Le droit, 13 janvier 1937, Page(s) complémentaire(s)

[" ere prime range re B valeurs se Les utilités reprennent de dessine à la vigueur à la bourse de Montréal.Le marché des mines de Toronto enregistre un énorme volume de transactions.\u2014 Les mines sont en vedette sur le curb de Mont- tréal.(Presse Canadienne) MONTREAL, 13 janvier.\u2014 Une avance générale des valeurs s\u2019est Gessinée à la bourse de Montréal cet après-midi.Les utilltés récupére- rent leur vigueur d'il y a quelque temps.Les mines, ainsi que l'industrie de la construction furent aussi décidément à la hausse.Brazilian, à 21 1-4, eL Shawinigan, à 32, enregistrèrent toutes deux des hausses de 1-4.Montréal Power et Southern Canada Power obtinrent toutes deux des hausses fractionnelles.G um, inactive depuis longtemps, s\u2019est remise à monter,'et a entré aujourd\u2019hui un gain de 1 1-2.Dominion Bridge ajouta 1-2 à son dela veille, cependant que Cement subissait une baisse d\u2019à peu près autant.Noranda, Smelters et Brazilian montèrent d'une fraction cependant que Nickel baissait d\u2019environ 3-8.Des gains de 3-4 furent enregistrés par chacune des valeurs suivantes: Massey Harris.National Breweries et Eastern Dalries.tèrent de 1-2 point.LE CURB DE MONTREAL (Midi) MONTREAL, 18 janvier (PS) \u2014 Les mines prirent le plus gros de l'activité du curb de Montréal, ce matin, suivies de près par Îles papiers.Les actions de presque toutes les compagnies de papiers récupérèrent une bonne partie des baisses subies dernièrement.Les actions privilégiés d'Abitibi montèrent-à 494, un gain de 414, et ses actions communes s\u2019établirent à 8 3-8, un gain de 3-8.Consolidated et Donnacona obtinrent aussi des hausses fractionnelles.T.es actions privilégiées de Price Brothers balssérent de deux points.Eastern Dairies ajouta un nou- Veau pain de un point à sa hausse d\u2019hier, ainsi que Massey Harris.Des gains d'une fraction furent enregistrés par Imperial Oil, Fairchild et British American Oil, cependant que Maclaren et Beauharnols bhais- saient légèrement.Sur le marché des mines, Siscoe fut la valeur la plus achalandée, et UN DEMESOU DE BAISSE À WINNIPEG Des pertes de près de deux! sous sont recouvrés lors- que l\u2019Angleterre annon- |: ce qu\u2019elle constituera des | stocks de ble.\"WINNIPEG, 13, \u2014 Des rapports d'Angleterre, établissent que ce pays dresse actuellement des plans pour accumuler des réserves d'aliments de toutes sortes au cas d\u2019une guerre prochaine, provoquèrent un ralliement des prix du blé hier sur le marché des grains de Winnipeg.; -Les options fermèrent cependant | \u2018à 1-2 sou de baisse, celle de mai à $1.28 1-8, celle de juillet à $1.23 1-8, et celle d'octobre à $1.12 1-4.Avant le- ralliement final.les ventes provoquées par la diminution de la tension politique en Europe, avaient fait descendre les options à plus de 1-2 sous de baisse, Un renouveau dans les exportations aida aussi au recouvrement du marché; 300,000 boisseaux furent vendus pour exportation immédiate, et autant pour être exportés lors de ouverture de la navigation dans les grands lacs.La déclaration faite par Londres que l\u2019Angleterre accumulerait d'ici quelques mois de fortes réserves d'aliments, permit au marché de Chicago -de recouvrer ses pertes de la journée, et le mouvement s\u2019étendit rapidement à Winnipeg.Liverpool ferma avec 1 3-8 d de baisse.Les fourragers furent fort actifs.L'option de mai de l\u2019orge atteignit un sommet de 85 1-4 sous, une hausse de plus de deux sous.Les'prix au comptant :-\u2014 Blé: No 1 dur, 1.28%: 1.2833; no 2 nord, 1.26%.no 3 nord, 1.24%; no 4 nord, 1.18%: mo 5, 1.14%; no 6, 1.1315: plecotin, 96's; no 1 garnet, 1.2313; no 2 garnet, 1.2215; no 4 spé- cela, 1.1413; no 5 spéclal, 1.053; no 6 Sars: sur vole, 1.2713.Avoine:\u2014 No 2 cw.55; no 3 c.w,, 5219; ext, 1 picotin, 53; no 1 picotin, 5134; no 2 picotin, 4815; no 3 picotin, 46; sur voie, 54.Orge:\u2014 No 3 C.w., 90): no 4 cw, | 37%: no 5 cw, 79; no 6 cw, 78%; sur vole, 8614.Lin:\u2014 No 1 cw., 1.7213 no 2 cw.1.6812; no 3 c.w., 1.5934: no 4 c.w., 1.513%; ur vole, 1.7114, Seigle.\u2014 No 2 c.w., 1.03.Les options: \u2014 no 1 nord, ouv.Ferm.127%4->z 12815 12212-122 12314 5438-33 5 51% 5173 82% 8814 Juil.\u2026\u2026\u2026.73-721 15% Les actions privilégiées de St-Lawrence Paper mon- grimpa à 5.70, un gain de 60 sous.O'Brien la suivait de près avec un gain de 30 sous.Consolidated Chi - bougamau monta de 10 sous.Sher- ritt Gordon et Aldermac furent à peu près les seules valeur à perdre: la première baissant de 10 sous el la seconde de quatre.les autres valeurs inscrites au marché n'enregistrérent pas de changement.LE MARCHE DES MINES (Midi) TORONTO, 13 janvier: (PC) \u2014 Les valeurs allèrent toutes de l'avant ce matin sur le marché des mines de Toronto.Noranda fut la vedette des métaux basiques.grimpant à un sommet record de 764.Les autres valeurs qui manifestd - rent le plus d'activité furent Siscoe, Wright Hargreaves, Chibougamau et MacKenzie.Dans la division des huiles, quelques valeurs enregistrèrent des avances substantielles, Le marché fut en général très ferme.Siscoe atteignit un nouveau sommet de 5.55, un gain de 40 sous pour la journée.Chibougamau monta un instant à 2.50 pour redescendre ensuite à 242, Wreht Hargreaves monta de 20 sous et McKenzie de 5.Les valeurs suivantes n\u2019enregistrèrent pas de changement: Buffalo- Ankerite, Teck Hughes, Hollinger, Lake Shore et Dome.Pickle Crow.Bralorne et O\u2019Brien obtinrent des gains fractionnels.er Les rendements Revue des Rendements des valeurs Industriells et d'Utllités publiques Inscrits sur les Bourses Canadiennes.ACTIONS ORDINAIRES aux Prix Rena.iv.Te COMMUN\u2014 Bell Telephone 6.00 Jen 3.75 \u2026 A.OÙ eee BU 24 3.43 Même extra qu\u2019en 1936 .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.1.00 24 4,17 | B.C.Pow, \"A\" 1.60 3834 4,12 : Build.Prod.\u201cA\u201d .140 63 2.22 Même extra qu'en 1936 .\u2026.1000- 2.15 63 3.41 Can.Malting .1.50 3434 431 Même extra qu\u2019en 1936 1200000 2.00 3434 5.76 Can, Nor, Power 1,20 2915 4,07 Can, Bronz .1.00 61429 1.62 Can.Bronze extra 15 611, 2.84 Can, Celanese .1.60 251, 6.21 Can.Converters 2.00 311, 6.35 Can, Cottons .4.00 65:95 6.14 Can, For, Invest, .1&0 28 5.71 Can.Indust, \u201cB\" .500 242 207 Méme extra qu'en 1936 1.000000 6.00 242 2,48 Dom.Bridge .1.20 561, 2.12 Dom, Glass .5.00 115 4,35 Dom.Textile .5.00 76 6.58 Electrolux .1.60 2312 6.81 Même extra qu\u2019en 1936 .oe.1.90 2312 8.09 Imp, Oil .\u2026.\u2026.50 2155 2.31 Mème extra qu'en 1936 .se.1,25 2155.5.78 Imp.Tobacco .5242 141y 3,74 Inter.Nickel .1.60 6414 2.40 Inter.Pete.1.50 3573 4.18 Même extra qu\u2019en 1936 0020000 2.50 3575 6.97 McColl-Front.80 1334 5.82 Mont.Power .1,50 3614 4.14 Mont.Tramways .9.00 92 9.78 Nat.Brew., 2.00 4015 4.97 Ogilvie .8.00 250 3.20 Ottawa Power .8.00 99 6.06 Ottawa Traction 2.00 20 10.00 Page Hersey .3.00 101 2.91 Même extra qu'en 1936 0.000000.3.25 101 3.22 Penmans .3.00 63 4.76 Quebec Power 1.00 24), 4.68 Shawinigan .80 3134 2.52 So.Can.Power .80 16 5.00 Steel of Can.1.75 8015 2.17 Steel of Can.extra 2.00 80%, 4.65 Walker-Gooder.cee.2.00 46%; 4.29 Montréal .8.00 228 3.51 Nouvelle-Ecosse .1200 321 3.74 Commerce .8.00 200 4.00 Royale .e.s.8.00 212 3.77 PRIVILEGIE\u2014 Anglo T.(C.Reg.) .3.50 54 6.48 Can, North.Pow.7.00 109 6.42 Can.Bronze .5.00 108 3,63 Can.Celanese 7.09 125 5.60 Can.Cottons .6.00 105 5.71 Can.Fair Morse .600 (00 6.00 Can.For.Invst.800 105 7,02 Can.Industries .7.00 163 4,29 Dominion Coal .1,50 200; TA Dom, Glass 7.00 150 4.67 Dom, Textile 7.00 148 4,13 Goodyear .2.50 36 4.46 Howard Smith .6.00 102 5.88 Inter.Pow.(75) .6.00 94 6.38 Jamaica Pub, Ser.1.00 130 2.38 Mont, Cottons .7.00 106 6.60 Nat.Brewerles 1.75 411, 4.21 Ogilvie .7.00 167 4.09 Ottawa Power 5.00 105 4.76 Penmang .eee.- 6.00 127 4.72 Power Corp.\u2026\u2026.6.00 105 5.71 Saguenay Power .550 100% 5.47 South.Can.Power .6.00 106! 5.63 Steel of Canada .1.75 76 2,30 Tuckett Tobacco .7.00 157 4.46 Walker-Gooder.1,00 1953 5.10 ES\u2014 (N'incluant pas l\u2019extra) : .J 00 4915 4,04 Falconbridge .30 1173 2.53 Hollinger .4 1413 4.56 *Inter.Mining Su 17145 3.43 Lakeshore .00 5714 6.99 McIntyre .00 40%; 4.91 Noranda .50 751, 4.65 Ploneer, B, C .80 6.10 13.11 lscoe ., seress 20 5.15 3.88 Teck-H, .cea00:s 40 5.65 7,08 *Wright-Harg, .4 7% 5.16 0 *Payable en fonds des E.-U.Ind.D.» * 912 300 \u201cB15.| Le marché des bestiaux 96.6 33.8 7 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pe ne TORONTO, 13 janvier (P.C.).\u2014 Bas 1036-37 .134 302 434 Le Veau.le mouton et l'agneau se Haut 1235 teresa.763 Lz ui sont vendus aujourd'hu' aux mêmes sers a sens» ., 6! prix que la veille.Les ven e Les fluctuations des dorniéres années: pares à cornes furent trop rares Maut 1920 00.0000 1469 1539 1843 pour établir de nouveaux prix.Le 8 J ay 51.8 953 61.8 marché du porcs était encore irre- Nouveau haut, gulier.Les surplus de bestiaux \u2014\u2014momemmmee furent de 1,000 tètes.Les arrivages, tels que rapportés par le département des bestlaux du H h B dominion, Se ghiffrerent 510 betes ; comes, 110 veaux, porcs, ug son ros.moutons et agneaux.\u2014&\u20acO\u2014 .13 Janvier.\u2014 Le prix du veau est descendu de 25 122, rue Wellington, sous ce matin sur le marché des : bestiaux de Montréal.Ce ful le OTTAWA seul changement du marché.Les Téléphones: Q.152 - Q.5 transactions furent rares et le marché presqu'inactif.Les arrivages se chiffrent A 22 bêtes à cornes, 61 veaux, 242 moulons ct agneaux, el 287 porcs.+ OURSE-FINANCE-COMMERCE Une nouvelle avance générale des la bourse LAHAUSSEDES EXPORTATIONS AU CANADA La balance commerciale du Canada s\u2019est fortement améliorée.Le commerce international des valeurs au Canada s'est haussé durant les onze mois terminés le 30 novembre comparativement à la période correspondante de l\u2019année précédente, d'après un rapport que la Statistique fédérale publie aujour- d'hui.Le commerce s\u2019éleva, durant les onze mosis Lerminés le 30 novembre 1936 à 726,477,136 dollars.Ce qui est une augmentation de 238.238.069 dollars sur la période correspondante de 1936.Les ventes représentent un montant de 370.426.273 dollars contre 265.312.639, et les achats une somme de 356.050.863 dollars contre 222,926.428, Les transactions avec les Etals- Unis sont plus considérables que toutes celles faites avec les autres pays.Elles sont évaluées à 599.186,- 861 dollars contre 414.460.868 dans les onze mois de 1935.La Grande-Bretagne vient en deuxième Heu, Le total des transactions du Canada avec ce pays se chiffrent par 109.445.396 contre 60.- 741.810 durant la méme période de 1935.LES PRODUITS RESTENT AUX MEMES PRIX Les produits sur le marche de Montréal sont restes aux niveaux de la veille.MONTREAL, 13.\u2014 Il y eut très peu de changements dans les prix du marché des produits de Montréal hier.Le beurre semble définitivement établi au bas niveau atteint lundi dernier, et les oeufs sont aussi restés aux prix de la veille.Pas de changement pour le fromage, les patates et la volaille, Les arrivages se chiffrèrent à 1,481 caisses d'oeufs, 1,511 boites de beurre et 290 boîtes de fromage.LE BEURRE Le beurre était coté aux grossistes 26 3-4 à 27 sous.Les transactions en lots partiels étaient cotées par les grossistes locaux à 27 1-2 pour le beurre solide et de 28 pour le beurre en moule.LE FROMAGE Fromage No 1 d\u2019Ontario, 13 13 1-4 cents: fromage No 1 Québec.12 3-4 à 13 sous.LES ŒUFS à de Les prix du gros, au moyen ou en lots partiels: A-gros, 26 sous: A- moyens.24 sous: A-poulettes.22-23 sous: B-gros, 25 sous et C, 22 sous.A-moyens, 22 sous: A-poulettes.27 sous: B.25 sous; et C, 22 sous.A-1 gros .- Lo 33 a 37 A-1 moyens .30 a 34 A-gros ++.2 +445 31 A-moyens eee ee 29 A-lpoulettes .28431 A-moyens .29 BeBroS .oov- cocseeneen.29 B-moyens .vessvceos0es 28 C.ee.26 Les pommes de terre de Québec étaient de $100 a $1.10 pour les No 2 au sac de 80 livres .Les pommes de terre du Nou- veau-Brunswick se vendaient de 1,35 à 1,40 le sac.Les pommes de terre de l'ile du Prince-Edouard se vendaient de 180 à 1.85 pour les Nos 1, au sac de 90 livres.LES GRAINS Blé Nord No 1 .$1,39 Blé Nord No 2 .$1.38 Avoine picotin .« .64 Avoine No 2 cw., .60 Avoine No 3 cw.88 Orge No 3 Ce eee 89 Blé-d'Inde argentin .Farine de bie du printemps: lère marque .$7,60 2e marque .87,20 Au baril Le oo.$7,10 En sa:s de jute, livraison en divers endroits de la région.Farire de slé d'hiver: au baril.Qualite de 2hoix er: lots divers, baril - $5,70 à $5,90 Farine de maïs blanc par barils $5,30 à $5,50 livraison faite .$6,50 Engrais:\u2014 Son .Cee ' oe $34.25 Gru Rouge ., .$35.25 Gru Blane .8837.25 (Prix à la tonne, sacs -mpris, 1- vraison dans la cégion au taux e Montréal, moins 25 cents par tonne pour commandes au comptant: Grain, sacs pour brasseries, 431,00 Ja tonne, au gros: $33,00 la tonne au détail.Foin en balles: Foin No 1 extra .$10.00 Poin No \u201cextra .,.$8.00 Foin Nu 3.eo.$7.00 (Prix à la tonne, Lab wagons VOLAILLES (Prix la livre aux détaillants pour livraison faite et y compris les volailles plumées.) Dinde .25 à 28c Poulet de choix .! 21 à 24e Poulet nourris au lait .23 à 26c oreo * * °C * © $310 Canetons domestique .17 à 20 Du comptant poser votre an- tomobile usagé.si vous utilises lee \u2018Annonces Classées\u201d dv \u201cDroit\u201d.Appajes Ridcan 514 Voici les détails du bilan: ! Les dépôts courants et à l'épargne ainsi que les prêts à demande ont augmenté mais les prêts courants ont baissé, d\u2019après le bilan mensuel des banques \u2018autorisées, en date du 30 novembre, publié aujourd\u2019hui.Les prêts courants à la fin de novembre étaient de $15.000.000 de moins qu\u2019au 31 octobre, et de $164.000.000 de moins qu'à la fin de novembre 1935.Les comptes à l'épargne ont augmenté de $36.000.000 comparativement au mois précédent et de $72.000.000 qu'au 30 novembre 1935.30 nov.1936 31 oct.1936 30 nov.1936 Caisse-réserve mi $ 133.750.000 $ 133.750.000 $ 132.750.000 Billets en circulation 116.023.209 117.971.871 130.526.762 Dépôts à demande .679.975.818 664.281.664 613.269.891 Dépôts à avis .1,546.776.305 1.510.319.426 1.474.122.395 Dépdts extérieurs 414.548.166 408.490.3984 382.658.439 Billets de la B.du Canada \u2026\u2026 44.178.891 44,340.624 36.709.251 Dépôts à la B.du Canada \u2026\u2026 214.920.328 182.876.712 186.723.085 Valeurs du Gvt ou aufres .1.316.058.829 1.363.073.661 1,137.004.412 Prêts à demande au Canada .115.669.406 108.547.0686 95.901.988 Préts à dem.hors du Can.74.671.142 66.258.008 59.711.214 ! Prêts courants au Canada \u2026 692.647.974 707.850.681 856.839.840 | Prêts courants hors du Can.156.407.516 160.359.901 138.965.853 : Passif total .3.198.449.531 3.190.303.508 3.083.796.353 | Actif total \u2026\u2026\u2026.3.206.528.944 3.202.338.006 3.091.757.741 NÉGOCIATIONS ENTRE FRANÇAIS ETALLEMANDS On est à négocier un traité de commerce, annonce un communiqué du gouvernement de Berlin.LE DR SCHACHT BERLIN.13- Un communiqué du gouvernement annonce officiellement aujourd\u2019hui qu\u2019on est à négocier un traité de commerce entre la France et l'Allemagne.Cette nouvelle.qui est ta prentuè- re confirmation offcilelle d'un mouvement de rapprochement entre les deux pays, dit aussi que le Dr H.Schacht.ministre des affaires économiques, ne fera pas, comme il était entendu, de visite à Paris le 16 janvier.Il devait inaugurer un pavillon allemand à l'exposition de Paris, et on croyait qu'il agirait aussi comme ambassadeur ¢économique personnel de Hitler dans la discussion du traité de commerce.Ses occupations à Berlin ne \u2018lui permettent pas de s\u2019absenter.percer LE CHANGE A MONTREAL:\u2014 ; Livre sterling: 4.91 1-8; doilar américain.100: franc, 4.67 1-8.A NEW YORK: \u2014 Livre sterling: 4.91 3-16; sollar canadien, 1.00; franc, 4.67 1-8.A PARIS: \u2014 Livre sterling, 105.15 francs; dollar canadien, 21.40 3-4 francs; dollar américain, 21.40 3-4 francs.rere MONTREAL, 13, \u2014 Le beurre de Québec se vend à 26 3-4 c., le fromage, pas de cote.Les oeufs d\u2019Ontario, A-gros se vendaient à 27 sous la douzaine; A-moyens, 25 sous; A-poulettes.23 sous, B-gros, 25 sous; C, 22 1-2 sous.UN PRIX POUR L\u2019ARRESTATION DE L\u2019ASSASSIN LES RECHERCHES POUR LE MEURTRIER DE CHARLES MATTSON S'ETENDENT JUSQU\u2019A LA FRONTIERE DU MEXIQUE.TACOMA, le 13.\u2014 Le San Fran cisco Chronicle, dans une information copyright, affirme que Charles Mattson a souffert horriblement aux mains de son ravisseur, avant de succomber à un coup à la tempe droite fait par un instrument contondant.Le cadavre porte une profonde bessure de poignard dans le dos, qui n\u2019a pas touché les organes vitaux, mais qui dut être trés douloureuse.L'Autopsie révéle encore gue l'enfant a souffert du froid et de la faim et s\u2019est débattu violemment aux mains de son meurtrier.Il a succombé quelque six , jours avant qu'on découvre son cadavre près d\u2019Everett.HOQUIAM, le 13, \u2014 La police d'Hoquiam a reçu des autorités fédérales et de l'Etat de Washington une demande de renseignements au sujet d\u2019un homme de cette ville.soupçonné déjà de tentative d\u2019enlèvement, et qui répond au signalement de l'auteur du rapt de Tacoma.(Presse associée) TACOMA, 13.\u2014 La police a obtenu quelques indications qui la mettront peut-être sur la piste du meurtrier du jeune Charles Matt- son.On recherche un homme qui prit la fuite soudainement, à San- Bernardino, en Californie, pour aucune raison apparente.On enquête aussi le cas d'un homme qui suscita les soupçons de ses compagnons ay cours d'un voyage en autocar.Son corps a été trouvé, raidi par le froid, dans le Missouri.II ne répond toutefois pas au signalement de l'auteur du rapt.Les recherches se poursuivent jusqu'à Ja frontière mexicaine.Dans la région de Tacoma, l'enquête se fait méthodiquement, de maison en maison.Le signalement du meurtrier qu'on identifie avec l'auteur du rapt.est le suivant: cinq pieds sept pouces; 146 livres; cheveux et barbe noirs; yeux bruns; léger accent étranger; voix profonde; âge: environ 38 ans.Au moment du rapt, il portait un pantalon foncé, un blazer bleu et Une Casquette claire.Déjà, 11.000 dollars ont été offerts pour sa capture.Le gouvernement de l'Etat de Washington offtira probablement 5.000 dollars, de son côté.| Le marché des produits teint basané: : L'ÉVACUATION DELA CAPITALE DE L'ESPAGNE Les non combattants quittent Madrid pour obéir aux ordres du gouvernement.BOMBARDEMENT (Presse associée) MADRID, 13 \u2014 Des milliers de non combattants espagnols, obéissant aux ordres d\u2019évacuation du gouvernement, quittent aujourd\u2019hui la capitale.Le ministère de la guerre annonce en même temps que les troupes socialistes ont repoussé une colonne d\u2019insurgés près de Majadahonda, au nord-ouest de la capitale.Il reconnaît toutefois que les fascistes, qui se sont avancés la semaine dernière dans ce secteur, sont ençore maîtres de Las Rozas, d\u2019E] Plantio et d\u2019Aravaca, Des nouvelles de Valance, siège du gouvernement.disent que le croiseur fasciste Canarias a bombardé la ville hier soir.(On rapporte que les croiseurs fascistes Canarias et Espana ont bombardé le port de Malara lundi.Toute la ville, dit-on, a été endommagée, v compris l\u2019édifice du consulat anglais et un bâtiment qu\u2019on | croit être américain).Environ 8,000 mon combattants ont évacué Madrid hier, Trente- quatre citovens des Etats-Unis ont dû \u2018ter la ville.MORTS \"LESSES (Presse associée) OUJDA, Maroc francais, 13 \u2014 Trois personnes ont été tuées et deux autres blessés, dans une randonnée aérienne par un avion du gouvernement espagnol au-dessus du port fasciste de Melilla, Maroc espagnol.L'avion lança cinq bom- VAPEUR ARRETE (Presse associée) GIBRALTAR, 13 \u2014 Des chalutiers armés des fascistes ont arrêté le vapeur anglais Bramhill hier soir dans le détroit de Gibraltar.Des officiers fascistes ont interrogé le maître d\u2019équipage du Bram- hill et ont permis au vaisseau de continuer sa marche.DES INVESTIGATIONS LONDRES, 13 \u2014 Les officiers maritimes anglais de Gibraltar vont connaître la vérité alu sujet du Maroc espagnol.Aujourd'hui ou demain, le destrover anglais Va- noc se rendra à Mellilla ct des observateurs iront ensuite à Ceuta.FRANCO NIE (P.C.-Havas) SALAMANQUE, 13.\u2014 Le général Franco a nié formellement au- jourd'hui la présence de troupes allemandes dans le Maroc espagnol.\u2018Tout le monde sait, dit-il, que le Maroc espagnol est ouvert à tous les citoyens, qui peuvent le visiter et s\u2019assurer de Ja fausseté de nouvelles insidieuses, FASCISTES D\u2019OVIEDO (Presse associée) HENDAYE, 13.\u2014 Des nouvelles non censurées font un tableau de la situation dans laquelle se trouvent 800 fascistes à la défense d\u2019Oviedo.Des voyageurs partis de l'endroit le 4 janvier disent que ces 800 soldats combattaient désespérément pour conserver la ville, qui es tdans un état terrible.Les hôpitaux regorgent de blessés et la typhoide s'est déclarée.EQUIPAGE LIBRE .(P.C.-Havas) MADRID.13.\u2014 Des nouvelles de Gijon disent que le croiseur allemand Koenigsberg a libéré l'équipage du Marta Junquera, bateau du gouvernement espagnol.Mais il faut Passentiment.(Sulte de la 1ère page) Il ajouta que l\u2019Auxiliary Corporation se servait \u201cd'espions\u201d et \u201cd\u2019indicateurs\u2019 à Sudbury et ailleurs avec le résultat que le Congrès des Métiers et.du \u2018Travail aurait perdu 150 de ses membres actuels.M.Roebuck a reçu aujourd\u2019hui une délégation dirigée par MM.P.M.Draper, E, S.Walker et Anderson.les mémes qui pilotérent, hier, les représentants devant le cabinet.M.SILVERCRUYS CHEZ S.H.LE MAIRE LEWIS Son Excellence le baron Robert Silvercruys, premier miinistre plénipotentiaire de Belgique au Canada a fait une visite officielle au- i jourd\u2019hui à Son Honneur le maire Stanley Lewis, à l\u2019Hôtel de Ville.terme LE BOIS DE LA VILLE UN EMPRUNT D'ANGLETEDRE Cet emprunt sera lancé demain et est de $48,- 250,000.(Presse.canadienne) LONDRES, 13.\u2014 Le premier em- anglais sera lancé demain.Il sera 000) à deux et demi pour cent, et les obligations seront de 92 1-2 payables en 1955.mois et il sera affecté à l'électrification du système du transport de Londres.L\u2019emprunt précédent, qui était de $160,000,000, fut lancé en Juillet 1935.Une délégation auprès de l\u2019hon.Duncan Marshall D'UN OCTROI ET LES.PROBLE- MES RELATIFS A L'INDUSTRIE DU FROMAGE.(Presse Cariadienne) TORONTO, 13\u2014eLs officiers de l'association des patrons fromagers d'Ontario ont eu aujourd'hui une entrevue avec l\u2019hon.Duncan Marshall, ministre de l'agriculture, afin de discuter la question de l'octroi provincial à l'association et d'autres problèmes relatifs à l'industrie du fromage.La délégation comprenait le président A.-W.McIntyre de Pinch, Ont., le vice-président R.- H.Mayberry,.d'Ingersoll, et le se- crétaire-trésorier A.-L.Joss, de Bel- leville.L'ESPAGNE .EQUILIBRE SON BUDGET prunt de l'année du.gouvernement | de 9,650,000 livres sterling (48,250,- i Cet emprunt sera le second en 18 | \u2014_\u2014 ; ON DISCUTSE LA \u201c QUESTION, | | : 1 | Le docteur J.-H.LAPOINTE qui! vient d'être réélu président de la commission municipale d'hygiène.Le Dr Lapointe a été réélu à la présidence , Le Dr J.-HECTOR LAPOINTE, président de la commission municipale d\u2019Hygiène depuis quelques années, a été réélu à son poste aujour- d\u2019hui.| La réunion a eu lieu à midi dans {le bureau du Dr T.-A.Lomer, médecin municipal.Etaient présents le maire Lewis, le Dr Lomer, le Dr Angus MacDonald, et M.L.-G.Smith, secrétaire.John McKinley était absent.Le Dr MacDonald a succédé à feu le Dr J-G.Smith comme membre de la commission.La commission a approuvé les récentes nominations faites par le Dr Il ya deux infirmières canadiennr- lingue.A la demande du maire Lewis, le Dr Lomer a été prié de préparer un rapport complet sur ses projets de réorganisation du personnel infirmier de façon à faire face plus efficacement au problème de la mortalité infantile.Comme premier pas dans cette direction, on s\u2019eiforcera d\u2019obtenir l\u2019en- tot.(Presse associée) VALENCE, 13, \u2014 Guerre ou pas guerre, le gouvernement espagnol a annoncé aujourd\u2019hui que le \u201cbudget avait été équilibré\u201d.Les dépenses ont été éva- $368.398.454) et les revenus à 5.264.244.000 pesetas, soit $369.- 497.000.Te M.C.Dion meurt dans un hôpital local Nous apprenons avec regret la mort de M.Colbert Dion, fils de M.Albert Dion, citoyen bien connu de la capitale.M.Colbert Dion est mort dans un hôpital local à la suite d\u2019une courte maladie, quelques quinze mois après la mort de sa mère, Léonie Paquette.Il était âgé de 31 ans.Il laisse pour pleurer sa perte, son père, M.Albert Dion, et ses frères, Lionel et Edgar, d'Ottawa, et Raoul, de Montréal, et trois soeurs, Mesdames R.Rochon de Sherbrooke, et L.Peloquin, d'Ottawa, et Mille Yvette Dion.Les funéraille= auront lieu vendredi le 15 à 8 he #>3 à la basilique, et l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Nous prions la famille cruellement (arouvée d'accepter l\u2019expression de notre profonde sympathie.Administration de Montréal que l\u2019on changerait (Spécial au Droit) QUEBEC, 13, \u2014 Dans les milieux politiques, on tient pour certain que le gouvernement Duplessis modifiera le système d\u2019administration de Montréal.Depuis les dernières élections, bien des gens ne paient plus la taxe de vente, parce que M.Adhémar Raynault a promis formellement qu\u2019elle serait abolie.On calcule que cette pratique fera perdre \u2018à Montréal quelques centaines de milliers de dollars, et qu'il faudra augmenter la taxe foncière de 1-2 de 1%.La charte de Montréal précise qu'automatiquement, si le budget n\u2019est pas équilibré, la taxe foncière doit être augmentée dans cette proportion.D'aut-e part, plusic \u2018rs députés de la région de Montréal, appréhendant que M.Raynault n'aura pas tout le succès désiré, cherchent à s\u2019en désolidariser, après l\u2019avoir aidé au cours de l\u2019élection.La majorité du conseil municipal est formée de personnages sy1 pathiques à M.Ca- millien Houde, et l'on comprend que la besogne de M.Raynault n\u2019en sera pas f-cilitée.Pour obvier à cette situation fausse, et empêcher un regain de popularité en faveur de M.Houde, le premier ministre modifierait le système administratif de Montréal en donnant au maire les mêmes pouvoirs qu'exerce le premier magistrat de Québec, et notamment le droit d'imposer son veto.C\u2019est d\u2019ailléurs là une réforme réclamée par M.Houde.\u2014 33 pertes de vie sur un vaisseau ON CRAINT QUE 33 HOMMES N\u2019AIENT PERI SUR LE BATEAU AIKOKU MARU.TOKIO, 13.\u2014 Trente-trois hommes ont perdu la vie, craint-on, dans.le naufrage du cargo Alkoku Maru, qui s'est échoué au large du cap Shakotan hier soir, pendant une tempête.Chèque de six cents dollars i luées à 5.264.243.631 pesetas (soit | | Sir John Simon à la pairie?IL DEVIENDRAIT LORD-CHAN- CELIER, EN REMPLACEMENT DE LORD HAILSHAM.(P.C.-Havas) LONDRES, 13.les milieux renseignés que Sir John Simon, secrétaire des affaires domestiques, sera élevé à la pairie et nommé lord-chancelier, en remplacement du vicomte Hailsham, a l\u2019occasion du couronnement du Roi.Lord Hailsham désire se retirer de la politique pour cause de santé.\u2014\u2014\u2014 30 MEMBRES D'EQUIPAGE DU JOANNA THORDEN ONT PERI (P.C.- Havas) LONDRES 13.\u2014Trente membres de l\u2019équipage du bateau finlandais Joanna -Thorden ont péri dans le naufrage de ce bateau hier au large des îles Oscades.Les corps de neuf hommes ont été trouvés sur la côte et ceux de trois autres dans une chaloupe.Le vaisseau retournait à Helsingfore après un voyage à New-York.ret LE COMITE EXECUTIF DE MONTREAL CHOISI Presse Canadienne» MONTREAL, 13.\u2014 Après des pourparlers de trois jours pour élire le nouveau comité exécutif du conseil de ville de Montréal, le choix est le suivant: l'échevin Ovide Tail- lefer, président; les échevins Frank Hogan, T.Lacombe, \u2018Alfred Filion et J.-E.Jeannotte.Léchevin A.-E.Goyette a été élu leader du conseil.Ce choix a donné lieu à des séances orageuses au conseil.Seul M.Hog n a eu l\u2019opprobation des partisans du maire Raynault et du groupe de l'opposition.Dépêches de la nui eee Tombs tam ae | ot 3 Un meurtre?KINSTON, Jamaïque, 13.\u2014 Jacob Simmon a été arrêté hier et traduit devant le tribunal après qUe son automobile eut frappé fine foule qui sortait d\u2019un théâtre de la Basse- Ville, tuant une personne et en blessant grièvement quatre autres.La police trouva d'automobile abandonnée à un demi mille du lieu de la tragédie.» Deux morts MONTREAL.13.\u2014Une deuxième mort s\u2019est produite par suite de l\u2019accident d'automobile de dimanche soir dernier M.Henri Lapointe.âgé de 40 ans.est décédé a un hôpital local.Hélène Dumont, âgée de 25 ans, mourut plus de bonne heure dans la journée et son frère état critique.MONTREAL, 13.\u2014 La couronne n\u2019appellera pas de l'acquittement de Julius Cohen.libéré d'une accusation te meurtre il y a quelque temps.La nouvelle a été annoncée par Me Ivan Sabourin, substitut du procureur qui déclara qu'on procéderait à l'audition de deux autres accusations de meurtre contre le marchand israélite.precis MGR CODY EST TOUJOURS A L'HOPITAL Son Excelence Mgr John-C.Cody, évéque désigné de Victoria en Colombie Anglaise esl encore a l'Hôpital Général d'Ottawa, rue Water, où il subit des traitements pour une affection de la gorce tout en se re t.On croit qu\u2019il quittera l'hôpital dans quelques jours.En attendant les couvert les vétements tachés de sang du jeune Charles Mattson, a été niée par Ja police.rte Jeunes de l\u2019A.C.J.C.et de la J.E.C., deux brochures \u201cLa Jeunesse au Christ\u201d et \u201cPresse-Radio-Cinéma\u201d intéresseront.En ville a besoin d'un bon vendeur pour se défaire des 12.091 cordes de bois qu\u2019elle avait achetées pour l'assistance-chdmage.C'est ce que le trésorier municipal a laissé entendre en demande au Bureau des coixsinissaires de s'occuper de J'affaire.En octobre et en novembre, la corporation n'a vendu que 376 cordes VOUS cn échange pour les assignats.On \u2014\u2014 (Presse canadienne) HALIFAX, 13.\u2014 Les employés de 1a Maritime Telegraph and Telephone Company.qui ont aidé à sauver le Dr Robertson et A.Scadding de 1a mine de Moose River, en avril dernier, ont fait changer un chèque de six cents dollars à la banque de Ja Nouvelle-Ecosse.Le chèque a été demande un rapport au major Ford.pour sa consécration ne sont pas encore terminés et on attendra sa sortie pour mettre au point les details relatifs à cet important événement de la vie religieuse dans la capitale.Mgr Cody est toujours curé ce la paroisse de l\u2019Assomption, d'East- view.Il N\u2019A pas encore été relevé de ses fonctions et la nomination de son successeur ne sera pas an- reçu de la société de Ja croix rouge canadiénne, de Toronto.A noncée avant quelque temps.Lomer dans le personnel infirmier.| françaises eb une troisième est bi- : registrement des naissances plus 1 \u2014 On dit dans.M.Marcel Dumont.est dans un.arrangements UNE NOUVELLE PROPOSITION DE LA FRANCE Elle isolerait la guerre espagnole par une stricte surveillance sur terre et sur mer.PROJET DE LOI (Presse assoclée* PARIS, 13, \u2014 La France cherche à isoler la guerre civile espagnole, dit-on de source autorisée, par une nouvelle proposition consistant en une stricte surveillance, sur terre ct sur mer, des mouvements des volontaires et des envois de munitions en Espagne.La France, dit-on, a suggéré à la Grande-Bretagne de prendre des mesures immédiates de contrôle dans tous les ports possibles de départ, aux ports espagnols et aux frontie- res françaises et portugaises.On dit que le gouvernement a renoncé à établir un contrôle rigide de sa frontière espagnole, pour le moment, du moins, à moins d'entente avec les autres puissances.Un projet qui sera présenté demain au parlement autorisera je premier y-inistre Blum à empêcher des volontaires de s'enrôler pour l'un ou l\u2019autre côté.La question de i Penrodlement pour l\u2019étranger i LOI QUI LE DECRETE S'APi PLIQUE-T-ELLE AUX DOMINIONS?{Presse Canadienne! LONDRES, 13.\u2014 Les experts en droit doivent décider aujourd\u2019hui si la loi de l\u2019enrôlement pour l'étranger s'applique ou non aux domi- i nions, i La-dessus les opinions varient, ; L'avis, qui semble prévaloir est que.si un dominion n\u2019a pas annulé cette i loi, celle-ci s'applique à tous les sujets britanniques habitant les dominions ou non.Dans ce cas, à moins qu'un dominion ne ait abro- gee, la lol anglaise rendra passible d'un emprisonnement de deux ans tous les volontaires qui partiront d\u2019un dominion pour aller combattre en Espagne, aussi bien que tous les volontaires de Grande-Bretagne.En vertu de l\u2019article IV du statut de Westminster.aucune loi votée par le parlement de la Grande- Bretagne après la mise en vigueur du statut ne fait partie de la loi d'un dominion, à moins que.dans la loi anglaise, il ne soit exprimé formellement.que ce dominion n'y consent.C\u2019est pourquoi la loi d\u2019abdication, votée par le parlement britannique, s'appliqua au Canada, parce que le gouvernement canadien y avait consenti et avait prié Londres de l\u2019inclure dans cette loi.60 ANS AVANT Mais la loi de l'enrôlement pour l'étranger vint en vigueur soixante ans avant celle du statut de Westminster.Elle s'applique durant cette période, à tous les sujets britanniques, de la Grande-Bretagne ou non.Des experts en droit soutiennent qu\u2019elle a encore la même portée dans les Dominions où l\u2019on n'a pas abrogé cette loi.D'après l'article II du statut de Westminster, ne tombent pas sous la loi de l\u2019enrôlement les dominions qui ont abrogé la loi anglaise relative à ce sujet, Dans une lettre adressée au \u201cManchester Guardian\u201d, M.Berrie- dale Keith.professeur, discute la position de l\u2019Etat libre d'Irlande relativement à la loi de l'enrôlement pour l'étranger.L'Etat libre d'Irlande, écrit le professeur, n'a jamais annulé cette loi et est lié par celle de 1870 qui se trouve à faire partie de la loi irlandaise.De plus, l\u2019Etat libre cst partie contractante de l'entente de non-intervention.Demandera-t-on au président de Valera de mettre cette loi en vigueur?Ou, pendant que l\u2019Allemagne, l\u2019Italie et la Russie seront priées fortement de bannir l'enrôlement au profit de l\u2019un et l'autre: côté.l\u2019Etat libre d'Irlaride aura-t-il la liberté de voler au secours des Blancs?L'Etat libre \u2014 rappelons-le \u2014 n\u2019a pas reconnu les Blancs comme le gouvernement légitime d'Espagne et même comme belligérants.\u201d Thomas-Walker Page est décédé (Presse associée» WASHINGTON, 13\u2014 Thomas- Walker Page, vice-président de la commission tarifaire des Etats-Unis.est décédé aujourd'hui à l'âge de 70 ans.prets Entrée illégale allégués au pays (Presse canadienne) GRAND FORKS.C.-B.13.\u2014 La police fédérale détient, pour entrée illégale alléguée en Canada.deux hommes reconnus coupables hier d'être en possession d'armes chargées.Ils ont été condamnés à vingt dollars d'amende.Ces hommes .ont dit se nommer Leonard Dahl et Wii- Ham Bailey.\u2014 rte ACTION EN LIBELLE DE M.ERNEST SIMPSON (Presse associée) LONDRES, 13.\u2014 M.Ernest AIl- drich Simpson, le mari de \u201cMme Simpson\u201d, puisque son divorce prononcé par la cour ne sera final que dans quelques mois, a institué une action en dommages-intérêts à la femme du lieutenant-colonel A.-H.- C.Sutherland, qui aurait prétendu Au Cours d\u2019un déjeuner qu'il fut payé pour favoriser la requéte de sa fem- = , a mre\u2014 MIS A SA RETRAITE M.George-A.Brown, principal officier de la circulatio nà la Commission des chemins de fer, n été mis A sa retraite aprés 32 ans de service actif.11 a pour successeur M.F.- R.Harvey.ancien vérificateur du transport gratuit.M.Harvey fait partie du personne! de Is eommis- sion depuis 1910, : Vrir les vôtres ce soir.| Ouvrage en Feuilles | | | P LADELPHA Pour Ir convertir vos | LE DROIT OTTAWA MERCREDI 13 JANVIER 1937 MEDECINS Dr PHILIPPE BELANGER, 74, Laurier-est.Spécialité.Chi- rurgle.Consultations 2 à 4 hres et 7 a 8 hres p.m.R.468, Dr J.-®, BELISLE, 15 Langevin, Hull.Médecine et chirurgie, Spécialité: Maladies des femmes, opératoires et non-opéra- toires.Sur rendez-vous.S.3596.CLINIQUE DES MALADIES DE LA PEAU.Dirigée par le Dr A.SABETTA.Assistant professeur de DERMATOLOGIE et SIPHILIGRAPHIE de l'Université de Montréal.Consultations sur rendez-vous.188 Cooper.Queen 924.| Dr De HAITRE, des hôpitaux de Paris.161 Stewart.Spécialités: Chirurgie.Maladie des - femmes.Maladie des organes ge- nito-urinaires.Consultations 2 à 4 heures 30 et 7 à 8 heures 30 p.m.R.63.Dr A, DROUIN, 197 Rideau.Spécialite, Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations, 2 à 5 et 7 4 8 pm.R.4789.Dr ROLAND GAGNE, 433, rue Rideau.Tél.R.245.Médecine et Maternité.Dr J.-LEO LALONDE, Médecine, Maternité, Chirurgie, Rayon-X.Consultations, 1 à 3 p.m.et 7 à 8 p.m.167 Boulevard St-Jo- seph.Sher.5411.Dr J.-L.LAMY, 211 Stewart.Spécialité.Chirurgie.Consultations, 2 à 4 et 7 à 8 pm.Rideau: 1818.Dr ALFRED LAROCQUE, 431, 1.Rideau.R.'308.Chirurgie, médecine.Consultations: 2 à 4 et 7 à 9, Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.Sher.3741.Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations, 1 à 4 pm.et de 7 à 8 pm.Dr R.-F.VALIN, 165, Ave Lau- + rier-Est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 3 pm, et sur \u2018Rendez- Vous.: AVOCATS AUGUSTE LEMIEUX, C.R., Avocat Ontario-Québec.18, rue Rideau.Queen 240.Arpenteu rs LOUIS MIGNAULT, arpenteur- géomeétre, 23, rue Langevin, .Hull, P.Q Tél.Sh.3468.MARCEL.STE-MARIE, arpen- teur-géomètré et ingénieur forestier.63, rue Principale, Hull.Sh.2976.Métalliques VENTILATION Toltures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater Q 2380 Nous donnons un prompt service.} Spécialiste pour toutes les mo- ladies des pieds.D.S.C.100, rue.Metcalfe Tél Q.2154 ¢ Hôtel à Vendre A vendre pour régler unc succession, un hôtel licencié, moderne, en- tlérement meublé et aménagé, immeuble en brique solide, grands terrains, bonne situation, affaires marchant bien, prix modique.On peut obtenir de plus amples renselgne- ments et voir le tout en comMmuni- quant avec les procureurs mentionnés ci-dessous.Les offres d'achat dolvent nous étre communiquées pas plus tard que le 30 janvier, 1937., BERGER & McNULTY, CHARLESON, Avocats, etc.74, rue Sparks, Ottawa, Ontario.FEUILLETON DU DROIT Traduit par E.\u2018No 5.\u201cJe voudrais ce soir Interpreter ces dons dans Un autre sens, et vous montrer les trois oïfrandes que vous pouvez taire au Roi si l\u2019Etoille vous & guidé a ses pieds.Ils déployèrent leurs trésors.Je vous supplie d\u2019ou- Quels sont Vos tresors?Je.vais vous le dire: : Nôus-meme et tout ce que vous pos- -sèlez.Considérons en premier leu tor.La Dame du Mystere leva sa tete aux cheveux dorés, et le regarda en veux.Je n'entends pas, a Davia, ; \u201cuniquement votre argent, quoique { assurément vous pourriez tous en | user davantage pour le Roi et pour \u201cson service.Je vous ai parie de mon immense paroisse dans les fo- #êts inexplorees de l'Afrique, J'ai Déces 6 On On demande 141 BOYER.\u2014 Décédée à sa demeure, 70, av.Beechwood, app.1, mardi le 12 janvier 1837, Laura Bouthil- lier, épouse bien-aimée de Napoléon Boyer, à l'âge de 51 ans.Funérailles de l'adresse ci-haut mentionnée vendredi le 15 janvier à 8 heures 5 pour se rendre à -l\u2019église St-Charles où le service sera chanté à 8h.15.Inhumation au ci- metiére Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.- 54-6-10 BRANCHAUD.\u2014 Décédée le 11 janvier 1937, Amanda Joly, épouse bien-aimée de Frédéric Bran- chaud.Funérailles jeudi le 14 janvier à 9 heures à Ste-Rose-de- Lima.Départ des salons funéraires Bourdon, à Ste-Rose-deLima, à 8 h.45 a.m.pour service à l\u2019église paroissiale et de là au cimetière du même endroit.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.48-6-9 CLAIROUX.\u2014 Décédé dans un hôpital local, lundi le 11 janvier 1937, Alfred Clairoux, époux bien-aimé de Marie-Louise Gaudreau, à l'âge de 52 ans.Funérailles jeudi le 14 janvier à 7 h.45 des salons funéraires Gauthier, 259, r.St-Patri- ce pour service à la basilique à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.45-6-9 DION.\u2014 Décédé dans un hôpital local, mercredi le 13 janvier 1937, Colbert Dion, fils bien-aimé de Al- bertsE.Dion et de feu Léonie Pa- quette de 114, rue Water, à l\u2019âge de 31 ans.Funérailles vendredi le 15 janvier à 7 h.45 des salons funéraires Gauthier, 259, lue St-Pa- trice pour service à 8 heures à la basilique.Inhumation au cimetie- re Notre-Dame d\u2019Ottawa.Journaux de Montréal et Sherbrooke, veuillez reproduire.50-6-10 GRAVEL.\u2014 Décédé à Détroit dimanche le 10 janvier 1937, Léo Gravel, fils bien-aimé de M.et Mme Xavier Gravel, de Hull.Funérailles jeudi le 14 janvier à 8 h.15 de la demeure de ses parents, 41, rue Iberville, Hull, pour service à 8h.45 à l\u2019église Notre-Dame.Inhumation au cimetière Notre- Dame de Hull.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.33-6-9 LETANG.\u2014 Décédé mercredi le 13 janvier 1937, Joseph Létang, époux de feu Emma Vaive, à l\u2019âge de 87 ans.Funérailles vendredi le 15 janvier à 7 h.45 de 181, rue Jac- ques-Cartier pour service a 8 heures à l\u2019église St-François de Salle, Pointe-Gatineau.Inhumation au cimetière du même endroit, Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.! 53-6-10 ; MYRE.\u2014 Décédée à sa résidence, | 142, rue Champlain, mardi le 12 janvier 1937, Delphine Cabana, épouse bien-aimée de Arthur Myre, à l\u2019âge de 55 ans.Funérailles vendredi le 15 janvier à 8 h.30 de l'adresse ci-haut mentionnée pour service à 8 h.45 à l\u2019église Notre- | Dame, Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.Parents el OR; ARGENT, bijoux, dents en or, vieilles montres en or, diamants, etc.Les plus hauts prix.193, rue Sparks, Ch.201.14 DEUX DAMES d'un certain age qui désirent avoir un revenu convenable.Bonne réputation et références exigées.Entrainement gratuit.Adressez-vous à chambre 105, immeuble Birk.55-14-9 On demande à acheter CAISSES enregistreuses, dactylographes, chaises de barbiers, vitrines, installations de bouchers, meubles.Nous payons comptant.Queen 2586, Servantes demandées 15 SERVANTE générale, références exigées.Au-dessus de 20 ans,-S\u2019adresser, 211, Chemin Marier.39-15-210 Agents demandés 18 REVENUS HEBDOMADAIREMENT.Tout votre temps ou une partie en vendant les produits superbes Etiquette Rouge.1300 variétés.Demande énorme pour remplacer les arbres perdus pendant l'hiver rigoureux de 1933.Echantillons gratis Coopération spéciale du bureau.La Cie Pépiniére Dominion, Montréal.268 Emplois demandés 19 COMMIS bilingue, 26 ans, 8ans d\u2019expérience dans marchandise séche.Case 20 Le Droit.37228-19-11 Hommes demandés 20 DEUX jeunes hommes actifs et intelligents, bilingues, de plus de 21 ans, pour prendre charge complète de la vente et de la distribution, dans la ville et territoires ruraux.Revenus moyens de $19 par semaine au début.Chambre 211, 193, rue Sparks, 4 heures.35-20-9 A vendre 25 PRIX spécial sur machine à laver Beatty, cuve de cuivre, 75 ou plus par semaine.S\u2019adresser Beatty Washer Store, 101, rue Du Pont, Hull, 25 BOIS et matériaux de construction neuf et d\u2019occasion, articles usinés, brique, fer cannelé, articles de plomberie, etc, à prix raisonnable.M.Zagerman, Chemin Bayview.Sh.6678.25 MOBILIER de salon 4 piéces, $5.95.F.Slover, Ltd.25 LAVEUSES électriques usagées, Connor et Easy, $10 et plus.91, r, Wellington, Hull.25 VENTE de janvier chez Orme.Pianos à partir de $50.Radios à partir de $12.Réfrigérateurs électriques, poêles électriques, lessiveuses, à de bas prix alléchants pour être \u201condus promptement.Conditions faciles à débattre.Orme Limited, 175, rue Sparks.25 ENCYCLOPEDIE de La -Jeunesse, 12 volumes, légèrement usagée, ven- amis sont priés d'y assister sans dra grand sacrifice.Ecrire case autre invitation.51-6-10: Le Droit.37135-25-9 A acheter 47 Monuments 200 MONUMENTS de qualité & prix réduits \u2014 érigés partout -en Canada.Aussi cartes mortuaires.J.-P.LAURIN, 95, rue Georges, Ottawa, Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNFRAIRE RACINE, LTEE, 127, rue Georges, Ottawa.R.650.Perdu-trouvé 13 CHAPELET monté en or avec étui jaune.Retournez, 220, r.Dalhou- sie.Récompense.49-13-9 Amusement 13a THEATRE FRANCAIS.\u2014 Lundi, nardi, mercredi, Marion Davies et Dick Powell dans \u201cHearts Divided\u201d aussi r: \u2018t épique de la Grande Guerre.13a THEATRE RIDEAU.\u2014 Mercredi seulement programme entièrement français.Pierre Richard William et Vers Korene dans \u201cL\u2019Argent\u201d chef-d'oeuvre de Emile Zola, aussi Pierre Larquey et Alice Field dans \u201cUn soir de Bombe\u201d.13a Radios 81 REPARATION de tout genre.Zenith Radio Service, 135 Principale.Sh, 931.81 APPELEZ Sh.4686-W pour réparage de radios à domicile.E.Lajoie., EN SUIVANT L\u2019ÉTOILE par FLORENCE L.BARCLAY Autorisé par la Société des Gens de Lettres.5-[RCCEPte prendre 81 de Saint-Segond.besoin de tout pour mon peuple là-bas.Pensez à ce que Vous avez toujours eu, et puis, écoutez-moi, J'ai besoin d'une église, j'ai besoin d\u2019une école, j'ai besoin de livres, d'une imprinierie, \u2014 les yeux de David brillatent, \u2014 j'ai besoin d\u2019un compagnon pour in\u2019aider, et d\u2019un canot & vapeur pour franchir les grands iacs et les rivières; j'ai besoin de toutes ces choses, et je les veux pour mon Maltre et son service.Je puls donner ma vie, mais c'est tout ce que j'ai à donner; J'ai meines la place de votre recteur ain de gagner les douze guinees qui me permettront d\u2019emporter une bonne pharmacie de campagne afin de soigner mon.peuple, et aussi de compléter mon équipement.M.le margulllier Jones était re- ON DEMANDE à louer ou à acheter, une terre, 4 de bonnes conditions, Ecrire case 17 Le Droit.52-47-11 Automobiles 54 PARTIES USAGEES dauto.Vitre de porte installée.Ressorts remis en condition.Spratts, 12 Chamberlain, C.548.54 PARTIES D\u2019AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batterivs.Baker Bros.3, rue Duke, Sher.411.54 MESSIEURS! L'achat dun auto usagé mâäintenant c\u2019est comme cueillir une fleur en mai: vous avez votre choix.Cabriolet Pontiac de 1928, $75; Cabriolet Chevrolet 1928, $75; Tudor Ford de 1929, $85; Routière Ford de 1928, pneus neufs permis de 1937, $65; Sedan Durant de 1928, pneus neufs, $65; Coupé Buick de 1929, $125; Coach Chevrolet de 1930, $145; Sedan Nash de 1930, $125; Coupé Ford de 1930, $125; Coach Oldsmobile, $25; Camion blanc roues jumelles, carrosserie à aridelles, $75.Ce ne sont que quelques-unes de nos aubaines, Paquin Motors, 111, rue Murray.54 + r \u201d Toits Réparés Nous réparons les toits et exécutons les ouvrages en feuilles de métal.J.D.Sanderson Co.575, rue McLeod Sher.3125 CARTES D\u2019AFFAIRES DACTYLOGRAPHES NOUS vendons, réparons, loupns toutes les marques.Underwood, Elliott, Fisher Ltd.203 Queen.Appartements à louzr 39 PETITS appartements à louer.A.Laroche, 61, rue Frontenac.Tél, Sh.5814.39 Fourrures 58 L.GIROUX.\u2014 Pour janvier réduction spéciale en ce qui concerne \u2018vos fourrures et doublures.164, r.St-Patrice, Rideau 5554, 58 FOURRURES de distinction, remodelage, $15 manteaux, tour de cou.J.Blondeau, 88 Queen, tél.Queen 3783, 58 MANTF:; U de fourrure fait sur mesure.Remodelé, $15.J.-R.La- londe, 91, r.Victoria, Hull.Sh.4670-M.5256-58-JNC Combustible 74 \u201cSLABS\u201d de bois franc $6.50 et $7.00; Bois de corde mou avec un peu de bois franc $5.50; Bois mou mélangé avec \u201cslabs\u201d bois franc $2.00 et - $3.00 le voyage, coupé.W Arvi- sais, 258, r.Maisonneuve.Sh.6062.T4 \u201cSLABS\u201d bois franc, $6.50 et $7.00: Bois de corde mou avec un peu de bois franc, $5.50; bois mou mélangé avec \u201cslabs\u201d de bois franc, $2.00 et $3.00 le voyage, coupé.L.Arvisals, 278, rue Maisonneuve, Sh.2476.T4 BOIS franc 6.50.Voyage 2.25.Bois mou 5.25.Voyage 1.50.C.409.LA SALLE COKE, 12.25, Ottawa 12.00.5 poches 2.00.C.409.COKE Ottawa, prix comptant, stove $12.25, mélangé $12, nut $11.75 la tonne.Ottawa Gas Co.56, r.Sparks.Q.5000.3L-JNO APPELEZ Sh.2525 pour bols de toutes sortes, belles \u201cslabs\u201d de pin, $5.50; bois franc $6.00; bois mou, $1.00 et $1.75; bois franc, $2.00 le voyage.A Amyot, Hull.5757-14 BOIS franc, bois mou.A.Vadebon- coeur.Sh.3440.ANTHRACITE gallois et écossais, Cobblers, $15.00; Nut francais, $15.25; Buckwheat No 1, $11.75; Buckwheat Nos 1 et 2, $11.10: Scotch Beans, tamisé, $11.50.Bois franc de qualité.Prix au comptant.McAuliffe Grimes Lumber Co., Ltd., 161, Echo Drive.C.5500.Personnel 75 PERMANENT a l'huile, $1.00.Aussi pineapple, $1.00.Salon de Beauté GIRARD, 271, rue Dalhousie, Rid.3290.75 PERMANENTS à l'huile, garantis, $1.00.Fashion Beauty Salon, 292, rue Dalhousie.Rideau 1675.5 SALON pour dames Beauvais.Ouvert tous les soirs.533, r.St-Pa- trice.Tél Rid.1312.T5 Divers 100 NOUVEAU club commençant samedi le 16 janvier.Cartes en vent: maintenant.S'adresser au maga- -| vers la France, Nicole est rejointe sin Coulombe, 105, rue du Pont, Sh.1425.20 AUTOS Marchand recommandable.Echangez-le maintenant.284, rue Sparks 100\u2014JNO par semaine.Tous les genres et toutes les conceptions.N'attendez pas que votre vieux camion ne fonctionne plus.International Harvester Co.Ltd.of Canada M.RAYMOND en Sciences sociales, économiques TANGHE, docteur et politiques de l\u2019Université de Montréal, auteur d\u2019un ouvrage très remarqué sur l\u2019organisation économique, sociale et politique de \u201cMONTREAL\u201d.(Photo Albert Dumas) (Carnet du | cinéma | MERCREDI LE 13 JANV.1937 Journée française au Rideau et au Laurier.Au Rideau: L\u2019Argent, Un soir de bombe; au Laurier, Les Loups entre eux, Epousez ma femme.Notes sur Les Loups entre eux: SCENARIO.\u2014 Le Commissaire Raucourt, de la Sûreté générale, est chargé de récupérer une capsule antigaz dérobée par le service d\u2019espionnage allemand.Il part pour Berlin, accompagné de Nicole Ser- vigné du deuxième Bureau, qui passera pour sa soeur.Convaincus que la fameuse capsule est chez lu général von Rangwitz à fin d\u2019examen, les jeunes gens lient'connaissance avec Max, le fils du généal, qui les invite chez son père.Max s\u2019éprend de Nicole.Grâce à une supercherie.Raucourt parvient a dérober la capsule.Le vol est immédiatement découvert.Nicole et Raucourt s\u2019enfuient de deux côtés différents.Tandis que Raucourt, parti en motocyclette, est poursuivi par le Kriminalkommissar Welter, Max reçoit de son père l\u2019ordre de retrouver Nicole, Alors que l\u2019auto de Welter le rejoint, Raucourt a la surprise de reconnaitre dans le chauffeur le capitaine Benoît du deuxième Bureau.Grâce à Welter qu\u2019ils tiennent sous la menace de leurs révolvers, les deux hommes parviennent à franchir la frontière Dans le train qui l\u2019ammène par Max.Mais l\u2019amour du jeune homme est plus fort que son devoir, il laisse partir la jeune fille.V.B.\u2014\u2014 Usines de masques BLACKBURN, 13.~Le gouvernement britannique a ouvert hier une usine pour a fabrication des masques à gaz.Cette usine est organisée pour produire 500.000 masques USAGÉS 20 Conditions avantageuses.Queen 7000 EEE Sous la surveillance E.-L.DUPLESSIS, gérant.Ne demandez pas votre ami pour un prêt [Ç Soyez plus digne! Empruntez l\u2018argent qu'il vous fout d'une maison responsable, à des taux légitimes et roisonnables.PRETS DE $50 A $500 Facile à obtenir et facile à rembourser .SERVICE RAPIDE, COURTOIS ET CONFIDENTIEL La Cie des Prêts & Finance Industrielle Premier plancher, Immeuble Transportation, 48, rue RIDEAU du Gouvernement.Tél: Rideau 3700 AUTOMOBILES 1930 Coach Chevrolet Sedan Oldsmobile Sedan Graham Sedan Essex 1934 Sedan Plymouth Sedan Buick Sedan Oldsmobile Coach Chevrolet AUTOMOBILES VENTE SOLDE AU : LOCAL DES AUTOS USAGÉS L\u2019 Hiver est passé, préparez-vous pour l'Eté AVEC UN AUTO USAGÉ REVISÉ POUR LA SÉCURITÉ PRIX LES PLUS BAS EN VOICI UN Coach Oldsmobile de 1933,$529 Condition de premier ordre, bien peinturé, pneus, etc.EN VOICI D'AUTRES A DES PRIX AUSSI ALLECHANTS 1932 Coach Ford V8 Coach 4 cylindres Ford Sedan Studebaker Sedan Buick 1935 Sedan Ford V8 Coach Oldsmobile Sedan Oldsmobile Cabriolet Auburn TOUS REVISES POUR LA SECURITE ET PORTANT NOTRE GARANTIE PARTAGEE DE 3 JOURS.D'autres à $25 et plus NOTRE MODE DE VERSEMENTS GENERAL MOTORS ASSURE D'AUTRES EPARGNES.LEWIS MOTORS LIMITED MARCHANDS D\u2019AUTOS OLDSMOBILE ET CAMIONS GMC LOCAL DES AUTOS USAGÉS SOUS LA SURVEILLANCE DE CECIL F.GERVAN 300, avenue LAURIER OUEST AUTOMOBILES 1933 Coach Pontiac Coupé Pontiac Coach Oldsmobile Sedan Dodge 1936 Sedan Oldsmobile Sedan Pontiac Coach Ford Coach Oldsmobile Tél: Queen 549 OTTAWA MOTOR SALES GRANDE VENTE D\u2019AUTOS USAGES CONDITIONNES POUR L'HIVER Sedan de luxe Ford de neuf sous tous rapports.Spécial.Sedan Pontiac de 1931, 6 malle, excellent état en entier.turé.En bon état Spéciaux d'Aujourd'hui chaufferette Rodeo, peu roulé, comme Une aubaine a.Coupé Oldsmobile de 1930, 6 roues, porte-malle, bons pneus et bien pein- mécanique.1936, avec Remisage $729 roues, porte- $295 MEILLEURES $255 Tous les autos avec un permis de 1937.Chaufferette avec autos de plus de $500.gratuit Premier versement sur le solde pas dû avant le mois de mars.GARANTIE PARTAGEE SUR LES AUTOS USAGES.jusqu\u2019au printemps.AUBAINES A OTTAWA.Sedan Chevrolet de 1930.Nos mécaniciens ont revisé cet auto.Etat de $1 85 premier .ordre .Sedan Graham de 1930.6 roues.Porte-malle.Nouvellement peinturé.$1 95 Splendide état Coach Terraplone de 1933.Cet auto est dans un splendide état et le prix * $3 25 est équitable.Routière de luxe Ford, 1932.En parfait état, A $285 bien été entretenu, de 1932.Sedan Durant Nouvellement peinturé, bons pneus, méconique- $3 25 ment parfait.Coupé Ford de 1932.Excellent état sous tcus rapports.Une alléchante $ oubaine 275 Sedan Pontiac de 15.4.Cet auto a appartenu a un particulier.En un $485 trés bon état Sedan Willys de 1932.En un très bon état et à un prix $ équitable 285 Coach Essex de 1929.Cet auto est en très bon état.Une alléchante $95 occasion.Sedon Chevrolet de 1934 6 roues et malle.Cet auto a été entièrement $ 5 90 revisé.479, RUE BANK.jeune homme n'aurait pas du, en chaire, parler de ses émoluments, c'était, à l\u2019avis de Jones, fort inconvénient.\u2014Votre recteur, continua Lavid, sachant mes bésoins, double génè- reusement la somme; qu'il en soit béni de Dieu lorsqu'il reprendra son niinistére au'milleu de vous.\u2018Tous ecoutaient maintenant, \u2014Mais, amis, pardonnez-mol de vous parler de mes propres aîtaires, ceci pourtant n\u2019est pas Un sermon de missionnaire.Et puis Por ne représente pas seulement la valeur monétaire.il y a d\u2019autres trésors précieux dans la vie, Les joies, la gloire du succés, toute beauté, toute gaieté, toutes ces choses sont de l'or; iaites qu\u2019elles soient consacrées de telle façon qu\u2019en déployant vos trésors vous puissiez à tout moment les apporter en dons au Roi.\u201cMes amis, termina-t-il, et ceux qui levérent alors les yeux vers lui n'oubliérent jamais la lumière qui brillait à cet instant dans son re- IOUS aimee le jour on se célébrera la fête de l'Etoile.Mon etoile me conduit dans Un lieu d'où je n\u2019espère pas revenir.Mon offrande de myrrhe & mon Roi est une tombe dans une forêt africaine, je la lui ottre joyeusement.\u201cMais puis-je maintenant vous veille et s'agitait, mal & l'aise, Co | 4 dire, à vous tous ici dont je ne m'\u2019attends jamais à revoir les visages: Ne perdez pas de vue votre étoile, elle vous conduira à travers le désert.Regardez en haut, et avec Une foi sincère, marchez en avant.Alors je puis laisser à chacun des fidéles qui m\u2019écoutent en guise d'adieu une promesse: \"l'es yeux verront le Roi et sa beaute, 1)s contempleront la terre qui est lointaine.\u201d IV Diana Rivers de Riverscourt Peut-etre, te meilleur Lribut rendu au sermon de David tut-il le parfait silence qui suivit ses dernie- res paroles et au milieu duquel les fidéles se levérent tous à la fois.L\u2019hymne: Conduis-nous, douce Lumière! fut chanté avec Un sentiment et un respect inusités.La quête pour tes dépenses de l'église atteignit un chiffre inconnu jusqu\u2019à ce jour.Dans un des plats H , et David \u20ac l'intuition de la pérsèñne qui l'y avait déposée Assis 4 la table de la sacristie, t1 mania avec Un certain recuelllement la pièce d'or, 1 avait enievé ses vêtements sacerdotaux pendant que les marguüliers comptaient l'argent, et échangeaient leurs reflexions sur le montant de la somme, commentant le fait inusité d\u2019UN souverain dans le plateau des offrandes, ils déposérent le montant, emplilé en petits tas, sur le tapis dé drap rouge, afin que David l'emportät cL l\u2019entermât dans le coftre-tort du recteur.Ilskd.Ons,é;optyHs HH.'L'UI zB Maintenant.il restait à David à noter sur le registre de la sacristie son texte et lo montant de la quete.Il avait, en quittant le choeur.donné un dernier coup d\u2019oeil dans (a nef.La Dame du Mystère était encore à genoux dans le coin près du piller, la tête penchée en avant et le visage voile par ses mains; A avait apercu le sommet de sa toque de fourrure grise, et les ondes dorées des cheveux de chaque côté.II prit sa .plume et transcrivit le texte.Puls il posa sa plume et examina les comptes antérieurs portant le montant des quêtes pour les dépenses de l\u2019église.Il ne se hâtait pas.LD) entendait le lointain rontlement du moteur de l'auto ar-.\u20ac iriére: voy 6 86S yeux intérieurs la limousine atten dant dans \\a neige, deux grosses lampes d\u2019acétyléne à l'avant et de fines ampoules électriques éclairant l\u2019intérieur, une de chaque côte.1 savait exactement ia mine que la Dame du Mystére aurait, lorsque ie valet de pied etendrait sur ses ge- OTTAWA MOTOR SALES OUVERT LE SOIR.Il est réconfortant de constater comme nos nombreux clients qui se sont joints à nos anciens amis dons leur expression de confiance à l'égard de l'Ottawa Motor Sales Ltd.Vous pouvez oussi vous joindre à ce groupe heureux et acheter avec confiance.Vous pouvex examiner en tout confort ces autos usagés.lis se .trouvent dons notre immeuble principal, à 479-481, rue Bank.Nous avons vendu des milliers d'autos usagés aux automobilistes d'Ottawa, en ces deux dernières années.Notre réputation appuie cette colossale vente d'Autos' Usagés.Venez voir aujourd\u2019hdi les alléchantes aubaines.Carling 5101-5102 noux la couverture de tourrure blanche.Elle s'applierait en arrie- re, l\u2019air un peu ennuyée et impatiente, ne se souclant pas plus de l'homme que s'il eût été Une machine, David avait en horreur cette attitude vis-a-vis de ceux qui servent, estimant que chaque service rendu, même le plus insigni- tiant, a droit au salaire d\u2019un remer- clement.Il tournait les pages du registre.Six shillings et onze pence.Deux et quatre pence.\u2018l'rois et six.Quatre snilings et neul pence un liard, Sept et dix pence.Et maintenant il allait inscrire.Deux livres sterling, sept shillings ef un penny.Méme, sans la pièce d\u2019or, c\u2019était une sensible augmentation.sur les recettes précédentes.En vérité, ces braves gens ouvraient Jeur bourse ouand on parvenait & toucher leur coeur.David se trouvait seul dans la sal cristie, 11 entendait le Vieux Jabes Bones s'empressant dans l'église, étetgnant les lampes, renversant de CES et les rathassant; entin, se donnant l'air de faire trois fois la besogne qu'il accomplissait.David prit ia plume, il ne se na- tait pas.La trepidation rythmique du moteur de l'automobile se percevait toujours.I) n'avait pas line que l'auto eût démarré sans bruit.Comme il se penchait sur le registre, la porte de la sacristie fut poussée doucement.Il nentendit aucun son, mais un subtil parfum de violette l\u2019entoura soudain.David leva la tête.\u2018 Encadrée dans l'arche gothique de la porte étroite, se tenait sa Dame du Mystere, ie regardant avec bonté de ses grands yeux gris.La- vid fut si surpris qu'il oublia de se lever.Il laissa tomber sa plume, mais deineura immobile sur le haut tabouret de la sacristie, la contemplant \u2014 comme une apparition \u2014 avec un mues étonnement.\u2014Je suis venue, dit sa Dame du Mystère, eb la voix douce était har- monieéuse comme une musique,\u2014Je suis venue apporter mes dons: de l'or, de l'encens et de la myrrhe.\u2014Pas à moi, répondit David.LU ne faut pas me les apporter.Ii faut les \u2018offrir au Roi.I] faut que je vous les apporte a vous, insista-t-elle, parce que Je d'autre therche le Christ er je ne l\u2019aj pas trouve.J'avais perau ma route dans l'obscurité du desert.Ce SOIT vous avez éclairci l\u2019horizon.Je revois le scintillement de l\u2019Ætolie.Vous, vous m avez appris que J'avais cea trois dons à offrir.Mau I me tention d'arriver à la barriére, avant faut les apporter à vous, David Ri- vers, parce que vous êtes à Mmes yeux l\u2019homme selon le Christ, le seul que j'aie encore rencontre.et vous tenez la place du Ro:.\u2014Je ne puis prendre la place de mon Koi, répliqua David, inconscient de la lumière qui faisait briller ses yeux, et illuminait son vsa- ge.Je ne suls qu'un messager, ia voix qui crie dans le desert: \u201cPre- parez les voles du Seigneur!\u201d La Dame du Mystere avanca d'un pas et posa une main sur la table de la sacristie.Puis elle se penche vers David.Deux bougies, dans des flambeaux de cuivre, brulaient sur la table, une de chaque côté qu registre, fournissant tout l'éclairage de la pièce; a leur faible lueur, 166 deux interlocuteurs s\u2019observérént mutuellement.\u2014Vous avez certainement ce soir préparé ses voies dans mon coeur, dit-elle, et j'ai confiance que vous allée débrôuillé l'écheveau confus de ma vie.Mais d'abord 1 faut que vous sachez qui je suis, vous 'g on a \u2014Personne ne m'a rien dit, et # ne sais pas.\u2014Comment m'\u2019appelez-vous nt rieurement defftis toutes ces semis neat (à suivre) - remettre.Les annonces vous disent .et comment acheter. Part français \u2018N ONCLE, j'ai rencontré M.Dupuis avec sa dame cl sa de- moiselle .\u2014Pierrot, je l'arrête, Ou as-tu pris cc langage ?\u2014Quel langage, mon oncle?~-Ce n'est pas bien?-=Tu n'as jamais entendu ton père ou ta mère parler de la sorte.Le sujet cst délicat, mais il importe de Le renseigner.Tu as voulu Le montrer poli, tu n\u2019as réussi qu\u2019à être vulgaire.\u2014Mon oncle ! \u2014Excuse-moi de te parler brulalement, mais c\u2019est nécessaire.Tu dois dirc: M.Dupuis, sa femme el sa fille, Si Lu veux être poli, dil: Monsieur, ma- damc el mademoiselle Du- puis.L'usage le veut ainsi.Agir autrement c\u2019est se dé- cerncr un brevet d\u2019ignorance d\u2019abord, de mauvaise éducation ensuite.Quand lu seras grand.si tu lc maries, tu parleras de ta femme cn ces termes: ma femme, Tu ne diras jamais; ma dame, ni Madame de Ca- rabas.\u2014\u2014Alors, le mot dame est grossier ?\u2014Pas du tout.Cela dépend de l'emploi que tu en fais.Tu peux Lrès correctement dire: plusieurs dames sont venues à la maison, hier.C\u2019est même le seul terme à employer.Dans ce cas, femme serait mal poli.-Quand je parle en général, je peux employer dame mais non pas quand, passant au particulier, je cite le nom de la dame ?C\u2019est à peu près la règle à suivre, Pierrot.Ces nuances sont subtiles, mais elles sont la marque d'une bonne éducation.Le docteur J.-M.RAVARY qui est parfaitement rétabli après une longue maladie, vient de rouvrir son bureou ou No 433, rue Rideou.Spécialiste réputé pour les malodies des yeux de la gorge et du nez, le \u2018 docteur Ravory est de nouveou ou service de so nombreuse clientèle tous les jours de 2 à 4 et de 7 a 8 p.m, i ILS SERONT -> LE Résolution sur la conscription de la richesse M.T.-C.Douglas, jeuné député CCF à la Chambre des Communes, représentant du comté de Weyburn, Saskatchewan, a inscrit au feuilleton une résolution demandant la conscription de la richesse au cas d\u2019une guerre.La résolution se lit comme suit: \u201cDe l'avis de cette Chambre, le gouvernement du jour devrait soumettre immédiatement une loi stipulant qu'au cas d\u2019une guerre où le Canada participerait activement, il y aura automatiquement conscription de toute la richesse, industrielle et financière, da transport et des ressources naturelles pendant toute la durée de la guerre, et qu\u2019une peine sera imposée aux violateurs de ladite loi.\u201d IMPOSANTES OBSEQUES DE J.-E.DUHAIME ELLES ONT EU LIEU CE MATIN A LA BASILIQUE.\u2014 A la Basilique, ont eu lieu ce ma- SENTENCIES POUR CE VOL McKENZIE.LAZAROFF ET GIBBS.DE TORONTO.TROUVES COUPABLES DU VOL CHEZ HOROWITZ Après 45 minutes de délibération.le jury de Jostph Gibbs, 35 ans, Russell McKenzie, 38 ans, et de Lazarus Lazaroff, 26 ans, tous de Toronto, les a trouvés coupables du vol avec effraction de bijoux d\u2019une valeur de $1.779 le 4 décembre dernier au magasin de Philip Horowitz, 177 1-2.rue Bank.Le verdict fut rendu mardi après-midi, aux assises de janvier de la Cour supérieure.Me Raoul Mercier.procureur de la Couronne, fit témoigner seize personnes qui établirent une chaine de circonstances les plus accablantes pour les trois accusés.Me W.-A.Stillwell, de Toronto, l'avocat de la défense, implora la clémence de la cour pour les trois accusés.Il n'y eut pas de témoin de la défense.L'hon.juge Hogg, président des assises, imposera la sentence à la fin du procès Augustino.2 re UN AEROPORT Te Marquis de Carabas.aus 1 | M.Jean Pawlica, Consul Général de Pologne ici M.Jan Pawlica, par un décret du Ministre des Affaires Etrangeres de Pologne, en vigueur le ler janvier, 1937, a été promu au rang de Consul-Général de Pologne au Canada et Terreneuve, M.Pawlica a été consul de Pologne dans l\u2019Ouest Canadien, à Winnipeg, de 1933 à 1936 et depuis Je ler mars 1936, il était consul général intérimaire de Pologne à Ottawa.prix ré ile maire Morrison, de Hamilton, A HAMILTON ?Une délégation, ayant à sa tête Ont, s'est présentée hier chez M.Ian Mackenzie, ministre de la défense nationale, relativement a la construction d\u2019un aéroport en cette ville.Le ministère de la défense nationale veut établir, à Hamilton, un escadron de membres non-per- manents de 'Aviation royale du Canada.Au cours de l'entrevue, on a discuté du logement de l\u2019escadron, de champ d'atterrissage à mettre à sa disposition et des hangars nécessaires au maintien de cette unité de l\u2019aviation canadienne.Le ministre a promis d\u2019étudier plus amplement la requête de la dé- tin, au milieu d\u2019une nombreuse assistance de parents et d\u2019amis, les funérailles de M.Jean-Edouard Du- haime, époux bien-aimé de Clara Fontaine.Agé de 61 ans, il était originaire de Huntingdon, P.Q., et fils de feu M.et Mme Alexandre Duhaime.Le défunt était un épicier bien connu, du coin des rues St-André et Cumberland.Il demeurait dans la capitale depuis 30 ans.Paroissien dévoué de la paroisse Notre-Dame d'Ottawa, il comptait un cercle nombreux d\u2019amis.Le convoi funèbre a quitté les salons funéraires Racine.127, rue Georges, à 7 h.45, du matin, pour service à 8 heures à la Basilique et de là au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, pour inhumation.M.le Chanoine O.Lalonde, curé, a fait la levée du corps et a aussi chanté le service, assisté de MM.les abbés H.Brosseau et A.Benoit, comme diacre, et sous-diacre, La chorale paroissiale fit les frais du chant sous la direction de M.Fortunat Champagne.M.Wilfrid Charette touchait l'orgue.Conduisaient le deuil: \u2014 ses fils, MM.Arthur Duhaime, de Montréal, Jean Duhaime, d'Ottawa; ses beaux- fils MM.Lawrence Guérin, de Détroit, Mich., et Mozart Guérin, d\u2019Ottawa; ses gendres: MM.René Mc- Nicoll, Télesphore Godbout; petits- fils, M.Camille Godbout; ses beaux- frères: MM, Alfred Berry, E.Bour- cier, de Montréal; ses cousins: MM, Magloire Carrière, J.Carrière; son neveu: M.J.Duhaime, de Sudbu- ry, Ont.Reconnus dans le cortège funèbre: MM.L.Gauthier, A.Vézina, J.Paré, G.Massé, J.St-Denis, V.Lépi- ne, S.Blais, J.Alyrre Lauzon, P.Gauthier, J.-E.\u2018Meunier.A.Philion, T.Lépine, O.Legault, W, Langevin, J.Quesnel, Jos.Janveau, O.Lépine, J.-A.Pinard, député d\u2019Ottawa-Est; Henri Rhéaume, commissaire d\u2019écoles; H.Racine, J.Gravel, L.Gravel, X.Gravel, Ed.Gravel, G.Gravel, P.Labelle, A.Lefebvre, A.Trudel, A.Quirouette, G.Béland, A.Proulx, O.Bédard, J.Brulé, W.Barnes, E.Gagnon, R.Plante, S.Mantha, J.- B.Boucher, R.Bouthillier, E.Vali- quette, A.Asselin, H.Villeneuve, W.Lusignan, A.Gauthier, W.Desma- rais, A.Lurette, T.Régimbald, P.légation, VENTE de JANVIER Toutes nos marchandises sont marquées à duits.Vous pouvez en juger par les quelques Spéciaux ci-dessous, en vente pour JEUDI - VENDREDI - SAMEDI Voici une Valeur Exceptionnelle Un lot de couvre-chaussures en erseyette noire ou brune pour dames.Doublure laineuse, deux boutons à pression, talons cubains : Pointures 21, a 6 dans Un lot de grosses claques gomme noire pour garçons, lides et donnant beaucoup fort.Pointures 3-4-5.Prix réduit pour cette ve CLAQUES en Gomme pour Garçons en pure très so- de con- nte à LA) SOULIERS pour HOMMES se Souliers en cuir noir, semelles et ta- A lons de caoutchouc.Pointures 6 à 11.La forme est très confortable.En vente au bas prix de Limitée MONTREAL SHOE STORES 270, rue Dalhousie TEL: RIDEAU 2583 Ottawa Plouffe, C.Lebel, R.Danis, R.La- brèche, A.Roy, O.Roy, R.Villeneuve, E.Danis, H.Boudreault, R.Bou- dreault, E.Charron, A.Parent, A.Laframboise, J.Major, J.Beauvais, V.Labelle, C.McGrath, Capt.Tessier, O.Poitras, R.McNicoll, E.Godbout, N.Clavelle, A.Séguin, E.Carisse, N.Carisse, A.Richard, ED\u2019Aoust, P.Bédard, S.Aubry, A.Dionne, O.Vézina, F.Aubry, L.Gagnon, F.Roy, Ed.Casault, R.Dion, L.-A, Charette, O.Charette, H.Racine, L.Pichette, Ed.Pagé, A.Boucher, Léo Lefebvre, A.Boyer, G.Aspect, R.Beauparlant, C.-A.Laroche, A.Goulet, A.-V.Lafleur, A.Bart, L.Bart, L.Carrière, M.Bart, N.Leblanc, N.Lauzon, L.Dépocas, E.Aubry, G.Emery, J.Paré, E.St- Georges, J.-R.Bonhomme, R.Gosselin, L.Arial, C.Archambault, F.Lavigne, R.Lauzon, L.Lussier, J.- M.Trépanier, l'échevin Aristide Bé- langer, J.-D.Mongeon, J.Poirier, H.Laroche, A.Périard, Joseph Moy- neur, J.-B.Moyneur, S.-E.Nadon, S.Grenier, Ch, Major, Henri Blackburn, W.Chataillon, L.Langlois, M.Langlois, G.Lacelle, H.Jobin, G.Lacelle, N.Beaulne, E.Raizenne, JE.Hébert, E.Gauvreau, J.-A.Parisien, échevin, Edmond Beauchamp, échevin; I.Houle, J.Lajoie, J.-C.Trépanier, N.-À.Bordeleau, A.Cadieux, Paul Boucher, V.Fitzspatrick, W.Trépanier, et plusieurs autres.Assistaient aussi aux funérailles, ses neveux, MM.Léo et Ovide Du- haime; sa nièce, Mlle Leatitia Du- haime, tous de Huntingdon; M.et Mme J.Duhaime, de Sudbury, Ontario, Le major Douglas et l\u2019expérience de M.Aberhart (Presse canadienne) LONDRES, 13.\u2014 Le major Douglas, auteur des théories du Crédit Social, dont M, Aberhart veut faire l'expérience pratique en Alberta, a confessé qu\u2019il n\u2019était peut-être pas assez informé pour se présenter, mais que jugeant d'après ce qu\u2019il sait du programme en huit points de M.Aberhart, celui-ci se fait illusion s'il croît pouvoir instituer un système parallèle de crédit qui fonctionnera, avant d'avoir obtenu un certain contrôle du système actuel, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MUSSOLINI PILOTE MILITAIRE ROME, 13.\u2014 Le premier ministre Bénito Mussolini a obtenu hier son permis de -pilote militaire après s'être élevé à près de 15.000 pieds à la direction de son propre avion trimoteur.Mussolini a bouclé la boucle comme un vétéran des acrobaties aériennes et son insigne lui fut remis par le général Giuseppe Valle, sous-secrétaire du Ministère de l'air.= tlre Décédé MONTREAL, 13\u2014Erfest Alexander, secrétaire du Pacifique Canadien en retraite, est décédé à sa de- mcure hier soir.Il était dans sa 75e année.M.Alexander se retira (1 y & Un an après.43 années de service avec la compagnie, les der- nières 19 comme secrétaire.| Le Bureau des commissaires de $300.000.T1 y a depuis quelque temps dans les rues d'Ottawa une épidémie d\u2019effractions et vols de toutes sortes.Tous ces vols sonl organisés et accomplis par des jeunes gens de 18 à 21 ans; on croit que tous ces jeunes gens font partie d'une bande quelconque obéissant à des chefs jusqu'ici inconnus.Un autre vol, calculé jusque dans les moindres détails, eut lieu hier soir vers 10 heures rue Armstorng.Mle Maryan Nolan, fille de l\u2019ex - maire Nolan, venait de toucher les recettes de la journée du cinéma Columbia, 1045 rue Wellington, quand une limousine verte déboucha soudain d\u2019une ruelle et vint bloquer Lorne Kennedy, électricien.a été accusé du meutre du constable Carl Mahlig, du Candien National.Il paraissait fort nerveux cet avant- midi, en cour de police, dans la boite des accusés.Kennedy est un vétéran de la Grande Guerre; il a dit demeurer à 116, rue Slater.Kennedy devait comparaitre demain matin en cour de magistrat sous une accusation nominale de vagabondage; mais à la suite de l\u2019accusation de meurtre portée ce matin, celle de vagabondage a été retirée.Abraham Lieff, occupant la char- !ge de substitut-procureur en l\u2019absence de Me Raoul Mercier, se fit accorder par le magistrat Strike un ajournement à vendredi.Le défenseur de l\u2019accusé est Me V.McCle- naghan, c.r.Si, à l'enquête préliminaire, on condamne Kennedy & subir son procés pour le meurire de Mahlig, la cause ne pourra probablement ipas étre inscrite a temps pour les Assises d\u2019hiver.Kennedy devra donc attendre plusieurs mois avant d\u2019être trouvé coupable ou non-coupable.L'ENQUETE DU CORONER Le jury du coroner a tenu Lone Kennedy.43 ans, 116, rue Slater, responsable de la mort du constable Robert Carl Mahlig, 51 ans, qui a eu une fin tragique le soir du 6 janvier dernier, dans le porche principal de la gare Union donnant sur la place Connaught.Voici le verdict des jurés: \u201cRobert Carl Mahlig, 52 ans, de 46 avenue Bradley, Eastview, constable du C.N.R, est mort le 6 janvier 1937 a la gare Union.La cause de sa mort est une fracture du crane suivie d'une hémorragie au cerveau, résultat du coup qui lui fut donné par Lorne Kennedy, qui est, en conséquence, coupable d\u2019homicide.\u201d Le jury a délibéré pendant trois quarts d'heure avant de rendre cette décision.L\u2019enquéte fut tenue dans la salle de la cour du magistrat au poste de police.Le Dr J.E.Craig, coroner.dirigea l'interrogatoire.On entendit huit témoins.On ne demanda pas à l'inculpé de donner sa version de la tragédie.Kennedy est détenu à la prison de la rue Nicholas depuis la mort de Mahlig.-On avait alors logé contre lui une plainte de vagabondage.Dès que le jury eut rendu son verdict on le ramena à la prison du comté de Carleton sous la garde du détective B.B.Harris, officier spécial du Canadien National, et plusieurs constables municipaux.Plus tard, M.Harris a déclaré qu\u2019on ne changerait pas la plainte portée contre Kennedy tant qu'on n\u2019aurait pas obtenu à ce su- Jet l\u2019avis du substitut du procureur de la Couronne, Me Raoul Mercier, RECIT DE L\u2019AUTOPSIE Le Dr F.W, MacKinnon, qui procéda a l'autopsie, a déclaré que la mort était due & une fracture du crâne jointe à une hémorragie considérable à la base du cerveau, Il ajouta qu\u2019il n'avait trouvé aucune maladie chez la victime.Il aperçut toutefois une légère blessure d'environ un quart de pouce de long à la région temporale.| \u201cMais quand nous avons soulevé la boite crânienne\u201d.expliqua-t-il ensuite, \u2018nous avons trouvé une hémorragie très abondante et constaté une fracture de l\u2019os temporal.C'est sûrement cette fracture qui a été cause de l\u2019hémorragie\u201d.Il conclut en disant que le coeur était absolument normal.DEPOSITION DE PARISEAU Un chasseur \u201cà casquette rouge\u201d, Emilien Pariseau, de Vai Tétreau, donna sa version.Il dit avoir vu Mahlig et un homme qu\u2019il identifia comme Kennedy, sortir du fumoir de In salle d'attente de la gare.I entendit l'individu jurer, puis monter en courant les degrés du grand escalier qui conduit à la sortie principale de la gare Union sur la place Connaught.\u201cJe vis l'homme donner un coup de pied à Manlig juste en haut de l'escalier, puis courir vers les portes.Le constable le suivait en courant.Plus tars il parut avoir donné un le côté de la mâchoire.Le constable tournoya deux fois sur lui-me- me et s'abattit sur le parquet.Sa tête ne frappa ni le mur ni le granit du plancher en etant que j'ai ° Pa ® e | Les commissaires visitent le terrain des Rédemptoristes des RR.PP, Rédemptoristes et les terrains de la succession Sherwood dont il veulent se porter acquéreurs pour y construire des bâtiments , Me C.-À.Séguin, C.R et M.Aimé Guertin.anciens députés, ont présenté le maire et les commissaires aux Révérends Pères.Ils avaient fait invitation mardi à la séance du Bureau.MM.Séguin et Guertin ont demandé à la ville la permission de fermer deux bouts de rues afin d\u2019assurer à la communauté un vaste terrain où s\u2019érigeront ses futurs bâtiments.LE JURY DELIBERE LONGTEMPS visite cet après-midi les propriétés z * Une organisation de jeunes bandits a Ottawa?La fille de l\u2019ex-maire Nolan est dévalisée par 3 jeunes gens.son propre automobile.\u2018rois jeunes gens descendirent de Ja limousine.et, avant que Mlle Nolan ait eu le temps de pousser un cri, ils s'emparèrent prestement de la boîte contenant les receltes du cinéma, soit environ $75 en menue monnaie.T.es jeunes gens remontèrent aussitôt dans leur voiture, qui disparut à toute vitesse.Ceci se passa sous les yeux de plusieurs témoins qui n\u2019eurent que le temps de noter le numéro de permis de l'automobile.Mais l\u2019enquête de la police démontra que, non seulement la limousine verte avait été volée, mais encore les numéros de permis avaient été pris sur une autre voiture.| Kennedy trouvé responsable de la mort du constable R.Mahlig On 6 porté contre lui une accusation de meutre, ce matin, en cour du magistrat.\u2014 On retire la plainte de vagabondage.:vu M.Mahlig.qui était un de ses amis, suivre un homme jusqu'en haut de l'escalier.\u201cComme il se trouvait entre la première et la troisième marche, je vis l'individu se retourner et crier des injures au |constable.C'est alors que Mahlie lui courut après.Je vis l'ho-ime frapper ou pousser Mahlig qui me parut chanceler.Je pensai aussitôt d\u2019aller lui porter secours.Je les vis ensuite se colleter dans le porche de la gare, puis Mahlig s\u2019affaissa et (perdit pied\u201d, expliqua Aspinall, qui continua: \u201cSi l\u2019homme a frappé Mahlig dans le porche, je n'ai pas vu le coup.Je ne lai pas vu nun plus donner de coup de pied.Jai quelque expérience de la boxe.M.Mahlig sembla étourdi par un dur coup.Il ne tomba pas, 11 s'affaissa\u201d.LEO FONTAINE CORROBORE Léon Fontaine, 317, rue Somerset, corrobora le témoignage précédent.MAHLIG S\u2019AFFAISSA M.Percy Steele, 176 boulevard St- Joseph, Hull, a dit qu'il vit Kennedy pousser Mahlig à main ouverte.\u201cIl s'affaissa.Je suis dans l\u2019impossibilité de jurer qu'il a frappé la porte en tombant.\u201d Ont aussi témoigné: Herbert Smith.322 rue Frank, balayeur à la gare Union, et John H, White, chef de gare adjoint.Le médecin autopsiste.le Dr Mac- Kinnon, apprit aux jurés qu\u2019un coup dans le genre de celui que les témoins ont vu donner par Kennedy a certainement pu causer la fracture.Il nota qne Mahlig avait des os excessivement minces pour un homme de sa stature.\u201cJe pense que la fracture du crâne s'est produite juste avant que Mahlig tournoie sur lui-même et tombe.\u201d Le détective B.B.Harris, du Canadien National, dit qu\u2019il demanda à Kennedy s\u2019il avait bu et il en obtint une réponse négative.Quant à Mahlig, c\u2019était un constable très paisible; il n\u2019était nullement d\u2019humeur belliqueuse.: Le substitut du procureur de la Couronne, Me Raoul Mercier, résuma tous les témoignages et il assura que tout était très clair.\u201cIl y avait toujours la possibilité\u201d, dit-il, \u2018que M.Mahlig se soit frappé la tête contre la porte en tombant, se fracturant le crâne de cette façon.Mais, comme l\u2019a expliqué le Dr MacKinnon, il est beaucoup plus logique qu\u2019il eut déjà ls crâne fracturé quand il s\u2019affaissas.On a très bien prouvé qu\u2019on avait aonné un coup.\u201d La veuve de la victime, Mme Robert Mahlig, assistait à l'enquête avec ses enfants, mais on ne les fit pas témoigner.Dans se sinstruction au jury, le coroner Craig dit que toutes les dépositions étaient très claires, tous les témoignages se corroborant.à l'exception d\u2019un seul, L'avocat de l\u2019inculpé, M.V.Mc- Clenaghan assistait à l'enquète et contre-interrogea certains des témoins, Le C.municipal de Welland, Ont.s\u2019entremettra LES FRAIS DE L'ASSISTANCE PUBLIQUE AUGMENTENT POS ERABLEMENT DE- § LARATION DE LA GREVE.° F \u2014 ae.(Presse canadienne) WELLAND, (Ont.), le 13 \u2014 Le conseil municipal s\u2019entremettra au- vrès des ouvriers de l\u2019Empire Cotton Mill Company, en grève depuis trois semaines, et des représentants de la compagnie, pour obtenir l\u2019acceptation d\u2019un tribunal d\u2019arbitrage par les deux parties.Les frais de l\u2019Assistance publique ont considérablement augmenté depuis la déclaration de la grève et si on n\u2019en trouve pas la solution bientôt, c\u2019est 1.500 personnes 5 des contribuables.Le maire.M, Lewis, a présenté un rapport de l\u2019entrevue de la délégation du Con- scil avec M.Croll.J.ministre a pu voir\u201d, conclut le témoin Pari- seau.; Le.témoin suivant, Stanley Ase | pinall, 191 rue Concord, dit avoir tion du gouvernement aux frais refusé d'augmenter la contribu- des indemnités de chômage, contribution qui est déjà de soixante- Le docteur ALFRED LA ROCQUE diplômé de l\u2019Ecole de médecine de l\u2019Université de Montréal, vient d'ouvrir un bureau de consultation au numéro 431, rue Rideau.Le docteur La Rocque est le fils de M.ct de Mme F.-J.La Rocque, d\u2019Embrun, (Ont.).Il fit ses études secondaires classiques à l'Université d'Ottawa, où il prit son baccalauréat ès arts nos chapeaux de feutre Bon Tous feutre de laine.d'entrées de tête.Solde de fins de séries de bas de bas de laine.lot.Valeurs jusqu\u2019à 98c la paire.Manteaux de Tissus Ga de Fourrures castor français.En vente jeudi szæal et do dans le lot.en 1927.Il obtint son doctorat en médecine de l\u2019Université de Mont- ! réal en 1933.Le docteur La Rocque vint faire de l\u2019internat à l'Hôpital- ! Genéral d'Ottawa, puis il retourna | à Montréal où il entra à l'Hôpital Notre-Dame pour se consacrer pendant deux ans à des études spéciales de chirurgie.Ensuite il alla à New-York où il poursuivit ses étu- | des dans les grands hôpitaux de cette ville A Ottawa, le docteur La Rocque fera de la médecine et de la chirurgie.FAITS-OTTAWA Frappé par une voiture alors qu'il se lança brusquement devant une voiture en mouvement sur le chemin Richmond près de Island Park Drive hier après-midi, le jeune Leslie Draper.âgé de neuf ans, fils de M.et Mme Earl Draper, 93, che- | min Richmond a reçu de légères blessures à la jambe droite et une coupure à la tête qui nécessita un point de suture.Le Dr L.-C.Pur- vis de Westboro a donné les premiers soins.* * x En essayant d'éviter un piéton | alors qu'il roulait sur l'avenue Car- ; ling en face de l\u2019Hôpital Munici- | pal, M.Frank Galla, 328, rue Ro- ! chester, réussit à frapper à la fois Un piéton et un autobus de l'Ottawa Electric qui venait en sens inverse.La malheureuse victime était Mlle Mildred Wilson, 322, rue.Cooper, garde-malade à l'hôpital.Mlle Wilson, pressée de prendre un tram, a traversé la route en face de la voiture de M.Galla et celui- ci la projeta sur le pavé et alla ensuite donner sur l'autobus.Mlle Wilson souffre de coupures à la figure et de blessures aux jambes, son cas n\u2019est heureusement pas grave; son voyage en ville fut forcément remis à plus tard, elle dut réintégrer l\u2019hôpital comme patiente cette fois.L\u2019autobus, dit-on, a continue sa route sans dommage sérieux.* * Le patinage est parfois un sport dangereux.C'est du moins ce qu\u2019en pense aujourd'hui Joan Parkins, 14 ans, fillette de M.et Mme J.-A.Par- kins, 321 rue Clemow.qui s'est infligée une coupure assez profonde à la jambe gauche alors qu'elle traçait des arabesques sur la glace du Min- to.On croit que Mlle Parkins tomba sur son propre patin.Transportée d'urgence à l'Hôpital] Général.elle est sous les soins du Dr J.-R.O'Brien.* * * Ceux qui ont dévalisé l'echoppe de Léo Latour, 195 rue Cumberland, ont dû faire une boustifaille monstre après leur petit exploit.On a volé plus de $50 de viandes de toutes sortes.Rien n\u2019y manquait: porc, veau, jambonneau, saucisses, etc .A la suite de ce vol, la police a émis des mandats d'arrestation contre William Potvin, 267 avenue Guigues, et Percy Ro- chon, 237 rue Cumberland.Tous deux ont plaidé non-coupable en cour de magistrat ce matin, et la cause à été remise au mercredi 20 janvier.KR * * * Thomas Ojaick., 16 ans, 515 rue Arlington, le seul des jeunes gens qui commirent de nombreux vols de bourses depuis quelque temps dans les rues d'Ottawa, à être ar- rété, reviendra en cour de magistrat le vendredi 15 janvier.Il arracha une bourse des mains de Mme Henderson; cette bourse contenait une somme d'argent de $15.x\u201d x * Les hôtels d'Ottawa ont eu les plus grandes difficultés du monde à loger, hier soir, tous leurs visiteurs de passage.L'arrivée des députés des quatre coins du pays jointe aux divers congrès en cours ont requi- sitionné toutes les hôtelleries & leur capacité.Les gens qui sont entrés par les derniers trains ont eu toutes les misères à pouvoir se loger pour la nuit.* * * On vient de suggérer la tenue d'une conférence préliminaire de l\u2019association des habitations salubres conjointement avec le congrès de l\u2019Union des Municipalités Canadiennes qui aura lieu ici le 16 mars prochain.C\u2019est M.Horace-L.Seymour, ancien président de l'Institut d'Urbanisme du Dominion qui a mis ce projet de l'avant.+ 3% * C\u2019est le Dr Wilfrid Gallay, du Conseil National des Recherches, qui a été le conférencier à la réunion de la section locale de la Société d\u2019Industrie Chimique.Il a parlé des divers aspects de l'emploi dans le monde usinjer.McHUGH REFUSE D\u2019ACCEPTER LA BALANCE MARDI Joseph McHugh s'est de nouveau présenté au Bureau des commissaires, mardi, pour régler ses affaires avec la ville d'Ottawa.Interdit de ses fonctions ie 21 juillet 1936 comme Inspecteur du combustible à 1\u2019Assistance Publique, son poste fut aboli le 15 septembre lors de la réorganisation de l\u2019assis- Manteaux de Fourrures De scal avec renard argenté.avec renard ct écureuil.Pointures vente Attrayants Souliers pou 164 paires, fins de séries, soulie noir, brun et marine.modèles et talons, Jeudi Pointures de 3 Vente! Couvre-chaussur 76 paires de couvre-chaussures bruns ou noirs, ds jersey ou de jerseyette du genre avec deux boutons Pointures de 3 à 8.pressions ou à fermeture éclaire.Jeudi Pantoufles pour Dames 68 paires de pantoufles cn feutre samelles chromées genre comfy pour de 3 à 8.Aussi pantoufles pour e de couleur ou de cuir genre comfy lanière.Poiniures de 6 à 2.Jeudi.Robes pour Fillettes Séries désassorties de robes de cre tie soie et tweed de coton.To rn diverses conceptions.Jeudi Paletots Juvéniles De tissu fricze tout laine, bruns, Tailles 23 à 28.Jeudi Entièrement doublés.Vente de Chemises pou Marques Tooke, Arrow, Forsyth, bien connues.bel assortiment de dispositions et.teintes.\\ Un solde avant l'inventaire.131, à 17 dans le lot.En vente, jeudi Vente& Lampes de Table Bases do verre blanches, vertes et marronnes.jour de parchemin pour assortir.ceptionnelle.En vente, jeudi Solde! Chapeaux pour Dames assortiment de couleurs et Jeudi à 9 heures Bas de Laine pour Dames Pointures de 8!; Jeudi De tissus diagonaux brun, noir et vert.Tailles de De broadtail brun De veau ou de suéde, \u2018Tailles 2 à 4 et 8 à 16 ans.Col tenant fusionné ct faux-cols.fourrure et de soie et laine et À 10\u2018, dans le Fn «1 B-88 s97 1.98 es pour Dames 1.66 et pour Enfants de couleur avec 3 8 dames.Pointures nfants, en feutre 3 \u2019 ou pantoufles a la paire .1.00 1.69 rnis de 14 à 38.En r Dames rs de haut ton: Tous le: à 8 dans le lot pe de laine.crepe utes les teintes.marine et gris.r Hommes Brille ct autre: Un Pointures Ahat.- Une aubaine rx- Un acompte réservera tout achat Les exécutions se.poursuivenl chez les chinois PEICING.Chine, 13.51,000 personnes ont assisté ce malin à l'exécution de cinq trafiquants de narcotiqnes, sur Je parvis du Termn- ple du Ciel.C\u2019est la deuxième cxécuiion dn genre depuis que la Chine a déclaré la guerre aux stupéfiants.» Tes curieux ve manifestèrent aucune émotion.Les exécutions furent accompagnées d'une cérémonie lu - gubre.On alluma d'abord un grand feu de joie dans lequel on fit bruler 10.- 000 onces de stupäfiants divers saisis depuis la proclamation, en décembre dernier, de la croisade ap- pellé: \u2018Guéris avant le Jour de l'An, ou meurs\u201d Après qu\u2019on eut détruit les narco- rampes 7 Achetez suivant 129-137 naire mode rue Rideau budgétaire On a suspendu des permis de pilotes Un cerlair nombre de pilotes d'avions commerciaux du nord d'Ontario et de Québec ont été mis au ban pour avoir violé les règlements aéronautiques.Les hauts fonctionnaires à Ottawa refusent de donner des détails mais on apprend de bonne source que huit ou neuf pilotes se sont vu cnlever leurs permis parce qu\u2019ils ont surchargé leurs machines ou pour d'autres raisons.On dit que les suspensions affectent les pilotent surtout dans le nord des deux provinces où l\u2019on transporte dans les terrains miniers de grosses machines et d'autres apparcils ct approvisionnements.O.-L.DERQUIN OPTICIEN Spécialité: Exécution des ordonnances des Médecins (oculistes) tiques, les caplifs furent amenés, forcés de poser pour les photographes ct ensuite fusillés.Club Athlétique | Laval Assemblée annuelle des membres au No 297, rue Water, MERCREDI, 13 janvier, à 8 h.30 du soir, pour réception du rop- port annuel et lélection des o#i- ciers._ | PLUS ECONOMIQUE Ci q Ny DE Chay, 4 Ye 20) % > Sur THE OTTAWA GAS CO.QUEEN 5000 HULL,SHER.2230 Sirop Scillex tance-chômage.\u2018L'iIncident est clos et notre décision est finale,\u201d déclara le maire Lewis.En colére, M.McHugh de- clara: \u201cVous pouvez garder la balance qui me revient, J'ai été maltraité et Ja ville m\u2018'empêche de gn- gner ma vie\u201d.1 s'agit d\u2019une balance de treize quinze pour cent du coût total.dollars et quelques sous.En vente dans toutes les pharmacies 25c\u201d 50c 37, rue Mefcalfe, Ottawa Tél.Quecu 287 Anciennement avec Sutherland & Parkins \"Il nous fera plaisir de vous donner par téléphone le nom des médecins que nous recommandons pour l'examen de la vue.payez plus Slover 1032 43 OS , ON BY WARD a0 \u2014 Huiles Médicinales J.F.D.pour Rhumatisme; Lumbago: Troubles de reins et de vessie.En vente partout cna! La Cie des Produits Chimiques 76, rue York, Ottawa, Ont.Tél: R.677 EP \u2014_\u2014 OPTOMETRISTE Spécisliste pour le Yue fe).Rid.464) Via«st13 Jo Couvent de |s rue Rideau "]