Le droit, 2 janvier 1937, samedi 2 janvier 1937

[" = 7 re ach gr \u2018 = a.TT .: | i | 3 { « - pendant l\u2019interrègne.\u2019 ADMINISTRATION \u2014 REDACT\" \u2018 98, rue Georges, Ottawa Tél: Rideau 514 Tél: \u2014 25e Année No 1 via 4, rue Langevin, Hull Sherwood 3925 LE DROIT 3 SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DE HULL OTTAWA SAMEDI 2 JANVIER 1937 La France pres | AEROPLANE ABATIU LE 8 DÉCEMBRE \u201cLà protestation est faite à Valence et tient le gouvernement responsable.UNE INDEMNITE Un homme bl blessé mortellement et un autre grie- | vement dans cette incident.INVESTIGATION (P.C.- Havas) PARIS, 2.\u2014 La France a protesté formellement auprès du gouvernement espognal le tenant responsable d'avoir abattu le 8 décembre un aé-; roplane de l'ambassade f£ran- caise et d\u2019avoir blessé mortel- | lement Louis de Laprés et grièvement Paul Château, correspondant de Jl\u2019agence: Havas.Le gouvernement a envoyé une protestation à Valence et demande le paiement d'une indemnité.Cel acte a été accompli après ; que 200 des 615 députés à la Cham- i bres des députés eurent demandc : une législation empéchant les vo- | -Jontaires français de combattre en ! Espagne.Malgré les assertions espagnoles .que l'avion appartenait à Franco, | une investigation du gouvernement français révéla le fait que l\u2019avion d'attaque portait la marque du gouvernement soit deux lisiéres rouges sur ses ailes.\u2018Ce qu\u2019on croit être le dernier message de Laprée a été publié par le journal l'Humanité.Le messagc critique les rédacteurs du journal de la droite pour avoir écourté ses ciépéches.\u2014 \u2014\u2014 ee ee 1 LIATDUS PUNTIFE DOI ENGORE GRAVE Sa Sainteté discute les problème de l\u2019Eglise avec Mgr Chollet, archeve- que de Cambrai.DES BULLETINS (Presse Associée) CITE DU VATICAN.2\u2014Le Souverain Pontife.qui est affaibli par Je manque de sommeil et dont la jambe gauche est menacée de gangrène.a insisté aujourd'hui pour discuter les problèmes de l'Eglise avec un archevêque français.Le Pape.qui souffre encore de l'obstruction circulatoire à la jam- ge.a recu Son Exc.Mgr Jean Choi- let, archevêque de Cambrai, administrateur temporaire du diocèse de Rouen.Dans les milieux du Vatican, on ne rapporte pas de changements matériels dans l'état du Saint Pere, à la suite de la reprise de la douleur à la jambe gauche.Le pape s'est trouvé mieux hier | pendant un certain temps.La douleur, causée par la rupture d\u2019une | veine, s\u2019apaisa et permit à Sa Sain- \u2018 teté de reposer.Le Souverain Pontife n'a dormi , que quelques heures la nuit dernière.Il entendit une messe, reçut le cardinal Pacelli et plus tard l\u2019ar- chevéque de Cambrai.Le cardinal Pacelli, dil-on.agira comme camerlingue.advenant la mort du Pape, c\u2019est-à-dire qu\u2019il administrera les affaires de l'Eglise Le Pape ne prend plus guère de : nourriture.L'artériosclérose, dit-on.- & fait des progrès tels, que les mé- » decins n'espèrent que la soulager et non pas la guérir.Le Dr Milani et le cardinal Pa- celli ont pris des mesures pour émettre des bulletins réguliérs sur l'état du Saint Père.On commen- (Suite à la 10e) L\u2019'HON.MARCIL UN PEU MIEUX) L'état de Thon, \u201cCharles Marcil, gravement malade depuis plusieurs jours, était beaucoup meilleur, d\u2019après sa famille.Le doyen des parlementaires de la Chambre des Communes a subi une série d'attaques cardiaques.Jeudi matin une attaque a failli \u201c être fatale à M.Marcil, mais dans la soirée de la Veille du Jour de l'An, le malade reprit des forces.Le Dr J.-E.Plunkett, son médecin, le visita eb fut trés content de le voir un peu SIND survivra déclara alors un des mem- \u201cbres de la famille\u201d.Sa vitalité extraordinaire a sauvé M.Marcil jeudi, croit-on.À certains i2oment vers midi, on s'attendait à sa mort d'un moment à l'autre, mais aujourd'hui on nous mande de sa résidence que son état est assez satisfaisant, ! \u2014-\u2014_ wa Accord signé entre la Grande-Breta LA SESSION XPPROCHE! La session fédérale approche à grands pas.Le 14 janvier, c\u2019est-à-dire dans moins de deux semaines, les Chambres ouvriront toutes grandes leurs portes Pour recevoir messieurs les sénateurs et les députés des quatre coins du Canada.Le gouvernement se prépare en conséquence depuis plusieurs semaines.11 y aura tout probablement réunion du cabinet mardi après-midi la semaine prochaine, Les réunions se multiptieront après cela.11 faut mettre la dernière main à plusieurs projets de loi.II faut nommer quatre sénateurs.Ii faut préparer les énoncés de bru- gramme et la réfutation des arguments des adversaires.I! faut délimiter les crédits.Tout cela demande de la prudence et de l\u2019étude.Les ministres comptent Lure préts a temps.MORT TRAGIQUE DU PROVINCIAL DE LES OBLATS Le R.P.Stanton, O.M.L., célèbre entraîneur de rugby de l\u2019Université d\u2019Ottawa, tué au volant de son auto.ve (Presse canadienne) CHATHAM, Onl, 2, \u2014 Missionnaire catholique des mieux connus et ci-devant un célèbre \u201ccoach\u201d de football et de hockey à l'Universite d'Ottawa, le R.P, William-J.Stanton, de Buffalo, est aujourd\u2019hui pleuré par des milliers de personnes au lendemain de sa mort survenue dans un accident d\u2019auto, près de cette ville de l'Ontario occidental.Agé de 56 ans, le provincial des Oblats de langue anglaise des Etats- Unis, a été broyé à mort dans son auto démoli, tard vendredi, à un mille à l'est de Port-Alma, sur la route numéro trois.Personne ne fut témoin de la tragédie survenue alors que le R.P.Stanton se rendait à Détroit.Les autorités sont d'avis qu\u2019il subit une syncope ou qu'il s\u2019endormit au volant.Le R.P.V.-W.Walsh, de Chatham, communiqua avec les Oblats de Buffalo et s\u2019occupa des détails de la translation des restes.HOMMAGE DE MIKE RODDEN ET DE M.LANDRIAU A Toronto, hier soir, en évoquant l'illustre carrière de football du Père Stanton comme professeur à 1'Université d'Ottawa, Mike Rodden, en- traineur de football et arbitre de hockey bien connu, dit qu'il fut le Knute Rockne de son époque.I rappella l\u2019exploit de la légère équipe de rugby du Pére Stanton, a 1'Université d'Ottawa, en 1907, qui rem- 1 porta le championnat intercollégia! du Canada.Un ami intime de la victime, M.L.-A.Landriau, de Toronto, attribua au Père Stanton le mérite d\u2019avoir fait de \u201cSilver\u201d Quilty le grand as de football qu\u2019il devint plus tard.Le prêtre avait dû enseigner à Quilty, un jeune cultivateur, les notions élémentaires puis la technique du sport passionant qu'est le rugby.DEUIL A OTTAWA C\u2019est avec une profonde douleur que les anciens confrères ct les nombreux amis du Trés Révérend Père William-J.Stanton, O.M.I, à Ottawa ont appris sa fin tragique survenue tard vendredi dans un ac- ;cident d\u2019auto à un mille à l\u2019est de (suite à la la page 10) PROMOTIONDE M.MELANGON H remplace M.M.Sharpe comme surintendant du service de la traction C.N.R.dans la région de Québec.MONTREAL, 2.(Spécial) M.W.-A.Kingsland, vice-président et | directeur général de la région centrale du Canadien National, annonce la promotion de M.A.-C, Me- lançon, surintendant des ateliers de |St-Malo au poste de surintendant du service de la traction et du ma- ! tériel roulant pour le district de Québec, avec bureaux à Québec, Il remplace à ce dernier poste M, H.- W.Sharpe, retraité avec pension.M.Melançon continuera à diriger les usines de St-Malo.M.Melançon est entré au service du chemin de fer en avril 1011 comme apprenti machiniste.En 1919, il fut nommé dessinateur à Toronto et.en 1922, inspecteur du matériel, Il remplit ensuite la mé- me charge à Montréal et à Strat- ford et fut nommé 1924 surintendant des ateliers de Saint-Malo.M tion de M.R.-E, Orr.surintendant adjoint de la division de Belleville au poste de surinfefidant de la division de Stratford en remplacc- ment de M, C.-J.McKucsgh.qui prend sn retraite.M, W.-K.Rogers, ordonnancier en chef de la division de London est promu surintendant adjoint de la division de Belleville.L'ENQUÊTE OUR LA MORT La petite Jean Hyde, 13 ans, se fit tuer en marchant sur une voie ferrée le Jour de l\u2019An.} \u2014-\u2014\u2014 Le coroner Harry Dover a ouvert à dix heures ce matin, l'enquête sur la mort tragique de la petite Jean ! Hyde, 13 ans, tuée par un convoi de : {chemin de fer vendredi après-midi.Hier matin, l\u2019enfant avait dit à son |! père, M.Ernest Hyde, domicilié chemin Merivale, Carlington: \u201cEh bien, je me demande ce que m \u2018apportera | l'année 1937?\u201d Avec son jeune frère, Harris Hyde, âgé de dix ans, la victime marchait sur la voie ferrée vers 4 h, 30 hier après-midi.Ils rentraient du cinéma.Le bambin eut le temps de sauter hors de la -voie, mais Jean fut happée par le local Ottawa- Pembroke, du Canadien qui avait quitté la gare centrale d\u2019Ottawa à 4 h.20.La tragédie se produisit juste à l\u2019ouest du passage inférieur de l'avenue Holland.Le mécanicien Edward Silver- thorne, 55, rue Hazel, ef le conducteur John McBain, d\u2019Overbrook, n\u2018apercurent les enfants qu\u2019à 150 pieds de l\u2019endroit de l\u2019accident.M.: Silverthorne siffla un avertissement ! et appliqua les freins d\u2019urgence.Le train stoppa à 180 pieds de l'endroit où la fillette fut frappée.Le Dr Edward Box, 76, rue Iona, qui marchait avec son père et deux enfants, fut un témoin navré de la tragédie.Il courut au secours de la fillette.La prenant dans ses bras, il constata qu\u2019elle avait encore un souffle de vie.Elle s\u2019était fait amputer le pied gauche et sa jambe droite était fracturée.Elle avait subi de nombreuses blessures par tout le corps et a la téte.Transportée en toute hate & I\u2019hépital mu- I nicipal dans lI'ambulance Veitch, el- ile mourut en route.La mére fut avertie de l'affreuse nouvelle.Elle se rendit à l\u2019hôpital où elle subit une dépression nerveuse.Son mari, qu\u2019elle avait prévenu avant de se rendre à l'hôpital, I'y rejoignit peu après, pour la reconduire, inconsolable, à leur résidence.La victime laisse, en plus de son père et de sa mère, une soeur, Géraldine, 11 ans, et deux frères, Harris, 10 ans, et Donald, 5 ans.\u2014_\u2014\u2014\u2014 LA MORT DE FL.BARBER a Un journaliste et un philanthrope en vue est decédé.(Presse canadienne) NEW-YORK.2.\u2014 Un journaliste en vue, Frederick-Courtenay Barber, est décédé à l\u2019âge de 65 ans.Il naquit à Augusta, Georgie, et débuta dans la carrière du journalisme au New York Sun, en 1892, et travailla plus tard au Morning Te- légraph, au World, à Presse et au New York Times, comme rfouvellis- te et chef de nouvelles.M.Barber écrivit aussi des nouvelles de balle au camp et des centaines de pièces de vers.En 1913, il abandonna la carrière de journaliste pour faire des campagnes de prélèvement de fonds, et il forma une association qui perçut plus de $1,000,000 pour institutions canadiennes et américaines.Il épousa Clara-Marie Gabler, de Montréal, en 1900.Elle lui survit ainsi que deux fils et deux filles.Un troisième fils,.correspondant de la Tribune de Chicago, mourut en Ethiopie en 1935, pendant l\u2019invasion italienne.113.118 visiteurs | aux immeubles parlementaires C'EST LE PLUS GRAND NOMBRE DEPUIS 1930 \u2014 TOURISTES DES ETATS- UNIS.Au cours de l\u2019année 1936, 133.- 118 personnes ont visité les immeubles parlementaires à Ottawa.C\u2019est le nombre le plus imposant de visiteurs depuis 1930, année où l\u2019on commença à inscrire les chiffres et où l\u2019on compta 83.976 visiteurs.En 1935.on en avait compté 113.094.Le major Milton Gregg, sergent d\u2019armes de la Chambre des Communes, estime que la moitié des visiteurs de 1936 sont des touristes des Etats- Unis.Le major note que la chapelle du souvenir dans la Tour de , la Victoire est le grand centre d\u2019at- DE L'ENFANT National, : | TREMBLEMENT DE TERRE; \u2014 Photographie d\u2019une des rues de San Salvador après le récent tremblement de terre qui fit périr- 100 personnes et causa plusieurs millions de dommages.Onze accidents mortels- ali cours C\u2019est un bilan qui n\u2019est pas chargé, d'après les autorités policières.\u2014 Lës Canadiens.espèrent en Ayant dignement célébré l\u2019avènement de l\u2019année nouvelle les citoyens du Canada espèrent qu\u2019elle apportera avec elle une somme de bonheur égale à celle que les perspectives plus brillantes leur permettent d\u2019espér'er.Sans doute y a-t-il eu hier onze accidents mortels au pays mais la police estime que c\u2019est là un bilan pas trop chargé.Six des mortalités se sont produites en Ontario, scène de la campagne de sécurité la plus active avant les fêtes, mais trois seulement sont attribuables a ces accidents d\u2019automobiles.Il y a eu également deux accidents mortels d\u2019autos dans Québec et un en Colombie-Britannique.A Neville, Saskatchewan, un garçonnet de deux ans Garvin Murphy, a succombé aux brûlures qu\u2019il avait subies en renversant sur sa personne de l\u2019eau bouillante.|Les perspectives de 1937 sont excellentes, dit M.W.-D.Euler fait une revue de la situation économique.Le ministre fédéral du Commerce et de l'Industrie M.W.-D.Euler, ministre fédéral du Commerce et de l\u2019Industrie, publie aujourd'hui un long communiqué sur la situation économique de 1936.Il termine par l'énoncé suivant: \u201cD\u2019après les tendances des derniers 12 mois.les Canadiens, si une guerre majeure n\u2019éclate pas, peuvent escompter avec confiance une plus grande mesure de prospérité durant l\u2019année 1937.\u201d Voici un résumé du communiqué, qui, celui-là, nous est parvenu en français: Dans l\u2019ensemble, le peuple canadien a manifesté plus de prospérité en 1936 qu\u2019en totite autre année depuis la crise des affaires.Les conditions économiques se sont de beaucoup améliorées.Les industries ont enregistré des gains marquants; les entreprises minières et les usines électriques se sont considérablement développées.L'état des finances s'est énergiquement ressaisi.L'actif directement disponible des banques s\u2019e:t élevé à un niveau encore inconnu.La réserve de la Banque du Canada excède le double de celle qu'exige la loi.Aucun signe, semble-t-il, ne laisse prévoir quelque obstacle éventuel à l'expansion du crédit.Les progrès ne se sont pas affir- nés dans tous les domaines.Les DE NOMBREUX TRAJETS ONT ETE RACCOURCIS du ler de l\u2019an 1937, La température Dans l\u2019est, généralement, il a fait plutôt doux mais le froid a été intense dans les prairies et sur Ja côte du Pacifique.La Colombie-Britannique a perdu un bon joueur de soccer dans la personne de \u201cDaisy\u201d Waugh, électrocuté dans une mine de charbon à Nanaimo en touchant un fil à haute fréquence A Vancouver, William Jones succomba aux blessures qu\u2019il avait subies dans un accidents d\u2019auto.Les routes étaient £lissantes en Alberta mais il n\u2019y a MAXIMUM HIER MINIMUM (NUIT) A 8 H.CE MATIN \u201c oo.proteste auprés du gouvernement espagnol 0 gne el JOYEUSE FÊTE DU PREMIER DE ANA OTTAWA Les familles canadiennes- francaises de la région dans laj joie.LEGERS ACCIDENTS | La région d'Ottawa et de Hull a célébré dans la joie la plus exhu- bérante le premier de l\u2019an 1937.La rareté de la neige en faisait en réalité un Jour de l\u2019An \u201cvert\u201d mais cela n'a pas empêché les nombreuses familles canadiennes-françaises de se réunir pour féler ensemble, dans la gaieté la plus franche, l\u2019aurore d\u2019une année qui s'annonce plus remplie de promesses.Comme il convenait.les catholiques ont commencé la journée au pied de l'autel.Plusieurs ont fait la communion.La bénédiction du père | de famille est descendue sur des milliers de têtes.Les arrestations pour ivresse jeudi et hier ont été peu nombreuses, soit moins d\u2019une demi-douzaine a Ottawa et encore moins a Hull.Raoul Taillefer.52 rue Chateau- guay.Hull, messager d\u2019un magasin de série au croisement Somerset- Bronson, rapporta à ia police qu\u2019il avait été soulagé de $11 appartenant au commerce, à six heures jeudi soir, au croisement James- Bronson.Jack Potter.41 avenue Grosvener.fut attaqué dans un sentier, avenue Wendover, à 8 h.55 du soir.Son assaillant lui vola 83.25 appartenant à la pharmacie Coulter, 1090 Bank.Il avait reçu un téléphona demandant livraison d\u2019une bouteille de bière de gingembre, à l\u2019arrière d\u2019une demeure.avenue Wendover.Quatre hommes furent blessés dans des accidents de rue, la veille du Jour de l\u2019An.Is ont passé la fête à l'hôpital.Ce sont: Patrick trick Gennies, de Kirkland Lake.Leur état est peu grave.Renversé par un tramway au moment où il descendait d\u2019une ile de sûreté.au croisement Rideau- Mosgrove, à 9 h.15 la veille du pre- Kirkland Lake, fut légérement blessé à la tête.Il fut traité à Phôpital général.A 10 h.du soir, Fred Langevin, 55 ans, fut blessé par un auto que conduisait A.-L.Crate, de l\u2019Aéronautique, de Trenton.LE JUGEMENT pas eu de malheurs à ce que l\u2019on sache.i A Guelph, Ontario.il y eut deux mortalités.John Thompson, 6 ans, s\u2019est noyé en patinant sur un étang, près de la prison ontarienne.William Simmons, 20 ans, est mort (suite a la page 10) grandes cultures ont fléchi au plus bas point depuis vingt ans, mais la, hausse des prix a fait enregi-trer un gain de quatre-vingt-cinq millions sur l\u2019année précédente.Le rétablissement de l'industrie de la construction a été lent.Mais, malgré certains échecs, la production industrielle a, règle générale, manifesté un fort relèvement au cours de l'année.COMMERCE EXTERIEUR Le commerce extérieur est un point 1 ne peut plus vital de l'économie canadienne.L'abondance des ressources naturelles incite, pour un grand, nombre de denrées.à line production F'-n plus que suffisante pour : _ontrer les exigences no:- males de la consommation domestique.P:i contre, la production domestique de plusieurs autres mar- chan ises, surtout la matière première des industries, est ou difficile ou impocs-ible à effectuer, et la nécessité de recourir à l\u2019importation invite à l'élan: : de produits sur le marché international.Il en résulte que le Canada occupe aujourd'hui la cinquième place parm\u2019 les nations exportatrices, et vient immédiatement après la Grande-Bretagne, les Etats-Unis, l'Allemagne et la France.\u2018Suite à la 4e e page) \u2014 EST RENVERSÉ La cour d\u2019 appel décide en faveur de la ville d\u2019Ottawa, poursuivie par la Cie de Gaz.Me Frank Proctor.C.R.le procureur municipal, a bien commencé l'année.Il a appris.en effet, qu'il avait plaidé avec succès son appel d\u2019un jugement de $3.500 rendu en faveur de la Cie de Gaz pour dé- gats subis à ses conduits, rue O\u2019Con- nor, entre les deuxième et cinquié- me avenues, en 1930.Le jugement de l'hon.juge Mc- tague, président du tribunal d\u2019instruction, a été cassé mais le juge- en-chef F.-R.Latchford dans son rapport minoritaire a aécidé que la ville était en faute parce qu'\u2019elle avait accompli de façon négligente ce qu\u2019elle aurait pu exécuter convenablement.La décision majoritaire fut rendue par les honorables juges C.-À.Masten et W.-T.Henderson, L\u2019abbé Coughlin parle à à la T.S.F.DETROIT, 2.\u2014 \u2014 M.l'abbé Cough- lin a brisé un silence de plusieurs semaines, hier.pour prononcer un discours à la T.S.F.o il a demandé aux ouvriers et aux patrons d'envisager les problèmes qui les confrontent à la lumière des principes du christianisme.Il exprima lu crainte que les luttes ouvrières affectent la prospérité du pays.Il demanda aux ouvriers de ne pas se laisser tromper par de faux prophètes.L\u2019agent Fish a démenti le préfet Edwards Contrairement à ce que laissait entendre le commandant Edwards, réélu préfet du village millionnaire de Rockeliffe, le constable Sidney Fish de la police de l'endroit, a affirmé NON CAPTURE?Forsyth, 37 ans, 37 rue Waller, Wil- : ! liam Moore, 59 ans, 85 York, René { Martin, 32 ans, 93 Spruce et Pa- mier de l'an, Patrick Jennings.do! :M.BRADETTE INAUGUREUN | B.DE POSTE COCHRANE, Ont, 2.\u2014M.Jo- pi | seph- A.Bradette, ie de Co- I chrane a la Chambre des Com- : { munes, a officiellement inauguré à vendredi, le nouvel hôtel des pos- Îtes et de la douane à Cochrane.LE VAISSEAU ESPAGNOL SOTON a 2 mm 1m.C\u2019est ce que disent des nouvelles de Bilbao.Le Soton se serait échoué sur la cote espagnole.L\u2019ARAGON (Presse associée) BAYONNE, 2.\u2014 Des nouvelles de Bilbao disent que le cargo espagnol armé Soton a échappé à la capture par le croiseur Koenigs- berg, après qu\u2019un avion du gouvernement eut forcé le bateau allemand & se retirer.Le Soton se serait soustrait à la capture en s\u2019échouant sur la côte espagnole.pendant des manoeuvres où le Koenigsberg commença à faire feu sur le cargo.Un aéroplane du gouvernement, dit-on, survola le Koenigsberg, qui se retira en dehors des eaux territoriales espagnoles, On dit que le Soton n\u2019a pas été endommagé et qu\u2019il a pu continuer sa marche vers Santender.(Des nouvelles recues dans les capitales européennes annonçaient la capture du Soton par le Koe- nigsberg et la saisie de l\u2019Aragon, vaisseau marchand du gouvernement, par le cuirassé allemand Amiral Graf Spee).(On ne sait si la rumeur au sujet du Soton fit circulé les deux nouvelles ou si I'Aragon a été capturé).(Un communiqué officiel de Berlin annonce la capture d\u2019un vaisseau espagnol, dont on ne dit pas le nom, par un vaisseau de guerre allemand).UN REFUS (P.C.- Havas) LONDRES.2\u2014Le gouvernement espagnol a refusé de rendre la cargaison de munitions de guerre qu'on dit avoir été trouvées sur le cargo (Suite à la 10e page) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UNE SINGULIERE rACONDE TUER Un groupe de voleurs a recours à la dynamite pour tuer l\u2019un des leurs.| (Presse associée) | SIOUX-FALLS, Dakota-sud, 2.\u2014 ! Une terrible explosion de dynamite et de poudre, qu\u2019on dit avoir éte causée par une troupe de voleurs, afin de tuer un de leurs membres, a ébranlé la ville et le voisinage.Elle s'est fait entendre dans un rayon de 50 milles.Helen Snyder, de Sioux City, Iowa, a été trouvée blessée sur une route, à peu de distance du lieu de l'explosion, par E.Lacy, fermier, et déclara au capitaine de police L.Doyle que le groupe de voleurs avait exécuté un de ses membres dans l'explosion.Le récit n'a pu être immédiatement confirmé.Les explosifs appartenaient à la Larson Hardware Company.La jeune fille déclara que le groupe vola dimanche dernier un magasin de bijoux de Sioux-City, soit pour une valeur de $37,000 en bijoux et pour mille dollars en argent.Une querelle s\u2019éleva parmi eux.Lacy déclara que les voleurs étaient au nombre de cinq et que quatre d\u2019entre eux frappèrent le cinquième, le rendirént inconscient, le lièrent et causèrent l'explosion.La jeune fille dit que le groupe de voleurs fit I\u2019'explosion.On ne croit pas qu\u2019elle survive.12.264 bureaux de poste au pays On compte au Canada 12.264 bureaux de poste, d\u2019après un relevé du ministère intéressé.Depuis 14 mois, 233 nouveaux bureaux, dont 53 en Ontario et 79 dans Québec.Des 12.264 bureaux, 133 seulement sont administrés par des maîtres de poste à salaires, les autres l\u2019étant à commission.Cette commission est de 70 p.100 sur les premiers $1.000 de revenu, 30 p.100 de $1.000 à $10.000 et 20 p.100 de $10.000 en montant.Les mai- tres de poste à commission paient eux-mêmes leurs assistants et les locaux nécessaires.Il y a cepen- \"+000.0000200u 80 feu sur clle, mais qu'elle put fuir, DEMAIN NEIGE OU PLUIE cee 14 srsoseo0evessusc0000,) dé Le numéro: 2 sous = es-scess cr, l'Italie LE STATU QUO DANSLAMER MÉDITERRANEE La friction qui menacait d\u2019amener un conflit est chose du passé.TEXTE LUNDI le comte Ciano, d\u2019Italie, et Sir Eric Drummond, | Le document est signé par | d\u2019 Angleterre.LES NEGOCIATIONS (Presse associée) ROME, 2.La Grande- | Bretagne et l\u2019Italie ont signé hier un accord amical, dit un communiqué officiel, lequel : garantit le statu quo dans la ! Méditerrannée et amène une | plus grande coopération en- i tre les deux puissances.{Un bref communiqué seulc- ment a été publié annonçant l\u2019importante nouvelle que la friction entre la Grande- Bretagne et l'Italie, qui, au même temps l\u2019an .dernier.i menacait d\u2019amener un conflit, n'est plus que chose du passé.Le texie de l'accord.on, sera publié lundi.; Le document a été signé ce matin au palais de Chigi par le comte Ciano, ministre des affaires étrangères d'Italie, et Sir Eric Drum- mond, ambassadeur anglais.On regarde comme probable gue | l'accord contribuera à amener un jour ou l\u2019autre la fin de la guerre | civile espagnole, qui est un danger | au statu quo dans la Méditerranée.| On dit toutefois dans les milieux renseignés que l'Italie n'a pas l'intention de laisser de côté les fascistes espagnols.L'accord cst.dit- on, strictement bilatéral, et aucun autre pays en fera partie.On croit toutefois que le ministère des affaires étrangères de France fera vne déclaration approuvant le pacte comme étant conçu d'après les principes de la.politique franco- anglaise.; ; Le traité a couronné les négociations qui furent entamées immédiatement après le discours pro- roncé par Mussolini à Milan, en ! novembre.Mussolini assura la | Grande- Bretagne que l'Italie n'avait pas l'intention de tenter de barrer route méditerrangenne jusqu'en Extrême - Orient à la Grande-Bretagne, mais que 1'Italie n\u2019entendait pas non plus qu\u2019un pareil traitement lui fût infligé.Il annonce-i- la offrit à la Grande-Bretagne un accord amical, et A, Eden.secrétaire des affaires étrangères de Grande-Bretagne.déclara que son pays acceptait de telles propositions.et les négociations furent entamées.pr SAN DIEGO, Californie, 2.(PA) \u2014 Une bombe allumée trouvée en face de la résidence du général Plutarco Elias Callès a porté la police à établir une puissante garde autour de la maison de l'ancien \u201chomme de fer\u201d de la politique mexicaine.en exil en Californie.QUEBEC, 2.\u2014 On prévoit la coupe de 2.500.000 cordes de bois dans la province, d'ici la fin de l'hiver.Les stocks s'épuisent rapidement et les prix commencent déjà à monter, fait-on remarquer.PRONOSTICS Vallée de l'Outaouais et haut du St-Laurent.\u2014 Forts vents de l\u2019est au sud-est, neige ce soir et demain, se changeant en pluie ou neige.| Mouvement maritime | ARRIVEES Navires a de D.of Atholl .Halifax .Liverpool E.of Russia Yok'ma City .Vancouver Transylvania .N.-York .Nassau DEPARTS Navires de pour Manhattan .Havana .N.-York Am.Banker .Londres .» N.-York Kungsholm .Havana .N.-York Champlain .Havana .N.-York Pllsudski .Havana N.-York Courrier transatlantique Sur I'Alaunla, via Halifax, Fermeture à 2 h.30 de l'après-midi, le dimanche 3 janvier re à 10 h, 4 janvier.Sur Je New-York, via New-York.Fer- moture à 10 h.30 de l'aprés-midi, le lundi 4 janvier, la Jamaïque, etc.Fermeture à 10 h.Sur 'Europa, via New-York Fermetu- ; 30 de l'après-midi, Je lund! .Sur le Lady Somers, via Hallfax, vers sent dussi vivement aux fauteuils au\u2019occupe le premier ministre, le chef de l'opposition, les présidents.des deux Chambres, ainsi qu\u2019au trône du gouverneur général au Sénat.* Les guides expérimentés de la police de in Chambre des Communes se font toujours un plaisir de donner des explications.(Presse associée) NEW-YORK, 2, \u2014 A partir d\u2019au- jour&hui, 12 Canada sera rattaché davantage aux Indes occidentales ct aux pays de l'Amérique dueSud, où 11 a des relations finañcières et commerciales importantes.D'après le nouvel fioraire de la- Pan-Atherican Airways, Montréal n\u2019est plus qu\u2019à cinq jours de Bue-.nos-Aytes et à fig joufnée des In=* des occidentales.Le temps du trajet pour les autres endroits de l\u2019A- Mmérique centrale et du sud est aussi raccourci.On pourra également faire le trajet en une \u2018nuit de qu'il ny a pas dépidémie de vols dans catte banlieue: FEU MARCEL MASSON (Spécial au Droit) PRINCE-ALBERT.Saskatchewan, 2.\u2014 Marcel Masson est décédé récemment au sanatorium de Prince- Newark, N.-J,, à Miami, Floride.N >; Albert, en Saskatchewan.été installées.Neuf routes doivent sêtre inaugurées au début de jan- )vier.vendredi 8 Janvier.Sur le Lady Drake.via Halifax, pour la Barbade, etc.Fermeture à 10 h, À de l'après-midi, le mardi 12 janvier.ee \u2014\u2014 dant allocation pour loyer et une 30 \u2018do l'aprés-midl, le mardi 5 jan allo ition \u2018sque\u2014Je viers .cotirrier est assorti la nuit.Dans Sur 1e Duchess of Athoil, vie Halifax.: 5 300 d'aprés i les régions rurales, 127 nouveaux |Fermerure A 10 I.midi, Je ° courriers ont été autorisé dépuis| Sur 16 Hansa, in New Ferme.¥ 14 mois, dont 58 sont en opération.ture à 1011, %0 de l'aprés-tn 1d}, le ven- } i Les autres le seront dès que les|\u201cgur le Praviand.via Maïÿsax.Fer § boîte postales nécessaires » aurônt |meture à 10 H, 30 de l'Œpfês-midi, is [PAG FÉMININE | | \u2014\u2014 LE DINER DU JOUR DE L\u2019AN \u2014Les temps sont changés, déplore le mai- tre de la maison, qui préside au diner du Jour de l\u2019An.Au bout de la longue table de la salle à manger se sont rapprochés de lui les deux convives et sa femme.Soucieux de ne pas exciter chez les invités le sentiments de détresse qu\u2019évetlle en lui là maison silencieuse, il feint la gaieté.\u2014Tu voudras bien excuser nos enfants, dit l'hôtesse à sa sœur Anne-Marie.La famille, de nos jours, vois-tu, doit s'effacer devant les erigences mondaines.Comment retenir les jeunes près de nous, quand dans leurs cercles, personne ne préconise plus les fêtes de famille ?Au lieu de les rappeler à l\u2019ordre, au lieu de leur ouvrir son cœur comprimé par le chagrin, la mère, une fois de plus, avait capitulé devant l'influence d\u2019un monde sans âme, d\u2019un monde où s\u2019étourdissent ses en- Jants, où tout sert de prétexte à se divertir, à s\u2019aguerrir contre l\u2019envahissante affection, les liens encombrants de la famille.\u2014Je comptais bien voir Gabrielle, insiste Anne-Marie désarmée.\u2014Elle vient de partir avec son mari pour une envolée à Saint-Jean, où habitent ses beaux-parents.Le mariage de Gabrielle, aventure romanesque, fanjaronnade d\u2019une jeune fille moderne éprise d\u2019un oiseau qui, chaque jour, vendait survoler son balcon.Après un flirt soutenu et prolongé, sortit enfin de la carlingue de l\u2019avion un élégant pilote.Gabrielle l\u2019épousa au grand ébahissement de ses amies.Pris au dépourvu, les siens avaient Jaiblement protesté puis accepté les compromis de langue et de religion qu'entrai- nait cette union, Depuis, afin d\u2019épater son entourage, la jeune femme a pris l\u2019accent et l'allure d\u2019une étrangère.Sa mêre a fermé les yeux sur des considérations aussi lourdes de conséquence.Au fond, est-elle bien sûre du bonheur de sa fille ?\u2014Grâce au progrès moderne, remarque le père, la distance est un vain mot.Il se gourme dans une attitude suffisante, comme si pour son unique usage avaient été inventés la radio et l\u2019avion.\u2014La distance, un vain mot, souligne An- ne-Marie ! Pourtant, comme la présence des neveux et nièces aurait donné un autre sens à cette soirée où chacun dispense des banalités pour échapper à l\u2019obsession des places vides.\u2014Où est Gertrude, interroge le père ?\u2014Chez une compagne de couvent, dont elle est devenue l\u2019inséparable.Diane l\u2019a en- trainée dans une excursion en ski.\u2014André a terminé son droit, continue le chef de famille, fier d\u2019étaler les succès de son ainé.Il se fiance aujourd\u2019hui à la fille de Chester, l\u2019architecte de Westmount.\u201c \u2014Elle est gentille, sa promise, risque sans conviction la mère; mais elle exerce sur André un tel empire, qu\u2019il lui cède déjà en tout.\u2014Encore un de perdu pour nous, constate Anne-Marie.\u2014Et Claude et Georgette, et Charlotte ?\u2014-Ils sont allés à un thé dansant qui réu- RENOUVEAU bonbons.nit les écoliers en vacances.Ils rentreront vers neuf heures.Que veux-tu, c\u2019est la poussée des jeunes qui se frayent un chemin hors du nôtre.Plutôt que d\u2019aller contre leur gré en interceptant les invitations, plutôt que de les voir grognons et malheureux, autant vaut se rendre! Anne-Marie allait ouvrir la bouche et leur crier: \u2014Vous avez tort de céder et de les laisser s\u2019éloigner de vous.Vous ruinez leur avenir en vous rendant à leurs caprices.Vous n\u2019en ferez que des égoïstes et des ingrats.Mais craignant de froisser ses hôtes et devant le désarroi que trahit la triste con- ver contenance, elle trempe distraitement ses lèvres à la coupe de vin mousseux, N\u2019est-elle pas venue ici chercher une lueur de réconfort dans son isolement ?N'ayant pas le courage de braver sa solitude, en ce jour de réjouissances familiales, elle a cru devoir tirer sa fillette de l\u2019aimosphère sombre où grandit l\u2019enfant, depuis la mort soudaine de son père, Noël chez les cousins aurait semblé à Jacqueline plus joyeux.Et voilà que ce morne diner du Jour de l\u2019An lui dictera sa leçon.Sa sœur reprend comme en un ses paroles, se plaignant de vivre * isolée et va jusqu\u2019à menacer son mari, de reprendre sa liberté puis- exaspéré par ces plaintes, las de cette vie nomade, oublieux de son passé de bonheur.allait laisser échapper des paroles irrévocables quand.brusquement deux têtes ravissantes de bambins, se montrèrent dans l'entrebaillement de la porte.L'ainée, Claude, avait trois ans, cheveux bouclés, de grands yeux noirs, l'autre Gérard, deux ans, blond comme les blés, des yeux d'azur.Ils se tenaient par la main, apeurés par l'air couroucé de leurs parents, enfin d'une voix tremblante, Claude demanda: \u201cLe petit Jésus est-il arrivé?\u201d Devant ces innocents, ceux qui voulaient se séparer, sentirent qu'on ne dénoue pas facilement un tel lien; ces petits bras frêles et caressants sont plus forts que des chai- nes rivées.Le remords d'avoir eu cette pensée sacrilège, devint si pesant, qu\u2019ensemble ils murmurèrent \u201cPardon\u201d.La tête de Madeleine s'inclina sur l\u2019épaule de son mari et le baiser déposé sur ses cheveux fut si tendre, si prolongé qu'elle sentit qu'elle était entièrement pardonnée.Maintenant, plus calme, Madelei- ine comprend sa grave erreur: Jac- Jession de sa sœur, elle se tait.Pour retrou- | ques ne regrette pas cependant, l'incident qui devait ramener à son foyer la paix et l\u2019union de jadis; la femme doit être l'ange du foyer, avec l\u2019aide de son mari, elle doit modeler l\u2019âÂme de ses enfants.Comment peut-elle leur donner le bon exemple et les surveiller quand elle rentre exténuée de ses veilles prolongées: forcément, elle délaisse sa petite famille et se prive des joies les plus délicieuses de la terre.Les cloches sonnent, à toute volée dans l\u2019air, une note de joie; instinctivement, les coeurs\u2018 se recueillent et rêve, poursuivant sans doute le fil de ses l'allégresse entre dans les demeures.réflexions: \u2014Entre les cocktails, la danse et une cer-| taine bohème mondaine où tout est permis; parmi ce fatras où évoluent nos enfants, crois-moi, Anne-Marie, ne souhaite pas de voir grandir Jacqueline.\u2014Si je le souhaite vivement, soupire An- ne-Marie.(Et à part soi:)\u2014Même sans son père, je saurai, il me semble, inculquer à: ma fillette l'énergie de vaincre l'existence et la tendresse qui transforme en joies du cœur les moindres attentions.Des deux sœurs, est-ce bien elle la plus à plaindre?L'amour du plaisir, plus que le deuil, dissout la solidarité du foyer.Les temps sont changés, vraiment ?\u2014 Question d'éducation.Les temps sont changés pour | eux, parce qu\u2019ils n\u2019ont pas compris que le culte de là famille est sacré, que l\u2019aitache- ment mutuel qui en rend solidaires tous les membres est la pierre de touche de chacun, la seule sauvegarde de bonheur.Ils n\u2019ont pas compris que la tradition des réunions familiales au Jour de l\u2019An en cimente les liens, aguerrit contre les aléas de l\u2019avenir.Quand en pareil jour est déserte la maison, l\u2019heure d\u2019abandon a sonné pour les parents qui en vain escompteront le respect et la soumission de leurs enfants.Ï Non, les temps ne sont pas changés pour! qui a le cœur bien placé.Ceux qui accélèrent le rythme de leur existence pour emboîter le pas avec le monde insatiable et libertin, croient-ils ainsi dresser leurs enfants | pour les luttes de la vie ?La ronde des ans, ; avec son long défilé de jours et d\u2019événements modifiera peut-être leurs vues.Anne-Marie avait raison.Plus que le deuil, l\u2019amour du plaisir dissout la solidarité du foyer.Il en disperse les éléments de stabilité et de paix.CONSTANCE.clles étaient finies les douces soirées et les petits ne révent que jouets, | monde lui avait volé son bonheur; | Ya SES we A D\u2019AMOUR Toute la journée, la neige a tombé, volant capricieusement avant d'aller échouer sur le sol durci où elle s'amoncelle et rend la marche pénible: elle ouate le bruit des trai- neaux, laissant tinter gaiement les grelots; des flocons se sont accrochés aux branches des arbres formant un décor féérique.Le soir descend et les lumières des vitrines s\u2019allument une à une, faisant scintiller cette blancheur.Mal- xré le froid très rigoureux en cette veille de Noël, dans les rues, c'est une cohue de gens, circulant animés et contents, les bras chargés de paquets.Dans les maisons, la gaieté Dans une demeure très luxueuse qui excite l\u2019envie de plus d'un passant, un gigantesque arbre de Noël est dressé dans un coin du salon, mais brisant l'harmonie de ce riant tableau, les personnages détonnent.Sur ce ménage.jadis si bien uni.la tourmente a passé et aujourd\u2019hui une terrible scène vient d\u2019éclater.Jacques, le coeur lourd de peine contenu, le front ridé par la colère, écoute les lamentations de sa femme.Pourtant, comme il l\u2019adore sa Madeleine, aux jolis yeux d\u2019ombre pour elle, le travail lui a toujours été léger.il voulait l\u2019entourer de luxe, en faire sa reine; il avait révé d\u2019une vie à deux, tellement unie que les ennuis et les contrariétés quotidiennes ecussent été diminuées de moitié.Les premières années de leur où l'avenir de leurs petits chéris, faisaient leurs délices!.Chaque soir, il lui fallait tenir son rôle d'homme du monde, cachant sous un sourire de commande, son amertume.Il avait cru que, bien vite.Madeleine se lasserait de cette vie de plaisir étourdissant où toute intimité outre eux.était bannie: mais non! un an s\u2019était écoulé et rien n\u2019était changé; il était trop orgueilleux pour faire naître une explication devenue nécessaire.Ce soir, Madeleine voulait aller au bal du Mont-Royal, où la société sélecte devait se rencontrer, mais cette fois, Jacques imposa sa volonté: la messe de Minuit et un réveillon qui réunira leurs parents et quelques amis de choix, Ne pouvant rien obtenir par les \\ Chrétiens! réjouissez-vous, dans quelques minutes, le Sauveur du Monde va naître; dans ses petites mains, Il apporte la Paix! Peu après, agenouillés tous les deux, Madeleine et Jacques, dans une fervente action de grâces, remercient le Divin Messie qui les a réconciliés et Madeleine fait le serment de devenir une épouse et une mère modèle.Pour eux, la vie réserve encore de beaux jours, dans la joie du devoir accompli et leur amour conjugal.Vive les foyers unis! Vive la Paix! Vive Noël ! ! Décès de Mme Camille Pagé Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de Mme Camille Pagé, née Rose-Alma Ladouceur, décédée subitement hier à l'âge de 42 ans, à la demeure de son père, M.Camille Ladouceur.Mme Pagé, native d'Ottawa, était wie paroissienne bien connue et hautement estimée de la paroisse du Sacré-Coeur et sa mort sera apprise avec un vif regret par le cercle nombreux de ses amies.Domiciliée au numéro 51, avenue Blackburn, Mme Pagé est cependant exposée.à la demeure de son père à Hurdman\u2019s Bridge.Outre son pêre, elle laisse pour la pleurer son mari, trois soeurs, Mmes Louis Berthelette, Telmon Gravel et Emmanuel Pagé, toutes) d'Ottawa, ainsi qu'un frére M.Moise Ladouceur.d\u2019Hurdman's Bridge.Quatorze neveux et nièces lui survivent également.Les funérailles auront lieu lundi matin.Le cortège funèbre quittera la demeure mortuaire à 7 h.40 pour se rendre à l\u2019église du Sacré-Coeur loù le service sera chanté à huit | heures.L'inhumation aura lieu au cimetière d'Ottawa.| \u201cLe Droit\u201d prie la famille en deuil et sincère sympathie.ese MORT DE M.D.-J.FRASER M.D.-J.Fraser, surintendant de la Canadian Bank Note Company, ici depuis plusieurs années et très bien connu dans les cercles de la capitale est décédé à sa demeure, 31, avenue Renfrew, jeudi.La santé de M.Fraser laissait à désirer depuis quelque temps.M.Aberhart muet.VANCOUVER.2.\u2014 M.Aberhart, qui se repose chez son gendre, ici, a refusé de commenter la nouvelle de la présentation prochaine à la qu'elle a un geôlier.Alors Jacques | a = \u201c A LA VILLE La commission hydroslectrique commission provinciale a approuvé de $130.000 sur \u2018avenue Carling.ST-THOMAS, Ont, 2.(P.C) \u2014 Dans une déclaration faite la veille du Jour de l\u2019An, à St-Thomas, où 11 fit un bref séjour dans son foyer, le premier ministre Mitchell Hepburn a déclaré que 1937 marque une nouvelle ère de prospérité en Ontario \u2014 une prospérité solide au double point de vue fondamental et économique.L'équilibre du budget CHARLEVOIX, Michigan, 2.\u2014 Le capitaine W.Ludwig craint que tous les membres d'équipe aient péri au moment où le bateau Marolg IL fut brisé en pièces par une explosion, en se portant au secours d\u2019un bateau à gazoline hier.L\u2019industrie du papier-journal PRIX D'ENVIRON $41 LA TONNE EN 1931.AUGMENTATION mêlée de côtés sombres.(Presse canadienne) MONTREAL, 2.\u2014 Les statistiques de la Newsprint Association of Canada montrent pour l\u2019année 1936 une augmentation des recettes brutes de l'industrie du papier-journal mais un état de banqueroute dans plusieurs quartiers.L'augmentation est attribuée à un accroissement d'environ 420.000 tonnes dans la: production et à des prix un peu plus élevés.Les mauvaises opérations sont attribuées à une hausse des frais de revient.On note que les prix du papier-journal sont loin d'avoir recouvré comme ceux des autres marchandises.On estime que 3.175.000 tonnes de papier-journal ont été produites en 1936 comparativement à 2.753.000 | tonnes en 1935 et à 2.729.000 tonnes\u2018 en 1929.Le marché des Etats-Unis et du Canada a consommé environ 2.600.000 tonnes et à peu près 575.- 000 tonnes ont été absorbées par les marchés d'outremer.Les prix de contrat aux Etats-Unis et au Canada furent d'environ $41 la tonne, soit environ $1 de plus que l'an dernier.z pre de croire à l'expression de sa vive, Meurtrier arrêté apr ès 30 ans (Presse canadienne) KIRKLAND LAKE, Ont.2 \u2014 Après trente ans de recherches, on vient de mettre la main sur le meurtrier présumé d'un Italien à Newcastle, Pennsylvanie: un agent spécial de la justice de Pennsylvanie a fait mettre en état d\u2019arrestation Rocco Esposito hier soir & Kirkland Lake.Esposito, connu depuis une quinzaine d\u2019année sous le nom de passé sa soirée du jour de l'an en prison pour un crime commis depuis trois décades.L'avocat général du district de Newcastle, Pennsylvanie, déclara que c\u2019est les derniers murmures de Francisci Roméo, mort assassiné en 1906, qui mirent la police sur les L\u2019'HYDRO VERSE 821.747 la ville son surplus de $21.747 dons l'éclairage des rues et l'énergie du département de l\u2018aqueduc en 1935.On rapporta également que la Sept employés ont été ajoutés au projet des pensions et des ossu- rances de |'Hydro.Le maire Stanley Lewis, président de l'Hydro, le Dr Rufus Parent, doyen, et l'ancien maire Frank Plont ainsi que le gérant J.-E.Brown, !adjoint S.-W.Canniff et le secrétaire G.-F.Pennock assistaient à cette dernière séance de l\u2019année.D'OTTAWA d'Ottawo, réunie jeudi, a versé à \u2018la construction d'une usine-tiliate LE RÉTABLISSEMENT COMPLET EST PRÉVU PAR L'HON.HEPBURN provincial, la réduction de la dette ontarienne, celle des frais des secours, le rétablissement de la confiance des placiers dans l\u2019exploitation des richesses naturelles du nord-ontarien et l'amélioration de l\u2019industrie du papier sont autant de facteurs à l'appui de son assertion.La prédiction de Laurier semble devoir se réaliser, à savoir que le XXe siècle sera celui du Canada.Un vaisseau fait explosion et plusieurs auraient péri Ludwig dit que cing membres d'équipage et peut-être quatre autres personnes étaient à bord du bateau de sauvetage.Les deux bateaux prirent feu après une explosion et les flammes se continuèrent toute la nuit.EE EE LES SOUHAITS DU NOUVEL AN DU ROI LONDRES, 2\u2014Le Roi a fait ses souhaits du premier de l'an, hier, à tous ses sujets, dans un court message communiqué aux journaux, et où il reprend les mots de son père, à l\u2019occasion de son jubilé: ma femme et moi consacrons le reste de nos vies à votre service et nous prions Dieu de guider nos pas dans le chemin qui s'ouvre à nous.De Patrick Forsyth, 37, avenue Waller, a été admis a l'hôpital Général d'Ottawa tard jeudi soir, souffrant de blessures reçues au dos et à la jambe gauche lorsqu'il frappé sur le pont Chaudière par un tramway.e e >» En tombant des marches d\u2019un restanrant de la rue York, William Moore, 85, rue York, s'est infligée une double fracture de la jambe, Il fut transporté à l\u2019Hôpital Général dans une voiture de la police.\u2014\u2014 | L'élection de Montréal.{ MONTREAL, 2.\u2014 Le pointage judiciaire du scrutin de l'élection municipale, fait à la demande de M.Camillien Houde, a favorisé jusqu'ici l\u2019ancien maire.La majorité de son adversaire, M.Raynault, a été réduite de 69 voix.M.le juge Lazure, préside.A l'ajournement, jeudi, Iles bulletins de 451 boîtes sur 1042, avaient été examinés.La majorité de M.Raynault reste substantielle.La succession d\u2019Otta Kahn NEW-YORK, le 2 \u2014 Le célèbre banquier Otto Kahn, décédé en mars dernier, et dont la philantro- pie prenait des proportions fantastiques, a laissé une succession nette de 3.970.869 dolars, qui sera considérablement réduite par les impôts successoraux.Les bénéficiaires sont ses deux fils et ses 1 l\u2019échappe belle.TORONTO, 2.\u2014 Un adolescent de 15 ans, Norman Gogeau, a été | entraîné à la dérive sur un glaçon Rocco Strange à Kirkland Lake.a dans la rivière Humber, sur une distance de plus d\u2019un mille.On désespérait de son sort, mais le jeune homme réussit à saisir les branches d\u2019un saule pleurer et à atteindre à force de bras, la rive de la rivière.APRES LES FETES LES GRANDES ECONOMIES Les acheteurs économes savent que les meilleurs: marché sont offerts après l\u2019époque mouvementée des.fêtes.Commencez dès lundi à suivre les grands marchés.Robes de Maison Vente de Laine Martha Washington à Tricoter Valant jusqu'à 2.98 Valeurs courantes Un assortiment de chics con- jusqu\u2019à 25c Pelote ou écheveau d\u2019une onc: Laine de qualité souple de 2! 3 et 4 brins, comprenant de la laine andalouse, laine fingerin g & 4 brins de choix, sole et laine, etc.Plus de 35 fasci- ceptions, en plusieurs jolies et fascinantes dispositions imprimées, toutes de tissus de qualité de choix et garanties de couleurs bon teint.Tailles 32 nantes teintes au choix.1.19 Me CHANDAILS POUR DAMES Valant de 2.98 à 4.98 Attrayants pullovers a manches longues en bouclé, laine Botany et soie et laine, dans \u201c4Ane jolie variété de dispositions et teintes.Chacune Late Le ee a 1.98 Bas de Chiffon et semi-service 2 paires 1.15 Valeurs courantes de 75c, en tous les nouveaux coloris.Chaque paire parfaite.Entièrement façonnés, de fil pure soie.59¢ Une occasion exceptionnelle.La paire .\u2026.Vêtements Fondations Echantillons Valant 3.95 à 8.50 Il y a des modèles pour toutes les dames qui désirent profiter de cette alléchante occasion.Corselettes de Batiste fleurie, Satin, Brocart, etc.comprenant des modèles de soirées avec dos échancré bas.Ceintures-corsets semi-fourreaux dans une jolie variété de tissus.Corsets laçant en avant ou\u2018en arrière, en batiste, 2 98 coutil, et brocart.Tous bien confectionnés et en vogue .PETITES ROBES De coton, jersey, et soie.Les robes de coton ont des bouf- | Ensembles de Manteaux pour Enfants Chics modèles à demi-cein- ture, avec casque et jambières à fermeture éciair pour assor- fantes pour assortir.Teintes: ir tailles 3 à 1 ans.Cou- blanc, jaune et vert.\u2018Tailles eurs: brun, sable, vert.rouge & t et au prix courant de 795.A 1 À 3.A un très alléchan un rabais substantiel.4 9 5 prix.19c | Chacune \u2026\u2026 .\u2026 .Chacune ., Draps Blanchis Finis toile et blancheur neige, flls ronds dans les deux sens, grandeurs 72 par 95, 81 par %, avec bordures unies ou Ourlées Attrayant Taffetas Nouveau tissu pour robes d'après-midi ou de soirées.Les plus nouveaux coloris.36 pou- a jour.1.88 chacun.ces de largeur.Prix courant.Taies d\u2019oreillers ourlées 1.35 la verge.Pour 95c la verge.a jour Appropriées à la broderie, ourlet à jour à la main, fini toile, Grandeurs 40, 42, 44 Prix courant 45c chacune.3 Crêpe plat de Soie Três approprié aux robes dc soirées et d'après-midi, à la pour 1.00.lingerie.Se présentant en une 2 - profusion de teintes, compre- Nappes damassées à nant noir et blanc.36 pcs de déjeuner Epaisseur double et fini satin.Bordures de couleurs, grandeurs 52 par 52, 52 par 70 Toutes sont garanties se bien laver.Prix courant jwwqu\u2019à 2.68.1,69 chacune.Taies d\u2019oreillers brodées Jolie broderie à la main dans une varlété de dessins, quelques-unes avec de jolis ajourés.Prix courant 1.45, réduit à 89c la paire.largeur.Valeur courante de 1.19.T5c la verge.Velours transparent Un velours noir lustré se drapant bien, splendide pour robes d\u2019aprés-midi ou de soirées.Se vendant régulièrement 195 la verge.38 pouces de largeur.Prix de Vente de Janvier, 1.40 la verge.Complets de Qualité de Choix.Rég.29.50 et 35.00, 24.50 chacun.Solde de complets de worsted.Tweed et serge Botany confectionnés au banc.Tous avec 2 pantalons.A devant droit ou croisé.des ventes contre remboursement.Chacune a 4.50 Tailles trapues, fortes et régulières.Nous ne pouvons Paletots chauds pour l'hiver consentir des ventes contre remboursement.Chacune .Rég.25.00 et 29.50 Les conceptions de cette année en lainages importés, à prix d\u2019aubaine.En chic coupe.avec manches insérées ou raglan, Très chauds.La pesanteur est parfaite pour les hivers 1 8 95 d'Ottawa.Venez de bonne heure.Chacun ° Messieurs, nous soldons aussi nos splendides paletots Crombic, Elysian et Isaac aux prix courant de 35.00 à 55.00.Ne manquez pas cette occasion de vous procurer un de ces paletots de choix.ALLECHANTES AUBAINES! Spéciaux de 9 heures à 10 heures.Robes de crèpe \u2014 Attrayantes robes à des prix qui 1 00 vous commanderont de venir à bonne heure.Chacune .Le Nappes \u2014 de fascinante dentelle, teinte écrue, Dimension, | 72 par 90, ordinairement $1.98, pour 1 39 ° chacune .eee irr mee tetas entre rrr 69c Attrayants bandeaux \u2014 Brassiéres genre soutien, 30 à 36, ordinairement, 1.00, chacune Chics cravates pour hommes \u2014 Tricotées et de soie, 2 5 c 49c 1.79 en très jolies dispositions.Régulier 55c.Chacune Parures cravates pour hommes \u2014 Cravate faite de véritable Chics chaussettes de ski \u2014 Pour dames et messieurs.Teintes assorties.Réguliers 75c, pour chacune Chandails pour hommes \u2014 Chandails de laine en conceptions assorties, prix courants, 2.50 à 3.50.Chacun, a er 00e a tre tt Be or.me a élu domicile, les parents sourient |union,, avaient été idéales, c'était un [caresses \u2014 Jacques tenait bow, Chambre, de plusieurs projets de traces.Roméo balbutia avant de 1 soie et mouchoir pour assortir.Reégulier, 1.50 à la joie radieuse des enfants qui|vrai mariage d'amour, d'un côté |cette fois.\u2014 Madeleine devint cruel-[lois d'inspiration essentiellement mourir le nom de Rocco Esposito.CRACUNE ES ES 9c leur font revivre leur lointain passé comme de l'autre.Hélas! trop tôt, le lement injuste et ne raisonna plus \u201ccrédit social\u201d.Toutes les recherches pour retrou- Chandails pour dames \u2014 Pullovers de laine Botany de choix, A EE ver ce dernier furent vaines jusqu\u2019à encolures Peter Pan ou rondes.Régulier, 1.00.il y a quelques jours: On apprit que Esposito travaillait dans une mine du nord de l'Ontario.Ailey déclara que ces renseignements furent donnés par un ami d\u2019Esposito, après Chacun C Robes d\u2019intérieur \u2014 Tissus imprimés de bonne qualité 50 et coloris bon teint.Régulier, 1.00.Chacun C Laine à tricoter \u2014 Laine 4 brins de choix, dans un assortiment de séries diverses.La pelote .Ceres 4c ears e ess ERE tee sere aes ere Le tessa \u2014 | \u201cLes soins de ma famille m'épuisaient et m'énervaient ._ \" Prix d'Aubaines aller et retour d\u2019Ottawa une querelle avec lui.11.35 p.m,, vendredi, 8 janv.\u201c ; Ys orl LL.9.00 a.m., samedi 9 janv 4 .Durant les années que j'ai élevé ma famille, je suis devenue trés épuisée et ner- 30.000 oy Es DE \u2019 ° .* | veuse.J'ai essayé différents traitements, sans jamais obtenir de résultats satisfaisants.LAG SONT EN RS REVE 11.35 p.m., samedi, 9 janv.C est maintenant © bon temps pour J\u2019étais rendue si maigre et si malade qu'on craignait la tuberculose; je ne digérais rien et j'étais faible au point de ne pas être capable de m'occuper de mes enfants.Par les annonces des journaux, je me décidai de prendre les PILULES ROUGES.Dès le début, je me suis trouvée un peu mieux.J'ai continué ce traitement durant plusieurs l\u2019achat de meubles à bon marché Tous les achats seront remisés et assurés gratis DETROIT, le 2.\u2014 Plus de 30.000 ouvriers de la General Motors sont en grève, depuis quelques jours.Les TORONTO .9 mois et je me suis bien rétablie.II! y à déjà plusieurs années de cela et je jouis d\u2019une représentants ges puted Autom en Jusqu'au besoin LA parfaite santé depuis, grâce aux PILULES ROUGES.Je certifie n'avoir reçu aucune route pour Flint (Mich.), pour sou- rémunération pour le témoignage ci-dessus ni aucune promesse de recevoir quoi que mettre à la compagnie les doléances $ .00 MOB | LI ERS DE VIVOI RS tre ce soit en argent ou autrement, directement ou indirectement; en donnant ce témoi- des ouvriers, 0 Mobili t pe snage, je le fais dans le seul but de rendre service à des femmes malades comme je UN BICYCLISTE EST BLESSE 30 Mobiliers en tou | et l'ai été\u201d.Groupe 1.Mobiliers de 3 pièces, couverts de reps de sole de |[P de haute qualité.coussins à ressorts intérieurs Marshal], construction sanglée, montures de noyer visible ciselé.Tous avec sièges profonds et dossiers hauts confortables, 69 00 Régulier 95.00 .Le LA area RE .(Signé) \u2014 Mme JOSEPH ST-MICHEL, f | 48- ] : ASSERMENTE DEVANT MOI A SOREL.A, rue du Roi, SOREL, P.0.(Signé) \u2014LUCIEN TREMPE, notaire.Un automobile frappa hier aprés- midi un bicycliste au coin des rues Parent et St-Patrice, le blessant assez grièvement.Le bicycliste fut immédiatement conduit à l'Hôpital Détroit - - $ 9.50.Chicago - Groupe II.; ., ; Ce.bili 3 pièces, capitonnés.ts I faut à a mère beaucoup de sang riche pour soutenir ses forces, remonter son système épuisé par les Jénéral.Selon le rapport de a po- Hamilton .5.701 de repe el tapisseries de.haute.quali, choix de montures.de maladies\u201d, le manque de sommeil et les nombreux soins qu\u2019elle a à donner à sa famille.A l\u2019aide des bonnes voulut tourner sœucher ot mane: Kingston .2.25 yer le Construction à Yong sanelé, 95.00 PILULES ROUGES, des milliers de femmes se conservent en santé.Pourquoi ne les prendriez-vous pas vous gut pas l'automoblle de M.I.Gué- London .1.25 G de Studi aussi dans les cas de: nette; celui-ci était trop près pour! Peterboro .3.70 roupe de Studio pouvoir immédiatemnt arrêter, Al- 5 pièces La dernière fois que nous avons Groupe III.8 seulement mo- bert Browne fut d\u2019abord soigné par Tarif bas pour plusieurs autres en- Pâleur Fatigues \u201cIrrégularités le docteur J.-M.Bigras.Il souffre droits.a Enfants de a ans ot de billers de 2 et 3 pièces dans ce offert ce splendide groupe, nou i 3 : - \"tarif.: .ic: Faiblesse Douleurs de dos, de reins Troubles internes de côtes brisées.mon Ce ee om groupe par excellence.Vous Lno nouvelle consignation dans les plus nouvelles et fascinantes couvertures.Venez de bonne heure.Le groupe comprend ce qui suit: \u2014\u2014\u2014 Manque d'appétit Cultivateur brûlé à mort.voiätns Bliete bons pour retournez do 1 2vez le choix de grosseuss essentiellement féminins destination jusqu'à lundi, 11 janvier, Périodes douloureuses w + 638 >.+= (symptômes ou conséquences de l\u2019ANEMIE ) qui fouillaient 1des décombres de la sauf les billets du Pacifique Ca- moyennes ou grandes.Couver- 1 Canape de Studio double, rem- r bi itte étroi pli de ressorts, coussins rempils .grange de M.William Taylor, cul- en Rr en Winaeor 2a ture de tapisserie, reps et de ressorts, garde-robe lte- rie.Couvertures de Homespun, et Tapisseries.| tivateur de Mornington, détruite par m., et Chicago à 11.59 p.m., mar- Re 1 Chaise de circonstance avec jolle 8.un incendie de bonne heure jeudi di, 12 janvier.Les billets du National Canadien sont bons \u201c Elles vous feront tant de bien.Par la poste: 50c la boîte ou 3, $1.25.homespun et tissu ondulé.Au _ matin, ont découvert le cadavre du pour couverture A : opposition, T 0 N I F | E Z - V 0 J S fermier, sous les ruines.findis 11 Janvier Windsor Jusqu'à chols, Tant rig.Jussua 1 Lampe de bridge ec aberqour, | EE 00 a.m, Chicag ; ridge at-jour, ' 1.00 rai 13 aa 0 & 11.00 p.m, 169.00, ou choix de lampe de table et 115.00 .abat-jour.39.50 avec les bonnes GLACEE Bilets bons dans les wagons de | Appeles e 161 première classe seulement, mais n _ | T | \u2014 .de Toronto à Ottawa.pm I LULES ROUCES EN Bryan Graham | Pour les Femmes Pâles et Faibles.Délicieuse ut Canadien Pacifique \u2018and M LIMITE \u2019 Gte Ciimique FRANCO Armérienise Liée 1870.rac Saint-Denis, Menictai ee National Canadien!l| Le Plus Grand Magasin d'Ottawa b \u201c \u2019 - mien ae oe WY mse - - a a pet fae JA , | .+ il hi Li di ke 1 .?1 \u2018 x rm ne rer Le Droit \u201cL'avenir est a ceux qui luttent\u201d Journal tndépenaant en politique et totalement dévoué auz intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mors 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services telegrophiques: + RESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE ET AGENCE HAVAS Lorrespondonts dans les principales villes et les campagnes.»\\embre de l\u2019Audit Bureuu of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens ABONNEMENTS Quotidien Lariade $5.00 Ottawa, par puste, $ 6.00 Etats-Unis $7.00 Union Postale .$10.00 Hebdomadaire Cangda .aaa.$1.50 Etats-Unis et Union Postale $2.50 SAMEDI, 2 JANVIER La perséculion scolaire en Allemagne Le national-socialisme met la main sur toute la jeunesse allemande, \u2014 s\u2019est passée à Opladen, près de Cologne.Nous sommes certains qu\u2019elle se renou- ; vellera un peu partout.\u201d Ï Le cardinal Schulte engage les; parents catholiques à s'opposer à la création d\u2019un système scolaire naziste coordonné et leur promet son entier\u2018 appui.La résistance s'avère de plus en | plus difficile, mais elle n\u2019en sera pas | moins tenace, car les catholiques savent | très bien que les écoles nouvelles seront ' des foyers d\u2019antichristianisme.Charles GAUTIER BILLET TT.! \\ \u201d .La marche à l\u2019étoile | , Avec lu chute de la dernière nuit, nous voici au deuxième jour de lai marche à l\u2019étoile.A l\u2019étoile dehors de mous-mêmes que les meil- | leurs d\u2019entre mous rêvent, depuis la! première heure de l\u2019an nouveau, de | s\u2019évader pour toujours.Et les autres?les frappés de cécité, où vont-ils?! Tous disent: Nous allons à Vétoile, | et ils ne savent pas voir la seule Etoile ! qui luit, celle-là, pour les âmes! Ils! le grand Veuillot, \u201con entend des voix qui demandent des miracles .qui demandent des miracles veulent point voir\u201d.Ainsi font ceux L'enrôlement obligatoire dans les organisations de jeunesses hitlériennes, \u2014 Interdiction de tout autre groupe.\u2014 L\u2019épiscopat bavarois et la suppression des écoles catholiques.\u2014 Avertissement de S.E.cardinal Schulte.Malgré les démarches répétées des cardinaux Faulhaber et Schulte auprès du chancelier Hitler, le gouvernement de Berlin poursuit l'accaparement de toute la jeunesse allemande au profit de l'Etat et de l'idéal nazistes.Les écoles confessionnelles, catholiques et protestantes, sont condamnées à disparaître.Tous les jeunes allemands doivent s\u2019enrôler dans les phalanges nazistes et, du moment qu\u2019ils sont ainsi embrigadés, ils n\u2019ont plus le droit de faire partie d\u2019une autre formation, Il est même défendu aux jeunes protestants de moins de 18 ans de donner \u2018eur concours aux sociétés musicales employées dans les temples pour le service religieux.Le national-socialisme ne sinquiète pas des générations déjà formées et trop avancées dans la vie pour se prendre d'enthousiasme envers la religion nouvelle de l\u2019Allemagne.Il concentre ses forces de persuasion sur la jeunesse.L'épiscopat bavarois a adressé aux autorités une lettre qui a été lue le 13 décembre dans toutes les églises de Munich.Après avoir reconnu les services rendus à l\u2019Allemagne par le nouveau régime en ce qui concerne l\u2019ordre sociale et la lutte contre le communisme, les évêques se déclarent obligés une fois de plus de protester contre la nouvelle loi qui contraint les enfants à faire partie de formations national- socialistes.Ils s\u2019élèvent fortement contre cette mesure qu\u2019ils considèrent comme une atteinte au Concordat avec le Reich et au Concordat avec la Bavière.Dans une lettre publiée mardi dernier par l\"\"Osservatore Romano\u201d, S.E.le cardinal Schulte, archevêque de Cologne, dit que les nazistes usent de terrorisme pour dissoudre les écoles paroissiales en Bavière.La loi scolaire bavaroise en 1919, qui garantit le droit des Congrégations - et stipule que les religieuses ne peuvent : être privées de la direction des écoles qu\u2019elles dirigeaient le ler janvier 1920 que si la majorité des parents le demandent, a été supprimée, parce qu\u2019elle \u201cest en contradiction avec les principes de l'Etat national-socialiste qui ne peut permettre que la décision de questions scolaires si importantes dépendent de plébiscites\u201d.En d\u2019autres termes: l\u2019Etat naziste ne reconnait pas le droit des parents sur l'éducation de leurs enfants.allemands ont prouvé qu\u2019ils savaient organiser et mobiliser les parents pour la défense de l\u2019école.Aussi les nazistes exercent-ils une violente pression sur les parents catholiques afin de briser leur résistance à l\u2019école d'Etat néo- païenne.\u2018On désire, écrit le cardinal Schulte, que vous organisiez de grands Talliements censés être spontanés en faveur d\u2019un seul système scolaire.On | a l'intention de vous terroriser en vous \\ | Vora de vous arracher votre si- I gnature pour appuyer un seul systéme Lcolaire.\u201d ; Dans la pratique.voici comment \\< l'on procède: \u201cDans une petite ville in- A ¢ ° J id 4 \u201c+ A 4 i to dustrielle de Rhénanie, écrit le Dr Kurt Turner.dans la \u201cCroix\u201d du 15 décembre, les Jugendwalter nazistes de l\u2019école élémentaire catholique et de l\u2019école protestante ont récemment convoqué les parents de tous les élèves à une assemblée générale.Ils l\u2019ont fait, disent-ils, sur la demande de nombreux | pères de famille qui désirent que l\u2019indigne séparation confessionnelle des enfants disparaisse et que l'école catholique et l'école protestante, qui ne correspondent plus aux besoins de l\u2019ère nationale-socialiste, soient transfor- ées en écoles communes.Les parents, remarquant la présence de tous les instituteurs et institutrices, ainsi que le ton énergique sur lequel on formule ce que le \u201csentiment populaire\u201d revendique, aperçoivent qu\u2019il s\u2019agit d'un ordre venant du parti tout-puissant et qu\u2019il vaut mieux ne pas s\u2019y opposer.Q'ielques-uns se souviennent bien de la | dernière lettre pastorale où les évéqu leur demandent de rester fermes et ! cdurageux dans la défense de leurs 1 I | 1 | ! | ! | aux Barnums, dont le génie leur est si | | ! i | i ! | Mais, dans le passé, les catholiques | i 1 | ner dux rayonnements de l\u2019Unique.{ i sourit sur la pureté de | L'Etoile, elle veille sur la grandeur ca- | lumineux, toutes les lampes incandes- ; | centes, conduisent à l\u2019abime.Le chré-; ! St : | garanties religieuses désirables: ! tien qui sait la Vérité dans l\u2019Eglise, le 1 paien qui sait la Sainteté dans l\u2019Eglise, | lorsqu\u2019ils méprisent l\u2019Eglise et l\u2019Etoile { se perdent dans la même misère et | folie.| Il est des hommes de laboratoire qui | prétendent mesurer au millimètre et | peser au serupule l\u2019immensité des étoi- | les.Et, quand ils se diront fatigués de ! ces amusements, c\u2019est qu\u2019ils se sauront capables de pulvériser l\u2019énorme machine astronomique.De Saturne, ils déchireront la gaze orgueilleuse, de Vesper ils capteront les feux de diamant pour les faire servir à l\u2019ornementation de leurs faux-cols, de Mars ils sécheront les sauvages momies et les vendront proche apparenté.Que Jupiter et Junon gardent la face, s\u2019ils ne veulent pas servir, eux et leurs pâles satellites, de billes de billards pour leurs enfants.| Ils tiennent le monde ou croient le te-! nir.Orion, fleur de flamme dans l\u2019infini des espaces, ils l\u2019ont, lui, aussi, mis en vase clos.Simple parure qu\u2019ils destinent à la couronne de la Science.Mais l\u2019Etoile qui dit: \u201cAvant que tous ces prodiges aient porté votre signature, 6 Savants, je suis\u201d, ils ne la connaissent | pas, ils ne veulent pas même la voir.Et, comme le reste des ignares, ils marchent dans les étoiles.sans parve- i nir à l\u2019Etoile.| L\u2019Etoile ne peut être vue que par des coeurs simples, puisque seuls ils! en devinent la présence.Ceuxr-là sont | les appelés, les asnirés dans le tourbil- : lon de gloire et d\u2019amour.Ils marchent sur la terre, chargés de misères communes, mais qu\u2019ils lèvent les yeux vers l\u2019Etoile ils y courent comme portés sur des ailes: la foi et l'amour font très facilement ce miracle.L\u2019orgueilleux : veut tenir la vie et le bonheur dans! sa main et il en est écrasé; l\u2019humble : veut retourner à la terre dont il se dé-: clare le fils misérable mais le geste qu\u2019il fait pour s\u2019y dissoudre distend son âme et c\u2019est alors tout un redbondissement de lui-même qui le dépose dans l\u2019orbite de l\u2019Etoile.Les humbles.les humbles seuls .Or.voici que l'année nouvelle.Les êtres de présomption et de faiblesse que nous sommes, voudront-ils encore marcher.sans la voir?VIATOR.l'Etoile revient sur | AU JOUR LE JOUR Commerce canadien Le commerce canadien a progressé d'une façon phénoménale au cours de 1936.Nous n'avons pas encore les chiffres du mois de décembre, mais ceux des \u2018onze premiers mois de l'année marquent une forte amélioration sur ceux des onze mois correspondants de 1935 et rejoignent les statistiques commerciales de 1930.| W.Paish, le spécialiste anglais des questions ne veulent pas la voir.Comme écrivait | Ceux | politique son instabilité capricieuse, de qui, en ne les! qui regardent éperduement dans l\u2019es-, pace et ne savent et ne veulent se don-, , GE liminaire du dernier numéro de la Revue Domi- L'Etoile, elle scintille et repose sur! Lmmaire ou | la pauvreté de Bethléem.L\u2019Etoile, elle | : rési lois injustes ou fausses d\u2019un Bethléem.résister aux lois j f chée à Bethléem.Tous les autres amas: Le commerce total des onze premiers mois s'éta- portations et nos exportations atteignaient la visible enregistre une balance favorable créances et de faire ses palements à l\u2019étran- en rien amoindrie.Cela fortifiera notre crédit nadiens peuvent se réjouir de ces résultats.II | a d'ailleurs un > et dans les revenus de la nation.Si toute une classe de la population ne s'aperçoit guère des | écoles catholiques.Mais quand on risque son pain quotidien, il s\u2019agit bien ! fle cas de force majeure.Le voeu demandant la suppression de l\u2019école ca- i compagnée d'une saine législation sociale, ne ESPirait à être élu quelque chose, + gains obtenus, elle ne manquera pas d'en bé.| néficier tôt ou tard, d'une manière directe ou! indirecte.Une telle reprise commerciale, ac- » tholique et de l'école protestante est | pourra faire autreracnt qu3 d'apporter à tous \\ j \u2018y donc adopté à& l\u2019unanimité.La chose | une plus grande mesure de prospérité.blit à $1,511,000,000, soit une augmentation de | $240,000,000 sur celui de la même période de | une fois sa politique définie, l'a mise en oeuvre ! à tous les amateurs qui me deman- l'an dernier.Il est cependant beaucoup moins ! avec un tel libéralisme que même si demain les considérable que celui de 1928, alors que nos im- | travaillistes revenaient au pouvoir, ils ne la somme de $2,375,000,000; on était alors en plel- | ne période de surproduction qui a amené parla suite la chute des valeurs en Bourse, l\u2019arrêt ; prolongé de l'industrie et le chômage.Pendant ; les onzg premiers mois de l'année dernière, nos importations se chiffraient par $582,000,- | 000 alors que nos exportations ont une valeur.de $929,000,000.C'est dire que notre commerce ; M.Jardillier, de tient actuellement la radio dans la vie améri- $347,000,0000.Lorsque les chiffres du mois de | caine.Les firmes industrielles et commerciales décembre seront connus, il n\u2019y a pas de doute que la balance favorable de commerce visible enregistrera une nouvelle hausse.Cette balan- | gande de choix.Ainsi par l\u2019oeil \u2014 car la publi- ce favorable a permis au Canada de solder ses! ger.Elle montre aux banques anglaises et amé- l'acheteur une véritable obsession.ricaines que notre puissance de production n'est! et ramènera la confiance des placiers.Les Ca- ; LE DROIT OTTAWA SAMEDI 2 JANVIER 1937 Nouvel étalon monétaire | L\u2019Actualité Economique de décembre repro- | duit de larges extraits d\u2019une étude que M.Fi \u2018 monétaires, consacrait récemment à l'accord des | 3 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 nm \u2014 \u2014_ ANNIVERSAIRES | BN ///ISTORIQUES changes intervenu entre la France, l'Angleterre |nqugyrgtion de la MONNAIE ROYALE du Canada et les Etats-Unis, accord auquel se sont joints d\u2019autres pays de moindre importance commerciale.Cet accord a des conséquences sérieuses.Il admet, en principe, l\u2019approbation, par les, ! i : ! autres parties à l\u2019entente, de toute modification \u201cimportante dans le cours des changes entre les .trois monnaies\u201d.Ainsi, dit M.Paish, l\u2019on : semble avoir abouti à une nouvelle espèce d\u2019éta- ! lon monétaire que nos manuels d'économie politique n\u2019avaient pas encore décrite.L'auteur .l\u2019appelle \u201cl\u2019étalon d'accord des changes\u201d ou: mieux \u201cl\u2019étalon-Fonds d\u2019égalisation .des chan-' ges\u201d.La définition est descriptive.L'avenir de.ce nouvel étalon monétaire parait dépendre : de celui du franc.M, Paish écrit: \u201cSi les | J car c\u2019est bien au\u2019 événements ne suivent pas en France ce cours | M fort désirable (le reflux du capital en France), l'accord\u2019 actuel risque de ne constituer qu\u2019un, arrêt provisoire dans la course à la dévalua-; tion qui, sous une forme ou sous une autre, | a prévalu depuis cinq ans.Cette course, si elle n\u2019était pas définitivement arrêtée, laisserait peser une grave menace sur la stabilité : politique et économique du monde entier.\u201d En\u2018 somme, la stabilité des monnaies dépendra plus que jamais des courants politiques et par suite le cours des changes empryntera à la soi, est un très grave danger.Nécessaire prudence Le R.P, T.-M.Landry, O.P.dans l'article nicaine montre pourquoi les catholiques doivent gouvernement communiste.Après s'étre prononcé en faveur d'un ordre imparfait, de préférence au désordre et a l'anarchie.il se demande si les nationaux offrent toutes les \u2026 \u201cd'avenir du catholicisme dans une Espagne fasciste est loin d\u2019être aussi brillant qu'on pourrait le croire, écrit-il.11 est difficile de ne pas songer à l\u2019Allemagne et à l'Italie quand on lit, dans certains projets constitutionnels à peine ébauchés, des formules équivoques comme celles-ci: \u201cII faudra mettre dans l\u2019âme des | futures générations la joie et l\u2019orgueil de la patrie.Et plus loin; \u201cL\u2019on n\u2019admettra aucune intromission ou activité de VEglise qui diminue la dignité de PEtat ou lintégrité nationale.\u201d Se plaçant du point de vue catholique, le R.P.Landry écrit que \u201cla victoire des droites aura été l\u2019objet de nos voeux autant qu\u2019un moindre mal peut l'être, et dans cette mesure seulement\u201d.Le plus pressé est, évidemment, de débarraser l'Espagne de la dictature communiste.C\u2019est là le but que se proposent les troupes du général Franco.Quand il s\u2019agira de rebâtir l'Espagne nouvelle, d\u2019autres problèmes et d'autres difficultés se présenteront.Les nationaux, \u2014 leurs chefs l\u2019ont souvent répété \u2014 veulent garder l'Espagne au catholicisme, Aussi feraient-ils fausse route s\u2019ils cherchaient à entraver la liberté de l'Eglise.L.R.EPHEMERIDES IL Y A VINGT ANS LE 2 JANVIER 19147 M.Harold Fisher est élu maire d'Ottawa.Dans une note collective, les Alliés refusent d\u2019entrer en pourparlers de paix avec les Empires centraux, tant que ceux-ci n\u2019auront pas fait connaître leurs conditions.L'asile pour femmes de St-Ferdinand d\u2019'Ha-; lifax est détruit par un incendie et 45 aliénées périssent dans les flammes.LE 3 JANVIER 1917 Le \u201cDaily Mail\u201d de Londres demande que les Alliés aandonnent l'expédition de Salonique.Il prétend que c'est une faillite semblable à l'expédition de Gallipoli en 1915.Grégoire Rasputin, moine - orthodoxe russe, à qui l\u2019on prétait une grande influence sur le tsar et la tsarine, est assassiné par des jeunes princes russes.| Mgr Bruchési, archevêque de Montréal, s\u2019élève vontre l\u2019impudeur des modes modernes.A TRAVERS LES JOURNAUX Angleterre et Etats-Unis L'AGENCE ECONOMIQUE ET FINAN- CIERE\u2014On nous prie souvent de méditer l'exemple de l\u2019étranger et notamment des Etats- Unis et de la Grande-Bretagne.L'administration Roosevelt a mené une lutte très dure contre des adversaires déchainés: Wall Street n\u2019était guère de ses amis! Pourtant le marché américain a pris un essor formidable; et la confiance dans l'avenir est revenue au coeur de tous.L'Angleterre, de même, qui a connu des grèves, des \u201cmarches de la faim\u201d et les mêmes ennuis de politique internationale que nous, a rétabli \u2018sa prospérité et reforgé l'outil de sa puissance.Oui.Mais pourquoi?Parce qu\u2019en ces deux pays des gouvernements stables ont, du point de vue financier, poursuivi méthodiquement, d'une manière continue et ferme, un programme de longue haleine.Ils ne s\u2019en sont point détournés.Et notamment la Grande-Bretagne, { renieraient pas: c\u2019est que nos voisins ont l\u2019esprit pratique et savent retenir la leçon d\u2019une expérience.Ce qui réussit est bon.Philosophie pragmatique dont nous pourrions nous iñspirer.* * - La radio aux Etats-Unis PARIS-MIDI.\u2014Notre ministre des P.T.T., est revenu de son voyage aux Etats-Unis un peu éberlué par la place que dépensent d'ailleurs un milliard de francs par an afin de présentér aux auditeurs des programmes éclatants, qui leur fassent une propa- cité imprimée est jugée indispensable \u2014 et par l'oreille, ces fins psychologues créent chez Il est curieux de noter que, par les détours imprévus, les moeurs américaines en arrivent à reproduire les moeurs des républiques grecque et romaine, Car les programmes radiophoniques, offerts par des firmes privées à la masse des auditeurs américa.eux gouttes d'eau à ces \u201cchorégies\u201d et à ces \u201ccircenses\u201d dont la dépènse était assumée obligatoirement ou bénévoiement par les citoyens | les plus riches.: ! Tel Athénien qui paraissait pouvoir.subir ' un prélèvement sur le capital, tel Romafh qui : ou qui avait\u2018 été revêtu de charges honorifiques, devaient se saigner pour offrir à Jeurs concitoyens des jeux .\u2018 auxquels la foule assistait sans bourse délier.| Depuis la cession du Canada à l'Angleterre, seule la monnaie anglaise avait cours en notre pays.Cependant les Américains.après la guerre de l'indépendance, adoptèrent la monnaie décimale; cet usage s'implanta peu a peu en deca de la frontière.Le ler janvier 1856 marque le dans la province du Canada; s\u2019étendit au reste de la Confédération.MONNAIE ROYALE ayant été début de la monnaie décimale en 1876 cette unité monétaire Le 2 janvier 1908, la établie à Ottawa, on commença à y frapper des pièces d'or: des livres sterling portant un \u201cC\u201d pour indiquer qu\u2019elles provenaient du Canada.En mai 1912 on frappa des pièces d'or de $10.et de $5.On cessa de monnayer l'or en 1819.On en fait maintenant des briques valant de $10,000.à $11,000.Depuis, la MONNAIE ROYALE frappe des pièces d\u2019argent de $1.00, 50, 25 et 10 sous; des pièces de cinq sous en nickel et d'un sou en cuivre.La plus récente émission fut celle du doliar d\u2019argent qui commémora le jubilé du roi Georges, en 1935.gr Sbarretti, délégué apostolique, arrivve à Ottawa \u201c Le futur Délégué Apostolique, aujourd'hui Cardinal, Donat Sbarretti, naquit à Montefranco, archidiocèse de Spoléte, en Ombrie.Ordonné prêtre le 12 avril 1879, il occupa un poste au college de la Pre .gande, pour les affaires américaines, jusqu'au jour où le Saint-Père le nomma auditeur de la Délégation Apostolique de Washington.Le 9 janvier 1900, il fut élu Evêque de La Havane et sacré à Washington, le 4 février suivant.Crête, puis d'Ephèse.Enfin, il Il fut ensuite Archevêque titulaire de Gortyna, en succéda, le 6 décembre 1902, à Mgr Falconio comme Délégué Apostolique au Canada et à Ter- re-Neuve.Il arriva à Ottawa le 3 janvier 1903 pour occuper son nouveau poste.En juin 1909, Mgr Sbarretti présida le concile plénier de Québec.Son mandat expira le 3 novembre 1910, quelques mois après le célèbre Congrès Eucharistique de Montréal auquel il avait participé aux côtés du Cardinal Vanutelli.De retour à Rome.il occupa de hauts postes dans les diverses Congrégations jusqu'au jour où décembre 1916.Les ancêtres causant, le Parlaient du vieux pays NOS VIEILLES CHANSONS il fut élevé au cardinalat, le 4 soir, à la campagne, dont ils se souvenaient, Décrivant le village, au coin de la montagne Et les gens de là-bas qui Le pauvre paysan faisait Mais ne récoltait guère à trop souvent peinaient.vivre la France son compte et profit.Les temps étaient mauvais, fréquent la souffrance Et l\u2019avenir douteux, tout labeur que l\u2019on fit.Alors au Canada, comparant toute chose.Ils se trouvaient heureux de se voir exilés.Et pour chasser l\u2019ennui qui toujours rend morose, Ils chantaient des refrains parfois très éveillés.Nous les savons par coeur, ces chansons légendaires Qui durent plus longtemps qu\u2019un autre souvenir, Car de simples couplets quatre fois centenaire C\u2019est d\u2019un passé lointain tout ce qu\u2019on peut cueillir.Nous sommes détachés de cette vie ancienne Que les premiers colons méditaient si souvent.; Ce n\u2019est plus rien pour nous, rien dont on se souvienne, Sinon un temps vague emporté par le vent.Mais les airs d\u2019autrefois.les paroles folatres, Les vieux tours de l\u2019esprit, ces marques du Français, La gaîté, ls amours, les chants naïfs des pâtres Sont restés parmi nous toujours vivants et frais.Ce que jaime avant tout, c\u2019est un peuple qui chante, Non celui qui rumine et semble regretter.Point de mélancolie ou de note touchante! Et, de fait, notre histoire Les arts et leurs échos Un manager américain demandait récemment à quelques artistes les résolutions qu\u2019ils voulaient prendre pour la Nouvelle Année.En voici quelques-unes: Arthur Hackett, ténor.Je promets de ne jamais faire prendre mon portrait sur un cheval de louage, au volant de l\u2019Hispano- Souza d\u2019un ami ou en train de donner à manger aux pigeons de la place Saint-Marc à Venise.Ernest Hutchison, pianiste, Je me familiariserai avec le cadran du téléphone automatique avant de lire les ouvrages d\u2019Einstein.J'inventerai une mitrailleuse perfectionnée à l\u2019usage des parents des prodiges.Georges Barrere, flitiste.Je ne fumerai pas (je n'ai jamais fumé).Je ne jouerai pas jamais).Je ne me raserai pas (cela ne se fait pas).Et c\u2019est tout ce que je ne ferai plus.Ossip Gabrilowitsch, pianiste.1.Ne pas m\u2019impatienter et répondre poliment à tous ceux qui me demandent comment mon nom se prononce; 2.Ne pas me fâcher quand un flapper me souffle à la figure la fumée de sa cigarette; 3.Garder mon sérieux quand on me dit: \u201cVous autres Russes, vous étes d.polyglottes étonnants! C'est sans doute parce que votre langue est si difficile.\u201d Ernest Schelling, compositeur.1, Prêter une oreille sympathique à toutes les mamans qui me demandent si leur petite fille, âgée de 3 ans, devrait devenir une pianiste, une chanteuse, une violoniste, ou une mère de famille.2.Tâcher de donner satisfaction (je ne joue dent.De ne jouer que de la musique classique; De jouer du Stravinsky; De ne jouer que de la musique moderne; De jouer le nouveau concerto de John pour 17 saxophones et 3 sifflets d\u2019un sou, D\u2019écrire Un volume sur la signification intérieure de la symphonie au 17e siècle avec illustration par des exemples comparés de Palestri- na-Schomberg, Bach-Gershwin, les) Strauss et les Schubert, la partie concert ne devant pas prendre plus que 63 minutes y compris le temps de mettre et d\u2019ôter son pardessus et ses caoutchoucs, parce que le dentiste, le golf ou le base-ball requié- rent les auditeurs, 3.D\u2019obtenir ls réforme urgente suivante: faire donner le la à l'orchestre par les chanteurs, au lleu d\u2019obliger ceux-ci à chanter d\u2019après le la de l\u2019orchestre, Jacques Thibaud, violoniste.D'avoir un an de plus, l\u2019an prochain.est facile a porter.Benjamin SULTE.jour au directeur de 1'Opéra de Dantzig de monter Fidelio.\u2014 Oui ,répondit le directeur, pour payer des droits fantastiques à l\u2019auteur.\u2014 Mais non.répondit le chef d'orchestre, il y a trop longtemps qu\u2019il est mort.\u2014 Quand est-il mort?\u2014 En 1827.\u2014 C'est bon.alors on jouera votre Fidelio.* * * Entendu au Metropolitan, un soir de la deuxiéme semaine de janvier, alors que l\u2019indisposition d'un artiste avait forcé la direction de donner Faust à la place de la Luisa Miller de Verdi: Un auditeur arrivé après l\u2019annonce, étudie son libretto d\u2019un air perplexe, puis, ,s\u2019adressant à son voisin: \u201cCette musique de Verdi est bien jolie, mais les acteurs ne semblent pas suivre l\u2019histoire.\u201d + * * Une comparaison de Philip Hale dans un journal de Boston: | \u201cDans Aïda, le rôle de Rhadamès ! est d'habitude tenu par un ténor à la.voix de Stentor, \u201cqui se tient entre deux jolies femmes comme l\u2019âne entre ses deux bottes de foin.\u201d A l'Exposition Internationale qui nera des programmes de musique exotique avec des chanteurs et des instruments du terroir.Il y aura du folklore sénégalais, des berceuses de Madagascar, des litanies liturgiques des bords du Congo.Une commission nommée par le ministre des Beaux-Arts prépare un travail sur les origines du jazz et la parenté entre les chants religieux de s\u2019ouvrira en mai, à Paris, on don- l\u2019Afrique païenne et le Negro Spiritual américain.\"TR .Notre ami Psichari (Par Henri Massis) M.Henri Massis, qui a été longtemps l\u2019ami et le collaborateur de Jacques Bainville, et qui lui a succédé comme directeur de la REVUE UNIVERSELLE, est un des philosophes les plus sûrs de notre temps.Tout ce qu\u2019on lit sous sa plume et tout ce qu'on sait de lui, jusqu\u2019à sa fidélité à ses idées, à ses maitres et 8 ses amis, est d\u2019une haute tenue d'un pur métal.Pour nous qui avons inauguré, avec un livre de début, la collection \u201cChefs de File\u201d de Flam- marion, ce n'est pas un mince honneur que de voir Henri Massis publier dans la méme collection.Et quel beau livre! Et quel grand sujet! L'histoire de Ia conversion du petit-fils de Renan, et de sa double vocation, militaire et religieuse, Henri Massis, suivant lcs étapes de la conversion d\u2019Ernest Psichari, lui donne toute la lourde signification dont elle est chargée.Elle est réparation, compensation pour le reniement et les blasphèmes du grand-père.Elle est aussi symbole du mouvement profond qui, à Ja veille de 1014, entraînait l\u2019élite de la | | | vne fut pas un cas unique.Elle fut | tradition française en méme temps proclamée ou indirectement subie, imprégnait la jeunesse patriote.Je me les rappelle, ces jeunes hommes qui étaient mes ainés de cinq à dix ans: c'étaient des chevaliers.Ils y avait parmi eux des poètes, des chartistes, des ingénieurs,! des marins, des soldats, des séminaristes.Tous joignaient aux plus hautes préoccupations intellectuelles un : besoin de dévouement et une nobles-{ se morale magnifiques.Ainsi, ils constituaient pleinement une élite.c'est à dire la fleur exquise et fra-; gile d'une civilisation.Ils étaient | trop lucides pour ignorer le sort qui les attendait.Ils se savaient la gé-! nération sacrifiée.Ils chantaient:! \u201cDemain sur nos tombeaux, les blés seront plus beaux\u201d.Presque tous sont morts, de lai Somme aux Vosges, sur la terre! qu\u2019ils défendaient, de 1914 à 1918.Ernest Psichari n\u2019était pas enrôlé dans ce mouvement; il lui fallait} venir de loin.Mais il en subissait ; peut-être à son insu l'influence; et le camarade qui agit le plus sur lui, jeune professeur de l\u2019Institut Catholique de Paris, avait adhéré au grand redressement de la pensée française.; La conversation d\u2019Ernest Psichari| symbole parce que, même dans cette brillante pléiade, Psichari avait des dons exceptionnels; et surtout parce qu\u2019il était le petit-fils de Renan, de sorte qu\u2019elle rendait plus éclatante l'opposition des deux générations : la sceptique et la croyante.Et sans doute aussi elle fut symbole à cause de la liaison fraternelle, intime, des vocations religieuse et militaire chez Psichari.Et c\u2019est cela surtout que je suis reconnaissant à Massis d\u2019avoir souligné.Les jeunes hommes de 1913 qui retrouvaient la foi retrouvaient aussi le patriotisme.Ils reprenaient la tradition française de l\u2019antique allilan- ce entre la croix et l'épée.Cette tradition qui nous a valu, au Canada, | des moines-soldats, pieux et preux,| comme Maisonneuve, le fondateur de Montréal, comme La Vérendrye, le découvreur des Rocheuses, et bien d\u2019autres.Il y eut un temps, ces dernières onnées, où l\u2019on cachait cela, par concession à certain pacifisme plus.hypocrite encore que bélant.Catho- : liques et français, nous devions recevoir les coups sans les rendre, et ne préparer nulle défense contre ceux qui ne songent qu\u2019à nous attaquer?Rien n\u2019est plus contraire à la qu\u2019à la charité bien ordonnée.Les peuples n\u2019ont pas plus que les indi-, vidus le droit de se suicider.Et l\u2019on doit savoir que la mission du soldat, rempart de 'a cité, est belle.I! faut l'écrire ici comme on le pense: nous sommes un peu étonné, et effrayé, lorsque des jeunes gens nous disent qu\u2019ils redouteraient d'aller & la guerre.Quon n'interpréte pas ceci d'une manière tendancieuse; personne ne souhaite la guerre, et ceux qui l\u2019ont faite, comme nous.aux premières lignes, sûrement moins que les autres.Mais de jeunes hommes, qui ont presque tous du sang de héros dans les veines, doivent être assez aventureux pour ne pas redouter ce risque outre mesure.Un peuple où les hommes auraient peur de la guerre et les femmes peur de la maternité serait, aujourd'hui comme hier et peut-être davantage, un peuple condamné.Ernest Psichari, petit-fils de Re- nan, grand lettré, se préparait, à l'armée, à entrer dans l\u2019ordre de Saint Dominique.L'heure qu'il avait prévue a sonné en 1914, et ce saint est mort en héros.Henri Massis a écrit son livre dans le style ailé, si clair et si cou- Jant, qui pare de lumineuse simplicité les idées les plus hautes.Nous aimerions voir entre les mains des meillears de nos cadets cette paraphrase vivante de la pensée de Paul Claudel: \u201cOn dit toujours que la jeunesse est l\u2019âge du plaisir; ce n'est pas vrai, c\u2019est l'âge de l'héroïsme\u201d.Robert RUMILLY.APOSTOLAT | DE LA PRIERE Intention générale bénie bar le Saint - Père LES INTENTIONS GENERALES ET PARTICULIERES DU SAINT - PERE C'est le Souverain Pontife lui - même qui a demandé que l'intention générale de l'Apostolat de la Prière pôur Je mois de janvier fût: les intentions générales et partieu- lières du Pape.Ces intentions générales sont: l'exaltation et la prospérité de I'E- glise, l\u2019extirpation des hérésies et des schismes, la conversion des pécheurs, la propagation de la fol chez les infidèles, la paix et la concorde entre leg princes chrétiens.Ce sont ces intentions-là que nous devons avoir quand.pour gagner les Indulgences, nous prions aux intentions du Souverain Pontife Tes intentions particulières sont celles des cycliques et des docu - ments pontificaux, celles qu\u2019il a \u201cactuellement, à cette heure, qu\u2019il a tous les jours et qu\u2019il doit avoir pour le bon gouvernement de I'E- glise\".Intention Missionnaire LES CHRETIENS QUI VIVENT AU MILIEU DES MAHOMETANS Te royaume de l'Islam s'étend de l'Atlantique au centre de la Chine: presque 250 millions d\u2019Âmes y sont soumises à la lol de Mahomet, Combien dec chr De payer mon impôt sur le revenu.De fumer une cigarette de moins l'an prochain.De m'enquérir de la raison pour laquelle les presque grands violonistes ne laissent plus croître leurs cheveux.* * jeunesse française, malgré la Sorbonne et toutes les pressions officielles, dans une réaction généreuse vers le catholicisme et le patriotisme.La pensée d'un homme de génic avait beaucoup contribué à déclencher cette vague de fond, en créant Félix Weingartner demanda un| une école dont l'influence, fièrement vivre parmi eux! C\u2019est notre devoir de emander au Sacré-Coeur que \u2018te LEURS EXCELLENCES le GOUVERNEUR GENERAL et LADY TWEEDSMUIR tiendront UNE RÉCEPTION dans la CHAMBRE DU SENAT a 9 heures du soir, Vendredi, le 15 jonv.1937 Les réglements suivants seront en vigueur :\u2014 Les autos entreront sur la colline du parlement par l'entrée de l\u2019est et quitteront la colline par en arrière de l'édifice du parlement, par l\u2018entrée du centre ou de l'ouest.Les messieurs jouissant de l'entrée privée, avec leurs épouses, filles célibataires et soeurs célibataires, sont priés d'entrer par I'ENTREE PRIVEE DE L'HONORABLE PRESIDENT DU SENAT.3, Les députés de la Chambre des Communes, les officiers ayant des sièges sur le parquet de la Chambre et leurs épouses, filles ce- libataires et soeurs célibataires sont priés d'entrer par l'entrée de la Chambre des Communes.4.Les membres du Conseil Exe- cutif et le Président et les Membres du Conseil législatif de Québec et des Assemblées législatives des diverses provinces du Dominion, les principaux officiers du Service public, les Sous-ministres et les officiers détenant le rang de sous-mi- nistres, le Président et les Commissaires de la Commission des Chemins de fer, le Président et les Commissaires de la Commission conjointe internationale, les Commissaires de l\u2019'Impôt sur le Revenu, des Douanes et de l\u2019Accise, le Président du Conseil National des Recherches, le Président et les Membres de la Commission du Tarif, le Président et les Membres de la Cour d'Appel des Pensions, les officiers en fonction, le Vicaire Général, le She- - rif du Comté de Carleton, le Mairs d'Ottawa, et les épouses, filles célibataires et soeurs Célibataires des messieurs susmentionnés sont prics d'entrer par l'ENTREE PRIVEE DE L HONORABLE PRESIDENT DU SEAT.Avis.\u2014LES AUTRES PARENTS QU HOTES NE SONT PAS COMPRIS DANS LES PARAGRAPHES SUS- MENTIONNES \u2018ET SONT PRIES D'ENTRER SUIVANT LE PARAGRAPHE 5.5.LES DAMES ET MESSIEURS AUTRES QUE CEUX SUSMENTION- NES SONT PRIES D'ENTRER PAR LE COTE EST DE L'EDIFICE OU SE TROUVENT LES LUMIERES ROUGES, 6.Toilette des Dames: Robe du soir.Le port des voiles et plumes et des traines est facultatif.Les traines, si portées, devront être droites des épaules jusqu\u2019à terre et ne devront pas dépazser deux verges de longueur ou s'étendre à plus de dix-huit pouces des talons de celles qui les portent.Le voile de tulle blanc ot- taché aux plumes ne doit pas être plus long que 45 pouces.Toilette pour Messieurs: Grande toilette ou de soirée.7.Les dames qui désirent se présenter pour lo première fois sont priées d'en faire la demande PAR ECRIT à l\u2019aide de camp en fonction à l'Hôtel du Gouverneur, Ottawa, AVANT LE }!1 JANVIER, APRES LADITE DATE L\u2019ON NE RECEVRA PLUS DE DEMANDES.8.Les dames et messieurs devront se pourvoir de deux cartes d'entrée sur lesquelles seront écrits leurs noms lisiblement en lettres moulées, une sera laissée à la porte de la Chambre du Sénat et loutre sera remise à l\u2019aide de camp er fonction.Les dames utilisant les cartes de première présentation n'auront pas besoin de cartes d'entréa Les cartes d'entrée en queston pourront être obtenues sur demande à la -Chambre 210 dans le bureau du Secrétaire du Gouverneur Général, Edifice de l\u2019est, Edifice du Parlement, de 10 h.du matin à 5 h.du soir, et les samedis, de 10 h.du matin à T h.de l'après-midi.On pourra aussi s'en procurer chez M.James Hope and Sons, rue Sparks, Ottawa.On ne devra pas faire par écrit.sa demande de cartes d'entrée.Par ordre, A.S.REDFERN, Secrétaire du Gouverneur Général, ces chrétiens, non seulement ne se laissent pas gagner par la loi musulmane, mais qu\u2019ils soient un sujet d\u2019édification, un appel à la vraie foi var la pratique en \u2018particulier des vertus qui peuvent davantage toucher les musulmans: l\u2019unfon entra chrétiens, la charité dévouée, humble et joyeuse, la chasteté person- nelle- et familiale, la prière privée et publique, tt JUGE AU FESTIVAL- CONCOURS DE MUSIQUE (Spécial au Droit) MONTREAL, 2.\u2014 M.J.-Frederic Staton, docteur en musique de l\u2019université de Durham, Angleterre, membre du College royal des organistes et licencié de l\u2019Académie royale de musique, sera l\u2019un des juges du Festival-Concours de musique de la province de Québec, qui aura lieu à Montréal du 5 au 9 avril.M.Staton est un chef d'orchestre expérimenté, ayant dirigé l\u2019Orchestre Philharmonique de Londres et fait des tournées en Allemagne, en Belgique et en France comme chef d'orchestre.Il est peu de musiciens en Angleterre qui entendent, en une année, plus de musique chorale et instrumentale que lui.M.Staton a, en effet.été juge de presque tous les grands festivals de Grande-Bretagne et pour la quatrième fois il viendra juger des festivals dans l'Ouest canadien.A part du premier Festi- vai-Concours de la province de Quebec, M.Staton prendra part comme juge à ceux de Winnipeg, Victoria, Edmonton et Moose-Jaw.jure INTERDICTION DES ORGANISA« TIONS DE LIBRES-PENSEURS EN POLOGNE Devant l\u2019activité révolutionnaire et anti-chrétienne de la Ligue Polos naise de la Libre-Pensée, les autos rités ont décidé de liquider cette organisation.Le ler octobre, la Ligue fut dissoute ainsi que ses vingt suce cursales en province, pour les moe tits suivants: Infraction aux lois, menace pour la sécurité et l\u2019ordre BUDIEes.127% MISDETRIT\u2014UI III tante cellule auxiliaire du Komin- rn.Lucien Massé Donat Vien, S.F AE.Lucian Mass: C.P.A., à.Compagnie COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Chanibres: 202-203 \u201cull 129, rue Principaie et 3 =.vr a - a | + Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la région.Le journal qui a le plus fort tirage dans Hull et la région.A LL LL LE RE LE UN SUCCES EN APPELLE UN AUTRE Les démarches pour faire acquitter plus rapidement les comptes de secours directs ont pleinement réussi.\u2014 Souhaitons qu\u2019il en soit ainsi de celles qui seront entreprises en faveur des propriétaires qui louent leurs maisons aux nécessiteux.Il nous a été très agréable de pouvoir annoncer à nos Marchands, dans notre édition de jeudi dernier, que les autorités provinciales viennent d\u2019améliorer grandement en: leur faveur le mode d\u2019acquittement des comptes de secours directs.Jusqu'ici, les comptes de Hull n\u2019étaient payés que cing ou six mois, parfois, après leur réception à Québec.C\u2019est qu\u2019il fallait en faire la vérification et que cela exigeait beaucoup de temps, faut-il constater, d\u2019autant plus qu\u2019on devait en faire autant pour tous les autres comptes venant des diverses municipalités de la province où les sans-travail indigents bénéficient de l'assistance publique.On n\u2019avait pas que ceux de Hull.N\u2019empéche que nos marchands souffraient préjudice sérieux de la situation où ils étaient acculés par des retards aussi considérables.Il faut qu\u2019ils s\u2019'approvisionnent régulièrement chez les grossistes et ils ont relativement très peu de délai pour faire honneur aux obligations financières qu\u2019ils encourent ainsi, Il leur est donc nécessaire d\u2019être payés à leur tour, et sans trop attendre, par leurs clients.Sans cela, plusieurs ne sauraient facilement tenir.Le maire de la ville et un échevin ont résolu de faire des démarches auprès du député provincial de Hull, afin que ce dernier prie Québec de remédier à cet état de chose, dans la mesure du possible.Ils ont suggéré que les comptes de secours envoyés mensuellement de Hull à Québec soient de suite acquittés dans une proportion de 75 pour cent, la différence devant être retenue aussi longtemps que la véri- | fication n\u2019aura pas été faite, afin de servir aux rajustements éventuels.Une suggestion aussi raisonnable et pratique ne pouvait pas ne pas être agréée par des gouvernants bien disposés et de bonne volonté.Elle l\u2019a été sans tarder et il faut en féliciter qui de droit.Mais \u2014 nous revenons encore là-dessus parce que l\u2019occasion qui nous est fournie ne saurait être meilleure \u2014, ce succès en appelle un autre, pour répéter le titre même de -cet article.Il y a une classe de fournisseurs des nécessiteux encore bien plus mal partagés que les fournisseurs des vivres, de l'habillement, du combustible, ete.Ce sont les fournisseurs de l\u2019abri.Les marchands finissaient tout de même par être entièrement payés, s\u2019ils devaient jusqu'ici rester dans l\u2019attente des mois durant.Les locateurs eux ne sont payés qu\u2019à demi, après n\u2019avoir, dans les premières années de la crise, absolument rien eu des pouvoirs publics pour leurs services.Il faut en toute justice qu\u2019ils obtiennent enfin un plein loyer.L'Association des petits Propriétaires de Hull le demande instamment, et elle a l\u2019appui du maire de la ville ainsi que de notre député provincial.Ce dernier, nous l\u2019espérons, réussira aussi bien à mener à bon port la requête des lo- cateurs qu\u2019il a réussi avec celle des marchands, lorsqu\u2019ils s\u2019agira de la présenter aux gouvernants de la province, de la faire valoir et accepter.Que ceux qui abritent des nécessiteux soient dédommagés dans la même mesure que les autres fournisseurs des mêmes gens et ce sera mille fois tant mieux pour tout le monde.Les propriétaires concernés pourront réparer, et maintenir en bon état leurs immeubles, ce qui sera une source de travail et d\u2019activité commerciale; la municipalité pourra rentrer dans d'importants.arrérages de taxes.On pourra alors avec raison parler de la sauvegarde de la petite propriété.On encouragera les locataires à devenir propriétaires.Il ne sera plus dit, ou il sera moins dit, qu\u2019il vaut mieux être à loyer que d\u2019avoir une maison.Il est entendu que le secours direct coûte cher, qu\u2019il est improductif, dépriment, qu\u2019il faut prendre tous les moyens de l\u2019abolir au plus tôt.Mais tant qu\u2019il existera, il faut traiter tout le monde sur le même pied, ce qu\u2019on ne fait pas, dans Québec, depuis le début de la crise, à l\u2019égard du locateur.Il est plus que temps que cela change et, comme nous l\u2019avons déjà écrit, nous serions très surpris que les autorités provinciales veuillent laisser se prolonger davantage une inégalité de traitement aussi évidente.HENRI LESSARD la Prévention des Accident du Travail, il appert que les inspecteurs de cette association ont visité 9.938 manufactures au cours de l'année écoulée.Le nombre d'appels reçus aux bureaux s\u2019élève à 740 et les inspecteurs ont fait en tout 5.176 inspections et 2.709 enquêtes.Au cours de l\u2019an passé, l'on a enquêté sur 4.498 accidents et ces derniers ont été rapportés aux autorités de la loi des accidents du travail.L'Association a également tenu 320 assemblées de sécurité pour les membres des diverses classes appartenant à la dite association.Il y eut également un grand congrès de sécurité industrielle et plusieurs conférences régionales de sécurité organisées dans diverses parties de la province.| spéciales faites a la demande des Fous Automobiles, compagnies ou des autorités de la ccidents, etc.loi des accidents du travail dans 9 , .» Aimé Guertin & Cie Québec.ASSUREURS VISITES ET ENQUETES DE SECURITE PAK LES INSPECTEURS DE L'ASSOCIATION DE PROTECTION CONTRE LES ACCIDENTS.D'aprés un rapport fourni par M.Arthur Gaboury, gérant-géné- Tal de l\u2019Association de Québec pour Le rapport précité mentionne également qu\u2019il y a eu augmentation dans le nombre d'accidents pour l\u2019année écoulée, mais que cet- .te augmentation est en partie moti- 169, rue Principale Hull vée par le fait qu\u2019il y a beaucoup Tél, Sher.6568 plus d'hommes au travail et que ee cen - le nombre d\u2019heures ouvrables a été = de beaucoup plus considérable en \u2014= 1936.} LA Fermmes qui Souffrez Sachez qu\u2019il existe un remède à vos maux \u201cLE PRINTANYL\u201d | Fait circuler le sang et decon- il l TONIGENE TONIQUE tonne les organes 1 vous Régénérateur et nutritif.vite ainsi les varices, - phiébites.hémorroïdes.les accidents du Gardez votre famille en polo UE VAPEUR santé par l\u2019usage quoti- A.-R.FARLEY.PhC.Huh || dien du Tonigène.Sherwood 1446 \u2014 LS - PHARMACIE 2 PHARMACIES WRIGHTVILLE 187, rue Principale 165, Blvd St-Joseph \u201cTal.Sher.2466 Tél.Sher.2463 SERVICE DE 24 HEURe» Livrersen rapide dans toutes les parties de le ville et les environs.\u2014 mt \u2014 = oman \u2014\u2014\u2014\u2014 HULL BONTRAVAIL DE LA LIGUE DE SÉCURITÉ L\u2019apathie est une des grandes causes qui lui met obstacle.FILIALE A HULL Que la ligue de Sécurité de la Province de Québec présente une recuéte au nouveau gouvernement provincial afin que ce dernier aide la ligue à mettre en marche et à opérer cinq nouvelles voitures-éco- les pour faire de la propagande éducative par toute la province en vue de réduire au minimum le nombre des accidents durant la prochaine année; que la ligue sug- rere quelques amendements nécessaires à la loi des véhicules-mo- teurs, s'oppose en même temps ai toute modification aux règlements qui ont été jugés sains et sécuritaires tel celui de la loi d\u2019arrêt aux passages des chemins de fer; enfin que la ligue soumette une requête aux autorités provinciales afin d\u2019assurer une stricte mise en vigueur de tous les règlements de la circulation.Voila quelques-unes des recommandations qui ont été faites par le secrétaire général de la ligue de sécurité, Arthur Ga- boury, lors d'une assemblée spéciale du conseil d'administration de cette société, tenue hier.En présentant son rapport sur les travaux de la ligue pour l\u2019année 1986, le secrétaire déclara que malgré tous les efforts de la ligue et de ses officiers, la première année du plan quinquennal pour diminuer les accidents n\u2019avait pas d\u2019emblée atteint ls but qu\u2019on en attendait, mais que, dans une certaine mesure, cette entreprise avait eu pour bon résultat d\u2019éveiller le peuple à fa perception du devoir qu\u2019il a de prévenir les accidents.Apathie \u201cLa premiè et principale cause de lr non-réussite de cette initiative\u201d continua M.Gaboury,| \u201csemble être l\u2019apathie d\u2019une grande | partie de ceux qui devraient être HULL, SAMEDI \u2026SOUHAITS DE NOUVEL AN DE NOS PASTELRS Ils demandent à Dieu pour leurs paroissiens le bonheur spirituel et temporel.STATISTIQUES Le premier de Van, marqué par une si belle température, a été un citoyens de la ville de Hull comme pour nos compatriotes d'ailleurs.On s\u2019est visité entre parents et amis, on a échangé les souhaits habituels, après avoir, au foyer, béni les enfants, auxquels on a remis leurs étrennes.L'on n\u2019a pas omis non plus d\u2019aller communier pour implorer les bénédictions de Dieu sur la nouvelle année et d'entendre la sainte messe, pour y recevoir les voeux et aussi la bénédiction de son jour de joie très marquée pour les | LE DROIT 2 JANVIER 1937 UN AÉROPLANE S'AFFAISSE À GRACEFIELD | Le pilote et le passager sont blessés.J.-W.-E.Lemoi- ne, d'Ottawa, conduisait l\u2019appareil.GRACEFIELD, 2.\u2014 Deux personnes ont été blessées tard hier après-midi ici dans un accident d\u2019aéroplane.Leur avion s'affaissa \u2018sur la glace de la rivière Gatineau à Cinq cents pieds environ du pont.; Gaston Bernard, 17 ans, fils de Noël Bernard, de Gracefield, passager à bord de l'avion, souffre de blessures probablement graves à l'épine dorsale, J.-W.-E.Lemoine, pilote, 127, rue Osgoode, Ottawa, s\u2019est éga- |lement blessé au dos.D'après les spectateurs, l\u2019aéroplane venait de faire une couple de boucles lorsque soudain il s\u2019arrêta et plongea sur la glace de la rivière.Les spectateurs accoururent curé, Ottawa pour y saluer Son Exc.Mgr l'Archevêque ainsi que d\u2019autres personnalités du monde religieux et politique.A leur prône, quelques curés ont également donné les statistiques paroissiales pour 1936, d\u2019autres remettant à plus tard le soin de les faire connaître.A Notre-Dame, le R.P.A.Béland, OM.I, a parlé de la beauté¢ et de la grandeur de notre premier de l\u2019an, au point de vue familial, national et religieux, demandant à ses ouailles de conserver toujours avec fidélité inviolable nos incomparables traditions attachées à ce premier jour de l\u2019année.Il a formulé les meilleurs voeux de santé et de bonheur spirituel et temporel pour tous.Il a fait savoir qu\u2019il y eut 428 baptêmes dans Notre-Dame de Hull, en 1936, contre 450 en 1935; 222 sépulture, contre 273; 103 mariages contre 110.Les communions distribuées ont été de quelque 374,000.La population est de 2815 familles, le plus intéressés à prévenir l\u2019accident puisqu'ils subissent eux-mé-: mes ses conséquences désastreuses.| Quelques gens croient que la res- | alors que d'autres sont sous l'im- | pression que l\u2019accident est un mali inévitable et que rien ne peut| l'empêcher; pourtant la sécurité, si elle est une utopie, a le mérite de contribuer énormêment au bien- être des citoyens, car un philosophe a dit que l\u2019utopie est le principe de tout progrès, que sans les utopies d'autrefois, les hommes vivraient encore misérables et nus dans les cavernes, et que ce sont des rêves généreux que sortent les réalités bienfaisantes.\u201d Nombreux accidents \u201cLes rapports de la police, dans la ville de Montréal, par exemple.démontrent qu\u2019il y a eu 7.500 accidents dans cette ville durant l\u2019année écoulée, \u2018et les relevés pour toute la province doubleront sans aucun doute ce total.La Commission des Accidents du Travail nous informe que 50.000 accidents lui ont été rapportés en 1936, que 8.000 de ces accidents ont occasionné une perte de temps.Qu\u2019on pense un peu à ce que ceci signifie en pertes de vies, en misères et en souffrances; qu\u2019on considère la responsabilité qui retombe sur les éapules de tous et de chacun! Ceux qui croient avoir fait leur part en s\u2019assurant, ne font pas tout leur devoir; ils s'imaginent bien à tort qu\u2019ils ne paient pas pour l'accident qui leur | survient.Quelle lamentable con- | ception!\u201d ; Le secrétaire général affirma que les accidents seraient éliminés si tous voulaient se donner la main et y aller d\u2019un petit effort.II fit observer que la ligue se propose de suggérer la formation d'une cour d'enquête sur les causes d'accidents pour déterminer qui est responsable et sévir lorsqu'il y a lieu.Les cours des coroners font leur part en établissant ce degré de responsabilité, mais une cour d\u2019enquête pourrait faire énormément plus et éloigner de la route les chauffeurs irresponsables et d'autres dangers.Propagande Dans son rapport, M.Gaboury déclara que la ligue avait émis 25.000 affiches illustrées, 15.000 imprimés et bulletins et donné 175 causeries radiophoniques.Plus de 1.000 curés ont reçu durant l\u2019année des requêtes spéciales et ont accordé en réponse leur coopération enthousiaste.Deux nouvelles succursales, une à Hull et l\u2019autre à Shawinigan Falls, ont été inaugurées en 1936, ce qui monte à 12 le nombre des filiales de la Ligue.Le rapport ajoute qu\u2019en plus d\u2019une semaine de sécurité, une cinquantaine de ralliements particuliers ont été tenus, qui n\u2019ont pas manqué d'avoir une heureuse influence sur la mentalité publique.La voiture-école de la Ligue de Sécurité a donné 162 conférences, illustrées de vues animées, parcourant 4.498 milles dans la province de Québec.Les chauffeurs L'enrdlement total dans le Club des Chauffeurs Courtois est maintenant de 1.800 et augmente de jour en jour son effectif qui comprend les automobilistes déter- comptant 15.216 ames.A ST-REDEMPTEUR M.le chanoine J.-A.Carriére, cu- aussitôt près de l'appareil et trou- Dans l'après-midi, plusieurs ren- : vèrent Bernard et Lemoine empri- dirent visite aux prêtres de leurs |sonnés sur leur siège, Après beau- paroisses, aux religieux de diverses | coup de travail, ils réussirent à les maisons, certains allant en outre à » dégager.Bernard fut transporté à son domicile et Lemoine, à l\u2019hôtel Murray.Mandé, le docteur Arthur Desjardins examina les deux blessés.A ce moment, il ne jugeait pas grave la condition des deux blessés.C\u2019était le premier voyage de Bernard en aéroplane.Le jeune homme avait regarder Lemoine faire une couple d'envolées durant l\u2019après-midi.Il demanda ensuite de monter à bord au pilote.Lemoine consentit.L'aéroplane était à trois cents pieds d\u2019altitude lorsqu\u2019il s\u2019arrêta.L'appareil a été partiellement endommagé.On le transporta dans un garage local.L'aéroplane, marque Push Moth, était la propriété de Lemoine.Un des témoins de l'accident était Joseph Lafrenière, propriétaire de l'hôtel Lafrenière.Il à raconté qu\u2019il a vu le départ de Lemoine et de Bernard, \u201cL'\u2019aéroplane s'était envolé depuis quelques minutes, dit-il, et il fit une couple de bouches.Soudain, il sembla piquer vers le sol, comme il était à trois cents pieds d'altitude.Nous avons cru un ins-! tant que l'appareil se redresserait ré, a souhaité à ses paroissiens sedans une vie chrétienne plus En | plus intense, qui les conduira sûre- ! ment au bonheur sans fin celui-là | de la vie éternelle.Il a souhaité ! aussi du travail à ceux qui en manquent et le succès à tous dans leurs entreprises temporelles conformément à la volonté de Dieu sur chacun d\u2019eux.\u2018 Il y eut à St-Rédempteur, au cours de l\u2019année écoulée, 148 bap- | têmes, 48 mariages et 62 sépultures.C'est une augmentation sur 1935, sauf pour les naissances.La paroisse comprend 1020 familles ou 4,800 âmes en chiffres ronds.M.le chanoine L.-C.Raymond, curé de St-Joseph de Hull, a souhaité à ses paroissiens \u201cla paix du Christ par le Christ\u201d.Les moyens de parvenir à cette paix, dit-il, sont l\u2019esprit de mortification, la justice et la charité.La pratique de ces vertus assurera à tous le vrai bonheur terrestre et celui de l'éternité, après la vie de cette terre.et atterrirait sans inconvénient.ponsabilité d\u2019éliminer l'accident re- |lon la vieille formule, une bonne et! Lorque l'avion frappa la glace, le pose sur les épaules de leur voisin, | heureuse année, ce qu'ils trouveront ! bruit fut si fort que nous avons cru qu'il passerait au travers, l\u2019aéroplane glissa ensuite sur la glace et s'arrêta contre le rivage.Plusieurs spectateurs se portèrent au secours de Bernard et de Lemoine.I] fallut quelque temps avant de les dégager de leur position.\u201d M.Lafrenière déclara qu'il fut étonné de constater que ni l'un ni l'autre n'étaient pas plus gravement blessés.Tous deux, cependant, paraissaient souffrir beaucoup.Lemoine est bien connu à Ottawa.C\u2019est un aviateur enthousiaste.Il arriva à Gracefield, jeudi, pour y passer le congé avec quelques amis.COURS DE SECURITE JUVENILE M.le chanoine L.-J.Archambault, | curé de la Pte-Gatineau, a exprimé |; PUBLIE POUR FIN D'EDUCA- à ses paroissiens ses voeux de bon- ! TION SCOLAIRE, EN COLLA- ne et sainte année pour 1937 en commentant la formule employée ! par nos pères pour les souhaits de ! nouvel an: bonne année, bonne! santé et le paradis à la fin de vos | jours.L\u2019état de grace, l'accomplissement fidèle de ses devoirs d'état procurent le bien spirituel et temporel.nous font marcher dans la M.le curé J.-R.Bélisle, de Val- Tétreau, a souhaité voir ses paroissiens être de plus en plus de bons chrétiens.L'esprit de foi, la soumission aux autorités, les bons exemples des parents pour les enfants, l'obéissance de ceux-ci à ceux-là sont autant de moyens appropriés à tous ou à chaque catégorie pour mener une bonne vie chrétienne.PE ete aa ces MONDANITES HULLOISES \u2014.messes M.et Mme Antonio Leblanc et leurs enfants, de Peterborough sont en visite chez le père de M.Leblanc, M.E.-C.Leblanc, a l\u2019occasion du nouvel an.-_\u2014 \u2014 En vigueur MONTREAL, 2\u2014 Le nouveau contrat collectif relativement aux l'industrie des vêtements d'hommes et d\u2019enfants est entré en vigueur le Jour de l\u2019An dans toute la province.te un si efficace travail pour la protection des petits écoliers sur la rue.Le nombre des brigades est maintenant de 142 comprenant 2,840 brigadiers dont 80 brigades à Montréal, 10 à Verdun, 3 à Ville St- \u2018Pierre, 2 à Lachine, l à Ste-Anne de Bellevue, Montréal-Sud, Ste- Thérése, Ste-Rose, Beauharnois, Kénogami, Farnham, Varennes, 12 à Québec, 5 aux Trois-Rivières, 10 à Hull, 2 à Granby.2 à St-Hya- cinthe, 3 à Sherbrooke, 2 à Shawinigan Falls et 3 à Grand-Mère.minés à conduire prudemment., Enfin, tous les aspects de la pré- voie droite qui mène au ciel.| salaires plus élevés des ouvriers de, Le concours entre véhicules com- | vention des accidents ont été incor- merciaux que la ligue mène avec porés dans le programme d\u2019initiati- succès depuis 1930 a élargi ses ca- | ves de la ligue alors que les mesu- : in | BOUT en éssurer la compagnies participantes; Pl -/réussite ont été préconisées avec sieurs centaines de chauffeurs ont aydeur sous différentes formes maintenant complété leur cinquiè- | éducatives appropriées.me année consécutive sans un seul \u2014_\u2014\u2014\u2014 accident et se voient attribuer le| Chaque jeur M vous est of- médaillon que la Ligue décerne aux dert de nouvelles idées, de conducteurs parfaits.Un essor nouveaux moyens de jouissan- res de sécurité qui accomplissent encore plus grand a été donné à l\u2019organisation des brigades scolai- |C¢.de nouveaux aides à votre bien-être.Lisez les annonces.BORATION AVEC LA LIGUE DE SECURITE PUBLIQUE DE LA PROVINCE DE QUEBEC La Ligue de Sécurité ne voudrait pas jeter de froid sur l\u2019exubérance qui vous anime présentement.et qui est une chose bien rationnelle, mais elle voudrait vous mettre en garde contre certains risques qui peuvent être cause de malheurs durant cette période de divertissements.Il serait bien triste, en effet, qu\u2019il vous arrive malheur durant ces belles vacances de Noël, ou que quelqu'un des êtres que vous aimiez soit victime d\u2019un désastre.| Dites bien à vos parents de faire ! particulièrement attention aux or- \u2018nements avec lesquels ils décorent l'arbre de Noël et festonnent les murs de la maison.Ces décorations sont quelquefois très inflammables et peuvent prendre feu en un clin d'oeil.Voyez à ce qu\u2019il n\u2019y ait pas de chandelles sur l\u2019arbre, mais plutôt des petites ampoules électriques de couleur, en vous assurant que les connexions sont en parfaite condi- { tion, Eloignez les ornements en celluloïde, dès ampoules électriques.\u2014 Ne donnez aux tout petits que des jouets inoffensifs.\u2014 Quand les Fêtes seront passées, voyez à faire disparaître l'arbre de Noël sans tarder.car lorsqu'il devient sec, il brûle avec une rapid\u2018té dévastatrice.Ne faites pas d\u2019abus à la table au temps des Fêtes.Il est bon de faire bonne chère, et il est indén:able que vos bonnes mamans font de la cuisine extraordinaire, mais n'oubliez pas que ja gourmandise a conduit bien des gens à leur trépas.En conséquence, ne mangez pas comme des ,affamés, car vous auriez à en souffrir.\u2014 Cela cause non seulement des indigestions, mais nuit à la santé en vous prédisposant aux rhumes.\u2014 Conduisez-v.us, durant les Fêtes, de façon à assurer, et votre santé et votre sécurité.Vous passerez des jours beaucoup plus agréables, et rien ne viendra assombrir, pour vous et les vôtres, ce temps de récréation et de bonheur.En terminant cette leçon et ce chapitre, la Ligue de Sécurité se joint au Directeur de votre institution, à votre Professeur, à votre Famille et à tous ceux qui vous veulent du \u2018bien, pour souhaiter une Bonne et Heureuse Année.dés vacances THbres d'accident.C'est à l'heure où nous cémnié- morons l'anniversaire le plus im- ! portant du Monde Chrétien que vous sentirez combien est nécessaire au bonheur de l'humanité, cette sécurité pHysique que nous étudions dans ce cours, tout comme cette sécurité morale qui est indispensable à l'autre, et qui la prime même, par- | ] \u2014 CALENDRIER \u2014 DIMANCHE 3 JANVIER 1937 \u2014 3e jour de l'année Lever du soleil 7.41 \u2014 Lever de la lune Mat.Coucher du soleil 4.237 \u2014 Coucher de la lune 10.55 QUARANTE-HEURES Monastère du Précieux Sang, 1.2, 3 jan.; Soeurs de la Ste-Famille Juniorat, 3, 4.5 jan.FETE DU JOUR: Très Saint Nom de Jésus EL LR A AE EE AL ST ATEN ET ER AE AR TAN A.\u2014_ \"mt NME A NORIN EST DÉCÉDÉE HIER À 55 ANS Elle était l\u2019épouse de l\u2019échevin Achille Morin, représentant du quartier Montcalm.Hier est décédée à l\u2019âge de 55 ans.Mme Achille Morin, née Rose- Anna Michaud, après une courte maladie.La défunte était née à Rouville, P.Q., et demeurait à Hull depuis au-delà de 25 ans.Paroissienne très estimée de la paroisse St-Rédempteur, et de la ville en général, par sa participation active aux oeuvres de bienfaisance de la ville, sa mort sera vivement regrettée.Elle était Dame Patronnesse de l\u2019Orphelinat Ste-Thérèse, officière de la Société des Artisans Cana- diens-Français (succursale J.-A.Carriére); elle faisait également partie de la Congrégation des Dames de Ste-Anne et du Tiers-Or- dre de St-François.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, deux fils: Armand, d'Ottawa, linotypiste au \u201cDroit\u201d; Wilfrid, constable de la Cité de Hull; deux filles: Mme Lionel Emond (Marie-Rose) et Jeannette, institutrice à l\u2019école Carrière; deux frères: MM.Wilfrid et Al- cide Michaud, tous deux de Hull et contremaîtres à la Cie Eddy.Elle laisse également huit petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi matin en l\u2019église du Très Saint- Rédempteur.A la famille en deuil, le \u201cDroit\u201d offre sa plus sincére sympathie.\u2014\u2014ee BUCKINGHAM, DISTRIBUE L'ÉLECTRICITÉ Le changement s\u2019est fait mercredi de cette semai- \u2018ne entre 9 et 11 h.de l\u2019avant-midi.BUCKINGHAM, 2.\u2014 Mercredi dernier a été un jour important dans l'histoire de Buckingham.Cette localité, en effet, a pris, ce jour-là, entre ses mains, la distribution de sa propre électricité pour fins domestique et commerciale.Depuis 1894, la compagnie James MacLaren avait fait cette distribution.La ville de Buckingham a acheté les droits de distribution de l\u2019électricité et fournira maintenant avec son usine l\u2019électricité pour toutes fins.Le changement a eu lieu mercredi entre 9 et 11 heures de l'avant midi, sans que l\u2019on ne s\u2019en aperçoive dans de nombreuses maisons.Décès de Mme Joseph Fauteux | C\u2019est avec regret que nous apprenons la mort de Mme Joseph Fau- teux, née Albertine Pigeon, décédée à Sarnia le 30 décembre à l\u2019âge de 49 ans.Pour pleurer sa perte, la défunte laisse son époux; huit filles, Mmes H.Relch (Cécile), W.Demarco (Si- monne).F.Fitio (Yvette), A.Luc- kens (Alice), Lorette, Eliane, Marie et Pauline; trois fils, Donat, Joseph et Laurier; trois fréres, Stanislas a Rockland, Osias 3 Wendover et Euclide à Hull, ainsi que cinq petits- enfants.Les funérailles ont eu lieu ce matin.Cottage rasé complètement deux heures du matin, le Jour de lan.La maison était la propriété de Mme George McConnell et de ses deux fils, Edwin et Aylwin, Les pertes sont évaluées a 1.500 dollars environ.Un hangar, voisin du cottage, a également été détruit.A cause de la difficulté d\u2019avoir de l'eau, le service des incendies de Hull s\u2019est vu, dans une situation difficile pour combattre le feu.L\u2019incendie avait déjà fait des dommages considérables lorsque les pompiers arrivèrent sur les lieux.\u2014\u2014 Les voeux de la Ligue de sécurité Le Président, les Membres du Conseil d\u2019administration, les Membres actifs et le Secrétaire général de la Ligue de Sécurité de la Province de Québec désirent transmettre à tous les citoyens qui coopèrent à l\u2019oeuvre de la prévention des accidents leurs meilleurs voeux de bonheur à l\u2019occasion de la Nouvelle Année de même que le témoignage de leur reconnaissance pour l\u2019aide que ces collaborateurs ont apportée si généreusement pour favoriser l\u2019avancement de ce mouvement si humanitaire.verrez qu'elle est belle, la grande vertu de prudence qui engendre lheureux .d\u2019Ame qu'est ia sécurité, sécurité qu'incarnaît, il v a deux mille ans, la sollicitude d'un pére et d'une .nére, le souffle d'un Ane et d'un boeuf au fond d'une étable, au fond d\u2019une crèche, où 1l y avait un tout petit enfant qui était ce qu'elle a rapport à l'âme.\u2014 Vous 2m Dieu.Plusieurs vols Quatre vols ont été commis à Hull.Des voleurs ont pris pour une somme de vingt dollars en cigarettes à cents livres à la boucherie À.Cousineau, 73, rue Frontenac.Le coffre-! fort était heureusement vide, Il a; été retrouvé a Stittsville, Ont.On a également rapporté au poste été volées.L'une a été retrouvée,| mais l'autre ne l'est pas encore! Cette dernière vorte le numéro H.- 28.985, Qué., et est la propriété de E.Lafleur de Buckingham, \u2014\u2014\u2014\u2014 Les perspectives de 1937.| (Suite de la 2e page) | Au point de vue international, la | dévaluation des devises du bloc | et la signature d'accords entre six nations ont :ait disparatre une entrave au rétablissement mondial, et il faut ren.arzzer que les forces économiques qui ont contribué au véte- blissement l'ont emporté sur l'in- « fluence dérivant de graves inquéiu- ! des politiques.: L'expansion étonnante qu'a manifesté en 1936 le commerce d'exportation du Dominion est l\u2019effet de causes multiples, dont l\u2019une a été le rétablissement économique dans tous les autres pays de l'univers.La production industrielle s\u2019est affermie rapidement dans la plupart des grandes nations.Les prix de gros se sont relevés considérablement.La destruction partielle des récoltes a été le grand facteur de la hausse des prix, Les circonstances entourant le commerce du blé ont été on ne peut plus favorables, et nos exportations ont été de 66 p, 100 supérieures a celles de 1935.Le report mondial est redevenu normal.LE NATIONALISME Le nationalisme économique a per a du terrcin sur une immense étendue de territoire.L'on commence à comprendre que les droits protecteurs excessifs, les contingentements, les devises dévaluées et le contrôle du chômage etranger portent atteinte à la spécialisation internationale et stimulent la production dans les endroits où le prix de revient est élevé, Nombreux sont les zignes à l\u2019effet que plusieurs nations viennent peu à peu au sy:tème de commerce mondial.Les mises au point automatiques qui caractérisent ce système rendent en- | core une fois possible le relèvement | d'existence.| Le Premier Ministre a résumé la situation du Canada, quand il a dit | ce qui suit à l'assemblée de la So-' cièté des Nations: \u201cIl est heureux que l'oi: comprenne de mieux en mieu: la nécessité de combattre le nationalisme économique et les dispositifs sans nombre qui étranglent le commerce international, toutes choses qui multiplient les difficultés à la coopération politique et à la confiance réciproque.Le Canada agit de tout coeur dans le sens des initiatives.Nous n\u2019avons ni eibar- gos, ni restrictions de change, ni contingentements, et nous avons prouvé que nous sommes disposés à négocier des réductions tarifaires en faveur « tous les pays qui manifestent les même\u201d dispositions.\u201d LuS ACCORDS L'accord commercial signé avec les Etats-U\u201d a ouvert plus grandes les portes des marchés pour une soixantaine de produits, et a gran- | dement favorisé l\u2019expansion du comm du Canada.En même | I'épicerie J.-O.Lafléche, rue Mont-; > : calm, et un coffre-fort pesant trois |!'Union -oviête sont redevenues nor- lcca] de la police que deux autos ont | pire.La surtaxe de 50 p.100 ad va- lorem sur les produits canadiens ! qui entraient au Japon depuis juillet commis à Hull! 1936 a été enlevee.Nous sommes & négocier avec l'Allemagne un accord commercial conditionnel, e l'embargo qui frappait certaines importations de Russie n'existe plus; ainsi les relations commerciales entre = Canada ct males.Les industries qui, en 1936, ont manifesté le plus de progrès étaient ou directement ou indirectement in- teressées ri commerce d'exportation.Cette expansion \u2026 provoqué un relèvement modéré de l'emploi industriel.Le nombre de personnes mobilisées par les entreprises destinées à soulager le chômage a diminué considérablement.Le peuple Canadien peut sat tendre uvec confiance à une prospérité encore plus intense pour l\u2019année nouvelle.\u2014_\u2014\u2014 Carnet Miondain _ Son Excellence lord Tweedsmuir u tenu son levé du premier de l\u2019an dans le hall de la Gloire, au palais du Parlement.*% x sk Mme Basil H, Fraser, de Santa- Monica (Californie), visite son frère re et sa soeur à Ottawa, M.F.-B.Hopkirk et Mlle Jessie Hopkirk.e e » M.et Mme de Watteville, de Montréal, ont passé le congé de Noël chez leurs parents, M.et Mme F.-X.Plaunt.* * * M.H.-T.Gussow fait un court séjour à New-York.* * * Mme Roméo Gibeault, Mlles Andrée et Janine Gibeault et M.Lambert Gibeault ont passé le premier de l'an à Montréal.Ils étaient descendus à l'hôtel du Mont-Royal.- > Mlle Gertrude Ingall est revenuc d'un séjour au Mexique, * * * Mme John McDermott, femme de l'attaché de la Légation américaine, est revenue de l'Afrique du Sud ou\u201d elle a visité des parents au Cap.* * x Mme F.-L.Drayton frit un séjour à New-York.Parmi ceux qui se présentérent au levé de Son Excellence lord Tweedsmuir: le premier ministre, M.King: Monseigneur Guillaume Forbes: le T.R.Roper.M.le juge Chevrier, M.le sénateur Côté, le major- général Ashton, le commodore Nelles, le major général Cons, tantine, le commodore d\u2019aviation Croil, M.le juge Smiley, M.Raymond Brugére, ministre de France, M.Armour, ministre des Etats-Unis, M.Kato, ministre du Japon, M.Luigi Petrucci, consul général d'Italie, le lieutenant-colonel Larose, commandant du régiment de Hull, MM, Ilsley et Howe, ministres du cabinet, M.le sénateur Ernest Smith, M.le juge Sedgewick, le major général McNaughton, sir James MacBrien, M.Hsi Ki Tchéou, consul de Chine, le major-général H.-A.Panel, \u2014_\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 DISTRIBUTION DE PANIERS Le Conseil des Chevaliers de Co- lomb de Hull a distribué, jeudi, une centaine de paniers aux enfants temps s'est maintenue l'expansion | pauvres de la ville de Hull, afin de de notre commerce avec le Royau- mettre un peu de joie dans ces fa- ; me-Uni et les autres pays de l\u2019Em- i milles à l\u2019occasion du Jour de l'an.Le feu a détruit un cottage inoc- .cupé, au parc de la Montagne, vers neuve, Hull, recommandent Pour cette raison, nous mères le lait de la LAITERIE FLEUR DE LIS, comme le meileur aliment pour leurs bébés.: Téléphonez-nous votre commande dès aujourd\u2019hui Bébé YVON RIVARD, âgé de 7 mois, pèse 191 livres.\u2018Sur le conseil de nos amis nous lui avons donné du lait de la\u201d Laiterie Fleur de Lis Les parents de ce vigoureux et beau bébé, M.et Mme Emile Rivard, domiciliés au No 201A, rue Maison- néisé de la \u201cLAITERIE FLEUR DE LIS\u201d.Dès que nous commençâmes à lui donner du lait homogénéisé de cette laiterie, il prit des forces et devint | plus gai, plein d'activité et dort bien.fortement le lait homogé- recommandons à toutes les | Laiterie Fleur de Lis LIMITEE 102, RUE MONTCALM HULL (2 LE DROIT OTTAWA SAMEDI 2 JANVIER 1937 | RELIGION: Vie et Doctrine av L'Épiphanie et l'Eucharistie (Extrait) La foi des Mages fut soumise à la foi en l\u2019Eucharistie.dale des faibles chrétiens.du siècle ne croit pas à Jésus-Christ en l\u2019'Eucharis- la terrible Lt ce silence est le scan- Ils voient que la science epreuve du silence à Jérusalem, mais elle en triompha.: En hommes sages, les royaux voyageurs se dirigèrent droit vers la capitale de la Judée.lls s\u2019attendent à Lrouver tout Jérusalem dans la joie, Jo peuple en [éte, le bonheur partout et les signes de la plus vive allégresse; mais quelle surprise douloureuse! Jérusalem est silencieuse; rien n\u2019y ré- Vèle la grande merveille.Ne se scraient-ils pas trompés?Si le grand Roi était né, tout n\u2019annon- cerait-il pas sa naissance?.Ne seront-ils pas l\u2019objet de dérision et peut-être d\u2019insulte, s\u2019ils proclament le but de leur voyage?Ces hésitations et ce langage seraient prudenis aux yeux de la sagesse humaine, mais indignes de la foi des Mages.Ils ont cru, ils sont venus: Où est né le Roi des Juifs?demandent-ils hautement au milieu de Jérusalem étonnée, en face du palais d\u2019Hérode, devant la foule du peuple accourue sans doute à ce spectacle inusité de l\u2019entrée des trois rois dans la ville: tie, que les grands ne l\u2019adqrent pas, que les puissants ne lui rendent aucun hommageô ils en concluent: Il n\u2019est donc pas là .Le nombre des idiots et des esclaves qui ne font que ce qu\u2019ils voient faire est si grand! Et cependant, dans le monde catholique, comme i Jérusalem, il y a la parole des Prophètes, des Apôtres, des Evangélistes qui révèlent la présence sacramentelle de Jésus; il y a sur la montagne de Dieu, visible à tous, la sainte Eglise, qui a remplacé l'ange des bergers et l\u2019étoile des Mages; qui est un soleil pour quiconque veut voir la lumière; qui a lavoix du Sinaï pour quiconque vous entendre sa loi; elle nous montre le Temple saint, le Ta- mernacle auguste, elle nous crie: \u201cVoici l\u2019Agneau de Dieu, l\u2019Emmanuel, voici Jésus-Christ!\u201d A sa voix, les âmes simples et droites accourent vers le Tabernacle, comme les ois Mages vers Bethléem.Elles aiment la vérité, la suivent avec ardeur; elles ont cherché Jésus-Christ, elles l\u2019ont Noël est passé ! Noël est passé! Qui de nous, au soir de ce jour, n\u2019a pas traduit en cette exclamation un peu de la tristesse de son âme?Le Noël de notre attente et de nos désirs est pas- sét La première neige aux petits en apportait l'espoir.Cette blanche rosée, tombée du Ciel, n\u2019était-ce pas le message de Jésus annonçant sa venue?.Et lon songeait pour eux & cette rosée qu\u2019appelaient le prophète et qui devait voir le Juste: Rorate coeli desuper De combien de beaux rêves, Noël n\u2019a-t-il pas été la cause et le sujet! Les papas et les mamans l\u2019attendaient aussi, désireux de contempler la joie de leurs enfants, souriant à l'arbre de Noël et au petit Jésus de la crèche.Les vieillards attendaient un renouveau de jeunesse de ce jour où leur âme se nourrit si abondamment des choses du passé.Et l\u2019on dirait que le seul souvenir de ces jours de jeunesse leur en donne la vigueur et la joie, tant il est vrai que le souvenir est une survivance, Et la nuit mystérieuse est venue, \u201cNous avons vu son étoile en Orient, nous venons » l\u2019adorer .Le silence du monde, voilà la grande épreuve de LE PREMIER DE L\u2019AN 'est du fond de l'âme, impassible, étrangère, que j'ai, tout ce jour, observé la fuite des heures.Ainsi parfois, de ma fenêtre close, je me mêle des yeux, aux passants de la rue.Solitude vuulue?\u2014 Peut-être pas.Mais acceptée, oui.Et goûtée, savourée bien davantage.Nature.J\u2019ai rouvert ce \u201cJournal\u201d de Maurice auquel je reviens bien souvent.J'en ai relu les premières pages.Et comme j'y ai trouvé l'expression de sentiments que j\u2019éprouvais sans toutefois 12s analyser \u2014 j les vivals, et le mystére de vivre est insondable \u2014, il m\u2019est venu que d'autres y recon- naitraient peut-étre aussi quelque chose de leur propre coeur, ou encore le reflet de leurs propres pensées.C\u2019est à leur intention que je transcris les quelques pages qui suivent.\u201cEnfant, je ne croyais pas que le premier jour de l'année fût pareil aux autres: le trottoir exhalait une odeur singulière; de mystérieux rayons traversaient la brume.C'était, aux coins des rues, les mendiants qui avzient du bonheur et de la chance à revendre, Les familles au comple.supprimaient l'individu: leur jeu de massacre occupait la largeur du trottoir.L'ivresse des jouets neufs renda\u2019: les enfants insensibles à cette furie de baisers qui jetait sur eux la meute des cousins issus de germains.Aujourd'hui encore, j'ai beau me répéter qu\u2019une convention des hommes a choisi ce jour entre les jour; impossible ae travailler.de lire.Il y à quelqu'un dans la pièce, une grande forme voilée: l\u2019année inconnue, \u201cUn ambassadeur romain portait la paix ou la guerre dans les plis de sa toge: ainsi le destin du monde et celui de rhacun de nous en particulier, tient dans ce manteau encore fermé sur cette année sans visage.cu la paix se dissimulent dans ces plis sombres, gloire \u2014 ni même si la plus grande aventure qui nous reste encore à courir, notre propre mort, s'accomplira à l\u2019aube où au déclin d\u2019une de ces trois cent soixante-cinq journées.Car l'essentiel, à nos yeux, les plis du manteau ne le recélent pas; nos dispositions intérieures pour accueillir ce fantôme silencieux, cela seul compte, et cela ne dépend que de nous.Voici le jour d'éprouver sa force, de descendre en soi-même, d\u2019y faire silence.\u201cPresque tous les hommes ressemblent à ces grands palais déserts dont le propriétaire n\u2019habite que quelques pièces; et il ne pénètre jamais dans les ailes condamnées, Ose, aujourd'hui, avancer à tâtons dans ces ténèbres; décloue les volets; cherche d\u2019où monte cette odeur fétide; reconnais l\u2019endroit de la toiture par où l'eau pénètre.Que l\u2019immense inconnu de 1936 ne trouve pas en toi de point faible.Tout te menace, tout est péril, de ce qui déjà s'agite sous le manteau en- tr'ouvert, et non pas seulement la douleur.encore ignorée, mais aussi le plaisir qui avilit, la réussite qui tue.Sois prêt à recevoir la douleur, le plaisir, la réussite, sans en mourir.(.) \u201cA certaines époques de la vie, cette forme voilée qui passe avec nous la dernière veillée de décembre ne nous intrigue, ni même ne nous intéresse, C\u2019est le temps où le.visage de l\u2019année nouvelle est pour nous sans mystère parce que nous savons d\u2019avance qu\u2019il est le visage même de notre passion.(.) \u201cLa passion n\u2019est pas indispensable pour supprimer la Conscience que les hommes ont du temps.Ce que nous conseillons ici, et qui parait être la chose la plus sim- ple: se recueillir au seull de l\u2019année nouvelle, représente justement ce \u201cMais ce qui nous importe n'est! que beaucoup de nos contemporains pas.tant de savoi rsi la guerre ont en horreur; et il n\u2019est guère de DEPRESSION NERVE \u2018Pendant cinq ans, l'as fait une dépression nerveuse; ie manquais de .sommeil et me sentais affaiblir: mon appétit diminuait.Mon père déjà fait usage des PILULES MORO et en avait eu de bons résultats: ie me décida: d\u2019en prendre.Un traitement de six boîtes a fait disparaître chez moi tous ces malaises et m\u2019a remis en parfaite santé .(Signé) \u2014 OSCAR ST-LAURENT avait apportant la joie et la paix dans les humiliation ou la! 48.Notre-Dame.ST-TEAN.P.O Témoin: (Signé) \u2014 Y.P.il n\u2019est pas rare de trouver plusieurs membres d\u2019une méme famille rétablis par les PILULES MORO, lesquelles n'ont jamais manqué de faire du bien à tous les hommes qui Jes ont employées dans les cas de : faiblesse, manque d'appétit, fatigue habituelle, nervosité, épuisement, douleurs de dos ou de reins (dues à l'épuisement).Par la poste: Fe Ja hoîte au 3.81.25.LULES MORO Mero.1306.rue S.-Dents.Montréal mnt sm FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d Non Licet par B.NEULLIES Autorisé par la Société des Gens de Lettres ee q = Doreses = vo rol ) No 38.C\u2019est une grande ame et un coeur d'or.Le malentendu qui doit exister entre vous se dissipera, j'en al ia certitude.Mais n'oubliez pas que Mademo:selle Salvayne a» beaucoup souffert.Je n'ai pas le droit de vous en dire davantage.Elle ne voudra pas vous recevoir, sans doute, car elle ne veut voir personne.Ne vous nommez pas d\u2019abord, 1ai- tes la seulement prévenir qu\u2019une personne venant de la part du R.P.Vincent a quelque chose a lui très bas devant le moine, je me suis condult envers vous comme un malotru, et je vous en demande bien pardon.Vous m'avez rendu la vie.Comment vous remercier assez?\u2014En priant pour moi, mon fils, répondit doucement le R.P.Vincent avec un sourire melancçolique.C'est notre joie, à nous autres, de faire des heureux .N'est-ce pas, aprés tout, Une des plus douces jouissances: être témoin du bonheur des autres, lorsque ce bonheur est un peu notre oeuvre?Allons! trouvé et elles l\u2019adorent .Bx.EYMARD.poison qui ne leur semble délicieux s'il leur permet de ne point sentir ces passages ,d\u2019éviter ces points de repère.Ceux-là ne s'inquiètent pas de connaître ce que les plis du manteau leur dissimulent, parce que, quoi qu\u2019il arrive: heur ou malheur, ils ont résolu de l\u2019'ignorer.Ils ne veulent pas le savoir; ce sont des partisans de l\u2019évasion hors la vie \u2014 les intoxiqués qui couvrent l'Asie entière de leurs foules abruties; cette part immense de l'humanité assise dans les ténèbres de la mort et dont, à notre insu, nous sommes entourées.(.) \u201cMais nous, qui possédons l'espérance, nous attendrons sans terreur que le manteau s\u2019écarte lentement.Ce qui frémit sous ses plis: douleur ou joie, sera accueilli d\u2019un coeur plein d'amour.Car nous sommes engagés dans Un jeu où tout nous est gain.Nous détenons aujourd'hui le secret pour transmuer en victoires toutes les défaites de la vie.L'enjeu de cette partie nous le possédons déjà, ils nous est livré dès maintenant: \u201cPax Dei quoe exsuperat omnen sensum =\u201d Nous avons gagné d'avance.\u201cMais dans cette nuit de veille, il nous sera d'un moindre profit de contempler la grande forme inconnue, tout enveloppée d\u2019événements et de nécessité, et, qui s'approche de nous, que d'approfondir notre propre histoire durant l\u2019année révolue, et d'en tirer les enseignements nécessaires.Que la vie humaine apparaît longue, si nous dénombrons les événements qui, en douze mois, nous ont assaillis! Circonstances extérieures: deuils, maladies, obscures menaces du corps, échecs, réussites.Mais d\u2019autres drames se consomment dans les grandes profondeurs d\u2019une âme: là se déchai- nérent peut-être, des tempêtes que Dieu seul put calmer, et qui n\u2019émurent même pas la surface de l\u2019être?Osons descendre dans ces régions sous-marines, où gisent les passions vaincues, les monstres informes, les souvenirs mal é -ints.\u201c* * Il y a toute une part de nous que nous tenons résolument voilée aux yeux des autres.Le très petit nombre de ceux à qui nous permettons d'y accéder, nous les appelons nos intimes, car c\u2019est bien notre moi le plus secret que nous leur livrons.Et quel que soit notre penchant = Ia solitude, nous éprouvons \u2014 nature toujours \u2014 cet i: ipérieux besoin d'un confident, d\u2019un témoin, d\u2019un juge parfois.\u2014 Nous demandons souvent cela de l'amitié.Et c\u2019est- peut-être encore que nous ne voulons pas \u2018mourir tout entiers\u201d.Mais il est encore, dans les régions les moins explorées de l'âme \u2014 parce que trop profondes \u2014 toutes une part de nous-mêmes qui hous restera à jamais inaccessibles.Source intarissable de pensées, d'émotions, d'actes que nous ne parviendrons jamais à nous expliquer à nous-mêmes, Là naissent l'amour, la douleur, l\u2019inquiétude.Combat incessant! Mais la paix vient aussi de la.Sachons ly chercher.\u201cCelui qui sonde les reins et les coeurs\u201d.nous y ai- dera-t-il?Si nous le voulons!.MARYSE referers Du comptant pour votre an- tomobile usagé, si vous utilises les \u201cAnnonces Classées\u201d du sionnée de scn art, se prêtait avec voeux vous accompagnñeront.Adieu, ou plutôt au revoir.CHAPITRE XV \u2014Oh! Mademoiselle, redites-nous encore cette dernière strophe?encore une fois?c'est si beau! \u2014Que vous devenez gourmandes, imes chères petites, Le jeune professeur cherchait à prendre un air sévère que démen- talent et son ton et son empressement à céder.Lotta Salvayne \u2014 ou plutôt Mademoiselle Gérard \u2014 entourée d\u2019une dotizaine de grandes jeunes filles, faisait son cours ce matin-là, et ses elèves, charmées par les strophes de \"\u201cRédemption\u201d qu'elle leur avait détaillées de sa voix superbe, insis- talent pour les lui faire répéter une |! troisième fois.La maltresse protestait, mais toutes savaient bien que c\u2019était pour la forme, comme toujours d'ailleurs, car Lotta, pas- une complaisance -charmante aux coeurs.Elle s\u2019est illuminée de la lumière de nos églises et de nos maisons: tur.Et nox sicut dies illuminabi- La messe de minuit est passée! La journée de Noël est passée!.Mais sont-elles passées sans rien laisser de leur passage, comme l\u2019oiseau printanier, qui se pose, un instant, sur nos toits, pour s\u2019envolex aussitôt et porter ailleurs son message et sa chanson?Non! Quand Jésus passe, c'est en faisant le bien, Au soir de la Noël, sur nos campagnes, comme autrefois sur la Judée, les troupes angéliques ont chanté la paix que le Christ apporte, sur la terre, aux hommes de bonne volonté, et la gloire qu\u2019il procure au Père qui règne au plus haut des Cieux.Cette paix, elle est descendue dans lame du pécheur; elle a visité la chambre du malade; elle a pénétré dans la demeure du pauvre comme dans celle du riche.Que de coeurs blessés et endoloris sont allés pleurer aux pieds de ce petit Enfant! découragés ont reçu de sa faiblesse la force qui leur manquait.Et lui, l'Enfant de Bethléem, leur a ouvert ses petits bras, Il les a tous reçus sur son Coeur.Il leur a dit: Venez, vous qui souffrez et qui étes affligés, et je vous soulagerai.Que d\u2019abattus et de La paix est descendue dans des \u2014\u2014\u2014\u2014 * HISTOIRE DE L'EGLISE X11-Conversion et civil prix.Les cloches de Noël ont réveillé en eux tout un monde de souvenirs: les joies simples de Noéls d'autrefois, la pureté de leur enfance, la piété de leur mère.Ils ont entendu des voix angéliques: c'était | la voie d'une épouse, d\u2019un ami, d\u2019un enfant qui les conviaient à l'étable du Nouveau-Né, Une étoile leur est apparue: c'était la foi de leurs tendres années, qui, d\u2019Un éclat soudain, éclairant les ténèbres de leur âme, les conduisait jusqu'aux pieds de l\u2019En- fant-Dieu.Ils se sont assis à la table des forts et nourris du pain céleste; ils ont quitté la crèche, décidés à se diriger vers Jeur éternité par un autre chemin.Au pied de la crèche, le berger et le mage, le pauvre et le riche, le faible et le puissant se sont rencontrés, Le riche s'est penché sur la misère du pauvre pour la soulager, Tous ont reconnu leur égalité, devant ce roi sans trône, Tous ont accepté sa royauté et lui ont présenté l'or de leurs adorations, l\u2019encens de leurs prières et la myrrhe de leur amour.Touchés par la grâce, des ennemis acharnés se sont réconciliés.Des frères séparés se sont embrassés.En des agapes fraternelles, ils se sont pardonné leurs offenses.La joie est revenue, dans les foyers qu\u2019elle avait désertés.Et Dieu a été glorifie! =.c'était le second souhait des Anges.La gloire de Dieu, c\u2019est de régner, par sa grâce, dans les âmes; c\u2019est de régner, par la charité, sur les sociétés comme sur les individus.Cette gloire, Noël la lui apportait.Le Ciel et la terre se sont unis pour la chanter.Comme les pasteurs, nous sommes revenus de la crèche, glorifiant et bénissant Dieu des grands mystères qu'il a daigné nous manifester.Mais, sa grande gloire, c\u2019est de son Fils, c\u2019est de notre Rédempteur lui-même qu'il la reçoit.C\u2019est pour la lui procurer qu\u2019il est né, en la nuit du premier Noël: Et Verbum caro factum est et habitavit in nobis Et vidimus gloriam eius, gloriam quasi Unigenti a Patre, plenum gratiae et veritatis.Il vient s'immoler a la gloire de son Père: O mon Père, vous n'avez pas agréé les victimes de l'ancienne Alliance, me voici, Victime immolée pour le salut du monde et pour rendre gloire à votre nom.Ce sacrifice, en cette nuit de Noël, il à voulu l\u2019offrir par trois fois, entre les maîns de chacun de ses prêtres.Et le Père a reçu cette gloire qui lui est due et que chantaient le ciel et la terre.Noël est passé, apportant la paix aux hommes et la gloire 4 Dieu!.Noël est passé aussi pour ceux qui n\u2019en n\u2019ont pas voulu.Ils sont restés sourds à ses chants.Ils ont fermé leur coeur à ses joies.Mais Noël n'est pas passé en vain pour eux non plus.Ils se sont sentis plus tristes de s\u2019isoler des joies du reste de l\u2019'humanité.Dans leur âme, s\u2019est aiguisé, de plus en plus, l\u2019aiguillon du remords.Ah! que ce dard les [se si profondément que, vaincus, coeurs qui, depuis longtemps, n'en ils se rendent à ce Dieu qui les ap- connaissaient plus la douèeur et le pelle, \u2014\u2014\u2014\u2014 eme a as = isation des barbares Noël est passé! après avoir goûté des joies intimes, chacun va retourner où le devoir l\u2019appelle.Il va reprendre sa tâche, plus heureux, car il garde au coeur des souvenirs qui le relèveront dans ses abatte- | ments, qui le fortifieront dans ses faiblesses.Il emporte en son coeur | la paix de son Dieu.: Qui, Noël est passé, mais comme le premier, il a laissé dans nos âmes, plus de paix, dans nos coeurs, plus d'amour, dans le monde, plus d\u2019union.A Dieu il à procuré la gloire.Si les échos de ce jour viennent frapper quelque fibre de notre çoeur, laissons la vibrer, pour qu'elle rende encore le son de la joie et de la paix la plus pure, P.-E.DESGAGNE, C.SS.R.(Annales de Ste-Anne de Beaupré).re BONJOUR, BON DIEU! Un enfant de choeur, arrivant un peu en retard pour servir la messe, se contente de faire une génuflexion profonde, devant le tabernacle, en murmurant quelques paroles, puis se relevant aussitôt, il court à la sacristie où un vénérable ecclésiastique qui l\u2019attendait commence par lui reprocher de n'avoir pas fait sa prie- re avant toutes choses.\u2014Pardon Monsieur le Curé, je l\u2019ai faite, répondit le servant de messe.\u2014Allons donc, quelle prière peut- on faire en si peu de temps?\u2014J'\u2019ai\u2018dit au bon Jésus, ce que je fui dis tous les matin: Bonjour, Bon Dieu! Le prêtre sourit, mais en même temps ses yeux se remplirent de larmes.Cet enfant avait trouvé sans effort la Jouange parfaite, et de son coeur pur, avait jailli la plus courte et plus ardente de toutes les prié- res.L'enfant, à son réveil sourit à ses parents penchés sur son berceau, et, passant ses bras caressants autour du cou de son père et de sa mère, il leur adresse ce salut qui épanouit leur foyer un rayon des joies célestes: \u201cBonjour papa; Bonjour, maman!\u201d Et sur les genoux de sa mère, l\u2019enfant chrétien a appris que le bon Dieu l\u2019aime autant et plus que son père.Un jour même, l'enfant a été surpris par sa mère, à genoux, et disant: \u2014\u201cO mon Dieu, il faut que vous soyez bien bon puisque vous êtes meilleur que ma mêre qui est déjà si bonne!.\u2026.\u201d Et confondant et réunissant dans le même amour Dieu et ses parents, il a fini par leur parler le même langage, et un beau matin, après avoir, adressé à son père et à sa mère le.salut qu'ils regardent comme le ga-l ge du bonheur, ses lèvres ont Jaissé échapper, comme une fleur son parfum, cette prière naïve et ardente à l'adresse du divin Captif de l'autel: \u201cBonjour, Bon Dieu!\u201d Dieu avec la simplicité des petits enfants?\u201cSi vous ne devenez semblables à eux, nous dit le Sauveur lui-même, | vous n\u2019entrerez pas dans le royaume des cieux.\u201d » .- LJ Jésus roi de paix! Avez-vous jamais songé à l'ineffable bonheur de la confession et aux mortelles inquiétudes dont nous délivre ce remêde divin?\u2014 Victor Hugo a écrit ces vers significatifs: Heureux le meurtrier qu'absout la main d\u2019un prêtre! Il ne voit plus le sang épongé reparaître A l'heure ténébreuse où.le coup | fut donné.Le coeur de tout homme éprouve un besoin nature] de se confier, de déverser le trop plein de son âme en un coeur ami: mais si cet ami représente Dieu, s'il peut donner une assurance divine de pardon et de paix, quelle consolation! Au milieu de la nuit, un prétre de Paris était allé administrer les derniers sacrements à un mourant.Au retour, un inconnu l'aborde et lui demande s'il veut bien lui prêter quelques minutes d'attention.Sur un signe d'adhésion du prêtre il lui dit: \u201cJ\u2019étais couché déjà; j'appelais le sommeil, il n\u2019est pas venu, Cependant ce n\u2019est ni la fortune ni même la célébrité qui me manquent: mais je n'ai point d\u2019amis à qui je puisse dire ce qui m\u2019étouffe; et si je possédais la ville de Paris, j'en donnerais la moitié pour un coeur sûr à qui parler.\u201d Ensuite avec la double éloquence du talent et de la douleur, il déroule le chapitre de vie intime le plus émouvant.Plusieurs heures s\u2019écoulèrent: déjà le soleil s'était levé quand le narrateur s'arrêta brusquement: \u201cC\u2019est assez abuser de votre pieuse sympathie; toute ma vie je m'en souviendrai; soyez remercié des heures de repos dont je vous suis redevable.\u2014 Monsieur, repartit le prêtre, j'ai goûté tout Je bonheur que je vous ai donné.Le seu] regret qui me restera de cette rencontre ce sera de ne pouvoir attacher un nom a l'un des souvenirs les plus émus de ma vie.\u201d Ici l'inconnu prit Ja main du prêtre avec attendrissement et il ajouta après un instant d\u2019hésitation: \u201cPuisque vous le connaîtrez maintenant, priez pour le léger mais bien Le coeur humain ressemble à une machine à vapeur: elle porte dans ses flancs une force puissante, mas bien dangereuse sans la soupape de sûreté.Par là s'exhale le trop-pleu de la vapeur, et le bateau est en sécurité.De méme, à notre coeur rempli de passions violentes prêtes à exploser, il faut une- soupape: c\u2019est la confession.On a remarqué que dans les pays protestants où la confession est méconnue, les cas d'aliénation mentale et de suicides sont beaucoup plus fréquents que dans les pays où l'on se confesse.On rapporte ce trait du cardinal Mermillod.Tout jeune prêtre encore, 11 fut prié par une actrice de Genève de disposer sa fille à la première communion.Un jour que le saint abbé arrivait pour sa leçon, il trouva la maison remplie d'amis, tous acteurs et actrices faisant bombance.L'abbé voulut se retirer, mais on insista si fort qu'il resta es par sa conversation pleine de tact et de finesse gagna les coeurs.Le sujet avait porté sur la confession.Quand il prit congé, une actrice le reconduisit & la porte: seule avec lui, elle lui dit d'une voix étouffée par les sanglots: \u201cMonsieur, vous m'avez sauvé la vie.J'étais désespérée et ce soir même, je devais me suicider: mais maintenant je veux me confesser et tout de suite.\u201d Le saint prêtre calma cette pauvre femme, qui se convertit totalement et édifia longtemps la ville où elie se retira.Proscrit et errant pour échapper au supplice, Dante arrive un solr au monastère de Fort-Avelane, perdu sur une des plus hautes cimes des Apennins.\u201cQue cherchez-vous?\u201d lui dit le frére portier.\u2014 \u201cLa paix\u201d.répondit l'illustre banni.Et sur ceLte parole, ayant été introduit dans le cloître, il fut conduit à une cellule que l\u2019on montre encore, et dans laquelle il oublia quelque temps les orages de sa vie agitée.Cette cellule de paix, c\u2019est le confessionnal.Quand le trouble envahira votre âme, que \u2018ça ne marchera plus\u201d, courez vous y réfugier: vous y trouverez toujours Jésus le roi de paix ! Frére M.-C.(Montréal) Inspiré de l\u2019Evangile dans la vie.eee Lisez les annonces de votre Journal aujourd\u2019hui, Elles vous feront économiser du temps, de Pargent et des peines et vous feront mieux trou- malheureux Alexandre Dumas.\u201d \u2014 3 JANVIER\u2014 Saint Nom de Jésus.la grand\u2019messe, une seule oraison.du Saint Nom de Jésus.À lo messe basse, mémoire de Saint Jean.Préface de lo Notivité.ver le moyen de vivre mieux.Ordo du dimanche A Zième vêpres (4) Le jour de l\u2019Epiphanie, la collecte sera faite pour [abolition da Quand donc aimerons-nous le bon l'esclavage.Production de la maison G.MAZO, 38 boulevard St-Martin, PARI>.Les mêmes images en couleur sur papier transparent pour protections fumineuses.148\u2014Louis le Pieux.Comme roi d'Aquitaine, Lou; le Pieux, avait fait admirer zon activité et sa bravoure ajouterait un grand nom de gne, son père, de Pépin le Bref, de Charles Martel et ses aijeux.de Pépin d\u2019Héristal, sa justice, sa modération.On espérait donc qu\u2019il plus à ceux de Chalema- Malheureusement, tué 149.\u2014Concile d\u2019Aix-la-Chapelle.l/entrevue d\u2019Etienne V et de Louis-le-Débonnaire fut suivie, après le départ du pape, d'une diète synodale tenue à Aix-la-Chapelle en l'an S16.«le mesures canoni Un Ecole d'un cloitre.ques et disciplinaires fut promul- pour assurer l'uniformité des statuts et des rà- \u2014\u2014 + 150.\u2014~En Orient.\u2018dite.Pendant une zu ensemble perevr d'Orient.l\u2019Arménien, s'appuyant sur les iconoclastes, l'empereur Michel Rhangabé et se fit proclamer ems\" Poussé par les chefs iconoclastes, Jean le Grammairien et Théodore Cassitéras, l'empa-' Flagellation de St-Théodore Ste erre contre les Bulgares, Léon ; trahit - toutes les qualités de Louis le Pieux étaient paralysées par l\u2019indécision de son caractère, et c'est pour marquer cette faiblesse que son sumom de pieux fut traduit en français par le mot \u201cDébonnaire\u201d.S'il suffisait des vertus d\u2019un homme privé pour \u2018être digne du trône, Louis eut été grand roi, mais il manquait d'élévation dans ses vues, de juste fermeté dans la répression, de prévoyance des choses.Les premières années de son règne furent cependant paisibles, parce que l'impulsion, donnée par Charlemagne à tout ce grand empire, continuait comme d'elle-même.Le pape Etienne V se rendit en personne à Reims, pour procéder au couronnement du nouvel empereur; la cérémonie se fit au milieu d'une foule immense et le pape plaça sur la tête de Louts le Pieux uno couronne d'or enrichie de plerreries, qu'il avait apportée de Rome.Ceci s'accomplit selon la volonté même du premier empereur d'Occident, qui, par son testament reconnaissait au pape, fondateur de Yemplire, le droit le sanctionner la transmission de l\u2019héritage impérial.gles dans la direction des abbayes et le rouverne- ment des clercs.Une des plus remarquables de ces ordonnances fut celle qui prescrivit à chaque cloître de chanoines d\u2019avoir une salle commune, où les enfants et les jeunes clercs seraient logés sous la eon- duite d\u2019un sage vieillard, qui aurait soin dc leur éducation et veillerait sur Jeurs moeurs.Sous l'\u2019impulsion de l'Eglise, le pouvoir civil confie l'instrction et l'éducation de la jeunesse au clergé, Est-ce là cet obscurantisme dont on parle si Aprement?Dans les réformes purement civiles, l'empereur fut moins heureux.Excessif dans la répression de la conduite légère de ses soeurs, et dans les rigueurs exercées contre les officiers, leurs complices; peu judicieux dans la sentence d'exil prononcée contre deux ministres qui avaient mérité la confiance de Charlemagne.il accumula sur sa tête des haines qui plus tard retombèrent lourdement sur 1v?* reur, par ses exigences, mit le patriarche St-Nicé.phore dans l'obligation de donner sa démission.Puis .il fit accepter par le peuple comme patriarche de Constantinople Cassitéras, qui était un soldat grossier et ignorant.Dès lors la persécution sévit avec Tage contre les chrétiens.Les deux principales victimes furent Jes moines St-Nicétas et St-Théodore Studite: ce dernier fut frappé de cent coups de fouet ct laissé - pour mort dans sa prison.\u2018Tandis que les confesseurs témoignaient leur attachement indéfectible à la, foi de l'Eglise romaine, le patriarche iconoclaste \u2018 Cassitéras et ses partisans donnaient l'exemple d'une vie de désordre, de débauche et d'ivresse: car c'est le sort de ceux qui rejettent Jes saints préceptes de la religion do tomber dans la plus profonde abjection.Iéon l\u2019'Arménien recut le juste châtiment de tant de crimes en tombant sous les poignards d'assassins commandés par un soldat de fortune.Michel le Rè- gue, qui prit sa place sur le trône des Césars.Ainst.se poursuivait la décadence religieuse et sociale dans cet empire d'Orient, qui méritait de plus en plus le \u201cDroit\u201d.Appeles Ridean 514.| A re tentalent pas d'adrnirer leur mal- tresse, ment; toutes raffoiaient d'elle, et c\u2019était à qui la posséderait les jours de sortie; malgré :es protestations, on l\u2019accablait d\u2019attentions qui la touchatent profondément, n'avait pas toujours la force de résister, malgré sa résolution de Vivre dans une retraite absolue.plus aristocratiques, Gérard se trouvait en rapport avec les plus grandes familles de Lille; toutes rivalisaient d'égards envers la jeune cantatrice, dont la voix semblait avoir gagné encore en trouver une place.endroit public où l'orpheline avait jamais consenti à se faire entendre: on avait eu beau insister à plusieurs reprises à propos -de fêtes et de concerts de Lotta était elles l'aimaient tranche- on l\u2019enlevait d'assaut, et auxquelles elle La clientèle du couvent était des Mademoiselle putssance et en expression.Les soirs où Lotta chantait, la chapelle était trop petite, et une heure avant | e salut, il eût été impossible de C'était le seul quer.Plerre Harolles, tout ému de la bonté du religieux et Ronteux de son insolence & son egard l\u2019instant d'avant, s'excusa avec cette spontanéité, cette chaleur d'expression qui lui était particulière.nommur \u2014Mon Père, dit-1 en s\u2019inclinant bon courage, mon entant, conti- nun-t-il en serrant cordialement Ja main de l'artiste.Soyez habile pour plaider votre cause et revenez bien vite me dire votre cause et revenez bien vite me dire que vous l'avez &agnee.Je suis sûr d'avance de votre succés.Mes prières et mes ° désirs de son auditoire enthousiase deux ans que l'orpheline etait pro- tait que grandir de jour en jour.Quant à ses éléves, elles ne se cone Le.ll y avait maintenant pres de tesseur de chant chez les Dames Urselines, et sa réputation n\u2019avait restée thilexible, \u2014Je chanterai à l\u2019église, disait- elle, tant et aussi souvent qu\u2019on le désirera; élèves, dans rintimité de leurs familles, mais en public, jamais.Je chanterai pour mes Force était donc aux dilettantes Ia petite chapelle des Ursulines pour entendre la voix superbe de Mademoiselle Gérard, \u201cla voix d'or\u201d comme on l\u2019appelait dans toute la ville.Un grand changement, et au physique et au moral, s'était produit en Mademoiselle Salvayne, dans le cours de ces deux années: la jeune fille s'était, pour ainsi dire, transtor- més.Ses traits si purs avalent peut-être perdu de leur traïcheur, mais en s'accusant davantage, ils avaient donné à son visage Une beauté sculpturale vraiment saisissante quoique un peu sévére; les yeux avaient une expression étrange faite de fierté et de passion contenue.Mais ce qui frappait surtout dans l'orpheline, c'était ce grand air calme, presque majestueux, que respirait toute sa physionomie, cette grâce souveraine qui accompagnait ses moindres mouvements, cette réserve mêlée de timidité et de hauteur qui était un de ses prit- cipaux charmes.Le_sourire avait sur les lévres de Lotta, mais, aifsi que le remarquaient entre elles ses élèves, toujours il gardait une teinte de mélancolie.\u2014Quand Mademoiselle Gérard sourit, disait Louise de Mariac à ses compagnes, ses yeux semblent de la cité de prendre le chemin de pleurer, comme pour protester.N0- tre jeune maitresse a dû avoir des chagrins d'amour! j'en mettrais la main au feu! \u2014Toujours romanesque cette Louise! protestait une autre.Il n'y a pas que des chagrins d'amour dans ce bas monde! la pauvre Mademoiselle Gérard n\u2019a pas beaucoup de raisons pour être gaie; elle est orpheline, et probablement toute seule sur la terre.A part ce R, P.Vincent qui vient la voir de temps en temps, qui s'intéresse & elle?\u2014Nous toutes! ripostérent les Jeunes filles avec un ensemble parfait.Ge Je le sais bien, déclara l\u2019orateur de la bande, mais nous ne sommes, après tout, pour elle, que des étrangères, et ça aoît etre Men triste de se sentir ainsi sans famille, sans appui et sans fortune, Lotta eétait-elle vraiment malheureuse?Certes, dans les premiers mois de son changement d\u2019existence, elle avait beaucoup souttert.Elle avait connu des heures dures avait été tentée plus d'une fois de renoncer à la lutte, de s\u2019avouer vaincue.Mais celui qui l\u2019avait aidée à sortir de l\u2019ornière ne l'avait pas abandonnée dans les étapes du relévement: Lotta, toujours soutenue et réconfortée par les encouragements du R.P, Vincent avait fint par surmônter victorieusement toutes les épreuves.Rentrée dans le sentier du devoir, elle y marchait vaillamment, sans se laisser arre- ter par les obstacles de la route.Vous serez peut-être bien des fois déchirée par les epines et les ronces du chemin; vos pieds encore faibles trébucheront sur les pierres, mais qu'importe! disait le religieux, Qui savait communiquer à sa protégée un pen de sa foi robuste et de son énergie; allez toujours de l'avant! aprés l\u2019aridité du desert, viendra la fraicheur de l'oañts.Touie épreuve n'a qu'un temps, et la soutfrance est le germe fecond d\u2019où naissent les pur&s joies et le vrai bonheur.Et Lotta commençait à reconnal- tre la profondeur et la vérité de ces sages conseils.Elle commençait a recueillir le truit de sa perseverance.Elle aimait maintenant ce travail opiniâtre, cette tâche journalière qu\u2019elle avait trouvée tant de fois insipide ,dans les premiers \u2014Elle\u2014s'intéressait\u2014aux\u2014pro- grès de ses élêves, se réjoulssait de leurs succès, et éprouvait un véritable plaisir à leur entendre inter- prêter un chant, un morceau d\u2019apres qualificatif de Bas-Empire.M rer té arreter tree rat ! \u2014 réhabilitée à ses propres yeux.Le mariage de Luce avec Maurie ce Le Marchal avait été aussi pour elle un véritable soulagement.\u2014\"Quelle bonne nouvelle vous m'annoncez la! avait-elle ecrit au R.P.Vincent, qui lui faisait part de l\u2019événemert et de la date fixee pour la cérémonie.Lucette s'entendra si bien à guérir ce bon Maurice de sa sotte passion pour mon 1nsi- gnitiante personne! Elle saura trouver pour lui, dans sun coeur aimant et délicat, des trésors de tendresse; et avec le tact qu'elle posséde, elle aura beintôt fait la conquête de son mari.Je suls sre que Maurice sera bien houreux, et me vois tran- aquille désormais au sujet de mes amies.Je n'ai plus rien a destrer\u2026 leseseuls êtres auxquels je m'inte- ressais ont maintenant leur sort as- gure.Etalt-elle sincère en parlant ain si?Nous ne le croyons point.Ce n'était pas non plus l'avis du retl= gleux qui replia ia Icttre en pous- SOUDIT wr \u2014\u2014 wv.+ Pauvre enfant! murmuraet-h, elle n'en- dit rien, mais son coeur saigne toujours en songeant à l'abe sent.Dieu lu! a donné la resighae ses cofisells et sa méthode.Un grand calme s'était fait dans son âme, si longtemps torturée par les remords: elle fe sentait comme tion.Quand lui ohverra:t-il l'ous bli?0 survres Royaume des Enfants | S'AMUSER \u2014 S'INSTRUIRE \u2014 S\u2018EDIFIER | DIRECTEUR: ONCLE JEAN .Célébrez les fêtes de vos parents mes chers enfants.Souvent, vous vous dites: Ma maman qui est si tendre, mon papa qui est si bon, comment ferai- je pour leur remettre un peu de tout ce que je leur dois ?\u2014 Et je vous félicite d\u2019un sentiment qui trahii la gratitude et la délicatesse de vos jeunes coeurs.Oui, il est très beau de faire souvent ces réflexions.tant elles sont propres à Il me tarde maintenant de vous apprendre que c'est relativement facile de payer ses dettes, quand Saisissez toutes les occasions de célébrer les anniversaires qui sont chers à vos papas et mamans: anniversaires de la naissance, de leur mariage, d\u2019une nomination, d'un changement heu- Intéressez à la préparation de ces réjouissances intimes grands et Petits.Que toute la famille conspire, c\u2019est-à-dire travaille en secret, pour faire de bonnes et agréables surprises à ceux que vous voulez couvrir de joies et de caresses.Ainsi agissent les enfants qui aiment véritablement leurs parents.Je suis sûr que vous êtes de ces admirables On a votre âge.reux dans leur vie.enfants .Les traces du lion Un marabout nommé Abd-el-Ta- led, connu pour son ardeur à faire la guerre aux Français en Algérie, s'entretenait avec un des officiers auquel il avait sauvé la vie.\u2014Veux-tu me permettre de te di- Te ce qui me surprend le plus dans ta conduite?\u2014Parle franchement dit l\u2019officier.\u2014Eh bien! je suis étonné \u2014 c'est trop peu dire \u2014 je suis scandalisé de ne jamais t'avoir vu prier.Le Créateur du ciel et de la terre a souverainement droit à tes adorations; d\u2019où vient que tu les lui refuses?L'officier fut très embarrassé.L'idée lui vint de répondre qu\u2019il priait dans son coeur et secrètement; mais il avait de l'honneur et ce mensonge lui répugna.H ne lui répugnait pas moins, d\u2019autre part, de passer pour impie aux yeux de cet homme si religieux.C\u2019eût été d\u2019ailleurs un autre mensonge que d\u2019avouer qu\u2019il était impie.Il était athée et on ne commet pas d'impiété en ne priant pas un être à l\u2019existence duquel on ne croit pas.Voilà ce que l'officier essaya de faire comprendre à l\u2019Arabe.Ses efforts furent vains; il ne réussit qu'à la stupéfier.\u2014Tu ne crois pas en Dieu! s'écria le marabout.\u2014Non.\u2014C\u2019est bien vrai?\u201c \u2014C'\u2019est la vérité méme.\u2014Tu es pourtant un savant, puisque tu es un officier français.\u2014Ma science n\u2019est pas aussi grande que vous vous l'imaginez, mais j'ai fréquenté les grandes écoles de ma patrie.\u2014Et tu n\u2019y a pas appris que Dieu existe?\u2014Non.Je te scandalise, je le wois bien: mais je mentirais si je parlais autrement.\u2014C\u2019est moins toi qui me scandalises, répondit le marabout, que ton pays, ses moeurs et ses lois.Si tu as cessé de croire en Dieu au sortir de l'enfance, c\u2019est que tes maitres et tes chefs ont cessé de t'y faire penser et de t'en parler, \u2014I est certain, dit en souriant l'officier, qu\u2019on nous parlait d'autre chose que de Dieu à l\u2019Ecole polytechnique.\u2014On avait tort.Tout doit se rapporter et revenir à Dieu.Une science qui n'a pas Dieu à sa base et à son sommet n\u2019est pas une science véritable.Tu ne saurais tarder à me quitter.Si tu voulais, nous ferions demain, pour essayer tes forces, une petite excursion jusqu\u2019à un groupe de palmiers qui ombragent une source, Il règne à une fraicheur délicieuse, et nous pourrions y passer les heures les plus brillantes du jour.\u2014Je veux bien, dit l'officier.Ils partirent le lendemain un peu avant l'aube et arrivérent, au bout d\u2019une heure de marche, au groupe de palmiers et à la source.Une large bande d\" sable entourait comme une ceinture d\u2019or cette petite oasis.\u2014Reconnais-tu ces traces?dit le marabout à l'officier en lui montrani sur le sable les empreintes des pieds d'un quadrupéde.\u2014Parfaitement ce sont les traces d\u2019un lion, Un lion a dQ venir la récemment se désaltérer.\u2014Tu dis vrai; mais pourquoi con- | clus-tu de ces vestiges à l\u2019existence d\u2019un lion?\u2014Parce que c\u2019est l'évidence même, répondit un peu surpris l'officier.\u2014Aveugle! insensé! s\u2019écria le marabout, qui crois à l'existence du Jion sur la vue de ses pas dans le sable ct qui fermes les yeux aux vertiges éclatants laissés par Dieu dans l'univers! Contemple le soleil qui se lève à l'horizon, et ces montagnes dont il dore déjà les cimes, et ces vallées verdoyantes, et ces plaines 31 Core Li MR PR » Juve feu\u201d près de courts remarniemn=és à 0 vaient en présence de Mgr Des- champs, qui venait de Paris et regagnait son diocèse, accompagne dun vicaire général.Il n\u2019avait pas pris le chemin de fer.ayant à s\u2019arrêter sur la route dans plusieurs localités éloignées des stations.\u2014Pouvez-vous nous donner à diner, mes enfants?demanda Monseigneur.\u2014O mon Dieu, dit la femme con- ' fuse, nous n\u2019avons rien qui soit digne de Monseigneur.i \u2014Comment donc! Voilà devant nous une soupe maigre à la crême vous rendre meilleurs, L\u2019hôtelier et sa famille se trou- | WISTOIRE DE FRANCE a ai if 538 iF) XXVIV-Les préliminaires de la Révolution Production de Is maison (3.Mazo, 33 boulevard Saint-Martin.Paris \u2014 \u2018Les mêmes Imuges.en couleur, ~~ DROIT OTTAWA SAMEDI 2 JANVIER 1937 Le mouvent philosophique sur papier transparent, pour 24 mE i] ét v bi i Pa 339 projections lumineuses) L\u2019ENSEIGNEMENT PAR L\u2019ASPECT Au nivyen des Nouvelles Vues en Couleur Véritables tableaux muraux sur papier transparent GROUPEES PAR SERIE DE 12 diles forment une leçon conforme aux programmes officiels.Elles coûtent 30 fois moins cher que les vues sur verre en cous leur.Elles conviennent à tous lez êla» blissements d'instruction et d\u2019education.Elles passent dans tous les Lppas vells, même les meilleur marche, Prix de la 1eçon, avec livret expiie catif: 3 1 .50.trix d\u2019un livret séparé: 0 fr.25.Prix du passe-vues qu) reçoit ies vues découpées: 0 fr.75 MAISON MAZO.33 boulevard fort appétissante.lez-vous nous un plat de haricots; Vous avez des oeufs, n'est-il pas vrai?saint, cela est suffisant, , vous nous admettre à votre table ?Lier, \u2018ce, car jamais nous n\u2019oserions .Avec cela qu'al- offrir?J\u2019apercois très bien! Pour un jour de mercredi- Voulez- \u2014Oh! Monseigneur, dit l'hôte- nous allons vous céder la pla- \u2014Mon ami, fit l\u2019évêque en lui 337.\u2014 LOUIS XVI SIGNE L\u2019AR- RET CONVOQUANT LES \"TATS GENERA \"X.\u2014 Au mois d'août 1788, la situation financière de la France était menaçante.Le ministre était l\u2019archevêque de Toulouse, Loménie de Brienne.Spoliations au détriment des hôpitaux - des Inv \u2018ides de la Marine, le trésor se trouvait vide, le crédit usé.Les paiements de l\u2019Etat étaient t.>nnaires s'étaient produits en plusieurs provinces.Partout on réclamait impérieusement des réformes et la convocation des Etats-Géné- raux pour les réaliser, Brienne conseilla au roi de céder à ce désir.Un Malgré de véritables arrêt cu 8 août 1788 annonça que les Etats-Généraux seratent convoqués le ler mai suivant.338.\u2014 LOUIS XVI RAPPELLE NECKER.\u2014 Loménie de Brienne u l'opinion publique était contraire, restée attachée à l\u2019ancien ministre, Necker, dont on vantait l\u2018habileté et dont le nom paraissait synonyme de salut.Le 25 août 1788, le roi fit appeler Necker.Une explosion de la joie publique salua la chute du ministre détesté et le retour du ministre populaire.On illumina en province comme à Paris, à la Bastille comme dans les hôtels des Parlementaires.sur le Po t-Neuf, obligeant c.\u2026'us- ses et piétons à s'arrêter devant la statue d\u2019Henri IV.On criait: \u201cVive Henri TV! Au diable Brienne!\u201d et lon exigeait que tous les passants répétassent les m° 1es cris.339.LA REDACTION DES CAHIERS, \u2014 Toute la fin de l'année 1788 et les premiers mois de 1789 furent employés à rédiger les Cahiers où chacun des trois Ordres donnant une petite tape sur l\u2019épaule, vous êtes bon chrétien, chose rare dans une auberge.Votre femme et vos enfants vous ressemblent.Mettez mon couvert à côté du vôtre, l'honneur est pour moi.Il fallut céder.Peu à peu l\u2019embarras de ces braves gens disparut devant l\u2019affabilité paternelle de Monseigneur.Le femme, qui ne mangeait pas, d\u2019abord parce qu\u2019elle vaquait au service, ensuite parce qu\u2019elle semblait préoceupée et: faisait à son mari des signes dont | il hésitait à tenir compte, s\u2019enhar- _ dit jusqu'à l\u2019interroger le prélat.L'officier garda quelque temps le, \u2014Vous arrivez de Paris, Monsei- silence, puis il dit: gneur; avez-vous entendu parler \u2014Tu as raison, il faut nier que/du Père Félix?le lion a passé sur ce sable ou re-! \u2014Non-seulement j'ai entendu connaître que Dieu a laissé ses ves-\u2018 Parler du Père Félix, répondit l\u2019é- tiges et ses traces partout.vêque, mais j'ai entendu ses deux [dernières conférences à Notre-Da- Le R.P.Félix me.Est-ce bien vrai, reprit l\u2019hôte- \u2014Voici une histoire racontée par le Monde de Paris.| lière, dont la voix tremblait d\u2019émotion, qu\u2019il attire la foule et fait C'était en 1859, vers la fin du carême.Deux voyageurs traver- autant de bien qu\u2019on le dit?saient en chaise de poste un villa- \u2014Le Père Félix, ma chère en- | fant, est le premier prédicateur ge du département du Nord.Le postillon les arrêta devant une de ce temps.Chaque dimanche de carême, une foule avide de sa pa- hôtellerie d'assez confortable apparence, où se trouvaient les che- trole remplit les vastes nefs.Le parvis de Notre-Dame est encombré d'équipages et rarement vit-on | vaux de relais.Nos voyageurs en-|pareille affluence.Je regrette: trèrent dans la salle commune de {beaucoup l'obligation de me trou-.l\u2019hôtellerie et virent toute une fa- |ver dans mon diocèse pour les fe- | mille disposée à se mettre à ta-|tes de Pâques, car j'aurais voulu ble.C\u2019étaient les maîtres de la [être témoin de la communion pas- ! maison avec leurs enfants.Ils allaient prendre leur repas, n\u2019attendant plus personne.Midi son- ONCLE JEAN.immenses qui vont rejoindre le désert; écoute les oiseaux qui saluent le retour de la lumière; prête l\u2019oreille aux mille bruits de la vie et de la nature, et ose dire que ce ne sont pas là les traces de cet être que nous nommons Allah, que les Juifs appellent Jéhovah, les Grecs Theos, les Romains Deus, les Français Dieu, tous noms adorables et sacrés qui désignent l\u2019Etre éternel et parfait, le créateur et le conservateur de tout ce qui existe, retardés.Des mouvements révolu-| était tout à fait impopulaire.D\u2019un océan à l\u2019autre A MOOSE RIVER C'est en Acadie et à la Baie James que les Anglais s'établirent d'abord sur les parties de territoire qui constituent aujourd\u2019hui le Canada, En 1670, ils s'établissaient à Moose River, mais ce ne fut pas sans résistance de la part des Farnçais.Aussi, en 1686, d'Iberville et son frère de Sainte-Hélène leur faisaient payer cher l'occupation de terres, sur lesquelles la France semblait seule avoir le droit de faire flotter l\u2019étendard aux fleurs de lys.Malheureusement, la France dut renoncer à verser le sang de ses meilleurs fils pour garder, un pays de nature aussi ingrate.Plus avisés, les sujets du roi protestants surent tirer de merveilleux profits de ce royaume des fourrures .Mais il fait bon de penser que l\u2019apostolas catholique des immenses plaines de l\u2019Ouest canadien se fait, depuis deux siècles, par les nôtres.Les Oblats de Marie-Immaculée, les Soeurs Grises et les Soeurs de la Providence, poursuivent vaillamment leur admirable travail de con- La foule s\u2019'amassait le soir, LES FABLES DE LA FONTAINE Le Singe et le Chat sont deux hypocrites de la plus belle eau.Mais, en pareils cas, il y en a toujours un qui mérite une mention à part.Ainsi Maître Bertrand, ouistiti de bonne race.Il habitait avec Raton, chat également de bonne race, mais d\u2019une intelligence moins développée.C\u2019est dire que le magot exploitait cruellement le pauvre minou.Quand, par exemple, les noix chauffaient sous les cendres (il paraît que c\u2019est délicieux, des noix ainsi préparées), Bertrand les faisait retirer par les pattes habiles de Raton.Mais une servante survenait-elle, le balai vous assommait le voleur, qui en gardait le souvenir de trente-six chandelles.Raton est, certes, un chat malhonnête, à traiter au balais et à la pelle.Il est malheureux qu\u2019on n\u2019en puisse en faire autant pour les petits voleurs, qui pullulent, ces dernières années Mais Bertrand est un maître hypocrite, à fuir deux fois.C\u2019est de lui, probablement, que Raton avait reçu des leçons d\u2019escroquerie.Un imbécile mené par une canaille, quelle alliance! ONCLE JEAN.tree nant la ruse de sa vieille amie lui| Puisqu\u2019en mangeant la blanche Bos- frappait le visage, câlinement, et tie poussait des cris de joie quand elle Le Sauveur me dit: Je suis tien! l'avait fait parler un peu.Ce jour-là, grand'mère ne répondit pas aux cris joyeux de Françoise.L'enfant, enthousiasmée par cette longue résistance, frappait, frappait toujours de sa petite main grassette; elle riait aux éclats, caressait de sa joue rosée la vieille joue refroidie et creuse de gran\u2019'meére.A la fin, fatiguée par ces actes de tendresse qui restaient sans réponse, elle s'endormit avec grand\u2019'mere, joue contre joue, coeur contre coeur.Le petit Jésus trouva l'aïeule et l'enfant dans cet enlacement.Il leur présenta aimablement les délicieux mets qu'il avait apoprtés et les conduisit ensuite vers le papa et la maman de Je ne trouve, ici-bas, personne A qui je puisse ouvrir mon coeur; Mais à mon âme un Dieu se donne, Froment de vie et de bonheur.Hostie, 6 manne que je mange, Tu viens en vérité des cleux! Car dans l'exil, le pain de l'ange S\u2019est fait mon pain délicieux.(Légendes Fleuries).\u2014\u2014\u2014 Avez-vous pris part au Concours ?Je jugeai qu'une abondante saignee pouvait-seule i vie.avec mon canif, mes premières armes en phlébotomie, sur l\u2019homme de la nature.Bref, des soins assidus opérèrent une guérison.Il resta plus de deux mais en convalescence chez moi.J'avais r°\u20185si aussi à le défaire d'une funeste habitud- de boire de \u201cl\u2019eau de Un metin 1! reprit la forêt ae cale des hommes, si bien prépa-! nait à l\u2019église, Le père, la tête découverte, réci- : rés par ce digne apôtre, qui en tait à haute voix l\u2019Angelus.convertit chaque année de nouveaux, .A la vue des deux voyageurs, il s\u2019interrompit au milieu d\u2019un Ave.| \u2014 Continuez, mon ami, nous prie- | naissez-vous donc?rons avec vous, dit le plus âgé, , ôtant son chapeau et faisant le signe de croix.Quand l\u2019Angelus fut achevé, le même voyageur, se débarrassant d\u2019un manteau de voyage, découvrit une soutane violette.Chacun aussitôt de s\u2019incliner profondément avec une espèce de, craînte mêlée de vénération.a Nos modèles.LE NOTAIRE J.-P.-O.GUILBEAULT Mes chers enfants.C\u2019était pendant la Grande Guerre.nace de l\u2019odieuse loi de conscription était sur no.Loi dirigée, dira l'histoire, contre les Cana- Mais, d\u2019autre part, les politiciens têtes.diens français.perdaient la tête et pens le monde.un de la jeunesse canadienne.crisie, cette iniquité se commettait en même temps que les orangistes d\u2019Ontario faisaient voter l\u2019abo- ninable Règlement XVII.la province de Québec tenait bon; il n\u2019en fut pas de même de sa représentation qui, presque toute, céda aux pressions du gouvernement et des parti- La politique nous joua ce sans de langue anglaise.vilain tour de commander fidèles à leur race d'ignorer, un instant, ce qu\u2019ils Et la conscription fut votée, à la presque totalité de la députation.Mais parmi ceux qui tinrent jusqu\u2019à la fin aux menaces ccmme aux flatteries, il faut citer le député de Joliette, le no- avaient été.taire J.-P.-O.Guilbeault.pital Général, presque condamné à l\u2019immobilité ab- Le patriote député se fit transporter à la Chambre des Communes, et de sa chaise roulante, solue.devant ses collègues, dont honte au front, il vota franchement contre la cons- Le député de Joliette lors de la Grande cription.Guerre s\u2019était affirmé un Les Anciens Canadiens FES 2 EY » vous semblez prendre les cnfants.a la fois.L\u2019évéque et le grand- Cette erreur nous vaut les dettes d\u2019au- jourd\u2019hui, dettes écrasantes que vous devrez payer jour, mes chers enfants.cription allait jeter en pleines tranchées la fleur - Su EF ME HN Ca \u2018 A Mais, ajouta l\u2019évêque fixant un oeil scrutateur sur les hôteliers, un intérêt particulier au Père Félix; le con-; \u2014C\u2019est notre oncle.s\u2019écrièrent \u2014Oh! que vous nous rendez heu- | I reux, dit la maitresse de la maison.Je suis sa soeur.souvent, mais jamais il ne me dit! rien de ce que vous venez de me raconter.Le Père m\u2019écrit ! Toute la famille pleurait et-riait Et la in.aient sauver l\u2019Empire et Cette loi de cons- Et pour comble d'hypo- Contre la conscription, à des hommes jusqu'ici Il était malade à l\u2019Hô- quelques-uns avaient la fier patriote.ONCLE JEAN.Montréal digène lorsque quatre riva chez moi Lui et foule d'autres -présents.ftère, me dit-il, je te dois ans après il ar- avec un autre sauvage.son compagnon déposèrent dans un coin de la chambre deux lourds ballots de pelleteries, de riches mo- cassiffs brodés d\u2019or en pore épic et une Je suis venu pay sauvé la vie.D'un \u201cEcoute.mon beaucoup.{man et son papa; Hlustrateur: Jean-Maurice Massicette, 2 \u20ac + \\ \u2018 yg j'étais tu as fait un homme du grand Esprit.Ce wigwam est trop étroit pour contenir ton grand chandises sont à toi, construis en un plus vastel\u201d J'étais touché de tant de gratitude.heureux de pouvoir enfin contempler un homme reconnaissant, version des sauvages.vicaire ne purent eux-mêmes retenir leurs larmes.LE SOMMEIL DE \u201cGRAND\u2019'MERE\u201d CONTE DE NOEL, POUR LES ENFANTS Grand'mére était bien vieille, bien vieille, si vieille qu\u2019elle avait fini par ne plus compter les ans qui blanchissaient sa tête déjà blanche et qui jetaïent d'énormes rides dans sa bonne grosse figure.Si bien que l'aïeule ne savait plus quel âge elle pouvait bien avoir.Mais elle possédait un coeur d\u2019or dont elle em\u201d ployait l'inestimable tendresse à combler les désirs de sa seule petite- fille, Françoise.Françoise n'avait que quatre ans et la pauvrette était hélas! orpheline depuis plusieurs années, Sa maman avait expiré alors que Françoise apparraissait au monde le sourire aux lèvres et l'innon- cence dans le coeur, Pauvre Françoise, elle n'avait pas connu sa ma- boulversé dans son rêve de bonheur miné par le chagrin d\u2019une mort aussi pénible qu'inattendue, il était allé rejoindre la bonne maman de Françoise, là- haut.Françoise avait appris tout cela par le discours attendri et plein d'inquiétude de \u201cGrand'mère\u201d.Elle demandait souvent, avec un petit hochement de tête: \u201cDis, grand\u2019- maman, quand le petit Jésus va-t-il venir pour nous mener voir papa et maman?\u201d Grand\u2019mêre, après la mort de son dernier enfant, avait bien souffert de cette séparation; mais au moins il lui restait alors Emile, son gen- L\u2019ONCLE JEAN \u2014 men dre, pour veiller sur l'enfant et sur elle, pour protéger leur existence et faire un jour de Frangoise une belle et bonne femme, Cela avait été désormais le seul rêve de grand\u2019mere dans la vie et elle aurait voulu vivre bien vieille encore pour réaliser ce noble désir.Mais, hélas! son gendre ne put résister à la peine qui le rongeait et la mort le prit à son tour.Pauvre vieille grand\u2019mé- re, la situation lui était faite bien pénible.Toute seule désormais pour affonter les difficutés impérieuses de la vie.Elle avait dû vendre tout le mobilier qui décorait humblement la maison, pour trouver de quoi manger, car son gendre n\u2019était pas riche.De jour en jour, la petite fortune diminuait et grand'mère qui voulait tant réaliser son rêve, pleurait, priait, quand la petite mignonne dormait, croyant peut-être voir son bon papa et sa belle maman.Un jour, grand\u2019mère n\u2019eut plus, rien à donner à Françoise et Françoise avait bien faim.Grand\u2019mère aussi, mais elle endurait et disait: \u201cPetit Jésus s\u2019en vient porter gâteaux et bonbons à Françoise\u201d.L\u2019enfant attendit, heureuse, tapant gaiement des mains.Grand\u2019mère qui sentait venir la mort, car ce jour-là, elle était bien malade et ne pouvait marcher pour quérir du secours, se mit au lit et d\u2019une main débile, d'où le sang s\u2019était enfui, elle approcha d\u2019elle l'enfant qui jouait à ses pieds: \u201cDis, grand\u2019- maman, vient-il le petit Jésus?Françoise a bien faim.\u201d \u201cOui, murmura J}'aieule, je le vois venir, il apporte dans son beau manteau rose des gâteaux, des joujoux, des bonbons, il vient, regarde.Or, grand'maman, pour amuser Françoise, feignait parfois le sommeil, et\u2018 celle-ci, amusée, compre- Une résolution par semaine D\u2019après les connaisseurs, la langue française bien parlée est un chef-d'oeuvre d'harmonie.Cette semaine, je m\u2019engage à bien articuler, à bien prononcer, & faire les liaisons permises, Pour un petit patriote.ES Zz Signé: ONCLE JEAN, Commentateur: Pierre Dcléan, Cap-de-la-Madelelne, Editeur: L\u2019Ass.Cath.des Voyageurs de Commerce, Section des Trois-Rivières.er ma dette.Tu m'as chien d'ivrogne que coeur, ces mar- Mais, voyant que j'hésitais a accepter un si riche cadeau, ils se sauvèrent à toutes jambes en: m\u2019adressant un dere nier merci.Je ne les ai jamais revus.Notre bon curé se chargea de vendre les marchandises dont le profit alla aux missions des sauvages de la tribu\u201d.Le bon gentilhomme soupira, cueillit un instant et reprit» se re Françoise, dans son beau paradis aux lambris dorés.G.-Y, BOILEAU.UNE VISITE AU DESERT I.Quelle est touchante cette visite Qu'Antoine fit, dans le désert.A saint Paul, le premier ermite, Merveilleusement découvert! Sans s'être vus, sans se connaître, Ils s\u2019appelèrent par leur nom, Dieu pour les siens faisait paraître Combien il est aimable et bon.Entré dans cette solitude, Quand à peine il avait quinze ans, Paul y vit, sans sollicitude, Fleurir quatre-vingt-dix printemps.Or les deux saints s'abandonnèrent aux charmes d\u2019un pieux discours, Et tous les deux se racontérent Comment avaient coulé leurs jours.Ils causaient près d'une fontaine, Assis à l'ombre d\u2019un palmier, Quand d\u2019une montagne lointaine Arrive un corbeau familier.A leurs pieds le corbeau dépose Un pain éclatant de blancheur; Paul dit alors: \u201cLa douce chose! Mon frère, louons le Seigneur!\u201d \u201cDepuis soixante ans, de la sorte.L'oiseau, fidèle messager, Une moitié de pain m'\u2019apporte, Chaque jour, sans y déroger.\u201d \u2018Mais le Christ aux soldats qu'il aime, Accordant sa protection, A la tendresse aujourd\u2019hui méme, D'envoyer double ration.\u201d Et chacun d'eux pour rendre hommage A l'autre, avec douceur prétend Qu'il doit seul faire le partage De ce pain, qui du ciel descend.Mais à le rompre on se refuse: C'est un combat d\u2019'humilité; Pour ne pas rester sans excuse, Chacun tire de son côté.Puis, ils prennent leur nourriture, Sous le grand dôme de Saphir; L'ombre du palmier, l'onde pure, Que manque-t-il à leur désir?Aussi bien, comme tout retrace Du ciel pour eux le soin touchant! De leur coeur l\u2019action de grace Monte à leurs lèvres comme un chant.II.La manne des Israélites, ! Et le pain de Paul, au désert, | Nous disent qu'elle est sans limites La bonté du Verbe fait chair.Sous ces images ravissantes, : Ne voyons-nous pas ce festin, | Où es es pures, aimantes.! Goûtent un aliment divin?Dans Je désert du sanctuaire.A lombre du saint autel, Jaillit pour nous l\u2019eau salutaire Et l\u2019on nous sert le pain du ciel! Quand, le matin notre âme avide Cueille la manne du désert?Qu'importe à l'humble solitaire De vivre obscur, dans le mépris, Lorsqu'il à», pour le satisfaire, Qu'importe, au désert de la vie, De marcher seul et sans soutien, | OTTAWA | MANIWAKI ve ride, simple plus un quart Qu'importe | Des chemins où l'on a souffert, Ce Dieu, dont son coeur est épris?| Ÿ Vous connaissez le Concours que vous offre l\u2019Association Saint-Jean- Baptiste d'Ottawa?Non?Alors, lisez bien ce qui suit: ; Le samedi soir, à 9 heures, écoutez au poste CKCH (Hull) le con- cert-causerie.C'est la Saint-Jean- Baptiste d\u2019Ottawa qui vous parle.Ecoutez bien, Le lendemain, qui est jour de congé, ou le dimanche, mettez par écrit vos impressions, vos souvenirs, sur ce que veus a appris le confé- rencicr.Pas moins de 20 lignes et pas plus de quarante.N\u2019employez qu\u2019un côté des feuillets.Ecri- vez lisiblement, signez, ajoutez votre adresse, le nom de votre école, de vos maîtres ou maîtresses.Puis envoyez votre composition à l'Oncle Jean, le \u201cDroit\u201d, Oitawa, Ont.Si vous êtes inscrits à une école canadienne-française, vous avez le droit de prendre pare à ce Concours.Il sera donné des prix aux meilleures copies.Les noms des gagnants seront publiés dans le \u201cDroit\u201d, au Royaume des Enfants, ainsi que les compositions marquées de succès.Bon succès et bienvenue à tous! Malis.j'allais oublier.c\u2019est ce soir qu\u2019il faut écouter Ia causerie- concert, au poste CKCH.ONCLE JEAN.ee ee mm Notre et votre Concours J'ai déjà eu le plaisir de citer des vainqueurs, et eux ont vu leurs es- Sais littéraire décompensés par une citation au Royaume ct un prix qui est venu des mains de M.le pré- sident-généralï et des officiers supérieurs de l'Association Saint- Jean-Baptiste d'Ottawa.Quel honneur! Alors, revenez concourir, essayez votre plume, et adressez vos vingt, trente ou quarante ligues à l'Oncle Jcan, le \u201cDroit\u201d, Otlawa, Ont.N'oublicz pas qu'il s'agit de résumer ou d'apprécier la causerie ou le concort, lors de l'émission nationale lancée par le Comité des Inté- réts Nationaux de la Saint-Jean.Baptiste d'Otlawa.C\u2019est notre concours, à nous, Vos Aainés dans l'armée des patriotes; mals c'est aussi votre concours, nos remplaçants de demain.Danc, ce soir, à 9 heures, n'ou- bllez pas d'écouter au poste de Hull, et samedi ou dimanche, vaillamment et gaiement, metlez-vous au travail.ONCLE JEAN.NOUVEAUX PRIX REDUITS AUX ROIS - 6 JAN.Entre toutes les stations d'ONTARIO et QUEBEC LA REINE WALTHAM DE BEAUJEU CÔTEAU et à l'EST ALLER ET RETOUR , Me Saint-Martin.Paris (IIIe) de la nation: clergé, noblesse, tierse état, inscrivit ses doléaces et reven= dications.Chaque paroisse eut ses cahiers, puis on fondit tous ces cahiers pour former ceux de la province.Le Tiers y protestait surtout contre l'inégalité des droits et des charges; il réclamait la suppression des privilèges, plus d'égalité et de justice, Les Cahiers rédigés, on nomma les députés chargés d\u2019en fais re triompher les revendications.POINTES D'HUMOUR La cliente: Vous me garantisses une ressemblance parfaite ?Le peintre: A condition que vous en acceptiez livraison.(Dagens Nyheter, Stockholm) \"Tu ne geras pas croire qu'une seule goutte de vin t'a fait cela.\u201cC'est pourtant bien vrai.Mais il y avait une bouteille autour.(Moustique.Charleroi) L\u2019orateur: Je veux que mes parte les soient entendues, de l'est à l'ouest et du nord au sud.Une voix: Un peu plus fort s\u2019il vous plait.(Gazzettino Ilustrato, Venise) ! .| v & Ded Vie Le médecin: Vulte marf ne des via plus travailler, madame.L'épouse: 11 y à cinq ans qu\u2019il 8 trouvé ce remède de lui-même.\u201cJo d'être obllgé de laisser votre égline, mais lu taAverno cest en feu.(Bulitin, Sydney) Me Billets valables à l'aller dans tousles trains, mardi, & janv, jusqu'à 2h.p.m.mercredis 6 janv.Au retour, départ jusqu'A minuit, jeudi, le 7 Janv.1937.Tous renseignements des agents.ANADIEN PACIFIQUE NATIONAL CANADIEN QUESTION JUSTIFIRE \u201cM\u2019man, qui nous a apportés dans ce monde ?(Interressante Blatt, Vienne) v , Postes du réseau national, + 3\u2014\"AI Points West !\u201d [RADIO CONCERT | Les progranunes el les renseignements radiophoniques que vus publions nous sont transmis par les postes et les com- sagnies de radio.S'il arrive qu'Un programme ne soit pas irradié a l'heure mentionnée ou qu'un renseignement soit inexact.Le Droit n'en peut être tenu responsable.SR S CA ET LA Les programmes de cette semaine du poste CKCH ne nous sont pas parvenus.Nous avons conservé le programme de dimanche et de lundi dernier, dans le cas du poste de Hull.Le Quatuor des Alouettes reviendra au micro de Radio-Canada, le mois prochain.Il donnera son premier récital de folklore le dimanche soir, à janvier, à 6 h.45.Le Quatuor des Alouettes que dirige Oscar O\u2019Brien, pianiste et folkloriste bien connu, est l\u2019interprète par excellence des vieilles chansons du terroir.Ses succès lui ont valu d'accompagner Ja délégation canadienne en France, lors des fêtes en l'honneur de Cartier.Il a fait, dans notre province et aux Etats-Unis, des tournées particulièrement heureuses puisqu'elles avaient pour but de faire connaître : chez ceux qui les ignoraient ou allaient les oublier, tant de jolis airs du temps jadis.Les Alouettes chanteront le dimanche soir, à 6 h.45, aux studios de CRCM, et, par relais, aux autres L\u2019HEURE DOMINICALE L'Heure dominicale, le dimanche, 3, à 5 heures, sera diffusée de la chapelle de Notre-Dame du Chemin, sous la direction artistique de M.l'abbé Jules Ran- court.M.Henri Vallières dirigera la chorale et M.Henri Gagnon, organiste titulaire à la Basilique-cathédrale de Québec, accompagnera les choristes.Voici le programme de cette émission diffusée par les postes du réseau français de Radio- Canada: Noël ancien .Praetorius Que j'aime ce divin Enfant Ce ee ee .J.Noyon Chanson joyeuse de Noël (arr.de Gevaert) La chorale de l\u2019Heure dominicale.Causerie: \u201cL\u2019Action catholique et les mouvements spécialisés\u201d.Conférencier, le docteur Louis- Philippe Roy, journaliste de Québec.Silence, Ciel , ., .J.Noyon Dors, ma chérie (Noël d'Alsace) ee.(arr.de P.Berthier) Vieux Noél (arr.de C.Champagne) Chronique de l'actualité par le docteur Jules, Dorion, journa- | liste.Cantate de Noël ! .(arr.de Delamare) Les Rois Mages .Gevaert Les Bergerettes .Gevaert La chorale de l\u2019Heure dominicale.EMISSIONS DE L'ASSOCIATION | SYMPHONIE DE NEW-YORK Le célèbre violoniste hongrois Joseph Szigeti jouera au concert de la Symphonie de New-York, le dimanche, 3.de 3 heures à 5 heures.Les | conceris de la Symphonie sont relayés dans notre province par les postes dc Radio-Canada, sauf à \u201cPas des écharpes : : .LES RESEAUX NUC (réseap blew) (WIT) WIZ: WBAL, WBZ, WB2ZA, WHAM.KDFA.WJR WENR NBU (résean rouge) (WEAF) VEAF: WCAE, WTAM.TW-, WLW.WGY WJAR, WHO.WMAQ, WOW WTC WRVA.WEM.Columbia Broadcasting System (WABO) WABC: WNAC, WGR.AKBW.CKLW, WCAU, WBBM, WPG.WHA5, EMOX, WLBW WCCO, CKAC, OFRB drir dans l'ensemble de notre système d'enseignement primaire et secondaire.I\\ soulignera, enfin, l'importance de la question des taxes scolaires des compagnies et de celles des octrois du gouvernement.Le sujet sera donc, absolument d'actualité.A Jl'occasio.de cette émission, nous rappelons que l'Association St- Jean-Baptiste d'Ottawa a lancé un concours, propre à intéresser la population écolière de la région.\u2019 L'Association prie les parents et les instituteurs d\u2019intéresser la jeunesse étudiante à ces Causeries-concerts.Pour les conditions du concours, on voudra consulter aujourd'hui même la Page des Enfants.Au programme, pour les premières semaines de janvier, M.Victor Barrette, qui s'adressera tout spécialement aux tout jeunes, et M.Fulgence Charpentier, qui causera littérature et patriotisme, * * * RECITAL DE CHANT Gérald Duranleau, M.ténor, Trudel, à son concert du samedi, 2.à 7 heures.à Radio-Canada, les airs suivants:\u2014 Çà fait peur aux oiseaux .Paul Bernard dreams\u201d .» .Granville Chaminade \u201cThe Gateway of Le trio Si je pouva:s mourir +.+., À, Barbirolli mele HORAIRE d'un ast Les Programmes soullgnés et précédés risque constituent un choix parmi les meilleures émissions de la soirée.Samedi soir 6 heures OKCH\u2014The Vagabonds of the Prairie.CRCO\u2014Nickelodéon, WJZ \u2014Informations, 6.05: Nickelo- WEBAF\u2014Blue Barron's Southern WABC\u2014Orch, d'Al Roth, CKCO\u2014Musique de danse, 6 heures 15 CKCH\u2014Informations bilingues CKCO\u2014The Vikings.CKAC\u2014Emission commerciale.WEAF\u2014Informations.6.20: Tavern Orchestra.6 heures 30 CRCO\u2014 Emission d'outre-mer Relais de la BBC à Londres.CKCH\u2014Belle-Claire Radio-Club.CKCO-\u2014Musique de danse.CKAC\u2014Gems of Melody.Montréal, ol ils sont transmis par\u2019 un poste privé.; Szigeti exécutera le Conceriv en ré majeur de Beethoven, cela, au | cours de la première partie du pro- ! gramme.Un autre soliste de gran- | de réputation que l'on entendra, c'est John Amans, flûtiste.Il jouera le Concerto pour flûte et orchestre, de Cheminade, C'est la première fois que la Symphonie met cette oeuvre à son répertoire, Barbirolli fera entendre la Prélude de Lohengrin, de Wagner, le \u201cLac Enchanté\u201d, de Liadoff et Polke et Fugue, de l'opéra de Weinberger.\u201cSehwanda\u201d.S.EXC Mgr DESCHAMPS A L'HEURE CATHOLIQUE av poste CKAC de 5 h.à 5 h.45.La direction de l'Heure catholique a lc plaisir d'annoncer à ses nombreux auditeurs qu\u2019elle aura l'honneur d'avoir comme conféren- cièr, pour sa première causerie dominicale de 1937, S.Exc, Mgr Des- champs, évéque auxiliaire de Montréal, Cette causcrie, irradiée par le poste CKAC, commence à 8 h.précises.À 5 h.30, récital d'orgue par M.Eugène Lapierre, organiste .de Eaint-Stanislas-Kostka.CONCERT DE LA GENERAL MOTORS (Dimanche) L'orchestre sera sous tion de Paul Whiteman.1\u2014\u201cAn American in Paris\u201d George Gershwin L'orchestre 2\u2014\"Kilties A-whirl\" de \u201cScottish Suite\u201d Adolph Deutsch L'orchestre la direc- Rodgers & Hart Ray Middleton, baryton et l'orchestre INTERRUPTION 4\u2014\"Land of Superstition\u201d illlam Grant Still L'orchestre b.\u2014fa) \u201cThank You, Mr.Bach !\u201d Van Phillips L'orchestre Louis Blues\u201d W.C.Handy Casper Reardon, harpiste et l'orchestre G\u2014\"Mardi-Gras\u201d de \u201cMississippi Suite\u201d Ferde Grofe \u201corchestre .- LJ EMISSIONS DE LASSOCIATION SAINT-JEAN-BAPTISTE A 9 heures, ce soir, poste CKCH (Hulb, l'orateur au programme des émissions nationales de l'Association Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa sera le R.P.Arthur Joyal, O.M.1., directeur du Secrétariat de l\u2019Ass.cana- dienne-française d'Education d\u2019Ontario.LG 3 JOYA 8 A GE a question scolaire en Ontario et du programme que l\u2019Association cana- dienn:-française d'Education s\u2019est | sacs, à ce propos, pour l\u2019année tb) \u201cSt, WEAF-\u2014-Informations.6.35: Sonia Bssin.contralto.WJZ \u2014Informations.6.35 Orchestre symphonique sous la direction d'Ernest Laprade.WABC-\u2014Tito Guizar, ténor.6 heures 45 CKCH-\u2014Annonces.CKCO-\u2014Musique de danse.*CRCO, CKCH\u2014Roger Filiatrault.ténor.WEAF\u2014\"Religlon in the News\u201d.7 heures *CRCO.CKCH-\u2014RogerFiliatrault, CKCO\u2014Les frères Mills.CKAC\u2014Emission commerciale.WEAF\u2014Jimmy Kemper, WJZ \u2014Message of Israël.WABC\u2014Parti Chapin, chanteuse 7 heures 15 CRCO\u2014Orch, de danse du Park Plaza ténor, Hôtel.CKCH\u2014Emission pour les enfants (en anglais).CKCO\u2014The Mirth Parade.CKAC\u2014 Voyage autour du monde.WEAF-\u2014Hampton Institute Singers.WABC\u2014Informations sportives, avec Ted Husing.7 heures 30 CRCO-Bert Pearl, chanteur CKCO\u2014Stuart Pink, pianiste.CKAC\u2014L'école de hockey de l'air.WEAF\u2014Sport Parade.WJZ \u2014Uncle Jim.*WABC\u2014Fanfare sous d\u2019Edouard d'Anna.7 heures 45 CRCO\u2014Revue bibliographique (en an- glals) par le prof.J.-F.Macdonald, *CRCH\u2014Chronique bibliographique.CKCO\u2014The spectacle of life.CKAC\u2014L'Université devant le publie, WEAF-\u2014Thorton Fisher.commentateur de sport.8 heures CKCO\u2014Shiela Shannon, soprano.la direction CROO-'\"Cotters\u2019 Saturday Night\u201d Musique du vieux temps.CKCH\u2014Emission commerciale, CKAC.WABC\u2014\"Columbla Workshop\u201d.Enmiission dramatique.Directios d'Irving Reis.WEAF\u2014Saturday Night Party.WJZ\u2014Ed Wynn WABC\u2014Columbia Workshop.8 heures 15 CKCO\u2014Lewis C, Hill.8 heures 30 CRCO\u2014La petite symphonie de Radio- Canada, a.WJZ ~Orch.de Meredith Wilson.CKCH\u2014La petite symphonies de Radio- Canada, CECO\u2014Orchestre dit \"du bon vieux temps\u201d.CKAC\u2014Emission commerciale.WABC\u2014Revue des sports avec Ed Thor.gersen et, l'orch, Kay Kyser, Orchestre de Meredith Wilison.heures CROO\u2014Radiodiffusion du match de hockey.CKCH\u2014Fmission de la Société Salnt- Jean-Baptiste.CKCO\u2014Sunshine and Castanets.CKAC\u2014Orchestre de danse, WEAF\u2014Sketch avec Arthur Allen et Parker Fennelly.WJZ \u2014\"National Barn Dance\u201d avec Henry Burr, Verne, Leo et Mary, Hoosler Hot Shots; Novelodians, trio vocal: Sally Foster, Luly Belle: Arkie, chanteur et Joe Kelly, maître de cérémonies.WABC\u2014Tioyd Gibbons et l'orch.Vincent Lopez.9 heures 30 CKOH\u2014Radio-Parade.CKCO\u2014Orchestre de danse.; CKAC\u2014Fantaisie en blanc et noir.*WEAF\u2014\"\u201cThe Chateau\u201d, WABC\u2014Orchestre symphonique.9 heures 45 chantera, avec le concours d'un trio de concert dirigé par M.Edmond WJZ \u2014A choisir.CKCO\u2014Orchestre de danse.WABC-\u2014Salute to KNX, Los Angeles, et KFCO, San-Francisco., 10 heures 45 CRCO\u2014Radio-journai en anglais.CKCH-\u2014Radio-Journal en français.11 heures CRCO\u2014Emission destinée à l'extrême- nord.CKAC\u2014Informations sportives.11.05: Relais de C.BB.OKCO- \u2018The World at Work and Play\u201d CKCH\u2014 Midnight Rendez-vous (jusqu'à minuit).WEAF\u2014Clem McCarthy.Informations sportives.WJZ \u2014Informations.Orch.de Riley et Farley.WABC\u2014Orch.de Benny Goodman.11 heures 15 WJZ \u2014Orch.de Riley ct Farley.CKOO\u2014A choisir.WEAF\u2014Orch.de Ray Pearl.11 heures 30 WEAF\u2014A choisir.WJZ \u2014A choisir.Minuit WJZ \u2014Orch.de Glen Gray.12.08: Orchestre de Jerry Blaine.Minuit 30 WJZ \u2014Orch.de Griff Williams, WEAF\u2014Orch.de Jerry Johnston.WABC\u2014Orch.de Benny Goodman.CKAC\u2014Orchestre de Benny Goodman.Dimanche 10 heures 30 CRCO-Disques.$CKAC\u2014Sonates de Chopin.11 heures CRCO\u2014Service proiestan».Midi CKCO\u2014 Disques.*WEAF\u2014Moscow Sleigh Bells, WJZ \u2014American Pageant of Youth.12 heures 30 SWJZ \u2014\"Music Hall\u201d de Radio City, CRCO-\u2014Disques.CKAC\u2014Mélodies.CRCO\u2014Disques.12 heures 45.M.Gratton O'Leary, journaiste.CKCH\u2014Vos demandes.2 heures #CRCH\u2014Vos demandes.*WIZ \u2014\u201cMagic Key\u201d phonique sous la direction de Frank Black.*WABC\u2014Music of the Theatre.CKCH\u2014 Variétés.3 heures *WEAF\u2014Metropolitan Opera, Orch, sous la direction de Wilfrid Pelletier.*WABC\u2014Orchestre symphonique de New-York.*CKAC\u2014Orchestre symphonique de New-York.*CRCO\u2014Orchestre symphonique de New-York.*CKCH-\u2014Orchestre symphonique de New-York.5 heures *CKCH-L'Heure Dominicale.Radio-Ca- nada.*WEAF\u2014Marion Tailey, cantatrice.CKCO-\u2014The Vesper Hour.CRAC-\u2014L'heure catholique.CRÇO\u2014\u201cWhat Price Loyalty\u201d 5 heures 30 CRCO\u2014The Catholic Hour.heures CRCO-\"En \\ » temps-1a.\"' Radio-drame biblique en anglais.CKCH\u2014Emission commerciale.CKAC\u2014Commentateur politique.WEAF\u2014L'Heure Catholique.$WJZ \u2014\u2018\u201cEchos de New York\u201d avec Rosemarie 3rancato, soprano; le quatuor des Melodewrs; Helen Claire, comédienne; Henry Hudson, maître de cérémonies; et Josef Bonime.CKCO\u2014Variety.WABC\u2014Joë Penner.6 heures 15 CKAC\u2014Heure de la Valse, CKCO\u2014The Melody Canary Party.*CKCH-\u2014Musique espagnole.6 heures 30 SRCO\u2014\" Les événements de la semaine\u201d, Commentaires du Docteur H.L Stewart.¢CKCH\u2014Regards cur ie monde actuel.Conférencier: M.René Guénet- CKAC\u2014A Choisir.WEAP-\"\"A tale of today\u201d Sketch.WABC-Reibinoy.CKCO\u2014Romance in Melody.6 heures 45 *CRCO, CKCH\u2014Le quotuor des Alouet- es CKCO\u2014Dinner music.CKAC\u2014Ermnission commerciale 7 heures CRCO\u2014Le professeur Quiz.WABC\u2014Le professeur Quiz.CKCH\u2014L'ame solitaire Radio-Canada.CKAC\u2014Chansons françaises, WEAF\u2014Jack Benny et Mary Livingstone; comédiens; Kenny Baker, ténor: Don Wilson et orchestre (première).WJZ \u2014Helen Traubel, soprano.7 heures 15 CKCO\u2014 Vocal Gems.*CKCH, CKAC\u2014Joson ct Josolic, 7 heures 30 CRCO\u2014Pianisle.CKCH-\u2014Radio-Parade.CKAC\u2014 Office religieux.*WEAF\u2014\u2018Fireside Tecitals\u201d avec Sigurd Nilssen, basse; Willie Morris, soprano et orch, Frank St.Léger, WJZ \u2014\"Belleve it or not\u201d avec Robert Ripley, Joy Hodges, chanteuse; et orch.Ozzie Nelson, WABC\u2014 Phi] Baker.CKCO\u2014Orchestre de danse.7 heures 45 CRCO\u2014Orch, de Rex Battle.WEAF\u2014\"Sunset dreams\u2019 avec Jes soeurs Morin et Je trio des Ranch Boys, 8 heures CRCO\u2014Music for To-day.WEAF\u2014\"The good will court\u201d teur: À, L.Alexander.WJZ \u2014Musical Comedy Revue.*WABC\u2014Nelson Eddy, baryton; Fran- cia White, soprano; orch.Joseph Pasternack.CKCO\u2014Pianiste.CKCH\u2014Orchestre européen.8 heures 30 CKCH\u2014Le Petit Théâtre.CKCH\u2014Radio-Parade.WJZ \u2014Dreams of long ago.CRCO\u2014Les Joyaux de la Madone.WABC\u2014 Eddie Cantor, comédien: avec Parkyarkus; Boddy Breen, chanteur: orch Jacques Renard.Direc- CKCO\u2014 Orgue.9 heures CRCO\u2014\"Forgotien Footsteps\u201d _radio- drame en anglais.Dir, Rupert Lucas.*CKAC, WABC\u2014Lili Pons.CKCH\u2014Orchestre de danse.WEAF\u2014'\u201cManhattan Merry-Go-Round\u201d WJZ \u2014Walter Winchell, CKCO\u2014Les Vesper Singers.9 heures 15 *WJ7 \u2014Rythm Revue.9 heures 30 CKCB\u2014Radlo-Concert Pharand.*WEAF\u2014\"American Album of Familiar Music\u201d avec Frank Munn, ténor; Lucy Monroe, soprano; Bertrand Hirsch, violoniste; Arden et Arden, planistes; orch, ds Gus Haenschen.CKCO\u2014Orchestre de danse.9 heures 45 WJZ \u2014Edwin-C.Hill.10 heures *CRCO\u2014\"Atlantic Nocturnc'.CKAC, WABC\u2014\"Original Community Song\u201d avec Milton Berle, Wendell Hall, Billy Jones et Trnie Hare, CKCO-~A choisir, *WEAF\u2014General Motor Concert.10 heures 15 CKCO\u2014Organ Ballads, WJZ \u2014A cho:sir.10 heures 30 CRCO\u2014Willlam Morton, ténor.CKCH\u2014Memory Lane.WJZ \u2014Romance of \"76, CKCO\u2014Orchestre de danse, 10 heures 45 CRCO\u2014Radio-journal en anglais, #CKCH-\u2014Radio-journal en français.OKAC\u2014Informations.WABC\u2014Informations.11 heures CECH-Midni nt Rendez-vous (jusqu'à minuit).CRCO\u2014Bweet and Low.CEAC, WABC\u2014 Informations, buis er- chestre d¢ Roger Pryor.WEAF\u2014Harvey Hays, diseur.WIZ _\u2014Judy and the Buncbh.OKCO\u2014Tne World at Work and Play sir 10 heures CKAC~Ls fanfare.du Cercle oi .OKCH-\u2014Orch, de danse.parolsaial WJZ -\u2014A choisir.OKOO\u2014Oreh.de danse, WIZ \u2014Nlckelodéon.Après un bref aperçu de la situation actuelle, 11 passera en revue les diverses déficiences qu\u2019il importe d'éliminer ou, du moins, d\u2019amoin- CKOH\u2014Orch.du Ohâteau-Frontenac, CERO Drones Obert Prajoie, r x.e SWEAT \u2014Itwin 8, Cobb, WEAF\u2014Orchestre de Vincent Travers.WIZ \u2014Orch.et les King's Jesters.11 heures 30 ORAC, WABO\u2014Orchestre de Jay Freeman, A3AF\u2014Informations.5 11,38: BB Chico._ .de Fran asters, CROO-William Nixon, Senor.- Minuit WABC, CKAC\u2014Orch, de Vincent ez.WEAP-\u2014Shandor, \u2014 12.08: À hoteles ; WJZ \u2014Orch.de Henry Busse.avec orch, sym- LE DROIT OTTAWA SAMEDI JANVIER 1937 Minuit 30 CKAC, WABC\u2014Orch.de Dick Stabile.WEAF\u2014Blue Barron's Southern chestra.WJZ \u2014Orch.de Eddie Fitzpatrick.CRCO \u2014 OTTAWA \u2014 880 8.00\u2014 Sunrise Songs.8.15\u2014Déjeuner\u2014Disques.11,40\u2014Cecil and Sally.12.00\u2014Disques.12,15\u2014Hughesreel.12,30\u2014-P1 onostics\u2014 Disques.12.40\u2014\"Home Sweet Home\u201d.12.45\u2014Disques.1.00\u2014Disques.1.15\u2014Causerie.Rotary Club.2,00-\u2014Fermeture.4.40-\u2014-Black Magic.5.00\u2014 Disques.5.15\u2014Informations.5.30\u2014\"The King's Men\".5.45\u2014Bourse.CKCH \u2014 HULL J 1210 8.00\u2014Ouverture.Horloge musicale.9.00-\u2014On the Mall.9.15\u2014Musique populaire.9.30\u2014Frank Watenabe et Hon Archie.9.45\u2014Chansons françaises.10.00\u2014Le rythme.10.15-\u2014Ynformations bilingues.10.30\u2014La chanson.10.43-\u2014-Pour vous, Mesdames.11,15\u2014Emission commerciale.11.30\u2014La valse.11.45\u2014Emission commerciale.12.00\u2014Emission commerciale.12.15\u2014Emission commerciale, 12.50\u2014Emission commerciale.12.45\u2014Informations bilingues.1.00\u2014Chansons françaises, 1.15\u2014Emission commerciale.1.30\u2014Cocktail, 1.45\u2014Seal of the Don.2.15\u2014En Révant.2.30\u2014Tom and Walsh, 2,30\u2014En rêvant.2.45\u2014Planiste.3.00\u2014Concert Hall of the Air.3.15\u2014Home Town Frolicks.3.45~Line Marlys, 4.00\u2014Les poétes francais.4.15\u2014Dance Hour.4,30\u2014Musique vocale, 4,45\u2014Ligue de sécurité.3.00\u2014Thé dansant.5.30\u2014Les boucaniers} 5.45\u2014A choisir.CKAC \u2014 MONTREAL \u2014730 t.15\u2014Cheerful Earfull, 7.30\u2014Chansons françaises.7,55 \u2014Sommaire.3.00\u2014Révellle-matin musical.8.15\u2014Chansons françaises.8.30-\u2014Monjour voisin.8.35\u2014Banjour Madame, .9.00-\u2014Metropolitain Parade.(C.B.5.) 9,30\u2014Richard Maxwell, (C.B.8,) 9.40\u2014Press Radio News.(C.B.S.) 9.45-\u2014Le courrier d'Inez Lopez \u2014 10.00-\u2014Informations.10.05\u2014Dansons un peu.10.45\u2014Ma Perkins 11.00\u2014Magazine of the Air (C.B.8.).11,30\u2014Emission commerciale.11.45\u2014Service rapide.12.15\u2014Emission commerciale, 12,30-\u2014Variétés musicales.12.45\u2014Emission commerciale.1.00\u2014L'Heure de la Valse.1,15-Emission commerciale, 1.30-Cours de la Bourse.1.45\u2014Causerie des produits laitiers.1.50\u2014Causerie agricole.2.00\u2014Le merle rouge.2.15\u2014Horoscope du jour.2.20\u2014Le monde féminin.2.45\u2014Emission commerciale.3.00\u2014Al Pearce et sa troupe.(C.B.S.) 3.30\u2014Relais de C, B.8.: Concert Miniatures.4.00\u2014 Vicioniste et orchestre de cons cert.4.15\u2014Dictators (C.B.S.).4.30\u2014Emission de Chicago.4,45\u20141'école du doux parler.500\u2014Les événements sociaux.5.15\u2014Sommatre et pronostics.5.20\u2014Jean Forget, pianiste.5.30\u2014Le programme du foyer.CKCO\u2014OTTAWA-\u20141010 12.00-Mid Day Concert.12.30\u2014Noon-Day Danse, 1.00\u2014Valses.1.15\u2014Le Gospel Singer.1.30\u2014Nouveautés, 2.00-\u2014Strike Up The Band.2.15\u2014Informations cinématographiques.2.30\u2014Waltz Time.3.00\u2014Musique symphonique.3.30\u2014~Musique vocale.3.45\u2014Le Parent's Forum.4.00\u2014Extraits d'opéra-comique.4,30\u2014Le \u2018Salon Group\u201d.5.00\u2014Le Tea Dance, 5.30\u2014Dance Melodies.| LUNDI 6 heures CRCO\u2014\"\u201cTune Time\u201d, CKCH\u2014The Vagabonds of the Prairie.CKCO\u2014Tarzan of the Apes.CKAC\u2014Programme du foyer.WEAF\u2014\u201cEducation in the news\u201d Informations commentées par le Dr William-D.Boutwell.WJZ \u2014Informations.\u2014 6.05 heures La musique de l'armée américaine.Dir.le capitaine Thomas-F.Darcy.WABC\u2014Tito Guizar.ténor.6 heures 15 CKCH\u2014Informations bilingues.WEAF\u2014Informations.6.20: John Gurney, baste.WABC\u2014News of Youlh.CKAC\u2014Emission Commerciale.CKCO\u2014A choisir.6 heures 30 CRCO\u2014Emission d'outre-mer (B.B.C.).CKCO\u2014Musique de danse, CKCH\u2014Belle-Claire Radio Club.CKAC- -L'heure récréative.WEAF\u2014Informations.Soeurs X.WJZ \u2014Informations.6.35: The Peve- lers, quatuor vocal.WABC\u2014Informations.\u2014 6.35: Orch.de George Hall.6 heures 45 CKCH\u2014Petites ruuONnces.CKOO\u2014 Vocal G:\\:s.WEAF\u2014Billy anu Betty.WJZ \u2014Lowell Thomas.WABC\u2014\"Renirew of the Mounted\u201d.7 heures CRCO\u2014Récital d'orgue par Ernest Dain- t y.CKCH\u2014 Orgue.CKCO\u2014Msique vocale.CKAC\u2014Concours Di-s0-ma.WEAF\u2014\"\u2018Amos 'n\u2019 Andy\u201d.WJZ \u2014Mary Small, chanteuse.WABC-\u2014Ensemble de Herbert Foote.7 heures 15 CKOO\u2014Variétés.*CRCO\u2014The Hawk.*CKCH-\u2014Le curé de village.*CKAC\u2014Le curé de village.WEAF\u2014\u201cUncle Ezra's Radio Station E-Z-R-A\", avec Pat Barret, Carle ton Guy.Nora Cunneen et autres.WJZ \u2014Bughouse Rythm.WABC\u2014\"Popeye, the Sailor\u201d.sketch.7.15\u2014Conert melodies, 7 heures 30 CRCO\u2014Récits d'aventures (anglais).*CKCH-Radio-Journal de Radio-Cana- da, CKCO\u2014Fur Fancies.CKAC\u2014 Emission commerciale, WEAF\u2014Connie Gates, chanteuse.WJZ \u2014'\"Lum and Abner\u201d, WABC\u2014\"\u201cThe Goose Creek Parson\u2019.Sketch.7 heures 45 CKCH\u2014Coeur de maman.CRCO\u2014Mmes Cooke et Lord, planiste.CKCO\u2014The Spectacle of Life.WEAF\u2014Four Showmen.WJZ \u2014Ralph Kirberry, baryton, avec Al et Lee Reiser, pianistes, WABC~Boake Carter.commentateur.heures #CKCII-\u2014Syrup Symphonies.CKCO\u2014Les \u201cFundy Singers\u201d CKAC\u2014Syrup Symphonies.WEAF\u2014\u201cFibber McGee et Molly\".Sketch avec Marian et Jim Jordan.Ted Weems et orchestre.#WJZ \u2014Helen Hayes dans \u201cBambi\u201d avec l'orchestre de Mark War- now.CRCO\u2014Syrup Symphonies, WABC\u2014Les Brigadiers de Horace Heldt.8 heures 3 CRCO\u2014The Hitmakers.*CKCH\u2014Radio-Encyclopédie.adio-Encyclo .#WEAF\u2014Emission Firestone.Lauritz Melchior, ténor.\u201cWIZ \u2014\u2018\u201cMelodiana\u201d avec Oliver Smith, ténor, Bernice Claire, soprano.et l\u2019orchestre d'Abe Lyman, WABC\u2014\"Pick and Pat\u201d, avec le trio Landt et White, Benney Krueger et ses Yellow Jackets.8 heures 45 CRKCO-\u2014-Fraser Hillary, baryton.WABC\u2014Moon Glow Melodies, 8 heures 50 9 heures OKCO-\u2014Sally and the Cowboys.#CRCO-Melodic Strings.CKCH\u2014Radio-Parade.WEAF-\"20,000 years in Sing sing\" WJZ ~\"Creater Minstrels\u2019 avec Que Van, maitre de cérémonie; Parsons, basses; Billy White, ténor: quatuor de voix égales; Bill Childs, Fritz Clark et Ray Mar- tos, Malcolm aS Bre comédien orchestre de Harr.en.WABC, CKAC\u2014\"Radio-théltre.© \u2014 6.35: Les Trois 9 heures 15 9 heures 30 CRCO\u2014Rendez- vous.CKCH\u2014C'est un rendez-vous Canada).CKCO\u2014Orchestre de danse.WJZ Jack Pearl, le Baron Munchau- sent.WEAP-\u2014Orch.de Richard Himber.Stuart Alien, ténor.10 heures CRCO\u2014Strike up the Band.CKCO\u2014Orch.de danse.CKCH\u2014Orchestre de danse.CKAC\u2014Le clou de la soirée WEAF\u2014\"Contented program\u2019 avec Lullaby Lady; quatuor vocal; et orchestre sous la direction de Morgan-L.Eastman; Pelletier.annonceur.WJZ -A choisir.WABC-Orchestre Wayne King.10 heures 15 WJZ -\u2014Music is my bobby.CKAC\u2014Emission commerciale.10 heures 30 CRCO\u2014Orchestre da Gilbert Darlsse.CKCH\u2014Orchestre de danse.CKCO\u2014 Orchestre de dansc.ORCA\u2014Orchestre d'Alex Lajoie.WEAF\u2014\"\u201cMusical Toast\u2019 avec Jerry Cooper, baryton, Sally Singer, les Débonnaires, et orch.Ray Block.WJZ \u2014National Forum.WABC\u2014What do you think?WABC\u2014\"The march ot time\u201d.10 heures 45 CRCO Kadio-journal en anglais.#CKCH-\u2014Radio-journal en français.WABC\u2014Verrill, chanteur.CKAC\u2014A choisir.11 heures CRCO\u2014Orch.de Luigi Romanelll.CKAC\u2014Informations sportives.11 h.05: Berceuse, CKCH\u2014Midnight Rendez-vous (jusqu\u2019à minuit), CKCO\u2014The World at Work and Play.WABC\u2014Orch, d\u2019Ozzie Nelson.- WEAF\u2014Informations.\u2014 11.05: Orch.de Harry Reser.WJZ \u2014Informations.\u2014 Orch.de Frankie Masters.11 heures 15 CRCO\u2014Orchestre d'Ozzie Nelson.CKAC\u2014Orch, d'Ozzie Nelson, WJZ \u2014Ink Spots.11 heures 30 çKAC\u2014Orch.d\u2019Eddie Duchin.WEAF\u2014Orchestre de Ray Noble.WJZ \u2014Informations, \u2014 Jesse Crawford.WABC\u2014Orch.d'Eddie Duchin.inuit WEAF\u2014Magnolia Blossoms.WJZ -Orch.de Gus Arnheim, CKAC\u2014Orch.d\u2019Abe Lyman.WABC\u2014Orch.d'Abe Lyman.Minuit 30 WEAF\u2014Orchestre Francis Craig.WIZ \u2014Orch.de Bob McGrew.CKAC, WOBC\u2014Orch, de Carl Ravel.VAL-DES-BOIS, Qué.RN 2 janvier.De passage chez leurs parents à l\u2019occasion des vacances de Noël: MM.René Portelance, de l\u2019Université d'Ottawa, Auréle Morin, de Mont-Laurier, Marius Thibault, du collège de Masson et G.White, d\u2019Ironside, Milles, Jeanne d'Arc Dn- vid, Marguerite et Jeannette White du couvent rue Rideau, J.Assad, de l'école Normale de Hull.Nos institutrices nous ont aussi quittés pour passer leurs vacances chez leurs parents.(Radio- Vincent quelques snt chez leur père pour COKUO\u2014Bertha Wengal, mezzo-soprano.jours.Mille Blanche Morin.d'Ottawa, visité sa famille à Noël.! Mlle Georgette David.d'Ottawa.\u2018 est actuellement parmi nous.\u2018 Mile Anita Lasalle est allée rendre visite à ses parents, de Poltimo- re, P.Qué.M.et Mme Léo Charbonneau étaient chez M.et Mme J.Coyle le jour de Noël.Mlle Clara Morin, de Montréal.est parmi nous.Milles Aldéa.Eva et Lorenza Val- lières sont chez leurs parents peur quelques jours.Mme Henri Morin est de retour d'un voyage à la Métropole.M.Damase Morin nous quitte pour Timmins, Ont.où il sera à l'emploi d'une compagnie minière.2 ST-PASCAL BAYLON 2 janvier.Dimanche, le vingt, avait lieu en la salle paroissiale de St-Pascal, une partie de cartes, organisée par le Cercle Agricole de la paroisse.Ce euchre fut un des mieux réussis, et eut un grand succès.De nombreux prix furent distribués aux heureux gagnants.Un petit concert fut donné ensul- te par nos artistes de St-Pascal.en violon, déclamation, et chant.Un succulent réveillon fut ensuite servir, gratis.Cette partie de cartes fut organisée par le cercle agricole pour aider à payer leur contribution au bureau chef de l'U.C.F.O.A tous nos donateurs, organisateurs, et ceux qui ont participé, de leur présence, merci! \u2014\u2014 Décés de Mme L.-P.Pelletier (De notre correspondant) LUSKVILLE, 2.\u2014 C\u2019est avec regret que nous apprenons la mort de Mme Louis-Philippe Pelletier, décédée le 22 décembre à l\u2019âge de 48 ans, Mme Pelletier était malade depuis longtemps, mais rien ne faisait prévoir une fin aussi soudaine, Elle expira entourée de M.le curé, sa soeur et ses fillettes Outre ses fillettes, Elise et Marcelle, elle laisse sa soeur, Mlle A- lexina Desbiens, ses frères M.D'Arcy Desbiens, d'Ottawa, M.Ludger Desbiens, de Montréal.M.Léandre Desbiens, de Ste-Catheri- ne, Ont.Mme Pelletier était Dame de Ste-Anne et en reçut les honneurs.L'inhumation a eu lieu dimanche après-midi au milieu d\u2019un grand nombre de parents et d'amis, Le service fut chanté lundi à 9 heures.Nous présentons nos sympathies à la famille.Après une absence de 12 ans, Mme Milles Jeanne et Laurette Morin!:éoold Alarie, de Matheson, Ont, r * Les invités aiment toujours ~ L est venue visiter son père, M.Thomas Laointe, son frère, M, W.La- Bien que la plupart des groupes participent à cette avance, les pointe, sa soeur, Mme Liguori Ala- ; produits de la ferme ct les métaux rie et ses autres parents.Elle se!non ferreux ont été particulière- rendra à Montréal et St-Jérôme et s'en retournera le 8 janvier à Ma- theson.A M.et Mme Azarias Chartrand une fille qui à reçu les noms de Marie-Véronique-Thérèse.Parrain et marraine, M.e t Mme J.-B.Ala- rie; porteuse, Mme René Alarie.M.René Desjardins, étudiant en médecine à l'Université Laval, de Québec, est en vacances dans sa famille.Mlle Lapointe d'Ottawa est en visite chez son père, M.Thomas Lapointe.Mlle Blanche Lavigne.institutri- ec a Fort Coulonge, est en vacances chez sa mère, Mme Vve Ed.Lamoureux, La célébration de la fête de Noël a eu un éclat tout articuller cette année à cause du concours des RR.PP.Dominicain, qui célébrèrent In messe selon le rite dominicains.Le Père Leclair chanta les messes Le sermon en anglais fut fait par notre curé et en français par le Père Ethier.Les servants étaient les frères Joseph, Jean-Marie et Bruno.L'autel et la crèche étaient très bient décorés, et nous remar - quions une chaire nouvellement instalée dans l'église don généreux de M.Martin.Martin Perrier, d\u2019Aylmer à qui M.le curé et les paroissiens adressent leurs remerciements, \u2014\u2014,\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019INDICE ECONOMIQUE Co.SE RAFFERMIT Après être restés stables pendant deux ans et demi, les prix de gros ont déclanché une hausse le dernier trimestre de 1936.Juillet et août ont vu des augmentations continues, maïs l'accélération des deux dernières semaines de décembre a été encore plus prononcée.L'indice de la semaine du 25 décembre dépasse de près de 80 p.c.la moyenne de 1926.Le gain sur la même semaine de l\u2019an dernier n\u2019est pas moins de 10.3 p.c.|ment forts.Ie cours des obligations a avancé les neuf premiers de l\u2019année, la réaction d'octobre étant partiellement contre-balan- cée par des gains récents.L'indice du rendement capitalisé des obligations, basé sur les émissions du Dominion donne 16 p.c.de plus à la fin de l\u2019année que la même semaine de 1935.CA S\u2019AMELIORE, DIT M.ILSLEY KENTVILLE, N.-E., 2\u2014 \u201cDans un message du premier de l'an à ses électeurs de Digby-Annapolis-King, M.J.-L.Ilsley ministre du Revenu national, dit ce qui suit: \u201cL'année 1936 a été décevante pour les pommiculteurs.La nature ne leur & pas été favorable.Mais je suis heureux de constater que la plupart d'entre eux considèrent que leur mauvaise fortune n\u2019est que temporaire et qu'ils envisagent l'avenir avec courage et optimisme.\u201cLes affaires s'améliorent partout au Canada et j'ai le ferme espoir que la population de cette province aura sa bonne part en 1937 de l\u2019augmentation que tous escomptent.\u201d Rhumatisme \u201cMalgré les traitements, mon rhumatisme, \u201d .' s'était développé après que j'eus fait une Chute de cheval empira au point que je dus me servir d'une canne _J'essayai les Capsules Templeton ot commencai me Septic fitz.Bientôt je rue archer sans canne, \u2019\u2014M.Jos.Turcot, 4, St- Louis, Dorval, P.Q.56 Les Capsules Antirhumatismales Templeton mettent fin de façon rapide et inoffensive aux douleurs rhumatismaies\u2014 Sciatique (douleur lancinante dans la hanche), Névralgie, Tic Douloureux, Douloureuse Névrite, Lumbago (Mal de Dos), Viotents Maux de Tête chroniques.50¢ et $1 chez tous les pharmaciens.38SrF CAPSULES ANTIRHUMATISMALES TEMPLETON 9 ° SNS \\ \\ AR he TN Rég.$25 à En vedette LUNDI $45.00 EN VENTE, LUNDI, A | LN a .20 Les plus chics conceptions de la saison! Ce groupe comprend les plus ravissantes conceptions de la saison, choisies spécialement par nous.Modèles tailleurs pour le bureau, l\u2019après-midi et les sports.Confectionnées de lainages, jerseys et crêpes 0 UF y U , \u2019 N 12 à 44, 250 | de choix.Dans les plus EU, brun et noir.Tailles PAS EXACTEMENT TELLES QUE LES CLICHES.Salon des Modes chez Freiman \u2014 Deuxième Etage.? DE FORM I La ligue de la Cité monte ce soir deux parties de haut ton Le La Salle et le Volant de Hull aux prises dans une / bagarre qui fera époque.L\u2019Emerald compte appliquer les freins au solide troupeau de Cornwall.L'année 1937 s\u2019ouvre bien au hockey sur glace dans la capitale.Il y aura sans doute affluence ce soir, & l'Auditorium, pour le double programme de la Ligue de la Cité.Sous l'égide du Président Lorenzo La- fleur, le groupe majeur d'Ottawa connait sa mellleure saison depuis des années.La course se fait plus passionnée avec l'entrée en lice sérieuse du club irlandais, l'Emerald.Pilotés par Cy Denneny, les Irlandais ont égalisé avec La Salle samedi dernier pour triompher ensuite, cette semaine, du puissant groupe du Hull-Volant.Que nous réservent ce soir les Chemises Vertes?Prendront-ils leur revanche sur les aérodynamiques Flyers de Cornwall?Toujours est-il que cette joute des plus importantes ouvrira le bal à huit heures.Deux célèbres lignes d'attaque seront aux prises: le trio Vincent Godin-Conny Brown-Joe Doyle sera opposé à Scollan, Mentzel et Dar- ragh.Dans les buts on verra deux grands artistes, Aurèle Bordeleau et Cornwall et Claydon des Hiber- miens.Chacun possède à la perfection un genre qui lui est propre.Ajoutez à ces grands noms une |nomenclature qui fait la gloire de \u2018deux équipes combattives et vous comprendrez pourquoi il y aura foule pour le lever du rideau.LE VRAI DUEL Mais, Mesdames, Messieurs et Camarades, il faudra rester en place pour le deuxième duel de la soirée, En effet, la guerre civile en Espagne n'aura rien de plus piquant que la rencontre entre les deux clans canadiens-françai, Hull-Vo- Jant et LaSalle, -Battus à deux reprises par les hockeyeurs du Marquis Eugène D\u2019Ecosse, les Habitants de Joë Du- hamel se sont consultés au dessus de tourtières, de dindons et de petits beignets pour découvrir vendredi une nouvelle formule avec laquelle ils espèrent résoudre leur angoissant problème, celui de vaincre les Transpontins.LA SALLE CONFIANT Cette formule est-elle dans le genre de celle qui leur permit de vaincre Cornwall sur sa propre glace?Le pilote Emmett Morris a refusé de nous le confier.Mais après avoir consulté les dieux avec notre planchette Oiudja, nous avons cru comprendre que Maurice Riopelle.\u2018Aurèle Legris, Roger DeGagné, Pit Guzzo, Eric Milford, Auréle Myre, le capitaine Yvon Renaud, Panta- lone, Spike Larabie et autres Chemises Rouges ont bon espoir de Vaincre les fameux troupiers que sont les frères Reinhardt, Gene Sauvageau, Stan Pratt, Paul Bor- deleau, Aub Bergin, Hervé Lajoie, Cholette et compagnie.Louis St-Denis sera au poste dans fa cage hulloise et Pinke dans celle du Tricolore.Jack Duggan et Gene Chouinard erbitreront le deuxième engare- ment.À l'Ombre par Gil-O.JULIEN eee RRR.* Et voici 1987 ! Cette nouvelle année dont nous espérons beaucoup ! Le rédacteur sportif du \u201cDroit\u201d profite de l\u2019occasion pour remercier tous ceux qui lui ont adressé leurs souhaits à Noël et au jour de l'an et formuler de nouveau des voeux pour une annéo heureuse et prospère.La période des fêtes est à peu près terminée.Gardons-en cepen =~ dant longtemps le souvenir.%* * * SITUATION GRAVE que nous voguons en Nous parlions ces jours - ci de Yetat financier des Sénateurs, club qui porte nos couleurs das le groupe de Québec.Nous dislons alors que ses affaires n'étajent guère prospères.En vérité, la situation est plus sombre que nous ne l'avions d'abord cru.\u2018Elle est telle que si les choses ne \u2018améliorent pas, le club pourra à peine terminer la campagne courante et ne reprendra certes pas le harnais en 1987-38.La recette locale est à date inté- ricure de 5000 dollars à celle de la même période l\u2019an dernier.On ne rit pas.* * * LE SPORT EN DEUIL Père.William Stanton Le est Mort ! Cet ancien directeur athlétique ée l'Université d'Ottawa n'est plus! Un accident de route lui a coûté la vie le Jour de I'An, EL le monde sportif qui l'a connu jadis est aujourd'hui en deuil ! Car le Père Bill Stanton eut une carrière glorieuse À l'Université d'Ottawa do 1907 à 1912, Sous sa tutelle, les Cornellier.les Bawlf, les Chartrand, les Durocher, les Dean, les Doré, les Fi- liatrault, les Harrington, les Mu- santi, les Coupal, les Fogarty et otrres 05 puissañts connurent des heures gloricuses.Les aportifs garderont long - temps le souvenir de cet habile et distingué chef.* +* LARUE BRILLANT Bobby Iarue, Franco-Américain qui travaille À l'arrière garde de l'U.de Plittaburg, a brillé d\u2019un vif ¢ * LE MYRAND EST CONTRE LE CARSON Le club Myrand rencontre dimanche le Carson dans une partie de la ligue de hockey Intermédiaire.Cette clique de Ste-Anne mêne présentement la parade sans avoir connu la défaite et tout naturellemeint, compte sur l'appui des amateurs.Espérons qu\u2019il y ait foule autour de la patinoire.Le groupe Myrand mérite certes un géné- preux appui.LES COURSES AUP.TROPICAL CHASAR PORTE LES COULEURS DE Mme DENEMARK A LA VICTOIRE DANS LE HANDICAP HOWARD.CORAL GABLES, \u2014 Voici les résultats des courses de vendredi au champ local:\u2014 Première Course 1\u2014Nad, Cooper, $3,80, 2,60, 2,30.2\u2014Scottish Mary, Stevenson, $3,60, 2,70.3\u2014Lyrique, Anderson, $3,10.Temps, 1\u20195\"4-5 pour cing furiongs et! demi.Deuxième Course 1\u2014Our Crest, Ira Hanford, $11,70, 6,20, 4,20.2\u2014Regula Baddun, Rosen, $4,70, 3,60.3\u2014Second Guess, Anderson, $3,20.Temps, l\u201912\u201d pour six furlongs.NOTE \u2014 Le pari double que portaient Nad et Our Crest a remboursé $36,40.Troisième Course 1\u2014Muggins, Wagner, $9,60, 4,60, $3.2\u2014Emir, Dabson, $4,30, 2,80.3\u2014Nari- se, Morris, $2,50.Temps, 1'11\u201d1-5 pour six furlongs.Quatrième Course 1\u2014Blind Pig, Kurtsinger, $4,20, 3,30, 2,80.2\u2014Great Haste, R.Watson, $7, $4,80.3\u2014Mix Well, Wall, $4,60.Temps, 1'11\u201d1-5 pour les six furlongs du handicap Boca Chica.Cinquième Course 1\u2014Chasar, 118, Westrope, $7, $3,30, 3,20.2\u2014Dnieper, 114, South, $4,20, 3,60.3\u2014Two Bob, 112, Kurtsinger, $3,20.Temps, 1'44\u201d pour le mille 1-16 du handicap-souvenir Howard.On aussi couru:\u2014 Chancing, Blackbirder, Fidelis et Paradisical.Sixième Course 1\u2014First Entry, Bierman, $5,50, 3,30, 2,60.2\u2014Bijuro, Kurtsinger, $3, $2,50.3\u2014Coulée Dam, Cooper, $3,20.Temps, 145\u201d pour un mille \u20181-16, Septième Course 1\u2014The Singer, Lynch, $17,90, 7,40, 4,90.2\u2014Flying Dere, Anderson, $4,50, 3,30.3\u2014Prince Dean, Morris, $4,10.Temps, 2'3\"2-5 pour environ un mille et quart.Huitième Course 1\u2014Jub Jub, Anderson, $3,90, 2,70, 2,40.2\u2014Ipso Facto, Rosen, $3,10, de Sport 2,70.3\u2014Say When, Schmidl, $3,60.Temps, 1'40\u201d1-5 pour un mille.du Sobranié éclat dans le match que son club a enlevé hier aux Assassins de Washington.Larue fut l'âAme de nombreuses poussées qui tournèrent en déroute la défaite du litoral du Pacifique.* * + CANADIEN EN LICE Et ceci nous rappelle que Dick Johnston, étoile de l'U.de Washington, est un Canadien.Il habite Vancouver.Johnston est, en plus d\u2019un as au rugby, champion pugiliste de l'institution et président d\u2019une Fraternité importante.# DANS LA SOUPIERE Le parc de l\u2019Exposition, à la Nou- veile-Orléans, n\u2019est pas à vendre.le Jockey-Club annonce que les affaires y sont de 30 p.c.supérieures âcelles de l'an dernier.Les livres du Futurité de Pimlico pour 1938 ont été fermés avec un total de 900 inscriptions.James Braddock, champion pugiliste poids-lourd, avance que Max Schmeling est de beaucoup supérieur à Joë Louis.Fred Perry, ancien champion amateur à la paume au filet, fera ses débuts prof - fessionnels le 6 janvier.11 s'attaquera À Ellsworth Vines au Jardin Madison.le prix des billets va jusqu'à $9.90.Tous les pur- sang ont eu hier un anniversaire de naissance.ils vieillissent chaque année d\u2019un an le ler janvier, peu importe leur date de naissance.Jack Beresford, rameur britannique, a participé à cinq régat- tes olympiques.#1 s'est classé premier & trois reprises.Bob eller, lanceur de Cleveland, a l\u2019an dernier retiré 52 hommes au bâton en quatre joutes.PAROLES CELEBRES + LE DROIT OTTAWA SAMEDI 2 JANVIER 1937 DABLES ADVER SAIRES À L\u2019OUVRAGE Pittsburg glisse une rude LES PANTHÈRES REMPORTENT UX BEAUTRIOMPHE LA TROUPE DE L\u2019EST CAUSE UNE VIVE SURPRISE DANS LE GRAND MATCH DU TOURNOI DES ROSES.PASADENA.\u2014Les Panthères d\u2019or de l\u2019Université de Pittsburg ont infligé à l\u2019Université de Washington, un blanchissage de 21 à 0, dans le grand match du Jour de l\u2019An au stade local.Une foule de 87.196 personnes vit les équipes aux prises dans ce grand conflit du Tournoi des Roses.Les gens de l'Est comptèrent trois touches, deux après de beaux efforts de Frank Patrick, arrière de 190 livres, l\u2019autre à la suite d\u2019une course de 71 verges que réussit Bill Daddio.Bobby Larue joua un grand rôle dans la victoire des Panthères.Ses combinaisons avec Patrick en premières et troisième session produisirent des touches surprenantes.Dans le dernier paragraphe, Dad- dio intercenta la passe latérale de Byron Haines et courut 71 verges pour une touche.Les gars de Washington, quoique luttant ferme, ne purent résister a Pélan victorieux de Pittsburg, ; Par période Pittsburg .707 1-21 Washington 0 00 0\u20140 Touches\u2014Patrick 2, Daddio.Points après touches \u2014 Daddio: trois placements.MONTRÉAL VA AU% CROCHET LES MAROONS INFLIGENT UNE DEFAITE DE 3 A 1 AUX GENS DE TORONTO UNE FOULE DE 8000 PERSONNES SUR LES LIEUX.MONTREAL \u2014 Les Maroons se sont casés seuls au deuxième crochet de la zone Canadienne dans la ligue ationale, grice a la victoire de 3 à 1, qu\u2019ils ont remportée jeudi sur la Feuille d'Erable.Une foule de 8000 personnes vit les équipes aux prises.Cain fit le premier point des Maroons en deuxième période, puis Apps égalisa les chances vers la fin de la troisième, \u2019 Il fallut donc jouer du surtemps.Ward _déclencha l'élan victorieux lorsqu'il poussa du revers du vâton le disque derrière Broda, après avoir reçu de Paul Runge une passe parfaite, Peu après Gracie bâcla les affaires sur le bond cu coup de Marker._ Trottier agrafa en premiére période une punition de dix minutes pour avoir fait le fou lorsque les arbitres refusérent de lui accorder un point compté après une passe illégale.LES ALIGNEMENTS Maroons Toronto Gardien Connell Broda Défense Conacher Fowler Wenfworth Horner Centre } Blinco Thoms Ailes Trottier Davidson Robinson Finnigan Subst.des Maroons \u2014 Ward, Northcott, Evans, Marker, Cain, Gracie, Carson, Shannon, Runge et Radley.Subst.de Toronto \u2014 Day, Metz, H.Jackson, Apps, Jarvis, Shill, Dril- lon, Hamilton, Kendall.Arbitres \u2014 Mitchell et Ton.fre Période Pas de point.Punitions: Gracie, Fowler, Hor- ner (mineures) Trottier (10 minutes, inconduite).2e Période 1\u2014Haroons, Cain Gracie, Conacher) .-.16'45\" Punitions: Finnigan, Hamilton, 3e Période 2\u2014Toronto, Apps, (Horner) .16°20\u201d Punitions: Shannon, Day.SURTEMPS 3\u2014Maroons, Ward (Runge) .446\" 4\u2014Maroons, Gracie (Marker) 6 7\u201d Pas de punition.rer 7 3 L LIGUE DE RUGBY ) Barrow, 0; Warrington, 3.1 Brion Northern, 5; Castleford, = Halifax, 5: Leeds, 20.Leigh, 8; Dewsbury, 0.Liverpool Stanley, 16; Widnes, 3.Newcastle, 15; York, 20.Sanam, 18 Wakefield Trinité, 0.chdale Hornets, 5; Rangers: Broushton -Hélène Rec.10; Ste-Hélène, 3, Swinton.2; Salford, ,13.«3 Wigan, 29; Hull, 22.HAWKESBURY GAGNE HAWKESBURY \u2014 L\u2019Ecole supérieure bilingue a triomphé de Chute-a-Blondeau, au pointage de 9 à 6, dans une partie de hockey jouée ces jours-ci.| LES CHRETIENS ONT BATTU MARQUETTE L'ÉLÉMENT FÉMININ A FAIT DU \u2014_ VICTOIRE D'UN CHEVAL CANADIEN F.STEELE GARDE SA COURONNE MILWAUKEE, \u2014 Freddie Steele, de Tacona, a défendu avec succès son championnat ponds-moyen en triomphant de \u201cGorille\u201d Jones, dans un combat de dix assauts qui eut lieu ici vendredi, en présence de 6500 spectateurs.Steele avait, à la conclusion du débat, une marge considérable.CORNWALL PRIS LA PALME IL REMPORTE UNE VICTOIRE DE 7 A 5 SUR SMITWS FALLS.\u2014 VINCENT GODIN SE DISTINGUE.CORNWALL.Si les Flyers jouent ce soir & Ottawa comme ils le firent vendredi dans leur exhibition avec Smith\u2019s-Falls, devant 800 fervents, lés bouillants Emeralds auront & se tenir en mouvement.Seule la.brillante tenue de Ted Hunter dans la cage des visiteurs empécha les hockeyeurs de Billy Boucher de marquer une vingtaine de buts.La bagarre se termina 7-5 pour les Cor- noyaillais, Les Flyers prirent les devants au début de la joute.À la fin de la première manche, ils menaient, 5 à 1.Dans le deuxième chapitre.les visiteurs comptèrent deux fois tout en contenant les locaux.Chaque clan marqua deux buts dans Ia dernière strophe.Vincent Godin compta deux des points de Cornwall tandis que Mike McMahon, Sid.Wright, \u201cRed\u201d Ryan, Pranschke et Jerry Connell, un point chacun.R.White marqua deux buts pour les visiteurs tandis que G.White, Gorman et H.Hea- ley, un point chacun.Il y eut peu de punitions.Joe Doyle décrocha la seule punition majeure.tere.DEUX PARTIES DU GROUPE JUVENILE La ligue de hockey juvénile de Hull monte dimanche deux parties au stade Gratton .Le plaisir commence a 1 h.45 précise et l'on s'attend a du jeu de taille.Dans le deuxième engagement, le B.et B.sort contre le collège No- tre-Dame; dans l\u2019autre, fe Huil- Volant s'attaque à l'Ecole techni- que.Qu\u2019on se le dise! Choses du domaine ie L\u2019Arbre de Aberdeen triomphe LES RANGERS ONT BLANCHI LE CELTIQUE\u2014PLUSIEURS PARTIES SERREES EN ECOSSE.GLASGOW \u2014 Voici les résultats des parties de ballon jouées vendredi dans la ligue d\u2019Ecos- se.Premiére Division Aberdeen, 3; Dundee, 1 Albion Rovers, 1; Falkirk, 4 Clyde, 1; Partick Thistle, 0 Hamilton Academical, 2; Mo- therwell, 3 Hearts, 3; Hiberniens, 2 Kilmarnock, 2; St-Mirren, 1 Queen of South, 2; Dunfermline, Queen\u2019s Park, 1; Third Lanark, 2 Rangers, 1; Celtic, 0 St-Johnstone, 6; Arbroath, 1 Deuxième Division Cowdenbeath, 1; Dumbarton, 0 Dundee United, 1; Morton, 4 East Fife, 3; Raith Rovers, 4 East Stirling, 2; King\u2019s Park, 0 Edinbourg, 0; St-Bernard, 3 Forfar Athletic, 0; Ayr-United, Leith Athletic, 4; Alloa, 2 Montrose, 4; Brechin-City, 3 Stenhousemuir, 1: Airdrieoniens, LIGUE NATIONALE Montréal, 3; Toronto, 1 Détroit, 4; Américains, 2 Rangers, 2; Boston, 2 LIGUE D\u2019'HAWKESBURY Voltigeurs, 5; McGill, 3 CARLETON JUVENILE Kinburn, 5; Carp, 0 EXHIBITIONS Ecole d\u2019Hawkesbury, 9; Chute-à- Blondeau, 6 Harvard, 7; Clarkson Tech, 5 MLLEBERNHARD PREND LE TITRE ELLE ENLEVE LE CHAMPIONNAT DE PAUME AU TOURNOI ANNUEL RESERVE AUX FILLETTES.BROOKLINE en Massachusetts \u2014 Héléne Bernhard, de New-York a enlevé le championnat de paume au filet d'intérieur, réservé aux fillettes.Elle a battu jeudi Hope Knowles, de Philadelphie, par 6 à 0, 8-6, dans le match décisif du tournoi annuel.Miles Bernhard et Dorothée Wightman ont pris le titre tandem, grâce à la victoire de 6-3, 3-6, 6-2.qu'elles ont remportée sur Miles Knowles et Polly Morrill.Mille Bernhard n\u2019a que 15 ans.iv la Science universel qu\u2019il est bon de connaître.LES grands serpents à sonnettes portent en eux quarante fois plus de venin que les petits, mais celul des petits est généralement plus dangereux.L'ATMOSPHERE est plug Dpro- fonde en été qu\u2019en hiver.Le froid de l'hiver la contracte de dix milles.° e + L'ASSISTANCE hebdomadaire aux cinémas américains se chiffre à 80.000.000 de personnes et la recette annuelle est de plus de 750.- 000.000 de dollars.- .ON compte présentement 420 églises dans l\u2019archidiocèse de Chicago.Le Cardinal Mundelein, chef du diocèse depuis 21 ans, a fondé 90 paroisses.» - » PLUSIEURS philosophes de l'antiquité et méme certains rabbins ont avancé de très étranges théories au sujet de l'état dans lequel Dieu créa Adam.ON estime qu\u2019il y a 2.818.839 catholiques romains en Chine.Ils sont confiés à 4.309 prêtres, dont 17447 d'extraction chinoises.On y compte seize évêques de race chinoise.: * * * UN oeuf se détériore dans les entrepôts frigorifiques, parce qu\u2019il se digère lui-même.e a e LES archéologues ont trouvé sur l'emplacement de la ville de Troie neuf villes\u2014neuf étapes de civilisa- tion\u2014l\u2019une au-dessus de l'autre.A la fin du XIIIe siècles, Pavie avait environ quatre-vingts églises, soixante -monastères et mille cloches.® e ° EST-CE VRAI! C\u2019est G.de Maupassant qui disait: \u2018 \u2014L'histoire, cette vieille dame exaltée et menteuse! * ® © FOLIES-SENTIMENTALES Bt souvent Yon me dit Que les choses vont bien, Que les sous pleuvent dru et année * * * SUR LE PONT DES SAPEURS Ces magasins qui ont oublié de chômer le Jour do l'An.Ces chauffeurs qui, malgré l\u2019état glissant de la \u2018chaussée, persistent à faire do la vitesse et n'arrêtent pas aux Intersections.Ces sales pol- res pleins comme des oeufs et qui ne savent ce qu\u2019ils disent ou font.DALLAS en Texas \u2014 Les Chrétiens du Texas ont triomphé de l\u2019Université Marquette, au pointage de 16 à 6, dans une partie de rugby jouée ici vendredi, en présence de 17.000 spectateurs.Sam Baugh lança ies passes à L.-D.Meyer qui compta .tous les points des vainqueurs.+ > Puis ensuite on s'écrie Que la-misère est grande Et que le monde souffre! Et de là je conclus Que personne ne sait S'il avañce ou recule! ==Jul Ien.° .o LE 2 JANVIER 1763-\u2014Monseigneur Briand, évé- que - de .Québec, ordonne de substi- par Gil-O.JULIEN tuer dans les priéres publiques, le nom de Georges, prince de Galles, à celui du Dauphin.1832\u2014Les électeurs de York présentent une médaille à William- Lyon Mackenzie, en reconnaissance de son bon travail dans l\u2019arène politique.1859\u2014Le pont suspendu au-dessus de la gorge de Niagara est ouvert à la circulation.1874\u2014Un incendie fait des dommages considérables à la citadelle de Halifax.e ° 1900\u2014La banque de St-Hyacinthe \u2018suspend ses palements.Clients et actionnaires sont payés en plein.° .° 1906\u2014La monnaie royale est mise en opération à Ottawa.Elle passe sous le contrôle des autorités canadiennes le ler décembre 1931.° * 1903\u2014Le Shamrock bat le Montréal, par 10 à 4, dans la partie inaugurale de la saison de hockey de l'Est canadien disputée à l\u2019Aréna de Montréal, Laviolette, Pitre et Degray jouent pour le Shamrock.* * * 1913\u2014Naissance, à Waterloo en Ontario, de Francis-N.Bauer, joueur de hockey du collège St- Michel et de l'université de Toronto.- * .1917\u2014La banque royale absorbe a banque de Québec, fondée en 82.a .1924\u2014Décés a Spencer-Wood, en la ville de Québec, de Louis-Philip- pe Brodeur, lieutenant-gouverneur du Québec.* * * 1927\u2014Paolino Uzcudun met Martin O'Grady hors de combat au premier assaut d\u2019un combat qui a lieu à la Havane.e e 1927\u2014Roberto Roberti et Guicep- pe Spalla font à Florence match égal- de dix assauts.* * * 1936\u2014Le Discov edin, en Nouvelie-Zélande, à la recherche de Lincoln Ellsworth et Herbert Hollick-Kenyon, explorateurs qui n'ont pas donné de nouvelles depuis le 28 novembre.* * *e 1937\u2014Le soleil se lève à Ottawa à 7 h.41 et se couche à 4 h.33\u2014La lune s\u2019y lève à 10 h.53 du soir.* » * 1912\u2014L'Australie défend avec succès la coupe Davis, TEMPESTUOUS BAT SANGREAL UNE FOULE DE 35.000 PERSONNES EST TEMOIN DE LA CLASSIQUE AU CHAMP DE SANTA ANITA.LOS ANGELES.\u2014 Tempestuous, cheval de Mme T.Stevenson, sportswoman canadienne, a remporté une belle victoire dans le prix du Jour de lJ\u2019An, épreuve principale de la séance de vendredi au champ de Santa Anita.C\u2019était une randonnée d\u2019un mille 1-16.Tempestuous, avec Saunders en selle, mena de bout en bout pour passer sous le fil le cou devarit Sangréal.Giant Killer conclut en troisième place et Howard en quatrième.Ariel Cross, candidat d'Harry Hatch, échoua en derniére place, aprés avoir fait du bon travail jusqu'à l'avant-dernier coin.Golden Eye, porte-étendard d'Albert Baroni et favori 4 2 contre 1, se casa en cinquième place, sans jamais donner un effort bien sérieux, Le vainqueur enrichit sa propriétaire de 4325 dollars et remboursa $10.40 a ses preneurs.LE HANDICAP 1\u2014Tempestuous, 112, Saunders, $10.40, 4.80, 3.40.2\u2014Sangréal, 112, Robertson, $5.20, 3.60; 3\u2014Giant Killer, 109, Corbett, $3.60.Temps, 1°47\u201d 4-5 pour le mille 1-16 du prix du Jour de l\u2019An.Ont aussi courru: Howard, Golden Eye, Bright Plumage, Anne O'Ruley et Ariel Cross.LES COURSES | ORLEANS CALUMET DICK L'EMPORTE SUR BIOGRAPHIE DANS LE \u2026 HANDICAP DU JOUR DE L\u2019AN.sultats des courses de vendredi au parc de l\u2019Exposition:\u2014 Première Course 1 \u2014 Marie-Jeanne, Packer, $10,40, $5,20, $360: 2\u2014Catchall, Bryant, $4, $3,20; 3\u2014Mica Rock, Marrero, $4.20.Temps, l' 16\u201d 3-5 pour six furlongs.Deuxième Course 1\u2014Kentucky Eagle, Marrero, $8,80.$4,20, $3,20; 2\u2014Floride, Cow- lev, $4, $3; 3\u2014Sky Cloud, Turner, $4,80, Temps, l' 17\u201d 4-5 pour six furlongs.Troisième Course 1\u2014Bibby\u2019s Choice, Mills, $5, $3, $2,40; 2\u2014Mizs Ritz, P.Smith, $3,60, $3; 3\u2014Mohawk Chéroki, Marrero, $3,20.Temps, 1° 17\u201d 3-5 pour six furlongs.Note\u2014Le pari double que portaient Kentucky Eagle et Gibby's Choice a remboursé $18,50.Quatrième Course 1\u2014Pitser Pat, Dubois, $26,80, $10.$5,80; 2\u2014Norman D, Dowell, $6,60, $420; 3\u2014Crosz Ruff, Montgomery, $4,60.Temps.l\u2019 53\u201d 1-4 pour un mille 1-16.Cinquième Course 1\u2014James Boy, Eccard, $17,60, $6,60, $4.80; 2\u2014Brillant Miss, Duf- fey, $5,20, $5; 3\u2014Mannie, Ferguson, $4.20, Temps, 1\u2019 51\u201d 1-5 pour un mille et 70 verges.Sixième Course 1\u2014Calumet Dick, 114, Root, $6,20, $3,80, $3,40; 2\u2014Biographie, 112, Mann, $3,40, $3,80; 3\u2014Woodlander, 113, Turner, $3,80.Temps, 1\u2019 49\u201d 3-5 pour le mille 1-16 du handicap du Jour de l\u2019An.Ont aussi couru: Morpliuck, Com- and Run, Sir Michel.Septième Course 1\u2014I Pass, Mojena, $7,80, $4,20, $3,60; 2\u2014Hounton, Eccard, $6,80, $4,60; 3\u2014L:zht Breeze, Cook, $11,40.Temps, 1\u2019 51\u201d pour un mille et 70 verges.LA PALME ASANTA CLARA LES BRONCOS REMPORTENT UNE BELLE VICTOIRE SUR L'EQUIPE DE LA LOUISIANE NLLE-ORLEANS \u2014 Les Broncos de Santa Clara ont battu Loui- siane-State, par 21 à 14, dans une partie de rugby jouée vendredi au stade de l\u2019U.Tulane, en présence de 41.000 spectateurs.Les vainqueurs menaient, par 14 à 7, à la mi-temps et bâclèrent les affaires dans la troisième période.La Louisiane compta sa deuxième touche en période finale.Le résumé Santa Clara .14 0 7 0\u201421 Louisiane 0 7 0 7\u201414 Touches\u2014Gomez, Finnel et Fa- laschi pour Santa Clara; Tinsley et Reed pour la Louisiane.Points, après touches\u2014Lellegri- ni, 2; Gomez, Crass et Milner.i NLLE-ORLEANS.\u2014 Voici les ré- | tesse Anne, Silas, Shoeless Joë, Hit : BON à l\u2019Ouest TRAVAIL Mlles Hamel et Spénard décrochent leshonneurs au sein des tapageurs fe ca JAMES ET JACOBS HEROS DU TURF NEW-YORK \u2014 Basil James, de Sunnyside en Washington, a conclu l\u2019année en tête des jockeys d'Amérique, avec un total de 243 victoires à son crè- dit.I eut 1101 montures en 1936.Hirsch Jacobs est le prince des entraineurs.Il a envoyé en effet 180 gagnants à la barrière pour établir un nouveau record.C.-B.Ivwin avait en 1922 établi le record antérieur de 147 vainqueurs.+ FAITS ET GESTES DE LA LIGUE DES ETOILES MAJEURES LES directeurs de la ligue ainsi que les gérants et tous les joueurs offrent à M.Gil.-O.Julien, rédacteur sportif de notre journal Canadien français, leurs voeux sincères de bonne et heureuse année et le remercient de grand coeur pour la publicité qu\u2019il a donnée durant l\u2019année qui vient de se terminer.wk ox LA ligue n'a pas jouée dimanche dernier comme marque de sympathie pour la douloureuse épreuve qui a frappé la famille du poopulaire | gérant du Canada, M.Albert Mé- | nard.La ligue continuera ses acti- vites dimanche prochain.EE LE Canada de La Rocque et Cie s\u2019attaquera aux \u201cAS\u201d de Bull Couture du Richelieu.Le La Salle rencontrera le club malchanceux de la ligue \u2014 Les Vics de Nap.D'Amour.La classe \u201cB\u201d joue à 5 heures et les \u201cA\u201d à 6 h.30.On s'attend à du jeu serré pour commencer la nou- | velle année.L'INFATIGABLE secrétaire de la ligue a rendu visite au président de : ila ligue le jour de Noël, Il était accompagné.On a entendu dire que | es deux amis étaient de trés habiles : joueurs de bridge.L'un jouait le système Cuthbertson et l'autre le Vanderbilt.5 4 VU que dimanche dernier \u2018était june journée libre, Tabor Bélanger, gérant du club mineur du Riche- j lieu, a passé son temps à méditer jour le jeu de quilles.Les fêtes de x Noël et du Jour de l'an furent des jours très occupés, pour le pilote de l'hôtel de la rue York.Bull lui a promis un boni si son club gagnait le championnat.! | + * | WILLIE Blackburn, Ti-Mile Richard et Lorenzo Gauvreau, du Victoria, ont promis à leurs amis de se surpasser dans leur travail pour l\u2019année 1937.Depuis quelque temps Willie, Ti-Mile et Lorenzo sont en grande forme et Wilf D'Amour, le \u2018gérant des mineurs, sourit dans sa | barbe.Malheur aux autres clubs! PIKE Lajoic et Ti-Mile Richard ont été nommés marqueurs officiels de la ligue pour la classe \u201cA\u201d .C'est un précieux atout d'avoir ces inlassables partenaires.Tous deux sont très fiables et justes dans leur travail.UN GROUPE D\u2019AS ALDORIA Pilon, Fred Poirier, Ray Champagne, Al.Leblanc, Al.Astri et Ray Desrosiers, de la ville transpontine, ont émerveillé les spectateurs par leur magnifique travail depuis le commencement de la saison.La Ville-Soeur est vraiment bien représentée par ces joueurs.+ * Nn * LES prix de cette semaine sont donnée par le populaire peintre de la basse-ville M.Ovila Archam- bault, directeur du Monument National, et Ti-Lou Lurette, grand sup- porteur de la ligue.Ces deux messieurs remercient les joueurs de la La première balaye tous les prix dans la classe \u201cA\u201d chez les dames du groupe de Ste- Anne.Mlle R.Spénard se distingue dans la classe \u201cD\u201d.L'élément féminin de la ligue de quilles des Tapageurs a fait de l'excellente besogne dans la première demie de la campagne annuelle.Le rapport officiel du statisticien Lionel St-Martin proclame hautement l'habileté d\u2019in grand nombre de concurrentes ct couronne tout spécialement Mlle R.Hamel et R.Spénard.Mlle Hamel a décroché tous les prix dans la classe \u201cA\u201d ct Mille, Spénard a fait de même dans la classe \u201cD\u201d, Voici les chiffres officiels; \u2014 Haute moyenne \u2014 Mlle R, Hamel, 187,9; Mlle G.Gureau, 186,7; Mme Ed Jetté, 169,1.Haut pointage \u2014 Mlle R.Hamel, 741; Mlle G.Bureau, 685; Mlle N, Bureau, 598.Haute série \u2014 Mlle R.Hamel, 307; Mlle G.Bureau, 283; Mlle N.Bureau, 280.LA CLASSE \u201cB\u201d Haute moyenne \u2014 Mlle R.St- Germain, 1499; Mme C.Plouffe, 149,5; Mlle G.Robert, 147,7.Haut pointage - Mme L.Tremblay, 548: Mlle R.St-Germain, 519; Mme C.Plouffe, 510.Haute série \u2014 Mme G.Robert, 229: Mlle R.St-Germain, 217; Mme C.Plouffe, 2186.LA CLASSE \u201cC\u201d Haute moyenne \u2014 Mme H.Mé- nard, 134, 1; Mme Eldège Lauzon, 134; Mme A.Brosscau, 131,7.Haute pointage \u2014 Mme O.Rose, 539: Mme H.Ménard, 526, Mme A.Brosseau, 502.Haute série \u2014 Mme A, Brosseau, 217; Mme Eldège Lauzon, 209; Mme O.Rose.LA CLASSE \u201cD\u201d Haute moyenne \u2014 Mlle R.Spénard, 151,8; Mle G.Florent, 140,2; Mme O.Bureau, 110,7.Haut pointage \u2014 Mlle R.Spénard, 549; Mlle G.Florent, 494; Mme O.Bureau, 401, Haute série \u2014 Mlle R.Spénard, 253: Mlle G.Florent, 224; Mme O.Bureau, 174.DETROIT FAIT UNREAL GAIN LES AILES ROUGES ENREGISTRENT UNE VICTOIRE DE 4 A 2 SUR CES PAUVRES YANKIS.DETROIT.\u2014 Les Alles Rouges, de Détroit, ont infligé jeudi une défaite de 4 à 2 aux Américains de Dut- ton.dans une partie de la ligue Nationale qui eut lieu en présence de 8000 personnes.Les locaux menaient, par ! à 0, an premier repos et, par 3 4 0.au deuxième, Howe.Sorrell et Wally Kilrea\u2019 avaient compté les points.Aurie, combiné à Barry et Rouls- ton, bâcla les affaires dans la strophe finale, quelques instants apres Ip reprise des hostilités.Lamb et Carr comptérent ensuite | pour les Yankis.A un moment donné, dans la troisième session, Shields et Cotton purgeaient en méme temps une pi- nition, mias les Ailes Rouges, malgré les cing avants qu'ils envoyèrens au feu, ne purent déjouer Worters.LES ALIGNEMENTS AMERICAINS DETROIT Worters .- gardlen .Smith Shields .défense .Roulston Murray - .défense McDonald Lamb .centré .\u2026\u2026\u2026.Barry Stewart .aile vs Aurie Schriner .alle ,.\u2026\u2026\u2026.Lewis Subst.des Américains:\u2014 Graham Cotton.Klelly, Carr, Oliver, Wiseman.Anderson, Doran, Emms.Subst, de Détroit:\u2014 Goodfellow, Howe, W.Klirea, Sorrell, Pettinger, H.Kilren.Bruneteau, Kelly.Bowman.ligue ainsi que tous les amis pour le support qu\u2019ils leur ont donné durant l\u2019année qui vient de se terminer.C'est un \u2018acte très sportif de leur part.La ligue leur offre ses meilleurs voeux pour Ie nouvel an, PITOUNE Aubin s'est rendu au Monument dimanche dernier, mais vu que la ligue n'opérait pas, Pit n\u2019a pas eu la chance de faire ses débuts si longtemps attendus.Pi- toune portait le dernier mot en fait de chapeau! Il avait l\u2019air d\u2019un gros bonnet de Wall-Street! st * * MAINTENANT que Ti-Paul (PO- LEON) Séguln, capitaine du club mineur La Salle, a décidé de ne plus continuer à jouer au hockey, il promet de reprendre la forme qu'il avait lorsque la ligue a commencé ses activités.Depuis deux semaines Poléon ne roulait pas avec la même entrain et sa moyenne baissait.Paul aura Lout son temps libre pour s'occuper des quilles, le La Salle sera formidable avee son petit général, déterminé à battre tous les records de la ligue._ 1 BRAUMBAUGH HEROS DE CETTE VICTOIRE Première Période var \u2014Détroit \u2014 Howe (Pettinger) 5'37 Punitions:\u2014 Bowman, .Deuxième Période 2\u2014Détroit \u2014 Sorrell (W.Kilrea- H, Kilrea) .estsressseurs 852\" 3\u2014-Détroit \u2014 W.Kilrea (Sorrell) 14'58 Punitions:\u2014 Goodfellow, Lamb, Barry.y Troisième Période 4\u2014Détroit \u2014 Aurie (Barry, Rouls M) L.ososocenseece ana 0 0000000 5-Américains \u2014 Lamb (Carr) .6\u2014Ameéricain \u2014 Carr (Stewart) Punitions:\u2014 Shields, Cotton, H.rea, Klein, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ( Ligue Nationale Hockey vendredi À \u2014_\u2014 Chicago, 4; Détroit, 2.i Internationale-Américain Syracuse, 5; Providence, 1.Springficld, 4; Pittsburg.1.St-Laurent Juvénile Prescott, 5; Morrisburg, 0.Cornwall et District Intermédiaire Maxville, 2; Cornwall, 0.Kingston Juvénile Napanee, 3; Doc Miles, 3.(Napa- nee prend le titre, 6-5.) Coupe Nationale Earis Court Rangers, 8; Wembley Lions, 4.Arbitres:\u2014 Stewart et Smith.| 1 1°40\u201d 347\" 176\" Kil- PASTOR LE MEURTRE DE LOUIS NEW-YORK \u2014 Joë Louis et Bob Pastor ont été matchés pour un combat de dix assauts qui aura lien le 29 janvier au Jardin Madison, sous les auspices du club du 20e siècle et de la corporation du Madison.Louis recevra 40 pour cent de la recette et Pastor 20 pour cent.L'Université Duquesne a pris la mesure du collège du Mississippi, au pointage de 13 à 12, dans une partie de rugby jouée ici vendredi, en présence de 12.000 spectateurs.Boyd Braumbaugh fut le héros de Ja victoire: 11 compta la première touche des vainqueurs, puis lança à Hefferle une passe de 45 verges pour la deuxième et la convertit.Vancouver, 3; Seattle, 2.Portland, 3; Oakland, 3.EXHIBITIONS Cornwall Flyers, 7; Smith's Falls 3.Kimberley, 2; Crefeld, 2.Primrose, 4; Pembroke, 3.Association Américaine St-Paul, 2; Ninneapolis, 1.Kansas-City, 2; St-Louis, 0.Yanki Amateur , Atlantic-City, 2; Hershey, 0.Pittsburg, 3; New-York, 2.&< ii i - = QUELS FILMS CHOISIR ?LA SEMAINE PROCHAINE L\u2019appréciation morale que nou donnons des films désignés ci-dessous est faite par la Centrale Catholique de Paris et par l\u2019Interna- tiona]l Federation of Catholic Alumnae of Brooklyn, E.-U., les dossiers Harrison, les Comités catholiques des diocèses de Détroit, de Chicago et de New-York.COLLEGE HOLLIDAY Convenable.EARTHWORM TRACTOR Convenable.SHOW THEM NO MERCY Convenable.THE SINGING COWBOY Convenable.THE RETURN OF JIMMY VALENTINE Convenable.LES GRANDS B on.BACH MILLIONNAIRE.Convenable.THE JUNGLE PRINCESS Adultes.HIDEAWAY GIRL Adultes.LADIES IN LOVE Adultes.THE LONGEST NIGHT Adultes.LA CHANSON DE L\u2019ADIEU Bon.INCOGNITO Adultes.AU RIDEAU \u201cLadies in Love\u201d, la plus récente production de la compagnie 20ème siècle, sera présentée au Rideau, lundi et mardi.On y trouvera ce que furent les amours de quatre jeunes filles qui vivaient seules.Ce ne sont pas les moindres des vedettes d'Hollywood qui ont été appelées à jouer les rôles principaux.Les noms de Janet Gaynor, de Loretta Young, de Constance Bennett et de la délicieuse francaise Simone Simon parlent par eux-mémes et nous donnent une idée du soin que les directeurs de la compagnie ont pris pour offrir a la clientéle une vue de tout premier ordre et ne laissant rien à désirer.Du côté masculin le choix ne peut donner lieu à des critiques avec des étoiles comme Don Amèche, Paul Lukas, Tyrone Power, Alan Mow- bray.Le rôle des quatre jeunes filles est différent: la première risque l\u2019amour et le perd: la deuxième joue et gagne: la troisième veut l\u2019amour et l\u2019obtient: l'amour sollicite la quatrième mais il est trop tard.Janet, Loretta et Constance ont mis en commun leurs ressources, se sont loué un appartement où elles vont préparer leur destinée respec- © tive.Janet travaille pour le compte d\u2019un jeune médecin (Don Amèche).! Loretta fait partie d\u2019un choeur mu- sica] de pièce à succès et Constance est un modèle dont le rêve est de vivre dans le luxe.Loretta s\u2019amourache de Tyrone Power Jr, jeune homme riche qui lui brise le coeur quand il lui apprend qu\u2019il va se marier.Janet aime bien son médecin mais elle le laisse pour suivre un magicien, Enfin Constance s'amuse follement avec Paul Lukas, un ingénieur de l\u2019Afri- Jr \u2014 Carnet du Cint ma que-Sud.Ils ont pour devise: pas de larmes, pas d'adieu.C\u2019est entre ces deux qu'intervient Simone Simon laquelle aime aussi Paul Lukas, Ce dernier la traite en petite fille et ne comprend pas qu\u2019elle est déjà femme.C'est le début d\u2019une rivalité.T1 est captivant de suivre l'évolution particulière de chacun de ces amoureux.\u201ces réactions sont si imprévues qu\u2019elles font penser que pas une femme ne ressemble à une autre Dans cette vue les jeunes filles et les dames trouveront un plaisir curieux étudier leurs soeurs et les jeunes gens et les messieurs n'auront pas moins d\u2019intérêt à voir cette tranche de vie.Le 2e film \u201cThe Longest Night\u201d est un drame pour adultes, ttre AU FRANCAIS Films pour lundi: \u201cEarthworm Tractor\u201d et \u201cShow Them No Mercy\u201d.Un film policier qui constitue un documentaire intéressant et instructif sur les \u201cG-Men\u201d tiendra l\u2019affiche du cinéma Français, lundi, Il nous fait assister aux efforts de la police américaine pour s'emparer d'une bande de ravisseur.\u201cShow Them No Mercy\u201d comporte, pourrait-on dire, un triple intérêt: un intérét documentaire, sur lequel nous venons d\u2019attirer l\u2019attention, un intérêt humain et un intérêt cinématographique.L'intérêt humain est fourni à la fois par le trio Edward Norris, Rochelle Hudson et leur bébé, auquel on pourrait ajouter leur chien, et par les ravisseurs eux-mêmes.Edward Norris et Rochelle Hudson, dans le film, sont mariés l'un à l'autre.Surpris en rase campagne par un orage électrique violent, ils se réfugient dans une maison abandonnée, située sur le sommet d\u2019une colline.Ils ne s\u2019en doutent pas; la maison est le repaire de quatre ravisseurs qui viennent de recevoir une rançon de $200,000.Ce sont quatre types bien tranchés de bandits américains.César Roméro, leur chef, et Bruce Cabot, son principal, associé, sont admirables dans leur rôle d'hommes sans pitié.Le -plus fort de tous, le plus cuirassé contre les sentiments humains, est Bruce Cabot.Les scènes qui se déroulent dans le repaire, celles qui nous montrent les apaches tels qu\u2019ils sont quand la police ne les serre pas de près, témoignent d\u2019une maîtrise exceptionnelle de l\u2019art cinématographique.Elles font honneur à ceux qui les ont conçues et en ont dirigé la réalisation, ; Au point de vue strictement cinématographique, le film pourrait servir de modèle.On remarquera que le texte est réduit à sa plus simple expression.Les acteurs, dirait-on, se parlent par monosyllables.Jamais la parole n\u2019intervient quand l'action seule suffit.Certains épisodes sont presque entièrement muets.En résumé, un film à voir.Le ler film est également recommandé.Fin de semaine, pour tous.fre British International produira d'ici la fin de l\u2019année huit films, dans ses studios d\u2019Elstree: \u201cDominant Sex\u201d avec Philips Holmes et Diana Churchill, \u201cAren't Men Beasts\u201d, \u201cPlease Teacher\u201d, \u201cBulldog Drummond At Bay\u201d, avec John Lodge, \u201cThe Norwig Victims\u201d.avec Otto Kruger.\u201cThe Silver Spoon\u201d.grand film musical, \u201cGlamorous Night\u201d d\u2019aprés la célébre piéce d'I- vor Novello, et \u201cSensation\u201d également avec John Lodge.Mardi-Mercredi-Jeudi 5-6-7 JANVIER ! \u201d PROGRAMME DOUBLE AVEC ; GABY MORLEY CHARLES VANEL et dans LE CLOU DE LA SAISON Ou RIRE A PROFUSION DURANT DEUX HEURES Films a venir AU LAURIER 12, 13 et 14.janvier \u2014 \u201cLes Loups entre eux\u201d; \u201cEpousez ma Femme\u201d, 17, 18 et 19 janvier \u2014 \u201cMayerling\u201d \u201cJacques et Jacotte\u201d.24, 25 et 26 janvier \u2014 \u201cLe Golem\u201d \u201cPrincesse Czardas\u201d.31 janvier, ler et 2 février \u2014 \"Veillée d\u2019Armes\u201d; \u201cLe Père Lampion\u201d.7, 8 et 9 février \u2014 \u201cMichel Stro- goff\u201d; \u201cMaruche\u201d.14, 15 et 16 février \u2014 \u201cLes deux Gamines\u201d; \u201cAdamal Aviateur\u201d, 21, 22 et 21 février \u2014 \u201cUne Gueule en Or\u201d; \u201cPoliche\u201d.28 février, ler et 2 mars \u2014 \u201cLa Joueuse d\u2019Orgue\u201d; \u201cFlofloche\u201d, AU FRANCAIS 4- 5- 6\u2014Earthworn Tractors Show them no Mercy.7- 8- 9\u2014The Singing Cowboy.The return of Jimmy Vallentyne 11-12-13\u2014Hearts divided.Lest We Forget.14-15-16\u2014The Girl Friend.Cowboy and the Kid.18-19-20\u2014After the Dance .The Walking Dead.21-22-23\u2014Whispering Smith Professional Soldier.25-26-27\u2014Once to Every Women.Hot Money.28-29-30\u2014Lost Gitt.Two in the Dark.AU LAURIER Deux .ilms convenant à peu près à tous les âges feront un excellent début d'année au théâtre populaire de Hull.Ce sont \u201cBach millionnaire\u201d et \u201cLes Grands\u201d.Voici l\u2019analyse du second: \u201cLES GRANDS\u201d Comédie dramatique en français, caise Cinématographique).Est-ce que le cinéma franç-wis possède maintenant son Impétueuse Jeunesse ?On est presque tenté de dire oui, après avoir vu Les Grands.Le sujet est tiré d'une pièce de Pierre Weber et Serge Basset.Cela se passe dans une petite ville de province.Le principal du collège (Charles Vanel) et sa jeune femme Hélène (Gaby Morlay) ont souvent à leur table le fils d\u2019un de leurs amis, Jean Brassier (André Fouché), qu\u2019ils considèrent comme leur enfant.C'est un adolescent de 18 ans, qui prépare Normale, se croit un homme et est devenu amoureux d'Hélé- ne, Un amour, très pur, très délicat, que la jeune femme combat avec une douceur maternelle.Or, le principal s'absente une journée.Et 1!» soir, Jean, quittant le dortoir, va jusqu\u2019au domicile d\u2019Hé- - gosse, celle-ci le reçoit et l\u2019'admoneste Au moment où Jean va s\u2019en retourner, consolé et pourtant malheureux, ils surprennent le mauvais élève ¢: la classe, une sorte de voyou en herbe, Surot (Gilbert Gi), fracturant le tiroir du bureau du principal et volant une enveloppe contenant 3.000 francs.Surot est un ennemi de Jean, et pour accoimn- plir son acte il s\u2019est servi du cou- | (eau de celui-ci,- qui le lendemain avoue être le coupable, ne voulant pas dire qu'il était allé chez Hélène.Cependant, Pierre (Serge Grave), un ami de Jean, à compris que le coupable ne pouvait être que Surct.Il Je harcèle, l\u2019espionne, trouve les billets volés dans le dictionnaire de Surot.(I! y a là une scène magnifique, dans laquelle Pierre, dont les \\ parents sont divorcés, parle a Swutot, | mauvais fils, de l\u2019amour dune ma- (man et de la peine qu'il lui fait en !se conduisant mal).y Hélène ayant avoué à son mari ia lvisite de Jean, auquel le principal ! pardonne, parce qu'il comprend ce | sentiment de jeune homme, gue rien de trouble ne vient ternir, permet ainsi d\u2019innocenter le \"\u201czrand\u201d.et Surot vient rendre l'argent.Par un geste de générosité, lui qui sait la visite de Jean à la femme ou principal, il racontera aux copains que Brassier l'avait suivi et que c'est pour cela que le surveillant l'avait vu sortir de chez Hélène.Félix Gandera, réalisateur du Théâtre UN SET : de Félix Gandera (Compagnie Fran- ! léne.Devant son désespoir de grand ; LE DROIT OTTAWA SAMEDI 2-JANVIER 1937 Pagnol, pour donner une atmosphère aux scènes entre les élèves et il y à parfaitement réussi.Une uis- crétion qu'il convient ici de soull- gner donne à cette barde un cacaet de mesure.Rien de mesquin, rien de trouble dans les sentiments gni agitent Les Grands.Même Surot, le voleur, nous paraît davantage un poseur, un matamare qu'une Forte Comme Impétueuse Jeunesse s'adressait aux adultes, Les Grands s'adresse aux jeunes gens de 17 à 80 ans et sera pour eux, une belle les garçons de leur âge \u2018et des acteurs de premier ordre.Quant aux grandes personnes, elles trouveront à ce spectacle un plaisir certain.Voilà un film qui fait honneur au cinéma français et prouve que l\u2019on peut faire chez nous aussi bien, sinon mieux qu'en Amérique.(3 bis).LE MOMENT DE BATIR \u201cMais planter à cet âge! \u2014 Assurément il radotait!\u201d Ainsi parle le fabuliste.On le cite souvent.On se rappelle moins qu\u2019il a dit: \u201cPasse encore de bâtir.\u201d Si l\u2019octogénaire a raison pourtant, comme nous l'apprend la fable, mé- me de planter en son âge avancé, c\u2019est donc qu\u2019il est toujours temps de bâtir.A la vérité, aucune des heures composant ces temps qui se jettent dans l'éternité ne peut être perdue, si l'on ne veut pas qu'elle manque au compte, Notre époque est troublée, certes: mais laquelle a été tranquille, nous rappelait récemment un historien de grande valeur?Est- ce le temps de la persécution romaine, où celui des grands barbares envahisseurs?Le moyen âge, qui n\u2019eut pas que des grandeurs, ou la guerre de Cent ans?La Renaissance ou la Réforme?Et même sous Louis XIV, qui regretta d\u2019avoir trop fait la guer- Te.Une époque ne vit point que par ses misères.Tels siécles sont demeurés grands parce qu'il y eut, au milieu de ces misères, des hommes ! énergiques qui pensérent à autre chose qu'à les déplorer, et qui se rappelèrent que toutes les heures du mode sont \u201cle temps de bâtir\u201d.Quelque chose aujourd\u2019hui finit peut-être.Soyons sûrs qu'autre chose recommence, et peut-être sur les fondations qui attendent notre effort pour sortir de terre.Ce monde de demain, les excitations calmées, que sera-t-11?Ce que nous aurons ; travaillé à Je faire aujourd\u2019hui.i C\u2019est pourquoi il est indispensable | de ne pas se laisser dérouter par les | difficultés de l'heure et de bien et fortement employer ce qui nous est laissé encore au mieux d'une oeuvre salvatrice.\u2019 Si l\u2019on se sert aujourd'hui du cinéma et de la radio pour exciter les certains se détournent sans se rendre compte que ce n'est point là le travail du cinéma et de la radio, mais l'usage que quelques hommes en font.Et, certes, cet usage est influent.Raison de plus pour ne pas leur en laisser le monopole.j Les forces spirituelles que nous fe- présentons dans le monde sont plus que jamais nécessaires, et nos adversaires même ne le méconnaissent pas toujours.Combien sont effrayés du manque d'idéal qui jette les pau- leçon, racontée avec un fact par- | fait et joué \u2014 vécue même \u2014 par | ~ LES TROUPIERS DANS L\u2019ARENE À Voici les noms et numéros des joueurs qui paraderont ce soir à l\u2019Auditorium: Cornwall\u2014I.Bordeleau; 2.Con- nell; 3.Grant; 4.Brown; 5.Godin; 6.Doyle; 7.McMahon; 8.Ryan; 9.Pranschke; 10.Donihee; 12.Lan- driault; 13.Thibeault; 144.Wright; 15.Marsh.Emerald \u2014 1.Claydon; 2.Crowe; 3.Moran; 4.Scollon; 5.Darragh; 6.Mentzel; 7.Devine; 8.Kuske; 9.Lowrey; 10.McCarthy; 1.Larocque; 12.P.Séguin; 144 V.Bergin; 15.Wilson.Hull \u2014 1.St-Denis; 2.Pratt; 3.| Bordeleau; 4, A.Bergin; 5.Howe; 6.Sauvageau; 7.Jansen; 8, P.Reinhardt; 11.Guertin; 12.Hibberd; 14.Lajoie; 15.G.Reinhardt; 16.Dug- gan; 17.Nerrebonne; Cholette.La Salle\u20147.Pinkie; 2.Renaud; 3.Myre; 4.Pantalone; 7.Legris; 8.Larabie; 9.Degagné; 10.Riopelle; 11.Milford; 12.Guzzo; 144 E.Séguin, LEMOULIN 4° LE LABORATOIRE SE RÉVEILLE LES CHIMISTES PASSENT LE BATON AUX FINISSEURS DANS UNE BELLE PARTIE.Le Laboratoire a enfin chassé la guigne qui le poursuit depuis le commencement de la campagne de 1936-37 en secouant les rapides Finisseurs au pointage de 4 à 3.Il a cependant fallu que les senteurs de ! gaz d'Yvan Paquin se surpassent pour tenir leur faible marge d'un point jusqu\u2019au son du cor, car les gilets verts bombardèrent le cerbère Owen, surtout dans les dix dernières minutes de la joute.Scollan ouvrit le feu dans la première période pour les Finisseurs.ment, Newman et Yvan trouvèrent le fond du filet au compte des chimistes.Jones ajouta un autre point pour porter le pointage à 3-1 pour les collets blancs mais \u201cWhat-a- man\u201d Smith et Scollan égalisèrent ! les chances en temps de le dire.Yvan Paquin déclencha ensuite une attaque furieuse avec White et Edwards; Yvan attire les défenses et passa à White qui tira avec force sur Langill.Ce dernier bloqua, mais Edwards ne commit pas d'erreur en Dans le deuxième engage- | :tapant la galette et l\u2019envoya dans :le coin de la cage pendant que Lan- (gill était étendu sur la glace.C'était le triomphe mais les Fi- VADE L'AVANT passions et déchainer les fanatismes, | LES OUVRIERS DE ST-PIERRE ! SE HISSENT SUR LE TRONE; DE LA LIGUE EDDY AUX DE- PENS DU TISSU.Le Moulin \u201cA\u201d de \u201cPete\u201d St-Pier- ! re & continué sa marche triomphale | dans la ligue Eddy en prenant la | mesure du Tissu, champion de l'an dernier, au pointage de 4 à 2.Dorion, Ren éet Ludger Fournier et Derouin enfilèrent les points des vainqueurs tandis que Rossignol et Martineau firent ceux des vaincus.Cette éclatante victoire installe les | mangeurs de pâte à papier sur le trône de la ligue ex aequo avec le Moulin du bas-Woodland.LES ALIGNEMENTS TISSU.\u2014 Buts, Goudie; défenses, avants, Martineau et Mitchell; Proulx et Moore; centre, Rossignol; subst.: Crevier et Renaud.MOULIN \u201cA\u201d: \u2014 buts, Luding- ton, défenses, St-Pierre et Dorion; centre, Derouin; avants, Cousineau et \u201cLud\u201d Fournier; subst.: R.Fournier et Blakeney.Arbitre: E, Gau- dreau, i i Premiére Période | 1\u2014Moulin \u201cA\u201d, Dorion .#0 Punition: Aucune.) ' Deuxième Période :2\u2014Tissu, Rossignol! (Mitchell, Crevier) .\u2026.730\" 3\u2014Moulin \u201cA\u201d, R.Fournier 140\u201d Punitions: Lud.Fournier et De- rouin.Troisième Période 4\u2014Tissu, Martineau .217\u201d ; 5\u2014Moulin \u201cA\u201d, Derouin ., 620\u201d ' 6\u2014Moulin \u201cA\u201d, Lud.Fournier | (Derouin) .ovvunens.10°30\u201d \u2014_\u2014p\u2014\u2014\u2014.| CASANOVA DEFAIT | MEXICO.Henri Armstrong, | champion poids-plume californien, | nisseurs redoublaient d\u2019efforts.Owen, cerbère du Laboratoire, bloqua et arrêta coups sur coups jus- lqu\u2019à la cloche finale.LES ALIGNEMENTS Laboratoire: Buts, Owen défense, Newman et Haynes; centre, Jones; ailes, White et Edwards; alternants, Slattery, Hedger, Paquin et Cloutier.Finisseurs: Buts, Langill; défense, Duguay et Smith; centre, Scol- lan; ailes, Iles et Waddell; alternants, Rollin, Goudie, Fréchette et Olivier.Arbitre: E.Gaudreau.Premiére période 1\u2014Finisseurs, Scollan (Dad- dell et Iles) Punition: Jones.Deuxième période 2\u2014Laboratoire, Newman (White) 18\u2019 40\u201d 3\u2014Laboratoire, Paquin 17\u2019 4\u201d Punitions: Goudie et Waddell.Troisième période 4\u2014Laboratoire, Jones 5\u2014Finisseurs, Smith 6\u2014Finisseurs, Scollan T\u2014Laboratoire, Edwards (White et Paquin) Punition: Joes.Résultat final: Laboratoire, 4; Fi- nisseuxs, 3.PROCHAINES JOUTES Dimanche après-midi, 80\" 3\u2019 30\u201d â' 3\u201d 4'28\u201d i au parc Eddy.1ère partie: Laboratoire con- | tre Wiulin \u201cA\u201d; deuxième partie: Moulin du bas Woodland contre Tissu.WALLACE VAINQUEUR 4 FAMILTON \u2014 Milton Wallace, Mackie, subs.e Toronto, a gagné la course de AO] Fs route | Wiebe et Seibert, défenses; Laro-; fut témoin du combat.dix milles disputée sur la d'Hamilton à Dundas.Il fit la dis-' chelle, centre; Gottselig et Bryd- | tance en 53\u2019 50\u201d.Walter Hornby, gagnant l\u2019an der- 1 SPORT CHICAGO CAUSE UNE SURPRISE A LA CLIQUE D\u2019ADAMS 2 Les Eperviers donnent une belle exhibition pour infliger une prune aux champions du monde.L\u2019EST TRIOMPHE | SAN-FRANCISCO, Ken I Sandbach, de Princeton, réussit un placement en troisième période, et les As de l'Est ont infligé à ceux de l'Ouest ut blanchissage de 3 à 0, dans une | partie de rugby jouée na CHICAGO.\u2014 Les Eperviers sont revenus en forme et comme le gros oiseau qui cherche noise au père de Popeye-The-Sailor, ils ont remporté vendredi soir leur quatriéme victoire de la saison.Cette fois, leurs victimes furent les Ailes Rouges, de Détroit, champions de l'hiver dernier.Ce deuxième triomphe conséeu- tif se termina, 4 à 2, pour le clan | de McLaughlin.Quatorze mille fervents de Chicago assistèrent à cette joute de hockey, fertile en émotions.Vainqueurs des Canadiens, de Montréal, 5-1, mardi soir, les au profit d'oeuvres charitables.ARSENAL A PRIS LATÊTE Eperviers marquèrent deux bufs dans la première manche et deux autres dans la période finale, remarquable pour le jeu serré qu\u2019elle LES OBUSIERS GLISSENT UN BLANCHISSAGE AUX WANDERERS.BLACKPOOL BAT BURY.gagnants.produisit.L\u2019offensive des locaux fut superbe.La formidable défense de Détroit ne put lui résister.Seul le magnifique travail du gardien Nor- LONDRES.\u2014 Voici les résultats des parties de ballon jouées vendredi dans la ligue d'Angleterre\u2014 Première Division Bolton Wanderers, 0; Arsenal, 5.mie Smith empêécha 1 intage Everton 2: Preston North-End, 2.d'être plus considérable.pointag ll Manchester United, 2; Sunder- Paul Thompson ouvrit le bal sur; \u2018@Nd, L.; une passe d\u2019Earl Seibert.Puis la y Mtédiesbrough, 4 West-Brom- recrue du Nord ontarien, Pit Pa- Deuxième Division langio (tout récemment de Saint- Blackburn Rovers, 2: Doncaster Louis) enfila le deuxiéme point sur une belle lancée après avoir reçu | la passe d\u2019Art Wiebe.UNE RUDE GIFLE ! Détroit compta aussi son premier point dans cette période, Marty Barry passa à Larry Aurie, qui fit le nécessaire La deuxième manche fut rapide mais ni l\u2019un ni l\u2019autre gardien ne se fit déjouer.Dans le paragraphe final, Tit-Jean Gottselig enfila le troisième point des vainqueurs.Glenn Brydson fit de même alors que tout Détroit était à l\u2019attaque.Goodfellow, un Rovers, 0.Bury, 2; Blackpool, 3.Chesterfield.4, Swansea Town, 0.Newcastle United, 1; Bradford, 1.Sheffield United, 3; Leicester-City, LES OURS ONT CONCLI FERME Outaouais, finit par marquer le deuxième et dernier but de Détroit, sur une double passe de, UNE BELLE POUSSEE EN Lewis et Aurie.Larochelle contri-| TROISIEME PERIODE LEUR PERMET DE FAIRE JOUTE EGALE AVEC LES RANGERS.Par suite de sa défaite, Détroit ; -\u2014_ ne put se mettre à égalité avec les: NEW-YORK.\u2014 Un assaut sen- Rangers, de New-York, meneurs | sationnel en troisième période a de la section des Etats-Unis dans | permis à Boston de conclure à l\u2019é- la ligue Nationale.| galité d'un pointage de 2 à 2 la.LES ALIGNEMENTS partie de jeudi soir avec les Ran- DETROIT, Smith, buts; gers.Roulston et McDonald, défenses; Les locaux, grace 4 M.Colville el Barry, centre; Lewis et Aurie, ai- | a Watson, se donnérent une avan- les; Bowman, Goodfellow, Her Kil- ce de 2 à 0, avant de laisser Bos- rea, Wally Kilrea, Howe, Sorrell, | ton passer outre.P.Kelly, Pettinger, Bruneteau et, Bun Cock et Charlie Sands fi- ; rent les pcints des Ours.buts; | Une foule de 14.000 personnes bua aux deux derniers points des CHICAGO: \u2014 Karakas, Le résumé:\u2014 Première Période Pas de point.son, ailes; Burke, Levinky, March, Cook, Thompson, Blair, R.Kelly, ! vres et les riches aux convoitises uniquement matérielles?La grandeur | d\u2019un plus noble but devrait leur être : rappelée et montrée sans cesse, sans } qu\u2019on néglige les moyens qui les atteignent le plus directement: la ra- | dio et le cinéma.| Plus les temps sont durs, et plus: ni la besogne est urgente qui consiste | de la ligue juvénile de Montréal, à fonder les lendemains.siècle et pour quelques autres encore, peut-être, les imaginations sont : ébranlées et nourries par les écrans, | quo en deuxième place, avec huit de son savoir à la radiophonie.'Tra- inéma et la radio, à en répandre et ; généraliser ce que nous en appelons \u201cle bon usage\u201d est d'une nécessité \u2018féconde, à côté de tout ce qui peut former et élever les esprits.La radio et le cinéma sont à leurs débuts encore, hésitants entre les voies qui se présentent.C\u2019est l'instant d\u2019y travailler sérieusement, le moment de bâtir, et même de planter les ar- | bres auxquels nos neveux devront cet ombrage.CHOISIR.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014pere Albert de Courville vient de commencer aux studios d'Elstree la réalisation d'une comédie intitulée , s'est inspiré du Merlusse, de\u201cShe Got What She Wanted\u201d.Français A toutes les personnes qui recevront JANVIER LE 6 un coupon BLEU le Théâtre Français donnera A SALADE (COMPRENANT DEUX MORCEAUX DE CRYSTAL) x \\ Les plus / + Xp es désopillants 4 (à comédiens 7 te SA / dans le film Ppp tin Hop, TA ! le plus comique Sara vp ind 2 b Tag Va, ary Le Ale A mu À .Oley! À , v PAY \u20ac.\u201d Æ i = - 1! < ach.Ji V ER 0 comme on cherche le plus immédiat i points chacun.vailler à rendre bienfaisants le ci-| \u201cUn Amour de Frédéric Chopin\u201d | \"INCOGNITO\".\u2018Une scène du célèbre film \u201cLA CHANSON DE demande populaire.En programme double avec Renée St-Cyr dans ese || GARDER CHARTE LE MAIRE THACHER ENTREPREND DES DEMARCHES POUR OBTENIR LE CONTRO- LE D'UNE FRANCHISE.maire d\u2019Albany, est à faire des démarches en vue d\u2019acheter une franchise qui conserverait à Albany sa place dans la ligue de balle Internationale.Thacher songe à se porter acquéreur soit de la charte de Syracuse, soit de celle de Toronto.On ne pense pas cependant qu\u2019il puisse réussir: Toronto fait en effet savoir que sa franchise n\u2019est pas à vendre et Syracuse, d\u2019après son entente avec la municipalité, | ne peut transférer sa franchise L'ADIEU\u201d eu en montre ou Téôtre Rideau sur avant 1943.On sait que les Géants de New- York ont acheté le club d\u2019Albany et qu\u2019ils l\u2019établiront à Jersey-City dès ce printemps.A: Ann Sheri@@n Vous serez enchanté des chansons à succès telles que ren- 1y dues par Jimmy le ténor vedette de | & 4 a GEORGES BURNS GRACIE ALLEN et MARY BOLAND : AUJOURD'HUI JUSQU\u2019A JEUDI APITO Night\u201d et \u201cThe Lit- tls House That Lo- , ainsi que \u201cYour Eyes Have Told Me So\u201d.ERE SE AG TI] JAMES MELTON + PATRICIA ELLIS HUGH HERBERT « ALLEN JENKINS® ZASU.PITTS « NAT PENDLETON A COSMOPQLITAN PRODUCTION + A First Ng OND ENR AUTRE ATTRACTION \u201cAMUSE YOURSELF\" | Maintenant jusqu'à mercredi VILLANOVA FAIT NET TE LA DEFAITE.walle 3 @ort sonnes.ber égalisa les chances en finale demi d\u2019Auburn.McCroskey, d'Auburn, et Missar ALBANY \u2014 John-B.Thacher, | PARTIE ÉGALE UNE TOUCHE CONVERTIE EN! DERNIERE PERIODE LUI EVI- LA HAVANE.\u2014 L'U.de Villa- Boston nova a fait partie égale de 7 à 7 avec Auburn, dans une partie de rugby qui eut lieu vendredi au parc Tropical, en présence de 6000 per- Hitchcock fit Ja touche d\u2019Au-| burn en première période et Ku- après avoir bloqué le coup d\u2019un j à mis Baby Casanova, espoir me- nier, arriva deuxième.| Palangio et Trudel, subs.Punition: \u2014 Portland.| xicain, hors de combat au troisié- Arbitres: \u2014 Stewart et Smith.Deuxième Période me assaut d'un match qui eut lieu LIONS ELIMINES En résumé:\u2014 1\u2014Rangers, M.Colville mar ici vendredi, : Première Période (N.Colville, Shibicky 8'58\u201d = LONDRES \u2014 Earl\u2019s Court a éli-; 1\u2014Chicago, Thompson { Punition: \u2014 Aucune.RIVET EST EN TETE |miné les Lions de Wembley du (Siebert) .~~.8'30\u201d Troisième Période aan concours de la coupe Nationale, em- 2\u2014Chicago, Palangio 2\u2014Rangers, Watson 2738\u201d MONTREAL \u2014 Rivet, as du Ca- Pléme du championnat de hockey, | (Wiebe) 18'15\u201d 3\u2014Boston, F.Cook 6418 di + tête des t en les battant vendredi, au pointa- j 3\u2014Détroit, Autie 4\u2014Boston, Sands nadien, est en t£le des compteurs ge de 8 à 4.' (Barry) .18'50\" > (Getliffe) oo 36\u201d = JE mom Punition: \u2014 Roulston.unitions: \u2014 Clapper, Coulter.! ints so édit, 7 | r res.en.| Perowne, de wool et M.Le MLLE NUTHALL FIANCEE | \u201cDeusteme période Pas de pa cavalier, du Canadien, sont ex ae- LONDRES 2 On annonce le ma- Punitions: \u2014 Burke, Hec.Kilrea, Punitions: \u2014Shibicky, Clapper, riage prochain de Betty Nuthall, as Bowman.» Shore, Watson._ \u2014\u2014 de paume au filet, à D.-A.Bar- Troisième Période \u201cFeu Mathias Pascal\u201d.\u2014 Pierre Clay.directeur de la Société anony- FO CRE ele Be Em) Sa Chenal a tourné à Rome la cérémo- me de Cellophane.5\u2014Chicago, Brydson 5 nie du mariage de Mathias Pascal.Mlle Nuthall a 25 ans et son (Seibert-Larochelle) 16'45\" - et l'on vit Pierre Blanchar épouser fiancé, 34.6\u2014Détroit, Goodfellow i lerc, L é f our- ° \u2019 is- i '15\u201d née ne ae a eu ciel! Jeunes de l\u2019A.C.J.C.et de pute RUES 171 ; |Le repas réunissait Pierre Blan-|la J.E.C., deux brochures ee ip ! J : char, Ginette Leclerc.Catherine \u201cLa Jeunesse au Christ\u201d et 1 | à M TL Ad Fontenay.me Barbier-Krauss.| upresce.Radio-Cinéma\u201d™ vous N Maximilienne, Alcover et Gaston; intéresseront i À ¥ , L'ASSOCIATION DE GOLF LI.Dupray.: = : ¥ 1 MITE A QUATORZE LE NOM- = BATONS UTILISES BRE DE EN COMPETITION.NEW-YORK \u2014 L'Association de !golf des Etats-Unis annonce qu\u2019à dater du ler janvier 1938 aucun joueur engagé en compétition ne pourra utiliser plus de quatorze bâtons, L'Association américaine prend cette décision conjointement, avec le club royal et ancient de St- André en Ecosse, qui contrôle le sport en Grande-Bretagne.Antérieurement, rien dans les règlements limitait le nombre de bâtons qu\u2019un joueur pouvait utiliser au cours d\u2018un match.Tony Manero, champion ouvert des Etats-Unis, opine que ce changement résultera en des pointages beaucoup plus élevés que présentement.Johnny Fischer, champion amateur.déclare que le règlement est salutaire: la plupart des joueurs, dit-il, utilise beaucoup trop de bâtons.7 9 | A TTT LIGUE NATIONALE Zone Canadienne J G PE Pr Ctre Pts Canadien 1910 7 2 40 47 22 Maroons 19 6 8 5374317 Toronto .17 7 9 1 44 44 16 \u2018 Américains 20 611 3 42 53 15 Zone Américaine J G PEPrCtre Pts ,Rangers .1910 5 4 40 34 24.18 9 6 347 4321 19 4 9 6233 14 errr | Chicago PARTIES DE LA SEMAINE Ce soir \u2014 Maroons 4 Toronto: Américains à Canadien.Dimanche \u2014 Maroons à Chicago; Canadien à Américain; Toronto à Détroit: Rangers à Boston.INTERNATIONALE-AMERICAINE Section de l\u2019Est J G PEPrCtrePts \u2019 | da Vil dans 1 3 648 40 ans le deuxième strophe.Les deux Springfield .18 9 a firent expulser qu terrain.|Philadelphie .20 8 7 5504721 PAR PERIODE ! Providence .20 910 1456110 Villanova 0 0 0 7\u20147 New-Haven 19 7 D 3 43 44 17 el Auburn 7 0 0 0\u20147j burn: Kuber pour Villanova.(placement) Christophe ment).Touches: \u2014 Hitchcock pour Au-; Points après touche: \u2014 Fenton Syracuse (place- | Pittsburg .Section de l\u2019Est ' J G PE Pr Otre Pis 20 10 7 360 5423 18 8 8 249 50 18 Cleveland 18 2 0 42748 8 | Les sept années de vaches ~ Maigres sont terminées or.ym Le rapport de lo banque Canadienne Nationale mon- \u2026 tre bien que les années de disette sont définiti- Yement choses du passé.ae = ln sp eae : °° DECEMBRE 1936 que.M parait dope asses naturel > 81 comme {! esi d'usage à pareille qu\u2019elle soit aussi l\u2019une des dernieres » on dresse le bilan de l'année: à se relewer.Quo: qu\u2019il en soit, elle qui s'achève, ON se trouve en pre-| semble bien être désormais en bon- sence de perspectives encouragean- \u2018ne voie de rétablissement.tes.Les indices les plus significa-' Dans l'ensemble de l'industrie ma- tifs de l'activité économique Justi- | nufacturiere, la production accuse fient l'espoir qu'en ce qui concerne june augmentation remarquable.notre pays, 1936 aura été la septié- ! L'indice en est passé.par rapport a, me et dernière année de vaches mai-!100 en 1928, de 1154 en septembre.gres.On n'en saurait conclure que à 1222 en octobre, soit le plus! désormais tous nos problemes se-\u2018 haut point qu'il ait atteint depuis | xont facilement résolus.11 est per- | juillet 1929.L'indice des dix pre-: cours n'excédent pes d'habitude des, mis de croire toutefois, sans don-| miers mois de l'année s'établit «[un prochain avenir une plus-value: Ner dans un optimisme cxCessil, que: 107.8, en regard de 976 pendant Ja ; considérable.J'amélioration de l'étal des affaires, qui se poursuiL depuis environ trois BOS, esL parvenue à un stade d\u2019ou! au cours des dix premiers mois un\u2019 vembre, Yon peut envisager un allégernent sensinle de nos difficuites et un ensemble de circonstances favorables Propre à faciliter des solutions longtemps différées.i LE MARCHE DU BLE Le marché du blé reste plus satisfaisant qu'l n'avait été depuis plusieurs années.Le volume du commerce international, pendant lcs quinze premières semaines de la présente campagne, excéde de 13.6% les chiffres de la période correspondante de 1935.Le Canada a fourni b lui seul environ Ju moitié des quel- «us 166 millions de boisseaux qu\u2019ont uéju importés les marchés de con- SOIN MI; LION, Les expeditions de l'Australie qui commenceut en de- legmibre ct cejles de l\u2019Argentine qui \u2018suivront en janvier ralentiront sans ldoute, au cours des prochains mois, Jde mouvement des blé canadiens, auquel la fermeture des ports du Saint- Laurent fait du reste entrave; mais \u2018la proportion de la derniere moisson ! exportée jusqu'ici est plus forte qu'elle ne l'est d'habitude à pareille ciate, Aussi, à la fin de novembre, les slocks canadiens étalent-ils réduits à quelque 127 millions de bois- #eaux, à rapprocher de 265 millions de boisseaux, le 29 novembre 1935, eu report sera bientôt ramené à des oportions normales.La diminution des réserves mondiales entretient une demande assez active el oriente Jes cours à la hausse.Au début de décembre, le prix du bie caandien a touché le plus haut niveau qu'il eût atteint depuis le mois de juin 1930.Ne convient-i! pas de citer ici a Yordre du jour Herman Trelle, cult:- vateur de Wembley, dans la vallée de la Rivière-de-la-Paix, en Alberta, que l'Exposition mondiale des cérea- les, à Chicago, vient de couronner roi du blé?C\u2019est le seizième championnat du froment que remporte -Uh- producteur canadien depuis dix- huit ans.Cet honneur, s\u2019il n'est pas aussi profitable que le championnat de boxe, n\u2019en constitue pas moins pour notre pays la publicité la plus cfficace qui soît, LA SITUATION ECONOMIQUE L'exploitatio des mines conserve la grande activité qu'elle manifeste depuis le début de l'année.Les plus récents relevés, qui portent sur \u2018les nuit premiers mois de 1936, ré- vélent des progrès remarquables par rapport à la même période de 1935.A lo seule exception du cuivre, en léger recul, tous les minéraux ca-| nadiens ont fait l'objet d'une extraction plus volumineuse, notamment l'or, dont la production est passée de 2,101,586 à 2,415,711 onces, l'argent, le nickel, l'amiante, le charbon, le plomb et le zinc.Les cours mondiaux des métaux communs, tels le cuivre, le nickel, le plomb et le zinc, sont sensiblement plus elevés que l'an dernier et la fermeté des marchés paraît offrir de sérieuses chances de durée puisque, sous l'ac- Lion de la reprise de la demande, les stocks se sont allégés a point que l'on relève progressivement les icontingents de production fixés aux \u2018termes d'une règlementation inter- inationale, Le rendement des centrales électrique au Canada, en octobre et pendant les dix premiers mois de l'année, sont plus importants que jamais, La production de la fonte, accusant depuis tois mois des augmentations successives, attelgnait en oc- tôbre le plus fort tonnage de l'an- néc, La production des dix premiers mois de 1938 s'élevait à 535,836 tonnes, à rapprocher de 464,585 tonnes et de 325,663 tonnes au cours des mêmes mois de 1935 et de 1934.La fabrication de l'acier dépassait, pendant cette période, 912,000 tonnes, en regard de 742,720 tonnes en 1935, de 643,137 tonnes en 1934 et de 315,- 825 tonnes seulement en 1833.L'industrie du bâtiment continue de regagner par degrés le terrain perdu depuis les années de grande activité.La valeur des contrats de construction signés en novembre B'établit à $13,840,000, à comparer avec $8,200,000 en novembre 1933, s0it une augmentation de 86.9%.Les contrats conclus au cours des onze mois écoulés forment une somme globale de quelque 156 millions et demi de dollars.Les chiffres des mé- mes mois de 1935 atteignalent pers- que 156 millions, mais ls étaient gonflés par les grands travaux qu\u2019exécutaient alors les pouvoirs publics, en vue d\u2019alléger le chômage, et qui ont été très restreints cette année.Les progrès des entreprises de construction d'initiative privée sont donc plus importants qu'il n'y parait de prime abord, Une revue rétrospective de la situation révèle l'étendue de la reprise dans ce domaine, La valeur des contrats de construc- Uon, pendant les onze premiers mois de l'année, qui était de 304 millions en 1831, avait fléchi à 128 millions en 1832 puis à 89 millions en 1933, qui en à marqué le point le plus bas; elle a ensuite remonté à 119 millions \u20acL demt en 1934, à près de 158 millions en 1935 et enfin à quelque 156 millions et demi cette année.On se rappelle que l'industrie du bétiment fut l'une des dernières branches à souffrir de la dépression économi- PREVOYANCE Mettez-vous en état de profle ter des occasions et de parer à l'imprévu.Celui qui n'a pas d'économies ne t \u2018saisir sa chance\u201d La maladie, un acot- dent, ie chômage.sont des évé- vit jour le jour.Epargnes au e Tr.\u201c Te partie de vôtre salaire.Ouvres aujourdhui un comple d'épargne à la Banque Canadi Nationale 5533 Bureaux au Canada \u2018 stances d'origine végétale.les texti- ] L'affluence de la clientèle constitue | très sensibles, les fluctuations des , période correspondante de 1935.| L'industrie automobile à construit moins grand nombre de vehicules; que lan dernier, mais le chiftre; \u2018vé.Le rendement des fabriques de| pâtes et papiers est plus considéra- | ble que jamais.Si l\u2019on observe un nombre d'autres branches, notamment le raffinage du sucre, la pré-| tion des importations de diverses! significative.La distribution des marchandises | connait aussi une notable accélera- tion.Au mois d'octobre, le volume d\u2019affaires de 200 maisons de gros engagées dans neuf branches diffe- rentes est supérieur de 9.8% aux chiffres d'octobre 1935, et le commerce de détail a réailse une progression de 52%.Le nombre des wagons chargés pendant les onze mois écoulés s'est élevé a 1,126,396, soit une augmentation de 102,275 wagons par rapport à la période comparable de 1935.Les chemins de fer canadiens ont fait en septembre les plus fortes recettes qu'its eussent encaissées, au cours du même mois, depuis 1931.Les receites brutes des | Chemins de fer de l\u2019Etat pendant ies dix premiers mois de l'année se sont chiffrées par 133 millions, à rapprocher de 143 millions pendant la période correspondante de 1935, ct celles du Canadien-Pacifique, par 114 millions, en regard de 106 millions.La progression de l'embauchage, qui se poursuit d'une manière à peu près ininierrompue depuis six mois, a porté l\u2019indice, au ler novembre, au plus haut point qu'il eût jamais atteint depuis le ler novembre 1930.Les quelque 10,000 entreprises recensées mensucllement utilisaient au début du mois dernier les services de 1,052,885 ouvriers et employés, au leu de 1,044,380 le ler octobre.Au cours de ce mois, tandis que l'embauchage subissail une certaine régression dans les provinces de la Prairie et en Colombie britannique, plus de 12,000 personnes trouvaient de l'emploi dans la province de Québec.Dans l'ensemble du pays, l'amélioration, qui a été particulièrement importante dans l'exploitation, à la construe- tion des routes, au commerce et à diverses branches de l'industrie, telles que la préparation des viandes, les pâtes et papiers et la métallurgie.On constate, en revanche, un recul dans les services, les transports et communications, la construction des voies.ferrées et quelques branches de l'indu.trie manufacturière, La situation mensuelle des banques à charte fait ressortir, au 31 Octobre, la somme des dépôts d'épargie au Canada à 1510 millions de dolars, en comparaison de 1,500 millions au 30 septembre et de 1,465 millions a ld fin d'octobre 1935.Les prêts courants et escomptes au Canada se chiffrent, a la méme date, par plus de 707 millions et demi de dollars, soit unc augmentation d'une vingtaine de millions au cours du mois.Cette progression des avances d'un caractère commercial est d'autant plus significative qu'elle se poursuit depuis plusieurs mois.Les débits bancaires, indice de la vélocité des échanges.accusent en octobre un essor de 14,5% par rapport à octobre 1935, et la somme des débits bancaires des dix premiers mois de l'année excède de 14.29% les cniffres de Ja même période de l'an passé.LE COMMERCE EXTERIEUR Les échanges internationaux du Canada continuent de prendre de l'expansion.Ils atteignaient en octobre 176 millions de dollars à rapprocher de 143 millions et de 115 mil- Uons en octobre 1933 et 1934.La somme des importations s'établissait à 65 milllons et celle des exportations, à 111 millions, soit-le plus fort total mensucl qu'on eût vu depuis novembre 1628.L'augmentation de nos importations a porté surtout sur les denrées agricules et autres sub- les et les fers et acters.Nous avons développé tout particulièrement nos exportations de produits de la ferme, de la forét et des mines.Nos sont accrues de 38% et, ce qul de- montre bien que le progres est general et que l'accord commercial du ler* janvier n'en est pas la seule causé, nos ventes de marchandises bénéficiant de dégrèvements aux\u2019 termes de cette convention n'ont augment que de 26%.Les chiffres des dix premiers mois de l'annee mettent mieux en relief les avantages qu'offre au Canada ce traité de réciprocité commerciale.Nous exe portations vers le pays Voisin, au cours de cetie période, se sont chiffrées par 320 millions de dollars, en\u2019 regard de 286 miilions ct demi pendant les mêmes mois de 1935, ce qui représente un gain de 11%.Or les mémes termes de comparaison font ressortir que la somine de nos exportations des principaux produits ins- erits au traité est passée de 136 mile Mons et demi à 173 millions et demi, réalisant ainsi Une progression de 2i%.Nos exportations vers le Royaume-Uni accusent aussi une importante augmentation, ; LE MARCHE FINANCIER | La Bourse de Montréal a maniles- | au mois de novembre, surtout i dans le compariiment des valeurs industrielles.Une activité.qui rappelait le boom fugitif de 1933 et faisait songer aux beaux jours de 1929, suivis de sombres lendemains.en soi un avertissement.Tant que ie marché reste aux mains de ia spe- ; culation professionnelle, munie de ressources suffisantes et dantennes wn limites rzisonnsbies.Mais la eote- Le tarde pas à s'aifoier lorsque la Bourse est envahie par la multitude] impulsive, a prompte à s'alarmer qu'à g'emballer.Pendant les; trois premières semaines du mois les, interruption.au point d'atteindre\u2019 un niveau qu'ils n'avaieut pas revu depuis le krach.La dernière semai- i ne toutefois «à été témoin d'un recul | | i suhit et 4 peu pres général, que les prises de bénéfice De suffisent pas à expliquer.Si le marché s\u2019est res-| sais} depuis, l'alerte n'en comporte! pas moins une leçon dont il serait | sans doute opportun de tenir comp-! te.A Montréal comme à Toronto,! les Catzeants de la Bourse ont jugé à propos de freiner le mouvement | en élargissant les marges de couver-, ture.La situation économique du: pays s'améliore d\u2019une façon apprè-, clable, mais il ne s'ensuit pas ne-| cessairement que toutes les valeurs | spécuiatvies doivent prendre dans.| Le marché des valeurs à revenu! fixe a été peu actif au mois de no- | La somme des emissions | d'obligations canadiennes n'a meme : pas atieint 51 millions de dollars, | ê sé ; ; bre de commodités de- des ventes ct du financement des\u2018 tandis que les émissions du mois: Rand nom e commodi Let voitures de toutes catégories n'en a! précédent excédaient 124 millions et, passant meme les niveaux de pros- pas moins été sensiblement plus éle- demi et que celles de novembre 1935: Périté de 1929, se chiffraient par quelque 147 mil-, lions.Le Gouvernement fédéral a! effectué deux émissions de bons du | léger fléchissement dans la meu-j Trésor au cours du mois: la pre-; les records du dernier cycle de; nerie, on constate un accroissement; mière sur une base de rendement de prosperite.) de la production dans un grand! 749%, la seconde sur une base de' pier # journal a été beaucoup plus: 766%.Le public souscripteur suit avec attention l'évolution du loyer varation des viandes, les tabacs, la; de l'argent.dont la modicité réduit\u2019 nouvelle cime dans l\u2019histoire.chaussure, ies textiles.L'augmenta- d'une façon trés sensible le revenu \u2018groupe forestier a aussi joui d\u2019une du portefeuille.Le taux des bons matières utilisées dans l'industrie,! du Trésur constitue un indice signi-' cours telles que le coton, ice caoutchouc ©t: ficatif, Le relèvement que l'on cons- \u2018L'industrie primaire du fer et de le pétrole brut, ne laisse pas d'étrei taie aujourd'hui esi encore Li.» lai-' l'acier a montre une grande accélé- i ble.mais c'est la cinquième 101»! qu'il se produit un raffermissement : du taux de l'intérêt dans les valeurs : de cette : .tégorie, L'analyse du marché depuis le debut de l'année fait ressortir, en revanche, que le volume d'affaires a été relativement considérable.Les émissions mises en souscription et obsorbées cn totalité par le marche intérieur pendant les onze mois écoulés forment une somme de plus de 1,186 millions de dollars, a rap- prccher d'environ 895 millions ~u cours de la mème période de l\u2019an passé, Les emprunts du Gouvernement fédéral se sont élevés à quelque 743 millions, en regard de 634 millions en 1935.Les émissions municipales marquont un léger recul par ragport à l'année précédente, soit 33 millions à comparer avec 34 millions et demi.Les émissions d'obligations industrielles accusent au contraire une importante aug- mentaiion: elles se sont chiffrées par 185 millions, contre 57 millions seulement pendant les onze premiers mois de l'année serniere, Il s'agit en tres grande partie de renouvellements d'emprunis effectués par des sociétés désireuses de profiter de la faculté de rachat qu'elles s'étaient réservée.Les valeurs de grande classe ont subi vers la fin de no-\u2019 vembre un certain fléchisc-nent, mais les cours tendent à 6e raffermir sous la poussée dcs abondantes disponibilités en quête d'emploi.(Rapport de la Banque Canadienne Nationale.) mrs + Mort tragique du | ° * ! provincial.«Suite de la lere page: | Port-Alma, Ont.Célèbre dans les annales sportives comme le plus grand pilote de rugby au Canada \u2014 ses équipes à l\u2019Université d'Ottawa restent immortelles la victime élait provincial de la première province des Oblats aux Etats-Unis.On croit que le Perc Stanton se ; sentit mal au volant de son auto, en voyageahit seul de sa résidence, ! Buffalo, N.-Y., à Détroit, Mich.1 était né à Buffalo, le ler juillet, 1880; avait fait son noviciat chez les Oblats à Tewksbury, Mass, et! avait été ordonné à Ottawa en 1906, ! Ce fut durant les neuf années qui; suivirent qu'il monta d\u2019un trait dans la constellation sportive de ce continent.Il devint professeur à 1'Université d'Ottawa.Durant son professorat, con génie comme meneur d'hommes et comme orateur dynamique permit à nos étudiants de remporter les plus grands lauriers dans les milieux sportifs.Mais sa carrière sacerdotaie fut non moins brillante eu fructueuse.Il devint un grand prédicateur de retraites.Il résidait alors à Lowell, Mass.Il était vicaire à l'Immacu- lée-Conception, Lowell, en 1876, quand il fut nommé curé de la paroisse du Sacré-Coeur, à Colorado- Springs, en Colorado.Trois ahs: plus tard, il était nommé curé aux Saints-Anges à Buffalo, N.-Y.En 1932, il devenait le premier provincial des Oblats de langue anglaise aux Etats-Unis.Il avait commencé son deuxième terme le 3 février 1936.\u2019 Comme provincial, il s'occup& particulièrement de l'œuvre des missions au Basutoland.Partout où il exerça son ministère, le regretté défunt se fit une légion d\u2019amis sincé- res.Aussi n'entend-on que des éloges éinouvants du Père Stanton au- | jourd'hui chez les anciens collègues | exportations vers les Etats-Unis se ht élèves.} C'est d'abord le R.P.Joseph Hé- ' bert, OM.I., recteur de l'Université, qui déclare avec une vive émotion: \u201cJe suis navré d'apprendre la mort tragique du Rév.Père Stanion.Sa mort est une très grande pèrte pour les Oblats.Nous le manquerons beaucoup.\u201d Le Père Hébert, son ancien élève, rappelle qu'il était aimé de tous les élèves durant son stage à l'Université, non seulement comme entraineur sportif mais comme professeur et préfet de discipline.C'est aussi le R.P.Philippe Cor- nellier, OM.I.doyen de la Faculté de Philosophie à& l'Université, qui fut le plus grand as de soit épo- : que comme joueur de rugby, qui! affirme: \u201cLa mort du R.P.Stanton est une effroyable surprise, il était un hom- : me merveilleux.d\u2019une grande per- | sonnallité.Tous les élèves l'aimaient, ! non seulement comme entraineur ; sportif mais comme préfet de disci- a Hughson Bros.| 18%, ewe Weltingten, OTTAWA | Teléphones: @.168 -Qs + L'INDUSTRIE REVEMEE A - LANDRNALE Toutes les branches de l\u2019industrie se sont raffermies au cours de 1936.La saison des fêtes se prête na-: turellement i l'inventaire des pru- grès du Canada.La dernière année civile à apporte des surpri- ae sde LE DROIT OTTAWA SAMEDI 2 JANVIER 1937 | TRANQUILLE | CE MAT Les produits n\u2019ont à peu près pas subi de changements dans leurs prix.+ me aw Le premier marché de l'année est toujours fort tranquille: toutes les bonnes ménagères ont fait leurs LEMARCHÉEST - \u2018tause de dommagcs de $125.:ce bien fondée.ses, dont plusieurs étaient plu- jprovisions pour les fêtes, et comme, tôt plaisantes.Les forces naturel- à ce temps-ci de l'année, les impté- les de la reprise se sont affermies | voyants sont rares, les transactions et le commerce du Dominion a été eurent une allure plus que tran- plus actif qu\u2019en 1935.ll y a des! quille svr le marché local ce ma-, avances brillantes dans plusieurs; tin, Le beurre est resté 2 son haut} industries, lu production d'un! niveau de l'anne®: le prix demandé | atteint même 25 sous la livre.OEUFS, BEURRE \u2018l'avenue Curling et retrouvée hier gen op rr \u201cFAITS-OTTAWA + aies Des dommages de $30.00 ont eis demeure de iM.L.Poulin, 34, vue Adeline, vers midi 38 hier.lors que des tuyaux LÉGATIONS LE JOUR DE LAN == \u2014\u2014 surchauffés furent cause d'un léger incendie dans le plafond et se pro- psges jusqu'au toit de la maison.e - A la demeure de M.James Prescott.224, rue Slater.des tuyaux surchauffés mirent le feu et furent\u2018 + - » \u2018 | Un voi fut rapporté à la police su jour de l'An lorsque M.Ernest Kealey, 51.rue Arthur fut menace par un homme qui lui vola la valeur de $1775 en cigarettes, qu\u2019il sen allait livrer pour le compte de la pharmacie Ahearn.713.rue Somer- sct-ouest.M.Kealey fut expédié à la suite d'un appel de téléphone le sommant de livrer ces cigarettes à une adresse qui fut plus tard trouvée fictive.» * » Une automobile à êté volée jeudi soir à la porte d'une résidence de midi rus Mackenzie.L'automobile était la propriété de M.Henri Tache, 55.avenue Russell.a été admis à A-gros .2.412200 00 su ñ 38c.La production minérale a at-|A-mOyens .34 à 3661 à appert que le premier enfant! teint une nouvelle cime en volume A-pouleltes vase cee A datée né dans la capitale en 1987 est une et elle a aussi dépassé en valeur rame, a pinte | 22 à 24 sous] fillette, qui a vu le jour hier matin , i VIANDES vers les 3 h.15 à l'hôpital Grace.La production de pa-\u2018 Agneau du printemps Les heureux parents sont M.et ; \u2018 e Luigi fredi, 27.rue Ken- grande qu\u2019en 1929 et la production ! Carcasse dernière 11 oe Min L Manfred d'énergie électrique a atteint une\u2018 QUarlier de derrière .\u2026.l6cj + Le | Quartier de devant .Te A in sut , LL { \u201cfoutons:\u2014 .a suite d'une collision eutre it Quartier de devant .Te| UN camion et une automobile à grande mesure de prospérité au Quartier de dsrrière gc langle des tues Cumberland et Ri- | de l'année qui s'achève, | Peut TU \"| deau vers les ?h.10 du.matin hier, ; ! Catcnsse L 001.14.GA te| Pete Fontainr.âgé de 36 ans, domi- : ; > À | Quartier de derriere , ., .7a % [Clé au numéro 332, rue St-Lau-! ration dans sés activites.\u2019 Quartier de devant 5 à 6, (lent.Hull.à été arrêté par le cons- | L\u2019arrière-plan financier à aussi\u2019 pare léger: \u2014 table Scheuneman sous l'accusa- | été plus brillant au cours de lai Carcasse ; 4 10c tion de conduite dangereuse dexson période sous revue.Le niveau des Quartier de devant .g automobile et d'offense A ld loi des prix, qui était stable depuis trente) Quartier de derriere .12 à 15! liqueurs de l'Ontario.Personne ne mois, a montré un mouvement pro- Veau:- fut blessé et Fontaine fut libéré \u2018 noncé de hausse les derniers six Carcasse 22 Len.\u2026+s \u2026.Bà 9c| après cautionnement de s25.00.mois.Des récoltes subnormaies Quartier de devant .,.5a Tc ee et le réarmement sont partielle- Quartier de derrtére .9 a.10¢! Jack Potter, 41, rue Grove, garment responsables de ce raffermis- VOLAILLES çon de livraison -pour la pharma- sement du marché de commodités, | Poules .12 à 13o Sle Leonard-L.Coulter, 45, rue mais un nombre de facteurs cons- Canards 16 a 180 Bank, fut aussi victime d\u2019un vol à truetifs, de nature plus fondamen- Oies .; -13 à 15ç| MBin armé à 8 h.55 hier soir.On tale, ont aussi fait leur apparition.Dindes 1 23 à 25c lui enleva la somme de $3.25, com- Le cours des obligations du Domi- GRAINS Mme il se rendait livrer quatre bou- nion a avancé pendant la plus! Foin .$8.00 a $10.00] teilles de ginger ale, avenue Wen- grande partie de l'année, montrant Avoine .40 à 45c le boisseau dover.Un billet de $10.00 dans la une hausse considérable sur les re- Paille - __\u2026_.__ S4.00 la tonne; Poche de son pantalon ne fut.pas cords antérieurs de 1935.Le cours LEGUMES trouvé par son assaillant.Un appel ! des actions ordinaires a monté vi-j Betteraves.3 payrec pour .5c téléphonique fut cause dans son cas vement les quatre mois derniers, la douzaine 1d à 20c comme celui du messager de la dénotant de meilleures perspectives Carottes, 3 paquets pour .ac| pharmacie Ahearn de sa présence pour les opérations des compa-' Pommes de verre le gallon .166, À l'endroit où il fut assailif, i gnies.Le portefeuille des banques La poche uc + a .déborde, les valeurs détenues et|Pommes, le gallon .2c; Mme Edith Seguin, 48 ans, 111, leur actif immédiatement réalisa-' Pommes, le panier .50 c.jrue Booth, a plaidé non coupable | ble n'ayant jamais été aussi consi- | Oignons, le galion .15 à 20c hier en cour du magistrat à deux dérables.; Oiguons la poche $1.00 a $1.25 accusations d'avoir obtenu de l'ar- | L'augmentation dans la pro- Choux ee ieee, 5 à 10c gent sous de fausses représentations, | duction de plusieurs produits mi- Navets.3 pour .10e On prétend qu'elle recut différentes : niers et l\u2019amélioration des prix de Courses 1 vague ee æc|sommes d'argent pour un supposé ; plusieurs métaux ont eu pour ré- SA et ©, le paquet .Sc {fonds de secours pour la famille : : a ; ray.Poireaux M 5e Giroux.On l'accuse d'avoir obt ; sultat de placer 1935 coïnme l\u2019an PABAC ; por obtenu : née record dans la production mi- :8 i de Sir George Perley Un chèque de nérale au Canada, d\u2019après un rap- Otourg.a livre no 1 40c la livre 320 et un autre chèque de $10 deport publié aujourd'hui par le Bu- Belgique.cxira.la div.25e ~L.Blackburn, ; , reau Fédéral de la Statistique.Havane la iv.20c à 30c: Raymond Kennedy, sans adresse | La production de tous les produits, Petit canadic I 25c connu I § mines et carrières canadiennes, y canadien la Iv., , ., 25c| \u20ac à plaidé coupable hier à ; - A bust.| Rouge.Ia lv.- .« .20c}l'accusation de vol de quatre paires\u2019 compris les métaux.les com Parfum d'Italie la lv 25c de gants.évalués à 84 bles.les Mrétalloiles autres que les | qnesne ta Liv \"IX pin Le a | combustibles et les matériaux detre oe | x : Ph Co construction, est évaluée a $360,- Hwro.Ca .Be: ras, AYO af frappé par un 540,000 ou une moyenne de près LET AT DU S Kirkland Lake, gs, de \u201cJa d\u2019un million de dollars par jour: chaque jour de l'année et représen- | te une augmentation de plus de 15: p.e, sur 1935, année record.La production d'or au Canada: © de | eo à 3.720,506 onces fines d\u2019une va-;cera à publier ces bulletins lundi au leur de $130,329,000 représente 51 plus tard.apprend-on.et peut-être p.c.de la valeur totale de tous les même aujourdhui ou demain.métaux produits ct un gain de 15\\ Sa Sainteté Pie XI a dormi au-! p.c.dans la valeur.Toutes les jourd'hui aux petites heures, et son provinces produisant de l\u2019or accu-|état est le même, disent les prélats sent une augmentation.La pro-!du Vatican.: duction totale a atteint une nou-y Le premier de l'an le Pape s'est | velle cime dans l\u2019histoire.senti mieux, mais le soir il sentait | Malgré de si brillantes perspec- encore de la douleur dans ia jam- tives il y a cependant des ombres \u2018be gauche, affectée de varices.au tableau.Le Dr Milani avait auparavant Alors que le relèvement général exprimé l'espoir au sujet du réta- des affaires se réflète par une blissement de la circulation dans la augmentation des revenus du gou-{jambe, L'optimisme ne fut cepen- vernement et une réduction des |dant | de tourte durée.et on sait | dépenses totales.la continuation que le médecin du Saint Père craint de lourdes dépenses de secours, que l'artériosciérose (durcissement principalement dans les régions af- | des artéres).dont ie Pape est at-! fectées par la sécheresse, a impo- | teint, ne coit trop avancée pour es- | sé une lourde charge sur les fi-;Pêrer un retour à la santé.! nances publiques.Le gouverne-! Toutefois.le fait que ie Souverain ; ment du Canada a commenté une |Pontife a dormi pencant la nuit du \u2018 tentative sérieuse de balancer son : Premier de l\u2019an mieux que depuis | budget et d'écourter ses dépenses.| des Semaines a fait naitre au Va- | Vu les développements des douze tican l'espoir qu'il pourrait de nou- mois derniers.nous pouvons donc Y£AU administrer l\u2019Egilse, regarder l\u2019avenir avec une confian- Le Saint Père a entendu hier une \u2018 messe célébrée pres de sa chambre | par un de ses secrétaires.I! s'est | entretenu avec le cardinal Pacelli, et a recu les voeux du\u2018nouvei an de sa soeur, donna Camilla \u2018iatti On fait subir au Pape, dit-on, un L\u2019APPEL DE LA ROUTE traitement spécial pour prévenir la .gangrène.L'état circulatoire en gé- Assoiffé d'aventures et de nou- | néral continue toutefois d\u2019être cri- veaux paysages.Weldon Elford, 16 | tique.et il se trouve dans les vais- ans, marche toujours.mais les : SCEAUX sanguins des caillots qui autorités ne savent sur quelie rou- \u2018Pourraient amener la mort dun te.Sa famille, 60 avenue Prospect.moment a l'autre, dit-on, ; est alarmée.Voici son signalement : on apprend que le Pape souffre paltot en velours à côtes, avec col depuis trois mois de varices et qu'un en fourrure.chapeau mou ou cas- Seul homme au Vatican le savait.quette de ski, havre-sac avec cou- SON Valet, le chevalier G.Malvestit} ! verture mauve et rose.Il mesure | Les deux cherchèrent en vain d'ef- | cinq pit.huit pouces.Il est ac-!fectuer la guérison au moyen de.compagné d'un épagneul au poil certains remêdes et tinrent secrête ! taon.ila maladie.i = ; ROME UNE DEMANDE j ; : , 2\u2014Le Giornale d'Italia, \u2018 pline.En lui.les Oblats subissent | jans un article de rédaction.de: Une très grande perte.\u201d mande, au nom d \u201d .e tous les catholi- M.T.-F.\u201cKing\u201d Clancy, pere ae | man que les autorités du Vatican PONTIFE \u2026- (Suite de Ia lgre page) i l\u2019étoile de hockey du même nom, l\u2019Hôpital Général où il souffre de blessures à la tête mais où son état Tl'est p2a5 considéré comme grave.L'accident se produisit à 10 h.05 Jeudi soir à l'angle des rues Rideau et Mosgrove: man ae LE VAISSEAU ESPAGNOL.(Suite de 1zre pero allemand Palos a Bilbao la semaine dernière.Le bateau fut capturé par les navires de guerres basques dans les eau: espagnoles.LA RUMEUR BERLIN, 2, Une nouvelle d'hier disait que, pour la première fois depuis la grande guerre, un vaisseau de guerre allemand avait saisi un vaisseau étranger cn mer, comme mesure de représailles contre le gouvernement socialiste espagnol, qui a saisi la semaine dernière le cargo Palos.DOUZE, BOMBES \u2018Presse associée) .MADRID, 2.Douze bombes iancees par les fascistes sont tombées dans le centre de Madrid le jour de l'an.DES RENFORTS (Prosse associée) Avec les troupes fascisies.pres de Madrid, 2.\u2014 Le général Franco aura des renforts puissants vers la mi-janvier, afin de l'aider à conquérir Madrid, ont déclaré les chefs militaires.NEW-YORK, 2.\u2014 Pendant que |\u2019 les chefs du congrès s'efforcent d'empêcher l\u2019envoi d'armes des Etats-Unis aux pays engagés dans la guerre civile, on dit ici que les envois d'avions usegés en Europe ont été si nombreux depuis le commencement de ln guerre espagnole, qu'ils sont maintenant presque épuisés.memes Onze accidents mortels.\u2019 \u2018Suite de la 1ère page) après s'être tiré une balle dans la têle.Tr | \u201cKing, DANS LES La capitale du Canads s'est livrée de nouveau hier à des réceptions du Jour de l'An plus brillantes et plus agréables même que celles des années dernières.Le corps diplomatique en résiden- lee à Ottawa abcuelllait les visiteurs dans les spacieux salons de ses légations respectives, et cette année aux centaines de messieurs qui avaient tenu à apporter leurs hommages aux représentants des nations amies s'ajoutait un grand nombre de dames dont la présence consacrait aux réceptions un charme discret et enchanteur.De 10 h.30 à midi les ministres plénipotentiaires des pays étrangers et leurs épouses virent défiler devant eux les canadiens les plus en vue de la capitale: les membres du cabinet fedéral, les hauts fonctionnaires des services administratifs de VEtal, les états-majors de l'armée et de la marine du Domi- tion ainsi que les représentants de nos sociétés nationales et religleu- ses.Le Ministre de France, doyen du corps dnplomatique et Mme Brugé- re, recevaient dans les bureaux de l'Hôtel de la Légation, rue Sussex, M.Henri de Lageneste, secrétaire de la Légation, Mme de Lageneste et M.P.-L.Barron, archiviste de la Légation, accueillaient aussi les visiteurs parmi lesquels on remarquait les personnalités religieuses ct civiles les mieux connues de la vie francaise a Ottawa.A la Légation du Japon.avenue Daly, le Ministre de l'Empire du Soleil Levant et Mme Kato recevaient avec l'aide de Monsieur Itsuo Goto, secrétaire de la Légation et Mme Goto, du commandant Sakeu- chi, attaché naval, du capitaine Hirota, attaché militaire, de M.Ko Kobayashi, conseiller de la Léga- ion.Partout un accuetl cordial attendait tout le monde, accueil sponta- ne qui se manifestait également à la Légation des Etats-Unis, rue Wellington, où M.Norman Armour et Mme recevaient assistés du colonel V.-M.Bankhead, de M.E.-E.Palmer, de M.David Key et de M.Carl Brewer.Le Haut conumissaire dc Grande- Bretagne et Lady Floud reçurent aussi lcs voeux dc nombreux visiteurs à Farvseliffe.Au nombre de ceux qui vinrent offrir leurs hommages chez Jes divers représentants diplomatiques on remarquait le Très Honorable Wil- I M.Léon , Uam-Lyons Mackenzie Kim.premier ministre du Canada; Sir Robert Borden, Sir George Perley, Sir Lyman, P.Duff, juge en chef de ja Cour Suprême, l'hon.juge Thibau- deau Rinfret.de la Cour Suprême; l\u2019hon.juge Crockett, de la Cour Suprême; lhon.juge E-R.Ancers, de la Cour de VEchiquier: l\u2019hen.juge H.-A.Fortier, de la Cour Supérieure du Québec; hon, iugc E.- R.-E.Chevrler, dé la Cour Supréme d'Ontario; l'hon.Paul Leduc.Minus- tre des Mines, en Ontario; M le juge Albert Oonstantineau; ic rè- néral Constantineau: le général MacBrien; le générai Anderson, le Meutenant-colonel, F.-J.-G.Gar- neau; le lleutenant-colonel R.La- rose; le sénateur Louis Côté: M.F- N.Garceau; le T.R.P, P.-M., Gaudreault, prieur du monostère local des dominicains; le T.R.P.Joseph Hébert, O.M.I.recteur de l'Univet- sité d'Ottawa; M.Gladstone Murray.administrateur de Radio-Ca- nada; M.Laurent Beaudry, sous- secrétaire d'Etat au ministère des Affaires Extérieures, M.J,-O.Pa- tenaude.Imprimeur de Sa Majesté: M.J.-G.Desbarats, M.Arthur Beauchesne, greffier de la thambis des communes; M.Luigi Petrucci consul général royal de Sa Majesties le Roi d'Italie: M, Jau Pawlica.consul-général de Pologne: M.E-J.Lemaire, greffier du consell Privé; M.Paul Ouimet; M.Hector Allard.secrétaire aux affaires extérieures: Mayrand.conseiller aux affaires extérieures: M.A.-J.Ma joi consul de Belgique, M.Gustav, Lanctôt; le lieutenant-col, L.-R, La- Fièche, sous-ministre de la défcase nationale: le it.-col.Dubuc,.le it - col.Willis O'Connor; M, A.-J.Frei- man; le capitaine H.-N.MacAdam: M.Alfred Robert: M.Louvigny de Montigny: M.Armand Grenier: ir colonel H.-C.Osborne: M.O.-D, Skelton, secrétaire d'Etal nu mie nistère des affaires extérieures: M.Norman Wilson; le Dr J.-C.Woods; M.Georges Bernard; M.Henri da Jocas; M.Albert Pinard, député d'Est Ottawa; M.Frank Ahearn.député de Ouest Ottawa; S.H, le maire Stanley Lewis; le commissaire E.-A.Bourque; M.Robert Laurier; M.J.-A.Parent; M.Qeor- ges Gonthier, Auditeur Général du Canada; le major général A.-G.-L.MacNaughton, M.Félix Desrochers, conservateur de la bibliothèque dn parlement; le major A.-L, Norman- din; le commandant J.-O.Cossettr de la marine canadienne et un grand nombre d'autres.Lord Tweedsmuir recoit caviron 800 personnes | Le monde officiel présente ses hommages et ses voeux au gouverneur général du Canada.Selon la coutume, le gouverneur général du Canada, Loid Tweeds- muir, a regu, hter, 2 midi quinze.à la Chambre.des Communes, à l\u2019occasion du premier de l'an, On ea time qu'environ 309 ersonnes vinrent lui offrir leurs hommages et leurs voeux.C\u2019ext le deuxi&me lover de Son Excellence depuis qu\u2019il occupe le poste da repprésentant du roi au Canada.Le baron Tweeds- muir a eu un hon mot et un sourire pour tous.11 était instalié au centre de la rotonde et c'est de la qu\u2019il accuelllit les nombreux personnages venus pour le saluer à l'aurore de l'année nouvelle.Son Excellence était assistée du personnel officiel] de son palais, notamment, le colonel H.-Willis O'Connor, Arthur-S, Redfern, le lieutenant John-S.Boyle, le lieutenant S.-G.Rivers-Smithb, R.N.le lleutenant-colonel Eric-D.Macken- ze, F=L-C.Pereira et H, - BR.Ste-wart, Au nombre de ceux uui présentèrent leurs hommages à Son Excellence on otalt au tout premier rang le premier ministre Mackenzie puis fon Excellence Mgr Guillaume Forbes, le révérend J.-C.Roper, le juge E.-R.-E.Chevrier, le sénatour Louis COté, le major général T.-C.Ashton, le commo - dure Perey-W.Nilles, le major- général C.-F, Constantine, le como- F.-L Smiley, l'honorable Raymond Brugère, l'honorable Norman Armour, l'honorable Sotomatsou Ka- to, l'honorable Lulgi Petrucel.le Heutenaut-colone) R.Jarose, le lfeutenant colonel J.-F.oBnfield, le ÿ Meutenant-commandant EC.Shar- wudd, le Heutenant-colonel H.-R.Dale-Harria le Heutenant-col.A.-W.Beament.le lieutenant-colonel J.- JL Melville, le leutenant-colonel G.-H.Rogers, l'honorable J.- 1.Ilsley,: honorable C.-D.Howe, le Juge A.-K.Macixan, le sénateur Ernest Smith, l'honorable J, - H.Brien Walter Woods, le lieutenant- « i colonel I.« M, Laflèche, lho- norable Chow, le major - gr - néral H.-A.Panet, le colonel O.- M.Bigar et d'autres.Après la réception, {1 y efit gofiter dang la anl- le des comité des chemins de fer.eee DIMINUTION DU CHOMAGE Le personnel de 10,106 firmes comprend 1,044,060 employés nu commencement de décembre.contre 985,155 employés pour 9.462 firmes en 1985.A 110.1 pe.l\u2019indice du Bureau Fédéral de Ja Statistique est de 11 p.c.plus haut qu\u2019au début de l\u2019année.L'amélioration des 12 derniers mois dépasse de beaucoup la normale, Il y a une reprise générale et marquée dans les industries manufacturières, minières et forestières, bien que la majorité des industries qui font l'objet de relevés mensuels sur l\u2019emploiement accusent une véritable amélioration aur ces dernières années: seule la construction fait exception.Leo reprise est aussi générale au point de vue géographique, bien que dans les Provinces des Prai- Yies l\u2019activité des deux derniers mois soit inférieure à celle de in même période de 1985.sur l'histoire La joie de vivre repose.Compte de Banque! Les jeunes personnes sont parfois tentées de considérer les épargnants comme étant des gens \"étranges\u201d pensent ainsi parce qu'elles ne savent pas la vraie signification de l'épargne.de votre Elles avait été remplacé par le Père Stanton.LI déclare: \u201cLe Père Stanton était Un grand homme de toutes fa- tons, physique et intellectuelle.Il fut up merveilleux tuteur d'athlète.appellent d'autres médecins experts pour assister le Dr Milani, médecin- chef du Pape.La chose est urgente.dit le journal, et en aucune circonstance elle ne peut être retar- Ohio, {amis du R.P.Stanton pour offrir : dée.Ce n'est 1 lités Sa personnalité transcendante était : Pas que les qua du telle qu'il inculquait à ses élèves les ; Médecin du Pape n'offrent pas de splendides notions de spoFtsman- les by a manque de ¢ 4 pratiquait avec ardeur et: cigne Aicieis.spip qui}, pratiquats \u2018NOUVELLES CONTRADICTOIRE= OBSEQUES MARDF PROCHAIN | VITE DU VATICAN, 2, \u2014 Depuis L'Université d'Ottawa et les Oblats 'GUe la maladie du Saint Père fut du Canada seront représentés à ses ; COnue, le 5 décembre, des nouvelles funérailles qui auront ileu mardi |Contradictoires ont été données.prochain à l'église des Saints-Anges ; Dans les milieux officiels du Vati- a Buffalo, N.-Y.L'inhumation se Can.on disait jeudi soir que le Pape fer».au cimetière Sainte-Croix de continuait & prendre du mieux.l'endroit.(Malgré ces nouvelles rassurantes, Le défunt laisse une soeur, la Ré- {l'agence Vorris-Pondezna demande vérende Soeur Marie-Catherine duij Une consultation de médecins et Collège d\u2019Youville.à Buffalo; trois des renseignements plus précis sur frères, le R.P.Joseph Stanton.du ia santé du Souverain Pontife.Les diocèse de Fargo, Dakota-Nord; le! plus éminentes autorités médicales Dr Edward Stanton, de New-York, : du monde devraient être consultées, et M.Léo Stanton.de Columbus.'dit l'agence.Une consultation est ! urgente et aucupe.co a Le.\u201cDroit\u201d sunit aux nombreux devrait la retarder.meses & sa famille cruellement éplorée et| PHILADELPHIE, lé ÿ \u2014 Trou aux Oblats de Marie Immaculée enfants ont péri dans l'incendie l'expression de sea vives condoléan- {d\u2019une maison dans le quartierealie- ces, 1 mand.Les parents de deux des en.\u2018fants étaient absents, et un ado- - restless Les annonces vous disent où y : plescent de 14 ans en avait Is garde.el comment acheter.{1 périt avec eux, ; a .Le R.P.William-J.Stanton.O.M.I, de Buffalo.capota dans son auto près de Chatham et perdit ln vie.Robert Cleland.57 ans.mourut a Listowel, dans la région de Stratford.Il avait été blessé dans une collision entre un cantion et une voiture.A Toronto.Daniel McCarthy, 45 ans.fut frappé par un auto et succomba, Jean Ilyde.13 ans, fut tuée par un convoi sur | les limites d'Ottawa.Elle est écrasée Mme Edouard Groulx.50 ans.fut écrasée mortellement sous un camion qui avait capoté près de Montréal.Resario Fontaine, 46 ans, victime d'un chauffard.succomba dans un hôpital montréalais, Il semble aue les chauffeurs aient tenu compte des avertissements de la police en évitant de conduire en état d'ivresse.Jl y eut peu d'arrestetions pour ce delit Dès le début du mariage, l'homme et la femme doivent s'adonner à la pratique de l'épargne régulière et incessante.gent s'accumulant cite à éporgner.dans l'ouest.En Ontario, leur T VX mombre\u2014 a permuxmenté- AT Montréal.la police dit que tout fut calme.Les Maritimes en disent autant.pre mais Le duc téléphone à Mme Simpson.| CANNES.2.\u2014 Le duc de Windsoë ; a téléphoné à Mme Simpson.hiet.; pour lui faire les voeux d'usage, & | l'occasion du nouvel an.\u2018 Ils auront tôt fait de saisir le côté attrayant de l'épargne.Le fait que l\u2019ar- confort, une maison bien à soi, la sécurité pour soi-même et ses enfonts in- Déposez à notre succursale la plus rapprochée.UTILISEZ QUOTIDIENNEMENT NOTRE PETITE BANQUE A DOMICILE \u2026 Alfred, Ont.\u2014 Clersnes-Greek.Ont, \u2014 Pambroke, Ont.: Rockiond, Ont.\u2014 Aylmer, Qué.en banque signifie + LaBanqueProvinciale duCanada | ptet * RAS Pa RA an I ma sl AR ifn cin Gahan En ge ara dei pra MEDECINS Ur PHILIPPE BELANGER, 74, Laurier-est.Specialite.Chirurgie.Consultations 3 à 4 hres et 7 a 8 hres pm.R.488.Dr J.-R, BELISLE, 15 Langevin, Hull.Médecine et chirurgie.Spécialite.Maladies des femmes, opératoires et non-opéra- toires.Sur rendez-vous.8.3586.CLINIQUE DES MALADIES DE LA PEAU.Dirigée par le Dr A.SABETTA.Assistant professeur de DERMATOLOGIE et SIPHILIGRAPHIE de (Université de Montreal.Consultations sur rendez-vous, 188 Cooper.Queen 924.Dr De HAITRE, des hôpitaux de Paris.161 Stewart.Spécialites: Chirurgie.Maladie des femmes.Maladie des orgalies ge- nito-urinaires.Consultations 3 à 4 heures 30 et 7 à 8 heures 30 pm.R.63.Dr DELANEY, maladies genito- urinaires, mialadies du sang.551, rue Somerset.Q.2891.Par engagements.Dr A, DROUIN, 197 Rideau.Speclalité, Yeux, Orellles, Nez, Gorge.Consultations, à 5 et 748 pm.R.4189.Dr ROLAND GAGNE, 433, rue Rideau.Tél, R.245.Médecine et Maternité.Dr EUGENE GAULIN, Urologie.Consultations, 1 à 3 et 7 à 8 pm.545 King-Edward.Rideau 457.Dr J.-M.LAFRAMBOISE, MB, MD, MC.Médecin et chirurgien, 692, rue St-Patrice.Consultations 1 à 3 et 8 à 8 pm.Examens rayon-X sur rendez-vous.\u2018Tél.Rideau 159.Dr J.-LEO LALONDE, Médccine, Maternité, Chirurgie, Rayon-X.Consultations, 1 à 3 p.m.et 7 à 8 p.m.167 Boulevard St-Jo- seph.Sher.5411, Dr J.-L.LAMY, ill Stewait.Spécialité.Chirurgie.Consultations, 2 à 4 et 7 à 8 pm.Rideau 1818.Dr E.LAVERDURE, B.A., Mé- decin-Chirurgien.Heures de bureau: 2 à 4 pan, et 7 a 8.30 p.m.14, rue Langevin, Hull Tél.Sher.5836.Dr L.-P.MANTHA (des hôpitaux de Paris), Médecine.Spécialités, Cocur, Estomac, Poumons, 333, rue Besserer.Sur rendezvous, Tél.Rideau 521.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.Sher.3741.Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et tral- tement.Consultations, 1 & 4 pm, et de 7 à 8 p.m.Dr J.-R.RHEAUME, L.M.C.C.Voies urinaires.Sur rendezvous.Sh.7369.74, Tue Du Pont, Hull.Dr DAMIEN ST-PIERRE, Edifice Transportation.Spéciall- Lés: électricité médicale.Maladies des femmes (non-opéra- toires).Diathermie-rayons-Ul- tra-violets.Tél.Rideau 2300.Dr R.-F.VALIN, 165, Ave Lau- rier-Est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 3 pm, cet sur Rendez- Vous.Or HORACE VIAU, 473, rue Ri- deau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement, Consultation 1 à 4; 7 à 8.Tél, Rideau 489.Pour convertir vieux Naissances 3, TISSOT\u2014M.et Mme Edgar Tissot : | ont ls plaisir de faire part al {| leurs parents et amis de la nals- ! sance d'un fils, né mercredi le 30 | décembre, 1936.La mère et l'en-| | I tant se portent bien.35419-5-1 | Décès 6 BEDARD.\u2014 Décédé dans un hôpi- | tal local, jeud: le 31 décembre! 1936, Adjutor Bédard, époux bien- | aime de Nora Sheedy, à l'âge de | f5 ans.Funérailles Jundi le 4' Janvier 1937 à 7 h.45 am.de Julius ;le de l'incendie de son magasin, ou i té provisoire.sous cautionnement de 3000 dollars.Il a été exonére première accusation, mais d incendie.ee Un court-circuit cause bien du trouble.| périrent trois pompiers, est en liber- i i } | Seule sa construction a l'epreuve de Fuel prendre feu la nuit du jour de l'an: un court-circuit se produisit dan une flamme incandescente, chaude pour faire fondre le conduit électrique lui-même se mit à lecher la muraille de l'édifice.On craignit sérieusement l'incendie avant qu'enfin on puisse couper le courant.Quand les pompiers arriverent sur les lieux, ils s'aperçurent bien plètement impuissantes devant cette flamme électrique.Les employés billet chanceux portait le numéro de l'immeuble ne purent trouver du feu a empéché le nouvel édifice ; Testing Laboratories de \u2018 des fils chargés de 11.000 volts et : assez + JANVIER Commencant lundi, le 4, a 9 heures AUBAINES PLUS GRANDES QUE JAMAIS Les marchandises offertes durant cette Vente portent notre garantie et sont choisies dans notre stock régulier, Excepte chemi ses blanches et collets.Valeurs remarquables sur autres lignes.Foulards | Casquette; Tricot de | Valeurs de belle laine 1.00.1.35, 150 Valant 195 \u20ac | Spécial \u20ac Très spécial.| laine de fan- 500 CHEMISES \u201cFORSYTH\u201d et \u201cARROW\u201d La balance de notre assortiment des fetes avec collet attaché fused) cu aver deux collets détarhés.Valeurs de $2.00 et $250.Tant quil v en aura.chacun 3 pour 4.50 Chemises Pyjamas Marques \u201cForsyth\u201d et \"Arrow broadcionh consul honoraire de Belgique, MM.II nous fera plaisir de vous Henri de Lagemeste et P.-L.Bar- ; siens de Sainte-Anne.a dit tout le donner var téléphone le nom des | bonheur qu'il éprouvait, comme pas- Forsyth\u2019, flanellette.392.; la clef spéciale nécessaire pour fer- I avec 2 collets seulement.Va- dpi, vie comme dans la prochaine, que 4 miédreins que nous recomman- anar a its par notre sainte religion, Dieu com-| Le comité de la société Saint- he mer le circuit, et la flamme eut le ; leurs de 250.deu pour examen de la vue, |!'eUT des ames.d'offrir ses souhaits blera ici-bas toutes les avidités de Vincent de Pau! désire offrir ses | Ton.de la légation de France.le temps d'endommager légerement | 3.00 et 4.50 Beau choix.les plus sincères de bonne.sainte et| votre coeur.La bénédiction de | sincères remerciements à toutes les jee, Constantineau, M.Charles!ljes murs avant que l'équipe spé- M \u2018Trés spécial.e prix or, Lon.e ez | PeUreuse année.A Dieu vous assurera la paix du coeur, personnes qui ont aide au succes |.utier, rédacteur en chef du |ciale de la compagnie d'électrici CRC Aux pres el aux meres, il a sou-| 4 vous délivrera du doute.du dé- de cette entreprise charitable.Droit\u201d, M.Hector Allard, MM.J.- d'Ottawa vint faire cesser le trou- ! Co \u2019 PUS FCONOHIQUE ! haité la vie chrétienne dans la sanc- sespoir et du remords\u201d \u2019 \"Albert Lacoste.J.-Wilfrid D'Amour.ble.3 pour 5.50 3 pour 4.50 :tification.Si les parents doivent ser-; : - + 5 DE CHA, !Mme Ovila Girard SAINT-BONA VENTURE \u201c3 ) » vir d'exemple, dit-il.les enfants, L'abbé Gratton.curé de Baint { } doivent être affectueux, soumis et.: eu e Saint: < ; .: f ill ° -.C t dered respectueux.Et ce fut comme ère) Bonaventure, # souhaité à us se; meurt à 40 ans En faveur de la famille Giroux $VFavates gs a 5 de la grande famille qu'est la pa-[fidèles une bonne et sainte année: Pure soie, Guns mn.srand ausson RES jroisse que Monseigneur a ensuite bonne.Coot a-dire i, moins de trou.Nous sommes au regret de laire choix de nou- Le ; : ; ma s possible, la santé e 5 i\u2019 anis ; -enortee : >x6 \u2018eaux s- \u2018 : or 9 ww béni S abbé Damien Trudeau.vical- le travail: sainte.c'est-à-dire une! part de la mort de Madame Ovila! la Souscripluon organisee en fa-, Somme réportee à date $256.00 ee Tho 6 Cc Pare \u2018wine et sue \u20ac Cain \"awl LS ire, a célébré la messe paroissiale et ie spirituelle encore plus sancti- Girard.née Victorine Trottier.sur-|veur de la famille Adélard Giroux.[ M.J-A.-Z.Decelles.et 150.Extra ; Reguhet | ié à { fiée, l'accomplissement des devoirs! venue le Jour de I\u2019An dans un hopital Se poursuit avec succes.Elle sera 105, rue St-Patrice 2.00 cpécial 50e Tant \u20ac la officié à la Bénédiction du Saint- ; 4p'fermée aux Rois et les associa- ; a > qu'il y ch a.- ; Sacrement familiaux par les parents et par les|local.La défunte était âgée de 40, I : (1S.H le juge 2 pour 1.75 ra.Spécial THE ATTANA GAS CO AU SACRE-COEUR enfants.Le curé Gratton, en termi-|ans.Les funérailles auront lieu|tions charitables qui en furent! \u20194, Constantinean 2.00 - I , n 2250 i \u201cAu jour de l'An.a dit le r.P.|Nant.a demandé aux fidèles d'obeer- lundi prochain.\u2018chergées procéderont snout a 8 M.l'abbé ar EER Tne tek me Lionel Scheffer, O.MI., curé.il est| Ver toujours fidélement la sanctifi-| Le cortège partira de la residence distribution Aes mille à rouvén.| \"A.Constanuneau arc 200.an al S 3 pour 1.00 - meee tie Mise que le pasteur d'une église cation du dimanche.mortuaire, 38.ory per, A ha rece is ait plaisir d'ajouter en- | Dr J.-M.Laframboise.WINDBREAKERS offre ses voeux à ses parolssiens.Je A EASTVIEW pour se rendre og | jourd'hui, à la liste des: 692, rue St-Patrice 2.00 ! : ~ARER.AUTRE LIGNE voudials vous les exprimer avec élo- Le RP.Edmond Ducharme.Baptiste où le ee Sere chante al oe hiv 1 sieur ms dei \u2018 ' En tricot pure laine.Nuar- Ll'Optométriste uence, mais fe crois que la metlleu-, SMM.-linlassable pasteur de, huit heures.L'inhumation se fer&|souscriptions plusieurs noms a Tota] \u2026 820400 [0 cel au chor Pure laine de re formule est encore la plus vieille Notre-Dame de Lourdes à Eastview | AU cimetière Notre-Dame d'Ottawa.personnes charitables: 0 Ll - : Ho.fantaisie.e Ulric St-Amour (de toutes et Je vous souhaite une,® fait une revue de l'année écoulée | \u2014_\u2014\u2014 Valant Toc bonne.heureuse et sainte année! \u20acl à la lumière des événements éco- Oo Trés speciai Elle sera bonne et heureuse, mes NOMiques, sociaux et autre qui se frères, en autant qu'elle sera sainte | déroulent au Canada et dans le et ie demande à Jésus de bien vou-! Monde en général.il a exhorté son loir exaucer mes prières pour que!troupeau à vivre de l'esprit du: tous mes paroissiens vivent chré-| Christ.\u2014 tiennement unis, en vrais disciples, Il faut être reconnaissant à Dieu Examen de la vue | 2 pour 1.00 DE REDUCTIONS CHAPEAUX vue des ones «* CANADIAN DEPARTMENT STORES umreo Fdifice Transportation mid.1151 Ie}: 5 fa de Jésus\u201d.es erâces et faveurs reçues en pis D E ; Gr u\u2014_ Le cure du Sacre-Coeur 1ermina | Quant à l'avenir, il sera ce que Dieu Groupe 1\u2014 sroupe entre Sr -= 8 courte allocution en donnant sa!et nous-mêmes le ferons.S'il v al Chapeaux de feutre.Styles el Chapeaux de fente Stvr CT CS ~ bénédiction.une crise économique.il v a surtout nuances a | A SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE une crise spirituelle de par le mon- issorties 95 vane ex 9 JOU ETS y Le R, P.Euchariste, O.M.Cap.| de.C'est dans la famille chrétienne valeurs A 85 ot $5 j cure de Saint-Francoise-d'Assise.| qu'il faut procéder à rétablir l'ordre.! 185 et +89, Très spécial j rappela les sentiments inspires par ile renouveliement d- la nouvelle l'annee: Repentir pour les manque- ! ments de l'année, que la liturgie de | VEglise exprime par le chant du Mit serere, la veille; reconraissance pour l les bienfaits reçus.qui éclate dans le chant du Te Deum.Le Pere curé fit les souhaits d'usage à tous, aux enfants, aux parents, aux malades, aux vieillards, appelant sur les malheureux les benedictions du Ciel.: Il remercia les fervents des sacrements pour le bonheur qu'ils causent L'Action catholique est le moyen idéal de parvenir au but.Le Pére Ducharme souhaita bonheur santé | et prospérité aux paroissiens.Le R.P.Emile Morin.SMM.chanta la grand messe.Eile commencera, lundi! Nous offrons d'extraordinaires aubaines el nous vous conseillons d'acheter maintenant tandis que les prix restent à leur bas niveau Ourlet gratuit durant cette vente de Blanc de Janvier! 1.00 24 15¢ Les plus bas prix de la ville.As \"ON BY WARD MARKET | | - Robertson Freres Le magasin CANADIEN-FRANÇAIS populaire d'Ottawa Couvertures de Flanetiette qua drillée, attrayante couleur et finies avec bouts ourlé:.Grandeur à peu près 70 x 84 pcs.Spécial de lo vente chacune e Coton blanc de qualité epaisse Ure splendide epoisseur en coton blanc de choix.35 pcs de largeur Coton Circulaire à Taies, coto blanchi bien tissé.Largeur 42 pcs Spécial de lo Vente, la verge 69 morts violentes dans 153, rue Rideau le district d\u2019Ottawa; Tel: Rid.6807 Toies d'oreillers unies e: our'ees 3 jour pour assortir.Grandeur a peu près 42 pouces.Spécial de la Vente, la paire 69< Au cours de l'année 1936, l'auto- : dirt tmobile a provoqué 386 accidents.Huiles Medicinales à leur pasteur, et fit un appel fer-; causant la mort de 69 personnes et Coton joune à draps.epoisseur Spécial de vente, la verge res Se ; £4 _ vent aux negligeants.11 demanda | ces blessures graves à 563.Les dom- moyenne.Lorgeur 72 pouce: C Rideau Frowens.} > Lo» APT , À ses paroissiens de prier pour le! mages aux automobiles et à la pro- M Special de vente, Coton de fuoture, epaisseut SR y Cert NE J.F.D.| Pape.pour leur eveque.ie clergé et priété se \u2018 iffrent à des milllers de \u2018M La verge moyenne Largeur 36 pcs.Spec-c' C x 5 NG LA LR ab A pour | a catholiques du diocèse.!l| dollars.Les mois de juillet, août :f .de vente la verge == ESV A ME > ; ; proposa comme mot d'ordre pour la.et septembre ont été les plus ferti- ; Draps de Coton bianc our ès 9 tour, texture uniforme i A a, 4 Lid 2 fe Rhumatisme: j nouvelle ann Charite mutuelle les en accidents.Le mois de juillet.coton blanc durable.Grandeur 6 peu près 8! x 95 pcs.ERE ie tt PL Lumbago: | apostolat ce l'ex: \u2018le mois des randonnées à la campa- i ® | A SAINTE-FAMILLFE gne, eut à lui seul 13 pertes de vie.: le R.P.Paul-Marie Germain, Dans Ottawa même le nombre des | O.M 1.curé de Sainte-Famille, sou- | morts causées par l'automobile est j haita à ses paroissiens une bonne.| passé de 18 à 13.Ce qui semble : (sainte et heureuse année.Pour que montrer que les efforts de Ia police.i'annee soit bonne et heureuse.1!\u2019 des Journaux et du Département faut nécessairement qu'elle soit! national de la voirie ont eu un cer- sainte.C'est une condition essen-ltain effet dans la capitale.Troubles de reins et de vessie TISSUS À DRAPS W ABASSO de coton blanchi de choix, d'une extra bonne qualité.45c TELEPHONE RIDEAU ;1 Membres de l'Association de tvraisen telégraphique de- bieursstes télegraphions des fleurs partout En vente partout Largeur à peu près 8! pouces Spécial de Vente, la verge Largeur à peu près 63 pouces.Spécial de Vente, la verge Nous 59c La Cie des Produits Chimiques n.tielle au boiheur du chrétien.Ces, Dans ces accidents de la grande à ¢ S.\u2014 75 rue York, Ottawa, Ont.trois souhaits qu'il fait à ses parots-| route.plusieurs ont eu une mort Largeur a peu pres 72 pouces.52c¢ Largeur a peu pres 90 pouces 65c Ç ee \u2014mm \u2014_\u2014 Tél: R.637 siens, sont comme une chaine dont|subite: d'autres ont souffert pen- | Spécial de Vente, la verge Spécial de Vente.la verge ; oe la sainteté est l'anneau du milieu.| dant des jours avant de succomber - qui retient les deux autres, dit-il.Le |à leurs blessures.Plusieurs de ceux ! re P.Germain rappela les bienfaits! qui ont été blessés.resteront infir- | Taies d'Oreillers Ou rlées a Jour MON UMENT NATIONAL (dont le Seigneur a comblé le monde au cours de l'année qui vient de C.-R.Lafrenière OPTOMETRISTE Specialiste pour le Vue A.M.Bélanger, R.O.207 rue Rideau Optometriste R 4641 Specialiste pour la Vue oh id.a6 45, wu RIDEAU.Vls-via le Couvent de in rue Rideau Téléphone R.4606 mes leur vie durant.et d'autres ont dû passer des mois dans les hôpi- | L'oeuvre de la Monnaie Fructueuse invite les amis des Srs du Pré- cleux-Sang à assister A une heure d'adoration au monastère.rue Echo Drive, Ottawa, à l'occasion des Quarante-Heures, samedi.le 2 janvier de 7 heures & 8 heures p.m.Présidents.ner Faites de coton blanchi durable et fimies avec ourlet o jour peu près 42 pouces.Spéciol de vente Grondeu- 4 - 98: Les Conditions sont maintenon .Ourlet à titre grat Tous les articles en vente seront ourlés grotuite- ment duront cette Vente de Blanc de Janvier! Janvier.Pour evoir des phones ou vene À GANADIAN DEPARTMENT STORES cmr:s XJ GEL ELL EIT a Phone Q.4800 Mode Budgéteire du C.D, 5.t en vigueur pour les achats de $15.00 et plus durent le Vente de Blonc de plus emples renseignements, télé- x au Bureau du Mode Buégéteire! Dimanche, le 3 janvier Soirées de Famille VUES PARLANTES Aussi Comédie: Matinee pour les enfants a Z heures et .soirée pour adultes."]