Le droit, 12 février 1937, vendredi 12 février 1937

[" ADMINISTRATION - - REDACTION 98, rue Georges, Ottewa Tel: Rideou 514 4, rue Langevin, Hull Tél: Sherweod 3925 25e Anné: Année: No 35 Lemouvementcatholiques\u2019étendätout l\u2019État de Véra Cruz LE DROI SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DE HULL OTTAWA, VENDREDI LE PRÉSIDENT L\u2019Hydro ro rn or tre bm tte pe 12 FEVRIER, 1937 DEMAIN DOUX MANMIMUM HIER MINIMUM NUIT: A 8 H.CE MATIN Le numéro: 2 sous -\u2014 cp OU MEXIQUE Hepburn LONCILIANT LA FIN DES PROCEDURES Dt LHYDRO L'entente avec Ottawa Valley fait tomber automatiquement les poursuites en cours LES JUGEMENTS Le procureur général Roebuck ajoute que la compagnie va s\u2019en désister Le président Cardenas êtu- die la question de laisser ouvrir les portes des, églises.AUX EGLISES Le mouvement en vue de la liberté de culte est dù à l\u2019assassinat d\u2019une jeune fille dimanche.ARRESTATIONS Presse associée: ORIBAZA.Vera Cruz.Mexique, 12.\u2014 Une proclamation signée par le gouverneur de Vera Cruz autorise les catholiques completement.d'Oribaza d'ouvrir certaines églises.FI avertit aussi de ne pas LES DETAILS faire de manifestations religieu- res.TORONTO.12 février.\u2014 ORIBAZA, Vera Cruz, Mexi- La bataille légale engagée que, 12 Le mouvement en- entre l'Hydro et l'Ottawa trepris par les catholiques\u2019 Valley prend fin avec la nou-' d'Oribaza en vue de la liberté de culte se propage dans l'E- tat de Vera Cruz tout entier.A Cordoue, il y eut procession de 14.000 personnes, qui les deux parties.C'est ce que le premier ministre Mitcheli F.Hepburn a annoncé au- jourd'hui.entrèrent dans les églises L'appel de l'Ontario au longtemps fermées et sonne- Conseil Privé des jugements rent les cloches.rendus en faveur de l'Otta- Des pèlerins, dont plusieurs Indiens, entourent les villa- déclarent la loi d'invalidation|, ges.de 1935 partiellement Quatre hommes.dont le Vires\u2019 a été abandonné.chef de police E.Moreno, ont été arrêtés après qu\u2019on eut fusillé dimanche une jeune fille de 14 ans, Léonor Sanchez, pendant une randonnée de la police dans une maison Où se tenait un office reli- Rieux.Ce fut là le signal du mouvement catholique.\u2018Suite a la be Ia page) LES SUITES DU PROCES RUSSE Une investigation dans laquelle deux chefs soviets seraient pris a partie.suite à lu 6e page NOUVELLES RELIGIEUSES Depart de Mar Lemieux: «De notre correspondant» QUEBEC, 12 S E Mer Le- yeux.OP.evéque de Senda: qui: a passé quelques mois au Canada.et particulièrement a Québec.est sur Je point de nous quitter pour son , ; diocèse.Il partira de Québec ce soir es et de ae aire des pos- « 6 h- pour se rendre à Montréal.ou! ukachevskv vient aprés le com- 1; passera seulement quelques ures auelques heures :|trissaire de la défense, le marechal- avant de partir pour Ottawa où 1! \u2018,K.-E.Voroshiloff.dans le commen- prechera dimanche a la ique .N : basiliqu aement de l'armec rouge.n e Mar Camille Rou cst grppe VE abit dr Mowor :De notre correspondant v pondant » 1a la suite du brocès Je 17 consid (Presse ASSOCIÉE» MOSCOU.12.Deux chefs soviétiques en vne sont les sujets.dit-on.d une investigation relativement aux\u2019 activités politiques qui ont suivi le i récent procès pour conspiration.Ce (sont le marechal M.Tukachevsky, vice-commissaire de la défense.et UEBEC.- Mer ron EC Mar pein non dont 13 ont été condamneés~ à ulies jours par une malacontreuse jnort Sore TE cuil est à Sochi sur ærippe.est entre hier matin a r I'HOtel-Dicu du Precieux-Sang.Le! recteur de Laval à dû rélégraphier à ! Chicoutimi qu'il etait forcé de remettre à nouveau la predication de} la retraite de vocation.* + > Nomination d'un Vicaire Foraun QUEBEC.12- Par décision de Son Eminence le Cardinal Archeveé- Que M.l'abbé Pierre Poulin, cure de &x-Alphonse-de-Thetford-les-Mines.8 été nommé Vicaire Forain du Vi-.cartat No.X * * + Misstonnaires pour le Japun QUEBEC, 12.- Six religieuses du monastère du Christ-Roi.Gaspe.partiront dans quelques jours pour le Japon.Elles iront à Tokyo prêter main-forte à celles qui v dirigent un! sanatorium de 180 patients.une maison de la sainte-Enfance avec ON VEUT UNE - COMMISSION DE LA PÊCHE Les pécheurs à la ligne d\u2019Ontario en congrès à Toronto font une suggestion au gouver- ecole primaire, et qui forment a la nement.vie religieuse une petite communau- te indigene OFFICIERS + * + _ 2e Prise d'habit chez les Ursulines ' TORONTO.12 La Federation l'ROIS-RIVIERES, 12.8.Exc Mgr A.-O.Comtois.a preside hier matin une cerémonie de prise d'lia- bit chez les Dames Ursulines.I\u2018 etait Assiste de Mer Dionis Gélincs, C 8.Le R.P.Placidr, O.F.M.à prc- noncé le sermon.Les nouvelles reli- R£uses sont MHes Aline Lesi ur «Sr St-Roch» de Grand'Mèére; Jean nette Bergeron \u2018Sr Ste-Eulalles de Ste-Eulahie: Madeleine Morand «Sr Marie du Crucifix) de Ste-Sonhic de Ontarienne des Pécheurs a la Ligne a demande le remplacement du dé- !partement actuel de la chasse et de la pêche par une comnus in pro- \u2018vinciale Ou a suggeré pour en faire partie: M.D-J.Tavlor.Wiarton: IT-W Jull.Toronto: Aubrev Dari- Newmarke: C-G Graham Peter- (boro et le D; Arthur James Toronto.L'élection des officiers de la Fe- dération a donne le résultat sui- Levrard vent: L-S.Day.Toronto.president: Une reremeomie de voex berpe- Henrv Nicholson.Saint-Catharines tuels aura Tleu au même endroit vice-président C-C McGibbon mardi prochain Oshawa, secrétaire 4 i i AS CINE MEL Sas Une leçon quotidienne d histoire de Imprimerie té =: i rag ona prime \u2014 11 Les boucliers des Grecs et des Romains étaient ornes de devises et de figures gravées; ciens cheval:ers succédèrent à ces boucliers Arabes, les Scytes, les Cimbres.les Huns, les Mogols gravaient sur des pyramides, sur des troncs sur des arbres et sur des rochers, les têtes qu'ils ovaient obattues Les Teutons, les Confiez vos travaux d'impression aux ateliers du DROIT \u2014les mieux outillés de Ja region.98, rue Georges, Ottawa Telcphonc: R 514 velle entente conclue entre\u2019 wa Valley pour $1.730.000 et\u2019, \u2018ultra de pension spécial.\u2014- M H-D cdeuliv cemmictéire GêS- les ecus et les rondaches des an-, annonce Bor av A Er \u2014 \u2014\u2014 La convention à Hamilton Ouest le 22 février \u2018Presse Canadienne: i HAMILTON.12 février.\u2014 |! La convention pour le choix | d'un candidat libéral à l\u2019élection complémentaire du 22 mars dans Hamiton Ouest aura lieu le 22 février.On sait qu'il y a Une vacance aux Com- münes dans ce comte par suite de la mort du député conser- valeur Herbert FE.Wilton.\u2014\u2014 COMMENTAIRES À TORONTO SUR M DUPLESSIS On compare e les systemes de, Québec et d\u2019Ontario pour la protection des constables et des pompiers.ASSURANCES TORONTO.12.\u2014 Les policiers et | £s pompiers de Toronto sont assures contre les accidents par un fonds C'est ce qu'on ,a dit ici en commentaire de la re-! | ! commandation du premier minis- : ue Duplessis de Québec au con- LA PAUME N | grès des chefs de police et de pompiers de la province soeur.! Le chef du gouvernement d'Union : Nationale suggéra un projet d'assurance contributoire pour proteger .(constables et pompiers en cas de mort où d'accident.La sûreté provinciale d'Ontario a, aus une assurance mais pavee a Trésor | | | | | ! net King.tenir les crédits de son ministère.HA BEC 1?\u2014Le premier mi- ; revenir aux siens et à so province.nistre Maurice-L.Duplessis s'est declare en faveur d'une assurance contributoire pour les pompiers et les policiers.Il a déclaré la chose.hier, au congrès de l'Association des Chefs de Police et d'Incendie de la province de Québec.\u201cBENNETTVELT ABOLITION DE TORONTO, \"2 te me 7 am © ¢ are 4 en By om Bm £3 Le ministre de l'Agricultures parole aux congressistes, hier soir Les pilotes de la barque de l'Etat L'hon.P.-J.-A.CARDIN, ministre des Travaux Publics dans le cobi- : Orateur fort goûte des foules electorales, sions académiques du parlement, et n'y élève guere lo voix que pour ob- : Por contre, travailleur consciencieux et | assidu, il administre avec succès l'un des ministères les plus considérables.I sait à l\u2018occosion y mettre la poigne qu'il faut pour obtenir ce qu'il croit !Dessin de Lo Paime rm fh mm mm Smt mm hm Sm te Se me em ue Marshall et Lyon au congrès des Sociétés d'Agriculture Le congres de i Association aes Societes a Agriculture d'Ontariu prend tin aujourd'hui journée sero l'hon.T.-Stewart Lyon, président de la Commission Hydro- | électrique d'Ontario, qui pariera de I'Hydro ruraie.l'hen.{contre l'exces d'emprunt afin de pouvoir subs.ster en temps de crise.ttm ttt mh tre mr am a mm a mt em} on a UNEVICTOIR -DESFASCISTES PRÈS MADRID Us repoussent les troupes | du gouvernement du nord-ouest de Madrid.DANS L Presse Associée » AVEC LES FASCISTES.au sua- est de Madrid, 12.\u2014 Les fascistes dont les troupes sont renforcées par les Maures.ont établi aujourd'hui un nouveau front de dix milles le ,long de la rivière Jarama, au sud- est de Madrid, et ils gardent etroi- \u2018tement les routes d'approvisionne- | ment de la capitale.Les fascistes ont repoussé les troupes du gouvernement et occupe San Martin de la Vega.(Presse Associce MADRID, 12.\u2014 Une contre-alta- que des fascistes a repousse au- | pousse aujourd'hui les troupe: du gouvernement de leurs positions du nord-ouest de Madrid, positions ac- ! quises apres quelques jours de ba- | tailles incessantes.| En même temps.de fortes troupes | fascistes se sont lancées a l'attaque .conduisany a Valence.Les deux attaques du sud ont ete infructueuses.disent les autorités.Du ies fascistes d'avancer \u2018Suite a la 14e page 0 LES USINES : DEFLINTONT - ÉTÉÉVACUÉES il n'a cure des discus- vriers affectés par la grève retourneront au travail dans quelques jours.M.MARTIN Le principal orateur de la Duncan Marshoiï\u2019, à adresse la 1 a mis les cultivateurs en gorde Po Quinzième DEUX POSTES Il s'oppose à l'engagement | des deux traducteurs du : ministére du Travail.\u2018 M.ROGERS \u2018Presse Assouler M R-B Bennett chet conserva-: \"CITE DU\u201cVATICAN 1°.Leur.a profité de l'étude des crédits.Sainteté Pie XI.qui célébre au- du Travail, hier soir, pour faire cer- jourd'hui le 15éme anniversaire de taines observations à propos du bu-'son couronnement .a accordé la be- ,teau des traduction- inauguré \u201cOUS nediction apostolique au roi Victor- \u2018son gouvernement \u2018Emmanuel d'Italie comme \u201croi Il demanda si les traducteurs au! d'Italie et Empereur d'Ethiopie\u2019 ministère en question pouvait être |tlacé sous la juridiction du bureau; CITE DU VATICAN.12, \u2014 Le | des traductions.Vous vous souvenez, SOuverain Pontife célebre aujour- ! dit-il.que nous nous sommes effor.d'hul.sur son divan roulant.le cés d'effectuer une épargne substan- ' dUinzleme anniversaire de son con- tielle.L'autre soir.le secretaire Yonnement.d'Etat a parlé avec grande satisfar-, Le Saint-Père se sent tres rispos tion des résultats oblenus par la|© @ accordé des audiences a des centralisation Pourtant.on avait |Prélats distingués venus pour jui of- pris une atütude différente lorsque !TIT leurs félicitations.nous avons opéré cette centrailsa- | Le Pape a passé une assez bonne tion.Je veux donc savoir si le mi- nuit.et le fait que ses douleurs di- nistère du Travail ne pourrait pla-|MinUent rend l'anniversaire plus cer ses fraducteurs sous ce bureau.821: Toutefois, il y à contraste avec les M.Rogers répond que cette ques Lon Jon srépons très un cérémonies resplendissantes de l'an Le a { dernier.alors que le Pape.entouré Nous serons heureux d'en arriver À, de sa suite assista à mes: \u2018 H © 1 LNE Entente commiuülie avec 1 pontificale dans la chapelle Sixtine reau des traductions, dit-il, mais Les visiteurs ont constaté que les nous preférons ne pas être placés sil ; ee vie ; sillons creusés sur le visa \\ sous sa juridiction immédiate.CTeusés sage du Le ; : .; nn à ,, Saint-Père et sa pâleur dénotent ministère du Travail est quelque DEU : plusieurs semaines de maladie gra- différent des autres en ce qu'il pu- me anniversaire du couronnement de sa Sainteté le Pape Pie \\I : Les doyens des trois ordres des cardinaux ont offert | A au Saint-Père leurs félicitations, ; tous les princes de l'Eglise.(Presse associee» DETROIT, 12 General prepare la rentree de 140.000 ouvri- | Ts affectés par la gréve.A Flint, ' 12.500 des 16.000 ouvriers des usines Buick retourneront au travail dés lundi.ft le reste au cours de la semaine.M.Knudsen Vice-président de \u2018General Motor:.a dit que douze | jours apres la reprise du travail, la | production sera devenue normale Les grévistes sur le tas ont évacué les usines occupées de Flint.hier (soir.Ils furen* l'objet d'une grande manifestation à laquelle prit part Le Pape à celebre hier Lanniver- le plupart des 46000 greviste: de saire des accords de Latran, con- cette ville tous employes de Gencrai clus le 11 fevrier 1929.Ii a fait re- - Motors Les ouvriers de la compagnir marquer que le 1} février lui était : bé néficieront tous tant au\u2019ils en sont particulièrement cher.parce que \"d'une augmentation de salaire de c'est la fête de Notre-Dame de Loni- Cing cents l'heure.ce qui signific des environ 25 nnllhions dé dollars annu- au nom de = \u2014\u2014 element.M Homer Martin president du svndicat des United Automobile workers of America a4 convogué les représentants des sections locales du -Yndicai pour formuler les demandes qui seront soumises DISPARUS DANS UNEBOULEMENT vuté le contrat collectif prom:- nar General Motors J.Cermichael.gérant mchérai A General Motors of Canada.qui depend des usines ainéri- (aines de la compagnie-mere Hour certaines pieces a dit que la grève menacçait.les derniers jours.de forcer les usines canadiennes à ferme) leurs portes On recherche les corps de: deux employés de chemin de fer en Colom- bie-Anglaise.Une conférence tenue secrète \u2018Presse canadienne » REVELSTOKE.Colombie-Anglai- se, 12\u2014 On recherche les corps de \u2018Geux employes de chemins de fer dans le ravin d'Ileciliewaet.à 25 ; Le a milles à l'est d'ici.Le conducteur !-* CONFERENCE ENTRE I aM.J.-M.McDonald et le chauffeur BASSADEI NE > i ti tla Gazette du Be nue ement a Azetie Les dovens des trois ordres au : .Sacre-College ont presente leurs, ; M BERNETT 1 com- meilleurs voeux au Pape, au nom de M.Bennet: réplique au tous les princes de l'Eglise.Le car- prend que les hauts fonctionnaires dinal n'aiment pas le le changement projeté.\u2018au Pignatelli di Belmotte.dosrn Sacré-College.représentait.les ! cardinaux-évéques.le cardinal! Bisle- t1 les cardinaux-prêtres et le cardinal Caccia Dominioni.les cardi- naux-diacres.Suite 1 a la 8e page! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L' IMPORTATION DFE L'ASPEIREN Douanes.publie le mémoire suivant: | \u201cAu sujet du mémoire série D, No 1, l'importation des matchanri- ses designees ci-dessous est prohl- bec.savoir: 3 \u201cLes marchandises 1inpo:tees pour I% ! < INONDATIONS la vente et portant sur elles-mêmes x | 2 JAUX ETATS-UNIS ou sur leurs contenants les mots ou LE â ; « HANVIER SIVA les marques de commerce suivants.3 ie rr on) © Aspirin\u201d â x \u2018Ze on Vaseline\u201d i : 4 wn \u201cLes nrentrs annulent ces me- 3 eal meres Mos 4957 e333., _ a SF Qe .W.-C Christopherson sont disparus LORD HALIFAX.dans un ébouiement qui sest abattu Une raffineric de 2 millions a St-Boniface ?SAINT-BONIFACE.Manito ba, 12 fevrier.(Special au Droit:.\u2014 On projette la construction ici d'une raffinerie de sucre de betieraves au cout de $2,000,000.Les interesses sont actuellement en negocia- tion avec les autorites municipales.LE DR HAMEL d'Usera et de Vaciamadrid.dans le qu'il dis i sud de la capitale.afin de s'assurer | Par le premuer ministre de la pro- de nouveau le contrôle de la route Vince.| Montreal, ministère \u2018s'est contente de la guerre.on rapporte que l'ay- | pas l'intention de repondre tout de tillerie du gouvernement a empeche sUILe aux déclarations de M.Duples- VEUT ATTENDRE POUR RÉPONDRE Le député de Québec-Cen- tre veut voir M.Duples- sis à l\u2019oeuvre avant de le critiquer de nouveau.FOUET PROMIS QUEBEC.122 En reponse au, Journaustes qui voulaient savoir ce pensait du discours prononce | M, Maurice Duplessis, au banquet offert à M.F-J.Leduc à M.le Dr Philippe Hamel de dire qu'il n'avait si$ sur la question de l'électricité.\u2018Je laisse mème passer certaines de ses déclarations fort peu sérieu- -ses touchant la question des taux.prier : a-t-il ajouté, croyant que l'expérien-, ce en ce domaine finira par lui enseigner ce qu'est le trust de Velec- tricité \u2019Je me denunde.dIl-1.\u2018louet ° dunt se servira M le pre- ministre \u201cpour laire marcher .Montreal Light, Heat and Power.8 c'est un fouet fabrique de laine | Angora.cela ne fera pas trés mal\u2019 : la compagnie.et, celle-ci continuera d'exploiter Je public.Si c'est un véritable fouet.les resultats seron.meilleurs.\u201cLa qualité de ce \u2018une question negligeable, car i] v a quel es le © fouet nest bas La plupart des | 140.000 OU- longtemps que Je vois le gouverne- i ment de Quebec fouetter le \u2018Trust sans que celui-ci ait beaucoup à \u2018s'en plaindre Certaines déciarations Motors à la com-i pagnie.a la conférence ou sPra dis-, ira .; \"PC -Ha'a- hier sur cing Unités dun train LONDRES.12\u2014On karuas* luer, chasse-neige du Canadien Pacifique .- d'une confe- \u20ac: l'a lancé dans le ravin, non loin entre l'am- soir le secret au sUJe rence de deux heures or l'endroit ou , tender dune bassadeur allemand von Ribbenuop ; VX 5.ocomotive tua.ez mars de An et Loré Halifax, ministre interi- | arriver dernier.16 hommes.L'eboulls glssa \u201caire des affaires étrangeres.Des | le long du flanc a une montagne.Ie mecanicien J.-L Carmichael transporta plus loin les personnes non blessées et des médecins et de furent envoyés sur ITS] lieux.Un employé du train, Ww.de son gouvernement.; ° Lors de son arrivée à Whitehail.Rande.fut légèrement blessé.à 4 h.pm.von Ribbentrop posa porir ies photographies avant de te- SELMA.Californie.12.Un nr une conference aver Lord Haii- train de voyageurs du Southern Pa- jax a sa scitie.vers six heures.il cific & frappé un camion ici aujour- posa encore pour ies photographe d'hui et tué le chaufieur de la 10- mais ne fit pas de declaraton comotive et blesté au moins trois \u2014_\u2014 autres personnes.Le chauffeur.R.- Propagande teutonne.E.Brown.a été c:asé sous la loco- BERLIN.1 Meta toe ue motive.Mme M.Hannan.J -D.Bu- in'etre de ta et hrae deu, chanan et le mécanicien Mis ont Chae er te mes ve Lie i ' r porte-paroies se sont contentes Ge, tions ont été discutées et que von \u201cdes depenses.{ q 1 ertain nombre de ques- dire qu'un certa q | tion.-Ribbentron a fait connaitre les vues.de M.avaient l'air terrifiantes: et, cependant.tout le monde admet aujour- d'hui que le fouet de M.Taschereau n'a jamais fuit mal au Trust.C'est gue, voyez-vous, 11 y a fouet et fouet J'a1 hâte qu'il nous soir donné d'apprécier la valeur du fouet dont veul se servir M Duplessis.Je serai le, premier a le féliciter.sil se sert d'un bon fouet ON DÉPLORE LESDECISIONS DUC.PRIVÉ La chambre des Communes vote les credits du mi- nistere du Travail.UNE CONFERENCE Apres in debat assez projonge.id Chambre des Communes a vote hier roir une somme me $10.000, inscrite aux crédits du ministere du Travail.pour l'administration de la loi «ur.la Limitation des heures du travail, de la loi du repos hebdomadaire dans les établissements industriels et de la loi sur les salaires minima.On saît que ces trois mesure.adoptées sous le régime conservateur Bennett et fondées constitutionnellement sur des conventions ouvrières de Gene- ve, ont récemment été tenues par le Conseil Privé comme dépassant la competence du Parlement fédéral.Le ministre du Travail.M.Rogers.dut donler des explications sur ies motifs qui avaient porté le gouvernement a jaisser cetle somme aux rredits.CONSEIL PRIVE M.Earl Lawson.con-er*aleur oe Toronto.lui en demanda la raison.M.Rogers repliqua que lors de linsenption de la somme au budget e Conseli Prise n'avait pas encore rendu «es decisions.Le \"texte des jugements vient a peines On ne peut encore avec\u2019 sagesse supprimer la somme en question, Le ministre demande donc a la Chainbre de voter ia somme en ques- Le gouvernement sen servira si les circonstances je permettent (Buite a la 8: page» \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014ee + + .\u201d .l'rois résidences a bâtir à Ottawa Voir; jee residences don On el lreprendra ncessamment la cons- truetion a Ottava J.B Foster rue Kenora $£3.0606.Hugh FE Huaes.ean, Quatrièee Avruue $0000; Dr Heme: Rockalifir 86.560 .Valley Taschereau.on s'en souvient.5 \u20184 10h pm + prend une option de 3 ans sur l\u2019Ottawa Valley co Er le retrait de 1 \u2018appel au Conseil Pri ive 15 MILLIONS ACHÉTERONT CHAT FALLS D'ici la Commission Hydro- Electrique a renouvelée ses contrats pour une durée de 34 ans.UNE ECONOMIE Le président Lyon annonce qu\u2019on fera économiser ainsi $150.000 par an- ee à l\u2019Hydro.SIX MILLIONS TORONTO.12 février.(PL et Spécial au Droit).\u2014 L'Hydro vient de conclure de nouveaux contrats avec l'Ottawa Corporation.Elle epargnera de cette façon une sommie de plus de $6,000.000 Le président de la commission Hydro-Electrique d'Ontario, M.T.Stewart Lyon, a annoncé la chose un peu avant midi aujourd'hui.La nouvelle entente remplace le.anciens contrats qui ont tant far parler d'eux depuis leur invalids tion et les procedures Judiclaire- qui ont suivi.L'accord entre l'Hydro et l'Otlawa Valley va encore plus loin.La Commission a pris de plus.une option de trois ans lui assurant l'achat du capital de la compagnie pour la somme fixe de $15,000,000.Les contrats ACcut.s feronL epar- gner a l'Hydro sur ses achats annuels d'energie elecLrique de l'O! tawa Valley une somme de $%150.600 par année (Suite a la Ge page! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un grand général disparaut.ROME, 11: Le géntral Vassily tos sifovich Gourko.jadis comma dan: de 1'dtat major du Tear Nicholas 11 et commandant (dew arméas russes pendant la grande guerre net dévé- dé fi ng, non (Presse associre) FORONTO.12 La pressior est clevée dans la vallée du St-Iau rent et les Etats de l\u2019est et relat- vement basse dans la partie centrale du continent.Jl a neigé lége- rement en certains endroits du nord d'Ontario et du Québec mai- i! fait beau dans les autres en droits du Canada.Ile temps con tinue a être relativement doux en Alberta et il est modéré dans l- Manitoba.Vallée de l'Outaouais ct haut du St-Laurent.Vents frais du sud.ouest.partiellement nuageux et re lativement doux aujourd\u2019hui et ss medi: giboulées possibles cà et Ja.Maximum hier pa Minimum (nuit) 1 A Rh.er matin Dawson.8 sous 0: Aklavik.4! sous 0: Simpson, JR sous 0: Smith.30 sous 0; P'rinre Rupert, 30: Vie toria, 36; Kamioops, 26; Jasper.30: Calgary.241: Edmonton.12: Prince Albert 2; Churchill, 1F sous 0: Winnipeg, 6: Moosonec, 29 sous fi: SS.Marie 28: London #9: Toronto.23: Kingston 34: OT TAWA.28: Montréal, 22: Doucet.14: Québec, 10: Saint-Jean.$ Moncton, 4: Frédéricton.10 zon- \"0; Halifa\u2026 lv: Charlottetown, 4.Détroit.2 New-York.20: Mia mi.70: Los Angeles, 52: Bermurde 54: Londres 22: Paris, 7° Courrier transatlantique \u2018a New-York.Ferme vendred: :e J2 fr Sur |e Hansa ture à 19 h 40 pin vrier Sur * Lady Rodnes.pour lea Bermu des, Fermeture a 19 h.30 pm.mars.le 16 février Sur Je Montclare, tia Ha.1fax Per- meture à JO h.30 de lapres-mid: \u2018r Jend: 18 février Sur i» Bremer a New-York Fe: meture a 10h 3% pm, © jeud: 13 I» vrier.Sur ir Aiaunia.\u201cIa Halifax Ferme ture à 10 h.30 p,rn, ;@ Jeudi: 18 févrie: Sur j'Te-de-France, via New-York Irrmetuire à 19 h 30 pm, le vendred 19 fé pouvais mé- i me pas me soulever dans le Mt., J'essayai plusieurs médicaments bien | connus, mais sans résultat.J'écrivis alors à maman pour lui dire mon embarras.Elle me répondit aussitôt d'essayer sans faute les Sels Kruschen.Je m'en procurai tout de suite une bouteille et je puis cert)- | fier qu'avant la cinquième dose je pus m'asseoir.Je continuai le traitement et, moins de deux semaines : après, j'étais de nouveau sur pied.Aujourd'hui, je garde toujours du Kruschen a la maison.\u201d \u2014 (Mme) A.G.Quand les reins fonctionnent mal.certains résidus acides, n'étant pas éliminés, vicient le sang et provoquent de douloureux malaises: mal de dos, rnumatisme et fatigue excessive.Les Sels Kruschen sont un excellent diurétique ou apéritif des reins, cer ils les aident à chasser les impuretés acides.\u2014 10.45\u2014Nouveautés instrumentales.11.00\u2014L'orchestre symphonique de New- York.12.60 \u2014Captivators.12.30\u2014Emission commerciale.12.45\u2014Emission commerciaie.1.00\u2014Cours de la Bourse.1.15\u2014Causerie ricole.1.30\u2014Buffalo présente.(A.B 3.2.00\u2014Dancepators.2.15\u2014L'Horoscope du jour.2.20\u2014Le monde féminin.2.45\u2014Clyde Barrie, baryton.3.00\u2014Down by Herman's.3.30\u2014Chansons de Paris.4.00\u2014Captivators.4.15\u2014Le théâtre des petits.4,45\u2014Presque cent ans.5.00\u2014Les événements sociaux.5.15-\u2014Dictators.5.30\u2014Chansonnettes.5.45\u2014Récit des aventures du capitaine Jacques en houte mer.Samedi soir 6 heures CKCH\u2014Vagabonds of \u2018the Prairies.CRCO\u2014Nirkelodeon.WJZ \u2014Iniormations.6.05: Nickelo- déon.WABC\u2014Orch.de Ben Feld.- 6.25.Infor-, mations.CKCO\u2014Snappy Tune: + CKAC\u2014Country Church of Holiywood.| 6 heures 15 : CKCH\u2014Informations bilingues.! CKCO\u2014Dinnér Music.CKAC\u2014Emission commerciale.; WEAF\u2014Informatins.- Orch.de Lee Gordon.| 6 heures 30 CRCO\u2014Tournoi de curling, CKCH\u2014Belle-Claire Radio-Club CKCO\u2014Vocal Gems.CKAC\u2014Gems of Melody.| WEAF\u2014Informations.6.35: Sonla Essin.contralto.WJZ -\u2014lnformations.6.35 symphonique sous d'Ernest Laprade.WABC\u2014Tito Guizar, ténor | 6 heures 45 CKCH\u2014Annonces.| CKCO\u2014Musique de danse i WÉAF\u2014\"Religion in the News\u201d.WABC\u2014Saturday Nighi Swing Ciub.| 7 heures #CRCO, CKCH\u2014Gérald Duranleau, té- Tr nor, CKCO\u2014Viennese Nights.Orchestre | la direction WEAF\u2014JIimmy Kemper.WJZ \u2014 Message Of Israël.7 heures 15 CRCO\u2014Orch, de Luigi Romanelli.CKCH\u2014Emission pour ies enlants (en anglais).CKAC\u2014Voyage autour du monde.WABC\u2014'\"\"Ma and Pa\u201d.WEAF\u2014Les chanteurs d'Hamptos Ins- 10.30\u2014Causerte.\u2019 AA lever pendant des nuits réitérées, en brisant votre repos, fait tort à votre santé.L'écoulement restreint ou trop fréquent de l'urine, accompagné de brûlements, vous avertit de troubles des reins ou de la vessie.Il est dangereux de laisser cet état subsister sans chercher à l\u2019enrayer.Soulagez et fortifiez vos reins et votre vessie avec le remède qui a subi l'épreuve du temps: les-\u2014 GIN PILLS i POUR LES REINS or | Le fait de vous titute.! CKCO\u2014Les frères Mills.| 7 heures 30 ; CRCO\u2014Bert Pearl, chanteur | CKCO\u2014Stuart Pink.pianisce.WIE \u2014Oech de Le KCH-\u20141a petite symp \u201c CECO\u2014Orch.VENDREDI 12 FEVRIER, 1937 Mered:th Wilson.! onie de Radio anads.i CKOO\u2014Orchesus dit \u201cdu bon veus temps CEAC\u2014Oreh.de lloyd Huntley.WABC-\u2014-Columtia Work-8hop.9 heures | CRCO\u2014Radiodiffusion du march de hockey CKCH\u2014Emission de la Société due Saint- Jean-Baptiste.{ CKCO-\u2014Sunshine and Castanets.CKAC\u2014Radio-C:ub.WEAP-Sketch avec Aribur Allen et Parker Fennelly WJZ \u2014\u201cNationa! Barn Dance\u201d H Burr, Verne, Lee et Mary Hoosier Hot Shots: Noveladians.trio vocal; Sally Foster.Lulu Belle; Arkle, chanteur et Joe Kelly.maître de cérémonies WABC\u2014Fioyd Gibbons et l'orch.Vincent Lopez 9 heures 30 CKCH\u2014Redio-Parade.CKCO\u2014Orchestre de danse.CKAC\u2014Emission de la Société de Saint- Jean-Baptiste.WEAF\u2014 Emission commerciale WABC\u2014Orchestre symphonique 9 heures 45 CKAC\u2014 A choisir 10 heures CKAC\u2014Fantaisie en blanc e: CHCH\u2014Orch.de danse.WJZ \u2014A choisir.de danse \u2018 er noir, WI2 ~Nickelodeon.avec ! WABC\u2014 Your Hit Parade and Sweeps.: takes.10 heures 30 CKCH\u2014Orch.du Château-Frontenac.CRCO\u2014Orch.de Gilpert Darlsse.*\u201cWEAF\u2014Irwin S.Cobb.CKCO\u2014Orchestre de danse.WABC\u2014-Fiesta.10 heures 45 CRCO-\u2014Radio-journai en anglais.*CKCH\u2014Radio-Journal en français.11 heures CRCO\u2014Emission destinée à l'extréme- nord.CKAC\u2014Informations sportives, \u2014 11.10: Jean Forget, pianiste.CKCO \u2018The World at Work and Play\u2019 WEAF\u2014Informations.\u2014 11.05.Orch.de Clem McCarthy.WJZ \u2014Orchestre Frankte Masters.WABC\u2014Orch.de Benny Goodman.11 heures 15 CKCO\u2014A Choisir.WEAP\u2014InX Spots.11 heures 30 W, \u2014Orch.d'Emil Coleman.JZ \u2014Rita Rlo.WABC\u2014Jimmy Jackson, CKAC\u2014Orch.de George Olsen.Minuit WEAF\u2014Shandor, violoniste, 12.08: Orchestre de Jerry Blaine.WJZ \u2014Orch.de Gus Arnheim.WABC\u2014Orch.de Ted Fiorito.CKAC\u2014Orch, de Ted Fiorito, Minuté 30 WJZ \u2014Orch.de Ben Bernie.WEAF\u2014Orch.d\u2019Andy Kirk.WABC\u2014Orch, de Larry Lee.CKAC\u2014Orch.de Henry King.ST-ANDRÉ-AVELLIN ST-ANDRE-AVELLIN, 11, \u2014 M.Oscar Calvé a uni sa destinée a celle de Mlle Anita Sabourin, fille de M.Eugène Sabourin.L\u2019heureux couple est parti pour voyage à Montréal.MM.J.-C.Leclerc, Jean-Paul Corbeil, René Séguin, Charlemage Leroux et Pierre Aubry ont passé la fin de semaine à Montréal.Mlle Gisèle Bourgeois passera quelques jours à Montebello et à Ottawa.M.Arthur Paquette a rendu visite à ses parents.Mme 8.Charlebois est revenue dun court voyage a Montréal.Mlle Léonie Viau, de Montpellier, a Visité son amie, Mlle Germaine Laniel.M.Armand Gratton êtait dans sa famille dimanche.M.Joseph Aubry, qui était retenu chez lui par la maladie est maintenant mieux.M.Donald Hamel était récemment dans sa famille, à Ste-Rose.neige que nous avons eue.Dimanche dernier, le Papineauville visitait celui de St- André, et ce dernier remporta la victoire par un score de 8 à 4.Les membres de la famille Emile Valois sont partis pour Montréal.où est décédée Mme Valois.Notre sympathie à la famille.CKAC\u2014L'école de hockey de l'air.gials) par le prof.J-F Mac- i donald.*CKCH\u2014Chronique bibliographique.UKCO-\u2014The spectacle of life.*CKAC\u2014Le Trio Mignon.WEAF\u2014Sport Parade.8 heures CKCO\u2014Shiela Shannon, soprane CRCO\u2014\"'Cotters\u2019 Saturday Night\u201d sique du vieux temps.CKCH\u2014Old Time Banc CKAC-\u2014Columbia Workshop.: WEAF\u2014Saturday Night Party | WJZ\u2014Ed Wynn | WABC\u2014Columbia Workshop.8 heures 15 ] CKCO\u2014Lewis C H.L.8 heures 30 *CRCO\u2014La petite symphonie de Radig- Canada.prets CKCH\u2014Orch de danse.HISTOIRE DE L'EGLISE XXI - La Renaissance Chrétienne ( [1 yo) il \u2014 _ Production de la maison G, MAZO, 38 boulevard St-Martin.PARI»s.Les mêmes images en couleur sa => 250, L'Art au XIIile siècio.La cathedraio d'Amiens.\u2014 l'essor que prirent les arts en v> NHlle siucle fut non moins admirable, dit M, là les lub des sciences.Jusque Montalenbert, que ce- \" Eglises étaient re- tées massives et basses, ete ai le XIIe ièclo avait ti- tnidement esare de relever un peu ces constructions il retaii loin de ce que devait produire le siecle eui- 251 logne.minster.L'Art au XIIe siecle.La cathédrale de Co- 0 «= lu merveilleuse architecture des églises de France fut immédiatement suivie par l'Angleterre; en 212 s'éve la cathédrale de Durham, en 1220, celle de Saiisburv, en 1225, Je choeur de celle d'Ely, en 1227, la moitié de celle d'York, en 1247: celle de Wes- la Belgique édifiée celles de sainte Gueule 252 \u2014Le Malgré les efforts des meuralent pour SiS les siècles précéd des nations Sauveur: la sainte C sainte face.miracle de longtenitus aux chrétiennes\u201c le saint st.ii.WJZ \u2014Uncle Jim *WABC\u2014Fanfare sous Ia direction , d'Edouard d'Anna 7 heures 45 CRCO\u2014Revue bibliographique (en an- ! votre bien-être.| nonces.4 Mu- | ! Le Chaque jour, il vous est offert de nouvelles idées, de nouveaux moyens de jouissance, de nouvelles aides à Lisez les an- J Le succes it m n \"ast jaa\u2019 / une science C\u2019est le résultat d\u2019un état d'esprit.Quand un homme prend la résolution de préparer ! son avenir, il fait le premier i pas vers le succes.papier transparent pour protections lumineuses.| C'est la volonté de réussir qui compte\u2014la détermination qui importe.Suivant le plan de PROTECTION DURANT LA VIE de l\u2019Investors Syndicate, même les petites sommes épargnées régulièrement prennent avec le temps la proportion de jolies petites fortunes.Notre dépliant \u2018un programme La Casa sancta.\u2014 les Lieux saints demains des infiJlles, ents rvaient emporté au sein lese relinuese insignes du la cnuronne d'épines, la La L hr» et les clous, Il Lorette.Crojuds, roix, ass = Ne me bien équilibré\u201d\u2014+gratuit sur de- CKAC\u2014Orch.de George Oisen.| Les skieurs se réjouissent de la club de | : | $95.00 I t mande\u2014vous donne des explications sur ce bonheur et ce contentement futur.milliers de Canadiens peuvent vous parler de sa valeur dans la fondation d\u2019une réserve pour | les années à venir.Derrière chaque détenteur de contrat se trouvent toutes les ressources au montant de $90,889,855, et de cette somme, $3,946,825 Et des sont placés dans des valeurs canadiennes.Ecrivez maintenant pour demander votre éxemplaire du dépliant.I\u2014Un groupe de Mobiliers SAMEDI chez BRYSON-GRAHAM SIPPY 4 ++ LINGERIE Harvey Woods 30: Attrayants Panties.Bouffantes, Camisoles de Rayon Metisco durable, d'une coupe parfaite, à Un prix économique.Genres unis ou garnis de dentelle.Rose-thé, chair ou blancs.Tailles petites, moyennes et fortes.\u2018Valant jusqu\u2019à 1.00 Chacun, Samedi Les CHAPEAUX Costumes Tricotés POUR LE PRINTEMPS DE FEUTRE Aux bas prix de jouissent de la grande 19 50 a vogue.Chacun, e e Roulés Soumbrero.Calottes En nouveau fi craie, en ravissantes conceptions printa- niéres, ils comportent tout ce que pourquoi sont réputés les costumes par Ethel M.Beers, sauf le gilet.Tailles 12 à 20, 36 à 44.Teintes: bleu fumée, corail couché de soleil.rouge couronnement, gris crépuscule, et autres nouvelles et fascinantes teintes.BAS de Chiffon et Semi-Service 55c 2 paires pour 1.00 Bas parfaits, entièrement fa- connés, fil pure soie.Une aubaine à ce prix.Dans les plus nouveaux coloris et série complète de pointures.Tl faut vous dire de nouveau que nous ne vendons pas de seconds.élastique.Chacune DERNIER SOLDE! 1 PALETOTS d'HIVER DE QUALITE DE CHOIX POUR HOMMES Paletots Scotch Crombie.crêpe et autres fascinants motifs pour le printemps.Les couleurs sont ravissantes aussi.Seulement 3.95.Corselettes et Cemtures-Corsets Valant 1.98 à 2.98 Corselettes \u2014 De Coutil fieu- ri et Betiste, sections de buste de dentelle et soie swami; dans un bel assortiment de tailles, quelques modèles à ceinture intérieure dans l'assortiment.Chacune 1.79 Ceintures-corsets \u2014 Modèêles à fermeture de côté, en batiste, coutil fleuri et satin rayon, Insertions de côté en 1.79 Tissus Domestiques Imporlés.Régulier 55.00 41.50 56\" 17.95 Elysians Isaac Carr.; momo oy Lag 00 31.00 Avec la hausse des prix, c'est le bon temps pour acheter.NOUVEAUX CHAPEAUX DU PRINTEMPS | 3.85 Ces très chics Chapeaux viennent d'arriver.Venez.samedi, avant qu'ils soient soldés à ce prix.abriqués de véritable Feutre fourrure, pour les hommes exigeants.3260041 90000000500000 LES ACHETEURS, SAMEDI, EPARGNERONT ! MOBILIERS DE VIVOIRS Fabriqués et Cotés pour Vous CRAVATES de Soie et Laine Pour Hommes 271.00 Cravates de véritable soie et laine.ne se froissant pas, dans les plus fascinantes dispositions de couleurs.Elles sont d'une forme pour faciliter l'exécution du noeud.Cotées pour un prompt solde.990-909 0690956006 11.\u2014 Mobiliers pour grandes pièces, comprenant des genres enre moderne ou convention- 8 A jolies touffes anglaises et bas nel.Bien fabriqués sous tous modernes.Couvertures de tla- rapports, en attrayantes con- sus d'une excellente qualité: ceptions, construction à fond Tapisseries.Angoras, Reps et Homespuns.Vous serez en- sanglé et coussins à ressorts in- terieurs Marshall.Couverts de Tapisserie et Reps de haute qualité.chanté du confort et de l'apparence de ces pièces de qualité C'est une occasion par excei- lence.$119.00 Draps Wabasso Draps fini toile, grandeur 8- x 96, de la qualité Wabasso bien connue.De texture serrée avec un fil rond résistant dans les deux sens pour plus de durée et cotés, samedi, au prix économique de.1 75 » chacun S .» atine Imprimée Satine lavable nouvellemuit importée, en attrayantes dizpo- sitions avec dessins Imprimés dans une grande variété de teintes.et largeur de, 38 pouces.C'est un spécial de 49c ramedi.la verge ARTICLES DE TOILETTE Bourjois \u2014 Parfums Evening in Paris, Ashes of Roses, 5 Springtime in Paris 2 C Pepsodent \u2014 Lave-bouche anti- COUVRE-LITS Mèche de Bougie Un solde de couvre-lits meche de bougie à un extraordinaire bas prix pour cette qualité.De teinte crème, avec touffe de couleur à la main en de tres jolies dispositions.Grandeur de iit double.Chacun 3.49 Rideaux a Tirer Joliment conlectionneés de damas de choix et finis com- plétement.avec doublure de tissu a encadrement et crochets français pour suspendre.Votre choix de deux dessins, dans les plus nouveaux coloris du printemps.Grandeur 50 pouces de largeur.2\\2 verges de longueur.Une valeur ce 17.95 9.95 COUTELLERIE D SOS 8555-85-55 566-534-4401 VENTE DE septique.E.P.N.8.modele \u201cGeneva\u201d Rég.Sc 2 pour Sc Cuillères à thé.grandes et Jergens \u2014 Savon de Tollette moyennes.9 Jasmin et barres de astille.Chacune C gros format.A/c Dreadnought \u2014 je nouveau rouleau amélioré de papier blanc de toilette .5¢ Kotex _\u2014 Serviettes hygiéniques.48 par paquet.Spécial 68c Chacun P SI IIB IN PEI 8: Cuillères à desserts Cuillères à table Cuillères à soupe Fourchettes de table Fourchettes de dessert Fourchettes à salade 2 pour 25c vant.Tout & coup étalent surgis des architectes ha - dis qui surent ciablir des plans grandioses tout en observant la légireté et l'élan.Venaient à leur suite des constructeurs d'une habilet éconsemmiée diri- Reant des ouvriers sans nombre, qui portaient tous en «ux tune âme d'artiste.Les doules enthonaiasmées ® faisaient les pourvoyeurs empressés de ces ouvriers fournissant les vivres, matériaux et transports La France fut ia premidre 3 entrer dans colte Voie; \u2018nous évons mir Aterandre HE DENT TA DrEMItré prérre de Netra-Dame dont la facade fut terminés en 1323.A peu près vers le même moment fut bâtie la belie église do Saint-Denys, tandis que Saint Touis faisait édifier la sainte Chapelle.ce bijou précieux, destiné à la garde de la Sainte Couronne d'épines.En 1:25 fut inaugurée la cathédrale d'Amiens, qui eést certainement en F rance le type fe plus parfait de l\u2019art gothique.En 1252, c'était la catédrale de Reims qui sur- gissalt du sol pour dignement recevoir les rois a.Jour da leur sacre: en 1250, ce fut colle de Bratvat qui malheuratisement resta inachevée, puis cale ps Chartres en 1260 et la lite n'en est pes crmiefs 3.0s ennemis Ce l'ialise ort marqué Li pi de leur haine en s'atfaquant À ces monuments de l'art.Que de mutilativne, que de desire de ves chofs d'heuvres rosient ru comp de ; r à han\u201d ces Prutles- tanta ot des Révolutionnaires.; da Bruxelles, et des Dunes.Saint Ferdinnad d'Espa- &ne fit construire les basiliques de Burgos et de To- tède en 1228.Enfin en Allemagne la Marnifiqua basi- tique de Calngne, qui mérite le nom de modèie, fu: commencée en 1246.; St l'architecture de ces églises est incomparable ss ornements de sculpture, se multipliant en chefs- d'oeuvre, assurèrent le complément de leur beauté l'art du vitrail fut le couronnement de cette gloire par une perfection dont les sources se sont taries.t'est en vain.qu'en notre siècle de progrès, on cher- \"he À retrouver les procédés de cette couleur étincelante des verres du XIIe siècie.Ia première moîtié de ce même siècle vit ia flo raison et l'expansion de toutes les langues vivantes de l'Europe.En ltalie, en Allemame.l'histoire, la prose, la poésie enfantèrent une foule d'ouvrages, que lon admire encore aujourd'hui.La langue françaier.en partieuiie\u201d, formée par les trouvèrent du XIIe siè- «6 \u20ac par Io sermons en langue romane du puissant orais © + sÉtait sant Bernard, devint une ri- \u201chesse nat, Lie, qui prit sous saint Touls cet as- -endant envopéen, qu'on lui dispute encore de nos jours était cependant une Insigne relique que les hommes n'avaient pu soustraire aux enval issvurs: «'\u2019é'ait la chambre de la maison de Nazare:h.dans laquclie U'rchnge Ghriel avait annonce\u201c à la sainte Virrge \u2018in- carmnation du Ftis de Dieu: en l'an 1291, les anges transportèrent cette chamire tout d'une pièce et la dépostrent sur une colline de la Dalmatie au diocèse de Tersatn.Trois ans après la Casa SX.neta fit re- canati dans un bois de iauriers appartenant à une pleuse dame du nom de Tarrette.Tes anges ropiirent la sainte maison pour l'éloigner dés grands bols envahis par les brigands et la placer près du port de Recanati, lieu qu'elle occupe encore aunjourd\u2019hui, les incrédules ont ri de ce miracle et beaucoup de caré- tiens impressionnés par ces moqueries se laissent aller au doute.Riez, incrédiies: MM 'u suvait et pomp- tait vos rires ct M s'est lui-mére moqué de vous.en rendant le miracle ndéniat\u2019~ por ses recommencements\u2019 la pierre dont vous voulez l'écraser ratomhe sur Vous de tout sen poids! \u2014 Abbé F.Bachelin, INVESTORS | Spatules à beurre SYNDICATE Fandé en 1894 sert avec lames inoxydables.Chacun 22 Succursales de lINVESTORS SYNDICATE LIMITED ce S122 social: Montréal) et de VINVESTORS SYNDICATE (Siège social; Minneapolis) 199 BAY STREET ! TORONTO, ONT.t à St-Jean, N.B., Montréai, PQ.| Sherbrooke, P.Q.Troie-Rivières, BRYS \"od + { ; i | 20 PQ.Hamilton, Ont., Windsor, Ont., Winnipeg, Man., Regina, Sask.Calgary, Alta., Edmonton, Alta.Lethbridge.Alt.Voncoover, B.C.Victoria, 5.C., Cranbrook, B.Cet Vernon.B.C J Couteanx de Table et à Des- Face-Flle Serviettes fines nygiéniques.400 feull- 3 les.Spécial 2 Cc OXFORDS Sisman pour Garcons - Oxfords roirs - ; genre-biucher Fy ce.trés durables.emelles cuir, talons de caoutchouc.1 98 Pointures 8 à 2.Beulement samedi, 5.v.p, la paire ° d'une ON-GRAHAM COMPAGNIE, LIMITEE | Le Plus Grand Magasin d'Ottawa rz] KP 2, [2 \u2018l'avenir est à ceux qui luttent\u2018 Journal indépendant en politique et totalement dévoué auz intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Socicles (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE ET AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Memire de \"Audit Bureau ot Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS Quotidien Canado .%5.00 Ottawa, pcr poste, $ 6.00 Etats-Unis .$7.00 Union Postale.$10.00 Hebdomadaire Cariada ieee.$1.50 Etats-Unis et Union Postale.cea.$2.50 VENDREDI, 12 FEVRIER 1937 AU PEUPLE OÙ AU PARLEMENT DE DÉCIDER ?Un autre débat s'annonce sur la neu- : tralité ou la participation du Canada dans une guerre de l\u2019Angleterre.\u2014 La résolution du député de Nicolet-Yamaska va à l'encontre de | la position prise par le premier ministre.\u2014 Les droits du peuple en pays démocratique.\u2014 Sort prévu de la résolution Dubois.Le problème de notre dans le cas d'une guerre ou l'Angleterre serait engagée, esL loin d'avoir cié remis à une autre session lorsque sans prendre le vote, la chambre des communes a refusé, la semaine dernière.d'appuyer la résolution de M.« -S.Woodsworth.chef des cécéefs.La chambre des communes entendra discuter de nouveau ce problème.Cette f£ois, l'initiative vient du Québec, du scin même du parti libéral.M.Lucien Dubois.député de Nicolet-Yamaska.a ; le débat : la résolution ; l'initiative de ramener là-dessus, en inscrivant suivante aux procès-verbaux chambre des communes: pris de la \u201cConsidérant qu'un certain nombre de Canadiens sont d'avis que, vu les relations internationales actuelles, le Canada devrait demeurer strictement neutre dans le ras d'une guerre ou le Royaume-Uni serait l'un des belligérants; \u201cFt considérant qu'un certain nombre de Canadiens sont d'avis, d'autre part, que, dans certaines circonstances et dans le cas d'une telle guerre, le Canada ne devrait pas rester neutre, mais devrait se prononcer en faveur de ia participation; \u201cEl considérant qu'il est impossible de dire à l'avance si les nationaux du Canada sonl en faveur de la neutralité ou de la participation, et qu'en conséquence les députés élus et siégeant dans la chambre des communes n'ont aucun mandat de leurs électeurs pour voter en faveur de la parti- eipation dans une guerre ou contre cette participation: \u201cLa chambre est d'avis en consequence que, dans le cas d'une guerre ou le Royaume-Uni est l'un des belligérants, la question de la participation ou de ia neutralité ne sera pas une affaire que le parlement décidera, mais que le gouvernement devrait étudier immédiatement et complètement un système en vertu duquel le problème pourrait être soumis au vote.par referendum, des électeurs enregistres, de façon à établir s'ils sont en faveur de la neutralité où de la participation, el dans quelle mesure\u201d.Ie député de Winnipeg-centre-nord Avait demandé au parlement de se prononcer dès maintenant en [aveur de la neutralité du Canada, dans le cas d'une guerre.quels que soient les belligérants.Le gouvernement a refusé, mais, par la bouche de M.Mackenzie King, a déclaré qu'il appartiendra au parlement.l'heure venue.de décider, à la lumière de toutes les circonstances, de notre neutralité ou de notre participation dans une guerre.Cest à la position même prise par son chef que s'attaque le député de Nicolet-Yamas- ka.De ce parlement, à qui M.King vtonfie la charge de décider de notre neutralité ou de notre participation dans une guerre de l'Angleterre.M.Dubois rejette l'autorité dans les cir- : vonstances et revendique le droit des électeurs de déterminer la politique du pays sur ce point, Le député de Ni- colet-Yamaska réclame.en d'autres termes, la suprématie du peuple sur le parlement dans la détermination de notre politique étrangère en matière de neutralité ou de participation dans une guerre de l'Angleterre.Si le Canada doit rester neutre.c'est au peuple à le décider.Si le Canada doit participer à une guerre de la Grande-Bretagne.c'est encore au peuple à le décider, Dans quelle mesure.s'il v consent, le Canæda doit contribuer à la défense impériale, c'est toujours au peuple de le décider.L'attitude du député de Nicolet- Yamaska s'appuie sur la logique et le bon sens C'est à l'Etat, sans doute, qu'il appartient de protéger ses propres citoyens.Mats, dans l'exercice de ce droit général, il doit se plier à la forme de gouvernement qu'il revêt.La dictature ne procède pas de même façon que la démocratie.voix aux décisions de la premiere, \u2014b'autre doit être expression dela vor lonté populaire.Bien que.sous le régime démocratique, le parlement représente le peuple, il est contraire à l'esprit de cette forme de gouvernement.de concéder que le parlement est maitre de prendre toutes les décisions qu'i! lui plaira.en ne tenant pas compte de peuple.Le parlement en reçoit le mandat géfféral d'administrer le pays au neutralité, | Le peuple n'a pas .la volonté du \u2018 meilleur de ses connaissances.| dans certaines questions d'importance vitale, le parlement violerait l'esprit du gouvernement démocratique s'il agissait sans avoir obtenu d\u2019abord du | Peuple un mandat bien défini.Notre ; neutralité ou notre participation dans ' une guerre extraordinaire appartient : à ce groupe de problèmes qu\u2019un parlement démocratique sans l'assurance, au moins morale, d\u2019un mandat bien déterminé.de la part du peuple.ne devrait pas s'aventurer à régler lui- mème tout seul TH est évident que le parlement et le ; Gouvernement actuels n'ont mandat précis pour déterminer une i politique militaire canadienne.Chez les | députés, surtout ministériels, les avis sont partagés non seulement sur l'augmentation des crédits de la défense nationale, mais sur l'attitude possible du Canada dans le cas d\u2019un conflit où l'Angleterre serait engagé.Cette divergence d'opinion, manifestée au sein de la députation de langue anglaise et de langue française, se retrouve tant dans le Québec que dans les autres provinces.Un fort courant d\u2019opinion publique est opposé à la politique d\u2019armements du gouvernement.Comment, dans les circonstances, un gouvernement et un parlement démocrates peuvent-ils prétendre.un instant, avoir un mandat suffisant, pour arrêter une politique militaire canadienne?Dans les circonstances, la logique , commande une seule attitude: obtenir d'abord du peuple un mandat bien précis sur participation dans une guerre où l\u2019Angleterre serait engagée.D'ici la.un ; OUuvernement qui prétend être un gou- | vernement du peuple par le peuple de- ; vrait ne pas prendre sur lui d'accroître les crédits de la défense nationale et ne poser aucun acte qui pût entrainer le Canada dans une guerre extraterri- { toriale.| Il est facile.cependant, de prévoir i le sort de la résolution Dubois, d\u2019après ! le récent discours de M.King.Le parlement, répétera le chef du gouverne- | ment.décidera à la lumière de toutes | les circonstances, l'heure venue.Mais | quelle autorité peut avoir un parlement | qui a un mandat aussi vague que celui | i } | qui siège actuellement, pour parler au nom du pays, sur un problème d\u2019une telle importance?Camille LHEUREUX, BILLET Aubaine pour nos amis de la campagne J'ui beau \u2014 et j'en confesse mon impardonnable ignorance \u2014 ne savoir reconnaître une pièce d'orge d'une roi à lire, chaque semaine.| agricole du \u201cDroit\u201d, Cette Page a subi, depuis quelques mois, une transformation des plus heureuses.D'une artistique ordonnance, clle séduit le profane.Quant à ses lecteurs naturels, tous travailleurs du sol, on ne saurait leur préparer une lecture plus autorisée et plus vivante.Tout ce qui intéresse la vie rurale, le métier, s'y trouve en cing ou six colonnes d'un rare condensé.Le secret, Je présume, est dans le nombre des collaborateurs, et surtout dans les titres qui leur font écrire toujours selon l'actualité et le besoin.Un président d'U.CC., un agronome.un humoriste et.je présume une plume religieuse, viennent, de huit jours en huit jours, apporter à la classe rurale des gerbes aussi variées que riches.C'est là un ensemble d'avantages dont nos abon- la Page qu'il leur en coûte un sou de plus.L'article de fond ne se confine pas seulement aux choses du métier, mais, selon les circonstances.il traite de porter les conséquences.La semaine derniére, M.le président Lalonde.in- lerpréte autorisé du dirige, dénonçait non sans vigueur les deur périls de l'heure: la reprise de l'immigration el l'accroissement des armements , .pour les beaux yeux de l'Empire.Agir de la sorte, c'est demeurer dans la note.comme on dit.C'est aussi affirmer le droit du peuple à être consulté sur des points, dont il ne serait pas de haute prudence pour un parlement d'assumer de redoutables responsabilités.Moins que toutes les autres.la classe agricole se dit prête à accepter de nouveaur fardeaux, et, plus cana- , dienne que les autres, elle n'entend pas que l'étranger mange à sa table le pain qu'il lui est si difficile de gagner.La Page agricole insèére également les Dicts de M.l'Agronome.Rien qui ne soit plus nécessaire.C'est à l'homme de science à traiter les questions techniques.Mais agronome pour les Com- tés-Unis.avant de l'être pour toute la province, il va sans dire que M.Ferdinand Larose parle d'aplomb à ceux que le ministère confie à sa vigilance.Ce coin de rédaction est donc d\u2019un prix trés rare.Nous ne saurions trop presser les lecteurs de cette Page de lui réserver une particulière attention.| sont d'une espèce spéciale et de la meil- ; leure! Ils aiment.avec raison.en- ! tendre rappeler qu'au service et au {travail de la terre.il existe un Collaborateur dont ils n'ont qu'à demander l'assistance pour sc dire comblés de scs bienfaits.L'incomparadble sens canadien, c'est-à-dire ce sens qui les retient a la terre.est chez nous mêlé à un sens profondément religieux.la campagne ignorent trop leurs \u201cHrobrés qualités, savent.ils l'attribuent à l'Auteur de tout bien.Cette manière de penser chrétiennement des choses humaines vaui d'être entretenue et jortifiée: aus- st.la rubrique religieuse de la Page agricole répond-elle à l'attente de ses lecteurs.Nos campagnes passent.d'après le temoignage de l'histoire, pour le réser- | voir du patriotisme canadien.On ne rem ee re aucun notre neutralité ou notre ! nés de la campagne tirent profii.sans : I | LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 12 FEVRIER, Mais, | s'étonnera plus qu\u2019en une Page agri-1 cole, quelque rédacteur tienne à raviver la flamme.Les derniers articles trai-, tent de la fondation de \u2018Saint-Jean-; Baptiste\u201d rurales: est-il rien qui soit | de plus efficace pour la préparation du | Congrès de la Langue jrançaise et pour ; son lendemain?Et, en même temps,\u2019 quel rôle sauveur pourraient jouer ces: groupements patriotiques nationaux, lors de nos Congrès de l'Association!\u2018 d'Education, ou pour des réclamations, qui devraient aller où l\u2019on sait mais en partant de tous les coins du pays?: L'auteur de cette rubrique entend poursuivre prochainement cette campagne en faveur de ralliements nationaur; cette lecture pourrait profiter à d'autres \u2018qu\u2019aux clients obligés de la : Page agricole.Ce billet est déjà long.et nous n'avons encore rien dit d\u2019une rubrique délicieuse .Nous voulons parler du mot à Nicodéme.Nicodème, qui habite dans et hors des comtés qu'atteint la Page agricole.est un personnage assez facile à reconnaître.C\u2019est le type du cultivateur à esprit retardataire, | a la banqueroute.Son portrait n'est! pas poussé a l'excés, puisque au fond, Nicodème n\u2019est qu\u2019un ignorant .pas: méchant du tout, du moment qu'on le prend par les cornes, Mais les frasques de Nicodème enseignent justement ce que les cultivateurs ne doivent jamais Page ailleurs si grave et si sage.i BAYARD AU JOUR LE JOUR Le Bureau des traductions Hier, à la Chambre des Communes, M.Bennett.chef de l'opposition, a demandé que les traitements de deux traducteurs soient rayés des crédits du ministère du Travail, sous prétexte qu\u2019il existe un Bureau où toute la traduction de divers ministères est censée être centralisée.En invoquant des raisons d'économie, il u demandé que ces deux positions soient abolies.M.Bennett oublie sans doute que, dans ce cas, les deux traducteurs ! seraient transférés au Bureau des traducteurs et que, de fait, il n'y aurait pas d'économie de réalisée.Le ministre du Travail ne semble pas em- ; pressé de faire ce changement.Il tient à garder ses deux traducteurs afin d'assurer la publication régulière de la \u201cGazette du Travail\u201d, revue mensuelle.Plusieurs départements ont maintenu, malgré la formation d'un bureau central, un service indépendant de traduction.Ils l'ont fait pour diverses raisons, entre autres à cause du caractère confidentiel de certaines communications, et aussi pour s'assurer de l'efficacité, du contrôle et de la rapidité du travail, \u2018 L'autre jour.M.Rinfret disait: \u201cJ'ai com- ie Pg isi ; Lo Cs .; pièce de blé.je prends un plaisir de | intiniqué avec les ministères de l'Industrie et | du Commerce.du Travail, de la Défense nationale, des Mines et Ressources, et je m'attends que les traducteurs de ces ministères soient placés sous la juridiction du Bureau des traducteurs au ler avril de cette année.\u201d Rien n'oblige ces ministères à se rendre aux désirs du Secrétaire d'Etat, s'ils veulent, pour les raisons ci-dessus, garder la main haute sur ceux de leurs fonctionnaires chargés de voir à leur travail de traduction.M.Rinfret a énuméré quelques avantages qui ont résulté de la centralisation de certains services de traduction.Il a passé sous silence les désavantages réels qui existent et dont le principal est l'absence de pouvoirs dont dispose le surintendant du Bureau des traductions.Qu'on lui donne le rang de sous-ministre et qu'il ait les coudées franches.Qu'on lui épargne l'obligation, pour améliorer ses services, de faire antichambre auprès de fonctionnaires supérieurs de langue anglaise qui ne comprennent rien aux exigences de la traduction ou qui ne s'intéressent pas à cette branche \u2018importante de l'administration.problèmies généraux.dont les cuitiva- - leurs comme les autres citoyens doivent .mouvement qu'il | | i t | Au ministère du Travail | veaux fonctionnaires qui s'initieraient au regle- ; ment des conflits ouvriers.Aux remarques de M.Rinfret.M.Bennett | hargneux, plaignard, et toujours acculé | penser et faire; c\u2019est un enseignement! dans la joie, et un sourire sur cette Valeur éducatrict des Cercles des | ; catrice.| la nature, de la petite patrie, du ' peut, ' servation, a ajouté: \u201cCe doit être un sujet de satisfaction ! pour ceux qui ont inauguré la législation \u2018du ; Bureatl des traductions» de bation de ceux qui.il v a quelques mois à peine.la condamnaient fortement\u201d.Un gou- Vernement qui arrive au pouvoir ne Jette jamais à terre le travail de celui qui l'a précédé et il n'étouffe pas les initiatives qui ont été prises.I leur inculque un nouvel esprit et s'efforce de rendre bonne une mesure qu'il jugeait mauvaise.Nous l'avons déjà dit: nous préférons l'ancien système de décentralisation, mais.si l'on veut v mettre de la bonne volonté.la centralisation de la traduction est viable ei peut donner des resul- tats satisfaisants Si l'on retire du ministère du Travail les deux traducteurs qui en font partie, le personnel français de ce ministére sera réduit à sa plus simple expression.Il est question de nommer.dans ce département.quatre nou- A l'heure actuelle.| ceux qui sont chargés de cette fonction se: nomment M.S.Campbell.E M.Quirk.E.N.Compton, et F.E.Harrison.Lorsque le moment sera venu de faire les nouvelles nomi- recevoir l'appro- Duvernay fonde La Minerve Duvernay etait un fondateur de journaux.Trois-Rivières, puis le Constitutionnel, L'Argus, d'autres encore De son côté, Augustin-Norbert Morin, étudiant en droit, de Montréal, essayait de lancer une feuille nommée La Minervve et n'y parvenait qu'à peine.Le 18 janvier 1827 Duvernay entre en scène et, le 12 février, le journal publie son premier numéro.Il pratiquait ce qu'on appe aujourd'hui, avec moins de raison qu'alors, le journalisme de combat; Duvernay mit tant d'ardeur dans ses attaques que l'année 1832, nouvel emprisonnement: suivante il fut emprisonné; en 1836, troisième emprisonnement Vinrent les troubles de 37.Le 26 mai 1837.Duvernay est élu député par acclamation, mais il doit fuir aux Etats-Unis.Là 1 fonde un autre journal en attendant de revenir au Canada reprendre son infatigable carrière de journaliste.alors qu'il continuera à rédiger La Minerv.À e, REGION DE HULL 12 février \u2014 No 10 Jeunes Naturalistes.1\u2014L'etude des sciences natureiles est une école de haute valeur édu- L'observation attentive de milieu historique ou l'on grandit développe nchement les Tfacultes : : nobles.Cette etude n'est pas sans une intluence certaine sur la formation de l'esprit, car elle est une discipline intellectuelle et une education du jugement.Coliertionner roches, plantes et insectes: etudier en les comparant, en les cataloguant, les eléments inertes du monde, et tout ce qul pousse et tout ce qui vit, a preriere vue, paraitre un Jeu, mais qu'on ns s'y trompe pas, c\u2019est un jeu de palience ou l'ob- l'esprit de suite Jouent un rôle principal.Les plantes, pour ne parler que d'une branche des sciences naturelles, n'ont-elies pas mille points de contact avec l'homme, aiors que leurs multitudes en nombre et en varietes, s\u2019ofirent à lui pour servir ses besoins, charmer ses yeux et enrichir sa pensée.Elles ont donc une immense valeur humaine.2\u2014Les sclences sont de plus, au service de la langue francaise.Elles fournissent au vocabulaire sa rIchesse, sa precision, son pittoresque.Ce n'est pas le moindre des reproches quon ait adressés a certains de Tios poètes, que celui de n'avoir pas assez pris contact avec la nature, avant de broder sur ces themes.qui, precisement, leur valu, dans l'histoire, le titre de poe- tes nationaux.Plusieurs de ces poetes ont peint les spectacles laurentiens avec des couleurs tout autres que celles de ieur propre pays.de peupliers, de bouleaux, d'epinet- tes qui pullulent dans nos bois, ils ont plante des ajoncs, des platanes, des cypres inconnus à cetle Vvêge- tation.Dans leurs vers, nos savanes, nos brules, nos deserts sont devenus fes landes.Et dans ces landes 1nexistantes, ils ont tait posser, naturellement.des prime- \u2018Vveres, des peivenches, de la bruye- re, du ghym et des genêts qu: n'ont jamais paru.Cette inadaptation Qu vocabulaire aux conditions locales.: consequence natureile d'une eauca- tion intellectuelle reque en marge de la vérité, est un defaut dont | entant, a l'ecole des sciences naturelles, apprendra a se cornger.3\u2014Une telle ecole forme au vrai patriotisme.On n'aime bien que ce quon connaît.Aussi, Voir le Visage de son pays en passant.sans se pencher sur chacun de ses traits pour les retenir a jamais, c'est connaitre son pays d'une façon livresque et super- alcielie, Mais sen alicr a travers champs et bois, s'arreter pour cueillir fleurs et brins d'herbe.plantes ou tiges, \u2018 constater de ses yeux leurs rences et leurs ressemblances, 1den- tifier a son vol.a son chant, a son nid.à son plumage.l'oiseau que les grands jours d'eté et lombrage de nos bois retiennent parm: nous, aitte- {classer la roche sur laquelle butte ,notre pied, dans le sentier monta- | gneux, s\u2019interesser en quelque sorte, nations, il serait important de ne pas oublier 8 tOUt ce qui pousse, a tout ce qui d'inclure des fonctionnaires de langue française.Ch G , EPHEMERIDES Parce que catholiques.nos ruraur | Nos gens de | mais ce qu'ils en IL Y A VINGT ANS LE 12 FEVRIER 1917, Dans les prisons de la ville de Mexico.Mgr Orozco et Mgr de la Mora attendent leur proces bruit, a tout ce qui chante, c'est i s'attacher au sol qui les garde, c'est ten prendre veritanlement posses- BION.Que faudrait-il dire ae pius pour ,!8l1re apprecier davantage les Cer- ! cles qui poussent a des travaux s! nécessaires a notre gent ecoliere el.meme a nos personnages emi- \u2018nents qui veulent se signaler dans devant une cour martiale sous l'accusation de ja CONMpositiON de pocsies 0 de ple.sédition Les Freres Maristes, chassés du « Mexique.construisent un noviciat et un scolasticat à San Antonio, Texas.i i ces dae littérature qui pourraient etre fournies avan'areusement per Ÿ VOYEZ Es % LS DES CHAMPS Ps OISE ont | Au lieu d'erables, \u2018 ylerre, et que Je mourral.elle.| | l'arbre.En apprenant la dire a la fe'ulle.\u201cNaile pas peur, tiens bon, et tu ne ten 1ras que quand tu le voudras.\" Alors la feuille cessa de soupirer et continua à chanter comme auparavant.Chaque fois que l'arbre remualt et secouait son feulliage, les branches aussi remuaient, mème le petit rameau, et la petite feuille dansait et sautait de joie, comme si rien n'avait pu l'eniever, Klle a aussi continué de grandir tout l'ete jusqu\u2019en octobre.Et quand vinrent ies beaux jours d'automne, la petite feuille vit tou- parer de vives couleurs; il y en avait de Jaunes, de rouges.d'ecarlates, d'autres etaient deux teintes a la fois.\u2018Qu'est-ce que ça veut dire?\u201d demanda-t-elie à l'arbre.E' celul-c1 de repondre: se parer de ces brillantes couleurs.\u201d s'en aller elle aussi.Cette pensee la fit devenir plus belle; mais apres eclatante, elle fut surprise de voir que les branches de l'arbre gardaient leur couleur terne.pui s'empecher de leur dire: branches, pourquo: ne changez-vous pas votre teinte grise en jaune d'or?c'est s1 beau.\u201d \u201cll nous faut rester en habit de :(ravaill car notre oeuvre n'est pas de tete parce que ta tâche est accomplie.\u201d repliquerent les branches.l'emporta, la fit voiliger dans les airs comme un papilion et finit par la laisser se poser gentiment sur le bord d'une clôture parmi des cen- \u2018sommell pour nous dire a quoi elie révait.Frere ERNEST.Jan 31 LE CEDRE DE L'EST THUYA OCCIDENTAL lnujJa occidentails.L La nelge a recouvert les champs et les bois.les plantes ont disparu * sous ce blanc linceul.les oiseaux font fui vers des contrees pius chau- \u2018des et les arbres dénudes de leur ! parure estivale etendent vers le ciel leurs rameaux en aetresse.i Ça et là, cependant, fauant ex- | ception au deuil grnerai, des Mas- ,Ses sombres se dressent lierement.\u2018ce sont les coniteres, arbres ainsi ;nommes parce que leurs semences 'ecailieux.Les principaux representantes ,cetie tamilie sont.l'epinette, le sa- | pin, le pin, :a pruche, le cecre.La ,plupart de ces arbres.vous les con- {Naissez de nom et peut-etre pou- \u2018 vez-vous les distinguer les uns des ! atitres.mais savez-vous leur histoire, l'usage qu'on fait de leur bois et la richesse qu'ils procurent a noire pays?ae connaissance avec le cedre L'arbre que l'on est convenu aappeier de ce nom est ventabiement ie lThuya occidantal (lat.Thuja occi- \u2018dentails Lo Bien guon te nomme cedre, il est cependant bien Gilte- rent des arbies que les botanistes ! designent ainsi.Le ihuya cccidenial croit acpuis Faisons, aujourd nul.plus ampie | i | Imprimées Unies parfait.brun et marine PRINTEMPS Tailles 14 à 20 - 38 à 44 - 2012 à 241, Un prix tel que $3.29 ne vous donne aucune idee de leur tra: cheur de leur grâce printanière.de leur bonne qualite et de leur tv: Attrovonts nouveaux imprimés et teintes uries de bleu Deuxième Etoge Murphy-Gamble M I 1 ê 3.29 A SAS MS MS DA SMELL MA VA L WAS e |cest-a-dire empietant legerement \u2014a\u2014\u2014.\u2014\u2014mmcmemuemenss ce Sea de les unes suc les autres.ivodeur | Dépeéches | qu'elles exha\u2019ent est tres agreable.| np | t | | i | + \u2018 i tes ses comDagnes autour d'elle se marquees de ces.| Alan-K.Hay, ingénieur de la com- \u201ctoutes ces feuiiles se preparent a ; mission à s'envoler, c'est la joie qui les a lait | d'Ottawa.note que cr réseau de 90 | | Elle ne | cette commission, \u201cU.1 { | terminee; mais toi Lu as tes hamts ' frais de nos routes banlieusardes.A ce moment-ia, survint une veaux tracés de rales.petite rafale: la leullle se laissa | a été facilité grâce au service fores- detacher sans y penser eu le vent | a NOUVELLES | taines d'autres feuilles, où elle s'en- la grandroute 17 au chemin limi- dormit et ne sortit jamais de son |trophe; route de Constance Bay, 2.4 { ,au village de Fitzroy Harbor: \u2018man's Bridge à Cyrvilie; Les cones longs d'un quart de pou- ' ce sont torn.es de huit a douze | Le rameau qui porialt la pelile | contre, 1 est refractaire a la pour- feuille rapporta ces paroles a la | riture, el son usage pour poteaux | branche et relle-ci les transmit A \u2018de telephone.dorivants de chemins cnose.' ge ter, quais et bardeaux, est tres | l'arbre fremit de partout et envoya | justifiable.Le cedre dégage en brü- lant une tres grande chaleur.i La Providince a pourvu notre pays, notre province speclalement,! de reserves \u201cde thuyas quasl inepul- sables; l'exploitation raisonnable de : ce tresor sera longtemps encore pour | le Canada un revenu inapprecia- | ble.| F, EIIENNk.| \u201cCercle Fleur-ae-iis , ! Les routes de la banlieue coûtent | $110.343 en 1936 DANS SON RAPPORT ANNUEL.; L'INGENIEUR HAY NOTE QUE $61.327 FURENT DEPENSES EN | CONSTRUCTION.Dans son rapport annuel.M.des routes banlieusardes milles a coûté $110.343 en 1936, dont $7.625 pour les machines, $61.327 Alors la petite feullle eut envie de | pour la construction, $35.877 pour l'entretien et $5.513 pour les frais généraux et l'administration.Une balance de $5.429 a été transportée avoir revêtu sa parure de couieur \u2018au bilan de 1937.La ville et le comté de Carleton ' contribuent $27.500 chacun et la: province.$54.872 aux débourses de LE SABLAGE DES ROUTES Si les automobilistes en font la demande.la commission devra probablement sabler les routes dangereuses, souligne M.Hay.Une fois que la pratique sera établie, la commission devra assumer cette nouvelle responsabilité qui augmentera les Au cours de 1936, on a planté 4000 arbrisseaux sur les terrains abandonnés par l'établissement de nou- Ce travail d'Ontario.ROUTES Si la commission a été soulagée de la route de Metcalfe.devenue un tronçon de la grand'route no 31, elle a dû assumer les voies suivantes: rue Jchn, Britannia, 1.25 milles, de milles, de l'angle Old Wpodlawn à Constance Bay; chemin de Fitzroy Harbor, 13 milles, de la route banlieusarde actuelle, Fitzroy Station, la! route Tremblay.1.75 milles de Hurd- l'avenue ! McArthur.un cinquième de mille re- : liant le chemin de Russell au chemin de Cyrville.L'élargissement de la route de, Richmond, dans Westboro, s'est\u2019 continué.La fondation du pavage | permanent a été poussée jusqu'à peu de distance de la rue principale du village.Tous les poteaux des com- ! 8.+ \u20ac S , etc.t sont entermers mans du- cones .Playage des fossés, \u20ac ons coûté pagnies d'utilité publique on! dû être reculés.A Britannia, on a re-! fait la surface de la rue John sur | une distance d'un mille et quart, en; mélanges bitumineux à bon marché, a raison de 43 cents le pied carré.| Le nouveau pavé est épais de 2 pou- ! ces et quart.| Durant l'hiver, l'enJevement de la | neige.les rlôtures de neige, le dé- | $121 du mille sur une distance de 105 milles de routes ouvrrtes en hiver i AUTRES PRECISIONS \\ M.F.-A.Heney est le président de | la commission.Les membres de la commission sont MM.A.-H.Fitz- simmons et E-A.Stephens.représentants de la ville; F.-A.Heney et] Rothwell.représentants du \u2018comté, et Bower Henry.i + ! ! les côtes de ia Nou.elie-kEcosse jus- | qu'au Manitoba.- quant au soi: vous trouverez aussi bien sur les plateaux caical- ie L'Action Française de Montréal.organe de DOS richesses naturelles canadien- lres que dans les marais.\u2018 la Ligue des droits du français.publie son premier numéro.Le gouvernement français présente un pro- jer-de mobilisation civile.Tous les Français âgés de 16 à 60 ans, qui ne sont pas actuellement dans l'armée, pourront être assignés à un travail de défense nationale.A Berlin, on conserve peu d'espoir d'éviter i la guerre avec les Etats-Unis.; Depuis le début des hostilités.la marine an- ; Blaise à capturé près de 200 sous-marins allemands.TM est peu probable que la nouvelle véréraie de la popuistion - i , une gentiile prise.campagne sous-marine de l'Allemagne réussisse.De graves émeutes éclatent en Autriche.La \u2018 population est affamée et plusieurs régiments se sont mulinés.nes \u2018Extrait du Devoir) Anecdote LE FEUILLE INQUIETE (De Intermediate Course) Un jour, cn entendit une petite feuille pleurer et soupirer.comme cela arrive souvent lorsque souttie \"QU as-tu, mignonne, (ul demanda \u201cLe vent vient de mb dire Qu'un Jour il marrachers.me je.tera par le rameau \u2014 i Si pousse en plein champ.if a une tres Jolie apparence; en futaie.{ chent, sa cime devient étroite et il est peu aitliclie - | dense.Le cedre mesure en moyen- | ne quarante-cing pieds de hauteur jet un pied de diametre.1 atteint.mais rarement.de haut et pieds.Lecorce est fibreuse eL de couleur brun roussétre.Les leuliies SONT petiirs, CCanlletuses, imbriquees, soixante-dix pieas un diamètre de deux Les quatre-vingt-dix milles de pa- \u2018 vé de la commission se répartissent comme suit: chemin de Richmond, 15.5 milles; chemin de Merivale, 10 milles; chemin de North-Gower, 7: milles: chemin de Bowesville.4 mil- | les; River Road.25 milles; chemin de Russell, 8 milles; chemin de Dun- | robin, 17 milles; chemin de Frank- town.9.2 milles; chemin de Cyrvil- Bay, 24 milles; rue John, 13 milles; | chemin de Pitzroy-Harbor 1-3 milles: chemin Tremblay.17 milles; | avenue McArthur, 3-10 de mille, : Sur ie River Road, en 1936.on a ! refait la chaussée et nn a construit ! par Jeanne-Morie GAY Sous forme de billets profanes, exposé orginal du sens protond des grondes fêtes de l'année.Ce penit volume de 11G pages 6 cie imprime Our ateliers du ll est en vente chez l'auteur Droit\u201d, l'exemp'oire, $3 50 \u2018a douzoime | taux établis nour les salaires manne de la me wit ecallies, Les graines sont ailees.fe \u2014\u2014\u2014\u2014 im = 4 , str .i it- 1 Le bois de cedre est rarement em R.-J.Dinning demissionne 1eponail- pioye pour la charpente parce qu il EDMONTON.11.R-4.Linon, | est relativement pen résistant; par président du bureau de la Commur sien des liqueurs a démissionn- #ujourd'hul, à annoncé le procure de la couronne Hugill, 1 quitte © poste pour agir conune représen an: de certains intérêts financiers ds l'ouest auprès des compagnies su laires de trs! Double anniversaire pour te St, Pere CITE VATICANE.H: Fe Pap Pte NI, partiellement retabli, a och bré aujourd'hui deux événement: historiques gui vureut leu le 11 février 1929: l'adoption du traits de latran, avec le concordat et le 1ù- glement financier qui accompa ! gnalent.et sen accession mu trône de souxerain de l'état du Vatican.Blessé au cours des manifestations Reading, ! tn homme a dù être transporté d'urgence à l'hôpital, à la : suite des troubles entre les ouvriers ot le patronat dans les usines des Jœ@shire Knitting Mills an Wao missing.[A vicume apparemment aurait recur un coup de pistolel Plusieurs nutres personnes furent également blessées i \u201cThe biggest in the World\u201d WASHINGTON, 12.\u2014 Les livres de comptabilité révélent que le deficit global du gouvernement américain s'élève à $34,000,000,000.Si tous les citoyens américains étaient appelés à contribuer à parts égales, il en coûterait à chacun des 129,000.000 citoyens de l'Oncle Sam $267.36 pour combler ce déficit abyssal.Y aurait-il moins de chômage.& Montréal ?MONTRE A1, 11: Honoré Parent.directeur des services municipaux de la uité de Montréal.a déclaré devant le consetl dr ville aujourd'hui que les aAlln.ations de chômage en 1936 s'élevalent a $1,008,230 de moins qu'en 1935.Les nommes versées en 1935 ee chiffrent À $11,537.684, contre $10,520,453.cette année, Elle veut \u2018\u201ccirconvoler\u201d le globe?NEW-YORK 11.Ameha Earhart Putman, qui a vaincu le Pacifique et l'Atlantique, n ANNONCÉ sa pro = chaîne envolée qui ne manque eer- tes pas de nouveauté.File projette en effet de voler autour du globe, mais de l'est à l'ouest cette fois, ! aussi près de l'équateur que possible.Elle commencera son envolée vers le mois de mars, après y avoir songé pendant plus d'un an.Elle déclara que c'est le tour de force qu'elle \u2018ient le plus à réussir, qu\u2019elle ne ménagera aucun effort afin d'y parvenir.maix que par ailleurs ellr ne s'exposer& nullement à Un écher CN Se Jancant trop fôt eu Avec un appareil qui n'est pas suffisamment à point Augmentation aux employes des acieries! PITTSBURGH.12\u2014Ies représen- .tants du patronat des acieries Car- negie-Tllinois Steei Corporation s'unissent aux représentants de 18 autres acieries du même genre ei conviennent d'une augmentation de 80 sous par jour pour les employes et d'un salaire minimum cde $3 par jour On a ezalement approuvé le projet de la semaine de 40 heure et une résolution a l'effet que le« femmes puissent -+ prévaleir dos 5 employés L'Onele Sam pret a se defendre! FORT MEADF, 12\u2014L/ drrme: cri dans le domaine militaire a étre | mis a I'épreuve aujourd'hui par les officiers de d'armée américaine 1] \u2018s'agit d'un «har d'assaut trés léger rl.capable de manoeuvres rapide: Les autorités militaires ont refuse de communiquer le moindre détail ay sujet de ce nouvea's apparel) dr défense.On sait toutefois que re! engin de guerre d'environ dix ton nes peut fire du 40 à l'heure, qu :! est muni de rows mitrailleuses a 1h mobile, d'appareil de TSF et gi porte quatre hommes.AU cours» Ge la démonstration.d'aujourd\u2019hul, six de ces chars d'assaut ze sont promenés dans :sne forêt avoisinant.ont renversé des arbres de quatre {a six pouces de diamétre.traversee des fossés, escaladé et descendu des côtes très abruptes, et franchi des ! terrains sablonneux ou marécageux.le, 8.8 milles; chemin de Constance | de tout avec la vitesse et l'agilité d'un détachement de cavalerin, de nouveaux ponceaux pour éliminer une série de trous, à environ un mille au sud de l'aéroport de l'Ot'a wa Flying Club mt ee VIG que Emprars 35 sous A3 A Le journal quotidien spécislement dévous aux intérêts de Hull et de la rég Le journal qui a le plus fort tira dans Hull et la région.Ba genio A AE ER L'oeuvre de restauration française | \u2014\u2014 meer Elle se rattache facilement, et logiquement, à l\u2019industrie du tourisme dans notre province.\u2014 M.le ministre Bilo- deau vient d'en parler à Montréal.\u2014 Il y a un gros travail à faire en ce sens dans l\u2019ouest du Québec.S1 nous voulons du français, c\u2019est à nous d'en mettre, a déjà dit un des membres de notre épiscopat, et c\u2019est surtout dans Québec que nous devons en mettre, puisque nous y sommes parfaitement chez nous.Nous avons donc une oeuvre de restauration française à entreprendre et à parfaire et il faut nous y consacrer sans retard.La fierté nationale le réclame, de même que nos in- Lérêts matériels les plus immédiats.Plus nous serons fiers et respectueux de notre langue, | de nos moeurs et traditions propres, de nos caractéristiques ; particulières, plus nous nous solidariserons dans la pratique a ee) | COURS DE SECURITE JUVENILE PUBLIE POUR FIN D'EDUCATION SCOLAIRE, EN COLLABORATION AVEC LA LIGUE DE SECURITE DE LA PRO- | VINCE DE QUEBEC Nous verrons Aujourd'hui comment le Brigadier doit s\u2019y prendre dans devra se tenir aur le trottoir, et non sur la chaussée, et il retiendra les écoliers jusqu'à ce que le mouvement des voitures permettre la traversée, A ce ses fonctions.D'abord 1! néficierons tous.Plus aussi nous saurons nous faire res- traitement s\u2019ingpirant de la justice.A cette oeuvre de restauration francaise se rattache aussi facilement et logiquement le progrès de l\u2019industrie du tourisme dans notre province.On l\u2019a exprimé et répété maintes fois: la population du Québec constitue en Amérique du Nord un groupe tout à fait différent et distinct qui, par son parler, ses usages et ses coutumes spécifiques, présente un attrait exclusif aux touristes.11 nous est donc facile, si nous le voulons, de faire valoir nos traits distinctifs, en les montrant partout, et ce xerait de bonne logique pour nous, puisque tout nous le con- mande.A un banquet de la Ligue des Restaurateurs qui vient d'avoir lieu à Montréal, M.J.Bilodeau, ministre provincial de l'Industrie et du Commerce, a parlé dans ce sens à ses vuditeurs.11 leur a demandé leur collaboration et celle de tout le monde, dans la province, pour rendre à celle-ci le \u201cvisage unique\u201d qu\u2019il lui est loisible de montrer sur ce continent.Et il se plaçait là au seul point de vue du progrès du tourisme, des revenus qu\u2019il nous vaut, qu\u2019il vaut à toutes les classes de la société, puisque chacune en profite direc- 1ement ou indirectement.C'est pourtant ce que plusieurs d\u2019entre nous ne comprennent pas encore.Ils croient, comme le révèlent leurs actes, qu'ils attireront mieux les visiteurs ou touristes en reproduisant le plus et le mieux possible ce que ces derniers possèdent déjà chez eux.lls n\u2019affichent que de l'anglais, arborant le drapeau britannique ou américain à leur hôtel ou restaurant, ne préparent que des mets américains ou à l\u2019américaine, font à peu près tout en somme pour que leurs hôtes soient replongés dans la même atmosphère que celle qu'ils croyaient pourtant avoir laissée.Il faut sans doute être en mesure de répondre aux justes exigences du touriste, même à ses désirs, mais il y a lieu de respecter aussi la volonté qu\u2019il a de voir et de goûter du nouveau.La restauration française a donc toute sa raison d\u2019être dans la province, y compris sa partie ouest, soit notre région, où la présence d\u2019une proportion de population anglaise dans plusieurs localités et où le voisinage avec l'Ontario anglais nous ont sans doute entamés plus que ne le sont nos compatriotes du reste du Québec.La préparation du prochain congrès de la Langue Fran- caise et l\u2019intense propagande qu\u2019elle a déclenchée devrait nous inciter et nous aider à nous restaurèr pleinement dans l\u2019esprit français.esp ¢ Henri LESSARD.JO OGRE) AED () SED) SEED () EEE () SED (SE CE | #9 À.L.RAYMOND oO Depuis 46 ans ou service du publie Tél.Sher.4033 - 4034 - 4035 + } L'EPICERIE dont la qualité et les bas prix uniques attirent des fnnies énormes.BEURRE de Crémerie 26c 21c Crème Douce bis berms Lemme 21C ANANAS EN TRANCHES.12\u20ac Rég.10c.En vente.D_ CHOIX oc Pour le bas prix unique de la boite LIVRES AVEC COMMANDE SEULEMENT.Limite de 12 boite por client.\u2019 BLE-D'INDE BLANC \"veto Les plus bas prix pour vos fruits ou légumes, vous les trouverez toujours chez RAYMOND.Pamplemousses SALADE Evergreen\u2019\u2019.Rig.12'2¢c.En vente pour Bxtra gros, rég.10c, ICEBERG Limite de 12 boites par client.en vente à moitié prix, BEAUX GROS MELASSE VERITABLE BARBADE 2\" 25\u20ac CHOUX DE FANTAISIE.En vente au bas prix sur extra spécial.Le galion oussi en vente BANANES livres.\u201c a0c.en vente, En vente, 6c 1.59 douraine, 20c ROTI DE LARD, épaule.En vente, la livre 15c DEVANT DE VEAU AU QUARTIER.La livre 10c EPAULE FUMEE (pique-nique).En vente, la lv, 20c COTTAGE FUME.En vente, la livre 25c CHOP DE VEAU.La livre, 15c ou 2 lvs 25c COTELETTES DE COU (Neck Rib).La livre - 5e 12420 PASTEURISE.La livre BEURRE DE FERME, La livre Les plus belles g PATATES Locales Nous les avons [= le soc de 80 ° LARD morceaux désassortis.La livre COTELETTES DE LARD fraîches salées.La livre 10c ROTI DE BOEUF Prime Rib roulé.La livre .15c SAUCISSES RAYMOND.La livre 15c ou 2 Ivs pr 25c ET SURTOUR \u2014 NE MANQUEZ PAS CES SIX AUBAINES NAVETS OIGNONS EXTRA BEAUX ROUGES En vente En vente.Le soc 49c le gallon, 9!2c Biscuits Soda CHOUX CROTHERS En vente.Pag.de ! liv.Chacun SARDINES BANQUET ou KIPPERED SNACK dans l'huile.En vente, la boite, 417\u20ac \u201cMAY DAY\".Jolie Savon de Toilette boite de carton de 3 borres.Rég.15c.Balance de notre stock.Lo boîte Rég.15e, En vente, 1}'2c ge 3L2c >> JE (GE () EEE AEE GE (2 ) SNS - C) CNE» > CS) CN») CS) CS) CES) NN) CN) ) Rég.12'4c.En vente, le livre .2 Guérire: Rhumes \u2014 Toux \u2014 Bronchite \u2014 Caterrhe 25\u20ac \u2014 Coqueluche \u2014 Asthme \u2014 Grippe.SIROP MATHIEU A puteile A M i or i Amidon de En ven 3 pour 2 \u20ac L , mement 1! signalera 2 - de l\u2019achat chez les nôtres, par exemple, et de cela nous bé- ! des de raversor fi *eroupes.pourra s\u2019avancer deux on trois pas pecter des autres, et qui dit respect dit considération et i sur la chaussée pour s'assurer que la vole est libre, mais reprendra son poste sur le trottoir dès que les écoliers auront fini de traverser.Kes autorités de l'école pourront, sl la chose est nécessaire, demander ; que le stationnement endroit.des voitures ! soit strictement ,rèzlementé, de fa- À con A ce que la voie soit libre et } qu'il n'y ait pas dobstruction a cet le mouvement deg voitures y est particulièrement intense, deux Briga- | diers seront placés à chaque tra - versée.L'un survelllera le inouve - | i Sila chaussée est très large el que I ment des voitures d'un côté de 1, ! chaussée et verra à ce que lez éco- | liers atteignent le chaussée.L'autre milieu de Brigadier, posté | la | du côté oppusé verra à ce ue chaque groupe d'Écoliers soit proté- | gé contre le mouvement inverse, Tes BR Brigadiers ne devront pas escorter || les enfants d'un côté à l'autre de | M la chaussée.Il vaut mieux qu'ils | restent A leur poste sur le trottoir.| g Les Rrigadiers doivent &tre A leur Les Brigadiers | poste dix ou quinze minutes avant | 5 le commencement de Ja classe, le matin, et rester en fonction à la sortie, jusqu'à ce que la plupart des écoliers aient traversé la rue.Jo | |B midi et l'après-midi, les Brigadiers | devront quitter la classe deux ou | trois minutes avant leurs camarades et resteront en service pendant dix ou quinze minutes.seront avertis s\u2019il arrive que certai- - nes classes solent congédiées avant Q l'heure habituelle.\u2018 Aua intersections où le mouvement IR aux directions des voitures est réglé par un agent de police ou un système de signaux, les Brigadiers devront évidemment se conformer l'agent ou aux avertisseur des si- RNAUX, LA où il n'y à pas de service régulier pour diriger le mouvement véhicuaire, fl sera bon, si le À mouvement des voitures est consi- 8 dérable, qu'on fasre la demande d\u2019un agent de police pour l'heure de la rentrée et de la sortie des écoliers.À Dans ce cas, le rôle de l\u2019homme de police sera d'escorter les écoliers d\u2019un côté de la chanssée à l\u2019autre.et les Brfgadiers pourratent coopérer Avec lui pour former leurs camarade des en groupes et les retenir sur In À trottoir jusqu'à ce que leur tour soit venu de traverser In rue.Ja Tigue de Sécurité, pour fur - muler les instructions qui vous ont été données au cours des dernières leçons.s'est basée sur l'expérience de nombreuses Brigades Senlaires, BB tant aux Etats-Unis qu'au Canada.| \u2014 Dans quelques villes.les Bri = | gades existent depuis déja plus de À dix ans, et les statistiques y prou- | vent que ces organismes scolaires ont contribué d\u2019une facon marquée | À la réduction.du nombre des ac-'l cidents.Ia septième leçon sur a Sécurité À l'Ecole aura pour Lase l'organtsa- tf£on du Cercle de Sécurité.C'est un point qui vous intéresse encore plus particullèrement que 1a question des Rrigades.car vous pouvez tous v participer activement, vu que le cor- ele est un groupement qui englohe la majorité des élèves de l'école et leur confie à chacun, un rôle de tout premier plan dans les activités préventivew.Vous verrez que c'est ! 1A aussi une fnitlative de la plus haute utilité.mms Un feu de cheminée cause des dommages qu\u2019on évalue à $400 || Un feu de cheminée a causé, hier, des dommages évalués à $400, au | numéro 5 de la rue Ferland, à Hull.La maison était habitée par M.Er- | nest Bélaire.par une cheminée défectueuse.L'incendie fut causé Les pompiers des postes 1 et 2.sous la ; direction du directeur Emile Bond durent installer deux jets d'eau pour combattre les flammes.La maison, un semi-détaché.la propriété de Mme Laura Rose.\u2014 SERVICE ANNIVERSAIRE | est LAFERRIERE.\u2014 Samedi, le 13 février 1937.à 8 heures à l'église du Tres-St-Rédempteur.un service sera chanté a l'occasion du premier anniversaire de la mort du major Alban Laferriére, recommandée par son épouse.! 170-9-35 | VEN.-SAM.12-13 FEV.- dans - \u2014dans \u2014 Mary BOLAND et Donald WOODS \u2014 \u2014 ! \"A Son Comes Home\u201d \u2014- AUSSI \u2014 Roes ALEXANDER, Glenda FARRELL \u201cHere Comes Carter\u2018 ANTALGINE | A.-R.FARLEY, Sherwooë 1446 LE DROIT HULL, VENDREDI 12 FEVRIER, 1937 tous les jours la semaine prochaine - - Dans tous les départements \u2014- - Des articles de toute première nécessité offerts à prix réduits pour 8 JOURS COTON JAUNE Coton jaune à draps, environ 40 pouces, de texture résistante, pour draps, taies d\u2019oreillers, tabliers et divers autres usages.1 0 c Spécial, la verge .COTON A DRAPS Environ 72 pouces de lar- eur.Belle qualité pour con- ectionner vos draps pour l'été.Coton non blanchi mais qui deviendra blanc dès les premiers lavages.2 9 c La verge \u2026 TAIES D'OREILLERS Environ 42 pouces par 33 pouces.Belle valeur.Confectionnées de coton durable, blanc comme neige.Ourlet à fils tirés (hemstitched).Chacune \u2026 .C NAPPES A DEJEUNER Environ 50 x 50 pcs.Une qualité tres appropriée pour hôtels, maisons de »ension, etc.Tissu de coton formant un carreau de fantaisie bleu, vert, rouge et or.Va- 9 leur de 60c.Chacune 4 C INDIENNE IMPRIMEE Une réeile valeur.Ce coton est offert à un prix très bas.Toutes sortes de dessins.Venez de bonne heure afin d'avoir un meilleur choix.27 pes de largeur.Employée pour carreaux de couvrepieds, tabliers, robes de maison, etc, La verge C GUINGAN QUADRILLE 36 pouces de largeur.Qualité épaisse pour robes de maison.tabliers, rideaux, etc.Quadrillés petits.moyens et gros.Teintes: bleu.vert.rose.rouge.or.mauve, noir et Pree 15¢ SOIE \u201cBEBE RAYON\" 27 pouces de largeur.Tissu uni pour rideaux, dessus de bureaux, robes d'enfants, lampes de lits, coussins, etc.Teintes: rose pâle, corail.rouge, jaune pale, bleu poudre.beli- ge, vert Nil, etc.La verge 15¢ Crépe Rugucux Crépe Francais Satin Royon Imprimé Tous ces tissus sont de haute nouveauté, Non moins appréciable a cette offre des plus superbes imprimés.Aussi riches teintes unies.36 pes de largeur.Ces tissus sont lavables et recherchés pour robes, biouses, ensembles, garnitures.etc.49\u20ac La verge CREPE , \u201cBELLESHEEN\u201d Tissu élégant.Non seulement le prix est remarquable mais la texture est très nouvelle et vous intéressera grandement pour la confection de diverses toilettes de printemps et d'été.36 pouces de largeur.Teintes: bleu royal, brun, rou- ge-vin, bleu marine, noir ou blanc.98 La verge .RID ROISES AUX Marquisette écrue ou ivoire, a pais ou motifs de différentes nuances ou de méme teintes.Finis avec fils tirés.ruches A de côtés.bas et haut.Environ K.# 44 à 50 pcs de largeur par 52 pes de longueur.Autres jusqu'à 4.95.SEULEMENT | VISITEZ TOUS NOS COMPTOIRS | \u2014 GCALENURIER \u2014 SAMEDI 13 FEVRIER 1937 \u2014 44e jour de l'année Lever du soleil 7.08 \u2014 Lever de la lune 7.54 Coucher du soleil 5.22 \u2014 Coucher de la lune 8.36 QUARANTE-HEURES Institut Jeanne-d Arc, 11, 12, 13 fév.; Maison-Mère des .Soeurs Grises, 13, 14, 15 février.FETE DU JOUR: Ste Catherine de Ricci, Vierge.Nouvelles Robes En Tissus Imprimés pour Dames et Jeunes Filles Impressions voyantes, petites impressions, impressions fleuries.impressions en teintes vives.plus nouvelles conceptions.Tailles 14 à 20, 38 à 44.Spécial, En, les Charmantes .ROBES my de Maison mé ES Robes d'intérieur de tissus populaires: broadcloth impri- BAS DE SOIE mé, indienne et percale.Tous des tissus inaltérables.Chics rrodèles.avec des garnitures contrastantes.Tailles 14 à 20, 33 à 52.Spécial, D'autres spéciaux non annoncés vous seront offerts tous les jours la semaine prochaine - - Venez fouiller dans ces spéciaux - - Voyez-les dans nos vitrines.VENEZ TOUS j pour Dames N'hésitez pas à venir vous choisir plusieurs paires de ces bas de soie, d'un fini mat de belle qualité, marqués à un 85 à Remarquables Aubaines en Lingerie pour Dames Lingerie En Pantalons, tricot uni ou de fantaisie, de qualité supérieure.Camisoles à encolure ronde.Culottes avec élastique à la taille et large bande aux genoux.Rose, blanc et pêche.moyennes et grandes.Le morceau Camisoles et Bouffantes 2 98 \u2018Harvey Woods\u2019 Tricot de Soie Bouffantes et Camisoles en Tailles petites, 49c : 15c En tricot de coton blanc par côtes très fines.Tous sont garnis d'appliqués de fantaisie et son indispensables pour la température nouvelle.Tailles petites, moyennes et 39 grandes.Valant 49c.Le morceau .Cc 98c : 1.49 Autres jusqu'à 3495 sortis.plusieurs nuances.au \" vogue.Chacune\u201d 1.00 Occasions sensationnelles au rayon de garnitures de maison SACOCHES MARQUISETTE DE COULEURS En une jolie variété de pois et de dessins.or.Rose, bleu, vert et 25c 1 l \u2019 se, dans les teintes de sable.vert Ces sacoches sont trés en de- ire ns ce lot ont plus es et couleurs.La verge ot creme.Un peu d\u2019eau et du mande.Nuances de brun, lle TS a deux fais ve prix.savon leur rédonnerant MORE Doi hed marine.Régulier \u2019 fraiche apparence premiére.Mon- 50.Spécial Une véritable peeas fon 25 COUVERTES tés sur ressorts et baquette au chacune 1.00 d'économiser.La verge bas.Grandeur 36 x 72.FLANELLETTE Chacun 45c [LAINE A TRICOTER FILET NOTTINGHAM ANGLAIS De nuance écrue, fini avec bordure tailleur, il est facile & laver et sera toujours droit.Avec motifs fleuris.36 pcs de largeur.Spécial, la verge \u2026 Paletots d'hiver pour Garçons Liquidation de la balance de notre stock de Paletots d'hiver pour Garçons, pour faire place à la marchandise du printemps.gnes considérables vous sont offertes durant notre Vente de Février.Les prix réduits varient de 2.89 ROBES pour Fillettes Coton imprimé dans le profonds, roupe.qu'il 16 ans.Chacune 15c Des épar- à 8.89 Dessins et prix varient.lon 34 44.Extra spécial de NOUVELLES CHAUSSETTES pour Hommes Choix de fin cachemire, tricot soie et laine.Pointures 10 à 1132.Immense choix de nuances.Les 35c, 49c et 75c COMBINAISONS pour Hommes Fin tricot par côtes.Pesanteur pour maintenant et méme tard dans le printemps.Couleurs: naturel.crème.Manches courtes ou es.Jambes longues.Tailles CHANDAILS Lorsque vous verrez la qualité de ces chandails, leur épaisseur et leur tricot de fantaisie, vous ne pourrez croire aux prix qu\u2019lis sont offerts.Nouveaux dessins et nouvelles teintes.rient de 1.00 * 4.95 coloris en vogue.\u2018\u2019Goosey-Gander\u2019 \u2018 ou broadcloth de fantaisie.Modèle princesse inclus Plis os et devant.Coloris agréables.Se lavent et durent si bien serait sage d\u2019en acheter plusieurs.Grandeurs 2 à 6 ans et 7 a CRETONNE Reversible.46 pouces de largeur.Choix de trés jolis patrons Dimensions 70 x 84 pcs, épaisses.chaudes et carreautées.B de 2, 3 et 4 brins, balles de 1 Qualité CRETONNE once.Laine douce et couran- .\u2018 e, très désirable pour tricoter exceptionnelle pour un si bas prix.Nuancée \u2018shadow).choix de des vêtements d'enfants.des Rég.$3.00 la paire.prix fort bas.La plupart sont parfaits.Nouvelles nuances de, fauve, brun, gun métal beige, gris pâle, etc.Pointures 84 à 10.Rég.39c.5 Spécial.2 C BAS DE SOIE pour Dames Bas de soie façonnés, chiffon trés clair à 2 fils, soic moyenne a 7 fils.Irréguliers de bas à 75¢ et 98c offerts à un bas prix remarquable pour de la pure soie.Imperfections n'altérant pas l'apparence ou Vêtements en Laine pour Dames Camisoles \u2014 différents styles.usage.Coloris, nouveaux pour manches courtes, bretelles étroites tions et le soir.Pointures Bouffantes et Pantalons avec ban- La à Jo = 59¢ de aux genoux.ts t de lai a paire ous ces vêtements sont de laine ou laine et soie.Tailles assorties.GANTS Valant 89c.Très spécial.69 CHAMOISETTES chaque morceau C pour Dames Chamoisette de haute qualité, gants à poignets longs ou courts, piqures sur le dessus Corsets pour Dames ointures 6 à 8.Régulier 59c.Spécial assez pesant.Grandeurs: 24 à 32 .3.15 à 4.95 CHICS CHAPEAUX pour Dames et Jeunes Filles Quelle variété!.Modèles à bords tur- 39c bans, toques.porous de i om sont charmants e entils, ornés de ECHARPES leurs, rub ans et pour Dames épingles.Noir, brun Echarpes de laine fine à un et marne.\u2018 grand rabais, à solder avant Prix .1.98 la fin de !'hiver, toutes nos écharpes en laine.genres as- ma pour Dames Elégantes et utiles ces sacoches en imitation de cuir maroquin, section intérieure à fermoir éclair.porte-monnaie et miroir.courroie au dos.TOILES À RESSORTS LAVABLES Fabriquées de fibre de cellulo- Lots de belle laine à tricoter ue: vert, ° 49c jolies nuances, telles bleu, pastel, 48 pouces largeur.La verge .125 PALETOTS D'HIVER A Prix de Solde bas, chandails, écharpes, etc.Nuances de bleu pâle, blanc, rouge clair, vert foncé, rouge- marron, noir, marine, violet, etc.Valeur de 12'4c à 10 15c.Spécial, la balle C 1.25 ia fin de ia saison vous apporte exac- dé a «ement l'aubaine que vous attendiez.Pa- BLOUSES reille opportunité, avant même la fin de Pour Dames et Jeunes Filles hiver, intéressera ceux d'entre vous qui Quelles Jolies blouses et quel désirent un bon paletot d'hiver pour ter- bas prix exceptionnel, pour miner la saison et pour l'an prochain.dames et jeunes filles.Frais Les prix antérieurs ont été ignorés, afin et élégants modèles printa- de solder ce qui reste en stock pour faire Pa rtet jabot Gonfertion.place à la marchandise du printemps.Modèles Ulster, devant croisé, aussi Raglan Sénateur ou ajusté.Lainages anglais les plus populaires.Teintes de gris ou brun.Tailles 34 à 42.Divisés en 3 lots: \u2014 ces de la saison: rose pâle.bleu coquil*e.blanc et corail.Tailles: 14 à 20 et 38 à 44.Prix variant de 1.98 à 2.95 Lot No 1 v Let No 2 v Lot Ne 3 Valeurs jusqu'à \u2018aleurs ua \u2018alcurs*jusqu'a 12.00.1950 1 24.50.5.89 9.89 14.89 98c fantaisie Les prix va- Messieurs, Venez vous choisir Solde de tous nos chapeaux d'hiver.dans le lot.Valeurs jusqu'à 85.00.6% à T4.A ly un de ces CHAPEAUX \u20ac de feutre souple à ce prix d'auboine .TISSUS a DRAPERIE Damas de soie.Homespun, Reps de soie.50 pces de Jar- eur.Qualité remarquable.ouvant être employés pour tentures.rideaux, coussins ou silverstone 1.00 chamois.Chacun \u20ac - 91 CHAMPLAIN couvertures à meubles.Dans un vaste amsor- timent de très fascinantes nuances.Pour, la verge, 89c (En face de l'Hôtel de Ville) ; ., h + is a Assurant une taille parfaite.Peu importe vo- de la Jnain choix J ê bot ) tre taille, un corset lace vous avantagera.gris pâle, nude, brun, noir, Modèle lacé sur le devant.Coutil de fantaisie ris foncé, fawn pâle.etc.nées de crêpe et satin, Nuan- > [8 JOURS D'AUBAINES| | Commençant Samedi et RRC r M.J.-M.Nouvelles de HH BUREAU wll RETRAITE FER PARLE DU SCOUTISME AU C.ROTARY DE HULL Il est remercié par M.Edmond Cloutier, qui fait le, voeu de voir le scoutisme se répandre à Hull.M.Jean-Marie Bureau, avocat.organisateur du mouvement scout dans la région des Trois-Rivières, etait ihôte d'honneur.hier midi, du Rotary Club de Hull, au Standish Hall, Le conférencier, qui fut présenté par M.John Btiles, commissaire fédéral du scoutisme au Canada, fit un brillant exposé de la condition de la jeunesse et du rôle du scoutisme dans la formation de la personnalité chez les jeunes.M.Edmond Cloutier gérant du \u201cDroit\u201d, remercia M.Bureau et souhaita voir bientôt la fondation d'un groupe scout à Hull.La réunion était présidée par M.le juge Roland Milldt.On remarquait encore à la table d'honneur: M.le major A.Piuard.échevin d'Ottawa: M.le docteur Jean-Char- les Rossignol et M.Ludovic Blain, notaire.Au début de la réunion, M.le juge Millar annonça l\u2019entrée dans le club de deux nouveaux membres: le Dr Rossignol et M.Blain, qui furent présentés par leurs parrains.M.J.-M.BUREAU M.Jean-Marie Bureau raconta les diverses expériences qu'il avait eues des jeunes avant de s'occuper de scoutisme.Il fit la critique de certaines méthodes d'éducation.\u2018On déplore aujourd'hui, dit-il, le fait que les enfants sont de plus en plus difficiles à éduquer.C'est que trop scuvent ON ne comprend pas ce qu\u2019il 11 y de beau à former un homme.C'est la beauté de cette tâche qu\u2019ont compris les chefs scouts.\u201d Le conférencier décrit au long l'initiation d'un novice.\u2018On s'efforce d'abord d\u2019évelller dans la nouvelle recrue une intelligente attention à ce qui l'entoure et à ce qui se passe en lui-même.Par ce procédé.le scout découvre ce qu'il et et ce qu'il peut faire pour les autres.£a devise devient: se rendre plus habile, plus compétent et meil- lrur citoyen.Cette méthode, qui laisse au garçon la liberté de ses initiatives, diffère de toutes les méthodes auxquelles nous ont habitué les maisons d'éducation.Le jeune scout ne fait que ce qu\u2019il choisit de faire.On fait surtout appel pour le guider à son sens de l'honneur et à son ambition d'homme.Nous suivons en cela la ligne de conduite tracée par le fondateur, lord Ba- den-Powell.La morale ne doit pas être négative: elle ne doit pas être une morale de péché, mais une mo- Tale du bien.On ne défend rien au scout, mais on le tient occupé; il organise ses loisirs dans le bien de telle façon qu'il n'a pas le temps de faire le mal.Le jeune homme prend là l'habitude de toujours chercher le bien.C'est de lui-même que le scout comprend qu'il est plus grand et plus désirable de donner que de recevoir.Le jeune homme cherche à se développer physiquement.moralement, 34, ave Champlain, Hull s'est développé et a pu s'étendre A.CHATELAIN EPICERIE \u2014\u2014 BOUCHERIE intellectuellemnt, parce quil a com- | pris son rôle d\u2019homme.Il a compris que c'est lui d\u2019abord qui doit | s'imposer, faire sa marque dans le monde.| Le ccnférencier donna quelques! exemples du dévouement des scouts.| M.ED.CLOUTIER M.Edmond Cloutier remercia le conférencier, qui est, dit-il, un mai- | tre du scoutisme.\"Vous avez pu} constater qu'il avait un grand coeur.Ce n\u2019est là qu'un de ses beaux côtés.| C'est encore un homme d'une énergie et d\u2019une volonté de fer.Il vous à démontré que le scoutisme est une formule excessive- | ment généreuse et efficace pour la: formation physique, intellectuelle et | morale des enfants.I! me reste a le féliciter encore pour la façon bien scoute avec laquelle 1] vous a exposé ses idées.Je souhaite voir bientôt la fondation d'un groupe scout à Hull.\u201d M.Cloutier termina ses remarques par un éloge de M.Stiles.\u201cSi le scoutisme s\u2019est établi, a vécu, jusqu'à former une fédération dans.la région des Trois-Rivières, nous le devons à l'esprit d'initiative, au doigté, à l'intelligence de M.Stiles\u2019.La réunion fut levée au chant de \u2018Dieu sauve le Roi\u201d.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 12 FEVRIER, MÉ DE Trente-quatre y ont pris part \u2014 Clôture à midi.Trente-quatre retraitants, la plupart de Clarence-Creek, ont terminé a midi aujourd'hui une retraite fermée de trois jours à la maison du Sacré-Coeur de Hull.Liste complète des retraitants: De Clarence Creek: 19.Emile Potvin, Rolland Azarie Duquette, Donat champs, Albert Vinette, Chabot, D'Assase Vinette.Belisle.Omer Chabot, Paul Beau- Charles Go- din, Joseph Godin, Théobald La- londe.Lucien Labonté, Lionel Beauchamps, Conrad Perron.Reéal Perron, Jean-Charles Régimbal, Orise Lafleur.Rosario Landry.De Papineauville: Roméo Séguin, Henri Blais, Gé- | rard St-Denis.De St-Pascal Baylon: Isaac Guindon, Aldège Lalonde, | succès toujours plus grand dans | Jean Lalonde.LA PÉRIODE A.-V.Gale, gérant de Godin, : Emile | -\u2014\u2014 i , ;Sacré-Coeur.Son etat n'inspire De Hull: nière, à l'angle des rues Saint-Lau- aucune inquiétude.; Royal Desjardins Aurele Four- rent et Laurier.a été trouvé 1n- On se souvient que ce même Aer Edgar Pouliot, Joseph Felix |cunscient dans la rue vers 1 heure.constable fut victime d'un accident y., ; oo ; inuit.| il v ines.De Manotick: I] avait quitté sa demeure à minuit.il y a quelques semaines Alexandre Potvin \u2014_\u2014 De L\u2019Orignal: Lorenzo Gélineau \u2018De Apple Hill: Pascal Guindon.| D'Ottawa: { Raymond Morin.De Buckingham: Herman D'Aoust, | Monsieur le Curé Rollin de Clarence Creek s'est rendu à midi à :la Maison du Sacré-Coeur de Hull pour clôturer lui-même la retraite de ses paroissiens.{ Dans une chaude allocution, le | dévoué curé de Clarence-Creek fé- ilicita son groupe et souhaita à sa ! ligue paroissiale de retraitants un l'œuvre des retraites fermées.D'ESSAI DU \u2018TRAMWAY A 5 CENTS EST A LA VEILLE D\u2019EXPIRER | L'expérience en cours depuis près de trois mois n'a | pas été financièrement heureuse, nous dit M.| la Hull Electric.UNE PERTE DE $525.Il y a lieu de se demander si le Cultivateur écrasé à \u2018tramway à 5 cents restera à ce mort sous son traineau SHAWVILLE, 12 M.Bruce Barber, cultivateur du canton de Clarendon, a été écrasé à mort, mercredi, sous un traineau, au camp de John Bull, a 70 milles au nord du lac Otter.Un harnais se brisa dans une céte et M.Barber descendit pour le réparer.A ce moment le traineau glissa, le renversa.La mort fut instantanée Le Dr Renaud, coroner de Campbell's Bay.cst allé faire enquête.M.Barber habitait le canton de Clarendon depuis l'été dernier.Il venait de l'Alberta.I s'engagea, il y a trois semaines dans une équipe qui miontait au bois.Le malheureux laisse dans le deuil, outre sa femme, née May Palmer, de Yarm, deux frères: Edward, de Clarendon, et William, d\u2019Irma, Alberta; deux soeurs: Mmes Ira Hanna et W.-D.Hodgins et douze enfants; Arthur, de Kamsella, Alberta; Mme Hilson Hodgins, de Phillips.Alberta; Gordon, William, John, George, Amy.Glen, Myrle, Susan, Isabella et Lois.rs Chemiin de croix Le R.Père Curé de Notre-Dame de Hull nous prie de faire savoir aux fidèles qu\u2019il y a exercice du chemin de la croix.ce soir, a 7 heures 15.\u2014 Tél: Sh.4791 LE CENTRE DE LA QUALITE DE CHOIX EPICERIE : Marmelade Bo-Ben en verre.Chacun .10\u20ac Spagheti préparé Heinz.Grosse hoite .17¢ Crème à fouetter.La pinte 29¢ Céleri (Coeurs Doubles) ee sata LL 2 pour 25e Pamplemousses Sunkist.,_ Chacun .5e ; Crisco.Boîte de 1 livre .19¢ Riz glacé.Spécial .3 livres 19c Savon Toilette 7 barres 25c Beurre de Crémerie pasteurisé No 1, notre marque.La lv, 27c Graisse Pure Lard Mapls Leaf.La livre .14e : Fèves au Lard Regal.Grosse boîte .\u2026.\u2026 10c Polt à meubles Johnson.Rég.25e, pour .17c Oeufs frais Grade (B).La douz.25¢c! Farine de sarrasin.La Jv.sc! Roti de Jcune Lard, épaule.La livre .Ce LL Le 15e Haut de Pattes de Lard.La Here 1.1 21111120.10c Saucisse et Boudin .Z livres 25c - BOUCHERIE ! Veau nourri au lait, roti 91 d'épaule.La livre .12'2\u20ac Rôti de Boeuf, Marque Bleue.La livre .12'.e-15c-18c Picnie M.L., sans gigot.La livre .19\u20ac Nous livrons dans toutes les parties des villes de Hull et d'Ottawa FRAIS \u2014 CLASSE \u201cA\u201d ; prix apres la fin de février.Ce itarif a été mis en vigueur depuis le début de décembre, pour une période de trois mois, à titre d'expérience, afin de voir si la Compagnie propriétaire, 1a Hull Electric, pourrait faire de meilleures recettes grâce à une forte augmentation du nombre des voyageurs.Depuis cinq ans le tarif était de 7 cents ou 4 billets pour 25 cents.avons appris de lui que l'essai que l'on a fait n'avait guère été financièrement heureux.Il y a eu plus de voyageurs, nous a-t-il déclaré, mais le coût d'opération du tramway a été proportionnellement beaucoup plus élevé.En fait, nous a expliqué M.Gale, la Compagnie, pour le seul mois de décembre 1936, subit une perte de $525 par rapport au même mois de 1935.En décembre 1935, elle eut $258 de recettes de plus qu'en décembre 1936.Mais comme, dans ce dernier mois, elle a dû accroître aussi son service pour transporter plus de voyageurs et mener jusqu'à Ottawa les voitures du circuit nord.qui auparavant ne circulait que dans Hull, le nombre de milles parcourus par ses tramways s'est accru de 1.1918.Comme il en colte en moyenne 15 cents pour un mille de tramway, elle a encouru de ce chef une dépense supplémentaire de $267.70, ce qui fait qu'elle a percu $525 de moins pour décembre 1936 qu'en décembre 1935.Le surplus des voyageurs pour décembre 1936, comparaison faite avec décembre 1935, a été de 900 environ.Cel démontre qu\u2019un tarif plus bas peut accroitre le nombre des voyageurs, tout en ne permettant pas d'accuser plus de recettes, par suite du coût d'opération, a commenté M.Gale.| DES CONCESSIONS Ainsi, avons-nous demandé au gérant, il appert que le tarif de 7 jcents devra étre rétabli dans la | nouvelle entente avec la ville ?| \u2014Je ne sais, a-t-il répondu, tout \u2018dépend des concessions que la ville i pourra ou voudra faire, et j'espère l que le conseil municipal convoquera une réunion bientôt pour discuter la question.Jespère aussi que la population de Hull sera disposée à i faire quelque chose pou- conserver :le tramway, si elle y tient.Car il {n\u2019est pas absolument impossible ique la Hull Electric cesse d'opérer \"les tramways si elle est astreinte a | des conditions trop désavantageuses.[Depuis 10 ans, une quarantaine de | compagnies de tramways ont cessé d'exister aux Etats-Unis, et une dizaine au Canada.Si cela arrivait pour la Hull Electric.environ 100 employés se trouveraient sur le pa- PATATES Boîte de 2 livres Bolte de 5 livres 18¢ SPECIAL.La livre 39c .25¢ || OEUFS moine 256 (Minn 29 Mmmm.15c | Tél: .Los Sher.rue du | = |Lemieux & Dompierre| == t ' 1 AEE A | SEMAINE DU 13 FEVRIER SIROP BLE-D'INDE \"CROWN\" RIZ SOUFFLE RIZ GLACE fière Qualité bu 19c BEURRES men.rasreumisz Papier de Toilette 26¢ SUC Jus de Tomates GRANULE .\u2026\u2026 BRUN \u201cCountry Club\u201d.Boite 214, Spécial \u2026 \u2026 en 10 livres 5le z 10 livres 49c 10e \u201cDreadnought\u201d DE CHOIX, des Barbades.Gros 5¢ MELASSE Le gallon ._ 65c rouleau EPICURE.CONFITU Jarre de 32 onces .\u2026 29c FEVES BLANCHES, qualité de choix.La livre Te TT POIS A SOUPE, garantis.La livre 6c ALLUMETI ES AL, ; BRAN.Kellogg.La boîte 19e Boîte de 300 NF SARRASIN, La livre ! CATSUP ROUGE \u201cRed Star\u201d.Bouteille de 26 onces 13c Spécial 20c FROMA BLE-D'INDE Bantam Doré \u201cCountry\u201d.La boîte 12':e IMAGE LUCERNE BLE-D'INDE BLANC \u201cPapineanville\u201d.La boite .se Relish Piment.BLE-D'INDE Bantam SUR EPIS.La boîte .15e Boîte \u2018; livre 15e BLE-D'INDE JAUNE \u201cFalcon\u201d, Coupé.Laz boîte He EPAULE FUMEE, sans gigot.La livre ae CREME DE TABLE EPAULE FUMEE, désossée.La livre =.23¢ 1 Tres bonne qualité.1 EPAULE FUMEE.Cottage Maple Leaf.La livre té [ia pinte 29¢1 POULETS FRAIS POULES FRAICHES.FROMAGE FORT.de choix.La livre 25c 4 à 6 livres: La livre 20c La livre \u2026 \u2026 _ 30c CELERI \u201cKrispy\u201d.Le paquet .10c & 12'ic PAMPLEMOUSSES sans pépins .Be TOMATES FRAICHES de choix.La livre .12%e CAROTTES et BETTERAVES.Gallon .10¢ SALADE (en choux).Gros .Tic NAVETS, beaux .PE 3 pour 16c HUILE DE FOIE DE MORUE SIROP RHUMOL.Bouteille de 8 onces .23c ORANGES JUTEUSES Spécial.la bouteille 23e D'Espagne.grosses.) Bouteille de 16 onces Be Graianne grosse 171/c SIROP LAMBERT .25e PEROXYDE.Bouteille \u2026 se SIROP MATHIEU te Ayant rencontré le gérant de la : Hull Electric, M.A.-V.Gale, nous }ve.employés demeurant à Hull et à Ayimer.\u2014De quelles concessions pourrait- il s'agir ?avons-nous aussi deman- ; dé, \u2014I] y a.par exemple.la taxe de $3,000 par année imposée par la ville à la Compagnie et qui pourrait disparaître entièrement.Il y a aussi l'enlèvement de la neige dans les rues où passent les tramways.La Compagnie doit supporter seule !es frais de cet enlèvement, qui sont de $8.000 par année.sen moyenne.La Hull Electric est tramways à assumer une telle charge.Son tramway se sert seulement de la largeur de ses voies et elle ne devrait pas être tenue d'ôter la neige dans des rues ; qu\u2019utilisent aussi tous les autres vé- ihicules.Elle est bien prête à déblayer ses voies, étant outillée et organisé pour cela, mais on ne devrait pas lui faire charroyer cette neige et celle du reste des rues et j des trottoirs.Au sujet des recettes et dépenses, M.Gale nous dit aussi que la Hull Electric avait fait un minimum de recettes en 1935 et que celles de 1936 sont encore plus basses, ce qui est de la pénurie s'ajoutant à la pénurie, dit-il.Au cours de 1936, il y à eu des mois où les revenus m'ont pas suffi pour payer les sim- |ples gages des employés.Ï A HAMILTON En ce qui concerne le tarif de 5 cents, le gérant de la Compagnie nous parle de ce qui est arrivé tout récemment à Hamilton.La compagnie des tramways de cette ville avait été priée aussi de faire l'expérience d'une réduction du prix de transport.Elle a consenti, mais le 15 janvier dernier elle reprenait le tarif de 7 cents, parce que, malgré une forte augmentation du nombre des usagers, le coût d'opération s'élevait encore bien davantage.En 1934.avec le tarif de 7 cents, la compagnie avait voituré environ 12 millions de personnes, et en 1935, avec le tarif de 5 cents, elle en véhicula 17 millions.Cependant 1! a fallu revenir à l'ancien prix.La Hull Electric a voulu faire le même essai, à l'invitation des autorités municipales, et ie résultat est le même aussi les recettes sont moindres.D'une façon très gén:é- r le lie tarif de 5 cents est considéré comme une \u201cerreur\u201d de la part | des compagnies de tramways.DEPUIS 5 ANS | Le tarif à 7 cents était en prati- jque dans Hull en vertu d\u2019une entente entre la ville et la compagnie, survenu en 1931.pour cin| ans.L'entente expirait l'automne der- :nier et le conseil demanda de faire | pour trois mois l'expérience d'un tarif plus bas La période d'essai fini:t avec février et 1! va falloir que les deux parties se rencontrent (pour en venir à Un nouveau con- |trat.Avant que nous le quittions, M.Gale a souligné qu'il avait pris en bonne part des suggestions qui lui sont venues de divers citoyens re- |lativement à l'amélioration du ser- ; vice de la Compagnie.Et il y a eu progrès, dit-il.Ainsi, les voitures sont plus propres et les employés se | montrent plus intéressés à satisfaire le public.| La Hull Electric opère dans Hull ! depuis 1898.rs | FROCHAINS Evénements | Sous cette rubrique sont en- noncés les événements prochains tels que Assemblées, banquets, à Parlies de cartes, adances, etc.|} Tarif, 8 sous du mot.Minimum | 81.00.RE | Retraite fermée des Syndicats Catholiques.! Tous les membres qui ont donné leur nom pour la retraite fermée voudront bien se rendre à la Bourse du Travail à 1 h.30, samedi après- midi, le 13 février, d'où se fera le départ en corps pour la Maison du Sacré-Coeur.Association des Platriers.Ce soir à 8 h.15 au Secrétariat, sociation des Plâtriers.La présence de tous les membres est requise.Le Secrétaire.Association des Travailleurs en Fer.L'assemblée régulière de l'Association des Travailleurs en Fer aura llleu ce soir à 8h.15 à la Bour- j'se du Travail.Les assister.Le Secrétaire UN CONSTABLE TROUVÉ CLARENCE CREEK ONT.INANIMÉ DANS LA RUE presque la dernière compagnie de, Ty à émsemblée réjulière de TAs- membres voudront bien ce faire un devoir d'y de 'a ville de Woonsocket, 1937 Le constable Joseph Sanscartier qui était de faction, la nuit der- UNE OFFRE DE M.P.CARON .; A LA VILLE ' CE RESIDANT DE LA RUE ST- JOSEPH EST PRET A NETTOY- i ER LE MARCHE POUR $1900! PAR ANNEE.| | Le maire et les commissaires ont | itaccusé réception, hier après-midi, | | d'une offre de M.Pierre Caron, 41, rue St-Joseph, qui veut s'occuper du nettoyage et de l'entretien du; \u2018marché By à raison de $1900 par | \u2018année.La diminution des pertes par ; les incendies l L'ANNEE 1936 ACCUSE MOINS: : DE DOMMAGES QUE L'ANNEE ! PRECEDENTE.Le rapport préliminaire publié par, le département fédéral des incendies { indique que le nombre des incendies, | et par ressaut le chiffre des domma- ; ges causés à la propriété au cours de | 1936 dans le Québec, est inférieur à i | celui de 1935.1 Il y eut dans la province de Qué- |! bec, 17,850 incendies au cours de! | l'année écoulée, contre 18,409 en 1935.; | Les dommages se chiffraient pour l\u2019année 1935 à $7,404,865; en 1936, | | ils se sont élevés à $7,300,000.1 j On sait que la ville de Hull a fait: | sa grosse part dans cette appreciable , | amélioration.Ï | Emile Rossignol ira aux assises \u2014 \u2014\u2014 | Emile Rossignol, 15B.rue Ferland.| ! a subi, ce matin.son examen volon- | \u2018 taire devant le juge Roland Millar | tui l'a condamné à subir son procés : aux assises de Hull sous une Accu-; sation de recel d'outils d'une valeur | de $50.A la demande de son avocat, le cautionnement qui avait d'abord été| fixé à $5,000 fut abaissé à $1,000.Rossignol a été trouvé en possession d'objets que plusieurs témoins ont reconnus comme la propriété de M.Gougeon.de cette ville, Phydime Simard a déjà confessé le vol de ces objets.| 1 Funérailles de M.J.-B.Lalonde: , Les imposantes obsèques de M Jean-Baptiste Lalonde ont eu lieu.: ce matin, au milieu d\u2019une grade assistance de parents et d\u2019amis.Agé de 56 ans et 11 mois, le défunt était le fils de feu M.et Mme N.Lalonde, née Rose-Déiima Séguin.Natif de St-André d\u2019Argen- teuil, 11 passa quarante ans de sa vie à St-Philippe d'Argenteuil.il demeurait à Hull depuis 10 ans.Il fut pendant cinq ans employé au moulin de la Can.International Paper.à Gatineau Mill.M.J.-B.Lalonde appartenait aux Artisans Canadiens francais et a l'Union St-Joseph du Canada.| Le cortège funèbre a quitté les: salons funéraires Gauthier, coin Victoria et Notre-Dame.à 7 heures 50 pour se rendre à l\u2019église.L'inhumation eut lieu au cimetière No- tre-Dame de Hull.Le R.P.Charbonneau.OMI.a fait la levée du corps et a chanié le service.La chorale paroissiale fit ies frals du chant sous la direction de M Philias Thibauit.M.Roméo St- Pierre touchait l'orgue.\u2018 Conduisaient le deuil les fis du, défunt: MM.Roland, Paul, Sylvio, , Henri et Benoit Lalonde: son gendre M.E.Charron; ses neveux.MM.Arthur Massé, Emile St-Arnour, A.Laurin; ses beaux-frère.MM.A.Lamarche, N.Laurie, J.Fronlz, P.Massé.On remarquait dans le coriege.MM.Henri Blackburn, A.Latour.I.St-Amour.A.Lafleur, I.St-Denis, M.Bazinet, J.-M.Bazinet, D.St- Pierre, I.D'Amour, G.Rhéaume, E.Boyer, R.St-Jean, du \u201cDroit\u201d, O.Charette, J.-B.Michon, R.Rivet et plusieurs autres.autres.| ILS AVOUENT | UN VOL DE 8150 | Pierre Proulx et Jean-Paul Hu- nault ont plaidé coupable, ce matin evant le juge Roland Millar, à l\u2019accusation d'avoir pénétré dans le chalet d'une personne inconnue, à Hull.et d'avoir volé des vêtements et autres articles d\u2019une valeur globale de $150.Ils recevront leur sentence le 19.rer Boulanger condamné à une amende de $30 Les propriétaires de deux boulangeries de cette ville ont comparu, ce matin, devant le recorder J.-A.! Parent, pour avoir vendu du pain pesant moins que le poids règlemen- taire, en contravention du règlement ! 180 de la cité de Hull.* L'un d'eux a été condamné à payer | une amende de $30 et les frais ou ; à un mois d'emprisonnement.Dans l'autre cas, le juge a fixé l'amen- | de à $15.\u2018 t \u2014\u2014 COUPABLE D'ASSAUT SIMPLE : | Harry Steel.qui était accusé d'avoir frappé Samuel Coughlin avec! -une-pièee de bois; a été trouvé cou pable d'assaut simple, ce matin, devant le juge Roland Millar, à Hull, et condamné à une amende de $25 ou à un mois d'emprisonnement.\u2014\u2014\u2014\u2014 SUR LES TRACES DE SON PERE ! Dr Paul-E.Boucher remplacera dorénavant son père comme médecin C\u2019est ce qui a été décidé à l'assemblée -\\ d'organisetion des échevins., te en l'honneur de M.Oscar Cous!- { Bilodeau, Jean ; neau.: quette, Sylvio Patry.| | | WOONSOCKET.PI.12 \u2014 Le; Il fut trouvé par un chauffeur de taxi qui le conduisit a l'hôpital du Un camion frappe une auto a Hull Hier soir.à 11 heures 30.sur le chemin.Hull-Montréal.à Gau- un International Paper, Templeton-Est, est venu en colli- \u2018 sion avec l'auto que conduisait M.A.Dion.M.Dion était accompagné de sa femme et de son fils Guy Ces deux derniers souffrent de coupures et de contusions.M.Lavallée et son compagnon, M.Jean Fournier, sont indemnes, ; Les dommiages causés à la voiture de M.Dion sont d'environ $150.: Le Dr J.-E.Cousineau a donné les premier soins aux blessés.mt Belle fête chez M.Oscar Cousineau Samedi dernier, avait lieu une fe- neau à l'occasion de sa nomination au poste de garde-chasse des comtés de Hull et Gatineau.On pre- senta un magnifique cadeau au nouveau garde-chasse.La fête avait lieu à la demeure de M.Cousineau.228, boulevard Saint-Joseph, à Hull.' On remarquait parmi les invites: MM.Oscar Cousineau, Alex Tache, Alphonse Mousseite, Edmond Lara- mée, Henry Blackburn, Aimé Guer-.tin, Edgar Robitaille, A.Beauchamp.Alfred Sincenne, Armand Trépanier, Israël Goulet.Samuel Clairmont, Jos.Patry, Jos.Laflamme, Lucien Beauchamp, Jos.Barnabé.George Daoust, A.Kelly, Valmore Leduc, Zénon Boucher, PA.Genest.Léo Laroche, P.Blais, , Henry Lafrance, Osias Charron, T.Demers, Jos.Labelle.Albert Mar- , coux, Stan.Charron, J.-R.Bonhom- | me.Jos.Bourgrin, Laurin Cousi- } Léopold Cousineau.Eugene .Pelletier, Loyola Larocque, Loren- : io Prud'homme, A.Despardis.à ! Sabourin, Roméo Thérien, Alfred Dalpé, W.Lebel.Albert Chartrand.Adélard Cousineau, Conrad Beau-! champ, Eugéne Prudhomme, Cy- | rille Cousineau.Hervé Desmarais.| Evariste Beauchamp, René Pilon, Dieudonné Sabourin, Lucien Gagnon, Victor Belhumeur, M.Lamo- she, J.-B.Trépanier, A.Parisea\u2026 \u2018 Emile Parent, Art.Anderson, Amé- | tuée Lefèvre.Louis Leblanc, J.-A, | Labrèche.Eugène Cousineau, Aldège Villeneuve, M.Brisebois, Yvon | Brault, Omer Bourgeois.Paul-Emile | Cousineau, Emile Masson.J.Fortin, ! Wilfrid Gagné, Charlie Wright, Ho- | race Bisson, Anthime Charbonneau, ; Jos.Bourgoin, W.Girard, J.-B.Gauthier, Victor Boulay, R.Trépa- nier, Jos, Bélanger, J.-B.Trépanier.| fils, Oscar Girouard, Charles Bisson, Hervé Meloche, J.Gauthier, fils, J.- B.Nadon.Roméo Lalonde, Omer | Labelle, Dr Brosseau.Victor Denis, | Wilfrid Denis, Wilfrid Gagnon, Oc- | tave Boucher, Lorenzo Cousineau, | M.Provost, Aurèle Dagenais, Albert Dagenais, Jos.Bourgeois, Aimé La- | belle, L.Gagné, Ernest Bénard, Eugène Diotte, Lionel Thériault, Eugène Rodier.F.-G.Saumure, E.Villeneuve, Gédéon Ménard, R.Pa- Ww.ave Sa.| Paul Goulet, B.Patry, Octave Sa- bourin, Thomas Charette, Robert! Cousineau et autres.Tous étaient ac- ; compagnés de leurs épouses.; M.Emile Tessier lut une adresse.: Le goûter fut servi par Mme Oscar | Cousineau, aidée de Mlle Berthe Cousineau.Mme Chartrand.Mme Sabourin et Mme Cousineau.Mlles Carmen Cousineau, Georgette Cousineau, Yolande Cousineau, Gisèle Cousineau firent les frais de la musique.G.MONETTE Epicier - Boucher 165, rue du Pont Tel.sher.6734 dl Hull 22c Oeufs, garantis frais, Grade C.La douz \u2018 Beurre de crémerie.La livre 26c ' Céleri.Le paquet 10c Thé Salada, Marque Jaune ou Red Rose.49c \u2018 La livre a cordes.| 19c ; offrons 5 \"our 12C Fromage Canadien.1 71 fae Petits poissons des Trois-Rivières très frais ?livres 25 C Flétan.La livre 25c Confitures, marque Merit chaudière de 4 lvs.Rég.53c.Spécial 44c Tabac Petit livres 2 5 Rouge pour C Tabac Havana, feuilles étendues.Ia llvre 25c Haut de pattes livres de Lard pour 25c Volailles extra et fraiches, lv, 15c Steak de Boeuf livres (T-Bone) pour Rôti de Lard, dans l'épaule.La livre 15c Livraison rapide dans toutes les parties de la ville de Hull et d'Ottawa.18c| 50c |i Un britiant écrivain décédé ROME, 11.Marchese Piero | ciAtelH, écrivain et éditeur de renom.\u2018 l est décédé aujourd\u2019hui à l'Age de 54 peau, pr moulin de la Can, est décé 8 peau es du i ¢ camion | ans.Marchese MisciatelH était con- : née en Sicile.His seront les invités conduit par M.Lucien Lavallée, de nu surtout pour ses travaux sur du maréchal talu Ralbo, gouverneur Dante e tsur St-Fruncois, OLD DUTCH VOUS DES VALEURS ETOKNANTES EN Argenterie Wm.A.Rogers .Qualité A-1 Pius dans l\u2019attrayant dessin Croydon fabriquée par Onelda Ltd.SIX CUILLERES A THE \u2014 valeur de $3.50 la douzaine\u2014 pour $ panecaux du moulin à vent étiquettes 50c Old Datch, eb .UN COUTEAU DE TABLE (lame en acler intaohable) et une fourchette \u2014 valeur de $16.80 la douzaine \u2014 ur $ panneaux du moulin vent des étiquettes Old Dutch, et .50c TROIS CUILLERS A SOUPE OVALES, valeur de 36.00 In douzaine \u2014 pour 3 panneaux du moulin à vent des étiquettes Old Dutch, et -50c TROIS FOURCHETTES A SALADE \u2014 valeur de $6.50 la douzaine \u2014 pour % panneaux du moulin à vent den étiquettes Old Dutch, et .506 TROIS CUTLLERS A BREUVAGE GLACE \u2014 valeur de 56.00 la douzaine \u2014 pour 3 panneaux du moulin vent des étiquettes Old 50c Dutch, et .TROIS COUTEAUX A BEURRE \u2014 vaieur de $6.00 Ia don- zaine \u2014 pour 3 panneaux du moulin à vent des étiquettes Old Dutch, et .50c TROIS TFOURCHETTES À HUITRES OU A COCKTAIL - valeur de 56.00 la douzsine\u2014 pour 3 panncaux du moulin a vent des étiquettes 500 Old Dutch, ot TROIS CUILLERS de TABLE OU A SERVIR \u2014 valeur de $6.00 1a dougaine \u2014 pour 8 panneaux du moulin a vent des étiquettes Old 50c Dutch, et UNE FOURCHETTE A VIANDE FROIDE \u2014 Taleur de $1.05 \u2014pour 3 pannesux du moulin à vent des éti- 50 quettes Old Dutch, et G UNE LOUCHE A SAUCE \u2014 valeur de $1.50 \u2014 pour 3 pan- peaux a Doin a vont des tiquettes ute 9 OLD DUTCH CLEANSER, Dépt.172Y 64 Macaulay Ave., Toronto Ci-inclus.complètes) et.\u2026.[J 6 cuillers 4 thé [J 3fourchettes a salade [1 3fourchettes a hultres [3 1 couteau do table et fourchette panneaux du Ville, _ Frais des planta THE 'SALADA | ¢ pour lesquels veuillez m\u2019envoyer [J 3cuillers ovales & soupe {J 3 cuillers a breuvage glacé [J 3couteaux & beurre +00 sauna bouc tions sosr ! Balbo les reçoit Mis-: TRIPOLI, 1!: Le Colonel et Mme Charles-A.Lindbergh sont arrivés ici hier en avion après une tour de l& provineu de [ibie \u2014\u2014 a \u2014\u2014\u2014 \u2014 (CUBLLERS DE TABLE OÙ A SERVIR) Comment obtenir cette Argenterie Envoyez 60c et les panneaux du moulin à vent de 3 étiquettes Qid Dutch pour chacune des unités mentionnées dans cette annonce.Vous pouvez en commander une ou autant que vous désirez.Vous pouvez obtenir un service complet à un bas prix étonnant.Cette offre, valable au Canada seulement.expire le 31 décembre 1937 OLD DUTCH ns po parce qu'il est dait de Seismotite®, uh agent nettoyeur et polisseur à l'action rapide et exempt de matière graveleuse pouvant égratigner.Quand vous aurez essayé Old Dutah, vous Ne Voudrez plus vous en passer, parce que vous verrez qu'il fait votre nettoyage en la moitié moins de temps.Vous le trouverez économique aussk parce qu\u2019il est si efficace et RE qu'il prolonge la durée de ant vos articles de ménage.Ache- [JRA] Ty tez Old Dutch aujourd'hui.© Enr.au Canada ay: 11 UNE SPATULE A BEURRE ET UNE CUILLER A SUCRE \u2014valeur de $1.00 \u2014 les deux pour 3 anneau da Moulin à vent des quoties utch et 50¢ Fahrication canadienne \u2014= \u2014_me cv moulin à vent des éliquettes Oid Dutch (ou éliquettes {3 3 cuillers à table ?] 1 fourchette à viande froide C] 1 louche à sauce O 1 spatule à beurre et 1 cuiller à sucre PT Province Clément & Leblanc EPICERIE DE CHOIX 145, RUE DU PONT, Hull BEURRE de Cremerie St-André, posteurisé.La livre 27¢ Grosse boite .21e SHORTENING SUPREME.: FARINE A PATISSERIE.Lo livre.14e Sac de 7 livres 25¢ SUCRE BLANC \u2018\u2019Redpath\u2019\u2019, ; OEUFS FRAIS, Classe C.10 lvs 52c! Lo douzaine 23c SUCRE BRUN PATATES LOCALES\u2014 10 Ivs 50c | COCOA, beau et frais, 2 Ivs 25e Téléphone: SHER.2599 \"FARINE D'AVOINE PURITY.; BEURRE DE PISTACHE et Sac de 7 livres 15¢ BEURRE D'ERABLE, 2 ivs 25c Sac de 80 livres $1.65 BISCUITS AUX CHOCOLATS, CREME SURE.Lo pinte 20¢ pate blanche.La livre 10e CREME DOUCE, se fouette ; CONCOMBRES SALES.bien.Le pinte 27e Lo pinte 15¢ SAUMON KETA de fontaisie.| CELERI.Le poquet 10\u20ac Boîte No 1 3 pour 25e TOMATES froiches 2 live 25e BOUCHERIE FILET DE HADDOCK ROT! DE BOEUF de l'Ouest.Notional 2 fvs 25c Lo livre 12e-15e-18c SAUMON TRANCHE\u2014 ROTI DE JEUNE LARD dans Lo livre 15e l'épaule.Lo livre 15e Au morceou.12V2c| HARENG FRAIS et HADDOCK.SAUCISSE et BOUDIN.Liv., Y0c Le livre 10e Nous avons un assortiment de Tabac Canadien 6 bos prix.EPICIER 60, Ave Hôtel-de-Vilie, AD.DESLOGES BOUCHER Tél.: Sh.2503 Hull.ces Sardines \u201cJutland\u201d .Féves \u201cDupont\u201d.Boîte de vre et 2 onces .\u2026 Beurre de Crémerie.La liv\u2026 26c Sirop de Table \u2018La Dalle\u201d.Confitures aux Fraises, Framboi- ; ses \u201cAylmer\u201d.Flacon de 32 on- Bons Pois à Soupe.La pinte, 12c .Oeufs, grade \u201cA\u201d medium.Fèves blanches.La pinte 12e, La douzaine 27e ; \u201cCocoa.La livre .10e Carottes.très beèzs 2 gal.19\u20ac Bon fromage canadien.Liv, 19c 4 btes 25c Saumon \u201cFancy Keta\u201d.Boite de EPICIER Bouteille de 2% livres Pommes McIntosh, de choix.\u2026 30c Le gallon 3 pour 25c 1 H-! \u2026 13e 1514 onces \u2026 10c | Bleuets.La boîte Chops de Lard.La livre Lard et Boeuf haché.Liv.Tête de Lard.La livre Veau, quartier devant.Émile Laurin BOUCHERIE à Mir.La livre Tec steak de Boeuf, ronde.Liv.17%c Énops de Lard, v 19c Coeur de Boeuf.La liv.8c Haut de Pattes de Lard.Liv, 10c | Minute Sieak.La livre Liv.: 22e 15¢ B.Bacon.La livre .28¢ 7¢ Jambon Pic-nic.La livre 18¢ 9c \u2018 Saucisse et Boudin: La liv.12!3¢ EPICIER BOUCHER \u201cous prenons les bons de la ville.79, rue Papineau - Sh.1487 Beurre de Crémerie.La livre, 21e Savon pour laver .10 pour 25¢ Macaroni Sunshine aver coupon prime .3 paquets 25c Thé Indien.La livre .89e Ananas tranchés.La boite, 8!sc Thé Pekoe.La livre | Boeuf haché.La livre\u2019 Boudin Rouge.La livre EPICERIE Sel, grosse boite .5e | Pain frais.Chacun .Le SPECIAL ! ; Papier de Toilette \u201cSupréme.Le Blé-d\u2019Inde sur épis, 2 bottes 25c ; rouleau 4c 2?roul.2c Spaghetti, Macaroni, Coudes, Al- | Graisse Shortening .% livs 25e phabet.La livre 6e ; Oeufs, A.moyen.Dour.=.25c | Farine de Sarrasin.La Hvre .Bec | Tomates, boite squat .Sec 45¢ Soupes Clark.ansorties, 2 btes 15¢ Phte à Dents.Gros tube 18e BOUCHERIE Mc Tranches de Lard.La livre, 17%5¢c | Rati de Lard.La livre ge .10e Steak de Boeuf.La livre \u2026 12%4c Côteieties (neck ribs).La lv.5e \u2018 Tranches de Vean .\u2026 2 Hus 25c LE NORMANDIE EST ENTRÉ EN CALESECH Il tentera prochainement de reconquérir son ruban bleu.Grand ménage a bord.LES HELICES PARIS.12 iévrier (P.C.-Havas) \u2014 Le \"Normandie va recevoir ce mois-ci de nouvelles hélices.L'énorme paquebot est entré hier en cale sèche.L'opération fut retardée de plusieurs jours par le vent et la tempête.Les officiers guettaient les \u2018météos\u201d autorisant les espoirs de faire passer I'écluse au géant des mers.L'opération est d\u2019une extrême délicatesse.En effet l'écluse a 38 mètres de large et le \u201cNormandie\u201d 36.SI on ajoute les fascines pour la protection de la coque, c'est un jeu de 50 centimètres restant libre entre le parol du bateau et les murs en ciment.: L'opération cependant réussit parfaitement.Les Ingénieurs mMmarl- times réussirent ce coup de bilboquet qui eut pu être fatal au chef- d'œuvre de construction navale moderne.Tiré par des cabestans et remorqueurs sans le secours À au- eune hélices, le \u201cNormandie\u2019 \u2018entra dans l'écluse qui se referma derrière lui.Aussitôt une armée c'ouvriers surgirent comme des gnomes de tous les côtés des parois et sur le pont.Armés de balais el brosses et de toutes sortes d'outils, ils attaquèrent le géant réduit a l\u2019impuissance.On changera les rivets défectueux, on débarassera la coque des algues et animaux marins parasites.Les coups de pinceaux prévoiront la rouille possible.Enfin dans quelques jours on s'attélera au plus gros travail: le remplacement des hélices.On constata en effet au cours des voyages précédents que les hélices actuelles sont trop faibles étant donné la puissance des machines.Dans un mois quand quatre énormes nouvelles hélices de deux mille kilos auront remplace les anciens modèles il reste probable que le \u201cNormandie\u201d battera son propre record et reprendra le ruban bleu.re 5 MILLIONS ACHETERONT.(Suite de 1a lere page) grrr \u2019 rs que l'entente d'aujourd'hui 2 ove annoncée.le Conseil Privé était sur le point d'entendre a Londres aoe] de l'Hydro d'Ontario contre l'Ottawa Valley.On sait que cette dernière avait eu gain de cause en Cour Supérieure et en Coir \"Appel.\u2018 Ere con.ommateurs dénergie électrique du réseau du Niagara auront $150.000 de moins 2 payer chaque année pour une durée de 34 ans\u201d.expliqua M.Lyon en notant que les nouveaux contrats font épargner à l'Hydro plus de 56.000.000.CAPITAL DE L'OTTAWA VALLEY \u201cLe point le plus important c'est cependant le nouvel accord qui permet à la Commission Hydro-Flectri- que avec le consentement du g0U- vernement d'acheter d'ici trois ans tout le capital de l'Ottawa Valley pour la somme fixe de $5.000.000.Cette option permettra une autre économie de $163.000 annuellement.Présentement 1'Ottawa Valley à sur le marché une émission de $0.000.000 d obligations a 5 1-2 pour cent tandis que l\u2019on trouve dans le trésor de la comptgnie une seconde émission de 31.500.- 000 a six pour cent.\u2019L'Hvdro «st sûre de pouvoir\u2014 Avec l'appui du gouvernement \u2014 remplacer un emprunt à 3 1-2 pour cent ou moins l'emprunt de $9.000.- 000 de 5 1-2 dont l'échéance a lieu cette année \u201cAvec l'etalisation de la centrele on devrait pourvoir a un fonds d'amortissement annuel dc $245.282.Quant au coût d'opération {| ne coûterait que $1.610.744 soit $163.00 de moins que sous l'administration actuelle de la compaghie.SUR LA RIVE .QUEBECOISE \u201c8} l'Hydro devient toutefois propriétaire de toutes les usines hydroélectriques aux Chats sur le Haut Outaouais, on devra rappeler quil sera toujours possible à la Commission d'accroitre son rendement de chevaux vapeur en ajoutant de nouvelles turbines du côté d'Ontarto ou de Québec.\u201cIl n'en coûtera que 40 cents par cheval vapeur pour emmagasiner l'cau nécesasire.Aussi le coût de production de 287.000 chevaux se trouverait à être moins de $7 l'unite, soit un véritable record de prix de revient sur le continent\u201d ETATISATION COMPLETE \u201cNous pensons être capable de convaincre les clients de l'Hydro et le gouvernement\u201d.conclut M.Lyon, \u201cque l'étatisation complète du déve- lJoppement Hydro-Electrique des Chats donnerait un atitre profit de 35.090.000 dont 11 serait possible de faire bénéficier les consommateurs d'électricité du réseau du Niagara.\u201d rtf.mn.LE PROCES DE MLLE LEITCH M, EST COMMENCE EN (OUR DU BANC DU ROL «Presse canadienne\u2019 MONTREAL, 12.- Le proces de Grraldine Leitch, accusée d homicide involontaire à ia suite de la mort de ta belle-mère, Mme Gerald Leitch.est commencé d'aujourd'hui devant le juge Greenshields, en cour du Banc du Roi.Mme Leitch est morte le 11 janvier, : M.Alfred Dubois meurt ce matin à l\u2019âge de 73 ans | Ces initiatives coûteront plus de V1 de million | a VILLE SERAIT APPELEE A pAROISSIEN DU CRE-COEUR.DEBOURSER $264.000 POUR LA, CE PONCTIONNAIRE BoriME FERME REID ET LA RIDEAU DECEDE CINQ MOIS APRES Le R.P.Bellouard, O.P.au Couvent de la rue Rideau | \u2014 em Le brillant prédicateur LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 12 FEVRIER, français prononce hier soir une autre conférence.TERRACE.SON EPOUSE.1e Fensionnat Notre - Dame du ( Sacré-Coeur.rue Rideau, recevait , Les rapports des fonctionnaires.Le public d'Ottawa et de Hull| Un groupe considérable de ses an -; | municipaux sur deux projets d'ame- apprendra avec un vif regret la nagement de nouvelles sections rê- | la mort de M.Alfred Dubois, époux sidentielles ont démontré au Bu- de Marie-Louise Champagne, décé- reau des commissaires, jeudi.que | dé ce matin, dans un hôpital local | l'execution des travaux coûterall après une assez longue maladie, a i plus de $264.000 a la ville.jl'âge de 73 ans et 10 mois.Il s'agit des services d'aqueduc: Natif de St-Jean, Québec.M., et d'égouts, trottoirs, rues.etc, à Ja Alfred Dubois vint habiter Ottawa | ferme Reid, au nord de l'hôpital j! v a trente-huit ans passés.Em- municipal et a l'est de l'avenue! ployé à la division des architectes ciennes élèves, hier soir, peur en | tendre le R.I.Bellquard, O.P.La chorale du couvent exécuty le \u2018Choeur d'Athalie\u201d, après lequel Mademoiselle Yolande Bénard, élève en philosophie 11, souhaita la bienvenue à l'éminent conférencier.En termes gracieux, elle salua en la per- conne du R.P.Bellouard un repré sentant de la haute culture françai- ! Parkdale et à la sous-division de la | Rideau Terrace ey de la Maple Lane.Dans la première entreprise, les frais de la ville seraient de $224.- 000 et dans l'autre, de $40.000.Le Bureau visitera les nouvelles sections avant d'en faire une étude détaillée.L\u2019ingénieur MacDonald de l'aqueduc municipal n'est pas enthousiasmé par les deux projets a cause des frais additlonnels qu'ils feraient assumer aux contribuables.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'entente entre Kastview-Ottawa sur les égouts Un nouvel) accord de cing ans sera conclu entre les villes d'Eastview et d'Ottawa au sujet des égouts.Notre ville exigera chaque année sept sous du pied pour les conduites reliant les égouts d'Eastview à notre égout principal.Eastview sera invitée à 8100 par année pour l'inspection des égouts.La ville voisine de même que les conseils de Gloucester.Rock- cliffe et Nepean devront adopter un règlement municipal pour régir le liquides inflammables.DU MEXIQUE.\u201csuite de la 1ère page) UNE CONCESSION Les catholiques d'Oribaza se re- jouissent à la nouvelle que le pré- , sident Lazaro Cardenas étudie la question de les laisser légalement rouvrir leurs églises.Des circulaires leur ont appris que le gouvernement fédéral se prépare à remettre les églises à des comités de laïques.Dimanche dernier, une jeune fille de 14 ans, Leonor Sanchez, a été tuée dans une église, mais les protestations que cet incident souleva s'apaisent.Sur les 14 églises de la ville, quatre étaient ouvertes hier soir.Les 14 furent ouvertes par la population mardi, mails les policiers les fermèrent de nouveau à huit heures du matin hier.Policiers et soldats reculèrent au moment où, quatre heures plus tard, les catholiques en masse ouvrirent quatre de ces églises.Le gouverneur Miguel Aleman, venu de Jalapa, recommande la prudence et dit que la police serait obligée d'intervenir, si nécessaire, pour maintenir l'ordre.Des nouvelles reçues par les chefs catholiques de ia ville de Mexico disent que le président Cardenas a chargé le ministère du trésor d'étudier la question de remettre les! églises à des comités de laïques.| C'est ce qui fut fait en plusieurs Etats où étaient en vigueur des lois anticatholiques.\u2018 Hier après-midi, la foule alla à | l'hôtel de ville pour interviewer le | gouverneur Aleman.Comme il n'y était pas.on parcourut les hôtels pour le trouver et on appiit qu'il | était parti en automobile pour Santa Rosa et Cordoue, où il vy avait de l'agitation.grimpa dans le clocher d'une église et y arbora le drapeau national et une bannière demandant la liberté religieuse.La foule a pris possession mercredi de 14 églises.Une ru- 'meur non confirmée dit que deux personnes blessées sont mortes.A la suite de l'ouverture des églises, mercredi les autorités en fer- imerent de nouveau les portes hier ;matin, mais presque toute la po- | pulation d'Oribaza était dans les rues à midi.On estime que 50.000 personnes ont pris part à la manifestation.LA FIN DES | PROCEDURES { «Suite de la lére page) L'Hydro et l'Ottawa Valley paieront les frais de cour par moitié.Dans une déclaration faite par le chef du gouvernement d'Ontario et le procureur général Arthur W.Roebtick, 11 est.dit que l'Ottawa Valley se désistera complètement des jugements qui lui ont \u2018donné gain de cause.La déclaration Hepburn-Roebuck révèle que les nouveaux contrats expireront à la même date que les an- | ciens soit le ler octobre 1971.Ils dureront 34 ans.De plus st l'Hydro ; achète de l'électricité d'autres com- \u2018 pagnies à un taux plus haut qu'ac- ! tuellement en 1945, elles devra aussi | donner le même prix le cheval vapeur i 8 I'Ottawa Valley PAS DE SPECULATION le chef du gouvernement ajouta qu'on ile pourrait spéculer avec les valeurs de la compagnie d'énergie électrique de Québec liée par une | option de trois ans.\u201cL'Ottawa Valley aurait pu avoir.le même contrat, il y a Un an\u2019, ajouta M.Hepburn, \u201csi elle avait voulu ! être raisonnable.Elle aurait sauvé i beaucoup d'argent de cette façon.\u201d L'HYDRO N'ACHETERA PAS \u201cLa clause d'option a été mise à la demande de la compagnie.car nous n'avons nullement l'intention j d'acheter jamais une propriété dans la province de Québec\u2019.expliqua 1 | verser remisage et la manipulation des | LE PRESIDENT | Un jeune homme ! | du département des Travaux Publics, le défunt était avantageusement connu parmi les fonctionnai- | res.Il était également membre de -dl'Institut Canadien, ou ses brillantes ; qualités de coeur et d'esprit en avait ; fait un ami recherché de tous.{ Mme Alfred Dubois, née Marie- Louise Champagne, a précédé son | mari dans la tombe de cing mois à ine.| M.Dubois laisse pour le pleurer \u2018quatre fils: Hector de Hull, employé \u2018à l'Hotel de la Monnaie: Lionci de\u2019 ; Montréal, membre de la R.C.M.P.;] ; Fernand d'Ottawa, de la Défense ! Nationale et Paul, d'Ottawa: six | filles: Lucienne, Mme R.-J.Bastien, d'Ottawa: Marie-Louise, Mme Char- ;les Melville Funk.de Flushing.N.Y.: Gabrielle, Mme Malcolm La-\u2019 Prade.de New-York; Jeanne, Mme W-.H.Saver, d'Ottawa: Joséphine, | Mme Ernest Samson, d'Ottawa: et i Mlle Blanche, de Flushing, N.Y.Le | défunt laisse également une soeur | Mme Jacques Cartier.de St-Jean, | Québec.; | Les funérailles auront lleu à \u2018l'église du Sacré-Coeur, à 8 heures, lundi le 15.Le cortège funèbre quit- itera les Salons Funéraires Racine, 1197, rue Georges, à 7 heures et 45.\u2018L'inhumation se fera au cimetière ! Notre-Dame.Le Droit prie la famille si cruellement frappée de croire en l'expres- (sion de ses plus vives sympathies.mr Quatre personnes échappent à un violent incendie En passant devant la demeure de lo famille Young, 58 avenue Stirling, M.Camille Latray s'aperçut qu'un nuage de fumée s'échappait d'une fenêtre du second étage.Ses sonneries répétées finirent par ré- * veiller Mme Catherine Young et ses trois enfants.Ils se dépêchèrent d'abandonner leur maison en vêtements de nuit: et quelques minutes après tout l'immeuble était en flammes.Mme Young, ses filles Mary, 16 ans, et Liliane, 14 ans, ainsi que son fils Edouard.infirme, furent recueillis par des voisins.Quand les pompiers arrivèrent sur les lieux, le feu s'était propagé a tout l'immeuble et le toit était en! flammes.La brigade de l'incendie se rendit cependant très vite mai- tre de l'incendie et empécha qu'il se communique aux maisons avoisinantes.On croit que le feu se déclara dans un amas de bois sec qu'on avait rangé trop près de la fournaise.Les dommages s'élèveront à quelque $500.\u2014_\u2014\u2014\u2014 ; Mlle Yvonne Clairmont conduite a sa | dernière demeure.Ce matin à la Basilique d'Ottawa, ont eu lieu les imposantes funérailles de Mlle Yvonne Clairmont, fille bien-aimée de Mme F.-X.Clair- mont.Originaire de Montréal, elle habi- :tait Ja capitale depuis 14 ans.Paroissienne bien connue et haul tement estimée de la Basilique.elle comptait un cercle nombreux d'a- ; mis.La défunte faisait partie de la | Congrégation des Enfants de Marie.| Elle était âgée de 33 ans.Mlle Clairmont était une ancien- :ne élève du Couvent d'Aylmer.elle , Étudia également au Couvent de la rue Gloucester d'Ottawa.| Le convoi funèbre a quitté la résidence mortuaire, 196, rue St- j Patrice, a 7 heures 45, pour se ren- |dre à l'église à 8 heures, et de là jau cimetiére Notre-Dame d'Ottawa pour inhumation.M.le curé O.Laionde a fait la llevée du corps et a aussi chanté le service assistés de MM.les abbés J.Desjardins et A.Benoît comme diacre et sous-diacre.Dans le choeur | ont remarquait M.l'abbé W.Sauvé, chapelain de l'hôpital St-Vincent.La chorale paroissiale fit les frais | du chant sous la direction de M.;tortunat Champagne.M.Wilfrid ; Charette touchait l'orgue.| Conduisaient le deuil: MM.Ovila et Edmond Clairmont; | beaux-frères- MM.J-N.Mullen.Georges Winter: oncles: MM.Wil- \"Jam, Eugène et Napoléon Hu-tubi- |se: cousins: MM.E.Hébert.Emile Lajeunesse.Albert, Sam, Arthur et Joseph Hurtubise.Reconnus dans le cortege funèbre: MM.T.Blair.R.Cameron.À.Valin, Jos.Langlois, J.Landriault.Henri Rhéaume, commissaire d'école: W.Fortier, A.Lacasse, L.Le- febvre.J.Tremblay.C.Dubé, H., Lamothe, Trudel, H.Trudel.J.Janveau.Albert Pinard.député de l'est d'Ottawa; Oscar Lépine, A.Bourbeau.J.Séguin, J.Hébert, J.Hurtubise, Hormisdas Racine.L.Vézina.N.\u2018Deschamp.W.Henneford, O.Couture, Arthur Cadieux, W.Langevin, W.Briand.L.Gaudreault.W.Bour- deau.J Girard.J.Lajoie.Sam Clairmont, du Droit: E.Madore, J.Dalpé, E.-A.Bourque.commissaire de la ville; G.-E.Hawley, K.Haw- ilev.J.-A.Parisien, échevin: Edmond Beauchamp.échevin; E.-R.Croteau: S.Pelletier, N.Rocque, R.St-Jacques.* La défunte laisse également .inère.Mme F.-X.Clairmont: Ses frères, sa ses après une altercation de famille le Plus loin le premier ministre d'On- soeurs: Mmes J-N.Mullen.Georges jour precedent\u2014-Elle-tombs-en.bas de l'escalier.On nllègue que Mille | L'option en question est la suivan- inter ot In Burtis: -nièees: -Mllesi- \u2018Ruth Mullen.Reina Mullen.Lau- Leltch était avec elle dans l'escalier ; te: bonne pour trois ans, elle pour-'rentienne Tremblay, Angéline Clair- au moment de la chute.L'AIDE DE LA PROVINCE A ARNPRIOR ARNPRIOR.12.\u2014 Le ministère, | voit l'achat l'Hydro des obligations | courantes de $9.000.000; des dében- tures de $1.500.000 et du stock commun pour $5.000.000.Etrange façon d'entrer provincial de l'assistance publique; dans une \u201care! & fait savoir au conseil municipal |: BAGOT.12.-Quinze wagons d'un qu'il contribuerait 75 pour cent des irain de inarchandise ont quitté la frais des secours jusqu'à concur- | voie et enfilé dans la petite station rence de 425.875.( de l'endroit et y ont mis le feu.! mont.Annette Clairmont: cousines: | Mmes Rosa Berlinguette, Eugène i Beaudet.Mmes P.Lacasse.R.Trem- { blay, N.Deachamp et A.Couture.Les Enfants de Marie ont reçu le ! corps dans l'église.Las Soeurs de l'Institut Jeanne d'Arc et de 1hôpi- !tal St-Vinnent étaient présentes en &roupe.M.l'abbé Jean Desjardins à récité les dernières prières au ci- - metière.N.-A.Bordeleau.J.-B.se, un apdtre 4 1'dAme de feu, un digne fils de St-Dominique.le sujet traité fut celui-ci: \u201cJeunes filles, que faire de vos vingt ans\u201d Inutile de dire que le distingué conférencier saut captiver son nombreux auditoire par le charme de sa parole à la fois facile, simple et profonde.Après avoir parlé du rôle primordial de la femme dans l\u2019Eglise et la société, 11 démontra la rer son | pour une jeune fille de préparer son avenir.Il y en a, dit-il.qui gâtent \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 (Presse associée) VIENNE, 12 \u2014 L'armée autrichienne est prête à faire face aux menaces faites par les communistes et les socialistes dans leurs publications secrètes, savoir qu\u2019ils vengeront la mort de leurs camarades au troisième anniversaire des troupes pendant lesquels le chan- code de travail QUEBEC, 12 février.\u2014 Le vou | grès forestier a approuvé en principe l'étahlissement des contrats collectifs de travail pour les bûâcherons de la province de Québec.Une résolution en ce sens a été adoptée au- jourd'hui au comité spécial présidé par F.Faure et M.Riverin.Puis les délégués ont approuvé la même résolution en assoeml'éee générale.M.P.-J.Rowe n\u2019a pas groupe c Au cours d\u2019un nouveau caucus ce matin, les députés créditistes de la Chambre des Communes ont passé trois heures à débattre les mesures de discripline à prendre contre un des leurs.M.P.-J.Rowe, député d\u2019Athabaska, qui a sévèrement critiqué le premier ministre d'Alberta, M.Aberhart.M.Rowe n\u2019a pas assisté au caucus.À l\u2019issue de celui-ci, le chef créditiste, M.J.-H.Blackmore.n\u2019a pas voulu commenter son absence.Les dépu- Le comité des élections des Communes a accepté aujourd'hui Une proposition en vertu de laquelle ls lol électorale serait modifiée afin que les résultats des élections soient communiqués plus rapidement aux candidats et au public le soir du vote.M.Jules Castonguay, directeur général des élections.a reçu permettant aux sous-officiers rap- | porteurs de téléphoner ou de télé- | graphier les résultats aux officiers | EMPLOYÉ CIVIL ACCUSÉ DE CONCUSSION Un caissier du ministère des postes se serait approprié une forte somme appartenant à la couronne.A la suite d'une enquête au département des postes, un mandat d'arrestation a été émis contre John Proctor.originaire d'Écosse.et habitant le numéro 633 avenue Wellington.Proctor se serait approprié au cours d'une longue période de temps, une somme globale de $1406.04.à même les sommes qu'il percevait comme caissier attaché au ministère des postes.Comparaissant en correctionnelle ce matin devant le magistrat Strike, il enregictra au greffe un aveu de culpabilité.On s'aperçut au ministère des postes que différentes sommes perçues n'apparaissaient pas dans les livres.Une enquête rapide fit immédiatement porter les soupçons sur Proctor.Celui-ci appelé devant trois officiers du ministère fut forcé de s'avouer coupable, et 1] signa une M.Saunders, attaché au ministère des postes, expliqua au tribunal comment les vols avaient.pu se ; produire.II déclara que chaque paquet, identifié par un numéro, devait être présenté à er offiziar qui en donnait lep rix d'envoi.La somme prescrite était ensuite versée au Caissier qui devait l'entrer dans les livres.Mais Proctor.au lieu de les entrer dans le registre, conver- leur jeunesse, d'autres qui la gaspil- Jent, d'autres qui la vivent, 11 fit un tableany vivant de ces catégories.Pour terminer il rappella que la vie entière dépend de quatre ou cing \u2018oui\u2019 ou quatre ou cinq \u201cnon\u201d résolument prononcés entre quinze et vingt-cinq ans.It cite aussi la parole de Barrés: \u201cFaire son choix et s'en tenir 12.7 En quittant, 1] dit avoir confiance que ses paroles si religieusement écoutées rapporte - ront du cent pour un.Le Révérend Père Henri Matte.Q.M.I.chapelain de l'Institution.remercia le R.P.conférencier.Jes Révérends Pères B.Mailloux et Méthot, O.P.accompagnaient le R.P, Bellouard.Dans l'auditoire, outre le R.F.H.Matte.chapelain du pensionnat, on pouvait remar - quer M.l'abbé A.Rélanger, curé de Blilings Bridge, MM.les abbés Jean Desjardins et V.Benoit, de l\u2019Archevêché.le R.P.Morisset, O.M.1.L'armée autrichienne prête aux menaces communistes ciers ont arrêté 276 anciens chefs socialistes.Il y a trois ans des centaines de personnes furent tuées dans Vienne après que Dollfuss eut ordormé de bombarder les quartiers ouvriers pour réprimer ce que son gouvernement appelait une rébel- celier Dollfuss fut tué.Les poli-lion socialiste.Les compagnies en faveur d\u2019un aux bucherons L'hon.Oscar Drouin, ministre des terres et forets.a déclaré que les compagnies de papier étaient prets à ouvrir immédiatement des négociations à ce sujet.La résolution demande que le gouvernement provincial et les compagnies forestières mettent immédiatement à l'étude un projet de core de travail pour les ouvriers de la forêt.\u2014, L\u2019UNITÉ DES CRÉDITISTES FÉDÉRAUX EST MENACÉE assisté au caucus du e matin.tés reprennent cet apres-midi leurs délibérations qui promettent d\u2019avoir un profond effet sur l'unite du groupe créditiste, Il v a trois fois que celui-ci se réunit pour décider du sort de M.Rowe mais sans arriver à une conclusion définitive.Il semblerait done que certains créditistes appuient l'attitude de M.Rowe tandis que d\u2019autres se rattachent à M.Blackmore et par lui à M.Aber- hart.Pour que les résultats des élections soient expédiés rapporteurs aux frais du gouvernement.Le comité a approuvé aussi la suggestion qlie les commis de polis soient non seulement résidants mais électeurs du comté où ils agissent.M.Castonguay explique que ceci vise à empêcher les mineurs de remplir le poste.Le comité a rejeté une suggestion demandant que les officiers des tri- l'ordre de rédiger un amendement | bunaux.les infirmières, les institu- : teurs et les élèves d'universités aient la permission de vuter aux polls avancés.M.Lachance élu vice - président LE DEPUTE JAQUES PARLE A LA REUNION ANNUELLE DU CLUB DU CREDIT SOCIAL A WESTBORO.Les officiers ont été élus jeudi soir à l'assemblée annuelle du club du crédit socia] de la région de Britannia, tenue à la salle municipale sidence de M.A.-T.McFarlane.L'orateur de circonstance fut M.Norman Jaques, député de Wetaski- win, Alberta, à la Chambre des Communes.Les officiers-elus du cercle Douglas sont: président honoraire, M.W.-C, Hamett; président, M.B.-H.Anderson; vice-présidents, M.A.Lachan- ce, Mme P.Bova et M.D.Warren; secrétaire-trésorier.M.W.-A.Sheppard.nen eels LES FRERES GREEB PRENDRONT PLUS QUE DIX JOURS NEW-LISKEARD, Ont.1.(IU) - les frères reer de Timmins A chan- pouvoir se rendre en dix jours À Ottawa avec leur attelage de chiens.En nous quittant pour Temagami.à 40 milles au su.les \u2018\u2019Mmuchers\u201d dirent qu'ils espèrent arriver à Après leur départ de Timmins.Si tout va bien, ils comptent arriver à Ottawa le dimanche suivant.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 $20.000.000 de sscours WASHINGTON, 11: 1.8 président Roosevelt 8 signé ce =oir un bill à l'effet de créer une corporation de l'état avec capital de $20,000,000, pour venir en aide aux yictimes des Inondations du Mississipi et de rohin, SNS Le magistrat Strike.après avoir entendu les différents témoins.re- tit à son propre usage des différentes rommes perçues.mit la cause au 19 février pour sentence.de Nepean à Westboro sous la pré-! les rigueurs de la route de 509 mil- i Is de Timmins A Ottawa ont oblige Rer d'opinion.Is comptaient d'ahord ; North-Ray dimanche.une semaine 1937 NCRUER DIT - QU'ONACACHÉ L\u2019avocat de la Canadian Cottons répond que cette affirmation est inex- | acte.Me J.-C.McRuer, conseiller juridique de la commission d'enquête sur les textiles, a accusé au- jourd'hui.devant le juge Turgeon, la Canadian Cottons Ltd, d'avoir dissimulé délibérément ses profits.Le conseiller juridique a fait l'histoire des rapports de la compagnie.I affirma qu'elle avait sous-évalué ses inventaires depuis vingt ans et d'avoir augmenté en même temps ses propres escomptes.Le montant de la réserve de l'inventaire qui n'apparaissait pas dans le bilan de la compagnie a haussé de $378,139 en 1916 a 82.277.208 en 1936.Après le budget de l'an dernier, continua Me McRuer, M.A.-O.Dawson, président de la Canadian Cottons, a écrit au ministre des | finances.M.Dunning, que le budget avait porté un rude coup à l\u2019industrie du coton.Cependant, après le budget, M.Dawson a ajouté une autre somme de $250.000 : la réserve cachée.C'est là, continua le conseiller juridique.une dissimulation délibérée de profits, qui ne fut pas faite par la crainte de subir des pertes, ainsi que M.Dawson l'a dit au ministre.Cette réserve secrète.en 1936, était de $500.000 de plus que le montant total de l'inventaire montré dans le bilan.Ces gens qui reçoivent les profits de la protection tarifaire viennent tromper délibère- ment le gouvernement sur la situation des faits, a dit Me McRuer.Le conseiller juridique a étudié des photographies des rapports de la compagnie au gouvernement.\u201cIl est regrettable, dit-il, qu'il faille dire à la commission que la déclaration contenue dans un document solennel déposé pour permettre de faire une juste évaluation de la taxe sur les profits d'affaires contre la compagnie est, selon les apparences, délibérément fausse\u201d.A.-Sydney Bruneau, avocat de la Canadian Cottons, a nié qu'on avait caché quelque chose dans : l'évaluation des inventaires ou dans les réserves.En 1921, une des années dans lesquelles le conseiller juridique de la commission a dit que la réserve secrète avait été soutirée, la réduisant de $2.312.767 à $690.307, M.Bruneau a déclaré que Je gouvernement a été mis au courant de la situation par une lettre écrite en décembre 1921.LE DECES DE M.COLONNIER DEPLORE ?AUTREFOIS D'OTTAWA AVAIT LAISSE DE NOMBREUX AMIS.De Montréal nous parvient la triste nouvelle de la mort de M.Charles Colonnier, autrefois d\u2019Ottawa et qui hier encore comptait chez nous de nombreux amis.L'un des plus estimés parmi les jeunes fonctionnaires municipaux de Montréal, M.Charles Colonnier.ans.à l'hôpital St-Luc.Il est mort d'une complication survenue à la suite d'une intervention chirurgicale.Né à Montréal, M.Colonnier avait fait ici ses etudes à l'académie St- Jean-Baptista \u2018Frères des Ecoles chrétiennes), et il était a l'emploi de la municipalité de Montréal depuis 14 ans.En 1928-29, il avait fait son service militaire en France.Son père.feu M.Paul Colonnier (dont la femme était née Gagné), était officier de l\u2019Instruction publique et avait été professeur de français à l\u2019université d'Ottawa et traducteur :au Sénat.Pendant ses quatorze an- Charles Colonnier avait ete secrétaire particulier de deux leaders du Conseil.MM.Léon Trépanier et Henry-L.Auger, celui-ct ministre provincial de la Colonisation dans l'administration Duplessis.Le défunt laisse sa femme.nee (Eugénie) St-Denis; deux enfants: \u2018 Renée, 6 ans, et Jean-Marie, 4 ans; \u2018 deux frères: Henri.de Montréal.et Emile, d'Ottawa; trois soeurs: Mme | Edouard Dupont.Mme veuve Her- ; mine Létourneau.et Mille Jeanne Colonnier.;_ Les funéra.lles de M.Charles Co- lonnier ont eu lieu ce matin à Mont- | réal et l'inhumation se fera à Ottawa.; Ici, comme a Montréal, la nouvelle du déces de M.C.Coionnier la suscité de profnnds regrets.| M.Trépamier, qui fut à méme | d'apprécier les qualités de M.Co- lonnier alors qu'il était leader du ; conseil de ville de Montréal «1932- 34), nous a déclaré: \u201cLe personnel ! de l'hôtel de ville perd en M.Co- lonnier un employé modèle.Je perds en lui non seulement un pré- ! cleux collaborateur, mais aussi un | ami véritable.\u201d | Le \u201cDroit\u201d prie la famille : cruellement éprouvée de croire :8es sympathies les plus sincères.EE re A ugmentation de la paye si en (Presse canadienne) MONTREAL.12.\u2014 Les listes de paye que préparent actuellement les compagnies de chemins de fer du Canadien National et du Canadien Pacifique seront augmentées d'environ $80.000 ce mois-ci.La paye de | mars, lorsque l'augmentation de un | pour cent aura été remise, dépassera d'environ $160.000 celle de lan dernier Lean.a LE CHIEN D'UN CANADIEN NEW.YORK, 12 \u2014 Lamorna King Nobbles a remporté aujourd'hui le DES PROFITS A LA MUSIQUE INANCY REED, PIANISTE gramme très intéressant Le programme d'hier au Morning Music Club fut très intéressant.Malheureusement, l'interprète le fut beaucoup moins, Certes, Nancy Reed e un grand nombre de qualités.Mais cette jeune pianiste de bd à i Le jeune pianiste de Vancouver présente un pro- au Morning Music Club.Je ne veux pas dire que Mile Reed n'est qu'une acrobate.Ni que, phyv- siquement, elle ressemble à ces brillants faucheurs de claviers.emacies et chevelus, de la fin du 19ième sie- cle.Bien au contraire, elle à de la Vancouver accuse également toutes jeunesse, de la beauté et un cer- sortes de défauts qui font qu'elle \u2018tain charme séduisant qui ne lui fen'émerge pas, qu\u2019elle ne se dégage | ront certes pas de tort.Mais enfin, pas de l'innombrable foule des bons | son jeu ressemble étrangement à ce- est décédé mardi soir à l'âge de 33 | nées de service à l'hôtel de ville, M.; i Des augmentations ont été-+ de- accordées par la commission Mc-.pianistes.Mlle Reed a eu !© malheur de nal- tre trop tard.Fut-elle née il y a un demi-siècle, à l'époque où tout virtuose était de par le fait même un grand pianiste, elle eut probablement allumé partout sur son passa- £e des volcans d'enthousiasme.Mais nous n\u2019en sommes plus là aujour- d'hui.Dans ce siècle de spécialisation à outrance où nous vivons, les virtuoses pullulent.I s'en trouve plusieurs dans la moindre des villes.Les termes \u201cvirtuose\u201d et \u201cgrand pianists\u201d ne sont plus des quantités identiques et échangeables entre elles.Parce qu'un exécutant est virtuose, il n\u2019est pas nécessairement pour cela grand pianiste.La virtuosité n'est plus considérée comme l'essence du bon pianiste, mais simplement comme l'un de ses accidents.Un accident sine qua non si l'on veut.Mais un accident quand même ET C'EST BIEN AINSI Car au cours du dernier siècle, l'on a vu surgir un si grand nombre de ces exécutants extraordinaires dont la virtuosité éclipsait celle de leurs prédécesseurs, que petit à petit l'on en est arrivé à considérer cet te même virtuosité, non plus comme un moyen, mais comme un but en lui-même.On en a démesurément exagéré l'importance tandis que l'on atrophiait les autres qualités qui doivent également entrer dans la composition de l'artiste complet.Si bien qu'un jour l'on vit le monde du piano littéralement saturé de virtuoses et quasi affamé de véritables musiciens.Un tel état de choses amena nécessairement une réaction bienfaisante dont nous voyons maintenant les résultats.Aujourd'hui l'auditeur moyen, celui qui possède une certaine culture musicale sans être un professionnel de l\u2019art, ne se laisse plus éblouir par un feu d'artifice pianistique.Il accepte tout simplement la virtuosité de l'artiste comme une chose acquise, comme l'un des aspects de sa technique.Rien de plus.Il réserve son enthousiasme pour ce que l'exécutant peut accuser de neuf, de senti, de véritablement humain dans ses interprétations, pour la façon dont il sait faire revivre l'âme de l'auteur à travers ses doigts et l'ivoire de son claviér.En un mot, il ramène chaque chose à de justes proportions en admirant plus l'artiste que l'acrobate.EN VISITE 10 Le règlement des affaires indiennes.Le vénere prélat voyage en avion piloté par un aviateur de Hull.Mgr.Gabriel Breynat, O.M.I,, vicaire apostolique du district de Mackensie est actuellement à Ottawa et a entrevu l'Hon, T.A.Crerar, ministre des Mines et des Ressources et duquel relève les at- faires indiennes.Mgr Breynat aurait conféré avec le ministre au sujet des moyens opportuns à prendre pour assurer le bien être et la survivance des Indiens dans les lointaines régions de son diocèse.\u2018Puisque le gouvernement prend à coeur la protection de certains gibiers et des foréts de notre pays, je ne conçois pas qu'on attache pas plus d'attention aux difficultés de tout genre que doivent vaincre ces pauvres sauvages pour vivre.\u201d a déclaré le vénéié prélat.11 n'y a qu'une façon d'aider ces indigénes, c'est de leur procurer les moyens d'arracher leur existence tout en continuant à mener une existence conforme a leur mentalité et à leur caractére propres.\u201cLes soins aportés a aider ces pauvres sauvages est.une detie d'honneur dont les blancs doivent s'acquitter surtout depuis gle les provinces ont pris leur charge l'exploitation des ressnurces naturelles des provinces et des territnires de l'ouesl\u201d.Bien que dans sa 70:eme anne el malgré la défense de ses médecins Mgr Breynat parcourt encore les vastes étendues de son diocèse par avion.Grâce aux démarches du Père Paul Schulte, OMI.Mer Breynat se servira bientôt d'un nouvel avion Waco pour ses visites pastorale s.L'avion sera piloté par Louis Bisson, jeune et brillant aviateur de Hull.qui faisait autrefois partie de l'Ottawa Flying Club, et depuis quelques années pilote Mgr Breynat dans ses | courses lointaines au pays des | nelges éternelles.M.Louis Bisson a accompagné : Mer Breynat dans son voyage a | Ottawa et en profite pour saluer les siens à Hull.elma LES EMPLOYES DE L'O.E.R.AIDERONT LES SINISTRES \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + Les employés de la compognie : de tramways électriques d'Ottawa { aideront de leurs deniers les vic- | times de l'inondation aux Etats- Unis.Ces employés.membres de Ja division 279 de l'association des employés de cies de transport d\u2019Amérique, ont recu.du bureau-chef buer financièrement à la sous-rip- \u201c tion ouverte au profit des membres * de l'association actuellement dé- : nués de tout par les ravgaes de EST A L'HONNEUR l\u2019'inondation.Le président de l'as- \u2018 ! sociation locale.M.P.-J.Tomkins.; annonça hier soir qu'une sour- cription a été immédiatement ou- lul de ces champions de la pyrotechnie du piano.Elle juue à peu prés comme un bon piano mécanique que l'on aurait bien huilé et dans lequel l'on aurait fAséré un bon \u2018rouleau\u2019.C'est dire que ses interprétations souffrent de l'absence de cet éle- ment humain indispensable à l'oeuvre d'art.Elle joue avec trop d\u2019indifférence.Elle accuse une froideur.un manque d'émotion qui rendent ses interprétations superficielles et semblables & une belie barre d'a- cler sans une seule paille.Mais franchement, lorsqu'il s\u2019agit d\u2019un recital de piano, il n'est pas difficile de songer à de plus belles choses qu'une barre d'acier, si parfaite soit- elle.Nancy Reed possede evidemment une technique solide.Malheureusement, en étudiant la mécanique du piano, la jeune pianiste n'en a pas suffisamment fouillé l'âme.Les pia- ni et les forte n'existent presque pas chez elle.Son volume conserve a peu près toujours le méme degré d'intensité.Et puis elle accuse un lamentable manque de clarté.Ses timbres sont embrouillés, s'entassent les uns sur les autres en étouffant la lumière qui ne peut plus se dégager de son jeu.Et c'est d'autant plus regrettable que Mlle Reed avait élaboré un trés beau programme pour son concert d'hier, n Ï avait d'abord Bach qui fut immédiatement suivi d'une exquise Pastorale et d\u2019un délicat petit Capriccio de Scarlatti.Cette première partie du programme fut peut-être NGR BRENT, \u201csos, APÔTREDUNORE, nov! la meilleure.Et puis le \u201cFaschings- schwank aus Wien\u201d de Schumann.Cette oeuvre, un peu fantasque, fut interprétée beaucoup uwop lourdement.Pas une seule fois ne s'estelle envolée comme elle doit le faire à peu près à jet continu.Dans la dernière partie du programme l'on notait un Intermezzo et un Capriccio de Brahms, deux pièces de John Ireland.et deux Preludes de Rachmaninoff, celui en si mineur et celui en si bémol majeur.Devant I'insistance des applaudissements.Mlle Reed revint a la fin du récital et présenta une Pastorale du trés moderne Francis Poulenc.Et ainsi s'acheva un récital qui eut été beaucoup plus intéressant si l'interprète avait songé un peu moins À sa technique et un peu plus à son art.PAUL DUVAL- EE | moins originale DES SYNDICALISTES OCCUPENT UN THEATRE DESAFFECTE OU ILS S'ETATENT REUNIS HIEP SOIR POUR CELEBRER (Presse associée» ANDERSON, Ind., 12\u2014 Il v a des grèves sur le tas à toutes les sauces.Quelques 300 membres du syndicat des United Automobile Workers of America, qui s'étalent réunis dans une salle de cinéma désaffectée pour célébrer la fin de la grève de General Motors ont occupé la salle toute la nuit, sous le prétexte que la police les a \u2018laissé insulter\u201d par quelque 500 ouvriers anti-syndicalistes qui , leur auraient lancé des pierres.Il y eut échange de horions sous les veux | de la police, qui s'était portée sur \u2018les lieux en grand nombre.pour ! faire le service d'ordre.Le président du syndicat a annoncé qu'on instituerait des procédures pour faire ; cassé le maire de ses fonctions, pour n'avoir pas assuré une protection suffisante à la réunion.Le président :du syndicat affirme même que des {coups de feu furent tirés dans la i salle du dehors 'Kenyon aurait i tout avoué à | la police.hier K AINSAS-CITY, le 12 On prétend que Robert Kenvon.arréte au momert où il déposait à \u2018a pos- Le une demande de rançon pour ia liberté du docteur J.-C.-B.Davis, de Willow-Springs, dont le cadavre «ans vie fut trouvé dana une futaie, a confessé Je crime.C'est le ¢n- lonel Marvin Castel.chef de la police des routes du Kansas qui a communiqué la nouvelle aux journaux.Le docteur aurait éte as sassiné quelque 35 minutes apre.avoir amene dans un endroit dé sert sur la foi d'un appel d'urgen ce par téléphone.ee ep ILA TEMPERATURE EST PLUS DOUCE QUE LA NORMALE D'apres les statistiques de l'ine titut météorologique de la ferme expérimentale d'Ottawa.le moia dr janvier aura été l'un dex plus dou\u201d depu'« plusieurs années, Depur 47 ans, on n'a pax enregistré une température parcille pendant Je mois de janvier: la movenne fut en effet de 22.1 degrés au-dessus dr zéro.noit plus de 13 degrés plu supérieur a l'an dernier.La température maximum fu: | enregistrée le 14.avec une temre i tature de 48° au-dessus de zéro *la journée la plus froide fut cells | du 27 alors que le thermometre | marqua R sous zéro.La pluie fut exceptionnellemes: forte au cours du mois.atteignan* 2.34 pouces.comnarée à une mov | enne de .58 établie durant les 47 ji dernières années.Ta neige fut { _plus rare et zeulamant\u2014 \"8.95 pouces de neige sont tombés ! contre une moyenne de 23.86 pouces.En janvier 1938.il tomba 21 pouces de nelge.rer 'Débarquement de Ï Ï soldats italiens vices.au tournoi des Alrdale Terriers, sous les auspices du West- mister Kennel Club.C\u2019est le chien de M.W.-H.Humphries, de Rich- mon-Hill, près Toronto.A premier prix dans la classe des no- verte et que déjà in à enregistré | , des résuitats plua que satisfaisants.Il explicua que les fonds souscrits serajent distribués direc- | tement par le bureau-chef à Dé-; troit, j LONDKES, 12 - Mille soldats italiens sorè débarqués hier d'un | vaisseau de guerre italien à MaÏa- i dit une dépiche de Pagenes cuter, \u201cLE DROIT, OTTAWA, VENDREDI! 12 FEVRIE _ 777 2 2 _ 7 GE \u201c LES PRODUITS MARVEL SLEEP sont reconnus dans tout le Canada comme les meilleurs du genre.D'un des plus réputés fabricants de lits et meubles métalliques.Construction impeccable, bons matériaux, excellentes conceptions et le confort et la durabilité ainsi obtenus distinguent tous ces produits Marvel Sleep, et lorsque de sl appréciables zaractéristiques peuvent s'obtenir de 25% à 33 1-3 de moins que le prix habituel, cela signifie que pour pourrez vüus procurer de fascinants meubles dont vous serez fier, et cela a des prix des plus économiques.ECHANTILLONS D'EXPOSITION DE Meubles Chromés de Circonstance 1 seulement\u2014Chaise inclinée d'acier plat, richement 32 75 chromé, couverte en noir avec liséré rouge.Rég, $49.75 ° Pas d'acompte \u2014 9 versements mensuels de $3.64 Pas d'intérêt.Pas de frais supplémentaires.4 seulement \u2014 Chaise d'acier chromé avec couverture de simili-cuir rouge garnie de liséré noir.Rég.$29.75 ] 9.75 Pas d\u2019acompte \u2014 6 mensualités de 33.30 Pas d'intérêt.Pas de frais supplémentaires.1 seulement \u2014 Table chromée d'une atrayante conception avec dessus émaillé noir.Rég.$22.50 i 2.95 Pas d'acompte \u2014 2 mensualités de $4.32 Pas d\u2019intérét.Pas de frais supplémentaires.\u2014 1 seulement \u2014 Chaise chromée tournante, similicuir brun et beige.Rég.$56.00 37.50 Pas d\u2019acompte \u2014 10 mensualités de $3.75 Pas d\u2019intérét.Pas de frais supplémentaires.1 seulement \u2014 Table de bridge et 4 chaises, base chromée avec dessus émaillé noir avec rayures argentées.3 2 5 pièces.Rég.$49.75 75 Pas d'acompte \u2014 9 mensualités de $3.64 Pas d'intérêt.Pas de frais supplémentaires.\u2019 Rég.$59.75 \u2014 2m 1 seulement \u2014 Mobilier de Studio Trois Pièces Echantillon d'Expo- 9., 1 seulement \u2014 Table console d'acier plat épais, 1 9 75 sition \u2014 Avec attrayante monture.Avec matelas et coussins rem- chromé, ave be émallle Reg.a it de $3.30 * , as d'acompte \u2014 mensualités de $3.plis de ressorts.Couverture durable en jolles dispositions.7 5 Pas d'intérêt.Pas de frais supplémentaires.PAS D'ACOMPTE Pas d'intérêt \u2014 Pas de ° ceind seulement \u2014 Rol-a-Bar avec tablette commode et porte-bou- ; .es.Roulettes fonctionnant bien.Monture de 10 mensualités de $3.98 frais supplémentaires noyer avec rayures argent.Rég.$36.75 22.75 Pas d'acompte \u2014 6 mensualités de $3.80 \u2014 22 rie Pas d'intérêt.Pas de frais supplémentaires.1 seulement \u2014 Mobilier de Studio de 3 pièces Echantillon d'Expo- 1 seulement \u2014 Table à café \u2014 dessus émaillé 17 9 rouge, avec rayures noires.Rég.$27.00 .5 Pas d'acompte \u2014 6 mensualités de $3.00 Pas d'intérêt.Pas de frais supplémentaires.a 1 seulement\u2014Table à café d\u2019acier plat épais chromé 26 25 avec dessus émaillé noir.Rég.$39.50 .Pas d'acompte \u2014 6 mensualités de $4.38 Pas d'intérét.Pas de frais supplémentaires.sition \u2014 Avec une monture fini noyer, robuste et couvert de reps d'une riche disposition.Matelas et coussins remplis de ressorts.PAS D'ACOMPTE Pas d'intérét \u2014 Pas de 12 mensualités de $4.13 frais supplémentaires 1 seulement \u2014 Mobilier de Studia chrome de 3 Pièces Echantillan d'Exposition \u2014 Avec matelas tt coussins remplis de ressoits et cot- verture de reps.M'une très atravante conception et des plus con- fortablrs PAS D'ACOMPTE Pas d'intérêt \u2014 Fas de 12 mensualités de S4.92 frais supplémentaires.1 seulement \u2014 Chaise chromée à pupitre en simili-culr et doré.Rég.£27.00 Pip ¢ 1 8.00 Pas d'acompte \u2014 6 mensualités de $3.00 Pas d'intérét.Pas de frais aupplémentaires.EEE 1 seulement \u2014 Nécessairc de téléphone de 2 pièces, 22 50 en acier émaillé noir avec rayures argent.Rég.$33.75 « Pas d'acompte \u2014 6 mensualités de $3.75 Pas d'intérêt.Pas de frais supplémentaires.! seulement \u2014 Pupitre tout en acier, émaillé noyer avec jolie garniture chromée.Trois spacieux tiroirs.Rég.$59.75 39.75 t seulement \u2014 Mobilier de Studio fini noper, 3 Pièces, Echantillon Reg.$133.50 d'Echantillan - Avec coussins et ma\u201celas remplis de ressorts, Bras xliment ciseles et couverts de tapisserie de qualité en une Jolie com- Linatson de couleur 00 A PAS D'ACOMPTE Pas d'interét \u2014 Pas de 2 18 mensualités de $4.95 frais supplémentaires.hs 1 seulement\u2014Mobilier de Studio, 3 Pieces, Echantillon d Expo- Rég $193 50 sition.Nouvelle et fascinante conception.Couvert de reps brun fleuri, en combinaisons avec de la jolie tapisserie de cou- ) leur et avec compartiment au dos et à literte.Remplis dr ressorts 00 ° PAS D'ACOMPTE Pas d'intérêt \u2014 Pas de 24 mensualités de $5.38 frais supplémentaires.Pas d'acompte \u2014 10 mensualités de 53.98 Pas d'intérét.Pas de frais supplémentaires.tt 1 seulement \u2014 Table d'extrémité, chromée, 1 8 7 avec 3 tablettes.Emaillée brune.Rég.$29.00 .5 Pas d'acompte \u2014 f mensualités de 33.13 1 seulement \u2014 Fauteuil chromé.couvert en similicuir vert et or.Rég.$40.00 26.25 Pas d'acompte \u2014 6 mensualités de $4.38 Pas d'intérêt.Pas de frais supplémentaires.Freiman \u2014 Cinquième Etage Magasinez de Bonne Heure, Samedi! D\u2019UN DES PLUS RÉPUTÉS FABRICANTS DE DE QUAL R, 1937 Les deux photographies reproduites en cette réclame sont de véritables reproductions de l'Exposition tenue dans limmeuble Sun Life.à Montréal, du 5 au 20 janvier.Toute l'exposition d\u2019échantillons est maintenant en montre dans notre spacieux rayon.Les alléchantes aubaines mentionnées dans cette annonce ne sont que des exemples des grandes quantités d'échantillons en montre.Un d'un genre.Venez de bonne heure, samedi.Pas n\u2019est besoin de remettre à plus tard le choix de meubles de qualité.1 seulement \u2014 Mobilier de Studio 3 Pièces entièrement recouvertes, Rég.$99.75 en reps plaids, siège et dossier.Avec coussins remplis de ressorts, appui dossier en métal, compartiment pour la literie.3 pièces.7 5 e PAS D'ACOMPTE Pas d'intérêt \u2014 Pas de 12 mensualités de $5.39 frais supplémentaires 1 seulement \u2014 Mobilier Chesler twin 2 Pieces, très attrayant.et Rég.$148.50 aussi confortable que fascinant.PAS D'ACOMPTE Pas d'intérét \u2014 Pas de 00 24 mensualités de $4.13 frais supplémentaires.1 seulement \u2014 Mobilier Double Chesterfield de 2 Pieces.Gen- Rég $1 89 75 re moderne.Couvert de tissu nouveauté jaune et brun Sièges a coussins mobiles.2 pieces PAS D'ACOMPTE Pas d'intérêt \u2014 Pas de 7 5 24 mensualités de $4.99 frais supplémental es TK.TPTRATI WE VUE 1 seulement \u2014 Mobilier Chesterfield dossier bas anglais, 2 Pie- Rég.$198.50 ces \u2014 Rien d'étonnant, que cette conception soit devenue nl populaire.Si confortable et de si bon goût Couvert de reps s'harmonisant.2 pièces.00 PAS D'ACOMPTE Pas d'intérét \u2014 Pas de ° 24 mensualités de $5.38 frais supplémentaires.1 seulement \u2014 Mobilier Chesterfield Double de 2 Pièces.Cou- Reg.$249.50 vert d'une combinaison de simili-cuir et reps, en combinaisons de teintes sharmonisant.Sièges à coussins mobiles.O 0 PAS D\u2019ACOMPTE Pas d'intérét \u2014 Pas de ° 24 mensualités de $6.60 frais supplémentaires .° .\u201d \u201d : 1 seulement Canapé de 1 seulement, Canapé de 12 Matelas Echantillons Seulement 40 Seulement 7 Petits | seulement Canapé de Seulement 56 Lits * .4 * 9 .Studio Echantillon Studio Echantillon remplis de ressorts Sommiers Echantillons - Lits Métalliques | _ Studio Echantillon à Métalliques Echantitlons- \u2014 d'Exposition d\u2019'Exposition .- HW = seme = Echantillons d\u2019Exposition ua | Si vous aves jamais désiré un vérita- - u x lits en com Couvert de tapisserie d'un beau fini Entièrement rempli de ressorts et cou- bie bon sommeil, mous avons la solution Il n'y 8 que 40 de ces sommiers de su- Seulement 7 Petits Lits Echantiflons Couvert de velours finf soie d'une attra- cm a Tous sont des soyeux.Matelas @ coussins remplis de vert d'un joli repa quadrillé teinte rouille.ia Matelas Echantillo yante disposition moderne.Remplis de échantillons d'Exposition, combinant la ressorts.Ce canapé est une véritable oc- Muni de coussins remplis 3 2 50 Ex ie Mo \" as .: ns perbe fabrication.Tous sont souples et Venez de bonne heure.Joliment finis [sorts Thee oussins remplis de res.fasclnntion, l'élégance e.l'attrait, la ro- casion à cet extrême bas ressorts.Rég.349.00 ° \u2018Exposition.Tous sont remplis de tes- ; G iral , .ne ante bustesse at l'extrême confort.Dans le gen- prix.Rég.845,00 29.95 A sorts souples de feutre qui vous assurent rigides.à ches, spi « noyer d'Orient et effets de noyez et de subaine.Rég.863.75 .42.75 re du type Windsor jusqu'aux pannegux î 6 mensualités de 35.00 \u20ac mensualités de $5.42 \u2018e maximum de repos confortable.Gran- boite & ressorts au choix.Grandeurs fabrication durable.Empressez-vous de 10 mensuelités de $4.28 pleins, Seulement \" bry senre.38 ., deur 3/3.Rés.ot 3/3 à 4°6.Res.D'ES- venir.Rés.D'ES- xrendeurs \u2014 .PAS D'ACOMPTE \u2014 PAS D'INTEREY \u2014 PAS D'ACOMPTE \u2014 PAS D'INTERET \u2014 34 12.95 19.95 : \u2018 1 L PAS N'ACOMPTE PAS DINTERET \u2014 Régulier 87,99 « PAE DR FRAIS SUPPLEMENTAIRES PAS DE FRAIS SUPPLEMENTAIRES.#19,75 à 838.15.45.95 à 849.50./3 COMPTE $12.00 a $21.00 AB core PAB DE PRAIS SUPPLEMENTIRES.à 82000 4.95 9.95 ] RE i 3 ; VI TG LY I I P E 4 : / Pa) a A I; 9 fA) oh A i A ry \u20ac A eu 4 \u2018 i ; 7 PAGE d A .A A h 4 v } ! ; .= | h \u2019 - g y Ta, i i d a = ORE + i ., in Low oo! Ce RE so 2; A LY WILY 1] NAAM S057 ] m | J > ) ) ie A 0.EA A , ii ( ) p Yd A D i A 5 [A A [a A \u2018 Fe D / PB ) Sg 7 \" ®.p> A _ 1%; A a AR Z ] nr ct so ) DA A p } ; cr \u2018 \u2014 {> \u2014 - _ : A oad = 8 \u2014 207 A -#-\\ ê 2 EF 1 A FR PON Ta Le \\ JA d nr x n 3 p | Es 14474 sut 3 il -\u2014 * a ry B70] 144 8 yr AL 5m AY ET ARIE Le si eer ER uy Th + ; a bs 8 - ra .1e tab6-7- 4% [1 Af - ri 3 J: Lit lon the NT lisse Ar AAS L'étude des crédits de la défense ! ton-est, Québec, à été établi le ler n'aura pas lieu aujourd'hui.D'\u2019a- | août 1856.1] n'a pas été ferme près les indications fournies hier! car on a reçu là-contre des objec- à la fin de la séance des Communes, la députation sera invitée à considérer aujourd\u2019hui en comité la loi de réhabilitation agricole des prairies, une résolution du ministre du Travail à propos de la loi des enquêtes sur les coalitions, et les crédits de l\u2019Agriculture, des Postes et du Travail.Il est probable que Von | s'attaquera lundi prochain aux cré- | dits de la Défense.Mais ce n'est; pas une certitude non plus.On Jance même la rumeur d'une motion de défiance qui serait proposée par le député CCF MacNeil.| On n'a pas encore de confirmation officielle de la chose.PRET DE SECOURS De nouveaux prêts de secours de S950.000 à la Saskatchewan et de $210.000 au Manitoba ont été autorisés par des arrêtés-en-conseil déposés hier a la chambre des communes.Le pret au Manitova a été fait dans le but précis d'aider cette province a payer sa part de secours au chomage et de placement sur les fermes pour le mois de janvier.Le prêt à la Saskatchewan servi- va à payer la part de cette province au plan d'amélioration de la ferme et au chômage pour l\u2019année se terminant le 51 mars 1937.Dans les deux cas, on a accepté en garantie des billets du trésor portant intérêt à à pour cent.COMMISSION DU BLE ; La Commission du blé a fait, en décembre 1935, une entente, en vertu de laquelle elle s\u2019'engageait à livrer du blé aux exportateurs pour remplir les ventes de blé faites apres la fermeture de la bourse, a-t-il été répondu hier à la chambre des communes a E.-E.Perley, député conservateur de Qu\u2019Appelle.Celui-ci avait posé une question à ce sujet.L'entente a été faite sans la connaissance du gouvernement et annulé le 20 décembre également sans le =u du Ministère.BUREAU DE POSTE de Te bureau poste d\u2019Harring- * Mlle La Parisienne dit: *La jeune femme sur {a bouteille de LA PARISIENNE Supprimez la corvée en vous servant de LA PARISIENNE Eau de Javelle pour désinfecter es désodoriser éviers, cabinets d'aisances, - quets, boiseries.ège le travail du jour 5a lavage, met blancs comme neige les cotons et toiles blancs.LA PARISIENNE EAU DE JAVELLE ! ., FYON & FYON LIMITÉE \u2014\u2014~\u2014 rue Besserer \u2014 Ottawa Tél.Rideau 1073 Currier-McKnight Co.168-170, RUE BANK tions sous forme de pétition.Ces détails ont été fournis hier par M.J.-C.Elliott, maître de poste, en réponse à Sir George Perley, conservateur d\u2019Argentéuil.LEGUMES FRAIS Les importations de legumes frais des Etats-Unis au Canada en 1936 se sont élevées à $3.785.505 et les exportations du Canada aux Etats-Unis à $1.970.794.Tels sont les détails contenus dans un rapport déposé hier aux Communes en réponse à M.F.-E.Lennard.député conservateur de Wentworth.TRIBUNAL-ARBITRE M.Rogers, ministre du Travail.a établi traiter du différend entre la London Strect Railway et certain de ses employés.M.Fred Bancroft.d\u2019'Oakville, Unt., a été nommé re- ' présentant des hommes a ce tribunal.La compagnie a été invitée a nommer elle aussi un représentant.Les 180 employés demandent la restauration de la coupure de 10 sous de l\u2019heure sur leurs salaires et une semaine de vacances payées.LES COALITIONS L'administration de la loi d'enquête sur les coalitions reviendra sous la juridiction du ministère du Travail après avoir été pendant quelque temps sous la commission du commerce et de l\u2019industrie et la commission du tarif.M.Norman Rogers, ministre du Travail, a donné avis hier aux Communes du bill suivant: \u201cIl y a lieu de présenter un projet de loi pour modifier et codifier la loi des enquêtes sur les coalitions, et la loi modificatrice de 1935, afin de prescrire l'application de la Loi, sous l'autorité du ministère du Travail, par un fonctionnaire eernnu du nom de commissaire de la loi des coalitions, des enqué- tes par le commissaire sur les prétendues coalitions, et la nomination de ce commissaire, de commissaires spéciaux et d\u2019assistants; et afin de prescrire en conséquence les traitements, rémunérations | dépenses.\u201d EN ALBERTA Les gouvernements provincial et fédéral s'occupent des bestiaux du sud de l\u2019Aiberta qui souffrent du froid, de la neige profonde et de la et du fourrage.C\u2019est cc qu'a répondu hier M.Gar- diner, ministre de l\u2019Agriculture, à M.John Blackmore, chef créditiste.râreté de l\u2019eau LES LOGEMENTS La Chambre des baines.BENNETT VEUT L\u2019ABOLITION.(Suite de la lére) Ils visent à augmenter le personnel | répondu.plutôt qu'à le diminuer.Cela donne de l'importance.Or, dit-il, nous con- ;naissons l'argument, Nous y avons\\ Taylor, ds Dominion City, Man.con- de damné À trois ans pour crime d'im- façon moralité.Nous avons eu assez courage pour le faire d'une un tribunal-arbitre pour : re Communes a adopté en troisième lecture hier Je bill ayant pour objet d\u2019accroitre l\u2019embauchage en encourageant la réfection des maisons rurales et ur- en Machines à Laver Remises à Neuf j qui nous a attiré les éloges du secrétaire d'Etat.Je suggère au ministre d'exercer son autorité en la matière.N sait très bien qu\u2019il v a $4.800 qu'il n'est pas nécessaire de dépenser, $3.000 dans un cas, 81.800 dans l'autre.Je sais cela par enquéte per- |sonnelie.Je sais aussi qu\u2019un fonctionnaire de son ministère s\u2019objec- ; tera en disant qu'un personnel plus nombreux donne de l'importance.\u201cLaissez-moi parler comme un vieillard à un jeune homme et suggérer à mon honorable ami d'être un vrai ministre pendant cing minutes en abolissant ces deux positions.Cing minutes est tout ce qu'il faut.\u201d M.Rogers répond qu'il n\u2019a pas l'intention de retenir les services de fonctionnaires qui ne sont pas nécessaires.Je serai heureux de reconsidérer la question, dit-il, et d'employer tout le bon sens que j'ai pour étudier les raisons qu'on donne pour retenir les traducteurs dans le ministère.| On déplore les i décisions.(Suite ae la Iêre) | UNE CONFERENCE C'est alors qu\u2019en réponse à des\u2019 députés conservateurs, M.Rogers annonce qu'il est.possible que la somme sera employée pour une conférence interprovinciale où le fédéral étudierait avec les provinces s'il est possible d'adopter des lois ouvrières uniformes en matière | d'heures de travail et de salaires.Le ministre ne veut pas dire catégoriquement si la conférence aura lieu.C'est dans le domaine du possible cependant.M.McNicoll, député conservateur de Toronto-Davenport, regrette les, décisions du Conseil Privé.Il fait! une plaidoirie en faveur de j'ouvrier., Il espère que le ministre du Travail | travaillera dans le même sens que le dernier gouvernement pour améliorer le sort des travailleurs.II affirme quil y a au Canada trop de \u201csweatshops\u201d.C\u2019est le temps d\u2019avoir des lois de salaires minima uniformes au Canada afin d\u2019empécher les compagnies de se déplacer d'une ville ou d'une province à l'autre.Depuis quelques années, dit M.Me- Nicoll, une cinquantaine de maisons ont quitté Toronto pour d\u2019autres villes en dehors d'Ontario où les obligations envers les ouvriers sont moins exigeantes.AU GOUVERNEMENT Un député créditiste demande au ministre s\u2019il est vrai que certains employés du gouvernement travaillent plus de 8 heures par jour et plus de six jours par semaines.Celui-ci répondit qu'il y a des entre- rises du gouvernement qui peuvent être exemptes de la disposition de la journée de 8 heures généralement en vigueur dans le service.Il sera heureux de considérer les cas particuliers.~ a La pêche au piège la pêche au piège pourrait être prohibée dans les eaux de la Colombie britannique pour améliorer I'industrie des pêcheries, aussi long - temps que les pêcheurs américains ne se serviront pas de cette méthode de pêche à Puget Sound, a dit le docteur W.-A, Found, sous-ministre des pêcheries, hier, devant le comité parlementaire des pêcheries.Des pêcheurs américains ont in - troduit l\u2019usage des pièges vers 1900 pour livrer concurrence au filet dont les pêcheurs se servaient sur la rÎ- viére Fraser.a dit le gocteur Found.Ie résultat a été que jusqu\u2019en 1935, ils ont eu la plus grande partie de la prise de saumons \u201csockeye\u201d.C'est alors que le gouvernement de Washington prohiba l'usage des pièges.malpropreté des lits \u2018les couvertures ne seraient changées que tous les vingt mois dans certains cas), du manque de draps et des pyjamas.mettaient jamais de sous-vêtements, Quand un prisonnier accepte la prole fouet.qui en l'occurence est une me à Burwash et à Mimico, d'ailleurs.Le comité continuera à sièger lundi prochain.Appel rejeté ia Cour Suprême du Canada a rejeté hler l'appel! de John-Arthur REMARQUEZ CES BAS PRIX 15.00 23.00 27.00 33.00 35.00 30.00 Q.eee Pierre Radisson (Donatien Frémont) th le, QD ARR | = Ry x Ce D Cette Squaw, était une chez les Iroquois comme esclave il y rante ans.Son mari était un chef ainré sant.Le ménage avait perdu un fils qui s\u2019appelait Orimha, qui veut dire: Radisson eut donc dès lors une et des frères ® Voici vons REMISES A NEUF DE HAUTE une RIEUR.une occasion » Chaque machine est remise À neuf et entie- Généreuses rement éprouvée pour le service.conditions de crédit sf vous Îe désirez.Lateuses neuves CONNOR $81 50 et plus 1420 Editeur: L'Ass.Cath.des Voyageurs de Cemmeree, section des Trois-Rivières, TIRE Pa £1 gd (x @ Huronne, amenée A Qua- et puis- férence vne pierre\u201d, .* mère, un père comme Les A car l'homm Les Agniers avaient beau le traiter avec dé- et sympathie, il n'était pas heureux, ; e civilisé n'était pas mort en lui.Pierre se reportait sans cesse vers le foyer des Trois-Rivières où ses parents disparu, la dernière partie de l'automne.exceptionnelle pour procurer une MACHINE A LAVER QUALITE FRACTION DE SON PRIX ANTE- le pleuraient $46.000.000 en 16 ans pour équipement Renseignements donnés en Chambre hier.Le Canada a dépense $45.807.928 \u201cpour équipement strictement militaire,\u201d depuis 1920, d\u2019après un rapport déposé hier aux Communes en réponse aux nuestions de M.J.-A, Blanchette, itbéral de Compton, Les dépenses se répantissent comme suit, année par année: 1920, $2.463.924; Les détenus de Guelph accablent leurs gardiens | ILS SE PLAIGNENT DE LA MAL- PROPRETE DES LETS ET DE LA NOURRITURE ET DE LA CRUAUTE DE LEURS GARDIENS.(Presse Canadienne) GUELPH, le 12.\u2014 Les détenus de la prison de Guelph continuent de défiler devant le tribunal institué puor faire enquéte sur les événe- ments du 17 janvier, à la prison.Ils sont unanimes pour accuser les | gardiens de cruautés inutiles et pour déclarer la nourriture infecte.L'un d\u2019eux, un jeune homme de dix-huit ans, qui comparut affublé d\u2019un pantalon beaucoup trop grand, a raconté qu\u2019il n'avait jamais eu mieux, depuis quatorze mois qu\u2019il est à la prison.Le jeune homme est désigné par les gardiens comme un des chefs de l\u2019'émeute.Les détenus se plaignent de la Quelques-uns ont raconté qu'ils ne même en hiver, parce qu'ils sont trop grossiers et irritent la peau.vocation d\u2019un gardien on lui donne courroie de cuir.Toujours d\u2019après s militaires 1921, 32,571.351: 1922, 81.484.400; 1823, 31.924.660: 1924, 31.266.500; 1925, $1.409.902;1926, $1.569.908; 1927, $2.525.696; 1928, 53.766.004; 1929,$4.- 542.265; 1930, $4.111.574; 1931, $4.- 776.021; 1932, $1.704.934; 1933, $1.527.- 787; 1934, $1.846.549; 1935 ,$3.122.765; 1936, $5.242.924.| Service postal | de six jours | par semaine Le ministère des Postes donne maintenant du servcie six jours par semaine.Cela comprend la livraison du courrier le samedi après- midi et les jours de congés statutaires.Les changements effectués donnent de l'emploi à 478 personnes de! i plus, dont 118 dans Québec, 193 en Ontario et un certain nombre dans chacune des autres provinces.Il y a plusieurs syndicats ouvriers parmi les postiers: L'Association fédérée des facteurs, les employés postaux canadiens, l\u2019'Amalgamated Civil Servants of Canada, la Fédération des commis du courrier des trains.On discute avec les représentants de ces diverses associations les conditions de travail et le bien-être des employés.Le ministère des Postes a parlé avec eux entre autres choses des changements effectués récemment pour la livraison plus expéditive du courrier.Les détails ci-haut ont été fournis aux Communes, hier, à M.R.May- bank, député libéral de Winnipegz- sud-centre.M.Maybank voulait également savoir si, dans ses relations avec les postiers, le ministère avait admis le principe de la négociation collective.On lui répond que cette question relève de la politique du gouvernement.Le Bill de M.les détenus.Ï L'un d\u2019eux a raconté qu\u2019un jour le directeur de la prison, M.Heaslip, leur a dit que \u201cnous pouvons faire ! ce qui nous plait de vous, et si ça ne vous convient pas, vous n'avez qu\u2019à n\u2019y plus revenir\u201d.Un jeune détenu, presqu\u2019un enfant, & raconté que l\"\u201c\u2018immoralité\u201d règne à la prison de Guelph, com- rs L\u2019Etat viendra- t-il en aide à ces personnes ?Un comité technique spécial a été formé pour enquêter sur les devis et la construction des navires du même type que le \u201cSand Merchant\u201d, qui a coulé en décembre 1936 dans le lac Erié et sur lequel 19 personnes ont perdu la vie.Le baromètre à bord du navire fonctionnait mal.I] n\u2019y avait pas de sans-fil à bord, ces navires étant exempts de l'obligation d'en porter.Il n'y avait pas non plus d'exercices de sauvetage pour l'équipage.Mais le vaisseau était bien construit et les embarcations de sauvetage en bon ordre.Ces détails ont été fournis hier aux Communes à M.T.Church, conservateur de Toronto-Broadview.M.Church voulait aussi savoir si on prendrait des mesures pour accorder une pension aux dépendants de ceux qui ont perdu la vie dans ce naufrage.Le ministère des Transports a répondu que cela relevait du cabinet.Le ministre prendra cependant des mesures pour poursuivre, en vertu du pouvoir direct qui lui est attribué par le code criminel, ces propriétaires qui envoient ou conduisent des navires innaviga- bles sur les Grands Lacs, sans aides suffisantes à la navigation et dans Plusieurs alléchantes occasions vous attendent.i 20 C.P.$136.75 J.-P.-B.Casgrain Le Sénat hier sur proposition de l'honorable James Murdock, libéral d'Ottawa, et de l'honorable J.H.King, libéral de Victoria, a décidé de soumettre au comité des Banque et du Commerce, le projet de loi de l'honorable J.F.B.Casgrain, de Montréal, permettant l'établissement, l'exploitation et le maintien de zones franches de commerce étranger.Le comité sénatorial invitera des représentants de différentes organisations intéressées, à se rendre à Ottawa et & faire connai- tre leurs vues sur la possibilité d\u2019établir des ports de ce genre en Canada.Des zones franches de commerce étranger existent dans trois villes, en Allemagne, en Italie et aux Etats-Unis.Les conditions dans ces ports et celles qui existent au Canada seront examinées.Le très honorabe Arthur Meighen, leader conservateur, fait observer que les témoignages entendus à la dernière session par un comité spécial du Sénat ne sont pas assez complets.On n\u2019a pas suffisamment examiné les conditions au Canada concernant la possibilité d\u2019établir la méthode de ports suggérée par le sénateur Casgrain.LE SEN.MURDOCK Le sénateur Murdock dit qu'il était membre du comité spécial du Sénat et il croit lui aussi que l'opt- nion de certains dorps publics sur la question devrait être plus élaborée.Le sénateur King dit que chaque fois qu'une question de ce genre a été soulevée au congrès des Etats- Unis les manufacturiers américains on toujours prétendu que les zones franches de commerce étranger seraient à leur désavantage.I croit que plus de renseignements devraient être obtenus avant d'adopter le projet de loi en troisième lecture.Le comité des Banques et du Commerce étudiera le bill du sénateur Casgrain le plus tot possible, Le sénat a adopté en troisième lecture ie bill modifiant la Loi de l'Industrie laitière et s'est ajourné à lundi soir.rer Des avions inconnus mitrailient le Steila H.BELIZE.11: Te chalutier Stella H.a dû essuyer une attaque 3 la m!- trailleuse par deux avions qu\u2019il à été impossible d'identifier, selon Ie témoigmaze de son capitaine aujour- d hui.Environ 1,600 coups furent tirés par l'un des avions, lorsqu'un deux- fdme avion commenca le m&me jeu.Les autorités gouvernementales cherchent à établir la nationalité des avinns en question.mr CREME GLACEE I Appelez Q.181 Délicieuse et Appétissante Mustratewr: Fleurimont Constantineau, Montréal.Commentateur: Léovide Francoeur, M.D., St-Tite, (Laviolette) soir, ils rencontrèrent s'il aimait les s Français.à un Françaiel A l'automne, il partit au large avec trois compagnons pour la saison de la quin, né près de Québec.H demancla à Pierre Et il ajouta: chasse.Un Un prisonnier Algon- Belle question à poser Sauvons-nous! séjour d'un mois.croisière aux Antilles.ok.J et demain un film de Shirley Temple.\u201cDimples\u201d, le titre de ce film, nous montre cette fois cette célèbre petite vedette du Cinéma en compagnie de Frank Morgan, Helen Westley, Robert Kent, Astrid Allwyn et plusieurs artistes populaires de l'écran américain.Ce film subsistance des membres de la commission nommés le 13 mai 1936, paraissent dans un rapport déposé hier aux Communes par M.Rogers, ministre du Travail.en réponse à M.T.-C.Douglas, CCF de Weyburn.On n'a payé aucune dépenses de ce genre à M.A.-B.Purvis, président.M.A.- W.Mclean a recu voyages et rien pour subsistance.M.Alfred Marois a requ $603 pour voyages et $1.843 pour subsistance: M.Tom Morre, $228 pour voyages et rien pour subsistance: Mme M.&u- therland, $2.151 pour voyages, $3.489 pour subsalstance: M.W.-A.Mackin- toch, $771 pour voyages, $1.425 pour subsistance: M.E.-J.Young, $1.53% pour voyages, $3.921 pour subsistance.membres de la commission qui re- coivent 820 par jour sont payés pour les jours de travail seulement.couver que les matelots et, les dé- navire \u201cNortholm\u201d de décharger sa un questionnaire & été envoyé par le secrétariat des affaires étrangé- res du Canada au secrétariat d'Etat de Washington.D'après les renseignements reçus à Ottawa, les pi- queteurs soutiennent que le vaisseau avait été chargé à Vancouper par ! se | Aujourd\u2019hui plus que jamais, il ! nous faut Force, { _| L\u2019Elixir Tonique du Dr Montier est 1e régénérateur qui répond le mieux à ce besoin du temps.Accélérateur de la nutrition, r ces, soutien de l'énergie, il donne des résultats inespérés dans tous les cas où l'organisme épuisé réclame un reconstituant énergique.Carnet | Mondain Son Excellence iord Tweedsmuir est parti pour Sudbury, hier soir, accompagné de son fils, l'hun.John Buchan.Son Excellence reviendra dans la capitale samedi matin.* - * Son Excellence lord Tweedsmuir : a reçu hier matin M.J.-W.Dafoe, de Winnipeg.* * * M.L.-W.Brockington, de Winni- | peg.et le brigadier-général Hertz- berg, d'Halifax, ont déjeuné à Ri- deau-Hall, hier.* * * Les épouses des ministres ont lancé des invitations pour une réception qui aura lieu au Parlement le 24 février au soir.* * * Les députés combattants se sont réunis à déjeuner, ces jours derniers, au restaurant du Parlement.Le général sir Eugène Fiset présidait.& * « : Mile Bernadette Marchand fera un court séjour & Montclair, N.-J., l'invitée de M.et Mme John Cal- lanan.* * * M.et Mme John Cline, de Corn- ! wall, partiront la semaine prochai- sévit actuellement.Soyez préparés.L\u2019ÉPIDÉMIE SÉVIT ! DEFIONS-NOUS des épidémies dont les premiers symptômes sont souvent des rhumes, toux et fièvre.tez la toux ou le rhume à son début, en prenant de la Mixture Buckley, qui devint réputée en premier lieu en 1918.Prenez des Buckle'y Cinnamated Capsules pour vous soulager de l'état fiévreux, du mal de tête et du mal de dos.Les Buckley Cinnamated Capsules contiennent de l'huile de canelle, interne dont on fait depuis longtemps usage en Europe pour combattre les épidémies semblables à celle qui Procurez-vous AUJOURD'HUI ces deux remèdes BUCKLEY recommandables et effectifs.produits Buckley sont vendus partout LUC RSR EN ET AS TE UCKLEY, ; MIXTURE é * REFUSEZ LES SUBSTITUTIONS pe Arre- un puissant germicide Les des non-syndiqués.La question sera de nouveau étudiée ici aussitôt! allés à St-Albert, Plusieurs parents et amis sont dimanche der- quon aura regu une réponse de | nier pour prendre le diner chez Washington.\u2014\u2014 \u2014 pee ST-ONGE.Ont.ST-ONGE, Ont, 11.\u2014 Mlle Al- ! { Ne pour la Floride où ils feront un | déa Vinette et M.Hector Brisson : * * * Le docteur et Mme George Mac- Carthy sont partis hier pour New- York d'où ils s\u2019embarqueront sur I'Bmpress of Australia pour une Carnet du cinéma | \u2014\u2014\u2014 ttre rts VENDREDI, LE 12 FEV, 1937 Le Rideau présente aujourd'hui est un dernier succés pour Shirley Temple et s'ajoute à la liste déjà longue des films qui lui ont consacré sa célébrité.Dans \u201cDimples\u201d, Shirley exhibe à nouveau tous ses talents, et avec | un art parfait.Elle y apparait dès le début du film et en est le point de mire jusqu\u2019à la fin.Tous les autres acteurs y jouent des rôles se- condaires, à l'exception peut-être de Frank Morgand et d'Helen Westley, L\u2019intrigue de \u201cDimples\u201d est très simple, elle l'est même trop à notre avis.Shirley, qui y joue le rôle d'une petite danseuse et chanteuse, est à la tête d\u2019un groupe de musiciens et de danseurs qui parcourent les rues de New-York.Frank Morgan, professeur et trésorier de la petite troupe, a la manie de voier.Toutefois, grâce au sourire et au charme de Shirley, 11 se tire assez bien des pires impasses jusqu\u2019au jour où il dupe un dame riche qui lui a offert d'adopter la fillette, moyennant $5,000.Mais, cette fois encore, l'enfant fait si bien que le professeur s'en tire sans trop de difficultés.Outre Shirley Temple, Frank Morgan et Helen Westley, la distribution comprend plusieurs bons acteurs, notamment Robert Kent, Delma Byron, Astrid Allwyn, Stepin Fetchit, Berton Churchill et Paul Stanton.\u2014 Bon pour tous.Le 2e film \u201cBoss Rider of Green Creek\u201d est recommandable.Pour toute la famille, le programe me du Francais, en cette fin de semaine, et toute la semaine prochaine.| sont allés à Montréal, où ils ont visité parents et amis.Mme Joseph Lefebvre est actuellement à Montréal où elle visite sa fille, Mme Henri Bourdeau.MM.et Mmes Onésime, Olida el Rosario Tessier sont allés à Com- wall visiter leurs parents et amis.Mlle Simone Gagné était de passage chez sa mére la semaine der- niére.Dimanche dernier plusieurs parents se réunissaient pour souper chez M.Emile C.Bergeron, afin de fèter le soixante-huitième anniversaire de naissance de Mme Eusèbe C.Bergeron.Etaient présents: MM.et Mmes Dorilla Laplante.de Sars- field, Henri Bergeron, Joseph et Albert Bergeron, Joseph B., Parfait, Adonia Brisson, Joseph La- madeleine, MM.Léo Bergeron, Mac Bergeron et Milles Laurence, Fleur-Ange, Lucienne et Dorillia Bergeron.Mlle Yvette De Bonville a passé une semaine chez sa soeur, Mme O.Bourbonnais, d'Embrun.M.et Mme Alcide Trudeau.rte Héritier présomptif du trône d'Italie UN FILS EST NE AU PRINCE HUBERT ET A LA PRINCES SE MARIE-JOSE.(Presse associé) NAPLES, 12\u2014La princesse Ma rie-José, épouse du prince Hum: bert, héritier du trône d'Italie, a donné naissance aujourd'hui à ur ! fils, qui est lui-même héritier pre- somptif du trône.(Le nouveau- né à la préséance sur sa soeur la princce Maria-Pia, née a Naples le 24 septembre 1934).On dit que le roie d'Italie av- cordera une amnistie aux prisonniers italiens à l\u2019pecasion de la naissance de son petit-fils.Des centaines d'enfants nés aujourd'hu; en Italie recevront des polices d'assurance.2er gratte Les reines mères se saluent.LONDRES, 11: Tan reine Marle w rendu visite à Ja relne-mère Maria de Yougoslavie ot À l'infante Béa - trice fel anjourd'hui.ACHETEZ _ ÉPARGNEZ CHEZ SLOVER VOUS PAYEZ MOINS CHER ET UW OBTENEZ PLUS POUR VOTRE ARGENT \u2014 ; V.B.Les dépenses de | cette Commission, Les dépenses de voyages et de nationale de placement.$1.141 pour Ie ministre dit aussi que les \u2014_\u2014 [3 99 Le \u201cNortholm Par suite des plaintes de Van- bardeurs grévistes ont empêché Je cargaison au port des Etats-Unis, Santé, Energie.ateur des for- Ne constip SPÉCIAUX SAMEDI POUR Complets 2 Pantalons Hommes Modèles pour hommes et jeunes gens.Tweeds tout laine et worsteds, dans les teintes brunes.bleues et mélangées.Tailles de 34 a 42, mais pas Valeurs ordi- .Samedi, le com- dans toutes les lignes.naires jusqu'à $17.plet et pantalons supplémentaires 145 Pantalons pour Hommes Bons et solides pantalons rayés de travail Confectionnés de tissu effet serge 5 poches et passante ceinture.Tailles pour hoinmes.de 32 à 44.\u2026.139 Chemises pour Hommes Attrayantes chemises d'apparat pour hommes.Quadrillées de fantaisie et rayées.À col Ordinairement tenant ou séparé.$1.50, Tallles 14 & 17 Jusqu'à 87- Foulards pour Hommes Solde de foulards tout laine pour hommes, quadrillés de fantaisie Vendus ordinaire- teintes assorties.ment à $1.19, Pour.et 79- Claques pour Hommes Claques ordinaires qualité, pour hommes.de Pointures 6 à 11 \u2026 Bien confac- tionnées.Différentes formes à choisir.première 69: Couvre-chaussures pour Dames Caoutchouc de première qualité Bien doublés.2 boutons- Tous les genres de talons.pour dames.pression.Pointures 3 à 8 Articles d\u2019Agate 1 00 20 douzaines de casseroles de teinte crème avec bordure verte, Légèrement endommagées.Trois dimensions.Pour solder, chacune Crêpe Aitrayant crêpe de coton pesant, propre à la confection de robes.Teintes pâles et foncées.36 pouces de largeur.Spécial, la verge Vous payez meilleur marché et obtenez plus.NS REALL PUT EEE | PAGE FÉMININE | Étiquette courante dans la bonne société canadienne Si le PRINTEMPS ve nait.Je mc\u201ctrais d-hore ce linge grisdtre.Une appréciation du livre de l\u2019abbé Tessier, \u201cCeux qui firent notre pays! » Le livre de M.l'abbé Albert Tessier, \u201cCeux qui firent notre pays\u201d, a suscité l'admiration de tous.TI n'y | a pas jusqu'aux critiques \u2018rançais qui s'en sont cocupés, e.comment ! Ci-dessous, nous publions l'appré- ; ciation bien ramassée d'un collabo- | rateur de la revue parisienne.\u2018Les Humanités\u201d.Cette critique a été si- | gnée par M.J.Chiffanjon.Elle s'ex- | plique.par elle-même: c'est pour-; Ob: ce linge grishtre est resté trop lens- temps à f'intérieur.Uh! C'est un NOUVEAU quoi, nous nous gardons de la com-: Regarde\u2014voici an nen- Ln de cos savons GENRE par les fa- J Ft 'OXYDOL re ' Lu *menter.La voici: seau savon, l'OXY- granules pour faire bricants du savon C'est splendide, le lea.i A \u2014 \u201cDans cet ouvrage, l'abbé Tessier Ce lings mal ia \u201ctremper?Ile sent Iver;.Il est TRES donne les coulears DOL, qui le blanchirs ¢ au 5 fois mieux.sivage s'est vile fait, et le linge ost IMMACULE.au lieu de les enlever.Regarde caite rebe imprimée.je l'ai larvée plusieurs fois.SUR.eut en BLANCHISSANT parfsite ment le linge.dure, n'est-ce pas?\u2014 Un de ces savons brala presque mon linge.vé m'ennuie beaucoup.cer, laisser briller les autres; il jaut sATOIT a réuni quinze causeries prononcées écouter, même au détriment de son temps a la radio.Nous avons là, à vol et de son agrément des redites souvent en- : d'oiseau, une histoire du Canada, de nuyeuses, il faut savoir se rendre utile meme \u2018* Quinze tableaux défilent devant s'il en coute jnos veux attentifs.et notre intérêt | Pratiquer la politesse.c'est ne s'écarter Ne faiblit jamais.Tout d'abord, une jamais des bons proédés qui facilitent le Peinture chaude \u20ac colorée Se ete contact journalier.les rencontres et les re- £endre palpitant et vivant.' lations dans la sphère où nous évoluons \u2018Quand on lit comment | Le Manuel d'Etiquette de Mlle Bolduc ,@ncêtres navigualent pour atteindre | vous familiarisera avec les coutumes variant \\* têrre américaine.on se demande | ; ; ; | quel démon tentateur pouvait les: voyage.des visites, des invitations; des évé- | ge : manque absolu du plus élémen- nements qui purtagent en tranches distinc- taire confortable.nourriture si gros-| tes l'existence, tels que fiançailles, mariages, | S!ère au'elle rebutait les estomacs les | ; ; ,, | plus endurcis, scorbut, etc.et.naissances, funérailles.Même si vous nyiP > urels but ¢ Si les revues el journaux effleurent le .ujet, c'est bienfail que de trouver réunies en un manuel les diverses préoccupations qui constituent l\u2019étiquette courante dan: notre société canadienne.En effet, dévuis les Mille Questions d'E- nquette de Mme Marc Sauval, dont l\u2019édition rst d\u2019ailleurs épuisée, nous n'avions aucun rode mondain établissant les normes qui régissent en notre pays l'harmonie des relations ordinaires et les divers aspects de lu vie mondaine et officielle.Pour être simplement courtuis, il faut sa- votr s\u2019oublier soi-même et observer le précepte qui guide l\u2019auteur de ce inanuel:.\u2014\u201cNe faites pas aux autres ce que vous ne vou- no.Se l Garanti Lessiver le Linge 4 ou fois plus bi i ! i ; -mé i ; ; pour achever cette épuisante torture.Quel changement, Nous sommes blancs el ore iy x oii ns it pi ase d he ave: rien uppris, vous rendre: hommage au ;la longueur du trajet: parfois.il c'est \u201ccomme on) sentons bon.Bien que séché à l'intérieur tout l'hiver durant rears = vert, NE OUDHONS pas, esl d ta base de ld savoir-faire, à l'élégance et au taet de celle fallait rouler ou tanguer 100 ou 120 four de juin: GRACE À l'OXYDOL! deposée © C'est vrai! Essayez l'Ux:dol et asez du linge 4 où 5 fuis plus blanc en hiver .frais et odoriférant comme au mois de juin\u2019 L'Oxydol est un nouveau savon granulé produit par les fabricants du savon Ivory doux et il opére suivant un nouveau principe.de blanchir 2 ou 3 fois plus que les aavons ordinaires, suivant une qui a tablé sur son expérience ou ses usages Jours avant d'atteindre l'embouchure du St-Laurent.du monde pour vous en faire part.| Puis, nous touchons du doigt les L'étiquette a la campagne, étiquette du |lenteurs et la pauvreté de la pre-; club, des cercles et de la vie officielle, inté- ; mière colonisation: Québec n'était resseront ceux qui abordent tard la vie of- U'UN amas de quelques misérables politesse la plus élémentaire.Lorsque vous entendez louer l'hospitalité charmante d'une maitresse de maison qui met à contribution ses talents pour recevoir ses amis, dites-vous bien qu\u2019une pareille pro- C'est le résultat d'une formule qui permet au savon doux A digalité n'exclut pus le dévouement, la gêne Co, a i., | Maisons: mais, grâce à l'énergie sau-| épreuve.Un procédé breveté qui produit des résultats heau- qu'elle s'impose pour être agéable, la sollici- !icielle après une montée progressive de l'é- age des premiers colons.notre éta-, coup plus prompts.tude qui s'emploie au bien-être de tous ct \u201cPelle sociale.; blissement va : : développer.petit à L'Oxydol fait ' tes ch ) ! ! 2) 315 y \u2019 à 5 6 \" a = \u2018 xydo Ri ces qualre élennantes vhoses-e.A { \u201cx In \u2014 de chacun.Il faut donc féliciter Mile Bolduc d'avoir | patte, sass plas defini, par brusques À LOusdol fait ces quatre connate muse hae , , 4: Po .y 3 ; p.12 - * v OLS : d'encolures sales se blanchissent à un léger frott .2) Red I Même s'il s\u2019y mnêle une ambition d'ailleur compilé avec un soin minutieur les rensei :coeurs beaucoup d'amertume.enj le temps du lavage de 250 % 40% \u201cuns la cuve où In machine nh laver p l'hôtesse pour la réussite d'un diner.d'une Das excluse de ces pages ou l'on trouve dans.vaillants qui luttérent là-bas au- jours aux ennuyeux jours du lessivage \u2014 procurez-vous de l'Ox:- GaX aul est vrai- réception ou d'une soirée, vous lui en sau- Lobservance fidèle de l\u2019étiquette le secret; 'âlent pu nous taller dans l'mmen- 2 9 Vy) NS dol.aujourd'hui, chez votre marchand! OL \u201cent str.- d'une bonne tenue dans un monde moderne SS conunent norc- Lilou NRTA | FABRIQUE AU CANADA Do5© me légitime pour l'avancement des siens, vous mal que doit se donner qui connaissez le rez gré.La politesse tient a lant de n'entrent pas dans les formalités mondaines; minulies qui elle tient à des signes auxquels on reconnaît ceux qui ont une délicatesse innée, ceux Marie-Rose TURCOT.gnements el suggestions qu'elle nous Offre.\\ songeant que.si la France ne s'éta't, Le livre parait à son heure.L'humour n\u2019est! pas montrée indifférente.les coeurs véritable empire.Nous admirons ces et sensé.Elle s'y meut avec une désinvolture | pionniers, qui seuls, sans secours ou qui fera la joie du lecteur.presque de la métropole.s'accroché- tent et demeurèrent.Avouons.à notre décharge, que les premiers cssais de colonisation britannique ne SV 2) Blanchit le linge 4 ou 5 sux épreuves au Tintomètre.lavables sortent du lavage brillants, frais.fois plus en hiver (4) ter Mettez fin pour Si sûr que tous tel que prouve colors \u201csans frottage ni bouillage\u201d fn D\u2019une facile réalisation chaude ou Naphte dissolvant.Il y en a des bleus, des rouges, des lode.\u2014 Se servir d'eau chaude et 1 jeunes citron, des capucine, des re- de savon de Castille.séda, des Violet évêque, des verts qui savent discrètement rendre service et \u2018!1:\u2014Manuel de l'Etiquette courante parmi la Bonne | furent pas, non plus, particuliére- Publié par Encre.\u2014 Essayer de leau froide, se | jeunes pousses.des rouges feu.l'arc- user de doigté et d'habileté dans la conver- Société Canadienne-Française par Mlle Evelyn |ment poussés, et l'auteur semble | servir dun nettoyeur.où laver si en-ciel ne peut y suffire, sation.Là encore, si vous allez au fond, vous Bolduc, en vente chez l'auteur: 191.rue McLeod, Vouloir nous faire comprendre, avec; LAURA |.BALDT, A.M.nécessaire.B Coe ; ; or ; beaucoup de tact et de mesure, que ; Fer.\u2014 Acide cxalique.acide Hx- eaucoup de piqûres sellier appa- jugerez que pour plaire, il faut savoir s'effa- Ottawa.la colonisation du Canada est loin Plusicurs années durant, professeur drochlorique, sel de citron ou qua Tentes, d'applications géométriques, d'être achevée.Félicitons-le, quand adjoint des Arts domestiques, Col- de citron et sel :Lon sur ton ou de nuances carre- * .! { r : \u2019 \u2018ij en arrive aux douloureux problé- 1ère des Instituteurs Université Kérosène (huile d'éclairayes \u2014 xe Ment tranchées, des fermetures éclair Petits conseils LE TRAVAIL DU DIMANCHE \u2018mes économiques contemporains.Columbia, New-York, N.-Y.servir d'eau chande of de savon ©N Matière plastique sur le côté ou Lu LL © qu'il traite avec une plume avertie| Votre vareuse pour être chic doit de Castille, sur le dessus de la main, des bou- et délicate.d'v mêler une grande c Noir à fumer et suie.\u2014 se servir | LORS, des motifs.Ces motifs sont Une porte qui traine Presque toutes les portes, au bont de quelques années \u2018\u201csaignent du nez\u201d.c\u2019esi-à-dire que la partie de la.porte qul tourne est plus hasse que celle fixée par les gonde.On y remédle par quelques coups de ra- hots: mais c\u2019est dur, parce qu'il faut Mais le jour du Seigneur.i! faut gue.des l'aurore.On travaille.et le soir, que l'on travaille encore: Ti faut que ce jour-là, l'homme nlus hévété Ftalant sa micère et son ingrati*ude Par le bruit du travail, ce chant de servitude.Insulte en plein soleil Dieu qui l'a racheté.Oh! riche! prends bien garde à ce tram que tu mènes' Ces sombres ouvriers, ces machines humaines charité évangélique et de pas prendre un brutal arti, | \u2018L'abbé Albert Tessier aime son ! pays, et il sait que, si l'histoire Joui loureuse du Canada se prolonge cans les temps modernes, la vaillance et l'endurance proverbiales de ses enfants.Français ou Anglo-Saxous, ; être ajustée et évasée telle que la fascinant modèle princesse figurant dans le cliché ci-contre.Les manches à épaules particulières sont très avenantes et ont un effet amincissant à la ligne de taille.Les quatre poches plaquées donnent une apparence tailleur.Elles sont très utiles, aussi.La vareuse de i | | de Naphte disselvant ou kérosène.Moisissure (laches \u2014 Quand elles sont froide.Si non laver à l'rau de Javelle où permanganate de potasse.ré A jolies mains.de, récentes, se servir d'eau ; | parfois tres importants, garnissent * tout le dessus du gant manchette comprise.Ce sont des ébauches d\u2019ar- ! bre, de maison, de barriére\u2026 Tout | un petit paysage style bergerie d'enfant.| Pour l'auto.le crochet à la main, couleur ficelle avec l'intérieur en raholer le bols debout.T1 arriv ieille terre de Jacaues : : aussi aus ow me ae In ate Forment d'étranges voeux au temps ol nous vivons.\u2018feront aue le vel namplain sortira Coton tyrolien pleine longueur est 9e | chevreuil, est un gant très chic, de D Prends garde de semer d'effroyables récoites.tu ésentes.\u201d une robe enveloppante pour la mé- olis gants : même que celui de peua glacée beige s'est abaissé avec la porte et ne .victorieuse des épreuves présentes.y J ( | vent ] bien dans la zâche: Si les bras sont soumis.les coeurs ont des révoltes: \u2018 J CH ANJON.| nageére.= avec intérieur marron.entre plus bh \u2018 ® : Il faut payer à Dieu ce que nous lui devoir.- CHIFF i La vareuse de coton bleu aqua de quelques coups de lime à la gâche longueur plus courte avec manches Nous voguons dans la haute fan- Pour le £ki.le patinage, choisissez rétabliront le passage du péne., ; ; mn 1 \u2018 Cau.; ; ; .1° ; Lorsqu'on Inatalle dans une pièce Fu le veux.on le fait.On le fait pour ton compte ;Ç LA CHAMBRE DE au-dessus des épaules et le cole ele.ames on navall vu parell, les gants de tricot mousse aux tons un tapis ay un linoléum qui couvre La foi cède à regret, la natura se dompte, : Eu enchantera les ccolieres et ; g nt ce éclatants avec manchette roulé: 8 L'ouvrier en Hhaillons prend son oulil pesant.les jeunes demoiselles de bureau.plissés, gansés, perforés, froncés, | toute la pièce, l'épaisseur re çe tapis La foule autour de lui se promène parée: ; GRAND\u2019PERE | cloutés.matelassés.piqués, constel-: Yert cru, bleu foncé, jaune vif ou , ; \" Le patron comporte les deux con- rmpêche d'ouvrir Ia porte.Dans ce Il sent qu'il est captif sous sa vile livrée.| ceptions.Facile à réaliser.Vous n\u2019a- } 1.: rouge.ras, oft regardera si la porte joint Captif d'un maitre dur et fort malfaisant.| ; d- vez que les panneaux à coudre pour = mw rte blen dans le haut.Assez souvent, il; ere Après bien des réticences, grant- 1 rti princi le En tail | J - .Au li a rahote ; .; - ore a enfin consenti à venir habite- & partie principale.e se laillle g = y aura un jour.Au lieu dr raboter Et moi dont la maison n'est point sur cette terre.(péter ; 41 avait trê r d'une pièce des épaules au bas Ë une trop-forté épaisseur dans le has, Moi qui suis ic!-bas simplement locataire.ay nid familial, il avait tres ey Le style No 2621 se présente dans il eat préférable de relever la porte | Riche, pour toi j'ai peur.Je regarde au delà: | d'importuner la jeunesse s; ortive 0 les tailles 14, 16, 18.20 ans, 32.34 le plus possible: nn le fait au moyen : Leurs marteaux à la main.ces forcats du dimanche.: la maïsan, qui s'oreupe plus de poli.36.38, 40.42 et 44 pouces de buste.# de rondelles en métal que l'on glisse Un dimanche pourront chercher quelque revanche | de tennis et de natation que d'autres » 06, 4U, ; ~ \u20ac d\u2019 ; .Dies irae, Dies illa! hoses: et il avait aussi bien peur La taille 36 exige 3 7-8 verges d'un sur les gonds, Ces rondelles sont en cho : J \u2018 tissu de 39 pouces vente dans les quincailleries.On d'être oblige de sacrifier sa chère u ci .Louis VEUILLOT ; int inahles parties Le livret de modes ne coûte que donne ensuite un petit coup de ra- ee | pipe.ses intermin sr ü 15 sous.Le livret et le patron en- | - hot, si c\u2019est nécessaire, On opère de a me d'échecs.son piano et ses VIPUX CA- semble 35 sous P \u2019 même pour les fonêtres et les volets, marades.90 SQ pour fea fentires of Tes a sent les dents de scie: ne jamais tra- U | édi Mais la tendresse et l'inststance Envoyez 20 sous en timbres ou ar- Entretien des outils vailler nn vieux morceau de bois | ne encyciopedie des uns et des autres à vaincu ses gent (argent de préférence) pour le ° 9 On doit posséder dana chaque fa- [avant de l'avoir bien nettoyé.aire; pour tout le monde l craîntes, et pour qu'il puisse contf- patron rte ow ment None Fait de ] heure du re as mille une hotte d'outils da première \u2018attention aux noeuds qui sont par-, LC nuer à vivre le heures tranquilles paresse et de mentionner la aus A nécessité pour tous les petits tra- 1 fois très durs.: UN JEU NOUVEAU ET TRES IN- auxquelles 1! aspire, on lui a installé I\u2019h d f A hi ; ' d = \u201c 3 i .> vaux de la maison.| Fn dehors d'accidents évitables) TERESSANT FAIT SON APPA- Une chambre qui est un petit uni- que ous désirez amandes au Ser- eure u rairaic¢ 1Ssement il faut acheter de hons outils, dP avec du soin.il y a des détériora- RITION.\u2018 vers.vice des Modes Journal \u201cLe Droit\u201d L J nualité supérieure.et penser ensulte | tions qui sont le résultat de l'usage \u2014 {On a tendu les murs d'un papler Ottawa.Ontari : À les bien entretenir.même; l'affûtage a pour objet de | ; ; ; _ uni jaune très lumineux qui s'harmo- awa, ontario.mere rer On frottera de temps en temps les lea fuire disparaltre.Nous accusons reception d'un trés nise avec la toile bise Imprimée de mo I more - parties métalliques (fer et acier) es outils tranchants, ciseaux.cou.: \u2018téressant jeu de cartes d'après Ra-\u2018 scènes de chasse rouges qui hahfllP ze quelque retard on se trouve à la quantité suffisante.aux conditions | oT Ï avec un Ilnge huilé, pour empêcher | teaux, fers à rabots s'aiguisent.; dlo-Encyclopédie avec lequel ON' fenêtre et Hit.\u2018tête de poissons avancés, de volailles les plus avantageuses de qualité et ! i la formation de la rouille.On tlen-| Si l'outil présente des brêches qu\u2019il Peut s'instruire en s'amusant.364, (irand'père a tenu À conserver | douteuses, de fruits flétris et meur-| de prix.| ; dra le boîte dans un endroit sec! serait trop long de faire disparaître QUEStions et réponses sur l'histoire, ges meutles Restauration, AN en A tris, ni trop chaud nt trop froid, afin de | avec le grès au la pierre à affûter, 18 géographie.les sciences naturelles.gardé le lit.un chiffonnier Les administrateurs de la loi LES GENS DE KINGSTON OBTIENNENT LA DECISION DANS UN COMBAT SERRE HANOVER en N.-H.- L'Universi- une partie intéressante de la ligue La\u201d j LUI PERMET DE CONSOLIDER SES POSITIONS EN TETE DE LA LIGUE LAVAL.\u2014 BEL EFFORT DE DE LA SALLE.la ligue Laval \u2014 LES COURSES | y L'AFFAIRE PALMER Le substitut du procureur COLOMBIANA ENREGISTRE LUNE | AUTRE VICTOIRE IMPORTAN- courses de jeudi Au champ local: \u2014 Première Course i 1\u2014Johnny Dear, Stout, $6.30, 3,80.2,50.2\u2014 Drift Along Balaski, $6.60, y \u201cTout est tranquille ce matin sur le front d'Eastview\u201d.Le peau tribunal de condamner la jeune accusée de, UN NOUVEAU PARTI POLITIQUE 1937 Me Raoul Mercier termine; AULORDS DE QUEENSBAT |LANGELIER AUPARCHIALEAH hier sa plaidoirie \u2014 TIENT BON COMMERCE ET IND.TEXTILE de la Couronne demande devraient en connaitre les détails.tier de la lumiere de la verité et de la prospérité\u201d.; Me Raoul Mercier, substitut du pro- t La loi aliemande du 126 janvier 1937 apporte ies changements suivants dons ia géo- : grophie poiitique de | l'Allemagne du Nord- | Ouest: 1|\u2014Le \u2018pays\u2019 Hambourg est agrandi eux dépens de lo Prusse par les villes Altona (242.- 000 habitants), Hare bourg - Wilhelmsbourg, tes communes; d'autre part, Hambourg perd 3 So : - enclaves (avec les villes Cuxhoven et Geesthacht) ou profit de lo Presse.Après ces changements, le pays Hambourg possède un territoire de 746 km2 avec 1.647.000 habitants tjusqu\u2019ic 415 kml 1.190 000 BAAMR SS + wR Tims.hp \u2014 - ; ; \u2014\u2014 0 \u2014.r 4 tit palais de justice rendu céle- Tels sont a peu pres les termes : avec te Queens a trlomphé de | Dart- Voici les résultats des parties de pe 3 Marshy.ray a bre depuis quelques mois par dont se servit hier après-midi au: | habitants).met op ne ; \u2018 Mmouth, au pointage de a 1.dans| quilles jouées cette semaine dans Nah 5 \u2019 i .i \u2019 - cours de la reprise de sa piridoirie «En meme temps, ia Prusse a ete augmente par le territoire du pay» longs.l'affluence de témoins et d'audi ur D ! | dissolu de Luebeck (298 km2 avec 146.000 habitants), par les deux en- Intercolléciale qui eut lieu ici jeudi L'EQUIPE PHARAND Deuxième Course teurs qui se sont pressés continuellement dans la salle du tri- L\u2019ENQUETE cureur de la Couronne, qui s'amu-; ; claves de I'Oldenbourg: Luebeck et Birkenfeld (1045 km2 avec 107.000 .eens _ ; 1 - Wise Bun, Feblanc, 836,40, 14 - ; ! ¢ soir.Im paribeau 108 75 FI 275, wy gon ae Bun : oo 20, | bunal au cours de l'affaire Pal- |sa avec ironie a taquiner substilement habitants) et par 10 petites communes du Mecklembourg.L'Oldenbourg Foster compta le point local dar : 181 90-30 | 20, 8,20.2-\u2014 Star Loom Stout, $4.20, | 1 t agne, en échange, la ville de Wilhelmshoven (28.000 habitants! Ja Dé Av i\u201d > po Po ae Y.Bazinet .{37 194 1217 3821 330, 3\u2014 Jeanne Fetzko, South, $4, | Mer est presque désert.Me Raoul les tenants du controle de la nata- ; co exis | 998 Et wna.k S eoresnoven ce R 2 ita ts, = péri de initiale, pus upore $ H Séguin Cee mn 118 181\u2014 ns 30.Temps, 1°21\" 2-5 pour six fur -! Mercier, substitut du procureur lité, à la conclusion de la dix-neu- : Les accords de commerce dont ! vel paven où preorbo é la ville uestringen; la ncu- enty firent, en troisième session, le) D.f ._{6$ 168 182\u2014 Jones et demi de la Couronne a en effet termi- vième et dernière journée d'audience.tant dans l'industrie textile L; velle commune compte 77.cbitants.nécessaire au bénéfice de Queen's.Totaux .653 Ge 1074 CES EL\" : né hier aprés-midi sa plaidoirie.Me Mercier a terminé hier aprés-{ d'une telle nature que ceux qui 4\u2014A Mecklembourg sont transféré deux communes de Luebeck et Goding, zardien de Dartmouth, a L'EQUIPE LANGELIER or Troisième Course i sont chargés d'administrer la loi trois communes de Prusse.| Les avocats en prononcérent plus de soit amendée ou abolie.livres de laine filée, dont 18.505 - à à iri \u2019 lé jonné une C.Major 125 145 177\u2014 447 1\u2014Patsey Begone, Jaekle.39,60, mettant fin à un procès de 19 {midi sa plaidoirie.Il n'a paré ; soi : être mis He Les AttoveMents (HB CE a sua 2.Huntrdon, Laviane Jours responsable d'une acu | que quatre heures en compertison des combines \u2018deren: ue ms Queen's Dartmouth |8; Langelier | © 19 2062 581 37.20.4.20.3\u2014 Shyno Kurtsinger $4-| té sans précédent dans les an- Ses ee Me P -W.Wegenast, C.R., : claré hier, devant la commission ti d M P li t McEwen .gardien .Goding|Y Paquin .70 104 97\u2014 5 20.Temps, 128\u201d pour septfuriongs, ali Judiclaires de la capitale, de Toronto LS Turgeon, Me J.-C.McRuer, on ues 1011S e -VRe ou O .défense .nnett \"648 650 7on_2004 NOt® \u2014 Le part double que por- | > © a ° ; ; n- seiller juridique de la commission ; .Macinnis .défense 10 ons) \"Lie cangeter 230% méfier intent ohm \u201crar et Wine Fun | Le petit hôtel, peinturé de jaz.Ta ee son Iacousa.| ¢ enquéte, I demanda que la par- ; s de R di Et t Catlin .centre .Foster | L'EQUIPE DE LA SALLE a rembourss §142.80.© me, et situé de l'autre côté de la damner ir fait de la propagande tie des témoignages relative à ces a propos ¢ aaios- at Poupore .aile .Clark D here UT 8 15 7 Quatrième Course rue de la salle d'audience, est tion een faveur de moyens et Ententes el aux monopoles dont _ Hepburn .aile .Walsh P: Angrignon |.152 116 al 226, LT amarous Stout.$4.90, A Grace ne roa depuis plusieurs ee ons anticonceptionnels.jouissent respectivement la Cana- -\u2014\u2014 -\u2014-\u2014 + M May .: _ | 36.2\u2014Marie Elise, Bierman, $250, 3 - ; , n Celanese de ummondville, ,, Subst.de Queen's\u2014 Holland.Ken- Eden EE 6 123 1320 978 40, SL TIME, Se ee Me Mencier prétendiL quil avait en Courtauld's (Canada; | Le cas de MM.Charlesworth, Steel et Chauveau.Subst.de Dartmouth: Costello,| Major .128 Jo Joo 385 Temps.1°28\" 2:5 pour sept furlongs, Goriiant ye Cours 2% i vain EE prouvé que rede oaoatle du délit | pa.de NE ane\u201d thes\u201d per eu = .Totaux ,.762 767 348\u20142377 Cinquième Course e ia matinee e e lapres-m : A ai s fabrication de la laine e M.J.-F.Pouliot, dé 5 de Te- A que d l'ex-j \u2018uller - perreit.Mather, Lewis, Feeley C Corrlvel EQUIPE MAJOR 1\u2014 Colombiana.102, Tehlane.$4,20, témoins et auditeurs qui allaient se dont on l'accuse et au avait réuré | procédé d'acétate et de viscose, miscousa.à quot, sept d ae cor a ue date ie Folie ire Pérlode EL Jai LILI) (BR 58-235 xxxx.2\u2014 Blind Pig 115 Vorter, xx, lestaurer avant de revevnir à l'ou- |les allégations de a porta ur ser.| sit aussi examinée.\" la, \u201ces 9 seurs du Canadien National?\u201cEn 1-\u2014Dertmouth, Foster \u2018Clark, 17'2\"|F.Drouln .,.141 122 219\u2014 482 xx.3.Two Bob.118.Kurtsinger, Vrage.La plupart des principaux fet que le travail était fait po { Le conseiller juridique a procé- \u2018ons suivantes aux procès-verbaux outre de leur salaire régulier jus- Punitions: Clark, Kenty.J pO yiDord acces 189 183 Ww HE xx, Temps 1'38\" paur le mille du | onhérossés au controle de la natalite we De seigneurie trouvait par aé eet rer.ee Pre Tie de la chambre des communes: qu'à ladate ci-dessus, ont-ils re- \\ JR.ane 4 \u2014 MT ie Key West.ont q awa.s y revien- 0 , finissent ce - .A quelle date M.Hector C -| , 2\u2014Queen's ode unre) 176\" J.-B.De La Salle 7 Le 25-84, Note - Trois partants seulement.dront sans doute en groupe dans un quelque chance que le bien public | Beauregard.cr.conseil adjoint Jesworth.le a ent ctor Char i eo long ements.do 8\u2014Queen's.Kentv .22 1831\" Totaux ite wane 28 2e 990- 2696 | Sixième Course mols, le 17 mars prochain, lorsque lea été servi, j'ajouverais que ont de la commission denquéte, pre- et M.Chauveau ontils été remer- quelconque.et, dans affirmative, Punition: Feeley.POSITION DEs ÉQUIPÉS | 1\u2014Gallant Eagle Anderson, #10,50, sis urat Lester Clayton rendra se Hons alles par ville d'Eastview.\u201d Hons do travail dans l'industrie ciés de leurs services comme com- | combien ?Dans le cas où la ré- 3e Période Langeller 5 Pa VE Pam Tata \u2018end ado Pan SEE Les témoignages qui s\u2019étendirent FIN DE LA PLAIDOIRIE | textile palssaires de la radio En outre de ponse à Ia question précédente se- ; \u2018 ft 0 « .in, $5.\u2014Go Spray.arda, 5.50., - = .e i A ç ve, .- Eu: ce po re.Catlin.De Le Baie |.\" cosa 13 3 Temps, 150\u201d 2-5 pour un mille 1-16 SUF quinze jours, et les plaidoiries| A la rentrée du tribunal hier | UN MONOPOLE ci-edssus, ants rect um BONUS Ne a rer?bonus, pralon- A \u2014_\u2014 Major .36 18 2 5 | sur le gazon.sur quatre ont mis en lumière dans) après-midi Me Mercier insist Le Me MacRuer prétendit que les prolongement de salaire, ou une| nité ont-ils été payés ou sont-ils + i _\u2014 Septième Course tous les quotidiens du Canada la| nouveau sur le fait que la av or tarifs de haute protection accordés indemnité quelconque?Dans l'af- payés par le Canadian National ou i 1-\u2014 Salntlite Wright.$14.50, 4,90, municipalité voisine.Relayé par] fendant la propagande en faveur à la Canadian Celanese ont per- firmative combien ?par la gouvernement.| 7 $3.Top High iBerman, $3.$2.20.Plusieurs importants journaux du des moyens ou des instruments de | Mis à cette compagnie de monopo- re a R Hock .di 3\u2014 Galloping.Schmidl, $2,50.Temps PAYS le contre-interogatoire de qua- nature à empêcher la concepuon | liser la production de la laine filée mu \u2014 | ey jeudi 1°53\"\u201d 2-5 pour un mille 1-8.rante-témoins a vu un déluge delavalt été placée dans nos statuts | par procédé d'acétate.Depuis 1930, b \u2014 À 750.000 mots s'inscrire aux dossiers.pour être observée jusqu'à ce qu'elle ja compagnie a fabriqué 19.023.166 OTTAWA VALLEY | [IN REARMEMENT RR SE DISTINGUE FL PLANTE UN TOTAL DE 769 DANS LIGUE NATIONALE Canadien, 3; Détroit, 2.Chicago, 5: Rangers, 2.LA LIGUE MYRAND.BELAN- GER FAIT TI8.| Voici les résultats des parties de il | ASS.AMÉRICAINE St-Paul, 4: St-Louls, 2.Kansas-City, 2.Wichita, 0.| 500.000 au cours de leurs discussions : nombreuses et de leurs paidoiries.\u2018Le magistrat Clayton a en sa possession 87 épais volumes déposés | comme pièces à conviction ou pièces à acquittement ainsi que 23 boîtes de produits antifécondants, dans LES VOLTIGEURS DÉBUTENT BIEN ' | Le substitut du procureur attira i seulement ont été vendues à l'attention du tribunal our le té-i d\u2019autres au Canada.moignage de M.J.-M.Buckley, se- La Commission du tarif a étudié crétaire du Conseil des Métiers et les plaintes venant d'autres com- du Travail pour la région de To- pagnies à l'effet qu'elles avaient ronto, au cours duquel celul-ci a été incapables d'acheter de cette dit que le Canada était capable de | compagnie de la laine filée, a ait | GAGNE 3 POINTS A midi les obligations de l\u2019Ot- taws Valley avaient gagné trois points.Les spéculateurs ot- fraient de les acheter à 101 contre 99 en fermeture hier.On se | SIGNIFICATIF les jouées di soir dans la ligue My- - .1 ; .000.- le conseiller juridique.La commis- demande jusqu'où ce mouvement vends RQUIPE GOURLIBRE GROUPE DE QUEBEC l'opuseule qui aurait servi ame 000 d'habitants \u201cJe me crois pas, Sion a trouvé que les prix de la| de hausse s'accentuera depuis r L'EQUIPE BOLL ERE a 427, Québec, 7: Ottawa.5 \u2014~ Palmer dans sa prétendue propa-| dit Me Mercier, qu'une nation com.| Celanese en 1935 étalent comple- que Hydro vient d'annoncer LE, 2 PTE 208 163 125\u2014- 406 PO CS ILS GLISSENT UN BLANCHISSA- pande illégale.L'accusée fut arré.me la nôtre, en fut une qui devrait [tement hors de comparaison avec son option d'achat à trois ans et 7.Charbonneau 187 286 206.780 ST-LAURENT JUVENILE GE AUX GRADS.\u2014 R.RIEN- {ée le 15 ue tembre par le sergent|commettre un suicide racial.D'an.| 168 Prix de la même laine aux le renouvellement des contrats.| | A.Bureau \u2026\u2026-.211 201 158- BER A DEAU ROULE UN TOTAL DE 651 | ; sep pa ; 8 ; : , | Etats-Unis et en Grande-Bretagne.| A.Dumoulin .175 143 128\u2014 446| Iroquois.5: Kemptville, 1.(Iro- LE TRICOLORE ENTRE EN Emile Martel de la Sûreté d\u2019East- [née en année elle est devenue plus | Comme la Celanese employail .Ph.Soublitre 202 180 170\u2014 BL2 auols gamme la Serle 8-3).LICE E E | vier.Elle fut tradulte en cour le grande et plus forte par suite du | presque toute sa production, la \u2014a) Sir Samuel Hoare avertit le ee eee ardinal, 3: Spencerville.2.: \u201821 octobre sous trois chefs d'accu- travail de ces pionniers qui firent Isslon a jugé qu'on ne devait | \u2018 x 1 Taux utpe pat N34 10483238 (Cardinal gagne la série.8.5) Voici les résultats des parties de Sation découlant de la section C de les sacrifices nécessaires ct eurent | eden: domme produi- M.POULIOT ET monde de ten Sarge A.Ouellette .208 180 227\u2014 885 oo / uilles jouées à l'ouverture de la article 207 du Code pénal.Deux de grandes familles.Par les années \u2018ant pour a rovisionner les autres eten- R.Hurtubise .182 188 143\u2014 511] LIGUE NATIONALE ANGLAISE Th demie dans la Hgue od des chefs furent retirés.mais le dernières on vantait ces familles et compagnies © LA DEFENSE \u20ac emprunt e \u20ac An ee aon I 1280 am Wembley Lions, 3: Harringay Ra- l\u2019Amicale Guigues:\u2014 proces se déroula sur le dernier.ces années-cl, dans certains pays, LA COURTAULD'S : se de la G.-Bretagne.J.Caron 176 187 181\u2014 523 lion Tigers, 4: Southampton LG LES GRADS ! on croit que a proces Palmer on les réclame a grands vris Ra Me McRuer a également déclare a Geo.Pelletier .102 167 807\u2014 666 gers, 4: uthampton L.Gauvreau .182 154\u2014 336 ' établira un record de durée au Ca- core tout récemment le T.H.R.- - que la compagnie Courtauld's (Ca- | M, J-H.Pouli .eee ee R.Riendeau .173 231 247\u2014 651 ; ; , i M.J.-v.Pouliot, depute de Tie 1088 11453977 Vikings, 4.J.Ladurantaye | us 168_ 281 NAda dans le domaine des tribunaux Bennett (leader conservateur à là nada) Ltd.joulssalt d'un monopole T'émiscouata.a inscrit une sé- EFFORT DEMANDE Totaux en 6 = \u2014 de magistrats Chambre des Communes), en reve- « â : Bélanger gagne deux parties.CARLETON JUVENIL |B.Baril .157 227 167\u2014 551 de 8 s., , i \u201crendu possible grâce a la protec- rie de questions hier aux pro- L'EQUIPE PROULX | E | : pot prete 151 so.184 315, Me RAOUL MERCIER nant de sa croisière autour du mon- { tion tarifaire\u201d Le consommateur cès-verbaux de la chambre à R.Déry - 214 234 195\u2014 643} Bell's Corners, 1: Stittsville, 0.| A.Brisbots 22 18.\u2014 #01 \u201cSi Votre Seigneurie est d'avis que de surgéra plus d'immigration pour doit être allégé et le conseiller Ju- propos du ministère de la dé- | (Presse canadienne) 9.purau er 199 om sx (Bell's Corners gagne la série, 3-2.| rotaux Cu C2, 819 942 898\u20142659 | l\u2019usage d'instruments antifécondants notre pays.Eh! Bien.si nous avons ridique demanda que l'on invoque fense nationale.Dans cha- BIRMINGHAM, 12.\u2014 Les nations A.Beauparlant 214 08 108\u2014 410 po LES VOLTIGEURS y, doit guérir tous les maux, qu'ils soient besoin d\u2019une population plus consi- |la loi d'enquête sur les combines cun des services suivants du du monde ont été invitées hier soir ©.Proulx TT 168 176 210\u2014 544 ROCKLAND pre.218 218 194-630 d\u2019une nature morale, économique, dérable.comment la distribution contre cette compagnie.ministère de la défense natio- |Par Sir Samuel Hoare de prendre -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=| National, 13: Voltigeurs, 7.V.Béjand .] 181 .206\u2014 387) intraculturelle ou autre, nous de-| sans ménagement de renseigne-, A propos du coton filé.Me Mc- nale: administration, bureau |TOte de l'immense emprunt de dé- Totaux | .B76 708 797-2471 ee - |R.Lafortune .166 160 196\u2014 522 vrions alors par tous Jes moyens fai-| ments et d'instruments de nature, Ruer a dit que les quatre impor- d tr LC b d'e regis- fense annoncé en chambre des com- 3.Race JUIPE MENARD D 0262 645 A WINCHESTER Job Tafortume iss 33 215= 4s Fe changer la loi, même si nous de-!à empêcher la natalité aidera.t-elle antes compagnies, Dominion Tex- trement central.service es |munes par Neville Chamberlain.1.Chénier \u2026 .204 198 168\u2014 865| Williamsburg, 3: Nation, 1.om a - vons susciter une rebellion pour at-| 3 peupler notre pays plus qu'il ne | tiles.Wabhasso, Montréal Cottons roment cen ra, Service CES lehancelier de VEchiquier.«.Demers ._.168 224 177\u2014 864| Maple Leaf, 2: Bezzin, |.Totaux .945 1020 1008\u20142973 teindre ces fins.Pourquoi nos chefs l'est à l\u2019heure actuelle\u201d { et Hamilton Cottons.formaient contrats, impressions el pape- Nous n'almons pas des emprunts H.Ménard 222 181 204\u2014 607 LL Les Volulgeurs out gagné 3 parties.| 1vont-ils pas compris avant aujour- LES 22 FEMMES ,une combine pour la vente du fli terie, service naval, chef de de ce genre, dit le premier lord de J.Bélanger .\u2014 708 2344 266\u2014 718 INTERNATIONALE INTER- |A.Demers .\u2026.180 126 142\u2014 428 d'hui?Pourquoi M.Silcox, le Dr Me Mercier passa la majeure per- | Plus gros que ie 40.D'après le l'état-major, rive division l'amirauté au club conservatsur de Totaux 975 1082 10623099 COLLEGIALE.R.Larocque .191 a !T1\u2014 368 | Hutton, les autres témoins, mon sa- tie de sap laidoirie d'une journée à \u2018émoignage de J-G.Dodd.gérant historique.adjutant.général, Birmingham, mais cela est inévita- Ménard gagne trois parties.Queens, 2: Dartmouth, 1.Æ.Brisbois .178 136\u2014 480 vant confrére même ne se sont-ils étudier les déclarations des 22 fem- , des ventes de la Dominion Textiles.médecine, dossiers, quartier- ble dans les circonstances.; L'ÉQUIPE LAUZON - = andriault ne 155 188 162 2 pes présentés à Toronto devant |mes qui témoignèrent pour la Cou.lehaque compagnie consentait à maitre général, grand maître Que les pays du monde fassent 0 et TTT M6 NZ 1200 076 JUVENILE D'OTTAWA |R.Demers .\u2014 138 .\u2014 139 l'électorat de la province formant ronne afin de i tribunal ; exiger du consommateur le même de l'artillerie.armée canadien- l'effort déterminé que nous faisons J Re Amini 374 141 184 - 479| Bombers.3: Emmetts, O.\u201c845 745 \u201ce42374 une combine électorale du parti du d I Le Il A prix pour du fil de méme pesan- ne de l'air, dépôt no 1 le I'a- lafin d'établir notre défense comme GA.Auger 7.1 188 101 167\u2014 488 ren Totaux LE CANADIEN hit con:rôle de la natalité ou encore du ge ne a fact \u201ca ES an | teur.viation, station d'Ottawa de elle doit l'être, et qu'ils se rappellent JA.Barrette \u2026\u2026 164 180 188\u2014 haz ST-LUC MAJEURE A.Gravelle 177 157 211\u2014 545 | parti pro-antifécondant.Ils AUrRiENt gym yr aécture de \u2018lement: C'est ce que vous appelez une | l'armée royale canadienne de que, quand nous nous sommes lan- Fld, Lauzon - 197 215 199\u2014 611 Fivers, 9: Cubs.5 O.Larocque 160 2 160 tai n f \" \u201cire sil fameuses boîtes dont 11 fut tellement : combine?demanda le commissaire.| l\u2019air.champ de tir de Con- cés dans une grande entreprise, nous mm ee Vers.5 A.Tremblay 147 138\u2014 435| PU Certainement se faire élire si le! question au cours du procès.Il as- ler juridi épondit oui.\u2018 : ilitaires.M : aan en Totaux 845 918 1098\u20142959 \u2014\u2014 R.St-Louis .151\u2014 285 ' peuple est si en faveur de leurs idées.; Le conseiller juridique répondit ou , naught, manéges militaires, M.sommes prêts à faile de grands sa L'EQUIPE LAFRENIERE ST-LUC JUVENILE G.Béland 1.171.177 348 | Mais, Votre Seigneurie, s'ils doivent jo.Ju ces témeignages mon- Ces quatre compagnies avait un\u2019 Pouliot veut savoir combien if crifices.C-R, Lafrenière .168 112 145\u2014 4251 Cyclones, 4: Pirates, 3, P, Gamble .201 166 189\u2014 556 | guérir tous nos maux \"je le répète traient en certains cas que Mlle.\u201cmonopole absolu\u201d sur la fabri- y a d'officiers sans brevet plus Le geste de désarmement da ln E.Quéry 177 144 157\u2014 hs Cubs.6: Cyclones.1.P.Moyneur .0 210 \u2014 7210 ep dr les dif \u2019zultés religieuses em- Palmer n'avait tenu souventes fois cation du fil de coton, dit-il.\u2026 \u2026 âgés ou moins âgés de 37 ans, Grande-Bretagne, au cours des der- Frey 125 285 1300 540 pape .Totaux .\u2026\u2026 833 840 566\u20142538 | pécher les femmes et les enfants de! Joc, des conversations très rapides, \u201cIls disent: voilà notre prix combien d'officiers sans brevêt |nières années.a démontré que la Joe Manor _.144 227 158\u2014 524 LIGUE FEMININE Le Canadien a gagné 2 parties.| souffrir une mort prématuree, les| tc, Sco clientes\u201d, qu'elle avait Ils se maintiennent au niveau du âgés de 37 ans ou plus se sont |faiblesse de ce pays avait amené la PoCoté ewe.218 244 180-6131 Blackhawks.1: Rangers.| ; FE OU 10 184\u2014 520 rendre plus intelligents, empécher| © AUTOS fois \u201centrainé\u201d quelques- tarif, que nous aimions cela Où.tendus vraiment dons les tram.confusion en Europe et dans le res- , 1011 dm 1006-3257 TT R Brunet 1 10102 O1 100 dea 593 | la.prostitution donner le confort aux Une d'entre elles à signer des for-|non.C'est un cercle vicieux.TS | chees sur le théâtre de la |te du monde.Un grand empire fai- Totaux ère cane qd01 1221 1006-323 PARC LAROCHE E.Robertson .201 217 151\u2014 569 pauvres tout en rendant le riche plus mules de demandes, tandis qu\u2019en ; forment une combine pour obtenir guerre.combien dans chaque [ble est une menace à la stabilité et .L'EQUIPE LATOUR Rovers.2: Parkdale.2 E.Larocque 183 130 n= 00 énéreux, faire Gu Canada la terre d'autres cas elle parlait anglais à la protection du tarif.Ensuite, ils | division ont été stationnés plux une provocation pour un agresseur R.Bigras .286 155 IRS\u2014 609 Ce LC A.Powin oe.223 168 0 ar 158 l'abonda-ze.assécher la rivière °° personnes qui ne comprenaient s'entendent Pau i\" pas se le Cu loin que vingt milles en ar- Si la flotte anglaise avait continué A.Poitras 169 205 154-\u2014 R2R Tota ; 1004 883 835-2722! on ; ite | P2s du tout cette langue.\u201cCes faits, | concurrence.Qu'est-ce - ie i t \u2018d\u2019être la force prédominante de la 1.Mondoux 238 133 Z15\u2014 606 HAWKESBURY ScoLASTIaUE.oraux LE TRICOLORE.; Outaouais pour la remplir ensuite | ajoutait Me Mercier montrent que .sommateur peut faire dans des cir- ere de ere Ce com bas où es Mendes qu'elle était adam a tee IER 19E 95 |, Role Trançaire, 5: Press.papaciees 100 163 1787 41 | de EE ee ne soit on cel l'accusée n'a pas pris le soin néces- Constances comme celles-1a?chaque division n'ont pas lais- | Ia plus grande partie du 19ieme sie- \u2014 a \u2014\u2014 \u20ac .Ky.Bélanger A 240 178 232\u2014 538 | cas, je suis convaincu que mes sa- | Saire dans ses relations a Eastview \u201cvous brandon PT a pas se le Canada pour le service cle, si le cervice aérien anglais avait Totaux .986 R74 862-2702 ; ! \u2018A Miller LL.19\u2014 .i et que.de plus, i \u201c ; S .; \"eer ; ; e com- ptaux L'EQUIPE DAGENAIS LIGUE D'HAWKESBURY ; Al.Baizana 227 197 179\u2014 603 vants amis se doivent de former ce: \u201cPrin pus il J a eu exces le facteur d'une concourrence rai- outre-mer.combien d'officiers été connu dans Je mon om\u201d R.-R.Tremblay 187 204 165.- Bak Notre-Dame.3; Voltigeur.1.! \u201cra aii >-3 | parti politique pour expulser de la .emolgnages montrent : onnable?demanda le commissaire.\u201cans brevet dans chaque di- ime étant un puiss p Ros, Tremblay 286 18% 224\u2014 645 re ; Totaux .933 898 oa1\u2014zriz | PTE DO ontarienne \u201cGrit\u201d et \u2018Fo QUe Mille Palmer touchait $1.00 POUr | < Qui, répondit Je conseiller juri- vision sont nés au Canada et \u2018tre une nouvelle forme dangereuse Ph remblay .133 214 148= 5151 INTERNATIONAL AMATEUR | Le Tricolore a gagné 2 parties ries\u201d.C'est leur devoir, dis-je, et| Padue formule de demande reçue oct Le seul remède à la situa.| combien ne sont pas nés au d'attaque, l'Europe et le monde se- ; wo.182 169 229\u2014 57 .SAL \u20acs , ' ; .! .: situa- = 4 1 Free 147 180 166 403| Fort william, 7: Port Arthur.3.w Desjardins 1 20 183\u201d 327 S'ils réussissent ce sera le devoir de à \u201cobtenis mains beat Linciter | on d'abaisser assez le farit Canada ___ __ table cu ne test : eaucoup Plus \u2014 ee se E.Chenevert .155 210 .\u2014 385 tous les bons citoyens de se joindre \" , de sorte que ces compagnies ne \u2018 er Totaux 905 942 932-2770 _, LIGUE CENTRALE R.Lafontaine 154 153 .- 307/à eux.Nos chefs ont dormi, ils Po Ici le procureur de l'ac- ; pourront pas élever les prix au- L: | .Srance eee Bere qu'à péçon Davensis Ten Coma Bridgetown, 3: Berwick, 0.P.Dubois :.iso 203 DIS 384 n'ont pas compris les immenses pos- Mercier jecta a la remarque de Me | dessus d'un niveau raisonnable.Li- La suspension | ir Aa force egal som responssbi- | Geo.Robert .185 224 191- 600 -\u2014 R.Gagnon .70 102 245 2 3371 sibilités du controle de la natalité et Vercier disant que l'accusée rece- miter 1a concurrence de l'extérieur , .| ron : F.-O.Tremblay .18% 150 186 519 AU N.-BRUNSWICK ' \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014- ; que la fabrique d'instruments de :ou- YAit Une gratification à l'exemple de par la loi du parlement et per- des négociations \u2014 LL RE TT a dan d0eT gps Fredericton, 2: Ste-Croix, 0.Totaux NOTRE pans 25-208] tes natures peut amener la santé, le L a\u201c Porte quel médecin.mettre à ceux qui sont engagés NE F \"TE EN Ta tune - ooo.IM M2 207-883} (Fredericton gagne la mi-finale A.Boyer .54 164 112\u2014 330 bonheur et la richesse de notre na- Ca ARTE DE LA COMPAGNIE | dans la production de limiter l& LES NEGOCIATIONS EN VUE UNE ETE Jl £.Rivet \u2026 \u2026 \u2026\u2014 \u2026 190 221 235\u2014 675 5-3) L.Lemieux .19 193 156\u2014 544, tion.Nous viverions dans un nou- rie de M cet endroit de la plaidoi- .concurrence domestique.c'est pla- D'UN ACCORD COMMERCIAL .a.us; Ng _- = ees E.Mercler .142 160 147\u2014 M9 veau Paradis terrestre sans le ser.|Tle de Me Mercier qui avait soulevé | cer les manufactures de deuxième | ANADA ET L'AUS- l HONNEUR DE Totaux 1042 1197 1325\u20148564 AU CAP BRETON y Lemieux 00e 150 202 790 599 pent.Ces galants chevaliers sont # Maintes reprises les objections de | importance.distributeurs et con- ENTRE LE CA! AU: + RR : Art Avett, TUITE DION Io a7 Sydney Cubs, 2: Réserve.0 - CTIEDOIS ces \u201c= === = = préts à forcer la main de l'Associa-|!à défense que les choses devinrent | sommateurs des textiles au Cana- TRALIE.LL I \u2018A RRE CHENK R.Dion \u201c209 186 161\u2014 R54 ee Totaux Salle à gagnt'e parties 9912976 tion Médicale Américaine pour qu'el- fle plus en plus intéressantes.car | da sous je contrôle arbitraire de.(Presse canadienne 4 4 \u2018 4 \u2019 IM, Bazinet 141 102 113\u2014 336] SASKATCHEWAN MAJEURE SULA ari, le accepte leur point de vue ainsi que !© SUbstitut du procureur de la Cou- ceux qui produisent.a dit Me CANBERRA.12.\u2014 Deux semat- Therichard 1 INR ie dax) saskatoon.3: Flin Flon, 2.LA SECTION \u201cA\u201d tous les autres organismes.Qu'on |\"ONNe déplia devant le tribunal la McRuer.Cu ju.Nes de discussion «ntre négociateurs LEs ELEVES DE L'ECOLE SF- >.Hamelin aA OUI, , Clubs Gagnées Perdues PAM es :aisse donc illuminer l'univers en- [Charte de la compagnie à l'emploi Le conseiller Juridique dicta plu- {canadiens et Austrauens d'un traité CONDAIRE DONNENT UN S - \u2019 20e nm EN ALBERTA polRers 5 2 1 1 ! TT mr EEE de laquelle Mille Palmer se trouvait ; sieurs concessions de taxes que les commercial ont été suspendues au- CONCERT A L'OCCASION DV Totaux tis, $47 969-2769) Edmonton Dominion.9: Olds.2 Canadien LE 21 1 avant son arrestation.\u201cCette com- core Ont obtenues CES pire sourd'hul, alors qu'il fut décidé que ; * 30e ANNIVERSAIRE DE SON Câté gagne trois parties.ee - Guigues .to pagnie n\u2019est $ une oeu i.| hicipalites s s.< 4 e forment \u2018 SACE \u2018E.Artie Vala DRS D DAT LIGUE DE WINNIPEG clubs BPC Cancer Perdues pay | lanthropique, assure Me Mermior ; Cest la coutume, dans ces les \u2018les offres faites jusqu ime entente | ERDOCE U Fdg.Robertson _ 121 245 169\u2014 @04| Canadien Pacifique.3: Great Tricolore ._ 2 1 ; La eharte que j'ai actuellement en- ! Cipalités.d'attirer les compagnies Les négociations seront reprises \u2018Spécial au Droit | H.Legault 212 220 158\u2014 620! West, 2.Le Diable Rouge 1 2 1 à tre les mains est une charte com- , chez elles en leur offrant des éva- plus tard.L'hon.W.-D.Euler.mi- HOUXLAND, Ont.12.\u2014 A l'oc- HN.Racine Te Len ina 687 TT Goad DOE LU a 3 2 merciale.t luations fixes ou d autres ces nistre du commerce.est chef de la casion du trentième anniversaire 7-F.Denloges M918 172\u2014 480 | YANKI A oR = 3 \u2018 Fu controle de la natalité.ajouta- : Te leans comple de oe He \u201cee | délégation canadienne.te de ordination oo M an Abbé Rene Ta 957 1100 800-2947 Baltimore, 3: New-York.; \u201c1, NESL pas un contrôle, remar- ie ral = La plus grande difficu est que né, ¢ : > .- COUT L'FQUIPR PARISIEN Ta LE TITRE MONDIAL | aUez-le bien.mais tout simplement, | plaindre des taxes qu'elles doivent | commerce entre les deux domi- ves de la Rockland High Bchool A.Desjardins 140 134 1R4\u2014 458 EXHIBITIONS A LA G -BRETAGNE june prévention des naissances.M | Payer.nions est si disproportionné.qu'un ont donné un concert des mieux x id Ma 19 Mal il Gatineau.CC.11: Two-Way piled i = ; | A -R.Kaufman, qui est reconnu pour Explosion mystérieuse nouvel accord devrait accorder à réussis.| JA.Parisien 118 201 199\u2014 519 Stars, 10.ST-MORITZ- L'équipe britanni-, IL ROULE LE PLUS HAUT POIN- ; soutenir de ses deniers le mouve- AVIGNON 11: Une explosion (l'Australie des concessions non pro- Ils étaient sous la direction de M P.Ryan 208 210 270\u2014 ARE 6e Huntlev.7: 3e Huntley, 1 ue a enlevé le championnat mon- | TAGE DE 597 DANS LA LIGUE ; Ment, & déclaré qu'il avait perdu de lans une maison de troie étages » Portionnées aux concessions qui se- Adélard Lajeunesse.principa!, et 5 Comm eee ee > (a - i NATIONALE DE HULL.l'argent avec toute l'affaire, mais \u2019 raient accordées au Canada.de Mlle F.McCarthy.Après le con- Totaux 702 913 953\u20142568 | | dial de bob-sleigh au concours inter- | LT.\u2018sait que nomb \u2019 ON Lines Une personne mnrtellement et | cert.une bourse bien garnie fu Desioges gagne deux parties.| national aul a lleu ici.Elle fit les, Voici les résultats des perties de sonnes qui ont pres sont les per- ne autre erièvement plus de dé.\u2014g | présentée au blen-aimé pasteur \u2014\u2014 1 | deux voyages de 1610 métres en 58\" quilles jouées mercredi soir dans l'argent à un momen: do perdre de j truire enmplètement l'édifice où elle : Pour placer la par les résidants de Rockland.LE CANADIEN A ; 11-2.la ligue Nationale de Hull: \u2014 ment qu'elles ont la Carne du d'en ct Heu, Monze families Raritan: ; .i M.l'abbé Chéné les remercia LE VOLTIGEUR faire plus ¥ dex logis Adjacents durent aban > AU DAVS' chaleureusement dans les deux PLIE JEUDI SOIR = : AME CONVENTIONS Lot C.Desloges 104 108 161\u2014 373 p DES veu ue tard donner leur foyer TA cause de ce .Jeunesse p * \u2018langues.; M.Isabelle .148 102 153\u2014 463 \u201cA plusieurs repri ; explosion reste Inconnue, mais elle \u2014_ eee.TROIS-RIVIERES \u2014 Les Trots- Rp qa ; .A.le.187 195 189\u2014 571 prises, la défense a Lis 4 foule de choses! Créer une commission nationale 7 Rivières tri he du Canadien È SURPRIS QUEREC.A, - Te comité nom: À Labelle 51 15 125\u2014 375 ACCUSÉ les témoins de la Couronne \\Ais*° SUPPos P une Ton é ore t dep lacement de la jeunesse: telle Une envolée de ivières ont triomphe du Ca A pour faire enquête sur la lol XXX.12 d'étre préjugés.Mai ; | puisqu'on entendit immédlatemen : 5 mé pour e S xx 125 125 125\u2014 375 ges.Mais que dire des P! \u2019 de pistolet est la recormmandation que con- amateur de Montréal par 7 à 5, en | den contrats collectifs a maintenant XX affirmations des témoins de lg ge.(®vant l'explosion u ncoup pis | trent \u2018e résolution que M.Den.A li EF.h t ans une exhibition de hockey jouée LE LA SALLE LUI APPLIQUE LES terminé son travail.Tes membres 689 715 1 2157 fense qui se sont tous reconnus des .dANx \u2018- Ingis où l'explosion éclata.ton Massey député conservateur Amelkha Farnart jeudi soir.FREINS.\u2014 R.CHAMPAGNE ET ant fAit chacun un rapport.qu'ils Totaux LES TIGRES 53\u2014 fervents disciples du contrôle de la \"| de Toronto-Greenwood, a inscrite TT A.ASTRI HEROS DE LA SEAN- mnt remis à M.Marie-Louls Beau à Paquette 81 139 141\u2014 361 natalité.M.Sllcox a déclaré que le \u2014\u201cJe vous demande pardon, ré- aux procès-verbaux de la chambre \u2018Presse Associee, \u2014 CE.Heu Tes avocats du comité ont for M.Sauriol 136 140 122\u2014 398 MOUVement pouvait créer une fric- plique Me Mercier, mais je crois sa- | ges communes.NEW-YORE.12 \u2014 Amelia Ear- \" = ; {rie un sous-comité pour rédiger ! 4° Gins 103 154 130\u2014 387 tion intraculturelle, mais que cette voir.que les membres du clergé ca- Placer les jeunes gens et les hart entreprendra le mois prochain Voici les resuliats des parties de\u2019 [4.00 | reomimandations.les a- XX x 125 125 125\u2014 375 \u2018TicWon devait étre subordonnée au - tholique qui ont suivi le proces ne jeunes filles du Canada est une june envolée mondiale.La seule Tote Majeure des Etoiles dua, | Mendemente qui doivent Pre am' OX XX 125 125 125\u201d 515 blen immense qui découlerait du sont venus à Essiview qua la sul: affaire vital pour le bien-être futur [femme qui a fait des envolées so- ligue Majeure des Etoiles d'Otta-; portés À la loi.lis soumrttront ces contrôle.La friction intraculturelle \u2018te d'ordres de l'Archevéché, quand de ce pays.dit le préambule de |litaires au-dessus de l'Atlantique et + va ; | amendements À la fin du mois.et; Totaux .37% 683 643\u20141896 en Ontario est déjà assez grande la question religieuse fut soulevée.\u201d | ja résolution.Le chômage et ses \u2018du Pacifique compte faire en mare L.Murray LE CANADA 224\u2014 695, le ministre présentera un projet de Le Voltigeur gagne 3 parties.qui hut autant ne pes Augmer- | Me Beament avoua stue trompd.| effets désastreux existe considé- i yune envolée mondiale de 27.000 mii- J.Harper 228\u2014 371} ni pour leur adoption, ; LE ROYAL LT \u20acn sra mieux ainsi pour En terminant sa plaidoirie Me | rablement encore chez la jeunesse.les vers l'ouest.BE.Larocque __160\u2014 38 | = PR AP Desioges 198 77\" 14 ggg-H'avenir de la province, du Caneds -Raoul Mercier remercia Me Wege- La Jeunesse canidiénide est } rarest een \u201d je ave oe ss, Labbé 181 192 i 570 F.Lev 127 187 142\u2014 456 \u20ac méme de l'Empire Britannique | nast de sa \u201ccourtoisie occasionnelle\u201d à participer activement & toutes \u2018 DISCOURS IRRADIE DF : es = \u2014 \u2014 \u2014- \u2014 H, Miron 192 214 191\u2014 597 LOUE entier.yet félicita Me Beament de sa bril- mesures qui seront prise pour amé- L'HON.M.BOUCHARD Totaux ._.1089 986 1026\u20143071 : Totaux -._ 938 809 1005\u20142852 XxX 135 125 128\u2014 375 PROTESTATION DE lante plaidoirie de la veille.Me We- jiorer son aort.\u201d AU REFORM CLUB I 18 184 210\u2014 613 | N.DA (BOOM ie 04-55 XXX 125 125 125\u2014 375 Me BEAMENT ! genast remercia le substitut du pro- 2 em - A ane 330 222 222\u2014 674 L.Gauvreau .220 225 151\u2014 803 Au cours de l'étude des témoigna- cureur et exprima au tribunal tou- ! Péril jaune! | MONTREAL, \u2014 Le discours que 'R.Champagne .206 315 216\u2014 740 | A.Leblanc .184 149 161\u2014 a; Totaux 761 728 697\u20142186 BES des 22 personnes d'Eastview par \u2018te son appréciation de sa patience! MOSCOU.12\u2014Le généra! Vassily prononcera l'hon.T-Damien Bou- A.Morin 13 120 MS 5112 Thertault ee 013 126-650 LA FEUILLE D'ERABLE Me Mercier, Me A-W.Beament, | au cours du long proces.; Bluecher.commandant des armées chard.chef parlementaire du parti À.Lacroix 74 728 MO- 672! A.Beaulieu 8 17 10 4 Quesnel 175 176 109\u2014 470 AVOCAL conseil de la défense.opina | Le magistrat Clayton félicita en- soviétiques dans l'extrême-est, pré- ibéral à l'Assemblée législative, à Totaux .- 944 1119 1106-3169 Totaux .is 833 792-2001 (3 Normandin 133 117 158\u2014 407 QUe les déclarations des femmes au- \u2018suite tout le monde pour la manié- | tend que des documents japonais l'issue du déjeuner-causerie du Re- Le La A ES SMILE arties Le Richel eu erecs 2 aed XXX 125 125 125\u2014 375 Ment pu étre influencées par la ,Te dont la cause fut présentée et dé- \u201cqu'il aurait vus indiquent nettement form-Club, le 13 février.sera irradié C.Aubin | 164 139 136 439 Clubs \u2018 Gagnées Perdues PAM x xx 125 125 125\u2014 375 présence de prêtres qui se trouvaient clara qu'il rendrait son fugement le que le Japon projette brève par le poste CKAC À pertir de 2 ,Ç © IR Paguetie a 190 196 126 HE Canada .30 i __ eee artère fix la salle d'audience.17 mars.En attendent le caution- ; échéance une guerre contre la Rus- h.15 de apres mid: Le Ce BP, Côté 2 2000.203 198 231\u2014 632: La Salle 7 Totaux 6a2 678 642\u20142002 | \u201cCela les intimidait\u201d, de dire Me nement de 8500 pour la liberté pro- ste et veut à tou! prix s'emperer du sera sous la présidence de Me René 6 v ne + _ .Nel: = î ; | TRE OR mn fay TS ENS 3 Fm TE 200 Le mw a Ice 5 » ai { Le Royal gagne 3 parties.i Beament.« visoire de Mlie Palmer nst renouvelé.territoire soviétique.Théberge, CR.président du club.| - pp j \u2019 , , A 0 ; A y 7 g g = * i \u201d [ - » \u201d aE A po } - , | ° 4 \u2018 vy La BOURSE-FINANCE-COMMERCE ee mem mem Les marchés canadiens manifestent.peu d\u2019activité aujourd\u2019hui La bourse de Montréal enregistre une série de haus.| DEPRECIATION ses fractionnelles \u2014 Les huiles subissent des pertes assez fortes sur le marché des mines de Toronto \u2014 Le curb de Montréal manifeste peu d'activité.\"Presse C MONTREAL.12 fevrier.La anadienne) bourse ne mnanilesta pas tule grande acuvite aujourd'hui.Cependant les gains l'emporterent en nombre sur les pertes: cette avance presque générale se fit par fractions.Les utilités el les métaux furent les vedettes de la journée; la construction, les papiers et les chemins de fer sont restés à peu ples aux, La valeur favorite fut Gurd, qui grimpa de Hiveaux de la veulle.poitt à 15.un nouveau sormmet-recurd.Paper curent chacun des gains d'u Pas de changement pour Rail un Massev-Harris et St-Lawrence ie fraction.Equipments.| æ | | Brazilian et Shawinigan obtinrent des avances fractionnelles, cependant que Power Corporation baissait d'autant.Nickel baissa de 3-8 pendant que Noranda montait de 1-2.Dominion Bieel and Coal et General Steel Wares subirent toutes deux des pertes légeres MARCHE DES MINES TORONTO.- Les hulles de !ou- és.Ont faibli considérablement au cers des premiers échanges de la Journée.dont le volume des echan- #75 fut très faible.rent instabiecz en depit de certains GSINS passagers et Mmomentanés.Home Oil a perdu 70 sous a $3.Calgary-Edmonton a glissé de 80 sous pour ne valoir que $470, tan- \u2018is que Royailte a perdu deux points.Calmont a déchné de 15 sous à $125.Pacalta a 35 a perdu 5 sous.Okalla a 290 a per- | JUNE FRACTION A WINNIPEG Un mouvement de vente a la fin du marché fait s\u2019effacer des gains de deux sous enregistrés pendant la journée.WINNIPEG, 12 fevrier.oplions subiront encore une {ois un mouvement de vente avant la fermeture qui eut tôt fait, d'effacer aur le tableau des avances de deux sous enregistrées pendant la journée.Les spéculatelirs, par leurs prises de bénéfices, firent a nouveau subir une baise légere au marché des grains de Winnspez.Les options fermèrent aux plus bas niveaux de la journée.celle de mai a $1.28.celle de juillet a $1.28 5-8 rt celle d'octobre a $1.12 1-8.Avant le mouvement de vente des dernieres minutes, le marche fut ferme toute la journee, quoique frregulier.Les exportations de ble canadien se chiffrérent a 500.000 doi-seaux; vependant, elles nc purent contrebalancer l'influence défavorable causee sur le marché par une baisse de pres d'un sou a Chicago.Liverpool garda jusquà la fin une avance de 1-3d, el.4 Buenos Aires les options s'établirent à un sou de hausse sur les prix de la veille.Les rapports Commerciaux manifestaient un certain renouveau dans les demandes européennes.l'Allemagne achetant à nouveau de fortes quantités de blé argentin.Iles grains an comptant mon- trerent peu d'activité.et les four- 1agers suivirent la marche descen- cante des prix du blé.Ies exportations de se chifferont cette semaine a \u20ac 797,000 boisseaux.a compares avec 7.936.000 la semaine dernière ~t seuiement 1.019,000 boisseaux la semaine correspondante de l'an dernier Les ports de la Mer Noire rxporterent boisseaux.soit 112.000 de que 1a semaine derniere.les prix au comptant Bié - No } dur.LP: no | nord 1.28%, no 2 nord, 126: no $% nord, 1233,; no 4 nord, 1.18: no 5, 114: no 6, 1131-; plco- tin.95: no 1 grroet.123.no 2 garnet, les l'Argentine moins 172: no 1 dururm, 157 no 4 spécial.114, no 5 special, 1.08.no 6 spéctal, 103; sur voie 1.27.Avoine.\u2026\u2014 No 2 cw.55'4: no 2 ew, 337; ext.1 picotin, 5337: no ! plcotin, oa no 2 pleotin, 59%,,.no 3 picotin.5 Orge No 3 ew 2% ho 4 rw, Ti%w: no 5 cw, 71%; no 6 cw, T1%,, no 6 ew.70%; sur Vote, 79%, Ton No I cw, 160.nn 2 cw, \"R31.no 3 cm 188',, no 4 cw, 119'.: sur vole 1.68.Seigle No 2cw 1603 Les options - our Ferm Blé Mal *30-129*4 IR Tiler 12845.192% Datobre 1144-14 11°\", Avoine Ma\u2019.85554-+\"4 35% Jolie 52 Ad Orge Mr: RR, RO Trilet Ta sas, lan; ui 010 170:3 fu le ; 178 Soigre Mai 1081-1090 107 trp ie 1031-4, 101% deobre 871.git: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PRINCIPAUX PAYS FAISANT LE COMMERCE DU BLF la movenne des exportations ca- | nadiennes au cours des années civiles 1931 à 1935 s'élève à 189.779.890 heisseaux.Ainsi.le Canada se place AU premier rang parmi tous les pays | qui exportent du blé Vient ensuite | Argentine avec une movenne de 144.481.566 boisseaux.suivie de l'Australie avec 101.217.3032.de la Pussie avec 33.897 000 et des Etats- Unis avec 32138353.Les principaux Davs exportateurs suivant les quan- \u2018tés mosennes annuelles au cours drs cing ans se repartissent comme suit: Hongrie, 12.653.920: Allemagne.10.957.342: Roumanie.9.542461: AI- serie, 7.965.223: France 7.588634 et Maroc français, 6.348.997.Parmi les prihc:pax -pays du monde qui importent du ble le Rov-; aume-Uni vient en premier lieu avec 202-14T.274 DOISSEAUX AU TOUTS dE là nériode de cinq Ans s'etendant de 1931 à 1935.En voici la répartition des autres pavs: France.49.512.655 boisseaux: Belgique, 46.131.453; Chine.30.698.572: Brésil, 30.201.992; Italie.26.916.651: Allemagne, $24.- 951.221; Pays-Bas, 24.203.587: Japon.21.058.826; Etats-Unis, 18 687.913: Suisse, 18.594.953: Grèce.17.321.335: Ftat libre d'Irlande.13.722.732 et Danemark.12,505,091.Les métaux fu- environ | E BLÉ BAÏSSE cette semaine 6H0.000 : du 80 sous Footshiis a 2.280 etant: inferieure de 15 sous el Dalhousire | cotait 25 sous 3.15 ey Merland à 30 a perdu 3 sous.Les métaux basiques n'enregistre- rent aucun changemert notable., Waite amulet a faibli de dix sous.Ventures de 5, et Base Metais Cor- , poration de 2 Chromium s'est maintenu ferme et Sherritt et Pend'- : Oreille ont progressé faiblement.Obligations du | | gouvernement | Lo Fourn: au \u201cDroit\u201d par .a maison H- | C.Monk et.Cle.Bauquieis en Placements, 75, rue Saprks, Otlawa.Queen 4830.To Euhéance\u2014 \u2018o Dem.An.\u201cBrit Cons, Perpeuuer.s 2'.182.25 .| Mars 1, 1937.5 100.75 .! Déc 1.1837 Lace.5, 103.75 126 Oct 15, 1939 .\u2026.2'; 102,75 1.35 Oct.15, 1938 0.4 106.50 1,60 Nov.15, 1839 vee 2 101.50 132 ! Juin 1, 1940 Le.1°, 100.25 1.50 Sept.1, 1040 .4% 108.00 2.23 Mars la, 1941 .,.1 98.00 1.57 { Nov.15, 1941 .3 111.50 247 Oct.15, 1942 .3 104.75 2.15 » Juin 1, 1943 22.204 24, 10200 2.20 Oct.15, 1943 5 112.50 2.96 + Oct.15, 1944 LL.4 > 31150 2.85 : Août 15, 1943-45 2\u2019, 101.25 2.33 i Oct 15, 1943-45 + 107.50 280 Fé.1, 1946 4 111.50 3.06 Oct.15.1914-49 si, 104.25 291 Oct 15, 1047-52 + 107.50 3.21 Juin 1, 1050-55 3 98.75 3.13 [Now 1.1948-56 .#1, 11025 32 { Nov 1, 1947-37 .+4!, 11025 340 No» 1.1948-58 .4%, 110.50 3.45 Noy, 1, 1948-39 .4'.110.75 348 Jan.15, 1956-\u20ac1 .F'.100.75 321 Juin 1, 1856-66 Lo.474 9975 328 Bonus Perpétue's 207 9225 323 Bons garantis par le Dominion\u2014 G.T.P.R.1962 \u2018 $9 25 LC.NR, 1944 3 104.25 C.N.R.1945-60 .3 98.75 C N.R., 1948-53 .3 48.25 C N R, 1953} .4! 113.25 C.N.R.1958 .41, 113.25 IC ON R.1957 221 4, 11300 C N.R, 1955 .43, 116.25 C.N.R, 1054 .5 116.25 C, MR, 1944-68 5 117.00 C N.R, 1049-69 5 118.75 Mont.Har.C.1948-89 5 11875 C A.R.1955 .98.25 4.10 Strictement sujet au changement.| Les rendements | \u2018 j Mevue des Rendements des \u2018taleurs Industriells et d'Utiltés publiques inscrits sur les Bourses Canadiennes.ACTIONS ORDINAIRES Taux Prix Rend, Div.% COMMUN - - Bell Telephone 6.00 169%, 3.54 B.A.Off - 80 25 3.20 Mr» extra quen 1936 .1.00 25 4.00 !B.C.Power \"A\" 1.60 183'y 418 l Build.Prod.\u2018A\u2019 140 64 2:19 | Même extra qu'en | 1936 215 ud 335 Can.Malting .1.50 J 4.05 Mème extra Quen 1936 .2 00 di 541 Can, Noruh.Power .1.20 28 4.29 Can, Bronze .1.00 591; 1.68 Can.Bronze extra .15 58}, 2.94 Can, Celancse 1.60 27 5.93 Can.Converters 2.00 20 6.67 , Can.Cottons 4.00 1 5.62 Can, For.Invest.1.60 28 5.71 Can.Industi.es *B' 30 241 2.07 Mème extra qu'en 1936 Cen 6.00 241 2.19 Dom.Bridge .1,20 56, 2,12 Dom.Glass .5.00 115 435 Nom.Textile 500 79 6.Electrolux .160 221, 718 Même exira quen 1936 .: .180 22, 8.53 Méme extra qu'en 1937 Lo 170 224 764 Imperial ul .+ 214 230 Méme extra quen 19%.125 2134 574 Imp Tobacco .521; 14% 3.66 Inter.Nickei 2.00 65 308 Inter.Pete.\u2026 J50 35 4.28 Méine extra qu'en 1936 .250 35 714 McColl Frontenac .80 34 5.71 Mont.Power .1.50 35; 4 | Mont.Tramways .3.90 97 9.28 | Nat.Breweries .2.00 st, 485 ;Ogilvie .8.00 267 3.00 Ottawa Power 6.00 06 625 | Ottawa Traction 2.00 191; 10.26 ' Page Hersey 3.00 102 2.94 Méme extra quea 1936 RS 3.25 102 1.18 Penman Lo 300 64 4,76 Quebec Power .1.00 24 4,17 | Shaw!nigan .80 2 244 South.Can.Power .80 18 444 Steel of Canada 175 AQ, 1.85 Extra 2.00 89\u2018; 418 Walker Goode 2.00 47 4°16 | BANQUES- | Montréal .A0 240 3.43 , Nouvelle-Ecosse 1200 332 3b! Can.-Nationaie 800 155, 514 Commerce 2.00 205 5.90 Royale .LL 800 225 3.56 PRIVILEGIE - Anglo Tel.1C Reg.1.20 533 642 Can, North, Pow 7.00 311 6.31 Can, Bronce 500 100, 4.66 Can.Celanese 7,00 121 5.79 Can.Cottons .6.00 108 5 56 Can.Fairbanks M 600 191 5.94 Can, For.Invst.800 105 702 Can, Industries T0 164 47 i Dominion Coal .1.50 20:73 Laz i Dom.Glass 3.006 M 4.63 Dom.Textile .7.00 147 4.76 Goodyear 250 S's 445 I How.Smith.600 10) 394 Int.Power (777) .600 95 6.32 Jamaica Pub, Ser, .7.00 131 534 Mont, Cottone 700 108 643 Nat.Breweries 175 42 416 Ogilivie .2.706 166 4 22 Ottawa Power 500 104 451 \\Penmans :.600 17 472 Power Corp 60 106 53.66 Saguenay Power 3 CO 4 543 South.Can.Power: 600 107 561 Stee! of Canada 175 82 2.13 l\u2019Fuckett Tobacco 70 159 4.40 Walker Gooder.1.00 19%, 5.00 t MINES- (N'inclsAn* pas fextran *Dome Cee 200 93, 40 Falconbridge .0 1034 2.i9 Hollinger .85 147, 4 17 \u201cInt.Mining .60 1654, 356 lake Shore 4 60 57% 394 \u2018McIntyre 10 40 500 Noranda 3 50 TA, 471 Pioneer, B.C 80 63 12.70 Siscoe 20 s 333 Teck-Huzhes 40 595 872 *Wright-Harz.«® 7.90 50 *Pa;abie en fonds des E.-U : es er aa QUEREC, 11: Le Maire J.-E.tiré- Boire.de Québec a annoncé à l'issue d'une réunion du cchseil de ville qu'il présenterait à la prochaine assemblée une résolution de protestation contre lex dépenses du mt nistère de la défense nationale si les somuncs votdes sont Attribuécs à :des fine auties que la défense du ! paix dans Line guerre où le Canada (serait Iindrectement Intéressr.plus bas qu'hier à; { ! \u2018 NOUVELLE DES DEUFS FRAIS Les poules pondraient beaucoup plus cet hiver à cause de la clémence de la température.Les arrivages se multiplient.MONTREAL, 12 février.\u2014 Le prix des oeufs a encore une 104s subi une nouvelle baisse hier, s'établissant aux plus bas niveaux de l'hiver De nombreuses Caisses arrivèrent hier sur le marche.augmentant d'autant les réserves.Les poules pondirent beaucoup plus que de coutume à pareille date l'hiver., la température était plus que cle- mente.sur le marché du beurre.les offres furent moins nombreuses aujourd'hui, a la suite des rayp- ports gouvernementaux de reserves beaucoup plus fortes cette année qu'à pareille date l'an dernier; cependant il semble qu'aucun grossiste n'a voulu baisser ses réserves deià établies, Pas de changement pour les patates, le fromage et les Volailles.Les arrivages de la journée se chiffrèrent à 1.138 caisses d'oeufs, 35 boites de beurre et 2 boites de {ro- mage.LE FROMAGE Fromage No !1 d'Ontario, 13 13 1-4 cents: fromage No 1 21r: A-poulettes, 19 1-2.LES ŒUFS Les prix du gros, au nioyen ou en \u2018 lots partiels: A-gros.23c: A-moyens, | 21 3-2 c; A-poulettes, 20 c.| Les prix au détail se Cluffraient \u2018 comme suit: i a de 31 a 34 | A-1 gros .A-1 moyens 28 à 31c A-1 poulettes .26 a 29c A-gros .A .27 a 28¢ A-moyens ., .26c © A-pouleties -.25à 26c | B.Lo .24 a 25¢ C 23c ! \" POMMES DE TERRE Les ponimes de terre de Québec | étaient de S120 à $1,25 pour les No ; au sac de 80 livres Les pommes de terre du Nou- veau-Brunswick se $1.60 à $1.65.Les pommes de terre de |Ile du Prince-Edouard se vendaient de $1.90 à $2.60 pour les Nos 1, au sac de 90 livres.vendaient de LES GRAINS Blé Nord No! .$1.40 Ble Nord No 2 .$1.39 Avoine Picotin 66 Avoine No 2 cw.54 Avoine No 3 c.w.\u2026.63 Orge No 3 .Ce eee 92 Blé-d'Inde argentin .\u2026.88 Farine de blé du printemps: 1ère marque .$7.60 2ème marque .$7.20 Au baril .222440 $7.60 En sa:s de jute, livraison en divers endroits de la région.Farire de lé dNiver: au baril Lo .85.70 à $5.80 Qualite \u20181e NOIX en lots divers, baril $5.90 à 86.10 Faune de mais blanc par barils livraison faite .$650 Engrais:- Son LL.Lee aa a esse.3225 Gru Rouge .Cee.43.25 Gru Bianc L.00000000 35.25 (Prix à la tonne.sacs compris, livraison dans la region au taux de Montreal, moins 25 cenis par tonte pour com'nandes au complant:: Grain.sacs pour brasseries.30.00 ia tonne.au gros; 32.00 la tonne au détail.Foin en balles: Foin No 1 extra .,.$10.00 Foln No \"extra .$9.00 Fon Nu 3.Cee $7.00 (Prix à la tonne, Lab.wagons) VOLAILLES (Prix la livre aux detaillants pour livraison faite et y compris les volailles plumées.) Dinde .25 à 28c Volailles a rotir .16 à 20 Poulet de cholx ., 21 a 24c Poulet nourris au lait .23 à 26c Oies .15 à 17e Canetons domestique 17 à 20 ee re DENREES EN JANVIER i La hausse continuelle du prix des commodités montre durant la der- niere partie de janvier son premier recul de plus de quatre mois.Dans! l'avance précédente.l'indice des prix ! de gros du Bureau Fédera! de la Statistique est passé de 755 à 81.9,\u2018 soit une avance de 8.4 pc.pour ac-! cuser ensuite une diminution frac-! tionnelle à 81.6 la derniére semaine\u2019 de janvier.Cette réaction n'est nul- | lement générale et se limite aux cé- ! reales.a la sole brute.au cacao et au, sucre, et la plupart des marches, y | compris la majorité de ceux qui! montrent un recul, ont été fermes à la fin du mois.Au cours Jes deux\u2019 dernteres semaines de janvier, 1! y avait tendance de la part des denrées à réagir plus etroitement aux: nouvelles qui infiuencent specifique- ment leur position particuliere, comparativement a la hausse plus élevée et plus spéculative des derniers mois.Ceci s'applique au marché du caoutchouc qui considère comme absurde la décision du Comité International de Restriction d'augmenter de 5 pc.seulement en 1937 jes trois quarts du contingentement De même, le blé à subi l'influence du relevement des exportations les derniers jours t baisse à la suite des expéditions con- | sidérables de l'Argentine, Le prix du cuivre était ferme à la fermeture | LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 12 FEVRIER OBLIGATIONS Pournies par G.-A.Auger, Valeurs de Placements, 56, rue Sparks, Ottawa Tél.Q.1448 INSTITUTIONS ET COMMUNAUTES int.Echeance Rendement?Boeurs Jeanne-d'Are .\u2026.\u2026.\u2026.4% 1949 4% Soeurs de Service .4% 1951 4% Soeurs Miséricorde .4% 1952 4% Soeurs de Lorette .4% 1955 4% Peres Jesuiles .cee.enn.4% 1950 4 Diocese d\u2019Alexandnia .4% 1951 4% Hôpita! St-Luc .eee .4':% 1947 2% MUNICIPALITES Int.Echeance Rendement Cité de Montreal .+.42% 1948 3.98% Cité de Quebec 4% 1960 3.15% Collingwood, Ont.5% 1954 4.90% S.-Ste-Marie, Ont.oo Na% 1945 8% Ecoles Separées d'Ottawa .\u2026 33% 1966 3.12% Cap-de-la-Madeleine .5% 1945-53 4.90% Verdun, P.Q.5% 1955 4.70% - Fermeture à 2 h.45 | Co.| MINES i Obligations | Fourn: pa: Hughson et Frères Com- ° : ; pagnie.122, rue Weuinguon, Télépho.| provinciales et | ne.Queen 6480.Lid | .al | Afton Mines Ltd.9 Aldermac 0.0.130 i : municip es | AIrgoey .\u2026\u2026.\u2026.\u2026 sens 118 Amtfield Leccseanues 1 i Astoria Rouya .18 Fourn: au \u201cDroit\u201d par ia maison Jobn pankfield TU\" sue oH {Graham et Cie.Banquiers eu Piace- Beatle Gold Mines | 152 ,MEDis.85.rue Sparks Ovtawa Queen Big Missouri RAA 64 6261.LA Bobjo .24 ince \u2014 \u20ac ; Bralorne Mines Lid.380-870 |, provimces Go An.ben, An Buffalo Ankerite 124 \u201cAlb.en 4 1957 64.00 .| Can.Malartic G.M 2.07 Ain 4.1951 79.00 .Castle-Trethewey .1.50 ; Alb ; i ; c 413 1836 70.60 Central Pat.Goid M.470 14g CUT 5 948 7050 .Coniaurum .1.85 i Alb.5 1955 68.00 .Cons.Chibougamau .210 Alb.ls 1939 71.00 .Dome Mines .493, I alo : 51 1947 11.00 .Fidorado .2.45 \u2018ab.CUT 8 \u2018 1947 71.00 ! Bast Malartic .1.31 (C.-B = 4 1957 93.00 4.52 Falconbridge .103g !C.-B.fr 4: 1951 01.00 4.42 Federal Kirk.43 C-B.BE 4) 1953 87.00 4.77 God's Lake Mines 88 cs .5° 1948 100.00 5.04 Green Stabell .28 \u2018ce.LL 5 19533 100.75 4.94 Guana- Gold Mines .yo C.-B.po 512 1945 101.75 5.31 Hardrock .c.! TE 1 : 2 ES Bee com 0 AF [GR TTT en wa 22 Howey Gold .61 Man 4 1957 86.00 5.10 Int.Nickel 64\u20192 Man.41, 1956 87.00 5.60 Kirkland Lake 116 Man.LIL 5° 195 93.00 5.63 Lake Shore 3814 {Man .5 1934 95.00 5.36 Lamp Cadillac 1.08 Man.ae 31, 1955 0.00 Gai Macasss oo.Cee 6 197 92.50 7.McIntyre Cees 40%, Mar Lite 4 1955 81.00 5.84 McKenzie Red Lake .2.99 \"Sask.RE 4 1860 79.00 5.61 McWatters G.M.y.85 ! Sask.41, 1945 88.00 6.45 Mining Corp 153.83 | Sask.4i, 1951 83.50 5.67 Moneta .Coie | ask.41; 1960 84.00 5.76 Nipissing.305 |Sask! 211.5° 198 85.00 629° Noranda Mines .Tl Sask.31, 1946 83.50 7.20 OBrien Gold M.310 \u2018SBask ee.51, 1952 87.50 6.82 Omega o.oo 15 Sask.6 1952 200 6.77 BMOUr .00 aes BE 5 Li 4.Paymaster Cops.Min INR rene fg LOTS 580 Pickle Crow Gold M.840 IN-B .5 ° 1960 114.75 4.00 Pioneer Gold B, C.8.40 NB 1111 36, 1945 10325 2.37 Premier Gold 000385 NB US 5! 1950 116.75 389 Preston East D.\u2026.1,38 NE CT 3% 1945 9975 3.07 Read Authier .62 INTE LI 413 1943 10775 3.19 Red Lake Goid Shore .143 INR 1 41; 1952 111.25 3.21 Reno Gold Mines .La N-E [TU 6° 1seu 11875 375 Royallte .ned :N-E, 3 1952 97.00 3.25 San Antonio G.out ! Oat.4 1962 107.73 3.54 WKeY OL.0200000000 at, IE 113.: Sn OT ruse ue» > 415 1950 111.00 347 scoë LG 212021100000 : .41 1962 1 5 u .Siaden Malartic .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.216 5 2 1948 115.00 3.46 CON .2.200000000 .: | sudbury Basin 1 570 3.1996 11600 3% Sullivan Cons.Mines 1.95 3 1962 99.25 3.10 Svivanite Gold .4.45 4-5 1957 101.00 .\u2018Teck Hughes .2.90 43, 1970 118.50 3.76 Texas Canadian .2.10 3 1945 101.50 2.83\" Toburn G.M.Lid 3 60 ne 4 1952 10775 3.35 A SE Go mw as a FE 3.2 - 2.| Wright-Hargreaves .7.90 ue.1 3 1951 100.00 3.00 Wood Cadillac 70 Municipalites\u2014 .CURB Halifax .4's 196] 111.00 3.78 Central Manitoba .19 Halifax .6 1941 107.00 3.00 : Cobalt Contact M.214 Montréal 6 1941 108.25 4.22 Home Ou ce a Montréal 5 145 107.00 408 Rondon Ep © Eb 105 lek 33 Nordon .cee-ee i .; 5 pParkh'll Gold Mines .25 Montréa : is 1948 105.50 3.92 Pawnee Kirkland .414 Montréa?47, 1951 106.50 3.96 Pend Oreille .4 Montréal : ; 5° 1954 111.50 4.07 Porcupine Crown .pi Mnotréal .!! 4!, 1871 10750 4.08 bb Mont .\u20260000000 \u2019 ; SAS 5 Ritrhie 7 Lena 13 Stan ean 5 1987 103 50 3.00 Sudbury Mines 3'2 Sydney .1951 110.50 5.00 =-\u2014-00 Toronto .3 1854 101.00 2.91 CURB DE MONTRFAI Tous, strictement sujet au change- Cotes fournies à 2 h.45, par Garneau ment.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 et Ostiguy, 46, rue Elgin, Ottawa.ABLHDE Leena 63; B.C.Packers .16}; .hé Brewers & Disiliera .2 Le niveau du marche Rrawing Corp.3's i Brewing Corp.priv.19° 30 15 15 Commercial Alcohols .23, | Ind.Ferr.S.p.Consol.Paper wh cua eee.\"1008 +424 518 Dominion Eng.ss.| Mercredi Loe.1003 420 52.1 Dominion Tar .16% TLival mob oo.975 396 534 ford TAT eee 28 NMyvalan .04 33 507 inter.Uthities A 207; | Haut 1957 PU 941 378 51.0 Inter.Utilites \u2018B\u201d 3 : Haut 1936 te 99.3 435 537 Melchers VAT + cree Ble {Bas 1996 .°°°\" \"\"\" aaa 302 434 Melchers ocd \u2018Rubers 240, \u201ces fluctuations des defnicies années: Price Bros, LL La 38, Bas 4309 fr 1460 1339 184.3 Price Bros.priv.129 Bo 1921 I 516 953 618 Walker Gooderham pris.195 : Pas se Co Walkerville Bros So 2% | \u2014 d d + .Big Missouri : accus a es 83 Les curlers u nol Duparquet ge 2 | .\u2019 Green staveil 1e En el le Gouverneur Nipissing .sas es 2.05 ! Lu Parkhill.ooo on 25 : ., Read Authier .83 : LORD TWEEDSMUIR EST CHA- Siscoe ana TITI 190 | LEUREUSLMENT ACCUEILLI suiivan LIN.1.93 | AU \u201cBONSPIEL* ANNUEL.A Teck Hughes .5.90 SUDBURY.HUILES _ | Brin mer OF Ta «Presse Canadienne Home OI .315 SUDBURY.Ontaiio.12.- Lord Imperial.oe.217s | Tweedsmuir.gouverneur géneral, a Re COEUR |e nommé membre à vie de l'asso- BOURSE DE MONTRE AL Cotes fournies a 2 hrs 30 par Garneau et Ostigny.46, rue El- gin.Ottawa.Associated Breweries 12'2 Bathurst 17% Bell Telephone 1671, Brazilian ea 24% B.©.Power \u201cA.ue aBl4 B, C.Power \u201cB\u201d 101.Bruck Silk 10!2 Building Products 64 {\u2018anada Cement .16% (Canada Cement Priv, .1077: (\u2018anada Northern Power 25 (\u2018anada Steamship Priv, la Canadian Bronze 60 Can.Car & Foundry .1854 Can.Car % Foundry priv.297s (\u2018anadian Celanese 27 (\u2018anadian Converters 78 Can.Indust.Alcoho! 6'4 (l'an.Indust.Alcohol \u201cB\u201d 65% (an.Pacific Railway 161, tCaskchutt Plow 16% Cons, Mining & Simeltin( 7712 Distillers-Seagrams 243, Dominion Bridge 57 Dominion Coal Priv.20% Dominion Glass 115}, Dom.Steel & Coal \u201cB\u201d 173, Dominion Textile T9 Dryden Paper 1414 Fairchield 11% Foundation 251.(ieneral Steel Wares 16> Gurd's 14 Gypsum 15 Hamilton Bridge .16 Hollinger 15 Howard Smith 21 Imperial Tobacco 14% J CURB DE MONTREAL \u2018midi A travers les multiples échanges: de la journée, les pertes furent plus nombreuses que les gains.Les papiers se sont maintenus en somme les mêmes.Fraser Trust a perdu un point et Abitibi privilégié a glissé de 18.Le stock Consolidated.Home Oil a faibli considerable- | inent cependant perdant 60 sous à Voting | ciation de curling du nord onta- tien, aujourd'hui.g'iand il visita le \u2018\u201cbonspiel\u201d annuel de l'association à | Sudbury.| Quelque 100 \u201ccurlers\u201d de Loutes ;les parties du nord ont accueilli le Gouverneur général, qui est Jui- méme un fervent entho'lsiuste du t sport.\u2018 VEUX CHALEURELX Lotd Tweedsmuir formulant des voeux pour la paix mondiaie et l'expansion industrielle de la ceinture du Nickel, a porté la parole devant un auditoire de chefs civiques, In- lustriels et sportifs, reunis dans la patinoire.A sa premiere visite à Sudbury.le Gouverneur géneral s'est dit ex- trémement heureux de pouvoir enfin monde entier.I visitera la mine Frood.Copper Cliff et l'affinerie Ontarlo.re GREVE DES TAXIS 4 BALTIMORE BALTIMORE.12.- Les chauffeurs de la Yellow Cab Company ont échangé des horions avec la police aujourd'hui.Les chauffeurs font la grève et ils voulaient empècher leurs |remplaçant de sortir du garage.Les voitures furent bombardes de to:i- tes sortes de projectiles.EN ESPAGNE | BARCELONE, Espagne.12, \u2014 Les ouvriers de l'usine de General Mo- | tors sont préts à \u201ctravailler autant ; d'heures que le gouvernement vou- :dra\u201d.Ils donneront aussi une heu- \u2018Te de plus aux exercices militaires.A DETROIT i DETROIT.12.\u2014 Les membres de ia Mechanics Educational Society.employés de la Kelvinator Corpora- | tion qui fabrique des réfrigerateurs, | sont en greve.et ilds se sont battus | avec la police qui voulait protéger l'entrée des ouvriers qui refusent de faire la grève.; re | j PORTRAITS DE FEMMES de janvier, après avoir montré Une ;commun a gagné 1-4 de même que- \"DANS NOTRE PEINTURE QUEBEC, 17.\u2014 Le prochain conférencier de la Société des Arts.après une réaction.vers le milieu du 83.00.Dalhousie 2 baissé de 25 sous! Sciences et Lettres, sera demain M.mois, dont Londres était le facteur à 3.25 et Royalite a tenu ferme au] Gérard Morisset, anien élève du principal.Les bestiaux et les vian-i mème point quhier.Asbestos a dé- louvre et directeur de l'enseigne - \u2018 des ont été fermes.bien que les cliné de 2 points et Fairchild de 1-4.| ment du dessin dans la province.Chibougamou a enregistré le plus\u2019 M.Morisset a pris comme sujet: \u201cle oeufs montrent une diminution continuelle.montrent à la fin de janvier une avance de plus de 30 p.c.sur le vo-| lume de la même date l'an dernier.+ Les produits de la ferme gros gain de la tournée en grimpant portrait de femme dans la peinture de 22 sous à 2.15.Stadacona a glissé | canadienne\u201d, Sa conférence sera ac- de aix sous et de deux sous.Thompson -Cadillac | compagnée de proiroinna lumineuses ~} fo LN, 1937 ere \"B.Mitchell et Mile Robertson gagnent encore LE TOURNOI PROVINCIAL DE BADMINTON SE CONTINUE | AVE CBRIO A OTTAWA.Margaret Robertson d'Ultawa et F.-W.Percival de Turonto, considérés le troisième melilleur couple dans les doubles mixtes, ont été dé- fats aujourd'hui au tuournol de bad.y minton d'Untariu.dans une des par- tiés quart-finales lettv Snell d'Ottawa et Jun Fu: svthe de Turontu.qui s'inscrivirent tard dans le concours, ont maitrise Mlle Robertson et son copain, aux \"pointage de T-15, 13-11.15-3.Mlle Snell britla près du filet et le jeu agressit de Forsythe dang larridre- Court lui préparait des ouvertures pour culnpter Ruth Robertson et Rev, Mitchell d'Ottawa.qui finirent bon deuxit- me dans le tournoi national d e1936.avancèrent aujourd'hui aux dépens de Mme T.-N.Kirby et Georges Morgan d'Ottawa dans deux parties de 15-7.Edith Graber et J.Milliken de Guelph gagnirent une belle victoire sur Betty Hurdman et F.-H.Char leson d'Ottawa en deuvx parties de suite.Plus tard aujourd'hui ont heu lee matclies quart-finale des doubles \\ mixtes Rafra.citis pat one nuit de repos.les concurrenis au tournoi provincial continuent leur travail épuisant.Tes champions des doubles mixtes : de 1936.Mile Hilda McColm et F-W.Percivai d eTuronto ne défendent pas leur titre cette année de sorte joue le couple classé fut Mlle Ruth ! Robertson et Bev.Mitchell | I.e couple Ottawa-London de Mlle : Bev, Bonnes et de Jack Nash a {merports un match serré.de trois | parties contre Mlle Doris Grav et le Tr Cramer de Guelph, 15-30 12-15, 15-11.Mort d'un père de 17 enfants \u201cM.CHARLES REAUME.DE TIL- * BURY, S\u2019ETEINT A L'AGE DE 71 ANS.«Spécial au Droii» TILBURY, Ont., 12.\u2014- Les im- .posantes funérailles de M.Charles Réaume, 71 ans, cultivateur des plus ; | estimés.ont eu lieu jeudi matin à l'église St-Pierre.Ses dix-sept en- \u2018fants assistaient au service.L'AFFAIRE LINDBERGH ELLE SERAIT REPRISE S1 C.-L.FISHER DEVIENT PROCUREUR DU DERDON.; \"Presse associée | TRENTON, N.-J., 12, \u2014 Il est possible que la fameuse affaire Lind- | bergh soit reprise, dit le Times de Trenton, si C.-L.Fisher, avocat de | Hauptmann, devient procureur du comté de Hunderdon.Le gouverneur Harold Hoffman.dit le journal, est en faveur de la nomination de {Fisher à ce poste.i Menace de greve à San-Francisco SAN-FRANCISCO.13.\u2014 Trois | ont menacé de recommencer la grè- lve si le gouvernement fédéral ne rappelait pas la loi instituant le \u201clivret de travail\u201d pour les marins.{ Les syndicats sont d'avis que ces livrets seraient une arme dange- Jeuse dans les mains des employeurs qui pourraient connaître ainsi l'ac- : tivité syndicale des marins.L'ENVOLEE DES LINDBERGH \u2018Presse associée» LE CAIRE, Egypte, 12.\u2014 Le co- ;lonel et Mme Lindberg, en route de Tripoli au Caire, ont atterri a Mersa Matroun.désert occidental.aujourd'hui à 10.15 am.\u2026 heure de l'est.Cet endroit est à environ 300 [milles du Caire leur destination { probable.' \u2014 oe atl y UNE AUTRE FAMILLE L\u2019ECHAPPL BELLE NORT-BAY, 12.\u2014 Suffoqués par ,les emanations de gaz de charbon ; d'une cheminée défectueuse, P.-J.Seeley et deux de ses enfants se sont affaissés de bonne heure aujourd'hui + dans leur domicile.: éveillée par sa fille Gladys, qui se | plaignait de son indisposition, trou- \"va son mari et leur fils Bernard, âge de quatre ans.près d'un escalier du ; premier étage.Elle ouvrit toutes les manda le médecin d'urgence.tablissent.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE REGLEMENT DEVRA ALLER EN ?e LECTURE pour les soins Les trois victimes se re- Adopté en premiére lecture a une ! séance spéciale du conseil municipal.le règlement faisant exception au règlement d'urbanisme en faveur ; des RR, PP.Rédemptoristes pour la i construction de leur Studendat \u2018dans l'ouest d'Ottawa, devra reve- ,nir sur le tapis lundi soir pour les * deuxième et troisième lectures C'est ce que le Bureau des Commissaires a appris jeudi de la commission municipale d'Ontario que ces votes seraient nécessaires.Tous les propriétaires sis à 200 pi.et moins \u201c de l'emplacement en cause devront être avisés de la date de l'audience de la commmission.LAC STF-MARIE, Qué.12 février M.et Mme O.Boilv passent quelques semaines à Hull et à Ottawa.chez des parents et des amis.Parmi les personnes qui ont assis- -té-dimanche au donné er Ihonneur de M.G.Auger.député.,on remarquait: M.Edouard Lafrè- |nière.marchand, son beau-frère.et ; Mme Lafréniére.Mile Lafrenière, M \u20188am Gobeil, ancien ministre dans Mlle F.Dubeau.M.St-Denis COURRIER DE KAPLSRKANING.COMTE DE HUN-' Madame Seeley.! visiter une région célèbre dans le | fenêtres de l'étage supérieur et elle | Ld M.J-R.MACDONALD DE SMITHS-FALLS EST NOMME DIRECTEUR DE LA POLICE Le nouveau chef de police touche $175 par mois \u2014 Un train circulero le i Cochrane \u2014 Autres \u2018De notre cuirespoundant: KAPUSKASING, Ont, 12.j Une partie de cartes urganisee par la Jeunesse Catholique Féminine avait lieu dimanche soir.a la salle paroissiale.au profit de l\u2019eglise.La partie de cartes fut suivie d'une vente de paniers.MM.J.Cloutier et A.Falardeau préterent leur concours dans direction de la soirée qui eut un véritable succes.Une frileuse otferte par une au- cienne paroissienne du R.P.Cure, \u2018 mise en rafle par les enfants de l'école Immaculée-Conception.tut tirée à la {in de la soiree et gagnee par Mlle EB.Pommier, institutrice.Les élèves de la R.S.St-Jacques e de Mlle Yvonne D'Aoust se distinguèrent dans la vente des billets de la rafle.Mme A.Ellement et Mile G.Lafleur gagnérent li ées.les prix d'en- des membres de la Jeunesse Catholique Féminine.Au conseil de ville L'engagement d'un nouveau chef de police et l'engagement d'un constable de nuit pour la ville de Kapuskasing ont eté passes en résolutions à une récente reunion au conseil de ville.Les nouveaux officiers sont | trés en fonctions le ler février.M.J.R.Macdonald de Smith's Falls a été nommé chef constable avec un salaire de $175.00 par mois.M.T.Steep de Kapuskasing qui en- devient constable de nuit recevra : salaire de © pour ses services $135.00 par mois.Le conseil de ville a decide de demander la coopération de la Chambre de Commerce de Kapus- - kasing pour l'organisation de la fête du couronnement que l'on se ( propose de célébrer 4 Kapuskasing.le 12 mai prochain.Nommé gérant : M.W.B.Lindsay.employé aux |bureaux du moulin de la Cie | Spruce Falls depuis quelques an- inées a été désigné comme gérant Cu nouveau magasin que la com- un \" pagnie a acheté du \u201cNorthland Grocers Ltd.\u201d MM.A.et .L Desjardins passeront à l'emploi du Décédé M.Harvy Sheppard.ancien .ugent des terres a Kapuskasing, est décédé dans un hépital a To- | ronto au cours de la semaine dernière, après une courte maladie.Cercle littéraire Les élèves français de l'école secondaire ont eu ces jours dernters , Magasin de la Cie Spruce Falls.,leur séance mensuelle du \u201cCercle ! littéraire\u201d.|! 1\u2014La séance débute par un morceau de plano exécuté par Mile Giséle Cloutier.2\u2014Mlle Liana Beaulieit raconte \u201cAndroma- | devant ses compagnes que\u201d de Racine.3\u2014Une jolie savnète l avec succès par Milles G.Vailières, ,G.Gauthier, G.Grenier.F.Des- près, M.Desmeules.M.C.Tremblay, A.M.Caron.&\u2014Chant par Elmire Despres.| 5\u2014Les nouvelles du jour par Gilberte Saint-Louis.6\u2014Récitation par G.Plourdes.T\u2014Lecture du journal de l'ecole par G.Dubois.0| syndicats de travailleurs maritimes &\u2014Critique de la seance par M Donat Brousseau, professeur de irangais.Le vote fut pris à l'issue de cette .| séance pour l'élection d'une nou- COURRIER DE TIMMINS la - Au gouter.le cale fuL serv; par interprétée .dimanche entre Hearst et échos.velle conseulere.Le choix se 10 sur Mlle Genevieve Vallières.Sépulture M.et Mme Ernest Albert «is: \u20ac .Taggart: ont eu la douleur ce perdre luer fillette Mary, agee de trois ans.\u2014 L'inhumation ce au cimetiere paroissial.le ?fevrie: dernier Mariage En ieghse de l'Immaculee-Cou ception, mardi, 9 février.à 9 heures am, le R.P.Cary OM.I.benis- salt le mariage de Mlle Jessie Iso- bel Guilbaut et de M.Arthur Mal- lais.his de M.Honoré Mallais.La mariée nouvellement convet - tie au catholicisme fit sa premiere communion le jour de son mariage.Soirée M.et Mme Philorum Lafleur re - cevalent a une soirée, !* 31 jar- \u2018vier.Les invités étaient: M.ot Mme E.Roy, M .et Mme L Braun.M.et Mme H.Gratton, M.et Mme \"A.Bisson.M.et Mme A.Gendron, M.et Mme E.Lapierre.Met Mme Perron.| Le train du dimanche | les autorités du Chemin de te | Naizona! viennent de faire droit a Ë supplique de lu Chamvre + Commerce de Kapuskasing et ue la Chambre du district de Coch- rane, demandant le service d'un train, le dimanche entre Hearts e: Cochrane.Ce service commucnce - ra dimanche.le 14 février et sr lera aux mêmes heures que les autres jours de la semaine Va ct vient Le R P Cary, OMI nous a quitté le 10 février pour aller pré- cher les retraites du carême À La- chine et autres endroits.Le R.P.Gauthier.O.M1.e.: revenu mardi: soir de St-Isidore de Prescott où il était allé voir son irère gravement malade.! Mme L.A.Dupont partait ven- Gredi pour aller visiter ses parents à Grand'Mère et à Ottawa.Nous apprenons que M.et Mme FE.Yelle sont revenus à Montreal la semaine dernière après avoir | passé queiques semaines à Miami.i MM.G.S.Allard de Haileybury, J.Williams, de North-Bay, et F.Génereux, de Shawinigan Falls.etaient en ville dernièrement.MM.P.Brunelle.de Moonbean:.et Leo-Paul Legendre.de Fau- auier, étaient en ville ces jours derniers.MM.A 1.Gaudet de New-Lis- keard.et L Roy, de Cochrane.étaient de passage en notre vil la semaine dernière.MM.J.B.Lalonde.de Montreal.J A.Levesque.de Rouyn, et Jel- fiev Boissonnault, de St-Augustin.visiteurs en notre ville, récemment.MM.A.Tacasse, de Lyster,.W Côté, de Plessiville.B.Smith, de Cochrane.J.D.Dallaire, d'Ottawa.l'A Trépanier.de Montréal.A.I.\"Charron.d' Ottawa, étaient en ville \"il v a quelques jours.M.T.Lozier.de Va! dOr.visitait des parents a Kapuskasing, \u201cla semaine dernière.MM.H.Lauzon, de Valleyfield.!J.M.Langelier.de Montreal I étaient en visite a Kapuskasing.le ! premiers jours de février.M.E.de Repentigny.de Mont- {réal était en ville.le 5 février der- { nier.' Naissances a Kitigan Un fils est né le 4 février a M et Mme Ovila Gaui.Le 18 février, à M.ct Mme Alun fils est phonse Parent.ne Des travaux de $130.000 | sont à l\u2019étude a Timmins La construction d'un hôtel de ville et le pavoge des rues constituent un programme \u2014 Les fêtes du Couronnement à Timmins \u2014 The féminin.-De notre rorrespondant» TIMMINS.Ont, 12.- Le consell municipal étudie actuellement un i programme de travaux.Il s'agit de \u2018la construction d'un hôtel de ville et du pavage des principales rues \u2018de la ville.Le coût total de ces | deux entreprises se chiffrera par i$130.000 environ.répartis :suit $40.000 pour l'hôtel de ville: et !$90,000 pour le pavage de rues.| L'érection d'un hôtel de ville est \"chose certaine mais le conseil doit sion municipale d'Ontario avant de procéder à l'exécution de son pro- {gramme de pavage.| Le nouvel hôtel de ville occupera probablement l'emplacement l'immeuble actuel et le lot vacant l prés du bureau dc poste.Les ar- | chitectes n'ont pas encore été choi- \"sis.Le conseil a toutefois reçu plusieurs candidatures.dont deux de Timmins.- A LA SEANCE DU CONSEIL , Tous les membres du conseil.à | l'exception de M.Phil.Laporte.assistaient a | plénière.M.Lpurte est en conva- | lescence d'une opération sérieuse \u2018subite 1 y a plusieurs semaines à l'hôpital Ste-Marie.Le maire J.-P.Bartleman était au fauteull.La Catholic Women's League a \u2018demandé la permission de tenir un i\u201cTag Day\u201d le jour de la Saint-Pa- ;trice.Le comité des finances étu- | diera la requête La fanfare civique de Timmins, par l'entremise de son directeur, M.yFred Walno.a demandé un octroi municipal de 300 dollar.Dans sa lettre.M.Walno sowligne le beau travail accompli l'an dernier par ,cette fanfare.Le comité des finan- s à été chargé d'étudier la de- | mande.Dans une longue lettre une com- ! pagnie d'assurances invite le con- 1seil à faire répandre le sable plus 1tôt sur les trottoirs glissants.L'an bourser beaucoup d'argent à des clients de Timmins, blessés dans des chutes attribuées à l\u2019état dan- :gereux de nos trottoirs.| A la demande du maire.l'ingé- comme obtenir la sanction de la commis- de ' la derniere séance ' dernier, cette compagnie \u201cdut dés$ - POUR AIDER UNE des écoles publiques a ecrit au conseil pour lui demander de nommer .deux nouveaux membres pour com - bies les vacances créées par de re- centes démissions.L'architecte Archite Gilles & pose sa candidature pour préparer les \u2018plans et «devis de l'hôtel de ville.\u2018dont la construction se fera au printemps.Sa demande a été communiquée au comité des finances Le conseil a saisi le comité de- secours directs de plusieurs cas de nécessiteux.FETES DU COURONNEMENT M.Austin Neame.président de !a succursale locale de la Légion Canadienne.a demandé at conseil se\u201c irtentions pour célébrer le Couroi- nement du Roi Georges VI.en mai prochain.Le maire lui dit qu'un comité spécial a été nommé.Ce ; comité serait heureux de coopérer ,avec la Légion pour élaborer a: programme approprié M.Neame re- mercis ie conseil de \u201ca bienver:- lance.Dans l'interet de son client.M ! Wellington Armstrong.candida\u2019 victorieux au poste de commissaire des écoles publiques, dont l\u2019élec- ition a eté invalidée par le rapport judictaire de S.H.le juge Caron !du district de Cochrane.Me J Le:- ;berman a demandé au conseil de rembourser en partie M.Armstrong | de ses frais électoraux et judiciaire: M Montgormers.et le secrétaire M Murphy auraient ssuré M Armstrong quil étalt eligible.1e \u201cmaire dit que je candidat avait etr mal renseigné, M.Leiberman opinr que .a ville est responsable de j'erreur commise par ses employés.Ir | comité des finances devra étudie: Ja requête.M.ADELARD PROULA A L'HONNEUR MM.Adélard Proulx et J.Bau.ont été nommés & la commission d'hygiene municipale sur résoiu- .tion de M.E.Brunette appuyé pe.à A.Desroches.\"TPARUISSE | La Catholic Women's League - organisé un thé & l'occasion de l'uveru terogesif 5 l'ouverture du prasbytère dans ia nouvelle paroisse St-Alphonse.a le cabinet Bennett.M.F.Dubcau, | ieur J.-D.McLean donna des pré- ' Schumacher.Ont.et Cisions sur le sablage des trottoirs.; M.l'abbé Martindale, curé de | d'autres.M.L.Legault n'a pu accep- ; On fait ce travail entre les tempé- parvisse St-Alphonre.qui demeu- ter l'invitation à cause de la mala- cie de sa soeur.LA aripne sévit ici mais elle nest pas trés mauvaise [tes de neige.l'avant-midi.Aucun \u201ccitoyen n'a posté de plaintes à ce sujet, dit-il.Le secrétajre de ia commission \u201ca Timmins depuis quelque temps.y lélit domicile cette semaine.Il in- | vite tous ses amis a le visiter à son } noyiveau presbytère. AN rer ere \u2014\u2014 .co\u2014 \u2014 æ | .AJ ns vy 9 : 4 - - \u2014 Remerciements 2 CARTES 'MAINTS COMITÉS AU | re : ME DECINS FOURNIER.\u2014 Mme veuve Georges D\u2019AFFAIR ES ] a .| 0 i a ee ee + meme em Fournier désire remercier bien CON >RE FORE TIER onsen S un e : De PHILIPPE BELANGER.74 sncérement toutes les personnes DAC1) LOGRAPHES G |e .2 .qui lu! à temoigné de la sympathie ! Launier-est.Spoclalite Chi a loccasion de la mort de son NOUS vendons, réparons, louons mm rurgie.Cunsullalions 2 à 4 où or n , m 1 ts soit Loutes les marques Underwood ! © © hres et 7 à 8 hres pm R 468 epuux et ses quatre enlants, , ei i } HE a por offrandes de messes, bouquets ESUott, Pisher Ltd.203 Queen.| Ils comprennent des techniciens tant de la province OCT eur Dr J.-K.BELISLE, 15 Langevin, spiriuels, tribut floraux, sympa-, que des industries de la pulpe du Québec.; Hull.Medecine et chururgie.thie, télégrammes, visile OU assis! ! oo ! e (Per le De ELME) e Speclalite Maladies des tem- ë 6 A i .| J Emme mme wes A vendre Baume nt SOT Sn SG i\u201d | toires.Sur rendez-vous 8.3596 sonnts qui P à secours pm parer, le plus e - - (R ti terdite) re tans ne pret Secours PRIX spécial sur macnine à laver tivement, le domaine forestier du|sidents du comité de mesurage et! \u2014\u2014\u2014 e epr lon interdite © CLINIQUE DES MALADIES DE : 0085-2255 Beatty, cuve de Subvre, 75 ou De domaine de la colonisation.I faut{ d\u2019exploitation, dont les secrétaires |) L éhabili .d .LA PEAL.Dingee par le br _ _ ee \u2014 maine.des colons libres sur des terres libres sont MM.Fernand Boutin et Roch La re tation des pral- + Ly RUES ve A.SABETI À.As:Istan.t profes- .Washer Store, 101, rue Du Pont, | çt des marchands de bois libres sur Delisle.MM.Francois Faure et M.\" d ol LES SOINS DEN Î AIRES seur de DE du GR et Deéces BOIS et matériaux de const cu des concessions libres\u201d.\u2018Telle est la Riverin président le comité des ou-| Tries, Le problème e la SIPHILIGRA de l'Uni- > To 0, , i l'honorable vriers forestiers, dont MM.A.Gor- 2 .: versite de Montreal Consul- LL BOIS.\u2014 Decece dans un hopilas.neuf et d'accaalon, articles usinés, ee Dupietats Pa congres 10- man et Isaie Nantais sont les secré- sécheresse.Grandes En guise de réclame pour les = tations sur rendez-vous gran vencredl le 12 emer \u2018| que, \u2018er cannelé, articles de restier.Le premier ministre a par-: taires M.Henri Kieffer préside i h \u20ac produits dentijrices, on ne parle 3 8 Coope 924 Alfred Dubois, epoux de feu Ma-| plomberie, etc.à prix raisonnable.|! | , ricnesses., 0 = 188 Cooper.Queen 824.rie-Louise Champagne.« lâge de: M.Zagerman, Chemin Bayview lé aux delégués en français et en'le comité de protection des forets oT plus aujourd'hui des longues et ire Te A Cu, dt \u2019 ; .;avec MM.Georges-H.Bernier et , \u2018belles dents du | of x Ur De HAITRE, des hôpitaux Ge 73 ans CL 10 mis, Fuiserailles lun-| Bh.6679.25 anglais _ , \u2018 NS ; belles dents du loup qui irappé Paris.161 Stewart.Specialités: di le 15 février.à 7 h.40, des su- PLUSIEURS chesterfields, bon etat, L'hon.Onésime Gagnon, ministre Maurice L'Heureux comme secrétal- D ICI DIX À rent d\u2019effroi le petit chaperon rou- als x acine, 1 i F.Slo Ltd des Mines, et l'hon, Gilbert Lay-{res.MM.H.Kennedy et J.-E.Guay A \u2014 ; Ï ! ; Chiru'gic.Maladie des fem- lons funéraires Racine, 127, rue, Occasions.Slover, Ltd.R.; x Les régions asséchées de l'ouest M te d - mes.tdaladie des organes ge- Georges pour se rendre a l'eglise 1534.25 ton, ministre sans portefeuille.ont président le comité de sylviculture et v jus puleuses ge.: ass on représente dans ce nito-urinaires.Consultations 2 du Sacré-Cœur ou le service sera LAVEUSES électriques usagées, uss! dit quelques mots.L'hon.| d'aménagement avec MM.Robert canadien ar qu'elles ne le sont | dut au cinéma une foule médusée à 4 heures 30 et 7 à 8 heures chanté a 8 heures, Inhumation au| Connor et Easy, $10 et plus.91,| Martin-Beattle Fisher, trésorier pro- Bellefeuille et T.Deslauriers, comme ujourd'hui, a affirmé hier le mi- | Par l'éclat éblouissant de la den- : 30 pm.R.63.cunetiéere Notre-Dame d'Ottawa.r.Wellington, Hull.25 Vincial, a surtout insisté sur l'im- secrétaires.MM.J.-A.Roy et El-| 8 \"IA riculture, M.J.-G.fition d'une jolie jeune fille.Les 7 es Luce 0 Ce : d'v as- PIANOS, bo i droits és, Purtance du reboisement.Au nom-| wood Wilson sont les présidents du nistre de gric ! tema | ; .: , Parents et amis sont priés d'y as : » bons pianos droits usagés, ; ; ; a Gardiner, dans un grand discours |yguvaises dents déparent en effet Dr A.DROUIN, 197 Rideau.sister sans autre invitation.Newcombe $60, Howard $69, Mason bre des délégués, on notait la pré- comité des forêts privées et des pe- art nf de la rénabili- | | ouvaises pare Spécialité, Yeux, Oreilles, Nez, 171-6-36 & Rich $85, Karn $89, Willis $80,| Sence de M.Victor Granning, sous- tites industries, dont MM.Rosaire plaidoirie en ies ministre à Iconsidérablement un visage; mais A Gorge.Consultations, 2 à 5 et MEUNIER.\u2014 Decedee a la demeure; Gulbransen $95.Entlerement re-| ministre des Terres et Forêts dans Valin et Paul Lemay sont les secré- tation des prair reu historique et | Ce ne doit pas être seulement un Spor, 748 pw.R478).de son fils.Donal Meunier, 360,| mis à neuf.Conditions faciles a!le Queensland, en Australie.On| (aires.Comité de l'industrie et de| donné un A ie de la séche- souci coquet qui doit vous inciter wy ess se es SL-André.vendredi le 12 février débattre Orme Limited, 175, r,| Voyait aussi M.Robert A.McInnis, l\u2019utilisation: M.Victor Baillarge, financier du problème ia ; enci .a\u201c Lr BOLAND GAGNE, 433, rue Tos Marie Joantsse épouse bien- Bparks.\" 25 | vice-président de l'Anglo-Canadian{ président, et MM.L.-J.-B.Marquis esse qu'il tient pour une responsa-'à soigner consciencieusement vos Cos Rideau Te.R.245.Médecine aimee de Manésippe Meunier.a] PRIX réduits.BOIS de consiruc- Pulp and Paper; le colonel John-H.' et A.Legendre, secrétaires.Comité bilité nationale Ge qui | dents.Nous allons en voir les ai \u2014 i l'age de 73 ans.Funerailles lundi{ tion, très peu usagé, 1\u201d, 2\u201d, 3\", pin Price et plusieurs personnalités mar- déducation et de propagande: MM.chine Par Saskatchewan, qu'il, \"4isons: pine Dr J.-L.LAMY, 211 Stewait.ie 15 février 1927 @ 7 h.30.de, blanc.1000 cordes de bois de mou- quantes de l'industrie de la pulpe\u2019 » Bourget, président et l'abbé L.connaît trés bien et où il a une Vows savez que l'enfant cst Spécialité.Chirurgie Consul- l'adresse ci-haut mentionnée, pour, lin, bien sèche.Gros et détail.et du papler.; | Bédard et M.Eric Hudon, secre-| ferme.Ainsi, a-t-il dit, le gouver- pourvu dc vinet dents de lait qui \u2014é talions, Z à 4 et 7 à 8 pm.se rendre à l'église St-Charles ou; Boucher Freres, 30, rue St-Jac- _ LES COMITES | EE ' ' \u2018 nt fédéral a avancé jusqu'ici ?Ti gl ach! 4 $ Rideau 1818.le service sera chante à 8 h.In- ques, Hull.Sher.192, 25| Voici la composition des comités taires.nement lederal are poussent du cinquième au vingt- SEDAN CHRYSLER, 6 cylindres, en \u2014 wy la somme de 58 millions pour sou- Dr ALFRED LAROCQUE, 431, r.Rideau, R.308.Chirurgie, me- decine.Consultation.2 a 4 et Tad Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.Sher.3741.Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et tral- tement.Consultations, 1 à 4 pm.et de 7 à 8 pm.Dr R.-F.VALIN, 165, Ave Lau- rier-Est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 a 3 pm, et sur Rendez- Vous.AVOCATS | AUGUSTE LEMIEUX, C, R.|| Avocat Ontario-Québec.18, rue Rideau.Queen 240.humalion au cimeticre Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autres invi-! tations.172-6-36 | Monuments 200 MONUMENTS de qualité a prix réduits \u2014 érigés partout en Canada.Aussi cartes mortuaires.J.-P.LAURIN, 95, rue Georges, Ottawa.Directeurs de funéraniles COMPAGNIE FUNFRAIRE RACINE, L'TEE, 127, rue Georges, Ottawa.R.650.On demande a acheter 3 CHAISES de barber, calsses enregistreuses, dactylographes, pupitres et balances.Queen 2586.ARPENTEURS LOUIS MIGNAULT , arpenteur- géomeétre, 23, rue Langevin, Hull, P.Q.Tél Sh.3466.MARCEL STE-MARIE, arpen- teur-géomètrs et ingénieur fo- restier.63, rue Principale, | Hull.Sh.2976.| Automobiles 54] PARTIES USAGEES d'auto.Vitre de porte installée.Ressorts remis en condition.Spratts, 12 Chamberlain, C.548.54 PARTIES D'AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batterivs.Baker Bros, 3, rue Duke, Sher.411.b4 | DERNIER modele Stewart, 1 1-2 tonne, pneus jumeaux, ridelles.! $600.137, r.Albert.Queen 293.| 54 ; FORD 1929, coach.nouvellement | peinturé, seulement $125.Paquin Motors, 92, rue Principale, Hull.WHIPPET sedan de 1929, permis de: 1937, seulement $125.Paquin Motors, 92, rue Principale, Huil.| Cours de correspondance DEVENEZ UN COMPTABLE.Ap- | prenez chrz vous dans vos loisirs à peu de frais.Nous vous entrai-! nerons pour les degres de compta- ; ble professionnel ou la comptabi-' ltté exécutive.Entrainement complet, commençant par la tenue des livres, ou toute phase de la comp- tabilite.Demandez tous les ren- : seignements et la brochure gratuite: \u201cAccounting, the Profession \u2018That rays\u201d.Ecrivez, téléphonez ou venez.J.Emerson Bill, regis- ; traire.La Salle Extension University.356.rue Gilmour, Ottawn.| Téléphone: Queen 1167.JNOQ : \u2014 | Ouvrage en Feuilles Métolliques VENTILATION Toitures dans toutes ses i branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater Q.2380 |.Nous donnons un prompt service.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Perdu-trouve 13 PORTE-MONNAIE, d'Ottawa par tramway no 12, Hull à 36 Charle- voix.Retournez, 36, r.Charlevoix.Récompense.40080-13-35 \u2018 13a Jeudi, Amusement THEATRE FRANÇAIS.vendredi, samedi.Larry \u2018Buster) Crable dans \"Arizona Ralders\u201d aussi Richard Arlen dans \u201cThe, Calling of Dan Matthews\u201d.Dernier épisode de Buck Jones dans \"Roaring West\u201d et le commencement d'une nouvelle série intitulée \u201cFlash Gordon\u201d avec Jean Rogers | et Buster Crabbe.Comédie.; -13a THEATRE RIDEAU.\u2014 Jeudi.ven-l dredi, samedi, Shirley Temple et: Frank Morgan dans \u201cDimples\u201d; aussi Buck Jones dans \"Boss Rider of Gun Creek\u201d.Betty Boop.13a On demande 14 OR, ARGENT, bijoux, dents en or, vieilles montres en or, diamants, etc.Les plus hauls prix.193, rue Sparks, Ch.01.14 ASSOCIE demandé avec petit capital pour prendre part à une invention.I.-A.Auger, 163 Chemin Montréal.R.62v.147-14-35 MAISON de 10 à 12 pièces, belle localité dans Ottawa.Sh.5390-W.40077-14-37 Chambre a louer 44 CHAMBRE, pension si désirée.S'adresser, 99 Henderson, Rid.4347- w.1409-44-35 Radios 81 APPELEZ Sh.4686-W pour réparage de radios à domicile.E.Lajoie.81 AVIS D'ASSEMBLEE Conformement aux stipulations de Ja Lo! des Compagnies d'Ontarto, Je donne par les présentes avis qu'il y aura tine assemblée générale des actionnaires de la Rose Gold Mining Company, Iimited au Chateau-Laurier, mardi, le 23éme jour de février, 1937, À 5 heures de l'aprés-midt, pour din d'élire les directeurs de la cumpagnie.L.-H.MORISSET.Actionnatre et secrétaire- trésorier de ia Rose Gold Mining Company, Itd.\u2026 Chambre 301.4E, rue Rideau, Ottawa, Ont.Aux ac\u2018ronnaires de is Rose Gold Mining Company.Limited.: ere pre da FEUILLETON DU DROIT par FLORENCE Traduit par E No 31 Elle »apyrocha de Ia ehemi- née; sa robe lui serait a merveule: autoiur d'elle, s'étalaieut l|< contort et le luxe quelie aimait, pourtant.indiscutablement elle xe sentait de- semparée! Elle se chautia tes mains devant le feu, puis elle sassit dans le grand fauteuil de son oncle.Lunage de David etait \u2014 proien- dément gravee dans sa memoire qu'elle n'éprouvait pas, À la verite, EN SUIVANT L'ÉTOILE Ac UTSÉ par \u2018Aa Société des Genus de Lett:es L.BARCLAY de Saint-Segond.le saion de Riversceurt, à se Imet- tait Au piano oubliant dans le feu \u2018de l'improvisation l'endroit ou il se \"rowan; ensuite, sa decision prise, il arrivait lui en Lure part; elle se rappelait l'expression c'intini deta- | Chement qu'elle avait remarque ce ; Jour-la sur le visage du jeune mis- _swnnaire, eile l'ecoutait ensuite de- \\elopper, avec un tact et une del- parfait ordre, faut vendre absolument, quitte la ville, 8175.Téléphonez le midi et le soir entre 6 et 8h.Sh.3508.Combastible \u201cSLABS\u201d bois franc, $6.50 et $7.00: Bois de corde mou avec un peu de bois franc, $5.50; bois mou mélangé avec \u201cslabs\u201d de bois franc, $2.00 et $3.00 le voyage, coupé.L.Arvisais, 278, rue Maisonneuve, 8n.2476.4 \u201cSLABS\u201d de bois franc $6.50 et $7.60; Bois de corde mou avec un peu de bois frauc $5.50; Bols mou mélangé avec \u201cslabs\u201d bois franc $2.00 et $3.00 le voyage, coupé.W Arvi- sais, 258, r.Maisonneuve, Sh.6062.14 BOIS franc 6:50.Voyage 2.25, Bois mou 5.25.Voyage 1.50.C.409.LA SALLE COKE, 1225.Ottawa 12.00.5 poches 2.00.C.409.COKE Ottawa, prix comptant, stove $12.25, mélange $12, nut $11.75 la tonne.Ottawa Gas Co.56, r.Sparks.Q.5000.3L-JNO BOIS franc $6.50; bois mou $5.A.Vadeboncoeur, Sh.3440, 74 BOIS franc 3 pieds 1-2, $6.50; 4 pieds, $7.50, \u201cslabs\u201d, $6.50.Sh.3570.74-JNO BOIS DE CORDE ou \u201cslabs\u201d mélangés, sec.4 pieds, $5.50; \u2018slabs\u201d de bois mou, $5.Voyage coupé $1.75.A.Amyot, Sh.2525, T4 ANTHRACITE américain.Stove, $14.75; Nut, $14.50; Buckwheat No 1, $10; Coke La Balle, $12.50; dur Jasper d\u2019Alberta, $12.25; Mutual Lump, $10.75.Meilleur bois franc.Prix comptant.McAulif- fe-Grimes Lumber Co.Ltd.161 Echo Drive.C.5500.74 Personnel 15 PERMANENTS à l'huile, garantis, $1.00.Fashion Beauty Salon, 292, rue Dalhousie.Rideau 1675.75 SALON pour dames Beauvais.Ouvert tous les soirs.533, r.St-Pa- trice.Tél.Rid.1212.75 PERMANENT $1.00; \u201cfinger wave\" 25c, maniecure 25c, komol 50c.Girard, 277, rue Dalhousie.Rid.3290.5 POUR GRANDIR, développer muscles, maigrir, améliorer santé, vue, gagner l'amour, réussir.Envoyez 10e.Loadstone, 1091, r.Bleury, Montréal.38731-75-JNO APPRENEZ la coiffure à l'Académie de Coiffure et de Culture de la beauté d'Ottawa, 208 1-2, r.Sparks.15 APPRENEZ la coiffure à l\u2019Académie de Coiffure et de Culture de la beauté d'Ottawa, 208 1-2.r.Sparks.75° Emil Kleber n'est pas un canadien Emil Kiéher souvent mentionné dans les nouvelies du front de Ma = drld comme géndralissime des trouper du gouvernement et générale - ment décrit comme Autrich'en naturalisé au Canada, n'est pas un ci toy en canadien Apparemment, fi jamais fl fut au Canada, Te secrétariat d'Etat a fait des recherches à ve propog mais malgré tout le soin apporté, H n'a rien trouvé qui prouve que Kléber aurait étA naturalisé Canadien.tite table du restaurant.etait plein d'entrain: aucun, obstacle ne se ! dressait desormais devant lui: | partait pour l'Afrique ou ii allait realiser son oeuvre de prediiection.Finalement, David se manitestait dans sa dernière attitude.penche vers elle du haut de la passerelle; ,les yeux rivés a ceux de Diana, 1l | disait: \u201cAdieHl, ma femme.\u201d doute, en prononçant ces mois, Da- \u2018vid.de son côte, avait dù éprouver l'une protonde emotion; elle ne se rappelait pas AVOIr Jamais Vu une tiamme auss intense s'allumer dans les yeux d'un homme: on aurait dit tes derniers retlets dun coeur qui se consume! Mais cette impression à son imagination ! sentiumentaie: David n'avait-1l pas, en effet.aparse les serupules qu'elie lui confiait, en disant: \u2018La céremo- die de notre mariage ne peut avoir 168-25-36 74! sans | Diana attribua : (Spécial au Droit» QUEBEC, 12.\u2014 Dès le lendemain des derniéres élections provinciales, on a annoncé la vente prochaine du \u201cSoleil\u201d et de l\u201cEvé- nement\u201d 4 un trust.Deux raisons motivaient cette transaction: le de- sir du \u201cSoleil\u201d de ne pas perdre tous ses contrats d'impression, à la suite du changement de gouvernement, et le besoin du trust en question d'avoir un organe à Québec pour défendre ses intérêts.Le président du \u201cSoleil\u201d, le It- colonel Henri Gagnon, publia alors une déclaration dans laquelle il disait que l'organe du parti libéral n'était pas vendu mais qu'il dête- nait le pouvoir de disposer du ca- pital-actions du \u201cSoleil\u201d et qu'il en disposerait quand i! le jugerait a propos.A travers les lignes de cette formule, le public comprit que M.Gagnon avait obtenu du veéri- table propriétaire du journal une promesse de vente.> La rumeur veut maintenant que le \u2018Soleil\u201d et 1\"*Evénement\u201d sovient vendus à un syndicat qui est financé par Sir Herbert Holt.On « même que M.Henri Gagnon a transporté sa promesse de vente au syndicat, ce qui voudrait dire aue les deux journaux sont pratiquement vendus.Il paraît que la transaction vient d'être faite.Les motifs restent les mêmes qu'il y a quelques mois.Le \u201cSoleil\u201d veut essayer d'obtenir des contrats d'impression en tournant capot.La perte de ses contrats lui a donné un rude cour.Autrefois, lorsque l'organe du parti libéral recevait $300.000 du gouvernement provincial, il réalisait un profit de $75.000 par année.C'était la prospérité, l'âge d'or et il n'y avait pas besoin d'être grand homme d'affaires pour montrer de gros bénéfices et payer de beaux dividendes.Aujourd'hui.la situation est bien changée et pour rattraper des contrats d'impression.en se vendant au syndicat Holt, le \u201cSoleil\u201d enléve- rait de son enseigne les mots \u2018\u201c\u2018organe du parti libéral\u201d, se proclamerait indépendant et prendrait une attitude très bienveillante à l'égard du nouveau gouvernement, Voilà pour le premier motif.L'autre touche au trust.L\u2019hon.M.Maurice Duplessis a annoncé.lundi soir.à Montréal, qu'il exigerait de la Montreal Light, Heat and Power une réduction des taux de l'électricité dans la métropole.Le Premier Ministre a ajoute que si le trust refusait de baisser ses prix il prendrait un fouet pour le faire marcher.Or, il se trouve que le président du conseil d'administration de la Montreal Light.Heat and Power Company est Sir Herbert Holt.qui finance le syndicat en négoclations avec le \u201cSoleil\u201d.Apeuré par ,homme en tace! Non, certainement, elle n'avait aucun besoin de posse- «der une photographie de David! ; Arrivée a cette conciusion, Diana leva les yeux et rencontra ceux de | l'oncle Faicon, dont le portrait était Accroché au-dessus de la cheminee; elle détourna aussitôt Ja !éte: l\u2019on- {cle Falcon |.ntimidait un peu ce soir-la: comme elle l'avait dit à David, elle se serait senti le droit de triomphe vis-à-vis de son oncle que si elle e'ait revenue à Rivers- court en compagnie de son mari.Quand che avait fait allusion à cette eventualie,.David navait pas repondu, mais il s'était comine replie sur lui-même, trop loyal pour exprimer des regrets qu'il n eprou- vait pas.ll était trop courlois pour laisser paraitre sa salistaclion! l'outeiois, elle s'attendait à Je voir ; s'apitoyer sur son sort, quand eile catesse Infinie.les CONSIUCTALIONS | d'autre signification que Celle que avait dit: \"Je serai tout à fait so- qui l'avaien: amenée A accepter la nous avons voulu lui donner._ ll*aire, Ce soir.dans mon salon de Je besoin de-pesseder une photosra- \u2018Proposition \u20ac& 3a Cousin.entin.! Apres avoir récapitulé les divers Riverscourt.\u201d et en tait, elle s'était phie de lui: elle rrvoyait aistincte- | David se tenait debout dans la ca- ; chapitres de cette aventure, Liana ment son mail, debeut dans la chal- thédraie de Saint-Botolpn\u2014etait-1l | dut convenir qu'il serait absurde de re de la petite egilse de tHrambie dene.sincere, enthousiasie spire! M lut Apparaissait ensulle dans ia sacristie, jucné sur le haut tavou- ret, l'aspect juvenile et sérieux A la 1018, accueillant avec un peu de U ; Possibie que ce fut le matin meme?-\u2014Combien pathetique et impe- rieux avait ete l'appel de son regard, | au moment !e pius critique des he- siHations de Diana! Puis ie film de leUT VOYAage commençait à =e derou- meier le sentiment a son mariage, apres avoir expressément stipule Qu'il s'Agissait d'un simple arran- .gement d'atfaires! Gi jamais David venait A Avoir connaissance des écarts C'IMasanlion auxqueis eue ature en reponse une vague exclamation admirative fur les colines \u2018A Fhorizon! Diana reconnsaissait, d'ailleurs, navÿblr aucune raison | plausible de se plaindre, David avast \u2018agi de la façon la plus correcte et ia pius délicate.A ce moment ae leur dialogue.elle aura:t voulu que miaite la visite inopuiee d une jeu- jler devant les veux de Diana.je laissait aller, elle sentait qu'elle | Dav:a.pour :a conso!er.essayht de be femme, pis Davia arse ait dans Las.d, Assis en face gene à la pe- inoseraic plus Tegarder le \u2018Le Soleil\u201d de Québec vendu à un financier de Montréal?La rumeur veut que l'organe libéral! et !\"L'Evéne- ment approuvent a l'avenir la politique du gouvernement Duplessis.\u2014 On prévoit une tempête dans les rangs de l'opposition provinciale.1 M.Duplessis, le syndicat Holt we hâte d'acheter le \u201cSoleil\u201d, de la camoufler en indépendant, et de l'offrir en service au gouvernement de Québec.avec l'espoir d'amortir les coups de fouet du premier ministre.L'\u2018Evénement\u201d, qui n\u2019en est pas à son premier malheur de ce genre.serait vendu du même coup, naturellement, et on le re- peinturerait avec d'anciennes couleurs qu'il mit en honneur rue de la Fabrique, il y a un quart de siècle, Même si la transaction est faite, on s'attend à un grand vacarme dans le parti libéral.On nous a informé hier que les chefs libéraux voulaient faire une intervention sensationnelle.Car le \u201cSoleil\u201d n'a pas reçu des millions du gouvernement sans prendre l'engagement de servir le parti libéral, dans les mauvais jours, comme dans les bons.I! existe même une entente en vertu de laquelle les libéraux provinciaux doivent détenir les actions de contrôle de l'organe di parti libéral, mais ces derniéres leur auraient échappé dans la crise de l'été de 1936.LEMIEUX.Ont.LEMIEUX, Ont., 11.\u2014 Ces jours derniers, M.Léo Denis a subi une opération pour appendice, a l'hôpital général.Ottawa, et M.Moise Lafleur un traitement pour ulcères à l'estomac, au même hôpital.Nous souhaitons à tous deux un prompt retour à la santé.M.et Mine Raoul St-Jean ont visité des parents de Fournier et Plantagenet, dimanche dernier.M.et Mme S.Chartrand, de Cur- ran, ont visité leurs enfants du village ici, tout récemment.M.W.Martel, instituteur a Em- brun.était chez ses parents sur fin de semaine.MM.R.Chaloux.M.Benson et P.Bray étaient à Rockland sur fin de semaine, Mlle S.Leroux, de St-Albert, a visité ses parents dimanche.M.R.Chaloux et W.Martel étaient à Ottawa.ces jours derniers.\u2014 Les annonces vous disent où et comment acheter.Démangeaison ARRETEE en une Minute! Pour \u201crulager proraptement la démangeaison causée par les boutons, pustules, eczéma, pieds d'athiète, éruptions et autres affections cutanées, appliquez la PRESCRIPTION liquide, rafraichissante, antiseptique D.D.D.du Dr Dennis.Ses huiles bienfaisantes cailment l'irritation de la peau.Claire, non graisseuse et non tachante\u2014-=dche vite Fait cesser instantanément la démangeaison même la plus intense.Une bouteille d'essai de 3Sc, aux harmacies, vous convaincra, nu argent remis.Demandez fa\u2014 30F le fouet de l'hon.! Prescription D.D.D.prendre lair ouirag?et de s'assurer au moins un: satisiaction d'amour- propre.Soudain, Diana revit devant ses yeux l'expression du visage de David au moment de l'adieu, la paleur du jeune homme l'avait 1impressionnée; invoiontairement, elle imagina ce meme visage quand U reposerait dans la mort! Euie se mit & pleurer silencieusement .Diana n'était pas sujette a ce genre de lailblesse et, ce qui lui parut plus Brave, elle pleurait sans cause.\u2018Cela ne peut durer ainsi, se dit-elie, je nie comporte aussi sotlement que la plus bourgeoise des femmes ma- riees! Il faut que je cherche un objet ratsonnable pour occuper ma pensée.\u201d Elle es leva et alla cholsir un livre, c'était Une Concordance.Elle se rememora alors le sermon que David avait prononcé la velile de Noel, et =e mit a en reciter la partie qui lavait le plus {rappee: \"La -myrrhe- est prise dans in Brbte, non seulement comme ie symbole de la mort, mails aussi dans d'autres acceptations; quand vous aurez le temps, coliationnez les divers passages ou le niot est employe.Vous constaterez, entre autres sens, que 1a myrrhe syrrbolise l'amour.et plus particulièrement l'amour le tendre et le plus délicat, i amour ou la douleur et le sacrilice se melent jeune !lembrasser, c'eut ce l'occasion aé 'inüumement à .a félicite.plus | tenir la population de la région asséchée de cette province.De cette somme, l'administration d'Ottawa pale en entier $27.000.000.La solae est dû par les provinces.DEUXIEME LECTURE Le débat portait sur la loi modifiant la Loi sur le rétablissement agricole des prairies.Cette dernière avait été inaugurée sous Je gouvernement Bennett.La modification portait sur deux points principaux.L'ancienne loi établissait un comité consultatif pour s'occuper du rétablissement agricole des prairies, L'amendement permet au ministre d'instituer plusieurs comités locaux.L'ancienne loi fixait aussi à un million la somme maximum pouvant être dépensée annuellement pour combattre la sécheresse, L'amendement apporté abroge cette disposition et dit que le cabinet peut autoriser la dépense des sommes votées par le Parlement aux fins susaites.Après un débat de près de trois heures.!e projet fut adopté en deuxième lecture sur la fin de la séance de l'après-midi.Hier soir.on étudia la mesure en comité plénier.M.Bennett critiqua les articles portant sur l'institution des comités, disant qu'ils ne signi- flalent pas ce que le ministre voulait dire.Celui-ci consentit à étudier les observations du chef conservateur et deux articles furent différés.l'état de la question.sera de nouveau étudiée en comité plénier plus tard.M.Gardiner précisa que le comité consultatif établi sous Bennett ne serait pas nécessairement aboli mais on le réorgantse- ra Avec siège social à Régina.GRANDES RICHESSES Les prairies.a dit le ministre, peuvent produire de grandes richesses.Elles ne doivent pas être abandonnées.L'argent payé à date par le fédéral pour secourir les victimes de la sécheresse l'a été à cause des conditions dans lesquelles les gens se sont établis dans les ré- BONS en question et à cause aussi des encouragements qu'on leur a donnés pour cultiver du blé pendant la guerre.Le temps est venu de faire davantage pour ces régions.Il croit que les bonnes récoltes et les bons prix vont revenir dans l'ouest.Le plan de réhabilitation qui a ;cours actuellement, comprend le creusage de puits et la construction de digues.On prépare aussi le déménagement de certains fermiers à des terrains plus propices.Le climat, en dépit de ce que aisent les pessimistes, se prête à ia culture du blé.Mais parce qu'ils ont été encouragés à acheter des machines agricoles pendant la guerre et par- ; Ce qu'ils ont développé leurs fermes à UN point inégalé dans un pays pionnier, les gens des prairies, en dépit des revenus acquis pendant les bonnes années, se voient aujour- d'hui sans argent ou crédit.DETTES REDUITES Le ministre décrivit le système de réduction de resse l'autorine dernier.et des compagnies hypothécaires, 875.000.000 dus ont été biffés.Le bill veut instituer des comités afin que ceux-ci voient à l'organisation de l'assistance aux fermiers | dans les diverses localités.Un seul comité consultatif.comme la loi | la dette mis en\u2019 vigueur dans la région de séche- | Grâce à.la coopération des gouvernements, On fit ensuite rapport sur | La mesure! .tario et de Québec.Ce n'est pas toujours les années | Marie, à Ottawa.F | Souris, quatrième mois et qui commencent à tomber à l\u2019âge de 7 ans pour être progressivement remplacées par la dentition définitive.Chez l\u2019adulte, le nombre des dents s'élève à 32.soit 16 pour chaque mêchoire.D'après leur situation ct leur forme, on les divise cn incisives, canines, prémolatres et molaires.Entre les dents, sont les espaces interdentasres qui nous intéressent.En effet, pendant la mastication, des particules alimentaires s\u2019accumulent ct se bloquent dans ces espaces interden- taires.Supposons que la personne ne soit pas soignée, les détritus alimentaires vont rester et se décomposer sur place.I s'en suivra une haleine fédite et une pullulation de microbes qui vont attaquer la dent.D'où carie et abcès qui obligeront le dentiste à l\u2019arracher.L'absence de dents, dents mauvaises rendent ou des défec- cuper de tous les cas particuliers.Il y aura cependant un bureau principal de réhabilitation « Régina.On projette d'établir des pâturages en commun dans le Nord de la Saskatchewan et de l'Alberta.300 CENTRES La région affligée comprend 300 municipalités d\u2019une surface d'environ 60 millions d'acres.45.000.000 d'acres sont occupés mais il n'y a pes plus de 20.000.000 de terres améliorées où se fait la culture.M.Gardiner préfère désigner la région sous le nom de contrée des prairies ouvertes au lieu de région asséchée.Elle comprend des terrains qui n\u2019ont guère souffert de sécheresse, soit 50.000.000 d'acres.C'est plus d'un quart du montant global des terres occupées au Canada.Il y a là environ 900.000 personnes, ce qui égaie presque la population de 'a Saskatchewan et dépasse celle des autres provinces à l'exception d\u2019Onde pluie que la récolte de blé et ;a | meilleure.Il faut que la p'uis arrive au bon moment.M.Gardiner croit que le gouvernement fédér