Le droit, 20 juin 1936, samedi 20 juin 1936

[" Cie i N Raber a er = a te = Ts Se ES eer me : RE SCE CRI ST TM, Le AE ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottiwe Tél: Rideau 514 4, rue Langevin, Hull Tél: Sherwood 3925 Année No 143 La situation po mplique dans Québec + ana A\u2014\u2014\u2014- rn bre av, ne td er me © tn AVERSES MAXIMUM HIER MINIMUM (NUIT) A 8 I.CE MATIN .PSE SS EER s.+ra660QU00 6020000000 0 DEMAIN PROBABLES Serre arate \u2018 11000 OU 00200000 2280 * HAMEL DROUIN, Plans français de réorganisation de la 5.des Nations GRÉGOIRE AVEC CAUSE FORT - MDUPLESSH INTERESSANTE M.Godbout éprouve de la DANS RUSSELL difficulté à reconstituer le ministère.\u201cLES CAUCUS Duplessis voudrait conserver l\u2019Union Nationale.M.Edouard Lacroix.SITUATION PEU CLAIRE QUEBEC, 20.\u2014 Depuis la rupture définitive entre M.Maurice Duplessis et M.Paul Gouin, deux événements politiques d\u2019une importance assez considérable se sont produits à Québec.Le premier, c'est le fait que trois députés, qui ont siégé à la dernière session provinciale et qui comptaient parmi les hommes les plus en vue de l'Action Libérale Nationale, ont déciaré publiquement hier soir qu'ils demeuraient avec M.Duplessis et qu'ils feraient la lutte à ses côtés au Cours des prochaines élections.Ces trois députés sont le maire JE.Grégoire, M.Oscar Drouin, organisateur en chef de 1'Union Nationale, et le Dr Philippe Hamel, de Québec-cen- tre.LE CABINET Le deuxième événement, qui peut paraître non moins important sans l'être cependant, c'est le fait que Thon.Adélard Godbout, nouveau premier ministre de la province de Québec, a déclaré hier qu\u2019il n'annoncerait pas la composition de son cabinet lundi prochain, mais Jeudi seulement, et que même alors il se pourrait que la liste des ministres ne soit pas complète.Il semble devenir de plus en plus évident que le premier ministre éprouve de grandes difficultés à former un cabinet.Ou peut-être attend-t-il tout simplement parce qu'il espere pouvoir tirer parti de la rupture récente dans le camp de l\u2019Union Nationale.Il est également im troisième événement, que plusieurs prévoyaient mais qui n'en est pas moins significatif.C\u2019est que M.Maurice Duples- sis conservera pour son parti le nom d'Union Nationale.M.Duplessis déclare que cela n'est que logique puisque plusieurs actionnistes de la dernière session ont quitté M.Gouin après la scission pour demeurer avec le chef de l'opposition.LES CAUCUS Un peu partout, surtout dans la région de Montréal, actionnistes et conservateurs \u2014 ou plutôt unionistes \u2014 se réunissent en caucus chacun de leur côté afin de tâcher de mettre un peu de clarté dans la situation qui demeure encore assez em- Lrouillée.(Suite à la 12ème page) rm Les nouvelles religieuses Vingt-cing ans d\u2019apostolat au Congo KONLOGO (Katanga Septentrional, Congo Belge) \u2014 En janvier 1911 cinq Filler de la Croix quit- talent Anvers pour le Congo: le 12 mars elles débarqualent A Kindy, dans la mission du Katanga Septentrional, confiée aux Missionnaires du Saint-Esprit, où elles pro- cédalent a laise.Récemment ces religieuses fA- taient leurs vinet-cind ans d'apos-, tolat missionnaire, et fait remarquable, aucunes deg religieuses arrivées Pn 1911 ne manquait à l'appel; toutes sont là, sous Je chaud soleil tropical: elles s0ignent et é- Javent les enfants et même les pr- tits-enfants de leurs premières élèves.Deux d'entre elles n'ont ja - mais quitté leur poste pour ren- leur fondation congo -; I ! Les membres du C.Municipal de Clarence sont tenus personnellement responsables dans la cause Morin vs E- | | | .thier., Hier Son Honneur le Juge Cons- tantineau a rendu jugement dans la cause que M.Joseph Morin de Bourget a instituée en son nom et au nom de tous les autres contribuables de la Municipalité de Clarence, autres que les défendeurs, contre M.Anthime Ethier, le préfet, et MM.Théophile Labrêche, Lorenzo Savage, Antoine Lauzon et Raymond Butler, les conseillers de cette Municipalité en 1935.Dans cette action M.Morin déclarait que les défendeurs avaient commis un abus de pouvoir en autorisant le règlement par la Municipalité de Clarence d'un jugement obtenu par M.W.-A.Pinard contre le défendeur Anthime Ethier per- sannellement et une autre personne du nom de Félix Lemery.Le a $299.93.En défense les défendeurs alléguaient que le maire Ethier avait été injustement poursuivi au lieu de la Municipalité laquelle préten- daient-ils était responsable des dommages accordés à M.Pinard et qu\u2019il n\u2019était que juste que ce jugement soit réglé par la Municipalité.Le Juge Constantineau a décidé que les membres du Conseil de la Municipalité n'avaient pas droit d'employer les fonds de la Corporation pour payer un jugement ou les dépenses encourues sur un jugement contre un des membres du Conseil, dans le cas présent le maire Ethier lui même, et il a condamné les défendeurs à rembourser à la Municipalité de Clarence la somme de $299.93 et à payer les frais du demandeur.Me C.A.Séguin, C.R.occupait pour le demandeur et Me Jean Genest, C.R.pour le défendeur.Cette cause et ses antécédents ont suscité un vif intérêt dans tout le comté de Russell.M.Ethier, croyant que la propriété de M.Pinard appartenait à la municipalité pour arrérages d'impôts, la vendit à M.Lemery.Ce dernier démolit jun bâtiment sur la propriété de M.| Pinard, qui intenta des procédures et à M.Ethier, alors conseiller, et à M.Lemery.Par l'entremise de M.Séguin, il obtint un jugement de $209.93.Depuis le jugement, M.Ethier demanda au conseil d\u2019acquitter les frais de la cause du jugement, attendu qu'il avait agi comme conseiller, non comme individu.Le conseil l'approuva et acquitta les frais à même la caisse du conseil du canton.I est condamné à trois années DUBLIN, Etat Libre d'Irlande, 20 \u2014 Un tribunal militaire a condamné Maurice Twomey, chef d'état-major de l\u2019armée républicaine irlandaise, à trois ans de prison pour avoir fait partie d'une association illégale et refusé de rendre | compte de ses activites.! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= Condamnés au j pénitencier WINNIPEG, 20 \u2014 Deux bandits armés, C.-R.Crawford, de Montré- ! al.et L.-R.Lavender, d'Ottawa.| ont été condamnés le premier à cinq ans de pénitencier et l'autre à trois È , pour vol à main armée au Ma- | asin de Harry Krindle, de Winni- ! peg.le R juin.LES FÊTES DE montant du jugement et des frais payés par la Municipalité s'élevait.TUPPER LAKE 1S 2 ET 8 La délégation de la capitale sera nombreuse.Proclamation de la reine ce soir.RENSEIGNEMENTS | | | | La pecpulation canadienne-fran- caise de la Capitale et de la région déléguera une reine aux grandes fétes du 43éme anniversaire de la Saint-Jean-Baptiste, & Tupper Lake, samedi et dimanche prochains.Le choix de cette reine s'est fait dans: notre région par la vente d'insignes- souvenirs.Plusieurs concurrentes se : sont disputé les honneurs.À celle qui vendaient le plus grand nombre d'insignes, revient le titre, Le concours se termine aujour- d'hui.II y aura À cette occasion, ce soir à l'hôtel Windsor de Hull, grande réception et proclamation de l'heureuse gagnante du concours.Les fêtes de Tuprer Lake suscitent chez-nous un vif intérêt cette année, et nombreuses sont les per- | sonnes qui se promettent de faire; ce délicieux voyage dans les Adirondacks.Tupper Lake est l'entrée de ces montagnes, fameuses dans le monde entier pour ses villégiatures somptueuses et comme centre sportif.LA TRAVERSEE En prévision de ces fêtes et pour le bénéfice des personnes qui désirent s'y rendre.on nous prie de publier les quelques renseignements suivants.Tupper Lake, est à 130 milles d'Ottawa, en passant par Morrisburg-Waddington.Le passage du Saint-Laurent, en automobile, coûte $1.25 aller et retour, quel que soit le nombre de voyageurs dans la voiture.L'HOTELLERIE A Tupper Lake même, l'hôtellerie est abondante.On y compte 20 maisons bien connues et toutes recommandables pour le nombre de leurs chambres, la qualité de la cuisine, sans compter les nombreuses autres maisons de pension.Un prix uniforme semble avoir été convenu à l'occasion des fêtes, | soit: $1.00 par personne et $1.50° (Suite à la 12ème page) \u2014\u2014\u2014 | 4 PERSONNES | Fuentes nen = LES DEGATS DE LA TEMPETE.\u2014 Les comtés de Kent et d'Elgin, en Ontario, ont été fortement ravagés par une violente tempête de vent qui s\u2019est abattue sur cette partie de la province, maison de Saint-Thomas qui a été en partie démolie, son toit ayant été emporté.On voit ici une trois mille dollars, l'an dernier.des impôts à prélever en 1936.-_i Carleton veut prélever $2,000 de plus en taxes Le conseil du comté de Corleton est revenu hier soir sur sa décision et il 0 accordé un octroi de $5.000 à la Nepean High School, ou lieu de Il a toutefois posé comme condition que le canton de Nepean s'acquitte de cinquante pour cent au moins de ses impôts de Nepean est en retard dans l\u2019ocquittement de ses taxes de $152.- 814.64 de l'an dernier, en plus de l'intérêt.Le conseil a overti le prétet Bradley et le sous-préfet Cummings qu'il instituerait des procédures en recouvrement @ moins d'un acquittement d'obligations avant le 6 juillet.Déjà, le colonel! McClenaghan, C.R., procureur du comté, avoit en main le bref du shérif mais le conseil à consenti d'attendre.tation de l'octroi à la high school porte de $489.000 à $491.000 le total L'augmen- «cree cafe LE DÉPUTÉ DE SELKIRK PRONONCE UN DISCOURS EN FRANÇAIS EN CHAMBRE Il revendique, lui aussi, le droit de s'exprimer dans les deux langues.M.J.-T.Thorson, libéral de Selkirk, a prononcé en marge de l'article de 98, hier, au Communes, un discours français dont voici texte: \u201cA \u2018ce sujet, monsieur l'Orateur, je voudrais dire quelques mots en français à mes amis de la province de Québec.Ils savent bien que le grand principe du libéralisme est la liberté individuelle et que le parti libéral sauvegardera les droits qu'ils considèrent les plus précieux.Les honorables députés de la province de Québec, que j'ai souvent eu le plaisir d'entendre parler dans cette Chambre, s'expriment parfois en Anglais et parfois en français.Mais en parlant français ils créent | le: M.Thorson: \u201cC'est la premiere | fois que j'ai la témérité de parler en français dans cette Chambre mais, monsieur 1'Orateur, quand j'essaie de le faire je me sers d'un droit qui est autant le mien que le vôtre.Quls sont les droits les plus pré- cleux que nous possédons?Je crois que vous convenez avec moi que ces droits sont la liberté de parcle, la liberté de croyance religieuse et le: droit de libre association.Que mes amis les honorables députés de la province de Québec me permettent de leur dire ceci: Si, contre aucun de ces droits, vous permettez une attaque, même celle centre le droit de libre association qui se trouve trop souvent l'impression que le | dans l'article 98 du Code criminel, droit de parler en français dans vous ouvrez la porte à des assauts cette Chambre n'appartient qu'äux | contre d'autres droits qui vous sont Canadiens d'origine française.crois devoir protester contre cette prétention car ce droit appartient origine.\u201d L'hon.M, Lapcinte: Très bien! à tous les honorables députés de | les plus précieux?Veillez à la sauve- cette Chambre sans égard à Jeur : garde de tous les droits individuels Je | encore plus chers que celui-là.Qui peut dire alors où s'arréteront ces attaques contre vos autres droits et vous n'aurez aucune raison de craindre l'avance du communisme.\u201d ! ° La convention annuelle de la ligue des femmes catholiques Elle s'ouvre aujourd\u2019hui à Régina et des personnages distingués y porteront la parole.\u2018Presse\u2019 canadienne! Mme J.Coffey, de Montréal, la présidente natioanie.L'ouverture for- REGINA, 20.\u2014 Environ 400 dé- melle n'aura lieu cependant que ce GESTE AMIGAL TTALIEN ENVERS } L'ANGLETERN L\u2019ambassadeur italien esti- avec la Grande-Breta- anglais.DES CRITIQUES | i (Presse associée) ; LONDRES, 19.\u2014 Un geste d'ami-' tié de la part de l'Italie envers la ; Grande-Bretagne est le résultat de ! la décision prise par la Grande-Bre- | tagne de demander l'abolition des ! sanctions contre l'Italie.! Dino Grandi, ambassadeur italien, | qui n\u2019a fait aucune déclaration depuis le commencement de la guerre éthiopienne, a rompu son silence et montré des photographies de l'Italie : moderne, J'estime, dit-il, qu\u2019au double point de vue sentimental et; politique, l'amitié avec la Grande- Bretagne et la population anglaise constitue une partie essentifile de mes sentiments personnels et de notre vie nationale.Toutefois, le vicomte Cecil.qui a présidé la séance d'Ouver'sre du conseil général de l'Union de la S.des N.à Scarborough, déclare ce qui suit: Je ne puis attribuer ces déclarations étrangéfes qu\u2019à la panique.Il présenta unè résolution demandant d'avoir recours à tous les moyens constitutionnels afin qu'on revienne sur la décision prise au sujet des sanctions.Nous ne devons pas perdre une minute, dit- il.A une conférence du parti libérai, on a adopté une résolution qualifiant la déclaration du gouvernement de désastre politique des mieux conditionnés.DOUZE ENFANTS NOYES DANS IN LAT DU MAINE | Leur chaloupe chavire dans le lac Gardner.Les enfants célébraient leur dernier jour de classe.mn { COMPAGNONS SAUVES TS | (Presse associée) MARION, Maine, 20\u2014 Douze enfants qui célébraient leur dernière journée scolaire se sont noyés ici hier dans le lac Gardner, au moment ou une bourrasque fit chavirer la chaloupe dans laquelle ils faisaient une excursion.Trois de leurs compagnons et Calvin London furent sauvés.Tous demeuraient aux environs de Lubec.; Les victimes, âgées de neuf à quatorze ans, sont: Daniel McCurdy.| Evelyn et Aaron Mahar, Ramah Knowles, Frank Reynolds, Roland Eaton, Doris 3mall, Glen Movey, Christine Sleight, Merle Lewis.Jerome Kinney et Verne Dinsmore.Les trois enfants sauvés sont: Miriam Kelley.Leah Wilcox et Barbara Ty- \u201cler.Les deux premières de ces fillettes réussirent a se maintenir à flot : jusqu'à ce que quelqu'un arrivat ! pour les sauver, et Barbara Tyler i nagea 100 verges et atteignit le riva-' g e.Les enfants faisaient un pique- nique à l'occasion de la dernière journée de classe de cette année, ; Beverley McCarthy.12 ans, obéit à sa mère, qui lui défendit de faire une excursion, et 1] vit l'embarca- | tion au moment où elle fut frappée ; par une bourrassue.Deux des jeunes | Le terrain des jumelles sera prét sous peu CORBEIL, Ont.20.\u2014Les quintu- plettes Dionne pourront s'en don- + i i i ; ON SOUMETTRA CES PLANS À | | mer à coeur-joie dans leur nouveau | terrain de jeu d'ici quinze jours.Les ; visiteurs pourront alors assister aux | ébats des célèbres fillettes de M.et ! Mme Oliva Dionne.GENEVE LE \u2018Ces plans seront en con- me beaucoup l'amitié | gne et le peuple | |les élections maintenant, \u2018s\u2019il a seu- L'HON, ROWE CONTINUE SES DENONCIATIONS Il prétend a Smith Falls que le gouvernement Hepburn a distribué sans controle les permis de tavernes.SON DISCOURS SMITHS FALLS.20 juin-\u2014 Parlant 4 un banquet donné ici.hier soir, sous les auspices de l'Association Conservatrice de Smiths Falls, : I'hon.Earl Rowe, le nouveau chef.conservateur provincial.a prétendu que, sous l'administration Hepburn, la vente des liqueurs en Ontario se\u2018 faisait sans aucun contrôle.Il affir-' ma que plus de 45 pour cent des permis de vente de bière et de vente avaient été accordés à des établisse- : ments qui ne sont pas des hôtels au | véritable sens du mot.Il alla même | jusqu'à dire que l'on avait fourni des permis à des restaurants chinois, | des postes de taxi et même à des imprimeries.\u2018J\u2019avertis M.Hepburn'.souligna l'orateur.\u2018que je vais continuer à l'avenir de lui donner des exemples : de la chose, Quand nous en aurons! fini avec Toronto dans ce domaine, ! nous prendrons Ottawa et London\u2019 LE BILL DES ECOLLS Faisant allusion à la question du, bill des écoles séparées M.Rowe réi- | téra sa promesse de rappeler cette : législation s'il était porté au pou-; voir.Il ajouta que si le premier mi-; nistre actuel avait, au cours de la.dernière campagne électorale.an-: noncé son intention de modifier la législation scolaire, il aurait proba-, blement été défait.Il ajouta que le parti conservateur - continuerait à protéger les minorités, comme dans le passé, tout en.reconnaissant les droits de la majorité.M.Rowe mit ensuite au défi le premier ministre Hepburn de tenir lement une once de courage\u201d.AU SUJET DE LA DETTE Il prétendit encore que le gouvernement actuel augmentait la dette 4 une allure de $147,000 par jour, en dépit de promesses de réductions des frais de l'administration provinciale.Harold P.Mark, le président de l'Association Conservatrice de : Smiths Falls, présidait le banquet.\u2018 Les autres orateurs furent: T.A.Thompson, M.P.Lanark: J-A.Craig, M.P.P., Lanark: Wilson Mc- ; Cue, C.R.ancien président de l\u2019association conservatrice locale: E.-R.Stedman, de Perth.ancien député provincial de Lanark.Sud.On voyait encore à la table d'honneur: Arthur Ellis, C.R.\u2026.M.P.P.Ottawa-Sud: Wii- liam Ireland, organisateur conserva - teur provincial: Mme J.Hart, présidente de l'association locale des femmes conservatrices.formité avec le plan général de la proposition anglaise.PACTES REGIONAUX | Le gouvernement autorise la \"banque de France a pre- ter au ministere des Finances.EN CAS D\u2019AGRESSION (Presse Associée) PARIS, 19.\u2014 La France a formulé ses propres plans en | vue de la réorganisation de la ! Société des Nations et les soumettra à Genève le 26 juin, dit-on dans les milieux fa- \u2018miliers avec le ministère des affaires étrangères.Le plan français sera d'après le plan général de la proposition anglaise rejetée récemment par le gouvernement Blum, dit-on.| ! La suggestion anglaises envisageait les pactes de séourité régionale pour l\u2019ouest, le centre et l'est de l'Europe.La France s'y opposa, parce que l'Allemagne était incluse dans l'alliance de l'ouest mais non dans celle de l'est).Les Français, dit-on.substitueront un alignement de nations différent de celui proposé par les Anglais, en imposant des pactes régionnaux sur la structure de Ja présente sécurité collective.D'après Je plan, les signataires des alliances régionales seront priés de prendre des mesures militaires immédiates en cas d'agression dans Jeur propre territoire, pendant que les autres seront contraintes d\u2019appliquer les sanctions économiques contre un agresseur.La situation domestique française se rapproche de la normale, car les grévistes continuent à reprendre leur travail.Le colonel de la Rocque, chef des Crolx de Feu, annonce qu'on en a appelé au consei] d'Etat | à la suite de la dissolution des ligues armées de droite.Le gouvernement cherche à consolider les finances en autorisant la banque de France à prêter au ministère des finances 10.000.000.000 de francs (environ 8860.000.000).Le vote a été de 340 à 208.Chalets d\u2019été brûlés vendredi SUDRURY, Ont, 20.Avivées par un vent puissant de l\u2019ouest, les flammes nnt détruit vendredi sept chalets d'été d'une valeur collective de $K.000 aur la rive nord du jac Ramsay et rllex ont menacé les antrez habitations de cette villégiatura populaire, Quatre famille ont perdu Jeur domicile dans la conflagration qui anveloppa Irs rent maisons en moins d'un quart d'heure.Ces habitations appartenaient à Peter Chrisakog ef jes pertes sont partiellement compensées par les AMSUITATHICOS Madame A.l'iché et sa familie \u2018 habitaient un des chalets occupés.MORT A I\u2019AGE DE CENT ANS: tPresse canadienne) ; STE-ROSE.Que, 19\u2014 M.Moise ! Durocher, l\u2019homme le plus âgé de! cette paroisse, est mort après avoir | célébré le centième anniversaire dei .EN plug de perdre une grande partie de ser effets personnels, Mme Piché perdit $75 dans un porte - maonnaif.sa naissance.Il naquit à St-Lin.' ) UN léguées de toutes les provinces du \u2018soir, Des discours seront alors pro- garçons jouaient à l\u2019arriére sans se Qué.et a vu la cinquième généra- ; Canada sont réunis ici aujourd'hui noncés par des dignitaires écclésias- rendre compte du danger.tion.\" ; pour l'ouverture de la seizième con- tiques et des chefs provinciaux et + | | etviques, entre autres par Son Exc.x | convention doit durer sept jours.11, neur H.-E.Munroe, le premier mi- ONTARIO-NORD A BESOIN : AWA ET HAUT ST-LAU- DE MEILLEURES ROUTES oom arene, fd trer au pays natal.Mort du R.P.Biailas à Pekin.4 + ROME \u2014Un télégramme de Pé-, Kin annonçait la mort du R.P.Blal-; | de Pékin.| ! + | Petites dépêches | 0 > vention annuelle de la ligue natio- Inn.de ln Société du Verbe Divin.nale des femmes catholiques.La 'Mgr Monahan, le lieutenant-gouver- professeur À l'université catholique : 1 ;Y à eu ce matin une assembiée de: ristre W.-J.Patterson.le malre A.- ! : sud-ouest au nord-ouest, Beau et L\u2019effondrement d\u2019une partie l'exécutif national présidée par C.Ellison., : ' un peu plus frais ce soir et demain.d\u2019une maison en cons- ; : 25 Le R.P.PBiallag, d'ovizine aile- mande, bien connu du monde sa-' vant pour ses études de sinnlogie, | lls sont arrêtés ! a a succombé au typhus exanthéma- SIDNEY - NORD, N.FE, 18 \u2014| t 7 d ] B | 40 | truction dans ie bronx.nt .tique.\u2018 Trois hommes mnt été arrêtés ici! ° Les législateurs du sud ontarien entendent les plai- Mouvement maritime ; Un pèlerinage à l'île Sancian.sous accusation d'avoir brisé un » d , ni HONKONG \u2014Un pôlerinage à Moteur électrique évalué À trois] DES BLESSES PROCESSION DI | SACRÉ oyers des porte-parole de la région de Porcu-.: Vile Sancian.où mourut le grand ; Mille dollars, à la mine de la Bras- \u2014\u2014_ >\u201d pine.Navi ARRIVPES De © .\u20180 ~ .av - \u2014-\u2014 vire en cries (4 fi l'enlever pour In vendre come \u201cPresse Associée ~~ COEUR DE OUÉBE prete MERE, MAO , se : .: ; , 2! - .Bou no.N- 1937 pour coincider aver le con.\u2019 me du vieux fer.Les hommes arrê-; NEw YORK.20.La police rap- C KIRKLAND-LAKE, 20 (P.C.)\u2014 .hauts-fourneaux, sous la direction Pr.Roosverlt Havre y N.-York Agrès eucharistique international de\u2019 tés sont Willlam Baxter, Louis\u2018 por \u20ac que qua re perso nes on per- | LUE Les légisiateurs sud-ontariens, de du gérant général H.-L.Roscne Lau DEPARTS Po Manille.L'ile Sanclan, A une cen.Marnelli et Adrien O'Toole, | rappel à a suite de l'effondrement | passage ei ont entendu hier soir le! et du surintendent Enoch Hender- , ar\u2019 Montraél _\u2026.Plymouth ; \" _ .s .: réfet R.-J.C .PS thine dn kilomètres et À aix heros 78 avions | d'une partie d'une maison à appar- Son Eminence le Cardinal Villeneuve y prononce Tick st le president EW.Donley | Le visiteurs inspectent aujour.Arémma 11.1.Montrési 1112: Gissgow ; REC (TRE > 75 - : , pin cu LES.| s visiteurs inspecten -; Mambourx .ton .; Ente sue les caries sons le nom MONTREAL \u2014 Pine de 55 tements de huit étages en construc.| une allocution.de l'association libérale de Kirk-! d'hui l'une des Jnspectent mujour- Mambourx Southpton .\u2026 N-Tork : - .an : : an e, faire de vi i= ; : Washington .x.d'fle Saint-Jean.volée de bopne entente internatio.& été retiré des débris, après plu- pu | doyers en faveur de anis pla Lake.Ils se rendront ensuite en Washington ho.N-York 1 organisation du bllerinage ret nale entre Montréal et le camp Sieurs heures d'efforts, mais trois confiée l'Arence Cook: on espère | Roosevelt sont attendus aujourd'hui! autres ont été aperçus par un mé- Que plusieurs congressiates arri - vant de herd du | à l'aéroport de Cartierville, decin, qui déclara ces hommes \u2018Presse Canadienne\u2019 cession était pour lui une consola- QUEBEC, 20 \u2014Près de 40.000 per- tion.Sa joie est cependant mêlée sonnes de cette vilie ont pris part | d'une certaine appréhension, à cau- routes dans la région de Porcupine afin d'ouvrir la région minière du nord.i Auto jusqu'à New-Liskeard, où ils prendront le train à destination de ; Toronto.Courrier transatlantique New-York À, ; morts.Onze autres ouvriers furent | blessés.dont plusieurs grièvement.i Joseph Vansagion et Vincent di Les orateurs ont aussi prétendu | à la procession solennelle qui eut : se des activités des communistes au TP on ; que les municipalités minières ont Les 49 députés sud-ontariens ont \u2026 Mary\u201d .| lieu à l'occasion de ls fête du Sacré- | Canada.L'orateur demande aux | commerce 30 ae taprés-midi, Transylvania, à la fin de janvier: 5 fa ; été fêtés hier soir à leur arrivée fermeture à 4 n.25, de l'aprés-midi, pourront se joindie au pèlerinage.; Nommé consul MONTREAL, 19.\u2014 Ellinge Sundt- | Coeur.Jundi, le 22 Juin.Le R.PF.Cairne, M.M.curé de Sancian et nue temps son corps, retraca dans un discours radiodiffusé par la nta-, tion ZBW de Hongkong, de j'île l'histoire recteur du sanctuaire.qui s'élève IA où l'apôtre des Indes: mourut et qui centint pendant quel- : neler, qui remplit les fonctions de premier sectétaire du ministère des Affaires étrangères A Oslo, a été NOMME Consul général de Norvège à Montréa! et arrivera lei en juillet.H1 auccède A Daniel Steen, rappelé au bureau des affaires étran- \u2018 gère» à Oslo, ; Stefano sont si grièvement blessés que les derniers sacrements leur furent administrés pendant qu'on les ; retirait des débris.On croit que l'effondrement a pu \u2018 être causé par les plombiers au troi- sème étage.qui perçaient la brique pour y introduire des tuyaux.Pendant plus d'une heure \u2018 personnes présentes de prier pour demie.la procession défila par | que leur foi soit toujours aussi forte (les rues et se termina à St-Sau- | qu'elle l'est le jour de la fête du \u2018veur.où Son Eminence ie Cardinal \u2018 Sacré-Coeur.; Villeneuve, O MI.Archevèque de Le premier ministre Adélard Gof- Québec, prononça une allocution.but.le maire J.-E Grégoire et d'au- Le Cardinui Villeneuve dit que le tres cheïs provinciaux et municl- spectacle d'une si nombreuse pro- ; paux prirent part à is procession.PE A p À A) DA A Ly droit à une part plus considérable des impôts que les compagnies afin de rencontrer d\u2019assistance-chomage.A XNoranda, PQ.Dans l'après-midi.les visiteurs | visiter la mine, le moulin ; se rendirent à Norandu.P.Q.pour le niveau de 4.090 et les! ne Hollinger & d'Iroquois-Falls.Ils avaient visité | le moulin de I'Abitibi Pulp and Pa.minières versent au gouvernement, per Company et ia municipalité mardi.le 23 juio.les déboursés \u2018appartenant à la compagnie.Is} ont également été reçus dans le: village voisin d'Ansonville.La veille, les dépriés visitèrent pieds dans ls mi- Timrnins i Sur le \u2018New-York\u2019, via New-York, fermeture A 4 hb.25 de ['aprée-mudi, A destination de l'ifende nord et du Libre Etat d'Irlande sur la \u201cDuchess nt Atholi\u201d.via Montréal, fermeture à 4 n.25 Ge l'aprés-midi, jeusi, le 25 juin Bur | \"Empress of Britain\u201d vis Qué- dec.fermeture à 4 h 25 de l'aprés-mi- dL vendredi 1a 2 sata.4 \u2019 = ea ik, ST SEE \u2014\u2014 70 rm as MEET LET 0.ss, STE a A LA FAMILLE CHRETIENNE .\u201cLe premier jardin et le mieux adapté, où doivent Comme spontanément germer et éclore les fleurs du sanctuaire, dit le Saint-Père, c'est encore toujours le famille vraiment et profondément majeure partie des évêques et des prêtres \u201cl'Eglise proclame la louange\u201d, doivent l'origine de leur vocation et de leur sainteté aux exemples et aux leçons d'un père rempli de foi et de vertu virile, d'une mère chaste et pleuse, d'une famille dans laquelle, avec la pureté des moeurs, régne, en souveraine, la charité pour Dieu et pour le prochain.Quand dans une famille, les parents, sur le modéle de Tobie et de Sara, demandent à Dieu une nombreuse postérité où \u201csoit béni le nom de Dieu dans les siècles des sie- cles\u201d, et qu'ils la reçoivent avec gratitude, comme un don du Ciel et comme un dépôt précieux; quand ils s'efforcent d'inculquer à leurs enfants, dès les premières années, la sainte crainte de Dieu, la piété chrétienne, une tendre dévotion à Jésus Eucharistie et à la Vierge Immaculée, le respect envers les lieux et les personnes sacrés; quand, de leur côté, les enfants voient dans leurs parents le modèle d\u2019une vie chrétienne.La dont Un au moins par jadis, aux temps et savent y voir d'honneur, de travail et de piété; quand ils les volent tr rt ep LA CROIX RAYONNANTE Regardons-la dans la gloire de Pâques, cette croix qui, érigée le grand Vendredi, resta, pour des siècles, debout.\u2014 \u2018Mets-le en croix\u201d; \u201cqu'il soit mis en croix\u201d: oh! ce cri haineux! Et pourtant, à bien voir les choses, lis avaient raison.Une première fois \u2014 ce ne sera point la dernière! \u2014 les ennemis du Christ avalent découvert, par haine, une admirable vérité.Ce qu'il fallait au Rédempteur, s'était la croix.La croix?Essentiellement ceci: une barre verticale qui, bien enfoncée dans la terre, s'érige en plein ciel, et tout ensemble, fixée sur l'autre, formant avec l'autre un seul tout, une barre horizontalement tendue \u2014 droit et gauche \u2014 vers l'infini de l'espace.Je parlais de \u201ccroix rayonnante\u201d.11 suffit de lire \u201cla croix\u201d: puisque la croix est, par nature, un rayonnement.\u201cUne figure qui se partage d'un centre unique en quatre sens opposés\u201d; quatre tendances indéfinies à partir d'un centre unique: voilà essentiellement la croix qui donc essentiellement rayonne.puis- qu\u2019elle n'est autre que les quatre rayons d'un centre irradié.Et voilà pourquoi l'a choisie le Rédempteur qui veut, épousant cette forme exacte, se manifester ainsi Réconciliateur Universel: debout entre Dieu et l'homme \u2014 ligne verticale \u2014 pour réconcilier l'homme avec Dieu: tendant la ligne horizontale de ses deux bras vers tous les peuples qu'il veut réconcilier en lui: croix vivante qui lance dans toute la largeur de l'espace, dans toute la longueur du temps, pour toute la hauteur des ascensions, l'amour qui plonge au fond de toute misère humaine et qui soutient tout son effort.Rayonnement essentiel de la croix: figure expressive qu'ont amoureusement contemplée saint Thomas d\u2019Aquin et les Pères de l'Eglise, et dont le Christ, croix palpitante, a vécu durant ses trois heures d'agonie tout le profond symbo- Usme, heureux de se montrer, au moment même du rachat, dans sa forme essentielle de Rédempteur \u2018tendu vers Dieu, qui l'exige, et, tout s'aimer saintement dans le Seigneur, s'approcher souvent des sacrements, obéir non seulement à la loi ec- , clésiastique de l'abstinence et du jeûne, mais en outre à l'esprit chrétien de la mortification volontaire; quand ils les voient prier au foyer domestique, groupant autour d'eux toute la famille, afin que la prière en commun monte plus agréable vers quand ils les savent compatissants aux miséres du prochain et qu'ils les voient part:zer avec les pauvres leur riche ou leur modique avoir, il est bien difficile que, tandis que tous les enfants s'efforceront de suivre Jes exemples des parents, il n'y en ait pes le ciel; mi eux qui n'entende au fond du coeur l'appel du Divin Maitre: \u2018Viens, je ferai de toi un pécheur d'hommes\u201d (Matt.IV, 198).Bienheureux les parents chrétiens qui, même s'ils ne font pas de ces divines visites, de ces divins appels à leurs enfants l'objet de leurs plus ferventes prières, ainsi que de plus grande foi, il arrivait plus souvent qu\u2019aujourd'hui, du moins n'en ont pas peur un honneur insigne, une grâce de prédilection du Seigneur pour leur famille.\u201d 8.S.PIE XI Essentiellement crucifié, le chré- | tien qui doit vivre dans le monde une vie chrétienne: verticalement ensemble, horizontalement tiré vers des devoirs humains, qui eux aussi s'imposent.Essentiellement crucifié, l'apôtre qui doit tout ensemble se donner à Dieu et à ses frères, perpétuellement tiré en deux sens opposés.Attitude torturante, par sa complexité même, inévitable.De ces deux lignes d\u2019effort, impossible d'en supprimer une.Il nous faut unir dans notre vie le sens du temporel au sens de l'éternel, comme sont unies dans l'unique figure de croix les deux lignes heurtées qui la constituent.Ce que nous devons étre a perpétuité?Une croix toujours des plus vivante.Debout entre clel et terre; fixés au coin de terre où Dieu nous a mis: unifiant un désir impérieux d'union personnelle à Dieu, avec le désir non moins exigeant de donner Dieu à toute créature et de saisir toute créature pour la donner à Dieu.Problème difficile.Mais il est un secret qui concilie les inconciliables.Regardons à nouveau le Christ \u201cen croix\u201d; et je ne dis pas précisément le Christ \u201csur la croix\u201d: mais le Christ \u201cen forme de croix\u201d.Vous voyez les deux lignes vivantes: vers Dieu, vers nous, mais ne discernez-vous pas un point de jonction?Il en est un.Son coeur.Son coeur qui parachève à merveille le symbolisme de la croix torturante.D'abord parce que l'obéissant amour qu'il figure a concouru plus encore que les tortures du Christ à satisfaire pour le péché, et qu\u2019on ne saurait expliquer la valeur satisfac- toire de la Passion sans recourir à l'amour du Rédempteur.Et puis parce qu\u2019il est vraiment, dans la figure complexe de la croix, le point unificateur.pourquoi les deux tensions du Christ vers son Père et vers nous?Parce qu'il aime, d'un unique amour, et nous et le Père.Ces deux lignes disparates, c\u2019est bien le coeur qui les unit et les explique, puisque c'est lui qui les exige toutes deux.Vous cherchiez le secret de concilier des devoirs inconciliables, et de suivre, sans divergence intime.des rayonnant.\u201cQu'il soit mis en croix!\" J'entends retentir à perpétuité, toujours impérieuse.la même vérité.Et c'est du Christ encore qu'il s'agit.mais cette fols du Christ mystique: des chrétiens qui doivent parachever, sous la forme cruciale, qui reste sa forme essentielle, l'oeuvre de la rédemption.Notre vocation de rachetés, comme la vocation du Ra- cheteur, c'est toujours un appel, une poussée, un élan vers la croix.Essentiellement crucifté.le chrétien qui doit penser chréilen: tenu par sa foi de fixer verticalement en Dieu la ligne de sa pensée, et tout ensemble obligé de donner aux inévitables problèmes humains \u2014 ligne Horizontale \u2014 des solutions av s\u2019unifient avec les données de la foi.LISTE DES RETRAITES Etudiants de l'Université, du samedi 20 au lundi 22.Chenéville et Ripon, du mardi Adoration nocturne, du samedi 27 au lundi 29.exigences divergentes?T] en est un.Et c'est d'aimer.Puissance qui nous porte tout entiers à Dieu et tout entiers à nos frères, c\u2019est la vraie charité qui non seulement cous autorise, mais nous oblige à nous tendre tout ensemble vers la prière et vers l'action, vers la vie intérieure et vers l'apostolat.Et sous l'influence de ce principe, voilà que s'unifie tout ce qui nous semblalt \u2014 et qui est \u2014 disparate.Si divers que soient nos multiples devoirs: de prière, de travail, de souffrance, d'apostoiat, il n'y a au, fond qu\u2019un seul devoir: Devoir d'ai-' mer.i Toutes ces lignes divergentes, elles ; ont un centre.Et voilà vraiment qui arrange tout.Félix ANIZAN.O.M I.23 au vendredi 26.ALRINTTIY Te rr TTT, CUT LLL PUTO PUTO TU NL PPLE Tiré art\u201d, FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d No 8.\u2014Il est beau, pensa-t-elle.Mais Ja voix implacable répéta.\u2014Déchire! \u2014Tout a l'heure! La voix se fit plus imperieuse encore: \u2014Quelle jeune fille es-tu donc.pour accepter d'un inconnu, d'un ennemi, un parell hommage?\u2018lu connais la naine qui, deputs des sié- cles, divise vos deux foyers.Une Carbaccio qui se respecte ne prononce pas le nom des lavannes.Hier encore, à table, ton père ne faisait-11 pas, en prenant bien sulin de ne pas nommer cette familie, allusion au nouveau proces quelle Va lui intenter au sujet des terres touchant les vôtres?Dany protesta doucement: \u2014Toutes ces choses sont-elles 08 4 DEUX COEURS DANS LA TOURMENTE Par JOCELYNE Ty LTT TI Eo eet 4a eee Tee She Te Tatar TTA TR a QU AOL) | la faute de Bernard ou de ls mien- \u2018ne?| Et elle ajouta, souriant au souvenir du fin visage: \u2014Jamais un Jeune homme ne m'a plu autant que jul La voix reprit: ii \u2014Déchire vite! | Bans répondre, Danielle reiut encore: + \u201cJe viens de vivre.\u2014Pourquoi le détester, puisque lui ne me dêteste pas?: \u2014S1 tu étais vraiment une Car- | baccto, tu halrais tout ce Qui est | Tavannes.| \u2014Pas Bernard!.| \u2014~\u2014Meéme Bernard.| \u2014Je voudrais bien, mais J'ai beau .regarder au fond de mon coeur, je n'y trouve pes trace de naine.\u2014-Déchnire ! * Les enfants et la °- prière Ohères jeunes mamans, qui vous plaignez, et qui souffrez réellement de ja crise économique, mettez donc à profit les trésors inestimables que vous avez entre les mains: faites prier vos petits enfants.La priere des tout-petits est toute puissante sur le Coeur de Jésus, Que cette prière de vos chéris soit Je plus doux et le plus impérieux de vos devoirs.Dès qu'ils peuvent gazouiller quelques syllables, faites-leur prononcer les doux noms de Jésus et de Marie.Et lorsqu'ils seront un peu plus Agés, que la prière passe avant le déjeuner, avant toute chose; qu'ils apprennent à l'aurore de la vie, que le Bon Dieu doit être le premier, partout et toujours.Que leur prière soit courte, mais bien faite, à genoux, les mains jointes, avec tout le recueillement dont ils sont capables.Quel beau spectacle qu'un petit enfant agenoulllé près de sa mére! Milton disait: \u201cDans les feuillages verts de l\u2019Eden, quand le rossignol chantait, le silence écoutait, ravi!\u201d Ne puis-je pas dire: \u201cQuand les enfants prient bien.le clel même suspend ses célestes harmonies pour écouter cette sublime musique des Ames qui s'élévent de la terre.Croyez-moi, chères jeunes mamans, la prière des enfants ravit le ciel et obtient les plus grandes faveurs.Dans vos souffrances, vos inquiétudes, vos nécessités, faites prier vos chers petits avec attention, avec amour, et vous verrez quelles grâces abondantes vous obtiendrez.Si vous avez encore à souffrir, vous vous sentirez tellement courageuses, qu'il vous semblera qu'un petit coin de ciel est venu dans votre âme.Hélas! de nos jours, comme on prie peu, comme on prie mal! La vie est si mouvementée, les choses matérielles nous accablent tant, où sont ceux qui se recueillent vraiment, qui \u201cpensent\u201d à prier de manière à obtenir les faveurs du Bon Dieu.Ne l'oublions pas, dévier des mots, n'est pas prier.Habituons donc nos chers petits à prier avec piété; rappelons-elur souvent que le Bon Dieu les regarde, les écoute, qu\u2019I!l se plait à entendre leur gazouillis.Il faut leur faire aimer la prière; qu\u2019elle soit leur plus doux devoir et non pas une corvée dont on se débarrasse le plus vite possible.Les familles, où les enfants prient bien, sont toujours des familles bénies.GRAND'MERE.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Frére A.Lambert SCOLASTIQUE.OM.I \u201cOmnia mea tua sunt\u201d TOUT ce que j'ai à toi \u2019 Ces quelques mots de sa devise dépeignent bien le Frère scolastique que le bon Dieu vient de ravir à la communauté du Scolasticat de Lebret.Né à Ottawa le 10 avril 1910, le Frère Armand Lambert avait reçu le Saint Baptême des mains du R.P.Joseph Guy, OMI, qui devait devenir son professeur, et plus tard, son Supérieur religieux, à titre de Vicaire Apostolique de Grouard.Après des études sérieuses de 1925- 1931 à l'Université dOttawa, le Frère \u2014Déchire! \u2014Tout à l'heure.Un clakson éclata sur la route.Dans un nuage de poussière une torpédo blanche passa.Un homme seul était au volant: Bernard de Tavannes.\u2019 Cette 1ots, l'avait vue.\u2014Déchire! répétait la voix obsti- nee, ou tu n'es pas une jeune fille sérieuse.\u2014Pas encore.\u2014Déchire! \u2014J'y vais.slle était sQre qu'u le regarda une seconde, puis sourit, de ce sourire charmant ou eéciatait toute sa jeunesse.\u2014Non, dit-elle, je ne peux pas.Elle le contempla avec tendresse.Une petite larme ronde glissa de sa paupière.roula ie long de sa Joue et s'arrêta Au coin de sa lèvre, Danielle hésita, puis.enfin, avec un geste de suprème décision, elle replia en quatre qu'une minuscule chose y posa une seconde sa bouche, et le conserva précieusement dans sa main repliee, Un vent léger, venu de la mer, secous doucement le sous l'ombre épaisse des chênes-ile- \u2014OuL ges, se8 Longs cils alaissés, Danielle ; d\u2019endormit.Elle prit le billet entre ses doigts, | ie billet qui ne fut pius hamac, qui s'agita comme un grand berceau, et La retraite fermée et l\u2019éducation nationale 81 nous comprenons bien le sens donné & l'éducation nationale, nous ne croyons pes trouver uns meilleure formation nationale qu'à la retraite fermée.En effet n'a-t-on pas constaté que Ja plus grande partie de toutes nos erreurs vient de notre manque de réflexion et de notre légèreté?La retraite fermée offre à qui veut en bénéficier une occasion magnifique de réfléchir et d'emmagasiner une certaine dose de sérieux, Certains ont donné à la retraite fermée une réputation toute fausse -pour la bonne raison que ces missionnaires nouveau genre parlent d'une chose dont ils ne connaissent pas le premier mot.La plupart de ces belles \u2018\u2019parlettes\u201d ne savent même pas où les retraitants se rassemblent pour se reyarder et se connal- tre.Pourquoi se surprendre que les retraitants soient des hommes actifs et qu'ils semblent avoir un procédé spécial, une habileté particulière pour mener à bien les campagnes qu'ils entreprennent?Rien de plus simple.Ayant appris pendant trois jours À se bien connaître, ayant déterminer les moyens nécessaires pour assurer leur perfectionnement, ils peuvent appliquer aux autres problèmes qu'ils envisagent les mêmes procédés avec un succes presque assuré.Si nous voulons travailler efficacement à une cause qui ne nous intéresse pas directement, c'est-à- dire une cause dont notre vie personnelle et familiale ne dépend pas d'une façon immédiate, il faut que notre moral soit libre de toute attache extérieure et qu'il ne soit pas encombré par les ennuis d'un ordre personnel et intime qui nous reviennent à différentes époques et le plus souvent au moment même où nous avons besoin d'un esprit clair et lucide.Au point de vue trictement individuel, la retraite fermée procure au retraitant une quiétude de l'âme qui le dispose à penser plus loin qu'à ses intérêts personnels.Pour- rai-je ici rappeler le fait remarquable d'un de nos amis qui avait négligé ses affaires personnelles les plus importantes au point d'avoir oublié ses devoirs religieux pendant quelques années.Pour me servir de son expression i] trainait avec lui un sac très pesant qu'il ne pouvait déposer nulle part; plus 1 avançait dans la vie, plus la charge était lourde et encombrante.Fille le paralysait dans l'accomplissement de ses devoirs journaliers.Trois jours de retraite eurent tôt fait de changer les dispositions d'esprit et d'âme de \u201cvieux renard\u201d.Aussi disait-il que le plus beau jour de sa vie avait été celui où {l avait franchi le seuil de la Villa Saint-Martin parce que, ajoutat-il, \u201cc\u2019est ici que j'ai pu reprendre ma liberté de pensée et d'action et laisser cette accumulation et d'ennuis et d\u2019embarras.\u201d Depuis ce séjour dans ce lieu de réflexion et de méditation, notre ami es.devenu un propagandiste convaincu et efficace de l'éducation nationale parce qu'il avait réalisé l'importance de voir au-dessus de ses petites misères personnelles et de s'arrêter aux besoins de ses compatriotes, Ayant l'esprit et le coeur plus libre, il peut maintenant consacrer davantage son temps à la restauration de notre sens national.Ne serait-ce pas là une preuve LES OBLATS EN ALASKA Les agences de presse et les journaux annoncent que l'on féters, cette année, le cinquantenaire de fondation de la mission catholique dans le territoire de l'Alaska.M aurait été plus exact de dire le cinguantenaire de l'arrivée en Alaska des premiers pères Jésuites.Car, ce sont les pères Oblats qui.24 ans auparavant, jetèrent les fondements de la mission catholique en ces régions alors inhospitalières.Les Missions des Oblats de mars 1936 parlent tout au fong des expéditions de nos missionnaires, alors que l'Alaska était encore une colonie russe.Contrairement à ce que dit l'Encyclopedia Catholica I et, après elle.La Guida delle Missioni cattoliche (1934).p.280, le premier prêtre qui ait séjourné en Alaska fut le père Jean Séguin, OM.I.I] fonda ls mission de Saint-Jean au fort Yukon et y demeura du 23 septembre 1862 au 3 juin 1868.(Voir Missions des Oblats, année 1866, pp.252-254; Cent ans d'apostolat, par le père Ortolan, tome IV.pp.298-301), Le fort Yukon fut visité par le père Petitot, OM.I.durant l'été de 1870.Alors vinrent Mgr Clut.OM I, et le père Lecorre, OM.I.qui y passèrent l'hiver de 1871 à 1872 et descendirent jusqu\u2019à l'embouchure du fleuve Yukon.Le père Lecorre resta deux ans dans l'île Saint-Michel, aujourd'hui mission des pères Jésuites.Il en repartit en 1874, quand il sut que le territoire d'Alaska n'appartenait pas au vicariat de l'Athabaska-MacKen- zie.La station des missionnaires Jésuites la plus au nord est celle de Kotzcbue, à une vingtaine de milles environ au delà du Cercle polaire.\u2018Tout le nord de l'Alaska est pris par les missions protestantes.Leur poste le plus reculé, pointe Barrow.est au 70° de latitude nord: ce qui équivaut à peu près à mi-chemin entre les missions esquimaudes de Igloolik et de Ponds Inlet, dans le vicariat de Mgr Turquetl!, OMI.(d'après l'AROMT) \u2014\u2014m Anecdotes Un célèbre sculpteur avait un fils unique qu\u2019il aimait tendrement, et auquel il enseignait son art.Ce fils vint à mourir.La parole humaine est impuissante à dépeindre la douleur de ce père infortuné.Ii était inconsolable; et pour se livrer entièrement à sa douleur, 11 brisa ses ciseaux, ferma son laboratoire, et abandonna son art.Au bout de quelque temps, 1! lui vint à la pensée de graver sur le marbre l'image de son fils.Il réunit ses instruments, choisit le plus beau bloc de marbre qu\u2019il put trouver, et se mit résolument à l'oeuvre.Le travail dura ongtemps; mais les traits de son fils étaient gravés sl profondément dans son esprit et dans son coeur, il employa tant d\u2019adresse.tant d'habileté et tant de génie, qu\u2019il fit un chef-d'œuvre.L'image de l'enfant était si blen reproduite, que l'artiste fut comme hors de lui-même; les larmes inondaient son visage, et dans un transport d'amour 11 s'élança vers la statue, la tint embrassée, et s'écria en pleurant : \u2014O mon fils! c'est bien toi; je te regarde, regarde-moi; je t'embrasse, embrasse-moi; je te parle, ré- ponds-moi.Mais la statue demeurait immobile et glacée.Elle ne répondit rien aux douces paroles de ce père infortuné.Aucun mouvement ne se produisit sur ces traits de marbre, aucun battement ne se fit sentir dans ce coeur de pierre.Si ce malheureux père avait pu: donner la vie à la statue qui représentait son fils, assurément il l\u2019aurait fait.Or, ce que l'homme ne peut pas faire.Dieu l'a fait.Par sa grâce {1 nous communique sa vie.PEINDRE L'IMAGE DE DIEU Un peintre espagnol, sur le point de mourir, fit appeler un prêtre, concluante de l'influence bienfaisante de la retraite fermée, même au point de vue éducation nationale?Un Voyageur Pre Lambert prit le Saint Habit au Noviciat de Ville la Salle, le 14 septembre 1931, \u2018Envoyé au scolasticat Notre-Dame de Richelieu, il y fit ses deux années de philosophie et obtint son baccalauréat ès-arts.Mais la voix du sacrifice l'appelait vers les Missions Indiennes de l'Ouest.C'est ainsi que le 2 août 1934, il arrivait au Scolasticat du Sacré-Coeur de Lebret, Sask.\u2026 pour y entreprendre sa théologie.Il y fit ses voeux perpétuels le 15 septembre 1935 et y reçut les ordres mineurs durant l'année.Il se préparait au sous-diaconat lorsque la mort vint le ravir à l'affection de ses frères.Puisse-t-il du haut du ciel nous susciter nombreuses, pour le remplacer, des jeunes Ames assoiffées d'idéal: \u201cLa moisson est abondante, mais les ouvriers peu nombreux.\u201d Roméo LEVERT.O.MI.(L'Ami du Foyer) pour recevoir les derniers sacrements.Le prêtre partit avec un enfant de choeur portant l'encensoir, comme c\u2019est la coutume en Espagne.Le vieux peintre reçut le saint Viatique, et on continua à réciter les prières assez longuement, de.sorte que le feu de l'encensoir s'é- | teignit.Or, l'enfant de choeur s\u2019é- | tait glissé dans la ruelle du lit du | mourant.Celui-ci, dont le bras | moitié inerte s\u2019était posé sur l'en- | censoir éteint, prit un charbon et, sur la muraille blanche contre laquelle se trouvait son lit.{1 traca l'image de Notre-Seigneur Jésus- | 1 + [ | dit au vieillard: | \u2014Moi aussi je voudrais peindre | l\u2019image de Dieu.| Le viefllard.lui mettant la main sur le front, lui répondit: \u2014Aie toujours Dieu en toi.si tu veux peindre l'image de Dieu.On ne dit pas le nom du vieillard; mais l'enfant s'appelait Murillo, et c'est celui de tous les pein- | t Christ.L'enfant, qui l'avait regardé faire dans le plus grand ravissement, tres chrétiens qui a fait passer le ; plus de divin dans la représentation des mystères de Dieu.y A quelque distance, sur la route.:la torpédo demeurait arrêtée.Ber- | nard était descendu, et, à pied, se | dissimulant le long des hates, 1 avait refait le trajet en sens inverse.Il se trouvait, maintenant, au fond du parc, et fort peu éloigne de \u2018l'endroit où la jeune fille reposait.Avec une audace dont il ne se serait pas cru capable, il s'approcna , jusqu'au bord du hamac, et se pencha vers Danielle.1] contempla un instant se Visage adorable, terme et lointain comme celui d'une morte.\u2014A quoi rêve-t-elie?, Et le mystère du sommeil l'rrita.; Dans la detente du repos, la peti- i te main s'était entr'ouverte, et un papier blanc apparaissait.Bernara { reconnut son billet de tout à l'heure.| Délicatement, 1! ie prit, et Ajouts, j au-dessous du premier libellé cette : sorte de post-scriptum: \u201cJe le croyais, mais j'en ai vecu une autre plus belle encore.\u201d Il signa Ge nouveau, et replaça | doucement ie billet dans ia paume ouverte.Une seconde 1! resta a cote ae, l'enfant endormie.I la devina 2 innocente et jeune, si pure, qu'il en | eut pitié.\u2014Je ne dois pas lui faire de mal.Mais & la pensée de la perdre, u souffrit lui-même cruellement et comprit qu'il lui serait impossible \\ady renoncer jamais.II se pencha plus prés d'elle.\u2014Je prendrai pour moi toute la.peine, se dit-il, je lutterai pour nous deux; et nous serons réunis.Elle était toujours dans le mysté- re de ses songes, qu'au fond, peut- être, 11 habitait.I! la regarda encore.Comme il tenait 4 la main un bouquet cde roses blanches qu'il avait apporté avec l'intention de le laisser, pour elle, dans un coin, au fond du parc, il le déposa doucement sur les pieds en croix Puls, prenant bien soin de ne pas écraser la moindre brindille, dans un silèn- ce plein de precaution, i] a'etoigna.Quand, une neure apres, Danielle ouvrit lies yeux, la phrase aioutée au billet et Le bouquet de roses.blanches lui céveélérent le passage de Bernard.Un instant sa pudeur s's.arma 8 Idee qu'il l'avait vue ainsi endormie; mais elle ne sut par lui en vouloir.La voix severe essaya Olen de s'élever encore: \u2014Tu devrais le detester! \u2014Helas! reponait-elie, je l'aime! Et, cette tois, ia voix se tut.| Vill \u2014Bernard \u2014Mor père?.M.de Tavannes, ie bras passe sous celui Ge son file, remontait la pente ; pen Signez et envoyez cet avis! 8I VOUS ETES: a) Détenteurs d'actions d\u2019 yne ou de plusieurs compagnies ayant des intérêts dans l\u2019Ontario telles que les banques, les compagnies industrielles, commercla- les, minières, ete; b) Sociétaires ou membres d'entreprises commerciales ou industrielles, de compagnies d'assurances mutuelle s, etc, opérant dans l'Ontario, ENVOYEZ L'AVIS CI-DESSOUS AU SECRETAIRE DE CHACUNE DE CES COMPA- GUIES \u2014 ENVOYEZ-LE AVANT LE 30 JUIN: Notice from Shareholder or Member of a Corporation (Bection 330 of the Assessment Act) To the Secretary of (adresse) .socnansncnce0e I holder purposes of section 33a of Dated this .sescues musnanssncdeQuan GG SOU OU SSAN a\u2026cnacue eres FORM 14 (nom de la compagnie) \u2026, Ontario., \u2026.\u2026 (Nom et adresse du sociétaire ou de l'actionnaire) .in or member of the above corporation and being a Roman Catholic and separate school supporter require that all shares of or membership in the corporation which I may hold on the 1st day of January in this and any succeeding years according to the registers of the corporation shall be deemed to be shares of or membership in the corporation held by a Roman Catholic and separate school supporter for the The Assessment Act.coronene.day of June, 1936.vocsuntsosdééoscueuss (Signature de l'actionnaire ou du sociétaire) Publié par l'Association Canadienne-française d\u2019Education d\u2019Ontario., & share- R= \u201cDes réformes, en voici !\u201d \u2014 QU \u2014 \u201cQUADRAGESIMO ANNO\" commentée par questions et réponses, Montréal, ie 9 avril 1936.Appéciation de M.J.-B.Desrosiers, P.8.8, professeur de théologie morale au Grand Séminaire de Montréal.Révérend Pére D.Levack, C.88.R., Les Péres Rédemptoristes, Sherbrooke.Mon Révérend Pére: Depuis 1981 j'enseigne aux élèves du Grand Séminaire, aux ouvriers de la ville et aux membres de divers cercles la \u201cQuadragesimo An- no\u201d, C'est vous dire que je commence à la connaître et que la connaissant, elle est un véritable culte et la voudrais répandue connue de tout le monde.C\u2019est vous dire aussi que votre ouvrage: \u201cDes réformes, en voici!\u201d me fait plaisir.Je ne saurais assez vous féliciter d\u2019avoir si bien compris la pensée de Sa Sainteté Pie XI: vous avez fait une magnifique analyse de cette encyelique si riche des sens.Et laforme est exactement celle qu'il faut pour le peuple, que dis-je, pour tout le monde.Elle répond aux besoins non seulement des ouvriers.mais aussi des prêtres, des professionnels et des politiciens, La plupart des gens même instruits n\u2019ont malheureusement pas le courage de lire un texte pontifical, thais votre catéchisme entre les mains, moins courageux en liront quelques questions et puls voudront lire toutes les autres.Je ne souhaite qu'une chose: que votre livre se répande! Daignez croire en mes meilleurs sentiments, J.-B.DESROSIERS, P.S.8.partout, | les LA MAIN DE DIEU Dans une paroisse du diocèse | d\u2019Autun.une mission préchée par les Pères Rédemptoristes a eu les plus | beaux succes.Une seule famille, peu éloignée de i l'église.composée de quatre person- i nes, n s'est pas dérangée pour assister à la mission, et en a même parlé assez librement.Des parents ont essayé d'engager cette famille à profiter de la grâce; la mère a répondu que le premier qui irait à l\u2019église ne rentrerait pas à la maison.Cela devait se réaliser dans peu de temps.Le vendredi après la clôture de la | : mission, le père, mieux portant que | | jamais, allait à la foire et s'en re- i venait gaiement.Un peu avant lui, marchait un de ses fils; 11 y avait sur la route une foule de personnes revenant de ls foire; puis, tout à côté, deux cantonniers et des ouvriers par les champs.Personne ne s'aperçut de rien.Le scir, vers les quatre heures.une femme, allant dans le pays d'où venait cet homme, le trouva noyé dans le fossé de la route, dans le seul endroit où 1 y avait de l'eau et encore en bien petite quantité.On le porta sous le porche de l\u2019église.La femme avait dit vrai il ne devait plus rentrer vivant dans ! sa maison.Dans le pays, tout le monde a vu : là le doigt de Dieu.PRIX RÉDUITS ALLER ET RETOUR D'OTTAWA NORTH 27 JUIN Capreol - - | Départ | 26- BAY - - - $4.55 - $6.20 Timmins - - $5.75 | Départ Ottawa \u2018 Kirkland Lake - 8.00 Noranda - - 9.10 9.55 p.m vendredi: Kapuskasing* - 11.05 Hearst* - - 12.25 9.55 p.m.samedi *» Pas de correspondance le samedi pour les endroits à 2 l'ouest de Cochrane.RETOUR JUSQU'AU MARDI, 30 JUIN | Dépon VALLEYFIELD- - - $1.80 exandria - - $1.15 Hawkesbury - $1.20 SAMEDI Glen Robertson - 1.20 St-Polycarpe - 1.50 ; 27 JUIN (PEMBROKE - - - $1.85 Par les Renfrew - - - $1.10 Arnprior - - 80 trains ordinaires Madawaska - - 2.60 Brent - - - $3.35 i RETOUR JUSQU'AU LUNDI 29 JUIN CANADIAN 8 NATIONAL ™ TY CANADI Téléphonez a Queen 904 on 864 (Huli\u2014Sherwood 7020 consultez l'agent du EN NATIONAL \u201cMoi aussi, j'ai été sans entrain, comme ép ton \u201cpep\u201d Cle Médicale Moro, \u201cPRENDS DES PILULES MORO, MON GARÇON\u201d homme qui néglige de refaire ses forces.Prends des PILULES MORO et tu retrouveras vite tout Les PILULES MORO feront pour vous ce ! qu\u2019elles ont fait pour des milliers d'hommes depuis près de 40 ans.Il est impossible que tant d'hommes se soient trompés et pendant si longtemps.Essayez-les.Quelques extraits Ge milliers de témoignages que nous avons dans nos filières et disposition pour vérification; nous en garantissons l'authenticité.\u201cDepuis quelques mois, je perdais l'appétit et j'affaiblissais\u2026.mon père s'aperçut que j'avais moins de courage.1] me fit prendre des PILULES MORO; mon état en général s'améliora.\u201d \u201cJe n'avais plus la même ambition ni la même activité qu'autrefois; une journée de travail me fatiguait beaucoup.un voisin me conseilla les PILULES MORO; je devins beaucoup plus fert; vers le même temps, mon fils qui était très faible, aussi les PILULES MORO.Comme moi il s\u2019est vite rem Pilules Moro, partout ou par la poste: 50c Ja boîte ou 3, 81.25.PILULES MORO comme toi, sans forces, uisé.Cela arrive à tout 1568, rue 8.-Denis, mangeait trés peu et était chétif a pris is et sa santé rest trouvée assurée.ve nous temons A votre Montréal rapide qui condulsait du chateu 8, ia mer.\u2014Bernard, qu'est-ce que je viens de te dire?Le jeune homme se sentit rougir Jusqu'au front.À peine son oreille avait-elle aperçu la consonnance des derniers mots, et, trés honteux, 1l se vit forcé de convenir que, tolaile- ment distrait, 11 n'AVait en aucune façon, suivi les paroles de son pére.Hubert de lavannes ne se fâcha pas.Depuis quelque temps, la Violence de son caracicre s'était apal- sée.Bernard croyait découvrir en lui quelque chose de lasse.de de- tache, de brisé presque.II se disait: \u2014Est-ce que, vraiment, père viell- lt?Puis, il pensait: \u2014II & juste cinquante-cing ans; il est pourtant encore dans la force de l'âge.Peut-être a-t-il quelque chagrin ou queique souci.Mais dars l'inconscient egoisme ' de sa jeunesse, Bernard ne voulait pas s'en inquiéter.Son coeur et son esprit étaient pleins de Deniel- le.M était heureux d'avoir trouve, ia veille, son petit billet serré dans la main de a jeune fille.Elle je conservalt.Donc eue n'était point fâcnée.La prochaine fois qu'il Ie rencontreralt.ii osersit lui parer.\u2014Bernsra!.\u2019 \u2014Pere?{ © \u2014A quo! penses-tu?\u2014A mille choses et à rien.\u2014C'est la reponse de ceux qui ne veulent pas ouvrir ieur Ame, Le jeune homme garaa le silence, lis marcherent un moment sans parier.M.de \u2018l'avannes sourit.\u2014J'ai êté Jeune aussl.| ast-u.\u2018les soucis de la jeunesse, et [ch |tourments de coeur des hommes de \u2018vingt-deux ans comme toi.y 8 place pour toutes choses.\u2018lu nes plus un entant; i} est juste que, le poids de preoccupations.as- sex lourd, que je portais seul Jus- i} Bernard, qu'ici, tu m'aides à le soulever.sera moins ecrasan: pour moi.Le jeune nomme s'arrêta.fige.; \u2014BSe peut-il que nus avez d aussi graves soucis?' Son pére continua \u2014Je t'A1 soigneusement câché tout (cela.car j'espérais arriver à en sortir, et je ne voulais pas troubler ies plus belies heures Je ta vie.Aujotr- d\u2019'hui, il m'est difficile de dissimuler \u2018plus longtemps.D'ici une annee.nous devrôns réduire considérabie- ment notre train de vie.D'embiée, Bernarc mesura |eten- due du désastre.Pour que son père.| dont l'orgueti était provertial.se re.5:@NAt à jul fade iavey de sa de- I Be \u20ac Je sais fort bien quels sont \u2019 Mais ul: tresse, 11 talialt que ja situation pa- fut vraiment désespérée, ; Le jeune nomme se domina pour- ; tant et parvint A ne montrer ni de- \u2018ception, nl surprise.\u2014Pere, dit-1, teignant de ne pas voir au-delà des paroles prononcées, s'il a'agit seulement de restreindre notre train de vie, que ne le faisons- nous tout de suite?A quoi bon risquer de nous entoncer encore, en continuant de mener une existence qui dépasse nos ressources?, \u2014l'U raisonnes comme un entant: | repondit M.de \u2018l'avannes avec uns certaine impatience.\u2014Je ne comprenas pas.\u2014C'est.cependant, bien simple.Le jour ou nous accuserons un Îlé- chissement quelconque; le jour ou \u2018nos créanciers soupçonneront l'etat de nos finances et jugeront que, d'un moment a l'autre, nous pou- , vone être aux abois, Us se jetteront \u2018tous & ia fois sur nous.Le château sera vendu.Ce sers is misére.-\u2014-Est-il possible que nous en soyons la?s'écria Bernard en pa- \u20181ssant.\u2014Lae taçade seule est sauve, répartit, d'une voix basse, Hubert as l'avannes.Le Jour ou cette lagade s'ecroulera, nous seroñs tous ensevelis sous les decombrea.\u2018A sulvre) hl Eve cabal REE SE A = Ca er ~ Ga oo a à 70 jh 0 A4.ABONNEMENTS 1 Quotidien , Conada .$5.00 Ottawa, par poste, $6.0C \" Etats-Unis .$7.00 Union Postale .$10.00 i Habdomodaire \u2018Canada .,1.2122 202000 verre.$1.50 Etats-Unis et Union Postale .$2.50 SAMEDI, 20 JUIN 1936 l'en { le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d \\ dournal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérèts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mors 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIÈGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE ET AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de I\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.Les fêtes du 24 juin Le programme préparé par la Société St-Jean-Baptiste d'Ottawa.\u2014 Une! journée commencée au pied des! autels, \u2014 Dans l\u2019après-midi, grand \u2018 ralliement patriotique au pied du monument Champlain.\u2014 Le fondateur de la Nouvelle-France.\u2014 Homme de foi et de courage.\u2014 Une année féconde.l - Bien que le 24 juirr ne soit pas congé légal dans la capitale, la Société St- Jean-Baptiste n\u2019en invite pas moins ses .membres et tous les Canadiens français de la ville à s'unir à elle pour marquer de célébration appropriées le jour même de notre fête patronale et nationale.Elle engage d\u2019abord tous ceux qui le pourront à assister à la messe, afin de \u201cprier\u201d Celui qui règne dans les cieux et de qui relèvent tous les empires \u201cde protéger notre peuple, de lui accorder ses bénédictions temporelles et spirituelles, et surtout de le conserver fidèle à la foi de son baptême\u201d.Cet acte de piété est dans la tradition.Sans lui, la St-Jean-Baptiste perdrait sa plus noble signification, pulsqu\u2019elle est la fête d\u2019un peuple très chrétien à qui l'Eglise, en signe d'une prédilection toute particulière, a donné comme patron le précurseur du Christ, le plus grand d\u2019entre les enfants des hommes.} A la suite d\u2019un déjeuner-causerie qui sera donné au Château Laurier, il y aura un grand ralliement des Canadiens français de la région sur la pointe Nepean, au pied du monument Champlain, à l'occasion du dévoilement d'une plaque commémorant le troisième centenaire de la mort du fondateur de la Nouvelle-France.Le principal orateur sera M.le juge Fabre-Surveyer, membre de la commission des sites et des monuments historiques du Canada, M.Mackenzie King, premier ministre du Canada, et M.Raymond Brugère, ministre de France, participeront à la cérémonie.C'est une heureuse idée que d'avoir fait coïncider ce dévoilement avec la féte nationale.En effet, Champlain est l\u2019une des plus grandes figures de notre histoire.Non seulement est-il le fondateur de Québec et de la Nouvelle- France, mais il est le premier blanc qui ait dirigé une expédition coloniale en : bleine terre ontarienne.D'après Ben-.Yamin Sulte, ce fut Etienne Bruslé qui, accompagnant les Hurons du lac Sim- coe à la demande de Champlain, fut le premier Français à remonter la rivière Ottawa et à contempler le magnifique spectacle qu'offraient, dans leur primitive beauté, les chutes du Rideau et les rapides des Chaudières.C'était en 1611.Ce n\u2019est que deux ans après que Champlain.à la recherche d'un passage vers les Indes, s'arrêtait sur la pointe Nepean et de ce promontoire scrutait l'horizon avant de partir à la conquête de nouvelles Terres.Ce premier voyage le conduisit à l'Ile des lAllumettes.En 1615, il remontait de nouveau l'Outaouais pour découvrir, cette fois, la Bale Georgienne et le lac Huron.Champlain invita les missionnaires à re rendre dans la colonie: les Récollets répondirent à son appel en 1615 et les Jésuites en 1625.Car, s'il voulait acquérir pour son roi de nouveaux territoires, il tenait surtout à gagner des âmes à Dieu.Ne disait-il pas qu\u2019il appréciait le salut d\u2019une âme plus que la conquête d'un royaume ?! Nous aurons donc l'occasion, mercredi prochain d'aller en pèlerinage, au pied du monument Champlain, pèlerinage que nous ne faisons pas assez sou-, vent.Au récit des exploits de ce fondateur d\u2019empire, nous puiserons.des leçons de courage et de foi, et nous nous souviendrons que nous avons plus d'un droit d\u2019être fiers de notre passé et de fouler librement le sol où nous vivons.Cette fête du souvenir sera complé- ' tée par des célébrations locales et paroissiales qu'une excellente coutume tend de plus en plus à établir, et qui réuniront beaucoup de ceux qui n'auront pas pu participer aux cérémonies | de ia journée.Nous espérons que les fêtes de la St- Jean-Baptiste seront couronnées de succès et que, tout particulièrement, la démonstration de l'après-midi sur la pointe Nepean révélera d\u2019une manière imposante le culte que nous portons à nos gloires nationales.Elles seront la digne apothéose d\u2019une année qui, par un recrutement intense et par la fondation de sections juvéniles dont l'effectif est déjà de plus de mille membres, aura été, pour notre société nationale, une année féconde entre toutes.Charles GAUTIER.LE GRELOT Notre pire ennemi, a dit un chat- philosophe, c\u2019est l\u2019homme.Et ce minet raisonnait comme un boche savant.Hélas! s\u2019il en faut croire les gazettes, Raminagrobis se permettrait dans les parterres des excursions nocturnes dignes des Vandales.Alors que tout reposerait dans la capitale \u2014 bergers et moutons \u2014 le peupte des chats se livrerait à des exercices dans le genre de Fred Astaire.Et ceci aurait pour effet de faire des plates-bandes un lieu d\u2019horreur où, le lendemain, on ramasserait à la pelle autre chose que des confettis.Ces moeurs ne peuvent être tolérées, bien que très humaines de leur nature.Ne nous étonnons plus st le browning de nos policiers est chargé de mnetoyer ces clubs en plein air.Déjà l'indignation populaire est telle que de graves personnages se consultent, dans les neuf provinces, sans compier maintes réserves, afin d\u2019entrer en guerre contre ces malcommodes experts en rumba.Nul doute qu'avec l'unification administrative des ports canadiens en attendant celle des chemins de fer, la conscription contre la gent miauleuse passera encore plus facilement que les lois sociales de.M.Bennett, de placide mémoire.Leur zèle vaut qu'on leur dédie ces vers dont Louis XIV parut se contenter: Vous savez conquérir les Etats et les hommes, Jupiter prend de vous des leçons de grandeur; Et nul des rois passés, ni du siècle où nous sommes, N'a su si blen gagner l'esprit avec le coeur.Dans les emplois de Mars, vos, soins, votre conduite, Votre exemple et vos yeux animent nos guerriers; Vous étendez partout l\u2019ombre de vos lauriers; La terre enfin se voit réduite A vous venir offrir cent hommages divers, Vous avez enfin su contraindre Tous les masous de l\u2019univers A vous obéir ou vous craindre.Peut-être faut-il un peu déchanter: nos Rataplan partis en guerre contre les mécréants n'osent pas verser dans le genre sanguinaire.Leur furia (n\u2019étant pas française) est toute modérée, plutôt flegmatique et au fond pince-sans- riche.La tradition britannique en sera | ébranlée; les Afghans jadis attachés vivants à la gauche des canons de S.M.la reine Victoria, s\u2019ils revenatent au monde, le diraient à la Société des Nations.Non.cette fois, on ne fusillera pas femmes et enfants comme en pays boër; les chats peuvent dormir en paix (s'ils dorment, mais ces misérables ne dorment jamais! ) et pourront plus musicalement mener le carillon: on leur atlachera des grelots! ! | Que Rodilard se le tienne pour dit, quand il ira conter ses amours à la lune ou aux dames du quartier, Reste une difficulté: attacher la sonnette d'alarme.Cette difficulté dépasse la férocité des maringouins, puisqu'elle empêche de dormir même les sénateurs.Mettre le grelot aux chats, autant en attacher au cou des armées en permanence sur les frontières; mais est-ce le moyen de les arréler de mener le carillon?Et si les grelots, au beau coeur de minuit scandaient la \u201cDanse Macabre\u201d, la \u201cSymphonie inachevée\u201d, ou \u201cIt's a Long Way to Tipperary\u201d, en sertons-nous plus au diapason?Ne pourraient endurer ces concerts que les pieux rejetons qui ont conservé de leurs grands-pères les réveille-matin qui jouent \u201cLe Carnaval de Venise\u201d.Cherchons pour trouver mieux.La province de Québec, sur l'ordonnance de son ministère de l'Agriculture, abonde de carcans abandonnés dans les champs.Comme aurait dit un ancien échevin de Montréal, est-ce qu'on pourrait en élever pour metire au cou de cette diablerie de miauleurs?Le carcan \u2014on doit savoir l\u2019utilité de cet ustensile dans une capitale politique! \u2014 est aussi un objet périssable; d'où Uimportance de récolter ce qui traine maintenant dans les pâturages laurentiens.Le carcan est certainement un empêcheur de danser en rond.A référer à la SP.A.Société Protectrice des Arimaux.On le voit, mon bon coeur m\u2019excite à éviter toute effusion de sang.Et l'ef- Jort que je fais m'achemine vers une autre découverte.pour laquelle je n\u2019exige aucun salaire.Tout nous invite à l'économie; ainsi d'après le bon M.Bennett, hors du Québec, le français est un luxe, Nos lecteurs Ont constaté à maintes reprises que les rognures de plus en plus nombreuses sur le nombre des fonctionnaires cana- diens-français assureront un bilan favorable, a la fin de l\u2019année statutaire, 7 en est de même des salaires tenus prudemment bas pour les nôtres, de manière à ne pas favoriser chez nous le goût des dépenses inutiles.Les leçons d'économie viennent même de l'hôtel de ville, où nous sommes servis avec du persil à l'heure du budget et des promotions.Ainsi préparés aux suprémes sacrifices.que nous reste-t-il à faire?Tout bonnement garder nos chats à la maison.Et pas un sou à dépenser pour le commerce ' des grelots.Comme expédient, c'est la simplicité même.Et c\u2019est pour cela que personne n'y a pensé, TOUCHATOUT.Je voudrais que tout homme dont la vie semble pencher vers son déclin pût consacrer.chaque jour, ne fût-ce qu\u2019une minute à se demander ceci: \"Qu'\u2019at-je fait.aujourd'hui, pour qu\u2019une seuls Ame, sur un seul point du globe ait pu connaître par moi un peu plus de bonté.un peu plug d'amour?\u201d PIERRE LHANDE AU JOUR LE JOUR Une belle déclaration M.Adélard Godbout, a prononcé jeudi soir à la radio un premier discours-programme de belle inspiration M ne s'agit pes, pour le Moment, de fixer les mérites politiques ni les chances électorales de M.Godbout comme chef de parti et comme premier ministre.C'est là un tout autre aspect du grand débat qui commence.Mais nous manquerions de justice si nous ne soulignions pas, entre autre choses qui mériteraient aussi peut-être une mention particulière, telle déclaration qui indique que M.Godbout ira chercher ailleurs que dans les conseils de banquiers les principes directeurs répit l'accaparemment des richesses par Une classe au désavantage des autres classes.Je crois que l'Etat doit protéger les droits légitimes de chacun des citoyens, mais je suis convaineu que sa sollicfiude doit s'étendre d'abord et surtout à ceux qui sont le moins fortunés, aux petits, aux humbles, à ceux-là dont les charges famillales sont nombreuses et onéreuses.Je sais les obligations auxquelles les grand chefs d'industries doivent faire face et je suis décidé à les respectgs, mais mon gations leur fassent oublier le respect qu'ils doivent à la personnalité de leurs employés.Le bonheur de tous et la santé de la nation reposent, j'en suis persuadé, sur l'équilibre des classes sociales, Cet équilibre, Je ne vois qu'un moyen de le réaliser: l'appli- | cation à notre politique des principes chrétiens C'est une décla- | dans toute leur intégrité.\u201d ration de foi.Et si derrière les mots se fortifie une ferme conviction, nous nous réjouissons de la tournure décitément chrétienne que prendra dorénavant la politique du Québec.Le programme de M.Paul Gouin est déjà j connu: il s'appuie tout entier sur la doctrine sociale de l'Eglise.Nul doute que M.Duplessis, maintenant que le divorce est consommé des conservateurs et des actionnistes, voudra lui aussi élaborer un programme de réformes sociales et économiques s'inspirant directement de la doctrine catholique.Ainsi donc, advenant l'élection de l'un ou de l\u2019autre des groupes en programmes politiques.C'est déjà un grand pas de fait.Il est temps que les chefs politiques d'une province catholique affirment hautement leur entlèére adgésion aux principes sociaux chrétiens.M.Lawson et le français Nous avons déjà eu le plaisir de présenter un personnage dans le parti conservateur, Elu tout d\u2019abord en 1928 lors d'une élection partielle, il à été réélu en 1930 puis en 1935.Il s'est vite fait remarquer par de brillantes qualités d\u2019avocat et de procédurier.Aussi son avancement a-t-il été rapide.diverses commissions parlementaires, il a été nommé ministre du Revenu national dans le cabinet Bennett le 14 août 1935, puis organisateur en chef de son parti.de ministre et de généralissime des forces conservatrices, il a conduit son parti a une: défaite aussi compléte que définitive.Pas trés | grand, mince, les yeux pétillants M.Lawson a la faculté de sourire dans les situations les plus pénibles.Nous l'avons observé à maintes reprises dans les commissions parlementaires.Il commence par sourire et c'est lorsqu'il est assuré que son sourire a désarmé l'adversaire qu'il argumente avec le plus de subtilité.Nous l'avons vu À l'oeuvre comme président de la commission parlementaire chargée d'étudier le projet de loi décrétant la centralisation des; services de la traduction.M.Lawson y ai donné sa mesure.En cette circonstance il s'est révélé sous son vrai jour.M.Lawson a démontré qu'il ne nous portait pas en son coeur .C'est sans doute son droit.Mais nous avons, de notre côté, le droit de savoir de quel bois il se chauffe.A titre de député conservateur, d\u2019ancien ministre conservateur et d'organisateur en chef des forces conservatrices fédérales, il nous a donné mardi dernier, une bien piètre démonstration de sympathie à notre égard.Il s'est prononcé catégoriquement contre les billets de banque bilingues.| Il à tenu au mot \u201cconcession\u201d.Voici comment 11 a jugé l'affaire: \u201cOn a eu recours et fort | à propos tau cours du débat), à un autre mot contre leque} l'on a énergiquement protesté, Je veux dire le mot \u201cconcession\u201d.Lorsque, pour quelque raison que ce soit, le Parlement jugera 4 propos, soit au moyen de son propre pouvoir législatif soit au moyen d'une requête à l'effet de modifier la Loi de l'Amérique britannique du Nord, d'étendre l'usage officiel de la langue française au pays, je dis que ce sera une concession.Tout ce qui est de nature à créer un nouveau droit relatif à l'usage de la langue LE DROIT OTTAWA SAMEDI 20 JUIN 1936 ANNIVERSAIRES ° B ; Le nouveau chef du parti libéral à Québec, | de sa politique: \u201cJe crois au droit de propriété, ; a-t-il dit, mais je suis décidé à combattre sans gouvernement ne permettra pas que ces obli- 7 les droits de ; l'ouvrier à un salaire familial raisonnable et | présence, il y aura amélioration notable des | M.Earl Lawson à nos lecteurs.M.Lawson est | Président de ; A double titre ; + La grande flotte d'Anville resse de Louisbourg.Cornwallis à Chebucto LE BILL DU NATIONAL EST ADOPTÉ | Il suscite un vif débat au Sé- | nat.Le sénat se réunit \u2018 de nouveau à midi.L\u2019EMBRANCHEMENT A la suite d'un vif débat, le sénat, hier soir, adopta le bill du Canadien National en troisième lecture.Cette mesure fut adoptée \u2018sur division\u2019 c'est-à-dire sans recourir au scrutin.Le sénat toutefois lui apporta deux modifications, mals de nature non contentieuse avant de l\u2019'adopter.Le sénat adopta en première, puis \u2018en deuxième lecteur, le bill de la Banque du Canada dont l'objet est d'assurer au gouvernement le contrôle de la Banque.Ce bill fut déféré au comité des banques et du \u2018commerce pour étude et rapport.Le bill pour autoriser le Canadien National à construire une voie de Senneterre à Rouyn fut adopté en troisième lecture.Le bill pour modifier la loi des allocations aux anciens combattants fut adopté en troisième lecture.La séance fut alors levée.La prochaine aura lieu aujourd'hui à midi pour mettre à l'étude plusieurs autres mesures du gouvernement.Toutefois, avant la séance du sénat, le comité des banques et du Commerce se réunira à dix heures et demie.LE DEBAT Le bille pour remplacer les trois syndics du Canadien National par sept administrateurs fut proposé hier au sénat en troisième lecture.L'honorable Lendrum McMeans rappela qu\u2019il y a onze Ans un comité spécial du sénat fit Une enquête sur le chemin de fer national et qu'il entendit des experts.Ceux-ci qualifièrent de tragique la émirent l'opinion que ce chemin de fer ne ferait jamais ses frais.Les recommandations de ces experts furent ignorées par le gouvernement King qui lança le Canadien National dans des dépenses qui faillirent entrainer le pays à sa ruine.Le dernier gouvernement conserva- te Duff et en conformité de son rapport nomma Une commission de trois syndics.Maintenant on assiste à ceci que précisément le gouvernement provoqua la ruine du Canadien National, veut en changer la direction et remplacer par des administrateurs les syndics qui ont fait des économies.Il conciut en déclarant qu'en matière de protestation contre cette méthode il voterait contre le bill.française au pays est une concession.et je dis que le terme est précisément celui convient, et qu'il n'a absolument rien d'offensant.\u201d M.Lawson d'ajouter que les Canadiens français ne perdaient jamais une occasion d'essayer d'imposer la langue française à la population de langue anglaise.Ces paroles se passent de commentaires de notre part.Nous tenions seulement à indiquer, une fois encore, à quelle adresse se loge M.Lawson.L.R.\u2014_\u2014 IL Y A VINGT ANS LE 20 JUIN 1916 Le capitaine Dancey prétend que l'opposition que le recrutement rencontre dans la province de Québec est due en grande partie à l'argent allemand et que cet argent sert à promouvoir la cause bilingue en Ontario.Grande manifestation au parc Lafontaine, à Montréal.en l'honneur du sénateur Landry Thsse.Philippe Landry et du Dr Georges-H.LE 21 JUIN 1916 La Société St-Jean-Baptiste de ; proteste contre la campagne danglicisation Qui se poursuit au détriment de l'Université d'Ottawa et de tout le système d'enseignement des Canadiens français d'Ontario, et entend coopérer, par tous les moyens en son pouvoir, à assurer à cette université la conservation de son caractère bilingue.Le général Brussiloff réussit à couper en deux tronçons l'armée du généra! Pfianzer.Le nombre des prisonniers des Russes s'élève à 170.000 hommes.Les libéraux de la Nouvelle-Ecosse.remportent la victoire aux élections provinciales.Dès que le divin Crucifié se dessine à d'horizon, voici que la charité s'impose.que Jes moeurs universelles s'épurent et que le sacrifice devient une vertu publique.Mer TIESIER % qui ; Discours de MM.Victor Morin.Henri Bou- | Québec | ! M.MURDOCK L\u2019honorable James Murdock, libé- ! ral d'Ottawa, rappela que le Canada ! sort à peine de la pire crise écono- | mique qu'il ait encore subie.\u201cOn | avait espéré, dit-il, que les lois de réforme scclale du précédent gou- ; vernement apporteraient un soulagement sensible au personnel am- ;, bulant des chemins de fer.L'ar- i rét de la Cour Supréme vient de ! détruire cet espoir.La loi du repos | Hebdomadaire et la loi de la se- | maine de 48 heures de travail, furent votées par la chambre et le jsénat à la dernière session.Elles sont basées sur les voeux émis par le congrès international du travail |de 1819.A la date de l'arrêt de la ,Cour Suprême, les décisions de ce congrès demeurent sans effet.L'ho- |norable James Murdock déposa alors un amendement, pour appor- [ter \u201cune contribution substantielle \u2018à l'atténuation du chômage\u201d.Son amendement est à l'effet de renvoyer le bill au comité pour qu'un article nouveau y soit inséré.Dans cet article il serait stipulé que le a conseil d'administration en entrant en fonction appliquera le \u2018principe du repos hebdomadaire et de la semaine de 48 heures.L'honorable Raoul Dandurand, (ministre d'Etat, déclara que le gou- | vernement était à étudier la portée des décisions de la Cour Supréræe qui déclarent invalides, du point de vue constitutionnel, une si forte portion de ces lois.Le gouvernement décidera bientôt si il doit interjeter appel de ces décisions au conseil privé.Dans ces conditions il déclara ne pouvoir accepter l'amendement de i'hRonorable James Murdock, au bill dui Canadien Na- ;tional.A l'appel des \u201ccontents\u201d et des \u201cmécontents l'amendement fut déclaré rejeté.OPPOSITION Le Très Honnrable Arthur Meighen, déclara être opposé au bill a Victorieuse en Europe, la France décida de se venger de la perte de Louisbourg en 1745 et le 20 juin de l'année suivante le due d'Anville mit à la voile à la tête de cent navires, la plus grande flotte que la France eut jamais envoyée en Amérique.IN devait ravager la Nouvelle-Angleterre et reprendre la forte- Mais rarement expédition éprouva plus de malheurs.Des vents contraires l'empéêchérent d'avancer; deux navires furent frappés par la foudre; cinquante hommes moururent de la peste en une journée: la famine se mit de la partie et Une autre tempête mit hors d'usage certains navires, en éparpilla d'autres aux quatre coins de l'océan et finalement força le duc d'Anville à retourner en France.Les navires qui survécurent aux deux tempêtes se réfugièrent dans le vaste havre de Halifax.Ils devaient y retrouver la flotte des Indes Occidentales, mais celle-ci n'attendit pas assez longtemps.Sur les rives boisées et inconnues de cette partie de l'Atlantique des centaines de membres de l'expédition française mouru- i rent de misère.Le duc d'Anville fut du nombre et le commandement passa entre les mains du marquis de la Jonquière, plus tard gouverneur du Canada.A l'automne, la Jonquiére mit à la voile pour la France.La misère.la faim et les flibustiers anglais rendirent le voyage très difficile et il ne rentra en France que des restes de la puissante escadre.! importante | C'était pour fournir une base d'opération en Acadie aux Anglais et faire contre poids au retour de Louisbourg à la France que l'honorable Edward Cornwallis s'y alla établir en 1749 avec 2,500 colons.Le 21 juin, jour que la corvette \u201cSphinx\u201d entra dans le havre alors ccmnu sous le nom de Chebucto, peut être considéré comme la date de fondation de la ville de Ha- ; lifax.Les jours qui suivirent l\u2019arrivée de transports anglais l\u2019on commença la construction de la première ville fondée au Canada par les Anglais.Les officiers de la flotte déclarèrent que | ce havre qui devait devenir une base d'opérations maritimes en | Amérique du Nord était le plus beau qu'ils eussent encore vu.i C\u2019est la forêt à perte de vue, écrivait le gouverneur Cornwallis.| Les quelques familles françaises qui vivent dans cette région sont heureuses de vivre sous la domination britannique et se réjouissent de l'établissement de la ville.Cornwallis fut déçu de | ne pas trouver de rivières.Les cartes existantes faisaient de l'en- | trée nord-ouest du havre l'embouchure de la rivière Sandwich.| I \u201cJ'estime déplorable dit-il que le gouvernement ait déposé une mesure de ce genre.Et non seulement sera rejeté par le sénat et je suis : prêt à en subir les conséquences.\u201d M.Meighen fit l'historique du pro- | blème du chemin de fer national, Il \u2018 indiqua dans quelles conditions un certain nombre de chemins de fer furent fusionnés et que, en 1923, le gouvernement dut s'en emparer.Il indiqua qu'en 1930 la dette du ; chemin de fer de l'Etat s'élevait à trois milliards.Une commission, royale fut instituée par le dernier \u2019 gouvernement conservateur.Elle avait pour chef Sir Lyman Duff, juge en chef de la Cour Suprême : du Canada.Elle conclut dans son | rapport que le réseau du Canadien National dépassait les besoins du | | pays et que la concurrence que se \u2018 faisaient nos deux grandes compagnies de chemins de fer était ruineuse, Il indiqua que le Canadien : National avait obligé en quelque | sorte le Canadien Pacifique à le suivre dans ses dépaonses exagérées.| La commission reconnut que le Ca- : nadien National avait été poussé par l'opinion publique à ces dépenses., C'est ainsi que sa dette, de 1923 à 1923, augmenta de $922.000,000, dont \u2018 $426,000,000 au fonds capital.Il ! acheta une flotte, il construisit des ; hôtels; les uns et les autres ne furent productifs que de déficits.moe + Pour bien élever votre enfant -r eaten \u2014\u2014 mat j'y suis opposé, mais j'espère qu'il | «> Quelques ignorances des parents Quand on parle éducotion, on se prececupe surtout des Ge- fouts des enfants.Quand des parents causent entre eux des d'f- ficuités de cette éducation, c'est pour roppeler les méfats de leurs tout-petits, du mauvois coractère, de l'indiscipline des grands lls ne songent pos assez à considérer leurs propres défauts, leurs maladresses ou leur ignorance en motière éducative.Cependont, il est essentiel de s'examiner sur ses incompétences, sur ses êèchecs, pour arriver sûrement à la victoire, au succès.Pour bien élever votre enfant, jeunes parents, | faut d'abord vous élever vous-mèmes dans votre perfectionnement personne! et dans la science éducative.Tous les jours vous apprendrez un fait nouveau; cette éducation de l\u2019éducateur ne finit qu'avec 59 vis, Que ne sovez-vous pas?Passons en revue quelques-unes de vos ignorances vous ne saver pas que, quelques défauts dont vous voyiez les germes se révéler chez votre entont, Il y o\u2014n'en doutez pas-\u2014un côte généreux dans cette nature; il fout le chercher pour le deve- lopper afin de combattre le mal pour le bien.C'est foute de cette étude à faire pour les parents, qu'il y a tont d'enfants chez lesquels ne se développe que le mol.Bossuet a dit ce mot charmant et profond \u201cQue Dieu.en créant l'homme, mit en lui pour marquer sa haute origine.lo bonté comme le propre caractère de la noture divine\u2018.Comment susciter et développer cette sensibilité de coeur si favorable à lo correction des défauts?Accoutumez l'enfant à la charité envers les malheureux; 1! est rare, à moins d\u2019une no- ture exceptionnelle perverse, qu'il ne soit ému à lo vue de la souffrance et Meureux de soulager L'instimet de la bonté, en s'exerçant, porolysera les autres instincts qui vous semblent dan- Rereux.C'est à vous, pères et mères, à en rendre les occasions fréquentes.Vous ignorez encore que c'est en écoutant avec attention et tendresse le babillage, les récits de vos enfants, en étant toujours prêts à recevoir les confidences de leurs petits chagrins, que vous les amènerez à avouer leurs fautes, et à ovoir en vous una confiance qui sera leur force et leur défense.Un enfant ne peut porter un secret, s'il est habitué à vous confier tous les siens, vous pouvez espérer qu'il sera sincère avec vous et ne vous dis- stmulera rien, surtout s'il s'aperçoit qu'avec un aveu franc, il sera requ avec indulgence.Vous ignorez trop l'importance du développement de la conscience du tout-petit; vous ne croyez pos que dès l'éveil de sa raison, l'enfant peut et doit recevoir la juste et vraie notion du devoir, du bien et du mal.Diriger ainsi sa conscience, si obscure encore, c'est comme Un second pos à faire avec lui; c\u2019est lui apprendre à marcher dans lo clarté comme vous l'avez soutenu dans les premiers efforts de ses membres.Enseignez-lui, comme la science la plus importante, ce qu'il fout faire et ce qu'il faut eviter, inculquez-iui Vamour de lo vérité, le respect aux vieils lards, oux supérieurs: la scumission à l'autorité; habituez-le à la discrétion; à une exquise propreté, parce que le corps doit reflèter la pureté de la conscience.Vous ignorez que c'est un grand tort de parler brutalement ou de menacer de quelque terrible châtiment, pour se faire obéir.Parlez au coeur et à la raison avant de prendre d'autres moyens, et n'épouvontez jamais par des peurs imaginaires.Vous ignorez que vous gagnerez la confiance de l'enfant, donc so docilité, moins en descendent jusqu\u2019à lui qu'en parois- sont l'élever jusqu'à vous par quelques petites communications auxquelles «| attachera le prix d'une confidence et pour lesquelles vous réclamerez sa discrétion.Faites-lui regarder comme une récompense, l'accasion de vous rendre un petit service, et surtout si ce service doit lui causer un peu de peine, laissez-lui voir, sons insistance, qu'il vous fera plaisir en le rendant promptement , Vous \\gnorez qu'il faut respecter la volonté de votre enfont, c'est ce À quoi vous ne songez guère, parents Qui ne rêvez qu'enfants soumis et obéissants! Ou vous voulez briser cette jeune volonté, ou vous la laisser s'exercer despotiquement: il ne fout situation du Canadien National.Ils |! teur institua la commission d'enqué- - Le rapport Duff suggéra aux deux chemins de fer de collaborer.de par la suppression des services faisant double emploi.sion de trois syndics fut nommée en 1933.Elle administra sagement le réseau réduisit les dépenses et augmenta les recettes.syndics avait de vastes connaissances théoriques sur les chemins de fer.Il les avait acquises au cours | d'un stage de deux ans à la présidence de la commission des chemins de fer.La preuve de ses qualités d'administrateur se trouve dans les ! économies énormes qu'il a su réali- | ser.dans l'augmentation des re-; cettes qu'il a su provoquer.En deux ans ses économies ont atteint $700,- 000.N'est-ce pas Un chiffre appréciable?On lui a reproché de n'être pas un technicien du rail.Mais le juge Cary, qui fut président de U.S.Steel, était-il un technicien de l'acier?M.Meighen s'\u2019attaqua ensuite à la politique de M.C.D.Howe, un ingénieur, un financier, , mais non pas un homme d'Etat ; et, méme pas enccre un politicien | car il n'est député que depuis quelques mois.Il affirma que le gouver- | nement n'a pas reçu mandat du peuple de réorganiser le Canadien , National, M.DANDURAND | L'honorable Raoul Dandurand, leader du gouvernement, donna alors la réplique au leader conservateur.Il indiqua qu'à l'arrivée au pouvoir des libéraux, on constata que le désordre régnait toujours ou Canadien National et que les syndics n'avaient pas obtenu les résultats attendus.La collaboration des deux chemins de fer pour réaliser des économies, n'avait pas non plus donné les résultats qu'on en attendait.Les syndics n'avaient pu rétablir l'équilibre du budget du chemin de fer de l'Etat.D'autre part le juge Fullerton se prétendait responsable au seul parlement et non | pas au gouvernement.Celui-ci ne pouvait tolérer qu'un fonctionnaire | se dressat devant lui pour défier, \u2018tenir en échec son autorité.Les syndics poursuivit M.Dandu- rand, ne se sont pas attachés à suivre la route que le rapport Duff | leur avait tracée.Enfin le déficit s'établissait en moyenne à un million par semaine.Cet état de choses ne pouvait s'éterniser.D'autre part : deux syndics devaient automatiquement sortir de charge à une date rapprochée.Seul M.Fullerton avait \u2018 devant lui deux ans à courir.Sir | Henry Thornton, en 190, avait ré-: signé parce qu'il avait compris qu\u2019il | n'avait plus la confiance du gou- | vernement.Pourquoi le juge Fyl- lerton à qui on finit par faire comprendre qu'il ne l'avait plus, n'en A-t-il pas fait autant?Le conseil d'administration que désignera le ministre des transports | sera composé de personnalités du monde des affaires, Tls seront choisis pour leurs capacités et en dehors de la politique.Le ministre est disposé à prendre ses responsabilités, à être jugé sur les résultats que donneront ses réformes.L'honorable Byron Horner, conservateur de la Saskatchewan ajourna le débat avant l'intermède de six heures.| M.HORNER A la reprise de huit heures, l'honorable R.Byron Horner, conservateur de la Saskatchewan, déclara que personne n\u2019a supposé qu\u2019en un an et neuf mois à peine.le juge Puilerton pût réussir à amener le ! Canadien National et le Canadien\u2019 { Pacifique à une collaboration com- | ; piète.I exprima ia crainte que le: LIU du ministre des transports ne | tétablisse l'ancien ordre de choses: f - s'entendre pour faire des économies : Une commis- ; Le juge Fullerton, président des \u2018 ni l\u2019un ni autre.volonté: un enfant volonté est ne pouvez commander la vertu, } Vous obtiendrez l'obéissance, en fant, votre porole.Tournez donc la lentez pos .Vous ignorez enfin, que |\u2019 toute puissante, même chez un tout-petit.Or, vous oubliez quelle est la force de la de trois ans peut vous brover et répondre à votre commandement \u2018Je ne le terai pas\u201d.il ne vous obéira pos davantage, s'il ne peut Vous le battriez, pds, parce que la Vous faut y amener por persuasion, méritant la confiance de l'en.il en ne le trompont jamais, en tenant toujours exactement volonté de l'enfant: ne le vio- education n\u2019est pos un vain dise cours; que si elle n\u2019amène pos à la pratique, elle est peine inutile que le grand ort est de faire travail mêmes, tout ce que vous ex er les enfants comme d'euxe pliquez et que vous ne pouvez pos foire est temps et poroles perdus.Pour réusser, 11 fout dire, faire faire, et se taire le plus souven t possible M.COMOLET-SUE.lTrus droits réservés } ese au chemin de fer de l'Etat.\u201cCe sera, dit-il, de nouveau le régne de l'influence et de l'intervention des politiciens lorsqu'il s'agira de nommer quelqu'un à un poste de quelque importance.Le juge Fullerton dans le peu de temps qu'il est resté au Canadien National a obtenu des résultats admirables.Je doute que les administrateurs que nommera le ministre puissent en donner de comparables.Le général W.A.Griesbach, conservateur de Edmonton, exprima la | crainte que le rejet du bill ne produise le chaos, à raison de l'attitude : du gouvernement sur cette question de la réorganisation du chemin de fer de l'Etat.\u201cC'est pourquoi, dit-il, je voterai pour cette mesure\u201d.Parlant en anglais le sénateur Sauvé dit qu'il ne veut pas s'opposer au bill, mais que cela ne signifie pas qu'il désapprouve la conduite des directeurs actuels qu'il croit compétent et consciencieux.Il connaît personnellement M.E- douard Labelle dont le travail intelligent a été fort apprécié.Le ; ouvernement dit-il.offre ce qu'il appelle un remède à la situation du C.NR.Je ne suis pas en mesure de dire aujourd'hui que ce remède ne sera pas efficace .Le gouvernement en portera la responsabilité devant le pays.LE SÉNAT FI LA CHAMBRE lls sont en opposition a propos de deux bills importants.Le Sénat et la Chambre des Communes sont en opposition directe | là propos de deux importants bills du gouvernement.Le sénat a modi- filé ces bills lorsqu'ils lui avaient été soumis et maintenant la Chambre ne veut pas accepter les modifications.Le premier bill est ceuli qui a pour fin d'établir une commission centrale des ports.Le sénat met les employés de cette commission sous la juridiction de la commission du service civil mais le ministre de la Marine, M.Howe, à refusé d'accepter la chose, disant hier Lucien , Massé COMPTABLES ~ VER] Donat Vien, 5.F AE.Lucien Mass, CPA, | soir aux Communes que cela em- pécherait la commission d'employer Plusieurs hommes et femmes qui travaillent sous la juridiction des | commissions actuelles des ports.Le second bill met à exécution plu- | sieurs changements d'impôts an- honcés dans le budget.Le Sénat ap- | portait 15 amendements mais la Chambre des Communes n'en a accepté que 7 hier soir, renvoyant , le reste au sénat avec un message | disant qu'elle ne s'accordait pas Avec lui sur ces 7 changements.La radin est pratiquement sans valeur telle que constituée dans le Yukon, a déclaré hier aux Communes Mme George Black, député de ce comté, lorsque le bill de la radiodiffusion fut adopté en troisième lecture.Elle a reçu l'assurance de M.Howe, ministre de la Marine, qu'aussitôt que possible les régions qui n\u2019ont pas de service radiophonique adéquat seront avantagées.Le Yukon n'a pas même reçu de rapports complets des régultats des | dernières élections générales si ce | n'est très en retard, dit Mme Black.| Les rapports de la Canadian Press furent perçus par San Francisco.Le bill qui établit une société radiophonique canadienne pour remplacer Radio-Canada est basé sur \u2018le rapport du comité spécial de la Chambre qui a étudié la radiodif- \u2018fusion.Il y eut peu de discussion ;sur la mesure hier soir et aucun\u201d opposition.LA PRIERE ET L\u2019ACTION Je crois que ceux qui prient font plus pour le monde qua ceux qui , combattent, et, que, si le monde va , de mal en pis, c'est qu'il y a plus ; de batailles que de prières.Si nous ; pouvions pénétrer dans les secrets \u2018de Dieu et de !'histoire, je Liens pour certain que nous serions saisis d'ad- : miration devant les prodigisux effets ' , de la prière.même dans Jes choses | humaines.Pour que la société soit en repos, i] faut un certain équilibre.que .Dieu seul connait, entre les prières et les actions, entre la vie contemplative et la vie active.Je crois.tant \u2018ma conviction sur ce point est forte, : que, s'il y avait une seule heure d'ua ; seul jour où la terre n'envoyât aucu- Îne prière au clel, ce jour et cette l heure seraient le dernier jour et la | dernière heure de l'univers.DONOSO CORTES.&.Compagnie FICATEURS - SYNDICS Chembres: 202-203 } £3, rue Brirzing'e, Hull an cor ra dare nm CTT.xr ror ont, M Bite moa oe Le journal quotidien spécialement dévoué eux intérêts de Huli et de le région.Le journal qui a la plus tort tirage dans Hull et le région.dtttthhbhhhhhé UN CHIFFRE EFFARANT! rer trees = re Fu en La province de Québec achéterait pour 800 cent millions de dollars par année en dehors de chez elle.\u2014 La nécessité d\u2019une intense propagande en faveur de l'achat chez nous.\u2014Une bonne résolution à prendre à l\u2019occasion de la fête nationale.On pouvait lire dernièrement dans une revue consacrée aux choses éducationnelles, et qui donnait un bref article aur notre éducation économique, qu'il est si important et si nécessaire de poursuivre intensément, une information pour le vrai effarante.C'est celle-ci: les citoyens de la province de Québec achètent chaque année en dehors de chez eux pour huit cent millions de dollars de produits divers ! La somme n\u2019est pas loin du milliard, Il est clair que nous ne sommes pas si riches que nous puissions nous payer le luxe d\u2019envoyer notre argent ailleurs, où il sert à alimenter les affaires, à les faire progresser, à procurer de l'emploi, bref à enrichir les autres.Et il s\u2019agit dans bien des cas de marchandises que nous pouvons nous procurer ici, ou que nous pourrions obtenir sur place si nous prenions le soin de nous organiser en çon- séquence.Il faut donc poursuivre partout une forte campagne en faveur de l\u2019achat chez nous, Acheter chez soi, c\u2019est donner une loyale préférence d'abord aux marchands ou producteurs de sa localité, puis à ceux de sa région, enfin de sa province.On ne demande à personne de faire des sacrifices extraordinaires.On dit aux gens: ayez pour principe et pour pratique d'accorder cette préférence aux vôtres, d'après la gradation qui vient d\u2019être indiquée, à des conditions égales de prix, de qualité et de service.Même pour une légère différence, ou pour une infériorité peu notable dans l\u2019une ou l'autre de ces conditions, tâchez de pencher en faveur des vôtres.Cette campagne s'adresse à une double classe, à celle des consommateurs et à celle des producteurs et commerçants.À ces derniers l\u2019on demande de s'organiser de façon à ce qu\u2019ils puissent soutenir avantageusement la concurrence, en tout, avec les producteurs et commerçants étrangers.Des premiers elle requiert l'attitude, la ligne de conduite plus haut décrite.Il n\u2019y a là rien d\u2019anormal! ni d\u2019extraordinaire.La politique de favoriser en premier lleu les siens est celle que tous les autres groupes raciaux suivent comme instinetivement.Ainsi, à Toronto, il y a quelque temps (M.Louis Dupire le rappelle encore dans un récent numéro du \u201cDevoir\u201d), le maire a tançé d'importance la direction d'un service de sa ville parce qu\u2019elle avait acheté des marchandises dans le Québec, au lieu de l'Ontario, contrairement à la règle établie.La province de Québec, avec ses quelque trois millions d'habitants, représente un pouvoir d'achat considérable, comme le chiffre déjà cité le fait voir.Dans toute la mesure du possible et du raisonnable, ce pouvoir d'achat doit légitimement s'exercer dans la province même.C\u2019est le seul moyen d\u2019asurer sa vitalité commerciale, son développement industriel.I restera encore alors une marge suffisante pour assurer des relations d\u2019affaires avec les autres provinces.Nous sommes à lv.veille de la célébration de la fête nationale.N'importe-t-il pas d\u2019en profiter pour songer sérieusement à tout ce que représente en perte de porspérité, de puissance économique, d'influence dans diverses sphères, la migration annuelle de ces millions de dollars ?Pour en venir en conséquence à la résolution de pratiquer de plus en plus et de mieux en mieux la doctrine parfaitement justifiable de l'achat chez nous ?Henri LESSARD.2 PHARMACIES WRIGHTVILLE 165, Bivd St-Joseph Tél.Sher.2463 SERVICE DE 24 HEUR&s Livrasson rapide dans toutes les portias de la vile et las anvirens.HULL 187, rue Principale Tél.Sher.2466 Gatineau Bus Company Limited Service d'Autobus HORAIRE \u2014 ROUTE No 9 En vigueur le 27 juin OTTAWA - SHAWVILLE {Vie NORWAY BAY) Heure d'été Samedi Samedi Stations : P.M.P.M.OTTAWA .200 8.00 HULL .race .2.10 8.10 AYLMER = = .2.30 8.30 BRECKENRIDGE .2.50 8.50 LUSKVILLE LL.3.03 9.03 PARKER Cees ve 3.13 9.13 BEECHGROVE .3.23 9.23 QUYON Cea 3.35 9.35 WYMAN .2.211400 3.45 9.45 NORWAY BAY ROAD .3.55 9.55 NORWAY BAY .4.0% 10.05 BRISTOL =.4,10 10.10 SHAWVILLE 4.30 10.30 L\u2019autobus Colonial, de Montréal, fait le raccordement a Ottawa.Salles d'attente: SHER.40 265, rue Albert - Ottawa, Ont.!17, rue Prineipele - Hull, P.Q.Dalhousie et Georges, Ottawo, Ont.89, rue Wellington - Hull, P.Q.SHAWVILLE - OTTAWA (Via NORWAY BAY! Heure d'été Dimonche Dimanche Stations: P.M.P.M.SHAWVILLE .4.00 8.00 BRISTOL .4.20 8.20 + NORWAY BAY \u2026.\u2026.4.25 8.25 NORWAY BAY ROAD .4.35 8.35 WYMAN 22 2e .4.45 8.45 QUYON .coos 4.55 8.55 BEECHGROVE .5.07 2.07 PARKER .RI 5.17 9.17 LUSKVILLE Cees 5.27 9.27 BRECKENRIDGE .5.40 9.40 AYLMER .\u2026.6.00 10.00 HULL LL aa.6.20 10.20 OTTAWA.6.30 10.30 L'eutobus de 4 h.p.m.de Shawville fait des raccordements avee Foutobus Colonial pour Montréal.Vauilles acheter vos billets avent de monter en autobus et évitex les retards inutiles.Siège principal et salle d'attente: 89, rue Wellington, Hull, P.Q.Sher.40.En vigueur le 27 juin - Pour toutes autres informations, appeler à SHERWOOD 40 LIMITED Gatineau Bus Company 89, rue Wellington, Hull.M | Rivard, G.Léger, P.Huneault, J.ADOLESCENTDE 13 ANS NOYÉ À BUCKINGHAM Lucien Gendron entrainé dans un removs de la Lièvre alors qu'il se baignait.PAS D\u2019ENQUETE BUCKINGHAM, 30.\u2014 Alors qu'il s\u2019amusait dans les ondes de la Lid.vre, vers 3 heures hier après-midi, Lucien Gendron, âgé de 13 ans, de Buckingham, glissa dans Un remous profond et s\u2019y noya, malgré de vaillants efforts pour le sauver.Il était en effet avec Edmond Racine, qui est à peu près de son âge.Bon compagnon tenta généreusement de le secourir quand il le vit s\u2019enfoncer sous l\u2019eau, mais ne sachant pas nager, pas plus que l'autre, il restait au-dessus de ses forces de le ramener au rivage.Le Dr W.-J.Costello, coroner, a été mandé quand on eut trouvé le corps et décida qu'il s'agissait d'une mort accidentelle, qu\u2019il n\u2019y avait pas lleu par conséquent de faire enquête par jury.Le cadavre fut localisé et retiré de l'eau une cinquantaine de minutes après la moyade.Appelé, le Dr L.-J.Sicard fit venir un appareil de respiration artificielle, dont ge servirent le chef des pompiers, Emile Brisebois, le Dr T.-M.MacLaehlin et les pompiers E.Poirier et E.Ché- nier.Pendant trois quarts d'heure, ils tentèrent en vain de ranimer la victime.Le corps a été trouvé à une quinzaine de pieds du rivage et dans environ huit pieds d\u2019eau.Les recherches ont été commencées par Raymond St-Pierre, qui se trouvait dans le voisinage quand l'accident survint.Le défunt est le fils de Georges Gendron et de Mme Gendron, cette dernière décédée depuis 13 ans.Il a été élevé par son oncle, Julien Cyr.Il faisait ses études au collège St-Michel et faisait partie du corps de clairons des cadets du collège, Outre son père, il laisse quatre frères, Lionel, Honoré, Jean et le Frère Bonaventure-Joseph; cinq sceurs, Mme G.Boucher, Milles Eveline, Lucille, Aline &t Hélène Gendron.La dépouille est exposée chez l\u2019oncle du défunt, M.Julien Cyr, et les funérailles auront lieu lundi matin à Buckingham, à 9 heures.repré Le mariage Laurier-Groulx Lundi, le 15 juin en l'église No- tre-Dame de Grâces, le R.P.Le- duc a béni le mariage de Mlle Fleurette Laurier et de M.Eugène Groulx.M.Ludger Laurier accompagnait sa fille, et M.Aldège Groulx servait de témoin à son frère.Après le mariage, il y eut réception chez les parents de la mariée.Parmi les personnes qui assistalent à la réception du soir, l'on remarquait: MM.et Mmes Ludger Laurier, Auguste Anderson, Pierre Laurier, Georges Lacasse, Willie Anderson, George Hoddgins, Léo Tremblay, Lucien Groulx, Georges Laurier, A.Joly, W.Duford, E.RollinÊ Mmes Bernier, T.Tremblay, A, Groulx, E.Joly, L.Blais E.Michaud, N.Proulx, H.Gagné, A.Lesage; Mlles A.Groulx, M.Miron, P.Limoge, J.Limoge, R.Laurier, A.Gagnon, B.Plante, S.Laurier, J.Madore, J.Du- puis, FP.Therrien, A, Cadieux, L.Groulx, A.Plouffe, P.Laurier, C: Laurier, R.Lamoureux, G.Lacasse, L.Charron; MM.A.Groulx, L.Charron, O.Groulx, A.Laurier, D.Cadieux, E.Thibault, A.Sladden, E.Proulx.S.Smith, L.Groulx, L.Groulx, A.Groulx, ©.Mercier, D.Labelle, L.Lamourfeux, E.Gascon, L.Thibodeau, J, Larocque, R.Mor- rissette, P.Riopeile, C.Labelle, M, Cyr, A.Lesage, H.Kingsbury, G.Rollin, R.Sampson, P.Desjardins, O.Martel, A.Proulx, G.Groulx, J.Guévremont, P.Hamelin, R.Riopelle, S, Demers, S.Lebel, L.Le- beau, R.Durocher, P.Avon, J.-G.Renaud.EEE Pilules du Dr DeVan Un régulateur hyglénique féminin recommandable en vente au Canada depuis plus de trente ans.En vente à la PHARMACIE UNION Hull, Qué.Toutes réparations de montres matériaux compris .$1.00 J.-E.PARADIS HOPITAL DE MONTRES | 22, rue Du Pont - Hull Femmes qui Souffrez Sachez qu\u2019il existe un remède à vos maux \u201cLE PRINTANYL\u201d Fait circuler le sang et décongestionne les organes, i vous évite ainsi les varices, phlébites, hémorroïdes, les accidents du retour d'âge, chaleurs.vapeurs, étouffement.A.-R.FARLEY, Ph.C., Hull PP NOTAIRE J.-Ludovic Blain Successeur de feu le NOTAIRE BERTRAND HULL .pr CÉLÉBRATION DE LA ST- J-BAPTISTE DANS HULL La bénédiction et l'érection de la croix commémorative auront lieu mardi soir.\u2014Programme irradié dimanche soir de la selle Netre-Dame.\u2014 Messe mercredi matin et discours patriotiques e soir.La fête nationale aura été célébrée eette année dans Hull avec encore plus d'éclat et d'enthousiasme qu'en ees derniètes années.La Société St-Jean-Baptiste et le Groupe Reboul ont agi de concert pour que la célébration soit aussi convenable que possible, Sans les eirconstances, et eu égard au temps dont ils disposaient pour l'organisation.Les organisateurs croient que le programme préparé et qu\u2019on trou» vera ci-dessous dans tous ses détails dennera satisfaction à la population de toute la ville.Ils espèrent que celle-ci viendra en foule aux diverses manifestations qui auront lieu.Tous votiront aussi se procurer l'insigne mis en vente pour la fête, demain, et le porter ostensiblement Jusqu'à mercredi soir prechain.Il faut que cette année plus qua jamais ls célébration du 24 juin soit chez nous générale, vis brante de patriotisme, laisse de féconds souvenirs et ait de Pratiques lendemains.La partie la plus nouvelle du programme, c'est la bénédiction et l'érection d\u2019une croix commémarative, dans le parterre de l'Eeole Normale.La double cérémonie aura lieu mardi soir, 23 juin.Le R.P.À.Joyal, O.M,1,, directeur du secrétariat de l'Association Canadienne fran- caise d'Education.d'Ontarie, prononeera l'allocution de circenstanee, Qu'en n'oublie pas non plus le programme de chants et de cours tes allocutions patriotiques qui sera irradié demain soir de la salle paroissiale Notre-Dame.Ceux qui voudront bien encourager l\u2019organisation en venant à la salle même, peuvent obtenir des billets pour 25 cents chacun.Des billets seront en vente jusqu'à la dernière minute, au contrôle de la salle.MESSE MERCREDI Mercredi matin, à 8 heures, messe solennelle de la St-Jean-Bap- tiste en l\u2019église Notre-Dame, avec chant par la chorale parojssiale et sermon de la fête par le R.P.G.Champagne, O.M.I.Il faudrait que l\u2019église fût remplie d'adultes et d\u2019écoliers pour cette salutaire cérémonie.: Le soir, dans la cour du collège Notre-Dame, disepurs patriotiques par MM.Charles Leclerc, secrétaire général de l'Union St-Joseph du Canada et Aimé Guertin, homme d'affaires de notre ville.Puis amusements divers, jusqu'au feu d'artifice qui terminera la soirée.Faisons-nous un devoir de prendre part à ces démonstrations, pour lesquelles les organisateurs ont encoyru des frais eonsidérables, qu'ils espèrent bien compenser par les recettes à provenir de la vente des insignes et des billets pour l\u2019émissien de demain soir.DÉTAILS DU PROGRAMME 21 JUIN, DIMANCHE: Le matin: Vente de rubans tricolores dans la ville.a Le soir: Irradiation patriotique de 8 h.30 à :0 h.30 à la salle Notre-Dame.Entrée 25 sous.22 JUIN (soir) a 8 h.15: Programme de chants canadiens au poste CKCH.23 JUIN (soir): À 8 hrs, départ de la cour du collège Notre-Dame.Corps de clairons.Cadets.Char allégorique portant la croix-souvenir.Escorte par 300 petits garçons portant drapeaux.Membres du Conseil de ville.Membres de la St-Jean-Baptiste et du Groupe Reboul.Professionnels.Membres des autres sociétés.Tous les autres citoyens sont bienvenus.Le cortège s'arrête devant l'église où la creix sera bénie après le chant du cantique: \u201cCélébrons le Seigneur\u201d, exéeuté par les fillettes.Puis le cortège se remet en marche jusqu'à l\u2019Ecole Normale.On y plante la croix; les garçons chantent le choeur des \u201cpetits ontariens\u201d après quoi sera donnée Jallocutien de circonstance par le R.P.Joyal, O.M.I, Le tout se terminera avec le feu de bengale et le chant \u201cO Canada\u201d par la foule.24 JUIN: ; Messe solennelle à l'église Notre-Dame, à 8 heures.Sermen par le , R P.Champagne, O.M.I.) Soir: Au collége, concert de fanfare, jeux, rafraichissements; dis- ours patriotiques par M.Charles Leclere, de l'Union St- Joseph, d'Ottawa, et M.Aimé Guertin, homme d\u2019affaires, de ull.Feu d\u2019artifice.NB.\u2014 Le défilé pour la bénédiction et l'érection de la croix partira du collège et suivra les rues Dollard, Victoria, Laval, Hôtel-de-ville, Notre-Dame.; Les citoyens sont priés de décorer leurs demeures, tout par- tieulièrement sur le parcours du défilé, le soir du 23 juin.LE COMITE D'ORGANISATION.fred Blondin; ses frères, MM.Edmond, Napoléon, Wilfrid Blondin; son petit-fils, Marcel] Blondin; son oncle, M.Iéon Loyer, d'Aylmer; on gendre, M.Orphila St-Jacques, son beau-frère, M.Eméry Fournier; ses naveux, MM.Donat et René Fournier, Ferdinand et Oscar Gravelle, Edouard, Yvon et Wilfrid Rainville, Serge Blondin, Henri, F.- Xavier, John, Arthur, Pierre et A- délard Auger.Dans le cortège on rema-quait: M.l'échevin Eugène Dagenais MM.De- vid Derby, Gaston Paroton, Arthur et Jean Guévremont, Fernand Perron, Paul Dallaire, Albert Millette, Louis Tremblay.Hector Loyer, Ayl- mer; Aimé Meloche, A.Richer, E.Brazeau, A.Proulx, Joseph Robil- lard, Auréle Tremblay, Charles Marleau, Paul Sayer, Pierre Légaré, François Pichard, Marcel Charbon- neau, Joseph Fontaine, Eusèbe Bra- zoau, Ph.Lalonde, Jos.Kirouak, Henri Duval, Dominique Lalonde, Albert Burke, John Lamothe O.-J.Abbott, Louis Pichard, Narcisse Sommier, Z.Dumoulin.M.Ludger Pigeon portait la bannière de la 80- clété du Sacré Coeur, dont le défunt fa\u2018-ait partie.Bouquets spirituels reçus: Famille Donat Fournier; MM.Alex et Dal- mer Dupuis, Thurso; M.et Mme Edouard Rainville, Messages de sympathie: Notaire Henri DesRosiers; la famille Eugène Dagenais;, François Pichard; M.et Mme Paul Sincennes, Ottada; Met Mme Albert Méthot, Ottawa; Met Mme Sylvio Thivierge: Famille Ed.Fournier: Mme V.Bigras; Met Mme Lucien Boucher; Lemieux et Dompierre, M.et Mme Lorenzo Tanguay, Famille J.-E.Chartrand.Funérailles de M.Jos.Blondin à St-Rédempteur Jeudi matin ont eu lieu à l'église du T.Bt-Rédempteur, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d'amis, les funérailles de M, Joseph Blondin.Le défunt, natif de Hull, y est demeuré toute a vie; il était âgé de 68 ans.Il laisse pour pleurer sa perte son épouse, née Marguerite Arnold, quatre fils, tous de Hull, et une fille Mile Olivine Blondin, à la maison.I laisse aussi trois frères, dont les noms sont mentionnés plus bas, et trois soeurs, Mmes Jj.Gravelle, Ed.Rainville et E.Fournier, Le convoi funèbre a quitté la demeure mortuaire, 87 rue St-Hyacin- the, à 7 h.15 pour se rendre à l'église où le service fut chanté à 7 h.30.L'inhumation eut lieu au cimetière de la même paroisse.M.le curé J.-A.Carrière, V, F., à fait la levée du corps et a chanté le service assisté de M.l'abbé Couture, vicaire, et de M.l'obbé Adolphe Le- mieux, du Séminaire d'Ottawa, m- me diacre et sous-diacre.Le chant fut fait sous la direction de M.Léo Normand.Mlle M.A.Marier touchait 'orgus.A la sortie, \u201cLe Crucifix\u201d de Faure fut chanté par MM.Albert DeBellefauille et Léo Normand.Conduisalent le deuil: ses fils, MM.Ephrem, Edgar, Wilfrid, Al- ASSURANCES Fau, Automobiles, Accidents, etc.Aime Guertin & Cie ASSURRURS 169, rue Principale - Tél.Sher, 63568 Souper aux Féves des FILS NATIFS DU CANADA CE SOIR à 11 heures Loeel: SPORT CLUB, rue Du Pont Hull Nous avons de la concurrence Aucune compagnie de services publics ne sera exempte de concurrence, tant que les individus pourront marcher, conduire un automobile, consumer de l'huile, du bran de scie, et acheter de la glace.Nous sommes au service du public dans le but de lui proeu- rer un service meilleur, plus commode, tout en étant à plus bas prix.Les utilités publiques ne demandent pas de faveur, mais simplement j\u2019équitabilité.129 Principale TéL Sh.2458 CALENDRIER \u2014 B NCEE.81 JUIN IMANCHE.81 JUIN 1996 1956 \u2014 1736 jeux de l'année.Lever de ls lune 6.40 Coucher du soleil 7.46&\u2014Ooucher de la lune 933 South Glouoster: 1, 200 30 in: Chfe beBlondeay: 31 nana : , , un; æe-8- eau.FETE DU JOUR RN Se dimanche après la Pentecôte.\u2014 Solennité du Sacré-Coeur.Hull de la légion \u2018 s\u2019est réunie hier ELLE CELEBRERA LA FETE DE 8.M.EDQUARD VIH.\u2014 TERRAINS DE JEU POUR LES ENFANTS.TYG La dernière réumion de la sue- cursale de Hull de la Légion Canadienne, avant les vacances d'été, s'est tenue hier soir sous la présie dence de M.J.-C.Bélair.La prochaine assemblée n'aura lisu que le troisième vendredi de septembre.La succurssie célébrera la fête de S.M.Edouard VIII, le soir du 33 juin, à l'hôtel Windsor, à 9 heures.\u2018Tous les anciens combattants, les militaires de Hull et du district ainsi que leurs amis sont cordialement invités.L'admission sera de % eents, afin d'aider à défrayer les dé penses immédiates.; Le camarade Duquay a souligné que le gouvernement fédéral avait voté $26,000 pour des travaux dans Hull, II a demandé que tout ancien combattent sans travail cemmuni- Que avec le secrétaire de la Légion, à ce sujet.Le président Bélair a invité aussi tous les çamarades à donner de leur temps pour la préparation d'un certain nombre de terrains de jeux pour les enfants.I] fournira tous les renseignements aux intéressés.Ont pris part aux discussions 8.Duquay, G.-P.Séguin, Ls Lauriault, Fred Blakeney, A.Beaudry, Cyprien Renaud, L.St-Amand, Arthur Ro- chon, A.-C.Proulx, J.-Chs.D'Aoust et Redolphe Boucher.LA VISITE.DE L\u2019ORPHELINAT On nous prie d'annoncer que le publié séra admis à visiter demain après-midi, à partir de 3 heures, l'orphelinat Bte-Thérèse de l'En- fant-Jésus, chemin d'Aylmer, Huil.Nouvelles de Buckingham Conseil municipal ( BUCKINGHAM, 20.\u2014 Le Conseil municipal de la ville de Buckingham tenait son assemblée régulière ie lundi 15 juin 1936, à laquelle étaient présents Son Honneur le maire P.-A.Fournier et les échevins Cadieux, Clément, Gormsn, Costello, Gillies et MacLennan.Après la lecture des deux dernières assemblées, l'action du président du comité des finances et du secrétaire- trésorier dans l'émission d\u2019un certain nombre de chèques au montant de $2.504,26 fut approuvée et ratifiée.Il fut ensuite proposé, secondé et approuve que les états de comptes au montant de $1.129,02 tels que présentés par le secrétaire- trésorier soient payés de la manière ysuelle.Il est ensuite proposé par l\u2019échevin Gorman, secondé par l'échevin Costello: Que demande soit faite à la Commission municipale de Québec pour l'autorisation d'abolir les 825.000 d'obligations de la ville de Buckingham, portant intérêt à 25 pour cent et émises sous l'autorité du réglement No 159 et de réémet- tre un même montant d'obligations portant intérêt à 4 pour cent l'aute- rité du même règlement No 159.Proposé par l'échevin Gorman, secondé par l\u2019échevin Clément: Que demande soit faite à la Commission Municipale de Québec pour l'autorisation de donner comme garantie à la Banque de Montréal le $25.000 d'obligations de la ville de Bueking- ham portant intérêt à 4 pour cent émises sous l'autorité du règlement No 159 comme sécurité pour un emprunt afin d\u2019obtenir les fonds nécessaires pour faire l'acquisition du système d'éclairage électrique de la Cie James MacLaren Limited suivant la suggestion de la Commission d'électricité de Québec.Naissance A l'hôpital St-Michel, le 18 juin, est né un fils à M.et Mme Wilfrid Cadieux.Transaction Nous apprenons que M.Hervé Latour a fait l'acquisition dernièrement de la propriété de M.J.-E.-H, Chateauvert.Cette propriété est située rue Island.Décès Nous avons appris avec regret la mort de M.Antoine Trudel, ancien citoyen de Buckingnam, décédé subitement à Ottawa au commencement de la semaine.M.Trude) était âgé de 87 ans et vendredi dernier il perdait sa quatrième épouse, née Sophie Lescelles.Les funérailles de M.Trudel eurent lieu à Buckingham mercredi matin à 9 heures 30 en l'église St-Grégoire de Naziance au milieu d'un grand nombre de parents et d\u2019amis.L'inhumation se fit au cimetière St-Michel.M.Trudel laisse pour pleurer sa perte: quatre fils, Léon, de Tupper Lake, N.Y., Thomas-Joseph, de Buckingham; Edouard, de Masson, Qué., et Philé- mon, de Tupper Lake, N.Y, une fille, Mme Joseph Savard, née Victoire de Tupper Lake, N.Y.; trois demi- frères, Thomas, Danie! et Pierre, tous de Perkins; trois demi-soeurs, Mme Alexandre Laurin, de Perkins, Mme Emmanuel Charette, de Cor- beil, et Mme Marcel Thibeault, de Perkins.Nos sincéres sympathies à la famille.: La Cie MacLaren La Cle MacLaren est à faire démolir certaines de ses propriétés tant dans le quartier sud que dans le quartier ouest de la ville.Entre autres notons l'ancien bureau principal de la compagnie à Buckingham et deux ou trois des propriétés en avant du bureau.Première messe Nous annonçons avec plaisir que le Rév.Père Hilary Hayes, Capucin, viendra célébrer sa première grand\u2019- messe dans sa paroisse natale dimanche prochain le 21 juin.Le R.P.Hayes est le fils de Mme James Hayes, de Buckingham.TI commença ses études au Collège St- Michel de Buckingham pour aller les compléter au monastère des RR.PP.Capucins.Malade Nous apprenons avec plaisir que le Rév.Frère Rusébe (Rodrigue Lorrain) des Frères de l'Instruction THE HULL ELECTRIC RAILWAY Chrétienne, qui a subi duns le courant ds le semaine dernière, une Shh bbb bbb bbbbbb bbb bb bbbin PROGRAMME POUR LA La succursale de ; Les bases d\u2019une hiérarchie catholique en Ethiopie Le Saint-Père nomme une commission à cette fin.(Presse assoclée) CITE DU VATICAN, 20 \u2014 Sa Sainteté Pie XI 4 nommé aujour- d'hui una commission pour jeter les bases d'une hiérarchie catholique Règlements que l\u2019on a changés dans Eastview Le conseil de ville d\u2019Eastview a tenu une séanee spéciale, hier soir, pour changer les règlements au sujet de l'émission des permis de taxi.D'après jes modifications qui viennent d'être faites, tous les permis qui auront été accordés par le chef de polies Richard Manion, devront être approuvés par la suite par le conseil.Les permis existants demeureront en vigueur jusqu'à la fin de l\u2019année.Les nouveaux règlements n'affecteront que le renouvellement des permis.Ce changement a été fait pour empêcher les non résidants de la municipalité d'avoir des taxis à Eastview.Le maire J.-B.Charette présidait.|ON EXPLIQUE CE PROGRAMME Les membres de la Commission des Beoles Séparées d'Ottawa ont expliqué, hier soir, devant un groupes de contribuables du quartier Capital, les détail du programme de construction que l'on entend réaliser L'assemblée avait été convoquée par William Player qui présidait.La réunion eut lieu 4 1\u2019école du Qhriste Roi.Ceux qui adressérent la parole furent: Adélard Chartrand, président; J.-D.Larose, Philip Phelan; E.-V.McCarthy et J.-T.Shaugnessy.COMMUNION A SWASTIKA, Ont.SWASTIKA, Ont.20\u2014Voici la liste des enfants qui feront leur communion solennelle demain, à l'eccasion de la fête du Baoré- Coeur: Nelson Boyce, Annette Boulanger, Odette Boulanger, Simone Boulanger, Valéda Brisebois, Lauretts Dickinson, Clément Jutras, Patricia Harrison, Raymond Lamothe, Rita Larivée, Alex Lauzon, Earl Lauzon.Alma Mayhew, Joe McIntosh, Pearl White.Ordre de la cérémonie du soir 1.\u2014Cantique des enfants \u201cJ\u2019engage ma promesse\u201d, 2\u2014Mot du Père.3\u2014Rénovation des promesses du Baptême.4\u2014Collation des diplômes.5 \u2014Consécration à la Ste Vierge.6-\u2014Consécration au Sacré-Coeur, 7.\u2014Distribution des Sc(apuiaires Mt.Marmel.8\u2014Balut solennel du 8.8.9.\u2014Cantique \u201cJe suis Chrétien\u201d (par enfant).La lecture de la consécration à la Ste Vierge sera lue en français par Valéda Brisebois et en anglais par Rita Larivée.Au renouvellement des promesses du baptéme la formule sera lue par Lauretta Dickenson et en francais par Raymond Lamothe.Les cantiques seront chantés par une troupe d\u2019enfants de Swastika et de Kirkland-Lake.rer 8.000.000 PIEDS DE BILLOTS TORONTO, 206.\u2014 Des négociat!- ons sont à la veille d'aboutir entre J.-J.MeFadden, de Owen Sound, marchand de bots, et la Blind Ris ver Pine Co.pour l'achat de 6 millions de pieds de billots et la mise en opération du moulin à acle de la compagnie.Cette dernière a re- qu ce printemps pour une valeur d'environ $120,000 de hillots et elle à dû, par sulte de difficultés financières, suspendre ses activités.Le département den Terres et Forêts s'oppose à ce que les hillots soient eclés ailleurs qu'au moulin de la Blind River Co.parce qu\u2019il à fait à cette dernière certaines concessions dans le but de soulager le chômage créé par la fermeture de l'établissement.qui faisait vivre presque toute IR population de 1500 âmes de la localité, Si MacFadden acquiert le moulin, celui-ci se remettra dons à marcher, rpm FELIX REVIENT PEMBROKE, Ont.20\u2014 Félix, fils Agé de 14 ans de M.et Mme J.Voldock.du lac Rond, est revenu ain et sauf dans sa famille après quatre jours d'absence.opération grave.est en bonne voie de guérison.Construction M.Zéphir Foucault est présentement à se construire une propriété, rue Est.Institutions Les élèves du Collège St-Michel de Buckingham et de l'Académie St-Laurent sont entrés en vacances pour jusqu'au commencement de septembre.A cette occasion une grand'messe fut chantée à l'église paroissiale et un court sermon de circonstancef ut donné par M.le! Curé A.Bélanger.Fanfare La fanfare de Buckingham donnait jeudi soir son premier concert de musique d'une série qu\u2019elle donnera durant l'été, Un bon nombre de personnes écoutérent avec attention ce concert.en Ethiopie et étudier les preblèmes religieux de ce pays.Le ehef de cette commission est Son Exc.Mgr Giuseppe Pizzardo, sous-secrétaire des affaires decld- siagtiquea extraerdinaires.Une nouvelle méthode de lutte contre la fièvre PARIS, 18 juin (PC-Havas) \u2014 On va expérimenter dans une vaste région de la Tunisie ravagée par Je paludisme une nouvelle méthode de lutte contre Ja fièvre.Les expériences porteront sur plus de vingt mille personnes et On attend de la neuvelle découverte la aup- pression totale du paludisme en Afrique du nord.Déjà des epsals con- eluants ont porté sur quelques mil- lierg d'impaludes dans une région déterminé et aucun nouveau cas n'A été constaté en ce canten depuis, L'expérience de grande envergure sé déroulera dans la Vaste région marécageuse des environ du cap Bon ou les lagunes et étanga marins sont des refuges de nuées meurtrières de moustiques anophèé- les transporteurs de la fièvre.Je traitement consiste essentielle - à aupprimer les réservoirs du virus qui se trouve dana le sang des personnes atteintes en procédant à une véritable stérilisation de ce- lul-ci.Les malades peuvent, après l'absorplion du médicament destiné à opérer cette stérilisation, être piqués par les moustiques sans que les insectes ne transportent sui une autre personne les germes de la maladie.Ce traitement extrè - mement simple eonsistant en la simple ingestion par la voie bucale d'une potion, pourra sans difficultés être appliqué aux populationa indigènes da la région du cap Bon sans que la méfiance oy ]a paresse viennent influencer défavorabie- ment l'expérience.Paralèllement l'application massive de la médicamentation poussera énergiquement dans cette ré- Bion à d'autres mesures antipaludéennes et notamment la destruction des moustiques par la destruction de leurs repaires marécageux grâce à des travaux d'asséchement et d'épandage de pétrole à la surface des lagunes et étangs.rer M.G.AUGER RESTE OANDIDAT DE L'UNION M.Georges Auger, de Maniwaki, choisi récemment candidat de l'Union Nationaled ans!l ec amté de \u2018Gatineau, nous a déclaré ce matin qu'il restait candidat de l'Union.S'il est élu, 1) donnera son plus en- | Mer appui au chef de l\u2019Union national, M.M.Duplessis.mr Aux aviculteurs \u2014 Les oeufs plus gros demandent des ingubateurs plus gros Une preuve réellement éloquente des progrès de l'aviculture au Canada vient d\u2019être révélée, Les oeufs produits par les basses-cours approuvées ont tellement gross! depuis l'application du régime d'approbation des basses-cours que l'on est obligé d'agrandir la dimension des Incubateurs.C'est du moins la nouvelle que deux représentants de fabricants d'incubateurs qui opèrent au Canada at Aux Etats-Unis viennent de porter à la connaissance du Service des volailles de la Division de l'industrie animale du Ministère fédéral! de l'Agriculture.Ces représentants ont déclaré que la hauteur entre les tiroirs d'oeufs dans les machines de 20,000 oeufs a du être Sugmentée de 3-8 de ou- ce; le diamètre du tambour a dû Aussi être aurmentées de 4 pouces.En ce qui concerne l'approbation des pouvoirs au Canada, un fait démontre que les éleveurs-contrôleurs et les propriétaires de couvoirs approuvé ont eu une très bonne année: \u2014 Le deuxième versement des droits du contrôle de la ponte, qui doit être effectué le ler mali, ainm que les palements pour l'approbat!- on des hassa-cours pour les cou- voirs approuvés, sont payés au complet cette année, aucune de - mande d'extension de délai pour le palent nayant été reçue.CE A VENDRE DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE JOSEPH SOULIBRE.Aylmer, Qué., débiteur, 3 tables de billard .or 1 Ouisse Enregistreuss .,.150.0¢ Autre actif .prerireees 30.00 Total.$800.0¢ Des soumissions cachetées seront re- ues à mon bures:: Jusqu'à lundi, 26 fais.1936, à déux heures et demie dr \u2019aprés-midi, (heure d'été).La faillite nes\u2019 ® à accepter ni la pius haut« ni la plus basse soumiasion.Conditions: Argent comptant.LU E, C.F A, Syndic, Chambres 203-203.129, rue Principale.Hull, Qué CORS Noxacorn.Frictionnes les cors avec ce produit et Noxa- com fera Ja reste, Vous las enléverez la racine.Prix courant .Maintenant 35e.En vente au Medical Hal, Hull, Qué.Pour r en CROISIÈRE de 4 JOURS en BATEAU Pour la Fête de la Confédération Départ de MONTREAL le 28 juin \u2014 Retour le 1er juillet Prix: $27 50 enseignements e* inscripcion agent de voyages, 163, rue s'adresser à M.Ernest Dufour, Principale, Hull, 8k.700.OAD OSES SAVANT VV A N a a - PUNE tte Bad i un oT J tesa nt i.} \\ A \\ 8 A 0 A JUIN 1.Bn ve t A } .+ i A 1, È hv.i , Fe ; ; J A Simon % à ue = VICTIME DE L'AVIATION.- Le « 2 uy 7 47 a ; Dap» RT lieutenant C.K.Mallory, de la ma- A \u2018 2 \u20ac 3 > UE ; Bh > hy AP RS A rine américaine, a été brûlé à mort i Bd YW ve AS 2 3 vase ; y nt avec un compagnon quand son avion ; PER % 5%, nr s\u2019est abattu en flammes à Nor- i du NE 3 à ; >.foik, Virginie.y k DU HAUT DES AIRS.\u2014 Voici une remarquable photographie aérienne de l'exposition de Dallas, .On remarquera que les promeneurs dans les rues ne paraissent pas plus gros qu'une téte d\u2019épingle.LE ROI EN CARROSSE.\u2014 On voit ici le Roi Edouard VFII se rendant en carrosse, accompagné d\u2019une forte escorte, du palais Saint-Ja- mes au palais de Buckingham.re ETS por ihemmarcaTery , : MERE ET AVOCAT.\u2014 Mme Charles K.Kaps tein, de Providence, n'en avait apparemment pas assez GARDIEN DE PRISON TUE PAR ACCIDENT.\u2014 Quand les diens du pénitencier de Richmond, Vir- UNE MAISON DE POUPEE.\u2014 Voici un des appartements de la ; d'élever une famille de dix enfants.Elle vient de se faire recevoir avocat.On la voit ici avec sa nombreuse ginie, tentérent d'empêcher l'évasion de huit bagnards, il tuèrent par mégarde un de leurs compagnons en maison de poupées de Colleen Moore, qui a coûté plus d\u2019un demi-mil- progéniture.criblant de balles le camion que l\u2019on voit ci-dessus.Le garde tué est P.D.Bass.lion de dollars.ot pee oo a + + UNE VICTIME DE LA LEGION NOIRE.\u2014 Mme Dorothy Guthrie, La ; PNEU mg as, 47 J A étendue ici sur une civiere et gardée par un détective, est transportée à pe hd oo at\" T9 1 SE aR 4 A hs à Phépital de Détroit après avoir été cruellement battue.On prétend SE Ta eT eR \u2014 Ski a À 3 Ÿ i _ Re; A; p2 CE À] qu\u2019elle a révélé aux autorités des secrets de la Légion Noire.UN DES PREMIERS AVIONS.\u2014 Anthony Fokker, le célèbre constructeur d'aéroplanes, est assis dans le premier avion qu'il construisit, il y a 25 ans.A ses oôûtés, le pilote hollandais qui pilota récemment cette iquité aé .LES GREVISTES MANIFESTENT A PARIS.\u2014 On voit lel une démonstration caractéristique dans les antiquité aérienne tues de Paris lors des dernidres gréves qui ont eu lieu en France à l'avènement au pouvoir de Léon Blum.ASPIRANT DE MARINE NOIR \u2014 ah James Lee Johnson qui est le pre- \u2018 \u2018 \u2018LES ETATS-UNIS S'ARMENT.\u2014 Nos voisins du sud ne le céderont à aucune autre nation du monde sur leg champs de bataffie, of mier nègr: à être admis à l'école LES AILES MEURTRIERES.\u2014 On voit une esca érifie d'avions de bombardement américains volant ! 4 fon en juge par ce char d'assaut qui n'est rien moins que rassurant avec ses multiples canons navale américaine.15.000 pieds au-dessus de l'Atlantique lors Ge récentes manoeuvres à Langiey Field, Virginie.A » 4 ) DE TE } Le # 5 Bi 3 a p ' 4 Bn y / JO ; 4 ag Ni C [a RE 4 Poe i 2} \u2019 i A | i CL ; A Ln .oi 0 I + YN J | S'AMUSER \u2014 S'INSTRUIRE \u2014 S'EDIFIER Royaume des Enfants || DIRECTEUR: ONCLE JEAN les chers enfants.Le 24 juin doit être un jour cher à vos jeunes coeurs.Ne tardez pas plus longtemps à éprouver comme il est doux de sentir couler dans ses veines le sang français, un sang chargé d'héroisme, l\u2019histoire de notre race, baptisant et civilisant le nord du continent américain! Parcourez le Canadä Etats-Unis, grands comme deux fois l\u2019Europe, et vous trouverez partout le souvenir des vaillants Français que furent nos pères, Aujourd'hui, c'est par la croix seulement que nous faisons rayonnes notre nom au delà de nos frontières: nous sommes devenus une pépinière de missionnaires, un séminaire inépuisable d'apôtres du Christ et de la sainte Eglise.Profitez donc des célébrations qui approchent pour chanter, d\u2019un coeur plus Joyeux que jamais, l'hymne amours: \u2018\u2018() Canada, terre de nos aïeux !\u2019\u2019 | Causerte de l\u2019Oncle Adrien.La science des anciens | LA PHOTOGRAPHIE - vhcle Adrien gâte vraiment trop on meveu.Il lui avait déjà acheté | In phonographe; c'était déjà beau- | coup.Mais il ne sait vraiment rien lui refuser, et, comme l'enfant dé- | sirait pour partir en vacances un, Appareil photographique, 11 lui a acheté un modèle pliant à pellicu- | tes, facile à manoeuvrer, et avec lequel cm peut obtenir de très belles photographies.La manoeuvre de cet appareil est simple comme celle de la plupart des appareils modernes.Il suffit de viser les sujets à photographier dans un petit oeilleton spécial qui permet d'apercevoir exactement ce | qu'on obtiendra sur la photographie, et d'appuyer sur le bouton de dé- clanchement en tenant l'appareil.dans la main de la manière la plus fixe possible (fig.1).A l'intérieur de l'appareil se trouve Un rouleau de pellicules, qu'on peut placer en plein jour.On déroule cé rouleau à mesure qu'on exécute des photographies successives, et.une fois que toutes les photographies sont prises, on peut ou-' vrir de nouveau l'appareil et retirer le rouleau.On le porte au pho- : tographe qui exécute toutes les opérations nécessaires, et vous remet les photographies exécutées sur papier noir ou blanc, ou même en bistre.Si l'oncle Adrien est généreux, vous savez aussi qu'il aime beaucoup que son neveu s'instruise en s'amusant.Il ne lui suffit donc pas que Jean se distraie en faisant des photographies, il voudrait aussi qu'il comprenne Un peu ce qu'il fait \u2014 Sais-tu comment, lui dit-il, tu peux ainsi arriver à photographier les objets que tu désires, et sais-tu seulement comment est établi l'appareil photographique dont tu te sers.Non n'est-ce pas?Eh bien, je vais te l'expliquer très simplement.Tu vois cette petite lentille de vêrre en avant de ton appareil.C'est ce qu'on appelle l'objectif.Et c'est grace à lui qu'on peut arriver à enregistrer les images, Puisque ton ap- ; 1 JOUR DE NATIONALE | Objets qui se trouvent devant.Lors- pareil est vide.maintenant, je vais le démonter.Je place derrière cette petite plaque de verre dépoli.A peu de distance de l'appareil.en | avant de l'objectif.je dispose nbjet lumineux, par exemple cette Pet Figure 1.\u2014 Pour utiliser un appareil moderne de photographie, il suffit de le tenir dans la main de | la manière la plus fixe possible, de | \u201cviser\u201d le sujet à photographier et d'appuyer sur le levier de déclan-?chement, st la lumière est suffisan- | te.i Quoi de plus beau que et les qui redit nos fiertés et nos Oncle JEAN.| lampe électrique, et j'appuie sur le bouton de déclancenment de 'appareil.Que vois-tu se produire sur la lame de verre dépoli?\u2014 Mon oncle.je vois la lampe.Fp | Lampe 4 Verre depots lencan ctuscence Figure 2.\u2014 Si l\u2019on place une ampoule à incandescence allumée de- Vent un appareil de photographie dont l'obturateur est ouvert et si l'on dispose une plaque de verre dé- | poli à l'arrière à la place de la pellicule ou de la plaque sensible, cn voit se former sur cette plaque de verre l'image de l'amprule \u2014 En bien.val, cet objectif est destiné à produire sur la pellicule qui se trouve dans l'appareil à la place de la plaque de verre dépoli actuelle, l'image nette et réduite des que tu vises donc un objet quelconque, et que tu appules sur l'obturateur de l'appareil, l'image de cet objet se forme sur la pellicule.Mails si cette pellicule n'avait pas de propriétés spéciales, l'image ne pourrait évidemment, rester fixée sur elle, Cette pellicule est donc ce qu'on appelle une pellicule sensible, et elle est recouverte d\u2019une émulsion | spéciale qui présente la propriété curieuse d'avoir sa composition modifiée par la lumière.L'impression lumineuse produite restera donc, en quelque sorte imprimée sur cette pellicule, et, grâce à des opérations complexes, On pourra, par la suite, faire réapparaitre l'image qui s'est produite sur la pellicule et la reporter sur du papler sous la forme que tu connals bien.un | | | | | 1 \u2014Et si je refusals de vous serrer la main?0813 Aller et retour d'Ottawa à BOSTON $ Molyoke ® Fitchburg ® Springfield PROVIDENCE $11.25 1-2 New Bedford $11.50 Départ d'OTTAWA (Gare Union) 6.30 a.m, 7.30 a.m.4.30 p.m.! VENDREDI, 3 JUILLET { Billets valables en première seulement.Enfants de 5 ans et au-dessous de 12 ans, demi-billet.Pas d'enrégistrement de bagage.Les voyageurs devront se munir de pièces d'identité \u201céricaine et canadienne.indispensables à l'immigration RETOUR jusqu'à LUNDI, 6 juillet | | Pour plus amples renseignements.téléphonez Queen 904 ou 864 {Hull \u2014 Sherwood 7020) CANADIEN t36) NATIONAL | Saladin a une façon originale de chasser le lapin ne tienne.messe et je garderai tes moutons.avait fait de ses bêtes.: peu moins.LA MESSE DIMANCHE Mer Miollis, évêque de Digne, alors qu'il était jeune prêtre, rencontra un jour, dans un champ, tandis qu'il s'en allait le dimanche faire le catéchisme au village voisin, un petit berger qui gardait ses moutons.\u2014Au moins, petit, fait l'abbé, ton maitre t'a envoyé à la messe, ce matin?\u2014Eh! non, répond tout tristement l'enfant; et maintenant, je ne puis laisser là mes moutons pour aller l'entendre.\u2014Oh! réplique le prêtre, qu'à cela Va-t-en vite entendre la Quand le maitre du troupeau aperçut son petit valet à la messe, 1] courut à lui s'informer de ce qu'il \u2014Un curé me les garde, répondit l'enfant.Et le maître, avec quelques paysans, de courir après le troupeau volé.On devine l'émotion de ces braves gens quand ils aperçurent l'abbé Miollis en train de s'acquitter de sa nouvelle tâche.I] avait voulu faire comprendre par là l'importance de l'assistance à la messe du dimanche.2 pr Un scout doit savoir.bander une plaie \u2014Et+ un de tes camarades tombe en courant et se blesse au genou, que vas-tu faire\u201d | \u2014Je l'aide à se ramasser.\u2014Et puis?\u2014Je lui dis: \u201cMon pauvre vieux!\" \u2014Cela peut le réconforter, mais rela n'arrélera pas le sang qui coule de son genou.\u2014Ah! pour son genou\u201d?Eh bien, Je sors de ma poche mon mouchoir et je lui bande son genou.\u2014I est propre, ton mouchoir ?\u2014Ah! pour ca, non.il n'est pas toujours propre, et méme pas souvent .SJ un mouchoir était toujours propre, on n'en aurait pas besoin.\u2014Alors, tu apliquerals sur la plaie déjà pleine de terre et de boue un mouchoir sale?\u2014Dame! Puisqu'il est déjà sale, mon mouchoir.Un peu plus, un \u2014Mais je ne me place pas du point de vue du mouchoir.mals du point de vue du genou.Tu ne penses-donc pas, malheureux que la blessure non nettoyée s'\u2019infectera et pourra devenir très grave.C\u2019est vrai ça.I] faudrait commencer par laver l'écorchrue.\u2014Aves quoi?~~Avee de l'eau, pardi\u201d \u2014Où la prendras-tu?\u2014Où elle se trouve: dans le ruls- seau ou Au robinet.\u2014Non, je t\u2018en prie, pas au robinet, où elle n'est pas assez pure, et encore moins.dans le ruisseau où elle est tout à fait sale.\u2014Alors, je ne sais plus.Dites-le- moi pour que je sache quoi faire si un de mes copains ou moi nous tombons pour éviter qu'on ne nous coupe la patte.\u2014Eh bien, tu commences par hien laver la plaie avec de l'eau oxygé- néa (qui tue les microbes) ou, à défauts avec de l'eau qui a bouilli longtemps, vingt minutes; puis tu bandes le genou avec un linge propre, qui n'a touché à rien, et qui jsn- lera la blessure et la protégera des saletés, \u2014Et c'est tout\u201d?Ce n'est pag dif- fieile.Seulement.1! fallait tout de même le savoir.mr Un enfant qui doit savoir calquer un dessin.On peut a défaut de papier transparent spécial.employer n'importe quel papier ni trop épais ni trop \u201cchargé\u201d de kaolin, de craie ou autres produits analogues.On pose sur le modèle la feuille où l\u2019on veut reproduire le dessin et on humecte de benzine, d'essence de térébenthine, ou d'alcoo! à 50°, les parties à rendre transparentes.Tous les détails s'aperçoivent alors fort bien et il est facile de les reproduire.Le modèle ne souffre aucunement et la feuille Sur laquelle on dessine ne se gondole pas.Le liquide s'évaporant peu à peu, le papier reprend finalement on aspect primitif: si la transformation est trop rapide il suffit d'en ajouter un peu aux endroits convenables.Benzine, alcool ou essence devront être choisis parmi les produits trés purs du commerce la moindre impureté dissoute produisant des \u2018\u2019cernes\u2019\u2019 d'aspect très désagréable qui restent sur le papier Après évaporation.Aussi est-il bon, avant tout, de vérifier la pureté en mettant une goutte de produit sur une feuille bien blanche: l'évaporation terminée, il ne doit rester sur le papier aucune trace perceptible.t Les dix commande en vac D'UN OCEAN A L'AUTRE.AU FORT QU\u2019APPELLE, SASK.LE DROIT OTTAWA SAMEDI 20 JUIN 1936 L'endroit maintenant appelé Qu'Appelle fut témoin de plusieurs traités avec les sauvages.da vous a appris que le Canada était partagé entre cinquante tribus sauvages, dont quelques-uns assez bien organisés pour Le bon sens, la prudence et l'esprit de justice obligeaient Français et Anglais à traiter les Indiens comme ils auraient fait de peuples civilisés.signé au Fort Qu'Appelle fut celui de 1784.nouvellement du traité donna au Canada ce qu'on désigne maintenant sous le nom de Saskatchewan.tière entre les tribus et le gouvernement canadien date de cet- imposer le respect.te ère.(suite et fin) \u201cMonsieur a emporté la clef, madame; mais, à travers la grille, vous pourrez voir les tulipes.Il y a une qui rend monsieur bien content, mais rien qu'une.Parmi les nouvelles, toutes les autres sont du fretin, comme il dit.I! les a cuetllies, et me les a données.J'en al orné ma cuisine.Venez voir comme c'est Joli.\u201d En effet.devant une petite statue de la sainte Vierge, oeuvre naive d'un sculpteur en bois du pays, était posé, sur Une tablette recouverte d'un lambrequin de vieille tapisserie, un vase de grès, émaillé de bleu, où s'épanouissaient une vingtaine de tulipes communes, bien jolies pourtant, et que Guyonne s'étonna de voir condamnées.\u201cAh! madame.\u201d dit Jacqueline, \u201cces amateurs ont de si drôles d'idées! \u2014 J'ai vu le chanoine payer mille florins à un marchand de Harlem une fleur dont je n'aurais pas donné un patard, et j'ai entendu dire à mon maître que, si jamais un fleuriste trouvait la tulipe bleue, il pourrait gagner des millions.\u201d Guyonne traversa la cour et colla son visage contre les barreaux de la grille peinte en vert, mais elle ne vit rien: les toiles étaient tendues pour préserver les tulipes de l'ardeur du soleil.Ti fallut prendre patience.Enfin l'on entendit une clef tourner dans la serrure de la porte d'entrée.et maitre Van Floris, s'effaçant, fit entrer le premier un gros chanoine, dont la figure exprimait la belle humeur et la bonté.Sans même jeter Un coup d'oeil dans le salon ouvert, ils se dirigèrent tous deux vers le jardin.Van Floris ouvrit la grille, et.apercevant dame Guyonne dans la cour, lui fit signe de venir, d'un air mystérieux et triomphant.Le chanoine entra dans le jardin et se dirigea droit vers la plate-bande des semis.Tandis que Van Folris enlevait le chassis de toile claire, le chanoine mit ses lunettes et s'agenouilla dans l'allée.Dame Guyonne s'était approchée timidement.Elle demeura fort surprise.Une seule tulipe restait de toutes celles qu'elle avait vues en boutons trois jours auparavant.Un tuteur d'osier, attaché par quatre petits rubans de soie assortis aux nuances de la fleur, soutenait la tige de cette tulipe isolée.Elle était grande, d'une forme parfaite, et ses pétales, arrondis au sommet, et dont l'onglet régulier encadrait, d'élégantes étamines, étaient rayés de jaune vif, d'écarlate, et brun pourpre et de blanc pur.Le chanoine, ôtant et remettant ses lunettes, la regardait de près, puis d\u2019un peu lcin, puis encore de près.Il finit par la contempler les mains jointes.Van Floris, les poings sur les hanches, regardait le chanoine d'un air qui voulait dire: Je le savais bien! Cinq minutes se passèrent ainsi, ments de l\u2019écolier ances Ton catéchisme tu vivras continuellement: De sains exercices tu 3 4 5.6.8 2 1 1.2.Ta langue tu parleras toujours correctement; .Tes livres tu ne délaisseras que temporairement; prendras quotidiennement; De bonnes lectures tu feras assez fréquemment; De bons compagnons tu choisiras soigneusement: De tes parents les conseils tu suivras fidèlement ; Ton patriotisme tu pratiqueras toujours fièrement: .Tes sous tu épargneras ou emploieras nationalement; i 0 CANADIENS FRANCAIS tu seras tes vacances durant ne que Jacquette était allée quérir \u2014\u2014\u2014\u2014 Votre histoire du Cana- Le premier traité En 1885, un re- La paix la plus en- ONCLE JEAN.Puis le chanoine.se relevant avec l\u2019aide de Van Floris, dit avec le ton d'un homme profondément convaincu: \u201cC'est elle! c'est elle-même! c'est la Gloire d'Ypres! c\u2019est la tulipe qui fut détruite par une bembe pendant le siège en 1678, la tulipe que l'on cherche en vain deputs dix- huit ans.Elle est retrouvée! c'est elle! Ah! maitre Van Floris, que vous êtes heureux! \u2014Dites, combien voulez-vous de cette fleur?\u201d \u201cElle n'est pas à moi,\u2019 dit Van Floris: \u201cje l'ail donnée à madame.C'est avec elle que vous aurez à traiter.\u201d \u201cMadame,\u201d dit le chanoine, \u201cje ne vous le cache pas, je désire passionnément posséder la Gloire d'Ypres.C'est dans mon jardin qu'elle fut tuée en 1678, et je la pleurai comme un père pleure son enfant.Venez voir ma collection: vous y choisirez vingt tulipes en échange.Je n'en réserve aucune, madame: je possède la Sainte-Barbe.la Claire- Eugénie, le Duc d'Albe, l'Impératrice, la Flamboyante, le Calice-d'or, la Nuit-sans-lune, la Diane-d'Ephé- se et cent autres.Vous pourrez choisir.\u201d \u201cHélas! monsieur l'abbé.\u201d dit Guyonne, \u201cj'ai trois filles à marier, et ce n\u2019est pas avec des tulipes que je monterai leur ménage.Je m'en rapporte à vous: donnez-moi ce qui sera raisonnable.\u201d \u201cTrois filles à marier!\u201d fit le chanoine; \u2018pauvre madame! c'est un grand souci.Je sais ce que cela doit demner de tablature, moi qui ai la tête rompue par mes trois neveux, qui veulent que je leur trouve femme, comme si c'était mon état de marier les gens.\u201d \u201cAN! monsieur l'abbé!\u201d dit Van Floris, \u2018vous auriez mauvaise grâce à vous plaindre de vos neveux, trois bons garçons, si sages, si rangés, tenant si bien leur magasin de toiles.vivant en si bon accord! Dame Guyonne aussi est bien parta- \u2014 Tout le pays natal .Paul et André Sproit venaient de s'établir marchands de toile à Ypres, après avoir et bien dûment prouvé qu'ils savaient tisser et même construire eux-mêmes leurs métiers.Leur maison était toute montée, mais n'avait pas encore d'enseigne.Le bon chancine, ce jour-là, pensa que ce serait une jolie enseigne que celle des \u201cTrois Roses\u201d, et que trois soeurs, unies entre elles et toutes charmantes, conviendralent fort bien à trois frères associés et non moins charmants.I1 en parla le soir même À ses neveux; et comme c'étalent des neveux d'une espèce rare, qui ne contrariaient jamais leur oncle, ils le prièrent de demander à dame Guyonne si elle voulait bien d'eux pour ses gendres.Dame Guyonne ne dit pas non; ses files ne tardèrent pas à dire oui, et le chanoine eut la joie de bénir les trois mariages le même jour et de devenir possesseur de la Gloire d'Ypres.Dame Guyonne ne voulut pas la lui vendre, trop heureuse d\u2019avoir ce trésor à lui donner; mais le bon chanoine combla de cadeaux les trois jeunes ménages.La belle tulipe appelée la Gloire d'Ypres fleurit encore dans les jardins flamands, et le magasin de toiles à l'enseigne des \u2018Trois Roses\u201d est encore l'un des plus achalandés de la ville d'Ypres.Mais on avait oublié comment et pourquoi la fleur et l'enseigrie portaient ces noms charmants: tant les historiens ont la méchante habitude de conserver le souvenir des coquins, et de laisser se perdre la mémoire des honnêtes gens et la généalogie des fleurs! mr Petite Science LE CHARBON DES PAQUEBOTS Voici ce que consomment les principaux paquebots.Ils brûlent, par jour, en moyenne, 250 à 300 tonnes de charbon, soit environ 2.000 tonnes pour aller de Hambourg à New- York.Pour amener à bord cette masse de combustible, il faut quatre trains de chemin de fer comprenant chacun cinquante wagons.Les soutes de navire contiennent, d'ailleurs.en prévision de toute éventualité, le double de la quantité nécessaire.Le personnel des machines comprend 24 ingénieurs et 130 chauffeurs.LE NAVIRE LE PLUS RAPIDE Le navire le plus rapide du monde est français.C'est le croiseur \u201cVal- my\" qui a réalisé la vitesse étonnante de 39 noeudds et 7 dixièmes, soit près de quarante noeuds à l'heure.Cette vitesse n'avait encore jamais été réalisée par un navire de ce type.A QUOI SONT DUES LES ECLIPSES?Du grec ekleipein, défaillir.On appelle éciipse la disparition d'un astre par suite de l'interposition d\u2019un corps entre cet astre et l'oeil de l'observateur.Par suite de leurs positions réciproques.le soleil et la lune nous offrent ce phénomène à des époques que l'on peut calculer d'avance.Les éclipses de soleil sont dues à I'interposition de la lune entre le soleil et la terre; celles de la lune sont déterminées par l'interposition de la terre entre la lune et le soleil.La lune n'ayant pas de lumière propre et ne recevant plus celle du soleil semble disparaître.\u2014 \u2014 me gée: ses filles sont douces, laborieuses, bien faites, et jolies, jolies .comme des tulipes.\u2014 Allez donc chercher vos filles, madame Guyonne!\u201d ajouta-t-il à demi-voix.\u201cRose, Rosette, Rosépine, venez donc remercier maître Van Fioris de ses beaux cadeaux!\" alla dire Guycnne à ses filles, tandis que Van Floris et le chanoine échangeaient quelques paroles.Les trois soeurs vinrent au jardin, et le Chanoine jeta un cri d\u2019étonnement et d'admiration en voyant apparaitre ces fleurs vivantes et semblables entre elles.Une demi-heure après, Jacqueline servit le café, le thé, les gaufres et toute sorte d'autres bonnes choses au chanoine, à la veuve, à Van Floris, aux trois sceurs et a trois jeunes convives de bonne mi- \u2014 Vient de paraître LE LIVRE DES MYSTERES par LEO-PAUL DESROSIEKS Mystère des attractions et des répulsions entre individus, mys- tére de la dispersion des famil- les, de quelques âmes paysannes, d'une âme d'artiste, \u2014 mystère des incompatibilités de na- | ture, mystère de toute la vie .Sept longues nouvelles, par l\u2019auteur de Nord-Sud.d\u2019Ames et | reconnaissance que nous devons à paysages.En vente chez l'auteur, 19 Butternut Ter.Ottawa, ou dans les principales libraires.Prix, 31.00 franco.ee i cette tâche.Cig Armand La Vergne qui mourut l'an dernier, fut un grand patric- te.D passa sa vie à revendiquer les droits des Canadiens français et à défendre notre peuple.Par des brochures et des livres, des conférences, ses amis ont dit la La Vergne pour son oeuvre magnifique.ve Il restait à fixer ses traits.C'est la Mauricie qui s'est chargée de Onésime Lamothe, jeune sculpteur de Champlain, dont le talent s'est déjà affirmé de brillante fa- oon a fait revivre dans le plâtre la gure énergique d'Armand La Vera Sent pi-dessus est la renro- e la plaquette créée par Lamothe.Il parle par lui-même et dit assez avec quelle vérité notre artiste régional à su modeler le vi- | sage de La Vergne.Ces plaquettes de plâtre, fini ivoi- Te, remarquables par la sobriété d'expression.mesurent huit pouces par cing.Un appui permet de les poser sur une table tout comme un Portrait ou de les accrochez à un Le prix est très modique: 1 .que: 50 sous comman Toutas Les l'unité LA PATRIE Aime, enfant, comme moi, ta mère, la Patrie, Sans fin, pour la sauver, lutte, combats et prie.Car, la Patrie, enfant, pour nous, vois-tu, c'est tout! .Vénère-la toujours, acclame-la partout! R.P.Georges BOILEAU.de la part de leur oncle.Pierre, LE PLUS GRAND LIVRE D'AUTO- Enfant, sais-tu pourquoi j'a:me tant la Patrie, Et que, pour la sauver, je combats et je Pourquoi je !a vérère et l'acclame partout\u201d .rie?.Oh!.La Patrie.enfant, pour moi, vois-ty, c'est tout'\u2026 De nos vaillants héros c'est l'histoire immortelle.| C'est notre doux parler, la langue maternelle | Qui jadis gazouilla les chants de mon berceau.\u2018est toute la jeunesse arborant le drapeau La gloire de nos preux qui m'enchante et m'enivre, Le toit où je suis né, le sol qui me fait vivre.C\u2019est le vieux cimetière où dorment les aïeux, Les érables en fleurs sous l'azur de nos cieux, Les clochers argentins, .et la terre sacrée .C\u2019est la Nouvelle-France, objet de mes amours.Le Canada français que j'aimerai toujours! .\u2026.À .l'église vénérée.\u2026.oML GRAPHES DU MONDE Beaucoup d'amateurs d'autographes se promênent avec qui dans sa poche, qui dans son sac, le petit cahier destiné à recevoir au hasard des rencontres la pensée précieuse \u2018 d'une célébrité.| Le champion de ce genre de sport est, sans contredit, Joseph Frank Mikulec, un Américain évidemment qui depuis trente ans.parcourt le monde avec un énorme album de 2,000 pages qu'il pousse sur une voiture d'enfant.Les noms les plus célèbres se trouvent côte a cote: Coolidge.Hoover, Mussolini, Kermal | Pacha.etc.JEUX D'ESPRIT CHARADE Mon un est fameux capitaine, Commandant à vingt-cinq soldats, | Dans l'alphabet.chose certaine.Il brille, non dans les combats Mon second est pierre for dure, Qui servait surtout autrefois A paver un chemin, qui dure Bien plus que le pavage en bois.Mon tout, en fait de gymnastique.Comprend bien plus d'un appareil Qu'on suspend au large portique, Pour l'exercice au grand soleil, METAGRAMME Je suis une petite veste.Dans le vêtement masculin Et l'habillement féminin : D'un usage courant, du reste.Je suis caillou poli, roulé.Qui s\u2019accumule sur la plage.Et sur le sable du rivage.= \u201cLes femmes les premières , .4 c'est une année bissextile , .- Smith's Weegly, Sydney) \u2014\u2014s \u2014 L acheté un nouveau \u201cAvez-vous cactus?\u201d \u201cNon, c'est la tête de mon mari, qui vient de sortir de prison.\u201d (Er Rolig Half Timma, CGrotheborg) Lamour antiseptique, à la clini« Lorsque le flot s'en es* allé.A QUOI JOUENT-ILS?| Le pécheur joue au \u2014.L'agent joue du \u2014.! Le député joue du \u2014., Le pédicure joue du \u2014.Le cheuffeur joue au \u2014.; Le commissaire joue aux \u2014.ACROSTICHES DOUBLES | M* RB * E ! P * I 8 *N R * GU * E A * OR * 8 Verticalement: Liqueur-spiriteux | tirée du riz fermenté.\u2014 La reine | des fleurs.! Horizontalement: Pierre Calcaire | très dure, susceptible de recevoir un, beau poli et d'être employée comme ornement.\u2014 Lieu ou l'on enferme les accusés.\u2014 Ville forte de la province de Dalmatie (en Yougoslavie) peupée d'environ 15.000 habitants.\u2014 ! Archipel de l'Océan atlantique.ap- | partenant au Portugal, I LOGOGRIPHE -On y fait plus d'un bon potage.Même Un excellent pot-au-feu.Dans ce mot, trouvez (c'est un jeu): \u2014Rongeur causant quelque dommage, \u2014Joli mois: \u2014 l'éden du canard; \u2014Un sport qu'on pratique avec art; \u2014Insecte qui mange la laine; \u2014Le coin du feu, chose certaine; \u2014Un poids exact;\u2014un prénom doux \u2014Deux possessifs; \u2014fidele époux; \u2014Un bon camarade d'enfance; \u2014Peut servir parfois de défense; \u2014Deux petits pronoms personnels; \u2014Au bateau.des plus essentiels; \u2014Un ordre de cérémonie; \u2014Note; \u2014 principe de la vie.(Vingt mots à trouver.) [EE Verres de couleur Dans les pays méridionaux.pour fviter que la lumière extérieur amène la chaleur dans les maisons, on fait volontiers des portes vitrées munies de verres de couleur.Un carreau bleu, un carreau rouge, un carreau jaune .cela ne manque pas de pittoresque, surtout si l'on a bien su alterner les couleurs.En Afrique, c'est surtout dans les maisons israélites que l'on trouve cette fantaisie pittoresque.Il faut avouer que la clarté.en traversant ces verres, devient extré- mement agréable.Elle est d'abord for adoucie.is elle promène sur toutes chose les plus délicats reflets.Le rayon qui à traversé le bleu et celui qui a traversé le rouge se confondent et jettent tous les tons du violet et du mauve sur les meubles et les murailles.Vous avez vu, assurément dans les églises les ravissantes nuances que prend le soleil en traversant les vitraux?.Eh bien imaginez cela chez vous, dans le vestibule.dans un petit salon.C'est charmant! .Choisissez bien vos verres, si vous voulez obtenir de jolies nuances! .De même, choisissez bien vos amis, si vous voulez conserver une menta- | lité saine, souriante et bien française.Les amis sont comme lez carreaux des portes vitrées; 1l arrive | que l\u2019on regarde souvent la lumière | extérieure à travers eux.On adopte | leurs goûts leurs façons de parleer, ! d'écouter, de comprendre.Tls in- | fluent sur notre intérieur et beau- ! coup sur notre âme.I! ne faut donc pas se lier à ls légère avec des gens dont on ne connait pas exactement la couleur.Vous êtes tout blancs, petits amis.comme les lis de votre baptême et de votre première Communion.N'adoptez pas n'importe quelle teinte.parce quqe tel nu tel vous l'aura vantée.Gardez les sentiments pieux que vos méres vous inculquent, et ne variez jamais dans vos principes.I] ne faut pes hésiter à changer les vitres qui déplaisent, ou dont le reflet donne un faux jour dans la maison.Rompez résolument avec les relations douteuses et tâchez de voir la vie en rose, grâce à Dieu! .\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .AU JARDIN DES PLANTES Î -\u2014Oh! maman, regarde cst ante | mal! Comme il 8 J'air fAçhé\" | \u2014Le Chameau\u201d Fâché?Qu'est-ce qui te fait croira cela: | \u2014 Dame ce n'est pas difficile À re- Onésime Lamothe, Chan- marquer: 1} fait tout le tempu le | Eros dos que.(Lustige Sachse, Letpæig) SNOBISME INTELLECTUEL \u2018Depuis qu'elle a mangé quelques pages d'encyclopédie, elle ose 4 pele ne nous regarder.\u201d \u2018Ste und Er Zofingen) \u201cMa femme est la personne la plus désagréable que je connaisse * \u201cJe ne suls jamais capable d'avoig une bonne enguetilade avec elle\u201d \u2018Bulletin, Sydnez}, .TL T7 \u2018 J I 4 ; 2 4 i = A =A Ne x \u2014 ey \u2019 ' #7 L' 4147 i wl Ë 4.D qe i \"a CPE % At PME Or EURE \u201cGalopin, va! je ne puis te done rer la fessée au rythme d'une pière d'orgue.mais attends qu'on nous donne une marche \u2018Lustige Sachse Leipzig) AU PARADIS DES MOUCHES Madame Lamouche Attention Monsieur Moucheron c'est une rus à gens unique (Lurtigs Sachse, Lelpug) a = iT PAGE FIM Eva > NEI COUCHES-CHAUDES f IF Ma cousine Flore transplante en cou- ches-chaudes, ce temps-ci, comme beaucoup de ses soeurs de la campagne.D'une main experte, elle pose les plants, dans la terre bien préparée et les compte, pour mieux juger du résultat.Et chaque jour, elle ouvre ou ferme les carreaux, suivant la température; arrose au besoin, se penche comme pour écouter vivre ces êtres qui lui tiennent au coeur, puisque de leur vigueur dépend la prospérité de sa famille.Il y a de l\u2019ordre chez Flore.Elle jardine avec ses enfants grandelets pour payer l\u2019habit et les autres petites nécessités de la maison.Elle a donc bien raison de surveiller les couches-chaudes; un oubli, trop de chaleur ou trop de froid et c\u2019en est fait des robes et des draperies révées, pour cette année.Quand je vois ma cousine, souriante et satisfaite de la vigueur de ses plantations, je pense à une autre vie, à la vie de cette paysanne.A la vie de toutes les femmes de la campagne que le bon Dieu soigne comme en couches-chau- des êtres privilégiés, des .Il les garde sous sa main, pour mieux les veiller, au milieu des beautés de sa na- ob LA MODE TENUE SPORTIVE Par RACHEL GAYMAN.(Copyright 1936 par l'Agence Havas) PARIS, 20.\u2014Bien que l'on pense généralement le contraire, la tenue sportive évolue et se modifie à chaque saison nouvelle.Il y a quelques années encore, la simple petite robe d'été constituait un costume de tennis parfaitement up to date.Aujourd'hui la pratique de ce sport exige une tenue spécialement conçue qui se compose soit d'une robe sans manches à ample jupe très courte, soit d'une blouse ou d'un très fin sweater sans manches et d'un short.Cependant pour conserver toute sa grâce à la jeune femme qui le porte, le short doit être fait d'un tissu ayant une certaine consistance mais sans raideur.La flanelle, le piqué, les nouveaux tissus de lin infroissables, toujours de couleurs unies, sont sans doute ceux qui conviennent le mieux à cet usage.La coupe du short de lainage doit être stricte, presque masculine, tandis que le short de grosse toile ou de piqué est d'autant plus joli qu'il a un caractère plus féminin dû à ses groupes de plis piqués sur les hanches et repassés soigneusement, ou à des godets incrustés qui s'évasent en forme de petite jupe.Le costume de tennis se complète d\u2019une robe-paletot, généralement en tissu !imprimé de couleurs vives qui se \u2018passe facilement à la fin du jeu et \u2018peut être jortée hors des courts.Enfin d'une cape ou d'une jaquette de lainage uni aussi chaud que léger.Des souliers blancs et de courtes chaussettes de 'aine blanche complètent ie costume qu'elle qu'en soit la couleur.Pas de chapeau, un bandeau autour de la tête suffisant à maintenir l\u2019ordre de la chevelure.Pour le golf, la jupe laisse de plus en plus la place à la jupe-culotte, sinon même à la culotte bouffante imitée du pantalon de zouave ou du \u201cplus four\u201d, ne dépassant pas le mollet.Maggy Rouff et Hermès en ont créé cette année qui sont des plus heureux.Chez la première.un costume très estival se compose d'un rt ) CREME GLACEE Appeles Q.161 Délicieuse et Appétissante ser la voisine imaginations santé morale.ture; il les préserve des grandes chaleurs ou des grands froids de la vie mondaine.La Providence leur distribue la rosée, Juste nécessaire, pour qu\u2019elles ne profitent pas en orgueil, cherchant toujours à dépas- de la tête.Le travail surabondant les préserve des vaines et entretient la bonne Ah oui! La bonne santé morale, Flore la possède, c\u2019en est un vrai plaisir! Et je n\u2019exagère peut-être pas en soup- du bon Dieu çonnant qu\u2019elle puise, dans les petits soins une forte vie intérieure.Le cloître de la maison campagnarde, la couche-chaude où Il cultive la femme sarcler, reste L\u2019agenouillement, corps, aide l'âme à monter, plus légère.Ma cousine Flore agenouillée, près des forte, est l'ambiance choisie pour favoriser les envolées secrètes des âmes humbles.Le Créateur a voulu, non sans raison, que la paysanne, pour semer, transplanter, à genoux.en mortifiant le rouches-chaudes, regarde grandir ses plantations.vivant la vie te, dans leur ture, sous les L\u2019AIR | De tout aliment que requiert l'organisme humain, 90 p.c.doit être de l'oxygène.De là l'importance de l'air.Pour répondre à ce besoin, le Créateur a placé dans notre organisme, deux appareils, les poumons, dont la surface purificatrice est de 1400 pieds carrés, capables de consumer en un seul jour, 777,000 pouces cubes d'air et purifier en même temps 125 barils de sang.A cause du manque d'exercice nécessaire pour provoquer une respiration profonde des pou- nons, on laisse \u201cdépérir\u2019 une bonne partie de cette surface purificatrice.Le besoin d\u2019exercice s'impose donc.LA LIGUE NATIONALE DE VIE-NATURELLE, Hall, Qué, P.N° 3, of 0e 8 m8 0 er dE EE plus four et d'une vareuse de grosse toile blanche qui se porte avec une blouse chemisier de jersey grenat; les souliers sont blancs, les bas et les gants grenat; le grand chapeau blanc en toile est ceint d'un petit ruban grenat.Le costume de Hermès conçu dans le même style convient aux journées moins chaudes, votre même aux températures incertalnes.Le pantalon bouffant en tweed ou en Jersey s'accompagne à volonté de chemisettes en fine toile ou d\u2019un chandail léger, avec lesquels on a le choix entre deux vareuses: la première en tweed avec une cemture et des poches apparentes comme sur les vestes de chasse, la seconde en tissu imperméabilisé.Mais il ne s'agit plus de ces imperméables grisâtres aussi tristes que la pluie inclémente: on peut aujourd'hui imperméabiliser tous les tissus et on rencontre sur les links verts des vestes de satin ou de crêpe de chine de nuances pastels des écossais vifs et variés qui animent la campagne de leurs tons joyeux.Le chapeau de tweed piqué.les bas tricotés à la main en fil et en soie naturellec, des gants assortis de couleurs vives complètent cette tenue élégante et pratique.i ss | Gâteau Louise.\u2014 1 tasse de heurre défait en crème: 3 oeufs, | les jaunes et les blancs battus sé- \u201c parément.2 tAsses de aucre; 1 tas- | se de lalt: trols tasses de farine: 3 bonnes cuillerées À thé de poudre à pâte \"MAGIC\u201d, Ajoutez les blancs battus en neige en dernier Meu.On peut apouter À volonté soit des noix et du raisin, Faire suire & un four moriéré, Départ de Montréal les MARDIS et VENDREDIS du 26 juin au 4 sept.RETOUR les mercredis et dimanches du 28 juin eu Q septembre Un train spécie! retourners aussi te lundi, 7 septembre.NOUVEAUX PRIX REDUITS ALLER ET RETOUR D'OTTAWA Fin de semaine 21 jour lére Wagons 1ére Wagons olasse lita classe \u2018lus Portland - $12.25 $15.95* $14.70 $19.15° Scarboro B.12.35 16.33% 15.00 19.38¢ Old Orchard 12.75 16.85% 1520 19.83+ Kennebunk 13.25 17.43¢ 15.70 20.63¢ \u2018Plus nouveau prix réduit du lit, © Passer des vacances reposantes et vivifiantes au grand air des plages de la Côte du Maine, Pour voyager confor.teblement, empruntez ce fameux train spéciel.Aménagement moderne.Horaire commode.Correspondance à Montréal 4 avec le train spécial pour | la Côte du Maine Vers le sud Vers ie nord De haut en bas De bas en haut i 840pm Montréal 635am | (Gare Bonaventure 858p.m.5.-Lambert 6.17am.11 40 p.m.Sherbrooke 335a.m.|! 620a.m.Portland 850pm (Gare Union) &Scarboro Beach Old Orchard 7.04 3.m.Biddeford 3.07p.m.Kennebunk 720am.Beach 7 50 p.m.\u201cHeure 8olaire\u201d 643s.m 8.236 p.m.Billets et coucheites de wegonsFits des agent CANADIEN NATIONAL o PACIFIQUE CANADIEN Trains en commun du Cansdien Netional, Pocifique Canodien, Boston ot Mains Et je sens grandir les âmes paysannes intérieure, la seule qui comp- cloître fruste, en pleine na- petits soins du bon Dieu.Jeanne L\u2019'ARCHEVEQUE-DUGUAY.Le sommeil de l\u2019enfant Le sommeil est aussi nécessaire à l'enfant que la nourriture, nous l'avons déjà écrit ici-même, et le si grand nombre d\u2019enfants nerveux que nous voyons autour de nous provient, pour une forte partie, de l'habitude que nous donnons aux enfants de ne pas dormir suffisamment.Voici, d'après de toutes récentes communications de savants puéri- culteurs, un tableau du sommeil nécessaire aux enfants de ne pas dormir suffisamment.Voici, d\u2019après de toutes récentes communications de savants puéri- culteurs, un tableau du sommeil nécessaire aux enfants: Nouveau-né - 21 h.par jour 3 mois mens 19 604% 6 mois _ 16 \u201c \u201c i De 1a Hans .14% % « De 54 7 ans 12% #0 * De 7 à 10 ans .11: * « «© De 10 à 12 ans 10% #0 * De 12 à 15 ans 9\u201c #« » h.15 Ey > = WD ~~; _ = TF STITT Wn md pd a Uv Oy 23 > av 11 \u2014 an Fin de l'émission.25 m.23 - 11,880 Kc.M.T.Relais de Paris-P, T.T.20 Musique enregistrée.40 Relais de Paris-P.T.T.Musique enregistrée, Courrier de France.Musique enregistrée.L.O.Heure G.or 777777 Informations en anglais, h.Fin de l'émission.19 m.68 - 15,244 Kec Annonce du programme.\u2014 0 SN = \u2014 > Concert.Informations en anglais Reprise du relais.cert, > >= a0 2%4n h h.h.Revues et Périodiques.h par M.P.-C, Brive.Cours coloniaux.Relair.Fin de l'émission.- 25 m.23 - 11,880 Ke Informations en arabe.æ Concert.Relais.nal de France.\u2014 \u201c> > =, > M.Lasne-Desvareillea, Informations en anglais.45 Informations en (talien.> >>=7 = = cours, Zh 30 nal de l'Opéra-Comiane.PARIS.\u2014 (Station Radio-colonlale) Samedi.\u2014 (soir) L.25 m.60.\u2014 11.720 kc.5 h.45\u2014Concert: Relais de Radio- Paris : œ cours 00\u2014Informations en anglais 15\u2014Emission théâtrale.15\u2014Fin de l\u2019émission.Frayssinet.00\u2014Informations en anglais.30-\u2014Musique enregistrée.45\u2014Informations en allemand 00\u2014Fin de l'émission.Lundi, \u2014 (matin) L.O.35 m.23.\u2014 11.880 ke.1 h.00\u2014Relais de Paris-P.TT.1 h.20-Musique enregistrée.1 h.40\u2014Reiais de Paris-P.TT.1h 2h V=e900 OW =J=-3N Fypys Sopp 5 .55\u2014Musique enregistrée.30\u2014Courrier de France.a 2h 3h.3h.4h.Con % 3% % oo Gavotte Rondo a Capriccio : & Mme Mathonnet de Saint-Georges | Mérique Centrale et à l'Amérique Thétis Un homme aime une femme artiste invité \u2014 mélodique\u201d.Dir.Geoffrey Wadding- diseur.\u2014 10 h.30\u2014Informations en français.Informations en allemand.Informations en francais.Relals de Radio - Padis, OTTAWA SAMEDI 20 JUIN 1936 MARJORIE HANNAN, comédienne de la TSF que l'on entend ou cours 45\u2014Musique enregistrée, 15\u2014Informations en franaçis.45\u2014Informations en anglais.00\u2014Fin de l'émission.L.O.19 m.68 \u2014 15.244 kc.h.55\u2014Annonce du programme.h.00\u2014Relals de Radio-Paris.Concert.h.00\u2014Informations en anglais.h.15\u2014Reprise du relais.Concert.h.45\u2014Informations en français.h.15\u2014Reprise du relais.Concert.h.00\u2014Chronique des BeauxArts, par M.Diolé.h.136\u2014L'esprit d'aujourd'hui, par M, Dessoudeix.h.20\u2014Cours coloniaux.h.30\u2014Récital avec le concours de Mmes Mathonnet de Saint - Georges, pianiste, Claire Chalande, cantatrice, Mlle France Froment, violoniste, et M.Gaston Rey.baryton: Scambasi Beethoven Rameau RS Schumann Enfantines .\u2026.\u2026 Rosenthal M.G.Rey Sonate +.1.Veracini Mlle F.Froment Pastourelle .Purcell La tourterelle .Scarlatti Lamento .Monteverde Orfeo .Monteverde Mme Chalande Romance en fa diéze majeur RON Schumann Romance en si majeur .Schumann Mme Mathonnet de Saint-Georges Le Roi malgré lui fair d\u2019entrée et air du deuxième acte) .Léo Delibes A la fontaine .Louis Beydts Le coquebin .Louis Beydts Sicillenne .Paradis Menuet ., Mozatr Prélude et Allegro .Clérambault Mlle F.Froment Le semeur .Castillon Sur une tombe .Lekeu Femme et chatte .F.Schmitt Mme Chalande 9 h.55\u2014Cours des changes et des Rentes françaises, 10 h.00\u2014Fin de l\u2019émission.L.O.25 m.23.\u2014 11.880 kc.15\u2014Informations en arabe.00\u2014Concert.Relais.30\u2014Diffusion du Radio-Jour- nal de France.50\u2014Revistas.30\u2014Informations en anglais.45\u2014Informations en italien.cours.> psy Fy troupe du Théâtre National de l'Odéon.h.30\u2014Informations en espagnol.h 40\u2014Informations en portugais.5 h.00\u2014Fin de l'émission.LES AUTRES STATIONS Samedi BERLIN, 5 h.15.\u2014 L'Union chorale allemande, DJC, 498 m, meg.LONDRES.7 h.\u2014 Callender's Se- ' 10.15\u2014Orch.du Standish Hail cond Band.GSD, 255 m.6.02 Un musicien canadien a .00\u2014Reprise du relais.Concert.00\u2014Informations en fronçais, 11,75 des émissions \u2018\u2019Ma Perkins'\u2019 diffusées tous les jours à 3 h.15 sauf le samedi et le dimanche, est en train d'écrire un roman dont toute l\u2019action se déroule dans l\u2018ambionce d'un poste de TSF.cadre à fond puisqu'elle fait du micro depuis cinq ans déjà.Elle prétend connaître son meg., GSC.31' m.9.58 meg.ou GBA, 49.5 m., 6.05 meg.BERLIN, 8 h.\u2014 \u201cLe Chevalier mort\u201d.Sketch de Hugo Hartung.DJC, 49,8 m., 6.02 meg.LONDRES, 10 h.\u2014 \u2018\u201cSeight Bells\u201d GSD, 25.5 m., 11.7 meg., GSC, 313 m., 9.58 meg.Dimonche MOSCOU, 4 h.de l'apres-midi.\u2014 Revue de la semaine.Nouvelles.RNE, 20 m.12 meg, CARACAS, 5 h.30.\u2014 Musique classique légère.YV2RC, 51.7 m, 5.8 meg.LONDRES, 6 h.17.\u2014 Musique de Brahms.Récital par Esther Coleman, contralto, et Katharine Good- son, pianiste.GSP.196 m.1531 meg., GSD, 25.5 m., 11.75 meg., GSC, 313 m.9.58 meg.MADRID, 6 heures 45.\u2014 Musique de danse espagnole.EAQ, 30.5 m., 9.87 meg.EINDHOVEN, Pays-Bas, 7 h.\u2014 | Emission dédiée spécialement à l'A- idu Sud.PCJ, 31.2 m.9.58 meg.BERLIN, 7 h.30.\u2014 L'heure de la ! femme.DJD, 25.4 m., 11.77 meg.\u2014_ HORAIRE Samedi, 20 juin, 1936 CRCO\u2014OTTAWA\u201458 9.00\u2014Déjeuner.ZUU -Musicale Pronostice.12.30\u2014Pronostics et disques.1.00\u2014Programme your les enfanta.1.30\u20140Orch.Rex Battle.5.00\u2014Fanfare.5.15\u2014Nouvelles.5.30\u2014Disques.6.00\u2014 Bourse.| 615\u2014Variétés.! 6.30\u2014En dinant.7.00\u2014Nellie Smith, contralto 7.15~~Orchestre Romanelll.7.30-\u2014Contes de marins.7.45\u2014Cooke et Lord.8.00\u2014Bert Austice.8.30\u2014Orchestre symphonique de Boston, 930\u2014Let's Go to the Music Hall, 10.00\u2014Musical Merry-Go-Round.10.45\u2014Nouvelles.11.00\u2014Across the Border.11.30\u2014Orch.Coleman.11.45\u2014-Orch.du Château Frontenac.CURCA\u2014HtLI-\u201412iv i 9.15\u2014Musique populaire.9.45\u2014Chansons françaises.10.15\u2014Disques.10.30\u2014Pour vous, mesdames 11.30\u2014Causerte.13.00\u2014Spécial 12.45\u2014 Variétés.1.00\u2014Spécial, 1.20\u2014Chansonnettes françaises.565\u2014Thé dansant 5.30\u2014Les frères Dorcy.6._15\u2014Echos et Réminiscences.8.30\u2014En dinant 7.00\u2014Programmes pour enfants.7.15\u2014Histoires d'amour.! 7.30\u2014Les vacances de Josh.| 745\u2014Duo romantique.i B.00\u2014Les Montagnard.| 8.30\u2014Radio-Parade.! 30\u2014 Relais: Emission théâtra- | 9.00\u2014Radio-Concert Pharand.le avec le concours de la | 930\u2014Orchestre Simmons | 10.30\u2014Orch.Lioyd Huntiey.10.00\u2014Radio Night Club.! 10.45\u2014Radio-)ournal i CKCO\u2014OTTWA\u20141010 12.00\u2014 Variétés | 6.00\u2014Orchestre, h.30\u2014 Atrs vils | 645\u2014Danse., \u20187G0\u2014Les frères Mills 7.45\u2014Nouvelles du vieux temps 8.00\u2014Planiste.: 8.30\u2014Orchestre du Regal.9.00\u2014 Trio.9.30-Orch.du Gatineau.CKAC-\u2014MUN TRE AL\u2014231 ! 530\u2014Programme du foyer.la TSF Con- .45 Informations en français.Reprise du relais.Concert A l'écoute de la semaine, Informations en français.Diffusion du Radio-Jour- Chronique du cinéma, par Reprise du relais.Concert Informations en français .Relais du Théâtre Natio- .15\u2014 Informations en français.40\u2014Informations en espagnol, 45\u2014La vie provinciale par M.15\u2014Informations en français.PERCY FAITH, compositeur et Londres.chef d'orchestre qui dirige les émissions \u2018Musical Merry-Go-Round'' et \"Tribute to a song'\u2019 de Toronto, à eu une carrièra musicale remarquablement brillante.À 11 ans, pioniste dans un cinéme de Toronte.À vingt ans, il était déjà un vétéron de la TSF et à 24 ans il étnit \u2018\u2019arrenger\u201d musica! de Redio Conada à Toronto.Depuis ! Jors il à fait d'importants travaux pour des postes de New-York et de | georgette chiffon bleu madons avec grand chapeau de paille française \u2014 \u2014 e1s\u2014Le bon parler français 4.30\u201486péciai.T7.00-Chanteuse.7.30\u2014Benny Fisids, chanteur.8.00\u2014Emission de la CBS.9.00\u2014Soirée dansante Moison \u2014 Orel.Sanborn.9 300rch.Larry Bradford.9.45-Orch.Allan McIver.6.15\u2014Orch.Tom Arden.0.30\u2014Orch.Lucio Agostini.1.00\u2014Orch.Bob Con'ay.1.30\u2014Orch.Alex Lajoie.2.30-\u2014Orch.Frankie Mastère CFCF\u2014MON ERHA1-600 6.50\u2014Perdu et retrouvé.7,00\u2014En Ethiopie.7.15\u2014Mustcale.7.30\u2014Jambores.3.00\u2014E1 Chico.8.30\u2014Orchestre symphonique.9.30\u2014Around the town.10.30\u2014A annoncer.11.00-\u2014Sports.11.05\u2014Nouvelles.11.5U-Orchestre Glen Gray.12.30\u2014Henry King.Dimanche, 21 juin, 1936 POSTES CANADIENS CRCO\u20140TTAWA\u2014FBY 4.45\u2014Disq ues.5.00\u2014\"What price loyalty\u201d 5.30\u2014Disques.800\u2014Fanfare des Grenadiers.6.30-Evénements canadiens.6.45\u2014John Outram, planiste.T.00\u2014Crinolines.7.30\u2014La vieille maison 8.00-\u2014Choeur de voix d'hommes 8.30\u2014Musique de Jasper Lodge.8.00\u2014La petite symphonie.9.30\u2014Mélodies des Rocheuses.16.00\u2014 Miroir mélodique.10.30\u2014\"Chasing shadows\u2019.10.45\u2014Rad!o-journal.11.00\u2014Atlantic nocturne.11.30\u2014Blue Pacific Moonlight.CKCH\u2014HULLL~-121b 5.00\u2014Vos demandes.6.00-\u2014Les Grenadiers.6.30\u2014Regards sur le monde.6.45~~John Outram, pilaniste.7.00\u2014Iles harmonieuses.7.15\u2014Programme Alouette.7.30\u2014La vieille maison 8.00\u2014Radio-Revue.9.00\u2014La petite symphonie 9.30\u2014Radio-concert Pharand.10.30\u2014Le vieux carillon.10.45\u2014Radio- journal.CKACHMON lREAL\u2014730 3.00\u2014L'orchestre symphonique Columbia.5.00\u2014Musicale d'Ann Lenrf, organiste.6.00\u2014Chansons françaises.6.30\u2014Spécial.7,00\u2014Causerie.7.15\u2014Le programme Alouette, «.30\u2014Office religieux 9.00\u2014L'heure Ford.phonique.10.00\u2014Commentateur.10.30\u2014Chant.11.00\u2014Orch.Travers.11.30\u2014Bob Crosby.12.00\u2014Orchestre de Fras Dailey, 12.30\u2014Orch.Roscoe Ates.CFCF\u2014MONTREAL-\u2014500 6.00\u2014Les Grenadiers.6.30\u2014Nouvelles.71.00\u2014Jack Benny.7.30\u2014Studlo.7.45\u2014Les Ranch Boys et Morin, 8.00\u2014Le Major Bowes.¥.00- -Manhattan Merry-Go-Round.8.30\u2014Album de musique.10.00\u2014Concert symphonique.11.00\u2014Sport.CKCO\u2014OTTAWA\u20141010 7.00 \u2014Concert.7.30\u2014Trio Trianon.8.00\u2014Orgue.8.30\u2014Orchestre de l'hôtel Regal.9.15\u2014Pianiste.9.30 \u2014Orch.du Gatineau.10.00\u2014Alvin Waldorf, baryton 10.15\u2014Lewis-C.Hill, 10.30\u2014Orch.du Fairmont.trem.Lundi, 22 juin, 1936 POSTES CANADIENS CRCO\u2014OTTAWA-\u2014880 8.00\u2014Office religieux.8.15\u2014Petit déjeuner, disques.9.00\u2014Fin de l'émission.12.00\u2014Programme du midi 12.30\u2014Disques.1.30\u2014Orchestre Rex Battle, 5.00\u2014Les chefs-d'oeuvre de la musique.5.15\u2014Nouvelles.5.30\u2014Disques.6.00\u2014Bourse.6.15\u2014Variétés.8.30\u2014Mode.6.45\u2014En dinant.70\u2014 Jacques Girard.ténor 7,15\u2014Les Cavaliers De La Saile.7.30\u2014M.Jack.7.45\u2014Jimmy Namaro.8.00\u2014Rythm River, 9.00\u2014Fanfare.9.30\u2014Tribute to a song.1000\u2014Tambour battant avec Caro La- moureux, soprano, le et l\u2019orch.de Giuseppe Agostini.10.30\u2014Causerle.11.135\u2014Across the Border.11.30\u2014Berceuse.CKCH\u2014HUL1\u20141210 8.00\u2014L'horloge musicale, 9.00\u2014Fantare.9.15\u2014Musique populaire.9.45\u2014Chansons françaises, 10.00\u2014 Variétés.10.3U\u2014Pour vous.mesdames.11.30\u2014Rad]o-Revue.12.15\u2014Chansonnettes françaises.12 30\u2014Musique de danse.1.20\u2014Chansonnettes françaises.5.05\u2014The dansaut.5.30\u2014Orchestre Xavier Cugat.5.45\u2014Dugan et Dally.6.00\u2014Le crépuscule.6.15\u2014Vartétés (CCR).6.30\u2014Chansons françaises.6.45\u2014Orgue.7.00-\u2014Jacques Girard.ténor 7.15\u2014Les Cavaliers De La Salle 7.30-\u2014~Radio- journal.7.45-\u2014Causerie 8.15\u2014Voix mélodieuses.8.30\u2014Radio-Parade.9 15\u2014Pianiste.9.30\u2014Radio-Théâtre 10.00\u2014Tambour battant.10.30\u2014Fémina.10.45>\u2014Radio-journal.11.00\u2014Mar-Jah.CKAC\u2014MONTREAL-\u2014-730 515\u2014Priére du soir.3.30\u2014Programme du foyer.6.15\u2014Drame vécu.6.20\u2014Tangos.6.25\u2014Hetire récréanve 7,00\u2014 Orgue.7.15\u2014Jeanne et Arthur.7.30\u2014Commentateur.T,45-\u2014Spécial.8.00\u2014Le merle rouge 8.15\u2014Le violoniste tzigane 8.30\u2014Jules Jacob et l'orchestre Romano.9.00\u2014Radio-théâtre Lux.10.00\u2014Emission Wayne King.10.30\u2014\u2014Les nouvelles, 11.00\u2014Nouveiles sportives.11.05\u2014Organiste.11.15\u2014Orch.Jack Denny.11.30\u2014Orchestre Georges Givot 12.00\u2014Orch.Eddie Dunstedter CHF =MONTLREAL\u2014OWD 5 00 \u2014Spécial.6.00\u2014Bourse 7.00\u2014L'oncle Troy.7.30\u2014Solste.7.45\u2014Nouvelles.8.,.00\u2014Orchestre Alex.Lajoie: 8B.s0\u2014 Voice ot Firestone 9.00\u2014City Improvement League 9.30\u2014Spécial.10.00\u2014L'heure Contented 10.30\u2014Orch.Russ Morgan.11.00\u2014Les nouvelies CKCO-\u2014OTITAWA\u20141010 12.00\u2014 Va-létés.1.00\u2014Musique de danse.6.00\u2014En dinant.6.3U\u2014 Airs vils 6.45\u2014Mélodies.7.00\u2014Musique symphonique.7.30\u2014-Couleur magique.7,45\u2014Nouvelles du vieux temps, 8.00\u2014Jane Grey.8.45\u2014Movie Club.8.00\u2014Orchestre.9.30\u2014Orchestre du Gatineau.10.15\u2014Orchestre du Standish Hall.10.45\u2014Fairmount.re ST-EUGENE, Ont.ST-EUGENE, Ont.décorée de fleurs printanières, avait Mme Elphége Brazeau.La bénédiction nuptiale leur fut ; donnée par M.le chanoine J.Gascon.Pendant la messe.un programme musical fut exécuté par | Mlle Emilienne Lefebvre, qui chants 1\"Ave Maria\u201d de Millard et \u201cLa.bénédiction nuptiale\u201d de F.Maurice, Mme E.8t-Denis touchait l'orgue.M.O.Séguin accompagnait sa fille et M.E.Brazeau servait de témoin à son fils.La mariée portait une robe en Ml (4) } \u2014 Concert sym- | les aceurs | ! ! -9.\u2014 Lundi matin.à 8 heures en notre église ! Heu le mariage de Mlle Aline Séguin, ! fille de M.et Mme Odilon Séguin, ! avec M.Emile Brazeau.fils de M.et ! (1) (2) (3) (5) (6) mission scolaire.confidentielles.(7) compagnies chacune d'elles.Avis aux Actionnaires ou Sociétaires de Compagnies La législature ontarienne a adopté une loi À sa session de 1936, pourvoyant à une distribution plus équitable des taxes scolaires payées par les compagnies et les corporations.Afin de prendre avantage de cette loi, les actionnaires ou membres catholiques de compagnies ou corporations sont requis d'avertir le secrétaire de ces compagnies ou corporations qu'ils veulent que les taxes scolaires payées sur teurs actions ou en raison de leur sociétariat, soient affectées au support des écoles séparées.Cet avis doit être donné avant le 30 juin, 1936.et devrait l'être immédiatement.Les parents et les amis, possesseurs d'actions dans des compagnies ontariennes qui demeurent en dehors de la province devraient être invités | sans retard à faire de même.I Si après le 30 juin un catholique devient l\u2019acquéreur d'actions dans une compagnie ontarienne ou devient membre, il doit donner cet avis au secrétaire de la compagnie avant le 31 décembre.La loi stipule que l\u2019avis à la Compagnie doit être fait sur la formule statutaire, qu\u2019on désigne dans la loi comme No 14.Cette formule ou tous renseignements concernant la loi peuvent être obtenus en s'adressant au secrétaire de votre Com- Toutes demandes de renseignements seront traitées comme strictement Ceux qui détiennent des actions dans plusieurs ou corporations devront avertir LA COMMISSION DES ECOLES SEPAREES D'OTTAWA.159, rue Murray, Ottawa.Rideau 3519.EE de même teinte.Son bouquet se composait de roses et de myosotis.Mlle Béatrice Campeanu, demoiselle d'honneur, portait une robe en crêpe chiffon rose pâle avec grand feutre de même ton.Mlle Georgette Brazeau, soeur du marié, demoiselle d'honneur, portait une robe en crêpe georgette vert nil et un feutre de même teinte.Leurs bouquets se composaient de pois de senteur et de muguets.MM.Bruno Séguin et N.Berthiau- me agissaient comme garçons d\u2019honneur.Après la cérémonie, il y eut réception chez M.et Mme O.Séguin.M.et Mme Emile Brazeau sont ensuite partis en automobile pour |.un voyage à Toronto.Mme E.Brazeau portait pour voyager un costume de lainage brun foncé, des martres de roches, un feutre et des accessoires assortis.A leur retour, M.et Mme E.Bra- zeau habiteront Ayimer.Mlle Rita Savard, de Montréal.passe quelques jours chez M.Jos.Chevrier.\u2014Mlle Florida Séguin passe quelque temps dans sa famille, à Dal- keith.\u2014Chez M.Roméo Bouvrette pour la fin de semaine: MM.Lalonde et J.Gareau et Mlle Denise Birtz, de { Montréal.quatuor ; vocal des Grenadiers Impériaux : Placide.\u2018de Mlle Gilberte Pilon.\u2014Mlle Annette Lefebvre, de St- est actuellement l'invitée \u2014Mlle Béatrice Campeau, de A BANFF, au LAC LOUISE e: au LAC ÉMERAUDE dans les Montagnes Rocheuses d'achats Pointe-Fortune, est retournée ches elle, aprés avoir passé quelques jours ici, l'invitée de Mme O.Séguin, \u2014De passage chez M.et Mme G.- A.Lafrance lundi dernier: Mme Ménard, M.Ménard et Mlle Alice Ménard, d'Embrun.\u2014M.Albert Bélanger, de la ban= que de Montréal, a passé la fin de semaine dans sa famille, à Ottawa, \u2014M.et Mme E.-P.Labrosse sont de retour d'un voyage a Corbeil, Sturgeon Falls et North-Bay.\u2014Mle Annette Brazeau, de Rie gaud.est en visite chez M.P.-T.Séguin.| \u2014M.Jean-Réal Labrosse était dans sa famille samedi.i \u2014Chez Mme J.-N.Aubry dimane che: MM.Jean Labrosse et Romain Aubry, de Montréal.\u2014Rendaient visite à M.et Mme Oscar Portelance ces jours derniers: Mlles Marie-Joseph, Cécile, et Emie llenne Portelance, de Montréal.\u2014M.et Mme Lucien Potvin et leurs enfants, de Lafontaine, étaient les invités de M.et Mme Ubald Potvin la semaine dernière.\u2014M.Roland Beaulieu, de Monte réal, était chez M.C.Landriault, dimanche.i eee En connaissant les occasions qui se présentent ch que jour.vous tirez de \u2018votre dollar toute la valeux qu\u2019il soit possible d\u2019en tirer.Les annonces vous disent oû et comment acheter.3 VACANCES EN UNE! Voici la région de vacances par excellence .l'endroit où vous pouvez pratiquer tous les sports dans une atmosphère saine et vivifiante, à un mille au-dessus du niveau de la mer! Vous pouvez | de Banf, au Château du lac Louise ou au vacances au cours de la même excursion à forfait.au princier hôtel alet du lac Emeraude.Trois Prix modérés pour séjours prolongés.\u2018\u2018Stampede'\u2019 de Calgary.6-11 juillet; ralliement d'Indiens | a Banff, 24-26 juillet; excursion à c à pied, 7-10 août; semaine de golf.16-22 août.NOUVEAUX PRIX RÉDUITS pour Ban et la côte du Pacifique et retrour, d'Ottawa tout par train ou via LA ROUTE DES GRANDS LACS {les rmers d'eau douce du Canada) Billets délivrés du 15 Juin au 13 août Retour jusqu'au 30 sept Voitures .0.20 Wagons-lita-touristes .78.85 Wagons-lita-ordinsires 02.25° Wagons-lits-ordinaires .92.25*+ VANCOUVER-VICTORIA Voitures 1.$ 85.35} Wagons-lita-touristes .98.30% Wagons-lits-ordineires .114.007: \u201cPlus le suppiément de wagonsiits, Billets délivrés jusqu'au sept.Validité de 45 jours pour le retour, sans toutefois aller au delà du 31 oct.Tous les renseignements de tout {, 3! juillet au 4 août; excursion DANS LES ROCHEUSES | EXCURSIONS À FORFAIT QUATRE JOURS 2 jours à Benf et 2 jours au let Louies, avec vimtes su lac Moraine et au lac $88 Emeraude.Tous frais compris.i SIX JOURS 2 jours à BanF.2 jours au lac Louise, | de plus à Ban ou au lac Louise, au choix, et | jour au lac Emersude.Visits au $70 lac Moraine.Tous frais compris.Les excursions commencent à Banff, 18 juin; à Field.20 juin, jusqu'au 15 septembre, et comprennent chambres, repas et 126 milles en autocar.Ajoutez le prix du billeg de chemin de fer à partir du point de départ, agent du Pacifique Canadien, wa y compris J.A.McGill, 83, rue Sparks, gn ee BD ae a |.PROGRAMME | | | | lL JE \u2014 20 go) | Presse canadienne \u2014 Agence Havas \u2014 Correspondances Spéciales |econosiques.Etc.; : o Variété\u201d | remmenecaasenenene-cer SCT \u2018 : masser : er : i i P ne Ë h I d } d \u201c arin Samar ue\u201d 1 »\u201d 1é | 70 pre crncgeq der Er ONT at et STIR \u201cLar Marmaille\u201d MER.-JEU.15-16 JUILLET \u201cLe Chant de l'Amour\u201d ~\u2014aussi\u2014 \u201cJim La Houlette\u201d MER.- JEU.22-23 JUILLET \u201cUn homme de trop a bord\u201d \u2014aussi\u2014 \u201cLa Petite Sauvage\u201d MER.-JEU.29-30 JUILLET \u201cCavalerie Légère\u201d \u2014aussi\u2014 \u201cBourrachon™ MER.-JEU.5-6 AOUT \u201cTrain de plaisir\u201d matographiques.Sa Sainteté ne peut que désirer ardemment que ces voeux soient accueillis par tous et mis en pratique partout.Aussi elle ne peut penser à ces hommes éminents qui lui représentent la presse cinématographique et le cinéma, sans porter son attention sur un fait qui se vérifie toujours, sans penser à ces millions\u2014selon les statistiques périodiques qui sont publiées\u2014à ces! millions non seulement d\u2019hommes mûrs, mais de jeunes gens et de jeunes filles, d\u2019adolescents et d\u2019enfants, à ces millions qui passent | H constatation parmi les travaux des congressistes.Il se plait à féliciter M.Fontana, che} de la délégation italienne, pour avoir prononcé une parole très à propos, quand il à mis l\u2019accent sur la nécessité de relever le niveau de la presse cinématographique, ayant mis en relief la nécessité de rendre cette presse indépendante des maisons de production.| Constatation pratique, évidente et salutaire: fe on ne saurait en fait penser à une presse digne de ce nom qui ne jugerait pas comme elle le devrait et qui ne serait pas indépen- est portée au théâtre cur a ge per egtion qu DE L'ÉGLISE DE 2 ST-J.DE LYON | Une nouvelle crypte sera construite.Découverte \u2018 DES MUOICIENS | JEUNE FRANCE Il aura lieu le 3 juillet.Premières auditions.Ricardo Vines au program- Ferme.ce (P.C.-Havas) de Victorien Sardou.Des négocia- PARIS, 20.\u2014 Porter au théâtre lions sont entreprise pour régler le! l'œuvre la moins théâtrale du ro-| Conflit.Si elles aboutissent l\u2019œuvre man contemporain: c'est la gageure| de Raynal, qui fut déjà jouée à' que le jeune adaptateur Armand, Prague avec un grand succès, pourra Somes à voulu tenir en tirant une! être présentée au publie parisien au Fièce du \u201cLabyrinthe\u201d d'Edouard' début de l'automne.! \u2026_.; ee, i A .- va narelle\u201d, Les travaux de restauration de la \\ dante.Pour la même raison le Saint-Pére dans les cinémas pour voir bien souvent s'y _ aussi me Helaunié Le Labrrinne est donc intéressantes.La beau ; veut féliciter le chef de la délégation fran- exhiber de la façon la plus attrayante tout \u201ctte\u201d : Ft du même coup.le drame de, Henr: de Régnier va faire ses de-; té d\u2019autrefois .çaise, M.Châtaignier, qui à associé sa voix à ce qui, trop souvent, n\u2019est qu\u2019un vrai outrage, MER.-JEU, 12-13 AOUT LES OEUVRES conscience autour d'un héritage est buts d'auteur dramatique.Au lende- | * - celle de la délégation italienne et qui a parti- une vraie insulte à tout ce qu'il y a de plus.Sous La Terreur ! ee urnes de péripéties exté-| main de la mort du grand poète.culièrement invité les journaux, les journa- beau, de plus délicat, de plus digne de respect | \u201cDonogoo\u201d (P.C.- Havas) Heures Jégagtes de \u201cl'atmosphère Jean-Louis Vaudoyer er Edouard LES TRAVAUX ; listes, la grande presse, à vouloir contribuer dans les âmes, dans les jeunes âmes.\u201d MER.-JEU.19-20 AOUT venu de a Froupement po - Champion firent une démarche au-.i au relévament, soil artistique, soit moral, (D'après la \u201cCroix de Paris).\u201cLe Train de 8 h.47\u201d un nom glorieux, ~ eue France\u201d\u2014 \u201cNapoléon unique\u201d, qui avait dé- près de la comédie française pour | : \u2014 nl \u201cle vous mend] toujours\u201d SYRIOPLIERt dela, voit environ un seid la comédie française va-cii|Suique nari wi réparer 8 puis, 20 juin (PC-Havas) AU FRANC A IS AU CENTRE La fièvre jaune décime gardiens \u2014p Siècle.eunes écriv.roman- : Avec \u201cAbdu! the Damned\u201d, une primeur, le Français, présente, lundi, \u201cWaterfront Lady\u201d.Le premier film ne manque pas d'intérésser ceux qui connaissent un peu l'histoire du commencement du XXe siècle.A cette époque, il n'était question en Europe que du triste et habile sultan Habdul-A- mid.Son palais était un repaire d'intrigues comme jamais 4! n\u2019y en eut sous ses prédéceseurs.La Tur- guie, c'était l'Homme Malade qui, pourtant se portait assez bien pour qu\u2019à la Grande Guerre elle pût résister aux flottes alliées devant les Derdanelles.Un film sur un Ture cela sent un peu le sérail, aussi ce ne peut être un spectacle pour enfants.L'attraction supplémentaire est constituée par un film américain, \u201cWaterfront Lady\u201d, qui tient à la fois du roman policier et des histoires de gangsters.Aux côtés de la brillante et jeune Ann Rutherford, l'on remarquera Frank Albertson, J.-Farrell Macdonald, Barbara Pepper, Grant Withers, Charles-C.Wilson, Purnell Pratt, Jack La Rue et Mary Gordon.AU CAPITOL le film présentement a l'écran est \u201cThe Case Against Mrs Ames\u201d avec George Brent, Madeleine Carroll Arthur Treacher, Alan Baxter, Beula Bondi et Alan Mowbray, et \u201cFlorida Special\u201d avec Jack Oakie et Bally Eilers.Cette image, peut être vue par n'importe quel auditoire.Note intéressante: c'est un film en couleurs, supérieur même à \u2018\u2018Becky Sharp\u201d.dont le souvenir n'est pas prés de se perdre.L'intrigue est maigre et ne sert qu'à multiplier des levers de rideaux: c'est dire que les scènes où la couleur parait à son aise ne manquent pas.Du roman qui ne coûte pas cher et vaudrait un peu mieux par le cadre.Affaire d'enlé- vement, d'évasion, de vengeance admissible, et de danses et de féerie; un film à la mode.spécifie Harrison, \u201cBullets and Ballots\u201d est un film spécialement imprimé pour un auditoire d'hommes.C'est un drame d'une haute puissance, auquel s'a- joint - on doit toujours s'y attendre \u2014 un roman.Ce film a beau rouler sur le thème déjà discutable de gangsters et de policiers, son effet est bon.La justice a gain de cause et d'une manière assez acceptable.Pour cette fois, Hollywood nous a préservés de scènes où rien ne veut dire, comme si c'était l'honneur des studios de faire plaisir en même temps aux gentilshommes et à la canaille.Avec une image semblable, on comprend qu'il est utile d'avoir protesté contre la prédominance, hier, du gangs- terisme à l'écran.Les principaux artistes en ce programme sont Joan Blondell, Edward G.Robinson, dont le jeu est admirable.Ce film a reçu les plus beaux éloges de critique cinématographi- AU REGENT \u201cChoisir\u201d fait de \u201cPrisoner of Shark Island\u201d, l\u2019analyse ci-dessous.Le docteur Mudd (Warner Baxter) a soigné, une nuit, un blessé qui n'était autre, à son insu, que I'assassin du Président Lincoln.Le meurtrier est tué dans sa fuite.L'opinion américaine fait pression sur la justice qui condamne tous les complices sans leur permettre de se défendre.Le docteur Mudd bénéficie pourtant d'une certaine indulgence: il est condamné au bagne à perpétuité.Le voici à Shark-Island.Climat moite et malsain, moustiques.Geôles infectes.Soldats nègres.Gardes- chiourme inhumains qui ne désirent que la mort de cet \u201cassassin\u201d.La courageuse femme de Mudd (Gloria Stuart) prépare son éva- slon: poursuite du prisonnier guetté par les fusils des geôliers, sous les feux d\u2019Un phare, au-dessus du fossé où groulllent les requins.L'évasion réussit.Mudd aborde le bateau où sa femme l'attend Mais les barques des gardes-chiourme l'ont rejoint et on le plonge dans un caveau plus affreux que le pré- cédent cachet.Théâtre SERVICE À toutes les personnes qui recevront, MERCREDI SOIR, le 24 juin, un COUPON \u201cBLEU\u201d, le Théâtre Français donnera un Consistant en UN POT et SIX VERRES.Français À L'EAU se MERCREDI et JEUDI - 24-25 Juin ae LE PLUS GRAND SUCCES DE LA SAISON HENRI GARAT RENÉE STCYR de de et prisonniers.Le médecin du bagne est perdu.On vient chercher le docteur Mudd, qui se dépense héroïquement pour sauver ses bourreaux.Ceux-ci obtiendront sa réhabilitation.Ce film se termine donc par une belle leçon de solidarité humaine et d'oubli des injures.Mais auparavant nous avons assisté à des procédés de justice parfaitement odieux, à une lugubre séance de pendaison, et vécu longuement dans l'atmosphère pesante \u2014 admirablement réalisée \u2014 du bagne.Très prenant pour des spectateurs au robuste équilibre, ce film généreux, sain, et de grande valeur technique, doit pourtant être déconsefllé aux enfants et aux coeurs sensibles.\u2014 (Texte de \u2018\u2019Choisir\u201d\u2019.) AU RIDEAU \u201cTHE BOHEMIAN GIRL\", la principale opérette du compositeur Balfe, sera lundi et mardi à l'affiche du Rideau.Le sujet original a été considérablement altéré pour four- Laure] et Hardy l'occasion de faire valoir leur talent.La distribution comprend des acteurs tels de Mae Busch, Antanio Moreno, Jacqueline Wells, L'action se déroule en Bohème, aujourd'hui la Tchécoslovaquie; une bande de Bohémiens s'est ar- rétée sur le domaine d'un riche seigneur, et enlève une bambine de deux ans.L'enfant grandit et devient une belle jeune fille.Laurel et Hardy sont ses deux protecteurs.A cette époque toutefois, elle retourne au château de son père, si celui-ci la reconnaît, grâce à un pendentif qu'il lui avait remis la veille du jour où elle lui avait été ravie.Tout le long du film Laurel et Hardy sont d'un comique irrésistible: leur moindre geste déchaine le rire.Comme dans leurs autres films.îls parlent peu, mais à pre pos.Les airs connus de l'opérette sont très bien rendus, tant par les solistes que par les choeurs.La mise en scène a été fort soignée.Il faut mentionner spécialement William-P.Farlton et Jacqueline Wells parmi les solistes.Farlton, dans le personnage du comte Arn- heim, chante de sa magnifique voix de baryton, la ballade bien connue: \u201cWith Heath Bowed Down\u201d, \u201cI Dreamed that I Dwelt in Marble Halls\u201d est chanté à ravir par Mille Wells \u2014 Plutôt pour adultes bien qu'il y ait très peu à reprendre.Mercredi \u201cCrime et Châtiment\u201d (recommandable), dont nous donnerons bientôt l'analyse, AU LAURIER \u201cColleen\u201d sera à l'affiche du Lau- rer.Ce film permet à Dick Powell de montrer son joli talent de chanteur léger.C'est une comédie musicale à l'intrigue extrêmement ténue: elle ne manque pas cependant de charme, grâce aux chansonnettes déli- cleuses et aux danses magnifiques qu; reviennent à chaque instant dans des décors féeriques.Le principal rôle féminin est tenu par Ruby Kee- ler TI! faut mentionner également Joan Blondel! et Jack Oakie, acteurs dont le jeu et les gestes dérident l'assistance.et Paul Draper qui exécute des danses d'une façon remarquable.Si l'on en juge par les noms 1llus- tres qui font partie de la distribution \u201cColleen\u201d sera un film rempli d'étoiles et d'artistes dont le talent est universel.En effet, on verra dans cette superbe production musicale les noms de Dicx Powell, Ruby Keeler, Hugh Herbert, Jean Blon- dell.Louise Fezends et Jack Oakle.Si l'on ajoute que des danses artistiques et extravagantes des chansons entrailnantes et modernes et POUR 3 JOE Louis nir aux deux célèbres comiques QUELS FILMS CHOISIR ?L'appréciation morale que nous donnons des films désignés ci-dessous est faite par la Centrale Catholique de Paris et par l'Intena- tiona] Federation of Catholic Alumnae of Brooklyn, E.-U.les dossiers Harrison, les Comités catholiques des diocèses de Détroit, de Chicago et de New-York.THE CASE AGAINST MRS.AMES Convenable, BULLETS OR BALLOTS Adultes.ABDUL THE DAMNED Adultes.WATERFRONT LADY Adultes.THE SAGEBRUSH TROUBADOUR Convenable.GREEN EYES Convenable.COLLEEN Adultes.GREAT IMPERSONATION Adultes, tiques, dont Théophile Gautier et Gérard de Nerval, voulant se distinguer \u201cpar l'excentricité de leur toilette ou de leurs manières autant que par la hardiesse de leurs opinions artistiques-organise pour le 3 juillet son premier concert, avec le concours du célèbre pianiste Ricardo Vinès et de l'orchestre symphonique de Paris, sous la direction de Roger Desormières.| Olivier Messiaen, Yves Baudrier, Daniel Lesur, André Jolivet, musiciens de la jeune génération, et | Germaine Tailleferre, qui appartint aux lendemains de l'armistice, au fameux \u201cgroupe des six\u201d.ont con- : tribué à composer un programme homogène comportant plusieurs premières auditions.Daniel Lesur, qui est le maître de chapelle de l'Abbaye Bénédictine, s'y inscrit avec une \u2018suite française\u201d d'inspiration tràs classique, et 5 \u201cinterludes pour 4 cors\u201d qui sont le témoignage de très intéressantes recherches orchestrales.Olivier Me: - slaen, qui vient de faire jouer à l'église de Trinité un \u201cNativité du Seigneur\u201d que l'on considère comme une des pièces capitales de la musique d'orgue contemporaine et que l'on n'a pas hésité à rapprocher des plus célèbres oratorios classi- LA ROUTE HEUREUSE VALSE ROYALE CHARLIE CHAN IN SHANGHAI Adultes.SOAK THE RICH Convenable.THE PRISONER OF SHARK ISLAND Convenable THE BOHEMIAN GIRL Convenable, EXCLUSIVE STORIES Convenable.CRIME ET CHATIMENT Convenable.FOLLOW THE FLEET Adultes.VANKLEEK HILL, Ont.M.U.Gauthier, de Montréal, visitait chez M.O.Théoret dimanche.M.Joseph St-Denis est retourné chez lui en bonne voie de guérison.M.et Mme Clovis Vallée et M.Albert Vallée, de Montréal étaient en promenade chez M.Octave Vallée dimanche.Mlle Jeanne Lalonde du Collegiate de Vankleek Hill, est retournée dans sa famille à Ste-Anne de Prescott, pour les vacances.Mlle Pauline Vallée nous a quittés [lade à l'hôpital de la Miséricorde de | Montréa COMMENÇANT AUJOURD'HUI Schmelling Dans les seules vues officielles de leur pour suivre un cours de garde-ma- 1 \u2014\u2014\u2014 L'ECOLE HUMORISTIQUE \u2014 Comment appelle-t-on un message envoyé par le télegraphe?\u2014 Un télégramme.m'sieu.\u2014 Et quel nom donnez-vous à un télégramme lancé par la télégraphie sans fil?\u2014 Un sanfiligramme, m'sieu! + ques, fera exécuter un \u201chymne au Très Saint-Sacrement\u201d, passionnément mystique, et une sorte d'Oratorio en trois parties.\u201cLes offrandes oubliées\u201d, dont les sous-titres sont: La Croix, le Péché, l\u2019'Eucharistie.C'est, nous dit l'auteur, une méditation symphonique, sur des modes chromatiques d'usage harmonique, dont l'étrange couleur provient uniquement du nombre limit de leurs transpositions possi- es\u201d.La \u2018Danse incantatoire\u201d d'André Jolivet sera exécutée en ière audition, avec le concours des ondes musicales Martenot.II est remarquable de noter.à ce propos, combien ce nouveau moyen d'expression musicale, d'abord considéré comme une curiosité scientifique, est utilisé aujourd'hui par de jeunes compositeurs 4 la recherche\u2019 d'effets inédits.L'extraordinaire densité sonore de cet instrument radio-électrique au timbre si pur avait été, on s'en souvient, employée pour la première fois, par Arthur Honegger dans sa \u201cSemiramis\u201d.Quant au \u201cRaz de Sein\u201d, d'Yves Baudrier.ce poéme symphonique, bien qu'il ne fasse appel à aucune élément descriptif, fut cependant inspiré à son auteur par l'aspect tragique de l'océan et la désolante monotonie de la lande bretonne, à l'extrême pointe du continent.Enfin.Ricardo Vinès jouera la \u201cBallade\u201d pour piano et orchestre que Germaine Tailleferre écrivit pour lui, et qui n'a pas été donnée à Paris depuis 1923.Il s'agit d\u2019une composition relevant de la musique pure, ne faisant appel à aucune source d'ordre littéraire, dont les trois parties s'enchainent étroitement, et dont la finale est composé en forme de valse à cing temps.GAIFETES D'AUDIENCES \u2014 Pour cette fois-ci, vous êtes, acquitté, mais je ne veux plus vous revoir en ces lieux.\u2014 Parfait.monsieur le juge Nn mais c'est aux gendarmes qu'il faudrait dire cela ! de la comédie vivante sont encore insérées dans le progranrine du Laurier, on verra que la comédie musicale offerte aux habitués de ce | théâtre est simplement unique et | mérite d'attirer des foules.\u2018 Mercredi et jeudi, Edwige Feuml- lère dans \u201cLa Route Heureuse\u201d et Henry Garat dans \u2018Valse Royale\u201d, films dont parlera le carnet de lundi.JOURS! MAX I bord la tradition catholique comme EXPOSITION D'AUTRICHE \u2018P C.- Havas) PARIS.20.\u2014 Le printemps prochain aménera à Paris l'exposition nationale d'art autrichien organisée par le gouvernement autrichien et la direction des musées nationaux.Toute l'activité artistique de l'Autriche \u2014 peinture, sculture, architecture.arts, appliqués \u2014 apperait des temps carolingiens jusqu'à nos jours, Le concours libéral des musées publics et des propriétaires privés notamment les couvents, églises, chapelles permettra d'assurer une large représentation de tous les styles successifs: décorateurs et ar- chitets du 13ème siècle.peintres du 15ème.réalistes du \u2018vieux Vienne\u201d de la première moitié du 19ème.initiateurs de style moderne de la fin du 19ème siècle.Cette exposition dé- | gagera un double enseignement: d\u2019a- principe continu de l'art autrichien .titution de l'atmospMère de la ville ! à travers les siècles, se rappelle que Paul Raynal avait retiré son oeuvre, déjà entrée en répétitions, parce que la comédie française accueillait à son répertoire une autre pièce sur l'épopée Na- léonienne.\u201cMadame Sans-Génes\u201d Le portrait français à travers cinq siècles Une exposition à Paris organisée par André Seligman.(P.C.Havas) PARIS, 20, \u2014 Cinq siècles d'histoire du portrait français: l'expert André Seligman organisa une exposition synthétique sur ce thème au profit de la \u2018Fondation Foch\u201d hôpital créé en souvenir de l'ancien maréchal de France pour les anciens combattants.Cet effort sans précédent répond à l'intention de démontrer \u201cqu'il n'y a pas d'époque en l'art.\u201d En effet l'extraordinaire permanence dans la sensibilité s'obse-ve de Clouet 4 Degas en passant par Chardin, David, Ingres, Cézanne.Quelques oeuvres du quinzième siècle ouvrent l'exposition avec les portraits de Marie d'Anjou et\u2019 de Jeanne la Folie.Avec le 16ème siècle Clouet appa- rajt: Henri III, Elisabeth d'Autriche; pourtant le chef-d'oeuvre de cette période est sans doute \u2018le portrait de l'homme à la barbe rouge,\u201d d'auteur inconnu, mais absolument dans la manière de Clouet.Largil- lière, Rigaud, Mignard, dominent le 17ème stècle; une véritable éclosion est pour le 18ème, celui des Drouet.La proposition fut immédiatement ! agréée.Dans quelques mois au plus tard, Henri de Regnier figurera avec une oeuvre Molièresque au répertoire de la maison de Molière.Fragonard, Greuze, La Tour, Nattier, Prudhon, Vanloo, Boilly, Devid; la plupart des oeuvres exposées sur cette cimaise sont connues mais deux portraits de la collection par- cathédrale Saint-Jean-de-Lyon l\u2019en- richeront d\u2019une nouvelle crypte.L'entreprise très importante de la restauration du choeur dans son état primitif d'avant la révolution en le débarassant des ornements de stvle bâtard dont il a été surchargé, a permis, au cours des travaux, de mettre à jour les restes importants de l'église primitive.On & notamment déblayé sous l'emplacement du maître-autel les suh- structures anciennes, d'importants i fragments de mosaïque ainsi que les morceaux épars d'une pierre tombale du quatorzième siècle.Afin de regrouper tous ces vestiges de l\u2019ancienne église, on a décidé de ne pas remblayer l\u2019axcavation creusée et de la conyertir en un petite eryp- te destinée à les recevoir.On construira un plancher de béton et un petit escalier qui y donnera accès.ticulière de Charbin \u2014 \u201cVisages| Enfin lorsque le nouveau dallage d'enfants\u201d \u2014 constituent une révé- aura été cimenté au-dessus de la lation particulièrement émouvante.La grande époque du portrait commence avec David.\u2018l'artiste par lui-même.\u2019 Mademoiselle Sedaine.\u201cle marquis de Thélusson,\u201d sont des toiles qui apportent de l'ordre dans la tradition française.Le 19ème siècle continue avec Délacroix, Corot, Chasseriau, Courbet, Millet, Couture, Carpeaux, Manet.Le centre du panneau \u201cIsabelle Lemonnier\u201d de Manet fait chanter ses gris d'argent.On rapprocha \u201cl\u2019homme à la palette\u201d de Cézanne du \u201cPortrait d'une femme agée\u2019 de Vuillard, et \u2018la femme aux gants\u201d de Toulouse-Lautrec.| On s'arrête au seuil du vingtième siècle sans Intention.semble-t-il, d'insinuer que les 30 dernières années perdirent ia tradition de la réserve.de la clatré, de l'ordonnance.Le mé tt tirer re mime era em trie À LA CHRONIQUE LITTERAIRE (P.Can.\u2014 Havas) PARIS, 20, \u2014 \u201cUne ville grandit comme un champignon pousse et c'est un des films les plus curieux de l'histoire.Dans son \u201cBerlin\u201d, le journaliste et écrivain, Henry Bi- dou présente la capitale allemande au cours des siècles comme une série d'images animées.Ce sont des pêcheurs dans un marais.puis des marchands à un carrefour.C'est un des principaux électeurs allemands qui bâtit là son château.C'est le Roi de Prusse qui s'installe, les émigrés français qui font une ville.L'auteur, avec tout le métier d'un romancier.amène la progres- | sion de son récit jusqu'au complet épanouissement de la grande ville allemande et le livre s'achève sur le tableau de la Berlin actuelle, dans le silence ordonné qui succède aux.tumultes des révolutions.Henry Bidou a réussi mieux qu'une histoire, une véritable res- es | Deux livre sur deux femmes.Lucas Dubreton présente dans ™Rachel\u201d reine du théâtre, la vie magnifique de l'actrice souffreteuse, morte assez jeune pour ne pas connai- tre le déclin.John Carpentier, critique littéraire au Mercure de France, évoque dans \u2018George Sand\u2019 la femme inséparable de l'écrivain.Ni apologie ni réquisitoire.Le livre observateuy compréhensif et indulgent qui, pour une fois, s'est attaché à nous présenter de la grande amoureuse, un portrait d'ensemble ou la vie suit et explique l'oeuvre.Rainer Maria Rilke n'est guère connu en france qu'à travers ses Amis et ses admirateurs.M.J.-F.Angelloze, cette semaine.publie une | traduction commentée de \u2018Les Elé- gies de Duino\u201d une de ses oeuvres | capitales, et un gros livre critique, | \u201cRainer Maria Rilke, l'évolution spi- te l'oeuvre la plus importante qui rituelle d'un poète\u201d qui est sans dou- | ait jusqu'à présent été consacrés au ! poète.De Prague à Paris, l'auteur | suit son modèle et analyse son oeuvre en s'aidant non seulement des et de la pensée autrichienne: ensuite l'originalité de cet art et cette pensée par rapport au germanisme et | surtout au prussianisme.six volumes de correspondance dé- En publiés mais surtout de lettres inédites et de documents puisés aux archives de Leipzig et de Weimar.et | policiers puisque ce sont cent cau- | dont certains sont encore inconnus en Allemagne même.de la police Tsariste, Dans le livre qui vient de paraître \u201cpolice russe et révolution\u201d il retrace d'après ses souvenirs les événements tragiques | dont il fut le témoin.meurtre du président du conseil Sto- lypine et à l'agonie du grand duc Serge.11 était au bord de la Néva \u2018 lorsqu'on repêcha le corps de Ras- poutine.Il prit part enfin au dernier conseil des ministres du régi- | impérial.Il fut pendant dix ans | selon sa propre expression \"les veux et les oreilles de l'empire\u201d Wassilieff est le dernier ee Dans la méme collection parait | un ouvroge sur \u201cScotland Yark\u201d écrit par George Dilpot selon la formule beaucoup plus anecdotique et qui est amusant et passionnant comme le plus compliqué des romans ses célèbres qu'il évoque sans toutefois toujours leur donner un dénouement.tlre t Vente où échange do pro.| THE GIRL FROM © \" priétés, d\u2019articles, etc., tout MANDALAY cela s\u2019opère facilement au avec moyen d\u2019une annonce classée dans le \u201cDroit\u201d.Il assista au | nouvelle crypte, on remettra en place devant le maître autel, stalles provenant de l'antique abbaye de Cluny et non derrière comme jusqu'à présent.Le magnifique choeur de la cathédrale de Saint-Jean re- toute trouvera ainsi beaute d'autrefois.sa Grand Film Conrad NAGEL - Kay LINAKAR 24 Enlevés permanemment AVA VAIN 49, rue Metcalfe Chambre 1A.+414444+404444444444440440444440 plus surprenant groupe de voyageurs à bord d'un POILS SUPERFLUS \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 VOYAGE DES PLUS RIGOLOS ! Changement Une comédie désopilante, de toute remplie d'imprévus Programme et de rigolades.Des évé- les nements sensationnels à LUNDIS tous les instants, avec le JEUDIS et en toute sécurité par L\u2019Electrolysis \u2014 SALON MOUNTFORD \u2014 Consultation Gratuite.Q.1323 Edwige ,Ç | train.Wu FEUILLERE Les intrigues de .!{ MERCREDI Seulement | ° \u201cal'ÉDo ae ' TOUS A BORD POUR i 2855 Combat Poids Lourd A : 7 princes époucient om at O1 S our S I] \"Crime et Chôtiment\u201d, chet- ! DES EMOTIONS! Le cS LA ROUTE les besgeres.: d'oeuvre littéraire, est moin- ! tenant un chef-d'oeuvre à Prises près de l'arène \u2014 Reprise par reprise, l'écran.coup par coup.un SpE a\" LUNDI, MAR.\u2014 22-23 Juin HEUREUSE\u201d DIMANCHE, LE 21 JUIN, 1 SEULEMENT FLORIDA SPECIAL 1ACK OAKIE - SALLY EILERS?ll Harry Baur dans | \u201cCRIME FILM A L\u2019AFFICHE \u201cThe Case Againts Mrs.Ames\u201d lah Foi, Slim Summerville t inq J i DICK POWELL dans |e es Cing Jumelles Dionne dans - FRANCES DRAKE \" \" Madeleine CARROLL \u2014 Geo.BRENT.A.KENT TAYLOR FRAN \u201cCOLLEEN\u201d Country Doctor ° | .Le [ J FARRELL MacDONALD AUSSI Edmund Lows dans | C HAT | M E N T 4 ! > EDMUND LOWE dans \u201cGreat Impersonation\u201d Eg EN PROGRAMME DOUBLE AVES FATA LADY VOYEZ-LE ! RIDEAU \u201cGreat Impersonation\u201d Caricature: \u201cNUTVILLE\" À Ps avec MARY ELLIS - WALTER PLGEON 3 7 a iy | 4 =i LE DROIT OTTAWA SAMEDI 20 JUIN 1936 mere arm A cr at + ane Une belle féte aura lieu lundi soir sous les auspices de l'Union foto \u2014\u2014 {McCARTHY CHOISI i CHEZ LES ETOILES H CHICAGO\u2014Joé McCarthy.gérant des Yankis de New-York, a Tote nommé piloté des As de la ! Jgue Américaine qui rencontre- jante le 7 juillet ceux de la Natio- 3 nale | que la maladie force au repos.i | | | Il remplace Mickey Cochrane, LES COURSES A AQUEDUCT PAPENIE ET ALEXANDRINE FONT COURSE EGALE SUR LA DISTANCE DE CINQ FURLONGS.+ NEW-YORK.-\u2014Voici les résultats des courses de vendredi au champ r'Aqueduct: Première Course 1\u2014Papenie, Ira Hanford, 13 à 5, 4-5, 1-3; 1-Alexandrine, 5.Remick, 6 à 1, 2-1, 7-10; 2\u2014Chanting, Gilbert, 16 à 5, 6-5, 2-5.Temps, une minute pour cinq furlongs.Deuxième Course t\u2014Corvus, Corano, 8 à 1, 3-1, 8-5; 2\u2014Vitox, Stout, 5 à 1, 2-1, au pair: 3-\u2014Free, Gilbert, 8 à 1, 3-1, 8-5.Temps, 1'19\" pour six furlongs et demi.Troisième Course 1\u2014Suprémador, Richards, 17 à 10, 8-5, 1.3; 2\u2014Flying Trapeze, Merritt, 5 à 1, 2-1, 4-5; 3\u2014Scroog®, Wright, 10 à 1, 4-1, 2-1.Temps, 1'0\u201d 1-5 pour cing furlongs.Quatrième Cuurse 1\u2014High Pool, 115, Merritt, 6 à 5, 1-4, 1-8; 2\u2014Magmell, Ira Hanford, 6 à 5, 1-4, 1-8; 3\u2014Uganda, Ray, 10 à 1, 4-1, 2-1.Temps, 118\u201d 3-5 pour les six furlongs et demi du prix Padisha.Cinquième Course 1\u2014 Fair Stein, 111, Yager, 5 à 2, 1-3, xx; 2\u2014Kate, 118, Merritt, 3 à 5, xx, xx; 3\u2014Reminding, 103, Ira Han- ford, 6 à 1, 6-5, 2-5.Temps, 137\u201d 3-5 pour le mille du handicap Corvette.Beau Sympathy a aussi couru.Sixième Course 1\u2014Sun Asia, Ira Hanford, 12 a 1, \u20188-1, 7-5; 2\u2014Prévention, S.Renick, 12 à 1, 3-1, 7-5, 3\u2014Down Under, Golbert, 4 à 5.1-3, xx.Temps, l'19\u201d 3-5 pour les six furlongs et demi du prix Padisha.Septième Course 1\u2014Hoops, Stout, 13 à 5, 7-10, 1-3; 2-\u2014Distract.Ray, 8 à 5, 1-2, xx; 3\u2014 Black Mischief, Seabo, 10 à 1, 3-1, 7-5.Temps, 146\u201d pour un mille 1-16.Note \u2014 Paperie et Alexandriore ont conclu la première course ex \u201cTous les membres du grou- | pe régional sont invités a ce gala.La première d\u2019une série de soirées durant la belle saison.L\u2019ENTHOUSIASME DES AMATEURS L'Lnion locale des raquetteurs a organisé pour lundi soir, en l'hôtel Windsor, de Hull une grande fête à laquelle elle invite cordialement tous ses membres et leurs nombreux amis.M.Roch-H.Brisson, président de l'Union Canadienne, s'attend qu\u2019une foule considérable se pressera dans les salles du Dindsor pour contribuer au succès de la fête tout en donnant de nouvelles preuves de l'estime générale dont jouissent nos lurons.La direction a engagé l'orchestre Charbonneau pour la circonstance et les invités sont assurés d'une soirée très Agréable.On nous fait savoir que cette fête est la première d'une série que les lurons monteront au cours de l'été, afin que leurs activités, si florissantes durant l'hiver, ge continuent sans interruption, C'est une excellente idée.LE GRAND CONGRES On est prié de ne pas oublier que la direction de l\u2019Union locale est à faire des démarches sérieuses en vue d'obtenir que le congrès international de 1937 ait lieu dans nos parages.Les autorités municipales sont prêtes à appuyer les démarches de nos lurons et si le public sportif s'en mêle, les eftorts du groupe seront sans doute couronnés de succès.Dans l'intervalle, qu'on n'oublie pas la grande fête de lundi soir, en l'hôtel Windsor.LE Mt-WASHINGTON BAT LA SELECTION BALTIMORE.Le club de crosse de Mt-Washington a triomphé de la Sélection américaine, par 11 à 4 dans une partie jouée ici vendredi.Er néons arm Le ems 8.a re Emme es dm Ge ES ATTENTION, VIEUX DU HULL-VOLANT Les membres du club de balle Hull-Volant de 1935 auront cet- après-midi un exercice important sur le losange du parc Larocque i en vue de la joute qu\u2019ils dispute- lront prochainement au Hull- j Volant de la ligue du district de s+ Hull, | Les gars se mettront à la beso- | ge à 2 heures précises et tous les troupiers sont priés d'être au poste.Ee re tt orm them tp fm 1 mn 3 000 à 0 qe crie 1 ' ?1 i aequo en premiére place.CETTE grande soirée que monte fundi l\u2019Union locale des raquetteurs mérite l\u2019'encouragement de tous les sportifs.On a lieu de croire qu\u2019une foule considérable se pressera sous les toits de l'hôtel Windsor.Nos lurons représentent un des plus vieux sports au pays et constituent un des plus beaux groupes de Ja région.Notre présence au milieu d'eux leur prouvera de nouveau toute l'estime que nous avons pour eux.La direction n'hésite pas à dire que cette soirée époque dans nos annales sportives.LA SURPRISE * ° MESDAMES et messieurs, \u201c Max Echmeling a causé vendredi soir la surprise dont nous vous avons parlé une couple de fois au cours de la semaine.Le fils de la Germanie a accom- Dli le quasi impossible lorsqu'il mit le Noir Joë Louis hors de combat au douzième assaut de leur dispute dans une arène new-yorkaise.Louis hors de combat! C'est peut- être incroyable, mais c'est vrai! C'est la première fois de sa carrière Que le Noir se fait endormir par les poings d'un adversaire.LES PRONOSTICS £t, nous, les chroniqueurs sportifs, qui prédisions la victoire certaine de Joë Louis! Tsk, tsk, tsk! À I'Ombre du Sobranié de Sport .par Gil-O.JULIEN | Nous avons frappé Juste, aussi juste que ces prophètes de la température qui nous prédisent du froid et que nous connaissons ensuite la journée la plus chaude de l\u2019année, ou du beau temps et que la pluie ne cesse de tomber! Joë Louis n'était peut-être pas de taille à lutter avec Schmeling ou peut-être que les francs tireurs, à 8 contre 1.ont mis le doigt sur la galette! ° .LJ UN MATCH-RETOUR OMAHA.victime de la pouliche Quashed dans la Coupe dor d'Ascot, aura peut-étre l'occasion de prendre sa revanche.I] appert que lord Stanley, propriétaire de Quashed, est prêt à dresser sa bête contre Omaha si Willlam Woodward lance un défi.Ft, dans les milieux sportifs, on ne serait pas surpris d'entendre Woodward signifier son intention d'avoir une autre rencontre, car la victoire de Quashed n'a rien de bien décisif.e * * DANS LA SOUPIERE LEO Gratton, propriétaire du stade qui parte son nom, fut longtemps reconnu comme un des meilleurs gardiens de but de la région dans le monde du hockey amateur.Jack Kent est un des plus habiles lutteurs de la Nouvelle-Zélande.Pierre de Paolo, célèbre conducteur d'autos de courses, a un fils qui s'apprête à participer aux grandes épreuves automobiles.Les Cardinaux de St-Louis sont la seule équipe de balle majeure qui n'ait pas de Californien dans ses rangs .Tod Morgan, ci-devant champion léger juvénile, fait encore de la boxe.il est établi en Australie .Taj Akbar, coursier de 1'Aga Khan.& été nommé d'après le tombeau d'Akbar.taÿ signifie tombeau aux Indes.Kit Klein, championne à la course sur patins, a fait le saut aux rangs professionnels.e e .PAROLES CELEBRES Moi, si j'étais à ta place.je ferais les choses comme cela.FV) [XVI MLZ UN ; [YY TIS DE PINCEAL j VENDEURS AUTORISES DOMINION GARAGE & TAXI rue Dalhousie \u2014 Otiawa Tél: Rid.471 227, SUR LE PONT DEs SAPEURS Sévère Desjardins se préparant à couronner ls reine des sports d'été.\u2026 Richard Bennett ne se comprenant plus.Les autos qui voguent à 30 milles à l'heure, rue Rideau, el sous le nez de In police.Les chauffeurs qui trouvent toujours le moyen de stationner dans les endro:ts inter dits.VAL t UNE POUSSÉE HEUREUSE EN | de PÉRIODE { LES GARS DU CHEMIN D'AYL- MER FONT DU BON TRAVAIL DANS LA LIGUE DE HULL.Le Val-Tétreau a donné vendredi soir une belle exhibition pour battre Wrightville, au pointage de 3 à 1, dans une partie très intéressante de la ligue du district de Hull.Les vainqueurs n'\u2019obtinrent que deux coups saufs de Galarneau, mais cela suffit, car les Wrights ne donnèrent pas à leur lanceur l'appui qu'il méritait.En vérité, Ga- larneau aurait dû mettre la main sur les honneurs.Le clique du Val s'est démené au champ, où elle réussit 18 assistes, ce qui constitue à peu près un record régional.Les ouvriers de Dupuis comptèrent tous leurs points en quatrième manche.J.-P, Tremblay, le premier homme au bâton, se fait éventer.R.Du- puis cogne un simple au champ gauche, Babe Blondin est atteint par la lancée de Galarneau et R.Marcil s'évente.LA PRESSION Fahey laisse passer le service de Galameau et les coureurs Dupuis et Blondin avancent d\u2019une poche.A.Lalonde s\u2019amène alors dans le rôle de Blucher à Waterloo et son simple au champ droit bâcle les affaires, car Dupuis et Blondin croisent la \u2018plague.Lalonde se rend au 3e sur une balle que Fahey manque.V.Thibert frappe à Carroll qui lance mal au premier et Lalonde compte le trol- sième point de Val-Tétreau.Wrightville lutta énergiquement jusqu\u2019au bout, mais dut se contenter d\u2019un point en septième.Galar- neau frappe sauf au champ droit et compte lorsque Hoag commet une erreur sur le coup de Brazeau, Cette victoire case Val-Tétreau en deuxième place, ou il talonne le Bet B., meneur de la ligue.eel UNE POUSSEE DES ROUGES CINCINNATI RAMONE LES ABEILLES.\u2014 TROIS CIRCUITS PRODUISENT SIX POINTS.BOSTON.\u2014 Cincinnati a inflogé aux Abeilles une défaite de 8 à 4, dans un match de la ligue Nationale qui eut lieu ici vendredi.Alex Kampouris, Gene Shott et Ernie Lombardi frappèrent des circuits qui produisirent six points.Celui de Kampouris vint en sixième, celui de Schott en huitième et celui de Lombardi en neuvième.Schott venait de remplacer Bill Hallahan sur le monticule.Voici le résultat officiel: L-TÉTREAU TERRASSE WRIGHTVILLE LA VILLA -LAFLÈCHE DÉFAI T WRIGHT VILLE LE NOIR TOMBE SOUS LA TERREUR SES ÉTOILES FONT ET C'EST LA CONCLUSION ! En haut, MAX SCHMELING, ayant à ses côtés Joë Jacobs, son gérant, à droite, et Max Machon, son masseur, est tout souriant.li a raison de l'être, surtout après sa victoire sur le célèbre JOE LOUIS.Louis, que l\u2019on voit dans la phtographie du bas, se rafraîchit après son dernier exercice préparatoire au match de vendredi.CHICAGO \u2014 Jesse Owens, Owens et Williams établissent de nouveau records a Chicago reussi vendredi au tcurnoi intercollégial un sout en largeur de 25 pieds 10 pouces 76 pour abaisser le record olympique de 25 pieds 4 pouces 34 qu \u2018Edouard Hamm a établi en1928 à Amsterdam.Owens a en 1935, à Ann Harbor en Michigan, établi un record mondiel de 26 pieds 8 pouces V4 qui n'a pas encore été officiellement reconnu.Archie Williams, de Californie, établit un nouveau record mondial de 46 secondes 1-10 en gagnant la course de 400 mètres.L\u2019Arbre de la Science Choses du domaine universel qu\u2019il est bon de connaître.| par Gil-0.JULIEN | A athlète de l'Université d'Ohio, a a-frappe pour Lanning à là 6e.b-frappe pour Chaplin à la 8e.Cincinnati .100004 021\u20148 Boston .400 000 000\u20144 Le résumé Erreurs, Berger, Urbanski.Points sur coups de Kampouris 3.Schott 2.Scarsella, Cuyler, Lombardi, Lee, Cucinello, Lopez 2.Deux bases, Schott, Jordan 2.Urbanski, Circuits, Kampouris, Schott, Lombardi.Dou- bles-jeux, Scarsella à Myers al Schott; Myers & Scersella, Cucci- nello & Urbanski a Jordan.Laissés, Cincinnati 6: Boston 9.Bases sur balles de Schott 5.Hallahan 2, Lan- ning 2.Retirés par Schott 2.Lan- ning 2.Retirés par Schott 2, Lan- ning 3, Chaplin 1, Blanche 1.Coups sur Hallahan, 2 en 2-3; Schott, 4 en 8 1-3; Lanning, 11 en 6; Chaplin, 2 en 2; Blanche, 1 en 1.Frappés par Hallahan (Moore).Lanceur gagnant Schott.Perdant, Lanning.Arbitres Moran, Magerkurth et Quigley.Durée.2 h.8.DEAN TRIOMPHE A New-York: St-Louis .330000100\u20147 10 © New-York .000 005 000\u20145 10 © Jé Dean et Ogrodowski.Davis; Schumacher.Castleman, Gabler, Fitzsimmons, Gumbert et Mancuso.AS {MLLE MINT AU PARC LAROCQUE On annonce que Mlle Mint, la représentante de la compagnie Wrigley, sera dimanche après- midi au parc Larocque nour interviewer les amateurs et leurs distribuer des primes, La ligue aura encore les services de Ken Ménard comme statisticien.La difficulté qui surgit ces jours-c! s été aplanie | | vendredi soir.; adh > x chusetts, qui vient de mourir.a laissé à ses héritiers 65.620 parts dans des mines d'or.La succession constata que \u20ac20 seulement de ces parts avaient une valeur quelconque.mais une valeur trés mince puis- qu'elles ne se vendirent que 31 dollars.LES chats blancs issus de chats blancs sont toujours aveugles.- * e LES Esquimaux concluent jours par un concours de sauts une excellente pêche de baleines.Les honneurs en vont généralement à l'élément féminin.LA CRAINTE DE LA VERITE .Ld * C'est, Boileau qui a écrit: \u2014 \u2014 Un discours trop sincère aisément nous outrage ! * \u201d * FOLIES-SENTIMENTALES .° .POUR être un bon menteur, 1 faut avoir une bonne mémoire ! va wa surtout, n'oubliez pas CINCINNATI AB.R.H.Po.À.Goodman.cd.5 0 1 3 0| LES sociétés d'assurance-vie Cuyler, cc.s.4% 0 3 2 0 fixent à 62 ans la durée moyenne Herman, cg.5 1 0 4 0|de la vie de la femme et & 60 ans Lombardi, rec.5 1 2 2 O|celle de l'homme.Scarsella, 1b.5 1 1 0 0 .° Rigs, c-a.4 0 2 6 7} ON calcule qu'il v a dans te mon- Rampouris.ab.\u2026.3 2 1 2 0]de 380.000.000 de viellles filles.On en Hallahan, lanc.0 0 0 0 O|compte 16.000000 en Allemagne.Schott, lane.4 2 2 1 1/11.000000 aux Etats-Unis, 8.000.000 \u2014_\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 en France, 6.000.000 en Grande-! Totaux 39 8 14 27 9 Bretagne.BOSTON .- AB.R.H.Po.A.| SEULE la Finlande a cette semal- Urbanski.c-a.5 1 2 6 line versé aux Etats-Unis son paie- Moore, cd.4 1 1 3 0 ment mi-annuel pour dettes de Jordan, 1b.4 1 2 3 2jguerre.Elle paya une somme de Berger, cc.4 0 O 4 0/164315 dollars.Les pays d'Europe Cuccinello, 2b.4 0 0 1 2jdoivent à l'Oncle Sam une somme Lee, cg.3 1 1 3 0}de 193.789.042 dollars \u2014 principal et Coscarari, 3b.2 0 0 1 1!intérét.Lopez, rec.2 0 1 6 2 .Lanning, laan.2 0 0 0 0} yN courtier new-yorkais appelé: aThompson.0 0 0 0 0|g.0.JULIEN vient d'acheter un Chaplin, lanc.0 0 0 0 Oigege 4 1a Bourse du coton, moyen- bLefis - +» -1 0 0 O O'rant 11.000 dollars.Blanche, lanc.0 0 0 0 0 « .\u2014 v - Totaux .37 4 177 8 UNE veuve de Lynn, en Massa tou- | que | 14 septembre.: quinze jours plus tard.- .thé et autres produits dans les colonies américaines.e 1863\u2014 La Virginie Occidentale est admis dans l'Union des Etats d'Amérique.e .* 1867\u2014La Russie vend l'Alaska aux Etats-Unis.1888\u2014Le \u201cCharleston\u201d.bateau de guerre américain, s'empare de l\u2019île de Guam, la plus grande des Ma- riannes.* - a 1746\u2014Le duc d'Anville quitte Ls Rochelle avec une escadre pour reprendre Louisbourg.Ses bateaux échouent près de l'île au Sable le Il meurt lui-même 1837\u2014Victoria monte sur le trône d'Angleterre.1857\u2014Naissance de sir Adam Beck, le père de I'hydroélectrique en Ontario.e 1877\u2014Un incendie ravage St- Jean, détruit 1612 habitations et 615 magasins et cause des pertes matérielles estimées à 27.000000 de dollars.° 1878-Eddie Hanlan de Toronto.enlève le championnat d'Amérique à la rame.L'épreuve a lieu à St- | Jean.e .1886\u2014Naissance à Belfast en Irlande.de Sam Davidson, secrétaire de l'Association de ballon rond du MDominion.* 1893\u2014Une nomme Wilfrid Laurier parti libéral canadien.* .* * * convention nationale chef du 1899\u2014M.l'abbé O.-E.Mathieu est nommé recteur de l'Université Laval.Il devient plus tard évêque de Régina et meurt le 27 octobre 1928.* * - 1901 \u2014Willie Anderson enléve le championnat de golf ouvert des Etats-Unis sur le terrain du club Myopia 3a Hamilton en Massachusetts.1911\u2014Le gouvernement britanni- ras bits est ur cheval farouche! que fait chevaliers A.-B.Routhier, et très rétif.* * LE 20 JUIN .° 1632\u2014Cécil Calvert, seigneur de auteur de l'hymne national | Canada\u201d et William Whyte, gérant ; des voies du Pacifique dans l'Ouest.e .1917\u2014Irish Patsev Cline et John- Baltimore.reçoit des lettres patentes | ny Harvey font à New-York match | pour la colonie du Maryland.1687\u2014Chamigny invite les Iro- ; de dix assauts sans décision.1927\u2014Clyde Hull bat Billy Algers quois à un festin au fort Fronte- dans un match de dix assauts vui a nac et fait prisonniers 30 braves, lieu à Baltimore en Maryland.et 90 femmes et enfants.Il les en-, vole en France, d'où une poignée : seulement revient au pays.1928\u2014Des bandits dévalisent un \u2018wagon du service postal à Toronto et volent une somme de 200.900 1767\u2014 Le parlement Angiais dé- dollars.Plusieurs du groupe sont crite l'imposition de taxes sur le condamnéds ay pénitencier \u201cOla M.SCHNELING A ENDORMI | AU 12e DÉBAT NEW-YORK, 20.\u2014 Les experts sportifs se parlent à eux-mêmes au- jourd'hui tandis que Max Schme- ling, le poids-lourd allemand, se repose glorieusement de sa Victoire étonnante et décisive de vendredi soir sur le ci-devant invincible Joe Louis, la terreur noire de Détroit.En présence de 39.878 clients, d\u2019abord stupéfaits puis hallucinés par une des grandes surprises des annales pugilistiques, le puissant mari d\u2019Anny Ondra, vedette de cinéma, a mis le noir de 22 ans hors de combat deux minutes et 29 secondes après le début de la douzième ronde d\u2019un match qui devait en durer quinze.L\u2019ancien champion du monde, avec sa droite formidable, fit écrouler la nouvelle idole des Etats-Unis.Ce fut ce poing dynamique qui enleva l\u2019assortiment de pétards jadis entreposés dans la constitution de Joe Louis, en l'envoyant au plancher dans la quatrième ronde, AVANTAGE CONSTANT Livrant la meilleure bataille de sa longue carrière, l'Uhlan du Rhin eut le dessus durant presque tout le match, sauf dans la septième ronde quand l\u2019ancien chocolat de l'Alabama sembla revenir de son endor- mitoir.L'arbitre Donovan dut avertir Louis plusieurs fois car ses coups portaient autour de la ceinture de l\u2019Allemand.Max, non seulement encaissa tout ce que Louis pouvait lui donner, mais il se moqua de son jeune adversaire au fur et à mesure que la bataille avançait.Il avait l'oeil droit presque rermé mais le reste de son anatomie fonctionnait comme un puissant engin de guerre.Le combat ne rapporta que $464.- 945 en recettes nettes.C\u2019est dire que chacun des gladiateurs touchera la \u201cmaigre pitance\u201d de $125.000, Herr Max rencontrera maintenant Jim Braddock, champion du monde, pour tenter une chose impossible à date: repréndre la couronne des poids- lourds, Les gérants de Joe Louis disent que le Noir prendra un jour sa revanche.JIM BROWNING MEURT HIER L'ANCIEN CHAMPION MONDIAL DE LA LUTTE SUCCOMBE À UNE EMBOLIE AU MINNESOTA.ROCHESTER, Minn, 20.\u2014 Jim Browning, ancien champion mon = dial des lutteurs lourds, a succombé tard hier à l'hôpital St-Mary, à une embolie pulmonaire.I avait subi une opération préliminaire il y a dix jours pour maladie d\u2019estomac.Son état s'était amélioré quand Browning se sentit mal il y a quatre jours.Le robuste Browning était généralement reconnu comme champion en 1934, à J'\u201cAge d'Or\u201d de la lutte, mais Jim Londos, le statuesque petit Grec, le dépouilla de sa couronne ie 25 juin de la même année à New-York.Londos et Browning se livrèrent un match mémorable d\u2019une heure, 10 minutes et 10 secondes avant que la couronne ne changeât de têtes.Six jours après ce combat, la vue ds Browning l'obligea à suivre un traitement spécial.Mais 1l se rétablit assez vite pour revenir dans l'arène et gzazner mainte bataille.\u2014_\u2014 ST-CHARLES GAGNE Le club St-Charles a enlevé cing matchs par défaut à Gardens dans un tournoi de la Fédération cana- dienne-française de paume au filet.1930\u2014Silverdale, cheval de 4 ans qui porte 115 livres fait au parc Washington en Illinois un record local de 1'40\u201d 2-5 pour un mille et, 70 verges.+ 1930\u2014 Naissance, à Chicago.des bébés Watkins et Bamberger.qui; figurérent dans le mélange triste- | ment célébre.* 1932\u2014Le Père Marcel Belanger, fils d'Aurélien Bélanger, député de Prescott, reçoit son obédience pour les missions oblates du Basutoland, .e .1934\u2014Le vapeur allemand Dresden | coule à pic au large de la côte rvédienne.Quatre personnes per-, dent la vie, 1936\u2014Le soleil se lève à 4 h.27 à, Halifax.4 h.7 à Montréal, 4 h.16} à Ottawa.4 h 41 à Winnipeg.4 h.| 25 4 Vancouver \u2014 Il se couche a 8, \u201ch.04 a Halifax, 7 h.44 à Montréal, .h.53 & Ottawa, 8 h.18 4 Winnipeg.8 h.2 à Vancouver {LES SALARIES EN SCENE DIMANCHE Les Professionnels de Boucher | s'attaquent dimanche à la Cotes | de Sable dans une partie de la | Mgue de balle de la Cité qui au- | : ra lieu A Eastview.Les Balariés enverront tout probablement Polly Drouin dans | la case.C'est lui qui récemment ?| éventa dix-huit adversaires.La balle va au jeu à 2 h.45 précises.i i +l f .+ DU BEAU TRAVAIL SUR LES COURTS forte = Am | mt \u2014a\u2014 1 \u2014S\u2014 \u2014 SAISIE-ARRET DE $40.000 CONTRE MAX! NEW- YORK: 20 \u2014 Le percep- | teur Higgins du revenu intérieur des Etats-Unis a pris ses précautions hier en saisissant $40,- 000 de )a bourse de Max Schme- ling.Le nantissement proprement dit était de $25.297 y compris plus de $12.000 d'intérêt et de punitions.I] fut pris contre Joe Jacobs, le gérant de l\u2019Allemand.Un autre nantissement de $4.566,86 fut pris contre Schme- ling comme agent d\u2019Arthur Bue- low.gérant allemand de Schme- ling.ren 3 em i £3 i em $f re (Pama mm | meer CORNWALL BAT LES INDIENS LES PUNITIONS AMENENT LA DEFAITE DU CLUB QUI JOUE- RA DEMAIN CONTRE B.ET B.A HULL.CORNWALL, Ont,