Le droit, 4 janvier 1937, lundi 4 janvier 1937

[" ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tél: Rideau 514 4, rue Langevin, Hull Tél: Sherwood 3925 Hu DIROXT SEUL - QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL DEMAIN PLUS \u2026.MINIMUM (NUTT) .ASH.CEMATIN .FROID AERA LABIBERPII QRBNS 4 4 CEPR ARN RENIPRIORNBEN = 7 1908S NNRTIISNERB LEY 25e Année No 2 LES GRANDES PUISSANCES SONGENT A DES REPRESAILLES | CU Wr Pres = are DES BATEAUX Mise en garde de Duplessis contre l'annonce frauduleuse SONI ARRETES La greve de General Motors inquiète les gouvernements UN PEU PARTOUT: PRÈSDE 40.008 OUVRIERS SONT -ccorde satisfaction.DEJ A Ab FECTES UN REFUS a Le gouvernement espagnol\u2019 L\u2019'Union menace de provo- usera aussi de représail- quer une grève générale les contre les vaisseaux | dans les 69 usines de allemands.la compagnie.L\u2019ANGLETERRE | UN COMITE ( Presse associée) y.BERLIN, 4.\u2014 L'Allemagne Le gouverneur du Michigan ; et le sous-secretaire Mc- L'Allemagne songe à des: représailles mais ell y renoncerait si on lui appuie sa demande de \u2018satisfaction\u201d faite aux Espa-.Grady ont conféré avec gnols en déployant pour la! I hefs de uni troisième fois sa force navale, es cheis de ! union.et elle qualifie de menace en-, fantine la résistance basque.M.LEWIS Vingt-quatre heures après M.William Knudsen, vice-prési- gue la nouvelle eut été CON- | dent de General Motors, a prédit nue du public, le gouverne- | que 5000 ouvriers à OP ne seront s \u20ac pave avant ia Il ment annonça la saisie qu | | de la semaine, si rien ne survient.vaisseau marchand cspagn ; L'attitude de l'Union des United Au- Marta Junquera, au large de | tomobile Workers affectera à la la côte nord de l'Espagne, di- {longue la totalité des 200.000 ou-, seur : Yriers de la compagnie aux Etats- manche à midi, par le croi Unis.L'année dernière Gencral espagnol Koenigsberg.| Motors.qui à plusieurs usines à l'é- Le gouvernement basque a tranger, a produit 1.900.000 voitu- ordonné à ses bateaux-pa- \u2018res, camions et camionnettes.t; (Presse associée) trouille de faire feu sur tou WASHINGTON 4 M.Edward dépar- navire menaçant les vaisseaux * McGrady, sous- D ecrétaire au marchands espagnols et l@;tement du Travail, a conféré avec journal Nacht Ausgabe, de M.John Lewis, président du \u201cCom- ; ette Mittee for Industrial Organization\u201d Berlin, a répondu a ¢ e et s'est entretenu avec lui de la grè- façon: Des nouvelles de CË!ve des ouvriers de General Motors.genre, émises par un groupe Les United Automubile Workers sont de criminels bolchévistes de i affiliés au C.I.O.Bilbao, n'intéressent pas I'Al- Suite à la 3e lemagne.Les autorités refusent de dire si les représailles Satie RECHERCHES INTENSES DU JEUNE MATTSON page» (Suite a In Je page) T\u2019hon.Marcil a eu une nouvelle attaque, ce matin L'état de I'hon.Charles Mar- oll.député de Bonaventure.continue d\u2019être très grave.Après wêtre légèrement amélioré au cours de ia nuit, le doyen des Communes a subi une nouvelle attaque cardiaque, ce matin.Il a toutefois pris quelque mieux aussitôt après.M.Marcil est alité à sa demeure depnis deux semaines el 11 a causé de grandes craintes à ses amis la veille du Jour de Ce jeune garçon, on, enlevé il y a une semaine, est recherché par des centaines d\u2019hommes.GENS SUSPECTS TACOMA, Wash, 4.\u2014 Les routes du sud-ouest de l'Etat de Washington sont remplies de centaines d'hommes armés qui cher- l'An.quand la rumeur de sa Re > - mort a couru durant plus dune chent \u2018à capturer deux hommes heure.soupçonnés d'avoir enlevé le jeune Charles Mattson,; âgé de dix ans.Le gouverneur Charies Martin a pris la direction personnelle des: recherches.A Tacoma, à 50 milles au nord-ouest de Shelton, les agents du ministère de la justice sont aussi de la partie.Le jeune garçon a été enlevé il y a huit jours.On apprend de bonne source qu'ils ont envoyé une échelle a PREMIERE MESSE (Spécial au DROIT) QUEBEC, 4\u2014Ie R.P.Gustave- Marie Picher.OP.a célébré hier sa première messe en l'église St- Dominique de cette ville, sa paroisse natale qui est sous la direction des RR.PP.Dominicains.Le R, P.Picher fut élevé & la prétrise le 20 Washington.D.C.pour faire exa- décembre dernier par Son Excel-| miner de nouveau.lence Mgr Marie-Joseph Lemieux, On na pu faire confirmer la évêque de Sendal, au Japon, en nouvelle qu'on avait communiqué avec le ravisseur ni celle que la rançon avait été porté à $56.000.La note originale envoyée disait que la rançon serait doublée chaque semaine si la famille Mattson l'église St-Jean-Bantiste d'Ottawa.NOUVELLES RELIGIEUSES Mar F.-X.Laurendeau au Congrès des Philippines WINDSOR, Ont.4-\u2014-Mgr F- Ix;urendeau.vicaire forain, et curé de la paroisse Notre-Dame du Lac.LL \"HONEST visseur, La première rançon deman- | dée était de 828.600.(Suite à lu Je pages LEDUC REPARTI représentera S.Ex.Mgr Kidd, Re que de London.au Congrès Eucha- | ristique qui sera tenu aux Iles Philippines du 2 au 9 février prochain.| Mgr Laurendeau s'embarquera à Vancouver le 9 janvier.L'hon.Paul Leduc est reparti, hier soir.pour Toronto.apres avoir passé a Ottawa les fètes de Noel et du Jour de y lAn, Le ministre des mines est venu dans ia capitale, à des intervalles assez rapprochés sur la fin de l'année 1936.C\u2019est lui.en effet, qui a représenté l'Ontario à la conférence financière in- terprovinciale.* - Nommés aumôniers QUEBEC, 4.\u2014 L'abbé Paul Ou- vrard, vicaire à St-Zephirin de Sta- dacona, à élé nommé auméônier du pensionnat St-Louis de CGonsague: l'abbé Jules Picard a été nommé.aumônier de Phospice des Saints- | Anges, à Sainte-Anastasie de Lys-! ter.Les noms des vins français ont été brevetés au Canada rarest ve msde asst.ie sansa Les négociants canadiens devront trouver d'autres noms pour leurs Bourgognes, leurs Sauternes et leurs Champagnes.vins comme \u201cChampagne canadien\u201d ou \u201cBourgogne canadien\u201d.Il va sans 4.dire.-quils- peuvent briquer ces vins.Les négociants en vitis canadiens devront trouver de nouveaux noms po marques leurs produits.En effet, la France vient de breveter au Canada les noms de plusieurs vins dont l'appellation correspond à celle de régions françaises.Et, en vertu de l'accord commercial de 1933, les négociants ca- tadiens ne pourront libeller ieurs bouteilles des noms: de \u201cBourgogne\u201d.\u201cSauterne\u201d et \u201cChampagne\u201d.Ils ne pourront même pas désigner leurs \u2018enregistrement.d'environ 300 marques de vins français s'est fait il « a quelque temps, Mais les né- gant du Canada continuafent | d'appliquer des noms de France à fours produits, Cela Va cesser nrain- tenant que le gouvernement français à protesté.que 135.000 ouvriers de la compa- ne communiquait pas avec le ra-} POUR TORONTO, LE COMITE EXECUTIF REMPLACE PAR UN GERANT A MONTREAL?LA SYMPATHIE DE GEORGES VI | - Presse Canadienne CITE DU VATICAN, 4.Francis D'Arcy Osborne, minis-! | tre anglais près le Saint-Ste- | Re.! de i: VIL em 0 m0 mt mrt mnt à remis au Vatican une note j sympathie du Roi Georges! a l'occasion de la maladie de Sa Sainteté, | DEUX ENFANTS : BRÛLÉS À MORT i | Fugène et Maurice Tourigny carbonisés dans une maisonnette de colons.UNE ENQUETE NEW-LISKEARD, Ont., 4.\u2014 Des étincelles d\u2019un poêle, qui mirent le (feu à la maison, seraient responsables de la mort d'Eugène et Mau- ! rice Tourigny.jeunes enfants de IM, Fernand Tourighy.un colon du ; canton de Brethour.{ Ce ne fut que samedi soir que les autorités apprirent quelques détails sur cette affreuse tragédie du jour de l'an.Les flammes détruisirent la maisonnette si rapidement que les parents ne purent sauver les petites victimes dont les corps furent complètement carbonisés.| Les parents, M.et Mme Fernand Tourigny.se sont réfugiés chez M.Nelson St-Georges, père de Mme Tourigny.La police provinciale continue son enquête aujourd'hui.Le coroner J.-S.McCullough a visité l'endroit de la double tragédie samedi dernier.Le canton de Brethour - DANSLENONE est au son des Tourigny fut complétement détruite.Eugène, âgé de deux ans et un mois, et Maurice.d'un an et vingt-sept jours, furent emprisor- | nés par les flammes comme ils dor- | | Maient dans la maison, selon le * procureur cde la Couronne, Me John | B.Robinson.Le père travaillait avec le garçon de ferme dans son garage, près de la maison et la mère fut réveillée par la fumée.Madame Tourigny sortit en toute hate pour avertir son mari, Quand les trois adultes | voulurent rentrer dans la maison ; pour sauver les enfants, les flammes | leur barrèrent la route.Ils durent | assister, impuissants et navrés, à la destruction de la maison et de ses Jeunes occupants.VINGT BOMBES SONT LANCÉES SUR MADRID On estime que le nombre des morts est de 40 et celui des blessés de | * A MORT TOMBE DU CIEL:\u2014 Un des nouveaux aéroplanes de i la Force Aérienne d\u2019Angleterre laissant tomber une bombe de 1,500 livres lors de récentes manoeuvres a Gosport, Angles terre.G.BENARD EST DANS UN ETAT GRAVE Le passager de l'avion d'Yvan LeMoine git sur un lit de douleur à la suite de la chute de l\u2019aéroplane à: Gracefield, au Jour de FAn.UNE ENQUETE E Yvan LeMoine.22 ans, aviateur | d'Ottawa, et Gaston Bénard, 17, de | - Gracefie 1 d.* Québec.son passager.gisent enco- \u201c re à l'hôpi- af tal général \u201c-ÿ à la suite de ila chute : d'avion sur- jivenu au ÿ Jour de K l'An.Ber- ,nard en H était À sa première envolée quand Yae- roplane capota soudainement et s'abattit sur le sol.Tandis que LeMoiie n\u2019a qu'une #0 Yvan LeMoine Accra À L'HÔPITAL ST IMMINENTE légère brisure à une vertèbre et s'en tirera facilement, son passager est dans un\u2019 état trés sérieux.Le Dr J.-C.Woods qui est au chevet de Bénard dit qu'il a toute une vertèbre complètement écrasée.Le Dr G.Law est le médecin de LeMoine.M.G.-S.Abott, inspecteur de l'aviation civile, devait aller à Gra- |scrutin qui se LAMENDEMENT DE LA CHARTE : EST PRÉCONISÉ Comment la ville s\u2019administre en l\u2019absence de son | maire et de son conseil.TROIS GROUPES rm ree meet i L\u2019un d\u2019eux veut que la Commission Métropolitaine ait la haute mair: sur Montréal.LES AUTRES MONTREAL, 4 L'année municipale commence dans un imbroglio comme il ne s\u2019en est jamais vu et il se\u2018 peut fort bien que l\u2019année qui, commence nous amène non | seulement un changement du système d\u2019élection à la mairie, mais aussi un changement du | régime administratif.1 Présentement, il v a 35 éche- | vins élus, proclamés et assermen- | tés.Ils n\u2019ont pas encore siégé ct | tout indique qu\u2019ils ne pourront pas ; siéger tant que le maire ne sera | pas assermenté.Le maire.M.J.- | Adhémar Raynault.élu par un vote minoritaire, ne peut être asser menté tant que durera le dépouillement judiciaire des boîtes du poursuit devant : l\u2019hon.juge Lazure, de la Cour supé- i | (suite à la 3e page) ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i SA SAINTETÉ CONTINUE | ÊTRE MIEUX Le Souverain Pontife a passé une assez bonne nuit et ses douleurs sont moins cefield pour examiner les débris de l'aéroplane et interroger les témoins : de l'accident.Le Dr J.-J.Green, président au! Club d'Aviation local (Ottawa Flying .Club» a nié que LeMoine ait été nommé instrucéeur de vol à la section de Sudbury.Mervyn Fleming, 52, rue Cooper, était co-propriétaire de l'avion, avec LeMoine.L'appareil appartenait auparavant à J.-R.Booth.M.A.LeMoine était à la gare pour recevoir son fils qui fut amené sici avec Bénard sur le convoi de Maniwaki.MADRID, 4.bombardement fascistes ont lancé, ; aujourd'hui plus de vingt bombes.:sur Madrid, On estime que le nom- | bre des morts est de 40 et celui des i blessés de 100.Deux bombes ne! \u2018 tombèrent qu'à 250 verges de l'am- \u2018bassade américaine.maintenant abandonnée.L'édifice ne fut pas endommagé.' NOUVELLE OFFENSIVE \u2018AVILA, Espagne, 4.\u2014 Les fascis- \u2018tes ont livré aujourd'hui une nouvelle offensive aux environs de Ma- | drid, Les légionnaires étrangers et les , Maures, précédés par le barrage | d'artillerie.sont partis de Brunete ! dans la direction de Majadahonda et ont occupé les villages de Villa- franca del Castillo et de Castillo de ' 10.AUTRE OFFENSIVE | TT j Des avions de, } i i t SAUVER LA S.D.N.CEST SAUVER LA PAIX 40 comités nationaux français lancent un appel.PARIS, 4.\u2014 Le chanoine \u201cDes- granges, député de Bretagne.et Caston Tessier, président de la Confédération des Travailleurs Chrétiens, viennent d'apposer leurs signatures au bas du même document que le sénateur Marcel Ca- chin, du parti communiste français.Il s'agit d'un grand appel lancé simultanément par 40 comités nationaux du rassemblement universel pour la paix sur le thème: \u201cSauver la Société des Nations, c'est sauver la paix.\u201d Villafranca, à environ 12 milles à l'ouest de Madrid.disent des offi- | clers fascistes.} D'autres attaques sont durigees| vers Vallecas, & environ trois milles au sud-est de la capitale, As- | tride.sur Ja route de Madrid-Va- lence et dans les montagnes de Gua- darrama, aux environs de l'Escu- rial.Ï (Suite à in 3e pa.\" | cen een : , MONTREAL.4 \u2014 La Ligue des la province de | + | restaurateurs de Québec prépare une délégation à Montréal pour aller offrir à l'hon.\u201cPartout on parle de guerre\u201d, dans quelques pays mêmes les attaques sont ouvertement dirigées contre 1a S.D.N, et le principe de la sécurité collective.Si la stabilité est maintenue, si les pays appartenant à la S.D.N.sont nettement résolus de remplir leurs obligations imposées par le pacte et prennent toutes les mesures requises pour la prévention ou ia repression de l\u2019a- de Augmentation cent des.accidents d\u2019auto gression, > compris dans les Cas de besoin, le recours & l'action militaire.\u201cQuelles que soient les réformes apportées au pacte, nous insistons pour que rien ne soit décidé qui soit susceptible d'affaiblir les mesures relatives au règlement pacifique des conflits mais que soient au contraire renforcées les dispositions en vue de Ja prévention de la guerre.\u201d Parmi les signataires figurent Edouard Herriot.président de la Chambre, Paul-Boncour, ex-prési- dent du Conseil, les membres du parti du Front Populaire.Cham- petier de Ribès, chef du parti démocrate populaire, Georges Hoog.chef du parti de la Jeunesse République.Paul Reynaud.Maurice Petsche, anciens ministres du cabinet Tardieu et les députés de l'Oppositfon, Gaston Tessier, président de la Confédération des Tra- vailieurs Chrétiens.+ de cing pour prononcées.RECEPTIONS (Presse Associée» CITE DU VATICAN, 4\u2014On rapporte aujourd'hui que le Souverain Pontife, malade depuis trente jours.continue à être mieux, Les douleurs dans les jambes sont moins prononcées que d'habitude et Je Saint- Père a pu passer une assez bonne nuit.La soeur du Pape.la comtesse Camille Ratui, a corroboré les nou- vellez de l'amélioration du Saint- | Père.mais elle a ajouté qu'il soul- 1 frait presque constamment.Il a} refusé, dit-elle, d'appeler d\u2019autres médecins que le Dr Milani pour subir un examen, parce que le Saint- Père se rend compte qu'il souffre d'artériosclérose et n'a pas besoin qu\u2019on Je constate de nouveau.Cette attaque d'artériosclérose et les Varices dans la jambe gauche sont Jes deux affections qui font souffrir le Souverain Pontife.La comtesse dit que le Pape cort autant que sa maladie lui permet, mais qu\u2019Il mange maintenant :égulièrement ct que son appélit est normal A la question de savoir si le Pape était aussi malade qu'on le croyait 1 généralement.elle répondit: Non.non.Il y a maintenant légère amé- | lioration.mais certainement son! âge .et elle finit sa phrase avec | des ganglots.! Le Saint-Père a accordé hier une | bénédiction spéciale au cardinal! Dougherty, archevèque de Philadel- phie et légat papal au congrès eucharistique international de Manil- | (Suite à la 10e) } 8, i Une enquête russe | sur le Canada! S.Sourvillo et M.Titkoff, de Moscou, du bureau du comnts- saire du commerce de la Russie avec} d'acris | Joseph Bilodeau, ministre du Com- +.\u2014Affaires- jmercer de la présidence honorai- fe de leur société.les restaurateurs, présidés par M.F.-X, Moisan, projettent de faire coincider l\u2019in- ; | vestiture de M.Bilodeau, avec l'ou- | vorture du congrès de l'Association | | hôtelière de la province de Québec, : et de l'exposition culinaire qui RU- | ront leu simultanément & Montréal | d jeudi.TORONTO, 4 janvier.de cing pour cent.De janvier à septembre il y Disses, une hausse de 13 pour eent.ARI EE Hg LS (Spécial au Droit» \u2014 Les accidents d'automobile en Ontario pour les premiers neuf mois de 1936 se sont totalisés à 7.804 contre 7.448 l'année précédente, ce aui représente une augmentation de près eut 389 personnes de tuËcs, soit 22 pour cent de plus qu'en 1935.On compte pour la méme période 7,196 di | fis se sont enregistrée tous » ver à Otiawa.Ils feront enquête sur les industries canadiennes et Ia possibilité d'augmenter Je commerce entre le Canada «li Ja Soviétie.Is anront plusieurs conférences avec les hauts fonctionnaires du département du commerce.deux au Châtenn Levriee.! savons que si les armées de Moto | promenalent le drapeau rouge vic- MINISTRE ' Son Excellence le baron ROBERT SILVERCRUYS, nouveau Ministre de Belgique au Canada dont l'arrivée à Ottawa cest attendue | avant la fin de cette semaine.| H LACARRIÈRE | QUÉBEC, SÉVIRA AU SUJET DE LA \u201cRUBEC GOLD\u2019 Une ère de prospérité minière sans précédent prévue par le chef du gouvernement.L\u2019HON.GAGNON M.Duplessis ajoute qu\u2019une législation spéciale sera adoptée à al la la Chambre.L\u2019 EXPLOITATION MONTREAL, 4 Le pre- ; mier ministre Maurice Du- | plessis a lancé aujurd'hui un sévère avertissement au sujet de la publicité minière frauduleuse.I déclara que la province allait sévir dans lc cas de la Rubec Mine dont les échantilons de minerai, au dire d'experts ontariens, \u201cétaient truqués\u201d.IMPOSANTE DE : MOILVERCRUYO Le nouveau ministre de Belgique au Canada a servi son pays avec honneur.DECORATIONS NOMBREUSES Son Excellence le baron Ro- i bert Silvereruys, nouveau Ministre Plénipotentiaire et En- ! voyé Plénipotentiaire de Sa Ma- \"I n'y a aucun doute\u2019, assura-i- il, \u201cque la province est à Ja Veille d'une augmentation surprenante de sa production minière.Et le gouvernement entend prendre les mesures voulues pour protéger le public contre l'exploitation.\u201cPoor ce qui est du cas particulier de la Rubec Mine.1v gouvernement sévira et\u2014la chose est plus que probable\u2014une législation sur cetle matière sera soumise à ln Chambre à ia prochaine session,\u201d II conclut en disant que l'hon.Onésime Gagnon, ministre des mines considérait actuellement le cas de Ja Rubec.jesté Je Roi de Belgique auprès | PEN du Gouvernement Canadien arrivera ces jours-ci de New-York i où il visite actuellement des | amis afin d'assumer les res- | ponsabilités de ses nouvelles fonctions.Débarqué du \u201cNor- mandie\u201d dans la métropole américaine quelques jours avant la fin de l'année 1936, M.Sil- vercruys est attendu à Ottawa avant la fin de cette semaine.L'établissement de la Légation de Belgique à Ottawa portera à quatre le nombre de représentants du corps diplomatique en cette ville, Il se pourrait fort bien cependant que le Canada continue.sous le gouvernement King.à favoriser l'échange de représentants entre le ! Dominion et les pays étrangers et \u2018qu \u2018avant trop longtemps se tron- vent un Ministre Canadien à Rome.un autre à Berlin, un autre à Bue- (Sn ?à la 3e page) tt Des fortifications.PARIS, 4 janvier.\u2014 Le journal \u201cLe Matin\u201d rapportait hier soir que les autorités militaires allemandes étaient en frais de construire des fortifications considérables à l'embouchure du Rhin, \u201cLe Matin\u201d rappelait que le traité de Paris signé en 1815 empêche la France de construire res fortifications dans cette region tandis que d'après le traité de Versailles il est défendu à l'Allémagne de refortifier la Rhénanie.| Mouvement maritime | ARRIVEES Navires de | tatendam .=.York PE .Havane ; Britannic .N.-York .#.Havane: Rotterdam N.-York .Havane Pilsudsk) .N-YOIK eco.Havane Pr.Rousevelt .N.York .\u2026.Hambourg Am, Farmer .N.-York .\u2026.Londres E.of Britain .Kingston ,.N.-Yurk New-York RBermude .N.-York ; DEPARTS Navires fe pour Munteaim .Halifax .Live vi Andama .N.«York | Berengaria York ja Saturnin No | don, ; dredi 8 janvier, \u2014 La pression est TORONTO, 4.basse au large de la côte nord du Labrador.et une perturbation concentrée dans le Minnesota gagne le sud-est.La pression est exceptionnellement élevée et il fait très froid depuis l'Alaska jusqu'aux provinces des prairies, 11 a neigé en plusieurs endroits de l'ouest et en certains endroîts de l\u2019Ontario ct du Québec.1l a iu dans les provinces maritimes et dans Terre-Neuve et de forts vents onL soufflé depuis les grands lacs en gagnant l'est.PRONOSTICS Vallee de l\u2019Outaouais et haut du St-Laurent.Surtout nuageux, neige légère ce soir et une partie de mardi, puis vents du nord- ouest et plus froid mardi soir, A heures ce matin: \u2014 Dawson 12; Aklavik, 2; Simpson.2 sous 0; Smith.20 sous 0; Pr Rupert, 33; Victoria, 40; Kamloops, 20; Jasper.18; Calgary, 16; Edmonton, 0; Pr Albert.22 sous 0; Churchill, 20 sous (; Winnipeg, 0.Moosonce, 8 sous 0: 8 Ste-Marie, 8.London, 18: Toronto, 24: Kingston, 28: OTTAWA, 22; Montréal, 26: Doucel, 2: Québec, 24: Saint John, \u2018 32; Moncton.35, Prederirton, 30; Ha- lfax, 40; Charlottown, 36: Détroi, 22; New-York, 32; Miami, 74: Los Angeles.46: Bermudes, 68, Ion- 46, Courrier transatlantique Sur l'Europa, vla New-York Fermeture à 19 h, 30 de l'aprés-midi, le Jundi 4 janvier.Sur le Now-York, vin New-York Fer- metwre 4 10 h.30 de l'aprés-midi, la lund! 4 janvier.Sur le Lady Sumers, via Hellax, vein ia Jamaique.elc.Fermeture k 10 hi de \u2019'aprés-midi, le mardt 5 jun- vier, Sur in Duchess of Atholl.\\in Halifax Fermeture à 10 h.30 de l'apréa-midt, ie jeudi 7 janvier, Bur le Hansa.via New-York.Perine- ture à 10 à, 30 de Vaprés-mid).le ven- Sur je Penniand, tia Halifax.Fermeture a 310 h, 20 de l'après-midi, ir vendredi 8 janvier.Sur Je Lady Drake, via Halifax, pour \u2018a Barbade, ete.l'après-midi, Fermeture & 10 11.30 le mardi) 12 janvie Les évèqu es l\u2019antibolchevisme allemands et nazi ! ls assurent M.Hitler de la loyauté des cotholiques et de leur approbation de son attitude envers le bolchevisme.BERLIN, 4.\u2014 Les évêques allé- transformé en ruines et la vis de mands, dans une Jettre pastorale iue dans toutes les églises catholiques du Reich, ordonnent a leurs ouailles d'appuyer le Reichsfuehrer dans sa lutte contre le boichevisme.La lettre est signée par tous les ; S038.exception qui \u201cconsidèrent qu'il cst de leur devoir d'appuyer de Lous les moyens à leur disposition, ie chef de : l'Etat allemand, dans sa tui cé-; fensive.\u201cNous catholiques, dit 1+ ietire.toricusement à travers l'Europe centrale et occidentale, tour serait l'Eglise serait plongée dans I: chan de la persécution.\u201cLe trlomphe du bolchevisnie s- gnifierait également, dans Je moment du moins.une guerre à mor* à J'Eglise.\u201d li lettre.déplorg.q porté en ceitains quartiers 5 \u2018consi~ dérer tout bon catholique comme un ennemi de l'État.Les évêques expriment aussi leur anxiété au su- :jet de l'active propagande \u2018alle en faveur du fouveau culte se-marr - que, sorte de religion nati.mnali wd usum Jes bons nazis.pour qui es dieux de l'antique Gertnanie \u2018sont asses bons\u201d.$ I Rr C\u2014O correc caecr ns ; 1 l'heure mentionnée ou qu'un RADIO - CONCERT Les programmes et les renseignements radiophoniques que nous publions nous sont transmis par ies postes et les com- ies de radio.S'il arrive qu\u2019un Droit n'en peut être tenu rerponsable.Réveillez la bile de votre foie .et vous sauteres du lit \u201cgonflé à bloc\u201d.H faut que le foie verse deux Livres de bile liquids dans l'intestin, chague jour.ne soit pas trradié Bi cette bile n'affive pas | t, vos renseignement soit inexact Le ! aliments ne se digérent pas.Ils se putré- ; ; fient dans l'intestin.Vous souffrex de | ballonnement de l'estomar.Vous êtes | ; constipé.Des pcisons nuisibles se répan- i dent dana l'organisme, et vous vous sentes abatiu, déprimé et vous voyes du noir.| Une eimple évacuation des intestins n'at- | FELICITATIONS DE LA | B.B.C.A RADIO-CANADA ; La British Broadcasting Corporation a adressé ses felicitations a la Société Radio-Canada.pour sun émission de l'après-midi de Noel.| C'est, a-t-elle expliqué dans son cdblogramme, le programme le plus intéressant qui ait été diffusé ce\u2019 jour-là.Nombre de radiophiles ont également félicité Radio-Canada.- ° - \u201cRENDEZ-VOUS ! Voici le programme de \"Rendezvous\u201d, (Radio-Canada), pour l'émission du lundi, 4 janvier, à 9 h.30:\u2014 Camavai .Savino L'orchestre | Le repos en Egypre .Rhené-Baton ! Le choeur Valse de la \u201cChauve- Ï Souris\u201d .Strauss L'orchestre i Berceuse des feuilles .Pet Kere! Le choeur et l'orchestre ! LES PIANISTES COOKE ET LORD | Mesdames Hortense Lord, Char- | loite Cooke, planistes, et M.F.Win- fleld, altiste, ont préparé pour leur | concert du lundi, 4 janvier, à Radio- Canada, le programme suivant: Gavotte .\u2026 \u201cJeannie with the light brown hair\u201d Gluek ! + Foster | F.Winfield, altiste Tarantelle .cee Heller ; Deux études en sol mineur Chopin ; * * * i SYRUP SYMPHONIES L'orchestre est sous la direction d'Edmond Trudel.1\u2014\u201cRumpelstilkins\u201d, de \u201cTales from a Fairy Book™\u201d J.Engleman L'orchestre 2\u2014\"S8til] wie die Nacht\u201d Car! Bohm Frances James, soprano 3\u2014'Bérénade\u201d .Charles-Marie Widor L'orchestre 4\u2014\"Ein Traum\u201d .Edvard Grieg Frances James b\u2014(a) \"At Dawning\u201d, arrangement de Victor Herbert .Charles Wakefield Cadman tb) Extrait du \u201cFaust\u201d de Charles Gounod L'orchestre 6\u2014'a> \u201cI know a bank whéreon the wild thyme grows\u201d .Martin Shaw (b) \u201cSweetgrass Range\u201d .Elinor-R.Warren Frances James T\u2014Danse slave no 16 Anton Dvorak L'orchestre rere HORAIRE Les programmes soulignés et précédés d'un astérisque constituent Un choix parmi les melileures émissions de la soirée.LUNDI 6 heures ORCO\u2014\"Tune Time\u201d.OKCH\u2014The Vagabonds of the Prairie.CKCO\u2014 Tarzan of the Apes.CKAC\u2014Programme du foyer.WEAF~'\"Education In the news\" Informations cormmeniées par le Dr William-D.Boutwell, WJZ \u2014Informations.\u2014 6.05 heures La musique de l'armée américaine.Dir.le capitaine Thomas-K Darcy.WABC\u2014Tito Gulzar.ténor.6 heures 15 CRKOH\u2014Informations biliuguers Informations 6.20: John Gurney, basse.WABC\u2014News of Youth.CKAO\u2014 Emission Commerciale.CKCO\u2014A choisir.6 heures 30 CRCO\u2014 Emission d'outre-mer (B.B C).OKCO\u2014 Musique de danse.CKCH\u2014Belle-Claire Radis Club.CKAC- L'heure récréative, WEAF\u2014Informations.\u2014 6.35: Les Tiola Soeurs X.pe CREME GLACEE | Appelez Q.161 Ouma PES Délicieuse et | Appétissante | WEAF\u2014\"Contented program\u201d avec Lul- teint pas toujours Ia cause.Il vous faut aussi quelque chose qui agisse sur le foie.Seules les bonnes vieilles Petites Pilules Carter pour le Foie peuvent assurer le libre écoulement de la bile qui vous re.| meitra d\u2019splomb.Inoffensives et douces, | elles provoquent le bon écoulement de la | bile.Elles agissent comme le calomel, : © mais ne eontiennent ni calomel, ni mercu- ! + 1 LES RESEAUX SHC (réseau bleu) (WIT) WJZ: WBAL WBZ WBZA.WHAM.KDFA WJR WENR NBC (résean ronge) (WEAF) WEAF: WCAE.WTAM.7%) WLW WQGY WJAR, WHO.WMAQ.WOW.WTC, WRVA, WSEM.Columbia Broadcasting System (WABC) WABC: WNAC, WGR, AKBW, CEKLW.WCAU, WBBM, WPG, WHAS, KMOX WLBW WCCO, CKAC, CPRB.re Demandez par leur nom les Petites Pilules Carter pour le Foie \u2014 Carters Little Liver Pills.Refuses catégorique- went toute imitation.Île | EE | CKAC\u2014EmIission commerciale.) 10 heures 30 CRCO\u2014Orchestre de Gilbert Darisse.CKCH\u2014Orchestre de danse.CKCO\u2014Orchestre de danse.CKCA-\u2014Orchestre d'Alex Lajole.WEAF\u2014\" Musical Toast\u201d avec Jerry Cooper.baryton.Sally Singer, les Débonnaires, et orch.Ray Block.WJZ \u2014National Forum.WABC\u2014What do you think?WABC\u2014\"\"The march of time\u201d 10 heures 45 WJZ \u2014Informations.635: The Peve- lers, quatuor vocat, WABC\u2014Informations.\u2014 6.35: Orch.de George Hall.CRCO Kadio-journal en anglais, CKCH\u2014Radlo-journal en français.6 heures 45 WABC\u2014Verrill, chanteur.¢ CHCH\u2014Pet.tes annonces CKAC\u2014A cholsir, CKOO\u2014Vocal Gems.11 heures WEAF Billy and Betty.WJZ \u2014Loweil Thomas.WABC\u2014\"Renfrew of the Mounted '.7 heures CRCO~Recital d'orgue par Ernest Ds)n- ty CKECH\u2014Orgue.CKCO-\u2014Msique Vocale.CRCÇCO-\u2014Orch.de Luigi Romaneiil, CKAC\u2014Informations sportives, 11 nh.05: Berceuse.CKCH\u2014Midnight Rendez-vous (jusqu'à minuit).CKCO\u2014The World at Work and Play.WABC\u2014Orch, d\u2019Ozzie Nelson.WEAP-Informations.\u2014 11.05: Orch.de CKAC\u2014Concours Di-s0-ma.Harry Reser.WEAF\u2014\"Amos \u2018n° Andy\".WJZ \u2014Informations.\u2014 Orch.de Fran- WJZ \u2014Mary Small, chanteuse.kle Masters.WABC\u2014Ensemble de Herbert Foote.7 heures 15 CKOO Variétés.*CRCO\u2014The Hawk, *CKCH\u2014Le curé de village.#CKAC\u2014Le curé de village.11 heures 15 CRCO\u2014Orchestre d\u2019Ozzie Neison.CKAC\u2014Orch.d'Ozzie Nelson, WJZ \u2014Ink Spots, 11 heures 30 | CKAÇ\u2014Orch.d'Eddie Luchin.11,57\u2014L'heure de l'Observatoire du Dom 12.12.45 Disques.1.00\u2014Emission commerciale.1.15-\u2014-Diaques.1.30\u2014Rex Battle et son orchestre.2.00\u2014Permeture.4.40\u2014The House of Peter MacGregor.4.57\u2014L'heure de l'Observatoire du Dominion.5.00-\u2014Fanfare \u2014 ues.5.15\u2014The Monitor Views the News.5.30-G.-R.Markowak! et son Trio de Concert du Château Laurier.5.45\u2014Bourse.CKCO\u20140TTAWA~]218 12.00\u2014Mid-day Concert.12.30\u2014Noon-day dance.1.00\u2014 Valses.1.30~Nouveautés.200\u2014Strike up the Band.2.15\u2014Informations cinématograph:ques.2,30\u2014Waltz Time.3.00\u2014Musique symphonique.3.30\u2014 Musique vocale.3.45\u2014Le Parents\u2019 Forum.4.00\u2014Extraits de comédies musicales.4.30\u2014Le \u2018Salon Group\u201d.5.00\u2014Tea Dance.5.30\u2014 Twilight concert.5.45\u2014The Good Humor Program Mardi soir - 6.00 - CRCO\u2014FEn dinant.ir.G-R.Mar- kowsk!.CKCH\u2014The Vagabonds of the Prairie.CKCO\u2014 Tarzan of the Apes.WEAF \u2014Science in the News.WJZ \u2014Informations.605: Tony Russell, chanteur.WABC\u2014De! Casino.- 6.15 - CKCH\u2014Informations bilingues.CKCO\u2014Dinner Music.CKAC-\u2014L'heure de la Valse.WEAF\u2014Informations.6.20: Jesse Crawford, organiste WJZ ~\u2018\u2018Animal close-ups\u201d Contes par Lon Lang.\u2014 6.25: Stage Relief Fund.WABC\u2014Alexander Cores, violoniste, - 6.30 - CRCO-\u2014Emission d'outre-mer (B.B.C.), CRCH\u2014Beile-Claire Radio-Club.CKCO\u2014Romance of Melody.CKAC\u2014L'heure récréative, WEAF\u2014Informations.\u2014 6.35: Tom Thomas, baryton.WJZ \u2014Informations.\u2014 \u20ac.35: Annette King.contralto.WABC\u2014Intormations, \u2014 6.35: Emission | de Buenos-Aires.- 6.45 - CECH\u2014Petites annonces.CKCO\u2014Musique de danse.WEAF\u2014\u201cUncle Ezra's Radio Saloni wgab_ Orchestre de Ra WEAF \u2014Co de N.B.C.\u2014 Bill R \u2014 vy Noble.ncours de N.B.C.ly E-Z-R-A\", avec Pat Barret, Oarl- wiz Informations.\u2014 Jesse Crawford.and Betty.ton Guy Nora Cunneen et au- WABC\u2014Orch.d'Eddie Duchin.WJZ \u2014Lowell Thomas, commenta- Minuit WEAF\u2014Magnolla Blossoms.WJZ ~\u2014Orch.de Gus Arnheim.CKAC\u2014Orch.d\u2019Abe Lyman, WABC\u2014Orch.d\u2019Abe Lyman, Minuit 30 WEAFP\u2014Orchestre Francis Craig.WJZ ~\u2014Orch, de Bob McGrew, CKAC, WOBC\u2014Orch.de Carl Ravel.tres.WJZ \u2014Bughouse Rythm.WABC\u2014\"'Popeye, the Sailor\u201d.sketch.7.15\u2014Concrt melodies.7 heures 30 CRCO-\u2014\u2014Récits d'aventures (anglais).*CKCH\u2014Radfo-Journal de Radfo-Cana- da CKCO\u2014Fur Fancies.CKAC\u2014Emisston commerciaie.WEAF\u2014Connie Gates, chanteuse.WJZ \u2014\u201cLum and Abner\u201d.WABC\u2014\"The Goose Creek Parson\u201d Sketch.Mardi matin CKCH-Coeur de maman.URCO\u2014Mmes Cooke et Lord, pianiste.CKCO\u2014The Spectacle of Life, WEAF\u2014Four Showmen.WJZ \u2014Ralph Kirberry, baryton, Al et Lee Reiser.planistes, WABC\u2014Boake Carter, commentateur.8 heures *CKCH\u2014Syrup Symphonies, CKCO-Les \u201cFundy Singers\u201d CKAC\u2014Syrup Symphonies.WEAFP\u2014\"Fibber McGee et Moily\".Sketch avec Marian et Jim Jordan.Ted Weems et orchestre.sWJZ \u2014Helen Hayes dans \u201cBambi\u201d avec l'orchestre de Mark \\War- now.CRCO\u2014Syrup Symphonies.WABC\u2014Les Erigadiers de Horace Heldt.8 heures 30 CRCO- -The Hitmakers.#CKCH\u2014Radio-Encyclopédie.CKCO\u2014Orchestre hawsïen.CKAC\u2014Radio-Encyclopédie.*WEAF\u2014~Emission Firestone.Melchior, ténor.*\u201cWJZ \u2014\u201cMelodiana\u201d avec Oliver Smith, ténor.Berntce Claire, soprano et l'orchestre d'Abe Lyman.WABC\u2014\"Pick and Pat\u201d, avec le trio Landt et White, Benney Krueger et ses Yellow Jackets.8 heures 45 | | 7 heures 45 | | CKCH\u2014HULL\u2014J210 8.00-\u2014Ouverture.Horloge musicale.9.00\u2014 Variétés.9.15\u2014Musique populaire.9.30-\u2014Frank Watenabe et Hon Archie.9.45\u2014Chansons françaises.10.00\u2014 Disques.10.15\u2014Informiations.10.30\u2014Nos célébrités.10.45\u2014Pour Vous Mesdames.11,15\u2014-L& valse.11,30\u2014Emission commerciale, 12.00\u2014Emission commerciale.12.15\u2014Chansons françaises.12.30\u2014Fmission commerclaie.12.45\u2014Informations.1.60\u2014Emission commerciale.1.15\u2014EmIission commerciale.1.30\u2014Cocktall, 2.00\u2014Continental Trio.2.15\u2014En révant.2.30\u2014Tom and Walsh.2.45~-Plano Moods.2.00\u2014Concert Hall of the Air.3.30\u2014.int that Nail.3.45\u2014Jean Planel.4.00-\u2014Dance Hour.4.30-\u2014-Musique vocaie.5.0-\u2014Thé Dansant.5.30\u2014Disques, CKAC\u2014MONTREAL\u2014730 745\u2014Cheerful Earfull.7.55\u2014Sommalre.8.00\u2014Chansons française.avec Lauritz CRCO\u2014 \"Personalities.CRCO\u2014Dorls CKCH\u2014Emission commerciale.CKCO\u2014The Spectace of Life.CKAC\u2014L'\u2019école de hockey de l'air.*WJZ \u2014Vivian della Chiesa, sopranc.WABC\u2014BoakeCarter, commentateur.WEAF\u2014Henrik Willem Van Loon.CRÇO-Radlodrame angials.teur d'informations.WABC\u2014 Renfrew of the Mounted\u201d.TL 7.00 - CKCH\u2014Emission commerciale.#*CRCO\u2014-Lionel CKCO\u2014 Concert Favorites.CKAC\u2014Emission cormerciaite, WEAF\u2014Amos \u2019n\u2019 Andy, WJZ \"Easy Aces\u2019.Daunais, baryton.Sketch, Sketch ave: Jane et Goodman Ace.WABC\u2014A choisir.- 715 - CRCO\u2014Orchestre de Rex Battle, *CKCH-Le curé de village.CKCO-\u2014The Mirth Parade.#CKAC\u2014Le curé de village.WEAF\u2014\"\"The voice of experience\u201d.WJZ \u2014Jimmy Braddock.WABC\u2014\"Ma and Pa\u2019.- 7,30 - Présenté par Charles Jennings.*CECH\u2014Radlo-journal de Radin-Cana- a CKCO\u2014Planiste, CKAC\u2014Emission commerciale.WEAF\u2014Fred Hufsmith, ténor.WJZ \u2014\"\u201cLum and Abner\u201d WABC\u2014Benny Fields.chanteur.Sketch - 7,45 - Davis, contralto.Dir.Rupert Lucas.*CKCH\u2014Les maitres de la musique.*CKAC\u2014\u2018\u201cL\u2019Heure Provinclale\u201d.WEAF\u2014Orchestre Leo Reisman, WJZ \u2014\u201cLog Cabin Dude Ranch\u201d sketch musical avec Louis Massey et les Westerners, WABC-Hammerstein Music Hall CKCO\u2014 Doris Higgans, soprano.CKCO\u2014Fraser Hillary, baryton.8.15\u2014Le petit orchestre et Core WABC\u2014 Moon Glow Melodies.Thompson.y CKCH\u2014Deux pl b.15 8 heures 50 8.35\u2014Bonjour, volsins.CKOO.A hobo CKCO\u2014Fraser Hillary, baryton.9.00\u2014Dear Columbia (C.B.8.).I \u2014 - h : 9.30\u2014Richard Maxwell (C.B.S.).9 heures 9.40\u2014Press Radlo News (C.B, 8.).9.45-Le courrier d'Inez Lopez \u2014 Chip- 80.10.00\u2014Musique tzigane.10.15\u2014Chansons françaises.10.30\u2014Dansons un peu.10.45\u2014Ma Perkins, 11.00\u2014-Musique de Concert.11,15\u2014A choisir.11,30-\u2014Emission commerciale.11.45\u2014Service rapide.12.13-Emission commerciale.12,30-\u2014 Variétés musicales.12,45\u2014\"Dansons un peu.12.55\u2014Emission commerciale.1.,00\u2014Orch.de George Hall, 1.15\u2014Emission commerciaie.1.30\u2014Cours du midi de la bourse.1.45\u2014Mercuriale.2.00\u2014Le meris rouge.2.15\u2014Horoscope du jour.2.20-\u2014Le monde féminin.CKCO-\u2014Saliy and the Cowboys.*CRCO-\u2014Melodic Strings.CKCH\u2014Radio-Parade, WEAF\u2014\"'20,000 ycars in Sing Sing\u201d WJZ \u2014\"Creater Minstrels\u2019 avec Gus Van, maitre de cérémonie; Joe Parsons, basses; Bllly White, ténor, quatuor de voix égales; Bill Childs, Fritz Clark et Ray Martin, Malcolm Claire, comédien et l'orchestre de Harry Kogen.WABC, CKAC\u2014\"Radio-théâtre.9 heures 15 CKUO\u2014Bertha Wengal, mezzo-scprano.9 heures 30 CRCO\u2014Rendez-vous.CKCH\u2014C'est un rendez-vous Canada).CKCO-\u2014 Orchestre de danse.WJZ \u2014Jrck Pearl, le Baron Munchau- (Radio- sent.2.45-\u2014Revue de Noël.WEAF\u2014Orch.de Richard Himber.| 3.00\u2014Al Pearce et sa troupe (C.B.8.), Stuart Allen, ténor.3.30\u2014Emiasion de C.B.8.(Columbia 10 heures Concert Hall}.4.00\u2014Billy Mills et Cle (C.B.S.).4.30\u2014Orchestre symphonique et Howard Barlow.5.00\u2014Les événements sociaux.5.15\u2014Sommaire et pronostics.5.20\u2014Jean Forget.planlaste.5.30\u2014Le programme du foyer.CRCO\u2014OTTAWA\u20148580 8.00\u2014Devotional Perlod Science.8.15\u2014Heure du déjeuner \u2014 Disques.11,30\u2014 Disques.11.40\u2014Cecll and Salis.CRCO-Strike up the Band.CKCO\u2014Orch.de danse.CKCH\u2014Orchestre de danse.CKAC\u2014Le clou de ia soirée laby Lady: quatuor vocal; et orchestre sous la direction de Morgan-L.Eastman: Vincent Pelletier.annonceur.WJZ \u2014A choisir.WABC-Orchestre Wayne King.10 heures 15 -Music !s my bobby.Christian WJZ Fo IRA TR 3), fant économiquement une délicieuss ecu de table et de régims très digestive.Recommandés contre {2s maladies de le peau, du foie, de l'estomoc, de la vessie et de l\u2019intestin, rhumatisme, ~outte et acide uriqus, a qualité du produit \u2018mparés oux autres est telle que les LITHINES GUSTIN st inimitables En vente dans toutes les phormocies.| ! \u2018tous de Massar.LE DROIT OTTAWA LUNDI 4 JANVIER 1937 - 830 - sCRCO-\u2014Musical Tapestry.CKCH\u2014Rmission commerciale.CKCO+\"The human side of Lawis-C.Hill WERAP-Wayne et orchestre, WJZ \u2014\"Welcome Valley\", aketch avec l'orchestre de Joseph Gailllecno.WABC\u2014A| Jolson.- 5 CECO\u2014Allan Carr.tenor.- e - CRCO\u2014Friendly Enemies.CKCH\u2014Radio-Cuncert.CKCO\u2014 Musique instrumentale.OKAC, WABC\u2014A choisir.WEAF-8ldewalk interviews, WJZ \u2014Ben Bernie et archestrs.- 9.30 - CROO\u2014 Music to remember CKCH\u2014Radio-Parade.CHAC\u2014Orchestre et artistes invites, WEAF\u2014Fred Astaire, comedien; Charles Butterworth, comédien; Trudy Wood, chanteuse; artistes invités; orch.de Johnn WJZ \u2014\"Husbands and ives\u201d avec Sedley Brown et Allie Miles.WABC\u2014\"\u201cJack Osakie's College\u201d.CKCO\u2014Musique de danse.- 10.00 - CRCO\u2014National 8ing-Song.CKCH\u2014Orchestre de danse.CKCO\u2014Oreh.de danse.CKAC\u2014Le clou de la soirée.WJZ \u2014Concert Band.- 10.15 - CKAC\u2014Les Cavaliers de La Salle.- a - CROO\u2014Oreh.de Joé de Courcy, CKCH+\u2014A choisir.CKCO\u2014Orch.de danse posuy - 10.45 - ERCO\u2014Informations en anglais et pronostics.*CKCH\u2014Radio- journal de Radio-Cana a CKAC\u2014Orch.de Mark Warnow.WBAF\u2014Les Royalistes de Roy Campbell.WABC\u2014\u2018Happy Davs\u2018 avec orchestre.SCRCO\u2014Paysages de rêve.CKCO\u2014The world at work and play.CKAC\u2014Informations sportives.11.05.Orch.de Shep Fields.WEAF\u2014Informations.\u2014 Clem McCarthy.WJZ \u2014Informations.\u2014 11.05: Orch.de Johnny Hamp.WABC\u2014Orchestre de Shep PFlelds, CKCH\u2014Mldnight Rendez-vous (jusqu'à minuit).- 11.15 - WEAP\u2014Orch.des Top Hottera.CRCO\u2014-Orch, d'Ozzie Williams.CKAC, WABC\u2014Orch.de Georg Olsen.Orchestre WEAF\u2014Orch.de Dick Fidler.~ 11.45: Ruddy Vallée.WJZ \u2014Orch.de Frankie Masters.- 12.00 .CKAC, WABC\u2014Orch, de Ted Fiorito.WJZ \u2014Orch.de Jerr; Bialne.WBAF\u2014Shandor, violoniste, 12.08: Orch.d\u2019'Henry Busse.- 12.30 - CKAC, WABC\u2014Orcheatre de Bobby Meeker.WJZ \u2014Orch.de Mario Braggiott!.WEAF\u2014Orch.de Gus Arnheim, trent me stair MASSON, Que.MASSON, 2.\u2014 La Tête de Noël fut célébrée cette année avec grande solennité.L'église était brillamment décorée et éclairée ainsi que la crèche, La messe de Minuit fut chantée par M.l'abbé L.Leroux, enfant de la paroisse, assisté du R.P.L.Danis, O.M.I, comme diacre, et de M.l'abbé R.Lacasse, aussi enfant de la paroisse, comme sous- diacre.Le sermon fut donné par le Pére Danis, OD.M.I.A la Messe du Jour, la chorale de Ste-Cécile, augmentée des petits garçons, chanta la messe en grégorien, et exécuta les vieux Noëls en voix mixtes, et les refrains furent chantés par toute la foule.Il y eut beaucoup de communions.Dimanche après-midi, eut lieu la bénédiction des enfants; l\u2019église, quoique grande, était remplie.L'En- fant-Jésus était porté par quatre petits garçons, Roger-Omer Trempe, Claude Labrosse, Carol Jobin et Raymond Lacelle.Mercredi matin, M.le curé Lombard bénissait le mariage de M.Léo Lapointe, fils de M.et Mme Jos.| Lapointe, à Mlle Albertine Chénier, fille de M.et Mme Albert Chénier, Nous offrons nos meilleurs voeux de bonheur aux ; NOUVEAUX \u20acpoux.Mademoiselle Edna Trempe est allée rendre visite à ses parents de St-Jérôme.Mille Anita Gosselin, de Montréal, rend visite à ses parents et amis.Milles Jeanne et Alice Malette, de Rouyn, passent leurs vacances dans leur famille.M.et Mme Royal Larose, de Hull, passent la fin de semaine chez Met Mme A.Larose.Mlle Yvonne Charron, de St-An- dré-Avellin, est en promenade chez ses parents à Masson.Mlle Blanche Tremblay, de Montréal, était récemment en promenade chez sa soeur, Mme E.Lafortune.Tous les collégiens et les Norma- Hennes ainsi que les sont en vacances dans leurs familles.Notre club de gouret se prépare à recevoir la visite du club du Col- institutrices \u2018 Le décès de Mme Joseph Brazeau = | tDe notre Correspondant) ; WENDOVER, 2.\u2014 Nous avons le regret d'annoncer la mort de Mme | Joseph Brazeau (Alaire Pigeon), dé- | cédée à l'âge de 62 ans.La défunte | a passé toute sa vie 4 Wendover, | étant Dame de Ste-Anne, elle reçut | les honneurs de ia Congrégation.E- le laisse dans Je deuil! cinq garçons: Camille, Albert, Palma, Hector et Lucien; six filles, Mme R.Clément ; (Louisa), de Sarnia: Mme H.St- ; Pierre \u2018Léonie), d'Ottawa; Mme A.; Franche (Anna), et Mme Ludger \u2018 | Potvin (Elise), de Wendover; Edna | j et Lucille & la maison.A la famille dans le deuil nos sincères sympathies.M.et Mme Lucien Drouin ont eu la douleur de perdre leur bébé, ces jours derniers.VISITEURS: \u2014 M.et Mme René Menard.de Montréal, et M.et Mme A.Lalon- : de, de Calédonia Springs, visitaient chez M.et Mme A, Leclair, à l\u2019occasion de la fête de Noël, ! Mile Eva Sigouin.de Rockland, | est en visite chez ses grands-parents, M.et Mme W.Sigouin.M.et Mme Joseph Lacasse, ainsi que Mlle Doralice Lacasse, visitaient ' chez M.et Mme Josaphat Lacasse, de Brownsburg, dimanche dernier.M.Jos.Ouellette visitait sa soeur, Mme Vve Lacasse, ces jours der-! niers.M.et Mme Omer Gratton étaient ; de passage a Plantagenet, diman- ! che.MM.Roland St-Pierre du Témis- : | camingue, et Ovila Picher, de Mont- Laurier, sont dans leurs familles : pour quelque temps.' M.Rodolphe Charbonneau, de : Madawaska, est en repos dans sa! famille pour quelque temps.! Mille Laurenza Lalande, de l'école ; Nermale d'Ottawa, est en vacances | dans sa famille.| i Milles Meldréa Larose et Antoinet- | i te Thibodeau sont dans leurs famil- \u2018 les pour les vacances.MM.Léon Delorme, du Séminaire | d'Ottawa, et Azarie Barrette, du Juniorat, sont dans leurs familles ; respectives pour les fêtes de Noël : et du Jour de l'An.MM.Laurent Maisonneuve et | ; Fernand Leclair étaient à Ottawa, à | |e de la fête de Noël.| M.et Mme Hector Franche ainsi \u2018 que M.Donald Malette, d'Ogdens- ; burg, visitaient chez M.Octave | Malette, ces jours derniers.2 M.J.Séguin se | casse une jambe ALFRED STATION, 2.\u2014 En fai- : sant des réparations à une grange, | M.Jacques Séguin tomba et se fractura une jambe.Il est sous les soins du Dr Falerdeau, Nous lui souhai- | tons tous une prompte guérison.i | tDe notre correspondant) | M.et Mme Emmanuel St-Jean, étaient à Ottawa en fin de semaine pour rencontrer M.et Mme Evange-, M.et Mme Séguin étaient parmi | nous pour le jour de l'an et y passe- | ront quelques mois.Is ont visité! de nombreux parents de Montréal à l'occasion de Noël, M.et Mme Paul Bissonnette, Met Mme Albert Brisebois, M.et Mme Armand St-Jean et Mlle Agathe St- Jean étaient chez M, Oscar St-: Jean, de Montebello, à l'occasion de Noël.i M.et Mme Joseph Duchesne, d'ici, ! jet M.et Mme Abraham Brisebois, | j de Plantagenet, prenaient le souper | chez M.Emmanuel St-Jean, diman- | Miles Simone Léger et Honora La- | | londe, de Cornwall, étaient dans: | leurs familles pour Noël.M.et Mme Doris Léger étaient a Ottawa la semaine derniére par affaires.| ! M, et Mme Maurice Pittre et leurs | enfants ont passé Noël chez Mme D.Pittre, d'Alfred.mère de M.Pittre.| Mlle Berthe Marleau et M.Rol-, land Lalonde visitaient des parents, \u2018 i de Treadwell, à Noël.i M.et Mme Joseph Greffe, et Re-, | né Greffe visitaient des parents de ; Sarsfield, dimanche.MORT DE M.; N.GAUTHIER t ; | ! (Spécial au \u201cDroit™ ; | ALEXANDRIA, 2\u2014Nous sommes | au regret d'annoncer Ja mort d'un: | citoyen bien connu d'Alexandria, en {lege Larocque d'Ottawa, dimanche, {ia personne de M.Nelson Gauthier.si le temps est favorable.HISTOIRE DE L'EGLISE 151.\u2014Concile d Attigny.garde.St-Pierre sur la chaira de Rom la puissance et la domination avec son duché tout entier.l'avait stipulé la convention de cette diète, l'empereur états entre ses trois (ils, Loth l'empire, Pépin.qui recut le tf et Louis, celul de ref de Bavlère.Xill\u2014Le Moyen-Age Les funérailles d'Irmen- Dans une diète synodale tenue à Aix-la-Cha- pelle en l'an 817, Louis le Débonnaire rappela, sur ia demande du pape St-Pascal ler, que le sucecsseur de sur l'exarchat de veonne, los territoires de Sabine.Qulercy-sur-Oise, ainsi que la donation de Charlemagne.proclama le partage de ses 0 (771) , 152 \u2014Vislation de la charte de 817.détrônée.na le jour à un fils.© exercait à perpétuité sur la ville de Rome Ra- et autres.comme assis sur un trône.au rôle de déshérité.et par malheur cette A l'occasion de : en sorte qu'elle était devenue une loi : à aire, qui fut associé A l'empire, FN tre de rot d'Aquitaine, L'empereur voulut rent par un édit Judith est En 823, Judith, la nouvelle impératrice don- La naissance de ce fils, appelé Charles, était là condamnation de la charte de 817.parce que sa mère se flatta de voir un jour ce fils r Mais le partage prématuré fait par Iouis-le-Débonngire réduisait son dernter enfant avait été soumise 4 la sanction des évêques et des leudes ét avait été ratiflée solennellement par le pape, Malgré tout l'ambitieuse Judith, Bernard, le premier ministre, et Louis-le-Débonnaire décidà- Production de la maison G.MAZO.38 boulevard St-Martin, PARIS.Rothfeld.de Louis de Raviére.charte ive de ie Chauve.153.\u2014Guerres civiles dans les Gaules.Les mêmes images en couleur sur papier transparent pour protections (lumineuses.Le camp de Des influences intervinrent pour réconci- Her les princes rebelles, ot le moine Gondeband parvint À calmer le ressentiment de Pépin d'Aquitaine et La réconciliation fut rendue publique dans la diète de Nimègue, par lé rétablissement de Judith dans ses droits d'épouse et de reins Ta paix ne dura pas lougtemps: pour se venger de n'avoir pu obtenir aa réh publia un manifeste où l'on accusaiît la reine de travailler à la ruine des trois premiers fils de l'empereur, pour agrandir les domaînes du jeune Charles Bientôt Lothaire, ernard, ilitation, le coimt Tépin et Jouis se i Anciennement de Green Valley, M.! Gauthier avait pris une part active | à la défense des droits du français, lors des troubles de J'école libre de Green Valley.dont il était le secrétaire.Le défunt.âgé de 78 ans.était | l'époux de Catherine Rodrigue.duquel mariage six enfants naquirent.T1 laisse pour pleurer sa perte son épouse.quatre garçons: Arthur, constable de la Commission du Havre de Montréal; Gilbert, cultivateur de Green Valley; William, employé civil du bureau de poste de Montréal: le Rev.Frére Gilbert, des Ecoles Chrétiennes, de Laval-des- Rapides.Qué.; deux filles gardes- malades, Mme Roméo Rochefort, de Montréal, et Mme Wilfrid Tobin, d'Alexandria; trois frères.MM.Frank Gauthier, de Cornwail; Gil-: bert, de Montréal, Moise, d\u2019Alexan~ | dria; et une soeur, Mme Arthur La- pierre, de Martintown, Ont.Le convoi funèbre partit de la résidence de son fils, à Green Valley, pour se rendre à l\u2019église St-Ra- phaël, où un service fut chanté par l'abbé _.-A.Campbell, curé, assisté des abbés R.Rouleau et A.McRae, comme diacre et sous-diacre.L'ab- , b \u2018° McDonald récita les prieres à la fosse.Les porteurs étaient MM.Arm.Lajoir.Oscar Secours, Dieu- donnu Pourbonnais.Elzéal Rodri- ; gue, Adéla-d ifajor et Raoul Clé- :ment.! Offrandes de messes: Ordre de la Ste-Famille, de Montréal; les Frères des Ecoles Chrétiennes.de Laval- des-Rapide:s, Qué: l'abbé Roland Rouleau, de St-Raphaël; M.et Mme Emilie Paquette, de Cornwall: M.; Euclide Rouleau et Mme F.-J, To- .bin, d'Alexandria; le bureau-chef des postes de Montréal.Bouquets spirituels et messages de | 1 liste Séguin, de Légal, Alberta.| 3 SU ety Profitez de la Vente de Janvier BLOUSES DE SATIN ET CREPE Echantillons et scides de fabricants, toutes parfaites.dans une variété de fascinantes conceptions.Couleurs: blanc, coquille d'oeuf, or, rouge.marine.turquoise et choir.Rég.1.98 et 298.Chacune VENTE! LINGERIE DE QUALITÉ VALANT jusqu'à 4.98 - 198 : Un solde de Pyjamas, robes de nuit.jupons et parures de danse de satin, crêpe et taffetas, en une vaste série de très attrayantes conceptions.Pyjamas, rouges, noirs, royal, rose-thé et combinaisons de couleurs.Robes de nuit, rose-thé et bleu.Jupons, rose-thé et blanc.Le pantalon neige d'entrer.Pantalons de Ski en Molleton POUR DAMES Régulier 3.95 chacun.2.98 Pantalons d'une jolie coupe pour dames, de molleton de texture fine et d\u2019une belle apparence.T'eintes: vert, marron et brun.Avec revers élastiques à la cheville pour mpécher la Bas de Chiffon 2 paires et semi-service pour 1.15 Un solde de bas de qualité de choix! Valant jusqu'à 75c.Toutes les paires sont parfaites.De En tous les nouveaux coloris.Venez de bonne heure, mardi .Solde de Chics CHAPEAUX 1.00 chacun Velours, veloutine et feutre fourrure.valant jusqu'à 7.95, mais à un gros rabais vous permettant d'en acheter deux ou trois.Mardi.fil pure soie, pointures 8% à 10!:.59c ROMPERS de Broadcloth 49c Rompers de broadcloth de coton Wabasso de bonne qualité.Avec attrayants motifs collets ronds ou Peter Pan.Dans les teintes de bleu.vert, blanc et rose.ROBES DE RUES, D'APRÈS MIDI VALANT 12.95 à 39.50 Solde de robes de qualité de choix, de dentelle, crépe et satin.En jolies conceptions, et à des prix qui en font sions par excellence.1/, PRIX 6.50 à 19.75 es OCCR- COMPLETS pour Fetits Garçons C chacun Régulier 1.25 Complets tricotés et jersey tout laine.pour garçons de 2 à 6 ans, Avec encolures rondes (quelques-uns avec collets), se résentant en attrayantes teins de rouge, Vin, vert et marine.JUPES 1.98 Chics pour Fillettes chacune Jupes tout laine, brunes, marine et vertes, tailles 8 à 14 ans.Joliment plissées, s\u2019attachant a la taille.Une véritable aubaine pour les premiéres venues.Mardi, Rég.jusqu'à 2.96.Vêtements Fondation \u201cNemo Flex\u201d Bien conçus, fascinantes conceptions.à un prix économique.Corseleites\u2014Modèles ceinture intérieure Wonderlift, de coutil fleuri résistant, sections de buste en dentelle.Tailles 36 à 48.chacune 5.00 Corsets\u2014Genre à buste bas, iaçant en avant, de batiste fleurie.tailles 24 à 36.Au prix trés spécial de, chacun Ceintures-corsets \u2014 Modèles sertions de côté de satin \u201cLastex\u201d Tailles 24 à 30.Chacune oo Combinaisons d'Hiver pour Hommes Rég.3.00 à 8.50 15% d'escompte Combinaisons Stanfield, Turn- bull, Ceetee et Hatchway, épaisseurs légères.moyennes et fortes.Tous ces vêtements sont garantis.Tailles 34 à 48.Tous ont été réduits de 15% pour les acheteurs, mardi.3.50 semi-fourreau, en satin, avec in- 5.00 Gantelets de Cuir pour Hommes Règ.5.50 et 5.75 20% d'escompte! Mitaines et gants à dos de castor, dans un solde sensation - nel! Très chauds, d\u2019une belle apparence, et à un rabais-dra- conien pour mardi.BAS WOLSEY Bas de laine anglaise de choix.à côtes, attrayantes teinies de brun bruyère, pointures 10 à 1175.Prix courant 75¢.Spécialement cotés pour solder.mardi, la paire 49c VENTE DE RADIOS Echanges, tous en parfait état, d'une très bonne sonorité, réception de diffusions régulières.À des conditions faciles.1 seulement, King.Cabinet, & lampes 1 seulement, Sparton.Cabinet, 6 lampes 1 seulement, Atwater Kent.Cabinet, 9 lampes .seulement, Freideiseman.Cabinet.9 lampes seulement, Fada.Cabinet, 8 lampes seulement, Stewart-Warner.Cabinet, 8 lampes seulement, Lyric.Cabinet.5 lampes seulement, Brunswick.Cabinet, 7 seulement, Philco.Cabinet, 6 lampes seulement, Westinghouse.Cabinet, 19 lampes 1 seulement, Westinghouse.Cabinet, 6 lampes seulement.Marconi.\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 lampes ps a \u2014 Modèle de table, 5 lampes \u2014 seulement, Rogers, Modèle de table.6 seulement.Phiico.Modèle de table.6 \u2014 29.00 25.00 39.00 39.00 34.00 34.00 33.00 29.00 29.00 33.00 29.00 29.00 29.00 25.00 lampes lampes CANAPES DE STUDIO Seulement 12 canapés échantillons, de velours de haule qualité.Matelas doubles remplis de ressorts, coussins remplis de ressorts, garde-robe pour literie.Peuvent être 1.00 \u2014 1 Rhétie, la 8 be et le jeune Charles règnerait sur la trouvèrent à la Jee d'une armée Imposante, qui dres- § : » la Souabe et la Bourgogne transjurane, pro- #8 son camp 4 Rothfeld.prés de Strasbourg.De son ler sans soupconner qu'un jour proche il serait ui- vinces démembrées des d à : eer TVG LL ; \u2018 Lames a._ des deux roygumes de.Pépin.côté, l'empereur, avec.une ité.ctune .- Lannte sunantor mera de wor ENRARE- d'Aquitrihe el de Louis de Bavière.Lothaire, Pépin on ne le croyait pas capable, rasgenibla Jui pussi une taire eut la douleur de perdre ale.e_Dénon- ot louis formérent une ligue si puissante qu'elis nombreuse artnée, qui vint camper À quelque dis trice Irmengardé st lui Foran in Prise.l'Impéra- détrôna Judith et la fit enfermer dans un cloitre, elle tance de celle des princes ligufe.Mais les Intrie de fersps anrâs re aime roles funérailles, rentèrsa je comte Rernard et se flatta d'obtenir de gues de ces dernlesr parvinrent à débauci:er les sols conseil! Le) p , aiheureux éneurnt, ses l'empereur son abdication.Tous ces maux avaient dats de leur père.Touix-le-Mébonnaire se trouva ers eurent la désastreuse nansée de fui pro.ainsi À la merci de ses fils.Charles le Chauve fut r ¢ pour cause.d'une part, la volonté prématurée de poser unc nouvelle union, ét lui-même ect la faiblesse louis-ie-Débonnaire de partager ses étais.d'autre nized dane le mon Cds Team.et Judith fut cone part, l'ambition et le manque de cour de ses trois premiers file.Ice! encore, l'Eglise ne joua que Je rôle de concillatrice transformés en lits simples, doubles ou jumeaux.Régulier 52.50.Pour seulement, _chacun sympathies: l'abbé C.-F.Gauthier, | d'Apple Htil; le Collège Mont St- Louis; M que cet arrangement fut confirmé par le pape Fascal 39.50 .Mme J.Dufresne; Mme T.Ménard et famille, de Montréal: Mme P.-X.Laframboise: M.et Mme R.Roy.de Coteau Landing; Mlle Louise Faurie, Union City, N.- J:; M.et Mme J.-E Rodrick, de Sparks.Nevada; M.et Mme Sam Rodrigue, de Sudbury, Ont: M.et Mme Bernard Fleury, de Constable, N.-Y.; M, et Mme P.Lavigne st famille; M, E-G.Hamel, de Cornwall.Bryson-Graham COMPAGNIE LIMITER Le Plus Grand Magasin d'Ottawa de suivre leur consell tout en =a hâtas: dé confirmer À ses trois fils le partage de ses états, tel A l'avait précédemment et af solennellement établt.Cetta unlos fui le germe pernicieux de révolten et de œuar-s Tes civiles qui mena À la ruine toute la race carlo- viagienne \u2018iuité en lomiardie Le plains de Rothfald fut ap- palée \u2018le champ du mensonge\u201d. faire et que l'effort nécessaire sera long Le Droit \u2018L'avenir est o ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux tntérêts de l'Eglise et de ta Patrte.compris qu\u2019il doit être notre oeuvre et ; non pas l'effet du hasard.\u201d C\u2019est dans, cet esprit que notre groupe ethnique doit commencer l'année nouvelle.Sans doute cette perspective de travail achar-' né, d'économie rigoureuse, de survell- lance constante, d\u2019entr\u2019aide mutuelle, d'étroite collaboration, fouette-t-elle , notre nonchalance naturelle et nous met-elle au défi de progresser ou de, .périr.Du moins est-elle féconde en, ! efforts sauveurs.Mettons-nous bien cela ! { dans la tête: chaque peuple a le droit : , d'avoir sa vie économique propre, mais \"il a aussi le devoir de travailler à se\u2019 Fonde le 27 mers 1913 Publié por le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES Services telegraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE ET AGENCE HAVAS Lurrespondants dans les pr:ncipoles villes et les compagnes -embre de l'Audit Bureau ot Circulation et de .l'Asscciation Conadienne des Quotidiens.| l'assurer Léopold RICHER ; ABONNEMENTS _\u2014_ | Quotidien 0 | i Caricda $5.00 Ottawa, per poste, $ 6.00 .: Etors-Unis $7.00 Union Postale $10.00 ! BILLET ! Hebdomadaire |g a \\ + 1g \"| Canace ; 51.50, L'IMAGERIE SCOLAIRE Etats-Unis et Union Postale $2.50 ~ A l'occusion dr prochain Congres de LUNDI, 4 JANVIER 1937 lo langue française, le comité general | - - -_ i recommande la diffusion de gravures Du du due _ , canadiennes dans les écoles.Le com-| I ersevel ons ! Nous : muniqué ne précisant pas, allons-y en | i cisant que c'est surtout l'école rurale: qui doii bénéficier de cette pratique.| Un peu tout le monde sait dire du i bien de la gravure comme leçon de! Les gains que nous avons faits dans : \u201cKOses et ayent de formation artisti- le domaine économique.\u2014 La condi- | YLe.Le plus difficile est d'en savoir fai- tion première du succés: l'éveil! du re un choix judicieux.; ; ; ens national.Ce choix, grâce au comite general, devient facile.Suivons, en ejfet, son} sommes dans la bonne voie! règle de tous iles jours de l'annee.C\u2019est là une ! et difficile, nous serons les maîtres de lacune a laquelle cette compagnie voudra sans | .notre avenir parce que nous aurons doute remédier le plus tôt possible.La radio à Ottawa Un Canadien français, dans l'espou de mousser des intérêts personnels qui, pourtant, cadrent avec ceux de ses compatriotes.a essayé | de convaincre M.Gladstone Murray, directeur general de Radio-Canada.qu'il y avait, dans la capitale trop d'émissions radiophoniques françaises.I aurait ete plus raisonnable et plus juste de présenter la thèse contraire, car M.Murray, s'il est au courant de ce qui se passe dans l'organisation qu'il dirige, sait tres bien à quoi s'en tenir sur le compte des programmes qui emanent du poste d'Ottawa.Non ' seulement les programmes français irradies de : CRCO sont très rares, mais les musiciens de la capitale, en general, se plaignent d'être mis de côté.De fait, ils ne donnent, chaque semaine, que deux demi-heures de musique instrumentale.Cette lacune.M.Murray l'a constatée et il a l'intention de la combler, sinon les paroles suivantes qu'il a prononcées la semaine der- niére n'auraient pas de sens: \u201cLa découverte la plus encourageante c'est qu'il y a au Canada une richesse incaiculable de matériel a programmes, bien que ce matériel, pour une bonne part, ne soit pas encore tout apprété.Il existe en particulier ici à Ottawa des artistes, des orchestres et des sociétés chorales de marque, mais, ce qui est de la plus haute importance à la radiodiffusion canadienne, c\u2019est le fond de matériel potentiel qui, lorsqu'il deviendra exercé, permettra au Canada.je crois.de prendre une place éminente dans le monde radiophonique.\u201d Nous eäperons que, dans l'appel qu'il fera a ces artistes et a ces organisations, il n'oubliera ; pas ceux et celles de langue française.[A RA) 3 i i t Marie-Anne Gastineau.était née Seminaire de Nicolet.dans une forêt que la tempête a Mgr Turgeon l'ordonnait prêtre, Le caveau Î - .La chronique hebdomadaire du i Caveau est rémise à lundi prochain.Il n\u2019y a pas de cours cette'semaine.La semaine prochaine, les réunions des Corporations et les cours de langues auront lieu aux jours et aux heures habituels.DES BATEAUX SONT ARRÊTÉS | \u2018 + \u2018 ANNIVERSAIRES | TORIQUES | Ordination de l\u2019abbé Louis-F.Laflèche L'abbé Laflèche partit au mois d'avril pour Saint-Boniface.een \"2, meme \u2014 Celui qui devait plus tard remplacer Mgr Cooke sur le aiège episcopal des \u2018Trois-Rivières semblait plutôr destiné à mourir humble missionnaire ou du moins \u201cévêque de peine\u201d comme s'intitulazent les évêques de l'Extréme-Nord.Louis-François Laflèche portait aans ses veines du sang indien et s'en montrait fier comme d'un titre de noblesse.Sa grand'mère maternelle, d'une indienne que le seigneur Gastineau avait épousée dans le Nord-Quest vers 1750.Né à Samte-Anne de la Pérade, le \u20ac septembre 1818, le jeune Laflèche s'orienta de bonne heure vers le sacerdoce.nées, il entra dans les ordres.A l'automne 1843, Mgr Provencher, le pionnier des missions de l'Ouest vint crier sa dêtresse au \u201cJe suis seul, disait-il, comme un chêne Ses études termi- dévastée\u2019.L'abbé Laflèche s\u2019offrit spontanément à l'Evêque.Et quand, le 4 janvier suivant, il le sacrait aussi missionnaire.et a ordonné à sa flotte de faire feu sur tout bateau étranger qui tenterait de molester les vaisseaux du gouvernement espagnol.Les membres d'équipage du vapeur français Roche Rouge, qui revenait d'un voyage le ldng de la côte, déclarent que le bateau a été arrêté au large de Santander par des vaisseaux du gouvernement.Les officiers ont été autorisés à continuer leur route après avoir été interrogés.ALLEMAND EXECUTE (P.C.-Havas) BAYONNE, France, 4.\u2014 Des autorités basques parlent de l'exécution d'un citoyen allemand par les autorités espagnoles de Bilbao et annoncent qu'un autre Allemand et un Suisse ont été condamnés à l'emprisonnement à perpétuité.L Gued- de a été fusillé le 11 novembre après | Ca fait mal! Qu'il s'agisse d'une contusion, d'une foulure, d\u2019un torticolis, d'une attaque de lumbago ou de sciatique, vous pou- ENro vez obtenir prompt soulagement a la & 0 RSEs douleur avec une bouteille de Lini- UL E ment Sloan.8 Co NT Urs Ce liniment agit vite.Vous l'appli- ° VSION ! quez légèrement, du bout des doigts, \u201cEN Sig s sans frotter.Il active, dans les parties 8 RH IL, re congestionnées et douloureuses, la cir- Ung s culation d'un sang frais et réparateur 8 M PO de \u2014et le mal disparait promptement.AL U RINE EK | | | | | EYE 0 8SLOANL | + Guerre.de la Croix de I'Yser, de la 'Médallle de la Victoire, de la Me- | | daille commémiorative de 1914-1918, ; | Le nouveau ministre est aussi Offi- ,cler de l'Ordre de la Couronne { d'Italie: Chevalier dc première classe de l'Ordre de Wasa.de Finlande; Grand Officier de l'Ordre PRÈSDE40.000 DUVRIERS SONT + l'Etoile d'Ethiopie; Conmman- eur de l'Ordre de la Couronne de Roumanie; Commandeur de l'Ordre de Saint-Olaf.de Suède; Chevalier de l\u2019Ordre de la Légion d'Honneur.| de France; décoré de la Médailic DÉJA AFFECTÉS, | .conseil.Nous ornerons donc les clas-! avoir été trouvé coupable le 8 N0°| Commémorative du jublle de Sa Lu puint de vuc economique, l'année 11 36 s'est terminée par des succès certains.Les longues et minutieuses revues de l'activité financière, industrielle et commerciale, Etats-Unis, notent avec complaisance les gains enregistrés au cours des douze : mois écoulés.La semaine dernière notre journal a publié les déclarations de M.Euler, ministre du Commerce; de Sir Edward Beatty, président du Pacifique Canadien; de M.Hungerford, président du Canadien National.On y parlait des conquêtes faites et de l'amélioration encore plus accentuée qui s'annonçait au début de la nouvelle année.Les chiffres de nos exportations et de nos : importations, ceux de l'emploi et du revenu national ainsi que les statistiques du commerce de gros et de détail, marquent des augmentations sur les affaires de 1935.Cet ensemble de témoignages concordants démontre à l'évidence que la phase la plus pénible de la dépression est passée et que nous sommes sur la voie du recouvrement.Il y a lieu de s'en 1éjouir et de souhaiter une reprise plus méthodique.plus générale et plus stable.Les Canadiens 1allçails onb-ils participé à ce recouvrement?Inutile de rappeler les sombres analyses d\u2019un Vic- | tor Barbeau et même d\u2019un Esdras Min- | ville, moins inspirées par le pessimisme que par un souci d\u2019objectivité.On connaît, pour l'avoir entendu maintes et maintes fois, l'exposé de nos pertes et de nos reculs dans le domaine économique.Depuis quelque temps s'est-il produit une amélioration?Les Canadiens français ont-ils enfin compris la nécessité de la coopération?Peuvent-ils, en ces premiers jours de 1937, se féliciter du travail accompli?D'après M, Clarence Hogue du Devoir, depuis quelques années de l'Achat chez nous, l'année qui vient de finir a marqué un renouveau.\u201cSi le groupe cana- dien-français, écrit-il.n'a pas bénéficié autant que les autres de la reprise générale des affaires, ses propres affaires : ne s'en sont pas moins considérablement améliorées grâce à la reprise - si je puis dire \u2014 du sens national chez lui.C'est, là un fait dont les conséquences favorables se feront sentir beaucoup plus longtemps que les bénéfices qui | pourront résulter de l'augmentation de nos exportations ou de la hausse en bourse.L'habitude de penser et d'agir nationalement persistera jusque dans : les prochaines crises, la pratique de l'achat chez nous rendra moins durs Jes fours plus sombres qui ne manqueront pas de nous revenir après quelques années de prospérité, alors que l'amélioration plus ou moins factice des affaires ! tant au Canada qu'aux | qui s'occupe \u2018 ses des oeuvres d'Edmond Massicotte,! : d'Henri Julien, de Rodolphe Duguay, de | Clarence Gagnon et de Paul Gagnon.\u2019 | Nous aimerions ajouter le nom du P.Wilfrid Corbeil, c.s.v., un pur artiste wl i qui je reprocherai de ne pas croire à un autre talent qui lui est propre, celui | de sculpteur.Cette liste suffira à tous | ! les besoins.i i Si l'On nous permet d'exprimer un | | roeu, c'est que la photographie d'art | | du paysage régional soit la bienvenue à l'école.Nous avons écrit: la phote-! ! graphie d'art .Et nous avons ajouté * deux mots à ne pas séparer: paysage régional.Avouons qu'une telle image- | rie n\u2019existe nulle part chez nous.C\u2019est | cependant celle qui devrait primer tou-! Les les autres.La raison en est bien .simple: c\u2019est que l'enfant la compren- dru sans efforl, et la complêtera, dans , son imagination.des personnes et des | choses qui vivent dans son milieu fami-! ! lier.Répétons-le: de telles images sont | un peu celles de la famille.Et cela est: d'un charme qui ne s\u2019analyse pas ! On fera place aux livres illustrés.\u2019 Quand il s\u2019agit d'ouvrages canadiens, i | en prend plaisir à noter qu\u2019ils sont tous, ! parfaitement recommandables.La col-| i lection Harry Bernard (Poissons - Ani-! | TAUX Plantes, etc.) a sa place en | toutes les écoles, académies, et mêmes maisons plus importantes.La maison Albert Lévesque offre, à des prix rela-| | tivement modestes, des collections à! { l'usage de la jeunesse.Faisons, pour rendre justice aur Voyageurs catholiques des Trois-Rivières, une mention : toute particulière pour leurs romans! illustrés, tels que l'Appel de la Race! Au Cap Blomidon, La Campagne cana-, ; dienne, Les Anciens Canadiens.Une de | perdue, deux de trouvées.On profitera ! de l\u2019année du Congrès pour répandre avec plus d\u2019entrain les Récits Histori-! | ques de la Saint-Jean-Baptiste.L'heure sera bonne, peut-être.pour vorriger une erreur dans l\u2019enseignement du dessin.Tournons donc les * yeux de nos élèves vers la nature cana- , dienne.Qu\u2019avons-nous à peindre et à 1epeindre des chromos étrangers, quand c'est à peine si dans un mêtre carré nous pouvons ranger quelques essais | y Gignes d'un regard ?Et de \u201cvoir\u2019 à la : Canadienne.cela fait partie de cette : éducation régionaliste.la seule qui se: poursuivie dans la joie.: Sur le plan rural, l'école elle-meme Jait image.Image.jusqu'ici, banale.| sans reliefs.sans fond.lamentable.Et de lignes empruntées au garage, à la jromagerie.parfois au hangar et au | réchoir.Elle enseigne à rebours.Et dire que c'est là ce qu'appelle un pré-; sident de commission scolaire qui sail; ; parler en termes.\u201c un sanctuaire de , science\u2019! Heureusement.qu\u2019on n'0-| ; Ionte pas: \u2018un sanctuaire de beauté\u201d.Espérons que dc l'école l'imagerie: \u2018 | 1 + | t 1 | i | en général sera vite oubliée.\u201d M, Hogue pose donc comine raison de nos succés dans le domaine écono- ' mique, l'éveil du sens national.Telle ne j'en ai vus à certaine école du rang, these reduit à néant la formule com- .u X.des calendriers qui vantaient les.mode et néfaste: \"Il ne faut pas mêler , Hropriélés inquiétantes d'une certainc- dr bonne inspiration et de bon gout: passe à la maison Assez de chromos.\u2018 n'est-ce pas\u201d et de calendriers, com-.le patriotisme aux affaires.\u201d Le fait est Pière .oo que le patriotisme aide les affaires.Il Sounaitons égarement une edition on: CII les défend.Il les sti- nopulaire (genre cartes-postales) des; les conserve es d fableauxr et portraits historiques.Je! mule.Il les augmente.Ne pas mêler le patriotisme aux affaires.cela veut dire que l'on accepte le suicide national comme échéance finale.Tous les autres peuples pratiquent le patriotisme en affaires.Mais alors que l'on n'a guère besoin de le prêcher aux nations fières rt bien constituées, il nous est nécessaire d'en rappeler l'obligation à nos compa- ' Victor BARRETTE triotes.Et c'est précisément parce que - - tous sommes obligés de prêcher le pa- : \u2018 - triotisme aux Canadiens français, qu'on ALU JOUR LE JOUR .NOUS Accuse souvent de nationalisme .outrancier.alors qu'il devrait être évi- Mauvais debut dent que non seulement il n\u2019y a pas: trace chez nous de ce nationalisme condamnable, mais que nous manquons de cc patriotisme élémentaire qui permet à ' une nation de se donner une vie économique qui lui soit propre.Depuis deux ou trois ans nous sommes dans la bonne n'en dis pas davantage pour en laisser la pleine initiative à l'une ou l'autre; tir nos sociétés nationales.Tous petits détails, que ceci, mais capables de combattre l'influence né-| i faste du tabloid étranger .et même i canadien.Et c'est déià quelque chose ! Dans la matinee du Jour de l'An.un Mont- | réalais de passage dans la capitale, téléphone aux bureaux du Canadien National afin de faire expédier un message télégraphique.I! s'agit des bureaux de télégraphe de cette com- : pagnie.Impossible de se faire comprendre et voile.Nous n'avons qu'à y persévérer, | impossible.par consequent, de dicter un message en français.Le visiteur est obligé de te- \u201cLe changement pour le mieux, chez lèphoner au Canadien Pacifique où un em- | nous écrit M,-Hogue, déjà-sensible-tue- Ployé transcrit son message et.le transmeten-+ puis une couple d'années, s'est donc suite au Canadien National.par les lignes du- | accentué au point que nous sommes \u201c*°! le télégramme doit passer.La compa- nie d 1 Justifiés de nous réjouir et de reprendre 5.ses Pa Serie 8.confiance Reprenant confiance .' graphistes français, mais elle n'a personne.au comptoir.à la dispo- en nous-mêmes, comprenant aussi que.?st un premier pas très important a déjà êté accompli, il reste encore beaucoup à sition du public de langue française.Et malheureusement.ce qui aurait pu être.en la journée du ler janvier, une exception semble la | Le communisme en Chine Malgré la soumission du maréchal Tchang- Hsiao-Liang à la suite de la révolte de la province du Chansi, les communistes chinois demeurent une menace pour le gouvernement de Nankin et pour la paix de la Chine.Ils sont au nombre de 100,000 dans le nord-ouest de la Chine, unis et organisés comme une formidable armée.Qu'ils aient l'appui de Moscou.le fait ne laisse aucun doute et la récente révolte peut être retracée directement aux menées de l'Internationale communiste.Cet état de choses donne plus de force encore a l'alliance antibolcheviste entre l'Allemagne et le Japon.Les journaux allemands font remarquer que l'agitation révolutionnaire qui trouble plusieurs parties du monde n\u2019existerait pas si | | toutes les puissances.se ralliant aux theories national-socialistes et fascistes, s'entendaient pour barrer résolument la route au Komintern.L'un d'entre eux écrit: \u2018Ce qui se produit en UN PEU PARTOUT (Suite de la 2e page: Palos et d\u2019un passager se termineront avec la capture du Marta Junquera.On ne sait nullement si Hitler répondra a la demande franco - anglaise d'empêcher le départ de volontaires pour aider aux fascistes espagnols.Hitler est actuellement à Berchtesgaden et on croit qu\u2019il donnera une réponse in- | directe le 11 janvier.(Presse associée ) BERLIN, 4.\u2014 Des person- inages officiels allemands se | sont réunis aujourd'hui afin d'élaborer une nouvelle décla- | | ration au sujet de représailles ; vembre d'avoir combattu du côté | des fascistes.Von Eupel, un Alle-| mand, et Hermann Lehman, un, Suisse, dit-on sont au nombre des; dix condamnés à la prison à vie.| BATEAU ANGLAIS ATTAQUE (Presse canadienne) LONDRES.4\u2014 L'amirauté con-; firme la nouvelle que le cargo an-: glais Blackhill a été attaqué par les! \u2018 Majesté le Roi Georges V.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Vingt bombes sont lancées.{Suite de la lere page) SUR TOUS LES FRONTS (sulle de la lère page) LE GOUVERNEUR MURPHY (Presse associée) DETROIT, 4.\u2014 Le gouverneur \u2018du Michigan, M.Frank Murphy, à ; convoqué aujourd'hui M.Homer : Martin, président des United Auto- | mobile Workers, et les représen- \u2018tants du \u201cCommittee for Industrial fascistes espagnol le ler janvier.Le, gouvernement a ordonné à Sir (Presse associée) Organization\u201d pour leur proposer _| AVEC LES FASCISTES, pres de ; de soumettre leurs différends avec Henrv Chiiton.ambassadeur ent Madrid, 4.\u2014 On rapporte que le la General Motors à l'arbitrage du es de la junte ses à Burgos | Combat a recommencé hier sur tous ! gouvernement.Toutes les usines de 1 les fronts de la guerre civile espa- a compagnie, qui n'avalent pas en- au sujet de cet incident.| core été affectées par la grève avant {le congé du premier de l'an.ont j rouvert leurs portes ce matin, excepte l'usine Delco-Remy, à Anderson, dans l'Indiana.Le shériff Thomas-W.Wolcott a 1nanifesté son Intention de déloger {des deux Usines, quelque 500 ou- oe qui font la gréve sur le tae PREMIERS INCIDENTY ! «Presse associée) I DES RENFORTS (Presse associée » PERPIGNAN, France, 4\u2014 es renforts di gouvernement espagnol ont été envoyés, aujourd\u2019hui sur la côte catalane du nord, à la nouvelle d v débarquer.DES EXCUSES \u2018Presse canadienne LONDRES, rcel, Parrains et Marraine, M.Gerurd Roy, oncle, et Mile Rita Séguin.cousine; porteuse, Mile Laura Ouimet.Mile Lorraine Legault, inst, passe les vacances de Noel dans sa famille a Curran.cease Mort subite de M.Moise Sicard (De notre correspondants BOURGET, 2, - M.Moise Sicard est décédé subitement mercredi dernier, à l\u2019âge de soixante-deux ans.M laisse dans le deuil son epouse et un fils, Aldéric.de Bourget, PROFESSION RELIGIEUSE\u2014 Lundi matin, au scolasticat St- Joseph d'Ottawa avait leu la profession religieuse du R.F.Maurice Schnupp, omi.\u2026 du Cap-de-la-Ma- deleine.Purnmii l'assistance, on remarquait ses cing soeurs religieuses, de la Congrégation des Soeurs Grises de la Croix d'Ottawn, ses deux belle,-soeurs, Mmes Ernest Schnupp, de Sudbury, et Jimmy Schnupp, d'Ottawa, et M.le chanoine Ray: mond, de Wrightville.Le Rév.Fre- re Schnupp passe quelques jours chez son frere, M.Patrick Schnupp.de Bourgct.MARIAGE - Le 21 novembre demier, en l'egli- se St-Jean-Baptiste, de New-York, le Rév.P.Giasson bénissalt le mariage d» Mille Germaine Bouvier, de Bourget, à M.Auguste Lepage.de New-York.MESSE DE MINUIT\u2014 Le R.P.Laframboise.om., de l'Université d'Ottawa, officiait à la messe de minuit.Il était assisté de M.l'abbé Girard Charette, comme diacre, et de M.l'abbé Edouard Landy.de Clarence Creek, comme sous-diacre.M.l'abbé Landy assistait au choeur.Le sermon fut donne par le Rév.P.Laframboise.BAPTEME\u2014 Marle-Elisabeth-Dentse, enfant de M.et Mme Omer Diotte (Mériza Iongtin:.Parrain et marraine: Met Mme Jos.Boileau, oncle et tanke de l'enfant.Porteuse: Madeleine Diotte, soeur de l'enfant.NOS VISITEURS\u2014 Chez M.Ernest Martel: Mine Jos Longtin, de Cornwall, Mme Ubald Martel et Miles Therese et Marguerite Martel, d'Ottawa.| Chez M.Alcide Perron: Mlle Cla-' ribelle Perron, de Clarence Creek.Milles Clara et Marguerite Rozon, de Montréal, chez leur père, M.Phi- leas Rozon.M.Laurent Goulet, du camp d'aviation Borden, chez son oncle, M.Afred Goulet.FN PROMENADE\u2014 M.et Mme Ubald Parent étaient en fin de semaine 4 Montréal, chez M.Hermas Parent.M.Aimé Lortie et sa petite-fille, (iisele Tassé, & Pakenham, chez M ct Mme Omer Labrosse.ELECTIONS DU VILLAGE Les électeurs du village auront à se choisir trois commissaires, parm les six candidats que voici: MM Isale Labrosse, Moise Labelle, F.douard Chartrand, Napoléon Long- tin, Ubald Labelle et Ernest Martel.ANGERS, Qué.La messe de minuit fut célébrée avec éclat.Tout était magnifique.L'église fut richement décorée pour la circonstance, ce qui réhaussait davantage la fête ce fut la sainte Communion, faite par une foule de xens avides de recevoir le Paint des forts.Le beau chant fut exécuté avec grand succès par la chorale des runes gens et des jeunes filles ayant a leur téte notre curé, M, I'nbbé J.- F.Labrosse.Tous s'en re\u2018 urnecrent satistaits d'avoir assister à cette belle messe.Mardi dernier le 29, a 8 h.30, M.l'abbé J.-F.Labrosse bénissait deux mariages, celhu de M.Do:mina Le- roux, fils de Mme Vve Octave Le- roux.à Mlle Aline St-Louis, fille de M.et Mme Alfred St-Lôuis.M.Eddy Lahaie.gendre de {me Le- roux, servit de , \u2018re au marie.Le diner fut donne chez Mme Vve (Octave Leroux el ie souper chez M ct Mme Alfred St-Louts.L autre mariage fut celu! de M.Yvon Chaurest, fils de M.et Mme Omer Chaurest.4 Mlle Alida Mado- re.fille de M et Mme J-Bpte Ma- tore.Le diner cut lieu chez M.Chaurcet et le souper chez M.Ma- dore, Les deux mariées eurent Ics honneurs de ln congrégation des Enfants de Maric MM.Etelbert Robinson, et Ivon Lahaie sont - nus du camp de Mont-Leurier, ou iis (ravailiaient.ainsi que MM.Albert Polvin et E- mite Lumarche qui travailiaient duns les chantiers a Gogama.En vacances dans leurs families, MDM.Jean-Marie et Rhéo Scantiand.du petit semi re d'Ottawa; An \u20ac tt Jean-Paul Clément.du collège de Montebeilo: Mlle Berthe Mal- sonnetive, du Couvent de Vankleek Hii ont.| M.et Mme Henri Limoges.de Montreal.sont en promenade dans les fanulles de MM.Ernest et Ze- phir Chartrand.\u2019 M.Jules Larose, qui elaik paru dépuls un an et demi et qui demeure malhlenant à Québec est en promenade dans sa famille.M.e Mme Hervé Robinson.de Gatineau Mills, ont pris le souper chez M.Tvain Robinson, frére de NV Robinson, M.Ferdinand Renaud a ete ein marguillier remplaçant M.Doliard Mireau!t an:'ant de charge | jamais beni de la naisasnce de Je- les de décembre à l'école Ces gar- Mile Larina Lalonde et M.Vin-| Mlle Albertine Pitre est allée pas-!à $150,000, y compris un orgue de.pes annonces vous disent oû sus-Rédempteur.| cons fut faite par M.le curé Püon.; 2 janvier.| cent St-Denis étaient chez M.Ed-|ser ses vacances dans sa famille.à' $50.000.Le vent transporta des cen-, Les paroissiens «n foule recueil-| Les premiers de chaque division Un evenement religieux des plus ward St-Denis dimanche.Hawkesbury, Ont.dres chaudes sur les toits de six © comment acneftér.\u2014 ee St et i TT \u2014 veste LT ee a eee een cpm SE \u2014_ Tm QHSSS Te ) A) \\ Ne ) 3 \u201cous ne verrez jamais de Nouveau des PI A NOS A QUEUE à Ces prix! Jrme Bavy cyan \\ \u201cca joy -Newcomb Baby Grand : ne Martin-Ormes, Grand - Acaic \u2018 rambach Piano à queue d'app: Orme Baby Grand her sou c 5465 acajou \u201c - Mason & Risch | 3495 L Mas ) .81509 \u201c- Rés.$675 Plano ; oR Queue rep, i 4 ducteur Re RSA K ong OR cap RSS SSU \\ Se % WN ECHANGES HES zhantillons de rayon, plusieurs ne x sauraient être différenciés des neufs\u2014 Combinaison (zion & Cou bono ondes longues et courtes.Presque tou- Radi $ usages Tes ie te emis of fou les genres, adio et Phonograph B cmerson, caisse eu unie : MARQUE DESCRIPTION Victor Combinaison : A Raper, caisse Me derne, chêne de $125 RADIOLA 7 lampes ST.B Victor comm 325.00 À i we merit ss @ ATWATER KENT 7 lampes \u201cgic IB Kin or mrs\u2019 $29.00 À © } SPARTON Radio Cabinet de 6 lampes 820 ; g 8 lampel\u201d $35.00 \u2018 j ROGERS 8 lampes ge Rogers Cymbinuson vue ; 3 d GENERAL ELECTRIC Combrnoisons de cheminée Victor Combinaison 510.06 e ampes 3: \u201cve pes $45.06 STEWART-WARNER Modale cabinet de 8 lampes = \u2018Ictor Seaman nl = STROMBERG-CARLSON Modèle cabinet de 6 lompes |\" §3¢ Bosch Combis 20.01 A VICTOR Modèle cabinet de 10 lampes 335 ison $49.00 if re EE BOSCH Modele cabinet de 8 lampes $46 vs ee ce AAA He } PHILCO 8 lampes, ondes longues et courtes.mn & a Rég.599.50 $45 i BH sl VICTOR Modèle cabinet de 12 lampes | $59 STEWART-WARNER 12 lampes, ondes longues et courtes $65 WESTINGHOUSE 8 lampes, ondes longues et courtes $75 PHILCO 5 lampes, ondes longues ct courtes $69 : PHILCO 8 lampes, ondes longues et courtes 2 Rég.$103 $79 VICTOR 6 lampes, ondes longues et courtes Autres Aubainc en Radios! RADIOLA, Modèle coi.net, 9 lampes $42 FADA, Modele caf iret PIANO AUT ou Reg.3117 ~ $89 à lampes ; Ww liam ses a 0e automatique $169 i VICTOR 8 lampes, ondes longues et courtes $79 -\"ROMBERG-CARLSON ; $42 a pl w.in-Orme Roaches.re 3169 STROMBERG-CARLSON |5 lampes, ondes longues et courtes $95 = Ondes longues or © lampes \\lar IANO moMATIA : STROMBERG-CARLSON |8 lampes, ondes longues et courtes + iICTOR lampes, » 4 es.Rég.388, $75 Al w000 as touchet, Ren) 1QUE $175 5 Reg.3185 .$13¢ et courtes, nes longues ! oy ALTOMAT ; \\/ASTINGHO $85 Orme PLA nes, acajou A ï USE, \u20ac lampes ondes .\u2026 84 , longues et Courtes piano SSSSSSSSSS - Co atique a AE ea ; - - « Autom 5 XN aN | Fk A \u201c1ejntzMAN &L $202 wr CR me SN DGERS, 5 lampes, ondes | $85 it acajou \u2018 PSS Ct courtes * lOngue, A 88 touches.mme neuf roi ; Lea , B ( irc espace est limite, ce qui n ER NS A \\ npêche de mentionner toutes lc = .RR ( \u2019 - .NS rombreuses occasions.Si vous nc irouvez pos ici ce que vous désirez, 1 unes OP venez ou teléph t il f pains u teléphonex et il nous ferc : ge veritables at YAvez-vous yn , éfrigerateu- Ct votre chan.a + ues * | .» * .en Laveuses Electra 320 00 plaisir de vous coter un prix sur tou.= electrique?Voi instrument ou appareil que nous 0 avons en assortiment.Rappelez-vous .a Kelvinator, que tout ce que nous avons en vente * pieds cube- $75 porte lo Garantie de Satisfaction Kelvinator, 4 Pleds cube- $85 Orme.Æ Norge, 4p - \u2018eds cubes $9c X Copeland, 5 pieds Les Anciens Canadiens nald et Klein, étaient célibataires./ Croh est un homme marié.Montrée \u2018sion le chant \u201casYateur: Jean-Mourice Mossicot'c.était accompagné d\u2019orgue et des quatre violons de l'ensemble musica] juvénile.Le R .P.Léon Langlois.s.j.est: en repos chez sa mere Mme.Léa Langlois.Pendant son séjour parmi nous, nous avons le plaisir d\u2019entendre ses sermons.et de recevoir la xainte communion de ses mains.:de celui qui était autrefois un enfant de rette paroisse.M.et Mme G.Dubrau recevaient.à diner fe jour dr Noël M, et Mme Fred Ravmond.M.çt Mme Conne- ville ot Mme Walsh, tous de Sud- bury.Le vendredi 18 décembre dans le cours de l'après-midi le feu a détruit un immeuble de M.D.Roy.1} \u2018mariée et J.Charlebois.père d::' traite est rexretté de tous.- erm \u2014 san 11 Jr.ler \u2014 Alberte Routhier v eut du travail héroïque pour sauver le village d'une conflagration.Heureusement, il n\u2019y avait pas de vent.La maison de M.le greffier du conseil Wilson a subi ur peu de dommage.couvert par des assurances.! | UN BON SAMARITAIN | EST REMERCIE EN MONNAIE DE SINGE M.E.-L.REGIMBAL, DE SUD- BURY, SE FAIT VOLER SON AUTO ET $17 PAR UN SALI INDIVIDU.fPresse Canadienne» SUDBURY.Ont.4, M.E-L Régimhal, de Sudbury, est sans s01 auto et $17 aujourd'hui parce qu\u2019 joua au Bon Samaritain.Un individu se présenta chez Iul hier sob pour lui emprunter son auto pou) transporter une femme mourante à l'hôpital.Régimbal crut en ce bonhomme Il sauta dans son auto et offrit d' conduire ia moribonde à l'hôpital Le quidam sauta à son côté, lu planta un objet dur dans les côte et obligea Régimbal à conduire sort auto plusieurs milles sur 14 grand'route.L'auto fut alors vol après que Régimbal eut êté sou lagé de $17.La police croit que le voleur es le même sale individu qui assist: à une fête donnée par Den Mous ted avant de le voler de $30 107 PASSAGERS SONT SAUVES \u2018Presse Associée » MOSCOU.4.\u2014 On apprend all jourd'hui des membres d'équipag du vapeur Sakhalin que 107 passa grros du vapeur Kamo ont été sau vés le jour de Noél.Le Kamo, par ti de l'lle de Karagin.prés de ! Kamchatka.perdit son gouverna! le 9 décembre et s\u2019en alla à Ja dé rive contre des brisants >\" Jeunes de I'A.C.J.C.et d la J.E.C.deux brochure : \u201cLa Jeunesse au Christ\u201d e | \u201cPresse-Radio-Cinéma\u201d vou intéresseront.Commentateur: Pierre Deléan, Cap-de-ln-Madeleine.Editeur: L\u2019Ass.Ceth.des Voyageurs de Commerce, Section des Trois-Rivières ODYSSÉE D'UN BÛCHERON | BLESSÉ EN PLEINE FORÊT I! fallut deux jours et deux nuits pour transporter sur un traîneau tiré par des chiens M.Joseph LR EARS Fan A Abandonne de tous veux qui m'entouraient, alors que j'étais dans l'abondance, je languis pendant quatre ans, le coetër brisé de désespoir derrière les barreaux d'une prison.Ma I femme et mes enfants, délatssés, mou- tt: aka \u201cJe vais maintenant mon cher Jules te faire le récit de la période la plus heureuse de ma vie et la plus malheureuse de ma vie: cinq ans de bonheur! cinquante ans de souffrances! \u2014 Lorsque j'eus terminé mes études.Quand ceux de qui j'étais en droit d'attendre assistance apprirent ma s- tuation, ils prirent un malin plaisir à proclamer partout l'effondrement de mes affaires.Je fus contraint de vendre mes propriétés et de solder juse Sachant que je ne pouvais leur refuser d'endosser un billet ou de leur avancer de l'argent, mes amis en abusèrent.Mes affaires privées étaient tellement mélées avec celles de mon bureau que je ne m'\u2019aperçns pas tout i | | 110.362 ex-combattants | Blen à vous, | .: H.-D.Marshall, t ont des allocations KINGSTON.\u2014 Cinq membres du Président.* RES , Club de golf Cataraqui ont fait ven- comité industriel et publicitaire.| Au ler décembre dernier.10.362 | dredi une partie de 18 trous au corporation municipale d'Ottav;a | Persennes recevaient l'allocation ac- ! champ local.er cree | coraee aux ex-combattants.Ceci | Le terrain, disent-ils, était en bon » .rentraine des déboursés annuels de état et In temperature favorable.Le Cor ps de ce 1 $3.275.00, d'après les compilations du | temperature \u20ac .= ;ministére intéressé.Le nombre des baron retrouve |anciens combattants pensionnés | PARKER GAGNE [œugmérté sans cesse.Par suite de NLLE- NS Pres cite | |moéifications epporiées an cer: | LEE ORLRANS Sr sR , 4 \u2014 Le journal La |nier au bénéfize des cas douteux, | triomphé de Bryan Grant, as d'A.Libre Belgique dit que le corps du !environ 500 réclamations furent tlanta.par 7-5.6-2.7-5, dans le baron Jacques de Borchgrave, pre.agréées.L'allocation en question! match qui décidait du championnat mier secrétaire de l'ambassade belge st un octol aux ex-combattants | local à la paume au filet.à Madrid.disparu le 31 décembre.| qui.avant atteint l'âge de 60 ans.| CS a été retrouvé à Fuencaral.la tête Sont physiquement Inaptes au tra-, brisée et manquant de ses docu- vail.Les célibataires reçoivent $20, RAPIDES GAGNENT ments d'identité et de son auto- | par mois et les hommes mariés $40.LONDRES \u2014 Les Rapides de | j'obtins une place de confiance dans de suite que je courais & la ruine et qu'au dernier sou les deties que ma Be 1urent rongés par la chagrin et la ma- mobile.On les enjoint à accepter du travail Manchester ont battu les Lévriers ; les bureaux.Mon père m'avait luissé que ma position et mon honneur même ralile m'avait fait contracter.lacie.C\u2019est là, Jules.que J'appris com- Le journal accuse |: gouverne- |casucl \u2018Jusqu'à concurrence de $250 d'Harrinzay.au pointage de 4 à ©.| une brillante fortune.Avec les dis- étaient gravement atteints.Men les hommes sont ingrais mont de cacher les faits pour p'ai- : par an dans le cas des hommes ma- dans une partie mi-finale pour\u2019 la\u2018 positions que tu me connais j'étais se aux ministres socialistes, ries, coupe de la ligue Nationale, un créancier faciLe.1 , fi \u2019 A A » \u2019 s oy / i I I Li A f A \u201ca ® ° e * ] | Les bills p présentés d\u2019abord au Sénat rivés seront On présume que la Chambre Haute sero au grand complet le La piupu.des Olls prives qui se- long soumis au Parlement lors de la | prochaine session féGers!'e verront, katchewan, l'Alberta et la Colom-, le jour to:t d'abord au sénat Cette Manière de procéder est dictée et! par l'economie et par la commodite.Ie enat a le .emps d'étudier les bills prives avant que ceux du gou- vernenirut deja débattus par la chambre des commune, lui parviennent.I en coûte $200 plus les frais d'impression pour présenter un desqueis était representé a la Cham- bill privé au sénat el $500 pour le soumettre aux Communes.Les bills ae divorce préser.tés au senat Coûtent £210 v comnris les frais d'im- S-Ni, I.rv.probable gue le senat sera es grand comple* soit 96 membres, Msque s'ouvrira, le i4 janvier, \u2018euxicine session du 18e Parlement tu Canada.Les quatre vacances qui v existent seralent combiees d'ici ely jours.Au point de vue repré- emaine au sénat, le Canada est vise eu Quatre régions dont Cha- 14 janvier.Maritime.une quatrieme, comprenant le De pule.bie-Britannique, fut ajoutée, chaque province comptant six sénateurs.DISTRICT CUEBECOIS Québec est la seuie province ai- | visee en districts sénatoriaux.Avant | 1a Confédératior.le Bas-Canada * é\u2018ait réparti en 24 districts chacun | bre Haute du te: .Apres ja Confédération, ces divisions furent | maintenues et chaque sénateur de ! Québec représente un district et sa * propriete.d'au inoins $4.000.doit se i trouver dan son district.Dans les \"autres provinces les sénateurs ne ticulier.Is doivent demeurer dans la proviner doni ils sont les mandataires.Comme l'eliquette exige qu'on ne s'adresse pas a un senateur par son nom en Chambre Haute, chacun Manitoba, la BSas-, UN MESSAGE DESBANDITS - AMMATTSON ; \u201cTout va bien\u201d font-ils dire au père de leur victime, .par un gardien de nuit, aui ne peut donner leur signalement.\u201cLES G-MEN ; OLYMPIA, (Washo 1e 4 Le ,kouverneur Martin a pris person la | représentent aucun district en par-\u2018nellement la direction des recher- j ches entreprises pour urrâcher a ses ravisseurs le jeune Charles * Mattson.{ TACOMA.Washington, 3 (P- [A \u2014- Deux hommes qui se trou- varient dan un coupé ont ordonné \u2018an a droit a 24 sénateurs.Lors deux a le droit de choisir le distric: Lau gardien d'une usine de dire au de In confédération, 11 n'yY avait que 044 la municipalité qui sera allé a jror_véglons\u201d Ontario Quebec les son vom TS \u2014 LOATELLIER Dépêches eTnéréné à (de la nuit EI DÉGEDE A Po 7 = \u201d~ _- B iJ , 9 Couzens, veuve du Sénateur James ! dans la voiture qui s'éloigna pres- Îl fut avocat en chef au département de l\u2019Intérieur.Parents de deux se- nateurs.FUNERAILLES (Presse canadienne) LATISCAN, Québer, 1 janvier fen funérailles de T.udger Catelller, ancien avocat en chef au département de l'Intérieur, ont eu lieu lei nujourd'hui, M était décédé à OR ans au Jour de l'An, 1 était malade deptils très longtemps.11 était le fils de feu le Dr laurent Catellier, doyen de lu faculté de médecine à l'Université Fa- val, tquéber 11 fit séminaires de Québec et de Sain- te-Anne de la f'ocatière, ainsi qu'à l'Université Laval.Après avoir été longtemps avo- vat au département de l'Intérieur, 1 fut à l'emploi du gouvernement de l'empire britannique pour orga- niger un service d'impôts dans les colonies de la Couronne aux Îles idjt.Ho revint à Trois - Rivières, wuehee, en 193) et, l'année sui - vante, reprit su pratique légale à Batiscan, 11 laisse pour pleurer sa perte, outre gon épouse, un heau-irére, le sénateur P.-E, Blondin, et un cousin, le sénateur J.ucien Moraud, bâtannier général du Québec.rs LE BANQUET DE LA CHORALE DE LA BASILIQUE Une tradition vieille de plus de soixante ans, s'est maintenue joyeusement hier dans la paroisse Notre- Damr d'Ottawa: le banquet annuel des chantres de !a Basilique.Dans l'atmosphère chaude encore des réjouissances qui marquent les grandes fêtes de Noël et du Jour de l'an, les chantres ont répondu nombreux à la gracieuse invita.tlon de M, le chanoine Onésime Lalonde.curé de la Basilique et immédiatement après la grand'- messe tous se rendirent à la salle à diner de l'archevêché ou un plantureux banquet les attendait Son Fxcellence Monseigneur Guillaume Forbes, archevêque d'Ottawa, présidait à la table d'honneur, entouré «11 dévoué curé de la Basilique, de Monseigneur Joseph Charbon- .beau, pa.ve.de Monseigneur J.Lebau.pd.chanceller du diocèse, et de tous les prêtres de la maison.On remarquait aussi aux côtés de Sun Excellence.M.J.-F.Champagne, inaître de chapelle, M.Wilfrid Charette, organiste et parti les invités d'honneur.le R.F.Alban, ec.directeur de la maltri- \u201c& de l'école Guigues, M.Philéas Thibault, ancien choriste de la Ba- | silique f° maintenant maitre de chapelle do Notre-Dame de Hull.rt M.René Séguin, de Montréal, ancien choriste nussi, et de passage hier À la chorale après une absence de huit ans.Le menu fut varié et succulent.De même les paroles érhangées au cours du festin.Au café, M.Champagne, le maire de rhapelle prononça quelques paroles.Il remercia Son Excellence d'avoir daigné présider la réunion rnnuelle des chantres.et M.le chanoine Lalonde pour les pré- ctleux encouragements qu'il sait toujours nrodicuer a la chorale, S'adressant aux chantres, il les remercia de leur toujours précieuse coopération et attira leur attention d'une façon toute particulière sur la haute dignité de leur rôle dans l'office Divin.Monseigneur l'archevêque aussi de paternelles paroles pour les chantres de sa Basilique.11 les félicita chaleureusement de leurs succès et les encouragea n continuer, avec ferveur, leur oeuvre magnifique.M.le chanoine Lalonde parla ensuite.corroborant les paroles de Son Excellence.et félicitant en même temps la maîtrise de l'Ecole Ciuigues, sous la direction du R.F.Alban.ec.qui seconde si artistement les chantres de la chorale.eut Les grâces rendues, on se rendit , commie d'habitude à ia salic- des répétitions ou l'après-midi se pas- MINES ' r .IT, mulché sur le curh de Montréal ce (midi) ! can en rover 9, malin.Les autres stocks eurent une TORONTO.4.\u2018PC.- Près ue > - | Can Steamship Priv.6 allure incertaine.1 650.009 actions ont change de pro- | a | Can.Bronze 1 © 60 Eldorado grimpa presque dun prietaires, ce natin, sur le marché { Can.Car & Foundry 20 seul coup a 2.50, un gain de 20 sous, des mines de Toronto.Le marche : | Can.Car & Foundry Pr 20.et Kirkland-Lake ON a 114, enregistra une hausse légère.en ge- LA | Can.Celanese 5 \u201c5, Lausse de 11 sous.Consolidated Chi- néral, quoique vers la fin la ten- Can.Converters ; 32 bougamau eut un gain de 10 sous.| dance était plutôt Vers la baisse.De ; | Can.Hyd.-Elect.Priv.73%.Thompson Cadillac et O'Brien per- toute façon, ia balance était nette- Can.Ind.Alcohol T1 dirent chacun quelques sous.ment favorable à la fermeture, et | Can.Ind.Alcohol \"B\u201d 6% Parmi les valeurs papiers, Conso- , les gains l'emportaient de beaucoup | Cockshutt Plow .15%, lidated monta de 3-4 à 11 1-2, ces sur les baisses.Les transactions se LL 00 | Cons.Min.& Smelting 80\": pendant que Fraser Voi ng 1 Flaw on sont ee van Dosis , 1 Distillers-Seagrams 27 perdait à peu pres autun ce, \u2018res et sur > ë s .: : - Dom.Bridge .56 Abitibi, et Donnacoua n\u2019eurent que Eldorado fut l'une des valeurs les La situation générale n aj Dom.Coa) Priv.oo 207, des changements fractionnel\u2026 plus en demande; se vendant par pas ete aussi favorable ! Dom.Stcei & Coal \u201cB' 14 British American Oil s'aftfermit , paquets d'actions, cette Valeur enre- ., | Dryden Paper 14°, \u2014 gistra une hausse de 20 sous, à 2.50.| depuis des annees.! Eastern Dairies .2, \u201d Kirkland-Lake ful la vedette des\u2019 -0- Foundation 24.auriféres-a-bon-marché en grim- WINNIPEG.33 janvier - La situ-! General Steel Wares 8\", - ipant à 1.25.Cependant.seulement ation générale du blé canadien sem- | Gypsum .13a une partie de ces gains furent gär- ; ble fort amiélioree au début de l'an Hamilton Bridge 14: |dés: les prises de bénéfices en Te- |ouveau.Les options cette année se Hollinger .\u2026.14 , , \u2018Wanchèrent une bonne part Pio- | vendent 44 sous plus cher que l'an Howard Smith a 19.Le bond en svant de > sols at dernier à pareille date.Imperial Tobacco .14 3 to Et se es RES mais Tous les marches de blé.Wiun-, Intern, Nickel 62 5 4 Les CU Cdérabieis Takr \u201cGhore Pex Liverpool el Chicago, restérent Int.Power Pld 90 moins considérables: Lake Shure, 17 7 Er | ) ond 43 : .i orang Ue ¢- (termes.Ils rouvriront leurs portes Lake of the Woods .: 4 ; Hollinger, Wright Hargreaves, Bu -| ; ne > A M ; Harris a, : ri ickle Crow ».|ce Matin, à l'heure habituelle.assey H falo-Ankcrite et Pickle Crow.Ma- | | McColl Frontenac 14 enssa el Little Long Lac restèrent Le cours du blé manifesta une| Montreal Power 35 ik aux inêmes niveaux.june certaine urégulante la SEMAINE 4 Montreal Tramways 92 ; Des gains de quelques sous furent : dernière.Les prix atteignirent des! National Breweries 30 à oe \u201cenregistrés par les valeurs suivan- sommets mals ne sv maintinrent.National Breweries Pris.43 3 > «tes.Hard Reck.Francoeur.Perron, ! vus.Les exportations ne furent que | et v ae \u2019 53 Baisses de un a deux SOUS | Chibougamau, Beattie, Mining Cor- | de 1.560.000 boisseaux.ie chiffre le | National Steel Car : 74 du prix des oeufs au- {poration et Sylvanite.[ blus faible enregistré depuis bien Ogilvie Flour Mills .250 - \u2019 .La plupart des métaux basiques des semaines.Mals on croit que l2s Penman's 83 jourd hui.resterent stationbaires, sauf Hudson | demandes curopéenues, actuel.- Power Corporation \u201d.cc 28: 4 = : Bay qui balissa d'environ 5-8.Waite jiment fort ralentics par les fêtes, r>- Regent Knitting tr 9 MONTREAL.3 janvier On a; Amulet et Sherritt curent aussi des commenceront bientôt à forte allu- Quebec Power 231, annoncé saniedl au marche de gains fractionnels._ 20 re.; _ _ St-Lavr, Corp.9e Montréal quels étaient les stocks) Les huiles furent fermes, et str- La conliance des exportateurs ca- st-Lawr, \u2018A\u2019 Priv.481, actuels de beurre, de fromage ctf tut Calgary-Edmonton.! nadjeus semble motivée par des rap- si-Lawr.Paper Priv.10 d'ocufs.Les réserves de beurre Son mene ; Ports désastreux arrives d'Argentine.Shawinigan Le CL 30 lortement dininuées.Peu de chan-ip 4 ile plus fort compétiteur du Canada Sherwin Willams .241.gement duns les stocks de fromage i Obli ation j cette annec: de fortes pluies sont Steel of Canada .8 et a poufs Les \u2018avec comparaison : g 8 ,V von bons aan joue M Steel of Canada Priv.78 vont eS SUIVANLS.avec cil inci jays.causan > do consi- Winnipeg Electric .5'z avec le mois dernier et la date cor-: | provinciales et .| dcrables a la récolte d'hiver.Les p BANQUES respondante de l'an dernier \u2018caleu- | municipales experts prédisent, qu'à moins d\u2019une Canada .39 lés par boites, | | { période prochaine plus favorable, des Canadienne .143 2 Janv.1 Dec 2 Janv.= \u2014\u2014 pertes énormes résulteront des con.| Commerce .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.184 ; 1037 1936 30 Fourul au \u2018 Droit\u201d par la Dulson H.- ; ditions actuelles: on dit qu'à cer-! Montréal .een 220°: Beurre 148.865 186.710 180.858: Monk et Cie, Banqulers en Placa- | lains endroits plus de 8 pouces d'eau | Nouvelle-Ecosse .314 Fromasu 143566 134885 143.910} ments.75, ruc Sparks, Ottawa, Queen (sont tombés.menaçant de faire Royale UU ee Qeufs frais 3.140 1352 2,556\u2018 1830.«, , Pourir sur pied la récolte.MONTREAL ET CURB Oruis en | Province.\"An, bem.Au.! Pour la semaine se ternunant le Ventes à 11 heures 45.125 stock 9883 46.044 10,909\u2018 Ain.' 194, (16,25 «24 décembre.on a annoncé une nou- Ventzs à midi .68.340 Les premieres qualités d'oeufs se| Alb.* os pa | velle diminution des reserves de ble Ventes a 1 heure 83.273 vendront aux détaillants un à deux Ain.4.1956 73,25 ; \u2018canadien: les stocks sont à nouveau Ventes à 2 heures 95.459 sous meilleur marché aujourd'hui.C.-B.51, 1943 102.25 5.40 baissés de 500.000 boisseaux.ce qui MINES DU CURB ont annoncé les grossistes samedi 278 5, fe 18275 368 porte le.zotai à environ 115.000.000| Ventes à 11 heures .86.180 matin._ : CB.\" \u201c1053 101.2, 4.91: boisseaux.L'an dernier, à pareille Ventes a midi .149.265 LE BEURRE | Man.8 lat W025 600 | date.lus Stocks canadiens se chif- Ventes à 1 heure .184.275 Le beurre était cote AUX Broesis- dan Ny Ro oa IA fraient à environ 147.000.000 bois-; Ventes à 2 heures 224.885 tes 7 ù 21 SOUS.Hel Man yo 1608 99.75 5.54, seaux de plus.a REAL s transactions en loys purtiels Man.a 939 Co CURB DE MONTRE/ talent cotées par les grdssistes lo- | N-B.Ja 184 103.25 tas | \u2018 re =, caux à 27 1-2 pour le beurre solide | N°5: + Iz 19:4 16.20 406 ; .| ob ors 4 et de 28 pour le beurre en moule N.-B.i 1956 102.23 3.06 Le niveau du marche J Brewing Corp 31, : F ;N-B Le.; Quy 15.75 5.48 i : : : a From eo 12 3-4; NB.\"a 196) 11225 37a | Brewing Corp.priv.15% omuse Ko aro, te Sdn ; 1947 10050 2.98 Ww 135 1 ! Canada Bud 8° à 13 cents: fromage No 1 de'n-e LLL.3, 1947-52 11325 319 Ind.Ferr.Sp | Quebes, 12 3-4 à 13 sous NE Naess 1013 217.Semed 916 350 51! Canadian Dredge 45 Juche.12 LES ŒUFS NSE 5 1960 .Jeudi sai 385 51a) Commercial Alcohois 4 AR : N-L 12.+ THEO 11 v a ?moi- 98.3 321 3201 Consol.Paper 124, Ler pria du gros, au tuojen ou en, ont.ata 1916 Vian Salil val au.739 Ala 452! .Yon: 5 7 1045 11675 332! tout 1936 an 425 537 Domirion Tar 16 lots partlels: A-gros, 36 sous: A-.Ont - 3, 1949 1250 220! BL os fie De 334 Ford \u201cA\u201d 2 ens, 28 sous: A-poulettes.261 Om: 5 * tas 350 AM Be 18S E1512 447 0 Co BE sous: B-pros 25 tous et C.22 sous.! Ont V2 resin oP Rt eas 295 iss me Fraser Cie 33 A-moyens.29 sous: A-poulettes, 27| 0: 11 19@-10 125 LL Te finetuations des dernin res anuces.Inter Utilities \"B 185 96 vo 99 sous j1 du PE 4 lgat .Ras 1932 es 175 87 2391 Loblaw \u201cA 1 sous; B.25 sous.et C.22 sous., | du P-E ® 8 1947 «+, Haut 1929 146.9 1539 184.4 Melchers \u201cA* \u2026 .131, A-1 oros we 1 que oo qe ol oo i 2 Bas 1927 .516 933 i Mitchell & Co.Robert 21% A-1 movens agiQue d'a 1951-56 11575 318 \u201cPrice Bros.2 A Mo CT ar a5 | Que ne lea 13.00 342 \u2018 Price Bros.1.00 A-Movens Lo.3tasziQue LL 41, 196: _ : = .Säsh .4.1951 91.25 HRY 1 E CHANGE | Walker Gooderham 4712 Ambre \u2018 30 à 34 | Sac.eee 3, 1948-03 8225 5.68 \u2018 Walker Gooderham, B-gros Ree 8° lon Bo oe ; priv.Ce 82 : 20 Seon f 2 573 65° 4 MONTREAI - MINES -moyeus .29 | Sask.> 1958 9075 5.76 Sh \"0.ran Ir = TROYCUR oo ho Mumicipalités\u2014 3 701 Livre sterling: 420 1-8: dollar Big Missourl sa POMMES DE TERRE Montréal i les 13.50 45: américain 99 31-32: \u2018rancs: 4.66 | Lebel ORO | 20 i My > i 4 > i 02 | ; Les pommies de Lerre de Québec | Montre! [PU 194, 10225 373 7-8.NRT EE I | Mining Corp.3.40 vtaient de $100 à $110 pour les|Moutiéal \u2026.sl, 194.11.75 333; À NEW-YORK- \u201cipissing .: 268 Montréal .4.1844 10525 383, Livre sterling.4.91, dollar iana- ; ne No 2 au sac dc 80 Uvres Montreal © 1g.10375 a! \\ Mia Parkhill .2 Les pommes de terre du Nou-| Montreni 5\u201c as 108.5 43 VEN: 1.00 1-52 franc 4.67 ; Read Anthier 5.00 veau-Brunswick se xendaient def Mon-rral V2 1971 106 5 419 A PARIS.11 SISCOF 5,35 1.30 à 135 lé sac, Ce rictement ve 190 \u201c» mas wr, Livre surtsing 10005 frates doi- | stadacone 95 Les pommes de terre de Ille du, Lg PERES iar canadien, 2142 francs, doilar.Sullivan 2.10 Prince-Fdotnrd se rentatiet \u2014=+\u2014+e z\u2014_\u2014 \\néricanr 142 francs.i Teck Hughes aan 165 à 17% pour Jes Nos 1, au sac | .i mano ne .HUILES oN de 80 Hvres.| Obligations du Klford.retrouve British Amer.Ov 18.LES GRAINS ! : ) Dalhousie 140 Ris Nord No 1 si |.gouvernement ar SA famille: Homes Oil 2980 Ble Nord No 2 $1.38, | \" : \u2018 Imperial .a Avoine picotin 61 : .i Intern.Petroleum 357, Avolne No 2 cw.58 fe Ti ae\" Von J BAT Ia maison john La police arn come de Carleton | Royalite 48}, Avoine No 3 cw 5e PAL Cir, Bauquiers en Fiace-! none apprend aujourd'hui que la | ruée Spirks, Ottaws Orge No 3 89 Aue.Blé-d'Inde argentim 83 Feh i \u201ca l\u2019arine de blé du printemps: Mp A LT am, An 1ére marge $TH0 Deol VU ton 52 080 ay 3e marque 87.10 | vu A ro FPN / Joby bos - av.\u2018 : 0.2 \"38 Au barll $7.00* Ont 15.1930 22211, Dia 10900 11s En sacs de jute, llvralson en di-1o- 15, JPH8 LL, 4 10773 125 vers endroits de la région.; Sept.{ Po Cee A2 a 25 118 \u201c TXT IN \"Jun LLL, Ta 1005 AS Farle de 116 d'hiver Co Mars 13a 17 or75 19 au baril .£5.20 A $0.23 No: 15, 10 5 11437 19, Qualite le shox e fo 9 ; Wan dug lots divers buril $550 à 85.60 ET à 38 12 35 Farine de Mais blanc par barus* à : : 4 11400 534 Hyratson faite $6.70 dant IN He Ho , oe A ie Engrais.Ve 1046 .4 34 : i 1 1816 ame 295 Son $1208 oO Vi lob 52 MR 0 749 .© 3405 M 1942-07 1150 215 Gru Roug $34 5 Let 1 1887-02 \u201c 1C2BS 4 Gru Blau : SEED 19500 3 10912 A (Prix À là LONNDE.SACS pris, is | No» 1, 1046-58 4.11225 wT vraison dans la region Au taux re\u2019 No : EAR 3 1°325 308 Montréal, moins 25 cents par ton- 50 1 1513-8 «.165 H3 ne pour commandes au comptant: i 0e 1 160450: 4 1i0$A 304 Grain, sacs pour brasseries, $30 la (sa ER Se 109\u20ac +0 .A , Juin 936-36 Gia G03 20 tonne.au gros, $32.00 la tonne au gs.15 1986 perp 7 en) 305 détail.Écuéances garanties par Foi eu balles: c CR ea 3.1150 1it LC.à aS oe oo Vad Folin No lextra .$10.00.a \u2026 3 ocr Foln No \u201cextra .89.00 | © N R 3 1973 232 Foin No 3.$700 ¢ : 2 Ww 278 LC.N.15 (Prix à la tonne, [Ab wagons» CN UR.#11875 308 VOLAILLES C NR 5.12012 244 «Prix la livre aux detaillants pour ( N.R.43, 12% 3.33 livraison faite et y compris irs © NV OR.NERY JET volailles pluinées.) ÊCONR 4, 11625 330 Dinde Hage Ÿ LE * 10225 298 Volailles a ruin ba = $ ph Ves 36 Poulet de choix 31 a Mc CON OR s 1150 1577 Poulet nourris nu cal 33 à 282 CON OT = tw 3 - , - se =, Mea 323 Oics 15 à tre ceo Canctons Aone ior tm 20 Queen : \u2018 pean, a retrouvé le jeune homme de seize ans, disparu de chez elle depitis mercredi dernier \"Le n° décidé de laisser son fils on il se trouve.\u201d nous rapporte-t-on.ares UN MAGASIN DE S30.000 SERA CONSTRUIT A HULL [es autorités de la Principal In- vertment Company de Toronto.qui roenstruisent actoellement le nou- \u201cvrau theatre sur la rue Principale.ont annonce.es matin.que d'ici } quelques semaines on commiencerait la constrnction d'un magasin de Al par 90 pied= sur le site de l'anrien edifice Sainte-Marie rue Principale.Cet edifice naura qu'un étage: il sera de brique c! entièrement à l'épreuve d'u feu.Le magasin sera loue à la Wooiworih.ee NOMINATIONS DU CONSEIL DE NEPEAN 4 Le conet-Gu-canton\u2014de Nepeat.à sa séance inaugurale de 1937 ce matin a nommé l'ancien sous-préfet Garfield Cummings en remplace- :ment de M.J-Lorne Turner à la commission de santé: M.F.-A.\u2018Heney pour un nouveau terme de trois ans a !a commission de la Ne- sean High School: George Hopper.Rob:rt Green et William Murray.Mxpec,rurs de clôtures: le chef Charles MoeCarthw.officier d'assi- A Cu nomris: l'insdecteur des Mantes NTR, Pius ard.urr familie Elford.du conton de Ne- | Le marche des bestiaux \u2018 | TORONTO 4.(PCH -\u2014 le nrix | du veau s'est maintenu ferme sur: lie marché des bestiaux de Toronto aujourd'hui.Les premières transac- , tions sur le marché des bêtes à cor- .nes montraicnt quelque incertitude.i Le mouton et l'agneau sont demeures aux mémes prix.Le porc avalt june certaine tendance à la baisse (Il n'y cut pas de surplus de be- :flaux sur jeudi.Les atrivages.tcis que rappoites \u2018par le département des bestiaux du dominion, sont Jes suivants: 2,270 bêtes À cornes.230 veaux, 480 porcs 1.190 moutons et agneaux.i MONTREAL.4.Les bêtes a |cornes, avec des liausses dans Jes j prix de pres de 20 sous.furent le principa: facteur de la hausse géné- | rale des prix sur le marché des bes- ;tlaux de Montréal.| Les arrivages se chiffrerent à 998 bêtes à-cornes,-354-veaux.259 mou- - Warside ; tons et 1,351 porcs.| Le marché des produits * MONTREAL, 4 \u2014 Le beurre de | Québec se vend a 27 1-8 cents, Je fromage.pas de cote.Les oeufs d'Ontario.A-gros se vendaient à 30 { sous 1& dousaine: A-mo:en, 28 sous: A-p.ulcto.DA sous; B-2'05 288005; \u2018 | ©, 22 eous.BOURSE DE NEW-L0URAh Cotes fournies per L.-G BEAUBLLN, LIEF.Edifice Otiawa Electric, rue Sparks, Ottaua 3 janvier 1857 Air Reduction FN 4 Alils-Chalmers .\u2026.\u2026.\u2026.Ti American Cai! Co.116 American Radiator 23 American Smeiung 93 Ans.& For.Power .Ts Amer\u2018vin Wooien priv.84 Ant.Tel.& Tel, .134 Amer.W.Works .\u2026.25*a Anaconda Copper .S41, Atchison.ae.e.705; Auburn .Loo.Jo Baltimore & Ohio .21 Bendix .122220000000 z + Bethlehem Steel Boeing .\u2026.Ces | Borden Milk .Briggs, Mig .© oo.Canada Dry .,.Canadian Poco Cuse T'hrtehing jerro dc l\u2019ascu Chelsea & Olio Chrysirr Corpn Coca-Cola .Columbla Carbou .Columbia Gas Con.Soi.Corp.Com.Souihern .Continental Can Consoliduted Gas .Corn Products Douglas Aircraft Dupont .Large.Genera: Electric oo.REM General Motors .6133 Goodyear Tire .2774 : Intern.Harv.105 1 Iuteru.Nickel .6254 Intern.Puper pri.\u2026.9214 Iniern.Paper Teil, & Te.12% Johns Manville Corp.14843 Keun, Copper .+.81 + Locw's Theatre .6434 Mack Trucks .4334 Montzom.Ward .542 Murray Corp.17 McIntyre Mines .\u2026.\u2026.- 398'4 Nash Mctors .1614 i National Buscint 32%, National Cush Reg'd 30 Nuxuosni Dalry rod.3% ! Natican! Distillcrs .28,4 : Nat.Power & igt 1154 N.-York Central .40% North American 3034 Northern Pacific .2112 Packard Motors .1044 Pemwiy ivan.Ry .40 Piniillp, Priée Loo.5012 Public Ser.Corp.4812 Pullman.21000000 67% Radio Corpa .il Repub :c lreu & Steel .\u201cTY Southern Pacific 4332 Sears Rocbuer .81:4 simmons Bed .\u2026.F 3453 Southern Rails © 2,400.244 Sperry Corp.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.- 21% Socony Vacuan .o.1854 Standard Brands.153g Standard CG.& El.9 Stand.Oi} NJ.6814 Texas Guli .PIE 3844 .Timken Roller Bear Co.70% ' United Alrcraft EN 2734 : United Corp.- 63% United Fruit \u2026.Cee 814 United Gas & Improv.1454 Union Pacific .12878 | U.S.Sanelting .84i4 i U.8.Rubber .coer.251g i U.S.Steel.so.75% \u2019 Vanadium Steel .2834 Western Union o.oo.Tila Westinghouse .\u201c 145 | Woolworth CO.\u2026\u2026.6254 ! Yellow Cab.2113 ! Am.Superpower 24 Electric Bond & Sh 214% Cities Srvice .43 Niagara Hudson 1654 L'argent a dermance est Affaires à 11 heures: 430,000: a midi: 730 000: à ! heure: 920,006; à 2 heures: | 11,220,000 titres.pe MINES i ; Fourni par Hughson et Freres \u2018 \u201c Compagnie, 122 rue Wellington, | : Téléphone, Queen 6460.Afton Mines Ltd.la Aldermac _ 1 Argosy 1.15 Arntfielg 89 Bankfield 1.64 Base Metals 26 Fastoria Rouxn 101 Beattie Gold Mines 1.45 Biff Missour GY Bobio .14 Braiorne Mines Ltd.8 Buffalo Ankerite 12 Can.Malartic G.M, 2.10 Castle-Trethewey 1.19 Central Pat.Gold M.4,35 Coniaurum 2.05 Cons.Chibougamau 2.14 Dome Mines 4834 Eldorado 2.59 East Malartic 1.57 [Falconbridge i rods Take Mines Wy Green Stabell 41 , Gunnar Gold Mmes 1.05 Hardrock .3.11 Hollinger Cons.14 Moncta 1.70 Howey Gold file Int.Niekri R27 J-M.Cons, Goid 41 Kirkland lake 1.21 Lake Shore YAR Tattle Long Tac Goid 0.45 Macas-a \u201c45 Melntere Sat Mchenzie Red Lake 1.84) McLeod ¢ockshute 4,65 MeWattors G.M.an Mining Corp 1.10 Nipisemzg 2AM Noranda Mines _ \u201c1 O'Brien Goïd M .123.Omega 15 Pamour 2.80 Pavmaster lens.M.1.1f Pickle Crow Gold M.son Pioneer Gold B.C.5.40 Premier Gold 1.45 Preston East D 1.35 Read Authier - 5.05 Red Lake Gold Share 1.37 Reno Gel} Mines 1.21 Rovatitn Int.San Antonin 6, 2,51 shaw her TT Sheree Groin sa Sisqne (rol .5,35 Sladen Maia-to 215 Stadacona 96 Sudhery Basin 8.50) Sullivan Cons.Mines 2,11 Sylvanite Goid 95 Teck Hughes _ 5:50 Texas Canadian 2,28 Tobum G.M.Ltd.4.50 Venture= 3.14 Waite Amulet M.5.45 Hm een In Wright-Hargreaves 7.80 CURB Central Manitoba 2 Cobalt Contact M.27e Home Oui 2.92 Hudson Bav M.3284 Lake Maron fi, Nordon an Parkhill Gold Mines 2 Pawnee Kirkland Pemh.Oreille Ga Po cunre Crown _ Rohh M ë 1 pour cent.: Le Pape ressent { | SA DOULEUR REPREND A LA JAMBE GAUCHE ET LA RES.| PIRATION EST PLUS DIFFICI- | LE.Presse Associec » CUITE DU VATICAN, 4.\u2014 Sa Sainteté Pie XI ressent de nouveau de la douleur à la jambe gauche et sa respiration est devenue plus difficile.Le Saint-Père, malade depuis un mois.n'a pris aujourd'hui que de la nourriture liquide.i Dans les milieux autorisés du | Vatican, on dit que le Pape est plus nerveux.SA SAINTETE CONTINU.Suite de .à lére page» lle.Le cardinal a été reçu en audience personnelle.Il declare qu'on ne dirait pas que le Pape est ma-' lade.TI! ajoute que le Saint-Pere a exprimé l'espoir que le congres tendrait à l'unification de tous les chrétiens.Le Pape a déclaré au | cardinal que c'est la première fois de 2 , oo } r \u2019 harles Lemieux, | remarqué qu'en 1937 1} n\u2019y a qu'un \u2014 ce habituée aux enfants.Ré- T \u2014M.et Mme Omer Lalonde etl j-A.Tesrivières.(.Drouin.L-A.! + - seul vendredi.132\" Dr J.-A.GAUTHIER, 325, rue férences.476, r.Witbrod.15.2 14 leurs enfants d'Eastview, visitaient| Charette.A.Philion, J.-A.Laroe-! DE FAMII LE 9 \u2014_\u2014 , Dalhousie.36961-15- Combustible les familles Joseph Lalonde, Ray-| que.G.-I1.Vincent, A.Pelletier, I.(FE: 4KuR4u + | 139 exécutions, TT tler et Ubald Drouin, l& gravel.J.1 ix, O.-M.Jo J.- TIENTSIN, Chine, 3 janvier., v > 50 et $7.00: mond Bu c Travel, J.Lanoix, O.-M.Joyce, J.- \u2018 Agents demandés 18 SLABS.de bois franc $6.50 « Ad 0: semaine dernière.E.Pelletier, E.Michaud.I.Reau-| Marjorie, Harriet et Lillan Co- ; Cent trente narcomanes.voleurs et ressens \u2014\u2014\u2014 LS \u2014M.René Gendron.dc Folcon| regard, J.-E.Richard, O.Tezantt, wan ont inscrit une action en dif- autres indésirabes ont été exécutés ; d'Eastview.étaient de passage chez Bordeleau, P.('Até.J.-A.Guignon,| Mercier et Lacourcière sont les {faites en confirmité avec les nou- BTE 0.Voyage 2.25.Bos M.M.-J.Carrière.dimanche der-{J.-R.Lajofe.\\.Charbonneau, T.Avocats des demanderesses.Mlle veaux règlements.A Peiping de! _ mou 5.25 Voyage 150.C.409.nier.Plouffe.A.lefort, J.-A.Pharand.Lillian Cowan etait une mineure, hauts fonctionnaires disaient qu'ils: \u2014 Enfin.vous êtes jeune encore LA SALLE COKE, 12.25.Ottawa.-\u2014Vendrecdi dernier, M.et Mme| A.Raricot.Horace Trudel ren.la elle poursuit Abraham Cowan par \u201cavalent été condamnes sur d'autres vous avez l'avenir devant vous.12.00.5 poches 2.00.C.409.M.-J.Carrière assistaient aux funé- Co.Grothé, de Montréal.R.Raci- l'entremise de M.Sam Lazar.chefs d'arcusation\u201d.-Ah'.\u2026 et bien.il n'est pas beau COKE Ottawa, prix comptant, stove Tailles de M.Alfred Roy.de Hull.cot, Rhéal Racicot, A.Dorval, I.mm LESS ili me mme rer SE $12.25, mélange $12, nut $11.75 1a ~\u2014Mlle Béatrice Martel, d'Otta-| Lafleur, ©.BR.O.Rureau, Ch.Ra- tonne.Ottawa Gas Co.56, r.| wa, passait la fin de semaine chez | cicot, GG.Boudreault, O.-M.Potvin, Il Sparks.Q.5000.3L-JNO M.Joseph Martel.E.-J.Potvin.F.Beauregard, C.A» APPELEZ Sh.2525 pour bols de tou- \u2014Monsieur l'abbé Leo-Paul Mar- MacDonald.A.Bouret.M.Watson.tes sortes, belles \u201cslabs\u201d de pin,| (el ainsi que MM.Laurent Martel, Horace Desjardine, Jos.Duhamel}.$ $5.50; bois franc $6.00; bois mou, Roland Carritèf:.Paul-Emile La- I\u2018onard Reaulne, I-O.Julien, $1.00 et $1.75; bois franc, $2.00 le plante, Gérard et Conrad Thivier-| R.Chénier, (i.Chénier, Cieorges e voyage.A Amyot, Hull ge.tous étudiants au Séminaire et! Chénier, J-D.Mongeon I.Mé - Aller et Retour 5757-74 à l'Université d'Ottawa, passent les nard.E.Cnstell, J.-E.Chénier, ABOIS franc, bois mou.A.Vadeboli- vacances dans leurs familles Gtibeautt, R.Bédard, |.Dumas, N.Partant samedi, par les (rains suivants: coeur.Sh.3440.\u2014M.Joseph Martel) rendait visite Boyer.A.Boyer, J.-M.Ladouceur, 16 JAN Depart d'Ottawa 4.05 AM.8.15 A.M.830 AM.2.00 P.M.3,30 PM.5.75 PM.ANTHRACITE américain.Stove, {8 M.et Mme Camille Provost, de T.Farrell, F.Lemieux, I.Lebel, E.* Arrivée à Montréal .7.00 A.M.1050 AM.1230 P.M.4.35 P.M.640 P.M.9.20 P.M 814.75; Nut.$1450; Buckwheat Coniston, Ont.derniérement.Simpson, E.Lalande, R.Groulx.Aussi bons pour partir par les trains de 4.05 a.m.et 830 a.m.dimanche 17 jan No 1, $10; Coke La Salle, $12.50; \u2014Mile es Gagné.de l'hôpital CF Ducharme, N.[l.epage, W.uéb 5 35 S A d B \u2019 \u2018 dur Jasper d\u2019Alberta, $12.25; Mu-| du Sacré-Coeur.de Hull.passait artier.E.Durocher, R.Lefebvre Q $ - $ po » I.Lefebvre, E, Nadon, Ed.Caseault ec a I * te nne e eaupre a franc.Prix comptant.McAulif- fe-Grimes Lumber Co.Ltd, 161 Echo Drive.C.5500.74 Personnel PERMANENT a l'huile, $1.00.Aussi pineapple, $100.Salon de Beaute GIRARD, 277.rue Dalhousie.Rid.3290.15 | PERMANENTS a l'huile, $1.00 Ga- - ranti.390, rue Champlain, Sh.2980.5 PERMANENTS a l'huile, garantis, $1.00.Fashion Beauty Salon, 292, rue Dalhousie.Eideau 1675.75 SALON pour dames Beauvais.Ouvert tous les soirs.533, r.St-Pa- 4 4 par B.Autorisé par \u2014\u2014\u2014 tran + = OPPO OPO OPO OPPOPIIPOPIIIIS FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d i N di | on cet 2 NEULLIES ia Société de $ DIODES OC PIL IPE E PLP 0 88008 PL Gens de Le::res No 38.J1 savait luen, lui.qui avait reçu les cont:Gences de l'orpheline, lui, Qui avait iu Jusquau fond de son ame.l'Amour ardent qu'elle gardait toujours au tlancé infidele.Isa- VAIL ce que ses yeux allaient chercher dans les colonnes du Journal ; dont ie nom etait maintenant sur toutes les levies Lotta Salvavne restait souvent \u2018ce portrait et ce dessin lequel \u2018des deux contemplait-ele atec une teile meiancoile\u201d \u2014Mademoiselle Gerard, 11 y a un trice.Tél.Rid.1312.75 continua: \u2014Comment jest-li âgé?{ \u2014Non, non, Il a lair tout jeune, [ma.s tres comme il faut.Je n'ai | jamais rencontre personne de plus | polit.de plus aimable.répondit :A { brave lemme.d'un ton pénetre.| Lotta était trés perpiexe.Le R.P.Vincent connaissait son desir absolu de ne recevoir personne.Cela a\\ait été convenu entre eux, il \u2018fallait un motif bien grave pour | quil ait cru devoir deroger à cet \"accord.Elle avait grande envie ae retuser de voir cet etranger .mai est-il ce monsieur?Après un moment de silence, elle ! \u2018qui l'envoyait en son nom?\u2014C'est mien, dit-elle, prenant tout à coup une décision, J'y vais.kt, retournant sur ses pas, clle 8e tesse inlinie ies ravages que le cha- 75! semaine derniére.\u2014On nous apprend que M.Oscar Ethier à qui est arrivé un pénible accident il y a quelque temps, prend du mieux.Un suicide, HOLLYWOOD, 4 janvier.- La mort de Ross Alexander, interprète de l'Insouciance masculine À l'écran, a été classée au nombre des suicides par le Heutenant-détective May Giese.Le cadavre de l'acteur de 29 ans a été trouvé hier soir dans | une grange sur la propriété ou il vivait avec sa femme, Anna Nagel, depuis leur mariage.le 6 septembre 1936.Cornelius Stevenson, son chauffeur a déclaré qu'un révelover était serré dans l\u2019une de ses mains.tion comme elle ouvrait la porte du parloir et que ses yeux rencontraient ceux du visiteur qui l'atten- * dat.\u2014Loita ma pauvre amie au-devant d'elie.Mais elle iarreta d'un geste i \u2014Lotta Salvayne n'existe pius, (dit-elle dune voix rauque et etout- {fee Vous avez fait demander Ma- | ! demoiseile Gérard .de la part du ;R.P.Vincent.pour une commu- ! nication importante.Je \u2018ous | ecoute prie.car ja! peu de temps à moi.| Le jeune pcintre qui ne la quit- |! \u2018des heures entieres pensive devant ne serait-ce pas blesser le religieux tait pas des yeux, l'enveloppant d'un! regard attendri, fut alors frappe du | sieur opéré en | d'abandon! s'était 11 contemplait avec une tris- changement qui elle.Et Pierre Harolles se precipita\u2019 L.Dubé, F.-O.Tremblay, Léon Gé- lina, Hammond.Ont, M.Normand, Henri Rhéaume, commissaire des écoles d'Ottawa, Dr J.-M.Bigras, R.Aspect, W.Langevin, W.Trépanier On voyait aussi les Révérendes Soeurs Grises de la (Croix afnsi que les deux filles du défunt: Ia Rvdes Sr Marie de la Ste-Fa- mille, de Sherbrooke, Qué.et Marie du Bon Conseil des Krs Grises de la Croix, d'Ottawa: le R.P.Hr- acinthe, supérieur des Franris - caîns, et plusieurs autres.Dans le choeur on remarquait: les Révérends PP.Conrad Latour O.M.FL, Conrad Leblanc, O.M.I.tous deux de l'Université d'Ottawa.M.l'abhé Salvador Grenon, vicaire | de Ste-Anne, M.Benoit séminariste ble.Si tu savais, Lott&, ma mie- épreuves tu avals passé! si tu savais quelle pitté.\u2014Je n'ai vas besoin de piuié, in- ses grands veux jrrites.\u2014Non.Lardonne-moi souffert depuis ces deux ans.ve Mais, soyez brel, je VOUS jme demande comment j'al pu sur- ,VIVre à Lon abandnn.il sied bien a Mon- Haroiles de répliqua-t-elle \u2014Vraimen'! Pierre Voix lronique.\u2014 tmotion en apprenant par queues parier | sappartenait tout entier d'une; quot?Grand'Mére | PAC'SIQUE CANADIEN \u2014J\u2019'ay A te renrocher ] Bons pour retourncr de la destination jusqu'au lundi, _ 3,80 Sherbrooke Bas tarif proportionnel aux autres endroits.18 janvier (excepté le train N° 7 | DEPART A 8.30 AM.ET 330 PM, VENDREDI, 15 JAN.RETOUR, MARDI, 19 JAN.Saint-Jean, Fredericton, St Stephen, N -B DEPART 8.30 A.M.VENDREDI.15 JAN.RETOUK MERCREDIL 20 JAN.Halifax, Truro, Windsor, N.E Billets bons dans les wagons de premiér Achetez vos billets Pour plus amples renseign Bureau des Billets, 33, rue Sparks, Ottawa.et la voix du jeune homme se Iit gneux que la jeune fille attachait |tion.douce comme une caresse\u2014~mon | sur lui.Qu'as-tu à me reprocher?| Pierre Harolles était livide .d'avoir regard comme nhypnotisé ne pou- son manqué à la toi jurée\u2014la Voix de vait se détacher de ceile qui Jul quoiqu'\u2019elie pariit lentement, comme Hierre diiatee, inca- Puis, Harolles.la pupiil- Je ne, pabie de comprendre.la considérait sais pas m'exprimer.Oh! Lotta, tu) avec une sorte (fégarnmeant, eile! Le malheureux se seistait acsenir ne peux comprendre ce que )aiicontinua de la méme vnix Iremis- sante.\u2014J al a te reprochier d avoir bris\u20ac sans pitié Un coeur qui navait broye ce cocur Qui était tien, qui Pour- Tu tes jour incignement d'une jeune fille sans défense, dont L'artiste tressallit sous le \u2018ON :tu avais jure d'etre le soutien, le quotidien: intifiérents aux nouvei- Inunsieur qui vous attend au parles mondaines et politiques, ses l'e- \u201cJoir.11 vient de ia part du R.P.gards ne s'arrétalent que sur ies, Vincent et a quelque chose d impor - passages ayant trait aux succes de \u2018tant A vous communiquer.artiste on renom, de Pierre Harol- | Jour.Dans ia noueste piece Ou Gil Cours.drtgea vers le parlor La jeune fille n'avait pas encore visage.quitte son grand deull.changement quelle se Iüt permis Combien etait profond le pli creuse ; Interrogea-t-1l _Lotta tressaulit, étonnée, comme.etait de porter maintenant is Jong -au coin des lèvres.et Qui ajoutait mot, Je te prie\u201d \u201cTes, devenu une des célébrités au'la concierge |arrétait par ces pa- \u2018voue de crépe cerriere: attaché de répandue sur les traits naguere sl! \u2018roles.au monient nu eile sortait du ;laçon ciégante a la lègere capote.superbes de Lotta! Le seul apres avoir naturellement 1 retombail en plis sévères sur .a débous devant lus, luttant contre retrouvé soute son ussuranceé: l'emo- soiue\u201d.grin avait taits sur ce jeune et pur | méprisant de ces paroles, | protecteur! tu as louie aux pieds, Que de larmes avaient au, -De quel autre nom ceux-iu que : sans demords et sans nonte, les couler de ces paupleres meurtries'., : yappele ta condulte 4 mon egArd, promesses sacrées Iajles 4 un mou- fierement.Di8-le.rant.Pourquoi?Et les bras croisés, 11 regardait dêtre ainsi traitée par Loi en qui Elle se tenait jen face son interiorutrice, Ji avait javais une coniiance aveug:e, &D- Tu couvrais tes tranisons donnait ses leçons cn pouvait voir cede Aux des:rs de ses eléves, CONS robe qu'il couvrait jiisqu'en Das La son émotion que trañissait le trem- | ton avail [ait place en iui à aes | de grands muts et de grands senti- sur la chemmec au-dessous an\u2018 l'entnousiasme Tiattait portrait du commancant Salvayne, Une pelte cau-lorte \u201cAbandon\u201d, seur.reproduction du tableau si fameux, \u2018 la Cret-d'oeuvre du Jeune peintrelce Ja part du R P Vincent?; AGTCADIE- taiile de l'orphelimne paraissait en- ,Ç biement nerveux de sa main posée : sentiments compiexes d'amour et, ments, que javais, Moi, pauvre sbt- ment son amour propre de profes- core plus mince sous ce vêtement sur le dossier d'un fauteuil \u2018sombre, son visage sembiais encore ! \u2014Un monsieur?répéta-t-eue Et |plus pêle au muieu de tout ce noir j munication à Eile poussa une sourde exciama- | Pierre, ; de colère Que signifiait cette atti.te, la nalvete dadrurer! .Etpen.\u2014Oui, j'ai une unporiante come.tude de Loita.et que voulnit-elie | te faire.repoñais aire?bout d'un ailence peni- \u2014Auons, au parie, terrompit Lotta d'une voix breve.| sentait qu'une emotion Intense Ja; tandis qu'un?llamme passait dans bouleversait., ! : L'orpheline eut un rire convuisi!.jamais battu qur pour to! .Tu l'as \"Lotta était basse et étrangiée, \u20act jetait ainsl à ia lace re telles acon cusations.\u2014Je ne