Le droit, 24 novembre 1936, mardi 24 novembre 1936

[" ADMINISTRATION \u2014 98, rue Georges, Ottawa Rideau 514 Tel: 4, rue Langevin, Hull Sherwood 3925 Tél: REDACTION DROIT SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET OF HULL DEMAIN VARIABLE MAXIMUM HIER .MINIMUM (NUIT) A 8 H.CE MATIN L ORDRE EST DONNÉ DE PROTÉGER LES NAVIRES FRANÇAIS PE Be rl] SHB?= \u2014\u2014 W\u2014- tb mmr me So \u2014\" 0 a $B \u2014 LES NAVIRES LES FOUILLES REPRENNENT DANS LE LIT DE LA RIVIÈRE DANS LES EAU DE L'ESPAGNE \u2014\u2014\u2014 a On ne reconnait pas le blocus proposé de Barcelone par les fascistes.NON BELLIGERANTS Je gouvernement espagnol prétend que l'Allemagne et l'Italie aident les fascistes.COMBAT D\u2019HIER (Presse associec PARIS, 24.\u2014 Le gouvernement français a donné ordre aujourd'hui au ministére de la marine de prendre des mesures appropriées pour prot*- ger les valsseaux français dans les eaux espagnoles.Cet ordre est donné à la suite d'une décision contre la reconnaissance d'un blocus propose de Barcelone par les fascistes.Les autorités disent que la France n\u2019a pas reconnu les fascistes çomme belligérants, «à que, d'après la loi martiale.un blocus ne doit pas être re-' connu à moins d'être efficace.On prétend que les fascistes\u2019 manquent de vaisseaux pour cela.MADRID.24.- Des volontaires internationaux ont repoussé aujour- d'hui une nouvelle attaque fasciste : dans la cité universitaire.dans le nord-ouest de Madrid.et le gou- | vernement socialiste espagnol annonce formelicment que des Vais- teaux cle guerre étrangers attaquent \u2018 sa flotte.Ces accusations ont éte portées \u2018 aprés une investigation de J.Prieto, ! ministre de l'aviation et de la marine.Les croiseurs Miguel de Cervantes et Mendez Munez ont é\u2018é (Suite a la 4eme deme paye) NEUF MAIRES SONT RÉÉLUSEN- | \u201cimi; - partement des mines: ag NOMINATIONS | ANNONCEES OU CONFIRMEES QUEBEC, 24, \u2014 \u2014 La nomination de M.Arthur Foster, ancien gérant de la Banque Provinciale, comme assis- \u2018 tant trésorier de la province, à été publiée dans la Gazette Officielle.- On annonce aussi de façon officielle les nominations suivantes: M.Joseph Saint-Vincent.de St-Jérô- me, comté de Terrebonne, est nommé percepteur du revenu pour ce district: M.Henr:-L.Duchaine.médecin, | de Chicoutimi, est nommé coroner adjoint pour le district de Chicou- | M.Eugène Larochelle, civil, ingénieur est nommé ascesseur au dé- ! M.Ernest Ménard, chef de district au département de la colonisation, est nommé inspecteur général de la chasse.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LEST PRINCE DE L'ÉGLISE DEPUISZ5 ANS Son Eminence le cardinal C\u2019\u2019Connell, archevêque de Boston, célébrera cet anniversaire ven- | dredi.ALLOCUTION BOSTON.24.\u2014 Son Eminence le ; cardinal O'Connell, arcnevéque de | Boston.envisage \u2018 Fl» monde comme étant dans un état de malaise dange- B reux, au moment ou il célébrera, # vendredi prochain ÿ le 25e anniversai- # re de son éléva-, M lion au rang de prince de l'Eglise.: Son Eminence a # dit dans une en- 4 à ss trevue: Le choix approprié des o le Cardinal nots est, difficile.; Le malaise cest, : causé par la crainte.Nous, ici, des Etats-Unis, jouissons de la liberté ! de penser.et nous respirons un air | non corrompu par lu contrainte.Nous jouissons de la fraicheur de la vie.de la nouveauté de la vie.Je ne | puis m'empêcher de croire que le {peuple a perdu sa confiance en, ! Dieu, sa croyance, sa foi en Dieu LE BONCHOSCOPE: Fort em- # ployé dans l'extraction des objets avalés par des enfants ou des adultes, on voit ici comment on opère, avec l\u2019aide de l'un de ces merveilleux instruments, dans un hopital de Pittsburg.NEMARQUABLE L'indice économique à son sommet depuis l\u2019année 1930 RÉCUPÉRATION | ON ÉTABLIRA SIL Y AUU DES OMISSION La preuve \u2018relative à a trois.sociétés textiles sera soumise au service de l\u2019impôt.CES RESERVES La preuve recueillie par la commission d'enquête sur les textiles et ayant trait a trois des plus gran-' des sociétés du pays sera soumise au service de l'impôt sur le revenu du ministère du Revenu naticnal.Ainsi en a décrété hier le juge W.-F.-A Turgeon.Les sociétés en question sont Io Dominion Textiles, de Montreal, Wabassa Cottons, des Trois- Hinbres.et la Penman's, de Paris, Ontario.La preuve porte principalement sur les réserves d'inventaires de ces : sociétés, réserves accumulées depuis une période d'années et qui n'ont pas été dévoilées dans les bi-: sur le revenu décideront s'il est à propos d'exiger des paicment supplémentaires.En ordonnant que la preuve soit Ainsi soumise.le juge répétait ce qu'il avait fait dans le cas de la Canadian Cottons, qui avait omis de dévoiler des réserves d\u2019inventaires ministère du Revenu réclame provisoirement de cette société une somme de $409.000 pour profits commerciaux impayés et impôt sur le revenu.LE COTON BRUT Hier.ol Avoca de la commission, Me J.-C.McRuer.appela M.Alfred shephard.comptable licenciée.témoigner relativement atx affaires de la Dominion Textiles.Pour protéger son inventaire de coton brut, ia société avait porte une réserve qui fut d'abord de $500.000 en 1916.(Suite à la 3ème page) rere KING CLANCY On a établi pour octobre et les dix premiers mois de-| SE RET] Rt DELA COLOMBIE M.Rogers raconte les 1 1m- Pius haut point au cours du inois' manufacturière est le plus élevé de- Ils sont réélus dans neuf villes de cette province ; aux élections d \"hier.LES EL ELUS (Presse Canadienne i REGINA, 24.\u2014Des maires ont été / téélus dans neuf villes de la Sas-' katchewan aux élections d'hier.Trois ont été élus maires par ac- tlamation: W.-N.Bowers, dans Battleford-nord, H.-J.Fraser, dans Prince-Alber: et James Taylor.dans Swift Current.Le maire A.-C.Ellision, de Regina.ouvrier indépendant.a été réélu par une majorité de près de 2.000 sur son adversaire.le\u2019 Dr Denis! Sweeney, du parti ouvrier civique.! Le maire R.-M.Pinder a été élu i pour la troisième fois dans Saska- | toon par 4.198 votes, pendant que J.| Cairs a obtenu 1.928 votes et le co- lIonel H.-W.Arnold, 1.661.H.-S, Johnstone n aussi été élu pour la troisième fois dans Moosejaw par une majorité de 158 Voix sur son adversaire, W.-P.Johnson, Robert Barbour est de nouveau maire de Yorkton.ayant défait R.Rothwell ! et a attaché trop d'importance aux | choses matérielles.Le cardina! célébieru le T7Tième anniversaire de sa naissance le 8 décembre.; pressions favorables qu\u2019il a recueillies dans l\u2019ouest.| \u2014\u2014\u2014\u2014 La Coulombie-Britannique a effectué une remarquable récupération commerciale et industrielle, a dé- (claré hier M.Norman Rogers.mi- ; nistre fédéral du Travail, à son re- - tour de l'ouest.Le collègue de M.King etait allé faire une tournée L'ALLEMAGNE SERA ISOLÉE 55555 DANS LOUEST EE 5552 les nécessités de l'assistance publi- 11 est revenu impressionné par les indices de reprise et ia confiance ; de la population méme dans les ré- y .sions qui souffrent de la sécheresse \u2019 depuis cing ans.Les chômeurs célibataires de l'ouest seront tous assurés de la nour- \u2018riture, de l'abri et d'une allocation de salaire cet hiver.Les gouvernements fédéral et provinciaux ont CE pourvu à la chose par l'intermé- (PC - Havas) | diaire d'un plan de placement sur LONDRES.24\u2014La dernière nors | les fermes et par d'autres projets de la Grande-Bretagne avertit l'Al- ! supplémentaires.lemagne que.si un nouveau pac'e de l\u2019ouest de l'Europe n'est pas ven- | Cela arrivera si un nouvea pacte de l\u2019ouest de l\u2019Eu- | rope n\u2019est pas conclu.NOTE ANGLAISE Le probleme des chennnois est SUR LES FERMES | | maines.par un vote de 714 à 344 W.-H.clu, l'aliiance pratique qui existe Duncan est élu pour lu quatrieme entre la Grande-Bretagne.la Frau- fois 8 Weyburn et V.-U.Miner dé- ce et la Belgique se continuera et\u2018 tient la mairie de Lloydminste:.que le Reich sera isolé dans l'oues: de l'Europe.dit aujourd'hui le.qe \u2018Morning Post\u201d.NOUVELLES RELIGIEUSES La note, ajoute le journal.contient aussi une déclaration de la politique anglaise d'après les pui cipes generaux du discours pronon- ce la semaine dermiêre par le sv- Jubilé d'argent de Ste-Cecile.(rétaire des affaires etrangères | MONTREAL, 24.Dimanche, Eden.22 novembre.fête patrotiale de sain- «Dans son discours die Leami .3- te Cécile.avait lieu la celebration ton.Eden déclara que la Grande- religieuse du jubilé d'argent de la Bretagne, était prête à avoir rè- Paroisse de Sainte-Cécile.L'église | cours à la force armée pour la u \u2019 ; © fou a éié causé par une fournaise Ancien élève de ,! ecole paroissiale St-Joseph, Je = RS v ror Adu sport Ce n'est - p TOUFME .dplus un secret défectueuse.La fiilette s'était réfu- dque le hockey Bite en arriére de la porte d'une professionnel est Chambre de bain.eL son corps cal- «loin de payer a Ciné ne fut retrouve qu'après que *, vedettes les les flammes eurent été éteintes.Le \u2018& milhers de dollars père de la fillette, M.Eugène Pelletier est maire de l'endfoit.Courrier transatlantique Sur le Normandie, via New-York Fermeture a 2 h.30 de l'après-midi.le inerdi 24 novembre 8ur le Ducheas of Bedford.via Mon: - réal.Fermeture a 10 h 30.ie mara: 24 novembre, Sur ie Montrose meture & 2 h HW de l'apres-midi, + mmercred! 25 novembre Sur l'Alauriia sa Montréa: re à 10 h.30 de l'aprés-miaft, 26 novembre Sur ie Tady Drake, via HaHl!ax, pour \u2018à Barbade.etc.Fermeture à m:- nuit.le mard! ler décembre.via Montréal Fer Prrmets je Jeud- Mouvement maritime | qu'il était jadis \u2018 ; ARRIVFES houreux de lais- 12 pompler Gérard Chassé tomba \\avires a dr CLANCY, er couler a pleins d'une échelle.Il a été transporte .suhenia Liverpoo! Montres.4 flots 4 l'hôpital et est probablement hors ÆæUnia Montiréa, South'pton > de à blessés sont D.of York Li erpool Montreal Parma.les joueurs de diese des de danger.Les autres D a urania londres .Québer dix dernitres années.seul Eadie Ludger Larivée et son fils Adrien, Montrose Montréa: \u2026 South\u2019 ton = ; ; ; px .nes .York Shore de Boston pouvait rivaliser , QUI ne le sont que légèrement.Penniand South pon N \u2018York avec King Clan v.A son mellleur.\u2018 fapendant un certain temps.les Normandie \u2018York Havre \u201cThe King\u201d fut un grand joueyr.Hammes menacéren e se propa- .DEPARTS : ger aux bâtiments adjacents.Les via ies mate Pour \u2018Suite à la 8ème page) dommages sont ertimés 4 860.000.geanpen Gasnia .\u2026.N-Yorx roman canadien illustré.Commentateur: PIERRE DELEAN\u2014Ilustreteur: Distributeur : LE DROIT commencera demain la publication d'un nouveou LES ANCIENS CANADIENS de PHILIPPE AUBERT DE GASPE JEAN-MARIE MASSICOTTE Association Catholique den Voyageurs de Commerce des Trois-Rivieras.Te gat.+ oy Pe - oN \u2014 TETE PAGE FEMIN VOTRE SOURIRE Je connais un sourire à nul autre parc, Subtil, ensorceleur, dont, malgré moi, je réve Sourire que j'aime à la plus charmante Eve Que je connaisse encor zous le vaste soleil.\u201celair et patient.L'élève qui le re®uit | y lient.Il essaie de faire passer un .grand jet dans une petite ouverture i Cette ouverture même lui résiste ct plus il vide, plus le dégât est grand.Au contraire, rien de comparable , dans la nature à un enseignement acquiert une richesse, une science ; qu'il gardera toujours, et le pro- | C'est le vôtre, nals oti! Vous en doutiez, Je gage.Quoique vous sachiez bien son magique pouvoir.Mais vous ne flirtez pas avec votre miroir Et le croyez fautif d'Un inensonger mirage.Ft moi qui n'ai pourtant Rien d'un galant poudre.rien d'un vilain flatteur.dont vous sauriez bien rue, St je le décrivais, votre émouvant sourire Votua traiteriez mes vers de poème menteur C'est beau d'être modeste en même temps que fiere Et d'ignorer sa pure et sereine bcauté, D'être femme sans doi, comme sans vanité.De vivre en rayonnant tel un jet de lumiere.Fi j'avais votre levre ct vos exquises dents.Quoique vous prétendiez que Je parle folie.Je saurais bien, allez, que je serais jolie Et vous me le diries sans doute trés souvent Car vous adoreries chacun de mes sourires.Et comme je serais coquette, -\u2014 j'en ai peur ! Pour l'enivrant plaisir de capter votre coeur Je sourirais sans cesse afin de mieux séduire ! Marie QUESTIONS DE FRANCAIS Dans Québec.à Québec.dans le Québec.\u2014 Dans Québec peut désigner la ville ou la province: a Québec ne désigne que la ville; pour dans le Québec, on entend par là la province, mals l'article le s'explique difficilement.II + a des gens intelligents qui n'apprendront jamais certaines petites choses, comme de dire: se refe- rer, en français, au lieu de: référer, en anglais.je me réfère, et Non point: je réfère, à tel ouvrage.11 faut revenir sans cesse là-dessus, ne fût-ce que pour empésher les orellles et les yeux distraits de s'habituer aux anglicismes, aux barbarismes, aux clichés de toute sorte.qui déshonorent la plume et la parole.Les trois si: le si conditionnel: si, je voulais; le si dubitatif: je ne sais i J'irai: le si adverbe de quantité, | ; sa A noter encore que, si, du latin dans le sens de tellement: vous êtes ai aimable, ou dans le sens comparatif: je ne suis pas si habile que vous (si mis pour aussi à cause de la phrase négative).A noter qu'on abuse aujourd'hui de cet adverbe en le faisant précéder immédiate-| ment de l'article: la si vibrante al- -Antoinette GREGOIRE-COUPAL.a Résoudre, absoudre.\u2014 J'ai déjà traité de ces deux verbes, mais il y a longtemps.J'y reviens, à cause de l'intérêt qu'ils présentent et pour l'utilité de nouveaux lecteurs.-\u2014Re- soudre a quatre radicaux différents: rés, résoud, Fésolv, résol Voyez la variété de ses formes: je résous, nous résolvons, je resolvais, je résolus, je résoudrai, que je resolve, que je résolusse, résolvant, ré- salu.\u2014 Absoudre est analogue, mais il est defectif et n'a que trois radicaux: absol manque; quoi le passé défini et l'imparfait du subjonctif manquent aussi.Le participe passé fait absous, absoute.On doit donc dire d'un confesseur Qu'il a absous son pénitent, qu\u2019il a absous sa pénitente; de son pénitent qu'il l'a absous, mais de sa pe- nitente, qu'il l'a abseute.\u2014 À propos de résoudre, il est bien regretla- ble qu'on le remplace par selution- ner.Ce qui s'appelle donner une solution à une question (solvere, re- ! solvere), c'est justement résoudre, un verbe si français, pétri par le temps.Au fond, c'est toujours ; nialheureusement, l'ignorance des racines de la langue française.\u2014 resolutus ont découlé naturellement l résolu et résolution, absolutus, de son côté.n'a donné qu\u2019absolution, le participe absolu manquant, com- i me on l'a vu.Les mots du jour.\u2014 \u201cBouligner\u201d.voila pour-! locution, le si éloquent orateur; le 8i,| Dans le sens propre, un trait tiré la si \u2018la scie!».mon si, ma Si s® si !;ous un mot pour attirer l'atten- fesseur, en lui communiquant ce don, ; ne s'appauvrit pas du tout.L'impatience, au contraire, ne produit que du bruit, un grand La-| page et beaucoup de gâchis.| La pédagogie moderne a plusieurs remèdes pour ee grand déjaut, mais {il est bien plus simple de jeter les | yeux sur l'Educateur par excellence.{ Notro-Seigneur Jésus-Christ.Plus | nous Le regarderons, plus nos Le | comnaitrons.Sa patience infinie nous | i apparaltra de plus en plus.Voyez comme son oeil divin ne s\u2019éfoigne jamais de son élêve, jamais.pas un moment! Un second défaut de l'éducateur\u201d Ne s'occuper que des élèves biTilants et négliger les autres.Un éleve di- ait un jour de son professeur: \u201cIl est un bon maitre, si vous etes intelligent; mais si vous ne l'êtes pas, je vous plains, vous serez en classe, comme sf vous n\u2019y étiez pas\u201d | Quele différence dalns l'enseigne- , ment du Christ! Les pécheurs ¢Osii- | {nés sont ses élèves difficiles.sans \"intelligence.*O hommes sans intel- i ligence et coeurs lents à cfGire!\u201d\u2019 disait-Il aux disciples d'Emmaüs Cependant Notre-Seigneur a-t-i abandonné ces pécheurs enGureïs en faveur des justes?Non, Au contraire; Il nous fait plutôt penser iqu'il n'a été envoyé que pour enseigner ces esprits lents, difficiles et revéches.La méthade pédagogique de Jé- | sus-Christ est celle-ci: \u201cCeux que le Père a cru bon de créer méritent bien d'être sauvés\u201d.Un troisième défaut assez répandu parmi les éducateurs est la ;rancune pour les offenses reçues, | Un élève disait qu'un jour, au commencement de l'année scolaire, Lin avait été pris et puni pour une faute dont il était vraiment coupable, Mails ce qui exaspéraii cet étudiant, c\u2019est que son professeur n'avait jamais oublié cette faute.\u201cJe pouvais la voir dans ses yeux chaque fois qu'il me regardait\u201d.\u2018 Beaucoup de maîtres, éminents en éducation, sont souvent exposés à ce défaut.L'exemple de Notre-Seigneur est encore le remède le plus efficace de cette faiblesse.Peut-on jamais rencontrer pardon plus complet que celui du Christ?La miséricorde de Notre-Seigneur est ce qu'il y a de plus divin en Lui, A la lumière de sa Figure miséricordieuse, les ombres de nos propres erreurs et nos fautes se dissipent et disparaissent.Elles sont effacées par la Bonté Divine, pour le temps et pour l\u2019éternité.Ft les etc.Prononcez: ¢ucs-tion, indiges-tion, et non quession, indigession, de meme: aycz pi-tié.et non: ayer pie; de même: Ké-bec, Montréal, Chi- coutimi, Remi, Domremy.Brucelles, Au-cerre, aucerrois, Anver's, eL non: Quiéber, Mo-réal, ou Mo-rial, ou Mon-ral, avec l'r à l'anglaise (tres, trés à la mode en certain milieu), Che-coutimi, Rémi, Domrémy, Bru-keelles, Au-kcerre, au-kcerrols, An-ver.\u2014 Je note que Montréal est un des noms les plus massacrés.Presque personne ne prononce bien, distinctement.a la francaise.Mont-ré-al, Un beau nom pourtant, sonore, royal, si plein d'histoire fran- caise el, pour la prononcigtion, si éloigné de l'horrible Monn-tre-all! \u2014 \u2018Tel, un tel.\u2014 Plusieurs confondent- ces deux expressions et emploient tel pour un tel, tels pour de tels.11s diront: Je ne puis estimer tel homme, pour un tel homme, telles gens pour de telles gens, Un tel, de tels sont des adjeciifs démonstratifs ct signifient semblable, parcil, de cette sorte: un tel homme, c.-à-d.un homme de celte sorte.de telles tens, c.-à-d., de pareilles gens.La confusion susdite vient probablement de ce qu'on traduit mal l'anglais such.En effet, such a man.such men, ne se rendent pas par tel homme, tels hommes, mais par un tel homme, de tels hommes.Quant à l'adjectif indéfini tel, c'est un tout autre terme, qui signifie Un certain: Tel rit aujourd'hui, qui pleurera demain, T! devient pronom dans un tel: un tel m'a dit.Vous lirez encore dans le même sens: tel autre vous dira cela.Quand Votre Devient Femme Faites-lui prendre le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.Lisez comment A plupart des jeunes filles, dans leur adolescence, ont besoin d'un tonique où régulateur.Votre hile est-elle pâle et nonchalante?Manque-t-elle parfois la classe?Si oul, faites-lui prendre le Composé Végétal de Lydia E.Pinkbam pen- |: « dant les quelques mois prochains Apprenez-lui, maintenant, à preserver sa santé.Elle vous en remerciera quand elle sera épouse et mère heureuses \u201cQuand J'avais treize ans\u201d dit Mme Margaret M.Smith de Chilliwack, C.Ang.\u201cJ'ai pris le Composé Végétal de Lydia F.Pinkham, ot m'a soulagée.J'en pris, aussi, après mon mariage, pour un état épuisé.\u201d \u201cJe n'ai que vingt-un ans\u201d die Mme À.Flatt de Dacotah, Man.\u2018J'étais toujours fatiguée et nerveuse, \u20act j'avais beaucoup de maux du tête.mes périodes, il me fai- lait rester couchée toute la journée.J'ai toujours souffert de crampes depuis que je suis devenue femme.Souvent, j'étais si faible que je ne uvais faire mon ouvrage.J'ai vu es réclames du remède de Lydia \u2014B,-Pinkhamy dans-vo périvdique.| J'ai pris les Tablettes et je suis beaucoup mieux.\u201d Pour les Mères of aussi les Grand'mères Le Composé Vépétal n'est pas uo remède simplement bon pour les jeunes âlles.1! est efficace, aussi, pour les mères, les ménagères fatiguées nerveuses, et les femmes d'Age-moyen.Achetez-co une bouteille aujourd'iul.1/ coms swingers M15 \u2018tion sur ce mot, c'est là souligner.| traits célestes de la figure de Notre- ! Mais ce verbe est tres employé au | figuré, actuellement.En parlant d'un orateur.on dira qu\u2019il a souligné du ton ou du geste tel passage de son discours.S'il insiste sur une idée ou sur un fait, on dit qu'il en soullgne l'importance.Ainsi de l'écrivain.TI! n'est pas jusqu'aux actes auxquels on ne fasse souligner par ceux qui les accomplissent tel ou tel de leurs principes, de leurs tendances ou de leurs intentions.Une attitude, un geste, une démarche, une parol.évasive, soulignent un dessein plus ou moins voilé.Et quoi encore?Un trait d'ironie, une pointe de malice ou de finesse, soulignent aussi à leur man, re, Bref, dans le style du jour, soutigner devient sy- | Seigneur illuminent l'aurore bril.Jante d\u2019une nouvelle vie, comme si | {le passé du pécheur n'existait pas.Voilà donc le Divin Modèle que tous les éducateurs doïvent avoir tans cesse devant les yeux, s'ils veulent bien remplir leur noble profession et former des hommes pour la patrie ot des saints pour le ciel, | H.BOURQUE, S.J.! «Le Bulletin des Institutrices.Winnipeg).VOICI DE BONS - | LIVRES + t Histoire | Mais cette dernière se défend, avec nonyme de marquer, indiquer, ex-i Bencit-Joseph Labre, par M.le pliquer, laisser deviner, attirer l'at- | chanoine François Gaquêre (maison | tion, insister, préciser, confirmer, ac- Aubanel père, à Avignon).centuer, où mettre l'accent, comme, Saint Labre demeure d'actualité.on dit encore, C'est une expression Il y a trois ans, Mlle Agnés de la tel homme vous dira ceci, vraiment favorite.! N.DEGAGNE, ptre.'UNE tne.aman LECON DE PEDAGOGIE {TROIS DEFAUTS ASSEZ REPAN- | DUS PARMI LES EDUCATEURS Le P.Chetwood, S.J.docrit ces\u2018 trois défauts dans une Revue Théo- i logique fe New-York.Le premier, dit-il, est l'impatience à l'égard des élèves moins bien doués.Un professeur de l'Université de Co- lumbir disait récemment: \u201cSI vous versez un liquide trop vite dans une bouteille, vous en répandez plus à côté que vous n'en mettez dedans\u201d.C'eat l'image d'un professeur impa- Fille il soulage d\u2019autres filles.pe | Sadie E.Prouty, Dryden, Ontarie Economisait son argent de poche pour acheter ce remède ' SA l'âge de 18 ans, je n'avais pas 1 .déechi \u2018ét mon teint terrible.J'étais si faible que ie pouvais à peine travailler chez moi.J'étais aussi très acar'âtre, Je G'avais pas de vie pour les sports ou autre chose.A mes périodes, ; die minutieusement et scrupuleuse- ;ment la vie de saint Labre à toutes :Gorce nous donnait sur lui un livre excellent: Le Pauvre qui trouva la .jole.Aujourd'hui, son compatriote M.le chanoine Gaquère apporte un livre plus complet.une véritable histoire que l'on peut considérer comme définitive.M.Gaquère a travaillé en érudit et en écrivain.Dans son ouvrage de plus de 500 pages in-Be, il étu- ses époques.C'est un récit agréable et bien étayé de faits précis exposés sans inutiles commentaires.M.Gaquère y ajoute de captivants chapitres sur la béatification et la canonisation, ainsi que sur l'influence posthume de saint Labre.Son chapitre sur l\u2019Assoclation Parisienne de Saint-Labre est parfaitement au point et aussi exactement docu- i menté que le reste.L'ouvrage est abondamment illustré et sa valeur documentaire sen augmente d'autant.Nous avions besoin de ce grand ouvrage sur saint Labre, étonnant contemp- teur d'une époque de luxe, extraordinaire chemineau qui rencontra | la sainteté la plus inattendue! Actualités.| Du Couvent aux Cortés, par Mme | André Corthis (Arthème Fayard.| éditeur).: Avant la présente guerre civile.Mme André Corthis, qui conualt | bien l'Espagne, avait eu l\u2019idée de | visiter la péninsule pour interroger quelques femmes sur la manière dont elles entendaient profiter du : droit de vote qui venait de leur être \u2018 accordé.Hier encore, les femmes | espagnoles étaient confinées à la maison et à l'église: on les jetait sur la place publique; comment réagis- salent-eilea?: Le récit de ces visites, que nous | donne Mme André Corthis dans son i livre, Du Couvent aux Cortés, est | fort intéressant et pittoresque.En, Catalogne.a Madrid, à Barcelone.Mme André Corthis a vu des femmes, celles-ci catholiques.celles-là | anarchistes.d'autres qui ne s'attachaient pas à la politique.et s'il nous est difficile de nous faire la- | dessus une idée sur le rôle des fem- | mes en Espagne.au moins voyons- nous s'agiter toutes des difficultés | de la question.Quelques portraits de féministes sont fort curieux, no- ; tamment celui de Maria Martinez | , Serra, l'auteur de ce Chant du , berceau si bien accueilli en France : la T6t dut fait, en Espagne, une propa- | gande socialiste internationaliste et ' anticléricale .Les événements récents ont changé, certes, beaucoup de choses dans ce qua vu et entendu Mme André mes douleurs me forçaient À rester { Corthis, Mais cette suite de cro- au lit.J'économisais mon argent | quis à la veille de la guerre de poche ur une bouteille de \u201ccivile n'en revêt Qu'un as- ponposé égétal de Lydia E.(pect pius loignant Après auel-| Pinkham.II m'a grandement sou- \"ques traits sizniflant-.Mme lagee.J'ai aussi pris les pilules \u201cpour le foie, Je suis maintenant i régulière et n'ai pas de douleurs.\u201d | André Corthis conclut: \"Voila l'Æe- | Pe page.Les responsebilités de ceux | qui se mélent de l'égarer sont plus CE QU\u2019IL FAUT FAIRE quand on a MAL À LA TÊTE en se levant.Vuus n'y penacrez plus avant d'avoir terminé votre toilette! Les comprimés d'Aspirine fondent presque instantanément En 2 secondes, au chronomètes, Un comprimé d'Aspirine commence A ce dé- qaéréger et à agir.etez-en un dens un vorrs d'eau et vous fe verrez se d éger avant d\u2019en avoir touché le fond.Le même p mène ce produit dans votre estomac.@ Si vous avez mal A la tête en vous levant, prenez deux comprimés d'Aspirine dans un peu d'eau.Îls fondent et agissent vite! Il est tout probable que vous screz soulagé avant d'avoir mis la dernière main à votre loileke._ On considère que l'Aspirine\u2018est une des méthodes les plus rapides que la Science ait jamais découvertes pour soulager promptement la douleur, Les comprimés d'Aspirine sont préparés au Canada.Le mot \u2018\u2018Aapirin\u201d est la marque déposée de la Bayer Company, Limited, de Windsor, Ontario.Exi- ez, en forme e croix sur chaque com-{ primé, les lettres du nom \u201cBayer.\u201d EXIGEZ Marque Dé \u20ac La Croix Bayer Est Sa Garantie d'Origine terribles peut-être qu'en nu! autre pays.Car ce peuple-ci ne sait pas s'arrêter, une fois déchainé, il va jusqu'au bout de ses générosités, mais aussi de ses violences.\u201d Hélas! l'Espagne ensanglantée d'aujour- d'hui ne le prouve que trop.Théâtre imprimé.Julie Postel, femme forte, pièce en huit images et en vers, par Jacques Debout.Librgirie Enault).Aux journées d'art de 1936, Julie Postel, femme forte eut un grand | succès, très mérité, et en voici une belle édition, agréablement illustrée.| La pièce est une excellente mise en scène des principaux événements de la vie de sainte Marie-Madeleine Postel, fondatrice d'un ordre enseignant.Le cadre de poésie, de pittoresque, et les éléments d'action qui lui donnaient à la scène tant de relief se retrouvent à la lecture.Jacques Debout est, en effet, un poète qui sait n'employer que des mots expressifs, directs, vivants, comme il sait guider son rythme sang Jour- deurs.Le Maitre devant son oeuvre, par M.Henri Gaillard de Champris (Librairie Enault, 77, rue de Rennes).Cette pièce en un acte, en prose, est fort émouvante.Marie Paier demande à son pére la permission d'entrer au couvent.M.Périer résiste.Il fait appel à son ami Corneille pour qu'il dissuade Marie.des arguments tirés de l'oeuvre mé- me de Corneille, C'est là qu'elle a puisé son désir d'héroïsme et de s'élever au-dessus d'elle-même.Elle place le poète devant son oeuvre et l'oblige à approuver sa résolution.M.Périer, dépité de perdre cet appui, s'en prend à Corneille lui-mé- me et lui reproche d'avoir, n'étant lui-même qu'un pauvre homme, vanté un héroisme qui tourne les jeunes têtes.L'intervention de Marie récongiliera les deux hommes.Cette pièce est d'une admirable noblesse de caractère, d'une très fine et très juste psychologie, et elle est très attachante.\u2014-\u2014 Ai MA Al EN CLASSE H pleut aujourd'hin: la nature est lasse, Un voile d'ennui s'étend sur la classe.le grand tableau noir l'rend d'étranges formes Et mieux qu'au dortolr.Les élèves dorment Us dorment hrurveux Hen loin des orages.lla ont clos leurs yeux En tournant les pages.ie doux ronflement, \"ausa du scandals, Nemble par moment Monter en rafale.Far fatalité La leçon d'algèhre A moins de gajeté Qu'un hymne funi bir Eile est sans échr- Et la voix dua maître sur oun ton dalto, Sort par la fenêtre Dieu! quelles clameurs Troublent l'harmonie\u2019 Hold, les dormeurs: la «lasse est finie\u2018 Jean Bruchési.20 ; M 4 - | NN : WAN : \\ J / rr ., | TXT | Les positions se font de plus en plus rares et ce sont ceux qui ent force, santé et énergie qui auront Ces qualités, toute faible, nerveuse et déprimée pourra les obtenir facilement en employant l'Elisir Tenique d Montier\u2014un recensti- tuant énergique éprouvé, délicieux et facile à digérer.Ne constipe pas | J DROIT OTTAWA MARDI 24 NOVEMBRE 1936 D\u2019une facile réalisation Publie par Louro-i.BALDT, AM.Plusienss sauces Susant, profssssur adjoint des Arts domestiques, Co!- tège des Instituteurs, Universite Columbia.New-York Une garniture de soutache ciree agrémente joliment cette robe de lainage léger avec jupe princesse à pointes.Des rangées et des rangées de la soutache s'étendent en avant produisant un effet de veste.Cette soutache couvre le collet mahdarin, encercle la ceinture et se présente de nOUVeau aux poignets des manches a épaules hautes.C'est la garniture lu plus avenante de la saison.L'encolure de ceite robe est trans - formable et peut être roulée formant un revers.Vous pouves aussi la confection ner & manches courtes en crépe a envers de satin avec garniture opposition de la aurface luatrée- Du crêpe soie, du velours, de la veloutine, des nouveautés en rayon.ete.sont d'autres tissus appropriés à sa réplisation.Le style N° 2901 se présente dans les tailles 14, 16, 18 ais, 36, 38 et 40 pouces de buste.La taille 16 exige 3 3-8 verges d'un tissu de 39 pouces avec 1-3 verge d'un tissu de 39 pouces.Le livret de modes ne coûte que 13 sous.Le livret et le patron ensemble 35 sous.Envoyez 20 sous en timbres ou argent (argent de préférenee) pour le patron.Ecrivez leiblement votre adresse et le numéro du atyle.N'ou- bliea pas de mentionner la taille que vous déairez.Adressez, vos commandes au Service des Modes Journal \u201cLe Droit\u201d, Ottawa.Ontario.Carnet Mondain M.et Mme Jean Belcourt.de: Montréal, ont passé la fin de semaine cheg Mme D'Arcy Mahon, mère de Mme Belcourt.s Mme Allan Keefer et Mlle Nini Keefer qui ont fait un court séjour 8 New-York, sont rentrées a Otta* wa.».Mme Hugh Jacques, de West- mount.est l'invitée de Mme Mead Clark.° .Mme W.-J.Lindal, qui était l'invitée de Mme T.-A.Crerar, est retournée à Winnipeg.+ * » Lady Floud a reçu hier à l'heure du thé, a Earnscliffe House.° * .Mme Fred Perrin, de Toronto, a visité sa soeur.Mme Robert Fee, de Manotick.| © - .Mme C.-E.Ewers a passé la fin de| semaine à Montréal.e La e Mme Bertram Rochester.d'Hat- | leybury, est l\u2019invitée de M.et Mme L.-B.Rochester.e e .M.et Mme Kendall Majar.sont rentrés d'une croisière aux Bermudes.* e .Mme Scymour Jenkins, de Little- Current.(Sask.).autrefois de Win- nipeæ, est actuellement l'invitée de M.et Mme Ernest Moulds.Mme Charles Irvin, de Chicago, actuellement & Ottawa, est descendue au Château-Laurier.» Mme Ernest Lapointe, qui a passé ia fin de semaine dans la capitale, est retournée à Québec ce matin.PARJURES EN CETTE CAUSE, DIT LE JUGE Le magistrat Strike envoie | Donald Walker en prison pour avoir conduit un auto en état d\u2019ivresse, LES TEMOINS Un automobiliste a été condam- , né, en cour de police a sept jours de prison pour avoir conduit sa voiture en état d'ivresse.Le prévenu.Donald Walker, 24 ans, 582 rue Somerset-Ouest.avait tout d'abord renversé le 14 novembre dernier.rue Cambridge, un cyclis- ' te du nom de William Bartlett, demeurant à 307 rue Cambridge.Puis son automobile alla donner contre ; deux autres voitures en stationnement.L'avocat de l'inculpé, Me Alas-\u2019 tair MacDonald.tenta de prouver au magistrat Strike que son client n'était pas ivre.mais qu'il etait simplement étourd: parce qu'il , s'était frappé la tête sur le pare- brise de son auto.Il alla même jusqu'à assurer qu'après que Mac-.Donald eut frappé le cycliste.uf perdit le contrôéle de.sa Vvoiture.' \u201cEt c'est son compagnon.assis sur | le siège d'avant, qui prit le volant Aussi mon client n'est nullement responsable des deux derniers accidents.\u201d | DES PARJURES, DIT STRIKE Le magistrat Strike refusa d'accepter cette version de l'affaire qui fut corroborée par plusieurs té- | moins.\u201cJe pense\u201d, dit-il, \u201cqu'il v a plusieurs parjures en cette cause.Si les dépositions n'avalent pas été faites avec tant de détail, j'aurais | été plus porté à y ajouter foi.\u201d C'est le-constable-Earl Conneusy : qui avait opéré l'arrestation ce l'in- ! culpé.Lui et plusieurs autres Lé- ; moins vinrent jurer dans la boîze \u2018 que Walker paraissait {vre et chan- ' celait en marchant.| REMARQUES DE Me MERCIER En demandant la condamnation : de l'accusé, Me Raoul Mercier, subsitut du procureur de la Couronne, insista*sur ce fait.C'est en- : - suite que le magistrat fit les re-, marques què nous avons données plus | haut au sujet de certains témoirs de ia défense.| Trois autobus | i 73 RELIGIEUX REFUSENT DE PAYER IMPÔT La Couronne vendra leurs \u2018 effets personnels pour | rembourser la ville de Woodstock.(Presse Canadienne) WOODSTOCK, Ont.38.10 procureur de la Couronne Craig McKay a fait savoir.aujourd'hui.qu'Ÿl prend des procedures en sal- sie contre 73 membres du personnel enseignant et étudiant du Séminaire St-Alphonse.une institution de l'Ordre des Rédemptoristes.qui ont refusé de payer l'impôt municipal : exigé de chaque citayen.Dans un décret de saisie.le pro- eureur de la Couronne peut être autorisé à saisir et à vendre les ef- {ets personnels des T3 religieux.Ceux-ci plaidèrent qu'ils ne peuvent payer l'impôt parce qu'ils n'ont pes d'argent.s membres de cel Ordre ont prononcé des voeux de auvreté.P'quand le Rev.Pere F -B.Cotfey et le R.P.A.Ryan, C.83.R.tous deux accusés de non-paiement de la taxe, comparurent en cour de police aujourd'hui, M.McKay dit qu'il prenait des procédures en saisie contre tous les membres de l'institution.Il retira donc eux tres.d ees furent remises à hut- taine.M.McKay dit que.dans l'intervalle.il prendra des procédures en Saisie.portent à 22 ceux de POER La compagnie de tramways d\u2019Ottawa a porté à 22 sa \u201cflotte\u201d d'autocars des plus modernes, avec l'acquisition de trois nouveaux autobus du dernier genre.L'OER, en effet, vient de recevoir un gros autocar avec moteur Diesel de 29 sièges, de l'Ottawa Car Company.Elle a fait une commande avec la même çom- pagnie pour deux autobtis de 21 sié- ges chacun, qu'elle recevra sous peu.Un des autocars sera une voiture- salon pour usage spécial.Les moteurs Diesel donnent entière satisfaction, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Du comptant pour votre automobile usagé, si vous utiliser les \u201cAnnonces Classées\u201d du \u201cDroit\u201d.Appelez Rideau 514.La St-Clément à l'Orphelinat : Saint - Joseph A l'occasion de la Saint-Clément.féte patronale de M.l'abbé Clément Gagnon, chapelain de l'Qrphelinat Saint-Joseph, de jolies fêtes sc sont déroulées au Mont Saint-Antoine.M.l'abbé Clément Gagnon.après avoir passé environ 17 ans à la basilique, en qualité de vicaire et un an au chapelinat du Précieux-Sang.de l'Orphelinat Saint-Joseph.On l'entoure là-bas d\u2019une affection bien méritée et c'est en reconnaissance de son dévouement et de son zèle que les religleuses de la maison, avec le concours de leurs quelques 200 orphelins ont organisé la fete d'aujourd'hui.Dimanche matin, à 8 h.M.l'abbé Gagnon a chanté une grand'mests solennelle à l\u2019occasion de cette fête.les accusa-\u201d tions particulières portées contre les! fut nommé l'an dernier, chapelain ; ; Les frais du chnat ont ete faits {par un groupe de chantres de la Basilique sous la direction de M.J-F.Champagne.Le dejeuner fut ensuite servi aux chantres, au cours duquel le héros de la féte a rappele les harmonieux souvenirs qu'il a ; conservés du beau chan exécute par i la chorale.pendant son séjour À Ja | Balisique.Il à rappelé les mérites du savant direeleur de la chorale Notre-Dame, M.J.-F.Champagne, qul.dit-il \u201cfut le premier missionnaire du chant liturgique et di chant grégorien dans la vallée da l'Outaouais.\" rl irr LES AVIATEURS DE SUDBURY SONT MEMBRES A OTTAWA Les aviateurs el aéroplules de .Sudbury, Ont, ont maintenant leur succursale de l'Aéroclub d'Ottawn.\u2018Jack Charleson sera probablement nommé instructeur à Sudbury, Notre club mettra un avion à la dis- { position des fervents du nord-onta- irien.M.Michael Valeriote a été élu président du groupe de Sudbu- ry; James-C.Bell, vice-président et J.Knight, secrétaire-trésorier.Le hangar sera au lac Ramsay.Plus tard, on aménagera un Aéroport Aide à EVITER Nombre de Rhumes Conçu spécialement pour le nez et la gorge.où la plupart desrhumes débutent.i Samay QUELQUES GOUTTES hy DANS CHAQUE NARINY Vicks VATRO'NOL NE \u201cPar la LIGNE DU JOUR DU LAVAGE dans votre main je vois que votre mari songe à quitter le foyer les lundis!\u201d permettez pas à des méthodes désuètes de lavage de jeter une ombre sur votre romantique futur.Si vous vous êtes penchée sur une cuve à laver remplie d'eau bouillante, dans cuisine chaude, tous les dis \u2014 terminant ces avec le dos endolori nerfs ébranlés, il est g temps de songer a une LAVEUSE ELECTRIQUE une lun- jours et les rand CONNOR Si vous considérez votre santé et l'apparence de votre famille, l'assurance lo moins coûteuse se trouve dans l'ochot d\u2019une Thermo Connor Une Connor reduiro sure et les déchirures VE de votre linge -\u2014 vous épargnera du temps \u2014 éparg votre énergie -\u2014 éparg votre argent \u2014 et votre prototype de propreté.Echangez votre vicitte Machine à Laver Les conditions de Orme vous facilitent l'achat d'une Connor nera nero lavero linge suivant votre Les Laveuses Connor sont cotées à partir de 581.50 a le Droit \u201cL'evenir est à ceux qui luttent\u2019 Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mers 1913 Publié par le Syndicat d'Ueuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE ET AGENCE HAVAS Correspondants dans iles principales villes et les campagnes.Membre de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens ABONNEMENTS On sait que chaque maison d'ensei- | - gné du R.P.Jos.Tymochko, supé- Quotidien gnement vit du prestige d'un ou deux i (Suite de la 1ère) rieur, comme prêtre assistant.du Conada ~~ $5.00 Ottawa, por poste, $ 6-00 maitres, parfois tenus,\u2019 par certaines AU JOUR LE JOUR ote TE P.Jos.Jean, comme archidiacre et Etats-Unis.$7.00 Union Postale 310.00 circonstances, en des emplois apparem- Noces d'or à l'Hôtel-Dieu du P.Olinski comme diacre.UN! yqqaerrrsrares TAAL SANA, Hebdomadaire ment secondaires.Il en est de même.AE d\u2019Arthabaska puissant choeur de chant, sous l\u2019ha- Canada .La LL LL $1.50 : ; , Heureuse nomination C'était grande fête, le 16 novem- bile direction de M.I.Diduch, fit Etats-Unis et Union Postale.$2.50 dans nos organisations sociales ou le bre dernier, chez les religieuses de \u20acNtendre des mélodies à quatre voix \u2019 pendant toute la messe.Pendant * MARDI, 24 NOVEMBRE 1936 \u2014\u2014 te nn Les autres témoins de la défense | ! ! ! ! i LE de la Couronne, fera comparaitre des droit de paraître au beau milieu de la spécialistes qui démoliront les théories, scène; il y est maintenant, sous des sociologiques.biologiques, économiques et religieuses, exposées par le révérend Silcox et les autres témoins de la de-' fense.Charles GAUTIER.BILLET LE F.LOUIS PLANTE, C.S.V.Les anciens de Rigaud et de Joliette auront appris, non sans un profond chagrin, la mort de celui qu'ils appe-; laient \u201cle bon petit Frère Plante\u201d.Ce traits qui ne changeront pas: \u2019amour du beau, du bien et du vrai.Ce sont, ces trgits embellisseurs, ceux qu il aura fi- Trés, plus profondément peut-être que son reve n'a pu l'entrevoir, dans des milliers d'écoliers anciens et actuels qui repétent avec amour son nom et voudront vivre plus intensément sa pensée Parmi les générations d'étudiants i qui metient aujourd\u2019hui leur consola- | lion à se souvenir, je sais- avec fierté deur \u201canciens\u201d dont le regretté disparu aur& espéré une suprême bénédiction, | | ses élèves de prédilection et l'orgueil de de sa vieillesse: LL.Excellences Monset- gneur Peter Monahan, archevêque de i lecteurs, mais il est depuis longtemps fixé dans le cœur de ses élèves, encore président ne donne d\u2019éclat que celui qui lui vient d'un entourage d'élite, Par sa fine culture, le F.Louis Plante aurait pu aspirer à monter, tout comme les grands héros classiques auxquels il avait donné sa pensée et sa plume.Ses con- | frères le savaient et nul n\u2019aurait osé lui * disputer ce droit d'ascension, dont son nom dira bien peu à la majorité de nos | | Régina, et Monseigneur Emile Yelle, archevéque-coadjuteur de Saint-Boni- nombreux par tout l'Ontario.! Victor BARRETTE.face .Autant la nomination de M.Fisher comme Trésorier de la province de Québec nous avait paru inacceptable \u2014 surtout après la longue campagne en faveur d'un Trésorier de langue française \u2014 autant le choix de M.Arthur Foster comme assistant de M.Fisher nous parait heureux.M.Foster, en dépit de son nom anglais, est un Canadien français authentique.DROIT OTTAWA MARDI 24 NOVEMBRE 1936 v 2 pres -\u2014| ANNI Riel au fort Garry On juge diversement Riel, passions politiques et raciales, VERSAIRES | mais quand on met de côté ses on admet que cet homme fut lol nd'étre banal.Les fautes imputees au chef des Métis de la Rivière Rouge sont celles d'un faire entrer, un jour, dans un sont pas pardonnables de l'avoir oublié.malheureux, que la maladie dui asile d'aliénés.Ses ennemis ne Et malgré eux il n'en est pas moins un martyr de la cause française; sa mort fut héroïquement chrétienne.pelle un fait important dans possession du fort Garry et la La date du 24 novembre 1869 rap- l'Ouest d'autrefois: la prise de présidence accordée à Louis Riel comme gouverneur provisoire des Métis de la Rivière Rouge.NOUVELLES RELIGIEUSES l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska: on y célébrait les noces d'or de vie reli - gieuse de la révérende sueur Dage- nais, ancienne supérieure.Les piruses démonstations de cette journée se sont déroulées dans un décor sobre et gracieux.À 9 heures, une messe solennelle fut chantée par M.l'ahbé Henri Thibault.procureur de l\u2019évêché de Nicolet tère de l'Ordre de St-Basile marguillier en exercice, M.W.Pos- tryhacz, l'a salué éloquemment et lui a présenté le pain et le sel.cette messe pontificale, S.E.conféra le diaconat à MM.les abbés Anton Fyk et Michel Syrnyk, étudiants en théologie au grand séminaire de Montréal, mais tous deux du Manitoba.\u2014\u2014 P.E.BRUNET le ma SWE TIT ei CIT WE SN RE 0 SEE ER TS AE OSE TEE PORT 01 RTE VMS OST SEA 346 SIENS \u201c VENTE DE Robes de Chambre de Tissu Beacon pour Hommes 95 RE SMS ETS ST Oui, ce sont des robes de chambre de véritable Lissu Béacon \u2014 chaudes.confortables, douces au toucher.D'une belle Apparence.à rayures ombrées, enroulements et quadrillés.et unies: fauve, brun.bleu.vin.gris.ment finies, avec joli collet châle et ceinture-cordelette de soie.riches teintes Ajustement parfait, soigneuse- Tv a fe Grand du rite ruthéne a l'église.Le S.E.Mgr Ladyka était accompa- | $ Rayon pour Hommes \u2014 Rez-de-chaussée Murphy-Gamble Dépêches | jde la nuit; M.Aberhart se plaint ; CALGARY, 24\u2014Le premier ministre Aberhart a écrit au secrétal- -\u2014\u2014 ANAANAAAANAAAAAGAAAANAAGAAAAACAAOAAOGACHAGOGAGHACAQANGAA AMAA AAAAAALAAAAAAAAAL AA AL AAAAAAAAAAALAAAAAADALS ALY LECONGRÈS DE -.L'ASOUGIATION \u2018 : Dans le procès de Mlle Palmer.\u2014 Le | temperament maladif ne cessail de luijla presse libre est unanime à louer le gouver- représentant officiellement Son Ex- } G AGNE LE PRIX re du Conseil municipal de Calgary F témoignage du révérend Sicox.\u2014 Le | !\u201d erdire Exercice.Il ne pul tou- nement au sujet de cette nomination.M.Eu- cellence Mgr J.-S.-H.Brunault, é-1 Uf REA au sujet de la décision du Conseil na plus important.\u2014 Autres expressions jours être égal à lui-même, des infirmi- gène L'Heureux écrit dans l\u2019Action Catholique: vêque de Nicolet, qui n'avait pu se ot xss|de réduire les intérêts des obliga- | tés qu'il tint longtemps cachées ne le \"Aprés avoir regretté \u2014 comme nous le re- \"é\"dre pour la circonstance, assisté J .VALIQUETTE tlons municipales détenues par le \u2014- .d\u2019opinion.\u2014 La natalité et le chômage.\u2014 Un groupe d'hommes intel- lui permettant pas; il restait quand même l\u2019homme d'accueil facile et obli- grettons encore \u2014 que l\u2019on n'ait pas interrompu Ja tradition en vertu de laquelle le Tréso- de MM.les abbés A.Bergeron et Elp.Boisvert, comme diacre et sous- diacre.MONTREAL, 24, - ième session d'examens en vue de Ia dix-sept- gouvernement.On sait que le gouvernement a réduit les intérêts sur : toutes les obligations de la provin- M.Bilodeau, ministre du Commerce et de l\u2019Indus- ligents: les agents de police de To- \u201c \u2019 ; ; ronto.5 geant.; Je ne suis qu'un Maître Jac- rier provincial est depuis trop longtemps un} Le Propre grégorien de la messe {J'admission dans les associations |Ce, il y 8 quelque temps, et que .d ib él .ques\u201d, répondait-il à ceux qui le COm- | anglophone, il nous plait de constater que l'on fut parfaitement rendu pa\"l| d'experts comptables (C.A.L.I.C,|Cette décision signifie une perte trie de Qué ec, est elu plimentaient de la diversité de ses ta- place du moins un bon Canadien français au |les religieuses, tandis que l&|C.P.A.) a été tenue à l'Ecole des (considérable pour la ville de Cal- président jeune chorale de Torphelinat exé- Hautes Etudes Commerciales a la Bary, qui détient un paquet consi- * Le témoignage rendu dans la cause Palmer par le révérend Silcox, secrétai- lents.Mais ceux-ci estimaient comme ils estiment encore aujourd\u2019hui que, mê- second rang, ou il pourra sans doute modifier l'atmosphère francophobe du département du cuta avec beaucoup d'expression les mélopées grégoriennes des dif- fi du mois d\u2019octobre.Les candidats dont les nums sui- dérable de ces obligations.M.Aberhart a exprimé l'avis que le Conseil n'a pas le droit de faire NIAGARA-FALLS, 24.L'Ofe fice du tourisme qui s'appelle ew i ; .re général du \u201cSocial Service Council me dans les institutions aux cadres les Trésor en province française\u201d De son côté, M.férentes parties de I'Ordinaire.Le vent ont réussi cel examen: MM.fice du tourisme qui s'appelle ea of Canada\u201d, a été le plus long et le plus plus rigides les Maitres Jacques consti- Georges Pelletier souligne dans le Devoir l\u2019im- \u201cQuid retribuam\u201d de l\u2019offertoire et Paul Bruneau, de Québec: Paul-E.|arbitrairement un choix entre les ra Ee Intent par lo gouvernement.important.I a démontré que les parti- tuent la classe la plus précieuse.Il lui! portance de cette nomination: \u201cComme bon l© Suscipe me Domine\u201d chante Im- Brunet, de Montréal: J.-Emulien [détenteurs de ses obligations, d'im- |!\" Sffirmé M.Léo Dolan, directeur sans des pratiques néo-malthusiennes, échappait, parfois, d'avouer que ses nombre des nôtres, de lointaine origine é ; |médiatement après la communion Nadon, de Montréal; Paul Bégin, |Poser des réductions à quelques-! te l'Office, aux délégués de l'Asso favorables généralement au contrôle des goûts lui auraient choisi une autre be- ; ' Ne origine écossal- de la vénérée Jubilaire, semblaient [de Québec: C.-F.Bélanger, de uns.Le premier ministre fait re- ation of Touristes and publicity, \u2018 naissances 5e sont encore davantage sogne, mais enfin il garda le secret d\u2019être se, ou irlandaise, ou anglaise, il \u2018M.Foster) tout indiqués pour cette cérémonie Montréal: \u2018Alexandre Leclerc.de |Marquer dans sa lettre que le gou- réunis en congrès ici.M.Dolan est : 9, g , porte un nom qui n'est pas d\u2019assonance fran- d'action de grâces qui s'acheva aux québec: Pierre Bachand.de Sher- Vernement a mis tout le monde sur président sortant de charge de l'ase lorsqu'il s'agit d'enrayer la natalité chez les Canadiens français.Les arguments qu'ils invoquent: pauvreté des familles, tout lui-même jusque dans les charges les plus ennuyeuses.C'est ainsi que | nommé professeur de grec, après huit çaise; mais il est de langue, d'éducation, d'instruction, de milieu familial canadiens-français.C'est, sauf erreur.le premier des nôtres à oc- accents vibrants du Te Deum.Son Eminence écrit a Dom Georges Mercures, O.S.B.une lettre brooke; Paul Huot, de Québec: Armand Lambert, de Montréal; Roger Lyonnais, de Montréal; R.-A.Rondeau, de Québec: Dollard Huot, de le même pied.Grève dans le port de Boston BOSTON, 24 \u2014Le capitaine Denis { sociation.Les congressistes ont' | formulé le voeu que le mot Canada apparaisse sur les plaques de permis de toutes les provinces, et.à la mauvaises conditions économiques, li- | Ans d'ensecgnement des belles-lettres.; 4 ; - ) berté absolue de la femme, détérioration | les élèves profitaient autant de l'ancien | °\u201cP°!, 84 Trésor, ce poste élevé, d'ordinaire dé- très élogieuse du plus Québec.McCarthy, secrétaire-trésorier de suggestion de M.le juge Arsenault.; ; \u2019 ; jy ; volu à un employé de langue anglaise.La suc- vif intérêt Le prix \u201cJean Valiquette\u201d.of -|l'American Association of Masters, président de la section de l'ile du de l'espèce humaine, ne sont que des litulaire de littérature, que du PAUVTE cession dans les services de ce ministère de YN ait uue les Bénédictine de |fert au licencié en science commier- [mates and Pilots, a prédit que 50 Prince-Edouard de l'association, que prétextes pour masquer la peur que leur homme résigné qui retournait à Bur- chefs de langue anglaise a fait t 1 Saint-Benoft-du-lac viennent d\u2019é-|ciales qui se classe premier aux [navires seront immobilisés dans le ; des conseils de prudence soient don- inspire la fécondité de nos foyers.Au nouf.cet helléniste qui fut la bête noire Blais @lL que notre lan- diter des disques grégoriens d'un, examens de la licence en Sciences port de Boston.par la grêve qui {nés régulièrement dans les scales.M.Dolan a révélé que l' ce du train où vont les choses, l'élément anglo- protestant sera bientôt submergé: alors, se disent-ils, faisons cadeau aux familles canadiennes-françaises, sous le couvert de la philanthropie.de notre égois- me et de notre stérilité; enseignons-leur à tricher les lois divines du mariage.Les autres témoignages ont été inspirés par la même pauvreté d'argumentation et par la même mauvaise foi.M.John Buckley.secrétaire du \u201cLabor Council\u201d du district de Toronto.ne voit pas de solution au problème du chômage, mais il avoue que le Canada pourrait facilement soutenir une population de deux cent millions d\u2019âmes.Alors, améliorons les conditions industrielles, favorisons le contrôle de la naualité, et le pays ne sera plus surpeuplé ! M.de La Palice n'aurait pas trouvé micux.Dans la \u201cRevue internationale du Travaii\u201d.d'août 1933, M.L.Hersch, spécialiste dans les questions démographiques.prouve que, contrairement à ce que pensent des esprits superficiels, la baisse de la natalité est une source de de plusieurs générations de potaches ! En histoire du Canada, matière de consolation pour les professeurs de grec du pays où vécut le cher défunt, lu classe tournait souvent en cours de littérature.Les digressions \u2014 spécialités où le F.Plante se monltrait parfois tres heureux \u2014 abondaient qui, enseignaient a lel humanisme trop glorieux que la simplicité du style est une aussi jolie chose que l'usage des grands mots que les Martines disent, depuis Molière, ne se rejoindre qu'à Pontoise.Et comme une classe de littérature ne contredit jamais la primauté de la psychologie, d\u2019une critique littéraire nous aboutissions à une nous mêmes.Les ailes continuaient quand même à pousser dans le peuple des aigles, mais les oisons en perdaient quelques plumes, De sorte que la morale venait à nous, bien avant que Zi- gliara (auteur de lourds et forts manuels de philosophie, vers les années 1895-1910) ne vint en un livre, trois chapitres et dix artcles, nous en exposer la nature, les espèces, l'objet, etc.Comme nous le devinions, s\u2019il était intéres- certaine connaissance pel flatteuse de | gue est quasi étrangère, en tout cas traitée comme parente pauvre, au Trésor, depuis des années.C'était un fief exclusif, où nous n'avions à peu près rien à voir.\u201d Ce n'est donc pas le travail qui manquera au nouvel adjoint au Trésorier de la province.Il s'agira tout d'abord de redonner à notre langue la place à laquelle elle a droit dans un ministère aussi important.N faudra ensuite remettre de l'ordre dans les affaires d'un \u2018département où tout fonctionnait selon des ordres arbitraires, s'il faut en juger d'aprés les témoignages donnés à l'enquête du comité des comptes publics.A tout événement, bonne nomination qu'il nous fait plaisir, à notre tour.de porter à l'attention de nos lecteurs.La Bourse peut mentir Une dépêche de Paris au Wall Street Journal disait hier que la Bourse de Paris, par son ferme maintien et sa tranquilité relative, indiquait clairement qu'on ne prévoyait pas l'aggravation des affaires internationales.Tout le long de la dépêche on parlait du suicide de Roger Sulengro, ministre de l'Intérieur du gouvernement Blum, de la reconnaissance du régime fasciste espagnol par l'Allemagne et très grand intérêt et qu'ils préparent un volume de Rythmique grégorienne.S.F.le vardinal Villeneuve a Lien voulu, à ce propos.adresser à Dom Georges Mercure, 0.8S.B., maitre de choeur de Saint- Benoit-du-Lac, la lettre suivante: Mon Révérend et cher Père, Dom Guéranger et ses moines de Solesmes travaillèrent au dernier siècle à restaurer en méme temps que la vie Lénédictine La vraie liturgie.leur oeuvre n\u2019est pas finie, elle appelle toutes les collaborae tions de sciences et de piété.Vos disques de chant grégorien en seront l'une des plus efficaces.Votre initiative, car c'en est une au premier chef, s'impose par son opportunité.Enregistrer sur dise \u2018ques des pièces de chant grégorien, d'autres l'ont fait avant vous; et quelques-uns, je pense encore à So- lesmes, avec un rare bonheur.Mails unir l'enseignement à l'exécution, illustrer la leçon par l'exemple pratique, en s'inspirant des meilleures méthodes «de pédagogie, vollà ce que personne, je crois, n'avait en- vore tenté dans une série de disques commie celle que vous éditez.Non seulement vous l'avez essayé, mais vous y vez réussi d'emblée.Votre sens artistique s\u2019es maintenu à la comptables a été attribué à M.Paul- E.Brunet.Le Jury pour ces derniers examens était composé de M.Henry taureys.directeurs de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, MM.Lucien Favreau, Jean Valiquette et I,-J.Trottier, professeur à l'Eco- le des H, Etudes Commerciales, M.Antonlo -B, Gauthier.représentant la Société des comptables agréés de la Province de Québec (L.IC, et L.-P.Iartie, représentant de l'Institut des Comptables et Auditeurs de la Province de Quéhec (L.] C.), et M.Rodolphe Bédard, représentant la Corporation des Comptables Fu- bles de Ja Province de Québer (C.P.A.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE PEINTRE GLARENCE GAGNON AU CANADA MONTREAL, 24.\u2014 M.Clarence Gagnon, le peintre canadien bien connu, est arrivé hier à Montréal à bord du paquebot \u201cMontrose\u201d du Pacifique Canadien.Il est accompa- qui est établi à Paris depuis plusieurs années, vient rendre visite a sa famille au Canada.A quel- qu'un qui l'interrogeait, au débarcadère.sur la situation en France.11 répondit qui si les conditions ne gné de Madame Gagnon.M.Gagnon, j éclatera à la fin de la semaine.Avion perdu LE CAIRE, 24.\u2014 Des avions de l'armée britannique sont partis a tien perdu au-dessus de la Méditerranée.L'un des passagers de l'appareil perdu est un moine catholique qui a fait le voeu de silence perpétuel.Le P.Athanase est un savant orientalistes et un linguiste.Il est décoré de la Légion d'honneur et membre de l'Académie des sciences de Berlin.Il se rendait au Caire où il devait participer par écrit \u2014 à une réunion de savants.Le P.Athanase a fait son voeu en septembre dernier.{4.000 dollars à Jimmy Darou MONTREAL, 24 \u2014Le jockey Jimmy Darou, perclus pour la vie dans une chute à Connaught Park, recevra 4.000 dollars des produits d'une représentation donnée à son profit par des artistes des cabarets de Montréal.dont ses deux soeurs.Mort d'un centenaire NEW-GLASGOW, 24 \u2014M.Charles Dickieson, l'un des plus vieux habitants de l'ile, est décédé à l'âge de 102 ans.la recherche d'un transport égyp- | _ deunu; \u2018tourisme a entrepris un recense- \"ment de toutes les \u2018ressources tous, ;ristiques*\u201d du Canada.L'an dernier.| I'Office a dépensé quelque 160.000 dollars en publicité.surtout dans | des publications américaines.; M.Joseph Bilodeau.ministre du Commerce et de l'Industrie de la | province de Québec.a été élu à la | présidence de l'association en remplacement de M.Dolan.élu président d'honneur.Le conseil se compose comme suit: Président d'honneur.M.Dolan; président, M.Bilo- premier vice-président, M.| Jack Hambleton.directeur de l'Of- | fice de tourisme et de publicité d'Ontario; deuxième vice-président, M.Claude Honter.de Montréal: ! troisième vice-président, M.D.-W, i @riffiths, de l\u2019Office de publicité du Nouveau-Brunswick; secrétaire-tre- sorier.M.George McNamee, de l'Of- !fice de tourisme et des congrès de i la ville de Montréal.\u201cON ETABLIRA SILYAEU.\u2026.(suite de la lere page) s'éleva a $1.500.000 en 1922 et est * maintenant de $1.000.000.Une autre chômage et un puissant facteur de ma- sant d'apprendre que M.de Montcalm, atic, et du projet ce blocus des cotes d'Es-| auteur des nécessités de l\u2019ensei- | s\u2019améliraient pas bientôt.plusieurs Vol de bijoux à Londres réserve avait été accumulée pour rasme économique permanent.La bais- à telle bataille, employait douze canons.pag © n de aire om er Madrid au plus gnement, en ce Qui concerne Ie Canadiens français établis là-bas! LONDRES.24.\u2014 Un cambrioleur | protéger les produits traités ou fa- se de la natalité implique une diminution | de bronze, il ne l'était pus moins de| \u2018°* Tout cela, d'après le correspondant du {chant de l'Egltsc.Co | sen reviendrafent dans leur payS.\\|s'est introduit chez ie prince de | briqués.L'avocat et le témoin re- consommatrice , \u201c Wall Street Journal, n'avait aucune réper- Votre .Rythmique .grégorienne Il croit que le gouvernement Blum Népal et a emporté des bijoux ! tracèrent les divers montants de ces | FT de la population par | savoir que c\u2019est grâce à su valeur de s'adresse donc à toutes nos institu- ne pourra se maintenir bien long- d'une valeur de 50.000 dollars, dont | réserves depuis 20 ans.Ils s\u2019élévent rapport T a population broductrice lion que les victoires accouraient sous les cours de 5 us de la France pese tions rellgieuses ct à toutes nos temps car il existe a I'heure actuel- |, collier de perles de 40.000 dol- à $2.360.006.i Car.ecrit M.Hersch, la population ses drapeaux.Le mot \u201clion\u201d.par ce co ermes.On| Scholae Cantorum .canadiennes : le.parmi la majorité de la popula- jars.Le prince est absent en' L'avocat de la commission de- | nomiquement active se compose POUT qui précède, n'était pas d'application aurait tort de croire les yeux fermés tout ce vos lecuns claires et suggestives tion, une forte tendance vers la! Orient.et la princesse et les do- manda a4 M.C.-Blair Gordon, ad- 1 ainsi dire entièrement d'adultes jeunes difficile: d t la tribune.il jt Que la Bourse prétend savoir ou ignorer, La |Terment une méthode complète de droite.A son avis un Souverne- |mestiques n'ont rien entendu.' ministrateur général de la Dominion t d'à ar.t di ue les enfants ap- azjriciie.evan a Ti une, il y avai Bourse ne saurait être considéré chant liturgique.Pourquoi n'ajou- ment plus stable est fortement dé- ; Textiles, si le $1.000000 avait éte # et dage mur.tandis que ' P- autre chose que des rois du désert .: ; b he ; Sideree comme Un terai-je point, après avoir joui per- Siré.surtout à cause de la grande | Piqûre hypodermique \u2018 dévoilé dans le rapport des proiits : partiennent à peu près tous à la POPU- Tout l'homme est dans cette méthode.|S! aromètre de la situation internationale.sonnellement de leur audition.que \u20acXposition 4 laquelle Paris invitera| TORONTO, 24.\u2014 Une femme a , commerciaux.M.Gordon répou- | lation économiquement passive.La di- Ces lecons original isaient Méme lorsqu\u2019il s'agit d'événements exclusive- vos disques figureront dignement !e Monde l'an prochain.M.Gagnon.: été piquée par une aiguille hypoder- dit affirmativement.minution systématique de la proportion 3 FEÇONS OTIGINGLES se faisaien ac- ment économiques, il arrive à la Bourse de se dans les discothèques musicales de depuis quelques années, a {réquem- \u2018mique en sortant de l'exposition UNE OMISSION a fants réduit d a\u2019 f .cepier.Dans ses quarante années d\u2019en- +, - et de prés wien France et du monde entier, Ils n'ont Ment visité les pays scandinaves.OU canine 4 la Foire, et elle s'est af-' Me C.-G.Heward, avocat de ia 7 des enfants re u one he A Don seignement, le bon petit Fr.Plante ne per ot e Be un faux visage aux ren à craindre du voisinage des ; iL a peint plusieurs scenes de la faissée quelques secondes apres Dominion Textiles.explique qu'il i mancn e la fraction de a population se créa pas d'ennemis On cherchera 0 ser ateurs.=n 29, par exemple, à la réalisations les plus achevées.Par- vie rurale.avoir senti la douleur.Elle fut lios- \u2018 était tout naturel que la société, à 1 \u2018or , y .1 \u2018 : .mfr .qui n'est que consommiatrice.\u201d La baisse longtemps l'ancien qui aurait gardé ran- veille de la plus grande crise économique du {tout ils seront un enseignement | pitalisée d'urgence, mais les méde- cause des fluctuations de la bourse.i constante de la natallté provoquera donc ° ; t dont I | monde, la Bourse a été active et à la hausse, Parfait.un plaisir artistique et pour | Remarquable cins constaterent que la drogue | dresse une rêserve pour protéger C il I t i 1 cune à ce professeur avenant.don \u20acs | Elle n' édé .\u2019 v l'âme une purification.! contenue dans l'aiguille n'était pas | Fes inventaires de coton brut.Te î un chèmage qui ira croissant puisque le coups portés à l'heure opportune fai-.¢ n'a cédé qu'apres l\u2019effondrement du sys- nl p oa ° , .i trs ur être | Juge Turg\u2019on fit observer que le Î nombre des consommateurs, au lieu stient plus de biei que \u2018de mal Ce | teme du crédit aux Etats-Unis.En cette occa- uvre os ag ban ee recuperation To Sangerouse.su mie pour thre ! point eu question n'était pas qu'on ! de s'accroitre, restera stationnaire.Ce J.00s dire qu'ils étaient dirigés de 2% Cle avait rien prévu: elle n'avait mé- viene des Moines de Naint-Benoit-| (buite de la premiere page) - 'sobjectalt à l'établissement d'une sont les mêmes préoccupations qui font ; , ; ;, Me rien vu.La chose peut se répéter en ce, lu-Larc.fllg de Soleemes.héritiers \u2014\u2014 \u2014\u2014 (Les grèves en France réserve protectrice mais que la so- dire 4 Mgr Hunt, de Salt Lake City, \u201cque [Min morte, et l'homme qui expliquait \\ui regarde les relations d'Etat à Etat 11] de son esprit et de ses traditions, | NÉS par le fermier et reçoivent $5 PARIS, 24\u2014M.Blum a convoqué ; clété avait omis de faire savoir \u2019 .Homère ne pouvait oublier que pour , © ?at a : Voilà 1 hose.en effet | par mois des deux gouvernements.|ges collegues & une réunion d'ur- l'existence d'une pareille réserve à la pratique délibérée du malthusianisme crever certains abcès mieux valait une est clair qu'aujourd'hui la situation interna- Rivero Fel pa en © Eerie De plus, s'ils demeurent jusqu'au 31 [gence pour étudier la situation Ceux qui avaient droit de ronnaltre, f où de la Mae ee | pointe bien e/filée qu'une lame ébrêchée tionale est plus tendue que jamais: la guerre | de notre pave attend de votre pil.MATS: Îls reçoivent un boni de 8250 |causée par les grèves d'occupation Ces derniers sont les actionnaires ce en ce moment de saper la supré- | ñ 51.| civile en Espagne risque de mettre aux prises euré.Après avoir réalisé au milieu Par Mois.Le fermier reçoit $5 par qui sont recommencées.Le cabinet ct les autorités.j i 1 i éri.Les blessures de collège ne sont mortel- p : ; [( Ve a mois.Les règlements sont plus sé- pré Joi destinée à établir le juge Turgeon annonce alors | matie économique de la nation améri les que pour des petits cœurs Infati- plusieurs grandes nations européennes et lle nous en votre vie monastique la véres que par le passé.On ne verra prepare une loi des \u201cqu'il soumettra la preuve relative } caine et de l'occident .Pour peu que ays ; l'alliance du Japon et de l'Allemagne contre forme vivante du culte authenti- lus de fermiers échan er leurs fils la surveillance du gouvernement , J la Dominion Textiles au service * : gable amateur de citations, cet éduca-| .° ; K que de l'Eglise, vous deve gui 1P ! ge s sur les livres et les journaux.A \u2018 ! se maintiennent les tendances actuel- teur les apportait comme la charpie l'influence communiste aggrave davantage la | cuire von ar : tour de hid auss afin de bénéficier des avantagcs of- en ! de l'impôt sur le .evenu afin que À 'es du mouvement démographique parmi | né ir blessé ; p tension entre Allemagne ct la Russie d'vne tre litureie par l'exemple \u201cut nar ferts par le gouvernement.Tout as- |Les neuf duels du docteur Sarza celui-ci détermine sl y a eu omis- ; les ccidentales.la prospérité a , \"Écessaire aur Otessés qui me sem-! re 1.5 oo na \u2019 TT | sisté doit prouver qu'il a besoin de BUDAPEST, 24\u2014Le premier sur \u2018sion.M.Heward espère qu'on ex- cs Faces © ves.eee an blaient pas vouloir guérir part et entre la Russie et le Japon d'autre part, : l'enseignement théorique \u201ctue vous | travail et d'abri la liste des insulteurs de la femme | Pliquera que ce n'est pas parce | venir de celles-ci n'est plus qu'un Le lendemain.le Fr ni nte à La Bourse, il va sans dire, ne voit rien, ou { \u201c\" Plopagerez.| IL FAUT S'AIDER a iste des ou de Ja fer Me SON Juge la société coupable, car 1 mythe.| n.« Lante GESCEN- | Si elle voit quelque chose, elle n'en dit rien, NS\"! P° peut guère vous rempla-; Si un cheminot refuse du travail, provoqués en duel par le mari ou- ! n'y a pas de preuve de culpabilite.D'autres témoins dans la cause Pal- déif en salle de récréation \u2014 ce qui|£ abi ; , cer dans cette voration, dans cette [c'est au gouvernement provincial trace bte n délai d'un tri-| Le Juge ordonne aussi de sou- ; ; lle a l'habitude de ne pas dire tout ce qu\u2019elle : .; ; Tagé.a obtenu un déla , mer n'ont pas été très flatteurs.L'un a ONnonçait une séance prochaine\u2014, et pe mission quae officielle qu'il fant qu'il appartient de déterminer si ON |bunai d'honneur, pour raisons d'af- Mettre au service de l'impôt la , ; : sicti i voit.vous reconnaître de rénovateur et |luj donnera de l'assistence.Actuel- ' preuve ayant trait aux soclétes : rétendu ue c'étaient les individus les racolait ses victimes pour leur confier | ; faires urgentes.Trois autres ont v pret q | des réles de choir.On ne sait ce ER.de maintencurs de la Hturgie sa-|lement, la tendance des gouverne- |obtenu de médecins des certificats | Wabesso et Penmans.moins intelligents qui avaient les fa- \u20ac 3 Lr.+ ne sau pas ce crée, (Ce sont les prémices de cet ments provinciaux est de refuser |de mauvaise santé qui les exemp- EEE nous miilles les plus nombreuses, et un autre que ses acteurs ont appris de leçons = apostolat que vous nous présentez, d'aider à celui qui ne s'aide pas.tent du combat d'après le code | ON RETROUVE que \u201cles humains peuvent s'attendre à de goùt, de bon maintien, et de morale.| vous et vos confréres.aujourd\u2019bul.| La part du fédéral dans les frais d'honneur assez compliqué qui rè- \u2018 : eux sur la scène.flers comme Artaban.| EPHEMERIDES mon Révérend Père.De l'avis dex du plan de placement sur les fer- île toutes les circonsta des | JES VICTIMES un désastre S ils continuent de se laisser ; t I i d t \u2019 | - vonnalsseurs.VOUS commencez par mes sera tirée de crédits de $1.000.- gie u es circonstances es, AR an 4 J 5 i dépasser par la natalité croissante chez \u20acf.lui.modestement caché dans les IL Y A VINGT ANS une oeuvre de maître.Personne ne 000 votés à la dernière session par- duels, en Mongrle.Le docteur.Jul _ ê les individus d'une intelligence moins Coulisses.Les coulisses.c'est le vrat \u201c \u201c vous en félicite et ne vous en re-|lementaire.Le coût des travaux en ava Pme a choisi le sabre de] OWEN BOUND, Ont, 24.\u2014 Les ; ue moyenne.\u201d Mais, pour nous con- cadre de la vie de l'humble religieux.; ; mercie plus cordialement que moi.Colombie-Britannique sera payé à corps des personnes qui ont péri a y : ; LE 24 NOVEMBRE 1916 : i : cavalerie.vaincre qu'il y a une concordance cons- | gui aurait pu donner un cours de lettres! \u201cRe \u2018 - ' ! Avec mer pieux sentiments en {même des crédits de 89.000.000 adop- - ; dans le naufrage du Hibou ont été, tante entre la stérilité des foyers et l'in- Qur personnages que sa communauté Le ministère de 1Instruction publique de | | tre-Seigneur et Marie-Immacu- té pour les travaux conjoints du fé- L'Allemagne signe Je protocolr retrouvés, à l'exception de deux, et an ca recevait en grandes pompes.Feu Mur Toronto ordonne à la \u201cpetite\u201d commission de!\u201d :déral et des provinces.| BERLIN.24\u2014L'Allemagne a si-, les policiers et les volontaires con- telligence des éopux, il aurait fallu met- 9 pompes.Feu Mgr : remettre à 1 iiss (signé) : Le mode d'assistance\u2019 décrit plus | tinuent à faire des recherches dans ; \\ a commiission régulière des écoles gné le protocole de Londres régie tre en scène des perso\u201d \u2018ages plus bril- Archambault ne le connalssail que de, séparées d'Ottawa tout ce qui lui appartient.J-M Rodrigue rard.Villeneuve, haut pour les chômeurs célibataires mentant la guerre sous-marine, la baie Georgienne et aux alentours.lants que les agents dr police de Toronto TOM et ne cessait d'en faire l'éloge : i C'est la conséquence du jugement du Conseil o.M.1, \u2018à été oflert à toutes les provinces destiné à \u2018\u2019humaniser\u201d l'emploi de| Il à été décidé de ne pas faire ou que ces spécimens d'humanité dont Quoi.ces belles pages de littérature | brive qui a déclaré légale la \u201cpetite\u201d com-; archevêgue de Québec.mais routes ne l'ont pas accepté c engins.Ta Grande-Bretagne d'efforts pour atteindre le bateau, ! : \u201d y mission, nommée par le gouvernement.« a .Jusquict, j 1 .+ : qui a coulé dans 94 pieds d'eau.l'idéal de toute la vie se résume en la | chrétienne que le théâtre de son sémi- M.Edward Kemp succède \u2018à Sir Sam Hughes! S.E.Mgr Ladyka à Montreal.CONFERENCES les, Be rancor le ot le Japon | emer amare are possession d'un plus ou moins beau \u201cbazou\u201d ! Un seul témoin de la défense a fait sonner la note du bon sens et de la véritable science: le Dr William Scott.professeur d'obstétrique et de gynécolo- logle à l'Université de Toronto.\u201cLa science médicale, a-t-il dit.n'a pas encore trouvé l'instrument ou le médica - ment idéal pour enrayer radicalement.Tes naissances; et la continence est le \u2018 seul moyen capable de contrôler la natalité.La \u201cvieille école\u201d de la profession médicale est opposée à l'usage d'ins- | un grand nombre \u2014 n'est plus.Il est; La politesse c:t à l'esprit er que la grâce limites.II comprend tout le Canada | tion.; t tous les fidèles gréco-catholiques \u2014_\u2014 truments anti-conceptionnels et quel- parti, loin des stens, dans une salle de! est au visage.a Fanci ire austro-h .: ques-uns le sont, non pas tant à cause l'Hôtel-Dieu de Montréal.Il connaîtra! Voltaire.ET Tr oanelBI0l | En connaissant les oceasions 33 BOULEVARD SAINT-MARTIN i de leurs principes médicaux que de leurs | maintenant, par nos prières.quelle place x x x [ques Hongrois.Croates.Serbes et'd\u2019achats qui se présentent, + i principes religieux.\u201d } de chrtr il avait déjà dans les âmes de la vertu çlle-même oifense quand elie esi Ruthénes des Carpathes au Canada.| sh que jour.veus tiren de eme rr A 1a reprise du proces de Mile Palmer le 7 décembre, M.Raoul Mercier, avocat | lait.les voyant signées d'un de ses-an=* Par M.Et lui, des; Ministre d'Angleterre.naire faisait applaudir à chaque fête de l'évêque, c'est à ce petit Viateur.ma- iade.épuisé, ennemi de tout bruit, qu'il l'un de ces compliments, que l\u2019un de ses \u201cacteurs\u201d courait lui porter à sa cellule du troisième étage, alors qu'il se reposait déjà en lisant les chroniques par- | lementaires du \u201cDevoir\u201d, dont il raffo- ciens, Léo-Paul Desrosiers.| coulisses.sutvait Ses élèves, tous ses amis.i Le Fr.Louis Plante \u2014 Ti-Louis, pour : ses anciens.Il nc serail plus juste dei le chercher dans les coulisses; il avait | jallait les attribuer ! Et ce n'était que| | de fond en comble., comme ministre de la Milhce.| La Russie envoie des renforts sur la fron- { Lière roumaine.i Les Allemands coulent dans la mer Egée un navire-hôpital anglais.le \u201cBraemer Sastle\u201d, qui i venait de Salonique et se dirigeait vers Malte.La marine anglaise.en patrouille dans les ! eaux, italiennes capture un sous-marin alle- , mand.| L'église St-Charles de Limoilou est incendiée estion de M Il est fortement ¢ ï oyd George comme premier | montréal, hier, 4 accompagnée de riunières repoussantes.Middleton.Son Excellence Mgr Ladyka, O.S.B.M.éveque des Ukraniens catholiques.est à Montréal depuis une couple de jours.Samedi.il a pris part à la célébration de la fête patronale du grand séminaire de Montréal et il y a retrouvé ses anclens professeurs; samedi soir, 1! était l'hôte de Son Excellence Mgr Gauthier.archevêque coadjuteur de prenait part EUX) cérémonies de la paroisse St-Mi- chel, à l'occasion de la fête patronale.Le diocèse de Son Excellence Mgr Ladyka est en quelque sorte sans A St-Michel hier matin, i! y à eu procession avec membres du cier- gé, banniéres, musique, du monas- M.Rogers a tenu des conférences et reçu des délégations à Winnipeg.Régina, Saskatoon.Edraonton.Calgary.Vancouver, Victoria et dans les régions asséchées.M.Rogers admire le courage des habitants de ces dernières régions.Les ministres de ja Saskatchewan ont exprimé leur gratitude pour l'aide venu [Téguümes, de fruits, de produits en conserves et d'autres articles.On s'intéresse vivement au projet d'amélioration des demeures dans l'ouest où le bescin se fait sentir de stimuler l'industrie de la eonstruc- (votre doilar teute la vaieur qu\u2019il soit possible d'en tirer.de l'est sous forme d'expéditions de Le protocole stipule que l'équipage d'un sous-marin devra prendre des ! l'équipage et les papiers des navie {res marchands.avant de les coue mesures pour sauver ies passagers, ler.Demandez notre catalogue L'Enseignement Lumineux SOUS TOUTES SES FORMES G.MAZO : \u201cOMBRES ET LUMIERE\u201d Va : A ES ai) oR tres a Wa ten Amy pr ES mpg tant Rémy = Pférre Larquey la compagnie et la Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la région.Le journal qui a le plus fort tirage dans Hull et la région.Le commerce des liqueurs donne lieu à de graves abus, qu'il faut faire cesser à tout prix.\u2014 La vente s'en fait malheureusement le dimanche.\u2014 A Hull, il y a trop de débits, étant considéré le chiffre de la population.\u2014 L'interdiction des débits aux femmes._ = On s'est beaucoup plaint, dans notre ville et aussi dans d'autres centres de la province, au sujet des abus dans le commerce étatisé des liqueurs alcooliques.La tentation est grande pour les consommateurs de chercher à se soustraire à la loi, et les vendeurs ne succombent pas moins facilement.On se plaint encore.De cela fait foi une déclaration toute fralche du procureur général intérimaire de la province.\u2018J'ai reçu quantité de plaintes, dit-il, depuis quelque temps, surtout des comités paroissiaux, et en ma qualité de procureur général intérimaire, j'ai bien !I'ntention de faire cesser ces d-sordres.J'ai donné aujourd'hui des instructions aux officiers de la Commission des Liqueurs de faire \u2018Une survelllance générale dans les hotels et restaurants.\u201d Il s'agit particulièrement en l\u2019occurence de la vente des liqueurs le dimanche, dans les Meux et aux heures où elle est prohibée.Les infractions dans ce cas sont doublement graves, puisqu\u2019on viole deux lois, celle de la régie et celle du dimanche.\u201cLa vente de la boisson est permise dans certains cas par la loi, dit encore le procureur, mais depuis quelques années la situation est devenue un scandale dans plusieurs hôtels et restaurants cui vendent pendant la grand\u2019messe et à toutes sortes d'heures, et pour ce on se sert de toutes sortes de prétextes légaux et l\u2019esprit de la loi n'est pas observé.\u201d Ces paroles confirment pour une part le bien-fondé d'un vœu adopté au congrès d'Action catholique qui s'est tenu dernièrement dans notre diocèse, vœu attirant l'attention des autorités sur l'ouverture des tavernes le dimanche.Le congrès demande, était-il formulé, \u201cque dans la province de Québec il ne solt pas permis aux tavernes d'ouvrir leurs portes\u201d ce jour-là.On avait toujours cru en effet que les tavernes devaient rester fermées le jour du Seigneur, conformément à la loi.Maiheureusement, on a passé outre, dans un trop grand nombre de cas, et c'est ce qui a amené ces plaintes et revendications.: On sait que le nouveau gouvernement se propose de réorganiser la régie des alcools.Il a déja un peu commencé Sans doute voudra-t-il voir à assurer de la façon qu\u2019il faut le respect du dimanche, à rendre sur ce point la loi encore plus sévère, s'il y a Heu, et à apporter aussi d'autres améliorations.En ce qui concerne notre ville, on se plaint, outre de la violation du dimanche.de deux autres choses: le trop grand nombre de débits de boisson et leur fréquentation par des femmes.Nous avons presque deux débits de liqueurs par 1000 âmes de population.C'est beaucoup trop.Cela s'explique par le fait qu'il y a quelques années la prohibition existait dans la province voisine, dont bien des citoyens venaient boire ici.C'est une explication qui vaut ce qu'elle vaut.- Cependant, la situation n'est plus la même aujourd'hui, puisqu'en Ontario on a comme dans Québec le commerce étatisé des boissons Encore dimanche dernier.le Rév.Père Curé de Notre- Dame dénonçait du haut de la chatre la présence chez nous de tant de débits, ce qui est la cause de désordres et de notre mauvaise réputation à l'étranger.Les autorités provinciales devront, en temps et lieu.voir À corriger cela.Quant à Ja promisculté des deux sexes dans les débits de boissons, celle ne saurait évidemment être recommandablie.Et l'on sait pourquoi.Il n'y a donc pas de raison d\u2019insister davantage, sauf pc'\u2018it-être pour rappeler que notre congrès diocésain d\u2019Action catholique a aussi émis le vœu \u201cque dans les deux provinces d'Ontario et de Québec l'entrée des tavernes soit interdits aux femmes.\u201d Quand, chez nous, il n\u2019y aura qu'un nombre raisonnable de débits de boissons ct qu\u2019on en défendra l'accès aux personnes du sexe, on peut croire que la situation s\u2019améliorera de beaucoup.Pourvu, bien entendu.que la police de la Commission ait l'œil bien ouvert.qu'on fasse, en d'autres termes.bien observer la loi.- Henri LESSARD.] * va .humation.M.Anthime Pagé \u201cM.le Chsnoine J-A.Carrière.PI .~ ;cCuré.& lait la levée du corps et a cle conduit A a aussi chanté le service assistés v de l'abbé E.Smith comme diacre son dernier repos et R.Coulure comme sous-dlacre.La chorale paroissiale fit les frais du chant sous la direction de AI.Les imposantes funérailles de M.; Léopold Normand.Mille Therese Anthime Pagé.époux de feu Colina: Rochon touchait l'orgue.Gauthier, ont en lieu ce matin au: Conduisaient le deuil: son fus.M.milieu d'un grand cortôge de pa-, Armand Pagé; son gendre.M.Is- rents et d'amis.\\raël Desjardins: ses petits-filsa, MM.Agé de 85 ans.M.Pagé était né | L.Pagé.A.Desjardins, A.Bélair.A St-Hormas.I ctait dans Hull | it.Pagé, L.Desjardins, A.Page: depuis 65 ans et ful de nombreru- | son neveu, M.BE.Gauthier.sacs années à l'emploi de la Cie Reconnus dans le cortège: MM.J.-R.Booth, Jd.Cardinal, O.Liberté.L.Dorion, Il demeurait avee son gendre M M, Richard, L.Saumure, A.Las- Israël Mesjardins, 40, rue St-Flo- sard.D.Desjardins.N.Pilon, M.rent.Gagné.W.Gagné, A.Dorion.B.Paroissiens Dien connu et ban\u2018 Joanisse.F Sauvé.J.Amyot, H.Gauthier, P.Sayer, N.Charron, F.-X.Laurin.O.Boucher, EF Bourgeois, FE.Lalonde.J.-W.William, Rod Bordeicau ct plusieurs autres.Les Soetirs Grises de la Croix étulent présentes en groupe.\u2014\u2014\u2014 = tement estimé de la parcisse Et- Rédenipieur.(1 comptait un cercle nombreux d'amis, Le convoi funèbre a quitté la demeure mortuaire de son gendre, M.\u2019 Israél Desjardins à 7 heures 30 pour service à 8 heures a.m.\u2026 à l'égitsc St-Rédempteur et de ln au cimetie- \u2018 - re Notre-Dame de Hull pour in- Condamné pour ° .> LAURIER eli grave \u20ac Mardi - Mercredi - Jeudi ! ¢ Jeud te Hull, sous accusation d'immora- 24-25-26 novembr Ite crave.a cinquante dollars ~ bre | d'amende et aux frais ou à un mois - | de prison.Me Jean D'Aoust repré- \u2018sentAit la couronne \u2014\u2014\u2014\u2014 er nouveaux COMMIS NOMMEs Abraham Lazar, d'Ottawa.a été condamné.cet avant-midi, en cour : Deux M.Alexandre Taché.dépu Hull à Québec, a cètenu Fempiol de acux autres cominis pour le Magn - sin de la Commission des liqueurs.vue Principale.Ce sont MM.E.Gar- » ,Neau et H.Soulière.qui avaient été 3 récemment congédiés.La Hull Electric | rencontre la ville 1 «| La compagnie de tramways Hull Electric rencontrera.ce soir, à l'hô- (vec Jules Berry \u2014 Jean Galland tel de ville.le conseil.pour discuter x i uu COTITAL entre ville.à propos du ; transport des passagers.! cr re | AUX ASSISES ;, Robert Cousineau et Roval Bé- | land, de la Pointe-Gatineau.ont , cComparu, aujourd'hui, aux assises de ¥ Hull, sous accusation de vol de billols.La cause ne Continuait cet après-midi.En programme double avec JOSSELINE GAEL PI ét ps he A.Taché, les accusés.AE ETES RER LA LOI DEVRA ETRE OBSERVEE | | 1 SYNDIC Syndicats catholique \u201cLa Belgique est l'un des pays le mieux organisé au point de vue ouvrier.Toute son organisation repose sur le soin qu'elle a apporté et apporte encore à la formation de ses parole du Pape: \u201cLes premiers apôtres des ouvriers, les apôtres immédiats des ouvriers sont des ouvriers\u201d.Il y a, en Belgique.des apôtres sociaux véritablement à la hauteur de leur vocation sociale et apostoll- que\u201d.Telle est la conclusion de l'intéressante conférence, que le R.P.L.Gratton, O.M.I.aumoénier-uénéral des Syndicats catholiques de la région, a faite.dimanche.à la Journée annuelle des officiers du mouvement syndical catholique dans le diocèse d'Ottawa.De retour d'Europe, le R.P.Gratton a raconté ce qu'il avait vu de ses propres yeux en Belgique.Le titre de la conférence était le suivant: \u2018Le Syndicalisme chrétien en Belgique\u201d.HISTORIQUE DU MOUVEMENT \u201cC'est en Belgique, pays social par excellence, aque je me suis attardé pendant près d'un mois pour y étudier la situation ouvrière, a dit, au début, le R.P.Gratton.\u201d Le conférencier a tracé d'abord un tableau historique du mouvement syndical belge.\u201cIl faut distinguer deux parties: l'action préconfédérale et l'action préfédérale.La première contient deux périodes, celle de 1888 à 1904 et celle 1904 à 19009.\u201cLe syndicalisme chrétien puise son origine datis j'évolution que subit le mouvement ouvrier et belge à partir de 1888.Jusqu\u2019à ce moment, le syndicalisme ouvrier était accessible à tous.En fait.il était chrétien.Beaucoup d'ouvriers chrétiens faisaient partie des groupements professionnels.A aucun moment, ces syndiqués n'ont songé à se servir des organisations qu'ils dirigeaient ou dont ils faisaient partie pour propager une doctrine sociale ou politique quelconque.Ils étaient, au contraire, décidés à agir comme les dirigeants des \u201cTrade Unions\u201d anglaises.Ils entendaient maintenir le statu quo dans le mouvement syndical pour ce qui concerne la politique et ils étaient décidés è ne tolérer aucune attaque contre la religion.\u2018Mais les socialistes agirent autrement.Ils s'attachèrent à gagner les syndicats à leurs idées et de 1880 à 1885 leur influence alla grandissante.Ils parvinrent ainsi à s'assurer la direction du mouvement svn- dical et ouvrier.C'est alors qu'un certain nombre d'ouvriers, pour la plupart chrétiens, décidèrent de quitter les organisations dans lesquelles ils avalent travaillé pour constituer de nouveaux groupements professionnels.11 v avait alors une obligation de conscience d'agir ainsi.Car l'évolution qui s'était opérée dans les syndicats socialistes concer'- nait des points de principes et de foi religieuse.La division de la classe ouvrière ne parvient pas des Syndicats chrétiens, mais bien des organisations syndicales socialistes.Le 18 décembre 1886.se fondait.à Gand, le premier syndicat anti-so- cialiste.Ce syndica: composé en fin pas d'abord d'étiquette confessionnelle.Son but était avant tout d'être anti-socialiste.Pendant Un an eù demi, les choses allèrent ainsi.mais bientôt le division éclata chez les dirigeants et gagna les rangs des syndiqués.Les catholiques qui formèrent un nouveau syndicat spécifiquement chrétien.\u201d DEBUT DES SYNDICATS CHRETIENS \u201cLes progrès furent difficiles.Les greupements franchement chrétiens rencontrérent de vives oppositions dans les milieux patronaux et même parmi les catholiques où la notion de syndicat exclusivement composé d'ouvriers était ma] reçue.tant on était habitué à avoir des syndicats mixtes.En fait jusqu'à la fondation de la Liguc démocratique belge en 180].les syndicats chrétiens furent \u2018presque uniquement dans la ville de Gand.En 1892.se tint à Bruxelles le premièr congrès de la Ligue démocratique belge.C'était une année après Retum novaruni, qui approuvait les svndicats ouvriers séparés.En 1901.le R.P.Rutten présenta le 1er rapport sur le mouvement svn- Meal chrétien en Belgique.En 1903.grès ouvrier.dans lequel une délégation d= la Ligue démocratique présente un rapport d'enquête sur la situation du mouvement sy.idical en Angleterre et en Deux conclusions Importan notées, ressources financières doivent pr membres.\u201d un court tableau de la période de l'action préconfédérale au R.P.Rutten.O.P.L'action confédérale du svndic lieu le premier congrès chefs.La Belgique a compris cette.syndical | majorité de catholiques ne se quali-: se tient à HRsscit UN Important con-: Allemagne.} conspi tes y sont de la Banque Provinciale.à savoir que pour qu'an or a que ganisme central puisse vivre, il fau enuc , : ces| ronne annonça que la | des ressources financières et que es |ronne ANTOeS capable de er venir des cotisations syndicales des deux .P.Gratton brosse ensuite Le deuxième celle de 1904 à 1909.On fonde un piète.secrétariat permanent qu'on établit à Gand.et la direction est confiée | lisme chrétien en Belgique commen-! va.ce en 1010.Les effectifs au ler aout! 1910 étaient de 49.470.En 1913.eut \u201cO svndical | ponsa an erat seine 17% Ann ALI SME CHRETIEN BELGE Le R.P.L.Gratton, O.M.l., aumdnier-général des s du diocése, fait une fort intéressante conférence sur ce sujet, ration comptait 300.713 membres.Depuis 1930.ellesest devenue non seulement le pivot de toute l'action sation qui imprime sa direction a la politique ouvrière et sociale du pay: ! tout entier.j Le R.P.Gratton dit un mot du \u2018système financier des Syndicats chrétiens belges, de la propagande - syndicale et des services syndicaux.belges.Parmi ces derniers, nom-' ! mons le service des études et de la documentation, le service de ia cais- ; se centrale de résistance dont le but {est de centraliser les fonds des syn- l dicats en cas de grève.LA J.O.CC.! Dans la deuxième partie de sa conférence, le P.Gratton parla des | syndicats belges et des organisations \u201cde jeunesse.Il est incontestable.dit- il.qu'il v a souvent un fossé entre les oeuvres de jeunesse ct les oeuvres d'adultes.Il importe d'avoir | une collaboration intelligente dans ile plus grand intérét des unes et | des autres.La Belgique.comme le Canada, connu cette séparation.mais elle a, depuis quelque années, efficacement travaillé à l'atténuer.\u201cLa plus importante des oeuvres de jeunesse belge est la Jeunesse ouvrière catholique.Pendant plusieurs années, les relations entre la J.O.C.et la C.S.C.furent assez rares, et même pas très cordiales.On finit par comprendre la nécessité d'une collaboration fraternelles.Pour bien définir les relations qui doivent exister entre la C.S.C.et la J.O.C.disait le R.P.Rutten.il faut connaître le but des deux organisations.La J.O.C.est un mouvement d'Action catholique.\u2019 \u2018mais la C.S.C.ne l'est pas.La, | J.O.C.doit s'occuper des jeunes.| tandis que la C.8.C.doit s'occuper\u2019 des adultes.Je crois qu'en principe | les deux organisations admettront qu'elles ne peuvent ni ne doivent! avoir le même but.En 1933.le R.P.| Rutten écrivait: \u201cLa J.O.C.ne s'occupe des questions de travail aque; sous un angle particulier à savoir | celui de la protection morale.phy-, sique de la jeunesse ouvrière, de, son progrès moral, intellectuel.de l'assainissement du milieu du tra- vaill et d'une certaine préparation syndicale.La Confédération des! Syndicats chrétiens s'occupe des | revendications ouvrières proprement dites dans le domaine professionnel.salaires.chômage, règlements, contrats, etc.\u201d ; \u201cC\u2019est dire.continua le conférencier, que 1a J.O.C.n'est pas un corps représentatif devant les pouvoirs civils pour les questions de travail preprement dit.\u201d ECOLE NORMALE OUVRIERE Le R.P.Gratton montra ensuite comment les J.O.C.et la C.8.B.travaillent à la formation syndicale des jeunes ouvriers.Puis il traita de la dernière partie de sa conférence: la formation des chefs et dirigeants syndicaux belges.Pour assurer cette formation essentielle.on a fondé.en Belgique.l'Ecole centrale supérieure pour ouvriers chrétiens.C'est une école normale ouvrière.Elle s'ouvrit en 1622.Le | programme comporte les sujets sul- vants: religion et morale.psycho-; logie.droit.économie politique et sociale, comptabilité.hygiene et é- syndicale chrétienne.mais l'organi-' 1 { i | M.l'échevin ERNEST ST-JEAN, président de l'Ocuvre des terrains © rv SAF DN (2 A Alb pms ST or wi 0 a I L \u2014 CALENDRIER \u2014 MERCREDI 25 NOVEMBRE 1936 \u2014 330e jour de l'aunea Lever du soleil 7.05 \u2014 Lever de la lune 890 Coucher cu soleil 4.15 \u2014 Coucher de la lune 3.14 QUARANTE-HEURES Beminaire, 23, %.25 nov: Couvent St-Joseph de Hull, 25, 26.27 nov.LACONFÉRENCE DE SÉCURITÉ !Le sénateur belge Emile | Vinck fait une allocution | en français.SIR R.BORDEN | \u201cLun des remèdes que nous préconisons en Belgique pour éviter les accidents.c'est la construction \u2018de routes spéciales pour les plé- tons et les cyclistes.\u201d C'est ce qu'a \u2018 déclaré ce matin le sénateur Emile ; Vinck, vice-président du sénat belge et directeur de l'Union des cités | belges.à l'ouverture de la première de jeux de la cité de Hull et direc- ! conférence nationale de sécurité.au teur du Groupe St-Jean, tiendra | Château Laurier.l'un des principaux rôles, dans la.Cette conférence est organisée pièce \u201cAmour, guerre et patrie\u201d, que par le Dominion Automobile Safety | le Groupe St-Jean joucra les 30 no- | Council! dont le patron honoraire vembre et ler décembre, à la salle |est Lord Tweedsmuir, le président Notre-Dame de Hull, au profit de \u2018honoraire R.R.-B.Bennett.les vi- ; I'Oeuvre des terrains de jeux de la ce-présidents honoraires MM, F.FETE DU JOUR Ste Catherine, virege et mart:re.en trois groupes, au point du vue, de l'accident: ! I- Ceux qui n'ont pas d'auto! \u201ccomme sir Robert et moi-même\u201d, ; mais qui voyagent dans les autos conduits par d'autres personnes.Ceux-là n'ont pas la responsabilite : ce accidents excepté indirectement, s'ils parlent au chauffeur par exemple; 2- Ceux qui possèdent et conduisent des autos et les cyclistes; 3° Les malheureux piétons.En Belgique, on a pens suggerer .la construction de routes spéciales jpour les piétons et les cyclistes.: : Le sénateur continue son discours \u2018en anglais.Il enjoint les délégués la s'intéresser à ce qui se fait en Europe pour diminuer les accidents , tout conune les Européens doivent ! s'intéresser à ce qui se fait en Amé- jrique.Les avantages de ces reln- tions seront mutuels.11 dit que jmalgre la situation tendue en Europe, il y a encore des points ou on n'a pas affaire à des \u2018fascistes\u201d ou à des \u201canimaux dangereux\u201d.La conférence qui s'ouvre aujourd'hui est une autre preuve que dans le monde entier il y a des hommes de ! bonne volonté qui cherchent à re- soudre les problèmes de la circula- ! tion par l'étude et la discussion.| reya l'ordre ue faire un vale omg Espagne.NON SUFFISANTI \u2018Presse Canadienne» LONDRES, 24.\u2014 La réponse .général Franco, chef fasciste.à demande de la Grande-Bretag: relativement à la sécurite de 3 vaisgseaux dans le port de Barc.- ne, n'est pas suffisante.dit-on das les milieux autorisés.Lu repor » donne simplement la pasition exa :« des endroits ce sécurité à Valer.AR , Aucante et Carthagène.sans me\u2019 - tionner Barcelone KENT El ESSEX LE PÉTUN À BIEN.DONY DANS ESSEX Le prix obtenu a été très élevé \u2014 52 cents la livre dans certains cas.APOSTOLAT SOCIAL Les membres ajournent ensuite , leur séance du matin Les navires dans cité de Hull.rapidement.Téléphonez a Sher.1224 ou rendez-vous chez P.-A.La- rocque, libraire, 125, rue Hôtel-de- Ville, pour retenir vos billels.LY AURA OO GROS DÉBAT, DIT LCI LARAMÉE Le représentant de Wright-, ville ne voit aucune rai- Les billets s'enlèvent Rinfret et A.-D.Dysart, ct le pré-! sident actif le Iteutenant-colonel | Anatole Plante.Elle durera trois i jours.| A la séance de ce matin, Iaquelle fut irradiée par Radio-Canada, - \u2018l\u2019échevin W.-H.Biggar, vice-prési- ; ednt du Dominion Automobile Safe- ;ty Council et président de l'Union ;des municipalités canadiennes, oc- -cupait le fauteuil.; SIR R.BORDEN A la demande de ce dernier, M.!Rinfret., secrétaire d'Etat, présenta {Sir Robert Borden qul pronon¢a un \u2018discours de bienvenue à l'adresse Ceux-ci comprennent les représentants du fédéral.des provinces, des Etats-Unis, de la ! Belgique, des compagnies de trans- \u2018port et du D.ASC.En présentant : M.Borden.M.Rinfret promet toute la collaboration du gouvernement aux fins du Conseil.Sir Robert donne lecture d'un des délégués.message de Lord Twcedsmuir conçu les eaux.! (sulle de la lCre page) \u2014\u2014\u2014 aan me mn er en attaqués.dit-on.par au moins deux | sous-marins.Le Cervantes fut en- | doimmagé dans l'assaut.mais non pas le Mendez.Après l'agression, continue le communiqué, un destroyer allemand s'approcha de l'entrée du port de Carthagène et disparut.On dit aussi que des Vais- scaux de guerre aliemands sont actifs dans le voisinage de *Ceuta.Maroc espagnol.de Malaga, d'Alicante, de Gijon, d'Ondarroa et le long de la côte orientale.La bataille dans iles banheues de la capitale se continue.et les troupes fascistes, précédées de chars d'assaut.cherchent en vain de pe- | nétrer dans les rues de Madrid: proprement dite.; Des volontaires internationaux.qui combattent pour lc gouverne-' ment espagnol en arrière des barricades et dans les tranchées, oni arrêté une avance fasciste dans le; son d\u2019abroger le regle- ment concernant les heures de fermeture des épiceries.M.l'échevin Edmond Laramée.i du quartier Wrightville.promet Un débat important.jeudi soir.de cette semaine.au conseil de Ville, sur la requête de ceux qu: ont demandé l'abolition du règlement re- iatif eux heures de fermeture des épiceries.; \u201cJ'ai été le proposeur de ce rê- glement au conseil de ville, a déclaré.cet avant-midi, M.Véchevin Laramée, et.depuis, je n'ai pas changé d'idée &ur la nécessité d'un règlement de fermeture des épiceries.Il va y avoir un gros débat.jeudi.lorsque le cmuefl prendra qui demandent l'abrogation règlement.\u201cLa major:té des marchands sont onposés à l'abolition de ce rèzie- ment.Il n'y a pas de raison de travailler dix-huit à vingt heures par jour.Les personnes qui v.eh- nent après les heures sent peu not.- breuses.Ces retardataires sont :ou- jours les mêmes.| ducation physique, notions - inérales igur les institutions publiques.les organisations et oeuvres privées! | 'édrcation.de prévoyance et d'assistance, notions d'esthétique.Ce programme est celui née.Le cours complet est de deux i \u2018ans.La crée à ln spécialisation: assistance, foyers, industrie, assurances sociales.Elle comprend six ! mois de stage pratique.Le rouver- | nement subventionne cette école.Les professeurs sont très noin-; | breux.Ils sont choisis parmi des | | spécialistes d'université.fonction- inaires supérieurs.dirigeants du mouvement ouvrier.hommes d'oeu- | vres, auxiliaires sociaux ot anciens | éjèves de l'Ecole.Pour varier le prow | gramme des études, les élèves font ! des visites sociales à diverses \\ndus- tries et institutions sociales du pays.{Une école du genre de celle de Loiu- | vain, poursuivit le conférencier.est june nécessité pour la classe ouvrière ct le mouvement ouvrier.| Georges Potvin ! a été acquitté in, 42 Hull, CGreorges Potvin, 42 ans, de la Ate acquitté hier après-midi aux \\ assises de Hull.sous accusation de i ration pour voler des fonds A l'ouverture du procès.C.R., avocat de la cou- demanderes- témoins importants.Roger | Drapeau et Arthur Cardin, Même si on avait pu les retracer.ajouta- t-il.il est douteux que la couronne puisse présenter une cause Coni- Le jury fut assermenté e* rendit lle verdict suivant: \u201cNon coupable\u201d, ; que l'honorable juge Alfred Duran- a-, lcau, président du tribunal.approu- | Potvin était l'une des onze per- nnes tenues criminellement res- ble de la mort d'Armand Na- de la ler an-! deuxième année est consa- | enfance.; ! Me J.-N.| \u201cOn parle des touristes, que son veui accommoder, poursuivie l'échevin Laramée.Les touristes vont dans les hôtels.Les achats qu'ils peuvent faire dans les épicetits, j après les heures réguilères, rep-4- | sentent une bagatelle.La requête.présentée au conseil de ville, a cté faite par deux ou trois marchands, qui ont fait signer d'autres.Los petits éniciers s'imaginent peut- être que l'abolition de ce réglemert leur aidera.Lorsque les gros sc- ront ouverts à n'inporte que retardataire ira chez eux de pre- férence aux petits.\u201cJ'ajouterai, continua l'échevln Laramée.qu'il y a un danger dan, celte ouverture des épiceries à tnu- tes heures du jour.Qu'on établ!s- se ce sustème à Hill, et vous verrez s'établir ici certains concurrents (ui petit a petit s empareront méme ou commerce des gros Épiciers\u201d.\u2014_\u2014\u2014 Citoyen de Mavo mort par accident | em | JOHN WARREN SI'BIT L'AMPUTATION DE 1.A JAMBF DROI- | TE ET MEURT QUELQUE TEMPS APRES.! BUCKINGHAM.PQ.24.\u2014 John | Warren, 36 ans, domicilié à Mavo.| PQ.cest décédé lundi à l'hôpital ! St-Michel.après amputation de ia ; jambe droite.aprés avoir ét\u201c blessé accidentellement.Il n'y aura | pas d'enquête., Warren.qui était un orphelin éle- | vé par James Burke de Mayo, était ;en visite chez Edward Burke à i Thurso.Tous deux firent une partie de chasse en fin de semaine.A leur retour, ils placèrent les fusils dans un coin de l'appartement.ward Burke.prit un fusil pour en ! enlever les balles: un coup parti: Accidentellement et la belle se lo- connaissance de Ja requête de ceux ; de ce, heure.soyez certain que Ja clien:èle Dimanche soir, Vincent.fils d\u2019Ed- \u2018 ; dans les termes suivants: Les fins et l'objet du Dominion Automobile | Safety Council ont ma chaleureuse approbation.Le bilan annuel des ; Pertes dc vie causées par les accidents de la grand'route peut être de beaucoup abaissé par l'exercice \u2018de la prudence et de l'attention né- -cessaires.La tenue de la Conféren- | ce nationale de sécurité est un pas i dans la bonne voie et je Itti souhaite tout le succès possible.Sir Robert lui aussi souhaite \u2018succes aux délégués.I rappelle [que l'objet du D.A.S.C.est de lutter contre les accidents de la rue \u2018et de la grand'route.{dit qu'il n'est pas propriétaire d'un automobile mais qu'on l\u2019a invité à parler comme pléton.Par la pratique.il l\u2019art d'éviter les autos.Il avoue javoir eu des frousses souvent aux croisements de rues.SUGGESTIONS | Sir Robert demande si les épreu- \u2018ves qu'on fait subir aux chauffeurs dans notre pays sont assez sévères.Il juge qu'on est trop clement pour les chauffeurs dont l'état mental est dérangé par la consommation de stimulants alcooliques.Il conseille le développement de moyens de protection sur les routes.Il est d'avis également qu'on pourrait uniformiser les règlements de la circulation de telle sorte qu'un chauffeur passant d'une ville à l'autre au Canada ne serait pas dépaysé.LE COLONEL PLANTE Le lieutenant-col.Anatole Plante, président du Dominion Safety Council, est l'orateur suivant.Il Twcedsmuir.Il expose brièvement le but du congrès.Il fait l'historique du Conseil, lequel fut fondé cn mars cette année en vertu d'une charte fédérale.On s'est appliqué !à le développer de façon à en faire .UNe Association nationale.La conférence actuelle.la première du genre au Canada.est un \u201cParic- ment de l'humanité\u201d.Le péril de ;la route croit sans cesse.Ignorance, négligence, ivresse et crime, tout \u2018contribue à l'aggraver.Voilà pour- ; quoi le Safety Council a été fondé Il veut enrayer ce fléau et unifier los forces qui le combattent.M.Piante remercie tous ceux qui ont coopéré au succès de la conférence.LE MAJOR ANDERSON Le major T -V.Anderson.du ministère de la Défense.donne ensuite lecture d'un travail préparé par lc ministre de la Défense, M.Ian i Mackenzie, qui n'a pu se rendre à la conférence.|! Le ministre rappelle que sur les 6.000 mortalités annuelles au Canada, environ 1.000 sont causées par les véhicules à moteur.50 p 1.00 ides chauffeurs de ces véhicules sont des gens de 25 à 40 ans.la :plupart des accidents sont attri- buabies à l'Imprudence.M.Mac- .kenzie dit un mot de ce qu'ont fait récemment les gouvernements et les municipalités pour améliorer l'état et la sécurité des routes.Il ;assure à la conférence qu'elle fait «une oeuvre qui sers appréciée de la population du pays.M.C.HAM M.Clifford Ham.de Chicago.di- irecteur de l'American Municipal + Association.dit alors quelques mots.:Les Etats-Unis ont des probléemes Sir Robert - est devenu expert dans.remercie d'abord Sir Robert et Lord | nord-ouest de la cité universitaire., Les fascistes tentèrent vainement: de s'avancer dans les rues do la vil- i le proprement dite.Les défenseurs ; retinrent leurs positions.Incapables de prendre d'assaut les tran-' chées, ies fascistes se retirérent.(Un communiqué du gouverne- | ment socialiste à Valence dit que | l'Allemagne et l'Italie aident aux : , fascistes).(D'après une dépêche de l'agence \u2018 Reuter, un destroyer allemand a aidé à attaquer le croiseur du gou- | vernement Miguel Cervantes di-: manche à Carthagène\u2019).(Des dépêches censurées disent ! qu'on ne connait pas le.nombre des pertes à la suité du combat d'hter, | mais on dit toutefois que des centaines de victimes ont été enterrées).Une bombe des fascistes a frappé un théâtre près de l'immeu- | ble du téléphone.| Les volontaires, dit-on, sont une ; Agglomération de Français, d\u2019'An- Blais, d'Israélites.Polonais.de par- ; tisans de la gauche, de réfugles | allemands, d'Italiens déserteurs d'Ethiopie et d'autres.(Des nouvelles fascistes de Bala- manque disent qu'une attaque ru gouvernement à Robledo de Chs- vela, au sud-ouest de I'Escurial, a été repoussée avec force pertes pour les socialistes).! \u2018Un communiqué des quartier: | généraux fascistes dit que de nouvelles avances ont été faites dans, Les réfugiés à l'anbdassade anglaise comptent quitter aujourd'hut la capitale avec les ambulances écossaises.Un des réfugiés anglais à été expulse de l'ambassade pour mauvaise conduite, dit-on, Les activités se continuent encore à Madrid.malgré un bumbarac- ment continuel.CETTE RUMEUR \u2018Presse Canadienne» LONDRES.24 \u2014La rumeur que Ja la France, =i elle se mélait à la guerre, en envoyant des armies en, Espagne.cst venue hier soir del source française.après que Eden eut déclaré au parlement ang'ais que le gouvernement de Grandoe Brelagne ne prendrait pas part A la , guerre espagnole ni pour l'un ni pour l'autre côté.CHARS D'ASSAIT CAPTURES Presse Associée) Aver lex troupes fascisies, en dehors de Madrid, 24.(Dépêche retardée dans la transmissions \u2014L'.- fanterie fasciste a capturé aujour- i d'huf deux chars d'assatl russes ay\u2019 moment où les défenseurs sociniis- .tes tentaient une attaque du pare Casa de Campo.\u2018Presse Associée) i PARIS.24\u2014La France n'a pas| formulé de projet immédiat en vue de suivre l'exemple de la Grande.Bretagne qui consiste à prot.iber l'usage des vaisseaux français pour le transport d'armes en Fxpa;me 1d\u2019'un port quelconque., disent de: ! personnages officiels.; ; EN ROUTE i \u2018Presse Associée) | LONDRES, 24.\u2014Des nouvelles de \u2018ralliement canadien-franaçis.: Québec.(Spécial au Droit WINDSOR, 24.\u2014 Nous avons pur- lé à plusieurs reprises de la ma- snifique récolte qu'engrangerent cet - te année nos cultivateurs de Kent et d'Essex.Pois, tomates, bled'Inde.betterave à sucre, la nature leur donna tout en abondance.Mais ce fut les terres À tabac, apparemment.qui produisirent le plus.Et ce qui est intéressant c'est que lo prix obtenu pour ce produit est plus élevé qu'il ne l'a été depuis plusieurs années, c'est-à-dire.52 cents la livre.dans plusieurs cas.On mentionne le nom d'un M.Harvey Wales.dont la ferme est située dans le voisinage de Leamington, qui disposa de 22.000 livres à plus de 50 cents la livre.Sa récolte lui rapporte donc une somme globale de 811,500.Qui dira niaintenanu que la Lerre n'est pas la grande nour- riciére de J'humanilé.même | quand 11 s'agit de tabac!.On n'a- { Vait pas obtenu un tel prix pour cette plante de choix depuis 1021.TRAGEDIES MARITIMEs Nos grands lacs, chaque automne, exigent sans pitié leur \u201cpâture\u201d humaine et nombre de vaillants matelots quittent leurs foyers pour ne Jamais revenir.Nous avons dejà assisté à deux ou trois de Ces tra- gédics annuelles.Comme toujours, il semble que c'est Ja petite ville d'Amherstburg qui soit la plua af- iligée par la perte de quelques uns de ces citoyens, dans les rangs desquels nos compagnies de navigation commerciale recrutent une forte proportion de leurs hommes.Les tempêtes du lac Erié; à cette saison de l'année, sont particulièrement désastreuses.Un de ces terribles naufrages vient de semer le deuil dans une de nos bonnes familles cana- diennes-francaises en faisant que veuve et.quatre orphelins.La victime est le capitaine Achille Renaud, d'Amherstburg.Ayons une pensée pieuse pour ces vaillanits mAtelots de nus mers intérieures.BONUS AUX OUVRIERS Continuant sa politique d'encouragement à ses manoeuvres, la Co.Chrysler vient d'accorder de nouveau À \u202677 employés un bonus asses substantiel.et l'ouvrage est repris de plus bel à ses usines de Windsor.Et a General Motors Corporation canadienne rivalise cde générosité avee sa grande rivale en annonçant une belle gratuité elle aussi à l\u2019oc- carion de Noël.Cinq cents ouvriers de ses ateliers de Windsor en le secteur de Siguenza, province de! bénéficicront dans une mesure Guadalajara, au nord-est de Mn-| moyenne de 850.00 chacun.On s'at- drid>, tend maintenant À ce que la compagnie Ford fasse la même chose.NOUVEL APOSTOLAT SOCIAL Son Excellence Mgr Kidd, se rendant aux persistantes demandes de M.Louis Saint-Pierre.assistant-a- vocat de la Couronne pour le district de Windsor, vient de nommier un jeune prêtre pour assister les jeunes délinquants catholiques dans leurs \u2018\u201ct-ulations Judiciaires\u201d, Bon choix tomba sur M.l'abbé Philip Mugan, vicaire de ix paroisse Sainte Grande-Bretagne et ja Belgique Claire, de \u201d \u2018indsor: Jusqu'ici c'était auralent avertit le gouvernement \u2018l'Armée du Salut, seule, qui s'oc- français qu'elles n'aiderafent pa- i cupajt dn ces cas Le magistrat Hanrahan se déclare enchanté de cette nomination.INTERESSANTE ASSEMBULE Devant une salle bicn remplie dimanche le 15 courant.Au Monument National de Windsor.M.Robert Gauthier, inspecieur de nos écoles séparées, donna, dans une fort intéressante Causerie, ses impressions de son dernier voyage a Ottdwa, alors qu'il assista a un important I ne fit l'écho de Mgr Camille Roy.de principal orateur A cetie réunion et parla de la nécessité da conserver chez nous l'esprit français.Il dit aussi an mot du 2e congrès de la langue française qui aura lieu à Québec en juin 11937.M.le sénateur Jacasse et M.A.-T.8t-Pler- re ajouterent aussi quelques rémar- ques.Ils s'attaquérent tous deux aux communisme, le premier commentant le récent passage de Ja délégetUon esp: znole parmi nous, le recend centinuant ron exposé de la thèse snli-communiste à la lumière des principes cath- liques.Brouillard à Vancouver VANCOUVER, le 2! Tous les , Hävires dang Je port oùt été inmo- is de banque, ai chrétien de Belgique.Il y avait fus-! deau.Jeune comm cue là deux contédérations.l'une | 1a suite de l'enquête du coroncr.A wallonne et l'autre flamande.On les l'enquête préliminaire, le juge Ro-| fusionna sous le nom de \u201cConféde-! land Millar envoya Polvin aux as-| né ; ._| sises sous accusation de conspira- ration générale des syndicats chré { tion pour vol.Potvin se livra vo- | ibres d | es syn- ; aus tart 8 de Belgique Les am, lontairement à la police provinciaie membres ! de Québec et fut laissé en liberte | i 5.000 depuis Après la guerre de 1914 A 1918, SUF cautionnement de $5.000 depuis tou fur & réréire.Le À B.Rutten: 1\u20ac 11 JaNVier.fut l'âme de toute la renaissance syndicale belge.La reprise de l'ac- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.La précaution tivité économique, l'appe)] d'une participation plus compléte des organisation ouvrière à la vie économique est conseillée et sociale du pavs amenérént la.MANIWAKI.P.Q.24, \u2014 L'officie: Confédération à s'occuper de nom-; de la circulation provinciale L.Car- breux problèmes d'ordre politique.i rière avertit aujourd'hui les automa- éconontique et social.Elle obtenait' bilistes.de l'état dangereux de lai retire En 192: La loi de la tournée de huit\u2019 route de Hull à Mantwaki.La rou- | Me J-N Beauchamp.{heures et la semaine de travail dei te.a-t-il déclaré, est très glissante et CR.représentait la couronne.et Me 48 heures.Dans le temps.ce fut un| plusieurs véhicules sont tombés dans | 2 grand succès.En 1032.la Confédé- \u2018les fossés.en fin de semaine.[a gea dans la jambe droite de Warren.rende circulation similatres a ceux du Warren reçut les soins du docteut \u2018llèrement celui de la \u2018remor ë | à que-ha- W.-J.Costello.On amputa la jam- bitation\u201d qui traincnt les vo\"ageurs be, mais la victime expira quelque a la suite de leur automobile.On, temms après.lescompte qu'au cours de l'année.mreeeS aux Etats-Unis, 1.000000 de per-' ._, BONNes .AUFONL \u2026 VOYAgé- \u2014ainst.\u2014be-* [Canada pourrait bien lui aussi | (avoir un problème similaire par; l'afflux touristique, M.Ham pré- | sente alors le sénateur Emile Vinck, bi est venu en Amérique pour étudier les méthodes de prévention des accidents.' EN FRANCAIS M.Vinck parle d'abord en fran- ' cals.Il se dit très heureux de le ; p faire.11 est même surpris d'être ; À ainsi transportés momentanément {chez lui.Mais c'est une agréable \u2018surprise.on peut le lire sur sa fi-! gure.Le rénateur divise le monde \"La A ; A * Li BILOCOLATE aux bed biliaires Saulage les douceurs du poisons de l'intestin.Mal:e disent que le vaisseau angle { Lilisés aiînsl que des centaines d'an- meur que ie : par un brouillard épaîs auf cuirassé Barham a alatt: cur Vancouver lute solr.lésire annoncer a ses nombreuses clientes Du 46, rue et amies, leur nouvelle adresse Pont UNE VISITE EST SOLLICITEE - Tél: Sher.5682 ;Canada mais sur une plus grande | Cyclops et quatre sous-marins sont! tomobiles dans lex ries de la ville, Transporié a l'hôpilal Et-Michel.: échelle.Il mentionne tout particu- \u20acN route pour l'Espagne.TI est ru- w'est \u2014 a le IR .cn om \u2014 RADIO - CONCERT Les programmes et les renseignements radiophoniques que nous publions nous sont transmis par les pustes et les com- -pagnies de radio.Si] arrive qu'un programme ne soit pas trradié à l'heure mentionnée ou qu'un renseignement soit inexact.Le Droit n\u2019en peut être tenu responsable.LES RESEAUX NBC (résang bles) wip WJZ: WBAL, WBZ, ZA, WHAM, KDFA, WJR.WENR.| NBC (réseau rouge) (WEAF) | VEAF: WCAE, WTAM TNA, | WLW, WGY WJAR.WHO, i WMAQ, WOW.KTTC, WRKVA, WSM.| Columbia Broadcasting System I (WABC) i] WABC: WNAC, WGR, 'AKBW, ! CKLW, WCAU, WBBM, WPG, WHA \u2018 , WLBW | CA ET LA | RADIO-CAUSERIES WCCO.CKAC.GPRS.DE L'U.C.C.I LES MAITRES DE LA MUSIQUE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les Maitres de la musique vous POSTE CKAC - 930 - cntretiendront lors de leur prochaine émission, celle du mardi, 24.de Tachaikowski.Cette émission coin- cidera avec celle de la petite symphonie de CRCM, qui, le méme soir, exécutera des oeuvres de ce compo- Mercredi, le 25 novembre, à 7 heu- Les: arch.de Johnny Green.a _ - a alteur.Les cdaitre de la Musique res: M.Jean-M.Paquette.Nos pro- wiz a nd ATR gérer L i « 11 d f f il » bl 8 raconteront les rincipaux 5, WABC\u2014\"C \" - traits de cette vie, avec.pour Tac.dults Maraichers vites.Rupert Hughes, maitre a greve e - eanne ut ac:le et agrea e compagnement, l'ensemble à cordes de cremonies: orchestre de I p RIEN DET : LOU RE de Rubin Krasner osm.SAPRISTI!-APRES TOUT L'ARGENT ONNANT \u2014 7 SNE.HORAIRE .DONT ELLE M'A DEJA DESCENDS CHERCHER PERE \u2014 J'AIMERAIS SOCIETE RADIO-CANADA CONCERT CONSACRE A DES| Le programmes soulignés et précédés CRAC-\u2014Le clou de la soirée NE SA FR ET \u2014 + > .| - 5, OEUVRES DE TSCHAIKOWSKY parmi les mellieures émissions de ia V#2 \u2014Hildegarde.chanteuse.PAS QUE ae Jeudi, le 26 novembre.a 1 h.45: M.R.-M.Pucet, Cours à Domicile.Samedi, 28 novembre, à 1 h.45: M.J.-B.Lanctot, la Colonisation.Poste CRCM #CRCO, CKCH\u2014Radio-Concert canadien.! CKCO\u2014Orchestre de danse.CKAC\u2014 Emission commerciale.WEAF\u2014Fred Astaire, comédien; Charles Butterworth, comédien; \u2018Trudy Wood, chanteuse; artistes (nvi- CRCO\u2014 National! Sing-Song.CKCH-\u2014Orchestre de l'Interprovinclial.- 10.15 - | LE DROIT OTTAWA MARDI 24 NOVEMBRE 1936 = J.DU LUX A LA CUISINE MA FILLE = == ç ALLER AU BAL.y La petite symphonie de Radio- soirée.FROTTER Canada, à CRCM.consacrera le der- .CKAC\u2014Les Cavaliers ae La Salle.AU SAVON nier concert du cycle musical russe Mardi soir ; = 10.50 - EN PA) à Pierre Ilitch Tschaikowsky.Les CROO\u2014Oreh.de danse.DIM quatre concerts de cette série auront - 6.00 - CGECH-Foémes et réveries.IMINUE .O-\u2014-Orch.L'ELASTICI- eu pour but de faire connaitre quel- CRCO\u2014En dinant.Dir.G.-K.Mar- CKAC\u2014Informations.3 ques-uns des genres d'avant la ré- Kowsky.WEAF\u2014Jimmy Fiddler.TE?VOILA | - volution de 1917.Le rinci CKCH\u2014Le crépuscule.WJZ \u2014Portraits of harmony.oe POURQUOI ; : 5 Principaux CKÇO-\u2014Emission du diner.WABC-\u2014Orch.de Mark Warnow.2 TU AS TAN TU N'AS RIEN A METTRE! | ami, ff JEANNE, AUCUNE T HUM! .COMME TU AS LM compositeurs dont on a déià joué les neuvres, \u2014 - fragmentées, il est WJZ \u2014Informations.6.05: Minute CRCO\u20141Informations SEMAINE NE SE PASSE , Men, v -ocat.en anglais et pro- > [> : ANT EPARGNE SUR TES BA vrai, sont Rachmaninoff.Cul.|waBc\u2014Patt Chapin, chanteuse.a a NS SANS QUE J'ACHETE DES BAS.hos ren POUVOIR ACHETER Sokolow.Glinka, Glazounow.Rims- - 6.15 - KCH-_Radio-journal de Radio-Cana.DH |MONTRE-MOI DONC COMMENT UNE NOUVELLE ROBE ! ky Korsakow.! CKCH\u2014Intormations bilingues.CKAC\u2014Orch.de Mark Warnow.f TU LES LAVES ares , | .Tschaikowsky est né à Petrograd CKCO\u2014Musique vocale.WEAF\u2014Les Royalistes de Roy Campbell.a1P AS RLS) 4 ATF WEIN Th en 1840 et se destina tout d'abord au barreau.Il fut reçu avocat à WEAF\u2014Science in the News.CKAC\u2014L'heure de la valse.WEAF\u2014Informations.ford, organiste - 10.45 - 6.20: Jesse Craw- | WABC\u2014\"Happy Days\u2019 avec orch e.#CRCO\u2014\"Paysages de rêves\u201d.Orch, dir.E lavage des bas au Lux les fait D'ECHEL- et le frottage au savon en pain © Fes minuse\"es peine âgé de 21 ans et accepta un WJZ \u2014\"Animal cloge-ups\u201d.Contes par Jean Deslauriers } i a LA Bui emploi au ministère de la justice.48 Do0 Lang.62% Plasite as |CKCO\u2014Tne world at work snd play.durer tellement plus long- diminuent l\u2019élasticité.Evitez-les, paillettes de Lux p\u2026.BC\u2014 rma CKAC\u2014Informations sportives.11.05: temps! Car la vie des bas dépend à moins que vous désirez des \u2014\u20148 fois plus fines \u2014 se La musique ne semblait pas devoir I'attirer pas plus que le droit l'avait pris par vocation.Car, s\u2019il faisait de la musique à ses loisirs, c'était en amateur.Un jour, un parent.en CKCO\u2014\"Snappy tunes\".2 heures).TY x ee I'entendant jouer, remarqua la Ti- {CKAC\u2014L\u2019heure récréative.| - 11.15 - - ill - Chesse de ses modulations.On déci- WEAP\u2014 Informations.6.35: Jackie Hel\" wpap_orch, de will Osborne, # da dans sa famille à l'envoyer AU wyz _ Informations.6.35:Mario Cozzi, - 11.30 - A Conservatoire sous Nicolai Rubins- baryton.> ne.CKAC, WABC-\u2014Orch.de Hal Kemp.i tein.De 1a, il passa au Conservatol- WABC-\u2014Informations.6.25: Lea trols WEAF.Informations.11.35: Orchestre J e pro ege ol cA lof all es aS , ; de Xavier gat.re de Moscou, cette fois, comme - 6.45 - WJZ \u2014Informations.11 h.38: Orch.professeur d'harmonie.Il avait re- nonçé au droit pour ne plus se consacrer qu\u2019a la musique.Il est mort à sous forme dramatique, - 6.30 - CRCO\u2014Emission d'outre-mer, la BBC à Londres.CRCH\u2014Belle-Claire Radio-Club.Relais de CKCH-\u2014 Petites annonces.CKCO\u2014 Musique de danse.WEAF\u2014Billy and Betty.Orch.de George Olsen.WEAF\u2014Informations sportives.WJZ \u2014-Frank La Marr.WABC-\u2014Orchestre de George Olsen.CKCH\u2014 Midnight Rendez-vous (jusqu'à de Johnny Hamp.- 12.09 - CKAC\u2014The Qu!ding Voice.de leur élasticité\u2014et le Lux protège l\u2019élasticité.Les savons aux alcalis nuisibles échelles! Le Lux n'a aucun aicali nuisible.LUXez vos bas après chaque usage\u2014protégez-les! dissolvent instantaité- ment méme dans l'eau tiède.Moscou en 1893.WJZ \u2014Lowell Thomas, commenta- CKAC, WABC\u2014The Gulding Voice.Tachaikowsky est l'auteur de plu-|wapc\u2014\"Renfrew of the Mounteq~, W/% \u2014Shandor.violoniste.12.08: \u2014\u2014 re coe \u2014 - + ° choisir.\u2014 EE sieurs opéras parmi lesquels Eugène Sketch.EAF\u2014 ABC\u2014\" \u201c ; , .Oneruine, la Dame de pique, Mazep- - 7.00 - WEAF-OrcR.de PE ee ABC een O8 the Mounted'., 8 heures 4 10 heures 15 | BERLIN.9 115 \u2014 Varietés.DJD.254 geste de tendresses envers des or- pa, etc.plusieurs symphonies, par-|CKCH-\u2014Emuelon commerciale CKAC, WABC-Orchestre de Maurice 7 beures | CRCO-\u2014Twilight Echoes.AC O heures 30 ; LONDRES, 9h.41 \u201cFood for Be De soute mi lesquelles Tempête slave, etc.S& CKCO-Santa Claus.WEAF \u2014opialny.CRCO\u2014Récital d'orgue.TORCH, CKAC\u2014\"Emission Sweet Cipo- CRCO,CKCH Orchestre de danse M Fits meg: OSC.313 Br.558 Demain, au Rideau, \u2018La Mar- musique a subi l'influence alieman.| GKAC\u2014Emission commerciale.wiz.Dorch.de Jimmy Omer CKCH- Emission commerciale.cxco-Vliés.B05: Betty Hocking, CKCO\u2014Musique de danse.még.C TE maille\u201d, recommandée, et \u201cDebout, de, comme d'ailleurs, à cette époque, VAE Amos n° Andy epnetch Jane Re Santa AUS.chanteuse.8: CKAC\u2014Informations, ; TOKIO, minuit -\u2014 Emission destinée à là-dedans\u201d, pièce plus mûre, donc \u2019 .\u2014\"'Easy Aces\u201d.\u201c n° \u201ca WEAF\u2014\" \u2018a Family\" .WABC\u2014A choisir.; \u2018étranger.'H, Nazak), 205 m, ; ; toute l'école russe et Goodman Ace.WEAF\u2014\"Amos \u2018n\u2019 Andy\".Sketch.apap ans Family\u201d sketch en RIZ \u2014Orch.de Meredith Willson.| 146 meg.pour adultes.A demain, un mot sur Voici le programme élaboré pour le mardi, 24, à 9 h.30.Valse, de La Belle au Bois dormant WABC\u2014A choisir.- 7.15 - CRCO-\u2014 Orchestre.Dir, Rex Battle, Mercredi matin WJZ \u2014'Easy Aces\u2019 sketch avec Jane et Goodman Ace.WABC\u2014Patit Chapin, chanteuse.7 heures 15 WJZ \u2014\"Revue de Paree\u201d avec les comédiens Willie et Eugène Howard; Fift D'Orsay et l'orchestre de Victor Arden.10 heures 45 CRCO\u2014Radio-journal en anglais, #CKCH\u2014Radio-journal en français.|Carnet du V.B.Pn Que penser de la Presse, de L'orchestre #CKCH\u2014Le curé de village.CRCO\u2014OTTAWA\u2014808 i CKAC\u2014Vera Guilaroff, planiste, .20 i CRCO\u2014Orchestre de cordes du Châ-: WABC\u2014\"Cavalcade of America\u201d avec : ë ; 3 né Concerto en ré majeur, op.35.Oo he Mids Paras 5-20 \u2014Disques.teau Frontenac sous la di orch.Dou Voorkees.WABC\u2014Jack I heres or et orgue.- la Radio et du Cinéma, une a) Andante WEAF Ths\" voles of siperience\u201d.12.00 Disques.scRCH TS curé de sillane end 8 heures 15 CRCO\u2014Orch.Mart Kenney cin oe ma petite brochure en vente au \u2014 1, .choisir.: : : : : b) M \u201cNorman Herschorn et WABC\u2014Informations sportives, Ted 12.30 Pronostics.SECO Disques, de village CREO-Mary Ruch D0 CKCH\u2014Midulght Rendez-vous (Jusqu'à \u201cDroit\u201d vous le dira.* Husing.12.40\u2014\" ce \u2014e .eures).\u2014 l'orchestre & 7.30 - 1210 une Swen Home WEAF\u2014\"Uncle Ezia\u2019s Radio Station eures CKAC\u2014Informations sportives.11,05: PTT TT Finale de la symphonie no 4 - 1.00\u2014Causerie du m.de l'Agriculutre E-Z-R-A\", sketch avec Pat Bar- FCRCO\u2014Band Box Revue (MRN).Berceuse.n \u20ac symp.CRCO\u2014\"Personalities\".Présenté par 1.15\u2014Disques : , rett, Nora Cunneen et autres, CKCH\u2014Radlo-Revue, CKCO-\u2014The World at work and at play.MARDI LE 24 NOV.1936 L'orchestre Charies Jennings.1.30\u2014Orch.Rex Battle WJZ \u2014Song Stories.CKCO\u2014Orchestre dit du bon vieux WEAF\u2014Informations.11.05: Nano Ro- Théâtre pour tous, cette semaine.CREME GLACEE .° ° *CKCH\u2014_Radio-journal de Radlo-Cana- 540 Disques.WABC\u2014Dixie Serenaders, CKAC wemps.B ¢ All e waz drigo et Jon oreh.argentin.au Francais.Ce soir ct demain Appelez Q.161 A , BC\u2014Burns e en, comé- JZ ~-Orch.d\u2019Henr Usse.; reer pt 8 .we .M.LIONEL DAUNAIS CKCO\u2014 Récital d'orgue.5.15\u2014Informations (en anglais).7 heures 30 diens, avec Jimmy Newell, tenor, WABC\u2014 Orchestre de Benny Goodman.: TWO Sinners\u201d et \u201cSons O'Gun\u201d; 5.30\u2014Orch, G.-R.Markowski.O\u2014\u2018\u2019The broken arc\u201d.Causerlie.jeudi et fin de semaine: \u2018Guns for M.Lionel Daunais, baryton, à son CKAC\u2014\"Toi et Moi\u201d.CRC ¢ ct orch.Henry King.concert du mardi soir.24, de 7| WEAF\u2014\"Romance, Inc.\u201d Bketch avec 9,43 Bourse.HULL_1210 *CRCH\u2014Radlo-journal de Radio-Cana- wEAF\u2014 Wayne King - orchestre, wæar-ort! heures 15 Hire\u201d et \u201cGrand Exit\".h.15, au poste CRCM, chantera les Hamrpdes pheart et Burford| 200 Ouverture.CKCO\u2014Fur Fancies.WJZ \u2014 Ethel Barrymore.WIZ -\u2014\"Ink Spots\u201d.Quatuor \\ocai| BON pour tous, avec réserves dé- airs suivants: WIZ \u2014 Lara and Abner\u2019.Sketch, 9.00\u2014On the Mall.*CKAC\u2014Lionel Daunais el Anna Malen- , 9 heures négre.ja faites, au Capitol.Mon amour était mort WABC\u2014Benny Fields.chanteur.9.15\u2014Musique populaire.CRCO- Let's ail go to the Music-Hall.CKAC\u2014Orch.de Benny Goodman.Au Regent, deux films dits recom- ; 9.30\u2014Frank Watenabe et Hon Archie, CKCH\u2014Radio-Concert Pharand.11 heures 30 \u201c mandables pour familles, \u201cEast | .Claude Rohand - 7.45 - 9.45\u2014Chansons frança:ses, ant.WEAF\u2014A choisir.w \u2014\"Lum and Abner\u2019.Comédle, CKCO\u2014Ie Variety Trio.CKAC, WABC\u2014 Roger Prvor et nrch.| Meets West\u201d et \u201cWedding Present\u201d.\u201c gn Ch \" ter CRCO\u2014-Madeleine Newcombe, soprano.!1000\u2014A choisir.WABC\u2014\"The goose Greek Parson\u201d.CKAC-\u2014Chantons en clioeur.i : Foreign, Children .Quilter| CRCS Le NE a.PONS A hole ns bilingues.PILLAI, So age: WEAP\u2014\"Town Hall Tonight\u201d avec le WJZ \u2014Informations.11 h.35: Otch.| Ce soir au Laurier.\u201cLe Disque\u2019 Délicleuse et L'invitation au voyage CKCO\u2014\u201cThe spectacle of life\u201d, 10.30\u2014 Disques.\u201d heures 45 col.Stoopnagle et Bud.comé- wear SERH dora er 413\u201d (bon pour tous) et \u201cLa Pluie Appétissante Co .Henri Duparc|CKAC\u2014La maison de Satan.10.45\u2014Pour vous Mesdames.| diens; orch.Peter Van Steeden.ren.de Glen Gray.d'Or\u201d (pour tous, aves réserve) A *WJIZ -~Vivl della Chi #CRCO, CKCH\u2014Les Nomades, trio vocal._ i M : \u2019 5 .; Sérénade de Gianello, de w ABC- BoakeCacter commentateur.HAE Eee CECO\u2014The spectacle of life.yan Della Chiesa.soprano.inuit \u201cPluie d\u2019Or\"\u201d meontre comment uni Venise .Richepin 278.00 - 1 lon passion commerciale.CKAC\u2014Mim! la petite ouvrière.Nino Martini, ténor, avec choeur wJz \u2014Shandor, violoniste, 12.08: Bob- rer es ° * * CRCO\u2014Radiodrame anglais.Dir.Ru 12.15\u2014Chansons francaises.WIZ Lands Tes & en et or lanetz ' CKAC Pie One Voice } ; .- D .\u2014Mario Cozzl, ba .- O\u2014 Fariety \u20140 ; ; L'EMISSION DE LA PROVINCE pert Lucas.12.30\u2014Programme Bee-Hive.chestre.CKCO\u2014Trlo variety.WEAF\u2014Orch.de Fietcher Henderson.Programme symphonique avec le| CKCH\u2014Emission commerciale.12-45_Informations bilingues.WABC\u2014Boake Carter.commentateur.9 heures 15 Minuit 30 .CKCO-\u2014 Jersey Durant, planiste.- ansons françaises.CKCO\u2014Lloyd Mosher, accordéoniste.y \u2018 F concours de l'Orchestre Philharmo- cKAC\u2014\u201cL'Heure Provinciale\u201d |-13\u2014Programme Langelier, = 9 heures 30 CAC Orch, de Bobby, Meeker.- , .30\u2014Musical Sun al.A \u2014Orch.de a y.e e nique de Montréal (direction: Eu-| WEAP\u2014Orchestre Leo Reisman _avec CRCO\u2014Music to remember.WEAF\u2014Lights Out (drame).gène Chartier), de Mme Laurence M.Paul-G.Michaud.avocat Phil Duey, les Eton Boys, Three 2.00\u2014 Pianiste.7.30\u2014Chansons françaises, CKCH\u2014Orchestre.CKCO\u2014Orch.du Standish Hall, WJZ \u2014Orch.de Red Norvo.klore.2RO, 31,1 m.9,63 még.; 2.15\u2014Growing up.Lavoie-Durleux, soprano; et de M.Clemens, chanteuse et Jonas 2.30\u2014Fireside Programme.CKCO\u2014 Orchestre de Waliy Short.\u2014\u2014\u2014 RS Jean-Paul Larue, planiste, WJZ \u2014\"Log Cabin \"Dude Ranch\u201d, 2i3\u2014Flaniste.= CRAC\u2014Orchestie.© - I 1\u2014Ouverture: \u201cLa flute ste musical avec Louis Mas-| 3.30\u2014Drifting and Dreeming.WABC\u2014\"Come on, Let's sing\u201d avec Ho- LES ONDES i; enchantée Mozart wapc\u2014\"Laugn with Ken Murray\" \u2014 *3.45\u2014Robert Burnier, * d mer Rodheaver.! 2-Piano: Ken Murray, comédlen, Phil Re- ais ence Hour.à A 10 heures COURTES \u201cCantique d'amour\u201d Liszt a por Russ Morgan et ses SOS CPE AA SEE y, mézZ0 soprano.A *CKCH\u2014\"Ici, Paris\u201d avec, Jacques 8 ; - ; a noir, maitre de cérémonies, ; B , M.Jean Paul Larue 8 h.15 5.30\u2014Varlétés (R.-Canada).a Lucienne Delval.© a BOpra= PARIS.5 h.15 \u2014 Relais de Radio-Paris.! ] 7 3 -Causerle : \u201cLes conventions CKCO\u2014Rythm Boys 3.43\u2014A cholair.?bu no: Jules on Gaston.et for.TPA-4, 25.6 m.11,72 mée.Ç a we matrimoniales\u201d ÿ % CKAC\u2014MONTREAL\u2014730 ; es ed chestre d'André Durieux.ROME, 6 heures - Informations.ne - 8.30 - 7.15\u2014Cheerful Earful.; EL ; CRCO\u2014Ici, Paris.cert symphonique.Causerle.Fol- + \u201cd b th sy m0) es u Don e i «CRCO\u2014Musical Tapestry.; 4\u2014Chant : CKCH\u2014Radio-Revue.T1.55\u2014Sommaire de la journée.a .CKAC\u2014Le ciou de la soirée.LONDRES.6 h.30 \u2014 \u201cA Welsh Night's \u201cLa Cloche\u201d .Saint-Saëns CKCO\u2014\"The human side of poetry\u201d 8.00\u2014Réveflle-matin musical.\u2019 WEAF\u2014\"Your hit parade and Eweeps- Entertainement.\u2019 GSP.19,6 m., 15.31 Mme Laurence Lavoie-Durieux Lewis-C.Hill, 8.15\u2014Emlssion commerciale.> takes\u201d avec Buddy Clark, ténor; még; GSD.25,5 m., 11.75 még; GSC .3 ; WEAF\u2014 Wayne King et orchestre.8.30\u2014Bon jour Madame.\u2018 | BABYS OWN Edith Dick.chanteuse, le qua- 31,3 m., 9,58 még.et sa saveur est garantie 5-Buite d'orchestre: \"WJZ \u2014\"Welcome Valley\u201d, sketch avec ?.00\u2014Dear Columbia.tuor Songsmith et l'orch.Harry MOSCOU, 7 heures \u2014 Opéras russes l'orchestre de Joseph Gallicchlo.9.30\u2014Richard Maxwell (CBS).Soskick.RAN, 312 m, 98 még : 26.107 Lmaillah prowh Bile st pou Vos EINDHOVEN.Hollande, 7 heures \u201cImpressions tiennes\" P Fayp B.Crist | WABC\u2014Ken Murray, comédien: Phil|j 9.40\u2014Informations en anglais (CBS).WJZ \u2014A choisir LT aa os ; Regan.ténor; et orchestre de 9.45\u2014Le courrier d'Inez Lopez.WABC\u2014\"Gang Busters', drame policier Emission joyeuse.PCJ, 31.2 m., 9,50 a» Caravane Russ Morgan.10.00\u2014Ravmar.par Phillips Lord.még.b) A une momie - 8.45 - 10.15\u2014L homme aux questions.Sy FE \u2014 c» Katebet CKCO\u2014 Allan Carr.ténor.10.45\u2014 Ma rs ramerc ae d» Chant du désert - 9.- 11.90 Magazine of the alr (CBS).\u2014 so\" \u201d © ; \u201c .30\u2014Emission commerciale, \u2018 ; &\u2014Piano: \u201cEtude révolutionnaire\u201d onco\u2014\u201cFriendiy Enemies Las eT Sm: HISTOIRE DE L'EGLISE Production de la mawon G.MAZO, 33 boulesard St-Marsin, PARIs.©, .Chopin M.Jean-Paul Larue 7\u2014Chant: \u201cNur, wer die Sehn- sucht Kernt\u201d .Tchaikovky Mme Laurence Lavoie-Durieux &- a) Procession nuptiale , Grieg b) Marche triomphale LL 24 .Haivorsen L'Orchestre Philharmonique de Montréal ALLER PRIX REDUITS .ET RETOUR D'OTTAWA CKOH-\u2014Radio-Concert.OKCO\u2014 Orgue et Piano.SCRAC, WABC\u2014\u201cWarings WEAF\u2014Sidewalk interviews.WJZ \u2014Ben Bernie et orchestre.Pennsylva- Direction: Eugène Chartier L'HEURE PROVINCIALE, transmise par le poste CKAC.de 8 & 9, pour mardi, le 24 novembre, 1936.St-Jean - - - $2.75 She Montréal $2-.25 Joliette - - - $2.80 Grand'Mère - - - - - - $3.80 Québec - - - $5.35 Ste-Anne de Beaupré $5.95 rbrocke - - - - - - - $4.40 12.15\u2014Emission commercial.12.30\u2014L'heure de galeté.12.45\u2014 Emission commerciale.1.00-Emission commerciale.1.15\u2014Emission commerciale.1,30\u2014 Bourse.1.45\u2014La lampe d'Aladin.2.00\u2014Le merle rouge.2.15-Horoscope du jour.2.20\u2014Le monde féminin.2.45\u2014Happy Hollow.3.00\u2014Manhattan Matinée.3.30-Moments mélodigues.4.00\u2014Institut de musique Curtis, 4.45\u2014Gogo de Lys, chanteuse.5.00\u2014Les événements sociaux.5.15-\u2014Sommaire et Pronostics.5.20-Jean Forget, pianiste.5.30-\u2014Le programme du foyer.CKCO\u2014OTTAWA\u2014I1010 12.00\u2014\u201cMid-day Concert\u201d.12.30\u2014\"Noon-day Danse\u2019.1.30-L'infrmliére Woledge.145\u2014The Question Man.2.00\u2014\"8trike up the Band\u201d.2.15\u2014Informations cinématographiques ten anglais).2.30 alte Time.pont .00-\u2014Musique symphonique.3.30-\"\"Vocal Gems\", q 3.45\u2014Le \u2018Parents\u2019 Forum\u201d.4.00-\u2014Le \u2018Salon Group\u201d.5.00\u2014\"\u2018Tea Dance\u2018.5.30\u2014\" Twilight Concert\u201d.V-LES GRANDES HERESIES Les mèmes images en couleur sur papier transparent pour protections fumineuses, \u2014itan \u2018wep > .e _ ADép.d'Ottawa Spéciol Spécial Mercredi soir : 8 DI, 5 DEC.8.00 am.2.00 p.m, 4.30 p.m.6 heures 55.\u2014Constantinople.Constantin traçant l'enceinte 36.Invention de je Vraie Croix.Miracle us ra Croix.57.\u2014L'Arienieme \u2018suit.Baint Atbanese.DIMANCHE, 6 DEC.6.30 a.m.CRCO\u2014Everybody's Neighbour En 327, l'empereur &tait alls à Byasnce et ave Saînte Félèue.mère de l'erapemeur.avais entrepris , Apres la concile da Nicke, jas hérétiques reprivent CKCH\u2014Le crépuscule \u2019 rommencé \u2018a rémlisation du projet qu'il Annonçait ©! \u2018e pèlerinage des lieux saints, arrivén a Jérussier, \u2018ours intrigues, et cOMMe peint Atbanase, qui Svais ride fut fort affisgée de voir un temple et une idole de succédé à saint Alexandre wur le siège patriarcel tivieilement dans eon édit de donation.Assise comme Rane sur sam onllines, sous un climat incomparable, dana une contrées naturellement fartile, cette poule hourgade, en raistion avec La mer Noire.par je Bospho re, avec ia mer Fgés r les Dardanellea; domine à \u2018à fois les rivages de l'Rurope et de l'Asie.1.emperen dérkara que c'était par l'ordre dc Trieu qu'il entrerre- nait ce gigantesque travail.Armé d'une lance, il con duisit ini même les ouvriers qui (raçaient l'emelnte de la nouvelle ville.A son entourage qui iui faissit re: marquer l'immanne étendne de l'eapece déjà parcourue, 1 répondit: \u2018\u2019Je marohe à le suite d'un guide 10YI- sible, je ne m'arrèterai que lorsqu'il n'arrêtera.\u201d° Ta cité naisaants fat embellin des dépouiles de la fGrèca et de l'Asie: on y transporte les chofs-d'œurvre de l'ame antique ot Jeu ataturs des grands bommas, Les familles sénatoriales et équestres furent appelées des deg palais vembledies à cox qu'elles abandonnsien:.1.4 prince voulut que is ville.qui porsiit son nom, fur exclusivement chrétienne: il y fit bôtre on grand oom.bre de sanctusires dont le principe! fut dédié aut Apôtres, mais son file Constance éley2 à aa place à CKCO\u2014 Musique du diner.WEAP-\"0Our American Schools\".WJZ \u2014Informations.6.03: \u201cAnima! News Club\u2019, Emission pour enfants avec Lou Rogers, caricaturiste.WABC\u2014 Buddy Clark, chanteur.6 heures 15 CKCH\u2014Informations bilingues, CKCO\u2014 Musique vocale.CKAC\u2014Emission commercial.WEAF\u2014Informations.6.20-\u2014Caro: Deis, o.WIZ \u2014 dge Williams, chanteuse de ues.WABC\u2014Bobdby Benson et Sunny Jim.6 heures 3 d'Alesandrie, continuait à dénoncer vaillaenment leurs errenrs.tls rémnirent un concillabole à Tyr; là, ia se rusérent le patriarabe de \u201crimes anssi ndiens qn'ima- tinaires.Bien qua confondas per les témoigneges, Ke portérent leurs socusetions devant Constantin, et obtinrent par lenr fourderie l'exil de lour rontredicteur qui fat relégué à Trèves, eo Garmanie.Mais après le conaîle de ferdique, où le pape Jules ler et jes Gvêquas rondamndrent ses détracteurs et démontirèrent son ine noesnce, Athatase fat rappelé par Constance en même temps que saint Paul, Tiarche de Constantinople, Cependant Urasce ot Vaiens, denx évbques très aflachés à'l'Arianieme, parvinrent à ciroonvenie l'empereur, qui sroix, seas résultet, il le tounha da Is troisième; à fit mattre à mort gent Pav! ef exiler de nouvesn sains ra comact le moribonde ouvrit las Teux.se levs sor mon Athansse.Le foi tienne oo-dornior\u2014\u2014\u2014 réant 6\" es ; : Métène «© nouveaux défenseurs dans le pepe LA- bérius, Flilaire de Poitiers.Osilus du Cordous ot Lacifer de Ouglieri: cr sninte personnages érrivirent à Cons: sance pour lui gémontrer qu'en peruéoutent Atbansse, il test un innocent ot qu'en favorisant les érêmeg ariens, ils se faisait le défenseur d'une grave hérésie, Pour échapper sax émissaires de l'eumperesr qui avaient saint Athsnase ss rl Les billets à Québec et Ste-Anne de Beaupré seront acceptés sur les trains du C.N.ou du C.P.entre Montréal et Québec seulement.Retour jusqu'à lundi 7 déc.Billets non-valobles dans le train No de Montréol à 7.40 p.m., les 6 ou 7 déc., mais valables dons Je train spécial de 8.30 p.m., lundi 7 déc, errivant à Ottawe à 11.10 p.m.Gaspé $sQ.25 RIMOUSKI - - 5$9.15 © RIVIERE DU LOUP - - $7.85 HALIFAX - - - $13.25 CAMPBELLTON-\u2014\u2014\u2014\u2014\u201459, - - - $9.25 © ST-JEAN, N.B.- - - - $9.25 Dép.d\u2019OTTAWA, VENDREDI 4 déc.à 8.20 a.m, et 4.30 p.m.Vénos rar l'endroik même où n'était accompli le mya- tére auguste de notre rédemption, elle fit abattre l\u2019ido- :e, détruire le tempia et débarrazser |» Calra:re des terres qu'on y avait amoncelées.Pendant ce travail, à she assns grande profondesr, on déronvrit trois oFroix \u201corame 1! était impossible de distingnez relle qui avast porté le sauveur, l'évêque de Jérussiem, saint Maca!- | ra, ordonna das prières et fit Darter les croix dans ja maison d\u2019'ane deme noble qui mourait d'un mal In.cnfeble.\u2018Seigneur.dit il, rous wus en FspHlions, mon- trot pons par On signs édlatant cella oni, de ces trois croix, fut l'instrument de notre saint.\u2019 Ayant sppre- \u2018hé de j'agomisante De première, pais una seconds tout le peuple édatèrent en actions de grâces et Joos.rent le Seigner.L'itepérairire.faisant continuer Jes tomiites, découvrit aussi les clous.la couronne d'ép:- neg, Je titre, is lance et lo rosesu.Seinte Hélène envoys à Constantin une peréia immortant de la Crols: de reste fui confié à ssint Macsire.enfermé dans un: - HAE dé ia RBC à Londres.CKCH\u2014Belle-Claire Radio-Club.CKCO\u2014Musique de danse, CKAC\u2014L'heura récréativs.WEAP-\u2014 Informations.6.35: Clark Den- dasilique de Sainte-Sopime.dédiée à In sagesre Mor châsse d'argent et 4 dans l'église de Saint Bhpoi- reçu l\u2019ordre de le maître à Mort Retour jusqu\u2019au mardi 8 déc, excepté Gaspé et Helifox, mercredi 9 déc.nis, ténor.malle; comme celles de Rome, ces églises furent enr- or ol tat bie Pose cette ews décoaverts fuqis pre des moines de Tiévaide; mais, poursaivi joe WJZ \u2014Informations.6,35: The Revei- ohies des plus sampimeux ornements et dotées de ri- Constantin {it déposer avec honneur la partie qu'il que chez \u201ces pieux pémvbriet, il dût, pour pe pes le mmsitre, se chercher une retraite dans )es déserts lers, quatuor vocal, WABC\u2014Intormations.633: Orch.de George Hall 6 heures 45 CKCH\u2014Petites annonces.CKCO\u2014Musique Instrumentalo.WEAP\u2014\"Bili\u201d and Betty\u201d.Sketch.WJZ \u2014Lowell Thomus, commentateur d'actualités chez revenns.Orrmmine historiens prétendent que Ooms taatin, en transffrant le siège de l'empire.en assura le \u201chate: mais le contraire st évident.evr la présence de l\u2019empereur de Rome n'eut pas sauvé retla vilia de l'inveaion et le sière :Mpériel rrnalant eo: les OUD den barbsres, tout l'empire ns fat éetonié vrec Ion recu 1 à 7 Bainte-Ormx.oomipro vais e.date lo besitique romaine de « * inhabisés.Rentré à Alexandrie après \\s mort de Cons tana, 11 fut de nouveau exilé pére Jalirm l'Apostat et na rentre dèus çu vifie épæecoteis que pour rendær son sme pb Dien L'Eglise.conrounsnt una telle vie da fol ot da dévouement, Mi n décrrmé in Lilre Ae dorlewr de lo fol.Bm 1emidre pisces porté a a .statue compe la voiles Camieseion de Moisi-Pierre, à Rome.Pour plus emples renseignements, téléphonez à Queen 904 ou 864 (Hull \u2014 Sherwood 7020), CANADIEN NATIONAL Ad i i i | A reer à re ee eee wo prey | Le Volant La ligue de hockey de la Cité monte un beau programme Les gladiateurs transpontins | s'attaquent aux dangereux ouvriers de Cornwall.Le La Salle aux prises avec l\u2019Emerald.Un vif entrain chez nos amateurs.C'est ce soir, citoyens, que s'ouvre sous les toits de l'Auditorium la campagne locale de la ligue de hockey de la Cité.Et, comme nos deux équipes ca- nadiennes-françaises sont en lice, que Cornwall aligne plusieurs des nôtres, on s'attend à une foule con- ~idérable dans |» vaste amphithéa- tre de la rue O'Connor.i La pilule s'entame à 8 heures précises.Histoire de fournir au ben- Jamin des clubs de la région l\u2019occa- | sion de se faire valoir sans délai, : lu direction a décrélé que le Hull- Volant ferait le coup de feu dans Je combat initial.Il aura pour adversaire la valeureuse équipe de | Cornwall, celle-là même qui = ABRAHAM HANNA, lutteur local qui préte son cencours aux organisateurs de la féte de la Ste-Ca- therine sous les auspices de l'Amicale Guigues.C'est un ancien | champion mi=-lourd d'Ottawa.' Hanna, membre de notre colonie | syrienne, est sourd-muet.SMITH CHAMPION TORONTO \u2014 Jack Smith, de Bur- keton, en Ontario, à enlevé le championnat de la classe \"R\u201d au tournoi! de fers à cheval qui eut Ile usous les ; auspices de la foire d'hiver.11 battit en finale Sidnev (Grorge, da Rilver- thorn en Ontario, butait si vaillamment vendredi soir NOS VOLANTS Les Transpontins disposent d\u2019un ; clan Feu ordinaire.Inutile de dire | qu'ils feront l'impossible pour obte- | nir la décision.Voici la composition de leur ba- | taillon: | L.St-Denis, gardien; Stan Pratt et Paul Bordeleau, arrières; Hervé Duggan, centre; Albert Cholette et G.Hibbard, ailiers; J-A.Bergin, | Pcte Howe, Eugène Sauvageau.Robert Guertin, F.Jansen, ct Hervé KLajoie, alternants, Elzéar Contant et Eugène Choui- nard arbitreront ce duel.LE RETOUR DU LA SALLE L'autre partie met aux prises le La Salle et l'Emerald.Aprés leur belle tenue à Cornwall, dans le premier match de la saison.les Habitants devraient obtenir In décision.Les débuts de l'équipe irlandaise sont attendus avec impatience.Eugéne Chouinard et George Seed présideront le bal.LES PERSONNAGES 1 L~ président Lorenzo Lafleur fera les honneurs de lu soirée.Il aura : comme invités M.le député Albert | Pirard, M.S.Lewis, maire d'Otta- i wa; M.Alphonse Moussette, maire #Connaught, il y a trois ans, a rap-} de Hull; M.Horowitz, maire de porté une somme de 4600 ee] \u2014 ! SHIRES DIVORCE CHICAGO Mme Hetty Shires, ci-devant joueur de balle des grandes Ilgues.T'avocat de Mme Shires déclara qu'il ne savait pas où Shires se trouve présentement.ment Mire tree re ct es ne LE GALA DAROU gala au bé- Darou, MONTREA I.\u2014 Le néfice du jockey Jimmy blessé dans un accident &u parc EE Cornwall.Ce montant sera versé au jeu- M.le muire Lewis laissera tomber Îne troupier qui est condamné à la galetle dans la soucoupe.purser le reste de ses jours dans L'entrée été fixée à 40 sous pour ne chase a'invalide.adultes et à 10 sous pour enfants.LE PRESIDENT DE LA CITÉ LANCE UN APPEL AU PUBLIC rm treatm me M.Lafleur compte sur le gé- | néreux encouragement\u2019 PRITCH ARID A de l\u2019élément sportif de la, région.! | Voict 1a déclaration que nous fait M.Lorenzo Lafleur, président de la ligue de hockey de la Cité au moment où s'ouvre la campagne locate In Ligue de hockey de la Cité d'Ottawa inaugure sa campagne ce soir à l'Auditorium.La ligue, composée de quatre clubs bien entraînés et bien dirigés, devrait fournir aux amateurs de hockey du beau jeu.Le club de Cornwall représente la\u2019 ville tyes prospere du méme nom.Les Hull-Volants représentent l'élément de notre ville-sneur.C'est la première fois dans Vhistoire de la ligue de la Cité qu'un club de la ville transpontine cest représenté.Le club LaSalle représente l'élé-; J.Boyd, des Bâtiments.575: ment canadien-frangais de la ville] J.McLean, de Hull-Ouest, 558; d'Ottawa et le club Emerald repré-, Mille Foley, des Opérations, 552.sente les fils d\u2019Erin et la popula-: GAGNANTS DES CUILLERS tien anglaise.Ta direction de chaque club Ua} A Pritchard, avec Cest a A.Pritchard, du Trafic.que reviennent les honneurs de la, Séance de samedi soir dans la ligue | de quilles du Pacifique Canadien.II a en effet roulé le plus haut pointage de 766, aver une série de 325.Viennent ensuite ; G.Sharpe.des Conducteurs.R.Simpson.des Opérations.F.Newman, des Billets.613: Mlle J.Richard.des Operations.598: P.Carey, A.Wisen, du Fret.576; Fe 662; 653; des Messageries.581; une série de | Pita ménagé pour s'assurer une: gas, cquipe qui le représentera digue-; Mlle J.Richard, avec une série de\u2019 ment.215, UN APPEL | Mie Armstrong.avec le poin- La Ligue compte sur l'encourage- | tage secret de 175 ment de tous les sportsmen ds la \u2026 ville d'Ottawa et de Hull, LES i RESULTATS | Chaque club a fait sa part il ne} Voici maintenant les resultats reste plus qu'à obtentr l'encourage- des parties de samodi: ment du public.Si vous désirez) Trafic, 2: Hull-Ouest.1.nider au développement de jeunes | joueurs de hockey rt si vous voulez passer quelques heures agréables, prenez la résolution d'assister aux parties de hockev de la Ligue de la Cité qui aurent lieu tous les mardi a Auditorium, (Signé) Lorenzo Lafleur.Président, Ligue de Hockey Opérations, 3: Conducteurs, 0 Billets, 2: Messageries.| Usines, 2: Bâtiments.1 Frot, 2.Passagers.1 | | Voir page 8 | de la Cité d'Ottawa.: Chapman, Américains ' .! Wiseman, Américains .; Boll, .{ Cotton.Américains .| Northcott.! Haynes, Canadien ; A.Jackson, Toronto C1 Day, Toronto * 'M.Colville, Rangers ' * A 57705 WE a gps or Ws airs + RCE LE E Dror, OTTAWA MARDI 24 NOVEMBRE 1936 ?ae ET GRACIE EN TÊTE DES COMPTEURS À LA COURSE DE LA NATIONALE TRÉS SERREE IL Y A EGALITE AU PREMIER RANG DANS LES DEUX SECTIONS DU CIRCUIT MAJEUR.Voici, à date.la liste des compteurs dans la ligue de hockey Na- tionale : \u2014 ZONE CANADIENNE 8chriner, Américains .Gracle, Montréal .Davidson, Toronto Metz, Toronto .Morenz, Canadien Robinson, Montréal Gagnon, Canadien Ward, Montréal .Carr, Américains .Anderson, Américains .Lepine, Canadien .Oliver, Américains .Blake, Canadien Joliat, Canadien .; Shill, Toronto Desilets, Canadien .Apps, Toronto Mantha, Canadien .L.Conacher, Montréal .Thoms.Toronto Toronto cee.nese: eee Marker, Montréal Cain, Montréal Trottler, Montreal .L.Jackson, Américains Montréal Finnigan, Toronto .H.Jackson, Toronto .Blinco, Montréal Runge.Canadien Clancy, Toronto .Conacher, Toronto .Shields, Américains .Siebert, Canadien .Kelly, Toronto Fowler, Toronto .Horner.Toronto \u2026\u2026.MeKenzie.Montréal .Wentworth, Montréal .Radley, Montréal .Gallagher, Américains .Doran, Américains Evans, Montréal .,.Lamb, Américains .Jenkins, Canadien .Lorrain, Canadien Miller, Canadien 9OOOBOOSOOOODODOHHHHHHOOOOHHHHHDNOOHHH 1 638583 © BI LE sh O 0) a 1 ZONE AMERICAINE Aurie, Détroit Barry, Détroit N.Colville, Rangers Pratt, Rangers Patrick, Rangers Lewis, Détroit .Goodfellow.Détroit .Howe, Détroit Shibicky, Rangers .Watson, Rangers .Kendall, Chicago .Seibert, Chicago Clapper, Boston .Dillon, Rangers .Goldsworthy, Boston McDonald, Détroit Heller, Rangers .Scrrell, Détroit Beattie, Boston .Cowley, Boston .Jerwa, Boston .Getliffe, Boston .,.F.Cook, Boston ,.,.W.Kilrea, Détroit ,.Kelly.Détroit .March, Chicago .Smith, Boston .,.| Sands.Boston [EPPA | Keeling.Rangers ,.,.Murdoch, Rangers ,.Stewart, Boston .,.,.Fortland, Boston .Boucher.Rangers .Weiland, Boston .Romnes.Chicago .Thompson.Chicago Gottselig.Chicago Eruneteau, Détroit SN NN 5NNN NU Trudel, Chicago .Johnson, Rangers ., .Levinsky, Chicago Pt Pu: \u2014 - \u2014 VONVHSENNNONNODASOMOSOONOONOBAAAEOONAIMMO \u2014 CO OCC COO POOH HN HMO O COON NNN MIM ~~ OOWWNNN HHS ANND = HOS ANG NV Ma 00 0NOe6 VAL \u2014 SOOONINORNACOIJRCN \u2014 [0 ENONNDNNODNODENDODNWWWE LE ALIS CODOOT OOOOH bm hs be hm 1 Hm RI BID BNI BI BI BY BI AS BI C3 £0 63 I 03 63 00 C0 63 i if 1h 4a ob 1 oh OF UV EA 1 = oF L'AMICALE \u2018 GUIGU ES ES M0.VTE UNE FETE SPORTIVE L'IMPÉRIAL PRÊT À LUTTER EN | FINALE LE VAILLANT CLAN Suggestion d\u2019un duel entre- constellations de l'Est et l\u2019Ouest WINNIPEG, 24.\u2014 Que pensez VOUS Ce la suggestion du vétéran Lou Adelman de Winnipeg pour que l'Ouest conserve le championnat canadien que son club avait gagné l'an dernier?lo remplacer les joueurs inéligibles de Régina par cinq étoiles éligibles des autres équipes occidentales; 20 comme alternative, qu'une constellation de l'Ouest rencontre celle de l'Est; 30 que celle de l'Ouest se com de Harrison (Calgary), Ray (Régina), Rebholz et Hanson (Winnipeg), demis; Fritz (Winnipeg), quart; Griffing (Ré- gina), centre; right (Calgary) et Hegan (Régina), intérieurs: Mogul (Winnipeg) et Chummich (Régina), milieux; Marquardt (Winnipeg) et Falgren (Régina).extérieurs.JETTE MENE UNE VIVE RONDE DANS LE CAMP DES AS mets ee ae ee ee 1 maintient une moyenne de 253 \u2014 Paul Côté brille avec un total de 828 et une série de 338.Eugène Jetté est présentement le roi de la ligue de quilles des As majeurs d'Ottawa, autrefois connue sous le nom de ligue des hôteliers.Jetté, qui travaille sous l'étendard du Richelieu, maintient une moyenne de 253.7.A.Lacroix.du La Salle.suit avec 249.5.Paul Côté, du Richelieu, a réussi le plus fort pointage de 828, avec la plus haute série de 338.Joey Galipeau, du Canada, mêne le ba! dans la classe \u201cB\u201d avec une moyenne de 1995 et un total de 711.Georges Bélanger occupe le deuxième crochet avec ine moyenne de 199.2.E.Lambert, du Canada, a fait la meilleur série de 279, Voici la liste des meneurs.LA CLASSE \u201cA\u201d Joueurs Club Séries Points Moy.E Jetté.0.Richelieu 8 2031 253.7 A.Lacroix.cveive vine.La Salle 9 2246 249.5 L.Lalonde.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0040 oun Canada 9 2115 234,1 P.Côté.200000000ncn 00e Richelieu 9 2097 233.E.Garlépy.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.La Salle 9 2006 222.8 J.Leblanc.RAS .Victoria 9 1995 221.6 A.Grenon.ereiaas Cen Victoria 6 1298 216.2 R.Lacroix.o.0 Lo La Salle 9 1908 211.7 S.Aubry.La ea are 010000 Canada 8 1693 2115 E.Larocque.-,à son pointage 713, avec une sé-|rhain un précieux atout.d'escri font ti de l'équipe Goulet gagne 3 parties.= L'EQUIPE MORIN rie de 338.Miles Yvette Miron et .- escrimeuses font part! de l'équipe L'EQUIPE WIGH E, Gauthier ,.178 .201- 377 Marie-Berthe Soublière réussirent CASE féminine du collège de Brooklyn.Fr.Brault .173 172\u2014 474) 2\u2014\u20142= C.Greenber 196 148 177\u2014 521! HIGH Isaac Kashdan, de New-York, mène : J.-M.Gougeon 188 181 .\u2014 39 | = DS a ren re A g \u201c 576 et 575 respectivement.\u2014_ I de d 1 i d'échecs | / Legauls 2 11 l65\u2014 153 L'Reny 198 158 196\u2014 552, eL cltüb Fruntenac .Schryburt 187 173 191\u2014 551, Voici les résultats officiels: \u2014 Les Dodgers ont eu la main heu- a parade dans le tournoi d'échecs |, Sabourin 172 jbl 128 484 VE.Cariépy 239 198 237\u2014 761! O.Paris 106 173 101\u2014 360 O.Rivet .177 187\u2014 364 ' L'EQUIPE DUROCHER 5 ger à international à San Juan de Porto J.-P.Soulière 68 249 192\u2014 600.\u2018 CN Vian 198 167 242\u2014 607 J.Morin .168 206 188\u2014 562 Mic id.-B.Boubliere 170 185 240\u2014 575 reuse lorsqu'ils ont retenu Andy Rico.La plupart des juments aux F.Wight .0000 222 18% 208\u2014 614 | \\ J | Totaux 809 776 982- 70; it Guibord 140 152 147\u2014 469 H.Renaud 00 203 \u2014 402 Mile A.Trépanier , 110 181 113\u2014 404 High comme instructeur.| haras de C.-V.Whitney sont issués y ms = ! au Le, (10 YOu cals RR ! or A 5 | Mile 1.Gaudreau .12 2 132 339 Andy, vétéran de la Nationale, est de Broomstick champion coursier PEU ÉQUIPE ARCHAMBAULE | Le c.ub Vaudreuil A Eoucher , .142 211 184 538 mm .4 : + { a ; AUL' in à \u2018 2 595 - Prier pps en Tolaux .927 906 9442777 Aime Houle .161 195 301\u2014 557 très populaire à Brooklyn.Ba lon- d'autrefois.Packey McFarland ne K.OReilly .0.226 174 123\u2014 523.Lu Boisin 182 181 16- 523 11 Lapernere.02 189 192 583 Morin gagne 3 parties G.Durocher .192 192 192\u2014 576 gue expérience dans les cercles ma-' perdit qu'un seul des 62 combats | A- Landreville .\u2026.246 183 1:3\u2014 6121 i J.Labrosse 153 123 144- PE = rot 12 S 3 : TT ; .die .\u2026.Dr ES \u2014 ~ .> au ; ; J.-P.Chartrand .135 169 131-\u2014 455 5 0757 752 Totaux .1607 isin 1680 \u2014\u2014\u2014 Le club Laval Champlain .8 10 4 \u2014 Totaux .969 762 873\u20142604 Mile F.Martineau .150 155 133 44) ess Totaux Quik Sasha DROIT 1 Cte c'üb Archambault à gagné 5 par.| I Beauchamp 208 124 159\u2014 401 Brébeuf \"7 1s L'EQUIPE LEPAGE C -H.Monette .178 192 142\u2014 512; Choses du domaine universel qu'il est bon L.Delorme .210° 161 108\u2014 567.ties, POSITION DES EQUIPES ; L Plante 118 183 187\u2014 488 Section \u201cB° A.Ethier .152 .\u2014 152 Mile Y, Crate .188 143 80 419 de connaître.oh Legault 108\u2014 473 Clubs Gagnées Perdue PAM, R- Bastien , 151 151 152\u2014 434 Cartier .14 4 A.Lavergne .208 177 164\u2014 549 Geo.Henchey ._177 396 200\u2014 Sad i ___ |p.Gay On «heres is ou | Maurice .17 7 7 L.Arial 205 171 212\u2014 098 Taal Lo.LL.8 10 8 K.Lepage 2.287 don Las po l'rotaux .1006 1125 831\u20142963 | A.Laverrne enenn ou 22 ME wis casses 12 12 5 N.Gogné .150 188 151\u2014 459 Vaudreuil ., .8 10 8 R.Paquette L1 168 270 142\u2014 580 |M Bourbonnais AS 187 150\u2014 453 | par Gil-O.JULIEN | Dm re 2 208 208-381 | Charente ILI 7 17 104 Totaux .tr 787 T01 \u20142480 Montenlm 6 12 8 : cr .MI a .121 58 80\u2014 259 Totaux .805 932 1001-2739 er A re er G.Leblanc .184 243\u2014 427 | Mie M Laviolotte - 16 123 155\u2014 354 I \"Macon gagne 2' part re.\u2018 CE rma aan J.Cenadien .221 166 227\u2014 i , bli- 1882 \u2014 Le club de raquetteurs \u2019 * pat SEL 'SCAPE: .ce 944 1074 936\u20142954 | Mile L +.165 128 1469\u2014 442 LES listes de l'Assistance pu se club | \u2014\u2014\u2014 SEUL RESCAPE: \u2014 Tout l\u2018é- Te age \u2018gagne * parties.Ae Forget - 121 139 186\u2014 445 que aux Etats-Unis fixent à 3.408= Montréal fait sa scilic hebdomadai- quipage du navire Isis périt dans L'EQUIPE DE GAGNE \\touaux \u201caio mi panzer 12 le nombre de personnes vivant re.| ; une tempête au large des côtes B.Brown .225 183 257\u2014 615 Chartrand gagne 2 partles.; de la charité publique, «10.Décès, à Québec, du per- d'Angleterre.Seul Fritz Roetke, G.Kirshner .147 222 119\u2014 488: L'ÉQUIPE MARCIL | ,_ 9, 000 en Janvier 1935.1881 Ce Mine\u201d Bouchette Cet oi.| ' 17 ans, réussit à s'en tirer.II est B, Aubry .183 125 141\u2014 449 Mile Ÿ Saurlol .4% 266 204\u2014 835 .À rod ; 0 photographié ici avec le capi- R.De Gagné .181 202 297\u2014 680 | Au épine dT 118 201 90\u2014 418! APRES douze ans de travail ardu, seau parlait français, anglais o al fi taine Kahbetzer du navire Wes.à .Dorion 132 167 216\u2014 515 Rhéal Jollcoeur .245 158 177\u2014 577] une société britannique a réussi à lemand.Il récitait aussi des extra ) terniand qui le recuelllit après le : _ _ {Mlle 8.Charlebois 138 es ne 359 | rentiouer.au coût de 3.000.000 de de grands auteurs.| naufrage.Totaux .868 909 1030\u20142807 PP Morel 177 168 172\u2014 311} dollars, 35 des vaisseaux de guerre oe ee L'EQUIPE LAURIN Totaux .592 1021 9i6\u20142089|que les Allemands coulèrent ài 1888 \u2014 William O'Connor, de To- A.Applebaum 164 170 187\u2014 521 L'EQUIPE FORGET 165.495 | Scepa Flow.Il en reste encore dix | ronto, enléve le championnat du D.Polowm .143 173 132\u2014 447 |3af & Betrybert : 158 136 120\u2014 414.AU fond de l'eau.|monde à la rame.IL BLANCHIT MAJOR ET AUG- R.Laurin .167 150 130\u2014 447 Mile C.Houlo .104 194 136\u2014 434 ° ct LL., | MENTE SA MARGE EN TETE J.Moreau 131 226 264\u2014 621 Mile F.Goudreau .246 18 128\u2014 225 LES Paumis, Indiens de l'Amérie 1897 = Mont à Or, cheval de 2 ans DE LA PARADE.\u2014 H.ST-LOUIS : fe _ René Jolicoeur .ue du Nord qui habitent surtout qui porte vres, | HEROS DE LA ; XXX .132 125 119\u2014 376 4.Forget .184 178 Le 8611 S Ouest des Etats-Unis, sont appa- len Maryland un record local de 1 oO LA SOIREE Totaux 736 844 832\u2014-2412 : Totaux .864 907 944-2715 rentés aux Iroquois de New-York et 24\u201d 1-5 pour six furlongs et dem | Voici les résultats des parties de a ; Morel 3 ties.i De Gagne Br peste ore] BE TE 7 ÂSSE, os wo Pennsylvanie.| 1907 \u2014 Les suffragettes contl- | quilies Jouées dans la ligue de Chez ! 1 , te .E \u2014 M ponad VEE 12 162 179\u2014 453 Mite M Patent 221 101 4 15 3 | LES dépressions dans les valeurs nuent leur agitation a Londres.Le brave wun ; ; 173 167 163\u2014 502 Mile R.Oarr .158 9 immobilières durent beaucoup plus ° me L.Major .9 5 Da 193 225 180\u2014 598 |; MAROON 1 190 105 1980 374 | longtemps que dans le commerce et | 1915 \u2014 Georges Chaney met Bob- | Mile B.Noël onl 1 190 1942 43 R.Tremblay 238 149 185\u2014 57210.Tase® .178 140 149\u2014 467 l'industrie, by Reynolds ors de combat en | Mile M.Dorian oe 125 iy 159\u2014 395 .: \u2018 et rm \u2014\u2014 mm! .° eux rondes .iM.P.Sou re.3 390 H.St-Louis .158 279 182\u2014 619 Totaux \u2026 829 775 811-2448 | tait * 1914 Etats- ° .M, H.Nadeau .143 56 112\u2014 316 \u2014 L'EQUIPE BOIVIN ; ON comptait en aux a Jack Mc- M A Beauchamp .93 129 194\u2014 421 Tolaux 873 982 889\u20142744 Mile R.Raymond .114 118 191\u2014 423 Unis 1355 établissements s'occupant 1916 \u2014 Mike O'Dowd et Jac C- MR Desrosiers.211 161 148 520 L'EQUIPE SARASIN J.-H, HUER .138 125 173\u2014 436 | exclusivement de la fabrication de : Carron font à Philadelphie match MoE Jetté 171 17% 173\u2014 513 A.Corcoran .171 152 136\u2014 459 Mile @ Robitaille .304 124 1927 529 | Chaussures.de six assauts sans décision.M.L.Major .!! 197 178 177\u2014 548 : 108 193 165\u2014 466 Mie E.Gauthier .167 150 161\u2014 487 .* * * ; Totaux ._ 1474 1386 1490\u20144359 0 Eee LU: 186 210 206 572 |R.Bolin.IT1 132 141-410! LE ver à soie fut introduit en Eu-| 1916 \u2014 Décès de sir Hiram Ma- aie M.GUÉQUIPE MAURICE 5.5.2 A \u201cive tam h > \u2018 u 3 5 H.McArthur .141 206 107\u2014 454 Totaux von 203 864 9307717, TOPE aU cours du XVIe siècle.xim, inventeur de la mitra parr an Mile G.Quirouette 134 179 1537 ses XXX .112 149 163\u2014 424 Boivin gagne 3 parties.ee».= porte son nom, la première mitrail- mile B.Boileau .104 205 104- 414 \u2019 \u2014 L'EQUIPE DOSTAIER a als CERTAINS savants avancent que leuse qui fut, Utilisée.Mie A.Beaupré i 145 Lio 155 419 en 688 910 777\u20142315 Mlle [L.Dostaler .118 1 \u2018l'homme habitait la terre 6.000.000 | ove .A.Archambeu 50 - 570 Totaux .rtles.M, Leblanc .179 169 148 196.d'années avant notre ère.1928 \u2014 Misstep, cheval de 3 ans M.BR Desseint .-.133 100 173\u2014 406 Tremblay gagne 3 pa Mile Y.Bélanger 116 162 100\u2014 : ; al ,.211 181 195\u2014 587 L'EQUIPE APPLEBAUM P.Dostaler .225 167 182\u2014 574 ° ° ° qui porte 114 livres, fait à Bowie | M.R.Carlsse .128 135 139 422 3\u2014 Mile Ÿ, Dostaier .182 112 110\u2014 404 \u2018AIR serait noir s'il était par- {en Maryland Un record jocal de 1\u2019! M.E.Cayer .\u2026.\u2026.195 187 274\u2014 656 A.Mosion 138 246 133\u2014 517 21 L'AIR noir p y M.A.Maurt B.Applebaum 151 193 152\u2014 496 PS: Taesé +.170 163 188\u2014 58} faitement pur.44° 1-5 pour un mille 1-16.A.Maurice 206 183 215\u2014 576, 1.Sabram 230 178 154\u2014 562 Totaux .L76 922\u20142788 .a * * 0 Totaux .1578 1712 1766\u20145056 c Proulx oo 138 169 160\u2014 467 L'EQUIPE PILON _ 352 SI l'une des étoiles de première 1931 \u2014 Décès du Dr Wilfrid Dé-| Le club Maries a, gagné 3 parties.L Langlois .180 230 209\u2014 619 [Mile M.Larose .102 190 130.550 | grandeur était aussi près de la ter- \u2018rome, brillant médecin légiste dej.Archesnbault 110030 137-\u2014 421 \u2018 \u2014\u2014\u2014\u2014 Mile Lina Forget .146 129 136\u2014 411 re que le soleil la chaleur serail | Montréal, i Mile J.Robitaille .117 84 116 317 Totaux .837 1016 808\u20142661 |R.Marchand .119 153 130\u2014 402 telle que toutes les eaux des océans | .Mile H.Boulay .75 108 138\u2014 322 L'EQUIPE HENCHEY Mile Mqrorget ee 140178 143 %9 |s'évaporeraient et que la terre se- | 1936 \u2014 Le soleil se léve a 7 ho) Mle J Bolieau .180 139 102 421 B.Proulx 174 233 .\u2014 407 LU CU 10 -\u2014- -\u2014 [TAit rôtie.23 à Hailfax, 7 h.13 à Ottawa.7 M.R.Gauthier .! 154 168 125\u2014 447 E.Langlois .187 142\u2014 329 Totaux .866 920 876\u20142662 .° h.21 à Vancouver.\u2014 Il se couche M.M.Moreauit ::! 95 119 188\u2014 402 B.Gaffen .162 .161\u2014 323 Dostaler gagne 2 parties, ON estime que le quart de la po- |à 4 h.38 à Halifax, 4 h.27 à Ot- M.H.Patrice 200 156 134-510 W.Tessier .174 175 219\u2014 568 es PI G P Total Dulation de Buffalo, en New-York, [tawa, 4 h, 36 & Vancouver.\u2014 L& M.3.Charette : :: 108 214 214\u2014 536 G.Henchey .247 175 195\u2014 817 Pépin .24 18 6 22742'est d'extraction polonaise.lune se couche à Ottawa à 1 h.49 re Lm] R.Dorion.164 180 14i\u2014 484 Bue oo BO SE Cl du matin.Be Via canne 24 14 10 21.078 AVIS SALUTAIRE \u2014 Mlle G.Beaurrhamp 145 173 154\u2014 472 Totaux .021 920 858-2708 Dostaler 24 14 10 21.653 .Mme P.Archam- 198 141 144\u2014 471 Henchey gngne 2 parties.Hour III 2 M 19 Badia) C'est Claretle qui & dit: Jeunes de l\u2019A.C.J.C.et de: nie F.Gulibeaurt : 152 164 1702 43 \u2014_\u2014 Marc 24 9 15 22324, -\u2014 On nest pas nécessalrement la J.E.C, deux brochures MmecF Ducharme.08 139 150- 387 F \u201c 24 9 15 21.364 , \u2018on e .H, Bt-Louis .\u2014 70 I Prat 34 9 15 20248 une grande nation parce quon #8 «Ia Jeunesse au Christ\u201d et M.A: Benoit 171 183 131\u2014 405 A Plon CUT 54 8 18 ARE! LE \u201cPresse-Radio-Cinéma\u201d vous um 8.smith C0 1% 161 1662 877 GAGNANTS DES CUIL ,1ES- inté .C.Ducharme .149 174 169\u2014 492 Mile Marie-Berthe Boubiiére 573 | FOLIES SENTIMENTALES intéresseront.M.P.Archambault 199 176 192\u2014 567 .OFtUNO 2.212200 0 0000000 684 | = \u2014 - tr Er r Je n'aime pas le chant Je dois être mal fait! Sachez bien, cependant, Que mon Ame s'anime Quand j'entends un solo Lointain de piccolo!! \u2014 JUL IEN.HISTOIRE DE FRANCE XXIe - HENRI IV (1589-1610) Production de !a maison G.Mazo.33 bou:evard Saint-Martin.Paris Pat McClement, Orland McEwen, \u2014- Gordon Mclihenney, John McCul- PLUSIEURS AR JUVENILES PAS- och, Mike McCluskey, C.McManus, | SENT AUTOMATIQUEMENT john McLaurln, Ken McAdam.| AUX RANGS INTERMEDIAI- Frank McElroy.! RES ET MAJEURS.| Cecil O'Brien, Des O'Grady.Red-! Voict la liste des joueurs de hoc- mond O'Meara, Frank O'Grady.key qui ayant atteint leur 20e anni- Orville Parkwood, Gordon Panta- lone, Paul Proulx, Louis Pilon.versaire de naissance, ne sont plus | + éligibles aux rangs juvéniles: \u2014 Maurice Rochon.Arthur Rudd.Alex Angus, Malcolm Arbuckle.Russel Rushlon, W.Robbins.R.! Lucien Boudreau, Arthur Blouin, Radmore, Emmanuel Reny.Angus Stroulger, Mike Stanton, .» .Douglas Burns, Léo Bourassa, Les- Gi ° 44 \u2014 Monseigneur Pontbriand le Brown.Walter Brown, George Richard Scaby, Gerald Spearman, 1744 g Norman Simmons.Wilfred Slevert, | ordonne le renvoi de certaines fêtes Brown, James Cairncross, L.Shoenherr, Alf Smith.William | chémées au dimanche suivant, afin John Clancy.M.Connelly, Pat Stewart.de ne pas nuire au travail de la Collins, Simon Chartrand.Donald Georges Tremblay, Allan Thorpe, \u2018 colonie.\u2018 Chalmers, Arthur Charlebois.Robert Don Utman, Frank Ventura, Law- | SONTCOMPTES \u2014\u2014\u2014 (Tes Mers Images.en colour, pe sur papier transparent.pour projections lumineuses) L'ENSEIGNEMENT PAR L'ASPECT Au moyen des Nouvelles Vues en Couleur Véritables tabicaux muraux sur papier transparent GROUPEES PAR SERIE DE 12 .» - LE 24 NOVEMBRE .+ .1642 \u2014 Jansoon Tasman découvre la Tasmanie.® e ° 1648 \u2014 Naissance, À Montréal, du premier enfant de race blanche.E.es forment une leçon conforme AUX programmes officiels, Eiirs coutent 30 fois motns cher que ies Vues eur verre en cou vr \u2014 vues découpées: 0 fr, 75.MAISON MAZO, 33 boulevaré Saint-Martin.Paris (TIJe) Cumming.Mick Connelly.John fence Wingate, Orville Watson.Ivan : 1784 \u2014 Les citoyens de Montréal eur Clifford Coffield.Joffre 'C¢ ¥ NERS e YYaison, van in - En tennent à .Cheley, e.John Campbell.Claude | Wimperid.Jack Wilson, Frank Wea- ; demandent une administration au miimementa d'instruction Fe ; .d'éducation.Cummings.| Elles passent dans tous jes appae Emil Danjaw, Harvey Duggan.| 1807 \u2014 Joseph Brant, guerrier in- reils.même les melileur marche, Paul Dagenals, Tom Daley, Jean dien.meurt À Burlington dans le Prix de 1a leçon.avec livret expile Dagenais, Ernie Dugenais, Lorne | Maut-Canada.| Prix dan irre séparé: 0 fr.25.Daugherty.Fred Durant.Tom Don- | .° °.Prix du passe-vues qui reçoit les nelly.; ZL Curtis Fincham, Maurice Fortier, ' 5 Robert Friend, Cecil Finn.Gordon Gillis, Don Grant, Eugéne Gulideauit, Ernie Grant.1848 \u2014 Naissance à Halifax de W.- le Fielding, plus tard.ministre des | me finances du Csnada.I meurt le 23 Juin 1920.| 244.\u2014 Henri IV à la bataille d'Evry.vous le trouverez toujours au che- décida à céder aux voeux de la Da-.24S.\u2014 Henrt IV sigue Pédtt de \"cærtälnes villes des garanties pour Ie i ! i .: En même temps.il montrait sur min de l' ausst 5° Fe fit raniss ; Edward Howse.John Hutt, Lorne .{| 1889 \u2014 Louis Riel s'empare du les champs de batatlte une CTEIETIE de victoire.\u201d Sa victor fut com.\u201cion, se fii rapidement instruire et Nantes (1698).justice, et enfin des places de sû- ë - \u201cEitton- James, Howsrd- Joyce, Dov | fort QurTy ¥t DIOCIAme président héroique.Au mois de septembre :plête: toutefois.revenu mettre le SDJUa dans la basilique de Saint-.paris s'était rendu cn 1594: les Er.T°16 8U nombre d'environ deux \"nald Jenkins, Louis Kiefl, Verdun aa provisoire de 181589, il remporta près de Dieppe la | siège devant Paris, il ne put s'en Denis.le 25 juillet 1563, entre les pegnois, qui avalent espéré s'établi: Cents, OÙ, En cas d'attaque, les pro- + Kane.Le | uge.© loire dArques.Six anole ores emparer.Abjuration de Henri IV ! mains de larchevèque de Bourges.en France à la faveur de ces trou- testants pouvaient trouver un refus Leichnitz.Roger ves- .= ; - \u2014 Abjura r i abi e Paris, se passent bies, avaient été défaits à Fontaine- a Arthur 8 1876 \u2014 Naissance de Hideyo No- Ivry, non loin d'Evreux.Avant le (1583).des passeperts que Mayenne leur re- Française en 1595.Mayenne fit sa Re.Le Parlement d= Paris nôsitait que, Nap.Lacroix, J.-R.Leclalr, Ev- nest Larabie, Albert Latrémouille, Dick Lynott, Fioyd Lemon.Francois Lefebvre, Clarence Laroche.Geor- 4 LaFontaine.Buster Martin, Gilbert Mitchell, ! wel Morin, Earl Miller, Chas.| tes choses À l'envers.\u201d \u2018son, Robert Miller, Walter Man- | (Hummal, Hambourg) | guchi.savant japonais qui s'illustra dans la lutte contre la fièvre jaune e tautres maladies contagleu- ses.* ° \u201cVous voyez, voisine, il fait tou- | 1882 \u2014 Dévès de L.-T.Dru:nmond, | procureur-général du Bas-Canada en 1851.combat, Henri IV harangua son propre escadron: \u201cSi la chaleur du combat vous disperse ur moment, leur dii-il, hâtez-vous de vous rai- lier entre ces trois poiriers que vous ; voyez là-haut, 4 ma droite.et, si | vous perdez vos enseignes.ne per- Cependant sa bravoure, zon humanité, ça bonhomie le rendaient chaque jour plus populaire; l'opinion publique était, d'ailleurs.Jas- se de la guerre et souhaitait qu'Henri IV se convertit à la rellgion ca- thollque pour eniever tout prétexte i dez pas de vue mon panache blanc; d'opposition à son autorité.Il se fusait, étaient accourus en masse & soumission l'année suivante, et en- Saint-Denis; les voûtes de l'église fin le duc de Mercoeur.gouvernsur retentirent de leurs cris de \"Vive le de Brriagne, fit ja sienne en 1598.Roi\u201d Quelques mois plus tard, 11 C'est a Nantes.ou Henri IV alla le fut sacré à Chartes.Cependant, l°s recevoir.qu'il £igna l'édit qui 1net- chefs ligueuss refusérent encore tait fin aux guerres religiruses.Les lorglemps de se rendre; Henri IV protestants obtenaient la liberté de dut acheter leur soumission.leur culte dans les châteaux et dans à enregistrer l'Edit de Nantes; Henri IV appela au Louvre des dé= putés de touts les chambres: \"Ce que j'en fais est pour le bien de ia paix, leur diit-il.Je l'ai faite au dehors; je la veux bien au-dedans ; du royaume.\u2019 L'édis fut alors enregistré.Hy re ee Sa A Sr ES Bélanger Parr de Détroit.\u2018Mme -lement reparti entre les cing.Limited, CHARBON DUR VENDU À 51 LA TONNE I Méme à ce prix, dit M.Grant, il fait un bénéfice.Le \u201ccoke\u201d a $12.25.ASSISTANCE PUBLIQUE Les nécessiteux d'Ottawa, qui se sont rendus à la centrale de 1'Assistance Publique, ce matin, ont été heureux d'apprendre qu\u2019ils peuvent se procurer de l'anthracite (européen» à $13 la tonne, quand les prix des marchands en général sont : de $15 la tonne (gallois ou améri- | Cain).Dans deux grandes affiches, l'une en français et l'autre en anglais, les prix suivants étaient offerts aux consommateurs de charbon dur par la Grant Trading Company, 133 avenue Hinton: charbon d'Europe, anthracite authentique, pour Usage | domestique, \u20184 tonne, 3.40; !: ne, $6.70, et une tonne, $13.Les prix du coke LaSalle sont: | 36.50 la demi-tonne et $1225 la tonne.D'autre part.la ville offre du bois au prix suivants: bots de futaie (\u2018bush wood), $3 la demi-cor- de: coupé, $3.25; mélangé, 33.50; coupé, $3.75.Quant au charbon dur, les compagnies en général exigent $15 et plus la tonne: 7.75 et plus la deml- tonne et $4.05 le quart de tonne.Pour la houille anthracite des Etats-Unis, $15.25 et plus la tonne; $8 et plus la demi-tonne ct $4.15 et plus le quart de tonne pour l'anthracite d'outremer.GUERRE DE PRIX Les observateurs considèrent que les cotes de M.D.-P.Grant constituent une guerre de prix dans la capitale.\u201cLe fret de l'entrepdt général al mon établissement m'a coûté $1.50 la tonne pour le charbon et $2 pour le coke, précise M.Grant.Ft malgré tous ces facteurs importants, je puis prouver que je réalise encore un profit raisonnable.\u201d \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 John Bélanger Jaisse plus de 72.000 dollars Le testament de M.John Bélan- ger, surintendant de la J.-R.Booth Limitée, décédé le 4 novembre dernier, a été déposé au greffe des tutelles aujourd'hui.La succession se chiffre à $72.687.,69.Elle se compose comme suit: immeubles, $2.351; argent en banque, $12,898; obligations, $46451: actions, $1310; hypothèques, $9,185; divers, $490.LES BENEFICIAIRES La veuve, Jessie Loulsa Bélanger, reçoit pour sa vie un interét dans la résidence de la rue Laurei et un revenu mensuel de $125 à perpé- tulté.Les cing enfants, Mme Cora Mich; Eveline Bélanger Fenger- Krog.de Washington, D.C.; John Gordon Bélanger, Joseph Clifford Bélanger et Jackson Robert Bélan- £er, tous d'Ottawa, reçoivent un legs de $1.000 chacun payable immédiatement et à Ja mort de leur mère, le reste de la succession éga- La Capital Trust Corporation, est exécutrice testamentaire.Me H.-A.Percival, avocat, a déposé le testament aux tutelles.ss M.Jean-Baptiste Larocque a été inhumé ce matin Les imposantes funérailles de M.Jean-Baptiste Larocque ont eu lieu ce matin au milieu d'un grand concours ce parents et d'amis.Paroissien bien connu et haute- SUSPENSION QUICAUSEDE INDIGNATION (Suite de la prem'tre page) saire Dunbar et du maire Lewis lul- même, les recherches abandonnées furent reprises avec fièvre cet après- midi à une heure en présence d'une grande foule de personnes.Camions.pompes, scaphandre, | grappins, chaloupes, gendarmes, em- | ployés du service de l'aqueduc, 7 compris le scaphandrier Fournier.tout était revenu sur la grève.On semble déterminé à mettre fbut en oeuvre pour empécher la glace de se refermer sur la rivière et forcer l'abandon définitif des recherches { pour le corps de Roger Digonney.Le scaphandrier, apparemment sur les ordres de ses chefs, a fait abandonné ses recherches hier après-midi vers 4 h.30, et le service municipal de l'Aqueduec, avait son outillage de la grève, décide apparemment à ne pas recommencer au- jourd'hui.Ce matin.à 8 heures, des citoyens, = ton- | voulant tenter l'impossible pour retrouver l'enfant disparu, s'organisèrent en deux équipes, s'embarquèrent dans des chaloupes et recommencèrent à gratter le lit de la rivière.Dans une chaloupe 1 ¥ avait Bert Ladouceur et Jim Coi- lins, 324; Cathcart et dans l'autre.R.Charlebois, 441 rue Clarence et J.Villeneuve, du Chemin de Montréal Ces deux équipes étalent assistées de M.Jos.Paquette, 4, rue Rhéaume, l'un des sauveteurs du petit André, samedi dernier, et de Willie Whissell, 2, rue Rhéaume, qui s\u2019occupalent de briser la glac\u201d et de frayer un passage aux chaloupes.Se voyant privés des services municipaux ils décidèrent de demander de l'aide à des personnes influentes pour aider à défrayer le coût de recherches plus complètes.Plusieurs citoyens en vue s'offrirent même de lancer une souscription pour récompenser les chercheurs.MM.Paquette et Whissell se pré- sentérent chez M.A.-E.Bourque, marchand bien connu de la basse- ville pour lui demander de leur prêter un camion afin qu\u2019ils puissent se rendre à Hull, chez M.Da- nie! Whissell.2 rue Saint-Laurent.père de M.Willie Whissell, chercher deux autres chaloupes et tout l'outillage nécessaire à fouiller complé- tement le lit de la rivière.M.Bourque consentit avec empressement à mettre à la disposition des volontaires le nombre de camions qui serait nécessaire au transport des chaloupes et autre outillage de Hull.Au cours de J'avant-midi.M.Charles Digonney.le père des victimes, se rendit auprès de la police d'Ottawa demander qu\u2019on Jui prêta des grappins spéciaux, La police se rendit à sa requête.Celle-ci fit des fouilles samedi dernier, après le terrible accident mais ne s'occupaît plus des recherches, depuis cinq heures de l'après-midi, ce jour-la.Elle est revenue sur les lieux cet après-midi pour prêter main-forte \\ aux volontaires.Les constables Han- rahan et Higgs sont en charge.Une troisième chaloupe, manoeuvrée par MM.F.Lafontaine.315, rue Creighton et Vital Plouffe, 37, rue Cobourg, est venue cet après-midi s'ajouter aux deux autres.A L'HOTEL DE VILLE L'ingénieur W.-E, MacDonald du service municipal de l'aqueduc déclara au représentant du \u201cDroit\u201d qu'il avait pris sur lui-même d'envoyer M.Ernest Fournier, un employé à l'usine de filtration, à l'aide de ceux qui cherchaient le corps de Roger Digonney, dans la Rideau.\u201cIl ne s'agissait pas de fendre les cheveux en quatre, dit M.MacDonald, et je coupai court aux forms- lités en dépéchant M.Fournier à la rivière dès samedi.\u201cComme je viens de le dire à l'échevin Eric Quéry du quartier By, M.Fournier continuera ses recherches à 1 Ih.cet après-midi, M.Fournier mérite toute notre admiration.Il pourrait s\u2019il le voulait toucher $10 par jour comme scaphandrier mais depuis quinze ans, il a toujours risqué sa vie sans exiger un sou de rémunération.Il se contente de son traitement annuel de $1600 comme plombier et ajusteur ment estimé de la paroisse de la basilique, il comptait un cercle; nombreux d'amis.Le cortège funèbre a quitté la demeure mortuaire, 56 rue Cumberland, à 7 h.45, pour service A 8 heures à la basilique, et Je là au cimetière Notre-Dame d'Ottawa pour à l'usine de l'ile Lemieux.; \u201cDans le moment, il doit se trainer à quatre pattes comme un chien dans le fond de la Rideau, qui est boueux à cet endroit.C\u2019es un travail long, délicat et lent, mais nous croyons que nous pourrons remettre à la famille éplorée le pelit corps inhumation., M.l'abbé A.Benoit a fait la \u2018avée du corps et a aussi chanté le service.La chorale paroissiale fit les frais du chant sous la direction de M.Fortunat Champagne.M.Wilfrid Charette touchait l'orgue.Conduisaient le deuil: son fils, M.Philias Larocque: ses frères, MM.Henri, Jean-Louis et Olivier La- rocque; son gendre, M.A.Demers: son beau-frère.M.E.Lévesque: ses neveux, MM.Alfred, Eugène.Omer et René Lerocque, J.Goneau.Reconnus dans le cortège funè- } bre: MM, Georges Millar, J.-B.La- | fontaine.B.Deschamps, M.Le- olanc, L.Paquette, J.Thivierge.O.Legault, W.Longtin.R.Bordeleau, J.Bordeleau, les échevins N.-A.Bordeleau et A.Bélanger, N.Lepage, J.Hrtubise, A.Couturier, O.Renaud, J.Labranche, O.Nadon, N.Charette, O.Hébert, R.Aspect, E.-A.Bourque, A.Diotte.N.Viau, J.-R.Croteau, A.Piché, L.-P.Bor- deleau, G.Rhéaume.W.Trepanier et plusieurs autres.Roger Ellyson ancien éléve de l'U.d'Ottawa Roger Eliyson, qui à gagné samedi dernier, le concours oratoire des jeunes éleveurs, à la Foire Royale d'hiver de \u201cToronto, est un jeune canadien-français de Saint-Céles- tin.comté de Nicolet.Tl a fait son cours complet d\u2019immatriculation, à université d'Ottawa: Irétatt mem=- {Lx bre de la Société des Débats fran- Il est âgé de 17 ans.rs UN AN DE SALAIRE messes 0 se çais.On rapporte que M.Hector Char- fesworth.cx-président de Radio- Canada, a été mis à sa retraite par le gouvernement et a reçu un an de salaire, soit $10.000 au lieu de son contrat qui valait pour prés de six ans.de Roger.\u201cJe voulais demander au Bureau des commissaires l'autorisation de continuer les recherches en les défrayant avec la caisse de contingentements à la séance de cet après- midi, mais le commissaire Dunbar m'appela tout à l'heure pour me dire d'aller de l'avant et que ses col- !1¢gues opinalent comme lui.Comme toujours l'échevin Quéry surveille les meilleurs intérêts de son quartier.Je viens de l'assurer que rien ne sera épargné pour trouver le corps de Roger Digonney.\" CET AVANT-MIDI Une équipe de travailleurs volontaires combattait ce matin les premières atteintes de l'hiver afin de retirer des eaux avant que se forme une couche trop épaisse de glace.le corps du jeune Roger Digonney, âgé de 7 ans, victime samedi matin dernier, en même temps que son frère.de la glace qui se brisa sous leurs pas tandis qu'ils jouaient avec l'ai- né de la famille, André, âgé de 9 ans qui ne doit aujourdnul la vie qu'au sauvetage héroïque exécuté par M.Jos.Paquette.domicilié au numéro 4, rue Rhéaume.Les travailleurs au nombre d'une | quinzaine employaient leurs efforts a casser la mince couche de glace qui recouvrait presque toute la rivière depuis le pont de l'île Porter jusqu'au pont de la rue Sussex.On ne cassait cependant que la glace aux environs de ce dernier pont.car les hommes ont confiance que le corps n'a pas dérivé avec le courant.mais que pris dans Un remous, on le trouvera dans un rayon de vingt-cinq pieds de l'endroit où les enfants ont glissé.- Trouvette phandrier municipal Ernest Fournier qui poursuivait depuis trois jours ses recherches dans le lit de la rivière avec son fils, Théodore, avait interrompu son travail ne manqua pas de produire ce matin une grande indignation chez les citoyens de la ville.On s'organiss en équipes pour aller aider À M.Charles Digonney.père des deux jeunes | victimes, à retrouver le corps de son füs.depuis hier soir à quatre heures 30: \u201cAfeffet que te art Cette nouvelle a causé également ; une commotion à l'hôtel de ville.; L'échevin Eric Quéry, dès qu'il l'ap- ! prit, téléphona au commissaire G.- : H.Dunbar lui demandant des ex-! plications.M.Durbar qui n'était pas au courant répondit qu'il ver- tait immédiatement à la reprise des travaux.M.Quéry se rendit aussi chez l'ingénieur W.-E.MacDonaid, du service de l'aqueduc.En l'absence du chef Joliat et du sous-chef Downey, cet avant- midi, le sergent a dit que la police d'Ottawa n'a pas cessé de participer un seul instant aux recherches.Ce matin, à 11 heures, le représentant du \u201cDroit\u201d se trouvait sur les lieux et il n'a pas remarqué d'officier de la police municipale.Aucun uniforme ne pouvait être vu dans jes alentours, sauf celui dun\u2019 préposé au service des tramways.| Pendant toute la journée d'hier : le fils du scaphandrier Ernest Fournier a relayé son père.Leurs reconnaissances se concentrérent au pied de la rue Pinard, où certains croient que le corps aurait été transporté par la force d\u2019un courant de quatre ou cinq milles à l'heure.Mais les hommes qui travaillaient à casser la glace et qui comptaient fouiller la rivière avec des grappins, empruntés au poste de police local.disaient qu'un remous formé autour d'un des piliers du pont avait dû retenir le corps du jeune Digonney.Les citoyens firent preuve cet avant-midi d'un dévouement à toute épreuve.Certains d'entre eux N'hésitailent pas à se mettre les pieds dans l'eau glacée de la rivière Rideau pour détacher à l'aide de leurs chaloupes et de bouts de tuyaux d'énormes étendues de glace qu'ils poussaient dans le courant.\u201cOn n\u2019a pas besoin des piongeurs de la ville\u201d, criait l'un d'entre eux.Nous travaillerons jusqu'à ce que nous l'ayons retrouvé.\u201d M.Digonney comptait voir l'échevin Quéry ou l'échevin Parisien pour leur demander d'intervenir auprés des autorités de Ja ville pour que celle-ci lui prêtent la péniche à bord de laquelle on travaillait hier au repêchage.; \u201cIls sont partis, nous dit M.Di- gonney, en emportant leur chaloupe.Nous n\u2019en avons que deux, et tous ces hommes que vous voyez sur la rive seraient préts à poursuivre les recherches, mais ils ne peuvent pas aider aux autres parce que nous n'avons pas suffisamment d'embarcation.\u201d | A certains moments de la meti- née les citoyens des environs parlaient de se cotiser afin de jouer les services d'un scaphandrier pour continuer les fouilles.Des \u201cdraveurs\u2019 se sont rendus sur les lieux et ont promis à M.Di- gonney qu'ils retrouveraient son jeune fils.L'affaire se répandit si vite que les autorités municipales furent aussitôt alertées et qu\u2019on parlait déjà de soulever la question devant le bureau des commissaires cet après-midi.; On veut savoir pourquoi la ville a décidé de cesser ses recherches.M.Digonney nous assura qu'il n'aurait de cesse que lorsque son fils serait retrouvé.\u201cJe vais demander la permission de dynamiter s'il le faut, je suis même prêt à le chercher le soir au flambeau car on me dit qu'avec de forts projecteurs on pourrait réussir à éclairer le lit de la rivière.\u201d EST-CE UN EXEMPLE?L'odyssée de la famille en détresse depuis la-perte de deux des membres qu'elle chérissait n'a pas servi d'exemple cependant aux enfants des alentours.En effet tandis que les scaphandriers se promenaient hier sous l'eau une grande foule se massait encore sur les rives de la rivière pour les regarder travailler.Non loin de là des jeunes gens de moins de quinze ans, auxquels la terrible tragédie de samedi n'a eu l'heur de profiter comme leçon jouaient au hockey sur la glace encore peu sûre.Ils n'étaient qu'à une distance de 100 verges du trou qui s'ouvrit samedi sous le poids des 3 jeunes garçonnets et en engloutit deux d\u2019entre eux.Devant cet exemple d'étourderie manifeste certains citoyens suggéraient que la ville nommat des gardiens à ces temps-ci de l'année pour empêcher de nouvelles tragédies.\u201cOn pourrait, disait un citoyen.employer quelques hommes sur la berge surtout en fin de semaine et ceux-ci auraient ie devoir de mettre en garde les jeunes contre les dangers qu'ils courent.\u201d rer Dpt On construira un cinéma sur la rue Somerset \u2014 \u2014\u2014 L'EMPIRE AMUSEMENT co.CONFIE A M.JEAN-SERGE LE- FORT, ARCHITECTE, LA PREPARATION DES PLANS.l'Empire Amusement Company a obtenu un permis de la ville pour construire sur le lot no 3, rue so- merset-ouest, une salle de cinéma de 54 pieds par 11° pieds.au coût de $20.000.Ce sera un bâtiment d'un seul étage à l'épreuve du feu.L'empire Amusement Company a confié à M.Jean-Serge Lefort, architecte, la préparation des plans et devis.AUTRES PERMIS E-0.Ewitzer, de Britannia Heights, a obtenu un permia pour la construction d'un bungalow en brique.rue Hamilton( lot 43) au coût de $5.000, F.-F.Baird fait construire par J.Shore une résidence et garage en stucco, 38 par 28 pleds, sur le lot 325 rue Harmer.au coût de $5.000, James Raitt fait construire par F.-J.Shouldice.93 Spadina.yne résidence en brique.35 par 41 pieds, à 164?rue Hinton, au coût de $5.000.LA LOI DU : DIMANCHE ET et en accep Une question embarrassante discutée au Conseil Privé relativement à l'appel constitutionnel.LONDRES, 24, (Càäblogramme P.C.» \u2014 Au comité judiciaire du Conseil Privé, où l'on entend l'appel constitutionnel canadien, on a discuté aujourd'hui la question de savoir si une loi peut être divisée en articles dont les uns seraient déclarés valides et les autres invalides.L'appel est intenté par le procu- reur-général de la Colombie-Britannique contre le procureur-général du Canada \u201cet d'autres\u201d dans le | but de déterminer si le Parlement ! QU'il était possible que cette dispo- canadien avait juridiction législative pour édicter la loi de l'organisation du marché des produits naturels de 1934 et une autre loi la modifiant.Me J.-W.de B.Farris, avocat de la Colombie, déclara que le Conseil Privé adevrait analyser chaque article séparément et stipuler s'il est, oui ou non, valide.Lord Atkin, conseiker privé, dit que l'usage n\u2019est pas de demander quelque chose que n\u2019a pas demandé le tribunal inférieur (dans le cas donne la Cour Supréme du Cana- a.L\u2019hon.Bruce pasteurisati (Presse canadienne» TORONTO.24.\u2014 La pasteurisa- ! tion obligatoire du lait dans toutes les villes et tous les villages a été préconisée aujourd'hui par le lieu- tenant-gouverneur Herbert-A.Bruce.dans un discours prononcé aux délégués à la convention annuelle de l'association des producteurs de lait de Toronto.Douze municipalités LE DROIT OTTAWA MARDI 24 NOVEMBRE 1936 ter d\u2019autres?IMPOSSIBLE Lord Macmillan, conseiller privé lui aussi.dit qu'il est impossible de ! diviser des parties de chapitres lorsqu'un article est valide et l'autre invalide.i Lord Thankerton suggéra que \u2018 Farris aurait dû dire à la Cour Su- | préme que l'article 26 de la loi sti- \"puleit que si un article quelcongue ! était ultra vires, les autres pouvaient | être maintenus.Lord Atkin déclara sition constitue la réponse du con- iseil privé aux demandeurs.L'avocat du, fédéral, Me Saint- | ; Laurent, expliqua que la question | i de séparabilité était a l'étude à la Cour Supréme.Il croit que l'article ; deux peut-être épargné sans qu\u2019il j soit nécessaire de réfliger à nouveau tous les articles.i Me I-A.Humphreys.avocat d'Ontario, dit que sa province et le ! Nouveau-Brunswick ne veulent pas l'de ces lois.Lord Wright est d'avis | qu'il serait plus facile de produire une nouvelle loi libre de toute objection.L'audience continue jeudi.demande la on du lait ! seulement, dit-il, ont des règlements les obligeant à pasteuriser le lait, et \u2018il est surpris de constater que ia capitale du pays n'a pas de loi de pasteurisation.| M.Frank Jones, de l'Ottawa | Dairy Ltd, dit quil n\u2019existait pas de telie loi à Ottawa mais que plus de 98 pour cent du lait distribué dans la capitale était pasteurisé.Unrepaire de fa Croyant qu'un outillage de faux- monnayeurs était caché sous le plancher de la boutique du Pacifique Canadien à Ellwood, à quatre milles d'Ottawa.la police fédérale a démoli tout le plancher de la bâtisse au cours de l'avant-midi.Bien que l'on ait aussi creusé dans le sol, on n'a encore rien déniché de suspect: ni plaques, ni presses, ni faux billets.Ces recherches ont lieu à la suite de l'arrestation de Daniel McRit- chie.51 ans, de Cooksville.a bonne heure ce matin.On surveille la boutique de très près.La police est d'avis qu'un membre d'une bande de faux-monnayeurs qui opèrent à Hull et Ottawa devait rencontrer McRitchie à cet endroit.Depuis à Eliwood, à 4 milles d\u2019Ottawa?ux-monnayeurs quelque temps de faux billets de banque sont en circulation dans la 1réglon.C'est ce qui a alerté la gen- ! darmerie royale.L'enquête est conduite actuellement par les constables Poudrette \u2018et Lemieux .de la Gendarmerie | Royale.Ils sont aidés du constable : { Georges Kelly du Pacifique Cana- | dien.| McRitchie qui n'était sorti de la | prison de Mimico que depuis qua- [tre jours, a comparu en cour sous | l'accusation de vol avec effraction \u2018 adns la boutique en question.Mais lon pense que cette plainte n'a été i logée contre lui que pour la forme, ; étant donné que l'on tente de met- ltre le grappin sur !a bande de faux- monnayeurs.(Presse Canadienne) TORONTO, 24.\u2014Les jeunes cultivateurs d'Ontario sont en congrès ici aujourd'hui sous les auspices du Canadian Youth Council ct des Associations des Jeunes Fermiers Unis.Les réunions de l'exécutif des Fermiers Unis ont eu lieu hier, lors du 23ème congrès annuel.LES ASSISES DES F.-U.La principale assemblée du con- Jeunes cultivateurs en congrès aujourd\u2019hui dans la ville reine grè des Fermiers-Unis sera tenue | jeudi alors que le professeur A.-B.MacDonald, d'Antigonish, Nouvel- jle-Ecosse, sera l'orateur de cir- \u2018constance.Il est un organisateur expert en coopératives dans les comtés de l'est de la péninsule néo- ecossaise.| Le congrés prendra fin vendredi \u2018par l'élection des nouveaux offi- \u2018ciers.LES GHEMINOTS RECOURRAIENT - A H.-B.Chase, témain au tribunal-arbitre ferroviaire.ENTENTE EXPIREE MONTREAL, 24.(P.C) Les employés des chemins de fer canadiens \u2018seront peut-être obligés\u201d de déclarer une grève pour obtenir une augmentation de salaires des réseaux, a déclaré H.-B.Chase, porte-parole des cheminots, à la deuxième réunion du tribunal-arbitre ferroviaire aujourd'hui.Il fit cette déclaration après que le juge A.-K.MacLean, président, lui eut dit que \u201cla seule question que le tribunal doit décider c'est de savoir si les réseaux sont en mesure d'abolir la déduction de 10 p.100 des salaires, comme ie demandent les cheminots.Chase répliqua ; \u2014 Nous avons démontré que les compagnies sont dans une situation relativement meilleure que celle où elles se trouvaient depuis plusieurs annécs.\u2014 Mais elles vous ont payé selon les tarifs mentionnés dans l'entente, fit observer le commissaire S.Evans.\u2014 Non, nous avons accepté la déduction de 10 p.100 en 1931.Nous voulions aider les compagnies et le pays.Plus tard.quand les compagnies voulurent nous faire accepter une baisse de 20 p.100.nous avons L'HON DROUIN gSpécial au DROIT) QUEBEC, 24.\u2014 On se plal- gnait, 1a semaine dernière au sujet du travail du dimanche à la compagnie \u2018Quebec Power\u201d et sur la voie ferrée du \u201cQuebec Railway\u201d.L'honcrable Oscar Drouin, en xs quatité de procureur général par intérim, à écrit vendredi à In compagnie intéressée.Après avoir exposé les griefs publiés dans notre journal M.Drouin fait savoir à la compagnie que le département du procureur général est décidé de sévir contre les infractions à la loi du dimanche et 11 demande aux dirigeants de la \u201cQuebec Power\u201d de lui faire savoir ce qu\u2019ils ont à alléguer pour leur défense.i de 10 UN | | ment des dû recourir à un vote de grève.Nous devrons peut-être répéter ce geste.L'entente relative à la baisse p.100 a expiré le ler juillet 1935 mais les compagnies ont refusé de restaurer nos salaires.\u201cIl y & des limites à la patience\u201d, dit-il, un peu plus loin.HISTORIQUE Chase, poursuivant le témoignage qu'il a commencé de donner hier, fit l'historique du contrôle gouver- nementals- Etats-Unis sur les chemins de fer pendant la guerre.Malheureusement, dit-il.aucun historique officiel n'existe excepté peut- être celui écrit par M.W.-8, Mc- Adoo, directeur général des chemins de fer des E.-U., alors.M.George Hodge, gérant du personnel du CPR, déclara qu'il avait obtenu une copir de la ioi passée par le congrès er, matière de survetlian- ce gouvernementale et la soumettrait au tribunal.nu A \u2018 } Ia \\ À 0 g \" UNE GRÈVE C\u2019est ce que lasse entendre M.A.-E.PROVOST ET LE TRAVAIL DES FEMMES | M.A.-E.Provost, de la commission des collegiates, a protesté hier soir à une réunion de la commission, contre le fait que les jeunes filles prennent les places des jeunes gens.dans les administrations.le commerce et même dans l'industrie.M.Provost a formulé son opposition lorsque l'on proposa une augmentation de traitement pour une employée de la commission.A M.A.-P.Hill qui lui demandait s'il voulait que la commission renvoie toutes les femmes qui sont à son emploi, M.Provost a précisé qu'il n'allait pas Jusque-là, mais qu'il était d'avis que lorsque une vacance se créait on devrait la remplir de parti pris avec un homme.Le \u2018raitement de l'employée a été relevé à 60 dollars par mois, M.Atkinson, directeur du Lis- gar Collegiate.a révélé à la commission, si elle ne le savait déjà.que les professeurs des collegiates de la ville ont des classes plus nombreuses que dans n'importe quelle autre ville de la province.peut- être.A Toronto, par exemple.la moyenne des classes est de 32.8 alors qu'au Lisgar elle est de 34.2 et au Glebe de 38.1.La commission a accordé un octroi de 50 dollars, en plus de l'octroi ordinaire de 25 dollars, à Vox Lycéi, organe des élèves, qui célèbre son cinquantieme anniversaire cette année.Après la réunion, les commissaires se réunirent à diner.au Rideau Club, en l'honneur de M.P.-D.Wii- son, membre démissionnaire de la \u2018commission.qui vient d\u2019être nommé tuteur officiel de la province.et qui s\u2019en va habiter Toronto.Etaient présents: M.H.-P.Hill, présilent, Madame C.-H.Thorburn, MM.Warren York.V.-C.Phelan, Dr \u20acampbeli Laidiaw.A.-E.Provost.Albert Evwart.architecte.Dr A.-H.McDougall.W.-D.-T.Atkinson et P.-A.Stuart.gp NOUVEL AJOURNEMENT DANS L'AFFAIRE SAINT-PIERRE MONTREAL, 24.\u2014 La cour & ajourné l'information de la cause d'Henri Fissiault accusé du rapt de Mlle Eliane Saint-Pierre au premier décembre, à la demande du procureur de la Couronne et malgré l'opposition de l'avocat de l'accusé.La cour à aussi refusé de mettre Fissiault en lberté sous cautions.Les recherches entreprises pour retrouver Mile St-Pierre où son cadave sont restées vaines Peut - on rejeter des articles | MAIRE VEUT | | UNCONGÉ POUR LE DÉCEMBRE M.Stanley Lewis suggère que les magasins d\u2019Ôtta- wa chôment le lendemain de Noel.| ASSEMBLEE ANNUELLE | Le maire Stanley Lewis a suggé-| ré, lors du diner annuel de l\u2019'Ottawa Credit Exchange, Limited.qui a eul lieu, hier soir.dans la salle Rideau | chez Murphy Gamble, que ce serait | un tres beau geste de la part des | marchands de la capital s'ils fer-| maient leurs établissements le lendemain de Noël, chômée en Angle- | terre sous le nom de \u201cBoxing Day\u201d.| On sait que le lendemain de Noël | cette année, tombe un samedi.Le premier magistrat dOttava| souligna aussi qu'au cours des derniers trois mois le commerce local avait augmenté dans des proportions | considérables.Il ajouta que le personnel des magasins apprécierait d'autant plus ce geste si l'on chômait ; le lendemain de Noël.| Le conférencier de circonstance fut J.-D.Kemper.directeur du cré-, dit de Mande] Brothers, Chicago.1}; parla de problemes communs aux | marchands du Canada et des Etats-| Unis, 250 MEMBRES PRESENTS | Environ 250 membres de cette, bourse du crédit assistaient au diner.F.-G.Gordon, président, était au fauteuil.On voyait à la table d\u2019hon- | neur, outre MM.Kemper et Clegg, le maire Lewis; M.A.Mahoney, directeur; Ruth Wright, gérante et se- crétaire-trésoriére; et Mlle Ivy Riddle, présidente de 1'Ottawa Credit; Women's Breafast Club.Dans sa bienvenue aux membres, M.Clegg expliqua que le Credit Exchange avait fait de grands progres au cours de l'année.C'est M.A.Mahoney qui remercia le conférencier, M.Kemper.Mlle Ivy Riddle parla! aussi du Women's Breakfast Club, \u2014_\u2014 KING CLANCY SE RETIRE.| (suite de ia lere page) plein de verve sur Fattaque et su- perbr sur la défense.Mais son efficacité n'arrétait pas là.T1 savait pensé vite.C'est ainsi qu\u2019il fit gagner des parties sans nombres à son équipe.Te vétéran des \"Maple Leafs\u201d de Toronto avait la faculté de transmettre son enthousiasme au xautres joueurs de son équipe.L'adjectif \u2018dynamique \" n'était pas une exagération quand il s'agissait de Clancy, Du jour où 11 débuta au hockey professionnel, il démontra qu\u2019il pos- sädait l'esprit dr vaincre typique aux collégiens.Cet eaprit n\u2019avait rien à faire avec le salaire qu\u2019il touchait.Un homme léger, ne pesant jamais plus de 155 Hyvres à la mit - saison.11 était une inspiration pour ses coéquipiers.surtout quand tout alait mal et qu\u2019il fallait plus que la force et la science de hockey pour compter le point décisif.Son désir de vaincre À tout prix n'en fit jamals un joueur rude, mals 11 pouvait encaisser et donner en retour dans les mises en échec corporelles.ACHETE POUR $50.000 Conny Smythe n'a jamais considéré qu\u2019il avait perdu un seul cinq cents des $50.000 en joueur set en argent qu'il avait du débourser pour Clancy.Il fit probablement gagner la série semifinale de la Coupe Stanley aux J.eafs de Toronto contre Boston, l'an dernier, en parlant assez avec Eddie Shore pour que ce dernier fut puni.Shore avait mérité une punition mincure.Il se rendait a Upénitencier quand Clancy suggéra que la punitio n'était pas méritée, Shore se fâcha et lanca la rondelle sur l'arbitre, qui In! im- pOsa une punition additionnelle de 10 minutes pour mauvaise conduite.| Ce fut In tournant de la série que les Ours avaient pratiquement gagnée.Toronto prit la partie 8-3 comme résultat direct de la punition décrochée par Shore.Toronto gagna la série 8-8.UN ENFANT D'OTTAWA Né A Ottawa, fils du vieux \"King\" Clancy, Frank apprit à jouer au hockey sur les patinoires en plein air de la Côte de Sable et de la Masse-Ville, I! débuta Avec les St- Brigides dans la Ligue de la Cité, En 1921.il était promu aux Sénateurs d'Ottawa, Il joua sa première partie professionnelle a Hamilton, Ont, quand cette ville avait un club dans la Nationale.Frank Boucher, qui avait été éte- | vA a moins d'un mille de Clancy, joua sa première partie profersion- nelle le même sof rque Clancy.H entra sur la glace 15 minutes avant lp \u201cRoi\u201d.Mais Boucher se rendit dans la Ligue du Littoral du Pacifique la saison suivante.11 ne revint qu'en 1926 dans la Nationale.T1 n'y à pas de doute que Clancy est le joueur avec les plus longs états de service dan gla Nationale.: La deuxième saison de Clancy avec Ottawa lui permit d'aider les Sénateurs à gagner la coupe Stanley contre Vancouver.champions de la Ligue du Pacifique et les Esquimaux d'Edmonton, champions de la Prairie.II était encore avec les Sénateurs quand ils remporterent le championnat mondial en 1927.En 1932, il contribua à mériter la coupe Staniey pour Toronto.Dans une de ces parties de 1923 à Vancouver, Clancy joua sur toutes les positions du club.une performance unique qui n'a jamais été égalisée depuis dans une partie pour la coupe Stanley.Ottawa n'alignait là.Comme substitut Clancy devait: jouer partout.Clint Benedict, le gardien d'Ottawa.fut puni pour avoir frappé un adversaire avec son bâton.Clancy, entra dans les buts, Sens jambieres.EB résista pendant deux minutes au feu ennemi et sans laisser entrer un seul point, Le souvenir de ce bombardement de rondelles lui fit avan- donner l'idée d'une carrière dans la cage.Quinze années dans le hockey de la plus grande Ilgue sont un record peu ordinaire.Seul Clancy est encore actif, parmi les joueurs ce 1923.Georges Boucher, Lionel Hitchman ranx Nighbor, Clint Benedict et Cy que neuf joueurs dans cette série- ; Dernens, ses copains d'alors sur « jusqu'ici.l'alignement des Sénateurs, sont pi- VENTES A 2 H.45 B.C.* oc0000s Ta Bruck Silk .essere 81; Building Products «.38 Canada Cement .13% Canada Cement priv.101 Canada Northern Power .29% Can.Car & Found.17%, Can.Car & Found.priv.46 Canaqian Celanese .28!3 Canadian Converters .28 Can.Hydro-Elect.priv.61 Can.Indust.Alcohol .13 Can.Indust.Alcohol \u2018B\u201d 7 Can.Pacific Railway .13% Cockshutt Plow .Hy Cons.Mining & Smelting 76', Distillers-Seagrams .283, Dominion Bridge .33 Domirmon Coal priv.2034 Dominion Glass .11% Dom.Steel & Coal \u2018B\u201d 9, Dominion Textile .73 Dryden Paper .11g Eastern Dairtes 3 Foundation .«3 General Steel Wares .Te Gurd'a .cue 8 G UT LL.2.1 cac 000006 12 Ho:linger .vere 131; Howard Smith .T Impe:ial Tobacco .137, International Nickel 63 Lake of the Woods .331 Massey Harris .7 McColl Frontenac .14 Montreal Power .53% Montres! Tramways .91 National Breweries .401 > National Breweries priv.4%.National Steel Car .37 Noranda .731; Oglivie Flour Mills .253 Ottawa L.H.& P.priv.103 Ottawa Traction .20 Power Corporation .182, Quebec Power .2 St-Lawrence Corp.6's St-Lawrence \u201cA\u201d priv.| 211, St-Lawrence Paper priv.5313 Shawinigan .253, Sherwin Williams 2414 Simon & Sons .10'y Steel of Canada .71 Steel of Can.priv.Gh! Wabasso Cotton .24 Winnipeg Electric .3's BANQUES Canadienne .141 Commerce .\u2026.\u2026.\u2026.170 Mnotréal .200 MONTREAL ET CURB Ventes à 11 heures 28 Ventes à midi .\u2026.41.235 Ventes à | hur .536.590 Ventes à 2 heures .805 MINES DU CURB Ventes à 11 heures .51.410 Votes & midf .54.432 Ventes à 1 heure .124,524 Ventes à 2 heures .145.522 1 - \u201d ére conférence d\u2019 1 assistance au chomage a Toronto TORONTO, 24\u2014La premiere série de conférences entre le provincial et les autorités des diverses municipalités d'Ontario s'est ouverte aujourd'hui lorsque des représentants du conseil municipal de Belleville ont conféré avec l'hon.David- A.Croll, ministre de l'hyginène publique et les hauts fonctionnaires du département.Plus tard dans la journée le ministre et ses chefs de bureau ont rencontré des délégations de St- Catharines et de Trenton.Comme résultat de ces conférences qui se continueront pendant un mois M.Croll s'attend a ce qu'il soit capable d\u2019évaluer les nécessités de l'Assistance Publique pour le prochain mois.A une conférence subséquente avec le gouvernement fédéral il aura ainsi cn main les chiffres exacts de la part que ehaque gouvernement devrait prendre dans la distribution du coût de l\u2019Assistance.\u2014_\u2014 MANQUE DE COURTOISIE, DIT HEPBURN (Presse canadienne) TORONTO, 4 novembre.\u2014 Le refus du juge C.-A.Masten d'ajourner une semaine la session de la Cour d'Appel, à la requête du premier ministre, a été qualifié aujourd'hui par l'hon.Hepburn \u2018comme un manque flagrant de courtoisie à l'égard du gouvernement\u201d.On avait demandé cet ajournement pour permettre à I'hon.Arthur Roebuck, procureur général et à R.-S.Robertson, avocat de la province en cette cause.d'exposer leurs vues sur la décision à propos de l'Ottawa Valley Corpora- on.Le chef du gouvernement d'Ontario a fait cette déclaration à l'issue d\u2019une séance du cabinet ou l'on discuta cet après-midi du contrat d'énergie électrique de l'Ottawa Valley Corporation.(Presse associée) ROME, 24.\u2014 L'amiral N.Horthy, régent de Hongrie, est arrivé ict et a reconnu la conquête de l'Ethio- pie par l'Italie.On croît que cette visite a une signification particulié- re.TT lotes de clubs.Benedirt est en Angleterre.Eddie Gerard, Harry Hel- man, et Harry Broadben étaient les autres membres du club qui était dirigé par Tommy Gorman, maintenant gérant des Maroons de Montréal.Ce fut à New-York, ce malin, que Clancy fit connaître son intention de se retirer du hockey.I1 ne jouera pas contre ies Rangers ce soir à New-York.I] finira la saison avec Toronto mais sans prendre la glace.King demeure coi sur ses piolets d'avenir.\u201cJe laisse une chance ux jeunes, dit-il.Je crois qu'il est à peu près temps que je me retire.Tout va bien entre moi et Conny 8myth tle gérant) et je me sens en assez belle forme.\u201d On rapporte aussi que Lionel \u2018Big Train\u201d Conacher, des Maroons de Montréal.acceptera de l'emploi comme fonctionnaire fédéral, relativement à l'athlétisme.8a déciston sera connue d'ici quelques jours.A New-York, Conny 8mythe fut trés ému quand 11 rencontra les Journalistes.Il rendit un vibrant éloge à Clancy.\u201cIl est le meilleur homme que nous ayons jamais eu et il termine sa carriére active sans peur et sans reproche.Il serait ridicule d'attribuer sa retraite à tout malentendu.\u201d \u201cInutile de vous dire que le \u201cKing\u201d fut un des plus hardis et des plus joueurs dans Natio.32777 220 nale.Il l'a prouvé partout où il a joué.Nous voulons encore le conserver longtemps avec nous pour donner à nos hommes l'étincelle de Je victoire quand la chance ne nous sourit pas.\u201d , Bmythe dit qu\u2019il recrute Roy Howard des Etoiles de Syracuse pour combler la vacance dans son alignement.Clancy portait ie numéro \u201c7\u201d sur son chandail.D restera avec le club pour conserver aux \u2018boys\u2019 le moral et l'inspiration nécessaires.u Cotes fournies par L-G.BEA LTRE Edifice BOURSE DE NER-YORK Urawsa Electric, rué | Sparks, Ottawe.: 24 novembre 1836 : Ar Reduction .- 8 à : Aiils-Chalmers .bia American Can Co.ly, American Radiator .\u2026.22 à Amertcan Smelting .Allled Chemical .ar.Am.Por.Power .°-.American Woolen pris.06 Am.Tel.& Tel.184-, Amer.W.Works .4, Anaconda Copper .49, A SOD Lecce seu 0 suce.Td Auburn.a.3'a Baltimore & Ohio .a.Bendix .28\", Bethlehem Steel .69 Boeing .35 Borden Milk .a8 Briggs Mig .603 Canada Dry .174, ' Canadian Pacific .139, Case Threshing 193 Celanese Corp.vi Cerro de Paso 6 a Chelsae & Ohio .11 Chrysler Corpn .1238 -Cou .129 Columbia Qas 17% Com.Soi.Corp.Com.Southern .Continental Can Consolidated Gas Corn Products .Douglas Aircraft .Dupont .General Electric .General Motors Goodyear Tire Intern.Harv.Intern.Nickel .0 Intern.Paper priv.83, Inter.Paper Tel.& Tel.12, Johns Manville Corp.138 Kenn.Copper .61 Loew's Theatre .63, Mack Trucks .4% Moutgom.Ward .634s Murray Corp.20 Mcintyre Mines .41 Nash Motors .ity National Biscuit .33, Nationa! Ccosn Reg'd.29°, National Dairy Prod.25%, Natioua! Distiilers .303, Nat.Power & Let .: N.-Yor kCentral .42 Northe American .300, Narthern Pacific .2'.Packard Motors .1154 Pennsyivania Ry 0 4 Phillips Pete .441; Public Ser.Corp.475, Pullman .Si Radio Corpn .\u2026.21534 Republic iran & Stee .237, Southern Pacific .41 Sears Roebuck .28 Standard G.Stand.Ofl NJ., Texas Gulf .Timken Roller Bear.Co., TI!, United Aircraft .2534 United Corp 654 84 143, Union Pacific .331 Le U.8.Smelting .91! U.S.Rubber .42, U.8.Steel .732 Vanadium Steel .223, Western Union .89.Westinghouse .se.140 Woolworth Co.a.673, Yellow Cab .18!» Am.Superpower ig Blectric Bond & Sh 20!4 Cities Service .33; Niagara Hudson 143 L'argent à demande est à ! pour cent Affaires à 11 heures: 460,000; A mid 830.000; à 1 heure: 1,140,000, A 2 heur 1,280,000 titres.+ \u2014p MINES Fournip ar Hughson et Frèr@ Compagnie, 122, rue Wellington, Té léphone, Queen 6460.Afton Mines Ltd 85 Aldermac .138 Argosy .+.115 Arntfield .À 80 Bankfieid .,-.16 Base Metals .27 Beattie Goid Mines .1.30 Big Missouri 50 Bobio .20 Bralorne Mines Ltd.8.20-8.25 Buffalo Ankerite .10: Can.Malartic G.M., 147 Castle-Trethewey 1.30 Central Pat.Gold M.3.80 Confaurum .1.80 | Cons.Chibougamau 2.55 Dome Mines .51.4-52% Eldorado .,.1.78 East Malartic .1.13 Falconbridge .11% God's Lake Mines .73 Green Stabell .40 Gunnar Gold Mines .1.04 Hardrock Cee.281 Hollinger Cons.1343 Moneta .139 Howev Gold .63 Int.Nicke] .63 J.-M.Cons.Gold .41 Kirkland Lake .69 Lake Bhore .61.Little Lonc Lac Goid 680 Macassa .Co.120 Mcintyre .Le 41 McKenzic Red Lake 1.65 McLeod Cockshutt .4.79 McWatters G.M.- 92 Mining Corp.292 Nipissing .2.56 Noranda Mines .T2'4 O'Brien Gold M.10% Omega .» + 52 Pamour .2., 345 Paymaster Cons.M.1.12 Pickle Crow Gold M.840 Pioneer Gold B.C.5.70 Premier Gold .3.30 Read Authier .405 Red Lake Gold Shore 1.1 Reno Gold Mines .- 38 Royalite .31-33 San Antonio G.3.4! Shawkeyv .Ce ee 78 Sherritt Gordon .- 2.30 Biscoe Gold .+ + 4.55 Sladen Malartic .- 1.23 Stadacons .-» 69 Sudbury Basin .550 Sullivan Cons.Mines 2 Sylvanite Gold .» 3.45 Teck Hughes .5.15 Texas Canadian .220 Toburn G.M.Ltd.3.85 Ventures 211.288 waite Amulet M.218 Wayside .7 wrightéHargreaves 815 CURB ; Central Manitoba .19% Cobalt Contact M.2%-3% Home OU .+ 133 Hudson Bay M.32a Lake Maron .8a Nordon .12'2 Parkhill Gold Mines .26 Pawnee Kirkland .3% Porcupine Crown .843 Robb Mont .- 1% Ritehie RER : Sudbury Mines .- Les plans du nouvel organising qui dirigera et auquel apartiendra le nouveau service de transport de passagers et de messageries asrien sont en train d'étre délimités et on s'atend à 1.3 compléter d'ici trois semaines.On étudie toutes les questions relatives à ! comprendre que les deux COMDA o gnies de ehemin de fer détiendront Je contrôle des intérêts tandis que les taux seront sujets aux loix existantes ou à de nouvelles lois qui rée ginsent les transports.On ne connaît pas encore le nome bre d'avions qui seront mis en service male on sait que la vitesse dur nouvszaux navires aériens atteindre 199 milles à l'heure ce qui rendrait rosalble le voyage entre Bontréa) et Vancouver en 16 heures.aire et on croit - he of Seul le mousson empêche les Français de vaincre \u201cune altitude de 8.000 m.hn [3 .Les ei we \u2014\u2014 rr ct em © «Suite de ia première page) C'est l'autorité du chef qui permit ce résultat remarquable.we , L'expédition française arriva le 8 avril 4 Srinagar, capiisle du Kash- air.Le matériel devait arriver peu après.Il fallait le décharger, l\u2019entreposer et le charger à nouveau.«d! fallait surtout le repartir dans «2s calsses de façon à limiter la BrAVvité des pertes possibles, et évi- ler de mettre tous les oeufs dans Je même panier.L'expédition comptait accomplir toutes ces opérations en cinq jours \u20act repartir dès le 13 avril._ Malheureusement, les conditions étaient mauvaises, Des chutes de neiges considérables durant l'hiver vain, rendu Je voyage presque impraticable.A quelques kilomètres de Srinagar.l'expédition devait af- Tronter le Col Zojila, À une altitude de 3400 mètres.Des amis anglais résidant à BSrinagar, dissuadèrent Desegogne d'affronter les risques considérables de l'as«ension au coi dans de pareilles conditions avec \u2018une équipe cemprenant 500 por- tours.Il fallut attendre et le retard initial handicappa gravement les al- Pinictes Le départ effectif ne put avoir li-u que le 17 avril.Les marches d'approche furent Tapides ci l'expédition put gugner une quirzains de jours sur l'hoez!- re prévu.Ete atlelgnit 1° camp à base d'altitudr de 4.000 inètres en 33 jours au licu do 45.LE \u201cHIDDEN PEAK\u201d Le 28 mai, l'expédition était pre- fe à affronter l'ascension proprement dite.Elle comptait sur un mols et demi pour vaincre le \u201cHidden Peak\u201d.la sommet principal, car tout devait être terminé avant l2s meussons, qui arrivent à une date ; régulière vers le 8 ou le 10 juillet.Tes moussons arrivent toujours à& la Même époque et se propagent toujours à la même vitesse.On peut (donc calculer d'une façan assez pre- cige le temps dont on dispose L'ascension comportait d'abord un éperon rocheux de 2,000 mètres de hauteur.Il fallait l'équiper avec cordes et pitons pour permettre aux \u2018convois de ravitälllément de passer.; Apres avoir préparé les camps, I, 2.3, 4 et 5, et laissé trois kilomètres ,de cordes pour permettre l'arrivée \u2018 \u2018du ravitaillement, l'expédition dé- | passait le 5ème camp et atteignait \u2018 une altitude de 7.000 metres avec | trois semaines d'avance sur l'horal- .re.Toutes les conditions de succès | ! étaient remplies.Toutes les difficultés techniques, tôutes les difficultés rocheuses étaient vaincues.Il ne restait plus qu'une pente neigeu- - se de quatre kilomètres avec une différence d'altitude de 1,000 mètres que l'on pensait parcourir en huit jours.L'AIR DEVIENT RARE La seule difficulté qui restait à surmonter était la rare faction de l'air mais l\u2019état de fraicheur où se trouvaient les alpinistes ne la faisait pas craindre.Alors, se place le drame qui fit échouer l'entreprise, si remarquablement menée jusqu'alors: \u201cLe mousson commença le 21 juin, avec trois semaines d'avance sur les prévisions et avec une violence .nouie.! Pendant dix jours ce fut un mauvais t*mps continuel, les rafales de neige et le vent secouant les tentes.| Leg alpinistes se cramponnaient aux mats pour n'être pas entrainés.L'un des membres de l'expédition, Neitner.demanda alors la permission d'effectuer.en profitant de la | première éclaircie, un raid vers le .£ommet, en déchargeant le chef de; i toute responsabilité, C'est alors que Dzsegogne fit preuve de qualités de I chefs et évita les catastrophes qui | assombrirent lcs expéditions étrangères: ! Sachant toutes les chances de suc- | cès compromises et voyant les dan- | gers certains de l'entreprise, Dese- | gogne opposa un veto formel et; donna l'ordre du retour.| | Il devait réussir a ramener sains ; et saufs tous les membres de l'ex- ; pédition malgré un nouveau drame ! lors de la descente.i Deux porteurs \u201cSherpars\u201d, pris dans une avalanche tombérent de, 800 mètres dans un couloir de neige.| On les crut morts mais l'expédition ; parvint à les rejoindre et les sau- | ver.i Desegogne ne montre pas rancune | Las porteurs élaienu thibétains au mauvais sort et nous croyons de- \u201cShervars\u201d et portaient chacun viner qu'il songe à une nouvelle ex- \u2018quinze kilogrammes \u2014 polds con- pédition.Si la malchance ne le! ! poursuit pas, on peut cette fois | \u2018sidérable pour une ascension de ce genre.anesqu 7777774 RECHERCHE DE | TALENTS POUR | CLR CINEMA ICI?À L\u2019orchestre | \u201c d'Otutawa-sud | le bel auditoire au Glebe hier | solr.\u2014 Mile Maxine McCauley, i i artiste-inviié\".RET \u201c .Disons tout «n sune, afin d'éviter un malentendu.qu'il est impossible de juger de 1'Ottawa South Community Orchestra comme l'on jugerait des autres orchestres symphoniques des grandes villes canadiennes.: \u201c Exception faite de la batterie, | d'Ottawa-sud \u2019 possède les principaux choeurs d\u2019instruments qui constituent l'orchestre symphonique régulier.Sauf de ra- l'orchestre res exceptions.cependant, les instrumentistes sont des élèves et quelques-uns mêmes des primaires.C'est dire qua cet orchestre ne peut as atteindre à ce degré de per- ection relative dont font preuve nos cnsembles symphoniques d\u2019Ottawa.de Montréa! et de Toronto.Monsteur Dirk Keetbaas, le distingué directeur de l'orciiestre.sait parfaitement bien toutes ces choses.Aussi jamais il rimpose à ces instrumentistes l'interprétation docu- \\res symphoniques qui dépasseraient leurs moyens techniquet.Le programme d'hier soir comportait les faiblesses et les imperfections auxquelles nous devions normalement nous- attendre, Mais il n'en demeure pas.moins que M.Keetbanñ: présenta un programme intéressant et varié malgré la légèreté de la plupart des prêces.Tout à fait au début, la \u201cMarche du couronnement\u201d du \u201cProphète\u201d de Mcyerbeer qui fut immédiatement suivie de la \u201cRapsodio norvé- , - gienne, No 1\u201d de Johan Evendsen ou il y eut de beaux effets de piz- 3 picatti dans la section des cordes.Et puis ia \u201cSuite de salon\u201d de Percy Pletcher.Vinrent ensuite un Andante de Mozart qui fut marqué par un remarquable clarinette de M, Ross Forbes.une délicieuse Elégie de Henry Ernst, quelques extraits de la trés populaire opérette de Rudolf Friml \u201cRo- ae-Maric\u201d et enfin l'ouverture des Jeveuses Cammères de Windsor\" d'Otto Nicolai.Tout cela fut trop flou parfois, mais les violoncelles et les bois eurent de très beaux effets et dans la Rapsodie norvégienne, M.Henri Davidson présenta un solo de viole qui fut exquis de pureté et de souplesse.Et malgré les imperfections ct les faiblesses, M.Dirk Keetbans mérite toutes nos félicitations pour l'ocu- vra qu'll dirlge depuls sept ans deja.Car il donne à tous ses jeunes instrumentistes la précieuse expérience de JA musique d'ensemble tout prayer La Ferme des Pins rlteur (Harry 3 | sow belle et douée d'une voix assez harmonieuse\u201d solo de, | s'attendre à un triomphe.| \u201c (Eyam Canadienne) MONTREAL.24.\u2014 Mille Lucille Ryman, qui recherche au profit des grandes compagnies d'Hollywood des talents cusceptiles d'être ame- | nés au cinéma, est venue à Montréal hier afin de pesser en revue la { population lorsqu'à la suite d'un j examen minutieux cite ne put ; kvouyer à Toronto un jeune homme susceptible de devenir un jeune premier.ou une jeune fille \u201ca:- pour mériter de totr- ner un -bout d'essai.i Mile Ryman a déclaré aux jour- | nalistes qu'elle avait de grands es-; poirs de trouver des talents en | puissance à Montréal, mails que si ses recherches ne lui rapporten* | rien en ûne semaine.elle se rendra à Québec, d'où si elle est de nouveau désanpointée, elle retournera à Hollywood pour revenir au printemps au Canada à l'occasion du Gala Dramatque National a Ot'n- Wire en les familiarisant avec quelques- | ines des grandes oeuvres du réper- | itoire symphonique.' MAXINE McCAULEY - Peut-être de toute la soirée, les | pleces les plus intéressantes furent \u201ccelles présentées par l'artiste invi-.\u2018tée, Mademoiselle Maxine McCau- | ley.soprano, éléve de Madame An- !tonio Tremblay.; La voix est souple, pure, bien que ; pas cxtraordinaire.Mais Mile Mc- : \u201cCauley s'en sert merveilleusement : bien.La première pièce, le Bach, : fut marquée par un peu de ral-| deur suscitée par des circonstances .auxquellés ni l'accompagnatrice.ni | la cantatrice ne pouvaient quoi que ! ce soit.Le Lully et la \u2018\u201cSérénade\u2019 de ; Bralims furent presentés avec un ; trés délicat souci des nuances.Mais | ce fut dans le \u2018\u2019Visi d'Arte\u2019 de\u2018 Paccini que M'le McCauley sembla :le plus eu possession de tous ses | ;moyens d'expression.I y eut des | coulées superbes de pureté et de douceur et la finale fut filée avec .Une délicatesse de rêve.Les applaudissements éclatérent LE DROIT OTTAWA MARDI 24 NOVEMBRE 1936 x @ TT IE Th NE UN NOUVEAU NAVIRE AERIEN SUR L'ATLANTIQUE.\u2014 Une vie interne du neuvean monoplan geant Burnelli UB-14, actuelle.mené à Mentréal.Cet avion, construit per une firme américaine pour une compagnie de (ranspert aérien d'Angleterre, prendra pre- chainement son vol pour Croydon, Angieterre, piloté par Clyde Pang- born et Marion Gravenberg- * = ; Dns Feg ges on Lu PE LA ME 8 x 8m Lon \"£a wa ES 3 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MAINTENANT-\u2014 Essayez Ce Fameux Mélange Pour La Toux\u2014 GRATUITEMENT Une Seule Gorgée Démontre Comment il Agit Comme I\u2019Eclair Il ne vous en coûte rien pour vaux assurer pourquoi \u201cBUCKLEY'8\", le mélange alcalisé pour la toux, procure un soulagement rapide et durable.Pesez bien les faits suivants, relativement à \"BUCKLEY'S MIXTURE\": il est écono- mique\u2014il est 3 fois plus puiesant ot effec tif que les sirops ordinaires pour la toux \u2014 \"BUCKLEY'S' est alealin - il pénetre dans les vuies respira \u2018ires\u2014soulage vous aide \\nstantunément à vous débarrnsser des germes du phlegme.Essayez-le aujourd'hui.Arrêtez à votre pharmacie favorite et renseignez-vous pourquoi \u201cBUCKLEY'S\u201d est le reméde pour la ; toux et le rhume qui ac vend le plus au Ca- { pada\u2014si vous n'ites pas 100 pour cent satisfait, démandea le remboursement de votre argent.\u2014 44c , d'autres compagnies s'ajoutèrent à A-poulettes 37 a 400 | celles qui ont déjà distribué leurs! Crème, la pie 1.40 à 45¢ {surplus de profits entre leurs ac-| Beurre \u2019 29 à 24 sous tionnaires.Jusqu'à date, plus de 200) ~~ °° VIANDES | compagnies ont déclaré quelque Agneau du printemps | #600.000.000 de dividendes supple- | Carcasse .Lauts 4 13c \u201c mentaires.- Quartier de derrière .16 | Quartier de devant .7c | Moutons:- | LONDITID OF * Quartier de devant .7c ) : Quartier de derrière .9¢ | Boeuf:\u2014 3 , Carcaste LL 10 a llc | IR AVAL , Quartier de derrisre .8 a 10c ! 3 ; Quartier de devant .© 6c ; \u201cKi A | Porc leger:\u2014 *! Carcasse .10c | LOM TEXT Quartier de devant.9c ! il ES Quartier de derrière .lic | > Veau:\u2014 ' 3 bow 4 Carcasst .Ba , \u2014 _ Quartier de devant .5 à 7c | , .Quartier de derriere .7 à 9c \u2018Un employé surveille 96 VOLAILLES métiers, pour $7 par se- Fous.- - Baik 1 Canards .16 à 18 ! maine.Oies .vee.16 a 18c | Me BEAUREGARD {PM oo we | - .i 2 | La commission Turgeon a entendu one CL 40 a Sete a Se | aujourd'hui certains employés de Paill $4.00 la tonne l'usine de Sherbrooke de la Domi- atfle LEGUMES \u2018 ; nion Textiles témoigner relative- Céleri le paquet 10c ment à leurs salaires et à leurs con- Betteraves, 3 \u2018paquets goed 5\u20ac ditions de travail.Ces employés fu- la douzaine 15 à 20c rent interrogés par Me Elie Beauregard, avocat adjoint de la com- | mission.35e ac Carottes, le panier .Carottes, 3 paquels pour .: M.Camille Labbé déclara travail- Pommes de terre le gallon aoe ler 10 heures par jour comme \u201cdof- Pommes, le gallon du 25e fer.\u2019 Pendant les deux premiers Pommes, le panter .\" 50 ¢ mois \u20acL demi d'apprentissage, il Ne! Tomates locales: recut absolument rien.Il fut ensuite paniers de 6 pintes .20 à 257 { placé sur la liste des salariés Tomates locales: ! M.Alphée Marquis.21 ans.com-| Gros panier .25 à 35c {Mença à apprendre à tisser à l'âgei Tomates, la boîte 5c fae 14 ans.Il gagne maintenant $7 Oignens, 2 paquets se I'par semaine.I] n'a pas été payé Oignons, le gallon 15 à 20c | pendant son apprentissage, M.Aris- Oignons la poche .$1.00 a $1.25 i tide Laflagome, 22 ans.nettoyeur,!Choux .5 à 19\u20ac | recevait 18 sous l'heure pour une| Navets, 3 pour oh 10e \"journée de 10 heures.Sa dernière Persil, le paquet .Sc ¢ Melons , .25 à 30c fnes.Il surveille 98 métiers.Il se Courges erases .25c plaint d'un surcroit de travail.Pêches.le panier .50c A HOCHELAGA Sariette, le paquet .sc Les cinployés de l'usine Hochcla- ga de la Dominion Textiles témoi- TABACS Obourg, la livre, no 1 40c la livre | 1936 ONTRÉAL SE SÉPARE DE WALL STREET ! | t : La bourse de Montréal con-, tinue sa marche en avant er ar re malgré les reculs répétés de Wall Street.! i La Bourse de Montreal manitesic | une activité dont On n'avait pas vu ; l'équivalent depuis l'été de 1933.Bien que les cours aient subi le mois dernier un certain tassement.sous l'action des prises de bénéfice.les couranis soutenus d'achat n'en ont , has moins porté la cote.à la fin .d'octobre, au plu haut point qu'ellc l eût touché depuis 1929.Si la spéculation se concentre surtout sur les actions industrielles, les titres de services publics, qui n'avaient pris jusqu'ici qu'une faible part à la reprise.connaissent un relèvement ; sensible.| Notre place s'est dissociee le mois dernier, dans une plus large mesure que d'habitude, du grand marché de Wall Street: des reculs répétés à la Bourse de New-York n'ont pas in- ylerrompu lu :montée des cours al \u201cMontréal.TL cst évident que nou: ; iivéchapperons jamais complétement» jà l'influence financière des Etat-! { Unis, mais le present mouvement de hausse est déterminé par l\u2019amélioration progressive de la situation économique au Canada.Cette amelioration se traduit d'une faoen tangible par \u2018l'augmentation des dividendes que répartissent les entreprises.On estime que les dividendes versés le mois dernier excèdent d'environ 15 pour cent les chiffres d'octobre 1935 et que ceux des dix premiers mois de l'année accusent une progression de plus de 11 pour cent par rapport à la même période de l'an passé.Si la reprise de la Bourse semble justifiable d'une facon gc- nérale, il n'en reste pas moins que certaines valeurs paraissent cotées bien haut.II serait donc imprudent de chercher à tirer profit de la tendance favorable sans faire les distinctions qui s'imposent ni examiner ln qualité des titre: sur lesquels on | se propose de miser.: (revue mensuelle de | Canadienne Nationale) 1 t Banque la i SITUATION DU BIEMONDIALE.AVANTAGEUSE Les approvisionnements du Canada ont énormement i | ' 1 .- » » ! EST SUPERBE des camions sera devenu si grand | les nos 2.wu sac de 80 lire: L ans.déclara qu'il travaillait le] gnome ee HV 2x\" diminuê cette annee.Les | sur les routes, que ces véhicules nui- : ; ; isseuTr S a., : : > Tora Sensei: a cireulion mie Nord wg CVS ggg jor Somme yur son dernier sa\"! avanc Jan.|, Mage, nouvelles récoltes d\u2019Ar-, es - , ; pa ê | Rig .= | ue .\u2018| Petit canadien la lv., .256 ., des voitures particuliéres, If faudta |Ble Nord No 2.$1.15 \"parenteau dirige de 20 à Z1 machi-: Rouge, la lv.oo 20 gentine et d\u2019 Australie se-| Des rapports plus enthousi- cons He wil ees Pine à pou Avoine picotim No 1 .dljnes et esl à la pièce.Il n\u2019a pas del Quesnel, la liv.* aoc! La 1 ra | BC Os I oe sory, Avoine No 2, C-W .+ + « 401 moyen de déterminer la somme de| parfum d'Italie la Uv.25¢ ront bientot sur le mar-! astes encore font dépre- ; auront alors À faire face A une con- Avoine No 3 ew.47 travail qu'il fournit.I] se plaint} guroa ° Ce 25e \u2018 hé ' .| blé « Wi .currence encore beaucoup plus gran- Orge, No 3 ¢.W.\u2026\u2026\u2026.68 d'avoir fabriqué des échantillons n.che.Cer le \u20ac a Innipeg, i de que celle qu'ils ont connue jus- | Bié-d'Inde argentin Tëc pour lesquels il n'a pas été Dayé ee ; hist le mouve \u2018 : ! .\u2018 CC, ; ; \u2014 \u2018a maintenant le -; malgré d\u2019assez fortes ex-| re quelques annees, dit 161, Farine de blé du printemps Albani Martel, tisseur, dit lui aussi + at oad Sos exportations et les prix\u2019 1 conférencier, le coût de la cons- | yiame matave soe qu'il n\u2019est pas payé pour les échan- Obligations du bié canadien se sont maintenus ; p ortations, ; truction du \u2018matériel ferroviaire n'a deme marque Se 3 tillons.Pour son travail ordinaire, 11; inci 1 d'une façon satisfaisantes en con-, - | ! SU Au baril LLL.£5.10 reçoit 32 sous I'heure, Le seul moyen! |; provinciales et à i ! cessé d'augmenter la concurrence çoit 32 .A! sidération des facteurs qui ont LES PRIX AU COMPTANT est devenue de plus eif plus vive, [7 Sa: de jute, lHvraison en di- qu'il ait de déterminer son travail.municipales MH! infiué sur les ventes de la récolte les frais d'exploitation se sont ac- ; Y° endroits de la région.c'est son deuxième contremaitre qul \u2018À canadienne le mois dernier.Depuis WINNIPEG.24.\u2014 Un renouveau crus et les revenus ont diminué.La ; Parme de blé d'hiver 54.70 à 54.80 à la fin de chaque quinzaine lui ==\u2014=\u2014== ima\u2019 Ia mi-octobre.l'état de la récolte dans la demande des pays étrangers situation n'est pas rose.Mais il me auatité in ve \u201c -10 à S4.dit (nel montant de coton il a pro- Fourn! au \u201cDroit\u201d par ia matson H.dans 'hémisphere austral 5 est n'a pas suffi hier pour empêcher | faut pas espérer y remédier par une | wo i .iduit.! C.Monk et Cie, Bunqulers en Plucz- amélioré d\u2019une manière appreciable la marche descendante des grains majoration des faux de transport.Jobs divers baril .$520 4 $6.30) En réponse à Me Ballantyne.avo-| ments, T3, rue Sparks, Otiawa.Queen tandis qu'aux Etats-Unis les semis j sur le marché de Winnipeg.1es|Le plus grand encouragement à; Farine de mais blanc par bars |cat de la compagnie, Martel dit que) 4°30.\u2026 \u2018récents dé ble d'hiver ont pris de | nouvelles alarmantes contrebalan- voyager est la modicité des prix de livraison faite 6.30 st les échantillons qu'on lui deman-; provinces\u2014 An.Dem.An.proportions encore inconnues.Les cérent défavorablement les rapports passage, comme cela a été effective- | Engrais:- \u2026 de de produire sont bons et approu- Al.cer.6 1047 72.25 \u2026.ventes hâtives de Ia nouvelle recolte rassurants des inarchés étrangers.ment démontré par les excursions | 0H \u2014_- .529.25 vés par le contremaitre, il en obtient, 41.4 1922 gis.|de blé de l'Argentine et de I'Aus- A la fermeture les options étalent qu'organisent les compagnies de, Cru Rouge $31.25{1a production.L'AIR.8.1956 6823 _.'! |tralie ont eu lieu pendant quelque ; de 3-8 à 1-2 sou plus bas, l'option chemins de fer.Il faut donc cons- Cru Blanc .Cee 837.25 , C.-B, .57, 1945 99.25 5.20| temps à Liverpool à un bénéfice! de novembre À 31.07 3-4, celle deliruire des wagons moins coûteux, (Prix a la tonne.sacs \u201cmprlis, Il- {C-B.6, 1547 10025 6:00 bien inférienr au niveau du prix des décembre à $1.05 3-8, celle de mai à plus légers eu plus aptes à accélé- ; Yralson dans la region au taux re] CB 57 15 7123 420 expéditions courantes.Les prix sur $1.07.celle de Juillet à $1.05 3-4.Les | rer le service.| Montreal.moins 25 cenls par ton- 1 Les rendements Men CUT 3 ved, 16025 610] le marcha de Winnipeg cnt subi ces | transactions ne furent pas nom- Le Pacifique Canadien a déjà fail ne pour commandes au comptan:: CALL ee.12 ; lo Bis 25 influences ct sont.descendus des.; Ir C! ; i MH | an.aes » 195! 2 3.2 : \u201c\u20ac ih .breuses.un pas imporiant dans cette direc.Grain.Sacs pour brasseries, SIG [A] geuue des Reudements des valeurs | Man, LUI 515 1928 S233 ac sommets établis au milieu d'octobre Les exportations en fin de semai- tion avec ses nouveaux trains légers tonne.au gros, $28.00 la tonne auj judutiietis et d'Utilités ubliques [Man [I 5 1859 9925 5045 sans cependant réussir à établir une ne ont atteint 600,000 bolsseaux.semi-nérodynamiques, qui jouissent détail.| imsczits sur les Bourets Canadiennes.NB .000 la 1955 10275 2.V3 | réelle baisse des prix.Les impor-! Mais ce ne suffit pas pour détruire d\u2019une grande popularité sur les li- Foin en balles: | ACTIONS U Taux Prix Rend aes 2 font 115.25 le | tateurs européens ont éprouvé de la, l'impression défavorable produlle gnes ou on les a mis en service.Ces Foin No 1 extra £10.00 a $11.00 Div.% \u2018N.-B.31.1956 10125 346 difficuite dans leur empressement | par la baisse générale des exporta- frains sont sensiblement plus lé- | Fom No2 extra .82.00 à $10.00| COMMUN soo 159, 28 F- 5° 1683 11425 39 |à s'approvisionner d'assez grandes, tons la semaine dernière.et PAF |gers et peuvent rouler à une vitesse | Foin No 3 .$7.00 a 58.00, Bel Teephoue » % 200 286: N: ge 19a 11075 2881 quantités de blé canadien à de: de nouveaux rapports qui fixent 1a pequcoiip plus considérable que les| \u2018Prix à la tonne.Lab.wagons: iy ¢ Power A.LW U6.4361N- &.1947-52 11125 34 prix qui ne sont certes pas trop récolte de l'Argentine cette année À | rnnvois ordinaires, Leur construc- VOLAILLES Luild.Prod.AT 0° 180 3615 516 N- a, 1956 100.25 4.25 élevés si l'on considere la pénurie des | 160.000.000 de bolsseaux.tion marque un tournant important \u2018Prix in livre aux détaillants pour | Btllu- Prod.ATE.28 See due NT 3, ihe UTZ 2311 approvisionnements comparative Ce rapport est de quelque 20,000.- dans le développement du matériel | Hvsaison faite et y compri: tes | Meme extra qu'en .ion 57% 1946 11573 3.63 (ment aux stocks transportés ces 000 de boisseaux au-desstis des rAD- ferroviaire sur Ce continent.Jorailles plumées,» 1935 .a.200 26 5.36\" Ont 3; 198 115.00 3.44 dernières années, ports précédents.On croit que la Le conférencier étudie ensuite la | Dinde Cee M a 250 CAR Noren, Bow 123 2 LS Ont Le.Fa igi L173 472 Par suite d'une concurrence moins baisse générale des marches dU! question de la traction.compare la | Volailles à rûtir 16 à 18e \u201céme extra qu'en ONE 3, 1900-00 1 182 forte de la part de l'hémisplière; grain est due en grande part à ce vapeur avec l'électricité et les mo- ! Poulet de choix .17 a 20¢ 1835 Le La of S00 ony, Co 4 1960-70 108.75 .| austral au cours des trois mois et rapport.teurs Diesel, pour conclure que la | Pouleis nonrns au lait 21 a 23¢ cu Ce .ie.45% voi du PoE ie 1944 .- demi, de la présente campagne et, Les grains au comptant et les! vapeur, à cause de squ economie et | Canetons domestique 14 à 186 1 OUR CORTE TT EN Ga a ue TC 355 wens gob) par sulle des besolns plus grands, grains communs n'ont pas curegis- | de la flexibilité qu'elle permet d'ob- | Oies .12 à 14e | Cat, For.Invest.160 281, OSB1 Qué 110 41 1945-29 11425 2.64! d'importation dus à lu réduction de) tré de changement.| tenir dans le roulement, est encore | \u2014_.Can, Industries \"BT 54-49 ZO Que.4.1851-38 11575 319!1a récolte en Europe occidentale.| Les prix au comptait ode d tion le plus prati- | Dominion Bridge .179 92: 239 Que.4, 1938 NLI5 3511.0 expéditions outre-mer de bl: BALLON 1 dur.108%: n° 1 nord, le mode de Lraction le plus p | tsmurermensseamnmenmentannenen= |.K'ASS 2.a0 116 dali Que.reve 31, 1953 113.55 370 \"TS TES à un ugmenta- 10734.n° 2 nord.1068,; n° 3 nord, 1033.que pour les chemins de fer.M.| STIS | Pena, \u2018Festila 5.00 4 6:76 | Qask.Lu 413 1651 87.25 589 canadien accusent une aug ! n° 4 nord, 100%, blé n°5, 954,: blé n° 6, Newman, ait cours de sa conférence, | .lp! Electrolux .2120000 1.60 Pe LL I Le.4 1519-23 7925 6.00! tion de 46 p.c.sur celles de la pe- 19274, picotin.7494; n° 1 garnet.103 +: cit des chiffres intéressants con- Obligations du |} | Fleuirohie catra cu 23, B26|8a 115 10575 4.22 façon gh que l'Austrahe se pré- | 4155: n° 2 plcotin, 3079; N° 3 picotin, | tériel ferroviaire plus léger, plus ra- ! Four interna Pele.1% 3505 319! Montréni > 1945 10128 386 CN jan 5 | | 37%: sur vole, 447, pide ct moins dispendieux s'impo- |, Fourns au Droit par it ia on Jobin , Meme extra gu en | Montréal 32 lb57 100.25 3.:50| pare à exporter du blé nouveau en ge: \u2014 N° 3 CW, 624 1 4 cw.ur répondre aux besoins ACs Gankm wt Cie Ushguless cu Piace- 1035 LL.100000 2.00 33% 6.991 Montréal .4\"; 1948 103.00 +19! décembre et l'Argentine en janvier | Sew.Sil :se po pot De | Gare Bu.rue Bpurk .Ottawa Queen MyColi Frontenac 8 14! 5.66: Montréal .42 1951 104.00 4.101 Et à la suite aussi de la fermeture 1 View 3160: n° 2 cw.156; | tuels en matière de transport.6251 | Montreal Poser .150 54g 439) Montréal .5 1934 107.25 443 SUILE t à 1481 ,: n° 4 cw.140%, sur vole, | \u2014\u2014 aye \u201c¢ {llon'.Tramways 8.09 91 989 Montréal .4, 107i 103.25 +33 des ports du Saint-Lauren cause ! pren Le Dem.An.Nat.Breveries 200 Al 483-Quebre .#15 1950 10325 421 des mois d'hiver; cependant l'on 8, N° 20 W.80a | | Mars Pau ?.Ne = - Qgllvle CHE 8.00 \u201c33 Sant Strictement sujet au changement.déja disposé d'une partie plus con- | | .F uo .ov x Po.B + ouv.Ferm ~ : Le 15, 1938.2 Wisi 118 !Ottaua Traction .Ton 20 10.00 sidérable que le coutume de la ré- Le marché des pro uits a ia phot eee 2 19412 191 Fnac Horsey 3 102 204.volte de 1936.a , 5.3 Lea .A5 y ç _ \u2018 J 5.! 2 \" , {08:4 ou On 4° 1010 182 QU ar IR 8 i LE CHANGE Le 36 octobre.le ponvermement 108% 10534 MONTREAL.23.- Le beurre de v le 1012 LTE Rijewnigaan © 8 so j Austra que les 106%4- 1057, Quebec se vend à 24 3-4.le fromac ; ; 2 rent Lg Tor Lan.Power 18e Las 15 i mières PSM LE Do 129 300.000 | ; , \u201c Ta = = ; \u201c\u20ac tr Canada .1,75 i 2.' noncaient una récolte de 500.sb 1 pas de cote, Les veufs d'Ontaric.- Le 3, 109 6: 201 Mimr extra qu'en Co.0 A MONTREAL: aux.Des estimations plus re-| 1 NT tity | A-grus se vendalent à 48e la dou- 3° av 79 We LL S202, 0d 285; Livre sterling: 488 1-2: dcllar | te t quelque peu augmenté 450 131 zaine: 3-movens.À 44e: A-poulettes de HS VU Ur er 200° 47.+238l américain: 0.99 13-16: franc 4.4 | CENLES onl aueigue peu ; 4444 44h ey B.aro re \u20ac a ° z 525 ces BAFNQUES\u2014 300 25 2321 3-4 !la récolte.C'est la troisième saison dies B-Rroa.JHC, Loo \u201c2 Lé tnt 2 474.94 Le gn EU le em.i 5 28 Leur cie-Laurst Sn 44 sii A NEW-YORK - ! consécutive de bas rendements en Bisget, G1S4D ! ' te t5 23 266 .1 vutionsle sou 14 2811 Livre sterling: 4.89 1-2; dcllur ca- | Australie et la recolte actuelle Acta 39-5634 300-10 LE COMPTOIR DU IROMA £ Feo fue 289 Coursers 8.00 173 $82 edien: 1.00 3-16: franc: 4.65 11-16.! spparemment de 10.000.000 de bois- 571 D | D'ALEXANDRIA PROSPERE 5 ia ao RIPE 8.00 Mu 1.49 à PARIS.' 4 \u201c10.cenux inférieure à cclle de 1935.Au \u2018' : 137 200 DV bailE = _ .103 RE i * ° > s'annon- 160h ., 22085 ! 4, 11373 F9 \u201cuglo TIC, Meg.Su 51 6.4 Livre sterling: 105.13 1-2 fr.: dol- | début d'octobre la récolte 100! 5 ALEXANDRIA.24.- D'après us qu : - B24 516 can.North.Power 133 104%, 6.68 ; - : Cait encore ptre: cependant la pluie 164 1641 rapports «oumis à la derniére as- = | A fags oi Ga ions 20s 1081.44 by américain: af 1-2 fr; dollar assez rare faisait prévoir une mau- \u2018 : 325 sis Can.Crlguese .7.» 2.58 canadien, 21.50 fr.; é \u2018amé ' 80 8G'ab æemblée du comptoir du fromage ! Cri 1, 4 P2n 94° CH.Cotton, 600 108.60 a \u2014 vais\u201d récolte.L'amélioration west 79%.TN : d'Alexandrin.on a inscrit cette an- as | da 1M62 JU) Lan Fay Mose so 10! 3.5.Lisez les annonces aujour | produite principalement dans Vic- 781, T8ta-78 née plus d° 50,000 boites de from.- 2H 1190-86 Be dae AIO Can, lun (ns.800 107 A \u2019 \"| torla et dans le sud de l'Australie.ee | ge BP NES ta 9 wih ones minon Cul is 1 «14 d'hui.elles vous disent of.\u2019 gien qu'il soit trop tôt pour avoir .: N y .SARA es on Has .i.332 i ; \u2018 f ; A-J McDonald, secrétaire-treso- var be GC meenenrat\u2014 Doe Testile |.ao 150 a quand et à quel prix veus ' une estimation officielle Je la re- .° rier, appuya sur le fail que les boi- \u2014 NN n°427 os ul 0 114 Condzras .2x ST \u201c17 sa.| Colte en Argentine.d'aprés les es- Le niveau du marché ites atteignaient un poids moyen de is N ñ es : \u201d iy tne power v So apr os eet eel op os avant : timations privées la production sera 85 livres.Plus d'un demi-million de «.NOR * 10162 .B' Jamaica Pub.Ser_\u2026 TU 130.\u20ac ir ptr avez.d'environ 240.000.000 de boisseaux.| _ \u2014 a TTS dim emi ER \u201cfs tiers FT\" MontieT Dovons DS 15 as Desom.L'économie consisté A] Dans ce pays.les pluies abondantes ES et ant = M 2.Nas Lrcaenes .175 431 4021 *, : issan tunat Ind.Perr.Su.[passé par le comptoir du fromage \u2018cn.ñ.195 SO ORIN25 18) Ogre 2e.Ton ev\u2019 4, Préparer sagement votre liste) de are saison de croissance ont Samedi oa.vo wi 310, d'Alexandrie CN RIBS ee 44 1180 3 Gitaw: Pawer 50, 103 4g @\u2019achats.| contre-balance le peu Hyal moe.oo.#9 ws ste\u2019 A-A McDougall.de Greenfield, |e Nos 8.1988 SIA.SU Lai Pramans 850 120 4 63 : temps des semailles.et le rendement ! Nyatlan.7134 2RA sui fut élu président, et A.-J.MacDo- © N R lose $e Nea 135 Et PSP gx der 563 TT | depasse un peu la moyenne.Une, C1936 LL.dB J.ss 3 > è GC of = Hides \u20ac sag Poser - .3 ML 547) *i; 1 | \u2018, ia 5.Haut 1930 CES bc 423 23 4 | nald.secrétaire-trescricr.Les dirce 16.1 PF.1962 y 19200 189 South.Can owe: ain 100 57 ta-e afin 2 Ne da récolte de 240.000.000 boisseaux en | Haut $835 .733 M2 447 leurs élus sont: N-P.McRoe.Moc- 167 à ne À CL ri 0 Couaca 135 et D I2, -MeTutsie 20, 31% 47 Atæentine fournirait un surplus ex- Bas 1935 \u2026 495 185 16 sc-Creek; J-A.MoDonald.Bridge :c y x roy .à A 83 ace tt Tanoces (O00 10 4.33; Noranua .Im Inc: 489 portable de près de 145.000.000 de pets Situations ds ners curve End: J.-A.Kennedy.Glen Bay: Gii- '\" NR.1839-70 \u2019 3 120 is 4 3 drone cit a 1.00 187, vos | Pioneer.EC.0 590 1356 hoisseaux: sot une récolte d'environ ca .73 7 30: ES : pu y 1 06 2 Sv à 59 sks- #1 MLL Ente I Sisror \u201c \u2018 ; , Haut 1929 1463 1539 104, bert McRae.Glen Sandficld, et | ron ee a jt a 00 SIL ome 0200 53.D16Terk Muehes 3 14 SX 1130.000.000 de boisseaux en Australie.; Bas i020.S16 953 4 à | Emile Ouellette.Alexandria.| Tous.sricte en et au changs- raironarder Les 2 113, 2 7} *Wrizht Harg.| 0 805 agi un surplus exportable de 80.000.000 aero ceuceee \u201c tr, 01 Paranie Pù {und do BR OU.de Doi:SCaux, \u2018 à i) 4 2 fl A d- } 5 A } % ;- \u2018 \\ 5 } I A \\ ; \u2018 I ) LA eu é a » © © | moutons et agneaux.Les surplus de | agneaux.| Etrangeres de la Banque Cansdtenne THO +.Brapssaw ! Frézideas Tu: TORONTO | GENERAL TRUSTS | CORPORATION | | FONDS ADAMINISTRES, $233,000,000 ADMINISTRATEURS FIDUCIAIRES DEPOSITAIRLS \u2018 REGISTRAIRES ET AGENTS DE TRANSFERT { J.Frep Davey, Gerant ! Angle Flgin et Sparks, Otliwa L'indice économique à son sommet depuis l\u2019année 1930 (Suite de la 1ère) AUS.+ 1935 1936 Dim.=z SITUATION ECONOMIQUE GEGENRAL- pe Indice du volume physique des affaires .101.5 \u201c111.0 9.6 Prix de Bros 00.212100 0 ae sceau 000 \u2018 72.0 \u201c3,8 + 2.5 Indice du cours des actions ordinaires ! 911 16.9 - 263 Rendement invest! des obligations \u2014 Domi- DON Lie ieee eee eae 136.4 148 5 88 Cours des titres minlers .122.8 152.0 13,8 PRODUCTION ET AFFAIRES EN GENERALE- Exportation de culvre .Hvres 335,119,500 30.581.560 - 14 Exportations de nickel .Hvres 117.702700 142,644,400 21.2 { Exportations de zine .livres 243,642,800 281.775.604 157 Production manutacturiért \u2014 1926-100 .gio 101.8 10.5 Production de farine (9 mols) .baril: 9.823.026 10,705,821 9.0 Sucre transformé .oo.livres 734,505.205 B02.444,794 64 Abatage de bestiau .Kombt- 1,158,210 1.268.523 94 Abatage de pores .nombr 1.280,64.; 239.774 1 Chaussures en culr 3 mots) .palres 14,970,001 15,070.005 « 07 por ons de coton brut .Mvres 81,619,800 340., PAPIER ET BOIS D'OEUVRE\u2014 96 108.340.084 so Papier à journal .tonnes 2,245,703 2.804.081 Go Exportations de pianches et Mmadriers .leds © 104,074, 302,300 (04 2 FER ET An er p 074,000 1,302,300 (Ka) 61 Production d'acier en ilngots tonnes longues .142,720 4;>,06 1 2.8 Production de fonte en gueusc tonnes longues .464 584 200.830 3 AUTOMOBILES kT INDUSTRIES CONNEXES- ' Production d\u2019'automoblies et de Camions 000000000000 nombre 145.067 131,409) \u201860 jmportat ons de pétrole A gallon 963,740.486 1.037.991.4443 UT ons de caoutchouc brut .livres 44,610,535\" 099.56: 12: CONSTRUCTION - a Pevses 12d Contrats accordés .dollars 147,840.30 142,028.a 14 Permis de bâtir LLL.doilars 40,711,114 23.833.745 176 Product'on d'énergie ésuctrique 1.000 ka.hb 19,104,573 20.863,3*\" 14 CHEMINS DE FER - Chargements de Wagons .nombre 1 970,769 DTN sq Rerveni: brut.C.N.(Lignes R Cxppatennes) Ce eee guitars 119,582,005 126 778,000 60 cvenu brui, C.P.00 6000000 .doilar.- 106,805,000 114.230, - 8.COMMERCE EXTERIEUR-\u2014 05.803,00 14.230,00 ve Exporintions .dolinrs 663,413,271 405.628.16N \"14 Importations sac ue» dollars 155.187,336 S18.052.670 13.2 iniporictions dollars 207,425.035 783.576 01 395 + -Pre'iriin-fre- OBLIGATIONS Fourmies par G.-\\.Auger.\\aleurs de Placements, 36.rus Spi rks Otiawa.Tél.Q.1446.INSTITUTIONS ET COMMUNAUTÉs Int.Echeance Rendriwent Eoeurs Grise- .+7 1850 4 Soeurs Jeanne-a'Arc .4°.1948 4 Peres Rédemptoristes a.4°.1850-35 4 Peres Jesuites .\u2026.PI 4e 1956 4 Diocèse d'Alexandria .4 1952 4.Hôpital St-Luc .4:7 1947 4 Hôpitel Notre-Dam, \u2026.24e © 4.1950 4 MUNICIPALITES Cité de Hull Lace ee dt 1944-47 Ay { Cité de Hull .\u2026 6°.1942 4.85°.Cité dc Montréal .0.8e 1945 1.507, Cité de Québec .ene 5.1948 4.25\" Cité Cap-dc-la-Maaeleine .3° 1948-55 475°, Cité Nurth-Bar.Ont.6'% 1950 5.75\" Cité Glace-Bav.N.-E a.1935 4.207 mr vas | PORTE OUVERTE, TORONTO.24° novembre Lo\u2019 DIT W GREEN A JOHN LEWIS marché des bestiaux de Toronto s'est ouvert à faible allure ce matin \u2019 comptaient hier 660 bêtes à cornes.\u2019 3 acide hi 90 veaux, 400 porcs.510 moutons et\u2019 On A toutefois déc de hier soir de continuer la sus- Presqu'aucun changement dans les pension de dix unions.| Le prix des bêtes à cornes.des veaux.bestiaux depuis hier se chiffrent à! 2,000 têtes.D'après Jr département des bestiaux du dorminion, les arrivage.Le bétail de boucherie de sccondr qualité se vendait de $3.25 à $4.50 let de première qualité $5.Le veau de choix de $8 à $9.i MONTREAL.24 novembre \u2014 A.UNE CONVENTION part le porc.aucun changement ce, matin sur le marché des bestiaux de Montréal.Le prix du porc varia : Presse associer à entre $8.35 et $8.25.| : TAMPA.Floride, 24.Fou teddies Les arrivages depuis tungl se chif- Lyon umévicatne du tra\u2018 ail a trendy fialent à 125 bétes à cornes.TG; aujourd'hmi la branche d'olivter à veaux.\u201c9 moutons et 1.825 porcs.| gohn Lewie *t à non comité d'organis sation Indostrielle, inaleré Ja décle nlon A'hier andr, en voce de contin yg la aupension de dix unions rebellne, Mais con espoirs de paix sont ac compagnés de anesures en vue de rendre efficace Je conflit avec leg unionistes industriels, Tes délégués de In fédération aimée vaine du travail ont anaxl autorisé Cours des changes \u2018 entre banques J Fourni pir le Service dem Relations, Nationair Montréal FERMETURE DU 23 NOVEMBRE 1836, (dle .Monnale N-York Mont.une convention d'urgence, wi le hee Toner UN hs yooh MSE M d'en fait sentir.dans I ut den Angleterre.iivre, chêque 4.907, 4.303% | venir À une décision fnergianue nant France, franc .045514 0488 l'assemblée régulière de 1937.Pellane.[rane ooo NT dag 1a ports est encore ouverte «1 In Italie, Mire .veers.08281; 052517 ; fédération vons tend la innin, a dfe Espagne, peseta .0010 490812 *claré William CGrern, président de la Haine.flonn 1 S41 31 | fédération, avant un vots nul fut Norvège.couroune 2463 2450 | prix À Minuit en faveur de ja cone ponsmark.couro nne 2188 35 tinnuation de la surnension des dix nède.couronne © .; , Allemagne, reichamark \u201c2023 4018 ; unions affilises avec le romité pror- Tchécoslovaquie.couronne 0354 03533, | mrs Grère.drarhme .0001!, (00019! = © A \u2014 ALEXANDRE LECKIE ENTRE Pintande, mark .0217 02163, , \u2018 Chine.dollar MH.K.3050 3048 EN LICF Pelonge, zioty .1850 1885 Tm Yeugrslavie, dinar 023% 0234, Japon ven ie 2800 28 Un nouveau candidat s'est inserit tutreihe, scniting .î dans lg hits su Bureau des com- Roumanie.let .\u2026.vee.0078! at.; ne tas S's 470 | misatren, selon le grefties munici cms oul.C'est M.Alexander Leckir.Les Du comptant pour votre am- candidsts scront aussi nombreu> tomobile usagé.si vous atilises i que jamais vendredi à l'appel nomi- Jes \u201cAnnoncen Class¢es\u201d ao | 74 On mentionne cornme cardidai .; chable au Burcau, l'ancien mairr \u201cDroit\u201d.Appeles Rideau 614.{ olan.ÈS PE MEDECINS Dr PHILIPPE BELANGEB, 74, Laurier-est.Epécialité.Chi- { rurgie.Consultations 3 à 4 hres et 7 & 8 hres pm, R.468.1 De J-R, BELISLE, 15 Langevin, Hull.Médecine ct chirurgie.Bpéclalité: Maladies des femmes, opératoires et non-opéra- totres.Sur rendez-vous.8.3596.| \u2014\u2014 CLINIQUE DES MALADIES DE LA PEAU.Dirigée par le Dr {| A.SABETTA.assistant professeur de DERMATOLOGIE et SIPHILIGRAPHIE de l'Uni- ; versité de Montreal, Conaul- | tations sur rendez-vous.188 Cooper.Queen 924.; Dr DELANEY, maladies \u201cgenito- i urinaires, maladies du sang.851, rue Bomerset.Q.2891.Par engagements.Dr De HAITRE, d des hôpitaux de Paris.161 Stewart.Spécialités: Chirurgie.Maladie des fem- J mes, Maladie des organes ge- nito-urinaires.Consultations 2 à 4 heures 30 ct 7 à 8 heures 30 p.m.R.63.Dr A, DROUIN, 197 Rideau.; Spécialité, Yeux, Oreilles, Nez, \" Gorge, Consultations, 2 à 5 ct ! 74 8 pm.R.4780.| Dr \"ROLAND GAGNE, 433, rue Rideau.Tél.R.245.Médecine | et Maternité.! Dr J.-L.LAMY, 3211 Stewart.Spécialité.Chirurgie.Consultations, 2 à 4 et 7 à 8 pm.Rideau 1818.Dr L.-P.MANTHA (des hôpitaux de Paris), Médecine.Spéclall- tés, Coeur, Estomac, Poumens.333, ruc Besserer.Sur rendezvous.Tél.Rideau 521.Dr EK.PERBAS, 192, r rue Principale, Hull.Tél.Sher.3741.Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et tral- tement.Consultations, 1 a 4 pm, et de 7 4 8 p.m.Dr DAMIEN ST- PIERRE, Edi- - fice Transportation.Spécialités: électricité médicale.Maladies des femmes (non-opéra- toires).Diathermie-rayons-Ul- tra-violets.Tél.Rideau 2300.Dr R.oF.VALIN, | 165, Ave Lau- rier-Est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 3 pm, et sur Rendez- Vous, Dr HORACE VIAU, 473, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consultation 1 à 4: 7 à 8.Tél.Rideau 489.Décès 6 | GAUDRY.\u2014 Décédée à un hôpital local lundi le 23 novembre 1936, Alésia Gaudry, fille de feu M.et Mme William Gaudry, à l'âge de 68 ans.Funérailles de ia demeure de son beau-frére, M.J.-Eugène Ménard, 179, av.Guigues, mercredi le 25 novembre à 7 h.48, a.m, pour se rendre a la basilique où Je service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre- Dame de Hull.Parents et amis sont priés d'y assister sans autres invitations.8-273 LABRIE.\u2014 Décédée subitement dimanche le 22 novembre 1936, Exelia Jolicneur, mée de Jean-Baptiste Labrie, a l'âge de 66 ans.demoure, 43714, Echo Drive, mercredi le 25 novembre à 8 h.am.pour 3e rendre à l'église Ste-Famil- ; le cù le service sera chanté à 8 ih.16.Inbumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autres invitations.8-273 Monuments 200 MONUMENTS de qualité a prix nada, Aussi cartes mortualres.J.-P.LAURIN.95, rue Georges, Ottawa, | Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE RACINE, LTEE, 127, rue Georges, Ottawa.R.650.! McEVOY BROTHERS, funérailles de distinction.Q.8600-8601.Prix modérés.Amusement 13a THEATRE FRANÇAIS.\u2014 Mardi, mercredi, programme double.Joe E.Brown, dans un de ses meilleurs films \u201cSons of Guns\u201d aussi Otio Kruger dans \u201cTwo Sinners\u201d.! 13a | | THEATRE RIDEAU.\u2014 Lundi, mardi, programme double.\u201cHollywood Boulevard\u201d avec John Hal- liday, Marsha Hunt, Robert Cummings, C.Henry Gordon, Esther Ralston, Esther Dale.aussi \u2018\u2019Bengal Tiger\u201d June Travis, Warren Kull.13a | On demande 14 I ' 1 réduits \u2014 érigés partout en Ca- epouse bien-ai- ; ARTICLES de ménage.avec Barton MacLane, CARTES D\u2019AFFAIRES DACTYLOGRAPHES NOUS vendons réparons, louong toutes les marques.Underwood, Elitott, Fisher Ltd.203 Queen.LPICIER EN GROS P.D'AOUST & CIE.\u2014 11, rue York, Ottawa.Tél: Rideau 5820.107 PN A vendre 25 ameublement salle a manger, etc.Tél Bh.5328.32857-25-275 Funérallles de sa: BARDEAUX, bonne qualité, $2.50 le mille, lattes, $2.50 le mills.Grande quantité de portes, châssis, châssis a guillotine, etc neufs et d'occasion.Informez-vous chez nous.M.Zagerman Limited, Chemin Bayview.8.5204.25 GENEREUSES remises pour vieux poële sur l'achat d\u2019un neuf.5 Blover, Ltd.POELES pour bois et charbon, neat et usagé.Charles Ogilvy Limited, Rayon des échanges, 72, rue York 2 BAINS usagés, éviers, fournaises, tuyaux d'égout, garnitures de tous genres aux plus bas prix, Palmer, 146, rue Booth, Sherwood 461.25 GLACIERES électriques, Westinghouse, General Electric, Kelvina- tar, etc.à très bas prix et termes faciles.91, rue Wellington, Hull.25 HOTEL & Bourget, Ont.près de la gare.S'adresser, 626, r.St-Patri- ce, Ottawa.25-274 PIANOS d'étude en trés bon état, Williams, $55; Newcombe, 366; Karn, $89; Howard, $70; Emerson, $85; Karn, $95.Aussi plusieurs autres bons pianos allant jusqu'à 3235 et comprenant les marques telles que Heintaman, Mason & Rich et Nordheimer.Conditions 4 débattre, Orme Limited, 175, rue Sparks.25 UNE MACHINE à laver Easy avec cuve en cuivre pour $23, aussi une machine Dominion pour $18.Beatty Washer Store, 101, rue du Pont.25 Terre à vendre 33 TERRE; 330 arpents de bois, 70 arpents cultivables.281 Notre-Dame, Hull.32773-33-2374 OR, ARGENT, bijoux, dents en or, vieilles montres en or, diamants, etc.Les plus hauts prix.193, rue Sparks, Ch.201.14 $2000 SUR premiére hypothèque.rue Iaurier-Est.Fcrire case 35, Le Droit, FINISSEUSE dans la fourrure, avec expérience.S'adresser, Mme A.Gasçon, 107, r.Jacques-Cartier, Pointe-Gatineau.14-273 DENTISTES Dr J.-A.GAUTHIER, Dalhousie.325, rue | AVOCATS AUGUSTE LEMIEUX, C.\u201cRr, Avocat Ontario-Québec.18, rue Rideau.Queen 240.Arpenteurs || LOUIS MIGNAULT, arpenteur- géomètre, 23, rue Langevin, Hull, P.Q Tél.Sh.3466.| MARCEL STE-MARIE.arpen- | teur-géomètre et ingénieur forestier.63, rue Principale, On demande à acheter CAISSES enregistreuses, dactylographes, chaises de barbiers, vitrines.installations de bouchers, meubles.Nous payons comptant.Queen 2586.Femmes, filles demandées FOURQUOI PAYER pour vos Cca- « deaux?quand vous pouvez vous { les procurer gratuitement.Ecri- | re: \u2014 Chevalier.254 Ste-Catheri- ne-Est, Montréal.5428 Combustible 74 BOIS mou coupé, $2.00 le voyage.! \u2018Toutes sortes de bois à la corde {à bas prix.L.Arvisais, 278, rue | Maisonneuve, Sh.2476.74 : CROUTES de moulin, bien seches, $6.00 la corde.Bois de corde mélange aves un peu de bois franc.$5.50.Blocs coupés, au voyage, $2.00.Wilfrig Arvisais, 258, rue Maisonneuve, Hull, 8h.6062.4 Hull.Sh.2976.Hommes demandés 20 \u2018SITUATION VACANTE.Pour l'automne et l'hiver, pour homme courtois et travailleurs.Vente et service.Bon salaire ct avenir 198, rue Sparks, chambre 211 \u2014 4 heures de l'après-miui.20-274 mms prema \u2014 | Ouvrage en Feuilles \\ Mételliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slates Q.3580 \u2018Nous donnons un prompt service.T4 BOIS franc 650.Voyage 2.25, Bois mou 5.25.Voyage 1.50.C.409.LA SALLE COKE, 12.25.Ottawa 12.00.& poches 2.00.C.409.COKE Ottawa, prix comptant, stove $12.25, mélange $13, nut $11.75 la tonne Ottawa Gas Co, 56, r.Sparks.Q.5000.3L-JNO APPELEZ 8h.2525 pour bols de toutes sortes, belles \u201cslabs\u201d de pin, $5.50; bois franc $6.00; bois mou, $1.00 et $1.75; bois franc, $2.00 le voyage.A Amyot, Hull.5757-74 BOIS frauc $7.00; grosse \u2018slabs\u2019\u201d de pin $6.00; bois mou avec un peu de bois franc $5.25; voyage bois mou | 82.00: bois franc $2.50.Sh.2440.Te ANTHRACITE américain.Stove, $14.76: Nut.$14.50; Buckwheat No 1, $10; Coke La Salle, $12.50; dur Jasper d'Alberta, $12.25; Mutual Lump, $10.75.Meilleur boils | franc.Prix comptant.McAulif- \u201c fe-Grimes Lumber Co, Ltd, 161 Echo Drive.C.5500.T4 FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d Non par B.NEULLIES 3 Licet veeeeerreverrseeeveeeteesre PRO OPIS LOLE PT IPN, 0Y No 17.Lotta Salvayne se rendait chez la baronne de Bellctise.dont le salon etait le rendez-vous de toute l'aristocratie et de la haute bour- gcoisie de Rouen.Charmée per ja distinction de la jeune fille que le notaire lui avait présentée, la grande dame avait accueilli l'orpheline avec bonté, et.grâce à ce puissant patronage.Lotta avait bientot vu souvrir devant celle les portes des salons Jes plus select de ta VUE, elle s'était trouvee tont de suite dans ia meilleure societe, et, Ce soirria, elle se préparait pour son prémier Dai.Aidèée de Madame Pierny dont elle appreciail le von gout irrepro- \u2018\u2019enable.elle avait choisi Une touette bianche exquise de simplicité et ae , tandis que la torme de la robe, de coupe parfaite.moulait admurable- ment les epaules, légèrement votiées d'un nuage de tulle.Pas un bijou n'ornait le cou m le bras: Lotta l'avait voulu Ainsi.au grand désespoir de Madame Sal- vayne qui avait poussé les hauts cris devant ce qu'elle appelait le mauvais gout de sa fille.Mais celle- cl avait tenu bon.Sa coiffure &.15- st avait ete l'cojet ue Vives critiques UE lé part de sa mêre, qui eût dést- ré un échalaudage savant et compliqué: mais, là encore, elle avait du s'incliner devant la voionté de ia principale intéressée: Lotta garda ses bandeaux crépeles, comme eile 168 portait habltucliement et qui encadraient si bte:- l'ovaie ac son visage aux Unwits purs, ta I&Iisart aistinction, qui lui seyait & ravir, (ressembler à unc an ces Magones 1296-14-273 | i A louer 38 PLAIN-PIED, 8 pièces modernes, plancher bois franc, $20.Wright- ville, Sh, 3166.38-274 Maison à louer 41 DANS bonne localité, meublée pour maison de pension.Aucune offre raisonnable ne sera refusée pour l'achat de l'ameublement.S'adresser entre 7 et 8 p.m., à 143, r.Gui- gues.Rid.2768-W.1297-41-274 Automobiles 54 PARTIES USAGEES d'auto.Vitre de porte installée.Ressorts remis en condition.Spratts, 12 Chamberlain, C.548.64 PARTIES D'AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batterivs.Baker Bros.3, rue Duke, Sher.411.54 SEDAN Chevrolet, 1828, conditionné pour la conduite d'hiver, chaufferette à sau chaude, dégivreur, antigel, pneus neufs.Sher.3876.54 Fourrures 58 L.GIROUX.\u2014 Manteaux neufs sur commande et remodelage, répara- ge, doublure, réduction spéciale.164, 8t-Patrice, Rideau 5554, Personnel 75 PERMANENT A l'huile, $1.00.Aussi pineapple, $1.00.Salon de Beauté GIRARD, 277, rue Dalhousic.Rid.3290.5 PERMANENTS à l'huile, $1.00 Garanti.390, rue Champlain, 8h.2980.75 PERMANENTS à l'huile, garantis, $1.00.Fashion Beauty Salon, 292, rue Dalhousie.Rideau 1675.5 7 IMPORTANT.\u2014 Patients du rhumatisme ou névrite, essayez le re- meéde du Dr Dixon.Munroe, 335, rue Elgin.50c la bouteille.5238-76 SALON pour dames Beauvais.Ou- vert tous les soirs.533, r.&t-Pa- trice.Tél.Rid.1312.78 Radios 81 REPARATION de tout genre.Zenith Radio Service, 1356 Prin- cipale.Sh, 931.81 de beaute un peu llere et ldeale, telles que nous les réprésentent aou- vent les peintres italiens.Il y avait trois mois que Loita avait pris possession de l'hôtel princier d'André Salvayne, trois mois lui avatent paru courls.vive curiosité (ce sentiment s'était bientôt change en sympathie profonde lorsqu'on l'avait connue), la Jeune filie s'était vue recherchée et tetée de tous côtes, autant pour l'attrait, le charme qui se degagenit de toute sa personne que pour sa fortune, sa situation de riche hé- ritiere.Eile avait marché de surprise en surprise dans cette Nouvelle vie.de triomphe en trromphe aussi, ravie, ne pouvant croire que la richesse apportât tant de jouissances; et au fond du coeur vouant un culte de reconnaissance à Ia memoire de celui à qui elle devait tout ce bonheur.AUTOMOBILES PERMIS AUTO Conditionné pour PL GRATIS AVEC CHAQUE s200 Une Chaufferette à Eau Chaude FLAMBANT NEUVE avec chaque auto usagé de plus de s500 AUTOMOBILES __ DE 1937 ; USAGÉ l'hiver, de plus de US nous permettent de vous Les nombreux bons autos usagés échangés contre le NOUVEAU DODGE valeurs en autos usagés dans nos annales.offrir les plus alléchantes ANTIGEL HUILE D'HIVER Tous les autos conditionnés pour l\u2019hiver, comprennent: GRAISSAGE D'HIVER TRANSMISSION ET DIFFERENCIEL Aussi notre garantie partagée de trente jours.Venez Aujourd'hui Nous avons le SEDAN DODGE 1936 | Le Droit 1 IL Y AURAIT {tombe il v a huit ans.Elle laisse A échanger PROFRIETE de ville contre terme avec roulant.S'adresser Case 35 32006-35-273 | LUTTE DANS : CES QUARTIERS \u2014 ma Tout indique qu'il n'y auta pas, d'élection sans opposition du commissaire des écoles séparées du quartier Elmdale cette année.M.Léon Nadon, 300 rue Preston.annonce sa candidature au poste de: commissaire de ce quartier en remplacement de M.Conrad Nesan, qui.une fois son terme d'office achevé, | ne se représentera pas.M.Nadon aura comme adversaire, M.Alphonse | Chabot, candidat désigné par la; société Saint-Jean-Baptiste de la| paroisse Saint-Gérard.i le quartier Ottawa, dont M.Henri Rhéaume est le commissaire sortant de charge, il y aura lutte.L'appel | bre, et l'élection, s'il y a lieu, le lundi suivant.Mme D.Leclair décédée à 79 ans: Nous apprenons la mort de Mme Delphis Leclair.née Délina Blais.décédée aux petites heures hier matin.à l'âge de 79 ans, chez sa fille, Mme Georges Cyr.femme de l'ancien conseiller municipal.Mme Leclair avait habité Cvrville presque toute sa vie.Elle n'habitait Eastview que depuis quelques années.Son mari l'a précédée dans la pour Ja pleurer.cing fils.Joseph, d'Albany.(N.-Y.), Arthur, d'East- view, Cyrille, de Cyrville.Eugène.d\u2019Bestview.et Hyacinthe, aussi d'Eastview: une fille, Mme Cyr, deux frères, MM.Israël et Thomas Blais, d'Ottawa.Les funérailles auront lieu demain matin.en même temps que celles de son arriére-petite-fille, Ilda Macdonald, fille de M.et Mme Ian Wallace Macdonald, d'Eastview.dé- 1933 DODGE CHEVROLET FORD PLYMOUTH POUR DES 479.RUE BANK 399, RUE SPARKS Confidentiel.La Cie des Prets et iut une merveille de luxe et d'elegance; rien n'avait été ménagé de ce qui pouvait adoucir le coté pe- nible de sa reclusion forcée.Les plantes superbes, des fleurs magni- et CES : fiques, charmant la vue et lodorat | garnissaient la terrasse qui s'êten- Accuelllie d'abord partout avec UNe | dait devant sa chambre et où lin- valide se faisait porter lorsque la temperature le permettait.Lap- partément qu'elle occupait dans l'hôtel, et qu'elle avait choisi comme le pius gai et la mieux situé, était aménagé d'une laçon prin- ciére: Elle passait la ses Journées entre sa dame de compagnie et les deux temmes de chambre engagées pour son service personnel.Lotta avait voulu lui consacrer ses soins comme elle l'AVAit fait Jusque-là, mais Madame Salvayne l'avait durement repoussée.\u2014Non, non j'en ai assez de tes mains maladroites! Vis à ta guise, et laisse-moi vivre à ja mienne.Je Elle.apprécisit-surtout certe or Be tiens pes du tout à ce que tu tune inespérée à cause du bien-être sois toute la journée à tourner au- dont elle pourrait désormais en- tour de mon iit comme par le pas- tourer sa mère, lui faire douces \u20act se! Tu as tes gouts-\u2014souvens bien contortables és dernieres anners de sa vie.toujours retenue au lit ou sur, mauvais, entre nous soit Git-\u2014satis- | Iais-les, ma chère, puisque tu le i peux; moi, ial ies miens! arran- sa chaise-longue par une paraiysic goons nous toutes deux comme \u201cous meurasie.Madame voulu que la piece ou elle passait la plus grange partie de son Lemps Salvayne avait\u2018 i entendrons .et méle-toi de mes affaires le 1r101N3 possidie! La jeune filie, biessée {jusqu'au 1935 et 1934 ORD \u2014 DODGE \u2014 CHEVROLET \u2014 PLYMOUTH \u2014 DESOTO COUPES, COACHES ET SEDANS 20 autos au choix \u2014 $100 à $300 Nous vous l'avons dit \u2014 d'autres ont fait de même, allez à Ottawa Motor Sales Aussi parc des autos usagés.OUVERT TOUS LES SOIRS.PRÊTS de $50 à $500 POUR VOS BESOINS D'HIVER Prêts sur meubles, sur auto et prêts personnels.Remboursements faciles.E.L.DUPLESSIS, gérant.Immeuble Transportation, 48, rue Rideau 1932 FORD CHEVROLET PLYMOUTH DeSOTO CHRYSLER OCCASIONS Carling 5101-02-03 Queen 5103 Finance Industrielle Rid.3700 cédée le même jour que son aisule, à l'âge de 10 mols.Le service sera | chante à Notre-Dame d'Eastview.à 8 heures 30.Funérailles de Mme G.Routhier (De notre correspondant) STE-ROSE-de-LIMA, 24.\u2014 Le 8 courant est décédée à l'hôpital de Hull Mme Georges Routhier (née Marie-Anne Cousineau).à l'âge de 38 ans.Elle laisse dans le deuil son époux, cinq filles, Germaine, Annette, Juliette, Rita et Suzanne, sa mère, Mme C.Cousineau.Les funérailles eurent lieu le 10.Le service fut chanté par M.l'abbé Albert Routhier, curé de Hammond, assisté de M.l'abbé Daniel! Rou- | Il est possible également que dans ; nominal a lieu le lundi 30 novem- | ° thie, curé de Carlsbad Springs.et de M.le curé Labelle.Les porteurs étaient ses trois frè-; res, MM, Moïse, Cyprien, Xavier Cousineau: ses neveux.MM.Louis, Joseph et Hervé Cousineau.Elle faisait partie de la congrégation des Dames de Ste-Anne dont elle eut les honneurs.La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathie.AIDE 9 LE DEPUTE HURTUBISE L\u2019AÉRONAUTIQUE Il promet à l'aéroclub de Sudbury, affilie à celui d'Ottawo, d'obtenir le concours fédéral.\u2014 Jack Charleson, instructeur.(Spécial au Droit) SUDBURY.Ont, 24 - de l'aéroclub de Sudbury, A ia sé.\u2019 ance d'organisation tenue diman- : che après-midi avec le concours des tveprésentants de l'aéroclub d'Ottawa.Plus de 25 enthousiaz- tes de l'acronautique s'étaient don-\u2019 né le rendez-vous.Tout indique que la nouvelle filiale de l'Ottawa Flying Club connaîtra un succès, au delà de ses espérance.Le Dr J.-R.Hurtubise, de Sud- : bury, député de ; Nipissing au par- #3 lement canadien, \u2026 : a laissé enten- = 7.1 dre qu'il a com- \u201c muniqué avec le département de l'aéronautique civile à Ottawa afin d'obtenir de l'aide pour l'a- 4 éroclub local.11 ; s'attend à une Jack Charleson réponse favora- | ble sous peu.puté a promis son entier concours a notre club.Le club Ottawa était representé par W.Davidson, directeur; C.-K.Swedfoger, secrétaire-trésorier et J.-C.Charleson, instructeur.nous donnèrent de précieux con- , rivage du lac Ramsay.seils sur Ja formation d'un club.la Ottawa En attendant, le dé- | publicité et Baxter Ricard.Airways a Ottawa, 1] possede = Michael beau record comme pilote com Vulériote a eté nommé président | mercial.11 se rendit au pôle magnétique avec le capitaine F.-N.William.afin de photographier l'aurore boréale en couleurs.Aver ,Ivan LeMoyne, aussi d'Ottawa, ii fit une envolee elaborée en Jamai- (Que et en Amérique latine.Comme aviateur acrobatique e' pilote pour mettre les avions n l'essai, aa carrière fut mouvemen- \u2018tée aux Etats-Unis.On se rap- |pelle qu'au cours d'une epreuve d\u2019un nouvel avion, près de la ville {de New-York, Charleson tenta de sauver son aéroplane jusqu'à la \u201cdernière seconde.11 dut l'abandonner, toutefois.Sa descente et parachute l'obligea à passer 71 \u2018heures à l'hôpital mais, d'autre | part, il gagna ses épaulettes dans :1 eCaterpillar Club., Tes autres officiers du nouveau jelub sont: Jimmy Bell, vice-président: Fred Knight, secrétaire-tré- sorier: O.-A.Lauzon, aviseur le- ral; Jack Mackey, directeur de In diroc- teur du recrutement.On construira un hangar | On recrutera trois genres dv membres: honoraires, agrégés et L'objectif immédiat est lu actifs.Ils | construction d'un hangar sur le L'aéroclub fournira ensuite lex Comme dans toute autre orzani- services de l'instruction (M.Char- sation, te celui des finances.Un excellent instructeur Jack Charleson, pilote bien connu aux Etats-Unis et au Canada, a bien voulu accepter le poste d\u2019ins- ! tructeur à Sudbury.le principal problème res- ;leson) et un avion Ammastrong-Sid- ; ley.Dans l'intervalle.le club s'abou- | chera avec les autorités municipales pour l'aménagement de l'aéroport municipal afin de permettre Actuellement {au club de se mettre à l'oeuvre.in- à l\u2019emploi de la Cie Laurentian dépendamment dès l'été prochain.MM.et Mmes Adolphe Routhier, de Noélville, Ephraim Barbier, de Treadwell.Onésime Routhier, dc Wrightville, Osias Routhier.de Treadwell, ont assité aux funérailles de Mme Georges Routhier.M.le curé Labelle se rendait à PLANTAGENET, Ont.PLANTAGENET.23 Vendredi dernier une soirée a été organisés par Milles Noëlla Gagné et Pearl Poirier, en l'honneur de Mlle Germaine Desjardins, à l'occasion de son pro- Sudbury dimanche pour assister à; chain mariage.la fête du juge Plouffe.ancien confrère de l'Université d'Ottawa.Dimanche le 8 novembre se réunissait chez M.Alfred Parent un groupe d'amis pour fêter le 60e anniversaire de Mme Parent et le 15e anniversaire de naissance de leur fils Gaston.Des adresses appropriées furent lues par Miles Gilberte Beaudoin et Pierrette Car- pentier.petites-filles de Mme Parent.Des cadeaux furent présentés par Huguette et Jean-Guy Car- pentier.Le goûter fut servi par Mmes Parent, Capentier et Lavigne.M.et Mme Stephen Bédard, leurs enfants, Madeleine, Thérèse, Abel, M.Par \u201cent, de Hammond, M.Del- phis Éclanger, de Gatineau Mills prirent le souper chez M.et Mme Moïse Touchette, dimanche dernier.Baptêmes:\u2014 M.et Mme Elie Marengère sont les heureux parents d'une fille, née le 14 baptisée, le 16, sous les noms de Marie-Agnès-Suzanne.Parrain et marTaine, M.et Mme Louis Mon- géon.oncle et tante de l'enfant; porteuse, Mile Hélène Cousineau, cousine.Usagés NOUVEAUX Voyez ces Autos à de BAS PRIX Sedan Chrysler, 146, rue ALBERT 3, Avenue IRVING fond de l'âme par ia dureté maternelle, s'était retirée en silence.Et elle avait vécu dés lors sans intimité avec sa mere, lui faisant matin et soir une courte Visite avec, toujours entre elles, la fameuse dame de compagnie, Mme Bols- ka, dont iles manières hypocrites et les paroles doucereuses déplaisaient souverainement à Lotta et pour ia- quelle elle éprouvait la pius vive anthihpathie.En revanche.l'orpheline avait trouve dans Mme Pierny Une véritable amie, on pourrait dire une seconde mere, tant Celie-cj Len- tourait de soins prévenants et ate tectuieux, la guidant de ses sages consells, ayant toujours une bonne parole sur les lévres, un COUX sourire lorsqu'elle sentait Lotta un peu triste ou froissée par Ia sin- guliére façon d'agir de sa mêre à son égard.Personne mieux que mois qui consolent, ie beume qui soulage: douée d'un tact exquis, eLe n'avait pas êté longtemps & devie ner le besoin de tendresse de cu Jeune coeur toujours comprime; en un mot eile avait su comprenure I'héritiere Lotta s'epanouiscsait én- tre Mme Pierny et Lucette- touies deux l'aimaient et s'INsénialen.à le li témoigner de mille façons discrètes et charmantes.: Sedan Whippet, 1927.$150 Routiére Buick, 1929.$225 Sedan Pontiac, 1930.$350 Coupé Sport Pontiac, 1932.$425 Sedan Special Graham, 1932.$550 Coach Ford, 1935.$700 Coach Pontiac 8, malle, 1935.WAVERLEY MOTORS Limited SUCCURSALE DE L'OUEST DE LA VILLE 1927.Tél: Quean 186) Sherwood 1840 Mademoiselle Salvayne dont on ignora les f:ançallles avec Pierre Harolles-\u2014ce dernier, par un caprice bizarre.ayant demande & Lotta, lors de son départ pour Rouen, d'en garder le secret, \u2014AVait, ête bientôt le point de mire de toutes les meres ayant des fils à marier, de tous les jeunes gens 8 Ia recherche d'une grosse dot, 1n- différente 2 ces manoeuvres dont elle ne semblait guêre se douter, Lotta accueillait avec beaucoup de boruie grâce, mais aussi avec la reserve pleine de dignité qui faisa:L le fond de son caractère, les attentions flatteuses dont elle était J'on- jet.Lucette, avec son esprit vit, za nature espiègle et rnallgne avait bien vite découvert les projets de Madame X., les esptrances de M.Z .et elle s'en amusait, mais, connaissant ia timiaité fière et un jPéu' effarouchée de Lotte, elle n'avait pas voulu lui en parier, Madame Pierny non plus, bien que tous ces manèges ne lui echappes- senti point, n\u2019en disait jamais mot, elle laissait ia jeune néritière tout à l'ivresse de sa nouvelle vie à la Joie de son triomphe, se réservunt de veiller ciacretement Autour ne l'orphel'ne +t se promettant ae ur.Kile s'était prolondement atla- affection, dictée par la gratitude, s'était singulièrement développée à mesure qu'elle avait appris à connaître la Jeune fille, a apprécier ses grandes qualités.sa nature loyaie, son âme pure et son coeur genereux.Elie n'ignorait pas les projets dc mariage entre Lotta et Pierre et jamais il ne hil serait venu a l'esprit le moindre doute sur Ja lideljte réciproque des deux jeunes gens: aussi samusait-elle de voir les pre- tendants popillonner autour de l'héritiére.sachant bien que Tous perdaient leur temps ct leurs peines.Jusqu'ici, Mademoinelle Saisvayne qui avait accepté de bonne grâce toutes les invitations pour matl- nées, diners, soirées, s'était relusee Jobstinement à assister à aucune Dal, et U avait taliu jes instances les plus pressantes de 'a baronne dae Bellefise pour la décider.Seule, la pensée de désobliger, de Iiroisser même celle qu'elle regardait comme une protectrice, avait pu Vaincre les scrupules de Lotta, -Je Suis (in peu puntane, oi- sait-elr coniidenteliomant à M8- Game frern:.et M.VW.Anglin, .nspectour dey écoles secondaires et M.A, Bénéteau, directeur du français dans la province d\u2019'Ontario, ont fuit leur visite annuelle à notre école la semaine dernière.2 tes cultivateurs ont bien répondu À l'appel des organisatèdrs du cartel de valallles lu semaïne dernière.M.Hector Héroux, de Plantagenet, a été hautement félicité pour lu qualité des produits qu'il y apporta.| Nous espérons que les cultivateurs scontinueront à encourager cettr oeuvre qui est bien la leur.Mlle Noëlla Farrell passait la fin dr gomaine à Montréal.- Samedi dernier, M.l'abbé J.-M.Gullbault hénissnit le mariage dan Mlle (rerinaine Desjardins à M.Albert l.adouceur, dn Prescott.Lu mariée portait un costume brun aveu accessoires bruns, l.es nou - veaux mariées sont partis aux ehu- tes Niagara et éliront, à Jeur retour, domicile à Prescott MM.Damien Vincent, de Joliette et Jean-Marie Desjardins, de Car- tierville, ainsi que Mmes Aubry et Ladouceur, «te Prescott, étaient de passage à Plantagenet À l'occasion du mariage Desjarding-l.adnuceur, metre Tous les jours, des milljers de lectenrs du \u201cDroit\u201d saivent les \u201cAnnonces Classées\u201d pour profiter des innombrables oe- casions qui fourmillent dans cette page.\u2014 A quel animal appartient cette peau?! 1 \u201cous He SAUTICL| l'averu:r, 8: besoin ven JalsAIt eN- (croire combien ia perspective de Ce ltga \u2014 Mais, à moi .Pierre ne serait pas heureux s'u \"chee a Mademoiselle Balvayne; cette | me savait passant ainsi d'un bras d'abord Instinctive e\u20acU à l'autre, emportée dans le tourbi- fon d'une valse, d'un quadrille.Ft Madame Pierny avait dù ra- surer l'orpheline.\u2014 Ma chère enfant, avait-elle dit avec son grand bon sens, Je comprends ces sentiments qui viennent d'une prolonde délicatesse de coeur, mais Ji ne faut pas vous exagèrer à ce point la portée de ces d:z- tractions mondaines.elles n'ont que l'importance qu'on y attache, Un tour dc Valse avec un monsieur quelconque est tout aussi banal { qu une poignée de main et ne dot pas vous causer plus de acrupule! Amusez-vous donc iranchement; croyez-moi, sans arrière pensée, et ne craignez pas que cela puisse contrister votre fiance, qui connait bien votre coeur et serait le pre- [Thier & vous dire cs que je vous dis- là s\u2019il était present, Quant a Madame dBalvayne, en apprenant que Lotta consentait enfin à accepter cette invitation a un bal.elle n'avait pes caché \u2018à Joie \u2018à suivres J rm Da comptant pcar voire ag- tomobile usage.si vous utilises \u201cAnnencex Cinssées\u201d du lbai me troubie.LL me sembie que |\u201cDroit\u201d, Appelez Rideau 514 rl = LORPHELINAT VERDICT SUR $ JOSEPH FETE 1 LA MORT DE L'ABBÉ GAGNON.W, MULVIHIL organisée en l'honneur \u2018du chapelain de l\u2019orphelinat.L'orphelinat St-Joseph avait pris Hier soir den allures de grande fête.Eoeur Ste-Reine.la dévouée direc\u201d 0 \u2018orphelinat avait organis na at on procramime de saynétes, de N'avail pas exercé Loute la vigilance chansons et de récitations par les Nécessaire.Il ne définit pas cepen- orphelins en l'honneur de l'abbé | dant en quoi consistait la négligence, Gagnon.le venéré chapelain de du chauffeur.Celui-es Abraham, l'institution.Toutes les ressources Hanser.101, rue Clarence.éclara artistiques de l'orphelnat avaient qu'il allait à environ 15 milles a: été mises à contribution: on avait Uheure quand au coin des rue.même réussi a construire une pe- .| louse charmante avec son herbe choc à l'avant de sa voiture.Selon ; .lui M.Mulhivill fut frappé par le! tendre.ses hosquels, ses oiseaux et \u201c0 ! ; PE, une profusion de pâquerettes que côté de l'auto et trainé quelques pieds | les petites orphelines cueillirent sur avant qu'il se soit aperçu de l'ac- pris toutes les précautions nécessaires.Toute une représentation Le chauffeur n'aurait pas| quête sur la mort de William Mul- sé à mort vendredi dernier, déclara que le chauffeur de l'automobile ja Scène pour frs offrir TABLE SOIL Mme Ane Brown, 130.Gagnon.Les orphelins s'en don- ; ; funt, témoigna que celui-ci posse- naient à coeur joie.et tous les numéros au programme obtinrent un egal succes.L'abbe Gagnon.avant de terminer la soirée par une allo- ! dait une bonne vue mais était un peu sourd.! C.-A.Mulhivill, C- R.représentait 1 Dans son verdict, le jury dans l'en- | \u201c hiviil, 159.rue Eccles, qui fut écra-; [Le Caveau Causerie par | M.W.Charette directeur de la Symphonie La Salle .SUJET: \u201cLE PROGRAMME | DU PROCHAIN CONCERT | DE LA SYMPHONIE LA SALLE\u201d.Intéressante initiation a Ja musique MERCREDI, 25 NOV, ,à 8 h.30 précises Au local du Caveau, sous-sol de la Bibliothèque Camegie, rue Rideau.Le public est invité.L'entrée est libre.FAITS-OTTAWA Un ancien detenu de la prison de Mimico, pres de Toronto, Daniel McRitchie, 51 ans, de Cooksville, Ontario, a été arréte à bonne heure, ce matin, par le caporal C.Graham de la Gendarmerie Royale.il a été accusé de vol avec effraction à la boutique du Pacifique Canadien à Ellwood.Le constable Poudrette, de Cornwall, a prété main forte au caporal Graham.Le prévenu a comparu, cet avant-midi, en cour de police.McRitchie était = | proclamer la législation annulant les Le cabinet Hepburn étudie la décision rendue par la Cour id\u2019Appel sur l\u2019Ottawa Valley | Le conseil des ministres de l'Ontario, comme à lo \u2018 même dote l'an dernier, est de nouveau confronté avec les contrats d'électricité du Québec.NOUVELLE LEGISLATION EN PERSPECTIVE (Presse canadienne» | retient aujourd'hui l'attention du cabinet d'Ontario, un peu comme à la même date l'an dernier alors que lles ministres se réuniront avant de :le consentement du procureur gé- -neral, contrairement à ce qu'exige lune des ciauses de la loi précitée.LES BARONS DE L\u2019ELECTRICITE \u2018Le seul moyen pour les barons de \u2018Télectricité d'obtenir leur livre de viande\u201d, déclarait, hier soir, le pre- { Le premier ministre Hepburn eL mier ministre Hepburn, \u201cc'est d'élire , ses collègues se sont réunis aujour- jun gouvernement tory qui sera prét \u2018d'hui dans l'historique salle où ont 1 & faire leur quatre volontés.\u201d Il ; lieu les assemblées du cabinet pour | répéta que l'Ontario ne paierait ja- \u2018considérer de nouveau la situation ; qui leur est faite par le jugement de la Cour d'Appel au sujet de Loi de l'Energie Electrique adoptée à la législature de 1935.On sait que, par une majorité de \"3 à 2, ce haut tribunal a cassé le mander a la législature de passer | jugement du juge en chef Rose et \"une nouvelle législation si la chose fameux contrats d'électricité avec l'Hydro., Québec, quel que soit le jugement que rendra le Conseil Privé d'\u2019Angleterre sur la décision de la Cour d'Appel d'Ontario.D ajouta qu'il était prét à de- pagnies en question affectée par! TORONTO, 24.\u2014 L'énergie élec- , cette législation, pouvait instituer | !trique des compagnies de Québec des poursuites contre l'Hydro sans \u2018 \u2018mais pour la houille blanche de! ;a décidé que l'Ottawa Valley Power | s'imposait afin d'annuler tout ju- i Corporation, l'une des quatre com- \u2014=2 amet gement défavorable des \u2014_\u2014 | - IMPOSANTES FUNERAILLES des élèves de l\u2019Ecole Bré- beuf, accueille la de- pouille mortelle à l\u2019église Ste-Anne.Les funérailles du jeune Digonney, l'une des deux victimes de la tragédie de l'onde de samedi dernier ont eu lieu hier après-midi en présence d'un grand concours de parents et d'amis en l\u2019église Ste- Anne.Agé de 7 ans le jeune garçonne: a été la victime en même temps que son frère, Roger.âgé de 5 ans, dont on recherche encore le corps.d'une imprudence malheureuse qui leur a coûté la vie et qui.sans la prompte intervention d'un citoyen courageux aurait pu faire une troisiére victime.Leur frère ainé André glissa en effet presqu'en même temps qu'eux sous la mince couche de la glace de - DEC DIGONNEY | | | Une haie d'honneur formée Gilles : | i | Conférence au Clerge .\u201cLE ROLE DU CLERGE DANS L'ACTION CATHOLIQUE\" par le R.P.Henri Lalande, s.j.Aumèônier de VA.C.J.F.CE SOIR à 8 heures à l'ACADEMIE DE LA SALLE UN SPÉCHALISTE DU VOL AUTO A ÉTÉ ARRÊTÉ Ernest Evans avait fait main basse sur cinq voitures en l\u2019espace de quinze jours.UNE PANNE FATALE Un spécialiste du vol d'auto, Ernest , Evans, sans domicile, s'est avoué coupable, cet avant-midi en cour, de police.devant le magistrat ad- | ACCUSE DE TENTATIVE DE MEURTRE ALMONTE.Ont.24 Ar O'Brien, 36 an: a été tract ive soir devant le juge de paix M -P Coderre sous une accusation de ten tative de meurtre.Il attend aujou: d'hui à ls prison du comte a Pet: son enquête préliminaire qu: aura lleu lundi prochain.O'Brien, qui senguge chez les cultivateurs whet À pour gagner ; sa Vie, fut arrêté par la police pro- : vindiale après une enquête sur l'explosion dans un poêle à la demeure de M.Edward Owens dimanche soir, Les autorites pretendent que l'accusé voulait faire sauter Owens et sa soeur, Mlle Alice Owens.locataires de la maison.Patrick Hogan, propriétaire, voyait au feu et venait juste de jeter du nouveau bois dans le poêle quand l'explosion se produisit.I ne fut heureusement pus wd py - \u2014 em IRIDEAU FURS la famille du défunt, et W.-F.| : : e de la e| de polic t Je magistrat ad- duit ati \u2018 er A ; 3 ë - .e ° ils étalent àj joint O'Connor d'avoir e p cution émue.dut déposer autour Sehroeder représentait Hanser, Le| \u2018'béré sur parole depuis quatre La dette baisse d\u2019un million ju rivière Rideau où ils Joint OOo Tai main sur a | \u2014 Jui tout un jardin de fleurs qu oï-| iétaire de l'automobile, L.Fi jours seulement.jouer.a 5 au li rphelines lur avalent propriétaire de \u2018automobile, L.Fine.| La disparition des deux Rarçon- tant que cinq voitures d\u2019une valeur \\ oHfories tour a tour.Way [Pretene par J-Douglas esd > 1°4 1° ° fils de M.et de Mme Digon-| totale de 83.000.\u2018Les Cosaques dau offertes tour a tour.Watt Tar prospérlt\u201d et de retour da ar - nets, fils de M.) , inciale qui iu : al MOIS 1 on 1X01 jardi rée un vide! C'est la police provinciale q | Les amis de l'oeuvre setaient pee me = Tr EE moins pour les Inagasin A ravons | e ° e 1 ney, 3.rue Desjardins, J foe] mit 1a main au collet en fin de Ca itol .eu : rendus fort nombreux a cette tour d'Ottawa, On prédit que les achats 122 LL - Ymmense dans la famille le cing tis semaine a Spencerville, à 50 milles \u201ce p J ( chante manifestation.La repre- de Noël el du oJur de l'An dépasse- : que chérissaient les parents cru semaine à pence omobile dans sentation dut être retardée un bon Mus ECONOMIQUE ront cette année tout ce qui s'est, \u2018Presse canadiennes \u201cLes électeurs\u201d.dit-il.\u201cdevront jMEnt éprouvés.1 \"vs du| laquelle Evans se baladait manqua nc abies ch Lun quart d'heure avant que les cerner s Ot Chay, Vi depuis les onze derniéres années.| penser aux chiffres le 9 décembre On avait espéré que le Copé Cl d'essence et.comme il n'avait pas Les incomparaines «hou de arrives puissent trouver Un siege QD Y% Jamais encore depuls 1929 leg mar- MADOC, Ontario.24.\u2014 L'hon.prochain quand ils iront aux umes, ; Jeune Roger serait reurouve a Ant un sou vaillant, il dut rester en | Serge Jaroff nous c.on dans la salle comble.DB) chands n'ont-ils été obligés d'em - Harry Nixon, secrétaire provincial, Ils seront forcés de voter pour les |trois heures hier aprés-midi AN! anne.Quand on l'arrêta on trouva | Core jeudi soir.au Ci; on Parmi: les nombieux spectateuls.= ) I plover autant de commis supplé - a déclaré que, pour la première fois : réformes de Hepburn s'ils ne veu- qu'il soit inhumé en même pe sur lui les clefs de la voiture.L'of- | cert de musique vocalr \u201c4 on remarquait Mme Leduc, épouse mentaires, Si on constate un fait dans son histoire, l\u2019Ontarlo rédui- ! lent s'allier avec ceux qui ont trahi | que son frère un peu plus viewx.ficier Carl Johns.qui opéra son ils peuvent en donne: du ministre des mines d'Ontario.identiques dans les autres grandes |Sait sa dette à une allure de plus de lle peuple de cette province.\u201d Mais les efforts du seaphangries arrestation, le remit entre les mains 1 + à deux ans.l'unmeare site \u201cIme Brule, M.\u20ac Mme Pelletier.1e villes Ontario et de Québec.on | $1.000,600 par mois.C'est ici dans M.Nixon conclut en disant que municipal Ernest Fournier, aide de la sûreté municipale.Sa sen- au cartel sai Pen ps vile cocteur et.Mme A.Couture.Me, ary, NY pourra vraiment admettre que est.| Jd campagne qui se continue dans l'on avait opéré le rajustement des |son fils, Théodore.furent vains.| tence est fixée à jeudi procham.du ap © ait ren pue, Jusqu'au Mme Emile Laverdure, M.et Mur\" A C | pour une fois, la fin de ln crise.| Hastings-Est.que le collègue du finances d'Ontario sans suspendre , Des centaines de personnes oul! | LISTE DES VOITURES VOLEES \u2018 ale.ê out a Le billets sont Phillon.Mme J.-L.Roussel.M.ei .premier ministre Hepburn a fait |aucun des principaux services pro- j1endu leurs derniers hommages 2 Voici la liste des voitures aver de même Jeudi 20 r.Les ous ont Mme W.D'Amour M ep Mwr Quatre chevaux et une vache cette importante déclaration.vinciaux.lu dépouille mortelle du jeune Gilles.! leur évaluation dont il soulagea les.maintenant chez Lindsay 'Q 860 Boyle.l'avocat C.-A.Séguin M THE OTTAWA GAS CO ont été brûlés à mort sur la fin SSS re mn = | 800 de ses anciens compagnons _ de automobilistes ci-dessous aux dates et it en Coste encore ou pL ct Mme Gustave Emond.Mme QUEEN 5000 MULL.SHER.2238 de la journée d'hier ouand un : Il ne s'agit pas toutefuis du fa- PS ome bimm { l'Ecole Brébeuf assistalent he Sal suivantes _ Haze O'Regan.10 no- ; cle à tes que ume a IYAmour, Mme A.Bérubé.EEN © : incendie a détruit les éta- meux romancier anglais qui n'a .e ra qui fut chanté par M.l'abbé al vembre.$500; Harold MacDona i ç one ome \u2014 bles à la ferme expérimentale certainement besoin d'aucun etrtes vator Grenon, vicaire de la Daro 12 novembre, $700; Florence Mc- on peut donc se procurer des tau- fédérale aux limites de la capi- complet à l\u2019endroit où sont ren- Ste-Anne.Le long cortège quitta les| Laughlin, 16 novembre.$1.000: Johu , | one Se brad lea Lo i jer et Cie.-embre.$300: Robert | teusls réservés $1.15 et à $1.65.tale.Toutefois les flammes n'ont salons funéraires Gauthier \u20ac Burt, 18 novembre.; SOIRÉE D'AMATEURS DE LA STE-CATHERINE NOVEMBRE LE 25 \u2014 1936 SALLE DES CHEVALIERS DE COLOMB Coin des rues Spadinz vt Somerset Le Petit Garçon de trois ans Le Jeune TIHORPE, célèbre acteur.Il y aura de la Tire pour tous.Billet et taxe comprise \u2014 25¢ | | | | 1 | Artistes invités | | | RIDEAU FURS B \u201cTOUJOURS RECOMMANDABLE\" \"À A VENDRE PEU IMPORTE LA VALEUR COURANTE | i Pas de Reserves! Tous les Manteaux | ., os | sont compris! Voyez les Vitrines! Franchement, nous croyons que notre assortiment de Manteaux de fourrure de qualité est un peu trop vaste et à plutôt qu'attendre la fin de la 2) saison, nous sacrifierons des maintenant pour une prompte vente! Conditions aussi basses que Bl s5 hy .; à Compte | ' y Te solde pour vous | convenir.Manteaux de Tête de Caracul Garnis de loup et re- | Noirs Une quantité limitée.Manchons Seal, Caracul, Rat Musqué et Broadtail, $1 95 et plus Manteaux de Seal français 14 setvement Manteaux gaiant:s Garinis en pnrel Ragu- ver $98.Prix de Sacr.fie- $66 Manteaux de Rat Musqué Manteaux de rat inusque de choix Tailles 14 à 42 Régu- $129 ner $175 Prix de Sacritf.eo Manteaux de Broadtail Tous les coloris, gurnis d'écruirenil et tenkrc Tailles 14 à 42 Regn- ter 3145 Vrnte de sacrifica $89 Noirs et gris.Régulier $95.Prix de sacrifice.359 Caracul Russe Garni de Renard Argente C'est un manteau ecihan- tHon.H faut le voir pour Super Seal l'apprecier.FAIT POUR 2 ssnem nt Manteaux de Soipér méai SE VENDRE $495.00.Prix ltancais.Garnis en pareil Garantie de 2 ans Reguiter 8125 Prix de sacrifice Seal Hudson Fat de peaux garni en pareil.Priv de sacrt'ice de Vente à Sacrifice, \u201credt.3275 | seulement, Manteau d\u2019Ecureuil Taille 36, Manteau d'ecureuil de Sibérie ment assorties.Réguliucr $395.Prix de Vente à Sacrifice Pattes de Coracul Assortiment complet de Mana i .teuux de Pattes de choix.Tous i.l'année durant Rég.89.50.tes coloris.toutes les tailles.Prix M di $6 9 Mercredi.5 IR $34 la parure TELEPHONE: RIDEAU 148 | met - 388 teinte Hu ande Reguller 4245.$ 1 95 peaux entière ioli- $265 Chokers de Kolinsky Parures de cou idéales pou \u201cTOUJOURS RECOMMANDABLE\" | meron Miller, | d'hier.menacé à un aucun moment de se propager aux édifices principaux parce que le vent soufflait dans une direction contraire.Quand les pompiers de la brigade de Nepean sont arrivés sur les lieux.tes étables n'étaient plus qu'un immense brasier.Tout ce que l\u2019on put faire c'est d'empêcher le feu de se propager a d'autres bâtisses.Les dommages s'élèvent à plusieurs centaines de dollars.e - .Un jeune cycliste du nom de Ca- 19 ans.habitant à 212.rue Sparks.a été légèrement blessé, sur la fin de la journée quand un automobiliste le renversa sur la chaussée en ouvrant la porte de sa voiture.Cameron fut transporté à l'hôpita] général par le ! constable John Hardon.Il n'avait | que des entailles légères au genou el a la main.Le conducteur de l'automobile était Harvey Ready, de Renfrew.! \u2019 J .; William McLean.6 ans.fils de | William McLean.114 avenue Car- ) ; hing, s'est fracturé la clavicule.hier gistrat adjoint O'Connor.soir, quand il fut renversé par un! | camion de laiterie, a l'angle de la: rüe O'Connor et de l\u2019avenue Car- ling.Le lunch du Club Rotary, hier midi, a offert un aspect inaccoutumé, au Château Laurier, alors que de jeunes musiciens ont donné un récital aux membres présents.Ce sont les enfants des \u2018Rotariens\u2019\u2019 qui firent les frais de la musique.e e Les cambriolages se continuent de plus belle dans les magasins et les restaurants de la capitale.Des malandrins ont pénétré, dans le cours de la nuit, chez William Karson, 1,093, | Co, rue Bank.dues ses mânes terrestres, mais bien de son homonyme qui habite l'appartement du numéro 331 de la rue McLaren.A son retour à son logis, passé minuit.| quelle ne fut pas sa surprise de constater que des inconnus qui ne Mmanquaient pas de bon goût avaient allégé sa garde- robe en un tour de main.Outre une valise à main.ils avaient | emporté trois complets (un | * brun, un gris Oxford et Un gris | | + ! perle); un paletot d'automne * brun et autres menus articles de , toilette, le tout d\u2019une valeur de ; 5100.Si jamais quelqu'un se ! promène dans nos rues vêtu des ; frusques de Walter Scott, le ! guet municipal jui mettra sûrement la main au collet.; e - .Rov Patterson, sans domicile.s'est avoué, ce matin.en cour de police, coupable du rece! des marchandises d'une valeur de 350 volées en fin de semaine chez Calderone, Grieves & Le butin emporté par les cambrioleurs consistait en cigarettes et en gomme à mâcher.I] recevra jeudi sa sentence du ma- .e - Le magistrat a infligé $10 d'amen- | de et les frais a Reginald Barrow, 28 ans.et Edward Giffin, 26 ans, | sans domicile pour avoir endomma-! | gé la vitrine de Yousuf Karsh.1 oblenu sous ; Pour avoir un ; faux nom pour $21.75 d'assisi- tance-chôèmage de la cité d\u2019Ottawa, Joseph Henderson, 20 ans, 14, rue Elizabeth, a été condam- ; né à deux semaines de prison.Alors qu'il était inscrit sur la iis- te des secours sous un faux nom, il travaillait ailleurs et retirait | un salaire régulier.* .rue Wellington.Ils ont vidé les! Les chiens errants continuent deux tiroirs-caisse de l'établis- ; d'être une plaie dans la capitaile.sement qui renfermaient un to- | Aussi la police sévit-elle avec rital de $11.05.Ils se sont intro- | gueur contre les citovens qui refu- duits là par la porte d\u2019en arrière.* .Des voleurs sont sortis bredouille de la petite perquisition qu'ils ont faite au cours de la nuit dernière à l'ancien logement d'Alvin Deslau- riers.à 14 Quatrième Avenue.Dé- | fonçant un panneau de porte, les filous sont entrés dans la demeure inoccupée - Deslauriers étant déménagé au numéro 43.de la même rue \u2014 et ont tout Mis sens dessus - dessous.Ils n'ont pu emporter au- \u2018un butin car tous les objets de valeur étaient déjà rendus à la nouvelle résidence de l'ancien occupant.- .* Walter Scott s'est fait voler ses habits au cours de la soirée d'hier, entre % heures et minuit.| \u2018La Seconde .1H Renaissance ou Essai sur l'aboutissement providentiel de notre époque par Afbert Reaudet Dans quelques annees 1i se produira un bouleversement general qui surprendra ceux qui ne seront pas prêts eù qui réjouira ceux qui l'auront prévi et se seront préparés en conséquence Apres cette tempè:e vendra plus qu'une accalmic.plus qu'une prospérité passagère et trom- veuse.L'epoque que chacun sou- Naite en son coeur débutera: in vie à base d'équilibre entre les valeurs humaines.la vie dans: son sens le plus rigoureux du mot Informera, animera la nou- vetle civilisation.Cette ère merveilleuse.l'auteur l'annonce inévitable.nécessitée.Une étude historique et philoso- nhique des deux cvcies des valeurs humaines À travers les Âges a donné à l'auteur le mot de l'énigme qu'est notre époque de confusion L'auteur désire communiquer su public.à ses frères les hommes.la joie qu'il éprouve à songer que died vingi-cing ans le monde aura enfin réintégré son axe ot repris son mouvement providen- tie En vente Ring-Edward.Desmarais et Robitaille Iumitée.519 chez chez l'auteur Ottara: 104, R U E R | D EA U nie Rideau.Ottawa: chez La- \u201c® toeque.rue Hôtel-de-vtile.Hull A fl À d je A @ > \u2018 A M ! sent de se conformer aux réglements.Ainsi Samuel Brunette.39, rue Perth.et Lawrence MacDonald, 215, avenue | | Parkdale.ont dû verser en cour, ce i matin, $1 d'amende et les frais pour : avoir laisser se promener en liberté leurs chiens \u2014 caniches ou policiers: l'accusation ne le disait pas.} - \u2014 Cinq corps sont retirés des débris, \u201cA LA SUITE DE L'EBOULEMENT | | DE JUNEAU.ALASKA.(Presse associée» | JUNEAU.Alaska.24.Cinq .corps Ont, été retiré des débris, à la : suite de l'éboulement de dimanche., et les sauveteurs font de nouveaux .efforts.pour retirer peut-être une douzaine d'autres corps.Le nombre ; non officiel des morts est estimé à date à six ou sept.et dix personnes! sont à lYhôpital et 13 manquent à + :l'appel.UN TAUREAU DFE M.ROBERT \u2018 WEIR EST CHAMPION : TORONTO.24\u2014-M.Robert Weir, ! .Tancien ministre fédéral de 1'Agri- | culture.a remporté le grand cham- | ;pionnat des taureaux de la race | -d'Hereford, avec Britisher Domino.dépêches asc \u2014 se \u20140e ! Le concours hippique dé Toronto TORONTO, le 24 \u2014- L'équipe britannique a pris une belle avance sur ses concurrents.hfer, au coucours hippique de la Foire d'hiver, dans les compétitions de sauts réservées aux militaires.Le lieutenant Talbot- Ponsonby a conduit Kineton a une deuxième victoire.Le Canada prit In première compétition.mercredi dernier.En Alberta EDMONTON.le 24 le Cun - seil municipal est revenu hier soir sur sa décision de réduire de 50 pour cent les intérêts purtés par les obligations de la Ville détenues par le gouvernement provincial, On tentera de s'entendre à l'amiabls avec le Bouvernement qui a réduit de son côté les intérêts portés par les obligations de la province, et dont la Ville d'Edmonton détient un paquet de 80.000 dollars.On négociera un échange.Un voleur de chevaux EDMONTON.le 21.On ne pend plug les valeurs de chevaux dans l'Ouest, mais Un nommé Gordon Du- plessis, qui avoua sa culpabilité devant le magistrat.à #15 condamné à trois ans de pénitencier.Enfant ébouillanté TORONTO, le 24 Loe petit Kenneth Waters est mort à l'hôpital des brûlures qu'il s'infligea en renver - sant une théière contenant du thé en état d'ébullition, qui se répandit sur toute «a personne, 11 était âz/ de cinq ans, Opposition des pasteurs TORONTO, le 24, les iniuistres de la United-Chureh ont manifesté leur opposition à la fabrication de matériel de guerre dans canadienne.A une réunion de l'Association des pasteurs de l'Eglise- Unie, Hier.un comité noêté désigné pour former la protestaiton qui sera envoyee an gouvernement fédéral, Accident de travail TORONTO, le 24, tn ouvrier s'est brisé ls cheville en tombant dans le puits du monte-charge d'un immeuble de la basse-ville.Il était Pn train de décharger un camion, : et firait un diable à reculon lorsquie l'accident rzt survenu, Jeudi soir, 8 h.30 THEATRE CAPITOL.Un concert inoubliable SERGE JAROFF et ses COSAQUES Ne manquez pas d'entendre le PRELUDE de Rachmaninoff Comme les Cosaques le chantent Billets chez LINDSAY \u2018Q.2864).$1.15-S1.65-82.25-82.80 \u2018taxe ine.) \u2018à la Foire d'hiver de Toronto.| Charbon européen Véritable anthracite 13 00 5.Grant Trading co.SHER.951 L'Optométriste Ulric St-Amour Spécialiste pour la Vue Correction des Défauts Visuels 48, rue Rideou Cttawe Edifice Transportation Tél: Ris.1151 Grand Euchre Organisé par les DAMES DE LA SOCIETE STE-ELIZABETH (Section Ste-Anne) le MERCREDI, 25 nov.1936 à la Salle Ste-Anne Plusieurs magnifiques prix.Nous fêtons la Ste-Catherine gratis.Billet - - 25 sous | | | 259, rue St-Patrice vers les 3 h.40 et se rendit à l'église Ste-Anne.Le corbillard qui transportait le peti: cercueil gris recouvert de fleurs était suivi de nombreux citoyens qui avaient tenu à montrer aux parents combien lis sympathisaient avec eux dans leur lourde épreuve.Les élèves de la classe du Jeune André.âgé de neuf ans, qui doit la vie à l'acte d'héroisme d\u2019un voisin, suivait aussi le cortège.A son arrivée à l'église les deux côtés de la rue et l'entrée principale etaient bordés de deux longues files d'élèves ae l'école Brébeuf qui formaient à la dépouille de leur petit camarade une haie d'honneur.sous les ordres du R.P.Cyprien, directeur.À l\u2019église les paroissiens qui se trouvaient ! dâns la nef se joignirent à la chora- | ; { \u2018 ! \\le paroissiale pour chanter des hymnes.L'inhumation se fit au cimetie- re Notre-Dame.M.et Mme Charles pére et ,mère du bambin.Digonney.condui- | Wallace.22 novembre, $500.: C'est avec la voiture de Wallace | qu\u2019il eut sa panne.La plainte fut portée contre le prévenu par le dét.Borden Hobbs.D'après les infor- ; mations gue nous avons pu obtenir .de la police c'est dans le seul but d'aller en prison que l\u2019inculpé aurait commis en une quinzaine toute ! cette série de vol d'autos.On nous ! dit qu\u2019Evans a déjà un casier judiciaire.I! est sans domicile fixe.Trois des voitures volées furent retrouvées à Prescott ou aux environs et les autres à Brookville _\u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014- DEBARDEURS EN GREVE A VANCOUVER VANCOUVER, le 24.\u2014 La greve de 200 débardeurs.en sympathie avec les travailleurs maritimes des ports américalns de la côte du Pacifique, n'affectera pas beaucoup le mouvement du port, considérablement augmenté depuis la grève aux saient le deuil avec leurs fils André.| Etats-Unis.Oscar et Georges: son grand-père.M.E.Emond: ses oncles: MM.François Bérubé et Lucien Bérubé: ses cousins: MM.Edgar Demers.des usines Pierre Cardinal.Reconnus dans le cortège funèbre: MM.J.-A.Pinard, député de l'es.! | d'Ottawa: Oscar Lépine.Henry Phéaume.commissaire d'école: le | echevins N.-A, Bordeleau, Eric Que- | ry, et J.-A.Parisien: Louis Lessard.| \u2018 E.Beaulne, P.Chauvin, P.Cardinal, J.-R.Croteau.E.Robinette.J.Pa-| quette.J.Lemieux.H.Trudel, Jos.| Landriault, J.Hurtubise.A.Dubé.| F Ouellette.J.-C.D'Aoust, O.Le- gault, C.Rocque, P.Vermette, N.Labrecque.S.Grenier, E.Dagenais.O.Hudon.de Hull: A.Bellemare.Jos Janveau.E.Léger.W.Langevin.R.Aspect, W.Trépanier et plusieurs | | autres.Ï J eme | LA FIN DE LA SAISON | DU PORT DE MONTREAL | ) ! MONTREAL, le 24, \u2014 Le dernier ! paquebot à entrer dans le port de Montréal.cette saison, l'Alaunia, est parti hier soir.quelques heures apres | le Montrose.| \u201cQui se Rassemble - se Ressemble\u201d La plupart des gens se fient à leur montre ou à leur horloge pour aller au il travail: et beaucoup de gens ont organisé leur ! temps aujourd'hui en se fiant au service si bien réglé des bains.| tramways ur- Allez ou vous voulez, \u2014 mais soyez ponctuel.Tout | homme.toute femme.dont les instants ont quelque valeur, en tire [i | tout le profit possible.Ce qui signifie.à Ottawa, qu'ils VOYAGENT AVEC NOUS LES ASSIGNATS DE LA VILLE achétent plus cher Slover / The Ottawa Electric Railway Co.PEER SU, \u2018sans compter ceux de $2.25 a $2.80.Les personnes qui n'ont pas encove entednu les Cosaques ne peuvent pas se faire une idée de la vie et de l'entrain qui les anime, et c\u2019est un spectacle inoubliable que de voir le diminutif Serge Jaroff, méduser les géants de sa chorale d'un simple geste ou d'un regard.Cours d'Action Catholique DEMAIN SOIR, à lo salle acn démique de l'Université, à 8 h 15, cours reguher de l'Ecole d'Action Catholique.Ce cours sera donne por le R.P.J.C.Lafrom- boise, OM 1.et portera sur \u2018ln vérite de l'Eglise Catholique\u2019 Bienvenue à tou \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Magasin de Chaussures BEARDSLEY Rappelez-vous: Nous n\u2019avons qu'UN MAGASIN.78, rue Rideau, en face de Freiman.Spéciaux pour 3 Jours GALOCHES Garnies de Fourrures pour Dames Galoches garnies de fourrure.en velours de laine.tiges haules pour dames.Brunes et noires.TOUTES SON\"! GARANTIES Pointures 3 a 9.2 49 VELOURS GRIS, garnies de fourrure.pour dames.Pointures 3 à 8 .titi een ve Caceres 11a 1,79 can.1.69 § Couvre-chaussures POUR HOMMES 1 boucle pour hommes Pointures 6 a 12 boucle pour garçons.Pointures ! à 5 2 boucles pour hommes épaisse.Pointures 6 à 11 \u2014 125 Cachemirettr 2.00 @ CLAQUES Pointures 6 a 12 pour hommes 69c 59c Claques a guétres pour hommes, 6 Pointures 3 a 8 pour dames Pour fallrtte- enfants, 7 à 2 adolescents © ; 50e \"pour giron 596 85c = lil GUM RUBBERS Lacé, tout noir.pour hommes.Dos et bords renforcés.\u20ac a 11 1.59 Nécessaires complets de Patins Bauer Un petit acompte réservera tout achat jusqu'à Noël Pointures 6 à 11 pour hommes Paintures 1 a 5 pour garçons Pointurés 7 à 8 pour dames 2.79 } 250 Usure satisfaisante ou une nouvelle paire.Bottines tige« hautes Sisman (brunes) 3.00 Pointures 1 à 5, 2.75 Pointures 11 à 13 Choisissez nos Pantoufles pour cadeaux de Noël 78, rue Rideau Rappeler-vous l'adresse.Nous n'avane qu'un magasin, Pas de commandes Léléphoniques ou contre remboursement."]