La patrie du dimanche, 6 avril 1958, Édition nationale

[" L acrobatique gardien de buts des Canadiens, que certains ont surnommé le \u201cVagabond\u2019\u2019 à cause de sa tendance à s'éloigner souvent du filet pour s\u2019emparer d'une rondelle égarée, s'est assuré le trophée Vézina pour la troisième année de suite cette saison, mais ses dénigreurs prétendent qu'il est moins habile que deux ou trois autres cerbères de la N.H.L.Même à Montréal, certaines gens sont toujours prêts à critiquer Plante après une défaite, mais, quand arrive la fin de la campagne, c'est lui qui, depuis trois ans, a conservé lo meilleure moyenne d'arrêts, et c'est dans les parties importantes que Jacques Plante se révèle à son meilleur.Jacques devient virtuellement invincible quand il s\u2019agit d'une partie qu'il faut gagner, et dans les séries pour la coupe Stanley, il a toujours été en vedette.Plante à transformé l'art de garder les buts, à cause de son habitude d2> laisser son filet désert assez souvent.Jusqu'à son arrivée dans la ligue Nationale, les gardiens de buts ne s'éloignaient que très rarement de leur cage, mais les tactiques de Plante ont vite été copiées par ses rivaux, qui en ont constaté les avantages.Cette méthode de garder les buts peut paraître bizarre et risquée, à première vue, mais les factiques de Plante se sont avérées fructueuses pour les Canadiens, et les joueurs de défense affirment que les \u201crandonnées\u201d de Jacques dans la zone défensive du club ont allégé «de beaucoup leur travail.C'est un risque calculé, selon Jacques, et il n'a été pris en défaut que deux ou trois fois après avoir ainsi abandonné sa forteresse.Quoi qu'en disent les critiques de Plante, Jacques est un gardien de buts sur lequel son instructeur peut compter, et il est l'un des plus précieux atouts des Canadiens, qu'il a aidés à remporter le championnat très facilement cette saison.Photo en couleurs par Maurice Gagnon.DIMANCHE 6 avril 1958 = Rega A - Toh; (a! Ki ques PBT rvortionn l'art de garder les buts PLANTE indique à son épouse Jacqueline l'endroit où son nom sera inscrit sur le trophée Vézina, qu'il a gagné cette saison pour la troisième fois, COMME tout autre athlète, Plante reçoit beowxoup de lettres d'admirateurs, et ici, cidé de son frère, il s'occupe de son courrier.Photo Jean-Paul Laliberté JACQUES PLANTE, l'habile gardien de buts des Canadiens qui, tout comme Bill Durnon l'avait fait avec le Tricolore avant lui, a entrepris de \u201cmonopoliser\u201d le trophée Vézina, est le cerbère qui a donné lieu ou plus grand nombre de controverses dans la ligue Nationcle depuis quelques saisons.Sa façon de quitter le filet pour poursuivre des rondelles égorées a causé une sensation quand il l'a introduite aux spectateurs du hockey majeur, et les opinions sont encore partagées ou sujet de cette tactique.Plante a gagné cette saison le trophée Vézina pour la troisième année de suite, mais un bon nombre d'experts sont d'avis que d'autres gardiens de buts lui sont supérieurs dans lo ligue Nationale, et Jacques n'a été choisi qu'une seule fois comme gardien de buts de l'équipe d'étoiles.L'an dernier, même s'il a gagné le trophée Vézina, il a été devancé par Glenn Hall, des Red Wings de Détroit, dans le scrutin à la fin de la saison, et la même histoire se répétera probablement cette année, puisque Hall, qui est maintenant avec les Hawks de Chicago, à obtenu une marge confortable sur Plante au milieu de la saison.Certoins attribuent les succès de Plante dans les buts des Canadiens au fait que le Bleu Blanc Rouge possède la meilleure défense de la ligue Nationale.\u201cComment un gardien de buts peut-il s'erpé- cher de réussir de nombreux blanchissages et de gagner le trophée Vézina quand il est protégé par des arrière- gordes de talent telles que les Doug Harvey, Dollard St-Lau- rent, Tom Johnson, Jean-Guy Talbot et Bob Tumer?\" de- mande-t-on.Une telle défense SUITE À LA PAGE 4 2 LA PAINE 6 ovrë 1950 Réalisation - DONAT KAVANAGH .Direction artistique - MAURICE GAGNON L'arôme particulier de la soupe aux légumes Camphell aiguise même les appétits les plus rebelles et fait venir l'eau à la bouche à tous ceux qui aiment bien manger.Elle contient un vaste choix de légumes sina ment mélangés: les fameuses tomates Campbell tles plus charnues et les plus rouges qui soient}, des pois et des haricots verts et tendres.des catattes jaunes et croquantes, du mais doté et sucré, des pommes de terre bien blanches et suetées\u2014en tout quinze légumes mijotés dans an sasoureux bouillon de boeuf.77 pourquoi nous choi ingrédients .\u20ac Mais it faut plus que des légumes de choix pour faire une soupe comme la soupe aux légumes Campbell: il faut aussi Vart et la minutie des taîtres cuisiniers de Campbell.dont plusieurs sont français.Ils surveillent toute la préparation de la soupe avec un soin extrème de chaque détail.depuis le mélange des légumes jusqu'à l'assaisonnement discret dont els possèdent le secret, Voili ce qui donne à cette soupe son goût de revenez Elle est toujours délicreuse.Goûtez-l AMIS s res tendres VOUS ausst! exactement comme le font toutes les bonnes cuisinièr tendres.Cela extge plus de temps.peur en conserver toute lu saveur.Ce maître cuisinier de Campbell série le degré de cursson tes pois Nous ne nous hons pas uniquement à l'horloge pour fixer la durée de cuisson, nous sérifions nos légumes à l'aide d'une cuiller où d'une fourchette.tour comme vous le faites, pour voir s'ils sont devernis parfaitement SHES Ce sont ces petits détails qui donnent à nos soupes leur riche \u201csaveur maison\u201d, Le secret de Campbell, c'est ce souct constant de ls perfection .Cest issons avec un soin méticuleux les meilleurs sl pourquoi nous coupons nos légumes à be ram Cest pourquoi nous les faisons patiemment noter Lev wupes Campbell vous awdent à composer des menus plus appitissants.Choix de 20 vars reuxquelles 11 faut ajouter lov dibs SOUPES CONGELEES Camptell Pois verts et jambon .Crème de cteveltes Crème de pommes de terre + Soupe aux huîtres Légumes et boeuf A l'ancienne\u201d o Clam Chowder\u201d LA PATRIE 6 ovril 1958 JACQUES PLANTE SUITE DE LA PAGE 2 est certes un atout précieux pour un gardien de buts, mais les statistiques révèlent que Plante reçoit en moyemne à peine trois ou quatre lancers de moins que les cutres ou ours d'une partie et pourtant sa moyenne de buts alloués a été la meilleure de la ligue Nationale en trois saisons.Plante à souvent été critiqué par les partisans des Canadiens pour avoir été déjoué par des lancers qui, apporem- ment, auraient dû être écartés facilement, mais, quond arrive la fin de la saison, il domine toujours parmi ses confrères.Cette année, par exemple, il o devancé son plus proche rival par une quarantaine de buts.Jacques est à son meilleur dans les joutes importantes, et, dans les éliminatoires depuis qu'il est avec les Canadiens, il à toujours été en vedette.Il a aidé le Tricolore & gagner la coupe Stanley en 1956 et la saison dernière.Les \"excursions\" de Plante donnent la frousse aux spectateurs, et Kenny Reardon avouait récemment qu'il n'était pas entiché de cette tactique.\"Je dirai toutefois, déclarait Rear- don à un journaliste, que Plante sait comment procéder.ll est rarement pris en défaut loin de son filet, et je crois qu'il ne lui est arrivé qu'une couple de fois de voir l'adversaire s'emparer de la rondelle et compter un but dans la cage vide, en une telle occasion.Plante révolutionnera l'art de garder les buts, et ses méthodes sont utiles à la défense, car il épargne beaucoup de travail à ses joueurs d'arrière- garde en poursuivant ainsi les rondelles égarées près du filet pour ensuite préparer une nouvelle offensive des Canadiens.Je dirais que Plante diminue d'environ 15 pour cent le travail de la défense.\" \u201cAu début, je n'aimais pas voir Plante s'éloigner ainsi du filet, continue Reardon.C'est probablement parce que (a- mais un gardien de buts n\u2019'a- À La PAIRE 6 avt 1958 CaN ne LE GOLF est le passe-temps préféré de Plante durant la saison morte.Ici, il astique ses bâtons, aidé de son épouse, en vue de la belle saison.JACQUES ET SON FRÈRE, Sauveur, sont deux adeptes du tennis sur table.Les deux frères se disputent ici une partie amicale dans lu solle de récréation du bungalow de Jacques à Loval-des-Ropides.vait agi de cette façon auparavant.Eh bien! j'ai vite remarqué que d'autres gardiens de buts ont commencé à imiter Jacques, et si ses méthodes se répandent, c'est sans doute qu'elles ont du bon.Plante à un autre atout en sa faveur.Il est très rapide, et c'est probablement pour cette raison que, quand il jouait avec les Bisons de Buffalo, il était surnommé \u201cJake the Snake\u201d (Jacques le serpent).Aujourd'hui, la plupart des gardiens de buts de la ligue Nationale, et même plusieurs dons les ligues mineures, emploient les tactiques de Jacques à l'occasion, quoique, moins rapides que lui, ils ne puissent se risquer aussi loin du filet.On co vu souvent Plante patiner presque jusqu'à la ligne bleve pour s'emparer d'une rondelle poursuivie par un joueur adversaire.\"Je préfère aller scisir la rondelle moi-même dans ces circonstances, dit-il.Ma rapidité me permet d'arriver avant l'antagoniste et de pousser le disque hors de la zone dangereuse.Autrement, si je restois ancré devant mon filet, ce joueur pourrait prendre la rondelle, et vous savez bien que, quand un joueur est seul devant le gardien de buts, ses chances de compter sont d'environ 80 pour cent meilleures.\u201d Le gérant général Frank Selke n'a aucune objection quant aux tactiques de Plante.\u201cNous avons eu des os gardiens de buts à \u2018=c les Cona- diens, dit-il.H y 0 eu d'abord Georges Vézina, en mémoire de qui le trophée des gardiens de buts est nommé; ensuite George Hainsworth, qui a réussi 22 blanchissages et n'o alloué que 43 buts en 44 parties, en 1928-29; Bill Durnan, six fois gagnant du trophée Vézina et six fois membre de la première équipe d'étoiles.Plante n'est pas avec nous depuis longtemps, mais il nous a déjà prouvé qu'il continuerait la tradition.Je n'échangerais pas Plante pour qui que ce soit dons la Nationale.\" SUITE PAGE 5 JACQUES PLANTE \u201cAvec les Canadiens, la tâche du gardien de buts est plus difficile quand il joue au Forum, devant les partisans du Tricolore.Le gardien de buts est blâmé la plupart du temps quand l'adversaire compte un but à Montréal, mais, en voyage, il n'y a pas cette \"pression\u201d qui vient de la foule.\u201d Plante est un autre produit de lo région de Shawinigon, véritable pépinière pour les joueurs de hockey depuis quelques années.Après deux saisons avec les Citadelles de Québec, dons la ligue Junior, il est passé au Royal de la ligue Senior en 1951.L'année suivante, il a joué 29 parties avec ie Royal, 33 à Buffalo dans la ligue Américaine et à obtenu son premier essai avec les Canadiens, allouant quatre buts en trois parties.Dans les éliminatoi:es à la fin de la saison, il o remplacé Gerry McNeil, concédant sept buts en quatre parties, et il a aidé le Tricolore à gagner la Coupe.L'année suivante, Plante était de retour à Buffalo, où il s'affirma le meilleur gordien de buts de la ligue Américaine.C'est en 1954-55 que Jacques est devenu le gardien de buts régulier des Canadiens.Cette année-là, il a établi une moyenne de 2.11 buts par joute, terminant en deuxième place derrière Terry Scwchuk, des Red Wings de Détroit, mais depuis ce temps, le trophée Vézina est allé reposer dans le salon des Plante à Laval-des-Rapides.Plante et son épouse Jacqueline se sont mariés le 30 avril 1949.lis sont les heureux parents de deux garçons, Michel, 6 ans, et Richard, 22 ons.Durant la \"saison morte\u201d, Jacques est vendeur d\u2019automobiles.Dans ses moments de loisir en été, il aime à jouer ou golf, un passe-temps que semblent préférer la plupart des joueurs de hockey.Jacques excelle aussi à ce sport pour un joueur qui n\u2019en fait pas une carrière.Je finit la partie régulièrement aux alentours de 85.SUITE DE LA PAGE 4 Plante explique qu\u2019il a adopté sa méthode révolutionnaire de garder les buts par accident.\"Il y à sept ou huit ans, les joueurs de défense de mon équipe étaient très lents, et ne réussissaient pas trop souvent à dégager notre territoire devant le filet.Alors j'ai commencé à m'éloignwar de temps en temps de la coge pour saisir les rondelles égarées et passer à un coéquipier.Cette tactique a réussi, et je l'ai toujours employée depuis.\u201d Jacques est l'auteur d'une autre innovation.Il porte un masque protecteur dans les pratiques, afin d'éviter les blessures à lo figure.\"Je crois que d\u2019autres gardiens de buts font de même, dit-il.J'ai décidé de porter un masque après avoir subi une fracture de l'os malaire dans vne pratique avant une partie.Un jour, je constatai que le masque nuisait à ma vision et réduisait mon efficacité, et je me promis de ne plus m'en servir après cette pratique.L'exercice était à peine commencé que Boum Boum Geoffrion décocha un de ses boulets qui brisa mon protecteur.Immédiatement je décidai de conserver le masque pour les pratiques.Quant aux parties, c'est différent, car le masque nuit assurément à la vision et pourrait me jouer des tours.\u201d Plante était destiné dès son bas âge à devenir un gardien de buts.\u2018Quand j'avais un an et demi, dit-il, mon père m'o fabriqué un bâton de gardien de buts, et à cinq ans, j'avais un bâton \u201cstandard\u201d dont je me servais pour les parties entre enfants sur les patinoires des alentours.Nous avions alors une balle de tennis qui servait de rondelle.Le froid rendait la rondelle très dure, et quand j'étais frappé à la figure, je m'en allais en pleurant à la maison, mais je me consolais vite et je retournais jouer avec mes petits amis.\u201d Phil SÉGUIN ARTISTE à ses heures, Jacques fait un peu de peinture \u201csous la direction de son Fils Michel, qui préférerait sans doute manier le pincsau lui-même.L'AUTO ao besoin d'un petit nettoyage quotidien, et Jacques y voit lui- même, prenant ainsi un peu d'exercice, qui ne nuit jomais à un athlète.ni i ets dirai LA LES DEUX FILS de Plante, Michel, 6 ans, et Richard, 2% ans, sont noturellement fervents de hockey, mais Richard doit recevoir l'aide du popa pour tenir le bâton de gardien de buts, trop lourd pour lui.LA PATHE 6 evë 1958 D REVANCHE des femmes \u201cpetites\u201d.Ensemble de fin lainage, composé d'une blouse mou- lont parfaitement les contours et d'une jupe © plis.4\u2014 VERSION chor- monte du toileur \u201cchemise\u201d.Mais attention! Ce style n'avontoge que les femmes grondes et dos plus élancées.> LE TALLBUR droit tend à allonger lo silhouette .à condition d'être assez grande pour que la jupe fuseau ait quelque impor- tonce en hauteur! < LE DEUX-PIÈCES Quodrillé .lo jupe droite avec jaquette courte .lo rose au corsage .ovront toujours leurs adeptes.> 6 LA PATRIE 6 owril 1958 + rune mure sem Lid FLAC c est la chanson d'la pluie.if | -@ \"| QU'IL PLEUVE, qu'il vente, lo femme d'aujourd'hui peut être belle et élégonte.Les monteaux imperméabilisés sont tellement jolis qu'il font naître l'arc-en-ciel dans le ciel ombrogeux! CE MANTEAU de pluie peut se porter en toutes occasions.Taillé dans un tissu de qualité, il possède la coupe moderne tout à fait \u201858 et ploit par sa grande féminité et son charme.À quatre pattes Dès qu'il commence à se traîner à quatre pattes, bébé découvre un nouveau monde merveilleux.Pour la première fois, il connaît un avant-goût de la liberté et se lance dans une aventure où confiance en soi et coordination devront faire leurs preuves.Pourtant, lorsque vous initierez votre \u2018\u2019explorateur\u2019\u2019 aux \u2018vastes étendues\u201d de vos planchers, il faudra agir graduellement, car il sera vite fatigué; divisez donc les heures actives de bébé en périodes \u201c\u2018en prison\u201d et \u201cau large\u201d bien équilibrées.NOUVELLE EXCLUSIVITÉ GERBER Spaghetti et Boeuf Voici pour bébé un nouveau mets appetissant et réconfortant: le Spaghetti et Boeuf Gerber.Le spaghetti en est le \u201cfond\u201d, le boeuf y apporte sa bonne saveur de viande et ses protéines et les légumes adoucissent agréablement ie tout.C\u2019est là un diner-légumes et viande absolument exquis pour bébé \u2014 en purée lisse et veloutée, \u201cjuste & point\u201d pour tout petits; ou uniformément haché, pour encourager la mastication chez les plus grands.Lorsque vous vous pro- Nous nous occupons uniquement de l'alimentation des bébés! (Gabe Suggestions colligées par Mme Dan Gerber (Mare de 5 enfants) curerez du Spaghetti et Boeuf, essayez donc aussi lesautresdiners-légumeset viande Gerber.Du vrai dans les histoires d\u2019antan Lorsque j'étais petite, ma maman me disait de manger des carottes pour me faire friser les cheveux.Peut-être est- ce là une légende du @ vieux temps, mais il est bien vrai que les carottes sont une excellente source de vitamine A, importante * + pour la peau, les yeux et les os.Grand régal pour un petit gourmand .la Céréale Protéinée Gerber dont la saveur est-tant appréciée du petit monde.Son goût de nvix grillée est à la fois délicat et nouveau, et sa consistance crémeuse est bien dans la tradition Gerber.Très nutritive, elle a une teneur de 35% en protéines dérivées d'avoine, blé, soja et levure, et est enrichie de vitamines et minéraux, comme toutes les Céréales Gerber.Prête à servir avec du lait ou de la formule.ALIMENTS POUR 26.BEBES Niagara Falls, Canado 8 Céréales\u2014 Plus de 98 Purées et Aliments pour Enfants, y compris les Viandes LA PATNE 8 owt 1958 7 4 L'HÔTEL DES CONGRÈS by D ee rs, mm ÿre LULU my Me AAA \\ NN NNN 2277 TIRE Pa - gt °° 1020 ~~ F N L'ENTRÉE principale de l'hôtel \u201cReine Ei- zobeth\" donnant rue Dorchester, à côté de lo cathédrale.LE PANORAMA, fi au 2le étage, endroit propice à la détente, ayont vue 3 sur la métropole et notre Saint-Laurent.B LA PATME \u20189 avr 1958 Photos Canadien Natlonai bh ne portera pas le nom de Maisonneuve qui aurait été si cher au coeur de.Canadiens-frençais mais quant ou reste il aurc un caractère cent pour cent français et conform.à notre titre de troisième ville française d: monde.Le \"Reine Elizabeth\u201d qui s'ouvrira le 1: avril méritera bien son nom d'hôtel des congrès.Il répond à un besoin qui se faisait sentir depui- des années.Pas moins de 165 congrès et de 120,000 délégués sont déjà inscrits sur les livres du nouvel hôtel pour jusqu'en 1967.Situé au centre de Montréal, à la portée des grandes lignes de transport, il a coûté $20,000,000.1! serc administré par Hilton.|| comptera 21 étages et contiendra 1,216 chambres.ll a mis à contribution les derniers perfectionnements de l'art hôtelier.On n'aura qu'à presser le bouton pour avoir où que ce soit la température désirée.Il ne sera pas nécessaire d'attendre après une standordiste surmenée pour obtenir la communication téléphonique.Un appareil électronique enregistrera chaque appel et l'inscrira automatiquement sur la note.La décoration des salles spacieuses et confortables s'inspire entièrement de l'artisanat québécois.Les tapis s'harmoniseront également ovec l'atmosphère générale de l'hôtel.Certaines salles auront un cacher vieihe France comme la Bonaventure où l'on dégustera une cuisine épicurienne.Le café por contre offrira un menu excellent à lo portée de toutes les bourses depuis le casse-croûte jusqu'au repas complet sans que lo qualité ait à souffrir Le Beaver Club nous reportera à l'époque o: de riches négociants faisaient bombance autour de la crémaillère.Les lieux de réunion seront fous groupés sur un seul étage au-dessus du grand hall.Leur accès sera facilité par huit ascenseurs, deux escaliers mobiles et un grand escalier d'honneur.Les salles de banquet porteront des noms prestigieux: Marquette, Joiliet, Duluth, Saint-Laurent, Gatineau, Bersimis, Péribonca, Richetieu, Harricana, Chaudière, Mo- fapédia, Saint-Charies, Saint-Maurice, Sague- nay.Des cloisons mobiles insonores diviseront les salles de bat.Une fois reliées, il y aura place dans les trois salles pour 2,000 convives ou SUITE PAGE 10 Un toast de Canada Dry à l'occasion de notre Cinquantenaire A VOTRE SANTE.LE RAFRAICHISSEMENT DES FETES LE PLUS GAI DE TOUS! Pour vos réceptions de Pâques, voici le Lu Cp .\\ eS compagnon traditiontel\u2014le goût délicieux, toujours bienvenu, > 2, AY - du pétillant Guiger Me Canada Dry! Depuis crmquante ans, le ginger ale préféré ! > de tous confère un délicieux piquant au diner de Pâques .ajoute une note toute Sp) spéciale à toutes les Joyeuses réunions de parents et d'anns.Grèce à son CANADA excellence et à sa légèreté, le Canada Dry est aussi un eraîchissement À DRY A ) parfait pour les réunions d'enfants.Faites-en une provision maintenant! 4 = =., K 2315 (£ CHAMPAGNE DES GINGER ALLS LA PATRIE 6 avt 1958 Ÿ L'hôtel des congrès SUITE DE LA PAGE 8 Le \\ Te 3,000 congressistes.Les salles d'exposition auront une superficie de 15,000 pieds environ.Au troisième étage il y aura vingt-trois solles d'échantillons ou de réunion à cloisons mobiles.L'étage des congrès sera pourvu de salles de banquet susceptibles d'être transformées en salles pour réceptions privées, réunions d'affaires ou congrès.|| comptera onze salles à manger privées.Le 21e étage sera un belvedére muni de vastes fenêtres où la vue portera au loin sur la ville, le fleuve et la campagne environnante.On pourra y prendre l'apéro ou le pousse-café devant de gigantesques foyers.Certaines chambres pourront être transformées en salon le jour et en chambre confortable la nuit.Les chambres ordinaires, toutes éclairées, auront leur appareil de radio et de télévision.Tous les services imaginables, hôpital, banque, pédicure, gardiennes d'enfants, etc, rendront inoubliable à tous points de vue un séjour au Reine Elizabeth\u201d.Le visiteur aura à sa disposition 1,500 employés touchant plus de $3,000,000 de salaire par année.Huit des artistes les plus connus du Québec ont déployé tout leur art pour omemen- ter les murs, les fenêtres et les parquets de l'hôtel.Vitraux et tapisseries reconstitueront l'histoire de Montréal.Le personnel sera bilingue.Un journal sera glissé sous la porte de chaque visiteur tous les jours.Le prix des chambres ordinaires sera de $9 a $20 par jour.Celui des suites ira de $26 à $150 par jour; celui de la suite royale sera de $250.Le porti- culier ne sera pas négligé.Pas plus de 700 chambres seront réservées aux congrès.Des ascenseurs spéciaux monteront jusqu'au Salon de l\u2019auto les cinquante voitures qu'il peut contenir.Nous voulons, conclut le sympathique gérant général de l'hôtel, M.Donald Mumford, faire de Montréal le Paris de l'Amérique du Nord.L'homme d'affaires qui logera av \u201cReine Elizabeth\u201d joindra l'utile à I'ogréable.\u201d Le \"Reine Elizabeth restera de plus pendant un an le plus grand hôtel de l'empire britannique jusqu'à l'achèvement de la nouvelle annexe du Royal York, le palatial hôtel du C.PR.à Toronto.10 1a PATRIE 6 cvrû 1958 SCULPTURE SUR 5014S qui omers le salon MacKenzie.Elle est intitulée \u201cVeillée de chez nous\u201d.Elle est l'oeuvre de Jean-Pierre Boivin, de Saint-Hyacinthe.Elle mesure dix pieds sur quatre.Elle en a quatre d'épaisseur.M.Boivin est diplômé de l'École des Beaux-Arts de Montréal.|! est professeur à l'École régionale des Beaux-Arts de St-Hyacinthe depuis 1953.ll o étudié à Paris grâce à une bourse du gouvernement fronçois.ll a remporté trois grands prix.Il est né en 1926 à Saint-Hyacinthe.UNE DES CHAMBRES-SALONS, studio !e jour et chambre à coucher on ne peut plus confortable lo nuit.TOUTES LES CHAMBRES sont pourvues de larges fenêtres, d'un poste de radio et de télévision.Un thermostat réglable établit lo température voulue dans chaque pièce.LE GRAND SALON.| y oura place pour 2,000 convives lors des banquets ov 3,000 personnes assises dans les réunions générales. Nouvelles facons 2 de servir \\ RR ES JH | PARFAIT GRAHAM -Dans un verre à parfait déposer par cuillerées des lits alternés de compote de pomme sucrée, de biscüits .Graham Christie finement émiet- 2 tés mélangés de cannelle, et de > crème fouettée sucrée (colorée à volonté.Saupoudrer de miettes } de biscuits Graham.Garnir d\u2019une < > cerise au marasquin.e.\u2026 AM GE causes ddl\" ra, , ; vo } FLAN GRAHAM \u20141 t.de Graham au miel Christie émiettés, !, t.de sucre granulé fin, 1!; c.à thé de cannelle, |, c.à thé de muscade, !, de c.à thé de sel, 11, c.à table de beurre, 2 c.à table de blanc d'oeuf.Chauffer le four à 350° F.Broyer les Graham au miel Christie tres fin avec le rouleau à pâte.Incorporer les 4 ingrédients suivants.Ajouter le beurre en travaillant bien à la cuiller.Battre légèrement le blanc d'oeuf à la fourchette.Ajouter au mélange.Foncer une assiette à tarte de 9\u201d bien graissée en appuyant avec le dos de la cuiller.Mettre au four 5 minutes.Une fois refroidi, garnir le fond de la croûte ainsi obtenue de tranches de bananes et de pudding à la vanille.Napper de crème fouettée et garnir de miettes de biscuits Graham.Refroidir à fond avant de servir.HAMBURGERS GRAHAM\u2014 Préparer les hamburgers comme w d'habitude.Tremper dans l'œuf battu.Rouler dans les miettes de Graham au miel de Christie, et de nouveau dans l'oeuf \u2014 faire frire.Ces hamburgers Graham ont une saveur de noisette dont toute la fan.ille se régalera.GRAHANCAL MEET CHR STE FOE Vous savez certainement déjà combien les Graham au miel Christie sont agréables pour les goûters.Délicieux seuls où accompagnés d'une variété de préparations ic tartines! CHRISTIE BROWN AND COMPANY, Limited LA PATRIE 6 avril 1958 Le YT Q 11 NOS DÉPUTÉS a Québec Gu GERARD THIBEAULT Né: à Montréal, le er janvier 1906, l'ainé des cinq onfunts de Jeun-Beptisie Thibeault, de L'Isiet, of do Pamela Primesy, do Si-Urbain.Éredes: primaires à l'école Sé-Joreph d'Hechelege (eujeur- d'irel École Adélerd Lengevin); secondaires ou Juvénet des Pères Rédemploristos de Ste-Anne-de-Beaupré, av Collège Sée-Merie de Montréal et baccuievréet eu Collège l'Assemp- tien.Deux ans à l'École des Hautes Études Commerciales et cing ons aux cours du soir de l'École sociale populaire dv RP.Papin Archombeuk, S.J.Profession: marchand de fousTurss.Famille: merié, on 1937, à Marthe Magnen, de Montréal.Père de trois grandes files: Maryse, en philosophie à Ignace Bourget; Francine et Michèle, av pensionnet Mont-Royal.Gus Thibeault e foi, avec le RP.Papin Archambaul, $.1., des études de socielegie qui devaient l'erienter plus tard vers la politique active même s'il n'y songealt pas ov début.1! à toujours été va sivdieux et, après sa sortie du collège on rhétesique, tout on suivent des cours privés de hilocophie, U fréqu l'École des M: Étodes C toiles à Montréal.Disciple du Père Archembeut, !! participe evec lui à lu fondation des cours du soir de l'École Sociale Populaire.Le père de M.Gérard Thibooul avoit, depuis 1909, vn commerce de fourrures à Necholege.En 1921, Gérard Thébeauk fonde, avec son père, vn autre ééoblls- sement de fourrure rue Mont-Royal.Depule 1955, année de le mort de son père, M dirige les deux commerces.Sen nom est intimement fé eux sports dans le métrepeie.Dès 1929, en le trauve promoteur d'organisations spartives dans l'est de Montréal.À est encore président des Loieirs de Suint-Louis de Gonzogue qu'il à fondés en 1940.En 1942, M ergonisalt les Loisirs de l'immaculée-Conception st, on 1947, H fondet à lu suggestion du RP.Pire Jules Rebiuille, $4.of ia Georges Manthe, le Ligue de baseball Reyel junior.Le député de Mercier commence à s'intéreuser activement à la politique on 1929 alors qu'on je trouve secrétaire de le Jeunesse conservatrice de Montréel.L'année suivante, À présente le T.M.R.B.Bonnet au Marché Maisonneuve.En 24, NH s'ailte à l'hon.Duplestis; fait la lutte avec Bennett on 1925, est condidet de l\u2019Union nationale en 1926 dens Mercier.N est défait, on 1929, per l'ancien miniaire d'État, Jeseph Francoeur, refuse le candidature on 1944.M out successivement élu dens le même comté en 1948, 52 ot 56.M eut adjoint puriomontuire av ministre du Commerce et de l'industrie depuis 1954.$e passion: lis musique.Su maroite: l'équitation.Son moyen d'évetion: ln chasse ei la pêche.(J.Trépaaisr) 12 La PATRE 6 owt 1938 TROLLEYBUS of - autobus viennent du côté de Belle- chasse aggraver le choos qu'est aux heures d'affluence le trafic dans le tunel de la rue St-Laurent.Le double goulot de la rue Saint-Laurent Le circulation est le gros problème de Montréal mais il est peu d'endroits où il se pose avec une aussi intense acuité qu'au tunnel de la rue Saint-Laurent, entre Van Home et Bellechasse.Il passe en moyenne 3,000 voitures par heure sous le viaduc du Pacifique Canadien.Et il faut assister à l'embouteillage qui se produit quotidiennement à cet endroit oux heures de pointe pour\u2019 s'en faire une idée.Le matin vers huit heures, et le soir à 5 heures, toutes les voitures venant des quatre points cardinaux, sud, ouest, nord, est, s'y engouffrent.Le trafic est constamment au ralenti lorsqu'il n'est pas complètement paralysé.Autos, camions, autobus de la ville et de Provincial Transport, trolleybus s'y entassent comme aux ponts de la banlieve en fin de semaine.Le cortége est parfois refoulé vers le sud jusqu'à Mont-Royal.Ceci en temps ordinaire.Que dire lorsqu'une tempête de neige vient empirer les choses?C'est le blocus absolu.Lors d'une récente bordée, un camion était en panne du côté ouest du tunnel.Le chauffeur attendait que la Providence vint à son secours.Un agent de police qui se trouvait dans un autobus interroge le conducteur immobilisé: \u2018Que faites-vous ici?\u2014 J'attends que l'on me pousse, répond le comionneur.Je ne peux laisser ma femme et mes enfants seuls dans le camion.\u2014 \"Croyez-vous qu'on va les manger,\u201d reprend le constable.Allez à ce garage qui est à cent pieds et faites-vous remorquer.\u201d Pareille mentalité de la part des automobilistes n'est pas de nature à faciliter la circulation.I! y a déjà assez du rétrécissement des artères de Montréal sans que les chauffeurs pratiquent l'embolie.L'état des rues n'est pas non plus de nature à améliorer la situation.Les trous pratiqués au cours de l'hiver, s'agrandissent tous les jours et les automobilistes doivent s'avancer prudemment.Ils seront réparés à l'été mais alors se posera le problème de l'inondation à la suite des pluies.Et le nombre des usagers du tunnel ne fera que croître.Le problème semble pour le moment inextricable.Interrogées à ce sujet, les autorités municipales nous ont répondu qu'il n'existait pos présentement de solution.L'opération qui $ imposerait pour élargir ce labyrinthe est impossible à exécuter, dit-on.Les riverains ne veulent à aucun prix céder leurs terrains.li n'y ° rien à faire, sou 8 attendre la lointaine autostrade qui posserait ar les parages et dont l'exécution est émati au train de Concordia.problématique CI - {a gs TY PTY ST TTT TTT TTR TR TY Trew ANT rym TEV TRV SYST wy wwe 34 LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 AVRIL 1958 ZZ grrr\" 7 eT eT, Tee Teme mmm oe vie des BIE XXII E SS COURRIER DES LETTRES Ce sont les bons parents qui fournissent les bons éléves Le succès dans les études est le résultat des efforts conjugués de l'élève, des parents, des maîtres et du médecin.\u2014 Quelques ennemis des études.\u2014 Rôle scolaire des parents.par Conrad LANGLOIS | P.d'ouvrages semblent plus pratiques pour les parents qui ont des enfants d'âge scolaire que \u201cVoulez-vous que vos enfants soient de bons élèves ?\u201d par M.Lavarenne (Paris, Editions Magnard).En effet, presque tous les parents voudraient voir leurs enfants être de bons élèves.Mais ils ignorent ce qu'ils devraient faire pour arriver à ce résultat.Le livre de M.Lavarenne le leur indique en détail.Le premier point abordé par l'auteur est.à juste titre.croj- ons-nous, celui de la santé.Lui- même ancien professeur, id cite un grand nombre de cas d'élé- ves dont le mauvais état de santé nuisalt aux études où mé- me les rendait presque inutiles.alors que les parents et méme les médecins.parfois, ne faisaient rien pour remédier à la situation.Puis il passe à l'as pect pratique de Ja question: comment favoriser ia bonne santé des enfanu.D'abord par une alimentation approprite, par Lu composition rationnelle sh donne meme quelques \u201cKemples de menus pour les enfants d'age scolaire.Il y a égale uit le probleme du bon funetivzteiment de Vintestia et de ia a celui de l'exercice ét des a ahves, ans vublier le repu- lar et la chaleur.En conciason dl faut utiliser tou tes lus resseurees que la nature met à notre disposition pour trhompher des inquffisances.des tares.des accidents dunt nos enfani< ne sont pas responsables, et qui les eutravent au depart du voyage de la vie.Apprenons nous-mêmes à les suiner, en le- observant attentivement, en cherchant ce qui leur réussit et « qui leur nuit\u201d.des re Mais il y a aussi Jes \u201cennemis des esudes\u201d.Ce sont parti- culiérement l\u2019abus du sport, le cinéma, les mauvaises lectures, l'exagération relativement à la mondanité, à l'auto, à la radio tet que dire de la télévision\"), de la musique et voire même de la politique.Un autre zrand obstacle ew la nervosité des parents.Pour tien éduquer leurs enfants, les parents doivent en quelque sorte compléter et amé horer leur propre éducation, \u201ccar les deux générations enseignent l'une à l'autre, Un ex emple de la grammaire latine an: \u201cFn enseignant, on s'ins truit\u201d.Rien n'est plus exact, Non seulement en indiquant aux adtres ce qu'il faut faire.on est amené à en rechercher pour soi-même les raisons profondes, qui jusque }à vous avaient souvent échappé: mais encore, pour étre un bon maître.on se con vaine qu'il faut être un modèle; et c'est le plus grand bénéfice que le m.itre puisse retirer de son enseignement.\u201d ip.182).Mais il reste quand même qu'il ne suffit pas d'avoir des enfants en bonne santé et de les garder tels, de leur.éviter les obstacles à l'éducation et de leur donner le bon exemple.il faut de plus que les parents aident leurs enfants à vinstruire.Îls doivent apprendre aux jeunes à apprendre.à avoir de l'ordre, à bien utiliser le temps.à hien equilibrer, par exemple, les moments d'étude et ceux de re pos, Apparemment.méme teut vela né suffit pas, au moins pas pour les parents dent les enfants ne sont pas pensionnaires, car à faut egalement surveiller les devoirs et les leçons.Mais ils doivent se -ouvenir que tous lee esprits ne sent pas 1denti- ques, que les mêmes méthodes ne Téussissent pas ézalement ten avec tous Jes enfants.\u201cSee lon son genre de mémoire, l'éco- her apprendra plus vite en H- sant plusieurs fois sa leçon.ou en demandant à quelqu'un de la lui bre tout haut.S'il veut mettre tous les atouts dans son jeu, le mieux sera de lire consciencieusement la leçon, puis de demander qu'on la lui lise à haute voix, ou de ls lire ainsi lui-méme, puis de la reproduire par écrit: ainsi les mémoires \u201cisuelle, auditive et motrice entreront en action et se préteront un inutuel appui.\u201d «p.196) 11 faut aussi que les parents creent a la maison une ambiance favorable aux études.Si les parents AIMENL eux inémes à lire et à étudier, pour augzimen- ter sans cesse Jeurs connaissances, ii sera plus facile pour Jes enfants de développer un grand désir de s'instruire.Les parents qui veulent faire encore mieux vintéressent activement aux problèmes d'enseignement et font partie d'associations de patents, ou ie parents of maitre, d ecoles de parents, cle.\u201cEnfin, de méme que vous desirez que vos rnfants fassent | Notules Une grande collection de livres pour adolescents, groupant les plus grands noms des écri- veins canadiens de jeunesse, serait en préparation chez un éditeur.Contrairement à tant d'autres livres qui n'ont de canadien que l'étiquette, ces livres seraient écrits, illustrés, imprimés, distribués par des Canadiens.x >» + On vient de fêter les quatre vingts ans de Hermann Hesse, dont en cennait la nob'esse des disciplines de vie qu'exprime toute son oeuvre.La sagesse, dit-il, consiste à penser avec scepticisme et à ægir avec optimisme.\u201c4 Du grand écrivain grec Nikos Kazantraki, l'auteur du Christ recrucifié et du Pauvre d'Assise, cette comparaison de moraliste : \u2014 Nos défauts sont semblables à une colline: nous esca ladons fes nôtres, et, de là, nous ne voulons plus voir que ceux des autres.\u201c - + Erskine Caldwell, qui prépare une tournée de conférences, a choisi pour theme cette phrase Qu'il écrivit voici une quinzaine d'années à son ami italien Pa- pin \u201cL'originalité d'un écrivain tient surtout aux défauts qu\u2019il a su imposer, et Non aux qua lités dont if n'est pas parvenu à se défaire.\u201d Double paradoxe qui enchantait Giovanni Paçini x a 0» Paul Vialar, qui publie La Decourerte de la vie.à le goût de la mesure.\u2014 II est aussi deraisonnable, dit-il, d'admettre uniquement la raison que de l'exclure totalement, Jean de La Varande :nvitait Pierre Gaxotte à écrire une Histmire de la bête humaine : \u2014 Eile ferait double emploi, fit Gaxotte, avec toutes les Histoires universelles + * + Comment faites-vous pour n\u2019avoir que des amis ?demandait le professeur Mondor a M.Wia- dimir d'Ormesson, son nouveau confrère a l'Académie.\u2014 \u2018e ne donne de conseil à personne, et j'en demande à tout le monde, répondit notre ancien ambassadeur au Vatican.+ xe Un ami de François Mauriac regrettait que, depuis quelques années, Dieu ne vienne guère en aide aux pauvres humains : \u2014 Que voulez-vous, fit le ro en de telles époques, les meilleurs ne savent pas où donner de le tête.>» 8 Françoise Sagan 8 fait de bien meilleures études qu\u2019elle ne le laisse entendre quand elle dit : \u2014 C'est curieux | dans les écoles d'aujourd'hui, on n'enseinne aux enfants que ce que j'ignore.+ » s 14 paraît de plus en plus de romom d'après les films à suc- ces, ce qui justifie le mo?d'un magnat d'Hollywood : \u2014 it n'y à pas un film dont en ne puisse tirer un roman ; un roman sur cent consciencieusement leur devoir d'élèves, n'oubliez pas de faire votre devoir de parents hon seulement vis-a-vis deux, mais vis-à vis de l'école et de | Etat, afin d'obtenir que les programmes et l'organisation scolaires.harmonieusement adaptes à leurs fins.rendent leurs années d'études toujours plus foruflan- tes, plus intéressantes, plus bu- maines.\u201d \u2018p.218» Disparition d'un vieil écrivain Alfred Descarries, poète et prosateur, auteur de sept volumes, s\u2019est éteint à lige de 73 ans.Par Albert LABERGE C'est un modeste ouvrier des lettres canadiennes qui est disparu lorsqu'Alfred Descarries s'est éteint le 28 janvier à l'age de 73 ans.Le mauvais état de sa santé l'avait forcé à depuser la plume depuis de longues années car son dernier ouvrage remonte à 1929.Teut de même, il laisse un bagage littéraire assez vonsde rable car il a publié sept volumes de vers et de prose et il a ent quatre pièces de théâtre dunt trois ont été représentés ur pos scénes locales.II a cn plus donné une conple de conferences as Monument National.Alfred Descarries était plutot poéte que prosateur.poete lyrique, duhyrambique.iuroïque, serions-nous tenté de dire.«ar dans une bonne partre de ses poêmes, il a célébré le courage Lee exploits et la gluire des soldats canadiens qui ont pris part à la premiere Grande Guerre C'était certes un patriote ardent et convaincu et sa muse a du caractère, une fière allure.A hre se strophes, on le sent animé des plus nobles et des plus genereux sentiments.Alfred Descarries avait commencé à ressentir très jeune l'.nspi- ration poétique et il a raconté dans un de ses livres l'atnisante histoire de son premier sonnet.II avait alors quatorze ans rt etait commis-épicier.Déjà cependant, il révait de devenir poete.Depuic Quelques jours.il travaillait à un sonnet et il ne lui manquait que le dernier vers.Au cours de la matinée, le patron l'appelle et lui remettant une mesure d\u2019un pot.lui ordonne d'aller chercher un demi-gallon de mélasse 3 la cave.Le commus descend l'eseahier en vitesse et place le réceptacle qu\u2019on lui a donné sous le rebmnet de la barrique A ce moment, dans la solitude propice à | vcloemon d'un chef-d'oeuvre.i} sent l'inspiration qui l\u2019envahst.irement Qu'il va trouver son dernier vers et terminer son x t.Mal heureusement.le travail poétique est plutat lent.Sondain Ie jeune poète entend la voix furieuse du patron.Descendant a ia eave pour savoir ce que faisait son employé.ses pieds rencontrent une mare d un liquide épais et collant.C'était la mélasse qui debordait de la mesure depuis Un quart d'heure et qui inondait le p'ancher en ciment.Î! va sans dire que le poète en herbe reçut son conge.It renonça alors au metier d'epicier dans lequel il etant entre à dix ans comme commissionnaire.Comme de toute nécesute.il lui fallait gagner sa sie, il alla se placer comme appront po graphe au journal The Herald, de là, il passa au Cultivateur.Comme le salaire était plutôt mince.11 abandonna ce meter et s'entogea comme vendeur dans tune couple de maisons de com merce.Ce n'était pas la sa voie.Nun satisfait de son sort.il tenta du journalisme, faisant un bref stage à La Presse, puis au Journal, aprés quoi.il alla prendre charge d'une petite feuille de campagne.L'Etoile polaire, de Labelle, ol il était à lui seul tout Je personnel rédacteur typographe.correcteur d'epreuves pres sier, premier commis de bureau et complable.Malgre un fravæi) aussi ardu.11 arrivail à peine à vivre.Comprenant que sa carriere n'était pas dans les journaux, il revint dans la métropoie où il devint fonctionnaire obtenant un emploi au Palais de justice.De la, 4! passa au bureau dus ministres provinciaux où, au tout de quatre ans, il fut nommé scerétaire à l'asile Saint-Jean de Ineu a la Longue Pointe.Plus tard, il retourna au Palais de Justice.Le mauvais etat de sa sante le força alors à prendre sa retraite.Depuis des anneus.31 vivail d'une modeste pension octroyée par Je gouvernement provincial.la: poute a publié son premier volume cn 1907 et son dernier en 1929.Voici la liste de ses ouvrages : Heures poetique 1807, Varie canadiennes.1808.Le Sillon.1914, L'Euncclle, 1916.Pour mon pays.1922.Sephora.1926.La Revanche, 14 Ses proces de thétare sont: Je Pardon du gentithomme, Querelle de voisins, Le Dernier sacrifice, et La Famille Beanfretin.ses confrrenes avaient comme titres: La Critique dans les tnocurs trodeines et L'Art.ses adeptes et les faussaires.le volume Variétés canadiennes dont la composition iy po graphique a éte faite par l'auteur est aujourd'hui absolumert introuvable.En plus de ces oeuvres, le défunt laisse en manuscrit wn volume intitulé Contes d'un soir.I! a collaboré ca prose et en vers à La Presse, La Patrie, Le Canada, L'Album universel, Le Pays laurentien, Le Conade français, Le Réveil, La Revue canadienne, etc.Bien qu'il eût plus d'une demi-douzaine de volumes à son actif.Alfred Descarries n'avait pas atteint la renommee.Les critiques ! avaient négligé et 11 était resté dans l'ombre.Comme il était «ans grandes ambitions, 1l it satisfait d'avoir fourni son modeste effort et d'avoir exprimé ce qu'it y avait en lui.D faut aveuer qu'il était bien oublié au moment de sa inurt.Ce n'est dope qu'un acte de justice d'évoquer sa figure el de signaler son apport a la literature canadienne._ M.Gerard Malchelosse a publié dans Le Pays lsurentien une interessante hivgraphie du puète disparu.Nous » avons eu-prunte Plusieurs détails de cette étude.Ie tres petite taille, un éternel cigare à la bouche, Descar- ries ne donnait aucunement l'image d'un puéte comme on se Je figure d'ordinaire Une âme poétique vibrait cependant çn hii et les joies qu'elle lui a données ont compensé pour les prosaiques occupations qui ont rempli son existence d'employé de ! Etat.Ajoulons qu'Alfred Uescarries est né aux Etats-l'ens le 8 aAccembre 1885 lors d'un bref séjour de ses parents dans la république Voisine A leur retour au pays, ceux-ci allérent s'établir à Beauharnois Le jeune Alfred n'avait que deux ans torsqu'il perdit son père Quelques années plus tard, sa mère s'en alla vivre Montréal.Le garcon ne fréquenta l'école que quelques annees of sea études, à ce moment, furent fort abrégées.puis, con nous l'avons «dit, 11 commença à (ravailler à dix ans.Il avait toutefois à coeur de shnstruire et c'est en consacrant fous ses moment« de loisirs à la lecture qu'il put acquérir l'instruction qui lui & permit de gagner honorablement sa vie et de devenir un écrivain.Ça éte là, at-il souvent déclaré, sa grande joie dans la vie | [ La tête bien faite Propos sur l'éducation par le Dr Louis-Philippe AUDET Une réponse pour vous peut-être.Le courrier de ce soir m'a apporté une dizaine de lettres: je m\u2019en réjouis, car c'est un signe non équivoque que mon courrier dans LA PATRIE DU DIMANCHE retient de plus en plus l'attention.Je crois utile de rappeler, en effet, que j'ai trouvé singulier, depuis les quelques mois qu\u2019elle dure, qu\u2019une rubrique sérieuse et d'actualité, dans un journal qui tire à quelque 220,000 exemplaires chaque semaine, ne suscite pas plus de réactions et qu\u2019il y ait SI PEU de familles ou de jeunes qui aient des prublèmes d'éducation ou d'orientation.Car, personne n'en doute, les problémes dans ce domaine sont innombrables.et il n\u2019est pas une famille sur deux qui n'ait quelaues diffienltés d'orientation ou d'adaptation de la part de l\u2019un ou l\u2019autre de ses enfants.Avec sérénité et.compréhension, cette rubrique de LA TETE BIEN FAITE veut vous aider, vous offrir auelques suggestions pratiques.il ne tient qu\u2019à vous d\u2019en profiter.1) Vers l'Ecole Maternel'e \u201cLa plus âgée de mes filles est bien grande pour son Aas et assez intelligente; elle finira en juin son année de diction.Elle à eu 5 ans au début de mars, ce qui l'empéchera sans doute d'être admise à | cole en septembre.Mais comme elle est assez grande, sa maitresse de diction me sva- gère de l'envoyer à l'école privée ce qui lui permettrait de lui faire fai emière année ou enc de l'envoyer à l'Ecole Maternelle.Je ne voudrais pas dé penser d'argent pour rien.ni courir le risque de rendre cette enfant nerveuse.Actuel- st on bonne sar- © vivement aller en classe bientôt.\u201d Une qui s hâte de vous lire toutes les semaines.Réponse \u2014 Je m'excuse tout d'abord auprès de cette Maman d'avoir un peu tardé à répondre 4 ses deux lettres: la chronique précédente, celleci et celle qui va suivre, me permettront, je l'espère, de répondre comme il convient aux nombreux correspondants qui m'ont soumis des problèmes.Tout d'abord, félicitations à Ces parents d'avoir apporté une attention particulière à cette importante question de la DICTION.Un de nos éducateurs nous a qualifiés, jadis de \u201c\u2019bouches motles\u201d: avons-nous tellement évolué depuis vingt-cinq ans, dans ce domaine?Quelles sont les Ecoles normales qui ont un professeur de diction, je veux dire un VRAI partfaite- ment qualifie?Quelles sont celles de ces institutions qui connaissent et mettent en pratique les excellents conseils du Dr Berthe Gagnon dans son ouvra- ve \u2018Sans Cailloux\u201d* C'est un ouvrate dont il me faudra vous reparler.Que faite avec cette jeune file qui se verra probablement refuser l'entrée de l'école publique?La diriger tout simplement vers la Maternelle ou Jardinière d'Enfants.Je veux rap- péler immédiatement, toutefois, que le but de ia VERITABLE Maternelle n'est pas de faire devancer l'age scolaire ou de faire sauver un an ou deux.Non, le but de l'Ecole Maternelle est d'offrir à l'enfant une transition normale entre la famille et les autres formes à société.Envoyer son enfant à la Maternelle n'est pas \u201cdépenser de l'argent pour rien\u201d, bien au contraire: c'est un placement qui donnera au centuple.L\u2019'important, c'est de trouver une BONNE Maternelle dont la responsable soit parfaitement qualifiée pour donner cet enseignement.Il reste à souhaiter, d'autre part, que ces institutions se multip'ient de plus en plus et que nos commissions scolaires en assument les frais, au lieu de laisser À l'initiative privée le soin d'organiser ce genre d'Eco- les.2) La profession d'infirmière \u201cJe suis en % année et je viens d'avoir 15 ans.Je désire +.3 4 5 5 ?P #85 -QREMADD ve #1 02 12 54 05 V6 07 ROEEBNEAM- \u201cPEO RECEDRRRBEHRIE.* MED RB WK EE 2B] del FE 1 je] 1 oo ® 7 ED 53.SOLUTION Sn 8 nn IER [7] Ww] om dé En ADA HOW man: Wem Mic) eX ee BEE \u201cea A Eo WU) 70 A) (E) ML) Le M (7 #5) [= He ea DU - PROBLEME DE DIMANCHE DERNIER © ERSECEW A mn 0) D pOBS ENS HMS HOCEANSONAF CECE ENTE =o Ma uC EE MSSSCHOME al se 12 19 tt 0 © 0 ?P nay un \u20ac] +» % 3 -OHESRNENONE \u201cEEE «mE BUH VBAME] 7 @ % \\6 UV AF ID 06 44 de #5 être garde-maïode: mails com me on doit presque toujours demeurer dans l'hôpitat où l'on travaille, cela ne me conviendrait guère car je ne puis demeurer en peur de rien; j'aime les sions dangereuses.Pourriez- vous me dire quelles sont les conditions requises pour être admise dans la Croix-Rouge?\u201d Mile C.-L, (St-Michel-des-Ssints).Réponse \u2014 Premier conseil à CL: continuer ses études jus qu'à sa onzième et même jus qu\u2019à sa douzième inclusivement, ce qui la conduira à l'âge de 18 ans requis pour être admise dans une Ecole d'Infirnières D'ici trois ans, je suis persuadé qu'elle acquerra cette stahi- lité émotionnelle dont elle aura besoin dans la vie.et peut- être sora-t-elle heureuse de solliciter son admission dans une Ecole d'Infirmières.Cette correspondante affirme ne pouvoir demcurer en place: que ferat-elle plus tard dans la vieS comme mère de famille?et même à l'emplui de ia Croix- Rouge?Différentes catégories de personnes travaillent sans doute pour la Croix-Rouge.mais non pas, je pense, des adolescentes de quinze ans! Parmi les situations intéressantes, au service de cetle agence, il faut mentionner les Infirmières licenciées, ie, qui ont complété au moins les trois années du cours règulier, lorsqu'elles n\u2019ont pas suivi.bien souvent, des cours post-scolaires.De toute facon, CL.peut toujours écrire 3 la Croix-Rouge canadienne.2170 quest, rue Dorchester à Mantréal, pour obterur des pré- Ctstons, J» MONITRICE D'ENFANTS INFIRMES ?\u201cJe suis étudiante et me prépare à l'enseignement.Cet été.je desirerais m'occuper des enfants infirmes: il me semble que c'est une belle expé et aussi un devoir que d'aider ces pauvres en fants.Pourriez-vous me suggérer des titres de livres que ie pourrais tire afin de mieux me préparer à remplir plus efficacement ce rôle.\u201d M.L.B.(Québec) Réponse \u2014 Quels livres suggérer à cette correspondante ?Je ne sais trop.Un conseil plus pratique.me semble-t-il, sera de l'inviter à rencontrer, par exemple, M.l'abbé Alfred Leblond, directeur de l'Oeuvre des Terrains de Jeux, de Qué- ce, qui lui dira de quelle manière elle peut employer utilement ses vacances.Des cours de moniteurs et de monitrices de terrains de jeux sont offerts chaque année, fin de juin pour préparer ceux qui veulent utiliser ainsi leurs vacances dans un geste da dévouement et riche d'expérience.À l'occasion de cette session d'etudes, les participants reçoivent toute la docuineniation utile pour l'exercice de leurs fonctions, Aux endroits où il sera possible de trouver de la documentation : L'Institut Canadien de Québec, l'Ecole Cardinal.Villeneuve pour les Infirmes, les Clubs sociaux de Québec qui s'occupent des enfants infirmes, l'Ecole de Service social, le Conseil central des Oeuvres, ete, 4) POUR REPONDRE A \"QUI AIME L'ETUDE\u201d Une correspondante m'écrivait le 17 janvier (ie m'excuse du retard à répondre) : \u201cle suis une étudisnte de 15 ans et je term me oniième année spéciale.Je réussis assez bien dans mes études.\u2018 Si j'obtiens mon brevet B d\u2019institutri puis-je en même temps que je vaio enseigner, continuer mes LA PATRIE DU oyez en forme Ces pauvres triceps! Hi n'est guère d'hommes qui, lorsqu'on leur parle de leurs bras, n'aient envie de montrer leurs biceps à leur entourage, en fléchissant les bras cù en les contractant au maximum { Ou alors s'ils ne font pas ce geste bien courant et un peu osteniatoire, c'est parce qu'ils savent que leurs bras sont trop maigres où trop gras, ¢t ils ne tiennent pas à afficher Icurs défauts physiques.Mais rn songeant & se \u201c remplumier \u201d ou à faire disparaitre la graisse superflue, on sonye presque toujours au côté antérieur du bras, done au biceps et l'un recherche les mouvements qui peuvent le faire fonctionner plus activement ou le développer.Quant au triceps, situé de l'autre côté du bras, vers l'arrière, ou l'oublie ou on l'ignore! Voilà pourquoi mème certaines athiètes ont d'assez bons biceps et de piètres triceps, ei voilà aussi pourquoi bien des jolies femmes aux proportions assez harmonieuses ont les triceps recouverts de graisse molle, souvent affligée de cellulite.Pourquoi oublie-t-on ainsi d'entraîner ou de modeler l'arrière du bras, alors que l'avant est souvent l'objet de beaucoup d'attention ?Est-ce parce que cette partie du bras frappe moins quand on s'examine devant un miroir?Est-ce parce qu'on n\u2019a guère l'occasion d'entraîner ses triceps dans les mouvements de la vie courante?Ou encore est-ce parce qu'on ne sait pas choisir les exercices qui localisent le travail musculaire dans cette région ?Il est probable que tous ces facteurs concourent, ensemble ou séparément, à produire cet état assez lamentable des triceps chez un trop grand nombre de nos contemporains.Quand on est jeune et en bonne santé.et à plus forte raison quand on pratique activément Un certain nombre de sports, les triceps trouvent au moins quelques occasions, sinon de se raffermir ou de se développer, du moins de se maintenir dans un meilleur état que d'autres muscles importants qui, eux.se deforment ou s'amollissent plus vite (les muscles abdominaux, par exemple, ou cncore les pectoraux ou lrs muscles des épaules).Mais dès qu'on commence une vie un peu trop sédentaire el qu'on se contente de faire un peu de sport de temps à autre, ou quelques exercices pas trop systématiques.il ne s'écoule pas beaucoup de temps avant que la chair située à l\u2019arrière du bras prenne l'apparence et la consistance de spaghettis ou de gelée ! Ça devient mou, flasque, et ça n'a plus de force ! On a beau alors chercher à augmenter Je nombre des travaux domestiques ou des exercices en plein air comme le jardinage.ou même à reprendre plus activement quelques sports abandonnés, on ne parvient pas à redonner aux triceps cette fermeté et cette élégance de ligne au contribuent tant à assurer ce qu\u2019on appelle \u201c de beaux bras \u201d Sans aller jusqu'aux dimensions parfois un peu énormes que souhaitent les amateurs de développement musculaire, on devrait au moins se préoccuper de ne pas laisser dans l'ombre des muscles qui, comme tous les autres muscles du corps.ont un rôle à remplir, aussi bien dans l'entretien de notre bonne forme physique que dans notre silhouette.Et les dames qui s\u2019imaginent n'avoir pas besoin de leurs bras, parce qu'elles jouissent d'un confort leur épargnant les gros travaux, devraient se rappeler que le prix qu\u2019elles auront f payer au bout de quelques années pour raffermir leurs chairs ou éliminer l\u2018envahissement de la graisse sera beaucoup plus élevé que celui d'un peu de culture physique préventive alors qu'elles ne sont pas encore trop décrépies ! (à suivre) DIMANCIF.6 AVRIL 1958 35 études, décrocher mon brevet À et peut-êt ssi finir mon cours classique?Si oui, combien tout cela peut-il coù- ter et combien de temps fac- dra-t-il pour compléter ces études Marguerite-Bourgeoys : diffèrent lorsque Que Voilà bien des problèmes en quelques lignes: La meilleure solution, dans les circonstances, me semble être que cette jeune fille s'inscrive, dés septembre prochain, aux des tout en étant externe.classique: il d'avoir de l'idéal.rester réaliste et tenir compte de ses forces est l'ambition et cile à cette adolescente d'obtenir cette précision de son institutrice ou même de l'Institut les prix l'étudiante doit être pensionnaire ou lors qu'elle peut continuer ses étu- Il reste la question du cours excellent de mais encore faut-il pratique, cours du brevet A, dans une Ecole normale de la métropole, puisqu'elle demeure à Montréal.Au lieu de passer deux ans à décrocher les brevets C et B, puis de faire de l\u2019enseignement et de tâcher, de façon fort lahorieuse, à obtenir le brevet A, il me semble que la voie la plus courte, c'est de s'inscrire immédiatement au brevet A, donl les cours sont répartis sur une durée de quatre ans, Quel ost T° coût de ces études?Il m'est difficile de le préciser : il sera sans doute fa- et n> pas \u201ccourir trop de liès vres à la fois\u201d.Les études pré paratoires au brevet d'Ecole normale exigent suffisamment de travail personnel, de ré flexion, de maturation pour qu'il soit sage de ne faire qu'UNE SEULE CHOSE A LA FOIS, mais de la bien faire.Plus tard, lorsque le brevet A sera requis, et brillamment.il sera toujours temps de songer à d'autres diplômes el à d'au tres parchemins.Adressez vos questions au Dr Louis-Philippe Audet, B.P.54, Station B, Montréal 2. 26 LA PATRIE DU DIMASCHE.6 AVRIL 1958 Trois styles de maisons centenaires Spécial à \u201c La Patrie \u201d par Claude MONTBLEU Le: maisons anciennes auxquelles les propriétaires ont su garder l'authenticité en même temps qu'une bonne conservation, deviennent des joyaux pour la province.Ces belles maisons de pierre, solides comme des rochers, sont le réve et l'ambition de plusieurs.Mais comme i en existe relativement peu, quelle aubuine, quelie chance d'en être le propriétaire.A moins de cinquante milles de Montreal en suivant la r- vierc Outaouais à St-Placide nous pouveus Voir un nombre assez important de ces ancien nes maisons de purr« En voici trois.ixpiquement canadiennes, ais toutes trois, de styles dif- fur Ei'es ont en commun oir vec daoastenee lear se qu'au terrain environnant.lis ont cependant conservé les dependances, l'écurie, les êta- bes mais ne s'en servent pas.LA DAME DU MANOIR N°Y VEUT RIEN CHANGER Nous approchons de la maison par une allée de peupliers cuants.Puns To parterre ab 3 à Le salon, meublé selon le mode canadienne de l'époque, garde son atmosphère des plus sympathiques.À remarquer, ler solives de chône, le piano ancien et la superbe horloge grand\u2018père.fondations solides.leurs mure épais.leurs charpentes iné- branlab'es.leurs johes lucarnes et leurs cheminées jmpo- rantes.La presmiere que nous ren- enntrons sur la route est hab téc par des descendants de Louis-Joseph Papineau, par la fimile Westcottl'apineau cest le Manoir Montigny.Cette ma- paifique demeure que Vous pauvez voir sur la photo e: dont une vue du salon donne une iue do \u2018égance fut eon- truite en 1 par Monseur Feux Lalordk.A Top que le domaine comprenait une ferme avec ses batiments vi ses ter rains.Maintenant da fami de Westcott Papineau no \u2018suite \u20ac Cesare.Cesar c'est Cesar.le professeur député ne de- sendra Jamais sénateur, car le Jeune mari de Komilkda n'est pas aussi complaisant qu'on luvait espéré.Contre le Duce en personne, il fait front avec toute la rage d'un homme trompe qui lui avait été fidele.L'écrasant pouvoir de son rival ne incite pas à la prudence.I! pratest: 1 elame sa rage légitime.LA FUITE VERS PARIS.le lendemain, Ru = = ~ \\% 5 SN 7 ë Es > % = & : 2 NE) = Ex = = = De so Alors, M.Midas, avez-vous l'intention de faire de Ne touchez pas à mes enfants.Je ne veux pas qu'ils soient transformés Au deuxième acte, on disait: deux ans 72 LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 AVHIL 1958 GTX AT Après tout, rès fout, ly = Viens, Bruno, ncus sommes y) ful de j =» A a fill (ie - sé.\u2014Ÿ 3 La Ash » Y ES FA $1 EN rs (a je > mors 4 = = (A.om Reg ça! Goliath PoutÔtre qu'il y avr i m\u2018aimera.file q 3 TN RE 3 i RN Cy x \u2014 LAT À ÿ y = & | VX 23 4 BG VF 7 | | à | il - U1 TT H \u2014 ==\" > 0 YAN d ou\u2019cz-vous WILSON anser Le \\\u2014\u2014 \u2014 - A \\N Ms 8 ST \u2014 | | 2 % N ZH \u201c w lé \u2014\u2014 A \u2014_ LR tf] i 11 \\ la > ä MERCI ! br onnez-mot cran) of fort! vous, ae LL dollars -\\ 3 an %) | A ny 1% II om) bX 2 - (AA Ce y Ban 1 N ry 77 = ; E234 W\\ 9 Pa Ne 7-2 1 1 L LRN Aa Is LY ; pga Une passionnante aventure: l\u2019histoire du Quelques faits intéressants sur le NICKEL \u2014ce métal remarquable, indispensable à l\u2019industrie .et à VOUS! LA l\u2019ATILE DU LLMANCHE, 6 AVRIL 1838 73 = Dans les mines de la région de Sudbury, Ontario, les mineurs de | Enco extrarent un minerai exceptionnel, Il contient de nombreux éléments dutérents.Au début, on ne pouvait en extraire que du nickel et du cuivre.Mais grâce à de longues et intensives recherches, | Inco a découvert le moyen d'en récupérer 14 éléments: nickel, cuivre, ve, argent, platine, palladium, rhodium, ruthiénium, iridiem, selénium, eel- lure, soufre.cobatr er fer.Et l'Inca est le plus grand producteur de nickel au monde, Un alliage est un métal obtenu en faisant fondre ensemble, dans d'énormes fours.deux où plusieurs métaux, Lorsque le nickel est ainsi combiné avec d'auttes metaux, il produit des alliages robustes et résigants qui détient la chaleur et la corrosion.L'industrie canadienne utilise chaque année plusieurs Dulliers de livres de nukel pour produite des allages.Les alitages spéciaux de nickel offrent unit resistance exceptivrinelle à la chaleur et à la corrosion, Ces alliages entrant dans la fabrivauon des éléments chauttants des poéles électriques, des avions à réaction (où ils subissent la chaleur torrisle des gaz de combustion).des fours et autres applications industrielles où ils sont exposés à la Chats vu aux substaues chimiques corrosives, Les aciers fairs d'alliages de nickel servent à la fabrication d'engrenages pour autos, camions et machinerie lourde.Hs entrent aussi dans la fabrication des puissantes turbiues de navires.Les architectes emploient de l'acier inoxydable contenant du Nickel pour orner les murs extérieurs des immeubles.Les trains continentaux aérodynamiques sent faits d'aciesz inoxydable à base de nickel.Les plus beaux Éviers métalliques sont faits d'acier inoxydable.L'acier inoxydable à base de nickel résiste À la cotrosion et à l'usure.Il sert à la fabrication de l'outillage spécial des établissements de produits alimentaires et des entreprises de produits chimiques et pharmaceutiques pour garder leurs produits purs.Les appascils des \u201cfontaines\u201d de restaurants sont également cn acier inoxydable.On dit souvent que les pare-chocs et les moulures des autos sont \u2018\u2019chromés\u2019\u2019.En réalité, ces pièces sont d'abord plaquées de cuivre puis de nickel pour les protéger contre la rouille; on les recouvre ensuite d'une mince couche de chrome.Le guidon de votre bicyclette est plaqué «le cette façon, de même que le grille-pain, le percolateur ct autres nombreux Accessoires.L'Inco emploie maintenant plus de 18,000 personnes dans ses mines, ses fonderies et ses usines du Canada.L'Inco a découvert et exploite présentement de nouveaux gisements de minerai de nickel au Manitoba.Pour produire plus de nickel que jamais auparavant, le Canada a donc besoin chaque année d'un plus grand nombre d'ingénieurs minsers, de gévlogues et e techniciens.POSTEZ CE COUPON ee L'Inco a récemment publié une intéressante brochure de 32 pages, magniliquement illustrée, intitulée: Une passionnante aventure: l'histoire du nickel\u201d.Ecrite par Alan King, elle s'adresse surtout aux jeunes Canadiens, mais les adultes y trouveront, eux aussi.une foule de tenscignements intéressants sur l\u2019importante industrie canadienne du nickel.Vous n'avez qu'à remplir et à puster le coupon ci-contre pour obtenir gratuitement un exemplaire de cette brochure.THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED 85, rve Yonge, Toronto Messieurs, ; ; Veuillez me faire parvenir gratuitement un exemplaire de votre nouvelle brochure illustrce: \u2018Une passionnante aventure.l'histoire du nickel\u201d, NOM.ADRESSE .tessssrbsssens tna 74 LA PATRIZ LU DIMANCHE, 6 AVRIL 1938 Mon professeur m'a dit qua je na travaille pas ascer.Dès aujornd'hui, je pratiquerai une haura de plus.J'irai tire dans la ceve.Os là, je ne l'entendrai pas.os Peu importe où l'on va, on entend 7 vane peux Slus endurer re Comment oses tu dire que ja chante I Je pense de cesser \u2018 marder trop foit ?Tu ne sais pas app.ccier su.out à la bonne nisi ve, note pauvre vo'sin.J'ai remarqué qu'il n\u2019a iamsis porté plainte, ° il habite ici e ts une anti Peut-être est-il trop poli, eu il se met de is ouate A dsns les oreilles.Ridicule | Je suis sir qu'il adore mon chant.Va lui demander si je chante trop fert.Je t'a-compagne pour ; \u2026 être plus sûre.Si on t'insulte, ne ms blime pas Alors, vous êtes mes voisins ?Que puis-je pour vous?Vous est-il égal que ma femme chante ?, Qui, je cherche une situation où je ne travail lerais que fe matin.Tu cherches une situation Quand je ne Pourquoi m'éveille qu'à midi.le main?MA FEMME Parier plus fort, PEUT-E:.LE jeune homme, i- CHANTER?n'eniends rien.A =, ; 308 - J'aurais fini pour la journée. N'oublie pas que J nous viendions te chercher à quatre heures Gv matin, ne pourras pas te leve: Je sorai si tôt pour pret aller a lo\u2019 \u201c Lucien, tu pêche.> = { Tu crois?Tu verras - NS A \u201c9 x > = - Cy) CE Za yr À Vite, les enfants, aidez-moi ) / à réveiller papa., a oO Inutile! ll nous Ce sont les bans \\ vétemaents, HUIT HEURES ! Peurquoi ne m\u2019a-t-05 pas réveillé ? Xr TT TT TT OT OTETOOUT ) 76 LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 AVRIL 1958 TT Tee Teese Th Thee Muni d'un casque, d'un bouclier.et d'une 1 n\u2019a pas à attendre longtemps.Bientét rame.Vaillant s'embarque sous les ordres un vaisseau s'anproche, sa voile portant de Sinurd Roif, mais sans savoir encore l'étalon rouge de Thulé, #'il va lutter pour ou contre Thulé.On roule les voiles at chacun s'arme.Mais Vaillant s'attarde, pour examiner le Qréement de son bateau.Comme les deux navires se repprochent, Vaillant lance au-dessus du tumulte : \u201cThulé, Thulé, suivez l\u2019etaton rouge I\u201d, son cri de Dverre favori.Puis, saisissant une drisse, il prend son élan.se battre «et saute au-dessus des têtes sur le pont de l'autre navire.Enfin il des combattants, pour retomber sait de quel côté il va A do p= + ws (>.Avec leur prince miraculeusement revenu pour les dirinar au combat, les gars de Thulé sont invincibles, e?le combat s't :hive avant l'heure du lunch.Ce n'est qu'à ce mament oue Vaillont se rend compte au\u2018il a utilité son \u2018épée due pour toujours {7 chantante\u201d.Comment cela est-il arrive?demande-t-if, Je pensais l'avoir pers À suivre. TO a eT YT Teme me oes Tem + - - ae LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 AVRIL 1968 77 TRE à fusion des Etats arabes signifiait UN drapeau, UN gouvernemen t, UNE armée !!! Pas UN harem, noble sheik visiteur.= Le conflit enire votre fils et vous-même n\u2019existe otre imagination, madame.Il n'accepte pas cela comme d'elles peut faire le travail d'une douzaine d\u2018hoi nous devrons faire face à un gros problème de chômage.DE VRAIES PLUMES ! _ \u2014\"\" Ty a nm TTTT\u2014\u2014\u2014 rs To RTT Meme TT 78 TA PATRIE DU FIMANCHE, 6 AVRIT.1958 C'EST ENCORE LUt ! IL ME SUIT [LITT 28 isae En se refaisant une bzauté, Mary fait une étonnante decouverte ?+.Je me derrande s\u2019il : i.m'a vue.Fiow ! C\u2019est Plus éne-vant qu'un soir de première | L'appartement ect éclai.;.Mazn la doit être rentrée ! oo.of Fadresse ?Très bien, « elle dit être suivie, lieutenant, Serait-ce de la â .Envoie Mîle Perkins.Je veus envoie Publicite ?C'est une Flanders vite un efficier | actrice ! des qu'il J'espère qu'il ignore que je l\u2018ai découvert.S'il s'en va, la police dira que je arrivera ! z + « C'est bien Te moment de manquer de lurnière ! Je suis déjà Nous ne regreftons pas ] ps - Tv A! Tu sais, Skeezix, Nubbin ni Un endroit Les enfants se d'avoir acheté ce chalet : grandit et il lui faut une où il peut développent { d'été, C'est épatant pour place pour jouer l'été.b =~ nager et; mieux près Chipper et Clovia.pécher.d\u2019un lac.MABOULE CZ SET p pa vd Naturcliement, je n'ai pas assez d'argent pour achater 3 un chalet comme le tien.Si je Gj possédais un terrain, je paur- M cais plus fard y construire J'espère que tu trouveras un terrain au bord d'un isc.1 yena encore à vendre.Si je possédais un terrain, ie pourrais .même y instal'er ?une fente pour l'été.pra 4 Pudze est habile, et je peux me fier à lui lorsque je m'ab- 1 ny a pos trop d'habitations et c'est près de la ville.A » Tu te verras à pé-her ( Je vois Nubbin d'ici.be truite parmi les H s'amuserait bien à courir sur la plage.ce terrain ?Hope aimerait cefte .C'est mer- veiileux ! # Alls, Mac! Je vois que tu @s (a nouvelle _.tapisserie de Paques ! I pourrait se camoufler en sev de Pâques ! e 8 - J'oubliaiz ! Ma toilette de Pas > \u201cVoyons ! C'est un ensemd'e à Piques est en cher ; \u2019 de spoct : blazer et panfa- répa ation / 9 un à.lon gris, Un peu jeune, PA fabri- 4 hein ?i cant \\ y ke.d'au- ter s re vents 7 £ tourne A I > { en en ke.: AN Y | fance 1 4 ' ÿ \u2019 = FC 4 - Ah! Ouf! Mais ie.2 habit.À Cotte fenêtre peut s'ouvrir Un instant, facitement | Nou- baquet ne est laid, çai __\u2014< Et il devait partir pour la Fin de semaine | Tiens, le Tv Sergent, je suis fier de SENS TT Hii! Cost sadique, mais ¥l : 1 : faut que je rie de ces paors \u201c2A tout trempés.Quelle dépenr pour une sertie à ty major Tic! vous voir.Quelle horrible 80 LA PATRIE DU DIMANCHE, & AVRIL 1958 IL \u2014 = &/ \u2014_\u2014 TE TOUR M À | | | To MARCHE POPULAIRE 91/7048 A J CT * TTT po 4% Tiens, c'est ma potite amie Philoméne I 3 BONJOUR, M.LATOUR.fasse un cadeau.Prends ce que tu veux ii.( VRAIMENT ?it faut que je te J'ai pris trente couvercles de boîtes pour obtenir une nouvelle poupée.Nm JO 3 -~ ® S Tu sembles heureuse aujourd'hui, AN Oui, c'est ma tête. LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 AVRIL 1958 gi Grand-mère ?Je l'ai rencontrée près du marché Il y a une demi-heure, Bonjour, grand-mère.Je vous ai cherchés partout.Voulez-vous venir avec nous cel après-midi admirer les affiches du cirque ?Cela ma plairait, mais fe reçois mon cercle cet après midi.Et je les libérerai accidentellement Pour un garçon si jeune, dans votre salon.fu as de t-nnes idées, 82 LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 AVRIL i958 ECOUTEZ, les gars: le carrosse de lord Dismore passera bientôt.Vous le _ démolirez, pour trouver For.Voici mon plan.N'oubliez pas : que personne ne survive pour rapporter cet attentat ! ce La Laval a pris l'initiative de les accueillir dès leur descente uns ct\u201d pour les res d'eviter du train les amenant de St- N.-B.Réception, conférence de presse, le vendredi et autre accueil civique à l'Hôtel de Ville avant la joute cédulée pour le samedi p.m.Marcel (Lait Laval! Drolet : \"Ces joueurs sont des Canadiens qui ont fait honneur au \u2018des pertes considérables en temps et en argent, de prévenir également des blessures, des infirmités | parfois permanentes et méme Ia ,mort et l'accroissement du nom bre des veuves et des orphelins Quand les patrons paieront .ils sont une équipe de l'Ontario, mais c'est notre pays Qu'ils ont représenté avec tant de brio.Le tout Québec était heureux d'avoir la première occasion de les sectamer chaleureusement comme ils le méritaient\u201d.camions seront moins souvrn* immobilisés au garage pour répa FIGURES QUEBECOISES \u2014 C'est Armand Viau, ancien commissaire rations, ils seront évidemment en industriel de la Cité de Québec (1945-53 qui serait le successeur d'Yvon mesure de faire plus d'argent et Tassé au poste de directeur du Bureau de l'Industrie et du Commerce de * êter encore mieux leurs du Québec métropolitain.Armand Viau avait développé la zone employés.l'es derniers ont égale; industrielle de Puinte-avxLièvres et celle de St-Malo.On lui attribue ment tout intérét à accroître le l'établissement à Québec des Cimenteries St-Laurent \u2014 Le confrère niveau de compétence des mem- Dostaler O'Leary au Club Renaissance ou I'hon.Rivard éiait le confé bres de leurs syndicats.s'ils rencier \u2014 L'ex-journaliste Germaine \u2018Pascale France) Bundock.maintenant d'Ottawa, de passage à Québec pour parler aux Kinsmen.\u2014 Henri Vézina, président du Club des C\u2019ontremaitres de Québec nouvellement fondé \u2014 Le gérant du port Louis Beaudry, de retour de vacances dans le sud \u2014 Larry \u2018Brading\u2019 Carette attendu ces jours-ci pour de bon au bureau.Finie la douce convalescence \u2014 Suzanne Eon.les trois Barbara Malenfant, Lamontagne et Monaghan.Hélène Côté, Sandra Marks et Denise Courteau, de retour à Quebec après avoir remporté un beau succès au Sportsmen Show de Toronto.Merci pour la carte postale signée des six \u2014 Un groupe imposant de scouts de la province qui se sont élevés au grade de \u201cscout de la Reine\u201d recevront leur certificat des mains du lieutenant-gouverneur, l'hon.Onésime Gagnon.le 19 avril : cérémonie dans la salle du Conseil législatif \u2014 Emile Gauvin, surintendant a Bois de Coulonge, est entré dans sa 38e année dans ces fonctions ayant commencé le 27 mars, 1921, sous le régime de sir Charles Fitzpatrick.Il a donc été successivement avec Jes hon.Louis-Philippe Brodeur, Narcisse Pérodeau, sir Lomer Gouin.George Carroll.EL.Patenaude, sir Eug.Fiset, Gaspard Fauteux et le dernier, l'hon.Onésime Gagnon.De ces derniers.c\u2019est sir Eugène Fiset qui a eté le plus longtemps à Bois-de-Coulonge \u201811 ans\u2019 et le plus court terme a été celui de sir Lomer Gouin.CLUBS DE BIENFAISANCE \u2014 Conférenciers présentés eux déjeu- ners-causeries du Richeliau-Québec au cours des prochaines semaines: René «CBV) Dussault, le 9; le R.P.Wilfrid Laurier, qui parlera de Lourdes, le V6; Jules \u2018Affaires extérieures) Léger, le 23; Guy (ONF) Roberge ancien Quésecois), le 30 ; le R.P.Emile \u2018Eaux vives) Legault, le 14 mai \u2014 Les Lions de Québec préparent leur campagne de la canne blanche \u2014 Au Kiwanis-Québec, Phil \u201cCPR: St-Milaire a montré un film qui donnait le gout de voyager sur les grands océans.s'améliorer constamment, * | De plus, les autorités gouver- ,nementales et policières, les, associations de sécurité et l'opinion publique ne peuvent qu'appuyer unc mesure destinée à prévenir une multitude de pertes matérielles et de souffrances physiques et morales absolument inutiles.Par exemple, le chef Athert Langlois.de la police de Montréal.apporte son entière collaboration.LE SYSTEME En partant du principe, anjour- d'hui reconnu, que certaines per ,sonnes sont plus sujettes que d'autres à être impliquées dans des accidents et que les chauf- DIVERTISSEMENTS \u2014 Freddie Grondin.que braucoup désignent comme le vainqueur à Québec du roncours de popularité chez les annonceurs de radio.commencera sa septième année avec CKCV après avoir ête trois ans à CHRL \u2018Roherral®.On l'entend tous les matins depu:s cinq ans à Tel 0-Test \u2014 Le Theatre de la Basoche de Pierre Hebert connaît une belle saison On ne jouera pas pendant la Semainr mnnte.Apres Pèques, on reprenura \u201cLa Justice de Corregidor\u2019 © Alexando Casina.une farce en un acte, et \u201cLa Leçon\u201d d'Eugène Jenesco\u2014 Sont suspendues jusqu'a l'automne prochain de l'horaire des emissions de CFCMOTV.ries sunantes \u201cParlons sport\u201d, \u201cEn éditorial\u201d, \u201cLa Rose des Vent Æ< clés de la ville\u201d et \u201cTélescope\u201d \u2014 Ce n'est pas à partir de l\u2019iques, mais au cours de l'été que CFCM-TV sera fermé de 6 à 7 le soit.À partyy \"+ Paques, le poste sera alimenté par le réseau régulier de 6 à 6 h.25 et lex séries suivantes passeront aur les écrans pour le bénéfice des jeunes n.: \u201cle petit magici mar, \u201cClub des autographe: mere © la \u201cVie qui bat\u201d; jeu, : * forme\u201d \u2018gymnastique); vend.: \u201cSur place\u201d et sam, : La \u201cVie sportive\u201d + Jackie Gleason et les Honeymooners ur nos écrans le jeudi, moins d'assurances et que leurs J FICHIER CFNTRAL \u2014 Ce fichier central contien 10,000 chauffeurs de camions de } ile de Montréal Après quelques mois feurs qui en ont eus souvent dans le passe en auront probablement encore souvent à l'avenir, le système consiste à réunir, at moyen d'un fichier central, tous les renseignements utiles sur Je plus grand nombre possible de chauffeurs de camions.afin 1) d'embau cher surtout les candidats qui ont eu le moins d'accidents dans le passe * 2 de chercher à enlever le volant des vehicules de trans port public de marchandises aux M.Charles H.Desgroseillers, administrateur du Comite pari taire de l'Industrie du camion- page de l'ile de Montreal, veulent que leur sort continue de chauffeurs qui ont déjà eu trop! d'accidents jusqu'ici.et 3> d'inci-; ter patrons et employes a prevenir les accidents le plus possible, Les renseignements antérieurs sont obtepus des employeurs précédunts, d'aprés les references fournies par les candidats aux fonctions de chauffeurs de ca mions, tandis que depuis l'inau- Euration du système tous les accidents survenus à des chauffeurs de camions de la juridiction du sont rapportés au comité et enre gistrés au fichier central de celle ci.d'après les rapports des employeurs et des services policiers qui ont fait enquête | nier, soit chauffeur, aide-chauf.feur, manutenteur de fret, etc, l'âge et l'adresse de l'employé, le nombre et la date des accidents qui loi sont survenus, ainsi que les dommages qui ont dù être payès par son employeur.D en resuite naturellement des efforts accrus, t-nt de la part dep patrons que des employés pour prévenir davantage les accidents, en surveillant mieux l'état des ve hicules et de ceux qui s'en ser vent.Incidemment, Je système de fiches ne permet pas seulement de depister les chauffeurs imprudents, incompetenis et dangereux, mais egalement ceux qui seraient nro gnes, mahonnétes ou peu fiables pour toute autre raison, VERIFICATIONS Sur reeeptior de chaque rapport d'accident, M.Laurent Desiauriers, qui est spe-ialement chargé de cet fe section au Comité parita.re ve rifie > renseignements (ul pose «ede deja sur le chauffeur + une lettre &t adressée à ce dernier.en neme temps qu'une autre parvient a !emploxeur, Le premier est ainsi avert: que accident est noté à son dossier et que dès qu'il aura trois accidents inserits il lui faudra remettre sa carte de classification comme chauffeur, ce qui pourrait lui va loir son congédiement ou encore un salaire inférieur dans un gen re de travail moins bien rémunere.On lui demande aussi, dans son 1% terêt, de chercher à réduire e nombre d'accidents La lettre au patron, en plus de répéter les faits eommuniques ad chauffeur, invite l'employeur à coopérer, lui aussi, le plus possi ble, en veillant à ce que ses ve hicules soient toujours en parfait \u201cordre, et d'afficher la lettre à la vue des employés, afin que tous soient au courant de la situation et qu'ils s'efforcent, eux aussi, d'étre plus prudents.| Pour prévenir toute injustice.les chauffeurs peuvent cependant fuire valoir leurs points de vue et | leurs droits.par exemple en de- ; Comité paritaire de l'industrie du Montrant qu\u2019ils ne sont pas res | camionnage de l'île de Montreal ; Ponsables des arcidents qui leur | sont imputés et en en expliquant les circonstances.Le système ne fait que commen cer à fonctionner pleinement.mais il donne déjà d'excellents résuita!= (Photo J.P Laithe ++ t tous les renseignements concernant environs , et particuliè ne lesquels ils ont été impliqués.ment les accidents de La route de LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 AVRIL 1958 9] Journaliste décapité par| le célèbre magicien Kara Par Marcel OUIMET l'erdre la tête n\u2019est pas une aventure des plus plaisantes, pourtant cette fächeuse aventure est survenue à un journaliste lorsque le célèbre magicien J.Kara démontrait un true qui peut ébahir les spectateurs, mais non le condamné.Après avoir pusé une pomme sur l\u2019occiput du supplicié, le magicien a soulevé un véritable sabre, qui a déjà servi à expédier nombre de Chinois dans un monde meilleur et, avec force, le rabattit sur la pomme et l'occurrence, ma tête.Heureusement, on ne ressent rien; tout vous semble cependant étrange, la vie n'es plus la même.Tete ou pas de téte, me dis-je, je ne seras pas seul au monde.A travers toutes evs penses, j'entendis soudain une voix qui me disait \"est fini, tu peux te relever \u201d.L'illusion avait été parfaite, Dans l'attente du coup fatal, ne connaissant rien du true.je m'étais imaginé que l'experience n'avait pas réussi.Je ne dirai pas comme Nérun: \u201cQuel artiste le monde a perdu!\u201d Premiérement, je ne swis pas arli-te: deuxièmement.je ne suis pas mort.TRUC DE LA BOULE Quand on visite un magicien cé\u2018ebre, tel que J.Kara, on peut) s'attendre à Lout.C'est ua illu-.suonniste parfait.Son deuxième truc et des plus connus, c'est evlui des ecales de noix et de la boule mais de beaucoup amelioré.: Ce tour de passe-passe a de quoi «berluer les gens, du moins je I'm ete.Il place la houle sous la noix, pouswe l'écale vers vous, vous la wulevez: la bonie y est.Cette fish.vous en c'es certain.Sur! le conseil du maicien.qui a ma-} nipule les deux autres ¢cales.vous.soulevez celle qui est devant vous; presto, la boule n'y est plus.Une, autre fois ?Parfait.Tout se passe comme avant, mais il vous de mande de mettre un gobclet sur | Tecale.Vous resardez encore, la boule est bien à sa place Un, deux, trois.on soulève le gobelet et la noix: plus rien, la boule est passée sous une autre écale.1 y a de quoi devenir fou.Malheureusement, M.Kara n'a pas voulu me révéler ce true qu\u2019il; + | a pris des années à maîtriser.M J Kara est un grand magi cien qui a beaucoup voyage: il possède la prestance nécessaire à son métier, mesure six pieds quatre pouces de hauteur et pèse environ 250 livres.Magicien de puis 35 ans, il se consacre maintenant seulement aux spectacles Ge cirque.Autrefois les grns accouraient aux cluhs et cabarets pour le voir à l'ocuvre.H a gazné nombre de médailles d'associations de magiciens pour ses trucs, mais se montre très discret à ce sujet.I] excelle dans les tours de cartes et il avale les sabres comme pas un; incidemment, ü n'exis te aucun true dans ce tour et les sabres et les barres de fer sont bien en métal.Ce truc, toutefois, n'est pas à conseiller car il provoque l'irritation des tissus et le cancer peut s'ensuivre, selon M.Kara.U a commencé sa profession très jeune \u2014 peu de temps après avoir visité un cirque, avec son oncle \u2014 parce qu'il avait été fasciné par la dextérité d\u2019un ma- \\Bicien qui faisait disparaître et apparaître comme par magie des pièces de monnaie.J Kara n'est pas son nom réel, il I'a choisi au hasard.C'est un nom mystérieux, mais pas pour les Arabes.car sa signification fait rire ces derniere aux éclats quand on le crie à la face de quelqu'un.Au sujet des trucs des Hindous, M.Kara n'y croit pas: c'est tout simplement de l'illusion, affirme til.\u201cPrenez.par exemple, le true de ta corde qui s'élève seule dans les airs.Jamais on n'est parvenu à démontrer la véracité d'un tel tour de force.Quand on s'informe auprès des Hindous, ils répondent vaguement que de \u201csaints hommes\u201d peuvent exécuter le tour de la corde, mais ils sont toujours introuvables.C'est (Photo N.Janelle) ACTE DE COURAGE OU DE CONTRITION ?\u2014 Quand J.Kara, le célèbre magicien, à exécuté ce truc, avec pomme sur la tête, a bien le pauvre journaliste ci-haut, cru sa dernière heure arrivée.son support, en \u2018une sorte d\u2019hystérie collective, de :dire M.Kara.i FEMME SANS CORPS Avant de quitter M.Kara, ce dernier a tenu à faire une démonstration d'un truc qu'il pré sente dans sa tournée.Il est sen sationuel et il ne fait aucun doute qu'il ébahira nombre de gens.D l'a intitulé \u201cLa femme {sans corps\u201d.L'illusion est par faite.Au fond d\u2019une pièce, reposant sur une table, va ne voit que Je buste d'uae femme bien vivante qui sourit et rien d'autre n'est visible.C'est encore un true dont il a voulu garder le secret.Un cercueil, dans une autre pièce.piqua ma curiosité M.Kara en souleva alors le couvercle pour me montrer un \u201chumain\u201d, disant que cette personne souffrait d'ossification, sans bla gues.et sur ce, nous nous sommes quittés.FEMME SANS CORPS \u2014 Ce celui qui ébahira le plus les spectateurs.on ne voit que le buste de cette gentille Photo R.Janelie truc de J.Kara est sans contredit L'illusion est parfaite car personne, simplement nommée Anne.Cette servante enfants confiés à sa garde et laisse seuls les fuit avec le fruit de ses vols Par Claude La VERGNE .Aux trousses d\u2019une femme recherchée depuis 1950, deux corps de police intensifient leurs recherches aujourd'hui par suite soupçonne.Au cours de la fin de semaine dernière, la Sûreté provinciale émettait une circulaire pour l'arrestation de Paule Nadeau, 31 ans, \\sans adresse connue.qui était déjà recherchée sur mandat de dépôt depuis 1950.Pour sa part, la Sûreté de Mont- lréat possède également un man dat d'arrêt contre elle et les dé tectives désirent l'intorroger ea | rapport avec un certain nombre de vols comme serviteur.Cette femme aurait, depuis Ie début de l\u2019année, volé pour près de $10,000 dans les maisons où elle s'était embauchée comme domestique.Ses deux dernières vie- times ont été des résidants de Snowdon et de Dorval.MEMES STRATAGEMES La fugitive identifiée sur pho | rographie ot par ses empreintes digitales aux domiciles de ses vie times avait toujours recours aux mêmes stratagèmes pour commettre ses vols.| Selon le détective Jue Mac Da- lvitt, de la Sûreté provinciale, et las sergents-détectives Stanley Weir ot Bill Robinson, de la So- reté de Montréal, cette femme a (recours à plusieurs alias.| Elle regarde d'abord dans les parait.oyeurses Plague d'autres vols dont on la ny | Paule NADEAU | petites annonces des journaux et prend note des adresses des ri ches personnes à la recherche de domestiques.Elle se rend alors à feur porte | et.se présentant sous ua faux nom, elle s'embauche et ne de meure à leur service que pendant quelques jours.profitant ensuite d'un soir où sus employ\u201curs sont absents de la maison pour enfourr dans plusieurs valises tous lee effets de valeur qui l'ont frappée; pendant son séjour.puis lle dis es à fous Lors de son dernier vol commis chez un industriel de Dorval, M.M.Stahl, 7.4e Avenue, Dorval, elle aurait ainsi fui avec des fourrures.des bijoux et des vêtements d'une valeur de 85.000.Moins d'un mois plus tot.soit le 5 janvier, la femme Nadeau avait commis un vol de plus de $4,000 à la demeure de Mme Jack Bergman, 469%.rue Vézina, Montréal, exactement de la mème façon.Depuis, la police est à ses trousses sans parvenir à la localiser, ENFANTS SEULS Lors des deux derniers vois qu'elle a commis à Dorval et à Montréal.cette femme.qui était Ia gardienne de deux enfants dans chaque cas, a quitté la ma:- son avce les effets volés, laissant les enfrnts seuls à la maison ot toutes les lutnières allumées.Lorsqu'elle a fui la résidencs de la rue Vézina, elle a mêmes laissé une note, s'excusant de Voila qui est parler franc.Un drou n'est pas un privilège et 1] est bon de ne pas les confondre.Pluce a Dien qu'il en soit ainsi partout ! La tolerance est une vertu qui honore ceux qui là pratiquent.Encore importe-t-il den réserver l'exercice pour les cas où la Constitution et la Justice ne conférent pâs des droits stricts clairement dufimus \u2014=\u2014\u2014\u2014me La Semaine Sainte \u2014 Un jour.duns ure ville où Rome avait envoye aves wr gles victorieuses un de ses proconsuls ; sur une route autrefois foulée par les pieds des prophètes, et dont les peuples devaient plus tard baiser avec respect la poussiere, cheminait péniblement un homme entouré d'une populace en délire.Chargé d'un ignoble fardeau, il gravissait une montagne où une vieille tradition plaçait le ton.bcau du Pére des humains.Epuisc par les innombrables coups de fouet qu'il avait reçus, il succombait souvent, le front contre terre, et ses bourreaux le frappaient alors avec la plus féroce cruaute.Quelques femmes, qui le suivaient de loin dans sa marche doulourcuse, pleuraient de pitié ; pour Lui, il souffrait tout sans proferer une plainte.Il était tout couvert de sang : il y avait du sang sur sa blonde chevelure, du sang sur son visage, du sang sur tous ses membres; et cependant ses traits conservaient toujours leur majustucuse beauté.Encore à la fleur de l'âge, condamné au supplice ie plus infâme, il s'en allait mourir.Vous demandez sox crime ?On ne pouvait lui en reprocher aucun.Il Passait pour le fils d'un ouvrier modeste.Né pauvre, il avait longtemps véeu caché, gagnant humblement sa vie.Les foules s'étaient précipitées à la suite de Jésus, car il guérissait les malades, nourrissait ceux qui avaient faim, donnait sans jamais recevoir, défendait et chérissait les petits enfants.Une doctrine incomparable tombée de ses lèvres avait étonné les grands et fait tressaillir les humbles d'espérance.H avait proclamé heureux ceux qui souf- front et gui pleurent, prescrit l'aumône.commandé la bienfaisance envers tous les hommes ; et un jour, à une pauvre femme qui s'était dépouillée de sa dermère obole en faveur de l\u2019indigence, il avait promis une gloire impérissable.Voilà l'homme qui devait régénérer le monde et le transformer ; et c'était pour accomplir cette grande mission qu'assimilé au plus Courte Histoire de Jésus par Mgr Paul Bruchési coupable scélérat et au dernier des esclaves, il montait au Calvaire, en portant sur ses épaules meurtries une lourde croix.L'in grate populace osait l'appeler un séducteur.Plusieurs cependant l'avaient salué du titre de prophète; quelques-uns lui donnaient le nom de maître et d'ami.mais bientôt, l'univers allait tornber à genoux, et, dans la personne de ce condamné, adorer Jésus Christ, son Sauveur et son Dieu, * * * Tout récemment s'est La vie exemplaire éteint à Montmagny de un citoyen modèle M Joseph Paré M.Joseph Paré, pour qui la population entière de cette ville avait une respec tueuse vénération.Issu des rangs du peuple, il mena une vie à la fois simple.active «4 fructueuse.Ses concitoyers voyaient en lui un sage et ils ne manquaient jamais l'occasion de lui manifester jeur confiance.Aussi fut-il échevin.commissaire d'écoles et marguillier de sa paroisse.Père de famille exemplaire, a trouva dans le consciencieux labeur de sup rude métier les moyens d'élever de nombreux enfants qui continuent de faire honneur à sa mémoire, entre autres Mgr Marius Paré, évêque coadjuteur de Chicou- tmi: le Rev.Père Gérard Paré, Provincial des Dominicains; le Rév.Frère Alphonse Faré, Supérieur du Collège d'Arthabaska : Mtre René Paré, le distingué Président de la Societé des Artisans Canadiens.Octoré- naire infatigable, M.Joseph Paré était encore debout, après une longue journce de travail, lorsque la mort le força sut: tement à prendre le repos qu'il n'avait Junais connu, mais qu'il méritait depuis longtemps.Nul doute qu'il jouit mainte nant de la paix et de la lumiére promises aux justes qui ont fidélement servi Dey sur la terre.RAP.- \u2014\u2014 La voix du peuple Opinions de nos Iceteurs La politique chez Concordia M le directeur de la Patrie, La recente discussion du budget municipal a mis en lumière le fait que.malheureusement, la mesquinerie des clans politiques n'est pas encore bannie de l'hôte! de vilie, contrairement a ce que J'esperais avec tant d'autres Au lieu d'ctudier et de discuter en hommes d'affaires les divers item de cet énorme budget, plusieurs membres du Consci! de ville se sont engagés dans des débats plus ou moirs inutiles ou perçait par-iessus tout le souci de mettre en mauvaise posture leurs adversaires politiques.Nous aurions pou- tant besoin de toutes les forces cérébrales conjuguées dc nos représentaiuts municipaux pour mener à bien les multiples entreprises d'intérêt public déjà en marche ou dont l'initiative s'impose.Honneur oblige.Si Montréal veut demeurer la métropole du Canada, ses administrateurs ont beaucoup à faire.en commencant par mettre fin aux divisions intestines qui menacent d'entraver leur.efforts.Nous n'avons pas de temps à perdre en tiraillements de toutes sortes.La tâcne à accomplir est immense.Elle réclame le concours de toutes les bonnes volontés.Que l'esprit civique anime donc enfin tous les faits et gestes des élus préposés à la gouverne des affaires de Montréal, Voilà ce que je ne cesse de souhaiter.Un contribuable Montréal, 25 mars, 1958.x x Kx Aménageons notre port M le directeur de la Patrie, D'ici peu, par suite de la canalisation du haut-Saint-Laurent, à 27 pieds de pro fondeur, Montréal cessera d'être le terminus naturel de la navigation océanique.Notre port est-il suffisamment oulillé pour correspondre aux besoins de la situation nouvelle à laquelle il devra bientôt faire face?Les intéréis en jeu sont énormes.Que nos autorités municipales joignent donc leurs efforts à ceux de nos Chambres de Commerce et autres corps publics pour agir de concert en vue de sauvegarder les intérêts de notre port national.Le temps presse.Montréal a encouru indirectement sa part des frais de la canalisation du fleuve jusqu'aux grands lacs.Sachons au Moins Lirer notte part des avantages que doit comporter la réalisation de ce coûteux projet.Un débardeur Montréal, 27 mars, 1958, Les mots qui vivent \u2014 En toutes choses, l'important est de conserver la charité.\u2014 Saint JEAN BOSCO La semaine écoulée .Pendant que dans notre pays se feronlait une campagne életurale Darticnlierement calme, sur l'échiquier mondisl des pions ont êté avancés, toute une strategic esquissée qu'il est bon d'observer de plus prés.La rencontre des grandes puissances à l'échelon le plus eleve est la perspective que fuit couter fe plus d'encre.Les ambassadeurs russes à Londres et a Washington franchissent continuellement ou le portique du 10 Downing Street où celui du département d'Etat américain.porteurs de missives à l'adresse du premier ministre, M.Macmillan.ou du président Eisenhower.Pendant que, suc le plan diplomatique.on s'affaire.l'opinion publique mondiale vient de gagner un point important à la suite d'un article de lord Beaverbrook.homme politique britannique dont l'influence est fort grande.Dans cet article intitulé: «Ce que je crois».l'ancien ministre anglais dénonce la politique d'obstruction presque systématique de Washington et presse le premier ministre britannique.M.Macmullan, de provoquer une conférence «au sommet».même s\u2019il le faut sans la participation du président Fisenhower.Se faisant non seulement le porte-parole de l'opinion anglaise mais de lopinion de nombreux peuples occidentaux, lord Beaverbrook évrit: «La paix pratiquement à n'importe uel prix.voila quel doit être le mot d'ordre du Foreign Office, aujourd'hui».Certains observateurs politiques en cat conclu qu'il n'est plus possible pour les Etats-Unis de se de:ober et que cette rencontre « au sommet ».tant attendue.aura lier.La diplomatie américaine n'a pas meilleure presse en France devant les piètres résultats obtenus par les bons offices du diplomate américain M Murphy dans le réglement du différend franco-tunisien.Ce bon Murphy ee son collègue britannique ont bien [ailli provoquer la chute du gouvernement français.M.Felix Gaillard s'en est tiré de justesse et passera vraisemblablement le cap des vacances de Paques.Ses jours sont cependant comptés, Pendant qu'à Londres on parle de paix et qu'a Paris an herche un apaisement à la querelle tunisienne.dans { autre bout du monde, les troupes loyales au gouvernement indonésien de Djakarta ont repoussé, à peu près sur tous tes fronts.les troupes rebelles de Sumatra et l'on s'engage.semble-t-il, dans une guerre de guérilla qui.pendant de longs mois.peut-être.obligera le pays à se tenie sur ta pied de guerre et comprometira veaisemblablement (evonomie indonésienne.Et puisque nous inscrivons le mot \u20ac économie +.un mois seulement sépare le président Eisenhower de {echéance qu'il s'est fixée pour prendre les moyens nécessaires afin de réduire le chômage et combattre la révession économique.Si sa politique de confiance avant tout échoue, il devra se soumettre aux plans établis par les économistes et les appliquer sans plus tacder.Le printemps devrait faire éclore un peu partout dans le monde d'importantes décisions.\u2014 Paul COUCKE cd CONCORDIAZ Le plan Dozois Une exposition des plans de reconstruction du secteur Dozois, organisée dans le hall d'honneur de l'hôtel de Ville de Montréal, a rendu espoir à des milliers de familles pour qui la disparition des taudis est une chose à laquelle elles s'accrochent _- désespérément, Visitant l'exposition, le maire Sarto Fournier a déclaré que \u2018\u2019ces secteurs de taudis dans l'ile de Montréal sont la plus grande fhumiliation du siècle\u201d et il n'a pas craint d'affirmer \"que la métropole canadienne était vingt Lun des sommeiers da nouvel hôtel Reine-Elisabeth nous arrive directement de la région de Champagne.en France.Venu ii.comme immigrant.il travailla pla- siettes semaines comme cu vrier dans la conscrution.Sa persévérance porta |ruit puisqu'il occupe maintenant un poste envié.Son épouse et sa fille travaillent egale- ment au «\u20ac Reine-Elisaherhw.* + * Sarait-on que le + rétauce d'Etat arncticamn, M.Foster Dulles.étare un exellent « maître - queue » * Lorsqu'il fait un séjour dans sa vila de l'ile des Canards.sur le lac Ontacto, le coup:e Dulles n'emmène aucun domestique.Mme Dulles fait le menage et son mari fait la cuivne.Il excelle dans la préparation du gibier, Q8 TA FATRIE DU DIMANCHE, 6 AVRIL 1958 dau ; WA ; sFEMININS-* 3 /4 SUZANNE PIUZE ® gL \u201c Le monde de la mode en deuil de Claire McCardell Claire MeCardell «Mme Irving D.Harris\u2019.dessinatrice américaine bien connue dans tous les grand: centres de l'élegance.est décédée à \u2018heures requises, a eu 20 ans le 52 ans dans un hôpital de New-York.Elle était atteinte du cancer.Vice-présidente d'une fabrique de vêtements féminins.elle éxerçait la carrière de spécialiste en modes depuis 1932.\u2018 rracieuse et menue, au sourire facile.que les ferventes du sport et les cial, adolescentes doivent les ravissants ensembles conçus pour la vie au une C'est à cette femme pilote Son rêve: devenir pilote de brousse ou instructrice La blonde Hazel Rhoades Brooks espére devenir en l'année 1958 la plus jeune femme pilote de l'aviation pro commerciale.* Hazel.qui n'a plus que 40 heu res de vot à effectuer sur les 150 10 mars.11 fut un temps out elle craizmait ne jamais devenir pilote commer- d'abord parce qu'elle est femme et ensuite parce erand air et les modes juvéniles.lesquelles ont, depuis.pris un essor | qu'avee ses 5 pieds 2'2 pouces.considérable.C'est encore Claire McCardell qui a lancé la mode de la \u2018elle craignait de disparaître sous ligne absolument droite.avec sa \u201cstring bean silhouette\u201d: ligne que; le tableau de bord.Une pile de les autres couturiers ont a leur four divers furmant peu à peu en \u201cchemise\u201d et en \u201csac\u201d.Cette femme charmante.que toutes les journalistes connaissaient \u2018du moins celles qui assistent.deux fois l'an.aux e à New-York' laisse uN nom connu et apprécié.auquel | Son succès dans la mode, elle mode\u201d, D 3 roby ot n'a pus changé de direction.En témoignant.le conducteur par rap (ournie «au vomion avait cependant dit qu'il avait bien remarqué la victime qui bonne 1rnue de la Matson son surtait d'une entree de cour; qu'il le surseillait tellement qu'il ne g.peot typiquement Asad pas les autres Voitares qui passaient a cote de lui ; qu'il trouvait le syle français de ©.Boileau ait une atlure drole et qu'il avait peur qu'il se julle par commerciaie, megarde devant son camion.A ranse justement de cette attention w sptenus pour je pieton.ke camionnbeur aurait da selon Me Champagne proprietaire du \u201cPavnson Tracy pondre teutes les précautions pour ne pas le frapper, {a ebenu un deuvieme pri.au l'hen.juge Roger Ouimet est venu a la conclusion que Charpentier .montant de SSUUU.grace aux 118 e Pelletier ne se sont pas Hiberes dans la preuve et que Charpentier ponts qui lui furent alluues d'a role plusieurs er,eurs de jutement qui constiient des fautes et des, Pres le mème bareme.repriudences qui Cngatent et sa responsabiite ot celle de sen patron | Une mentien honarable Carpentier ne devait pas se contenter de blaxenner, mais son des oir speciale à vte décerner au Comp cut d'arreter et de ne pas prendre de chances Te jure Quimet admet tor lator Prrrette , de Sant © pendant quil » a tort chez la victime.à 40 pe.La victime.qui Cesare, propricte de M.Oscar apparemment voukait traverser la ruf pour abes chercher une hqueur \u2018 a pan se affiche aot une douce.pouvait voir venir le gros camion, , \u2018 Lone rR remarques M.Jean Paul Pigeon.fermier de Saint Lennard de-Port Maurice, a par les membres du jury.on re- rerngage Boileau après l'opération et soutient qu'il a perdu environ | joy, je Buffet Bertrand, de ta vilie un tiers de ses capacités.La Cour à condamne les defendenrs à payer de Tracy : le Café Canadien.Bed eunjointement la somme de 58.487,16 avec intéréts caleules selon la loi (ford; FOE.Joyal et fils, Sorel; et aux dépens d'une action de cette classe.et H.Dessutels, Sainte flosalie, tien et Robert (Cartier.de Tracy toute le Dr Jean Panl\u2019 Major et J Donat Forest.QT st pie Pen 0 ete las ae 1 \u2018 trarsformaties de à aie pen ALSTAR à den roa \u20ac le angen rants d'a- pour 10 (or os Ces une siclution patie gr, par \u20ac ave les fenêtres d'a de votre coût de chauffage .+ In + FAITES SUR MESURFL CAKANT » MEILEUBE QUALITE D ALUMINIUM eo VENTILATION du HAUT os + « MOUSTIQUAIRE 1 Ai UMINIUM CAL TERMES FACILES ET POSTALES ACCEPTEES y Pour propriétaires, pour 7 jours moins que le coût des fenêtres FENETRES LUMINIUM 7s ¢ feratres De bou de causes ar pos AUSTAR PRIX REG.$40.00 CHACUNE PRIX DE VENTE SEULÉMENT Toute: hve Minimum 4 fendtres.POUR ?ANZ APPROUVEE® PAR CHMC.BAS Se rvinime \u20ac © mporie quelle POGITION DÉMONSTRATIONS GRATUITES A DOMICILE COMMANDES TELEPHONIQUES EVENE (ya de bois avec moustiquaires.us se» * coût que des vieilles «der fenêtres d'aluminium «de gees drs échelies, la ae tt.ces reparctione, jen Je er peu de temps s-Qnent jusqu'à un tes 5.p'endeurs regulivres DH jusqu'à poutes combinces.Installation Focults- HLFOULE À i EPRCUVE DE LA ROUILLE.HI CIFAGE QUI DURE.PAS DE DEPOT NI D'ACOMPTE REQUIS RI.7-6600 4, CH.MORRIS ST-LAURENT P.Q. JOLI! PRINTEMPS \u2014 Il ne fait aucun doute que certaines personnes décideront rapidement de Heu de leurs vacances a 1a vue de ces jolis minois.Qui pourrait les en blâmer, le printemps est arrivé a demeure et fait deià miroiter à leurs yeux les splendeurs de certains.décors, les merveilles de la wer.De gauche a droite, Shirley Mae Danielson se protège des chauds rayons du soleil, à Los Angeles : Jean Schoaf trouve le choix d'un chapeau de paille difficile à Nassau, Bahama, et Betty Frazee s'amuse de tout coeur à se balancer ainsi à la surface de l'eau, à Silver Springs, Floride Une promesse d'achat peut-elle être considérée comme une vente ?Une promesse d'achat relative port avee le vendeur.Si celuiel'serais d'avis que si constitue telle décide de vendre par l'entremise! éventuel a refusé de signer l'acte à un immeuble une vente ?Question qui au premier abord semble aisée à résoudre mais qui cependant reste encore indécise, | bien que ie code civil actuel soit en vigueur depuis 1866, a signalé M.Gérald IeDain, professeur de, Droit à l'Université McGill qui, parlait à une reunion de quelque! 200 membres de la Chambre d'lm- meuble de Montréal.\u201cCela peut paraître étrange, mais avocats et juges ne peuvent pas encore s'entendre pour décider à quel point d'une transaction : un courtier en immeuble a un: droit légal à sa commission\u201d, dit le conférencier, Les opinions sont encore très partagées sur ce point, pourtant d'importance capitale, car il se pose chaque jour dans le monde des affaires, D'une part, de sa-| d'un autre, le courtier devrait tout de mème toucher sa commis sion.\u201cMais d'autres légistes aussi savants et appuyés d'ailleurs par la jurisprudence, prétendent le contraire.II faut d'après eux que; l'acte de venie soit conclu pour que vente réelle de l'immeuble il y ait\u201d, M.LeDain explique que fes tribunaux ont là un point fort délicat à régler, et il espère que le comité actuellement chargé de reviser le code clarifie la situation.Le respect qu'on a pour le code, hbasæ da nos libertés personnelles, explique, dit-il, le fait qu'on ne l'ait pas remanié depuis près de cent ans.Et le code actuel dit qu'une promesse d'achat d\u2019un immeuble n'équivaut pas à une vente.\u201cSi on me demandait aujour- l'acheteur {de vente, bien gue toutes les con ditions posées eussent été rem plies, le courtier risquerait fort ,de perûre sa commission\u201d, dit M \u2018Le Dain.Cette opinion est basée sur deux récents jugements dans ce sens.Mais par contre, le conférencier exprime l'opinion que la législa tion peut évoluer dans l'avenir en raison d'autres jugements ou opinions dans l'autre sens.D'autre part, le conférencier émet l'opinion que si un propriétaire d'immeuble a reçu par l'en tremise de son courtier une offre d'achat aux conditions exigées et contre paiement comptant, mais refuse de vendre, le courtier a droit à sa commission, car il a :rempli en entier son mandat.\u201cMais, de conclure le profes seur LeDain, je ne voudrais pas veus donner l'impression qu\u2019il y vants légistes optent en faveur d\u2019hui de me prononcer sur les.& la moindre certitude sur ce du courtier qui, d'après eux, a chances d'un courtier d'obtenir point de droit aussi intéressant rempli sa fonction essentielle une\u2019 gain de cause devant les tribu- qu'important, car il n'y en a fois qu\u2019il a mis l'acheteur en rap- naux dans un cas de ce genre, je aucune\u201d, (Fedu rw LES NAVIRES CHOMENT \u2014 La marine marchande de Grande-Bretagne a été atteinte par une crise économique avec le résultat que des centaines de navires sont ca chômage.Cette vue aérienne de la riwière Blackwater, dans l'Essex, montre des navires réduits à l'inaclivité, \u2019aute de cargaison à trans porter.LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 AVRIL 1958 Vous serez ravie de votre silhouette \u2014grâce à la Corselette Sn La nouvelle corselette Daisy Fresh a été conçue pour découper une ligne superbe et ininterrompue, vous donnant ainsi une toills plus mince, des hanches plus étroites et un buste arrondi.Daisy Fresh est pour une fraicheur permanente.En power net et dentelle de nylon, avec petites marguerites brodées $21.50.Autre style à $16.50.Etude J Jone) Le choix des élégantes dans le monde entier, \u201cmarques déprabse GOTHIC « SAROND « DAISY FRESH + NUBACE « LAY OP FRANCE « TRENFORSD 103 104 LA FAilux LL bimANGili, 6 AVI lod Pèlerin de N.-York à Beaupré dès 1673 Les pélerinages d'autrefois of ; fraient des difficultés inconnues de nos jours, mais dès le debut Sainte-Anne de Beaupré fut un Tieu de pèlerins la route qui relie Quebec à Sainte-Anne est rans doute le plus vieux chemin «1 Canada et l\u2019un des plus vieux d'Amerique.C'etait, au debut.tuodeste sentier au pied des mon: tagnes.lave par les marers et detrempe par es pluies, il n'avait rière ete foule que par les mo- «ssins des indiens et les bottes\u2018 ars colons.Le seul cheval de la colunie, débarque en 1647.etait reserve au Gouverneur, et c'est t'as tard seulement que d'autres erwèrent.Les premiers péleruager par terre se firent donc surtout à pied é: un peu pius tard en voiture.En effet, un edit de 1665 donnait \u201cxisteace juridique a cette route.mais ce n'est qu'er 1706 que le grand voyer de la Nouvelle Fran.ve commençait des travaux qui rentrent cette route à peu près -arrossable.route qui demeura la r eme jusque ve.ci 50 ans, a lave 1»ment de l'autemehiie.Au tout début.c'etait le fleuve CantLaur at.le \u201cchemin dean\u201d «on empruntait.en canois dé Loree perfeciiunnés par la techni- a o des blancs.Les pelerinages \u201c+ faisaient hiver comme cté, com \u2018atle te une jettre pastorale a Mgr de StVallier, deusieme + «que de Quebec La neige.les mauvais chemins.ssanque de moxens de commu l0Ns n'étaient pas pour armé ves pionniers qui parcouru cent l'Amerique ju-qua la Baie « Hudson.au Mississipi et aux How houses, Ne vit-on pas.en 1673 le pr ~nte de vorhei quitter.ma +1 dffaitris sa Mission chez se rendre 2 Sainte-Anne du \u2018ap .mp:orer sa guerisen?un! les - \u2018\u2019ax'1gas, dans l'Etat de New-York.Très tôt on vit ainsi des péle- rinages pour accomplir un voeu ou demander une faveur insigne.Si l\u2019on en croit le livre de compte de Châeau-Richer.c'est evtte pa roisse de la côte de Beaupré.qui aurait organise le premier pèic- rinage de Troupe, en 1662.Le pére jesuite Chaumonet a ;fait lui-même dans les Relations de sa communauté le récit du premier pélerinage organisé par un groupe d'indiens, ceux de ia côte St-Michel \u2018aujourd'hui Sainte Foy près de Quebee.L'autres tribus firent de même et une tradition s'établit de pé erinazes indiens.tradition qui dura jusqu'au siècle dernier.Une longue serie filait sur le fleuve Sau:ntlaurent.au son des cantiques.Hs veraient de Gaspl, du Sag:enay, et même des rivages des Grands Lacs.En mettant pied à terre.ils dressaient leurs tentes.puis faisaient leurs dévotions, compiant sur le cure pour ieur fournir de quoi \u201cfaire chaudière\u201d, c'est-a et les desser ts >.Si facile a préparer \u2014 et tellement plug économique! RIZ DAINTY Le riz tout-usage du Canad \u201cre IR uit, le ri et entie pré-c ferme @ Choque grain séporé reste © Pos besoin de le lo Kger, blonc et tendre.po le rincer cu de F MAISON ÉTABLIE EN 1 M.Robert-F, McCune, qui dirigera la construction de la Place Ville-Marie et de ses structures.HI est vice-président de la Corporation de la Place Ville-Marie, une filiale de Ia Société Webb & Knapp du Canada.le contrat, évalué à $60.000.000, est le plus important octroyé à une entreprise privée pour la réalisation d'un projet d'urbanisme au Canada.\u201cR * riz \u201d adio-éléments Une conférence sur les applications industrielles des \u2018\u2019radio-élé- ments\u201d vient de se tenir à Paris, eu Conservatoire des arts et mé tiers.Pendant trois jours, techniciens et experts ont expliqué comment les \u201cisotopes radio-actifs\u201d permettent de mesurer avec exactitude l'usure d'un moteur ou de repérer une fuite dans un pipeline.Le fait remarquable de cette réunion a été la projection d'un film révélant comment les \u201cradio-élé- ments\u2019 ont sauvé Bayonne de l'ensablement.L'Adour, petite rivière pyré néenne sur les bords de laquelle s'est édifiée Bayonne, voit sans cesse son estuaire obstrué par des bancs de sable.Le trafic du port de Bayonne est, de ce fait, gravement perturbé et l'on doit souvent draguer le chenal qui conduit à la mer.La question se posait de savoir comment empécher cet ensablement.Les services publics ont proposé la construction d'une digue, et déjà le laboratoire hydraulique de Châtou étudie une maquette.Mais, auparavant, on doit connaître avee précision le mouvement des sables.Cette observation ne pouvait pas êlre assurée par des géologues revêtus de scaphandres.On a fait appel aux \u201cradio-éléments*.Légérement au nord de l'embouchure de l'Adour, on a jeté dans l'Océan Atlantique, en huit endroits précis, du verre pulvérisé contenant de I'oxyde de scandium irradié.Ce produit s'est aussitôt mélangé aux sables.Toutefois, il est possible de le repé rer à l'aide d'un compteur spécial grâce aux radiations qu'émettent les \u201cradio-éléments\u201d qui le composent.Chaque semaine, un bateau croise sur les lieux où ont été dépo- sèes différentes quantités d'oxyde de scandium.Un des matelots, compteur de Geiger au poing, surveille la surface des eaux.Les oscillations de l'aiguille lui diquent l'emplacement de l'oxyde de scandium et en le comparant avec celui relevé huit jours auparavant, on s'aperçoil comment lc produit s'est déplacé et du mè- me coup les banes de sable auxquels il est mélangé.Cette utilisation des \u201cisotopes radio-actifs* permet une observation qui n'aurail jamais pu se faite avec des moyens classiques \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee eee Subvention L'Université de Montréa] a reçu du gouvernement de la province wa montant de $1.350,000, c'oét-à- dire, le paiement des subventions portées au budget provincial pour l'exercice financier 1957-58.in- | LA PAIRE LU DIMANG & 6 AVRIL 1938 105 ST-GEORGEN Vraie légende dis Cor-Cou CIFANCEUX SAINT GEORGEN (Patron des d'hancux) Mall un riche Moime de nabe families.Hurmomené Nt-(Grorgem le .\u201cFahuleux Miche\", Moine Forestier, plus grand domaine de Le Forét Noire (Allemagne) de elle Fnrét Noire au & in seulpture des CO mémération entiere, AUCUN ARBRE de la Focél Noire au bels de elle «à me peul sortie de som dumnine pue \u2018\u201clégallon consacrée\u201d esrluaisement À la neuluture de ren fameux COULAOU pl-Grorgem \u2018Forte Chance of (Frévencur de Fiéaux et de Malheurs) dans In vir de ceux qui ont une confiance irrévocable à som COUCOU de l'éler- nelle Homne Îlestinée à soa Fuger.Ia FAMFUSE \u201cPREDICTION\u201d de RT-GFORGEN (Patron dre Chanceux).Quironque pissédrre dans ann foyer mon \u2018\u201cForte-Bondbeur* COU-COU (Guitarists) et touriser& mon buis de \u201cMa Horét Noire\u201d et monlers les 3 poids (esrutlen) matin et soir meer confianre À toux lea Jours.finimm pur être blé dr Chaner, Pronpérité.Nanté rt Juie de Visce et de Surcée \u2018attendue\u2019 eb \u201cinsitradus\u2019 duns ses mapiralions modérés.ST-GEORGEN, de la FORET NOIRE (Patron des Chanceux) ancoux | äVet Dame Chance % Forêt Noire] ® GUITARISTE-CHANTEUR © SONNEUR D'HEURES ET DEMIES POEAU 3 OISEAUX pouxenerur di éltuyens Neulptrurs qi se BU \u201cSe -Goargrn\u201d Le CHAN chanceux » 20 ot plus grands 16 haut modèles jusqu'à 12\" large) 45\u201c de haut avet AUTRES PETITS COU-COU (sans guitare) pour petit cadeau Paix & partis de $ 75 -.*», 14 JOLIE CYMBALE {autres styles grandioses) SCULPTURES PROFONDES * 3 oiseaux \u2018Amoureux) * Bambino (Chevreuil et Ecureuils) » * Chaperon Rouge « Motif de Chasse (dans sa splendeur) 3 » Le Renard et la Vigne (Fable de La Fontaine» « Le Cerf « L'Aigle et le Nid .« Moulin de la Forêt Noire » Chalet de la Forêt Noire + Les Danseurs + Les 3 Castors a LES PLUS BELLES MELODIES ETERNELLES TELLES QUE : # Les belles valses \u201cimmortelles\u201d de Strauss Le Danube Bleu # La Paloma + Le Vin, les Dames et les Chansons # Lily Marlene # I Love You Truly + Oh mon Papa + La Vie en Rose * Berceuse de Brahms * Bonne Fête à Toi * Rhapsodie Suédoise + Moulin Rouge + Tango Bleu * La Petite Diligence * La Veuve Joyeuse * Bonsoir Mon Ami # Limelight * Et plusieurs autres mélodies 1 inoubliables .\u2014HEUREUX PRESAGES \u2014 ® J'ai positivement plus confiance au \u2018Patron des Chanceux\u201d Bt-Georgen, avec son Cou-Cou \u2018Porte-Bnnheur\u201d au'& tous les dictons et Horoscopes.J'ai eu de plaisantes surprises inatien- dues depuis que J'aJ cette belle Horloge Cou Cou Talisman.Elle est pour moi un Vrai \u2018\u2019Porteur-Bomheur et Chance\u201d inséparsbls.R41.Ne 20 \u2014 Montréat © Ja vois nf promis mon mot et le vollk, Votre fameux Omi-fou *Porte- hance\u2019 @ été une révélation pour mon mar et moi.Drôle de hasard: J'ai gagné 32,700 sur un billet de sweepstake 14 jours aurks avoir versé mon déjôt-arsempte de 35 pour mise de chté.Je œuls enchantée de ce Coucou- Guitariste ainsi que mes amies Attendez leur visite an Palnis du Cem- Mmrrce, tan iis qua vous venez de recevoir un beau choix avec de belles mélodies.(Guitares asmorties Her, No 202 \u2014 Bherbrooke ® Je suis passés & votre Galerie du Ou-Cou.au Palals du Commercs 1 y a 10 jours, choisir mon Con-Cou Chanceux.en donnant $500 comme dépôt pour \u2018mise de côté\u201d.On aurait dit que \u201cDame Chance\u201d me eruratt de mitté.avec ma carte Ce membre \u2018\u2019Qalerte des Chanceux\u2018.® Trois Jours après je vendals ma propriété \u2018dure à vendre\u201d, A beaucoup meilleur prix que Je m'y attrnéa Yntre Cou-Cou (Rt-Georgen \u2018Port Bonheur\u201d va me siivre j-ur le reste de mes jours vous pouvez en être AmsUrÉs.Réf.Ne 49 \u2014 Montréal ® Celx pest certainement réalisé dane mon cas: posséler ce Cou-Cin (Rt-Georgen) est chanceux.Depuis que J'ai ce puissant Talisman dans mon foyer, J'ai eu la position tant convol- tée à 590.00 de plus par mois.Je conseille à mes cet _Insénarable compagnon \u2018'Porte-Ronheur\u201d\u201d de Bt- Georgen D est puissant \u2014 Treis-Risières © Je n'avais jamais songé au hasard.Dapuls que jai votre Cm-Fau (St.Meorgens J'ai gagné à deux tirages \u2014 soit 53400 et una télévision.II s'est payé vite.Tas tirages m'intéreszent beauroup évidemment, je me sens (ns- tinctivement chanceux Rit, No 88 \u2014 Hull ® Je n'y croysis pas, mais je voulals absolument une vi Hnrioge Cou.Cou \u2018Porte-Bonheur® peur la galeté Au foyer.Mais A ma grande surprise, je fus nommée héritière inattendue d'un de mes parents pour una rondelette somme de 57.000 Ce Cem-Cou est fabulsux.RAM, Ne 178 \u2014 Montréal ® M y a certainement un charme d'attaché & votre Manou (Bt-Genr- Ren) et (1 doit être un grand réronel- Hateur.La paix régre an foyer depuis Que nous l'avens Attendez Tes visite Je veux m'en faire réserver 4 de sulte preinsifs e.pour esdeaux .- Bonheur, Rit.No 42 \u2014 Rorel ® Fn passant par Votre Galerle du Oou-Ceu (Musieall 11 m'a pris un désir {mpulsif de faire partie de Votre Galerie den hanceux.J'ai déposé 35 00 comme dépôt initial, acompte sur mon futur Cre-Cou \"Chanceux\" (St-Georgen).Voilh done que j'ai maintenant deux prélendants Je œuir toute confuse car je n'étnis pas habl- tuée à ceté poussée romanesque: trés amusant, n'est-ce pas ?Rét, Ne 197 \u2014 Cornwall.Ont.@ Cfinclus mandat-poste de 3500 pour ma carte de Membre de la (isle Te dex Chanceux.11 eat entendu que mon $3.00 inclus est un scompte en détuction sur l'achat de mon cou-cou {chanceux} au prix de gra.® Ma belle-soeur a ce fameux Tals.elle & gagné une pile A un tirage et mon frère une elle position À salaire presque double.Mulrr-moi clreu'aire Jour faire mon chaix et le prix que je veux payer.Réf, No 407 \u2014 Québee, Qué.\u201cDame Chance\u201d de la Forêt noire\u201d d'Allemagne peut vous projeter ses tellets de \u201cBonne chance comme depuis un siècle en Europe ave Faites-vous Peutêtre que le fameux TALISMAN CouCou (St Georgen), \u2018\u2019patron des chanceux\u201d ainsi qu'& tant d'autres qui ont élé combiès Surveillez votre tour \u2014 cans hésiter.prix pour sa grande qualité exclusive Eternel pour votre foyer et famille Couleurs : |] Naturel 7 Brun ~ Chamois O2tons [Brun clair UN VRAI UNIQUE CADEAU [3 Multicolore GALERIE du COU-COU Enr.tCHANCEUK ST CEORGEN) } 1600, rue Berri (local 3.sous-sel) PALAIS DU COMMERCE Montréal, Que., Can.\u2014 ie pt qe RATE NOTRE ADRESSE CHANCEUX (St-Georgen) GUITARISTE PERMANENTE \\ MALLEZ CE COUPON AVEC $5.00 DE DEPOT ET SAUVEZ $10.00 LE NOUVEAU (Guitariste et Oiseau CHAN- E VEUX sauver $10.00 en faisant ma \u201cmse de cots\u201d de suite.2 PORTES TEUR d'heures) [=] LEE RON 85.00 dépôtacompte à DEDUIRE sur le prix téqulier de $3.95 pour 52985.Firal au Palais du Commerce le choims die peu de tems, rames voyez noi votre circulaire illustres pour laure mon choi avance.COCOTTES et SERENADES C) Voullles m'envoyer grotuitement ma carte de membre \u201cGalerie des Chanceux\u201d (poids) s'ensuivent.ot la Chaine d'Or St-Geoeges.Appsler of nous vous le (POUR (Limoilou) Québec CHANCEUX pour celui qui le DONNE et CHANCEUX pour celui que le RECOIT, Un puissant et formidable CADEAU TALISMAN, PORTE-BONHEUR inoubliable, entendre au téléphone VI.5-5770 Distributeur exclusif pour le Canada et US.A.QUEBEC: 221, 4 RUE \u2014 LA.3-7621 REFUSEZ TOUTE IMITATION HORLOGE-GUITARISTE, À LA MODE, LA PLUS MODERNE AU MONDE 1200 ClUCLPZSPOCU0e HOMO OOCLOU COCO TOOL OLE TES Dé 10 000000 D COPIER ADP EEE CLOS CELUET OP LOPOOPL PELLE E LE CA w ÿ casei zs Err, \u2014\u2014 106 LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 AVRIL 1958 RESTE = 2e 0 ee rm pour uR boulet d'eanon\u201d .En LES MANNEQUINS professionnels donneraient pa fois leur place N° janvier, elles doivent se rendre sur les plages sab onneuxes modeler des maillots de bain: en juillet.on leur fait endosser, des heures durant, de superbes et chauds manteaux de fourrure Flles doivent Baisse des pertes dues aux incendies | Un dex faits saillants du programme anti-incendie de l'Armée canadienne l'an dernier a été le très bas 3 niveau des pertes de feu au cours de l\u2019année.A travers tous les camps et les installations militaires \u2018au pays comme outre-mer, les pertes dues à l\u2019incendie en 1957 ont atteint $144.522, contraste frappant avec \u2018le total de $1,647,223 en 1956 et avec la moyenne annuelle de trois-quarts d\u2019un million de dollars au cours des quinze dernières années.CHAISE ÉLECTRO-RELAXANTE \"VIBRATON\u201d Réconforteu: de physique general * devancer les saisons : peu importe s'il leur faut marcher pieds nus dans le sable zi perdre le sourire, \u2018entre chaque pose du photographe® elles sont vataloguees \u2018a «, grelotter à en amour girls\u201d et doivent tenir le coup.Mais en depit de ces contretemps \u2018c'est le cas de le dire.cvs belles filles sont les premières à dire qu'elles ont embrasse la plus belle carrière qui soit ! Reconnaissanc officielle du premier collège classique laïc Par Conrad LANGLOI.Le Cuilège Saint-Denis, qui vient d'etre officielie- ment reconnu par le Comi té catholique du Conseil de l'Instruetion publique, se trouve la première institution du genre, dirigée par des la en haut lieu.En pius d'etre entièrement dinzé par des laïcs.le College Saint-Denis a les caracteristiques de compiler des hommes et des femmes dans son personnel enses Enant et d'accepter des elèves des deux sexes.De plus.it accepte des étudiants.1 1t du cours primaire que du « nlaire.qui ont parfois échoué dns d'autres institutions et qui reussissent généralement trés bien au Coileze Saint-Denis, qui est à la fois college et centre peveho-pédagogique.M.Gilles-Yvon Moreau douteur en psychologie, directeur-fondateur de l'institution.a explique au cours d'une conférence de presse, les deux avantages principaux qu'il trouve à enllège classique dirigé par des laïcs, DEUX RAISONS PRINCIPALES En premier Fieu, les prêtres et les relivieux ne peuvent désormais suffire à toutes les taches qui les confront: nt prononcée récemment au College Saint-Der:s même, Son Eminence le cardinal PaulEmile Léger dé- elarait: \u201cCe serait une calomnie que de ne pas reconnaitre tout ce que l'Eglise a fait pour notre petit peuple.Cen serait unc autre que de prétendre que l'Eglise s'oppose à la participation des laïcs aux oeuvres d'éducation.Au contraire, si on laisse à I'Eclise seule toutes des tâches difficiles, elle s'usera à ka tâche et elle devra dire un jour que par la faute de ses fils qui ont dilapidé son bien, elie est de venue une pauvre vieille.\u201d i Deuxièmement, continue M.Moreau.pour aider à la formation graduelle d'un nombreux person nel enseizuant laïc.il que ceux qui le composent puissent aspirer aux postes de direction et non pas seulement à se eonder Jes prétres et les religieux f'ar contre, à l'opposé de ce qu'on croit généralement, le di rectenr-fondatrur du Collège SL Denis ne croit pas que l'état de vie du professeur joue le prinei- pal rôle dans la formation des jeunes.Tout ce qui compte, c'est la valeur totale du professeur eomme éducateur.On aurait tort.\u2018à 89 actuellement.importe .à se faire accepter e\u2014\u2014 sclon lui.d'affirmer que lre laïcs peuvent plus facilement former les futurs laïes.ou que les futurs prêtres où les futurs religieux doivent nécessairement recevoir leur éducation d'hommes qui sont déjà dans la vie sacerdolale ou reliziense.De mème, le célibat et la différence de sexe ne sont pas des ob-tavles au succes dans l'en seignement, Fe Collèze Saint-Denis est sur tout destiné aux jeunes gens et aux jeunes filles qui possédent le degré d'intelligence nucessaire à la poursuite d'études primaires et secondaires, mais qui éprouvent certaines difficultés d'ordre sco Jaire ou psychologique.Tous sont l'existence d'un | externes, mais le collège aide ceux ide l'extérieur à se loger dans d'excellentes familles.Il compte actuellement 28 pro fesseurs et quatre employées de bureau, au service d\u2019un total de 89 élèves.Contrairement aux au- Dans une allocution tres institutions, dont le nombre, ue au cours de l'an | d'élèves dimin née scolaire, la population étudiante du Collège Saint-Denis est passée de 44 en septembre dernier IL Vous SURPRENDRA.PEU IMPORTE VOTRE CAS ! (Pour usage chez soi) POUR TOUTE LA FAMILLE POUR LX CANADA EI USA.Medico-Pulsator 110V (Local 3 sous-sol) \u2014 VI.5-5770 Le Page Co.Distributeur Exclusif inventions OITAMA.CBEFPF* \u2014 Une ré cente edition de \u201cThis »s Britain\u201d, publive par le Service d'information du Royaume-Uni.donne une liste de 87 inventions qui furent dennces au monde par le génie in entif britannique Un y remarque.en particulier, l'invention de la premiére horio- fr électrique.par Alexander Bain \"1810-1877; la première carte de Noël par J Horsey.en 1842 le premier programme de télévision.par la BBC en 1936 et le premier moteur à réaction, par Sir Frank Whittle.en 1937.Parmi les autres on note: la découverte de la circulation du sang.par le Dr Wiliam Harves 11578 1659+; la première régle a calcul, par Edmund Gunter, en 1620 : les routes de macadam.par John McAdam 1756-1836); les premieres allumettes à friction, par Joho Walker \u20181781-1847\u2019; les, premiers négatifs photographiques par William Fox Talbot (1800 1877+; la vaccination.par Sir , William Jenner «1815-1898; Ja premiere tondeuse de gazon.par Edwin Budding.en 1850; le pre- | mier timbre poste.par Rowland Hill, en 1840 ; la première embarcation à moteur.par J.J.R.1 Hulme.en 1885, etc.- Manufactures Depuis 1939.la proportion des ouvriers canadicns employés dans l'industrie manufacluriere est pas- (sé de 12 pour cent à 25 pour cent QUEL EST VOTRE TROUBLE ?Tout va Mal quand la circulation va Mal, | Jo PALAIS du COMMERCE 1400, ree BERR), Montiel LP FOUR QUEBEC : 221, 4 Eve (Umelleu}) Québec - LA 97621 dy Nouveau BAS PRIX erate am able MEDICO- DISTRIBUTION Vi*%srss PALAIS du COMMERCE.1600 rue BERRI { sous-sol 3) Montréal, Qué.Le.DEMANDEZ CIRCULAIRE Nom Lear, Adresse Sanaa esse : Lesssnnesonnansansnanancvee=u\"nen==\u2014==usmneezemennt NOUVELLE METHODE FACILE DE CONTROLER VOTRE AVEC WE NOUVEAL COUSSIN Electro \u2018310 V - SURVEILLEZ VOTRE LIGNE ! RAFFERMISSEZ vos C-H-A-L-R-S Medico-Distribution (C.E.LePage Co.) Une réalisation Mécono Thérapie PALAIS DU COMMERCE 1600 rue BERRI (sous-sol 3) Montréal\u2014 (Tél.VI.5-5770) RECEVEZ CIRCULAIRE SANS OBLIGATION | ! * Devenez aveite ! + Relaxeur de tension | « Stimule ts digestion « Soulage les fatigues | * Aide le sommeil et ta i .circulation * Soulage les dovieunr musculaires NOM rrea tac 00501 00004060 1000020000 C1 00 ADRESSE £.1ca000s.a00co00 VEL 0000 pres Le Po VENEZ VOIR NOTRE NOUVELLE Choise ELECTRO-RELAXANTE Le pesrctor de Feunée pour vows bien tre physique Le peintre Mousseau collabore à la décoration de son collège les services du pein Mousseau ont été retenus tre canadian Jean-Paul par M.Gerard Notebaert, architecte, pour collaborer au travail de coloration de l'intérieur du nouveau pavillon aetucl'ement en construction au Collège Notre- Mousseau n'a rien de appa.\u2019 rence éthérée de l'artiste à la mine pälotte qui, les deux jambes solidement ancrées dans un nua ge, attend des Muses le jet inspt- rateur.C'est un réaliste, Il sait ou a.Il va où it veut.lastaud, un menton volontaire raché sous une barbe touffue, il st le prototype de là virilité.Direct et franc jusqu'à la brutalité, Mousseau ne se fait pus d'illusions sur sa valeur d'artiste - il a du talent.il fe sait: il a de Ja technique, il s'en sert au meilleur de sa connaissance.Point.Lie a aucune école populaire d'expression, son style est celui de l'impressionnisme abstrait, PREMIER PROFESSEUR MT a un souvenir attachant de son premier professeur de dessin, le Frère Jérome, CSC, du College Notre-Dame, C'est pur son enseignement et sa compréhension que ce religieux a ouvert la voie à Mousseau en lui faisant découvrir et développer son talent naturel sans le soumettre à un conformisme étouffant.C'est à celte main qui le guida sans le restreindre que Mousscau attribue su carrière d'artiste et les succès qui lui arrivent, Après avoir appris la technique sous lu tutelle du Frère Jérôme, tl étudia sous Borduas qui, lui aussi, semble til, lui laissa l'en- tiere liberté de développer son propre goût.Ce sont probablement ces deux expériences fortuites qui tar font apprécier si hautement les instructeurs qui ne faussent pas le gout des jeunes \u2014 dont l'esprit © :t particulièrement éveillé \u2014 en les poussant sous le joug de leur propre goût.Cette méthode arbitraire semble, à Mousseau, ralentir l'évolution naturelle du goût et de la facilité d'expression chez les jeunes.Cette occasion qui lui est offerte de collaborer avec l'architecte dans la création de la coloration du nouveau Pavillon Notre-Dame est.pour Mousseau, une occasion qu'il accueille avee joie, de pouvoir s'exprimer sur un grand plan.Il a des idées bien arrêtées sur la fonction de l'artiste face à l'architecture, Alors que la forme et la perspec: tive appartiennent à l'architecte, la coloration appartient à l'artiste.Cette collaboration de l'architecte et de l'artiste est, pour Mousseau, une partie passionnante de son art TRAVAIL CREATIF Ce travail eréatif de la coloration nécessite, chez l'artiste, une grande force de concentration et une vision compréhensive, car le choix du coloris.la création des agencements et des contrastes se font, souvent avant même que ne soit élevée la structure de l'édifice, par la seule étude des plans, des devis et des matériaux spéci- fics.Dans sa houtique de la rue Chaumont, Mousseau se livre à des expériences en plastiques vitraux, IL collabore aussi à des travaux de céramique avec Claude Vermetle, un autre artiste qui a AYER LA GRIPPE cH009 frês vite soulagés avec ANTALGINE \\ Oégoge le rhume Eclaiecit la tête Abaisse la fièvre HT En vente porto?TTA Dame.ail ses debuts en art au College Notre Dame.#t a qui l'architecte a confie ui travail unportant.1 s'agit d'une murale de pieds par 8 pour l'entre- du nouveau pavillon.en plus de panneaux décoratifs qui apporteront une note interessante à tout l'exterieur ! le séjour de Mousseau en Europe n'a pas chanzée son mode d'expression ur Inffiencé ses mé thodes.11 est toutefuis coté assez haut dari le muade artistique pour avoir «tr pari les 23 artistes ! canadiens invités à présenter des tableaux à l\u2019'Expustuion de Bruxel- (des, cette annve L\u2019assurance-vie est un bien inestimable pour vous et pour votre famille, LA PATRIE DU DIMANCIE, 6 AVTUL 1958 197 TERRY-THOMAS EN ARABIE \u2014 le célebre cincuste s'est rendu en Arabie séoudite avec sa propre équipe de Thomkin Film Co.afin d'y recueillir quelques images d'un documentaire sensationnel.IL s'est arrété à Chypre, avant de regagner Londres.des deux mains 800 de THU t BREUVAGES ublonnés.Une compognie gssentiellement canadienne Tenez a votre assurance-vie.La confiance que des millions de Canadiens ont en leur assurance-vie a été justifiée au cours des guerres, des épidétnies, des paniques Avant d'y apporter quelque ctiangement, con- et des crises économiques.gultez toujours le représentant de votre compagnie d'assurance.Il vous évitera peut-être d'amers regrets pour l'avenir, mains.L'expérience des ans démontre la sagesse de tenir à son assurance-vie .des deux LES COMPAGNIES D'ASSURANCE-VIE AU CANADA LA latine DC Lau xschE, 6 AVRIL lsvo 108 L'homme le plus vieux du monde ques des Matelles (Mérault), PARIS \u2014 Le conservateur du qui à été chargé d'un premier gine remonterait à plus de 60,000 ans avant notre ère.Musée de Regourdou Dorde- | examen, vient de faire con gnel, mettait à Jour, récem: Lp tog, conclusions: I'Hom.ment, le squelette d'un homme | me de Regourdou est bien le préhistorique.| plus vieux du monde.Son ori- Le docteur Sahly de Rieumes, du Centre d'études préhistori- donc une précieuse acquisition faire bénéficier notre pays de Répétition au Foyer de Danse de l'Opéra de Paris.\u2014 De gauche à droite, photographiés pause, Micheline Bardin, le maitre Nicolas Zvéreff, Yvette Chauviré, Serge Lifar, Nina Vyrobova et Madeleine Lafond.toutes premières danseuses et étoiles de la grande scène Iyrique française C'était il y a quelques mois à pcine avant le départ de Zvéreff pour l'Amérique.Nicolas Zvéreff a passé 50 ans de pendant une sa vie sur les ailes de la danse par Manvel MAITRE Nicolas Zvéreff, un nom, une époque, cinquante années d'une vie consacrée à la danse, à cet art enchanteur, gracieux, léger, qui fait vibrer en nous ce je ne sais quoi qui nous donne des envies de nous envoler, de sauter en bonds gracieux, tel l\u2019oiseau, débarrassé des lois de la pesanteur qui nous rivent au sol.J'avais admiré il y a une dizaine d\u2019années des chorégraphies de Nicolas Svéreff à l'opéra de Monte-Carlo où il était maître de ballet, je ne pensais pas à cette époque le retrouver un jour à Montréal.Le maitre vient d'arriver dans® la métropole et c'est au cours d'une soirée franco-canadienne passée chez l'un de ses amis russes, le comte Constant Taticheff, ingénieur, établi au Canada depuis plusieurs années après avoir vécu longlemps en France, que nous avons eu la joie de le rencontrer en compagnie de son épouse, Galina Zvéreff, première danseuse et soliste des Ballets de Monte- Carlo.CARRIERE PRODIGIEUSE Nicolas Zvéreff est né à Moscou maitres et danseurs de l\u2019époque, |Jà la formation de jeunes danseu- !Michel Fockine, Nijinsky, Nicolas °ses et danseurs canadiens, sachant Legath et Enrico Cichetti, sans parler de toutes les grandes ballerines célèbres du début du siècie à la seconde guerre mondiale.Plus tard, maître de ballet de VOpéra de Paris à son tour, Nicolas Zvéreff allait former les grandes vedettes de l'heure comme Yvette Chauviré, Lycette Darson- val.Nina Vyroubova.Lyane Daydé, Ludmilla Tchérina, Serge Lifar et tant d'autres dont il reste l'ami et auquel tous ces artistes consacrés jauel immense réservoir de talents nous avons dans le Québec.Ce qu'il y a de remarquable chez Zvéreff, c'est qu'il a suivi l'évolution du ballet et qu'il ne s'est pas vontenté de rester strictement attaché au classicisme dont il se sert comme base, certes.mais pour évoluer avec son temps.Professeur et chorégraphe.il a monté ou créé d'innombrables ballets de 1912 à 1958 sur les plus pour Montréal et tout le Quebee [leurs talents et de leurs connais en general, à nous d'en profiter à [sances précieuses.lon escient.N'oublions pas que \u2014 ee \u2014 Jest grace à l'aide de Nicdlas Les veuves Yvereff.par exemple, que Serre _ Les veuves en Australie re- afar.heritier de la grande tradi: çoivent une pension d'à peu près tion de Mhaghileff, à pu reconstt- $850 par semaine plus une allu- tuer la choregrapiue de Michel cation pour les enfants.Fockine.1 Citons aussi une anecdote en terminant.On ignore generale ment que Zvereff dansait tous lis roles de Nipnshy et frequemment a la place de ccluner sans que te publie sen aperçüt, ce qui.le len demain.causant des drames au sein de la troupe quand tel ent que mal inspiré avait ecrit que, Jamais Nijinska ne dansa mieux, que ce seurla* Constatons enfin j avec plaisait ure fois de plus que la colonie russe de Montreal cherche à amener au Canada des porsonnalites russes vivant dans divers pays hbres d'Europe pour > hi Urodonal 2 - soulaqr rapidement et eflicacement douleurs rhumatismales, sciatiques, etc, Le marque de confiance te possede un moyen secret pm nner ma famille\" II s'agit du CHOCOLAT CHIPS BAKER dunt le bon goût est une pure merveille! Cette fine saveur de chocolat rehausse le bon goût des biscuits, des glaces ou des tcnbons que jaime à préparer moimême.Un dessert facile à faue et dont ma famille ruttole est © bere de Chocolat Chips\u201d Buker \u2014 Bouchées aux noix et chocolat : Faire fendre partiellement au bc.n marie un paquet de Chocolat \u201d Chips \u201d Boker.Reuter du feu et melunger parlaitement en brassant.Ajouter l'a tasse de noix et bien meianuer.Verser par cuillerées & thé sur un Fap.ez cut.Fuue prendre au froid.Envizon 2 douzaines de bouchees.le papierteature C'est wn plolsir g.e de decnrer son foyer avec pré encolie de BOXER et STAUNTON.Ils sont d'un ettet magnifique.de pius ils sent lavables paice qu'ils sont reccuvetts d'une couche invis.ble de F'astique.Tous ces papiers qui s'appliquent humides ne se dechitent pas.Et les rarcords de ces papiers de fabncanen canadienne sont d'une précision absolue Vous coupes la lonnieur desirce.vous humectez lc bande de papier et vous letendez sur le mir! A cause de sa couleur.de sa texture, de ses mctils et de son caractere personnel, le papier fentute sehousse ie (Lame cube piece.Decotex votre loyer avec le poper pent! le premier oliment solide 1 le bebé est toute une aventure pour vi t A andes scénes du monde, a \u2014 ul 5 X i en 1888.1 tient de sa mère canta sont très reconnaissants pour le Éopéra de Paris, à la Scala de woman.dans ee Le ences rae bo : él = oût nh re .: a 7 , , .+ ~ 7 - trice celebre, le g u thea précieux enseignement qu'il leur ;Milan, à l'Opéra de Monte-Carlo, fu BISCUITS FARLEY.Votre cher petit en gazouillera de et des arts, qu'elle lui inspira alors qu'elle chantait au théâtre impérial de St-Pétersbourg (Lenin- £rad).Après des annees d'études à l'Ecole impériale de ballet de Moscou, le jeune Nicolas débute à 20 ans à l'Opéra de Paris avec le grand maitre Serge de Diaghileff, qui fut son professeur et dont il garde un impcrissable souvenir, 11 fut premier danseur des Ballets russes de Diaghileff, alors chorégraphe à l'Opéra de Paris.Il étudia et travailla avec les grands a don: 4, LES HAUTS SOMMETS DE L'ART Et cette sommité mondiale du ballet choisit précisément la cinquantième année (1958) de 3a carrière prodigieuse pour venir se fixer au Canada au retour d'un séjour de huit mois en Argentine où il fut maître de ballet du cété- bre théâtre Colon ou, si vous préférez, l'Opéra de Buenos-Aires.Il voudrait consacrer tous ses efforts, tout son talent et tout son temps + i La Fête des Vignerons à Vevey \u2014 C'est dans le cadre de cette charmante ville de Suisse que Nicolas Zvéreff a exercé ses talents de grand maitre de ballet du magnifique déploiement ehorégra- phique dont la photo ei-dessus nous donne une faible idée.U y avait là 400 danseurs et 4,000 artistes et figurants ! au Théâtre des Champs-Elysées, \u2018au Théâtre de La Monnaie (opéra de Bruxelles), à l\u2019Académie de Lausanne et, récemment, à Buenos- Aires.Citons, au nombre de ses créations ou de ses grands ballets dont il a refait complètement la chorégraphie: Le Songe d'une nuit d'été, Capriccio italien, Stenka Razine, Coppélia, la Valse de Ravel, l'Oiseau de Feu, la Belle au Bois dormant, le Lac des Cygnes, Petrouchka, Gisèle, le Prince Igor, etc, autrement dit tout le répertoire classique et moderne Très simple, de petite taille.éminemment sympathique.l'artiste reste humble, ce qui le grandit davantage.IDENTIFIE À NIJINSKY Ce sont ses amis qui soulignent le fait qu'il fut choisi pour faire la chorégraphie de la fameuse Fête des Vignerons de Vevey, en Suisse, en 1955, où il quatre cents danseurs et danscu- ses des principaux opéras d'Eu- jrope ayant à leur tête de grandes (vedettes.Cette fête à lieu une fois tous les vinzt cing ans et le spec- |tacle comprenait 4,000 artistes et figurants qui jouèrent de jour et de nuit pendart quinze jours devant des auditoires de 16.000 personnes à chaque représentation grandiosc.Le but de M.Zvéreff est d'ouvrir une école de baliet à Montréal et de travailler également pour le théâtre et la télévision dès que l'occasion se présentera.C'est dirigea vie.Ces biscuits peuvent se servir avec un peu de lait.G ia cuiller melangés dans le biberon ou comme biscuits.Et la mere, aulant que son poupon, apprécient les Biscuts Farley acelles dans des enveloppes individuelles.Vous verrez qu'un Biscuit Farley, délayé ; dans un peu de lait chaud pns le jour ou le soir, ert un vial delice.Aust failesen une bonne provision dis cette semuine Peur sctse bebe et pour vous ! Les Grondes Puissonces font tellement parler d'elles qu'on oublie lac:lemens que le plus petit etat souverain du globe possede ve pouver qui s'etend aux confins du monde.Son titre cificiel est \u201cL'Etot de la Cite Vatcane \u201d et il preche la paix sur terre.Vous lrez avec beaucoup danteret larticle inttale Le Vatican, anbque et euinte cle\u2019 dans la publication de SELECTION DU REALEKS DIGEST du mous d'avril.Un autre aiticie antitaie Cheyer cu chines les jeunes deunquants >, me captive.Ne manquez pas.pen pus Larue sur LH \"neral de Montrer] qui traîte des pntients Let © zevse d'avril dès aujourd'hui, Ë Foca vois voi ivras que la aanté d'un bebe depend d'un régime birn enus Mais nous ne nous rendons peut-être bas toutes compte de la valsur véritable des lumeuses limuies locters FARMERS WIFE \u2014 dont iune conviendra parlaitement à votre bébé.Demundez a votre médecin quelle formule donner 9 vetré peut \u2014 Je Lait Entier, le Lait Ecrémé .ou encore le Lait SemiEcrémé riche en protéines mais faible en mativtes grasses.Ronsoignez vous oussi ; tur le nouvelle FORMULE E JE vita locue et dont votre Lebe se regalera | PAEPAUEE d'esege Nous outres momans - Le soviogement apporté à le douls G \u201c choses des temps modernca.Depuis den années ua \u2018me des plus belles eopaules TRC de TEMPLETON soulagent les duulours de lusthate, du thumat:me et de la péviite.Des mies de Canadiens ont vins! trouvé un soulagement © ieurs douleurs shumotismales, eathritiques el nevrdiquer, qrûcté ocux cupsulea TRC Templeton, Cen fomeuses capsules, consues depuis longtemps, upoiseront vos doulews, u vous ounsi! LA PATRIE DC OP ANCHE À AVRIF.1958 109 ft ÿ à aujourd'hui quelque chose d\u2019£ XTRAordinaire dans chaque gallon de gazoline Easo Extra que vous achetez! En effet, l'Esso Extra renferme ua produit de base entièrement nouveau: le Powerformate.Résultat d'un procédé de fabrication exclusif 3 Esso Imperial *, Le Powerformate est mélangé à plusieurs autres constituants de très haute qualité pour donner à votre moteur son rendement maximum.L'Esso Fxtra donne un rendement E XTRAordinaire! Fesayez-la dès aujourd'hui VENDEUR Esso IMPERIAL La gazoline Beso colle qui se vend le plus au Canada \u2014-offre plus de puissance .plus que jamais auparavant! Pour 3 voitures sur 4\u2014y compris certains des plus récents modèles\u2014-on & avantsge à employer la gazoline Esso.* Mis au point par les techniciens d' Paso, ce nracédé de roffi aage ntstise du platine comme catal yseur pour jroduire une gassiine à vrdice d'octuns exception nellemant Hed Maintenant plus que jamais\u2026 QUI S\u2018Y CONNAÎT EXIGE IMPERIAL B= Br aa 110 LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 AVKIL 1958 S irs de | Maison Blan he a IS C Par contre, Mme Eisenhower I e e aime beaucoup les salades et elic prend souvent un melange de u n C e cu Ina I re fruits et de fromage cottage à son déjeuner.Elle raffole tour sim NEW-YORK (UP) \u2014 Le chef cuisinier de la plement de tout aiment Maison Blanche à venir jusqu\u2019à il y a six mois dit QUE, de menthe.Dans l'ensemble, je le président des Etats-Unis n'a jamais été malade à membres de la famille Eisenhow cr cause de la nourriture qu'il avait préparée, mais que Eo trem Ix LINE So habi Mme Eisenhower a éprouvé une fois des difficuités'tuellement aux Etats-Unis.excep avee sa digestion parce qu\u2019elle avait mangé un de ses té lorsqu'il y a des visiteurs étran- ~ z = RE gers ou dans les grandes circons ragoûts de boeuf.MAMIE N'AIME PAS L'OIGNON lances.alors que la cuisine devient M.François Rysavy, d'origine L'ouvrage de Risavy est rempli subitement plus européenne.tchèque, qui posséde trente ans|ge renseignements sur les préfé- LE DINER DOMINICAL d'expérience comme cuisinier dans | rences culinaires de la famille Ei-| Les pains à la viande.servis des hôtels ou dans des cuisines |senhower et sur les aliments que avec du macaroni et des haricots privées en Amérique et outre-mer.|ses membres n'aiment pas.L'an-iverts, sont la nourriture préfe- a préparé les repas des occupants cien chef dut apprendre à ses dé-irée des beaux dimanches de la de Ja Maison Blanche pendant pens, par exemple, que Mamie famille Eisenhower.quelque deux ans et demi.n'aime pas les oignons.Ia popu-| L'ancien chef de la Maison I donna sa démission \u2014 simple [larité du ragoût de boeuf auprés!Bjanche dit qu'il donna sa demis-! eoincidence\u2014seulement Riper co président lui-même est bien! sion, parce qu'il prefére l'aven-\u2019 lades.La seule façon de faire man ger de la salade au président, dit il, était de la lui servir avec un assaisonnement surnommé \u201cGreen Goddess\u201d, mélange de crème sure de mayonnaise, de pâte d'ancheu- et d'oignons verts.jours avant la fameuse indisposi- connue.Aussi, un bon jour, OU ture et l'imprevu.La femme qui tion subie par le président, parce {plutôt un mauvais jour, le chef J\u2019assistait autrefois.Mme Ellen Qu'il avait mangé de la tarte aux \u2018décida-til de lui en préparer Un Charles, lui à succedé, pour pré-| bleuets.Comme les petites causes fameux.mais & la mode hongroi- sider i la cuisine de la famille pre ont parfois de grandes conséquen |se.du type \u201cgoulash\u201d, en y ajou- gidentielle, i «es.la fameuse tarte affecta éga- tant.bien sir, beaucoup d'oignons.| Jement le moral et la confiance Le lendemain.cependant, il ap- des financiers de Wall Street el! prit que la premiére dame des la Bourse enregistra aussitôt une Beats-Unis avait eu beaucoup de baisse considérable du cours des difficulté à dormir, parce qu'elle valeurs.\u2018avait mangé de ce mets contenant \u2018J'étais bien content de ne plus) de l'oignon.étre chef à Ja Maison Blanche\u201d | \u2014 Par la suite, conclut Rysavy, raconte Rysavy, dans un livre in- j'ai souvent servi du ragout, mais titule \u201cWhite House Chief\u201d «Chef : jamais avec de l'oignon.E Maine Department ef Economie Dev, à la Maison Blanche\u2019, qui vient | Incidemment, son livre con-'.d'être publié par la maison d'edi- tient une recette de tarte aux ton G.P.Putnam.bluets, comme il les faisait lui- .\u2014 Je puis ajouter sans erainte même à la Maison Blanche, en New m ire de me \\romper.precise Lil, ane le! plus de la diète suivie par le pré | président n'a jamais eu d'indiges-|sident après sa première crise car- = tion ou de troubles intestinaux à |diaque En 19550 11 décrit surtout GUIDE GRATUIT [= cause de moi.D'ailleurs, quand|je président comme un amateur POUR VACANCES IY Je président a eu son obstruction [de bifteck.C'est même li son plat; Ecrire a: Pua intestinale, il venait de diner dans favori, mais, comme beaucoup State Development Comm.us hôtel de Washington.(d'hommes, il n'aime guère les sa 817 Capitol St, Concord, New Hampshire A: Maine mention Sersiee, way Clrele, Partiand, Maine.: Vous ne pouvez faire coci en conduisant ! DETENDEZ-VOUS \u2026 VOYAGEZ PAR SERVICE SCENICRUISER GREYHOUND\u2019 ir Volci 4 conforts nouveaux qui rendent vieux 6 2 La ones Ca a AE jeu la conduite de votre auto.on A je condo OL A.2, Climatisation à l'année PAR SERVICE GREYHOUND i RAPIDE JUSQU'A : 2.Salle de toilette complète osPants D.Fenêtres panoramiques VILLE QUOTIOIENS** VARIE SAINT JOHN NB 1 $13.90 4.Roulement à suspension pneumatique JACKSONVILLE, FLO 4 33170 MEXICO 2 $36.20 , WASHINGTON, D.C.4 $12.00 Maintenant disponibles dans les sutobus & TAMPA, FLO 4 $36.15 simple ou double palier, sans frais HALIFAX, NS.1 323.65 supplémentaires \u201c*Dont plusieurs sont du service Scencrviser PRENDRE L'AUTOBUS EST UN TEL CONFORT.ET LAISSEZ-NOUS VOUS CONDUIRE À BON PORT 1 appartenant à un service exclusif de Greyhound ! BUREAU DE VOYAGE GREYHOUND, 1188 OUEST, rue DORCHESTER \u2014 UNiversity 6-844) » Service Scenicruiser est une marque déposée TSE av consultez votre sgent de voysges indépendant Fedrews) DEUX VIEUX AMIS \u2014 Die quels graves problèmes internationaux discutent ces deux serieux gentlemen ?\u201cKaspar\u201d, singe de huit ans, du cirque anglais Billy Smarts, monte à cheval, joue du lasso en plus de connaître nombre de trucs très impressionnants ANNONCE LE TARIF-ÉCONOMIE STAR-REST*.de MONTRÉAL à ROME, aller-retour, $582.50! Désormais, vous pouvez voyager dans les plus modernes aérobus Douglas de KLM et goûter l'hospitalité et les atientions particulières, apanage de la tradition KLM, +.à ce nouveau bas prix ! Des arrêts facultatifs (sans supplément) vous donnent la chance unique de visiter Amsterdam, Londres, Paris, Bruxelles, Nice, Dusseldorf, Francfort, Munich, Genève et Milan.Grâce au plan de paiements différés de KLM, vous ne payez comptant que 10% du prix du billet.le reste en paiements mensuels faciles! Préparez aujourd'hui le voyage de cet été.Héservez votre fauteuil Star-Rest* à votre AGENCE DE VOYAGES ou à KIM MONTRÉAL: UNiversité 1-2435 OTTAWA: CEntral 23-4742 QUÉBEC: LAfontoine 7-9636 Sumo exviveivae KAN tle torrd-économe entre an vigueur Je Tor ovril 1958 œvs réserve de l'opprobation ROYAL DUTCN AIRLINES \u2014 Les 4-H désirent protéger les arbres L'arbre, 1'ami des membres 4-H, [ii y a ea moyenne 1000 feux de ne sera pas oublié encore cette! forêt et que 90% de ces feux de année et on se prépare déjà à le|forét sont causés par l'homme : fêter dès les premiers beaux jours |celui-là mème qui devrait com- de mai.En effet, les 322 clubs 4H prendre que la forêt est la prin- de la province commenceromt 4 ]cipale ressource naturelle de no- étudier d'ici quelques jours le|tre province et de notre pays.programme de la semaine provin-| Au cours de la semaine provinciale 4-H qui aura lieu plus pré |ciale 4-H et de la semaine de l'ar- cisément du 11 au 18 mai inclusi-|bre, les clubs 4H vont organiser vement.diverses manifestations pour féter l'arbre comme il convient et aussi La semaine provinciale 4H qui icutes les autres ressources re est organisée en même temps que nouvelables telles que: les oi- la semaine de l'arbre, décrétée seaux, les ressources hydrauliques, par l'honorable ministre des Ter-|la faune, les poissons.ete.Ls res et Forêts, M.J.S.Bourque, a |lancent un appel spécial aux dif pour but premier d'attirer l'atten-| férentes organ.sations et clubs so- tion de la population sur|ciaux pour obtenir leur collabora La nécessité de protégerition au cours de la semaine de l'arbre contre tous ses ennemis et l'arbre.Afin que ce dernier de- principalement contre le feu.Les vienne l'ami de tous et soit ainsi membres des cluhs 4H ne peu-, protégé contre les attaques de vent oublier qu'à chaque année | ses eruiemis.L'Etat de NewYork vous attend pou Pâques L'Etat de New-York vous réserve pour Phques un accueil particulièrement chaleureux.Le printemps chante sur les montagnes et les lacs ; partout, la nature se pare de couleurs neuves.Et, naturellement, la ville de New-York se prépare à recevoir avec éclat ses visiteurs de Pâques.Demandez le guide gratuit 1958\u2014 196 pages abondamment illustrées en couleurs -\u2014 et venez passer de joyeuses Pâques dans l'Etat de New-York.Préparez votre voyage avec le GUIDE 1958 ° .= \u2014il est gratuit! Fr j Lu pe rransnsosauaaaanezasssnseuaase Co .me sous, 5 A da New yark, York Cil « 3 § Buss on 117 Su me Herma oY 10.Contra! New Tort : : y 1 NT, \u20ac 1000 isionés- 14.Gaston Taconie : onli m'emvoret rode 3t.Lawrence .Genesee Reg: ie ar ve » roms wy | Wiagara ater Ha Chavtawgus Mingony $ dde \u201c1° 6.1 Finger Lakes ; a de evict 7.Saratoga ake George 13.Souther tise : pari A (} un bal do Wiis : mature.B ( ) wm hôtel a ; mile, © (} un rilles de vo | _ : vt = Themes (ww ra gave : F4 } un terrain de sarmpine : at ee de Adreses.vow aafaata, (à ua ehain : pour futisate.E'lmerais ro : rene homens our a | vee Province.: aovaosas=assaouss==ases cand LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 AVRIL i958 11] SUR LE BEAU LAC CHAMPLAIN Le plus grand centre d'achats des E-U.à proximité de Montréal à voir! à épargner! faire! * Magasins dans le bas de la ville de Burlington offrant en vente un choix complet de marchandises annoncées d\u2018un bout à l'autre des Etats-Unis.* Aucune taxe de vente imposée par la Ville ou l'Etat.* Personnel et commis parlant français ! * Jolis hôtels, motels, théâtres et restaurants de qualité.* Plages publiques.* Terrains de pique-nique publics, BURLINGTON EST FACILE D'ACCES PAR AUTO, TRAIN, AVION, AUTOBUS.* Situé sur les routes 2 et 7e =\" Ur 112 LA PATRIE DU DIMANGIIE 6 AVRIL 1458 \u201cPhoto F iuliern M NORMAND MARTEL, 19 ans, apprend le métier de peintre au Centre d'apprentissage des métiers de la cons truction.Le fusil remplace de plus en plus le pinceau dans l'art d'étendre la peinture.Comment s'y prendre pour devenir peintre Par Herve LEPINE Les peintres de la construction font remonter leur métier à l'âge de pierre.Certaines découvertes faites dans des cavernes où auraient vécu l'homme primitif, révèlent qu'il connaissait l\u2018usage de la peinture.|| enduisait les parois des grottes d'une sorte de teinture et parfois les décorait de motifs de différentes couleurs.M.Claude Deschamps affirme que les hommes de la préhistoire employaient à cet effet, des ocres, des argiles et des oxydes de fer.M.Deschamps est chef instructeur de la section de la peinture au Centre d'apprentissage des métiers de la construction de Montréal, 5205, Parthenais, LA.6.3711.Le métier de peintre exige des connaissances en chimie et le peintre, pour mériter le qualificatif de \u201cbon\u201d doit maitriser la technologie de la peinture, Le peintre avant d'entreprendre son travail doit étudier le genre de surface qu'il va peinturer.Cette surface peut présenter des qualités particulières à sa composition, Le peintre orientera son choix des enduits selon le matériau de la surface.Le peintre doit donc savoir préparer les peintures en raison de l'étude qu\u2019il a faite de ces matériaux.Autrefois, le peintre devait entreprendre la préparation de toutes les sortes de peintures imaginables.Aujourd'hui l'endus- trie met a sa disposition tes peintures desirees, toutes préparées à l'avance.!{ y a donc moins de perte de temps, mais le peintre doit être capable d'analyser les peintures que les magasins lui offrent.11 doit pouvoir anoter la valeur des emaux, des peintures geléifices ou caoutchoutées, en rapport avec les surfaces à recouvrir.Il doit savoir quels sont les matériaux de base qui conviennent à chacune des nouvelles peintures offertes sur ie marché.Contrairement au peintre amateur, le peintre de metier ne laisse pas tomber de gouttes sur le plancher et ne barbouille pas les vitres plus que les chassis.Il prend peu de peinture à la fois, mais plus souvent.Il sait quel mouvement donner su pinceau pour étendre une couche vniforme.H apprend a synchroniser ses gestes pour peinturer vite et avec le minimum de fatigue.Tout?ceci est le résultat d'un long apprentissage de 4 ans.Dès le premier mai prochain, tous les sspirants au métier de peintre devront faire un stage obligatoire de trois mois au Centre d'apprentissage avant d'être employés par les entrepre- meurs.Hi se peut d'ailleurs que ce règlement soit imposé à tous les metiers de la construction, dans le but de heusser le standard de compétence.Le champ d'action du peintre est vaste at ne comporte pas seulement un seau de peinture et un pinceau, Le peintre doit maitriser l\u2019art du vernissage, du vitrage, de le pose du papier- tenture, de limitation des s, du polissage des meubles, du lettrage d'enseignes, de la vaporisation de la peinture.Mais il peut aussi se >pécialiser dans l\u2019une ou l'autre de ces fonctions du peintre.Par le passé.le peintre était exposé à l\u2018intoxi n due à certains éléments qui entraient dans les mélanges à foire, Mai tenant ce danger disparait de plus en plus, parce que l\u2018industrie met sur le marché de nouveaux produits tellement perfection nés.Le fait de boire du lait n'empéc'ie pas l'intoxication, si elle doit se produire, Salaire miminum payé aux peintres, chiffres du ler avril prochain: Compagnons, $2.00 l'heure; apprentis de 4e année, $1.781à ; 3e année, $1.47 ; Ze année, $1.26 ; lre année, $1.05, Lacie on os \u20ac Aa RIRE pd UN MONSTRE MARIN ?Non.tout spnplensent um Cane automobile man.de deux phares à la proue et d'une antenne de radio, en montre a use © por cAn d'urtieles de sport a Berlin.Allemagne Tout articre pour les aixoteurs qui dessent se ta conjer Couec\u201d un in.aprés midi d'été, Avis aux acheteurs, la jolie jeune fille, malheureuse nent ne fait pas parte de la Œünsaction.BEAUCOUP D'APPELEES -\u2014 An royaume n ppuN cane au cp Cadeptes Voici quelques-unes des 1.200 candidates qui se sont presenices an cone os de Vhoole de danse Shochkiku de Tokyo Sewle.nent cinquante danseuses furent chers 0 Les heureuses appelces suivront un apprentissage «e trois annees ssanl de faire leurs premier: pos ur la senc du celebre theatre Shochkiku, Un des établis.emenls de reves jes fus censadtrables à Jupon.dat \u2018Photo de la Défense nationale» prête 3 Ia photographie en Egypte et dans le Sina! : nis abondent.Flus de B0 p 100 des soldats canadiens PARADIS DES PHOTOGRAPHES \u2014 Tout re la lumière est exccllente et les sujets captis a ssédent des caméras et font partie du \u201cUnited Nations Cz ~ Bin Stevens, d'Edmonton, en train de capter une scene > oa, Club, FS.woe de ses brelug, On voit fci le caporal Pigue du pays, wp berger bédouin avec POUR L\u2019INSPIRATION -.[letmuse Shaune rencontre beaucoup d'approbation avec ses longs als, qu'elle arrange elle-mime en se servant d'ocufs comme modèles.\u201cJe sais que c'est un peu drole d'agir ainsi.mais cela me rend le succés beaucoup plus facile\u201d.File se prépare à quitter Windsor, Ont.pour se rendre à Glasgow.Ses autres jeunes filles, participant au mème spectacle qu'elle, etaient si julouses de ses cils qu'elle à dû en faire egalement pour cites oH B § vo Te LE FILS DE JOEL McCREA À L'ECRAN \u2014 Jodl Mui'rea.artiste ce l'écran américain.rend visite a son fils, Jody.âge de 23 ans, sex studios Warner Bros, ou ce dernier remplit un rôle important cans Je film \u201cLafayette Escadrille\u201d, Ici.père et fils regardent le scénario du film.BOB HOPE EN COSAQUE \u2014 De retour de Moscou, ou u a paru à uD spectacle de télévision, le comédien Bob Hope est rentré aux Ftats-Unis avec quelques accessoires russes tels que le casque à poll sibérien, la cigarette soviétique, sans oublier la poupée made in Moscow\".Le comédien dit qu'il a été bien traité, mais 8 me compte pas y retourner dans un avenir prochain | Bob Hope nous visite au début d'avril LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 AVRIL 1658 113 Elvis Presley, matricule 53310761, a reçu sa première solde: $7.50 FORT-CHAFFE, Arkansas.UP.) \u2014 Le soldat Elvis Presley, matricule 53310761, à passé sa première journée dans l\u2019Armée américaine en habits civils et sans la coupe de cheveux réglementaire.Sa première nuit au camp a été courte.cur le clairon a sonné le réveil à 5 hres 30 comme d'habitude.soil seulement 5 heures apres que les lumières eurent été éteintes dans la chambrée de la caserne du roi du rock \u2018n\u2019 roll.Elvis devait avoir encore envie de dormir, car la nuit d'avant, il n'avait meme pas dorms du tout.Sa première solde particlle, versée à peine au bout de quelques jours, se montait à $7.50.La ! solde mensuelle complète sera de $78.C'est peu de chose en comparaison du cachet de $50,000 qu'il recevait pour chacun de ses spectacles.M est arrivé au camp, en compagnie de 21 autres jeunes hommes, volontaires et conscrits, avec seulement un petit sac noir, son nécessaire pour la barbe, et vétu d\u2019un veston sport à carreaux, d'une chemise bteu pâle décolletée et d\u2019un pantalon négligé de couleur foncée.UNE OVATION Les policiers militaires ont évalué à environ 350 personnes, dont quelque 50% d'adolescents, la foule des curieux qui attendaient l\u2019idole aux approches de la barrière du camp.Des applaudissements étourdissants saluèrent sa descente de l\u2019autobus, mais Presley fit semblant de rester indifférent à cette démonstration.I était cependant très nerveux, «t il a expliqué la chose en disant qu\u2019il n'avait jamais eu d'expérience de ce genre dans le passé.Une fois rendues au camp, les nouvelles recrues refusérent la collation qui leur fut offerte.puis furent invitées à montrer leurs papiers d'identité et autres documents officiels concernant leur enrô&- lement.Pour sa part, Elvis Presley, maintenant âgé de 23 ans, ne put produire de carte de sécurité sociale, Une fois a Vextéricur, Presley fut le seul à se tenir au garde-à-vous, ce qui fit grandement plaisir à ses admirateurs.Après un demi-tour À droite, les 22 nouveaux furent conduits aux magasins de fournitures, où chaque homme reçut deux couvertures de laine, deux draps, un oreiller et une taie d'oreiller, avant de se rendre à la caserne.Le caporal James-D.Smith leur donna ensuite un cours sur Ja façon de faire leur lit.C'était vraiment nouveau pour Elvis: \u2014 Je n'ai jamais fait mon lit jusqu'ici.A deux arrêts, sur la route de Memphis à Fort- Chaffe, les admiratrices d\u2019Elvis vinrent soupirer près du véhicule.A son départ de Memphis, deux jolies blondes, Mlle Anita Wood.avec qui avait passé la soirée de la veille.et Mme Judy Spreckles, ex-épouse du baron du sucre, Adolph Spreckles, étaient venues lui faire leurs adieux avant qu\u2019il monte dans l'autobus.Les deux jeunes femmes expliquèrent qu'eiles etaient comme dus \u201csoeurs\u201d pour Elvis Presley.Ce dernier a dû temporairement laisser derrière lui toute une flotte de voitures de marque + adi)lac et une résidence de $100,000.LES AUTOGRAPHES I} a pris son premier repas aprés avoir cté enrole, dans Un restaurant le long de la route.siors qu\u2019il mangea un spaghetti et but une liqueur gazeuse.pendant qu'une centaine de jeunes admis ELVIS AURA LA COUPE MILITAIRE \u2014 Elvis Presley passe chex le barbier aux casernes de Fort Chaffee, Arkansas.Il en ressortirs avec une coupe de cheveux militaire.ratrices soupiraient.Une adolescente de 14 ans parvint à s'emparer du stylo d'Elvis en declarant qu'elle le garderait toute sa vie comme souvenir.Une autre fit le voeu de s'enrôler dans le corps féminin de l'Armée afin \u201cde rester le plus pres possible de lui\u201d Une autre voulait son autographe, mais n'avait ni papier, ni plume, ni crayon.\u2014 Ecrivez sur mon épiderme.\u2014 Je crains de ne pouvoir me rendre a cr (wir, Et il continua son chemin pour remonter dans l'autobus.Jonas fut le créateur de la robe-sac! Par Pierre SAUCIER Coco Chanel, Balenciaga, et Christian Dior, vous n'avez rien inventé ! En 750 avant Jésus- Christ, à Ninive, le prophète Jonas vous & hardiment devancés.C'est l'homme à la baleine qui est le téritable inventeur de da robe-sac.Cette tenue extraordinaire n\u2019a pas été dictée pour obéir à je ne sais quel caprice du temps.Elle répondait alors à une erigence bien stricte.Voyons ylutôt les circonstances et nous comprerr drons le caractère de cette vraie toilette de carême, Après avoir été rejeté du célèbre monstre marin, Jonas s'est rendu à Ni wive.L'écriture nous apprend que les Ninivites voyaient encore plus grand que les Américains.S'il faut en croire la Bible, la ville dépassait en grandeur les plus grandes capitales de 1958, New-York, Londres et Tokyo! Le Livre de Jonas nous assure que Ninive \u201cétait une ville immense : il fallait trois jours pour la traverser !\u201d LE ROI PORTAIT LE SAC! Toujours est-il que Jonas a invité les Ninivites à un jeune collectif de quarante jours.La robe-sac étuit un élément essentiel du carême biblique.Le Livre saint nous dit tertuellement (Li- ore de Jonas 111) que \u201cdu plus and personnage au plus hum- ie tous s'habillèrent de toiles de sac\u201d.Le roi lui même dut se soumettre et se plier à l'oukuse | du grand couturier-prophete.\u201cll descendit de son trône.quiita ses habits royaur.se rerctit d'une toile à sac et s'assit daus la poussière\u201d.VETEMENT DE CAREME Jonas ne voyait pas la robe sac dans les réunions mondaines.Les Ninivites qui la portaient s'asseyaient dans la poussière et levaient des bras suppliants vers le ciel.L'exemple antique prouve, hors de toute contestation.que la robe-sac, loin d'être une parure printanière est un habillement de jeûne et \u2018le pénitence.Elle ne convient donc pas du tout au temps de Pâques.La robe était associée au jeüne le plus sévère, En comparaison des petites privations que nous nous imposons à contre-coeur durant la sainte quarantaine, le jeüne hébraique était autrement eri- geant.Les Hébreux de Ninive.quand ils jeûnaient, torturaient vraiment leurs estomacs.Voici le texte de la proclamation: \u201cPar décret du roi et de ses ministres, les hommes et le bétail, les boeufs comme les moutons, tout le monde cessera de manger.On ne mettra plus les bêtes en pà ture : on ne les ménera plus à l'abreuvoir\u201d.LE SEIGNEUR EUT PITIE DE CES DAMES! Quand on pratique le jeune.on doit aussi porter l'habillement de circonstance, le véte- ment le plus austère.\u201cOn 1e courrira de sacs, hommes «: t+- tes\u201d, dit la Bible.Tous ces aces de pénitence eurent Pheur de plaire à Dien, A ces actes de penitence Yahvé vit que les Ni vites s'étaient roncertis.Et ie Seigneur eut pitté de sen peu ple, Les gens purent renoncer aux privations.et à la trie toile de sac! PLUS SEVERES QUE JONAS En vertu de quelle autor:té nos couturiers d'aujourd'hui jouent-ils au prophète?Pourquoi veulent-ils imposer à tout prix à nos gracieuses demoiselles et à nos charmantes épouses des tenues de carême, 365 jours pur année ?Pourquoi se montrent-ils plus sévères que Jonas?S'ils avaient de la suite dans les iders et la franchise du prophète, ils devraient aller plus loin.Pour détourner la colère de Dieu, ils devraient exiner que ces dames couvrent aussi leur chien de la toile de sac! Mais ces dames consentiraient- elles à affubler leurs \u201ctoutous\u201d du sac qu'elles n'hésitent pas à erhiber elles mêmes pour suivre le courant, ef obéir sans le savoir à l'antique décret de Jonas ?Mesdames, vos tre zac était bien dans\u2019 l'esprit du carême.Voici que lagu s'annonce, Si vous roule: nuns faire plaisir et continuer @ sue tre Jonas.mettez un ferme a © œ tre pénitence, remisez vos tubes sacs.Elles ne convicnnent pas du tout à l\u2019exaltation de Pâques et à la pruchaine fioruison pris tanière ! 114 LA PALRIL DU DIMANCHE.6 AVRIL 073 Spectacles à Montréal Une tragédie vite oubliée C'est une véritable a:ane qu'ule troupe de tournée ait présenté.au Her Majesty's, la piece tire par Frances Goodrich et Albert Hackett du Journal d'Anne Frank.S'agit-il bien d'une piece ® It vaudrait mieux y Voir une chrovique d'un interét pathétique.Ce qui est remarquable, c'est que \u2018es exizenees sceniques n'enlevent à peu prés rien à la spontanéite de « temoignage adolescent.A regarder se sucuedes ces differents tableaux.on se defend mal de cette impression que !a :nemoire est une facuite oublieuse.Cela s'est vraiment passe de notre temps il y a quinze ans: nous avons vecu ces années-lià.Dans des conditions priviiegiees.bien sir, ais non pas à ce point d'ignorer ce martyre subi par des centaines de milliers de nos contemporains.Après deux mille ans de christianisme on éprouve une gène inevitable à la pensee que de tels forfaits contre le corps et l'âme des horimes puissent encore se perpétrer, L'homme n'est-il qu'un animal mechant ?Quelques Juifs traques visent dans un gronirr d'Amsterdam ; ils existent tout au plus.et cela dure des mois des années.Cette cohabitation forcée et lamiestine fait sourdre les instincts les plus médiocres, les plus ecoistes comment en serait-«i autrement ?It ne s'agit ici ni de héros ni sie mecreants ; tout simplement, des hommes qui tournent en rond e: ne peuvent envisager le lendemain sans effroi Au milieu du groupe trouve Anne Frank.petite fille d'une sensibilité aiguë, qui - \\e (ournal de bord de ce pauvre rafiot a la dérive.L'adaptation drams:que de ce texte miraculeusement retrouvé posait une foule de primemes techriques.La sacesse à oté de ne pas chercher à bâtir une piece selon les conventions traditionnelles.Un entend une voix.celle dv \u2018a narratrice en train de rediger son récit, et tout à coup la scène , est dit, au recensement de 1681, Agé de 36 ans, tandis que son épouse n\u2019en avait que 19; il penédait un fusil, trois bêtes cornes et sept arpents en valeur De cette union de François Chagnon et Catherine Charon naquirent quatre fils, dont trois fundé«rent foyer, Plusieurs descendante s\u2018élabslirent à L'Assomptionet à Verrhères.C'est à la troisième génération que surgit chez quelques uns la nouvelle orthographe de Challon, Lea Chagnon et Chaillon du Canada français ont fourni un apport précieux dans maints domaines de la vie ancinle et culturelle du payn et ils pou- vent être fiers du henu nom que leur a fnissé l'hncètre François Chag \u2018 Janeeracne 3 La Brasserie Mathieu Labat 1a vie d'uncolon canadien au AV 11e siecle .ii 4 dit de VHhahsareT canadien du \\Ville merle quid mensat un tran ds vie stipeewur à celui du psyran précédent roml et de prvations aux pre ration qui sont sonne ahlir sur les bords du Saint-Laurent! Au NVlle siècle, le colon qui débarque en Nouvelle.France deut servir d'houme de peine en attendant que son coin de terre puisse le faire vivre.Cet apprentuwage pénible dure en général troæ où quatre ans.Puus, Tor la terre produit, le colon dais encore AAVOIr se [IN ver, Écone- Il doit s'habituer à ire jui-mème, Être tour nuttier, maçon, COrdonnier, forgeron.Et soldat aunsi, car l'Iroquuie ne leases pas de répite.Il travaille dur, mais + eat houreux.Îl sait que ca fils auront la tiche plus face et l'existence plus aisée Quant à lui, il lui faut de l'abnégation, du courage, du savoirs fnire et une immense foi dane l'avenir.Telles sont bien, en effet, len qualités que l'on retrouve chez les pionniers du XVIIe \u2018le, parmi lesquels figure re héros Mathien Labat.Aussi peinera pour que demain noit meilleur, Humble pionnier, son nom et son ardeur acront perpétués par d'autres Labat qui viendront plux tard au pays.L'un d'eux dont le nom s'épelait Labaty sera la souche d\u2019une famille célèhre pour la préparation d'aleu et de bières de qualité L'abaits Limitée.ollentes bières brossées dans le Québec eu goût du Quebec: 50, IPA, Pilssner LA FALE LU LISA CIEL, 6 av, 1030 117 Le flair d'un détective le conduit à une capture Par Claude La VERGNE Le flair d'un détective, qui faisait une balade en automobile avec ses enfants, a conduit à la capture de deux individus au moment où ils allaient fuir la scéne d'un vol avec des effets d'une valeur de $2,000.Ce \u201ccoup du nord\u201d réussi par le détective Fernand Lessard, du détachement de Saint-Jérôme de la Sûreté provinciale, lui a mérité des félicitations de son chef, le servent-détective Alfred Gagne, UN CRIC Le policier roulait en compagnie | A LA TV BRITANNIQUE \u2014 L'actrice Angela Browne est l'une des plus jolics membres du panel, au programme de télévision britannique \u201cTell the Truth\u201d.| Trois faits importants Voici, selon l\u2019Ambulance St-Jean, trois faits importants que vous devez vous rappeler si vous avez à aider quelqu'un d'inconscient: T\u2014Ne tenter jamais de ranimer une personn inconsciente en la frappant à la figure ou en lui appliquant de l\u2019eau froide.Ces méthodes sont inutiles et possiblement dangereuses.2\u2014Une personne inconsciente ne peut avaler.ll est inutile et même domma de lui faire avaler un stimu- fant, 3\u2014Une personne inconsciente doit reposer sur son estomac où sur un côté \u2014 jamais sur son dos.- \u2014 \u2014 \u2014 Champs-Elysée: La première avenue des Champs Elysées, à Paris, a élé tracée en 1667 par le roi Henri IV.Coussinet Prodige qui tient le Dentier fermement en place Soulage les Gencives Douloureuses Les Consmnets snrque Bnugs pour Dentiere sont un trioh; rritatione causées par van té où lache B stiénue rritations gin, os dues à che.B'apyiique 66 quelques rmement an place le dentier plus branlant\u2014- donne un confort parfait, de to dentier pistes, tent oublure Bnug peut durer douce et feuit 5e durol dentier, Be détache entiérement Ÿ @ benoin d'être remplacée.Pas \u2018adbéaif À mettre tous les jours.Prosures ous des Couminets marque Bnug pour ntlers aujourd\u2019buil 3 doublures pout eotiers a pdrisur ou Inférisur, 81.80.Al hourse of vous n'êtes pas ee \u2018outés pharmacies.@ T.FULFORD Co , Ltd.Breakvide, On de ses deux fils sur la route du lac Guindon lorsque, chemin faisant, il aperçut une automobile stationnée en bordure de la route au beau milieu de l'après-midi, Un eric soulevant son train arrière.Ayant remarqué que des pistes allaient depuis la voiture jusqu'à une maison voisine, et que les quatre roues étaient en place sur l\u2019automobile, le policier eut des doutes.Après avoir bien constaté que les quatre pneus de la voiture étaient en bon état malgré la présence du cric, il crut qu'il s'agissait là d'un subterfuge.1! fila donc en vitésse jusque chez lui ou il fit descendre ses deux enfants pour ensuite revenir en toute hâte près de l'auiomobile.HN arriva juste au moment ou l'auto allait démarrer avec deux occupants.La voiture était alors chargée de plusieurs appareils électriques, d\u2019un manteau de fourrure et de plusieurs autres articles, le tout d'une valeur de plus | de $2,000.A la pointe du revolver, le détective Lessard fit descendre les deux hommes qui dirent etre les amis de l'occupant de cette maison et qu'ils faisaient pour Jui le transport à Montréal de ces effets.ARRIVEE D'AGENTS Au moment où le policier interrogeait les suspects, les agents Lucien Danis et Roger Purocher, de la police de la route.arrivaient sur les lieux pour preter main- forte à leur corfrère.Les deux hommes furent alors conduits à la prison de St-Jérôme où ils ont été identifiés comme étant Roméo Marin, 25 ans, et Raoul Brown, 21 ans, tous deux de Montréal.Selon la police.ils auraient tous les deux pénétré dans la maison Cour criminelle à Saint Jérôme sous une accusation de vol par effraction et leur procès a été fixé au 22 avril prochain.Dans l'inter- vaile, ils ont été remis en liberté provisoire sous cautionnement.Marin, un récidiviste, avait été libéré du pénitencier de Saint Vincent de-Paul en novembre dern\u2018er après y avoir purgé une peine de sept années de detention pour vol à main armée.Grâce au flair d'un détective, la Sûreté provinciale a done pu éclaircir un vol avant même qu'il soit découvert par sa victime.de M.Antonio Dellicolli, manufac | Celle-ci fut heureuse d'apprendre turier de chaussures à sa retraite.que tous ses effets volés étaient } Tous deux ont été traduits en entre les mains de la police.ee Si vous projetez de construire, demandez ces \" IMPRIMES GRATUITS DE CANADA CEMENT Nous tenons à votre disposition plusieurs imprimés qui contiennent des suggestions de plans et des détails d'exécution pour la construction de votre maison en béton.Lesconstructions en béton présentent de multiples avantages; elles sont à l'épreuve du feu, constituent des placements sûrs et n'exigent qu'un minimum d'entretien.Les maisons en béton sont toujours confor- tables car elles sont fraîches en été et chaudes en hiver.Il y a divers types de constructions en béton\u2014béton mis en place sur les lieux, blocs de béton, pans de murs préfabriqués, etc.Vous y trouverez près de 100 dès aujourd'hui.illustrations de maisons de divers types et dimensions, pour toutes les régions du Canada.Ces imprimés sont offerts gratuitement.Envoyez le coupon Canada Cement Company Limited IMMEUBLE CANADA CEMENT, SQUARE PHILLIPS, MONTRÉAL Bureaux de vente à Moncton * Québec « Montréal « Ottawa + Toronto + Winnipeg + Regina * Colgory + Edmonton Exigez la marque Canada Cement; elle vous garantit la Cenode Cement Compeny Limited, Immeuble Caneda Cement, Square Phillips, Montréal M.58-1 Veuillez m'envoyer vos imprimés gratuits sur la construction de maisons en béton.preuves eazen==»4 so Nom meilleure qualité.Demandez le ciment Adresse en sacs gris.\u2014onnn= .wan J 1s | Mardi, ler avril ».: «5 2 £c roi + D \u201c0 Tron, Cor Across Fer:s ($s T: Ya.Do 3h (3 love of Lie {J Search (5; Could Be You (3) Guiding Lg vay 27 Mess sans Veard Tiens te Best tre clou «3 see ts en Taree ï 3 +18 Parce 0 FU, Fo.e \"oa Ty Aang I ierg metage (1 Bg Pavott (5 Mar, Theater (31 Done & (8 Kader Corner 143 à Nuesary School (7 Fe.lator «% 11 Brighter Day (55 Guesn tor Dey 15 Oven House Men à ta ei 30 Sece Storm cb na dg of Nght Howay Doody we ee Wh Rom acon a {7) News 11.65 (2) Picasso > > > Ce Hi, seed v (CRE Toto + = u 2 Caretour * Ds 3 Basan t> CBT Ty Mews Lae ( Siorer .k «5 Tab 4 CO Te-8 cn To Nearher Ll TeoJivee 15° News T3002 Cate tes 1 Name That lore PETER 2) > fe Wah, 7 Alb.m des Tad Par ie ta t5 \u201cparopes i 2 Sores ge Mr Adam & Eee se FA er \\ + Page 4 ST 7 Aq Govy ow \u2018 s°H v3 Tale e A1.of WM eva + 5 Cent Gref (.Bob Cor ngs M 3 564.000 Quest.a Moods in Muuc 3.bavor te Story i TAA 5.Nate of Wat \"0 1547 Nau-e 04 1115 (6» 26 Men (3: Weather 1130 (27) Tele Journal 11.40 (2) Nouvelles sport (6) Sworde of.i | TA PATRIE DU DIMANCHE, 6\u20ac AVRIL 1958 sœPvep \u2014mtPePb SEMAINE DES 5 RÉSEAUX DE IV Montréal (2) - Montréal (6) \u2014 Sherbrooke (7) - Burlington (3) - Plattsburg (5) Vendredi, 4 avril a» = a's 430 © 11.20 Mercredi, 2 avril \u201c3 A: 2° Goutey {5 School ue 3 Doro (54 T0, Corseque.(3 Across Fence (5 Ta Tac Dough {3 tove Of L's ts Search Could Be You G.ang Lah 350 News - Review = Se ey Wiliete 3 word Turns Hosp House 13 Beat The Clock 3 House Party Etty Foyie : Big Payoh Theater Dute &.Kiddies\u2019 Corner Nursery School Feuilleton 3 Brighter Dey Queen for Oa Open House Menu à la.3 Secret Storm {2 Bobino Edge of Nght Howdy Doody Mile et Ln.Romances - Thea*re des Petits Boîte à surprises Ch.k Wagon D.s*, Bord a Toe Ir Terpo roof 1° Opér Maren Lo Mee, Moose (6 RT 1 Dmoek SOIREE ta a Meas LI Zona No .ales 190\u201d Weaver Vie Cr so\" > 7 3 5 Mara 3 2 7 \\ Bengal Lancers 2.Care'aur D:.g Edwards CBC Tv Mean « 84 0 7rebaux Tai vd Tele 8.(lee Tee Jou nal Mens Tae zo Ta Cne-Feu.lleton Sse cS 4 Dine lend {7 Disques «7 T-oubadours 27, Past d'ierro.1 Tet Toe 2° tes Po fhe 1 Bq Recor To tyrone Ter.dat Esp CTV Theatre Keath Theater Pers on Velder ropes, Pavol a (8.Chevy Show 21°47, hh (2.Nouveller sport Ne 121 Fan 3 (6: on) senting Veeathor Academy Anard Stage 3 1100 1130 1200 1215 12.30 1245 1.00 05 135 125 130 200 220 200 330 3.45 4.00 415 430 445 5.00 < 30 400 830 930 1209 1930 110 1119 3105 1120 1122 1139 1449 1145 1202 Jeudi, 3 avril t5) TV School 13 Doro (8) Truth, Conseq {3} Across Fence (8) Tic Tac Dough 13) Love of Lie (3) Search tor.15: Co.ld Be You 431 Gu d Light 413) Nens {3.5* Mang Bowt (5.Sr tey Wiiletre (3) News (3) As The Worid (5° Hosp.House {7) Pot Pourri 13) Beat Clock 13 House Party (5) Kitty Foyle (7) Thei en matinée (2) Long métrage (3) Big Pay Off (5) Mar Theater (3) Duke 8.(6) Kiddies\u2019 Corner (6, Nunery School (74 Feuilleton 431 Brighter Day (3) Beghter Dav (5) Queen for Day {4° Open House (7; Menu à (3} Secret Srorm (21 Bobine 43) Edge of Night (8' Howdy Doody (7) Mat.W.Sally (5) Romances 417) Théètre Petits 12) Boite à wrpr.13 Chuck Wagon tSi \u2018Woody Wood Meg Muggins (7) Rin Tin Tin 5° Fables of.2 Coupabies x Mi key Mouse Lone Ranger Rivière Peraue SOIREE 12 En foo « © Neas W onda oo .TT Blan.fr hard Sports Digest Care Reporter © Here & There Nouv.sport ves Weathe Wie Ce sone News?~~» Cross Country Decoy » Carrclour t3- Doug Edwards CBC TV News 3 Harbour Comm.Spor Tabtoid Téle Born Westherb od sports Téleyou+1al John Daty Le tl sonne Cinéfeu lieron Sgt.Preston 1 Rem.Mama © Highway Pavol Parlons Jazz (2,7) Toï æ Ml (27, Cap Sorcers (3 PFus Grarcnd (5) Bet Your Life Thy Msc Marery 47) Sport (27.Ch du Mone (2, Crrax (5) Dragnet the A coming 267 Hockey (5) People's Choice 3.Piayhouse (5) Ford Show t5 R Cloone, (3.27 Rendez sun (5: W.W achell (6; Trotre 2: Hit d'amour 1547.Nouvelies 12; Nouvelles Spait.17, Hess 161 Vempoint (3) Stage 3 6 Conrad Nagel 12) Tet Journal 12, Mouclles sporti 12: Cath de Ssenne t6: t Spy 1200 1218 12.30 12 45 100 105 115 125 1.30 200 230 3.00 2.25 330 3.45 4.00 ais 430 sis 600 700 ~ ow 73 7.45 8m 8% + 20 1050 1100 11.10 Ws \"nx 3) (5: (3 «a 5 3 Across Fence Te Tac Dough love of Lite Search Con id Be You Guidi g Light {3.51 News J, is 43) [&] (5 43) 3 5 3 5) (6) «2 3) {& (7: «3 (3) 6 rn 3) (2 (3 { (7 (5 [24] (2 3 5 (6) 7 13 30 (27: cs 6 27 5 (6 7 \u20182 83 (6) 3 (5 8 7, 2 (s (7.2 a (5) té Mining Bowl Sle, W iletre News World Turns Hosp Ho.se Reat the clock House Party Kitry Foyle siy Payoff Matinee Today On.Musique Swingbilfies Kiddies\u2019 Corner Feuilleton Bighter Day Queen fo: Day Open House Menu à.Secret Storm Bobina Edge of Night Howdy Doody Act.feminine Romances Theétre Petts Boite à surpr.Chuck Wagon H.dden Pages Annwe Oabiey Current Events te trèfle à.Mickey Mouse lteep.ng Beary soie Sur place Your Gosermsen News 1 Geach for.Contes: sport es Wearseracse Ce sor © Mews Time Suances Thuster Little Rascals A communique\u201d Carrefour Doug.Edwards CBC-TY News Mickey Roo =, Scorebook Tablo.4 Tale 8.\" Tele Jour ar News Chn.du Coe.» Sanct d'E.ape Quote Me fin fin Tin Foo (2,7) Pou: Ts 27 (3 (si (6; 2° ts (3 tar Mos que ca\u2018 ad Track Down Court of Place of ve de Jess lave Grey Martin Kare Ploutie Fami'y 27.Chemin de la 3 (5: 4 Phil Sivers Frank Sata Caster at.(27, Thé.des Eto es fe es 4: 27 3 ts: th Sehler Pay.Thin Man | Nl Sing Vandeads Cyt Lina Up Sports Double Ce 2,8) jerusaler (3) Perion to person 121570 Nouvelles 124 Nouvelles Sporti.12,7) Long métesge {1 Weather (41 Late Show 16 Fan (3) Stage 3 9.30 10 00 199 11.00 11.30 1209 1230 100 145 200 2.30 2.00 320 330 400 430 5230 400 au 6.25 630 745 370 830 ha 90 239 lu x} 139 0 11.10 1115 1i 30 Samedi, 5 avril (2) Cap.Kangaroo (27) Domino 130 Mighty Mase (27) Fon Fon (3) Heckie & Jed le 3 «2 (3) Jimmy Dean e \u20ac Playhouse Mus que Parade Le roman ue.Fi Jamboree Baseball Théd.en mat.sée Speaking Franch Long métrage Fury Filmy Jet Jackson 473 3 7) 3 [v4] té) (2) (51 to 47) 47) Shorts Jet Jackson 151 West.Theater (7) Club du rythme 127! Concert Jeunes.31 Bar $ Ranch (6; Craig Kennedy 5: Oral Roberts (8 Zorro {27) Beau temps.(3 Dance Dat (5: Sm.Wikre i481 8ili H.ckock SOUREE La vie sportive Got À Sevel News Double Talk Gene A_ey 5 Sports Score (2 42° Ce sor (3 Near (5 Bor'ng (6) Mr Fixlt (7, Racket Sa a 3 (5 «6: (7 Nouvelle: sport: od Vigite Pasrale © Weather Was ; News Sporty Digest © Leave 1t To.Have Gun.Téle Bulletin Télé-Journal marès {21 Cinéteuilleton 3 Command Pet.(5 People Funny (6) H'day Ranch 42,7) Quel'es nou.to 7) 2, {7 Panoramique (5.6: Petry Cone (7: Ses (Z 7) Son Méter t2 Couture ddr (3) Gsie Storm (5) lawr.Welk 7 A 5 A.0°5 acer 2 Long tenga (1 Ha.e Gun te Je.ou 3 Groargte {3 Cude 3 7 Alta @,-00e (I: Sen Hont (5.5) Hit Parade (2167; Nouvelles (51 Bob Mape (2) Sparte (8) Jutiotte 7; 2 4, (6) «A Nem Long mirage Stage 3 Lutte Thebtre 910 1u.00 10.30 10 45 nos 0 1.00 135 200 230 an 430 5 00 530 6.00 630 700 7% 8.00 #3 90 149.00 1030 11.00 1t.10 1.30 1135 11.40 Dimanche, 6 avril Messe Grand M Lamp Unto ., Look Up Sacred Heart Rebus mrvece Chris.Sovnre The Christop! 7 (2 3 3 7 (6; 3: (eu 2 12 Ca rea3 ny \u201cra Aux Coins.?Cone Panorama (3 Eveon NY.\u20186 Ade iv Arte (/: AHfawes de .(6.Kaleidoscope (7) Viste (2.7) Oprnions (6° This Is Lite (3 Modern Science (2,7) Travaux of.(3 Tha bs Life te (2) G té 7: 2) t2,7) Rencontre 5 27 3 {6 =, Cuuva du .\u2026.S Nea Nat (7 Crassons des Fon Des > Os LES (7 3 F0 15 0 [£3 IY 27: Q.les 3 {6 6 Fo 2 #\" {5 Real MCh, {6 Posi toa SOIREE Kon Ray Forrest Tete, urnal Bar $ Ranch Country Cal.Tout conn.e Eglise vivante Easter Parade Temo:grages Stage 3 Fim (7 antares Paberz Gave Country Sermons di .ve Hat on \u201cios ne Cer+4 Parcanuy 0 ane Gt Lave 3 rds ans {2 3 ts té: (.(2) 3 (5) (6) \u20182 43) (5) Last ford Mac7 log Bures & Aien Dsney'and Actualtés 20h Century Jun Bowie Father Knows Ce des Champs State Troopes Last Moh:cane {8) Dec.Bride (7) Le courrer de.{27 Mosc Hall (3.Ja» Benny (5; No Warning (6) News Mag.(36.\u20ac4 Soll van (5) Steve Allen «2 (27 {1 Theater {5S Chevy Show (6; World Stage +7.Theatre populsire 43, Alf.Hitchcock (6) Show Time 3.A \u2018ommuniquer {SI Lore*te Young (6) Close Up (2,7) Théâtre popule.{5) Adventures at.{6) Esplorations (3.5.6.7) Nouvelles (7) Monde du Sport (63 This Week (2; Teté Journal {6) Festure Film {27 Monde du Sport Faron vos Jeux Horay 1100 1130 12.00 1215 1230 1245 100 tros 115 1.25 1.30 200 130 3.00 3.30 3.45 4.00 415 4.30 4.45 w \u2014 cu 6.15 62: 630 645 730 93 1900 10.30 nom 11,10 nie tas 11,22 nse Lundi, 7 avril 45} School « 3 Dutteo 15) Truth, Conera.(3) Across Fence (5) Tic Tac Dor uh (3) love of Lie (2) Search (5) Could Be You (3) Guiding bout (35) Mens (3) M eng Sos! (5) Smdey Ve! (3) News 43) World Turns (5) Honp House {3} Beat the clock (3) House Party (5) Kary Foyle (3) Big Payolt (5) Theater (3) Duke &.(8) Xiddies\u2019 Correr (7) C.néfevilleton (3) Brighter Day (5) Queen Day (6) Open House (7) Menu à.(3) Secret Storm 42) Bobino (3) Edge of Night (6) Ho dy Doody (7) De fl en.{5) Mod.Romances (7} Théâtre Petits (2) Boîte à sp (3) Chuck Wagan (Si Dust, Boyd (61 Kings Cupbuerd (7) Champon {6° Neasresl 2 Pen nas (St Mickey (6 A SOIREE 2 Pere Nag an {3} News aot (7) Rytvra rom (3) {5 2 on 12 (5 io 2) 2 Carrefour 113 D Eamaerds (6 CB 131 26 Men (5) Sp's.Wesher (6 Teblad {7} TeléBulletn 2° Te Journal (55 News (7) Chez Nous 21 Ciné Feuilleton (31 Robin Hood (5) Silert Service (4: Fim (2,7) Rolande et Rob.{6: Jeremy Dean 12,7.Belles Histoires {3H Burns & Allen (5) Orne, Har ot (6) Mahonsire 2,71 is Rgolade {3} Talents Scouts (6) On Camera (5) Welly Farge 12.7) Porte Ouverte {1} Danny Thomas (5) Twenty.One (4) 1 love Lucy Mo se con oer PRE Sports Mama Contest Nonselles sport, Vreather vive Ce sor Lary L Rann Pla.none à.San Fran.sa Hess 127) Savez vous.(1, December 8+de té: Tuahoat Annie (53 Alcoa Theater (2,7) Théd.Colgate (3) Passnori to Dan, (5) Suanicion (6) Studio One 17) Reportage (3) A communiquer {2,3.5.6.7) Nouvelles 17) News (21 Nouvelles port.(7) News {2) Télé-Policier 43) Weather (6) Viewpoirs (6) Spesk.ag of.{6} Tapp Room (7) Lure & LA PATRIE DU DIMANCITE 6\u20ac AVRIL 1958 119 Le Téléthéâtre a terminé sa saison 1957-58 Trois auteurs canadiens-français ont succès du Téléthéâtre de Radio-Canada.eollaboré au spectacle qui, récemment, à Parmi les pièces etrangéres qui nous clôturé la saison 1957-58 du Téléthéâtre de furent présentées, soulignons la réussite, pour Radio-Canada.André Laurendeau, Françoise sa realisation et le jeu étonnant d'Yves Loranger et Marcel Dubé ont écrit les textes Létourneau, de « L'Etoile de mer» d'Irwin de «Une maison dans la villes, émission Shaw.«La volupté de l'honneur», de rralisée par Jean-Paul Fugère, Gérard Robert Pirandello.fut un spectacle de grande classe, e Louis-Georges Carrier.mettant une fois de plus en vedette Gilles De grands noms et un spectacle décevant Pelletier.Enfin, une œuvre fort discutée : si on le compare à ceux présentés, au cours «Le malentendu», de Camus.Dans l'ensemble, de la saison, au Téléthéâtre.Qu'on se CCS soirées théâtrales, chez soi, devant notre gouvienne, en particulier.d'eUn simple écran de télévision, ont été de belles soirées soldat» et de « Médées, de Marcel Dubé, ©! le Téléthéâtre s'est acquis un public pour ne citer que des textes originaux er \u2018Oiours present au rendez-vous du mardi soir.canadiens.«Un simple soldats est encore On peut regretter qu'on ait présenté présent à notre esprit et la création de Gilles relativement peu de pièces canadiennes.Il Pelletier est une chose inoubliable.« Médée» est vrai que l'échec de « Marie-Emma», de devait nous révéler un Raymond Lévesque Laurendeau.et des « Grands départs>, de très différent du chansonnier et, là encore, lLanguirand.n'encourage guére les réalisateurs ectte peinture d'une famille cinadienne- à persévérer dans cette voie.D'autres auteurs française ne laissa indifférent aucun des de chez mous sont là.cependant.avec des Gilles Pelletier, l'inoubliable ereateur d \"Un simple soldai , oeuvre originale de Marcel Dubé, @ dominé la saison 1957-58 du | | ; 5 ; ; xtes, jets.: \" 1 JehdA ai i B téléspectateurs, Marcel Dubé qui.en fin de tex es des projets.Nous nous devons de Téléthéâtre de Radio-Canada.Soulignons également sa remarquable saison derniére.nous donna «Florence», découvrir au plus vite d'autres Marcel Dube.interprétation du role de Baldorimo dans \u201cLa voiupié de recolte certainement une grosse partie du PC.l'honneur \u201d de Pirandello.Gilles Pelletier se place aur premiers rangs de mos arustes de la sevne et de la television.* Peur valses \u201d, ocurre originale d'André Laurendeuu.ouvrit le spectacle de cloture \u201c Jour après jour\", dans la même maison, la vie continue, Les locataires ont du Telethéitre de Radio Canada.Dans une maison bourgeoise, en 1800, quelques heures a ant le bal qu'on y donnera : Monic Normandin, Gaétan Labrèche et Jean Duccppe.dcon Paul Fugêre @ réalisé cette première partie d'\" Une maison dans la ville\u201d, changé.1930.Trois filles à marier et qui refusent l'idée du mariage.Colette Courtois, Dyne Mousso, Janine Sutto et leur mère, Lucie de Vienne Blanc, reçoivent un prétendant : Pierre Boucher.Un texte original de Françoise Luranger.3958 \u2014 La maison bourgeure est derchie UNE MiiouR de chambvies detec dun bur Deux femmes seront temoins dr diane qui se deroule : Charlotte Boisjuis et plutôt louche.Dans ee cadre, Marcel Dubé a imaginé un \u201c l'aradis perdu\u201d.Le Nathalie Naubert.Cette dernière, toute jeune comédienne, fut ertrémement sewancier du lien (Yvon Dufour) recoit la visite d'un gars de le pegre (Guy Provost), remarquée dans un des rûles chers à Dubé: une fleur encore fruiche dans un Le drame va débuter, milieu sans soleil et sans joe. 120 LA PATRIE DU DIMANCHE, à AVIUL 1958 Cy | Variétés d'orge pour es Cantons de l'Est OTTAWA \u2014 Le rendement en, La varicté Brant trouvera cer! orge dans le Québec est d'un peu tes bon accueil auprés des pro plus de 30 minots à l'acre, selon ducteurs d'orge de provende.Par les dernières statistiques.Pour sa forte production.elle s'est clas- rendre cette culture avantageuse sée la meilleure parmé les variétés et lui donner la place qu'elle mé .connues.Ses rendements furent rte, il faudrait d'abord en aug- supérieurs de T7 à ceux de la menter les rendements.L'un des Parkland, 117 à ceux de la Mont moyens d'y arriver serait d'élimi- calm et 13.5\" à ceux de l'OA.C.ner certaines variétés désuètes et 21.Sa paille.plus courte que celle cultivées depuis nombre d'années des deux dernières.est moins for et de les remplacer par d'autres: te que celle de la Farkland.plus récentes et mieux adaptées La varicté Montcalm s'adapte fa- aux conditions régionales.soutient cilement aux mémes conditions M.A E.Ouellette, agronome à la que l'U.AU.21.Comme produetri- Ferme experimentale de Lennox- ce.elle lui est un peu supérieure ville, PQ et généralement sa paille offre Le commerce offie plusieurs plus de résistance lean: oie Au varietes de cereales, mais toutes maintient sur un pied \u2018d\u2019egalité | ne conviennent pas étalement bien 2vee l'OAU 21 à toutes ies régions, continue M \u201cpo reussir la culture des cé- Vuellette.\" est démontré par Je réales.le choix judicieux de la va- Hes types de sols différents.à des riété est un facteur qu'il ne faut altitudes variables et à des en- pas mésestimer.| tilisons rd droits à précipitation diverse.que Le lo pias haute qualité, lo fenders varen, onadere Cont idive une\u201d semence sores d'une region à l'autre.Les don- trée ou cortifive.Ce sont les seu- fées de ces essais sur la capacité !C° semences qui garantissent l'aude rendement.la force de la paille Mhenteité de la variété et la qua- et la résistance aux maladies ser- ne à grain = vent au Conseil des Semences du Quebec pour formuler les recommandations pour les diverses ré gions Economie de nourriture - ; A val Cela peut paraitre étrange.mais l'on soutient que les dindons.sou.| Nécessité d'un bon criblage des grains Les grains et graines fourragé res récoltés sur la ferme ne peuvent être utilisés pour fin dem semencement sans avoir été sol gneusement sélectionnés.Dans le cas de l'avoine par exemple, chaque épillet contient un gros ainsi qu'un où deux petits grains suivant la variété.Pour obtenir une récolte vigoureuse et uniforme, :l faudra n\u2019ensemencer que les gros grains.Tandis que les petits grains qui ne peuvent fournir que des plantes bcaucoup plus faibles.pourront fort bien être utilises pour l'alimentation du bétail I y a aussi les grains qui pro viennent des liges secondaires.Ces grains sont genéralement moins bien mûrs et plus légers de sorte que leur pouvoir germinatif est toujours plus faible.I est done inutile de s'attendre À un> bonne récolle si on met ces grains en terre Ainsi s'exprime M.Paul Methot, agronome.chef de la division des Productions vé Fétales, au minisiere provincial de l'Agriculture Quant aux mauvaises herbes, il est entendu qu'elles font une com pétition des plus serres aux pian- tes cultivées, puisque leur plus grande rusticité leur permet de prendre avantage des moindres néglizences dans la préparation du sol.dans son égouttement ou sa fertilisation.En plus, sl y a toujours.dans le sol, d'assez grandes quantités de graines de mauvaises herbes qui r'attendent que le moment propice à leur germination.pour que l'on n'en seme pas d'autres qui viendront aussi accaparer les réserves d'eau et de fertilité du sol.Pensons-y sérieusement et l'on La nouvelle liste des variétés mis à une ration réduite durant commencera immédiatement le cri- l'orge recommandées pour le Qué- une période s'étendant de l'âge blage.afin d'avoir tout le temps bec en comprendra six dont trois de 8 à 24 semaines, représentent voulu pour faire un bon travail et sont particulièrement reconnues une économie de nourriture par augmenter ainsi de béaucoup nos pour leur bonne adaptation aux livre de chair, au regard du gain Chances de succes.conditions des Cantons de l'Est Ce sont les variétés Furkland, Montcalm et Brant.Toutes trois sont réalisé par les sujets soumis à une ration complète.| La portion du rationnement _ = 20 milles carrés Le glacier de Tasmanie en des orges à six rangs, à barbes servie sous forme de patée fut en- Nouvelle-Zélande couvre environ lisses et de maturité semi-hâtive.La Brant est esciusivement UNe rant les essais d'alimentation pour- |, orge de provende tandis que les deux autres possèdent en plus les qualites des orges de brasserie.Au cours d'essals comparatifs d'une durée de trois ans à Len noxville.1a kland se fit remarquer par sa résistance a la rouille de la Ugze ainsi que par sa paille qui résiste assez men à la verse Son rendement dépassa de 45\" celui de l'orge Monteaim et ie Ti celui de lOAC.21, que l'on cultive depuis lonztemps dans la région et qui graduellement perd de sa vogue a cause de ses barbes ruguvuses et de la tendance de sa paille à casser près de l'épi à la maturité.195 livres de boeuf à l\u2019acre au lieu de 600 livres au pays Le Canada ne produit en moy enne que 195 livres de boeuf à l'acre, Tien qu'il soit possible d'obtenir un rendement de 600 livres à l'acre.On pourra vérifier cette assertion en causant avec le Dr Ernest Mercier.réuisseur de la Station expérimentale de len-, noxville et ses assistants MM : Paul Gervais et Camille Bernard.! Question d'aménagement et de r | gie de bons puturaues, de l'emploi de mélanges appropriés et de fertilisation adéquate, vous diront- ils, résultats déjà connus dung expérience en cours, sur l'engrais sement des bouvitlons aux herbages, laquelle, lorsque comrlétée apportera des données précieuses sur Je coût de production possi ble de la livre de boeuf.levée deux jours par semaine du- suivis à la Station expérimentale ; de Cruokson, au Minnesota \u2014 Recommandation aux cyclistes Les bicxclettes.qui avaient été remisees pour l'hiver, ont de nouveau fait leur apparition sur les grandes routes et dans les rues des villes.Aux cyclistes.Ie Comité provincial de sécurité routière, Prudentia) rappelle que les re- glements de la circulation s'appli-' quent aulant à eux qu'aux automo-! bilistes.Ces règlements ont été; = ~~ | édités pour leur propre protection | et tous les cyclistes devraient dès) maintenant prendre la résolution d'obéir aux lois et ainsi éviter d'è- tre victimes d'accidents.\u2018serai - Rouleaux 8 poses 354 + 12 parer 4, 16 poses #20 poses 51 Impression Indiv.agrandies f + 034 chac.Plus tare de vents of 034 pour les troh de poste.Installation des plus m-#Inenes éjulpée du système électrouque.Renvoi par la poets le Jour méme de La réception.697% d'économies.Les phutue sont contenuse ana un joli eJbum en onulour avec reilurs en matière plastique.Fans obligation, demianiss ane enveloppes de retour et notre liste de prix TRAVAIL GAZANTI=SATISPACTION OU ARGENT REM PHOTO-POST \u2018de e Fi LILA TIT 20 milles carrés Le Vatican, antique et sainte cité L'Etat de li Cité du Vatican \u2014 c'est so0 nom officiel \u2014 n\u2019a que 104 avrea de superficie, a son sol cat sacré pour des millions d'hommes de tous les continents.Le principalobjeetif poursuivi par sa politique & trangère est la paix aur la terre, Lisez dans SÉLECTION da Reader\u2019s [igest d'avril des détails fascinants et pittoresques sur cet Etat aouverain, le plus petit de la planète, dont la puissance et l'influence n'étendent au monde entier.Achetez SÉLECTION d'avril aujour- d'hui: 28 articles d\u2019intérés durable, tirés des meilleures publications et condensés pour vous épargnee du temps.3 shdhseme, ! Ecrire à PHOTO-POSTE Enr.: Casier postal 1153, Dépt 8, Québec, P.Q.AIR CANADA A PARIS ANS ESCALE UN ACOMPTE DE 83\" ET vous PARTEZ Pour un atlee et retour Montréal-Parés en classe frenomique - 3480.60 vor reserce d'ipprobution par le guue ememens) A compter du 18 mai, vous pourrez monter à bord d'un Super-G Constellation géant d'Air Canada et n'en descendre qu'à Paris! Quelques heures seulement d'envolée confortable, sans escale-et vous êtes arrivé! L'autres lignes vous emmèneront vers Bruxelles, Zurich, Londres, Dusseldorf, Glasgow et Shannon.Cette année, le nouveau tarif économique d'Air Canada mettra les vacances en Europe à la portée de tous.Vous pouvez ne verser, avant votre départ, que 107 du prix du billet-ct payer le solde plus tard par versements échelonnés.En CLASSE ÉCONOSIQUE, Votre billet comprend le transport gratuit de 41 !b de bagages.de déliaeux repas l-gers et des breuvages chauds, servis par un persounel empressé.Air Canada vous offre le service transatlantique le plus fréquent et le plus populaire, dessert sans escale plus de villes européennes et transporte plus de voyageurs que tonte icutre compagrue aérienne sur le méme hgne.Pour les vacances organisées, AIR CAN msiblit 8 Dour vous de gagner beaucoup d'argent Ecrives à\" SUISSE WATCH REG D 440 St-Zotique Es Montreal AGENTS DEMANDES | Prur vendre à domicile Line come piste de produite domestiques: femé-! des pires essences dssintectants,\u2019 articles de toilette er jours de bons territoires de \u2018lbres E-rnivez Laboratoire Montphar.2420 os:, Nutr Dame.Montréal.FAITES DE GROS PROFITS T- vite.factiement Aucune expérience Detaiis gratis Ecrivez w.