La patrie du dimanche, 2 novembre 1958, Édition finale

[" atrie > IMANCHF M = À me PX % JR # * + ia.bn x # EK) = ; a 4 % , $ M % : * lcd = vx I % ; he SF 4 en + Ca eR ¥ pr a Ce) 2 ENS LA, (A >.| > Ny { \u201cte + À ï of À f A PE a A Lg o> r thoy 2 7 r LY ~~ \u2018f = 4 + 2 ê ee p> à.; ki fe res v : » Cite oe cm7 ity sf ry ny 2 erbrog ke X evtor aS rarity gy , > = S'errrs, \u2018eons, Plats o ® Din, ve veut den tant ot 3, * 18 rong Sliver 3 ve 5 do sey deratten forage evil Pièces ** 10 ease.100 vite.» nem = renee 1000 nny \u201c lement qq Cantons 4 38 roving, i Maitre Armand Nadeau, maire de Sherbrooke, vient d'être rééiu par tion, quelques 7 nian des municipalités de la jours après son élection, acclamation également, comme province.Double honneur qui rejaillit sur président qui ont eu le plaisir d' aborder celui qui est Auréole de gloire sa ville mais qui ne surprend aucun de ceux Photo en covteurs par Mauriss Gagnon l\u2019objet de ces ovations.- Renaissance du western Les aventures de cowboys qui firent la joie de notre enfance reviennent à l\u2019écran .de la télévision.Sans compter Davy Crockett et chez nous, Radisson, il n'y en aura pas moins de quarante qui vont figurer aux programmes américains de la prochaine saison.I! y en eut vingt-six l\u2019an dernier.Elles se sont parées du titre de House Opera.Elles sont longues à n\u2019en plus finir (trois heures), pour ceux qui n\u2019aiment pas le genre.Mais le temps suspend son vol pour ceux qui ont conservé leur coeur jeune.Les personnages les plus abracadabrants s\u2019en mélent.Le chameau hante les Innovation NOMA cn eclairage fvitez les incendies causés par des ompovies de Nod! qui surchargent la feria ot cousent des courts-circuits.Les séries de fiches de sécurité à fusibles, une exclusivité Nomo, sont je ples grond développement au point de vue de sécurité depuis que les ompoules électriques ont remplacé les chondelles comme décoration d'arbres de Noël.Reconnus par les chefs de services d'incendie, les compagnies d'ausvronce et les figues de sécurité.Vous n'avez besoin que d'une série de fiches de sécurité puisque vou pouvez y raccorder d'autres circuits d'ampousies.Séries multiples à 7, 15 et 25 ompoules.8.1 Employent des ampoules sûres, de haute qualité, febriquées ou Canada por Canadien Generel Electrx et MLLE M.POITRAS déserts du Nouveau-Mexique et du Texas.Il n\u2019y a rien à l'épreuve des metteurs en scène, qui ne sont pas n'importe qui.Il y en a un qui porte le nom prestigieux de Marlon Brando.Les modes subissent l'influence du rodeo.Celle de la queue de chat sauvage tire à sa fin.D'autres vont prendre sa place.Et nos ruelles retentissent de la de la pétarade des enfants en train de jouer au sauvage.ne du chevalier moyenageux, redresseur de tort ou abominable homme de la prairie, dont il y 0 moyen d'aller admirer les provesses aux rodéos ov aux stampedes du Far- West, ou tout simplement coincé dans les coussins moelleux du chesterfield.Celui-ci est de Cheyenne, Wyoming, fameux pour ses tournois.ON retrouveru ovec ploisir Gloric ! Grahome, dons le rôle d\"\"Ado Annie\u201d ot Gene Nelson, dans celui de \u201cWill Parker\", d''Oklo- homo\u201d, la populoi- re comédie musico- \u2014 de 808, rue Tumbull, Québec, déclare: \u201cJe suis vecrétaire de l'Association des hôteliers de la province depuis 10 ans.À cause de mon emploi, je dois être assise une bonne partie de la journée et il m'est arrivé d'avoir mai au dos tous les mois.Me souvenant des pilules Dodd pour les reins comme d\u2019un vieux remède de famille, j'en pris seulement une petite quantité et la douleur fut soulagée.Je n'hésite jamais à les recommander à mes amies\u201d.2 LA PATRE 2 oorombre 1958 le filmée suivant le procédé du regretté Todd, comme \u201cLe Tour du Monde en 80 jours\u201d et \"South Pacific\u201d, et qui ne contribua pas peu à redonner leur vogue aux chevaliers de lo plaine immense. COEUR ATOUT C est un effet du soleil.Pour obtenir ces petits cônes si expressifs, la jolie Margaret Simmons n'a eu qu'à exposer ses jambes ou baiser du midi après les avoir recouvertes d'une feuille d'étain dans laquelle étaient découpés de petits orifices et forme de coeur.C'était bien simple mais il fallait y penser.Douze en avant et six en arrière et notre statue de bronze faisait l'admiration de tous les estivants.wv AW a stree, Nouvelle-Angleterre.Elle n'ovait pas besoin de ce stratagème pour soulever l'intérêt.Sa ligne statuesque et son joli visage suffisaient à attirer les regards.Histoire de se divertir, car l'ennui poursuit les désoeuvrés jusque sur les plus belles plages du monde.LA MARGUERITE effevillée.Un peu d'exposition sous les ro ardents et le truc est joué.Un baiser de fev pyrographie le symbole de l'amour.LA PATRIE 2 novembre 1958 3 NOS DÉPUTÉS à Québec Cette rubrique, dégagée de tout esprit de port, n'a d'autre intention que de remeigner le lecteur sur ses dirigeorh.YVES PRÉVOST Né: à Beoupert, je 11 juillet 1900, dv mortage de J.-ANred Prévost et de Morie-Losise Montreuil, Budes: Colège St-Édouerd de Beauport, pemionmat %- Louis-de-Gonzogue de Québec, séminaire de Québec et fecuité de drok de l'Université Level, Profession: avocat, licencié en droit \u201ccom awde™ ea 1931, Médaille d'argent Tessier.Fomille: Marié, le 2 juin 1934, & Mea Feriend, fille de fou Artier Ferlond, de Beoupori, et de Mme Ferland, Père de quatre enfants: Yvette, 23 ors, Marie, 21 are, Louis, décédé on 1947 à l'âge de 5 one; 61 Louise, © an.Résidence: 509, averme Royale, Decuport.Fu.4us avocat éminert oui caver re.pion tors nommé Juge de le Cour Supérieure puis de la Cour d' avec une sonorité distincte sur lo pile avant d'aller jeter leur flamme bienfaisonte dons le vieux poble.LA DERNIÈRE balade dans la route sans fin, entre la haie des troncs sveltes qui ré- ME vélent leur nudité.Le vent joue à travers les À branches squelettiques des airs nostalgiques et imprime un .dernier hôle sur la figure des naturistes.LA PATRIE 2 novenbre 1958 9 _ AU PAYS DE LA TOILE Le lord-maire de Belfast, capitale de l'Itende septentrionale, vient de nous rendre visite.Le but de son voyage était d'intéresser les Conadiens aux beautés touristiques de son pays.Terre de lo Chaussée des Géants, du tombeau de saint Patrice et des orgueilleux monts de Mourne, l'Irlande du nord est aussi le pays des lointains brumeux, des rivages radieux, à la fraicheur délicieuse, qui lui ont donné le nom d'île d'Émeraude.Sa capitale, Belfast, port de mer florissant, ancienne forteresse, ville maintenant industrielle, est renommée pour ses toiles dont l'art fut apporté par les Huguenots réfugiés sur ce coin de terre au XVIIe siècle.Ses chants sont aussi typiques que ses tweeds de Donegal.7 10 LA PATIIE 2 novembre 1958 \u2014\u2014\u201400s BN Que Tf de pas plus d'un demi- million d\u2019habitonts, lo : moitié moins que f Montréal, Belfast BE possède un hôtel de of; CIN ville qui pourrait foire ee = A honneur à n'importe ra ALL quelle ville au monde.L'IMPRESSION à la main des toiles damassées idandoises, industrie dans laquelle les Uistermen sont passés maîtres depuis des siècies.Des ouvrières spécialisées tracent les dessins sur les tissus de lin, ments des trousseaux.PIE EE EEE + À L'ÉCOLE du Christ-Roi, rue Louvain, lo closse des petits: 39.Ils apprement en même temps qu'à tenir crayon et cahier, à se tenir.C'est l'apprentissage de la discipline.On impose à ces petits bonshommes un effort auquel l'adulte n'est plus capable de s'ostreindre.Ne l'oublions pas.Au tobleou noir, l'institutrice, Mlle Hermance Lemaire-Obry.À l'arrière-plan, M.Sylvio Ferand, principol de l'école, auquel est confiée la direction de 344 bonshommes.On commence Cu cinquante-trois mille enfants ont repris le éhernin des écoles de ia Commission catholique à Montréal.C\u2019est dix mille de plus que l'an dernier.Vingt-sept mille d'entre eux sont des débutants.Tous ces élèves sont répartis entre 315 unités scolaires représentant 4,600 classes, qui les conduiront au cours clansique dispensé maintenant en trois écoles pour garçons et deux pour filles, des \u201c éléments à la versification.Dix de ces écoles sont nouvelles.L'une est du cours supérieur.Loger tout ce monde et recruter le personnel enscignant, ne pose pes ; pour le moment de problème aigu, mais avec l\u2019accroissement constant de la population universelle, cela deviendra une question angoissante.À Montréal, 10,000 de plus cette année.L'an prochain, combien ?LES PETITES de l'école Lou- vain répètent avec conviction les lettres que Soeur Gisèle de l'Eucharistie indique de sa baguette.Blondes, brunes, chôtaines, rousses, cheveux balonts, en rouleaux, couettes, toques, frisées, toutes ces petites têtes accusent déjà vne personnalité à nulle autre pareille.Le maniement de ce petit monde exige un doigté que notre religieuse semble posséder ou plus haut degré.\u201c\" LU DL) oo a I .+ ia oa ool .i bona a s#%% LA PATE 2 novembre 1958 11 L'université de Sher- ! brooke n'existe que depuis L'émeraude du mont Sa Majesté M.Armand Nadeau cat maire de père en fh.Son père, M.J.-Albert Nadeau, industriel de Montréal.fut maire du Cap-de-la-Madeleine.C'est de lui que le maire de Sherbrooke a hérité ce goût de la chose publique, cet esprit d'ordre, ce vens des affaires, cette sociabilité qui font de lui le premier magistrat le plus sympathique de la pri rince.Les maires de toutes les municipalités du père x, Viennent d'en donner la preuve en le plaçant à tête.Né le 16 octobre 1910 à Saint-Agapit, comté de Lotbi- nidre, Armand Nadeau fréquents l'école St-Frédéric de Drummondville puis de Woonsocket, où avait émigré temporairement la famille et où il puisa vraisemblablement cette largeur d'esprit qui le caractérise: puis les séminaires de Nicolet et de Trois-Rivières; enfin l'université Laval, où i eut pour professeur un homme qui devait devenir premier ministre du Canada, le T.H.Louis Saint-Laurent, Admis à ia pratique du droit en 1937, il s'établit définitivement à Sherbrooke à la suite de succès de prétaire qui ne se sont jamais démentis depuis, tant dans les cours criminelles que devant les plue hauts tribunaux civile._ Élu échevin en 1948, il réussissait après deux tentatives infructueuses à remporter la mairie per la plus forte majorité obtenue par un candidat.I! a rétabli la compréhension mutuelle au in du conseil auquel il à insuffié l'ambition de réaliser de grandes choses.11 v'est fait le champion d'un plan directeur de la ville.confié à un urba- Niste d'expérience et au service des ingénieurs.Le dernier emprunt de la cité a été conclu à des meilleurs termes que ceux de ls province du Nouveau-Brunswiek et à meilleur compte que Montréal et Québec.Le coulage et l'ineffi- cience ont été freinés.De gros travaux ont été mis à exécution sans qu'il en coûtat un sou aux propriétaires.À Ottawa, où il n plaidé devant la cow supréme et où le rappeileront fatalement son immense talent et sa vaste expérience, la rencontre de ln Fédération des maires avec le gouvernement Diefenbaker lui a fourni l\u2019occasion de défendre la cause des municipalités grevées d'un fardeau qui dépasee les limites de leurs capacités du fait de le crise nationale du chômage; et de soulever la question de la répastition des impôts de façon que les gouvernements provinciaux apportent une eide plus subetantielle aux administrations municipales, particulièrement dans la province de Québec moins favorisée que l\u2019Ontario.M.Nadeau nous cite un exemple, celui de Windsor, où à la faveur des largesses fédérales, \u2018ls ne savent vraiment plus quoi faire de leur argent.\u201d Enfin M.Nadeau a réclamé 1a prolongation des prestations de ci e \u201cIf ne s'agit pas, dit-il, d\u2019exagérer la situation il ne faut pas non plus la cacher.faut dès maintenant trouver les moyens de remédier à un état de choses en passe de devenir catastrophique au point de vue économique.\u201d Nos rues ont été zonées, reprend M.Nadrau.Certaines n'avaient pas été pavées depuis 15 ans.On est allé au plus pressé.1 c'agit maintenant de songer à l'embellissement.Les parce seront multipliés et améliorés.Une ville qui retient 25 visiteure per jour reçoit l'équivalent d'une industrie Qui rapporte $200,000 par année.Le touriste repart maintenant satisfait de son séjour, conquis per la propreté de La ville et la beauté d'une région qui compte 36 lacs natu- tels.Les services municipaux ont été ists et le contrôle en a été confié aux édiles les plus qualifiés pour Ta tes de la ville de .Sherbrooke vu AD 2 Un flour de lyr symbolise I élément rom.à vol d'okeou.© qu «le rom, ke ponaleion engloie \"or, qui forme \"ensemble, es! En hout, le rivière G ça te symbole de la généronté a de la prospéréé; l'orur, celui d'un idéol leré; Magog.la gron- TY, celui du conflvent des rivières Saint- Fromeoit of Mogog, qui fit donner à de ortère du cen- Frorbrooke son premier nom de Grande: ; Fourches (celui de Sherbrooke vient du tre, io rve King.govrermew pénérl de ce nom); l'argent Au le rivi molette, l'honneur sans tache; les bas, la rivière foudres, l'électricié, (Ceurloisie de Saint-François.Finstitd Géniglegique Drevia), \u2014\u2014 la Reine es Cantons de l'Est chaque spécialité.La collaboration la plus étroite relie la Chambre de commerce et le conseil, dont toutes les résolutions sont soumises à la première.Fini le \u2018\u2018tiraillage*\u2019.Le temps n'est plus 0d aver un gros budget, l'on ne faisait rien.L'entente rêgne désormais entre les deux races depuis le suppression du principe de l'alternance entre maires anglais et français.Ce qui n'est que juste, la proportion de ces derniers étant de 87 pour cent, sur une population de 62,000 èmes.Dans le domaine social.Me Nadeau s su inepirer à sa ville une vitalité nouvelle.TI n constamment porté un vif intérêt à tous les mouvements de jeunesse.Fervent des sports, il donne l'exemple.A Laval, il jous dans l'équipe de hockey de l\u2019université.T| » échangé le gouret pour un sport moins violent, le golf.où il n'excelle pes moins que dans les autres sphères de ses activités.Doué d'une superbe voix de tenor, il à fait partie de la distribution des \u2018\u2019Cloches de Comeville\u201d et du \"Voyage en Chine\u2019.donnés sur les scènes locales.Il a favorisé l'expansion des jeunesses Musicales, dont le Bayreuth est le mont Orford.Aussi bon père que maire, il est pour ses quatre enfants, Jacques, Raymond, Nicole et Louise, nés de son union à Gertrude de Lottinville, un camarade dont il aime partager les jeux.Hors ses récréations favorites, qui sont le golf et la lecture, il participe à toutes les organisations sociales de la région: clubs Richelieu, Social, Mess des officiers des Fusilliers de Sherbrooke, Sherbrooke Country Club, Club de raquette Tuque-Rouge, ete.La ville que dirige Me Nadeau n'est pas moins intéres- vante que son maire.Elle est le centre géographique naturel de la rive sud vers lequel ve dirigent toutes les activités des villes voisines.L'an dernier elle fut le théâtre de 24 congrès de caractère national.Elle s'enorgueillit de ea mentalité spéciale, apparentée à celle des Américains, de sa largeur d'esprit, de son sens sportif.Son poste de télévision est le plus puissant du Canada.Son mont Orford est le rendez-vous des amateurs de musique, de ski et de golf.Elle est la quatrième ville de la province sous le rapport de la population et le troisième au point de vue finance, industric et écunotnie généraie, après Montréal et Québec.Son aéroport, qui sera terminé au début de 1960.rayonncra per tout le continent.Les succès de son université naissante la promettent à tous les Leuriere.Son carrousel de 1959 lui atmènera un mittion de visiteurs, du 23 juillet au 2 août.Chacun des cinq domaines en lesquels scra partagée la cité aura ses princesses permi lesquelles sera ultimement choisie une reine.Ce temps de réjouissances sera placé sous le signe de ln Canadienne.I} colncidera avec la visite de Sa Majesté Elisabeth KI.De nombreuses expositions mettront en valeur les talente locaux et la production artistique et induatrielle de la ville et rappelleront son histoire.Des tournois mettront en scène les vedettes du monde du sport.Des journées internationales seront rehaussées par la présence de personnalités des deux pays.Les journalistes cux mêmes seront appelés à faire preuve de leur habileté dans un tournoi provincial.Les enfants auront leur jour et l'armée pourra déployer tout le faste de l'apparat militaire.Les patriotes auront amplement le tempe de se préparer à l'événement en leimant pousser barbes, colliers et favoris à partir du ler janvier.Le bureau de direction de la Chambre de commerce de vitres projets de lo Chambre de commerce à l'étude: Sherbrooke examinant les plans de l'aéroport, projet à la un incinérateur permettant lo récupération de lo chaleur réalisation duquel la chambre nm grandement contribué; qui serait transformée en vapeur ou en électricité; parc de ossis, MM.Denis Tremblay directeur; Claude Genest, vice- stationnement à deux paliers; plon d'ensemble pour président; John A.York président, et Denis René, directeur; 25 ans; recrutement et expansion industriels; canalisation debout, MM.Robert Bélisle, gérant; Cliff Bryant, Randolph des cours d'eau, tous projets qui procureraient un marché Linskou, John Dunn, Fred Simpson, directeurs; It-col.Sarto & la plus grande réserve de main d'oeuvre de la province; Roy, ex-président; Lionel Caron et Paul Bourque, directeurs; une ou deux autostrades qui relieroient lo frontière omé- Eugène Gingras, administrateur régional.Le trésorier, M ricaine, Sherbrooke et Montréal.Ses objectifs généraux: Don Watson, oinsi que les directeurs Walter Lefebvre et un Sherbrooke plus grond, plus beou, encore plus riche, Amoid Agnew, n'opporaissent pas sur cette photographie.de plus en plus digne de son titre inaliénable de reine.£~ e Où que l'on soit lo vue est toujours splendide à Sherbrooke.La cothédrole et le séminaire sont situés sur le promontoire au pied duquel coule la rivière Saint-Fronçois.A l'avant-plon, lo rve Windsor.Le quortier des offaires, rva Wellington.\\ mas - (La photo aérienne de Sherbrooke est de M.Armour Landry; los autres, de l'Office provincial de cinéphotographie ot de l'Office + fo de tourisme de Sherbrooke).- Révlisation .DONAT KAVANAGHW.Direction artistique: MAURICE GAGNON LE MODELE accompli.Sasho Woddelt n'a que seize ons.Elle est le produit raffiné d'une des meilleures écoles.Elle est déjà le stor d'une grande maison de couture du Mayfair.Q } © 00m A ANA e+ -\u2014 \u2014 rope yng\".Le La perspective de rester enfermées de 9 heures du matin à 5 heures du soir, cinq jours par semaine, d'une année à l'autre, devant un dactylographe, un standard téléphonique ou un classeur, ne sourit pas à toutes les jeunes filles.C\u2019est pourquoi des milliers d'entre elles ont choisi la carrière de modèle.Elles arrivent à l\u2019école sans autre bagage que l'amour de la toilette, une taille fine et le rêve de se voir un jour sur la première page d'un magazine au papier glacé.Une experte à l'oeil de lynx les accueille.Elle voit immédiatement si la candidate possède ce quelque chose qui fera d'elle ur succès.Premier verdict.S'il est affirmatif, la jeune fille est invitée à faire quelques pas.Si l'épreuve est concluante, il lui faut passer sous la toise.La plupart réunissent les canons de beauté exigés Ilya un hic, cependant.La tailie.Il ne faut pas mesurer moins de cinq pieds et six pouces.Ces obstacles franchis.il reste les leçons.Premièrement, il faut savoir marcher.La démarche doit être \u201cfluide\u2018*.Ni raideur, ni mollesse.La souplesse parfaite est plus difficile à atteindre que l\u2019on ne pense.Il faut du temps pour y parvenir.Comment virer sur soi-même?Ce sera le sujet de la deuxième leçon.La cliente veut voir sous tous ses angles la robe qu\u2019elle se propose d'acheter.Le modèle doit les lui faire voir de la façon la plus avantageuse.Il doit ensuite apprendre à enlever un gant, à porter une ombrelle, à enlever un manteau et à le remettre.Reste le maquillage.C'est une science délicate.Toutes ces notions assimilées, le modèle est laissé à lui-même.Il monte sa propre exposition de mode.Il doit tirer tout le profit possible de ses robes de tous les jours.Enfin l'examen finai.S'il y a beaucoup d'appelées il y a peu d\u2019élues et les recalées doivent retourner à leur dactylographe, à leur standard téléphonique ou à leur classeur.14 LA PATRE 2 sovembre 1958 DE L'IMPORTANCE d'un bon maquillage.C'est une heure que doit d'abord passer devant son miroir le mannequin mais au bout de quelque temps le manège ne sera plus que l'affaire de quelques minutes. | E colombophjlie est internationale.Il y a cing clubs de colombophiles, recrutant plus de 200 î cours de la guerre de 1914.Ils furent eupprimés par les Allemands durant l'occupation.* LE trom 1 .w., vw me QE La paloma C.n'est pas par hasard que la colombe a été choisie comme symbole de paix.La membres, à Montréal, sans compter les indépendants.Il existe un club à Joliette et un autre à Granby.Ce sport est encore plus répandu en Ontario et aux États-Unis.En France l'effectif est de plus de 50,000 dans les seuls départements du Nord, malgré toutes les restrictions imposées à cause du danger de l\u2019espionnage.Le diplôme de colombophile équivaut à un certificat de bonne vie et moeurs.Le pigeon est un messager plus sûr que la radio.II a fait la fortune de Havas et de certains financiers.Plus de 30,000 de ces oiseaux ont été utilisés au New-York, les expositions ont lieu au Musée d'histoire naturelle.Au Moyen , le colombier .était un privilège du noble.Après la Révolution, le pigeon prit son essor.Montréal, les È lancers de voyageurs ont lieu tous les dimanches durant la belle saison.Le point de départ va jusqu\u2019à Sarnia, Ontario, 500 milles.Les Américains viennent lancer leurs oiseaux à Montréal ou à Ête-Anne-de-Beaupré.Certains coureurs se payent jusqu'à $1200.Les meilleurs viennent de Belgique.Il existe une variété infinie de races aux noms chatoyants comme leurs plumages: culbutants, alouettes, poules, cigognes, mondain, satin, tambour, nègre à crinière, cravatés, satinette, boulants, capucins, coquillés, frisés, paons.Leur élevage et leur dressage exigent une propreté méticuleuse et une petience infinie.Le contrôle des courses est assuré au moyen d'appareils spéciaux appelés constateurs.Les savants ont cherché depuis longtemps à deviner le secret de l'orientation du pigeon, reconnu pour son amour du foyer.On suppose qu\u2019il est doué d'un radar naturel comme la chauve-souris.Seul le vautour pourrait Je faire dévier.& vas Ces SAG.is dl TO.M.ROMEO ALLARD, de lo rue Lille, entouré de ses omis.|| est amateur depuis I'dge de 7 ons.Sa spécialité, le pigeon de fantaisie.A 52 ans, il est voué, en aN raison de son état de santé, & l'inactivité, sans pension, \u201c bien qu'il ait travaillé pour la ville 32 ans.Retiré * dans la maisonnette qu'il occupe depuis 25 ans, il fait penser à une bucolique figure des Églogues de Virgile, fo \u2014 PROVER- -* BIALEMENT t A » « fidèle av co- 7 .; £ x + .fombier, pro- .+2 > > 4 verbiale- RE , - A v > - 4 x 21 ment jaloux, Le 4 - ce qui ne » LA a l'empêche » .pas de lois- + .r ser planer N ~ 5 & o \u201d « des doutes sur so propre correction, papa pigeon a le sens de lo paternité et prête son concours à l'incubation.-» \u2014 AUTOUR DU TOIT du Windsor tournoient les_ que les nourrit quand il n'y à pas assez de touristes plus fidèles habitants de Montréal.ll n'y o pas pour leur offrir le mais quotidien.Suivant une moyen de s'en déborrasser.Leur vol rappelle légende, ces citoyens privilégiés s'élanceraient celui des ramiers de Venise au-dessus du Palais vers la mer pour y mourir lorsqu'ils sentent leur fin des Doges.Ceux-ci les protégèrent.La Républi- prochaine.Instinct commun à plusieurs animaux.LA PATRIE 2 novembre 1958 15 Tendresse maternelle.Cette lionne du Zoo de Melbourne, ne fait que foltrer.a yee Ay os ln géante actrice de cinéma: 6 piede.i re Farm vs rey | a È Le saucisson allemand.Dennis le Dechshund pontifie sur ce traité théâtral.La pantomime lui suffit amplement.- Ba Wynn ne rit plus.TI quitte la comédie pour la tragédie.Sa placide partenaire ne serait plus la vacin qui rit. CINE TEE La mariée est trop belle J udith (Micheline Presle).codirectrice avec Michel (Louis Jourdan).d\u2019un grand magazine féminin, à la recherche d\u2019une pin-up pour la \u201cune\u201d de sa publication.fait.au fond de la Touraine.la découverte d'une jeune fille.qui a conservé les traits de l'enfance, ingénue et espiègle, qui commence à s'épanouir à l\u2019amour, et à laquelle on a donné un nom qui la résume en deux syllabes: Chouchou.C\u2019est Brigitte Bardot.Toute l\u2019équipe de \u201cL\u2019Amour de vivre\u201d (c'est le nom du magazine) revient au village filmer un grand mariage parisien.Le rôle de la mariée a été confié à Chouchou.Son amoureux s'étant volatilisé devant le tapage de cette cohue de Parisiens, Michel consent à camper le marié.Il se fait prendre au jeu.Bientôt les cloches sonneront pour vrai pour eux.Le film de Pierre Gaspard-Huit, d\u2019après le roman d\u2019Odette Joyeux.met en valeur Brigitte Bardot.Jourdan et Micheline Presle et le jeune comédien Roger Dumas.révélation de l\u2019année.Quant à Brigitte c'est son quinzième film depuis 1952, année où elle débutait aux côtés de Bourvil.Toujours sexy, elle nous apparait dans un rôle romantique qui est actuellement celui qu'elle joue dans la vie privée.Elle continue la tradition des grâces mutines de Lilian Harvey.d'Anny Ondra.de Danielle Darrieux LE PETIT PÉSHOIS avoit dix-sept et de Simone ans et habitait un charmant village .de Touraine avec ses seuls parents, Simon.deux vieilles filles.Et pour passer le temps, Catherine, qui n'était pas encore Chouchou flirtait sans conviction avec un garçon de son âge.Pour morier Brigitte Bardot, Pierre Gas- pard-Huit avait besoin de vingt-quatre gardes républicains.Hs furent épatants bien que la présence de Brigitte ait failli leur foire perdre leur impossibilité légendaire.\u2014p BRIGITTE BARDOT, plus adorable et plus sexy que jamais, une Brigitte romantique dont l'association avec Louis Jour- dan est une étonnante réussite, Sous son voile de tulle, la jeune épousée sourit à son mari à lo foule, à lo vie. oR Sa Eee rutile > ls = - \u2014 = 29 A ial * qu = \u2018 0) - = ere \u2014 at i nen 00 ca ie Ve Sm as sas > EEE Sau Ny = tuyaux csbaecsbtiaM G4 GER WE BAN ON SD A NASH EG MSA AN SERN WE NE BE Se - enw _ CES PE ~Saand pe Eee ps > PR Ld of mesure 7.RQ ud ll Pr rs ~ ELEY 2 ER Ca Ag =.~~ Fn \u2014\u2014\u2014 vr Cr a -\u2018# Br pL \u2014 a] oF er! hd aa UE \u2014 0.\u2014 à ® F na a = 1, ~~ 37; 42-38, 87-50: 62-40: 66 6; ss Noirs: 28-54; 23\u201446; =.82; s4-57; 34\u201447, 54-65 AVIS AUX CORREKPONDANTSH Pi L'o Quand le propriétaire d'une sutomobile ls confie à un agent pour la vendre, celui-ci ls donne en ¢ ie à une compagnie de finan à la suite d'un emprunt, propriétaire a-t-il le droit de se faire remetire son auto mobile par la compagnie de finance, qui en » finalement pris possession, parce que l'agent ne lui a pas remboursé son prêt ?Un garagiste est devenu pro priétaire d'une automobile.D veut la vendre.Comme il éprouve des difficultés pour ce faire dans son propre territoire, il la confie à un agent d'un autre territoire.Aussitôt que l'automobile en question est rendue chez lui, l'agent s'emprrsse d'emprunter un certain montant d\u2019une Compagnie de finances, sur la garantie de l\u2019automobile, L'emprunteur, c'est-à-dire l'agent, ne rembourse pas son emprunt a la Compagnie de finances.Celle-ci prend finalc- ment possession de l\u2019automobile.Puis elle la revend.C'est alors que le premier garagiste, le véritable propriétaire de l\u2019automobile.apprend ce qui est survenu À sa propriété Il met aussitot la Compagnie de finances en demeure de lui rendre son automobile ou de lui en payer la valeur, si elle n'a plus ladite automobile à sa disposition.La Com- pagnle de finances refuse de rendre l'automobile\u2014ce qu\u2019e'le ne peut d'ailleurs faire puis qu'elle l'a revendue à son tour \u2014 et elle refuse également d'en payer la valeur au réclamant.Elle prétent qu\u2019elle l'a acquise de bonne foi.au cours de transactions régulières et habituelles, d'un commer- cant en automobiles et qu'elle en est devenue la propriétaire incontestable.« * * Cette Compagnie de finan- tes at-elle le droit de GARDER l'automobile ou estelle obligée de la RENORE à son propriétaire initial ?* x * Elle doit la RENDRE ou en PAYER la valeur au garagiste ! a décidé la Cour du Banc de la Reine dans la cause no 5808 pour le district de Montréal ; jugement du 16 avril 1957.-\u2014\u2014.Truc de jeunes LONDRES \u2014 La vente des produits de bcauté, faux-seins et moustaches postiches ayant considérablement augmenté à Birmingham depuis quelque temps, la police ordonna une enquête pour en connaître les Faisons.Elle découvrit ainsi que les acheteurs étaient des jeunes garçons et des fillettes désireux de se camoufler pour aller voir les films \u201cinterdits aux moins de seize ans\u201d.\u2014__ Un égaré ! ROME \u2014 Dans une petite ville de Sicile, on a retiré un mal heureux à moitié mort d'un égout.11 a déclaré qu'il avait perdu son chemin en voulant prendre un raccourci.On l\u2019a conduit sans détours à l'asile le plus proche.et Pas d\u2019aveu ! LONDRES \u2014 L'Association \u201cdes Automobilistes de Grande Bretagne recommande à ses membres de ne jamais dire avec confusion: \u201cJe m'excuse.\u201d lorsqu'un agent les interpelle pour une infraction au code de la route.\u201cCette formule risque d'être prise pour un aveu\u201d.Lea névptes de co in out price diadees ver dur correspondance au chroniqueur, 69 Boul, Me-Hubert, Muntréat +, à 67 Pa PENSEE La bonne éducation consiste à concilier le grand bicn que vous pensez de vous-même avec le peu de bien que vous pensez des autres Mark TWAIN \u201cETUDE\u201d Noire + 11 pères is pisces Blanes Noirs $4 T-IT exc PROBLEME No 1783 Pat M.H.Beers \u201cBlancs: 5 pièces Les Blanes jouent et font mat en 2 mouvements FROBLEME Ne 1784 Far ML Kiss Notra © 14 plères mou A mu Len pa SEA H wine] IW iH W MM KA Eo | MW Wek MW TT Blanca: 11 pit es Les Bi nes jouent et funt mat en 2 mouvements PROBLEME No 1796 Par M.H Thorne Blanco 7% pieces Les Bisnes jouent et font mat an 2 mouvements PROBLEME Ne 1788 Par M.FP Gamage Noirs : 123 piéeen __\u2014 \u201cMom W MOMIE Es tw 9 Bianco 79 pieces Les Blancs jouent et funt mat en 2 mouvernents ANLUTIONS D-3R Probléme No 17H0\u2014La \u201clet des Disnce: TFL Proome Mo 1781-14 clet des Blanes: T2FR-2TD Problème No 1782\u2014-La clef den Bianes: R-3FD, > F-2R 25-D-7F+ Aband.Problème No 1778-La clef des Bianca: J 60 UA PATRIF DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Réélu dans Sainte-Marie Camillien Houde tient tête à neuf ministres \u2014 Un duel entre Houde et Perron \u2014 Banquet mémorable au Stadium, L'élection complémentaire de Sainte-Marie est fixée au 25 octobre 1928.en même temps qu'une élection complémentaire à Québec-Est.Les deux divisions les plus vivantes de la province sont déjà en effervescence.Québec-Est, qui comprend Saint- Roch et Saint-Sauveur, a élu S.-N.Parent.Wilfrid Laurier.Louis Létourneau.Sainte-Marie de Montréal a élu Napoléon Seguin.Médéric Martin et Camillien Houde.Plusieurs chefs kibéraux - les « lions de Sainte-Marie» \u2014 y 1c0gnent chacun sur un club.Trois.quatre.cing.six d'entre eux aspirent à la candidature.Aux parlotes du Petit Journal, on décide de pousser le dentiste Gaspard Fauteux.L'hebdomadaire de Roger Maillet \u2014 ses manchettes toujours plus provocantes.ses nouvélles toujours plus ébouriffantes ! \u2014 recrute le gres de ses lecteurs dans le quartier Sainte-Marie, ce qui Jui donne voix au chapitre.On élabore un plan.Encore faut-il l'exposer à Son Honneur le maire.Maillet va trouver Camillien Houde.encore logé dans un appartement modeste, au deuxième étage d'une maison de la rue Logan.\u2014 Camillien, j'ai quelque chose de très sérieux à te dire.Ecoute-mol sans m'interrompre.\u2014 C'est bon.\u20141i n'y à pas si longtemps.tu étais inconnu et sans le sou.Te voilà maire de la plus grande ville de ton pays, avec un beau traitement, une automobile à ta disposition.Il faut consacrer tous tes efforts à cette belle charge, pour la garder.Laisse le gouvernement provincial et la législature tranquilles.Nous ferons élire Gaspard Fauteux.Nous aurons ainsi, dans notre groupe, la mairie de Montréal et une influence à Québec.Camillien Houde ne se laisse pas convaincre.Il a confiance en son étoile.Il se sait né sous le signe du lion - le signe qui confère la plus forte vitalité: fierté, aptitude au commandement, magnétisme sur autrui, dispositions aux fonctions publiques.(Mais, disent les livres d'horoscopes, il lui faut de l'indépendance pour exercer ses aptitudes.) Son organisateur, Edouard Masson, conduit des manifestations « spontanées » d'électeurs à l'Hôtel de Ville.La foule supplie Je maire de Montréal d'accomplir « son devoir ».en reprenant le siège provincial de Satnte-Marte.Le 28 septembre, des conservateurs des quatre principales paroisses de ls division Sainte-Macie se réunissent dans une salle de la rue Sheppard.Sur la proposition d'Edouard Masson.avocat.appuyé par Joseph Malouin.ouvrier.ils décident d'offrir la candidature au maire.Celui-ci arrive sur ces entrefaites.Masson, au nom de tous.le presse d'accepter.L'échevin Alfred Mathieu promet l'appui intégral du quartier Saint- Eusèbe.Honde réserve sa réponse.mais prononce une allocution de candidat : « Que ce soit moi ou un autre.cette division veut un représentant qui ira à Québec demander qu'on cesse de concéder nos ressources naturelles aux étrangers.Le moment est venu de dire au premier ministre que c'est assez.Je n'épargnerai rien pour déloger cet homme qui vend nos ressources naturelles pour aveir un surplus chaque année tandis que notre capital s'en va.Je reconnais la responsabilité qui m'incombera si j'accepte votre mandat, et je vous demande quelques jours pour réfléchir ».Le système de Médéric Martin, qui se faisait prier, demandait un délai.et paraissait toujours.en posant sa candidature.céder à la volonté populaire.Pendant ces quelques jours de réflexion.le maire Houde reçoit de nouvelles délégations d'électeurs - de plus en plus pressants.Le premier magistrat reçoit également à l'Hôtel de Ville Son Eminence le cardinal Rouleau, archevêque de Québec.qui effectue sa première visite à Montréal.L'adresse du maire exprime en excel- Jents termes des pensées très élevées.Puis, Camillien Houde, solide, con- filant, batailleur, porté par un irrésistible courant, se lance A travers Sainte-Marie, Chez les libéraux, la division règne.Le dentiste Gaspard Fauteux, petit-fils du grand Merçier, et pourvu d'excellentes relations, escompte avec confiance les résultats d'une convention.Mais l'échevin Ernest Langlois beusque les choses, se proclame candidat, ouvre 32 campagne.Fauteux le suit, D'autres aussi.Les cing ou six candidats jurent tous, selon l'usage, de rester dans la lutte jusqu\u2019au bout, Camillien Houde ouvre sa campagne à l'école Meilleur, le 14 octobre, II possède une psychologie des foules égale à celle de Médéric Martin.plus de sincérité.semble-t-il, et un élan, une forme que Médésic 2's jamais égalés.C'est vraiment le «gars de Sainte-Marle», surgi des pavés de ce quartier populeux.Félix DESROCHERS était un fougueux tribun, Autour de lui.les députés Arthur Sauvé.Joseph Renaud.P.-À.La- fleur, \u2018Aldéric Blain, les anciens députés Allan Bray, Alfred Duran- leau.Adolphe Larchevèque.ie tribun Fétix Desrochers.Le chef de l'opposition \u2014 qui ne prenait pas Houde au sérieux, quelques années plus tôt \u2014 affirme: «M.Houde est appelé à jouer un rôle important au Parlement provincial.A la suite de M.Houde.nous avons demandé la Commission des accidents du travail et l'assu- tance collective obligatoire.Nous voulions une pension pour les veuves et les orphelins.Le gouvernement nous a traités de bolchevistes.Nous avons tout de mème obtenu la Commission des accidents du travail.Nous reviendrons sur la question de l'assurance collective.Pour triompher.il nous faut le concours de M.Houde ! » Les Camillien Houde, les Allan Bray.les Félix Desrochers ne s'en tiennent pas là.Le « gouvernement Taschereau - Perron - Galipeault » passe un mauvais quart d'heure.« Les Américains contrôlent tout chez nous!» Les battements de main et les cris de joie du public encouragent les orateurs au thorax puissant.Des huées s'élèvent au nom de Léonide Perron, « l'avocat de la Compagnie des tramways.du sénateur Webster et de ja Montreal Water ».Les adversaires de Camillien Houde critiquent le principe du double mandat.On ne saurait, disent-ils, être à la fois maire de Montréal et député à la Législative.Des groupes de l'opposition ont déjà critiqué le double mandat, en différentes circonstances.C'est même un des sujets souvent débattus au Club Ouvrier Maisonneuve.Mais Houde énumère les «prévarications» de Perron.et s'écrie: « Ce n'est pas un double, mais un triple mandat qu'il me faut: mandat comme maire de Montréal, mandat comme député de Sainte-Marie et mandat d'arrestation ».Sainte-Marie hurle d'enthousiasme.Le Club Ouvrier Maisonneuve fournit soû renfort: et William Tremblay soutient Houde, dont une petite chamaille sur les questions de patronage municipal l'avait un moment séparé.Ona comprend Léonide Perron qui se remet à la tâche, manquée par son chef.de remédier aux divisions kbérales.Le ministre de la Voirie convoque les deux principaux aspirants.le docteur Gaspard Fauteux et l'échevin Ernest Langlois, au Club de Réforme.Il obtient le désistement de Fauteux.Les organisateurs et cabaleurs du dentiste.qui traitaient l'échevin de traître et de bon à rien, passent immédiatement à son service.Langlois s'engage à démissionner à l'Hôtel de Ville.en cas de victoire.Sur la promesse de lui succéder À l'échevinage.un autre candidat se désiste.Joseph Gauthier.le député disqualifié, soutiendra le nouveau candidat.Perron est fort et le parti libéral est uni.A Québec.les autorités obtiennent aussi des désistements.en faveur d'Oscar Drouin.ancien président de la Jeunesse libérale.qui possède la jeunesse.l'allant.la popularité.Le quartier populeux de Montréal et le quartier populeux de Québec sont en ébullition.Maurice Duplessis vient des Trois-Rivières pour secon- Oscar DROUIN était jeune et poputaire.der Houde dans plusieurs assemblées.Dans la plupart des réunions des deux camps.c'est à qui se proclamera ouvrier, ami des ouvriers, candidat des ouvriers.William Tremblay.bon lieutenant de Houde, commence rituellement ses discours par la déclaration: «Je suis-t-un ouvrier».Les libéraux affirment que Camillien Houde refuse aux ouvriers l'accès de son bureau.Ils lui adressent - déjà ! \u2014 les reproches naguère adressés par lui-même à Médéric Martin : « M.Camillien Houde s'est élevé sur un piédestal et il a craché sur l'ouvrier!» La Presse favorise Ernest Lan- glois.échevin depuis 1921, possédant l'expérience des affaires publiques.et champion «d'une politique et d'une adtninistration dont notre communauté a grandement à se louer ».Le Devoir, sans se déclarer ouvertement, publie des comptes rendus humoristiques des assemblées libérales.Le Canada, aux mains de rédacteurs de second ordre.se borne, À peu près.à traiter le maire de saltimbanque, de « forain po.itique », et à comparer ses assemblées à des séances de cirque.« Le 24 octobre, le cirque Camillien Houde sera mis en liquidation.» Mais la radio diffuse dans toute la province les succès de Camillien Houde.Suite à la 616 page AAA A = \u2014\" \u2014\u2014-\u2014 Suite de la 600 poge \u2014\u2014 L'échevin \u2018Trépanier, conservateur, mais adversaire personnel de Houde, insiste sur l'argument du double mandat.Il présente même au Conseil, une motion spéciale - alournée sur sa « Next meeting!» de l'échevin Allan Bray.La question du double mandat se discute comme au lendemain de la Confédération.Sauvé, Houde et leurs amis alignent sans peine une longue liste de libéraux bénéficiaires du double mandat: James McShane, waire de Montréal et ministre dans le cabinet Mercier ; Raymond Préfontaine.maire de Montréal et député fédéral : 5.-N.Parent, maire de Québec et ministre ; J.-A.Tessier.maire des Trois-Rivié- res e& ministre: Lomer Gouin, L'hon.Alexandre TASCHEREAU dirigeait les forces libérales, échevin de Saint-Jacques «t député de Montréal: Napoléon Seguin, député de Sainte-Marie et ministre ; Alexandre Taschereau.échevin de Québec et député de Montatorens y : Antonin Galipeault, échevin de Gué- bec et député de Bellechasse.Sans oubliee T.-D.Bouchard, maire et député de Saint-Hyacinthe.La hste pourrait s'allonger.La réponse est victorieuse.Houde parte l'offensive à Québec.où il vient soutenir Pierre Audet.Les étudiants de Laval et plusieurs milliers de Québécois reçoivent admirablement le maire de Montréal.Houde accomplit ainsi un exploit que Médéric Martin lui-même.dans ses plus beaux jours, n'a guère réussi.Camillien Houde, Armand Lavergne et Félix Desrochers haranguent, en plein air, les partisans de Pierre Audet.On annonce l'arrivée de Maurice Duplessis.Le soir où Camillien Houde parlait à Québec en faveur de Pierre Audet, un groupe assez imposant : Arthar Sauvé, chef de l'opposition ; Armand Crépeau, député de Sherbrooke: William Tremblay.député de Maisonneuve: Joseph Renaud, député de Laval: Aldéric Blain, député de Dorion: Alfred Duran- leau, ancien député de Laurier, et Alfred Mathieu, échevin de Saint- Eusèbe, tenait une assemblée + hou- diste» à l'école Souart, dans le quartier Sainte-Marie.L'équipe ministérielle ~ Taschereau, Perron, Galipeault, Mercier, David, Leduc, Lapierre et Dillon - renforcée par T.-D.Bouchard et par le secrétaire d'Etat Rinfret, tient 5 son tour une grande assemblée à Montréal, dans la saîle du Sacré-Cœur.Huit ministres provinciaux et un ministre fédéral pour arrêter l'élan du jeune maire.Camillien.dans ses assemblées, les ridiculise Fun après l'autre.Mais dans la ville au million d'âmes - car le cœur de Montréal, en ce moment, bat dans Sainte-Marie = la campagne accentue de jour en jour son caractère de duel Houde- Perron.Chacun de ces deux hommes s'est juré d'écraser l'autre.Le ministre de la Voirie porte des coups.mais il en encaisse.ll n'oserait affronter Houde en assemblée contradictoire, A la salle du Sacré-Cœur, bien encadré par ses collègues.il affronte, courageusement tout de même, le public excité contre lui: «\u20ac Je suis un véritable Canadien français: J'aime ma race; j'ai à cœur le succès et la réputation de ma province.Je ne flatte pas les ouvriers, mais je leur donne du travail.I] y a vingt ans que je suis à Québec.Il y à huit ans que je suis ministre de la Voirie.Pendant ces huit ans, j'ai dépensé au-delà de 60 millions de dollars.Je demande 3 MM.Houde.Tremblay et Cie de m'indiquer un seul cas où les fonds de ma province ont été mal dépensés.» Taschereau élève et généralise Lette argumentation : ¢ Voila 21 ans que jo suis ministre.Pendant trcize ans.jai été ministre des Travaux publics et du Travail.Je tonnais la classe ouvrière et ses besoins.Pendant ce temps-là.avons-nous répondu aux aspirations des ouvriers ?Je le crois sincèrement.Lorsque mon heure sera venue Je disparaître, lorsque ma tâche sera accomplie, il est une chose dont je serai fier: c'est que la province de Québec aura été la première à donner aux ouvriers ane loi des accidents du travail.La première.non seulement dans la Confédération, mais en Amérique.« Cette loi.nous l'avons graduellement perfectionnée jusqu'au point où, à la dernière session provinciale, une loi nouvelle a été rédigée pour remplacer l'ancienne.Mais je laisse à mon collègue l'honorable Galie peault le soin de vous l'expliquer entièrement, « Disons d'abord an mot du double mandat.Je ne sais ce que nous ferons si la question vient devant la législature à la session prochaine.Nous entendrons d'abord la voix de Montréal, et nous la respecterons, car nous voulons surtout respecter les vues et l'autonomie de Montréal.«Un des premiers reproches de nos adversaires, c\u2019est que nous vendons le domaine national aux Américains.«Vous vous rappeler.vous, les anciens, ce qu'était la province de Québec il n'y à pas un grand nombre d'années.Nous trainions à la queue des autres provinces.L'industrie n'existait pas chez nous.Qu'avonse nous fait?Nous avons poursuivi une politique visant à la création de centres industriels où les ouvriers trouveraicnt du travail, on les culti- vafeurs écouleraient leurs produits.Le résultat a été la naissance de villes industrielles.Le résultat a été que, grâce à la concession des pouvoirs d'eau.la province de Québec LA PATRIE DU LIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 61 produit aujourd'hui plus da quart de tout le papier consommé sur le continent américain.Il n'y à pas de concession faite sans retour intégral de nos ressources au gouvernement de la province, à l'expiration du bail.» Honoré Mercier reprend et dève- loppe le thème dans des assemblées moins importantes.Le Canada prédit de plus belle « la mise en liquidation du cirque Houde».Le «p'tit gars de Sainte-Marie», la voix éteinte mais les épaules carrées.n'en élargit pas moins sa trouée.Pour l'assommer, en fin de campagne, le docteur Hermas Deslauriers, député fédéral de la division Sainte-Marie, rappelle.que les conservateurs, pères de la conscription, sont responsables des morts de Vimy et de Pass- chendaele.24 octobre 1928.Houde: 3.526 voix : Langlois, 2.746.Oscar Drouin est élu à Québec.Le Soleil annonce la victoire d\u2018Oscar Drouin sur huit colonnes, celle de Camillien Houde sur une colonne.Le Devoir annonce la victoire de Camillien Houde sur huit colonnes en première page, celle d'Oscar Drouin sur une petite colonne en dernière page.Taschereau explique l'échec montréalais par la division dans les rangs libéraux.* * * L'opposition provinciale comptait désormais, auprès d'Arthue Sauvé, deux personnalités influentes dans leurs régions respectives: Maurice Dupiessis.Jes Tro's- Rivitres, et Camillien Houde.de Montréal.Le fils de Nérée Duplessis occupait une forte situation de famille, dans la région trifluvienne.II avait subi l'influence de Jacques Bureau, son adversaire politique, mais son parent éloigné.l'intelligence vive \u2014 clarifiant et résumant une situation avant qu'on ait fini de la lui exposer \u2014 il est agréable et serviable.malgré ses taquineries.Comme Houde, il peut donner son porte-monnaie A un pauvre, sans réfléchie à ses propres besoins.Quant à Camillien Houde, la presse des autres provinces come mence à s'occuper de lui.La Winnipeg Evening Tribune lui consacre un article le ler novembre 1928: «Les qualités combatives du maire Houde sont très prononcées.Son point de vue est: \u2018\u2019 Le peuple m'a fait ce que je suis ; je dois combattre partout où les intérêts du peuple sont en jeu.» Les conservateurs fédéraux apprécient à sa valeur l'épisode de Sainte-Marie, R.-B.Bennett, chef de l'opposition, venu à Montréal où ses partisans orga tisent un banquet, tend d'abord visie au maire Houde à l'Hôtel de Ville.Houde rend la politesse, en assistant au banquet Bennett - en compagnie des vétérans conservateurs de la politique fédé- tale, mais aussi d'Arthur Sauvé, de Maurice Duplessis, de William Tremblay, bref de l'équipe qui vient de triompher dans Sainte-Marie, Bennett, dans son discours, se déclare partisan de l'immigration brie tannique.Houde insére cet avertise sement dans sa réponse: «Quand nous pourrons garder les nôtres chez nous, Il sera temps de vois s'il y a lieu d'attirer des étrangers ».Houde est lui-même le héros d'un banquet, le 15 décembre 1928.Un banquet monstre, au Stadium, organisé par le docteur Germain Chouinard, l'échevin Allan Bray.le député fédéral Leslie Bell, l'avocat Edouard Archambault et Je tribun Félix Desrochers, avec des sous- comités dans les principales villes de la province, Un banquet monstre, propre à effacer le souvenir d'un banquet en l'honneur de Médéric Martin.qui avait établi un record canadien.Quatre mille convives! Deux mille livres de jambon: deux mille livres de porc; mille livres de poulet: trente-cing gallons de mayonnaise ; treize mille cinq cents petits pains: treize mille cinq cents carrés de beurre; deux cent cinquante gallons de soupe: dix quintaux de choux pour les hors-d'œuvre: cing mille briques de crème à la glace ! Médéric s'était fait offrir deux lionceaux.ce qui corsait le pittoresque.Le banquet Houde ne comporte pas la présentation de lionceaux, mais on compte Armand Lavergne et Félix Desrochers parmi les orateurs - parmi Sauvé, Cahan, Duples- sis, Leslie Bell.William Tremblay, Aimé Guertin, Pierre Audet, Laurent Barré.L'ancien président de l'Union catholique des Cultivateurs- Laurent Barré, champion des ruraux qui s'accorde à merveille avec le citadin Houde - renouvelle.dans ce banquet montréalais, 875 accusations habituelles contre le gouvernement provincial: tandis qu'on industrialise la province, et que les magasins regorgent de marchandises importées.les «habitants ».négligés.végètent.barricadent leur maison et émigrent.Camillien Houde, que les !\u2018ba- tions d'usage ont un peu stimulé, invective Taschereau, Perron et Galipeault, qui lui ont volé son élection en 1927.mais qu'il chassera du pouvoir « à grands coups de pied au bon endroit».Il s'approche tout contre le microphone \u2014 trop près pour une bonne audition - malgré l'observation réitérée de son secrétaire, comme s'il allait empoigper ses adversaires.Et il dezande : « Enten- dez-vous, monsieu: T'aschereau 7 C'est le quart de la moitié du commencement de ce qui viendra bientôt ! » Les partisans encouragent leur champion: « Donnes-y ça.Camil- lien!» Les étudiants envahissent le Stadium en poussant des cris de joie.Camillien atteint une éloquence foudroyante dans l'invective: « Nos ressources naturelles, qu'en avez- vous fait, monsieur Taschereau ?Le patrimoine national que les conservateurs avaient laissé à votre parti en 1897, où est-il?sacrifié, donné, abandonné, livré, afin de tenir votre néfaste parti au pouvoir! Pour de mesquins intérêts de parti, vous avez sacrifié ma race!» Voilk qui promet une session agitée, malgré la supériorité numérique des forces ministérielles.La semaine prochaine : \u201cCHEF DE L'OPPOSITION\u201d PROPOS SUR L'EDUCATION LA TÊTE BIEN FAITE \u201cbien pleine\u201d, un bagage imposant de connaissances.tout en affichant un éq PAR LE DR LOUIS-PHILIPPE AUDET Votre enfant aime-t-il lire?wil faut avoir \u201cla tête bien faicte \u201d aujourd'hui on rappelle avec insistance qu'il fau Le problème de la formation de nos enfants est un Br obléme complexe : les maîtres vous parlent d'INSTRUCTION et d\u2019 les anciens soulignaient UCATION, lutôt que er uilibre basé NIK KEBEDGY Le double menton (suite) Vous avez sans doute remarqué qu'il t'y a pas que les obèses à être affligés d'un menton multiple.Bien des gens Plutôt maigres ne peuvent s'expliquer la présence de celte chair flasque qui dépare le bas de leur visage.Ayant résumé les ennuis que la négligence à ce propos peut entrainer, voyons quels sont les moyens à prendre pour faire disparaître cet ornement plutôt disgracieux.sur un jugement sain et bien formé.En somme, l'école doit Apprendre à nos enfants à penser, à réfléchir, à juger, à raisonner : les informations qui constituent Te contenu même du programme scolaire ne sont touie la raison d'être de ces institutions ; non, elles doivent avant tout équilibrer l'enfant plutôt que d'en faire des \u201cbêtes à concours\u201d, des * machines A passer des examens\u201d.Parmi les moyens À la disposition des parents et des maîtres pour assurer cette formation, l'un des plus excellents, c'est le LIVRE, non pas tant le manuel scolaire, que le bon livre de lecture, Rappelez-vous d'abord qu'il ne suffit pas simplement de Mâcher de la gomme et de tenir le menton en l'air pour empé- cher celui-ci de s'empâter.Comme toutes les autres parties du corps, le menton, le cou et les michoires sont pourvues de muscles et il faut évidemment les faire fonctionner et les renforcer pour leur permettre de garder fermes les chairs environnantes.eer Lo tn or ! § \u2019 le livre enrichit.NOS AMIS, LES LIVRES L'homme sérieux est toujours un ami des livres.Il sait trouver, malgré de m°itiples occupations, quelques minutes qu'il consacre chaque semaine aux lectures utiles.L'amour des livres est une marque non équivoque de la noblesse d'âme.On peut ne pas avoir eu l'occasion de s'instruire dans sa jeunesse: il est possible toutefois de compenser l'absence des connaissances scolaires par des lectures appropriées.Erasme disait: \u201cQuand j'aurai de I'argent, j'achéterai des Heres d'abord.puis des vêtements\u201d.Le bon livre, la revue sérieuse, le magazine intéressant sont de véritables amis avec lesquels on passe des heures très profitables.Ce \u2018 sont des amis sincères qui ne trahissent pas la vérité, des amis discrets qui n\u2019ennuient jamais, des amis serviables qui nous donnent des richesses sans qu'il nous en coûte beaucoup.Ils sont des compagnons pour les jours de bonbeur aussi bien Qu'au temps de l'épreuve.fs nous offrent des trésors de sagesse et des pensées fort utiles pour l'orientation de notre vie.Grèce à ces bons amis, les livres, nous sommes introduits dans la société la plus noble.Les grands esprits de l'humanité sont près de nous, ils nous parlent comme s'ils étaient encore vivants, ils nous instruisent et nous consolent au besoin.Profitez de cette année scolaire pour vous assurer que vos enfants lient amitié définitivement avec les ces amis incomparables et irremplaçables: c'es l'un des meilleurs services que vous pouvez leur rendre.PROBLEMES DU COURRIER 1 Une secrétaire en peine \u201cJe suis secréteire depuis bientée sept ans ® je possède trois langues.d'aimersis profiter de mes loisirs pour me perfec- fionner car j'aime beaucoup l'étude; mais voilà je ne sais vraiment de quel côté me diriger.Je voudrais un sujet qui pourrait en même temps m'être utile dans mon tra- voil.La comptabilité ne m'intéresse pas, mais ie senge parfois aux Relations humaines eu quelque chose d'analogue.Quen pen sexvous?Se donne-t-il de ces cours à nes universités de la ville de Montréal et sont- ils subventionnés par le gouvernement?Existe-t-il des cours de Traduction?Si oui, dites-moi où je dois m'adresser?St-Hyacinthe.Réponse: Je m'excuse encore auprès de cette cerrespondanie et des autres qui trouveront au- jourd'hui une réponse à leur lettre, du retard apporté dans la publication de cette Téponse.Cette Personne ferait bien.sans doute, de Voir un con- selller d'orientation pour fixer d\u2019abord le domaine dans lequel elle pourrait se spécialiser.D est évident qu'il faut décider au préalable si elle s'inscrirs 4 la Faculté des Sciences sociales ou à l'Institut de Linguistique ou de Traduction.Pour obtenir des renseignements utiles, peut-être ferait- elle bien d'écrire soit au secrétaire de la faculté des Sciences sociales, soit à M.Jean-Paul Vinay, à l'université de Montréal ?Ces cours ne sont pas subventionnés par le Gouvernement.I faudra déterminer également dans quelle mesure, ces Ecoles ou Facultés universitaires dispensent des cours du soir ou des cours le samedi, 2 Hitesse de lair \u201cJe veux devenir hôtesse de l'air ou entrer dans l'aviation, mais mes parents ne veulent pas: ils a'sent que ie ne suis pas assez instruite.J'ai 14 ans et je suis en huitième année, Je veudreis finir mes cours parce je veux devenir hôtesse de l'air, Est-ce que le deis suivre mon idée pu écouter mes parents?A part ces deux professions, n'y 9 rien d'autre qui m'intéresse.Une qui a de la peine.qui apporte des idées, le livre qui favorise la réflexion, le livre qui Réponse: Faut-il encore Écouter ses Parents lorsque l\u2019on n'a que quatorze ans?Voilà un premier problème relativement facile à résoudre.Cependant.sans rebuter, complètement cette adolescente qui veut absolument VOLER, je me permets de lui conseiller ceci: commencez par terminer vos études jusqu'en douzième année ce qui vous permettra de vieillir de quatre années encore.Si à ce moment-là, vous avez encore du goût pour l'aviation ou pour le métier d'hôtesse de l'air, vous pourrez en discuter de nouveau avec vos parents et il n'est peutétre pas impossible qu\u2019ils accueillent favorablement votre requête.D'ailleurs, vous êtes présentement beaucoup trop jeune pour vous diriger de ce côté et vous n'avez pas la pré- Paration académique pour être admise à suivre les cours particuliers qui préparent immédiatement aux fonctions d'hôtesse d'air.Je pense que l'immatriculation junior, correspondant à peu près à la onzième année, constitue l'exigence minimum.sans parler de la maitrise de l'anglais qui doit être essentielle.3 La médecine vétérinaire \u201cPourquoi, dans la province de Québec, n'accepte-t-on pas les femmes en médecine vétérinaire?Toute ma vie, l'ai rêvé de cette profession.11 est certain qu'une femme ne peurrait aller de ferme en ferme soigner de gres animaux tels que le cheval, lo boeuf; mais elle pourrait ne soigner que les petits animaux domestiques ou travailler dans un hôpital pour animaux.Peur moi, il n'y a que ce genre de profession qui m'intéresse.Quelles sent les professions qui s'en rapprochent le plus?On mé con seille la biologie.Et vous, quel est votre avis?Diane G (Phile 1) Réponse: Je dois avouer que cette lettre m'a vraiment surpris: information prise auprès des membres de Ja profession, les affirmations de Diane s'avèrent erronées.Rien dans la loi des Médecins Vétérinaires n'empêche, paraît-il, d'y admettre à l'étude les jeunes filies pourvu qu'elles aient la Préparation requise.Et il est bien évident que celle qui est munie d\u2019un bacalauréat as arts possède cette préparation.Je suggère donc à cette adolescente d'écrire Immédiatement eu secrétaire du Collège des Médecins vétérinaires, à l'Ecole de Médecine vétérinaire de Saint-Hyacinthe pour savoir exactement à quoi sen tenir (au Dr Laurent Choquette).Personnolle- ment, j'estime qu'une jeune fille qui compléterait son cours dans ce domaine pourrait très facilement trouver de l'emploi dans nombre de laboratoires gouvernementaux ou privés, Et puis, il y a toujo-:a Possibilité de compléter ces études par la spécialisation en Biologie, 4 Aux Beaux-Arts \u201cJe suis âgée de 16 ans et j\u2018oi terminé ma T0e année générale.Hl 7 à environ un mois, je me suis trouvé un emploi car, pour certaines raisons, je ne peurrai contiauer mes études plus longtemps.Je pourrais denc, Je soir, suivre un cours commercial; mais le dessin m'intéresse davantage.Pour riezvous me denner quelques renseigne ments sur le cours de dessin à suivre Je soir?Que peut-on apprendre à port la décoration intérieure?\u201c Jeannette, Réponse: Je suggère à Jeannette de s'adresser Immédiatement à l'Ecole des Beaux-Arts, 125 ouest, rue Sherbrooke, Montréal pour avoir le prospectus des cours qui sont offerts le soir, Ces cours sont pratiquement gratuits.D'autre part.il existe des écoles privées qui offrent également des cours de dessin, de dessin industriel surtout.Vous trou-erez dans les journaux du samedi, des réclames en faveur de quelques-unes de ces institutions, Adressez vos questions au Dr Louis-Philippe Audet, B.P.54, Station B, Montréal 2 Voici donc quelques exercices Qui conserveront au menton son allure jeune malgré l'âge ou l'insuffisance d'activité physique générale.D La tête levée, basculée légèrement en arrière, le menton pointé vers le haut : ouvrez et fermez la bouche, en ouvrant très grand chaque fois, pas trop vite.Si vous vous regardez dans un miroir pour surveiller l'exécution de votre exercice, ne vous occupez pas de l'air grotesque que vous pouvez avoir ! Vous grimacez souvent bien inutilement dans la vie : pour une fois que c'est pour votre bien, allez-y { 2 Balaucez la tête d'avant et arrière, à fond, comme si vous vouliez dire \u201coul\u201d A quelqu'un qui vous voit mais ne vous entend pas.Après quoi balancez la tête de côté, de manière À ce que votre oreille se rapproche le plus près possible de votre épaule.3 Tournez la tête de côté, et pointez le menton vers le haut en aliant aussi loin que possible.Aiternez avec l'autre côté.4 Massez votre cou en allant vers le bas, en alternant vos mouvements de chaque main, après quoi frappez-vous le menton avec le revers des doigts puis terminez ce petit traitement ea vous tapotant énergiquement le menton, le cou et les joues du bout des doigts, comme si vous vouliez vous donner de petites gifles.5) Etendez-vous sur un lit ou un sofa, la tête pendant en arrière au-delà du bord du lit.Remontez votre tête en ramenant le menton le plus près possible de votre poilrice, puis laisser votre tête basculer lentement en arrière sans la laisser tomber.Expirez en ramenant la tête cn avant, inspirez en la basculant en arriére, Dites-vous surtout que l'emploi de crèmes soi-disant miraculeuses ou même le massage peuvent être fort utiles, mais servent toujours qu'en complément, non comme base du traitement.Le travuil qui produira des résultats, c'est VOUS qui DEVEZ LE FAIRE, pas un autre! Les salaires PARIS \u2014 La Question des salaires en Europe est une de celles qui donnent je plus de Preoccupations aux gouvernements non seulement au point de vue de la stabilité des prix sur les marches interieurs mais au point de vue des possibilités de concurrence + 0 Le problème prend une nouvelle importance avec l'instauration du marché commun dans lequel il serait, en Principe, indispensable d'arriver à uniformiser les prix et les salaires.Actuellement, on est encore loin de l'équilibre rêvé.Les indices de salaires (charges sociales comprises) s'établissent en effet comme suit \u2014 en prenant pour base les salaires belges (Belgique \u2014 100 en août-octobre 1957).Sur cette base nous trouvons que Pays-Bas \u2014 71 ; France \u2014 76; Allemagne = 92, Voilà pour Les pays du marché commun.Notons, pour les cas où on adopterait la zone ibre échange que les salaires britar.nu ues s'établissent à l'indice quatre-vingt quatorze br a - FREER HEN ER BR HADCRLEE ERROR ENCE TORORMBORONERNDLEE- BIR) Ech.SOLUTION DU PROBLEME DE = oe E = DIMANCHE mg Cli 18 BE: DERNIER = =: BE gg: \">\" gag A \u201cre EE Wee 4 francais propos por PIERRE DAVIALLT {Écrit spéciolement pour La Patrie ) Les particularités de la langue française au Canada tiennent surtout à l\u2019archaïsme et aux survivances dialectales, sans compter l\u2019anglicisme, Toutefuis, organe dynamique, ce langage procède, dans son évolution, par voie non seulement de conservation et d'imagination, mais aussi de création.Et l\u2019on veut dire que des mots prennent naissance au Canada selon les lois ordinaires qui régissent la formation des néologismes, c\u2019est-à-dire par voie de dérivation ou d'association d'idées.Ces créations se produirent surlout dans les domaines techniques, où la nécessité s\u2019en impose par suile de efreonstances de la vie au Canada, différentes de celles qui existent en France.Elles se remarquest aussi dans le parler courant, où elles sont des manifestations du génie de la nationalité.Sans corre+ pondre à un besoin essentiel par conséquent, elles n'em ont pas moins leur utilité, puisque, lorsque les mots en cause sont de bonne frappe.elles enrichissent le trésor linguistique en ce qu'elles accroissent les moyens, d'expression.Meltons d'abord en lumière l'un des plus poétiques de ces vocables, et c'est brunante, employé surtout dans ces expressions : à la brunante, sur le brunante, qui désignent le moment où le jour baisse?vers le soir: le crépuscule, en somme.dans çette acception, l'expression sur la brunante.Brunante n\u2019estil pes plus harmonieux ?En tout cas, alors que sur le brume reste enseveli dans les lexiques d'où où ne l'exhume que rarement, notre canadianis me est d'emploi courant.Bien qu'il soit authentiquement du terroir, on en retrace la fille tion jusqu'à l'ancien français, où brunant et Je féminin brunante signifaient sombre, ob» scure, On connalssait même l\u2019expression le brunée.D'autre part, la journante s'employait pour désigner le lever du jour.Rappelons, dans le même or dre d'idées, l'expression cans dienne : clair d'étoiles, fort ez- suive aussi et qui s'inspire de clair de lune.Afin de ne pas nous donner pour plus poétiques que nous ne sommes, passons à des domaines\u2019 fort éloignés de celui-là.C'est ainsi que nous avons forgé le mot trouvaille, qui n'a que des rapports lointains avec le verbe trouver, du moins dans son acception ordinaire.En effet, ce vocable s'emploie à peu près exclusivement dans l\u2019expression : s'habiller, être habillé comme une freuvaille, c'est-à- dire s'habiller très mal.On entendra exprimer cette opinion, par exemple : \u201cC\u2019est de valeur : elle est pas laide, mais elle s'habille comme une trouvaille.\u201d La dernière phrase que nous venons de citer débute par Vos reins\u2026peut-être Prenez les Gin Pills pour aider à l'accroissement du débit urinaire et soulager les irritations des voies urinaires et de la vessie, qui sont souvent causes de courbatures, de lassitude et d'un POUR LES REINS c'est de valeur, expression que nous avons déjà signalée mais au sujet de laquelle il importe de donner des précisions.Voilà encore un canadianisme caractéristique.11 apparaît à maintes reprises dans la Maria Chapde- laine de louis Hémon.Or, les acteurs qui ont adapté cette oeuvre au cinéma disaient, crainte de ne vas être compris en France: c'est de malheur.L'origine de notre expression est obscure.Le Glossaire du Parler françois su Canada l'explique ainai : \u201cDans une lettre du 21 juit- Jet 1750, écrite au pays des Illinois et qui se trouve dans les Nouveaux Veyages aux Indes eccidentaies, Bossu raconte la mort d'un sauvage de la nation des Collapissas, qui s'est nacri- fié pour son fils dont les Chactas avaient demandé la tête, et il prête à ce père le discours qui suit: \"C'est de valeur que mon fils meure.Etant jeune et vigoureux, il est plus capable que moi de nourrir sa mére, sa femme, et quatre jeunes enfants; il est donc nécessaire qu'il reste sur la terre pour en prendre soin.\u201d Et Bossu ajoute en note : \u201cLe terme de valeur est un mot qui signifie, en leur langue, ce qui est fort ou extraordinaire.\u201d Est- ee là l'origine de la locution canadienne de valeur ?Cette locu- tiem ne serait-elle pas plutôt une déformation de la locution de maie heure, qui était usitée dans l'ancien français avec le sens de easement ?Ou bien l'ac- dien n'est-eile pas tout simplement une extension de celle que cette locution a en français ?Car c'est de valeur équivaut à : c'est d'importance, c'est de conséquence.\u201d me Point de vue PARIS \u2014 A la suite d'une enquête approfondie, les corres pondants de journaux espagnols en France assurent que la der uière année judiciaire A Paris fut beaucoup plus amusante que leg saisons littéraire et théâtrale réunies.Précautions LONDRES \u2014 Dans une église de construction récente, il y a des \u201cisoloirs\u201d en verre pour les personnes enrhumées ou prises, pendant les offices, d\u2019une quinte de toux Snobisme LONDRES \u2014 Au cours de la présentation de la nouvelle collection de Christian Dior dans un grand hôtel de Londres, Yves Saint-Laurent a été présenté à son tour à la princesse Margaret devant deux mille personnes qui avaient payé six livres leur carte d'entrée, Le mal de mer MOSCOU \u2014 Cinq éléphants venant des Indes et destinés au parc zoologique local, enfermés dans les cales d'un cargo soviétique, ont droit à un litre de rhum par jour et par tête, pour éviter le mal de mer.LONDRES \u2014 Petite annonce lue dans le \u201cPlymouth Post\u201d \u201c Jeune homme, trente portant quinze tatouages su nom Betty, désire faire connaissance avec jeune fille du même nom.+ NEW.YORK \u2014 Un grand \u201cMacy's\u201d vient d'ouvrir un rayon de vobes du soir et de robes de cocktails pour enian's de quatre à douze ans, § avec chapeaux, capes.:% étoles et voiletles as- § sortis.* LONDRES \u2014 Har) 7 well, le ceuturier de S.M.Kiisabeth Uf, ne s'habille plus qu'en noir.À ceux qui lui demandent pourquoi 1 répond, un pau venimeux : \u201cJe porte le deuil du bon goût anglais depuis que les % robes-sacs ont été adoptées par nes élé- XX gantes * LONDRES \u2014 La dernière mode pour § les jeunes filles anglaises de la bonne société consiste à se 2 faire tatouer sur la poitrine le nom de 2 leur \u201cboyfriend\u201d.magasin LA PATRIE DU DIMANCIIE, 2 NOVEMBRE 1858 43 VOTRE AUTOMOBILE par Eugène MILMOE Il en coûte souvent cher de n'avoir rien à payer Comme on sait, l\u2019accumulateur dépend du générateur pour rester chargé.Toutefois, lorsqu\u2019une défectuosité s\u2019annonce (lorsque le signe rouge indique une charge trop basse ou excessive), le générateur n\u2019est plus seul responsable.Quelquefois, par exemple, un propriétaire d'auto soulagé découvrira que ce n'était qu\u2019une fausse alarme puisque seul l'indicateur du tableau de bord était défectueux.Un mauvais accumulateur, \"nm régulateur défectueux, des fils en mauvais état, voilà des causes de troubles.Lorsqu'il s'agit du générateur choses lui-même, |! y a bien des à vérifier.Il faut examiner Ja courroie du ventilateur et la poulie, les brosses, les ressorts des brosses, le commutateur, etc.L'inspection du générateur est la tâche d'un expert.Pour épargner quelques dollars, n\u2019aliez pas confier cet examen à un amateur.O.W.demande : A basse vitesse, mon moteur fonctionne trés mal.Si j'eniève mon pied de l\u2019accélérateur, Il s'arrête.Pouvez-vous me dire ce qui peut être la cause de ce défaut ?: Réponse : Une fuite d'air dans Je carburateur ou dans la tubulure peut causer cet embêtement.Un boulon mal serré ou un coussinet défectueux peuvent causer la fuite d'air.F.L.écrit: J'ai entendu dire qu'il est bon de ne pas dépasser trente milles à l'heure lorsque le moteur est froid.Cela peut-il sider le moteur ?Réponse : Retenir la vitesse jus qu'à ce que le moteur soit chauffé est sûrement une bonne habitude à prendre De cette façon, le moteur s\u2019usera moins vite.* * + LA SECURITE N'EST PAS UN HASARD Soyer prudent \u2014 Soyez sûr de votre auto.CEUX Q Ul DOIVENT DÉMARRER SE FIENT A Éxide Les routes encuvelies sous la neige, les wempératures de zéro Ou sous-2éro rendent Le ment difficile et parfois périlleux.Mais rs pouvoir démar Son auto n\u2019est peut-être modèle, mais > batterie est insurpassable\u2014 le postilion doit C'est une Exide 70 années d'expérience et au delà de 200 brevets exclusifs one contribué à faise d'une cer.du dernier sujourd bud.cece EO mem Exide 1s batterie la-plus fable pour suede .es la plus avantageuse! Son coût mensuel moyen est le plus bas qui soit.Peut-être n'aurez-vOus jamais à vous aventurer eà suto dans une tempête de neige, mais vous roulerez plus agréablement avec une Exide.Suivez l'exemple de ceux qui doivent toujours démarrer et procurez-vous woe Exide 64 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 | LA VIE COURANTE ES TIMBR \u201cSi le- gouvernement n'émet pas un timbre pour commémorer cette victoire, je change de parti l* ae Ll Les philatélistes sont des sens très ardents et très loyaux, LU ID GF NPA I I tt AAPA arr ¥ Un des petits s\u2019est servi d\u2019un a timbre précieux pour affranchie la lettre \u2018 cy envoyée à la compagnie de finance.CAN WN a a er ng amrn, * D'après un philatéliste, le bon père de famille Bad ©! colui qui laisse à ses une belle Dans les vieilles malles, en trouve les plus vieux timbres.mais aussi d'ardentes lettres d'amour qui auraiem dû être jetées au feu il yo longtemps | SECTION COMIQUE 24 Montréal, le 2 novembre 1958 PA G E S JACQUES PAS D'OBJECTION, IL FAUT PARTIR AU PLUS TOT! LE MATAMORE ow voila RY A JACQUES | pa * fi y D JACQUES AUSSITOT LANCE LA TOUPIE DANS L'ESPACE ET S'ORIENTE ee LE DR CHAIN SEMBLE Guu VERS LA TERRE.=; BIEN REPOSER, JACQUES | AVANT PEU, IL SERA DANS UN BON HOPITAL NOUS VOYONS DEJA LA TERRE.TU FAIS MIEUX DE T'ASSEOIR | Ke Ne BPN ) J NOUS AVONS TRAVER- PRENDS VITE UNE 2 SE SON ORBITE.CET {/ AUTRE DIRECTION JACQUES, § APPAREIL FONCE AVANT QU'IL REGARDE | A SUR NOUS | 2 NOUS FRAPPE! A 66 LA PATRIE DU LIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Tu n'as pes besoin de te ve \" même trer si gentil.Je sais te dois 25 cents, mais ™ be 4 momvete.ie n'ai pas de = M PSR 8.2 A S = Ce ay a IE.UALLIAMS & N & A PT À m9 du $ je peux faire confiance avec a TT) s pos d TREE] Ces bonbons ve m'en pou billet do dollars, va au magasin * ebtiens la mogmeie we x oo * Que puis-ie avei Rv 25 cents?ucre S vendent dew / pour le.2 prends tes 25e Ounne ! 2) es dog je \"à | #7 s PE ety Pa 2 CE 300 | a N | | NL BY ROS BY es = 5 \u2014|# Na CF [3 és DA 2 LI LL nd D bess savent de partir, en aùs compter mes bon- bonbons pour mes 25 Tiens, j'ai eu chquente Un instauf, % phone senme % T cms d'erre cents.Mainte nant voici te [1% Las de rentrer | Aim (3 LI) Certainement, is lui d to #8 af SOUS Merci de vot appel?# IN (]] Lr BA D X * = BIE DZ nt 2 Ainsi, tu té tes berbons ?as comp \u2018Tu crois | Se suis ru: ment pris à compter tes bonbons Tu te dis rusé ! Mais tu étais / Le restouratewr vient de téiéphe- ner.# te doit encore $5.Vasy! To Unies EE ¥ 52] i [PH a de 1 / 13 wd \u2014 FPS 2d i ) 2 [ES a Ls > 1 Na A 5 ET! xr RR | A hd LE 700 COMIQUE Cun eut trop Ca fut ume de cas journées | Le patron m'a à le henque | Le propriétaire t Jo suis ww veut x loyer | Le cade H i \u2019 ZAP > PA = E , ay Srl aa?ic = He Pi = GC) / s \\ 5 PR We LL \u20ac 2452) CAN Lx Fs pe a Li IZ \u201d 1 ; A \u201cMémère C'est ve qu'ulle ne où étaient ses Ete pov?retracer vos anchtres cing siècles.tone « 2 a ca =» vo = Cf SQ oP oO SX IN L LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1998 67 WHF, DE RETOUR AU FOYER Oul, quand cette section de fa mahion s'est ofiomdrie en divection de Mile Egghead, ale » oublid de vs mettre à l'abri.L'hiver approche.Protégez - vous et les vôtres contre le danger d'empoisonnement par le mon nyde de carbone.Assurez-vous que votre silencieux fonctionne parfaitement.Sur on, rendons-nous à l'autre bout de la ville .Que la vite se déroule comme mous l'avions arojetéa.Les victueliles shendent.Ne Maldotôte, les profits de la compagnie atteignent un chiffre sans Ah, f'en al soupé de tout cola! Je veux faire des affaires légalement.\u2014\u2014_ - Cee * cite 68 LA PATRLE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Mon éclaireur, Mead of la jeune fille à sont capturés par les Massaus.Tiens, ce sont des Wambesis et des Nous allons porter de l'or à la plante déesse de Je ne veux pas rire.Nous sommes prisonniers, mais je ne crois pas qu'on nous ve: lle dv mal.D'autres tribus apportent de pas être mangé For à la plante par cette plante.déerse.On paye pour ne Le plente bouge.Crois-tu encore que ce soit une blague ? IR LA PATRIE DU IIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1068 69 Francine et Janie poursuivent Jeur voyage dans les principales vities d'Amérique.Elles ent pour cela loué un avion.de ae] aucune » Les Américaines ne vevient pas remercieras-tu remercierai une robe comme Lg toutes de la mode tes nombreuses de m'avoir celle-ci.y étrangère.amies de leurs envoyé de si ; .snestiom 7) iolis patrons.Cela prouve > une chose.Dieball, Illinois.Floride.+ Pendant ce temps, dans \u2018une des villes que Francine visi- ters bientôt, Votre père désire vous Jeune homme, c'est Ja troisième fois cette semaine que tu es en Comment peux-tu 9 Au fait, pape, je ne attendre à prerv tiens pas du tout à le dre ta direction direction.de notre a magesin?\u2014\u2014\u2014 LES JEUN ! GAGNEZ UNE BICYCLETTE RALEIGH \u2014 50 DÉCERNÉES \u201c CHAQUE MOIS.C'EST FACILE! CE RUT FACILE DE GAGNER.MAMAN ADOFTA CHOCO.Lurid À l'intérieur de chaque boîte de CHOCO, vous trouverez une 7 barre de chocolat Cadb A iL SE MÉLANGE tait Une dans chaque Boîte INSTANTANEMENT DANS @ d'une demi-livre, 2 dans unc DU LAIT CHAUD OU FROID boire due livre ct 4 dans la Ercera DEUCIEUX.4 vite de 2 |hs, CEST LA VRAIE SAVEUR (4 Jf DU CHOCOLAT EN BARRE: ail \u2018dons les letites for mente C-A-D-B-URNS, envoyet.les avec une letité aous décrivant en 25 mots ou moins, pourquoi vous voulez unc Cyclone.Envoyez 8 Etiquettes d'impocre leiquelki} \u2018échaurillons de bagze & choceles : (avec échantillon de barre dans chaque boise) Vous pouvez le mélanger vous-même.C'est délicieux au déjeuner, après l\u2019école, au coucher, en tout temps-servi chaud ou froid Essayez-le «8 vous n\u2019en voudrez jamais d'autre Il donne att lait la saveur .DU CHOCOLAT EN BARRE Ë CIE | I [I < Le of if 211 > = Shy 2 TS > is \u20ac i i A D wd fg | AP el 24 40> 3 PW ay | b a AB) 3 J ds = A SE |.PS0 Li.Loa er es al] gb =) = Ç fa) Ir LC) F LY > A uC ès 1958, King Features Syndicate.UT \\ 35 0 A = A Ne Lo i 3- > ] 0 fi A X 2 LT nc, Workd rights seserve! Un I= i \u2014 34 1s Cl, 22 if of 2 g pe \" {| [2 | de {i Ij oY 4 0 gi = Ky ZF [TK I pet 13 EX et per peuple reis sortes de \u2014\u2014 Les Etats-Unis ent un gouvernement Mid Si of) 1 \"A x A) LY VAS 5 F {4 \\ \\ i je du peuple, pour x Le ; D & Hi LUS es PN gouvernement, chaos, quel peuple \\ AS 3 Ro PEN, 3 \u2018 (7 BS : Le af = (XD RQ) ii 4 BZ CARRY 2S ÿ fie 72 ai > ASSN == 2 YY 4 | hy | it PL f ec pneus parois blanches = F7 308 | te 7 G ; il AN a BB void le summum de vie facile, mes amis Un foyer = 5] , NUL) = La LA PATRIE IMANCHE, VEMBRE 1958 7] 72 LA PATRIE DU DIMANCHE, à NOVEMBRE 1956 C du Disney sf; ) A War witroux pubits whist de la viteine ET =P eu RN Lr we ys romperts.cas U s'arrête et mare - 2 EL (es a; Fer NV.| ad xR iY pe tg?Bh \u2014 = [ey ere LCA (À Pois À reprend\" ve | comme vu Vivement, les trois bonnes Ses ve cachent comme WN wi Dr ee D mp à tadère quatineite pose devant Sour shri Vies TRH NS Fee \u201c6 te @ S à Nd 790] ey 2 5: ÿ SE Ero ; Bh \\ I LB \u20ac a IR NC > « [Pp a, PAY = saluer le fin du pri i! ] = \\ | « - ae fées | i, des troi tl 4 mon pouvoi: Se È 3 my 07 ~~ AN Re vy es a 7 gp ABS = 3 hy a 44\" au 2 al 3 ; ti = Prd 5 se! J rt D Let 3 ' DANSEZ | 3 >, ) H Te : : A bo / a v NS LET c À Ye GY Aire LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 73 = A VIENS VOIR QUELQUE CHOSE D _ D'AMUSANT.GRAND-MERE SE PROMENE AVEC UNE PATTE DE TABLE DANS SES MAINS.M.LATOUR, SAVEZ-VOUS OU EST L'ATELIER Ï DE REPARATION ?APPROCHONS - NOUS, NOUS ENTENDRONS MIEUX.AH | ELLE ARRETE LE FACTEUR.C'EST PEUT-ETRE À LUI QU'ELLE EN VEUT.BAH! ON N'A JAMAIS DE PLAISIR.JE VOUDRAIS FAIRE REPARER UNE TABLE. Chargée de trésors, la coque à peine flottante, dérive, une fais ses amacres brôlées.J i Je parie que Yhord s'est afnarré ici et, croyant le feu éteint, À est porti chercher un équipege ! CATHERI Que fait donc Freya par ici ?Lovwange doit être tout près.Je me servirai d'elle me appét pour lg prendre Catherine, je ne mentels Pas comme ça quand l'avais ton êg0 \u2014\u2014 Pi LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 75 .El UN MOMENT = Yo, DE DETENTE > GA OÙ 3 HI re Es z oo 3 hia a \u2014 C'ent le docteur qui « commencé, maman.=X [= 5 =< 04 N Ul! 7 | On v 3 Jit i \u2014 Âstu donné de Foon à fiston, Joon ?\u2014 Oui, À fait choud, mais c'est vec.A R= A \u2019 EN % Na \u2018 TU (>) Né \u2014 | i 1 oui a WA TEA 007 4 Ree \u2014\u2014\u2014\" \u201cCem Hi i di \u2014 \u2014 Ve aus.iv wai pur Vhncitode de parier 0e _ Tire plus haut la prochaine fois, chérie.1906, Too Mogister aout Trihume Rymétcate LES TROIS BÉBÉS) suffisamm: de garçons Proj d'avoit aternit commencement.déjà 4 À de football ?pour fermer une équipe c'es he (y NN An 76 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1808 BR Mine PNAUO-EST ES / \\ Je suis encora scandalisée de savoir que l'avocat McNab m'a Le shérif rausé toutes ces vilenies.C'était pourtant un homme en qui j'avais mis toute ma confiance 4 E) depuis le début ! x On va en savoir wncore plus long .le shérif arrive! \u2018 [LABS = à semblé aussi atterré et surpris mars f que vous | ~ ==] Je viens de laisser l'avocat McNab! H m'a raconté toute l'histoire ! Entrez, shérif | Avec Jeannine et Mme Openlander, j'avais hâte de vous revoir ! Racontez vire l Eh bien, McNab était obsédé par ce qu'il appelle son \u201cgrand plan\u201d.Mais comment m'asso- ciet 4 Fun ou l'autre de ses plans ?Ce n'est pas vous | C'est votre ranch | Il paraît qu'il se trouve au centre géographique de cette vallée.McNab cherchait à vous - l'enlever ! con idée, c'est qu'en contrôlant le centre, il pourrait s'étendre et absorber tous les ranchs situés autour de lui, par n'importe quel moyen.C'est comme les zercles concentriques qu'on voit sur l'eau quand on y jette un caillou | Avec le temps il serait devenu le plus gros rancher de l'Etat, et ainsi de suite ! H rêvait de devenir le dictateur virtuel d'un vaste royaume d'élevage.N recherchait l'argent et la puissance .son point de départ était ce ranch-ci 1 Bonne mère, shérif .Avec de tels complets, v'attirait des coups ! M -\u2014_ mm\" LA PATRIE LU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1058 77 ce par Our DisEy Cr G CAMB .\u2019 y li LA (Los L7 77 NV (AN [YAP NE) YP =) A > Zed IY ERZA ={ CC YIP a oY \u201c& - YAp ( om & Ss 5 \u2014 LD 2K paye |) MES MAITRES GARDENT CES CHIOTS POUR LE 4 ILS SONT ENNUYEUX.AH, ILS REVIENNENT { 2a wf; (TL fT 774 72 AA VOISIN.y 4 QT à Lo Le AN SW (5 AN + lv a Pend ~ Ke) Lg ] Qo or! id EN ee = PE 3 MC (ORD ry PO oo R TT] ELA | Vv Ù v of o?|) pr) | EX p Q SN > Le en AJ k «a \u20ac S AN 7 0 Al (To & CJ Ly 3 = men TN ¢ J AZ) rm rar cr\u201d yp \u2014 \u2014\u2014 OUF | J'AIMERAIS BIEN CES QUATRE CHI ME DEBARRASSER DE cop !, p.27 Fr nn QL ° | 2 | \u20ac | | RAE [i Ls qe | ; CET « >.pe ES mn i (ET men L{ hi INT ~\u2014 i) nr CS re LA 00 \u2014 \u2014p=pus \u2014\u2014\u2014\u2014 NEE 4 i CSS \u20ac N 10 2 x ® \u201c1 ra \\ = re a | : ken NE \\ GB 3 [= YAAHHK!! A) AY i: id N y} nD) ak I == J ?pi FT| ce N A AL 57 1e 9 4 \\ re) | > : pr \\ * oi Vite, Ra-Kim ! Apport men détecteur de son | a | | oi dd O9; Ë & 2 1s is L_J ; p\u2014\u2014\u2014\u2014 = - = wR \u2014_\u2014 + i = a h » @ = +; SS.ae i i a 2 4 \u2014 ps peeve pe | capturer 6e Mers Ÿr 3 se 2 it Ee = 1 [8 M1 ! Î> CL NSÈTES hit} P/ ae a A T PR CA + oife dinit toute p.vida - iy PIES Sng CRE il op iH Il ho] temps.ofte gressi, comme vous veye | 22 cdi ie hy Aa rn Yr CP ape IPS 4 A ru est prisl CR pin, T= Ns pa r Capitaine Courage, nous svens réwssl 3 cette on.celivie avec te ce 4.\u2014 ZL Le) YE 78 LA PATRIE DU DIMANCHE, Z VOVEMBRE 1958 L AD deg, = À | J) A & D » Sy Où | 2 TR 4 QU ef oh BD & pass CH) iL NE | 0) ¢ LA MARINE LE GARS DE | > TR SJ oF Nit AC ii = ET = c$ ét 0 = 7\u201d I) a | ba 4 p=) ae 5 a Oz \u201cIN | | ô ol A \u20ac TR = | prey TF = UR 0 NL Sy (ay) Ti (0 kf SAP z «4 Ce no} 27 ON fi ot 4 (< : = 2 | UPS La A.| a J Bl ( YL No VE 5 EN Zk Q \u201ces oF 5 a IN NS [1 SS ATEN peer = PS PE 7 DD 7 (\"TY Ton LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1858 79 )- $a £0 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEM: £ 908 Dans les sentiers LE HAMSTER DEVIENT DE PLUS EN PLUS LA PETITE BETE DOMESTIQUE LA PLUS POPULAIRE DE L'AMER BI QU'EN EUROPE, CE ER SOIT VERS LA FIN DE L'AUTOMNE, TRES NUISIQLE.LES BETES SAUVAGES SE PREPARENT A HIBERNER.ET LE HAMSTER NE POURRAIT PAS LA TRANSFORMER EN LE HAMSTER, NOURRITURE.LUI, S'ENGRAISSE AVANT DE S'ENDORMIR POUR L'HIVER.SI LA TEMPERATURE DESCEND PLUS BAS QUE LE DEGRE DE CONGELATION, LA GRAISSE EN RESERVE DEVIENDRAIT NORMALEMENT INUTILE PARCE QU'ELLE DURCIRAIT.| ; 777 SE Ma J Foes M > d ; Ed We, - Ar = 7 a UNE AUTO, LE | \u201cMOTEUR\u201d DU | HAMSTER, BIEN LUBRIFIE, FONCTION.: NERA TOUT L'HIVER.MAIS UNE Cry TRANSFORMATION 4 CHIMIQUE S'OPERE ET GARDE LA GRAISSE À L'ETAT LIQUIDE.£3 - Vie \u2018 LES SAVANTS ETUDIENT L'HIBERNATION DES BETES AFIN DE i POUVOIR ABAISSER LA TEMPERATURE DES PATIENTS È PENDANT LES OPERATIONS GRAVES.; p \u2014\u2014 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 81] Guinevère est la plus belle reine du royaume.À sa vue les vieillards pensent aux exploits qu'ils auraient voulu faire, et les jeunes cherchent à se surpasser.Et cette reine est jalouse ! Jalouse d\u2019Alstal Car cette petite blonde est toujours au centre d'une joyeuse bande.Son sourire et ses chants charment tout le monde.La reine invite toutes les dames à son appartement .sauf Aleta.C\u2019est l'usage que les dames de la cour suivent l\u2018exemple de la reine.Toutes ignorent donc 4 Guinevère renvois ses invitées puis se jette sur un divan.Elle souffre et se déteste.Elle n\u2019est 2as méchante, mais une reine peut agir à se guise.et souvent c'est ce qu'elle fait, sans assez réfléchie | On entend soudain des pas pressés, des cris sauvages.La reine écarte ses rideaux et aperçoit deux furies apparemment en combat mortel.\u201cArrêtez l\u201c s'écrit le souveraine.La lutte se termine of les combattants se relèvent.L'orage est vite passé et le soleil revient quand lis sourient à la reine.Puis après une grave révérence, ils grimpent sur le divan de la grande reine.\u201cRaconte-nous une histoire 1 demandent-ils.Une femme sans enfant peut-efle résister à une telle invitation ?Elle commence denc à raconter. A Lo Ne ET Una QUO 00 : \u201ca 0 d'horreur | ENTRES IC1 ?dans un film 5 COMMENT ETES-VOUS ant S É va Un perseanaqe portait Le grand maniteu, hein ?Fy] Off\u201d od ol Of y i OÙ OÙ ; y À 82 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1ÿou Où N vf) eo OQ CO i put ut i A, = io ; LH + \u201cei > af pr DE S! DROLET?QuUY ATIL 1/7 a pa is =4 | ee Ca laissé entrer ces gens ?= Que signifie ?Peurquel svelr À M.Alexande: de confiance d M.Flint, l'homme = NES face N OS D = ft PEAS à) re \u2014 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 83 te Capitaine | C'est le dessert pour toute 7 le famille ! Le capitaine aime Petits le sucre ! Allons - Arrperts | y pour du miel! prrocher mill) donc ! | Honte canitaine ! Tu sais que le sucre te donne la pas le pouding au riz Ci autant que moi.| : Aie | Vas-y doucement ! ce que j'avais en tête ! Excuse-nous, Léna.Tu GS ° , A L'A'DE! aurais dû te ranger | AU SECOURS! (| y A MOI! de l'avais appes- PS té moi-même ! NN f4 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1988 FR RAAT J'ai avalé men harmenics.J'espère que Lody Pennyworth ve continuer, même sans musique ! Vieille resse, têche d'arrêter avant, comme tu fais toujours) Rs 5 Volet te potose d'errte à = , As 4 IA 221 Cu) Bravo t Tu as réussi! Tu as fini la course en beauté | de suis fier de toil Ce bloc de glace te rafraichirs, Henri, on Fiow! Merci, soeurette | On dirait que mon harmonica joue encore | LRT \u2014W == Th LADY PENNYWORTH A GAGNE | C'est le meilleur trotteur de l'histoire | Je te ie rachète et tu seras riche | FEW En gegnant $25,000, Lady a perdu son complexe d'infériorité.Cet argent lui fera une belle vieillesse.Elle pourra élever une belle famille\u2019 Il à refusé une fortune.Ce type doit être Vite, un Merci bien, mais fout sers docteur pour passé demain, soeureite ! t'enlever cet harmonica ! CRAYON A BILE VELVET CASSE-TÉTES AMUSANTS Achetez un Crayon à Bille Velvet Seulement 35é.Vous obtenez une pointe dure @ acier ou chrome, qui ne s'uve pos et ne coule pas.Ecrit jusqu'à Pouvez-vous faire ce deus 1am loves le Gayon de Le page 21 sam retracer m effacer une Lgael autre cde?Pouvei vi Water § gre & raven te rectangle de monièrn à pare huque curcie de daque AS LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 85 YVAN LE TERRIBLE IL FAUT BIEN S'AURAI L'AIR APPLIQUER ÇA.D'UNE ETOILE DE LINEMA.- £ JE ME FERAI CHIC CE SOIR.TROIS HEURES D'EFFORTS, MA: CELA EN VAUT LA PEINE.* PROGRAMME A LA TEVE.ARS VAE fat BEURRE DE CARAMEL DO AU MARCHAND : Nour vous rambeursbrsnt i voter de ce Couben oii 7e 900.fret de mmaueuténieon 11 let conditrors de cotle oltre ot #6 PONCHO Lo [econo atfestant l'achat tuPrsant du Marchendise.per [appar ou nombre de rOupent prétantés pour rombour tement, rere Wry praduilen vai Surnamdé Les coupons sarset aber hs pa; pes 199 oanont 0 vous poutres des poster Sopp! SALADA.SHCARIFE- WORSEY Lise 1408, Chomm de lo a Coe verse, ronersnermneremernernnersamentns SR AR HE TAR AE prond fin 60 jours après (5 date d'émission AE Te ge 86 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Fest ve.Alexandre feit seuls, nous serons GS à dy, ; ts | > a LE cy anc gouté,- {I Ze > A = (= pormats ou: facts Très 6 mn dub œ Cdoverd winvite de parer la aitieurs, et wns petiie Gite oie.Nya dd = i w'shasater juegud je ne pour = ry LS x ame horn Ls » { Le) PE TS A8 ++ ey Midna FJ XT A Font ] ter \\ LX re pti 5 \u2018eut le monde œrt, poured Je pronds ta stu ?te maison ?fe n'aurai à sonner Leu get ob tu vas men reteur.vêtue sisi.A 4 Hi 3 N= è # CP 41] Je; > \u2014 - = hi = Al = £\u2014 $2 | j (GR) ee n R | 7 .| / PU NaS ep © AY) © ia \u2014 2 Sma J po A Déjà Lei J Tu n'as été revenue Ÿ Se suis citée chez Alice Vo quete mous pi vin, absente qu'une.mi montrer me pourriens alter mon | nevveite robe.= 5 Ë 7 SM q 0 3 \u2014 | TT | T | TAC 7 A RE (i === GA CN Tonsistu vraiment à == - i x GH = CS A \u2014 = Dy © Fer: at | gr foes a on in otc \u2014\u2014 I AP LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 87 Tu as joué aux dames avec Clovis ici- FAMILLE MABOULE ( iA ti A | YY / | AN Les enfants aiment s'amuser, - et ils ent voulu | , ls sont revenus | hier soir et ils lui 7 Lg LEE] Accès tout, + ~\\ il faut bien 3 A s'amuser, Une minute, Chipper.Comment sais-tu \u2018eut N'oublie pas que j'ai joué aux dames avec Clevia hier soir.Cast un alibi parfait.Un fauteuil amas de une .vicilleries ) coon un 2e vr XL 43 Eureka ! J'ai une ER Falsene ce mélange | Orel bonheur Si mes calewts sont bone, j'aureb a = un engrais révolutionneire = ~ qui accétéress la ersissance = des arbres comme W par magie ! ÿ ; 7 ) } 2 _ = .1 J #; Personne à ta maisen | Je Je plante moi-même et J'aurai la pr canscience tranquiile \u201d y JR See Soo HM ail, ZN 7 =\") Pas si vite | Le pépt niériste veut te porter | a su | pu mess 2.0 .\u201c\u2026 88 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 CETTE DESAGREABLE ALICE, Aattedt as je NAS LAN Vans LA MA A A S LES FEMMES NE SE BATTENT PAS.VEUX - TU TE ME PLAIS TU NE BATTRE ?PLUS.ALORS, UN DUEL AU FUSIL A EAU?TU LE DIRAS QUAND TU EN AURAS ASSEZ.JE PEUX RESISTER AUSSI LONGTEMPS QUE TOI.GER dt RRR 4 Ki: CEST AMUSANT, N'EST-CE PAS ? - È: $ ) i, & « Ù ® + Dens sa sagesss, l'Eglise a parfois des voies déroutantes ge pour, l'observateur qui regarde les choses du dehors et pour f t'analyste qui essaie d'appliquer des lois purement terrestres & à le\u2019 Société fortdée par Jésus-Christ.L'élection au pontificat de Se Sainteté Jean XXII a pris au dépourvu tous les auteurs \u201cde prédictions.-., À chaque étape de son \u201c+ histoire, l'Eglise sait trouver À le solution qui répond le - mieux aux problèmes E qu'elle confronte.Le card > al Roncalli est le pasteur - dent l'Eglise avait besoin.= possède une personnalité k forte et très attachante et ; toutes les qualités souhai- È tables pour prendre en + charge l'Eglise à un des : _moments les plus difficiles i\" de son histoire.54.L'élection du cardinal.\u201cAngelo Roncalli prend une * pignification d'autant plus = grande que le Sacré Collè- * ge qui l'a chaisi était com- ; - posé pour un tiers à peine > d'taliens.C'est donc dire que la personnalité du I\": prince de l'Eglise s'est im- L posée par un ensemble de # qualités éminentes qui le © rendaient, plus que tout \u201d autre, digne de la plus haute charge pastorale.: 201 \"Au premier chef, c'est la bonté et l'humilité qui frappent chez le nouveau Pasteur.Jean XXIII, sous son masque \u2018souriant et joyeux, cache une grande ténacité.C'est un homme d'ordre, qui ne transige pas avec les principes, \u2018mais qui sait être convaincant.Nonce en France, à un des \u201cmoments les plus troublés et les plus douloureux des relations entre le Vatican et l'Etat Français, le cardinal * Roncalli a su imposer par-dessus la discorde la voix de la - : ve CORTE in te > évpa gr ES 5 EE.710 a acer .d'approcher le 2620\u2018 successeur de saint Pierre.Le cardinal a am ee ÉDITION FINALE ne one 15; =.Ne 44 MONTREAL, 2 NOVEMBRE 1958 \u201c\u2026.\" a Le portrait que nous avons voulu essayer d'esquissol 4 de Jean XXII! s'inipire de quelques conversations \u201caveé - plusieurs éminents religieux cenadiens qui ont eu le privilège\u201d Roncalli s'est toujours fait aimer par son caractère loyal et « accueillant.: \u2014 Ses goOts littéraires | sont très révélateurs de sa \u201c : personnalité.À son dis - : cours d'adieu, lorsqu'il quitta la nonciature de ~ Paris pour se rendre & Venise assumer la charge de patriarche de la grande = tité maritime de l'Adriati- que, le cardinal Roncalli n'a \u2018 pas fait une allocution 4 banale.Tout son texte n'était en réalité qu'un commentaire spirituel, profond et sagace de La Fontaine.À tout moment, l'éminent prélat savait trouver dans la sagesse du \u201cbonhomme\u201d l'apologue \u2026 ou la maxime qui convenaient ls mieux à Une situs- tion donnés.Nous reconnaissons là l\u2019humaniste - véritable.:_ LES CHEVEUX GARANTIE DE plu ty D'ENFANTS REMBOURSEMENT Squameus ?Nil © Nal est same réserve Vous et voire famille pores muæ *- tenant essayer cette nouvelle crème merveilleuse pondant 30 fours à nes Si vous n'êtes pas ent.ére ment satisfait, retournez tout pour un remboursement intégral.Insises, Spenaant.pour obtenir le veritable Nil O Nai (c'est-à-dire Lansline épelé n Fra Seulemont $1.49 pour EN N leuz onces.écor.OmIqU® ey tes de 4 cnces, 82.49 seulement.À votre pharmacies favorite ou de comuiow ~\u201cBROSSES™ Ce cosmétiques.NIL°O°NAL n'aime pas faire du cinéma même si \u201c Mademoiselle de Paris\u201d fut u succès.J'ai voula avant tout faire connaitre la chic femme qu'elle est.Cinquantenaire du Conservatoire Lassalle Un demi-siècle au service de la langue française ; voilà l'exploi unique en la province de Québec, que vient d'accomplir i Conservatoire Lassalle.Un cinquantenaire est une date qui marque dans l'histoire d'une institution culturelle comme celle-là et c'est l\u2019occasion toute trouvée de rappeler le passé, de constater les progrès accomplis, de parler d'avenir et de resserrer de solides amitiés.C'est pourquoi une manifestation toute familiale aura lieu le 16 novembre, au Centre Social des étudiants de l\u2019université de Montréal.Le tout débutera à 5 heures p.m.par une messe dite dans la chapelle du Centre par Monseigneur le Recteur ; suivie d'un buffet au cours duquel plusieurs anciens parleront de \u201c leur temps \u201d, au Conservatoire.Ensuite, quelques élèves \u2014 pupilles et adultes \u2014 clôtureront la soirée.Cette fête permettra non seulement de célébrer comme il se doit cinquante ans de labeur au service du verbe français, mais encore de téunir tous les amis du Conservatoire.Gala du commerce Le Gala du Commerce, dédié à l'élite du monde des affaires, aura leu Je 8 décembre prochain.Placée sous la présidence d'honneur du lieutenant-gouverneur de la province, l'honorable Onésime Gagnon, cette manifestation mondaine fournira aux invités l'occasion de rencontrer plusieurs célébrités dont la réputation, dans bien des cas, s'étend au-delà de nos frontières.Par la même occasion.on remettra aux personnages marquants qui y seront honorés le diplôme d'honneur décerné par l'Association des licenciés de l\u2019école des Hautes Etudes Commerciales de Montréal, en reconnaissance de leur haute efficience dans un des domaines de l'action économique.?GRATIS! Ecrivez dès aujourd'hui pour obtenir le nouveau livret de recettes de Marie Fraser.SERVICE DES PRODUITS DW LAIT Fédération canadienne des productours de lait 380 et, boul.Derchester, Montréal, PQ Médaille de bronze à b *- un policier-inventeur | Par Claude La VERGNE 4 Un membre de la Sûreté provinciale a eu le grand \u2018Md plaisir de se voir décerner, par les dirigeants de l'Exposition internationale de Bruxelles, une médaille de bronze pour \u201cson invention\u201d, mise en exposition au Ce TO = T\u2014_\u2014\u2014\u2014 - Tv.w% \u20ac Se > Ta a wep WT en pavillon canadien.Cet honneur a été conféré au sergent-détective Arthur Norman- deau, de la division de Montréal les groupes de campeurs ou d'ex- deau, serait des plus utiles pour Cet appareil, selon M.Norman- SE La machine à coudre automatique la plus 5 208 ; 9 FE de Ja Sûreté provinciale, qui a été cursionnistes et tout particuliè à 3 ; des plus surpris d'apprendre dejrement pour les membres des ar sume Be mF Vo perfectionnée qui soit gique une communication à [forces armées.v A : ad iho of Ps A cel effet, il y a quelques semaines.gn i all i NT Lundi, il recevait.par la poste Fabriqué de matières plastiques.&ÿ PR ; i CE RE DE COUTURE (Photo R.reli NECCHI-BERNINA 29 eut.rue Basebion \u2014 CR 91677 un certifieat accompagné de la|le \u201cTriplex Dispenser\u201d assure la conservation des aliments qu'il contient pendant aussi longtemps que nécessaire.médaille de bronte qu'on venait de lui décerner en signe d'appréciation pour sa salière brevetée.Le policier est donc l'un dos Tares Canadiens à avoir un tel honneur et ses confrères n'ont pas été sans le féliciter chaudement en apprenant qu'une décoration venait de lui être conférée.SON INVENTION Interrogé sur son invention qu'il a baptisée \u201cTriplex Dispenser\u201d, M.Normandeau nous dit qu'il a conçu cet appareil dans ses mo ments de loisirs.H s'agit d'un ingénieux contenant de table des tiné à remplir à la fois le rôle de salière, poivrière et sucrier, Cet appareil ne se retrouvers peut-être jamais sur la table d'un grand restaurant ou sur celle de la salle à manser, mais il n'est pas moins très utile pour les pique niques et pour la cuisine.Dans un seul réciplent sont placés les condiments et le sucre et, selon qu'on désire puiser l'un ou l'autre, il ne s'agit que d'ajuster à ia position indiquée le couvercle gliasoir et le tour est joué.L'invention qui était, à Bruxelles, exposée pour la première fois, a été créée il y a une couple d'années par le détective Norman- deau, qui en a confié la fabrication à une maison de Granby.\u20ac PTIT Pauvre petit! Il n'est pas &onnant qu'il ait perdu sa bonne humeur.La conmipe tion su moment de le dentition rend un bébé irritable, agité.Essayez les Poudres Steedmaa\u2019s durant cette période critique.Biles ont un effet laxatif bénin, sont sûres et eficuces.Les Poudres Steedman\u2019s oot la confance des mamans depuis plus de 100 ans.Chez votre pharmacien.2 on?1%! POU STEEDMANS Edowilfion le paquet por bes deux ER pymbsiiques, \u201cew Le détective ARTHUR NORMANDEAU montre fiérement un certificat et une médaille de bronze que l'Exposition de Bruxelles a décernés à son invention.LE RIZ TOUT-USAGE DU CANADA COÛTE MOINS DE 2¢ LA PORTION LE RIZ DAINTY fait un succes de chaque plat.Et À l'encontre du riz pré-cuit, le riz naturel Dainty reste ferme et entier, dans tous les mets en casserole, = les soupes \u20ac et les desserts ve Si facile a préparer \u2014 et tellement plus économique! © Servez régulièrement le riz Dainty & © Chaque grain séparé reste léger, blanc votre famille afin de lui fournir l'énergie et tendre.dont elle a besoin.Recherchez les nouveaux empoquetages aftrayants d'une © Pas besoin de le lover, de le rincer ov livre et de 2 livres à votre épicerie.de l'égoutter.UN PRODUIT DE MOUNT ROYAL RICE MILLS LIMITED \u2014 MAISON ÉTABLIE EN 1683 | Les gens se réservent déjà un logement aux futures habitations Jeanne-Mance Par Mervé LEPINE quadrilatére couver: à 100 pour |couvriront que 13 pour cent du Ç .as cent de bitisses collées sur le trot- terrain.Le bas de la ville n'est Des centaines de familles de la métropole envient déjà le sort de celles|toir en plus d'être laides, sales et pas répugnant parce que c'est le qui se partageront les 796 logements des habitations Jeanne-Mance, plus connues malsaines fera place à \u2018une sorte |bas de Ja ville.mais parce qu'il sous le nom de \u201cplan Dozois\u201d.Mais les anciens résidants de ce quartier auront |\u201c! P*T° OÙ \u2018és constracttfons netet © © tds la préférence, a condition que le revenu familial ne dépasse pas $385 par mois.= Il 25% LEXCLUSIVITE M.Roland Savignac, président | ee = \u2014re COMPLETES (52 mex) il Une valeur de $599.00 At EU de on comité.Les pÂéPuts ont 2e Oct.\u201859 à mars \u201860 s 12 et 14 536 Jets | Wu 5 DE NOS MOBILIERS EST LA CAUSE DE NOTRE + d'ennuis, nés des hommes et des 3e 1960, Dém.et const.9 2e 3 87 5.6 et_7 MoN SUCCES FORMIDABLE | choses.Les difficultés sont apla-,| 4e 1861, Dém.et const.4 2et 3 3s s6e7 EN GRAND SPECIAL A | nies et M.R.Savignac, qui n'est président que depuis quelques! mois, entend mener a bonne fin la lutte entreprise par l'administra- | Ce tableau indique la marche des travaux de construction aux habitations Jeanne-Mance.Les travaux des années 1900 et 1961 sont plus longs parce que certaines démolitions ne se \"369 y 5 i feront qu'à cette époque.alors que celles pour la l1re et la 2e .! tion actuelle contre les {reize tots | etapes ont été faites l'an dernier.- | pour moins \u20184 par tion présente disposera du | de .semaine | mier Mot pre: Ne Ne 3 4 5 6 7 Total ; \u2019 Ï ILS REVIENDRONT Bit.Etages pièces pièces pièces pièces pièces logements || 0 X¥ = $ MORCEAUX MAGNE- ! _ _ _ ! FIQUES : UN REVE DE { Environ 40 pour cent des anciens 1 14 bod = 108 : - > DECORATION! Superbe citoyens de ce quartier ne s'accli- 4 12 2 1 \u2014- \u2014 = %8 | Ji.\" J mobilier, 2 morceaux.matent pas ailleurs dans la mé; 15 3 - co 144 13 2 219 ÿ GRATIS: table, Foro ne le soupe après le 8 2 _ - _ 31 10 41 | e sbatiour \u2018magnfti.: a \u201c\u20ac ez eux , \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 _ ques pour harmoniser.dans cette vieille paroisse Saint- 28 206 300 144 \u201c 12 76 MOGILIEZ ULTRA - MO- Jacques.Ils se croiront au paradis lorsqu'ils habiteront des bâtisses toutes neuves, salubres et pour- | vues des commodités lies plus modernes.Ce quadrilatère ne comp\u2018 OERNE \u2014 8 superbes morceaux, Chambre de rêve \u2014 lit-bibliorhèque moderne \u2014 grand bureau double avec large Ce tableau indique en un bref résumé comment seront répartis aux.habitations Jeanne-Mance, les bâtiments, leur nombre d'étages et le nombre de logements par catégories de grandeurs.tait pas beaucoup de familles nombreuses, mais par contre beaucoup de couples ou d'ouvriers seuls qui adorent ces lieux parce qu'ils sont proches de leur travail, des théâtres, des grands magasins et des centres d'affaires et commerciaux.II y avait beaucoup de chambreurs dans le défunt pied.Quartier.Voilà pourquoi les autorités ont décidé de doter le nouveau de 596 appartements de trois et quatre pièces.Petit logement vaut mieux que chambre.On me citait ie cas de Ce petit propriétaire de l'endroit qui s\u2019est acheté une belle maison rue Saint-Denis dans le nord, avec l'argent qu'il a retiré de l'expropriation.11 veut absolument revenir dans le quar- lier où il est né, à vécu et a connu le bonheur de vivre.TM préfère payer un loyer à l'Office et retirer revenus de sa maison.TI a méme choisi le site de la bâtisse Qu'il babitera.tout près de son ancienne maison.M.Roland SAVIGNAC, président de l'Office de l'habitation salubre et conseiller municipal de Montréal.IL EN MANQUERA Les beaux petits trois et quatre pièces qui seront dans les cing édifices de 12 et 14 étages, ne suffiront pas à la demande.Pourvus de frigidaires et poéles électriques modernes, d'\u2019incinérs- teurs, de garages, d'un service de buanderie dans la cave, d'un concierge, du chauffage central, de l'eau chaude à l'année, ces petits logements seront des oasis de fraicheur, de tranquillité et de confort pour les personnes seules eu les couples travaillant dans les magasins, les bureaux, les ma pufactures du bas de la ville.Les enfants ne seront pes acceptés dans ces hautes du moins pas plus haut qué le 3e étage.Comme ces seront pour- vus d'ascenseurs automatiques, ce sera un plaisir d'habiter le 12e ou 14e étage.Il est moins fatigant et plus rapide encore de se rendre à ces étages en ascenseur lque de grimper au 3e ou 4e à Les familles plus ou moins nombreuses auront à leur disposition les logements de quatre pièces des trois premiers étages des cinq hauts édifices et les 5, 6 et 7 pièces des 23 autres bâtiments de 2 et 3 étages.Ce qui fait que 50 pour cent de la population des habitations Jeanne- | Mance sera logé dans les premiers, deuxièmes et troisièmes étages.LE PRIX DES LOYERS D'abord, les riches et les gens bien à l'aise ne seront pas admis dans ces logements pour gens modestes.Ceux dont le revenu familial dépasse $385 seront refusés ou invités à se retirer lorsque leur i revenu atteindra ce chiffre.Le sa- jlaire des enfants qui travaillent compte également dans cette somme, du moins ce qu'ils doivent | verser comme pension.Le prix du loyer sera basé sur \u2018ce chiffre du revenu familial et! coté à 20 pour cent.Ce ne sera | F donc pas le même loyer pour tout le monde.Une famille ouvrière comptant plusieurs enfants et ha bitant un logement de 6 ou 7 piè jces ne paiera pas plus cher de iloyer qu'une personne seule qui [habite un trois pièces, si cette : dernière par exemple a le même Tevenu que le père de la nombreuse famille.Un surplus allant de $6 à $13 par mois, selon le loyer payé, sera ajouté.Par exemple, un ouvrier qui gagne $250 par mois, paiera $30 plus $6, soil un loyer de $36 pour un logement de 4, 5.6 ou 7 pièces chauffées avec eau chaude courante et réfrigérateur et poèle électrique fournis.Tandis que le couple ou la person- Ann, : Bébé a un rhume Bien que les Tebleres Babys own ne soient pæ ut reméde pour les rhumes.elles peuvent esdee À débarrasser lex intestion dés déchets qui causent souvent l'agrtetiot et la fébribité pendant certe période.Les peices Tableres Baby's Own.au goût eucré, agit seat prom) , avec doucrur, pour régler ne seule qui habite un trois pid ces dans les mémes conditions, \u201cmais ayant un revenu mensuel de $385, paiera un loyer de $77 plus :$13 pour le service.Pour tous, le \u2018service signifie toutes les commo-.idités modernes des conciergeries, énumérées plus haut.Lorsque les 13 ilots de taudis \u2018 !de Montréal seront remplacés par ide telles réalisations, Montréal \u2018aura plus belle figure et meilleure haleine.Quand on pense qu'un M.Gérard Caron élu président M.Gérard Caron vient d\u2019être elu président de la chorale Sainte- Cécile de Montréal, Outre M.Caron, le nouveau comité comprend MM.Achille Renaud, vice-président ; Armand Pilon, trésorier ; Donat Pancourt, secrétaire; Raoul Côté, Gérard Richard, Tétreau, Jean Côté et Léopold Houle, conseillers.M.l'abbé Gérald Lefebvre, curé, à été nommé aumônier et MM.René Demers et Albert Benson, bibliothécaires.L'association chorale Ste-Cécile est sous la direction de M.Gaston Riendeau, l'organiste est M.Armand Pellerin.miroir.GRATIS: 2 jolies lampes boudoir \u2014 2 abat-jour modernes.» CADEAU GRATIS Megnifique tom, mer et matelas, valeur de $99 BEAUTE ET VAEUR \u2014 37 MCX \u2014 chrome étincelant \u2014 chaises recouvertes de nylon.GRATIS ; 32 pièces de veisselle anglaise im nortée.Marchandises réservées et entreposées gratuitement #, 3610 EST, rue ONTARIO LA.6-9476-7 NOURIC ALIMENT POUR ENFANTS À LA PORTÉE DE TOUTES LES MAMANS .Un aliment scientifique pour les besoins des enfants canadiens, pour une crois- sonce normale, pour une résistance maximum aux infections.UN ENFANT BIEN NOURRI EST UN ENFANT HEUREUX. = saga iy \u201cChampion du Dimanche à l'Heure des Quilles 8e MATCH 9 NOVEMBRE 11 s'agit simplement de prédire les scores du \u201cChampion du dimanche\u201d et de l'aspirant, à l'Heure des Quilles du 9 novembre à la TV.Le gagnant du match du 2 novembre deviendra le \"CHAMPION DU DIMANCHE\" et le demeurera tant qu'il n'aura pas été baftu par un \"IMPORTANT Veuillez lire très attentivement les conditions et règlements du CONCOURS afin d'éviter toute erreur Conditions et réglements 1 \u2014 Toute personne demeurant au Canada est éligihle au concours.2 \u2014 Vous pouvez nous faire parvenir autant de coupons de participation que vous le désirez, dans ta meme enveloppe.3 \u2014 Les lettres non affranchies ne seront pas acceptées.& \u2014 Chaque entrée doit être envoyée par ja puste, dans une enveloppe affranchie t4¢ a Montreal et Se a l'extérieur\u2019 et adressée de la façon suivante, c'est très important : (verre mont UT (Votre adresse?CHAMPION OY Care Postale 6900, Montréal, Qué.8 \u2014 Une fois l'enveloppe adressée et affranchie, ajoutez votre nom et adresse dens le coin gauche (le côté opposé au timbre).6\u2014 Toutes les enveloppes reçues seront classées per ordre alphal et aucune ne sera Ouverte sans que Vous nous avisiez vous-même.Î est done très important que vous ajoutiez sur la face de l'enveloppe votre nom et votre adresse.Co.7 \u2014 Tous les envois doivent être mis à la poste avant minuit le jeudi qui précède la date indiquée sur le coupon.8\u2014 Vous devrez vous servir pour vos réponses du coupon paraissant dans \u201cLa Patrie du Dimanche\u201d, en page 90, sur lequel est imprimé : \u201cCOUPON DE CONCOURS\u201d, ou d'un fac-similé acceptable.; 9 \u2014 Vous gardez en votre possession le coupon sur lequel est imprimé \u201cGARDEZ CETTE COPIE\u201d.; 10 \u2014 Les prix seront attribués d'après le score officiel des concurrents de l\u2019Heure des Quilles présentée à la télévision de 4 heures à 5 heures le dimanche après-midi.11 \u2014 Fes scores officiels seront publiés tous les lundis dans les pages sportives du quotidien \"La Presse\u201d.po 2 Les coupons doivent être remplis en lettres moulées et les chiffres inscrits sans rature et de façon lisible.13 \u2014 Afin d'éviter toute erreur vous devrez nous aviser vous-même après avoir vérifié votre copie si vous avez gagné l'un des prix (d'après le tableau EXEMPLE ci + Na - ; 1 Le 4 ST Me.moderne comprend : x NE STE Ga 2 .= + ; \"MOBILIER DE CUISINE\u2014S mex = «ry, ENSEMBLE DAVENPORT \u2014 10 mex » A = 2 pe Style le plus récent.nouvegux flesas .couleurs - \u2026 a b - décoratives.SOFALIT LRB SIMMONS avec embout de 5 Them.Lu \u2018 euivre qui accentue la bauteur du sf siège à bas sivesn.my i fa Compartiment à la base pour draps.couvertures 3 2 ereillers, Tinsu Caoutchouté lovable.Variéw de coeurs Fe Une table à caté.2 lampes de table, 2 coussine, 3 tables de bout ot centre de fivurs.\u20188 SRK a on IY x4 3 Se ; MOBILIER DE CHAMBRE A COUCHER \u2014 7 mex ?\u2018 o aix tiroirs, chiffonnier.lit bibliothèque.2 lampes modernes a aren de lL Nouveau models éléquat Construction robuste.ion 2 gris ou noyer.: A REFRIGERATEUR OU TELEVISION Refrigérateur de Marque Connue.compact, idéal pour appartement.qurantie de CEE Sans.ou une télevision.ENTREPOSAGE SI DESIRE ; SERVICE A DINER \u2014 32 mex Un iéger dupôt retiendra & D embeilira voire table.Nouveau et joli modèle.Une reslla valeur.l'article de votre choix KA AR POELE ELECTRIQUE OU AU GAZ 4 brûleurs, 210 voit.garantie absolue, jusqu'à demande.>| AUCUN DEPOT INITIAL (adeau yi à lous Nouveaux Maries io?Yous cas av Ron onion 6682, rue ST-HUBERT CR.4-6439 Mn (près St-Zotique) 4432, boul.ST-LAURENT VI.41911 (près Mont-Royal) 4260, rue WELLINGTON PO.8-6613 Verdun) Ouvert le vendven voir jusqu'à 10 h.; of te samedi toute la journée.Vf, & TELEVISION rr ao aveu - Cc Too ym EEE mr re Too , .1 40 dE rca rm - Readas TT 2 LAPIS EY 108 LA a Alaskan bo Arsssas Ras ande, & iV s andarcts Land La pasteurisation n'appauvrit pas le lait en gras Par Hervé LEPINE La pasteurisation n\u2019appauvrit pas le lait, mais le débarrasse de ses mauvais microbes, l\u2019homogénéise un peu et le rend orance des gens est teurisation du lait.Le citoyen préfè mais il regrette le lait de campag de plus.L\u2019i pasteurisé.Je l\u2019aurais cru moi-même.n\u2019enlève pas une once de gras au lait.pecteurs qui veillent à ce vaches à Sachons que les vaches produisent un lait dont le pourcentage de crème varie environ entre 32 et 38 à l'exception de la Jersey qui donne un lait à 5 %.Le règle ment de la ville de Montréal est que le lait contienne du gras dans un pourcentage de 34% ou plus.Et ce n'est pas, je le répète, la pasteurisation qui détermine ce pourcentage.Voici la raison qui fait que lait est presque uniforme, du moins à quelques dixièmes près.C'est que le lait est reçu de milliers de fermiers et à des centages de gras différents.Ce lait est entreposé dans des réservoirs de 500 à 2,500 gallons.Cet entreprosage et ce mélange ont pour résultat d\u2019uniformiser le lait en pourcentage de gras.Mais il se peut qu'une cargaison de lait soit supérieure en gras d'un ou deux dixièmes, mais jamais plus bas que 3.25.VENDU TEL QUE REÇU Quant au lait de la vache Jersey Qui est moins abondant par traite mais plus riche en gras, environ 5%, la ville exige qu'il garde ce pourcentage pour la vente.Il est plus cher.Tout le monde doit bien se mettre dans la tête que le lait est vendu au contribuable tel que reçu des cultivateurs par les grandes laiteries de Montréal.M est simplement et seulement débarrassé des bactéries pathogé- Bes, c'est-à-dire des germes qui pourraient donner des maladies.Même les microbes inoffensifs sont détruit à 98%.Ces dernières boctéries, si elles ne sont pas dangereuses, nuisent à la conservation du lait.Cest pour cette Taisen que le lait pasteurisé peut se conserver plusieurs jours de Plus que le lait cru.wee Dr Albert Lefebvre, M.V., chet inspecteur du | Certzins s'objecteront: \u201cMais voyons, on n'a qu'à comparer une bouteille de lait de campagne avec le Jait de la ville, ce dernier a Que je vous attends.Prenez une bouteille de lait homogénéisé ; il a pas une ligne de crème sur dessus.Oserezvous dire qu'il à pas de gras dans ce lait ?Ce a le méme pourcentage de que le lait pasteurisé et le aussi que le lait de cam- à moins que ce soit du de Jersey ou d'une vache spé- le que certains cultivateurs gar- nt pour eux seulement.LA FORCE CENTRIFUGE Alors d'où vient cette différence Pépaisseur de ia crème ?Sim- Esre ait Tr ti ne qu\u2019il dit propre à se conserver plusieurs jours asi totale quant au but et à l'effet de la pas- re que le lait de ses enfants soit pasteurisé, lus riche en crème que le lait Mais il n\u2019en est rien.La Le Service de santé de Montréal a 16 ins- que le gras reste au même bouteille de distribution.pasteurisation Pourcentage de la traite des les parois de la machine, alors même pourcentage de gras se re- |mélange en vue de la pasteurisation.A Qu'est-ce done que cette pasteurisation ?Rien de plus simple.Le lait est chauffé à une certaine tem- ture puis refroidi et conservé une autre température jusqu'à la livraison.N y a deux méthodes de pasteurisation : Chauffer le lait à 163 degrés pendant 16 secondes ou à 145 degrés pendant 30 minutes.Les deux méthodes, rapide ou de fretenue, donnent le même effet.Le lait est ehsuite refroidi à 45 degrés.I est ensuite embouteillé pour le détail ou mis en bidon pour cer- que le lait et la crème, avez le) M.Garcia Bouchard, agronome spécialisé en production laitière.fe) REGLAGE ie Ee Tr AMEUBLEMENT TREMBLAY LTEE 2375 ent, rue tte-Catherine 3450 wt, rue 2743 ent, rue $00-Cothorine 8.COTE INC, 106, Sriouia, Ville Lemoyne t de la force centrifuge à | est soumis fe lait bomio- il -_ \u2014\"\"\"\" LE PLUS BEAU GRILLE-PAIN AU MONDE : ] LE Dlaky PROCTOR | MNeiorpiace & FAISCEAU COLORE SELECT-RONIC PANNEAUX DE COTE COULEUR OR ELEMENTS ULTRA-RAPIDES GARANTI POUR 5 ANS AMEURLEMENTS MONITOR ENRG taines industries.LA FRAUDE RENDUE IMPOSSIBLE Le livreur de lait n\u2019a pas le droit de transvider le Jait dans sa voiture.II le reçoit en bouteilles généisé.Cette force centrifuge de bouchées.La fraude est quasi quelque 2,500 livres désintègre impossible.Les inspgete: les groupes de globules du lait, section laitière du Service de santé les mélange au point que le gras de Montréal sont tous des hommes ne se sépare plus.C'est pour cette des plus qualifiés; ils sont méde- raison que le lait pasteurisé à |cins vétérinaires ou agronomes.Ils moins de crème apparente que le possèdent le dossier de production lait cru.Avant \u2018de le pasteuriser [de chaque cultivateur qui fournit les 26 grandes laiteries de Mont- du lait aux laiteries de Montréal.Téal procèdent 4 la clarification Tous les quinze jours, un échan- du lait.Ceestddire que le lait|tillonnage est prélevé sur chaque subit l'épreuve de la force centri: entrée de lait, analysé au labora- fuge, mais pas avec la même for- toire et comparé avec le précédent.ce que pour l'homogénéisation.Si Si le pourcentage de ges beisse, des impuretés ont échappé à la |ou si l'analyse révèle la pi surveillance et aux précautions [d\u2019une quantité d\u2019eau anormale, le prises par ceux qui l'ont manip'ié cultivateur sera soupconné et inter- et transporté, elles se collent sur !rogé sur la présence de cette eau.urs de la réseace THERM-O-STATIC cad fe DENIS MARTINEAU Derien AMEUBLEMENTS LEVESQUE LTEE ODEON APP.ELÈCE à MEUBLES LTER Sre-Catherine 7898, rue Se-Hubert RACINE LIMITER 215, bout.Cuvé Lobolle © ROBITAME 2612 ouest, rue Notre-Dame 15832, boul.Gouin O., 3te-Geneviève NOUVEL AVION \u2014 Salué comme l'une des innovations les plus révolutionnaires de l'aviation, le Custer à ailes cannelées, propulsé par hélices pulsives qui attirent l'air sur les ailes au lieu d'attirer les ailes sur l'air, sera prochainement construit à Montréal par une nouvelle soriété de construction aéronautique.à cinq places ne se fabriquera qu'au Canada.Cet appareil sera équipé de deux moteurs Continental de 260 chevaux.Le lait de son roupeau sera refusé tant que sa production ne sera pas meilleure et au pourcentage de 100 pour cent.Les inspecteurs visitent à l'improviste : len écoles, les livreurs dans la rue, les com- gras exigé.Le cultivateur devra pagnies, les restaurants et salles à faire à son tour analyser le lait de | |tion automatiques, les pensions chacune de tes vaches pour trouver celles qui donnent un lait trop maigre et les éliminer.Les laitiers distribuent dans la ville de Montréal 150.000 gallons de lait par jour.Il est pasteurisé à manger, les appareils de distribu- d'enfants, les hôpitaux, les épice ries, les crèches et procèdent à la lacto-filtration pour connaître la propreté du lait à sa réceplion dans \u2018les laiteries.SOULAGEMENT IMMÉDIAT DE Quelques coups de poire suffisent pour arrêter instantanément la crise d'asthme ou de fièvre des fous.DYSNÉ-INHAL soulage les cs los plus désespérés grâce à la solubon vaporisée qui pénd- A tre dans toutes les ramifications des Lronches.SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT GENS DYSNE-INHAL 5M VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES Achetez votre GRILLE-PAIN MASTERPIEGE à l'un de ces magasins STATION DE SERVICE PROCTOR : ECONOMIC ELECTRIC CO.LTD.2113, eve Old Orchard, N.D.G,\" ST-AUBIN & FRERE ENRG, ° 942, boul.Décarle, V.St-Lourent AME SEXTON THIBERY FURNITURES INC.5301, rvs Wellington, Verdun CHEZ MOQUIN Loprairie 4.M.DUMOULIN THE Nicolet 3191, des.Concades, St-ftyscinthe GEO.LAVARIERE Se-sérême 1 La vie économique Salaires et productivité Par Conrad LANGLOIS Nous entendrons vraisemblablement de plus on plus parler productivité.Plusieurs commencent déjà à répéter que les salaires de devraient augmenter que dans la proportion ou la productivilé elle-même monte graduellement.Ce serait, cn effet, le seul moyen de vraiment améliorer le sort des salariés, sans augmenter le rout de la vie ni diminuer les bénéfices, c'est-à-dire sans rien enlever aux autres classes de la société.Ta crainte de l'inflation disparaîtrait peut-être par le fait même.car les employeurs ne pourraient plus tirer prétexte des hausses de salaires pour élever leurs prix.Tout cela est bien beau en théorie, mais reste toul à fait irréalisable en pratique, sous le régime économique qui nous régit actuellement.TROP GRANDES VARIATIONS Il existe, par exemple, de trop grandes variations dans l'accroissement de la productivité, d'une industrie à l\u2019autre.Les employés des entreprises dont la productivité reste stationnaire f'aursient-lls pas le droit, autant que les autres, d'augmenter leur fevenu et de participer à l'amélioration générale des conditions d'existence ?D'un autre côté, les industries dont la productivité s'aceroit très rapidement devraientelles en faire profiter seulement leurs propres employés Ÿ De plus, les patrons seront-ils bien longtemps intéreusés à faire augmenter la productivité, si les ouvriers sont les seuls à en profiter ?Enfin, le calcul précis de la productivité étant chose à peu près impossible, comment pourrait-on en faire la base des seules augmentations de salaires permises ?LA PERSUASION N'EST PAS LA SOLUTION La persuasion n'est pas non plus la solution.Le président Eisenhower, le premier ministre Diefenbaker, Jes Chambres de Commerce de partout, les ministres et sous-ministres du Travail auront beau demander aux ouvriers aux patrons de se montrer raisonnables, sous un régime de concurrence, même mitigée, les premiers auront toujours intérêt à ne pas augmenter la rémunération plus qu'ils ne sont obligés de le faire, tandis que ceux-ci ont avantage à réclamer tout ce qu'ils espèrent pouvoir obtenir et même un peu plus.Méme dans le cas d'une entente parfaite entre les uns et les autres sur la Question des salaires et des conditions de travail, cela ne favorise guère la lutte à l'inflation.bien au contraire.car les patrons les plus condescendants sont évidemment ceux qui sont confiants de pouvoir rejeter le coût de leur générosité sur les consommateurs, en augmentant aussitôt les prix.Est-ce à dire qu'il faille se contenter de la situation actuelle, parce qu'il serait impossible de la corriger ?Nous ne le croyons pas.Faudraitil done renoncer au système de l'entreprise privée, de la concurrence et de la liberté individuelle ?Pas davantage, à nolre avis.Par contre, il semble qu'il faudra réglementer, planifier ot oricnter davantage l'économie, si l'on veut assurer à la fois le plein emploi, l'expansion économique.l'élévation du niveau d'existence et la stabilité des prix.LRU ID IR TRANSFORMABLES NIVER-ETE nr I MOUSTIQUAIRE Z VITRES NOUVEAU MODELE 1959 \u2014 3 RAINURES DE LUXE, AVEC CARACTE RISTIQUES ACTION MONTANTE, DESCENDANTE YT REVERSIBLE EXCLUSIVE \u2014 FACILES A NETTOYER.VOUS PEAMETTANT DE LAVER L'EXTÉRIEUR ET L'INTERIEUR DE VOS FENETRES, À L'INTERIEUR DE VOTRE MAISON SANS ENLEVEM LES PANNEAUX VENTES pour PROPRIETAIRES pour 7 JOURS SEULEMENT Prix réq.$50 at plus chacune PRIX DE VENTE à 9 5 = .> £T nus SELON LES DIMENSIONS ENTIEREMENT INSTALLEES Moauiteniant vous pouvez modormuer are \u201ca prie incroyablement i \" Morris inten voub pouves Ln + des transtornmiblse notes plus los metlimites Carsctepstiques d un x rave.Navendet pas ax prntenpe, \u2018a Ly sur vos complies dw rhaufiage de models plus nouveau, avec © SHMC 9 Mollioure qualité d'alumistum reloulé à l'épreuve de la roulle TERMES FACILES Démonstrations gratuites Tél.RI.7-3534 A domicile \u2014 En tout temps \u2014 N'importe où WT MORRIS == LE PLUS GRAND NOM DANS LE DOMAINE DES PORTES ET GIS Importante réunion d'hommes d'affaires Environ 75 à 80 détaillants grossistes, courtiers et distributeurs montréalais, intéressés à la vente de citrons de la Floride.seront les invités de la Florida Citrus Commission.mrercredi le 12 novembre.à un diner à l'hotel Reine-Elisabeth.M.H.M.P.O'Brien.gérant rv gional de la Commission à Montréal, qui à annoncé cette nouvelle.dit que c'est l'un des treize diners donnés en Amérique du Nord par l'agence de Floride dans les villes où se trouvent les plus importants marchés de citrons, et au cours fuquel on fournira aux distributeurs de produits alimentaires à Montréal des détails sur le pro gramme de ventes et de publicité de $3 millions portant sur les citrons et produits connexes, durant les neuf prochains mois.On établira des contacts personnels avec presque tous les importants distributeurs de ces produits.M.Frank D.Arn, directeur des ventes et de la publicité pour la Commission ; M.Ralph M.Henry.gérant des ventes et N.H.S.Gardner, gérant de la publicité, dirigeront les assises avec les agents de publicité de la Commission Benton & Bowles, Inc, de New York.LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 109 Les feuilles mortes cachent un danger Maintenant que c'est l'automnu, lées et être une cause de dérapage l'automabiliste devrait se défier |et de là.d'accident éventuel pour des feuilles tombées des arbres et l'automobiliste, Autant que possi- qui jonchent les rues et les routes, ble.n'appliquez pas les freins dit Prudentia.Souvent, ces feuilles brusquement si vous roulez sur un paraissent sèches à la surface, paquet de feuilles mortes.Toute mais celles qui couvrent directe- précaution n'est jamais inutile à ment le pavé peuvent être mouil- prendre.HOTO POSTE Service ropide de fisition de films par la poste Économie de 50% et plus Souieaua 0 poses 356 » 12 poses 66\u20ac» M poses 602 « 10 posses $1.00.Impression indiv.ogrondier 05¢ choc Plus taxe de vente et 05¢ powr les trols de poste por commande.Les photos son livrées dons un joli carnet.Installauco des plus modernes.Retour le tour même de la réception pour les photus en blanc et noir.Plus de 150,000 commandes de clients satisfaits l'année passée.Films en couleurs 4 nous est possible de vous donner ua service de 3 à 6 jours, tout es vous faisant bénéficier de prix très raisonnables.Essayez notre service de malle, vous serez étonné de la rapidité et de ta qualité de notre travail.Sans obligation, demandez nos enveloppes de retour et notre liste de prix.SATISFACTION GARANTIE ou ARGENT REMIS Ervoyet toujours «os im à PHOTO POSTE INC.Case postale 1153 \u2014 Dépt B \u2014 Québec P.Q.\u2026D'ALLER EN EUROPE PAR AIR CANADA! 6045 COTE-DE-LIESSE, Montréal Oui, c\u2019est merveilleux d'aller à Paris par Air Canada! Vous faites la traversée en une nuit, à bord d\u2019un rapide Super G Constellation.Dans chaque avion, vous avez le choix entre quatre classes: de luxe, première classe, touriste et classe économique.En classe économique, le voyage Montréal- Paris et retour ne coûte que $480.60 \u2014 seulement #48.06 comptant si vous utilisez le Plan budgétaire d'Air Canada.Le service d'Air Canada entre le Canada et l\u2019Europe offre le plus grand nombre d'envolées et le plus grand choix de destinations®.et il est de plus populaire: plus de gens voyagent par Air Canada que par toute autre ligne.SAIR CANADA DESSERT PARIS, DUSSEL- DORP, BRUXELLES.ZURICH, LONDRES, GLASGOW £7 SHANNON.UN VERSEMENT DE 48.\".ET VOUS PARTEZ! = + A Adressez-vous à une agence de voyages, ous guichets des chemins de fer ou à am AIR CANADA i= Angle des cues Dorchester ot Université Hôtel Sheratom-Ment Reval Hi p= l'Hôtel Reine Elisabeth 5708, boul.Décarie TSI ws vrs AR PE rn Aa a 110 LA PAIRIE DA DIMANCHE; 2 NOVEMBRE 1958 Sur le boulevard Métropolitain 3 SE ALTE \u201c \u201c> my.+ 4 ENFIN ça c'est à Muntreal, pas aux Etats! C'est une section du boulevard Metropolitan.traversé SRE CARRE - RU IS par un (unnel de 146 picds, sous les voies du CP.R, à la hauteur de l'avenue du Pare.Ce boulevard traversera bientôt toute l'ile de Montréal.A Outremont Les voleurs regardaient la police les chercher Par Hervé LEPINE La digne police d\u2019Outremont en voit de tous les genres depuis quelques semaines: Deux voleurs volant : eux fois la même banque mystifient les détectives; un immigrant mange le matelas de sa cellule.En l'espace de deux semaines, | des deux voleurs avec la coopéra- les mêmes voleurs, révoiver au tion de la police de Montréal.us: poing, lunettes noires et mouchoir sont allés en cueillir un, Maurice | blanc sur la figure, ont terrorisé Barbeau, 21 ans, qui a avoué sales employés et quelques clients culpabilité devant le juge Guy! de la succursale de la Banque Guilbeault.Le jeune bandit s'est, Canadienne Nationale, au 1134 \u2018 rendu de bonne grâce à la curiosi- | ouest, rue Laurier.Quelques se- té légitime des détectives et leur | condes après les deux attentats, |a donné la clef du mystère.Dès le sergent - détective Paul Séguin qu\u2019ils avaient tourné le coin de la et som eompagnon, le détective ruelle, les deux jeunes bandits, Claude Bégin, étaient sur les lieux.s\u2019engouffraient dans une cour et Chaque fois, des témoins leur di- grimpaient par l\u2019escalier, au han- \u2026 |£ar du deuxième étage et battaient ! la porte.Puis ils entrouvraient le guichet | donnant sur la ruelle et contem- 4 plaient avec satisfaction les deux | i policiers piétinant sur place.RI i perait méme que cela les amusait.Le deuxiéme filou court encore les rues, car il n'a pas encore été « farrêté.I s'agirait de René Lacha- | pelle, 19 ans, qui demeure dans les parages du fameux hangar observatoire.La police d'Outre-| mont le recherche et recevrait avec reconnaissance tous rensei- | gnements à son sujet, à son quartier général, CR.1-1156, | NU-PIED, LA NUIT Aux petites heures du matin.un agent de la paix d\u2019Outremont : faisait sa ronde coutumière, lors; oe qu'il aperçut un individu qui se: René Lachepelle, recherche par promenait lentement sur le trot- la pelice d'Outremont.toir glacé, nu-pied.M se erut en présence d'un voleur et apres saient que les deux bandits avaient | j'avoir | \u2018ame couru vers la ruetle de la rue de jde ie oué, l'amena au poste, L'Epée.Les limiers agiles s'y ren-| C'était un jeune immigré alle dent en un bond, mais n'y voient mand habitant Montréal, mais qui rien.Pas la moindre trace des préférait se promener te matin à' malfaiteurs.Les policiers mysti | Outremont, Comme ses réponses fiés tournent en rond en fumant n'étaient pas très cohérentes, al leur pipe.Us ont beau scruter les fut confiné aux cellules.Lorsque clôtures et les hangars, toujours |le gardien y jeta un coup d'oci! ' rien.Les voleurs, comme des|quclque temps plus tard, l'homme \u2018 chats, avaient dû grimper quelque d'environ 30 ans s'était complète : part.ment dévétu et avait déjà mange | Les patients limiers ont alors|une bonne partie de la bourrur« À changé de méthodes et ils ontide son matelas.L'homme est, mené une enquête secrète, dont encore aux cellules réservées aux | nous respecterams Jo secret.Ils aliénés, mais à la police de Mont ent fini par cemiaïtre l'identité [réal cette fois .| i | rég.$21.00 $1050 SPECIAL \u201cPacette OPTICIEN D'ORDONNANCES DOMICILE SUR DEMANDE 6528 ST-DENIS BUREAU: TOUS LES JOURS 10 am à 6 pn.SOIRS 749 pm Mer.Mer.Vend Téléphones CR.2-9572 CR.2-9014 UNE VRAIE AUBAINE?EN VOICI UNE! 50% de réduction sue une splendide baque à diemant, ovec domant cortifié vér- toble, de marque réputée, garantie, assurance (porte, feu, vol).CHOIX DE MONTURE OR BLANC ou OR JAUNE 14 CARATS ria.$5400 $2700 JONC pour compléter l'ensemble {terape Bmite) _ M8 LA.4-8433 RAINU LTD.présente 6 nouveaux modèles \u201cFANTASIA\u201d i ER] =, CAR aad 6 TOITS DIFFERENTS \u2014 6 FAÇADES DIFFERENTES * & pièces * Garde-robe en cèdre * Un garage ® Bar avec évier \u201cStainless Steel\u201d © 2 salles de baim © Lot 60 = 100 * Pelouse * Fenêtres \u201cPierson\u201d VERIFIEZ CHAQUE ITEM DANS NOTRE MAISON MODELE A L'EXTERIEUR salle & diner.Femdwe seme chamsis Polouse taite sur toute la lacede do TioTen ost Pévale d'une Sonitre ve = » \" : A - sia de bois.(Université de la Colem- Me-dritannique).Rompe ou riche fes martelé.Pore du De Wood Folding Doas™.dane ie salon et 36 ¥ i i i : 2} 1} tad SHE Î Ç + J | i fil I fi i LH 1 in |= de cuisine, tates quarante és covvrows.Cave évier A L'INTERIEUR \u2018 meme me A dans nls n a tibule tulle céra- |robe de \u20ac #7.Vanity recouvert d'a av peter où came.Planches Docte at ry ET Spt d= crie on chéne dans le salon et la bendiz en baut SOUS-SOL FINI Plenchors on chône \u2014 Ponte \u2018\u2019Piorson\u2019\u2019 dame plæyroom et chambre à souches \u2014 céramique \u2014 Garde robe de C' 8° \u2014 Porte Glide-Al! \u2014 Gerbetobe en \u2018\u2019Cédre Aromotique\u201d \u2014 Tous les teyaux de chauflage cachés, 14 AUTRES MODELES A COMPTER DE $14,500.00 Hypothèques avec la Société Centrale d'Hypethèques MAISON DOTEE DU CONFORT CALCULE Projer demicillaire à Duverney, Qué, tente be pont Pie IX or lo pont Vian) Vers le Ne 2708 boul.Lévesque (coine Jesane Labey où Poutrincourt) RAINU LTD.815, rve Josnne Leber \u2014 Duverney MO.20609 Ue soir: MO.96148) MO.97143 _ LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 11} ! PUISSANTE PERCEUSE - >\u201d 2 VITESSES ransiiisson \u201cJACOBS\u201d PLUS: TOUS LES ACCESSOIRES D'ATELIER COMPLET Vérificateur GRATUIT =: Pas '4\" mais un outil professionnel de de 95 capacité LA PLUS BELLE VALEUR A PRIX D'AUBAINE er at $150 rx.gf LA SR prety approved Grande vitesse 3000 R.P.M.22, Petite vitesse : 1000 R.P.M.7 , FES = 5 a outils vee À > qe \u201cowe AI TTTETR Le forme, Faute ov Vatshier a : .Téléphonez vos commandes E 3 441 i; § Vener, téléphonez ou postez ce ® ° : ° SERVICE DE 24 HEURES e - 0 Veullios mo faite parvenls une puissante perceuse WEN tells qu annoncée & 359.95.§ : Citn.lus montant total 3 \u2026.Cl-lsclus dépôt 3 Je paietai le 8 9 balance 3 par semaine ou misux $6.00 par mols pour éviter mea frais \u2019 § de timbres.Aucune aurcharge ni paré es 2 jours.C.O.D.taxe provinciale de § : 294 eu 6°, sur livraison : LIVRAISON : : : NOM \u2019 IMMEDIATE à noneusz : Cependant à cause de le H VILLE : grende demande sotici- @ Toi délè un comple Me o.oo $ pée, nous demandons 3 \u20ac Nom de lu Cie qui vous lolo : 3735 ouest, rue NOTRE-DAME semaines pour compléter : ADRESSE DE LA CIE ver $ TRIAL toutes comm ; : Lies ere ere : MON! andes.: Livres vla CM.R.G C.P.A.© Station 1 So srrdt à l'ovent d'Atwator \u2014 Les autobus arrêtent À notre porte : Assurez-vous que le ceuFom soit bien lisible ou écrivesnous S.V.P, ; \u2019 0 PA.01158 8 112 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Le capitaine Jos Bédard refait ses valises Le \u201ctour du chapeau\u201d 4 Canada, E.-U., Europe Par Claude La VERGNE - Une fois de plus, le chef de l\u2019escouade des vols à main armée de la Sûreté de Montréal fait ses valises.Le capitaine-détective Jos Bédard s\u2019envolera d'ici quelques jours vers l\u2019Europe d'où il ramènera un voleur de banque.Ce détective devient donc le membre de la Sûreté de Montréal qui aura le plus voyagé dans l'exercice de ses fonctions, A l'exception de Terre-Neuve, |cours\u201d remontent à 1996 alors sans doute parce qu\u2019elle fut un|qu'à deux reprises il dut ve ren- peu tardive à venir s'ajouter à la |dre à New-York, après avoir lui- Confédération Canadienne, il a |méme opéré la capture à Montréal par le passé fouié le sol du pays|d'un individu recherché par ha d'un océan à l'autre.police américaine sous ume aecu- Jos Bédard qui fut, il ¥ a quel- {sation d'enlèvement.D effectua Ques années, le héros d'aventures lui-même l\u2019escorte de Léon Gol- à la Dick Tracy, dans un journal den à New-York où il a dû reteur- (Photo 1-P.Lalibertié) Le copitaine Jos Bédard se prépare à ajouter un autre voyage à sen \u201crecord\u201d.Son épouse l'aide à faire se valise.de Montréal, aventures que Vay ner lors de la tewne du procès.teur avait inüitulées \u201cLes captures! L'accusé a été condamné à la pri- du detective Jas Bédard\u201d, quitters | son à vie.bientôt le Canada à destination En 1948, le capitaine Bédard dela Belgique.{seta vu confier la charge de vaste quinzaine, 4 opt trois ANt-ag AAtasr ens san 0 Tadaie 5 un immi; u à i À Conada au moment où il altaie *VCC Qui il se rendit à Lethbridge, s'embarquer sur le \u201cHomérie\u201d en partance pour l'Europe, où il avait décidé de fuir après avoir commis deux vols à main armée dans des banques de Montréal.Une fois conduit en detention, le suspect, qui avait plus de $5,000 dissimulés dans ses vêtements, argent provenant de deux vols dont le montant total atteignait $15,000, à avoué avoir commis les deux hold-up avec un complice qui avait, trois semaines plus tôt, regagné son pays, la Belgique.IL SE LIVRE Des démarches ont donc immé- diatcment été entreprises pour localiser cet individu dans son Pays et, au début de la semaine.se sachant recherché par la police belge et par l'Interpol, Gilbert Thirion, 24 ans, se livrait à la police de Liège qui le détient depuis lors.Une fois de plus, la mission d'aller cueillir le suspect a été confiée au capitaime Jos Bédard, le \u201cgrand voyageur\u201d, comme le surnomment ses Alberta, d'où il ramenait les tris tement célèbres Douglas et Donald Perreault, assassins de deux policiers montréalais.Tous les deux furent exécutés.Ses derniers voyages importants remontent à 1956 alors que, dans une période de huit mois, il se rendait d'abord à Halifax, puis à Vancouver et enfin à Miami y cueillir des prisonniers arrêtés dans ces villes, à la demande de pour la Belgique, le troisième policier de Montréal à être envoyé par ses supérieurs outre-atlan- tique en rapport avec une cause iminelle.Le premier avait été l'inspee- teur Treffié Sévigny, qui, en 1833, s'était rendu à Eddinborough, Ecosse, pour rendre témoignage dans une cause de tentative d'extortion de 335000 livres sur laquelle il avait fait enquête à Montréal, Le dernier policier montréalais à effectuer un tal voyage fut le sergent Léo Plouffe qui, il y a six mois, se rendait en Suisse et à Paris poursuivre une enquête par suite du vol de plusieurs millions de dollars commis dans la voûte de 1a Caisse d'Economie, rue Saint-Jacques.la police de Montréal.De Vancouver, il ramenait H.W.Klare, qui fut plus tard condamné à 5 ans de bagne pour deux vois de banque; de Halifax, un individu plus tard trouvé coupable d'un vol de $30,000 de cigarettes à Montréal et condamné à trois mois de prison; et, enfin, de Miami, le jeune Gary Hart, qui avait fui Montréal après s'être approprié une xomme de $700.000 chez ses employeurs, les courtiers Saint Benoit a été solennellement proclamé patron de l\u2019Europe au cours d'une cérémonie solennelle qui s'est déroulée à Nurcie, patrie du saint, à l'occasion de la réouverture au eulte de l\u2019ancien sanctuaire situé maison natale du sant L'Empire romain venait de s'effondrer et au-dessus de la Saint Benoit, patron de l'Europe les Barbares avaient envahi I'Europe entière lorsque naquit Benoit qui devait devenir le patriarche des moines d'Occident.11 fonda douze petits monastères à Sublaco puis la grande abbaye du Mont Cassin où il écrivit sa règle qui eut un extraordinaire rayonnement Moat.Hart purge actuellement tencier.Outre ces voyages qui furent sans contredit les plus longs jus qu'à maintenant, le \u201ccapitaine.Jos\u201d a fait maints voyages à Toronto, Windsor, Sudbury et Détroit, sans compter les différen-| tes villes de la province de Québec | qu'il a à peu près toutes visitées dans l'exercice de ses fonctions de police.le voici maintenant en route pour l\u2019Europe.i LE TROISIEME | Jamais le capitaine Bédard n'avait traversé les mers et il de\u2019 viendra au moment de son départ | une peine de sept années de | Contre les douleurs RHUMATISMALES Arex Compound ne coûte que quelques sous o soviege les douleurs rhumatismales, les meux de tête, névralgies, grippes, etc.\u201cEn vente dom toutes les phormocies™ Ses premiers voyages à \u201clong faisons : *REMODELAGE *REMPLISSAGE *FRISES REPARATIONS *RECOUVRAGE * BOUCLES * MATELASSES TERMES FACILES Garantie écrite de 5 ans sur toutes réparations et rénovations APPELEZ EN TOUT TEMPS ET EPARGNEZ ! Tous les plos vouveaux bissos Compte budgétaire si désiré A DATE PLUS DE 15,000 CLIENTS SATISFAITS .4760 est, rue Hochelaga, Montréal PE FAP (Photo } P.Lahbesté) > serait condamné ?LES VRAIS FOLKLORISTES se font rares ; Québec en compte un en la personne de Raoul Roy, 23 ans, qui, désireux de connaître plus profondément son art, est allé faire de la récollection jusqu'au Cap Breton; il se fait un devoir de fréquenter les archivistes qui, dit-il, \u201csont la sauvegarde du fotkiore\u201d.L'avenir en chansons.avec Pierre Luc qui croit en son art.=== Raoul Roy, folkloriste-guitariste de Québec, est l'un des rares jeunes qui s'adenne à l'art pur du folklore.Ses conceptions en ce domaine lui font rejeter tout style altéré et populaire.De fait, le type qu'il s\u2019est donné comme modèle n'est autre que son grand- père, qui, ditil, est le meilleur interprète de folklore qu'il ait entendu.Fervent de la moto, Raoul Roy revient d'un voyage dans les pro- Vinces maritimes et en particulier M.Jean-Charles Martel, BA, de Font-Viau, qui a été élu vice- président de l'Association professionnelle des industriels (Régionale Montréal).folkloriste au Cap Breton, où il a pu enrichir son répertoire de ehansons de la marine à voiles et vérifier l\u2019authenticité de plusieurs pièces fokloriques.AUX ETATS-UNIS Raoul Roy a déjà eu l'occasion de se présenter aux festivals bord aux chansons de bûcherons ; folkleriques de Philadelphie, qui je possède un répertoire d'environ | folklore aux Etats-Unis.I a fait aussi les \"Quiz Variétés\u201d à Québec, en plus d'avoir fait des études \u2014 et ce n\u2019est pes la moindre des choses \u2014 avec le folkloriste Lue |Tacoursière, directeur des archi- [res de Québec.| \u2014 Quel est d\u2019après vous, le mo dètle type du chanteur de folkiore?, lui avons-nous demandé.LA PATR'E DU DIMANCHE © NOVEMBRE 1958 113 RAOUL ROY Né à: SeFablen-sur-Mer Age : 23 ans Hérédité: Son grand-père est pour lwi un modèle de foikloriste Préférence : Sa moto \u201cAdèle\u201d \u2014 Un chanteur de folklore n\u2019est, pas nécessairement un type qui a fait des études poussées dans le chant.\u2014 Croyez-vous en un essor gran- | dissant du folklore ?| \u2014 La radio, la télévision et surtout l'expansion de la musique populaire ont détruit le folklore.\u2014 Est-ce à dire que le folklore \u2014 Non, parce que sa sauvegarde est assurée par des types tels que i Allan Mills, Jacques Labrecque et les archivistes, surtout les archivistes.\u2014 Et quel serait le plus grand handicap à vaincre afin de rehausser la popularité du folklore ?\u2014 D va falloir vaincre les préjugés qui sont nés à la suite de présentations de mauvais goût.\u2014 Voyez-vous une lutte pro chaine du folklore contre le popu- faire ?\u2014 Le folklore ne doit pas entrer en concurrence avec la musique populaire : ce sont deux cho ses complètement différentes.DIVERS MODES \u2014 Pourriez-vous nous nommer \u2014 En Gaspésie, on aime beaucoup les chansons de pêcheurs, en Nouvelle-Fcosse lex chansons de la mer, au Nouveau - Brunswick, celles de bûcherons et au Québec les chansons historiques.\u2014De quoi est composé votre répertoire ?\u2014 TI s'étend des chansons de sont les festivals nationaux de |200 chansons.UN CADEAU DE $10 ET DEUX TIERS DE GINGER ALE CANADA DRY DE PLUS \u20ac tu dent Mme J.Lanthier, 1281, rue William MacDonald, Lachine, était toute prête quand Miss Cenads Dry est venue frapper à :a porte récemment, su cours de visites faites à des centaines de foyers de la région de Montréal.11 lui à auffi de faire voir à sa visiteuse un carton de Ginger Ale Canads Dry dans le nouveau format King Size pour que Miss Canada Dry lui remette un beau biliet de $10.\u201cJ'étais déjà contente de mon achat.puisque j\u2019obtenais plus de Ginger Ale au même prix qu'auparavant.Ce cadeau de $10 est vraiment une surprise agréable.\u201d Même 1 Miss Canada Dry ne vous à pas rendu visite, vous y gagnerez en achetant te format King Sixe de Caneda Dry puisque vous y trouverez deux tiers de Ginger Ale de plus, au même prix qu'auparavant.\u2014_ Ne cherchez point\u2026 Le véritable endroit pour des réparations expertes sur vos.pp\" © SOULIERS © SACOCHES © VALISES, etc., etc.TEINTURES DE VOS SOULIERS & SACOCHES TOUTES COULEURS CORDONNERIE JOS DUGAL 1274 Mt-Royal E.LA.6-253) Attention spéciale aux commandes postales.26-F , ENTRE NOUS MONTREAL, 30 octobre \u2014 Je suis résolue à prépares des repas succulents pour ma famille sans faire sauter mon budget Ausei suisje enchonlés \u201ces POUDINGS INSTANTANES ROYAL Crémeux.lisses et # peu chers! Vous pouvez les préparer avec du lail écrèmé bon marché et faible en calories! El vous pouves préparer les Poudings Instantanés Royol avec du lait écrémé liquide ou en poudre.Vous réussirez toujours ces Poudings instantanés Royal.Vous pouvez choisis parmi les sept variétés succulentes Royal et vous obtiendrez des desserts appetiss nts ol exquis à chaque fois | Nous snfrens dens le période des réceptions et rien ne plaire davantage à voa Invités qu'un délicieux cocktail & base de vermouth, goût ftaien ou goût français, de BRIGHT.Vous pouves, suivant leur préférence, faire un Manhattan, un Martini ou un Gibson, ou foul simplement servir lo vermouth \u201cnature\u201d sur des petits 4e morceaux de glace.Les vermouths canadiens de A Bright peuvent figurer parmi les grands apéritifs.\\l lis sont faits de raisins sélectionnés et avec les J 2 plastes aromatiques qui sont employées pour la fabrication dea vermouths importés.Ayezen toujours quelques bouteilles à la maison, Les lolnages se rétrécissent.quand on les lave & l'eau chaude, SAVONN avec un savon mai choisi.La solution du problème, c'est GRATUIT ZERO \u2014 le savon qui se dissout instantanément à l'eau confortablement tiédie., l'idéal pour la laine! Laves TOUS vos lainages avec Zero: couvertures, chandails, layettes gardetont le bel aspect du neuf.jamais rétrécis, jomais feutrés! Et Zero vous rembourse au premier lavage.Essayez! Berlvez-moi à: Entre Nous.1411, rue Crescent, Montréal \u2014 je vous envrral un ECHANTILLON GRATUITS Un chat bien portant ost beav of joyeux \u2014 une vraie source de joie ! C'est pourquoi je recommande la NOURRITURE DE POISSON ENTIER CHAMPION DU DR BALLARD.Ce mouvel aliment du D: Ballard pour les chats contient du poisson entier frais riche en protéines.On y a ajouté en plus de la vitamine Bi.Il y a vraiment de quoi ronronner | Tous les chats et tous los minets adorent le poisson ei cet aliment bien balancé du Dr Ballard leur assure nanté et vigueur, Prenes soin de votre chat.donnez-lui de la Nourriture de poisson entier Champton du Dr Ballard.expressément faite pour lui! PS [ODER Vouler-vous un plot de résistance aux légumes qui sorte de f'ordinaire ?Essayez le MINUTE RICH D se sert avec presque tout \u2014 il est facile à préparez \u2014 L est prêt en $ minutes.les grains sont gontlés, tendres et ne collent pas les uns aux autres.Voici une recette exquise.Riz sux emendes Ajouter 114 tase Minute Rice et We à dé eel & 1 tasse d'eau bouillante dans une casserole, Mélanger pour imbibet chaque grain.Matte le couvercie, retirer du feu ef laisser reposer 5 minutes, Entre temps, tatre sauter Vi lasse d'amandes émondées et divisées en deux dans 2 \u20ac & soupe de beurre, Agiter constamment.Ajouter Ms amandes #t la beurre aw fix ou moment de servir.Votre bébé ast-1 préparé pour l'hiver ?M supportera les pires froids si vous surveillez son état de santé et =! vous lui donnez l'une des quatre fameuses Formules Loctées FARMER'S WIFE.Ces formules sont contenues dans des boîtes faciles à ouvrir.Demandez & votre médecin laquelle de ces formules convient le misuz & votre petit \u2014 Lait J Entier, Lait Ecrémé où Lait Semi-Ecrémé.Demzn- i ya des-lui aussi ce qu'il pense de la nouvelle FORMULE PHEPAREE à loquelle le sucre a déjà été ajouté.Les médecins recommandent et les mamans approuvent les quatre formules laciées FARMER'S WIFE.les meilleures ou Canada! 1 arrive à tout le monde de rêver.Certains de nos 1éves sont si clairs qu'on se demande parfois s'ils ne sont pas artivés.Dazs l'édition de novembre de Sélection du Reader's Digest vous trmveres des explications étonnantes et scientifiques de vos réves.Aussi.ne manques pos de lire l'intéressant article Intitulé \u201cLueur nouvelle sur le monde des rêves\u201d.Et cet autre article \u201cIl laut savoir s'évader de soi-même\u201d, vous fournira de nombreuses foçons d'être plus heureux \u2014 tout simplement en vous évadant de vous-même | Ce ne sont là que deux dea 31 articles passionnonts contenus dans l'édition de novembre de Sélection du Reader's Digest.Faites cos améliorations à voire foyer.=! épargnez de l'argent! A cette époque de l\u2019année.alors qu'il est plus facile d'engager des ouvriers compétents pour travailler & l'intérieur, c'est le temps de aus réparations de la maison.Et vous pouves épargner de l'agent en payant la main-d'œuvre et les matériaux avec un Emprunt pour l'Amélioration du foyer à la BANQUE DE MONTREAL Vous pouvez rembourser la banque par des vorsements AN mensuels faciles et un intérêt de 6% seulement par année.Estimes le coût des réparations et améliorations & faire, puis.consultez le gérant de la B de M à propos d'ua Emprunt pour l'Amélioration du foyer.rer C'est un plaisir, madame, de vous communiquez cette merveilleus® recette à base du Lait Condensé sucré EAGLE BAAND BORDEN.Vous vous amuserez à préparer ces Bouchées arc-en-ciel à Mélanger 25 taste (une dem! bolts de 18 onces) Lait Condensé sucré Eagle Brand, ¥ iasse de chacun des Ingrédients sufvamis : Pajsins tachés fins, nox de coro, noix hachées, cerises hachées.Aussi \u201c livre guimauves en quae bn Former des pardon boutefies ef rules lea dane une demitasse de meites de biscuits Graham.Envzon 244 dousaunes.metre S't vous errive Quelques visiteurs faattendus, accueillesles avsc lo sourire.même si voire diner vous paraît us peu simple pour la circonstance.Mois n'oubliez pas de servir les vins s0uge et blanc de BRIGHT qui corseront votre menu et créeront use ambiance agréable.Vous pouvez gussl faire une succulente sauce au vin qui earichlra un plat da lande ou de poisson, Vous voyes qu'il y a toujours une façon de Men recevoir ses amis si vous aves en réserve quelques bouteilles de vin rouge ou blanc.Manor StDavids de Bright Si vous désirez recovelr le brochure gratuite \u201cLe cuisine oo vie\u201d, écrives à \u201cEatre-Nous\u201d, 1411, rue Crescent, Moatréal \u2014\u2014 { 114 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 196¢ \"Indésirable\u201d a Montréal mais très recherché aux E.-U.Il dit fuir le gangstérisme Par Claude La VERGNE = Un bandit américain recherché par la police de trois états qui dit étre venu trouver refuge au Canada pour échapper au gangstérisme américain a été remis par la Sûreté de Montréal au département de l\u2019immigration qui a vu à sa déportation.JUST IN \u2018 accusation ne pût être portée :| contre Jui au Canada, il fut remis !jau ministère de l'immigration.M quittait définitivement le pays Quelques beures plus tard, alors Qu'il était conduit par les enqué- teurs fédéraux à la frontière canado-américaine où les policiers américains l'ont pris en charge.La police de Montréal est très satisfaite d'avoir d'abord aidé la Police américaine en arrétant pour eux un criminel qu\u2019ils recherchaient et ensuite d'avoir libéré es Montréal d'un individu indésirable qui est qualifié aux Etats-Unis d'individu dangereux.A plusieurs reprises dans le passé, il avait été arrêté aux Etats Unis sous diverses accusations et à deux reprises il s'était évadé de prison.Lors de l'une de ses arrestations, I police Jvalt Ja Suvi le feu alors qu'il avait ment tenté de franchir une ertiment policière dressée sur une route en vue de sa capture.Edward Christopher Nixon, 35 obtenus d'un jeune homme de 22 ans, a été conduit en détention par ans actuellement devant les Tri- les détectives de lu Sûreté de bunaux.; INTERROGE | Montréal moins d'un mois après son arrivée à Montréal qui le considère comme \u201c indésirable \u201d.La nouvelle de son arrestation a suscité un vif intérét aux Etats Unis où trois corps policiers désirent le voir au plus tot.ENQUETE Le lieutenant-détective de la Sûreté de Montréal.qui a conduit l'enquéte par suite de son arrestation il y a quelques jours, nous déclare que selon toute apparence Nixon n'a rien fait de répréhensible depuis son arrivée à Montréal.L'enquête a démontré qu'il était entré illégalement au pays le 22 septembre à Windsor.Ontario.et pour vol de grand chemin a Bil- Douleurs que deux jours plus tard.i) arri- lings, Montana, et recherché éga- vait à Montréal.lement sous une autre offense Pé iodi Depuis son arrivée dans la mé criminelle, par la potice de l'Etat ri iques tropole.il se tenait dans l'ouest de 9¢ 18 Georgie.Malaises la viile ou.selon la police, il se Nixon a lui-même prétendu Fi serait associé plus particulièrement avoir fui vers le Canada dans iévreux à un groupe de noirs de réputation l'espoir de se mettre à l'abri de soulagés douteuse.Sa présence à Montréal a soulevé l\u2019intérêt de la police à l'occasion d'une certaine transaction de sept revolvers que Nixon aurait Faisant enquête sur la prove nance de ces armes et sur le but Qu'avaient certains individus à se les procurer, les policiers conduisirent Nixon à leur quartier gé néral où il fut longuement interrogé.Il a alors été trouvé en possession de documents falsifiés, Ses empreintes digitales furent alors envoyées au FBI aux Etats- Unis et quelques heures plus tard on apprenait à Montréal que Nixon était recherché pour \u201cviolation de la loi de la libération conditionnelle\u201d & Harrisburg, Pennsylvanie, certains gangsters voulant l'empêcher de rendre témoignage dans un proces pour meurtre à Miamt, Floride.Ce fugitif de la Justice améri- $300,000.na Edward C.NIXON caine serait appelé i déposer à titre de témoin important lors du pro cès pour assassinat par suite de ' la mort de Lulu Bell Rossmen qui avait marqué un vol de plus de REMIS À L'IMMIGRATION Après trois jours de détention aux cellules de la police de Montréal et après que les détectives ! locaux furent satisfaits qu'aucune sûrement avec NA TOUT ETUDIEZ PAR CORRESPONDANCE LA TREY Ng CE MATERIEL DEMEURE VOTRE PROPRIETE La photo montre om éfudiant au travel ches lui, dans son laboratoire equipe d'appareils Oui! @ construits lui méme avec Jes pièces reçues de Teccart.iI @ um oscilioscove, un énérateur de signal, une boîte de substitution, un volt-chmmilliampéremètre, un voltmètre électronique, um ler à souder.des outils.etr.N'apparaissent pas sœur cette photo je demonstrateur Teccart et les pieces qui servent QUE experiences de physique.© De plus, vous passez 2 semaines dans nos laboratoires, SPÉCIAL DUMONT Valeur de $190.40 pour $133.50 \u2014 Economie de $56.90 GRATIS ast s 39.05 CHAISE plus TABLE : CETTE $ 95 CHAISE : acier robume à TABLE .complètement bettants.hau- ajustable pour teur peur dac- DE aurez le maxi- tyle.MUM de rende Jusqu'à 30 x 17, avec l'ACHAT de cette ROYAL \u2018 MUNIE DE *Tabulateur ® Marges magiques Ruban \"Twin-Pack\u201d * Valise en fibre de verre Quiet de Luxe\u201d FACILITES au prix suggéré 2 DE PAIEMENT Por Revs! poor $133 a SI DESIRE seulement ! 7371, rue ST-HUBERT CR.6-8548 VENTE\u2014LOCATION\u2014REPARATION DE DACTYLOGRAPHES | ANTALGINE soit 50 heures d'études gratuites, LE NOUVEAU DEMONSTRATEUR TECCART Vous recevez ce démonstrateur en pièces et le construisez en faisant des centaines d'expériences Teccart compte maintenant près de 1000 diplômés dans les postes de télévision, postes de radio et dans l'industrie, au Canada et aux Etats - Unis.i La brochure gratuite vous fera voir G RA TU | tout l'équipement grandeur naturelle, ! 1 faut voir pour le croire.sensesnasee POSTEZ CE COUPON IMMIDIATEMENT === =escans Sons obligation de me part je détire recevoir votre brechure der D Cours à l'école [J Cours par correspondance VISITER TECCART Ouvert tous les soirs 3155 Hochelaga Montréal ra EE M A LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 195\u20ac 115 Respectueux hommage de filial respect a Sa Sainteté JEAN XXII I, { of H _ Hg iin.aia aan Sit, AaB eit em i) ménitaes de + \u2014 Wise 645 (2) Carrefour (3) Doug.Edwerde 7.00 (7) Crédit social (3) Original Amateur (5) Lary L Ranch 615 CE dy Bice (3) News rm heeds em bd ae Hew (5) Tic Tec Dough 16) Candid Eye 47) Nouvelles (5) This Is Alice 650 (7) Edit , 7.00 (7) Théâtre 6.45 (2) Entretiens 6.25 (2) Nouv.sportives - sportive -00 (3) Quoteme (6) Shirley Temple a) (7) Nouveties 7.00 (3) Marbour Comm 45) Scorebook , (5) Dovg.Edwards Weather Wise 8.45 (2) Carrefour (6) Tabloid (8) Tebloid 15 (2) Télé-Journel sous (8) CBC News 6.30 (2) Ce sor *3} Doug.Edwerds res * 5 bis 47) Poimerds 6.00 (2) L'actualité 7.00 (2) Politique (3) Newstime (6) CBCTV News PosseTomps 218 a Laurier de.7:30 (2) Gné-Fevilleton (3) Smail Worid (3) 26 Men (5) Want Ramblers 6.30 (7) Edit wportive 712 co) veer \"1% 5) Looney Ton (5) This be Your Life (S) Sports, Weather (7) Nouvelles 6.55 (6) Sports 7.15 (2) Télé-Journal 230 (3) Looney Tunes (5) People Furey (8) Gateway 19.(8) Tabloid 6.45 (2' Carrefour 7.00 (3) Whirley Birds (5) Looney Tunes \u2019 9 ro (6) Saturday Date (7) Oteneylond (7) Disqu'O'Vision (3) Doug.Edwards (5) Scorebook (7) Vétéphone sonne 5) un ee 7.45 (27) Quelles nouv.6-30 (2) Long métrage 7.15 rs Téli-sourne) (6) CBC News (6) Tabloid 7.30 (2) Ciné-Feuilleton (6) Sports Gueses unes 800 (27) In di (3) Air Power an Fa di pi 6.50 (7) Edit.aportive 47) Réponse à tout o Lassie (7) Portoe Jazz Demain dimane (5) The Law Mon .ntons 700 (3) 7.10 (5) Weather (5) Confidential 7.43 (2.7) Poor Elle (54) Perry Come 700 3) Wore 7.30 (2) Cinéfevilleton Grey Ghost 7.15 (2) Télé-Journel (6) Donna Reid ¢ ote Trooper (3) Name The: Tune (S) Scorsbook (7) Ou 8.00 (27) Idées en marc £30 (27) Chacun son me (5) Parti Page (6) Tabloid (5) Looney Tunes on penser (3) Track a et ride (5) Real McCoy , (7) Faitesle.2.45 (27) Tol ot Mal ck Dawn {3) Wemted Deed.7 Fim e Bri (6) Nation's Business (7) Stories of.7.30 (2) Ciné-Feuilk (5) Wait Disney 9.00 (2,67) Soirée hockey 230 (2 (7) Myst.à l'enchère 7.15 (2) Télé-Journal (3) Tugbost Annie 8.00 (2.7) Porte St-Louls (6) Here's Duffy (2.7) Cl des Champ 7.48 (2.7) Rolande et Rob.(5) looney Tunes (3) December Bride 8.30 (2.7) Le théâtre des.(3) Gale Storm (3) Jack Benny (6) Most Lorraine 7.30 (2) CinéfeuMeion = on ra (5) Ed.Wynn Show (3) Jackie Gleason (5) Lows.Welk (5) Serve Comon 800 (27) Bells Kitoirs (3) Susie A Yiesoomn TT (6) Music Makers (6) Plouffe Family 9.30 (3) Hove Gun > Showhre a The Texen (5) Fight \u2014 ¥ 7.45 (2,7) Troubedours 8.30 (2,7) Marie-Oidece 9.00 (2.7) Robin des Bois Questions indiac.S) Restiens Gun (6) Highway Patrol 8.00 (27) Poim d'interre.(3) Yoncy Derringer (3) Phil Sitvers 10.00 (3) Guaamohe 8.00 a Music >» lorie (7) Album des.43) Pursuit a Concentration = N-Squed 5) Mom To 3 ven ( le aux ceufe 7 , 830 (2.7) Fornitte Plouffe Unforseen 8) Wells Fargo (5) To Merry (5) Steve Alen (3) Highway Patol wo cary te sores Las ora & Verte 9.00 (27) Rendezvous .| 930 (3) Joindre les deux VOSé (2,7) À le romance 9.00 (2,7) Faites vos jeux (S) Wells Fargo (3) Dona Reid (6) One of « Kind (3) Zone Grey (3) Schlitz Playhouse (3) Ses Hunt (3) G.E Theater (8) Hir Porade (5) Edd Fes 9.00 (2,7) Pays et Merveil (5) Behind Closed D.(5) Thin Men (5) O Merry (S) Chevy Show 9.00 (2,7) Quand Paris.© Page (5) Milton Berle (6) Wyant Earp (6) Country Hoedon (6) Neked City (6) World Stage (3,6) Denny Thomes ax ee (2) The Millionaire 9.30 (27) Heure Concert (7) Joindre les.9.30 (2.7) Mantovani (5) Me.Pete Gunn (27) Je vous si tent (6) Music Holt (3) Pleyhouss 90 19-00 (27) Chomons cana.1100 (2347) Nouvelles 9.30 (2,7) Savez-vous voy.(3) Tell the Truth 9.30 (2,7) Pemion (3) The $3) AL Hischoock 3 6) 27) Velder (8) Loretta Young Lineup 5) Lose (6) GM Presents ser om te Lo _ (3) Got A Secret 1000 (5) Ber Your Life (8,4) Cavak of Sport 11.20 (2) Sports 10.00 (27) Kebec (8) Cennonbaft (3,5) Elections 1000 (37) toma (8) Explorations 1090 (27) Un pire sve.(6) Sports (3) $64,000 Question 10.00 (2,7) Aventures 030 (27) Au Pett Café | (3) The 10.30 (5) Decoy 13) \u2018Person to Person @) town (5) Lorera Young (3) Perry Mason 0 Firt Performance pr \u2014 (6) Playbill 10.45 (5) Fite Beat 10.30 (5) Ambo.Can Play (5) Arthur Murrey 110.00 (27) Hier.\u20ac (6) Mave Gun.(7) Hint, d'omovr (8) Jim Coleman 11.15 (2) Long métrage (3) What's My Line (6) Desilu Playhouse | 0% at.d'amour 14030 (6) Close-Up 11.00 (2,3.5.6.7) Nowveltes 11:00 (23.567) Nouvelles (6) Mette (6) Fighting Words 1030 (2.7) Reportege (27) Point de mire {15,45 (5) John Daly 11.10 (2) Now.sportives 11-19 (2) Nouv.sportives (3) Duke and.11.00 (2,56) Nouvelles [11.00 (2356.7 A (7) News 3 11.00 (3.55.7) Nouvelles s 15,67) Nouvelles (11.15 (2) Affrontement ) - 11.20 (3) Siege wo 1100 | ) N.Rockefeller 11.10 (7) News 11.10 (2) Nouv.sportives (8) Viewpoint 11.13 (2) CinéVedstte (6) Jbietre 10 (6) Sports ne (23547) Nouvelles 11.15 (2) Télé-Folicier 11.18 (2) Télé-Poticier 11.22 (6) inner Sanctum (5) Late Show 1120 (7) \"La grande Are T18 (8) Thi Week \"5 5 se (6) Viewpoint (8) Viewpoint 125 (3 Son 3 (6) Viewpoint 11.30 (2.7) Télé-Journal n iewpolat 11.22 (6) 26 Men 11.22 (6) The Riflemen \u2019 oge 11.22 (6) Topp Room 11.35 (6) me 1140 (2) Sport éclair na (8 3 anche Seat 1130 (7) My Dear Secrets.11.25 (3) Stage 3 11.30 (7) Decoy 11.28 (3) Stage 3 11.40 (6) Lume (8) Long mérage 11.52 (6) Long méte 11.30 (7) \"Le Dieble souf.\u201d 31.52 (6) Sword of.11.30 (7) \"May John Doe\u201d age 11152 (4) sword of.111.52 (6) Feature Film 1200 (7) Son Pranciscs 8.11.52 (6) Premiere Perfor. LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 129 \u201clvanhoe\u201d en 26 épisodes à la télévision Les adolescents et les adultes qui se souviennent de leur jeunesse, revivent avec plaisir les aventures fantastiques du celèbre chevalier du Moyen Age, Ivanhoe, En effet, le roman de Walter Scott a inspiré une série de films qui sont présentés tous les dimanches à 5 h.30, au réseau français de Radio-Canada.Le roman fvanhoe obtint un immense succès en Europe et aux Etats-Unis.L'adaptation de cette oeuvre pour la télévision plaira aux amateurs d'aventures.Sur notre photo de gauche, Ivanhoe (Roger Moore) à l'exirême-droite et ses chevaliers.Photo de droite, Robert Brown dans le rôle de Gurth.\"Domino\", programme préféré des enfants \u201cDomino\u201d, programme pour enfants, qui passe, chaque samedi, a 4 heures, au réseau français de télévision, propose aux jeunes téléspectateurs des jeux d'équipe, des chansons mimées, des parades de costumes ou de masque ainsi qu'un concours de personnages réels ou imaginaires.Comme par le passé, le jeune public est admis au spectacle en l'auditorium de Ville St-Laurent.On voit, par notre photo de droite, que les jeunes sont fidèles au rendez-vous @t que Suzanne Marcoux les accueille avec le sourire.À gauche, Claude Léveillé, Suzanne Marcoux et Jacques Sauvé animent les émissions de \u201cDomino\u201d. Bon au gout! pol pour vous! Le lait vous garde en forme! 130 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Samedi ler novembre \u201cClub des autographes \u2014 La pétillante Dominique Michel et le séduisant Michel Louvain rencontreront les jeunes amateurs de musique de jazz, à 5 h.Dominique Michel tout heureuse de jouer un joli tour à ses jeunes amis n'a pas voulu révéler les titres des chansons qu'elle interprétera.Quant à Michel Louvain, il a inscrit à son programme son plus grand succès: \u201cBuenos noches, me amor\u201d.La leçon de danse à l'ordre du jour sera le swing.«fi Jean Dominique OUCEPPE MICHEL \u201cStan trahi \u201cClub des par les Plouffe\u201d autographes\u201d \u201cDemain dimanche\u201d \u2014 A 8 h.les jeunes qui se préparent à célébrer I'Halloween avec leurs amis envieront sans doute Jean Lemire, l'un des sympathiques personnages du téléroman \u201cBonjour diman- mante Claire Cormier à une soirée cher les Acadiens de Montréal.\u201cA la romance\u201d\u2014Georges Ulmer, que l'on a qualifié comme étant le plus fantaisiste de tous les fantaisistes francais, et dont Ja ré cente apparition à l'émission \u2018\u201cMu- sic-Hall\u201d a fait sensation.sera invité avec Colette Devlin, à l'émission \u201cA la romance\u201d, 10 h.30.\u201cLong métrage\u201d \u2014 \u201cSa majesté, monsieur Dupont\u201d fera, en une heure, un incroyable périple dans la capitale italienne à la recherche éperdue d'une robe de première communion.M s'agit d'une co médie franco-italienne réalisée par Alexandre Blasetti sur un scénario de Zavattini qui sera présentée par Radio-Canada à II h.15.Dimanche 2 novembre \u201cConnaissance du mende\u201d \u2014 À 2 h.30, la passionnante série \u201cConnaissance du monde\u201d proposera aux téléspectateurs une visite au ys des \u201cfemmes-girafes\u201d, Vitold Golish, qui avait obtenu un énorme succès avec son film \u201cL\u2019Inde inexplorée™, a rapporté de ses expéditions en Birmanie les extraordinaires images que nous verrons.che\u201d, qui accompagnera la char.|X \u201cMuste-Hall\u201c \u2014 A 8 h., lors de l'émission \u201cMusic-Hall\u201d, Michelle \u2018Tisseyre présentera Monique Ley- Tac, une charmante diseuse qui fait sa rentrée à la télévision canadienne après une longue absen- ca.Monique Leyrac a voulu créer à \u201cMusic-Hall\u201d la dernière chanson de Félix Leclerc.Elle nous réserve elle-même la surprise du titre de cette chanson.\u201cKébec® \u2014 Sept grands spectacles spéciaux d'une heure et demie seront présentés au réseau français de télévision, le dimanche soir.environ une fois par mois.Pour inaugurer cette série d'émais- sions spéciales, Jean-Paul Fugère réalisera, à 10 heures, un drame historique de Guy Dufresne intitulé: \u2018\u2019Kébee\u201d, d'après le nom algonquin qui signifie \u2018\u2019rétrécissis- sement\u201d.Cette émission de télévision, consacrée à la mémoire du père de la Nouvelle-France, sera la dernière manifestation marquant le 350e anniversaire de la fondation de Québec.Assimilé à Québec à laquelle il a donné le meilleur de sa vie et où il est mort, Samuel de Champlain symbolise dans le drame le courage.la foi.la persévérance en depit de tous les obstacles.Roland Che- Roland Yves CHENAIL LETOURNEAU Samuel Louis de Champlain Hébert nail entouré d'une pléiade d'artistes interprétera le role de Samuel de Champlain.Lundi 3.novembre \u201cLes belles histoires.\u201c \u2014 L'auteur des \u201cBelles histoires des Pays d'en haut\u201d, Claude-Henri Grignon.très documenté sur les moeurs de l'époque nous brossera à 8 heures une fresque vivante et imagée des quéteurs d'autrefois, au cours de l'émission de son té- léroman.Les téléspectateurs feront la connaissance d'un nouveau quêteur surnommé le Pro- phete.La guerre éclatera entre jambe-de-bois et le Prophète, \u201cConférence\u201d \u2014 Jacques Vier, professeur de littérature moderne et contemporaine à la faculté des Lettres de l'université de Ren- Les films de la semaine à CBFT (2) et CBMT (6) Samedi, ler novembre, à 11 h.15 (2) \u2014 \u201cSa Majesté M Dupont\u201d.Avec Aldo Fabrizii et Gaby Merlay.Dimanche, 2 novembre, à 6 h.30 (2) \u2014 \"Un avion à disparu\u201d.Dians Day et Fella Edmunds ferent la chasse aux espions et quatre jeunes gene tenteront de les récupérer.Dimanche, 2 novembre, à 11 h.40 (6) \u2014 \u201cLisbon Story\u201d.Lundi, 3 novembre, à 11 h.52 (6) \u2014 \u201cMadonna of the Seven Mardi, 4 novembre, à 3 h.(2) \u2014 \u201cC\u2019est arrivé sur la 5e Avenue\u201d, Un film de Roy Del Ruth ; Qu'arrive-t-il lorsqu'un vagobend philosophe habite un immeuble de la 5e Avenve à New-York ?Surteut quand la fille du riche propriétaire s'amène à l'improvistie.Mardi, 4 novembre, à 9 h.30 (6) \u2014 \u201cThe Man Whe Caught Bullets\u201d.En vedette Everett Cloana.Mercredi, 5 novembre, à 11 h.52 (6) \u2014 \u201cThat Certain Woman\u201d.Jeudi, 6 novembre, à 3 h.(2) \u2014 \u201cL'\u2019Ariste\u201d.C\u2019est un personnage noble qui préfère vivre loin dv grand mende mais sans teutefois négliger le bonheur des siens.Marguerite Morene, Raymend Cordy et André Lefaur se partagent ia vedette de ce drame social réalisé par Berthomieu, avec Don Defore et Gale Storm.nes, France, sers l'invité à l'émission \u201cConférence\u201d à 11 h.13, au réseau francais de télévision.M.Vier a intitulé sa causerie: \u201cLe théâtre français devant la société contemporaine\u201d, Mardi 4 novembre \u201cLong métrage\u201d \u2014 Qu'arrivet il lorsqu'un vagabond phitosophe habite un immeuble de la 5e avenue à New-York?Surtout quand la fille du riche propriétaire saméne à l'improviste.Les ménagères le raconteront à leur mari après avoir regardé le film de Roy del Ruth: \u201cC'est arrivé sur la 5e avenue\u201d qui sera présenté par Radio-Canada, à 3 heures de l'après-midi.\u201cJe vous ai tant aimé\u201d - Le dernier chapitre du téléroman de Simon Langlais, \u2018Je vous ai tant aimé\u201d se terminait de tragique maniére.En effet.le brave Nas tasie tout éploré.appelait à l'aide et criait que Michel Mirbeau se mourait.A 8 h.30, \u201cJe vous ai tant aimé\u201d mous transportera de nouveau chez les Chardonnel où le médecin est accouru en (oute hâte.On apprendra son verdict.\u201cC'est la vie\u201d \u2014 A 9 h.à l'émission \u2018C\u2019est la vie\u201d, Me Alban Flamand, l'animateur, traitera avec son invité d'un sujet très brûlant: \u201cle service d'ambulance\u201d.Mercredi 5 novembre \u201cBonjour madame\u201d \u2014 A trois heures de l'après-midi, à l'émission \u201cBonjour madame\u201d, Eliane Fortier donnera une recette du rôti d'agneau : le docteur Gaston Gravel parlera de l'hygiène prénatale aux futures mamnans et Mme Marier donnera un premier entretien sur la façon de faire une culotte courte d'enfant dans un pantalon d'homme.La famille Plouffe® \u2014 L'arrivée impromptue de l'impétueuse Agathe au foyer d'Onésime bouleverse complètement les habitudes de veuf et de son ami Stan.Les téléspectateurs se rendront compte en effet à 8 h.30 lors de l'épisode de la \u201cfamille Plouffe\u201d que la fille du pére Gédéon n'y va pas avec le dos de la cuiller.On se doute bien que Stan se considérera trahi par son meilleur ami.Déjà prévenu contre les Plouffe.il voudra précipiter aux enfers tous les membres de cette famille qui fut presque la sienne durant les beaux jours de sa vie.\u201cPension Velder\u201d \u2014 Le prochain épisode de \u2018Pension Velder\", tèlé- roman de Robert Choquette, réserve des scénes trés amusantes aux téléspectateurs.A 9 h.30, on verra arriver à la pension de la rue Sherbrooke un certain monsieur Godin, qui se dit l'oncle de Fernand Roberge.Lors de la même émission, on assistera au départ des Lafontaine, départ qui be manquera pas de piquant.Jeudi 6 novembre Long métrage \u2014 \u201cL'Aristo\u201d, présenté à 3 heures de l'après- midi, est un personnage noble qui préfère vivre loin du grand monde mais sans toutefois négliger le bonheur des siens.Marguerite Moreno, Raymond Cordy et André Lefaur se partagent la vedette de ce drame social réalisé par Bertho- mieu, \u201cA la porte St-Louis\u201d \u2014 Le pianiste Neil Chotem et les chanteurs fantaisistes \u201cLes Jérolas\u201d seront 1es invités de Gaétane Létourneau et Jean Gagnon à la prochaine émission de la série \u201cA la Si-Louis\u201d, à 8 beures, au beau français de télévision.\u201cMarie-Didsce\u201d \u2014 A 8 h.30, on retrouvera Marie-Didace au Chenal du Moine avec Angélina.Les deux femmes se préparent à partir peur Sorel.La prudente Angelina veut savoir chez quelle sorte de gens sa fille adoptive ira demeurer.\u201cRendez-vous avec Michelle\u201d \u2014 En marge du festival du film français qui a lieu à Montréal, Michelle Tisseyre recevra à son émission, à 9 heures, deux grandes vedettes du cinéma français : Dany Robin et Daniel Gelin.\u201cRendezvous avec Michelle\u201d permettra également aux téléspectateurs d'apprécier les charmes de la diseuse Yvette Giraud et de faire connaissance avec les Snobs, une nouvelle troupe de cabaret Montréal.Vendredi 7 novembre \u201cPlein ciel\u201d \u2014 Le Sabre, l'avion de chasse à réaction qui fut l'appareil le plus prodigieux de l'avis tion canadienne de 1949 à nos jours, fera l'objet de l'entretien el des séquences filmées à l'émission \u201cPlein ciel\u201d, présentée à 6 heures.M.Omer Deschènes.de Québec.parlera du rôle joué par tes Sabres durant la guerre de Corée.\u201cJoindre les 2 bouts\u201d \u2014 La série \u201cJoindre les 2 bouts\u201d nous présentera à 9 h.30, une interview d'un jeune agriculteur de Ste-Elisabeth.dans le comté de Joliette.On verra comment cet homme réussit à se débrouiller.Long métrage \u2014 A 11 h.15.Radio-Canada présentera un long métrage intitulé : \u201cLa jeune folle\u201d, mettant en vedette Danièle Delor- me, Henri Vidal et Jean Pebu- court.C'est un film d'Yves Allé gret sut la révolution irlandaise.C'est l'histoire d\u2019une jeune servante de couvent se rendant à Dublin pour retrouver son frère en danger.TEE LTA CONSTIPA | PT PT i LUCILE ERE LT XT ON TT LSA la A Vous vous der une chaïne acousti pour quasi peu faciles vous aider à acqu Vernet aurprendront agréablement, complète qe $150 Oui, la véritable haute-fidélité peut être vôtre pour une fraction du montant que vous vous aliendiez de payer et nous vous offrons des conditions Budgéiaires is le meffleur apparell sur 1e marché! fidélité ae nee Le bats 1 o Bt one.té visuelle, la qualiié de rodu ot le coût modique de oes appareils, ainsi \u201c rene STEREO et HAUTE-FIDELITE devez d'introduire dans votre salon les splendeurs de 1g haute fidélité et de Ja ntél honie Harman- Kard bsormais possé- une te de haute que d'autres murques, vous CANADIAN ELECTRICAL SUPPLY CO, LTD.275 ouest, rue Craig, Montréal UN.1.2411 LA l'Azasns V4 Vastrastcaee = ta + coran) 1058 13) Les fichiers de la police font des miracles Par Claude Ls VERGNE L'identification d'une personne peut être faite de mile façons et a police ne perd pas une chance de le faire lorsqu'il s'agit de trouver des indices pouvant permettre la solution d'un crime.Une courte visite au bureau d'identifieation et d'empreintes digitales de la Sûreté de Montréal nous à permis de constater la présence d'un grand nombre de fehiers et l'existence d'une foule de moyens de prucéder à l\u2019identi- iom.Depuis plusieurs jours, les poti- ciers attachés à ce service retirent des quelque 100,000 fichiers que compte le bureau d'identification les fiches des individus de couleur, c'est-à-dire les nègres, les Chinois, ete.qui seront classées de mou veau \u201cDepuis quelques années, les Noirs plus particulièrement paraissent étre davantage mélés au crime à Montréal que par le passé et le travail que nous faisons acluelle- ment est appelé à faciliter l\u2019identification de eriminels .nous dit un porte-parole de la Sureté, IDENTIFICATION Toute la \u201cgalerie des criminels\u201d que possède la police de Montréal est ainsi classée de diverses fa- cons, de sorte qu'à l'occasion d\u2019un crime, il est plus facile de procé&- der à l'identification d'un individu recherché.De plus, le bureau des empreintes digitales possède des classifications de pièces d'identification de toutes sortes.Il y a quelques jours par exem- mle, un cadavre vepéche des eaux du Saint-Laurent, où il avait séjourné pendant plusieurs semaines, à pu être identifié, zrêce à la fi- lire des \u201cbillets de nettoyage\u201d.Le corps, rendu méconnaissable et qui ne portait aucun papier eu autre pièce permettant son identification, avait cependant à l'intérieur de son veston un billet de buanderie.La police, possédant une filière Expérience de sismologie PARIS \u2014 Les géophysiciens français, dirigés par Mme La brousse, présidente du Comité national de géophysique et de géodésie, viennent de procéder à la sixième et dernière expérience de sismologie réalisée au lac Nè- tre, près de Saint-Martin-Vésubie (Alpes Maritimes).Ms ont fait exploser 27 tonnes de mélinite qui ont soulevé à quelque 600 pieds de hauteur les eaux bleus du lac Nègre.Les chercheurs ont choisi ee lac paree qu'il repose sur une cou che eristalline particulièrement favorable à la transmission des ondes acoustiques.Ces ondes, dé- elenchées par la dernière explosion, ont été enregistrées par des Héophysiciens allemands, italiens @t français installés dans un rayon dé 140 milles autour du lac.PRÉVENEZ toute Vérifiez le numéro et des billets que placent sur les vêtements tous les nettoyeurs, pres seurs et buanderies de la région métropolitaine, facture inscrits sur le billet, put retracer la facture correspondante, grce à quoi le corps a été identifié.défunt avait été nettoyé pour la ère, de se rendre jusqu'à l\u2019éte- dernière fois.bfissement du nettoyeur qui, grâce Ce ne fut que l'affaire de quel-|à une marque et un numéro de retracer l'endroit où l'habit RI minutes, en partant de la 8 pu facilement > 3 HAUT- PARLEURS automatique \u201cHaute-Fidélité\u201d avec un HAUT-PARLEUR portatif, amovible, joue pendant 44 heures sans interruption possédant la sonorité STÉRÉOPHONIQUE automatique, 4 vitesses Cartouche pivetante Ko $2 par semaine 3 boutons de réglage pour les voix et volume Employes le tourne disques.et æ boutperieus jumois dons le mème appartement VALEUR DE $200 Incroycble est le mot pour cette semsationnells rahmine en \u2018ait de tcuiue-disques haute-fidélité.i entèrement œatomG- Table en fer forgé avec disques et classeur sans coût additionnel i i i 3 f i £ 13 Le tourne disques et Jo hawt parleur portatif peuvent \" é BL Venez, .vemployes separéme; rd | téléphonez de UPONH + ou postez ce : OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 H.20 soumet à EHISOE.Te reali ld § Téléghonez vos commandes.WE 3 8441+ : anche compe a LIVRAISON : IMMEDIATE : Cependant à : cause de le très grande demande prévue nous deniandons trois (3) semaines pour remplir toutes les Liberté 3735 ouest, rue NOTRE-DAME MONTREAL 2e vrrêt à l'ouest d'Atwater Les sutebus arrêtent à notre perte commandes.1922 SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS DEPUIS 132 LA PATRIE DU DIMANCHE.2 NOVEMBRE 1958 Le miracle de SPRINGHILL, N.-E, \u2014 (UPI) \u2014 Le miracle, que, de nombreuses familles de mineurs de Springhill con- tinuaïent d'espérer, s \"est produit, lorsque douze des emmurés furent retrouvés vivants par les membres d'une équipe de secours.\u2014 Nous sommes douze ici.Pour | 5 l'amour de Dieu, venez nous chercher ! Puis la même voix, celle de Gorley Kempt, continua: \u2014 Nous sommes sains et saufs.Nous avions de l'air à respirer.Quelques hommes sont blessés, mais pas gravement.Toutefois.nous avons terriblement soif.A l'autre bout du tuyau de mé tai servant à apporter l'air au fond de la mine, le mineur William Boren entendit le message et le transmit aussitôt aux autres membres de l'équipe de secours.\u2014 Rien n'aurait pu rendre ces derniers plus heureux.Tous les gens avec qui il avait parié au cours des sept jours précédents avaient exprimé lavis quaucun des mineurs emmurés D'avait pu survivre.UNE POCHE D'AIR L'explication du miracle serait l'existence quelque part dans la mine d\u2019une poche d'air qui aurait permis à un certain nombre de victimes de continuer de respirer.Le message des survivants fut entendu vers une heure 45 de l'après-midi, mercredi, mais il fal- Don de $5,000 du pape aux mineurs OTTAWA (UPI) \u2014 Le pape Jean XXHI(, dans un témeoignege de sympaethie de I'Eglise catholique romaine envers les familles des mineurs tués à la mine de Sprifghill, leur a fait parvenir un don de $5,000.La délégation spostolique d'Ottawa s déclaré que c'est l'un des premiers gestes posés par te Pape quand il à appris l'ampleur de le tragédie.L'argent à été expédié à l'ar- chevèque de Malifax, $.E.Mge J.Gerald Berry, qui en fera Ja distribution.Springhill relève du diocèse de Halifax.| dernier, mais les citoyens de la lut plus de douze heures d'efforts pour parvenir jusqu'à eux.Gorley Kempt, 37 ans, fut le premier à être remonté i la sur face.Enveloppé dans une couverture, on le conduisit aussitôt à l'hôpital.Son arrivée à la surface fut saluée par les cris de joie d'environ trois cents personnes qui en furent témoins.Les autres rescapés remontérent ensuite tour à tour de la profondeur de 13.000 pieds à environ 20 minutes d'intervalle entre chaque voyage.Un des garçons des emmurés.Bobby Lowther, 11 ans, a recommencé à s'intéresser au baseball pour la première fois depuis une son père était vivant.\u2014 Oh boy.je vais pouvoir recommencer à jouer au baseball avec lui! dit-il, lorsqu'il arriva de l'école et que sa mère lui apprit la bonne nouvelle.De son côté.Mme Lowther s'est d'abord déclarée incapable de s'écria : \u2014 Merci, mon Dieu, il est vivant! De son côté.Wiltred Hunter.48 ans, un autre des rescapés.après avoir été prisonnier de la nune pendant plus de six jours.à déclaré que 24 mineurs dans son secteur ont été tués sur le coup par le \u201chump\u201d du jeudi précédent.Au nombre des morts se trouve son frère jumean, Frank Hunter.IL EN À ASSEZ T1 dit, de son lit d'hôpital, qu\u2019il en avait assez et qu'il ne retournerait plus jamais à la mine.Jusqu'a ¢ mols de locaton Ge déductible sur l'achat asorroine rome 37-5 vis mois CRAN 72 VI A Tom DUMONT Dactylographe 7371, rue St-Hubert CR.63548 \u2014 CR.68549 Ouvert t 9 houres le vondroél.Diuecceims à éouvrues jour vu sou.Les troisième et quatrième res | capés à sortir de la mine furent semaine, après avoir appris que.croire que c'était vrai.Puis elle am.SPRINGHILL DEVIENDRA-Y-ELLE UNE VILLE-FANTOME \u2014 À la suite du deuxième désastre minier depuis 1956, il est possible que la petite ville de Springhill, en Nouvelle-Ecosse, devienne une ville- fantôme.Sir Roy Dobson, chef du groupe Hawker-Siddeley qui contrôle la compagnie propriétaire de la mine, a déclaré cette semaine \u201c qu'il ne croit pas que la mine rouvrira jamais\u201d.habitants de la ville, environ 900 sont employés à la mine.Eldred Lawther, 48 ans, et Joe! McDonald, 38 ans, et le Se fut Theodore Michniak, 59 ans.On avait annoncé qu'on leur cacherait la figure, parce qu\u2019ils étaient déshabitués de voir la lumière du jour, mais on ne se conforma pas à cette façon de procéder dans le cas de ces trois hommes.lis étalent souriants et saluaient de ja main la foule réunie à l'entrée de la mine.Lowther portait encore-son cas- Que de mineur.Ils furent placés tous les trois dans la méme ambulance.Au moment où nous écrivons; ces lignes, des 174 hommes qui se trouvaient dans la mine au moment de l'explosion, 81 réussirent à sortir presque aussitôt.24 corps furent remontés à la surface et on découvrit 12 survivants le septième jour à compter de la tragédie.Au moment de mettre sous presses, on n'avait pas encore de nouvelles des 57 autres emmurés.DouLEuRs AU CÔTÉ ET A L'ESTOMAC ?La chiite apaumodique (trrttation fone- Lounaile du colon ou gros intestin) est ia cause chez des milliers de personnes tancinantes et culsantes douleurs dans 1e côté.Sardisiere, excès de biie.ner- wouter alone fétide, étourdissement, Srilement d'estomac, perte de sommeil 81 vous sourfrez de côlite je.les médicaments ordinaires ®t dentr s0esmodie pour l'estomac ne serraiert pas d'un urand secours TI vous faut recourir aux POUDRES KOLADE cui produisent ua triple effet en relhchinnt les muscles to- festinaux trop tendus.adouciasant les membranes œuqueuses endolories et om suraysot l'acidité Oe n\u2019est Das un laxa- $if mals un imédicament qui aide la hae ture.Ne souffret pas une minute de ptus aang faire l'essai des POUDRES KOL- ADE Bstistaction ou srgeat remis.Deng toutes lea pharmacies.\u201cNous voulions fermer la imine l'an ville nous demandérent de ne pas le faire \u201d, a dit sir Roy Dobson.CONSULTATION GRATUITE ET SERVICE D'ORIENTATION (Fednewn) Des 7,000 APPRENEL 1 ANGLAIS PAR CORRESPONDANCE ?or e Revenu ouvrier Au cours du premier semestre de 1958, le revenu ouvrier au Canada s'est élevé à $7,622 mil- lrons comparativement à 37,417 millions l'année précédente.C'est le METLLEUR © DEZ NOTRE BROCHURE C.P, 788, Howte-Villa, Québec.truction *, de DISTINCTION.@ sans quitter son ce domaine [SAW le plus rapide.ot le meine diapesdioua.Motre fameuse METHODE \u201c5.C.1.% ea! exclusive ol esl receanue comme MEILLEURE au monde.PRONONCIATION donnée vous pormettant de parier Fociement dès le début \u2014 DIPLOME \u2014 SUCCES emenré à TOUS, \"IC.\" C'EST GARANTL [ELITE SEMPLISSEZ ET MALLEL AUJOURD HUI INSTITUT COMMERCIAL INDEPENDANT, COURS par TRIN i [TYTN HH HEMET PAT | EXAMENS DU DEP DE L INSTRUCTION PV Mile Lorraine Blouin, de Malartic, Abitibi, a ahtera le diplôme de ONZIE née du département de l'Ins- blique, avec gran- -; Mile Blouin avait quitté l'é- \u2026 cole depuis plusieurs années le sulvail les cours par cor- ipondance de l'institut Rav- mond.les PIONNIERS dans [IL ENT ENCORE TEMPS DE 5 BUIVRE BON EXEMPLE.W704 Ly CHEMIN \u201cLC.L\u201d AVANT DE CHOISIR \u2014 LIQUE = an- emploi, STE -FOY QUEBEC 6 un ROYAL § N ER EN QUELQUES Mois COURS PRATIQUES DONNES A LECOLE MEME ion =) COURS PAR CORRESPONDANCE REMINGTON ou | Ouverture des cours 50.5%\" 3 novembre LOTR Cscrmicms UNDERWOOD x de || 2e\u2014HOUDURE À HAUTE PRESSION ou |! 2°80 NELIAR hadi] RADIO-ELECTRONIQUE y ] \u2014DÉROSSAGE QUE f on TELEVISION acho ; & Ta\u2014DESSIN ENTRE Encaissez de gros chèques de paie à \u2014mécaniquE pari Métier facile à apprendre grâce à la nouvelle ve re de Vision .méthode progressive \u201c\"AVIRON™ x À roman ve Te n = den indus ete hing ECOLE AVIRON INSTITUT INSTITUT TECHNIQUE Venez visiter nos laboratoires |\u201c 2035, rue St-Antoine, Montréal \u2014 Tél.: WE.73904 © \u20ac veut X rui 9 * 8 beach are de 24 pages on Coors me Cours du jour O5 PREMIERE LECON GRATUITE 5 rouvre que piques ot miadiquer Cours du samedi $ PREMIERE LEÇON 3 DE ET SES Cours par : Deux semaines de cours pratiques § emplon Jo aus intéressé au cours No.correspondance C] : seront donnés à l'école même à la § wom .veers : fin de certains cours par corres- & ADREME à pondance.© vas .PA.21180 5 \u2014\u2014 = cnanseesseû Immenses possibilités de la géographie appliquée Par Conrad LANGLOIS Selon un géographe réputé, M.Michel Phlippon- neau, de l\u2019université de Rennes, en France, la géo- graphie appliquée, encore relativement peu connue peu utilisée chez nous, serait cependant appelée immenses possibilités dans la province de Québec.et à d\u2019i Grâce à la géographie appliquée, en effet, on peut découvrir, par! exemple, de quelle façon il est le plus avantageux d'orienter l'expansion économique d'une région, en tenant compte de ses ressources humaines, physiques, financiè- - res et autres.Le professeur Phlipponneau, lui- mème spécialiste de la géographie appliquée, est actuellement professeur invité, pour jusqu'à la fin de décembre, à l'Institut de Géographie de la Faculté des Lottres de J'université de Montréal.Il détient plusieurs grades académiques supérieurs, dont un doctorat às lettres de Paris, obtenu en 1985.Attaché depuis 1949 à la Faculté des Lettres de Rennes, il a fait plusieurs voyages d'études à l\u2019étranger, sous les auspices du Con seil national des Recherches de France, notamment aux Pays-Bas, en Belgique, en Angleterre et au pays de Galles, ainsi qu'aux Fiats.Unis.Il est représentant de la France à la souscommission des régions sous-développées de l'Organisation européenne de Coopération économique, Nous avons donc tenu à interviewer M.Phlipponneau pour les lecteurs de \u201cLa Patrie du Dimanche\u201d.Il nous dit d'abord que l'enseignement de la géographie est ac luellement en grand progrés, tant en France que dans la province de Québec, et la géographie appli quée, qui est sæ spécialité, lui semble appelée à d'immenses possibilités, NOMBREUSES APPLICATIONS Pour fournir quelques exemples des sujets qui intéressent Ja géo graphie appliquée, mentionnons, par exemple, les titres de thèses universitaires de M.Phlipponneau: \u201cVie rurale de la banlieue parisienne\u201d et \u201cLa Baie du Mont Saint- Michel: étude morphologique littorale\u201d.La première étudiait le problé- me de favoriser le développement de la ville de Paris, sans affecter les différentes formes d'agriculture, culture maralchère, ete, pratiquées dans la région de Paris.L'autre étude avait trait aux dangers de sédimentation qui pourraient résulter, à moins de prendre les précautions nécessaires, de la réalisation du projet d'usine marémotrice de l'Electrici- té de France, à Ja Baie du Mont Saint-Michel.L'auteur démontrait qu\u2019il existait une façon de s'y prendre pour éviter la formation de bancs de aédiments suscepti- \u2018ensuite considérer le JEUNES GENS PREPAREZ VOTRE AVENIR.M.Michel PHLIPPONNEAU |; bles à la longue d'arrêter Te fone- tinnnement même de l'usine.| De même la géographie appli- quée s'intéresse à des problèmes tels que les cffets ou répercus- | sions de la Voie maritime du, ! Saint Laurent sur l'avenir de Mont- ,rval, les incidences du boulevard | Métropolitain sur la circulation, la construction, le déménagement de certaines entreprises, cote, aussi bien que sur l'industrialisation et ! l'urbanisation.Au cours d\u2019une tournée de buit ljours dans les Cantons de l'Est, javec les élèves de l\u2019Institut de Géographie de l'université de Montréal, le professeur Phiippon- neau s\u2019est rendu compte que cette région de notre province se prêterait à une étude géographique de réaménagement économique semblable à celle que Je labora-! toire de géographie appliquée de! la Bretagne.ENQUETE COMPLETE tries nouvelles on peut attirer dans une région, il importe de faire d'abord effectuer sous la direction de géographes d'expérience des recherches sur les res sources humaines, sur Ja main- d'oeuvre disponible, sur Je caractère de cette main-d'oeuvre, sur la proximité des marchés, les ser-|, vices publics, les moyens de transport et de communications, la situation du logement, les approvisionnements en eau, en électricité ct en matières premières.En plus d'étudier le caractère général d'une région, il faut caractère ! * |grande publicité aux conclusions {nat ne sont plus guère requises l'Université de Rennes a faite pour | se dem! pour unt ur le capital ,de 1a Bunque, A partir du ler décembre Avant de savoir quelles indus- ; resistres le 14 novembre, à la fermeture de chaque ville, son climat social, le genre de syndicats ouvriers, te salaire moyen et le niveau de vie, la mature des industries qui gxis- tent déjà, la formation professionnelle des jeunes, etc.\u2018 A la suite de semblable étude, les entreprises Citroën ont monté une première usine employant 1,200 hommes à la fabrication de pièces détachées et elles construiront bientôt une nouvelle usine complète qui fournira du travail! à 12,000 ouvriers.La société Simmons a établi à Fougères une fabrique de matelas à ressorts, parce qu'elle trouvait en Bretagne même non sculement sa main-d'oeuvre et des matières premières, mais également un marché pour son produit.Des industries liées aux machines agricoles ont aussi été établies.Les avantages d\u2019un plan régional, plutôt que purement Jocal.sont nombreux.Cela évite à chaque ville de commencer à zéro dans les recherches et d'en défrayer elle-même tout le coût, et cela permet aussi une bien plus de l'enquête, aux rapports qui sont ensuite publiés et à toute la propagande de promotion industrielle qui s'ensuit.En flretagne, les géographes avaient également étudié la question de l'artisanat et celle du tourisme, Certaines formos d'\u2018artisa- (charrons, maréchaux-ferrants et LA PALIuL wo visa, 2 MNYiaoak 1000 tance an surplus de jeunes qui arriveront bientôt en âge de ga gner leur vie.Dans le cas des Cantons de l\u2019Est, il serait facile, par exemple, de développer le tourisme, en hiver mais également en été, en prenant les moyens de garder au moins quelques jours dans la région tous les touristes américains qui ne font actuellement qu'y passer pour se rendre à Québec.H est facile de préparer des itinéraires touristiques types, des manifestations régionales, folklo- tiques, nautiques, mais la mière condition est d'étudier les conditions et de préparer un plan d'ensemble.De nombreuses indus AVIS: INSTITUT NERON autres\u2019, tandis que d'autres genres pourraient facilement prospérer ! \u2018fabrication de dentelles, jouets poupées, ete) ! DANS LES CANTONS DE L'EST Semblahle (ravail pourrait fac lement se faire avec de bons ré sultats au Québec, par exemple dans les Cantons de l'Est.en 3 intéressant les hommes d\u2019affaires.ainsi que professionnels et autres.1! s'agirait de trouver le moyen de fournir des moyens de subeis- \u201c BANQUE CANADIENNE NATIONALE DIVIDENDE TRIMESTRIEL La Conseil d'administration de la: Banque Canadienne Nationale M décla- , pour le trimestre finissant le 30 novembie 1958, un dividende de trols ftant le to 271, sera pesuble au urenti principal] et à toute succursale 1954, AUX Grtionnaires Inscrits dans les des wuichets, DIVIDENDE SPECIAL DE 3% Un dividende spécial de d', sur le les groupes civiques, \u2019 Cours de 4 mois Per correspondance de la 4e à la 12e année.Diplôme et examens.34.00 par mois.Livres fournis gretuitement pour le durée du cours.ECRIRE POUR RENSEIGNEMENTS prochains cours débuteron( le 28 novembre 1958 inscription ne sera acceptée après le 24 novembre 19:8 Dépt 6 \u2014 ST-ROCH, QUEBEC, P.Q.COURS DE 5 MOIS PAR CORRESPONDANCE OU A NOS LOCAUX 133 ment être attirées.La géographie connait partout un grand essor et le besoin de géographes se fera de plus en plus sentir, non seulement en géographie appliquée, pour l'industrie, le commerce, l\u2019administration, les chambres de commerce, commis.rions industrielles et autres organismes, mais également pour l'enseignement, aux niveaux secondaire et universitaire.Depuis plusieurs années, à l\u2019université de Montréal notamment, l\u2019enseignement de la géographie pre-|fait de grands progrès, sous la direction de M.Pierre Dagenais, et des efforts dans le même sens se font à l\u2019université Laval de C.P.3094 \u2018 Aessin de Mode Haute Conture (Theorie des patrons croquis, drapage sur mannequin.graduation des patrons \u201cgrading | Jour Ti soir Choix de 3 cours: APPRENEZ OU OBTENEZ UN espital-actions de In Manque et en outre déclaré.Ce dividende sera peys- bie, Je JS décembre, aux actionnaires Inscrits le 14 novembre.Par ordre du Consetl d'administration, Le Clérant général, ULRIC ROBERGE.\u2014\u2014\u2014\u2014APPRENEZ LA \u2014 REPARATION DES MONTRES chez vous ou à l'école Dettumdez noire depilant gratuit INSTITUT D'HORLOGERIE DU CANADA LTÉE 4379 St- Hubert \u2014 LA 37623 MONTREAL Cours du jour, du soir et par correspondance Méthode ra; ide, pratique d'après les techniques professionnelles Ecrives ou télé»hotes-nous ! Mieux encore, venez visiter notre local moderne | Notre directeur ei su apécialisies sont à votre entière disposition pour vous cider.vous diriger ei vcus orienter vers la carrière qui vous convient le mieux.Messieurs, je sufs intéressé à votre cours No .= fAALLEZ CE COUPON AUJ l\u2018aimerais obtenir plus de détails sans aucune obligation.TELEPHONE | D SOIR [I CORRESPONDANC et OURD'HUI Institut d'Orientatio des Métiers du Québec 4443 Drolet, Montréal \u2014 VI.4-8015 - 9125 (près St-Denis et Mont-Royal) Roprés.à Montréal pour fins de semaines et soir après 9 h.MANUEL SANTOS, CR.400M Messiours {71 ANGLAIS Pour renseignements : écrivez, Séiéphosez ow vener ECOLE THERESE GAUTHIER ENR.Veuillez m'adresser par retour du courrier (1) BACCALAUREAT CI BREVET DE 10e ANNEE .} BREVET DE !le ANNEE _\u2014} BREVET DE 12e ANNEE i.correspondance Mle Thériar (uthler Direririre L'ANGLAIS Brevet de 9», 11: ou 12: année en étudiant à la maison d'après la méthode LES ETUDES CHEZ SOI 42, rue Chesterfield, Montréal 6 - ==.\" HU.8-3468 le prospectus gratuit illustré.CIOREVET DE 9e ANNEE 13 COURS SPECIALISES 1-Soudure au gaz 2\u2014Soudure électrique, etc.3\u2014Débossage, peinture 4\u2014 Mécanique automobile 5\u2014 Transmission hydromatique 6&\u2014Moteurs diesel sensnsnencaasa=ue=vasonses 9\u2014 Radio 7\u2014*Electricité et moteurs 8\u2014Réfrigération et climatisation 10\u2014Télévision 11 Auto, électricité, carburation 12\u2014Dessin industriel 13\u2014Lecture de plans \u201cCours par correspondance seulement 134 la solution de notre âge\u201d.Voici différentes questions dont nous Dous sommes servis pour orienter notre conversation.Si vous entretenez des fréquentations regulieres : depuis combien de temps durent-elles ; comment ont elles débuté ; y atil déjà ev sé paration ; songer-vout au mariage: pour quelles raisons avez-vous préféré ce compagnon (cette compe- une ?Si vous êtes du côté opposé de la barrière: pourquoi avez-vous préféré cette position et quels avantages en tirez-vous ; avez-vous déjà entretenu des fréquentations régulières ; faites-vous une sortie mixte en moyenne une fois par semaine : quelle est votre concep tion du \u201cgood night kiss\u201d ou baiser amical ?Les réponses que nous vous rapportons ne sont que des entrevues- types et nous nous sommes refusés à prendre pour habitude générale certains principes que des jeunes adoptent de sortir \u201csteady\u201d qu'ils auront une compagne la fin de semaine ou pour les jeunes filles parce qu\u2019elles ne devront pas payer leurs dépenses.Lucie F.16 ans, Lycée Valérie: J'ai un ami depuis cing mois.n m'avait été présenté par une com- à la plage.Ce même jour, Ë est venu me reconduire à maison et nous avons pris rendezvous.Nous ne 2 sommes jamais dispul mais j'avoue que cela me nuit un peu dans mes études.Evidemment, nous Dé songeons pas encore au mariage parce que nous sommes trop es.Je le préfère aux autres amis que j'ai eus parce qu'il sait mieux dire te qu'il pense.Suzanne T., 16 ans, Collège Marguerite Bourgeoys : Jusqu'à der- pièrement, je sortais avec un gar çon plus âgé que moi.Cela durait deux ans.Nous nous &i- sions beaucoup et cela m'a rem due plus sérieuse ; aussi mes pa- sents - Je trouvaient très gentil.crise atténuée, elle nous répond 1a semaine.PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1953 Nous avons dû nous laisser à cause de mes études.Si le destin veut que nous vivions ensemble, je suis sûre que tout reprendra un jour.Gérald H., 19 ans, Hautes Etudes Commerciales: J'aurais bien des envies et bien des occasions de sortir avec une jeune fille de façon régulière, mais, en temps d'études, il faut faire ce sacrifice.Je crois que le baiser amical est aussi normal qu'une poignée de mains.Gilles P., 19 ans, Hautes Etudes Commerciales : Je ne sors pas avec une jeune fille de façon régulière parce que cela me permet de garder ma liberté.Deux autres avantages, c'est que je peux connaître différents genres de jeunes filles et les études s'en ressentent moins.J'ai déjà entretenu des fréquentations régulières avec une jeune fille, mais ses parents la trouvaient trop jeune.Je crois au baiser amical en autant que la jeune fille nous plaise; et que nous sommes capables de le considérer comme tel.Lola P., 17 ans, Lycée Valérie: Je suis déjà sorti \u201csteady\u201d avec un garçon, mais cela ne m'a rien rapporté de bon.Je sors avec des garçons en moyenne une fois par Je crois que le baiser amical est aussi normal qu'une poignée de mains entre amies.Michelle P., 15 ans, Colldge Marguerite Bourgeois: Nous sommes à un âge où nous devons conserver notre entière liberté.Elaine R., 23 ans, Université de Montréal: J'ai un ami depuis l'âge de 20 ans.Je l'ai rencontré dans une soirée.Comme j'étais en compagnie d'un autre garçon, nous n'avons pu faire ample connaissance à cette occasion.Puis.il est parti en voyage.Il m'a écrit, mais je ne lui ai pas répondu.Dependant, lorsqu'il fut de retour, il m'a téléphoné et j'ai accepté de sortir avec lui.Aujourd'hui, (Photo 7 Les yeux dans les yeux.garçons et filles songent a l'avenir L'épineux problème des études et des fréquentations régulières Le baiser amical L'amour, un sentiment plus vie sa marque dans les coeurs de la jeune, ) des fréquentations, celle-ci se trouve comme dans un labyrinthe et cherche la ux que le monde, ne manque pas de laisser sse contemporaine.Devant le problème voie idéale.Le cinéma et une foule d\u2019inventions modernes sont venus donner à l'adolescence le goût des aventures amoureuses et du baiser passionné, mais la : \u201cLes études d'abord, et\u2026 le baiser amical est nous marier.Sans cels.je consi- wérerais ces relations comme un obstacle à nos études.Louis N., 18 ans, Hautes Etudes Commercisles: Non.je ne veux pas sortir \u201csteady\u201d parce que j'ai des études à poursuivre.Je sors de temps à autre avec des jeunes filles mais je n'ai pas encore trouvé la personne voulue.Le baiser amical est de mise entre amis, Lucie 8, 15 ans.Collège Mar- querite Bourgesis: Je sors avec les garçons de temps à autre.Je crois que quand un garçon nous fait passer une agréable soirée et qu'il nous plait, le baiser amical est une excellente façon de le remercier et de lui prouver Que nous nous sommes plu.Gilles L., 18 ans, Hautes Etudes Commerciales : I! v a deux ans et demi que je sors avec une jeune fille que j'avais rencontrée dans une soirée.Nous avons eu quelques disputes, mais jamais de séparation.Nous nous aidons mutuellement dans nos études par nos encouragements et notre volonté de pouvoir mieux affronter Ja vie plus tard.Toutefois, nous ne pouvons envisager Je mariage avant cing eu six ans.Hélène D.21 ans, Université de Montréal: Si, aujourd'hui.je ne fréquente pas de garçon régulièrement, c'est qu'autrefois je me trouvais trop jeune et que maintenant, il faut faire un choix.1 n\u2019y a pas beaucoup de garçons et encore moins qui soient pour nous.Je sors souvent avec des garçons.mais en camarade.Yolande G., 15 ans, Lycée Valérie: Je suis déjà sortie avec un garçon, mais un jour, il est parti en voyage et quand il est revenu, rien ne marchait plus.Aujour- d'hui.je crois qu'être libre nous permet de faire un choix des gar- cos avec qui nous sertons.j'y vois l'avantage que nous allons | - Le Rouge et Or ne jouera plus au Colisée de Québec Nouvelle émission: \u201cCF-RCK\u201d \u2014 Les jeunes téléspéctateurs, a re seau nçais de la sion.om profiter d'une nouvelle /(.) La collaboration de chacun demi-heure dramatique apéciale-|en vue du bien de tous! Intéres- ment conçue pour eux, A partir de 5015-NOUS d'abord, soumettons nos lundi le 10 novembre, alors qu'on idées\u201d, écrivons, quoi! présentera le premier épisode de x * x CF-RCK, à 5 h.du soir.\u201cCF-RCK\u201d, ce sont les lettres d'appel d'un petit hydravion que la famille Bel- humeur, au prix de grands sacri- l'actualité doit être négligée, mais qu'elle devra faire l'objet d'une étude, non d'une sèche mention.Dans les Centres Sportifs \u2014 Le Centre Notre-Dame vient de lancer sa première campagne de sou- ji : 3 scriptions et d'abonnements.Les fices, décide d'acheter.En effet.! frères de SteCroix ont confié à le rsoal appele réquement JM.\" Vvans Cut 1 san mt I tre, la famille ne peut se résoudie soin de faire de ce Centre un en: VA quitter la maison du lac Ouimet.droit que les jeunes préféreront | Mais cet achat plongera les Belhu- à des activités tant soit peu moins Te tidéales.A l'Immaculée-Conception, meur dans toute une série d'aven- les ligues de badminton.de quilies, tures qui ne manqueront pas d'in- de ballon-panier ont connu un dé- térêt.{but seasationnel On a même créé dee role de M.Belhumeur.pilots au badminton une ligue junior ue s aite.pour les 1 ans, Les cours par Jean Scheler; celui de la mère,!de natalion sont tellement popu- Suzanne Langlois; le fils, André laires qu'on p'accepte plus de fil- ontmorency; la fille, Micheli ettes en dehors de la parnisse.Vanier.et un petit camarade.Yyan Cette dernicre observation ne peut Bert.D'une famille amie des Be:- que nous laisser songeur et si on humeur, celle des Dubreuil.nous peut constater par là le fait que suivrons aussi les aventures de les jeunes se dirigent vers les bons centres.ce n'est certes pas lune bonne politique de dire aux jeunes qu'ils risquent d'étre re- |fusés à des cours de natation ou de gymnastique.* +* * Le Rouge et Or \u2014 À l'Université Laval de Québec.l'équipe de hockey \"Rouge gt Or\u201d a com- \u2018mencé ses pratiques vers la mil octobre.Une cinquantaine de | joueurs s'étaient rapportés à l'instructeur Jean-Paul Poulin dans ! l'espoir de se tailler une piace sur l'équipe.Un rédacteur du \u201cCarabin\u201d, journal de l'université.déplore le fait que le \"Rouge et Or\u201d devra maintenant disputer ses jou- {tes à l'aréna du pare Victoria.\u201cle : Colisée étant employé à des spre- tacles\u201d.On lit plus loin: \u201cMais {1 y a du bon dans toute situation.L'atmosphère de l'aréna en sera d'autant plus chaude du fait qu'elle est moins grande, ce qui aura pour effet de mettre un peu plus de vie parmi les spectateurs el les joueurs et les joutes seront d'autant plus intéressantes\u201d, De toutes façons, A Québec, on espère bien que le Rouge et Or se méritera une place de premier choix au faite de la ligue Internationale de hockey.| Claudette de Lorimier Joanne, incarnée par Claudette De Lorimier, une jeune comédienne de 19 ans.Claudette fut Sainte Elisabeth de Hongrie dans \u2018\u2019La Maison du Seigneur\u201d et elle à aussi fait Beau Temps Mauvais Temps, Profil d'Adolescents, Kimo et quelques autres émissions.CF-RCK, un texte de Jean Laforest.est réalisé par Louis Letuvé.* * + Journal étudiant, l\u2019Estudiant\u201d\u2014 1\u2019 \u201cEstudiant\u201d, du Séminaire de Joliette, semble être entré dans une ère de prospérité matérielle et a déjà publié un numéro spécial.Par ailleurs, sa mise en page est claire et nette, L'\u2018\u2018Estudiant\u201d diffère des journaux universitai- | res en ce qu'il ne s'applique pas tellement à détailler les activités du collège, mais à exprimer la mentalité idéale de l'étudiant.Ceci a toujours été le fait contes-' té de la presse étudiante.En lisant un articie de première page du rédacteur en chef François Chevrette, élève de Rhéto.nous découvrirons avec exactitude | la mentalité de la majorité des] feuilles étudiantes.Nous voyons, sous le titre \u201cUn Journal.\u201d : \u201cy \u201cLe journal, en autant qu\u2019il demeure journal des élèves s'avère une nécessité: d'abord comme moyen éducatif pour chacun, ensuite comme facteur de forma tion collective.\u201d Et voilà le point saillant.\u201cDans notre esprit, le journalisme étudiant s'intéresse moins au Côté information pure, documentaire ou re; e qu'à celui de l'idée, de la pe créatrice.Je ne veux pas dire que Tel père, tel fils\u2014Gilles Clouctte n\u2019a que 18 ans, et déjà il est célèbre dans son patelin, la paroisse Ste-Odile (Cartierville).M vient d'être élu par une majorité Ecrasante président de l'Asso- cintion des Loisirs, Gilles est lo fils du conseiller municipal René Clouctte (quartiers St-Edouard, St-Jean et Montcalm, classe B\u2019, mais la politique n'a joué aucun rôle dans l'élection des Loisirs Le spaghetti: une invention chinoise PONTEDASSIO, Italie (UPD) \u2014 L'Italie, depuis des siècles, a été le pays des musées et du spaghetti, mais elle a maintenant son musée du spaghetti, ce qui devait inévitablement survenir un jour ou l'autre.UN MUSEE Un récent congrès général des humoristes du monde entier a officiellement inauguré, dans ce petit village du nord de l'Italie, le \u201cMusée Historique du Spaghetti\u201d.Des personnalités politiques.municipales et religieuses assis taient à Ia cérémonie d'inauguration, avec les humoristes et eart- caturistes, qui avaient interrompu pour la circonstance les assises Aimez-vous la petite histoire?Par Hervé LEPINE .(En fouillont les archives de hotel de viile de Montréal dont M.Paul Gauthier est le conservateur) C'est en 1790, qu\u2019il wt question r fa première fois d'une Rersis à Montréal.On l'aurait construite à la Place d\u2018Armes, du côté owest, et elle aurait porté le nom de collège Clarence, du nom du duc de Clarence, plus tard roi d'Angleterre sous le nom de Guillaume (V.À la même époque, Simon San- guinet, oncle de deux patriotes de 1837, fut le premier hemme av Canada à céder sa fortune par testament en faveur d'une université.Il légua sa seigneurie de La Salle, son moulin à eau, à farime et à soie, puis sa maison de ville, rue St-Jeseph et l'emplacement qui en t pour assurer le fondation d'une université cathe lique.Cependant les tegs ne parvinrent pos à leurs Fins.Les wns disent que le sieur Sanguinet n\u2019était pas millionnaire comme on le pensait et que, ses dettes payées, il ne restait plus beaucoup d'argent, pas assez du moins pour fonder une université.D'autres disent que le testament fut contesté par la famille et que l\u2018évè- que, Mgr Hubert, son désintéresss.Vers 1850, Québec et Montréal firent des efforts pour obtenir une université.Le Séminaire de Québec ebtenait sa charte de la Reine Victoria et Rome la refusait à Mar Bourget pour ne pas nuire à Québec.L'Université de Montréal actuelle fut jusqu\u2019en 1919 la succursale de l'Université Laval de Québec.NOMINATION A ROSEMOUNT INDUSTRIES LTD.du congrès qu'ils tenaient à Bor- dighera, non loin de IA, L'initiative est venue d'un manufacturier bien connu de spaghetti, qui a cédé pour l'organisation du musée la maison qu'il possédait à Pontedassio, ainsi que toute la documentation et les articles de collectionneurs racontant l'histoire de l'invention et des procédés de fabrication du spaghetti.On y trouve des poèmes anciens et modernes, des peintures, des eaux-fortes, des photographies, des livres de recettes de cuisine, des décrets gouvernementaux, ete, se rapportant toujours au spaghetti.CONTROLES SEVERES emple, des décrets fixant dès 1602 le prix du spaghetti et déterminant des peines allant jusqu'à 10 ans d'emprisonnement pour toute personne employant des ingrédients nuisibles, dans la fabrication du spaghetti.On a même reconstitué au complet une fabrique de spaghetti datant de 1850.On montre également des livres anciens et des dessins racontant l'histoire du spaghetti.Enfin, un item que beaucoup d'Ilaliens aimeraient sans doute mieux laisser dans l'ombre: on peut également y lire le récit du célèbre aventurier Marco Polo révélant que les Chinois connaissent D'intérêt économique aussi bien 'le spaghetti depuis au moins 700 qu\u2019historique, on trouve, par ex- | ans.A 5% a21 $20,000,000 ES (achoe en evurs le 15 novembre de chaque année jusqu\u2019à leur \u201c.Tv ay LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1968 }35 POUR HOMMES SEULEMENT! en page 45 de Is section magazine Feuillet, de notre correspondant de Québec, reprendra dès le retour de Jacques Trépanier.La chronique Feuilles par a $30,000,000 Obligations Série \u201cV\"\u201d de Ia Commission hydroélectrique de Québec $ 5,000,000 & 3% A 13 mois portant la date du 15 novembre 1958 et échéant le 15 décembre 1959 (Non-rachetables par anticipation) $ 5,000,000 & 4!4% i 8 ans portant la date du Ter novembre 1958 et échéant le 1er novembre 1966 (Rachetables par anticipation à compter du ler novembre 1965) portant la date du 15 novembre 1958 ot échéant le 15 novembre bles par anticipation à compter du 15 novembre 1977) Capital et intérêts garantis sans réserve par le Province de Québec.Le capital al les éntdrêts semestriels seront payables en monnaie légale du Canada à toute suceureale au Canada des banquiers de la Commission (sauf aux succursales du Grand Nord), ou au siège social de la Commission, en la cité de Montréal, > Obligations d coupons en coupures de 800,000 ef 81,000,000 des échéances du 15 décembre 195Y et du 1er novembre 1968 of de 8500, 81,000, $10,000, 825,000 ot 8100,000 de l'échéance du 16 novembre 1979, comportant disposition d'interchane geabilité et privilège d'immatriculation quant eu capilal seulement.Les obligations de l'échéance du 16 décembre 1959 ne sont pas rachetables par anticipation.Les obligations de l'échéance du fer novembre 1960 et du 16 novembre 1970 sont rachetables par anticipation, au gré de la Commission, en lotalité mais non pas en partie, au pair avec l'intérêt couru, à toute date d'échéance des intérêts À compter du ! er novembre 1965 e4 du 15 novembre 1977 respectivement, eur préavis de 30 jours, Un fénda d\u2019emortissement n\u2019est pas prévu pour Jes obligations de 13 mois et de 8 ans.Pour les obligations de 21 ans, fl est prévu un fonds d'amortissement d'au moins 195 aur Is valeur nominale des obligations en cours je 15 novembre de chaque année de 1959 à 1903 inclusivement, et subséquemment d\u2019au moins 27 sur la valeur nominale des obligations échéance.Le fonds ainsi prévu sera placé en obligations de le présente émission où en obligations directement émises ct garanties par la Province de Québec, Consuliation juridique: MM.Heward, Holden, Huichison, Cif, McMaster & Meighen .Bur demande, nous adresserons un prospectus officiel, contenant des précisions aus Ia dette de la Commission aînel Que d'autres jensciguements d'ordre financier, PRIX: Obligations À 13 mois, $99.47 pour rapporter environ 3.50% A Sams, $90.25 pour rapporter environ 4.61% Obligations Obligations A 21 ans, $98.78 pour rapporter environ 5.10% Tous prix plus intérêts courus, NOUS ACCEPTENONS LES SOUSCRIPTIONS SOUS RÉSERVE DU DROIT DB LES REJETER ET DE CLORE LA SOUSCRIPTION EN TOUT TEMPS BT SANS AVIS NOUS COMPTONS QUE LES TITRES DÉFINITIFS SXRONT DISPONIBLES POUR LIVRAISON VERS LB 17 NOVEMBRE 1968 - NOUS OFFRONS, POUR NOTRE COMPTE, CRS OBLIGATIONS SOUS LEE RÉSERVRE D'USAGE DE NOS AVOCATS NOMMÉS CI-DESSUS |, Young, Weir & Bell, Gouinlock & Com A.E.Ames & Co.Limited ny ited Nesbit{, Thomson and Company, Limited Dawson, Hannaford Li y Limiled Collier, Norris & Quinlan Limited René-T.Leclerc Incorporée Savard & Hast Inc.Clément, Guimont Inc.La Corporation de Prêts de Québer J.B.Laflamme Limitée h Lagueus & DesRochers Limitée Forget Limited ain & Cie Limitée & Hudon Lid.Couture Ine.MaeTier & Co.Cayley & Limited Ls a Grant Johnston & Ce.Limited Coma Bonlanger Limite wa 7 Sede & ole 5 ee, yn, Société de Placements, Ine.Hamel, Fugère & Cie Limitée Grenier, Ruel & Cie Ine.J.T.Gendron Inc.Lajoie, Robitaille & Cie Limiiée Ma H.C.Flood & Co.Limited Fry & Company Limited Faimant suite & une reunion lo des directeurs, M.Maurice Beaumont, prénideut en eres Le torts de en prospectus na sourelt noue être imputable; toutefois, 1 v\u2019appuis var des renssignements effcichs.Ltd, est heureux d'annoncer Ja nomi- Octobre 1068 136 LA PÂTRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Trayaux de chôm Le conseiller Frank Hanley veut que Montréal accepte l'offre fédérale Par Hervé LEPINE La ville de Montréal aurait une occasion unique d'exécuter certains travaux de chômage à bon marché en répandant à l'offre de l\u2019hon.premier ministre John Diefenbaker de payer 50 pour cent du coût de ces travaux.M.Frank Hanley, M.P.P.et con: seiller municipal, va suggérer au comité exécutif de répondre à l'offre de M.Diefenbaker.La ville de Montréal a suffisamment de plans dans ses tiroirs pour renouveler la face de Montréal dans tous ses coins et recoins.Il y en a un principalement pour amélie- rer la situation intenable au tunnel de la rue Wellington.Aux heures de pointe, matin et soir, c'est l\u2019un des pires endroits de la métropole quant à la circulation.1 s\u2019y forme une file de voitures interminable.Ce tunnel déverse le flot de la circulation vers le pont Victoria et bientôt le fera vers le nouveau pont de l'ile des Soeurs.M.Hanley voudrait que la ville profite de l'offre fédérale pour accomplir des travaux utiles à la VOYEZ ET COMPAREZ CES MAISONS avec fout ce que vous avez vu auparavant SECTION.COMPLETEMENT VENDUE! v Sur l'ile pas de pont à traverser Dans une place énidentiolt \u2019 TT question prévoient des approches en feuille de trèfle de chaque côté du tunnel Wellington.Ces travaux seraient d'ordre pratique.LE VIEUX VIADUC Le conseiller Hanley se demande aussi pourquoi la ville ne profite pas également de l'occasion pour remplacer le vieux viaduc du C.N.R.à l'intersection des rues Wellington et Richmond.Là aussi des plans sont prêts.De plus, la ville et la compagnie de chemin de fer ont une entente sur papier.M.Hanley recommanders au Comité exécutif d'établir des contacts avec les autorités fédé Tales au sujet de l'offre de M.Diefenbaker de payer une part de 50 pour cent pour tous les tra vaux exécutés en regard du chômage.x ; Fronk MANLEY Métropole et qui seraient de grands secours aux milliers de chômeurs de la ville.Les plans en L_ .A SHAWINIGAN \u2014 Le ministère fédéral des Travaux publics a adjugé un contrat de $621,100 en vue de la construction d'ua nouvel édifice fédéral à Shawinigan.La date stipulée pour le parachèvement est juin 1960.Le nouvel édifice à deux étages sur sous-sol sera situé sur un terrain de forme irrégulière mesurant 95 pieds sur 163 sur 70 suc 175 et sera borné par Ia Quatrième Rue, l'avenue de la Station, la Troisième Rue et le boulevard Riverside.L'entrée principale sera à l'angle de la Quatrième Rue et de l'avenue de la Station.A l'achèvement, le nouvel édifice logera les Postes, lvs Douanes ainsi que les autres services du gouvernement à Shawinigan.Laissez le froid dehors avec STRIP-SÉML LAISSEL LE FROID DEMORS AVEC STRIP SEAL ME TR IR PI) \u20ac- Pa TE PRATT Ville des FLEURS ® 514 pièces © 2 chambres de bain en tui'e de céramique ® Spac jeuse pièce finie en pin noueux au sous-sol © 3 grandes chambres à coucher © Briques et pierres PRIX TOTAL SEULEMENT Remboursement en 25 ans à 6% d'intérêt Notez ces caractéristiques: *10,780 $495 COMPTANT \u2014 HYPOTHEQUE DE LA S.C.H.L.MAINTENANT La construction de la deuxième section du projet est commencée * Plancher de cuisine en tuile de lincieum ® Tuyauterie en cuivre \u2014_\u201d * Puissance électrique de 110 ampives * Plusieurs garde-robes * Filorie 110-220 voire * Plone d'un architecte éminent Voyez comment \"100 vous pouvez commencer l'achat de votre maison et l'occuper soit aujourd'hui .soit aussi tard que *80 PAR MOIS © Cuisine plouifiée avec srberite © Avec plusiours autres extras d'une voleur * Chauffage à air forcé © Parquet do chine extraordinaire ee Lee re \u2014 avec Ces maisons vous seulement offrent tout ce que vous désirez, plus : excellente possibilité de profit si vous décidez de revendre.\u2019 BOUL.SOUIN ££.Centre d'achat Ecole, rues et trottoirs pavés Comment s'y rendre Rovler jusqu'à l'angle des boule words Plo IX o Charlerei \u2014 au wd de boulevard Gouin.Tourner à l'est sur Charlorni, à gauche sor le rue Edger, ve rendre à l'avenue Menei-Bouvasse.Suivez les enseignes jusquà.Comprenant capital, intérêt et taxes | er a VILLE des FLEURS inc.\u2014 Ri.7-2439 \u201cHENRI BOURASSA Venez nous voir et nous en discuterons SEULEMENT Terrains de jeux Eglises CLEURY LA PATRIE DL DIjANCHE, 2 NOVEGIB:L 1955 137 ysur Je globe oculaire du maladernale présentée par le médeein- colonel Ménaîf, conservées dans e x (atteint d'opacification de cette ur es même membrane.un mélange de gaz carbonique »t Or, pour le moment, deux obs-| d'alcool congelé: puis elles sont tacles s'opposent à la généralisa-| placées dans des flacons où elles tion de cette méthode : font l'objet d'une \u2018criodessica , I ° ommes es cornees animaux La difficulté du prélèvement |tion\u201d, opération qui les trans | des cornées humaines: il importe forme en de véritables \u2018morceaux : : .2 .; .jen eff 1 lai d » é .PARIS \u2014 À l'oceasion des journées d'études sur le froid qui ont eu lieu à donneur eit eve mediate.Tria or piven ae ve dessé Paris, le médecin-colonel Hénaff, du centre de transfusion sanguine de Clamart,| ment après sa mort.Dans cet état de complet dessé- a fait, à la Faculté de Médecine de Paris, une communication sur la greffe de la ei iat To tt a Tee cornée appelée à avoir un grand retentissement.Il a en effet révélé avoir réussi, après leur prélèvement.les cor-| pendant un an.puis au moment de leur utilisation.ces membranes à greffer sur des hommes des cornées prélevées sur des animaux \u2014 des chiens nées ne sont plus utilisables pour être greffées sur un mal voyant.dessrchées sont plongées dans un » ~ _\u2014 .Pi Pas 3 .en l'occurrence et ces greffes cornéennes ont pal faitement pris après que les)\u201d Les travaux du médecincolonel sérum physiologique qui en quet- cornées anima es eurent subi un trait-ment particulier.Cette opération est Heénaff suppriment ces deux diffi-| ques heures leur rend leur élas la première réalisée dans le monde.cultés: les globes oculaires sont | ticité et leur transparence.À ce .A ; ; prélevés chez le chien \u2014 ce qui| moment, elles peuvent etre trans L'un des premiers bénéficiaires, devenu aveugle, retrouva un ce blement toutes les techniques fu ne pose aucun problème part plantées chez un mal voyant.de cette intervention est l'un des|tain degré d'activité visurl'e z ä- tures de la kéroplastie ou greffe!lier et peuvent être cen-erv Plusieurs hommes ont déjà garçons de laboratoire du Centre à \u2018me voinée prélevce sur a \u2018le la cornée.On sait que l'opéra-| pendant des périodes durant plu-' bénéficié de cette intervention.de transfusion de l'Armée qui, chien.tion qui prat soula\u201cer des milliers] sieurs mois.Aver un recul d'emiron deux le succés à éte total dani grièvement brûlé par un jet Ceite opération couronne à | de mal voyants, consiste en la] Les cornées prélevées sur l'ani-|ans: d'acide chlorhydrique et qui était|succès bouieversers vraisembla \u2018cransplantation d'une cornée saine mal sont.se:on la méthode origi-( tous les casa aus quatre | 2e coins du Canada moderne.vail comme aux heures de loisirs, le mode de vie des Canadiens est sinh et rapide, dans un pays en plein essor.Les automobiles qu\u2019ils GAZOLINES conduisent pour se rendre au travail ou dans leurs heures de loisirs ont besoin d\u2019un carburant moderne de première qualité .B-A Velvet 98, La meilleure gazoline sur le marché ; Le composant Velvet, exclusif à B-A, est celui qui peut donner aux moteurs modernes le rendement instantané que vous désirez de votre automobile.B-A Velvet 98 garde propres les organes essentiels comme le réservoir de gazoline, le carburateur et les conduits de carburant; elle prolonge la durée des soupapes d'échappement et des bougies d'allumage e ve vous faisant ainsi réaliser des économies supérieures.Recherchez toujours la ande enseigne B A C'est à ue vous pouvez faire le plein avec B-A Velvet 9 profiter pleinement des plaisirs de la y hodes modernes, route avec la gazoline qui est raffinée d'après des mét 0 pour Je Canada moderne qui va de l'avant.a 8 .D'un ecéon à l'autre au Coneda, vous epprétierez les ÉGARDS que vous réserve M.\"B-A\"I THE BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED nee a dd V3S + 1 Atauss OÙ DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1088 atrie MaNcuE Zap Funsrailies auront en lundi le 3 novem! .Le convoi funèbre do 4737 i © 3 a Æ i T § I 1 Rachel ot beh as AGENTS DEMANDES -_\u2014 ATTENTION VOYAGEURS ET JOBBERS Les Agenees Maria, tmportateums, agents mam: Nous vous en afTaires aver ha somme de Moos srons les prix dans ta de sous | avons en 2.808 item à vous offriy.ou argent remis.Venez ou envores £30 pour une comm mande par Is A Voyez Mine Ramin MARVEY, prog.2905 Grand » meer res | LE FEU FAIT SEPT VICTIMES AU N.-B.La nouvelle ALARG\u20acE fan VROA aurait ü Breen con- FEMMES, FILLES DEMANDEES PAR SEMAINE - de al } .- * DE VOTRE MAISON ET CONSOLIDER VOS DETTES TAUX RAIBONNABLES EN VRIE ET À LA CAMPAGNE JUSQU'A $10,000 POUR RENSEIGNEMENTS GERARD DIONNE AVenue 81119 2024, rue PERL COMMUNITY FINANCE Mackayvtide, PQ Te - OR 1-7.© exchamty Si 12 vente vous Sires, ze menques pa vous precuser notre nouves:: cauffegue.28 2200 Jean-Taion et, Montréal sivité.Aucune compitition complète, écrise à: div.LP, Caster M04 Shertecoke, P.FAITES DE L'ARGENT Plein temps ou ternps partiel vendez mas plaquettes de Dorie FéfléchIEMNM a febriquées de vitre of ar acties à live, ee vendemt directem: eat TINSELCRAFT REG'D.Boîte 40 ST-HILAIRE QUE FAITES DE L'ARGENT $100.00 par semaine et plus pletn .hommes.droits sombres.Faites de l\u2019argent mens Demandes Dos circulatres Hste de prix de gros gratis ou savoyse 700 pour un échantilion, ii ! i i Ï | i i 1 ; | i | } hal 1 i il i ë Ï i ! à .ot bouis en vétements tés généseus.Betre formidable colectsen d'échanti- lens permet d'offrir eæ qu'il y » da mieux dans jes plus nouvelns tetades AMI Son i net Cette collertion vous est offerte pour Swamties.Notre de vente COMPLETEMENT neufs, 1! piéce, tout seulement 25e afin de voua faire con- et GRATIS., demander-le.PARK- \u201cQUipés, 1195, rue Montcalai, Montréal.|naitre sos magnifiques # ropations narcms CLOTHES, cases sa EDUCATION op unental Stamps, CP, 211, Qu COURS DE 4 MOIS Par In 40 4 la De Sirots 804, rue 02 VENDRE par vous intéresse comme nm de doubler vos revenus, demandez eww! gratia de notre docu- mmmnéetion.\u2018\u2019Bœainees\u201d, 00 avenus des Ormes, Quitte 3, PQ SOTEZ vetre propre Résiisez votre mdépendunte et Ia sécurité de votre prope erce.Prepares.vous pow toutes los eccasions = Vumdmet 206 S0S ElPués us of cndenux.Ecrtees \u2014 or po nptsS NOWMREU Ee ar avec Este de toute compétition.LES correspondance de snnée.Diplôme et examens.8.00 par », as > = i i i 1 he [ His | fl nerveu- \u2018à.esmoiere inte névral- Bute I i | | li wrimadess.Cirenn dovieur et sams hoepitali- Eerpérience tumts mobs 1633 i H j mméériaetté.antiété bégusrmens, alcooligme, matinme.obésité.1M Vi 3-4 A VENDR nde : CORRESPONDANCE COGRESPONDAN INSTITUT D'ENSEIGNEMENT | MODERNE Cours par correspondance scientifiques et commerciaux de la Ge à la lle année.Examens officiels si désirés.Inscription en tout temps.sur demande.S'adresser i: Case postale 1293, Place d'Armes, Montréal 1.Amn.Etes-vous délaissé et déprimé?» le sentiment qu'on in?Qu'on vous laisse La raison en est peut- t que vous sur vous tout aimplemen : | JE Hy | TU AS LA * La cigarette à bout # quiert de plus en plus le marché allemand.Sa vente a atteint, pendant le premier semestre de l'année en cours, 50% du débit global.l\u2019ar ailieurs, la consommation de cigarettes a sensiblement augmenté pendant les six premiers mois de l'année en cours ei s'est élevée à 28.7 milliards d'unités contre 266 milliards pendant la période correspondante de l'année 1957.VATICAN Etent donné les événements qui 1 NT une timbres du VATICAN avec loute premiire demande de nos timbres en approbation.Envoyez 25\u20ac pour poste et manutention.La Philatélie Lavrentienne (Dépi B} sséé EST, BOUL.GOUIN Montréal Nord (13) AVIS DE DEMANDE OE DIVORCE AVIS est les présentes donné que GERTRUDI Y, de In cité de CZER! Verdun, district de Montréal, dans Ia vince de Québec, garde - malade, se légitime de JOMANN THOMB- ITZ, Aus connu sous le nom de JOHN THOMAS, ent de ventes, de la cité de Verdun, district de Montréal.dans la province de Québec, s'adreasers su Parlement du Canada, à sa présente ou à aa prochaine session, où à sa wession suivante, afin d'obtenir un bill de divorce d'avec son époux, ledit JOHANN THO! pour cause d'sdultére.Deté à Montréal, dans la province de Québec, ce 29e jour de septembre 1858.MICHAEL RUBINSTEIN, Procureur de la requérante.156 ouest, rue Craig, Ch.102, Montréal, CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est les présentes donné que DAME MARTINA ERNICE PATTERSON.clerc-cainster, de la cité et du district de Montréal, province de Québec, a'ndreesera au Parlement du Cunada, lors dé 1a présente arssion, de le suivante ou d'une session mubsé- quente, pour demander le divorce de von mari, JORDON ROY BAKER.mineur, de Malartic, province de Qué- Dec, pour cause d'adultèére et d'abandon.OREENBLATT & CODINSKY, Procureurs de ln requérante, Edifice Shell Tower, Suite 333, 125% University, Montreal, Qué.LAINAGES Pourquel ne pas news ripidier ves lminsers en échange de couvel de laine, drape de fanetlette, éoutlirttes, enavre-tita, earpeties, chemises, pantalons, Nous cardens et filons écalement Wise pour tisnage eu triroin.Agents demandés pour chaque localité Demandex noire catalogue Huetré gratuit CHS CHASSE & FILS LTEB Sre-Marie, Cté Beauce, P.Q.Tél: 132-700 .Tu ES BIEN TROP HAISSABLE QUAND iltre con- GRIPPE DIAMANTS EN GROS BAGUES ET IONCS aver van 0, Criloziæ compl far ue manda.MAURICE ASHBY 3983 Wellington, Verdua - PO.37012 eda enve, \\77 ASEPTA A, ALLÈGE LIBÈRE Pourquoi toujours La Patrie Fleuriste l'art dans les Fleurs 469 ost, STE-CATHERINE PL.170887 Voies urinaires Circoncision sens douleur et sans hospitalisation 1633 ST-DENIS \u2014 VI.5-6410 HAN \\ LA PATKIE DU DIMANCHE, 2 NUVEBIE toon ok.TU GAGNÉS, VIENS T'EN /, 9 / a .weet ey Première ECE DÉGELER LE se = Ruf|e Que = 139 AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS eat par les séntes donné que LENOIR QRACE SPENCER JENNINGS, fille de table, den cité et ciatri-t de Montreal, province de Québec, s'adres- rera su Parlement di Canada, À ee présente 1 à es prochaine azasion, où la session suivante, afin d'obtenic un bill de divorce davec son époux, GORDON CARLISLE JENNINOS, commis voyageur, des rité et distri-t de Montréal, province de Queber, et maintenant demeurant temporairement dans la ville de Vancouver, provinee de Colombie Britannique, pour cause d'aduitére et d'abandon.faites d'extouite d'écorces et d'herbages pura, natures, qui punfisnt minant les poisons accumulés La duuteur.n *t i'enflure disparaissent graduellement pour donner un munlagetment et Psurat, vous reverrez 1a vie en rose et sormirez comme un bété.- doce de souffrir, en commandant par In poste.sans tarder, votre tb * MALAX **, Z0-Jours, avec instructions faciles ot garantie de ternimate .M non wetsuit Prix: $3.00 port payb, oy x préféré, CON, ef.\u201cRALCO\u201d ENRG., C.P.183K, ST-HYACINTHE, P.Q.ENFIN! DOULEURS DU RHUMATISME DISPARUES OU ARGENT REMBOURSE! Cifee nn merveilleux nouveau traitement \u201cuntgue la ibaules \u201cRAL AN, Forge: 13 raldeur daa muscles un dier-étre ineupérés, de longue duré.\u2014 Méme si vous avez tout essayé mars enter Daté à Montréal, pren, de Québec, ce Ide jour de septembre 1958.ALEX RAIDER.150, rie Craig ouest.Montréal, PQ, Procureur de la rec:.\u2019runte Vente de Clavigraphes UNDFRWOOR, Ro} AL, REMINGTON L.U.Keuith-Corons réguliers.portatifs Dictaphonra et clsavurs.N.MARTINEAU & FILS 1019, RUE BLEURY rosa Vitré ef Lagaucbrtière Achat @ Serie \u2014 Montreal entre br Leyer @ \\rne @ .1-2007 quatres er TES MES VAR DES CANADIENS EXPENIENTÉS ur assudés A DEMANGEAISONS DUES A L'ECZEMA Si vous êtes affiizé de Boutona, ke- én, Démamgeainons, Deaquamation, riasis, Acné, Dicd d\u2019Athiète, Cam- édons ou Itougeurs, essayez N1XO- DERM ce soir.Axlt pendant le some mel.1.Calme les désnangenieons, brûlures, douleurs culxantez en 7 mins utes, 2.Tue de nombreux microbes, qui sont souvent Is vraie caure des trouirles cutanés.Aide à clcatriner ia pray, ls rendre plus douce, plus æouple, plus clalre.Demandez NiXO- DERM _& votre pharmacien aujours .Sallxfactlon, sinon remhbourse- t de votre argent, Et, pour l\u2019antl- cmployes le Savon me seprie de la penu Rélalcamentd NIXODERH.Ann.SELEVERLANUIT vous fait sentir vieux avant votre temps! NEW VORK\u2014 Spécial: velle formule scicntifls des miiliers d hon »e sentent maint la ou diprimés que suse 1s per je sommell et la préoccupation \u201cpaiblesse de in Verale\"-\u2014et trop souvent une urination lrritunite ee hrulante, ou de Moullier le Lit, où se Lever In Nui oft par le Forte Urination Trouble dû à firritation Ordinaire du Rein où À Vessie.Tout cect résulte souventen Maux de Das, Maux de tête, Douleurs de uratisme et en Nervosité.Dans se sels \u201cas le Nouveau Oyatez Ame! ide soul: Je pharmacien.Voyez comme vous vous éentires Dieux demain, UNiversity Appelez 1-4335 \u201ci srvmcar ITY LI RARE PERA oiamons co.110.[nom.130 est, rue Liège, Mentréel TA LACES LANE Sens obligation do ma pert, voviien ADRESSE 2 re m'enveyer vois npuveau sofsioque de Mieux Oparo 1959 et m'indiquer comment je puis devenir votre représentent court \u2026 PI .- GRATIS NOUVELLE FORMULE POUR LES ATTAQUES d'ASTHME, de BRONCHITE, FIEVRE des FOINS, TOUX, ETERN POITRINE ET 81 vous où l'un dos rem perds le sommeli.la santé et 1 morsie par suite de respiration riMante et dif- fcile, toux, râlen dans la puitrine, éternuements où irritation des yeux ot du nez, causés par des atlagnes d'Anthme, de Bronchite ou de Fièvre des Foina\u2014h'attendez pan une pré- cleuns minute-mais envoyés aû- jourd'hui Te coupon ei-dessnum pour teccvolr tis un paquet de $1 dr NOUVEAUX AZMO-TABS AME- LIORES.dNouvelle Formule Améliorée fa formule des Nouveaux Azn Tabs Amélioréa est la plus nonvells at In plus scientifique qui ait été mise au point par notre Inboratoire et des nillllera de malades disent que d'estie mrilleur médicament «qui soit pour enrayer de manière rapide et nette leurs malaises dans le des aymptômen cl-den: NOTIVEAUX LIORES agisnent vi OUT TOUR soulager de 3 m ère: .Tin Niquée Sent, dégagent et AlJent à dsacuer le UEMENTS.RALES DANS LA RESPIRATION DIFFICILE mucus où flegme épuls ct auffocant,jront À la vis.Votre appétit reviant qui cause la toux et la difficulté Ajet vous récupérez vos forces et votre respirer, $, Pa relhrhent les bronchen(énergie.N'attendez pan envoyez ie et noulagent la congention, de norte|roupon ci-dessous à AZMO-TABS, que vous pouvez respirer plus Ilbre-jFt.Erfe, Ont.et nous vous enverrons, ment et goûter un sommell plus'abaolument gratis, un paquet de $1.profond et plus blenfaisant.3.Dlx'de même que des copies de lettres combattent l'Irritation due À la pous-jd'autres mainder disant ce que lop sider, & la fumée, aux wax, et RuxjAkmo-Tabs ont fait pour eux.Sans fens comme ceux qui causent la[frais ni obligation, Dites simplement Fièvre dra Foins ou dez ftores.aux autres Rae qui souffrent Alare, vous pouves mieux tra-jce que les AZMO-TAUS font pour vailler et dormir, et vous reprenez\u2018vous\u2014c'est tout.VPAZ2>S0022N0NR0=NNNPED=PN909SRANSNNNOROaesus GRATIS\u2014$1.00 de Nouveaux Azme-Tebs Améliorés-GRATIS * AZMO-TABS, Fort Erle, Ontarie, Departement 443 À Sans aucun frais ni aucuns obligation, faites-moi parvenir gra ! tuitement $1.00 d\u2019Axmo-Tabs.(Pridre d\u2019écrire en lettres moulées. tS ~ at 2e = (Photo À.!zneile) SOUVENIRS DU PROCHE-ORIENT \u2014 M.René-Pierre Milot est heureux d'être de retour au Canada, après avoir passé un an en Egypte en qualité de membre de la force de police de l'ONU.H montre avec joie les souvenirs qu'il a rapportés de ce lointain pays.Impressions d' Egypte d'un militaire canadien Par Manvel MAITRE \u2018Après avoir pas mal voyagé, vu le Canada, divers 5% d\u2019Europe et la Lorde, je puis dire que l\u2019Egypte est le pays le plus pauvre tous ceux-là et à coup sûr l\u2019un des plus sales qui soient au monde\u201d.Ainsi s\u2019exprime un soldat canadien, ancien membre de la force de police de ONU, créée après l\u2019affaire de Suez\u201d, et qui vient de rentrer au pays aprés avoir vécu un an sur la terre des Pharaons.Mais de Pharaons, il n'en reste plus que le souvenir scellé dans des pyramides violées par l'homme moderne et que M.René-Pierre Milot est allé visiter près du Caire où trône maintenant le colonel Cie peuple égypt peu jen.revenu en Terre Promise vingt siècles plus tard, fait naître aux frontières de cette même Egypte des villes entières surgissant du sable brûlant du désert transformé en jardin d'Eden verdoyant et fertile grâce À l'irrigation intense réalisée depuis dix ans en Israël.Quel contraste étonnant de voir ces deux Pays voisins, nous dit M.Milot, et comme on aurait pu améliorer le sort de millions d'Egyptiens en adoptant une saine politique de mise en valeur des ressources naturelles, car le sol est riche, le climat idéal, à n'y a pas d'hiver ou si peu que l'hiver ressemble 4 nos automnes.Mais le peuple d'Egypte, composé de bédouins nomades, d'Arabes, de Palestiniens et bien entendu d'Egyptiens, est nature) lement amorphe et paresseux, repoussant et sale, surtout dans les , villages ot dans les quartiers populaires et pauvres des villes aux maisons de briques de terre cuites au soleil revêtues de boue séchée.Quant aux Bédouins, c'est la même chose, sauf qu\u2019ils se déplacent à longueur d'année à travers le pays et le désert par tribus et par familles, chaque groupe com- parfois de plusieurs centaines d'individus de tous voyageant à dos de chemexu, \u2014 leur seule richesse \u2014 et campant çà et là sous la tente faite de morceaux de toile souvent et trouée étendue sur des branches dressées sur le sol PRIERES MUSULMANES Tous ces gens mangent trés peu & viande, surtout des fruits et des légumes.Melons d'eau, dattes et figues poussent en quantité.\u201c grande majorité du peuple est de religion musulmane «& Æ est intéressant d'assister à la prière lorsqu'on se trouve en ville et que tout à coup on entend s'élever d\u2019une haute tour, le minaret, un mais au camp militaire même, les musulmans s'arrêtaient de travailler à l'heure de la prière et se livraient au même exercice splri- tuel, signe extérieur d'une reli- dion qu'ils ne vivent pas toujours, car les préceptes de morale sont vite oubliés et la force de l'ONU a été souvent victime de vois nombreux et répétés de ces pieux et dévots fils d'Allah.Cette force de l'ONU est composée de soldats de dix nations membres de l'ONU, Canada, Brésil, Colombie, Danemark, Finlande, Inde, Indonésie, Yougoslavie, Suède et Norvège.Le quartier général de cette armée\u201d pacificatrice est situé à Gaza et plusieurs camps sont répartis à travers le pays.I faut y ajouter les patrouilles du désert dont les Canadiens semblent être les champions.D y a environ mille Canadiens commandés par un colonel, en Egypte et dans les camps où c\u2019est la vie militaire classique, nos compatriotes fra- âges ternigent avee les membres des autres corps étrangers dont beaucoup de membres parlent soit l'anglais, soit le francais, mais davantage l'anglais toutefois.RICHESSE ET PAUVRETE Notre interlocuteur, qui était chauffeur de camion, faisait partie de la 56e compagnie de transport de l'armée canadienne et participa done à la deuxième relève des membres du groupe canadien quand il arriva en Egypte, il y a juste un an.M.Milot était cantonné à Rafa, localité située à environ 235 milles du Caire et à 120 milles environ du canal de Suez.Dans les grandes villes, 1! y a de très beaux quartiers, précise M.Milot, qui a visité lé pays au cours de son séjour en Egypte.H ajoute que l'on voit quelques somptueuses demeures de style mauresque et de riches mosquées à l'architecture orientale si particulière.Dans les rues, on voit aussi de luxueuses automobiles de toutes marques et de tous pays croisant des gens pauvrement vêtus et des enfants en hailtons, habillés de guenilles et mendiant des pourboires.C'est le visage de l'Egypte moderne avec ses deux classes sociales de très riches ou de très pauvres gens mangeant une espèce de galette plate et sans goût à la place de bon pain blanc.I n\u2019est pas étonnant que dans tout le Proche-Orient qui vit au même diapason, M.Milot ait constaté une certaine effervescence permanente, véritable ferment latent de désordres qui crée un climat de tension et de psychose de guerre ou de révolte peu propice au travail créateur dans une atmosphère pacifiée.En Egypte, on trouve encore très peu d'industrie, le commerce n'est pas développé et seule l'agriculture, d'ailleurs inorganisée, semble occuper une place prépondérante dans la vie du pays.L'artiss- nat ancestral et boutiquier est toujours florissant et trouve sa pratique notamment auprès des touristes qu\u2019il exploite aussi de son mieux, tous les souvenirs et fameux objets d'art se vendant à prix d'or, de conclure M.Milot.Ce dernier se dit très heureux de retrouver sa femme et ses enfants dans leur appartement d'Ahuntsic, après un an d'absence, Prenez les vacances de vos rêves \u2014au Mexique ensoleillé ! Montréal à Mexico et retour: $230.00 - touriste Mexico peut aussi vous mener vous souviendrez toute la vie, jusqu'en Amérique du Sud en allant au Mexique par .\u2026 à Lima, Santiago, Buenos avion Canadian Pacific Air- Aires! linea! Les villes pittoresques A vous À votre dremsez- agent et les superbes centres de de voyages, bureau de billets Faites un voyage dont vous villégiature de ce pay en- de chemin de fer où: : Canadian Pacific 3 < véritable révélation.Le Mexi- AIRLINES que vous offre des visites International Aviation Bldg.intéremantes, des spectacles exotiques, des emplettes var- Montreal UNiversity 6-R337 fées et & bon compte.Fin route pour ces vacances de réve, vous aimerez le confort et le service impeccable qui sont de tradition aux Canadian Pacific Airlines.Le même avios qui vous conduit à LES AILES DE LA PLUS GRANDE ORGANISATION DE TRANSPORT AU MONDE CJIFIIIISS AU MONDE ALLEZ-VOUS?© Vois fréquents de Montréal ot New-York © 118 destinations\u2014à travers le monde entier @ Luxe ef confort des plus modernes cérobus KLAS © Chavde hospitalité de tradition chez KLAR © Velez per KLM\u2014pour effaires ov per ploisir Consultez votre AGENCE DE VOYAGES ou téléphonez 3 IGM V5 7775s Un nom à retenir : Terry Gray Il est grand et il patine la tête haute ; il semble un peu mince et fragile, mais on s'aperçoit vite qu\u2019il est solide et que le jour n\u2019est pas trop éloigné où il deviendra un colosse de près de 200 livres.Les observateurs les plus osés disent déjà qu\u2019il ne peut pas manquer de briller dans la ligue Nationale un bon jour.Son nom : Terry Gray.NM était depuis longtemps dans l'organisation du Canadien Junior.H avait fait sentir sa présence, mais on ne peut pas dire qu'il était une très grande étoile du club; i] était tout simplement un joueur ordinaire.Comme la plupart des autres \u201cprospects\u201d du club de Sammy Pollock qui avaient dépassé l'âge junior, it fut invité au camp d'en- trainement du Gros Canadien à l'automne.C'est là qu'on fait la distribution des joueurs destinés aux clubs Roehester, Spokane, Royal, etc.Quand Gray se présenta au camp, tous les gens du \u201cbrain trust\u201d \u2014 Toe Blake.Frank Carlin, Sam Pollock, Kenny Reardon, ete.\u2014 furent énormément sur pris du changement qui s'était produit chez Terry Gray.II avait beucoup grossi depuis le printemps ; il n'était plus un enfant, mais bien un homme! Son jeu: aussi s'était amélioré, tant et si bien que Toe Blake le garda avec le gros club quand tous Jes jeunes rent en tournée avec Sam Pollock.Eventuellement, on le céda au Royal \u2014 il n'était pas prét pour le Canadien et il ne le sera peut- être jamais \u2014 mais il impressionna par son jeu Intelligent et puis sant, son lancer précis.Il a cette façon étonnante de passer travers\u201d un joueur ennemi sans effort apparent,\u201d un peu comme Gordie Howe.Enfin, il a cette grande qualité de s'améliorer presque à chaque partie.Souvent, c'est là Ja marque d'un grand joueur ! Gray, qui n'a que 21 ans, est la sensation actuelle de la ligue de Québec, où on trouve son nom tout au haut de la liste des compteurs, tout près des noms glorieux des vétérans des grandes guerres du hockey.A moins d\u2019un accident, il devrait être un sérieux candidat pour le championnat des compteurs jusqu'à la fin de la saison.A le voir, on ne peut s'empêcher de penser que ce jeune homme ira loin.C'est réconfortant de voir un jeune ailier droit percer dans l'organisation tricolore pour maintenir la très houte tradition établie par Maurice Richard et Bernard Geoffrion.Qu'il n'atteigne que la moitié des succès de ces deux héros et il sera une grande toile Un peu de tout Chaque fois que Doug Harvey est abeent de l'alignement, on réalise jusqu'a quel point il est utile au Canadien - quand il y est! .Qu'estil advenu de Ted Lindsay ?.Lou Fontinato a des chances d'être choisi sur une équipe d'étoiles cette année.Lou est Un joueur détesté et détestable, mais il faut admettre qu'il s'est beaucoup amélioré et qu'il rend de précieux services aux Rangers.On l'aimerait bien s'il Portait l'uniforme du Canadien! .II n'est pas plus dur que l'était Kenny Reardon, qui était un gros favori parce qu'il se spécialisait dans l'art (7) de démolir.Une guerre de $$$ semble avoir éelaté entre le promoteur E.Quinn et la Commission Athlétique de Montréal.La raison serait que la Commission veut taxer la bourse que les organisateurs, Quinn et l'International Boxing Club, toucheront en droits de télévision pour le mateh de championnat de boxe mi-lourd mondial entre Archie Moore et Yvon Durelle, en décembre.Voilà le vieux Ezzard Charles, ancien champion poids-lourd à sa retraite depuis longtemps, qui vient de tenter un retour ! Naturellement, il a encaissé une fes sée.Quelle est donc cette raison qui incite tous les boxeurs à tenter des retours?Ou seraitce une perte de raison ?Dick Shatto se méritera probablement le titre de \u201cmeilleur joueur de foothal! au Canada\u201d, à la suite de ses performances dans les dernières parties des Arxo- | pauts de Toronto.Si les Argos se classent days le détail, il ne peut pas manquer\u2019.Sam Et- cheverry est le candidat des Alouettes et Bernie Faloney celui des Tiger Cats de Hamilton.Jack Hill a des chances d'établir un nouveau record de points dans le football canadien cette année.L'étoile des Roughriders de Régi- na est la plus grande sensation dans la Conférence de l'Ouest.Frank \u201cPop\u201d Ivy, qui a conduit les Eskimos d'Edmonton à trois conquêtes consécutives de la Coupe Grey, apporte plusieurs innovations dans le football américain, en se basant sur ses expériences dans le football canadien.On le copiers, comme la plupart des instructeurs canadiens l'ont fait par le passé.A voir John Crow, un arrière extraordinaire, évoluer pour les Cardinals de Chicago, on regrette amèrement que les Alouettes n'aient pas réussi dans leurs tentatives pour le faire venir à Montréal.La saison dé football du Big Four est- une des plus étranges depuis bien longtemps.Les Tiger- Cats de Hamilton.qu'on disait \u2018\u2019invincibles \u201d, se font battre par tout le monde ! Les Argonauts de Toronto, qui ne pouvaient pas \u201cbattre un œuf\u201d, écrasent tous leurs rivaux et sont devenus tout à coup le club le plus redoutable au pays.Ronnie Knox a aidé aux Argos comme quart-arrière, mais Toronto gagne enfin parce que les 12 joueurs évoluent maintenant comme une équipe et non comme 12 individus différents.Pat Abbruzzi a fait taire, grâce à sa tenue extraûrdinatre des dernières semaines, les personnes qui regrettaient que Doug Walker n'ait pas gardé Embry Robinson ou encore Bo Dickinson à la place du vétéran enfonceur de ligne.Cookie Gilchrist ne fait pas trop fureur dans l'Ouest .Sclon Jerry James, l'as blessé des Blue Bombers, Cookie n'est pas populaire auprés de ses coéquipiers.Le commentateur sportif Guy Lemieux de Québec est actuelle ment en convalescence au lac Beauport après âne longue maladie.Le président Tremblay de la ligue Eastern Border aimerait agrandir les cadres de son circuit qui compte des clubs canadiens et américains.Le club de Bedford, conduit par Jules Lussier, a remporté le championnat l'été dernier et il a été {été l'autre soir au cours d'un banquet-danse organisé par le président Raymond Tougas.LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 141 Par Jacques BARRETTE Les As de Québec, qui disputeront la victoire au Royal au Forum dimanche, alignent un trio de joueurs noirs, En effet, Bill O'Ree, Stan Maxwell et John Uttendale forment une dangereuse ligne d'attaque pour les As, Uttendale est un Nègre qui a; brillé avec le Penticton Van dernier.Il avait compté 27 buts avec cette équipe.Fl est une recrue.John n'a pas encore obtenu un seul point, mais son instructeur Phil Renaud ervit que les autres équipes de la ligue du Québec ne t le tenir en échec indé finiment.Les As forment une solide équipe composée de vétérans et de recrues.Renaud est enchanté du travail des recrues Pete Pa- nagabko, Bill Forham.Roger De- jordy et Bob Blackburn.Dejordy est un produit des Jets de Saint- Laurent de la ligue Métropolitaine et les trois autres sont des gradués du club Barrie de la ligue junior de l'Ontario.Dimanche, l'ancien joueur de défense étoile de l'université de Montréal, Butch Houle, fera ses débuts avee Québec.Il renforcera la faible défense du club québe- [Un trio de Noirs avec les |As de Québec, dimanche cois.Pour faire de la place pour le jeune dentiste de la vieille capitale, Joe Crozier, le gérant général de l'équipe, ne prendra pas part à la joute.Les blessures ont grandement éprouvé le Royal.Dimanche, Bill Sutherland et Jean-Paul Denis ne pourront pas jouer.Le pilote Floyd Curry devra modifier son alignement pour la joute contre les As.Pendant ce temps, Jacques Deslauriers s'améliore constamment.Revenu au jeu récemment, Jacques reprend graduellement sa bonne forme physique.Cette joute suscite beaucoup d'intérêt.S?le Royal l'emporte, il prendra une avance de 5 points en première place et s'il perd les As ne seront qu'à un point de lui.IPA-une bière forte brassée dans le Québec au goût du Québec par pour l'homme fort 142 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 le 16 novembre, mais il avoir les chiffres définitifs sur le nombre d'animaux abattus, Toutefois, à la date du 28 octobre, les officiers de Firmin Bour- que, surintendant de la pêche et chasse pour la division de Mont- Téal, avaient enregistré 384 ori- @naux et il y en a encore quelques-uns qui ne sont pas enre gistrés.En 1857, on en avait enregistré 205 pour toute la région.Ces chiffres ne valent que pour la division de Montréal.On n'a encore de chiffres pour toute province, Pour ce qui en cst du chevreuil, on en a tué jusqu'ici autant que l'an dernier.On sait que la saison de chasse au chevreuil est plus courte d'une semaine cette année et que Je nombre des chasseurs à beaucoup augmenté.Les lièvres sont trèe nombreux et les perdrix sont abondantes ~& DIGESTE SP Les vieilles armes Le sportsman est sage qui fait examiner une arme à feu dou- La saison de la chasse à l'orignal est terminée depuis le 22 octobre et celle du chevreuil se terminera est encore trop tôt pour dans certaines régions et plus rares dans d'autres.La chasse aux canards a été assez bonne en général.Les causes faites par Jes officiers de Firmin Bourque ont ausai augmenté en comparaison de 1957.Dans la division de Montréal les officiers ont fait 419 causes.De | toute façon, l'année 1958 aura été une année-record pour le nombre | de chasseurs et la quantité de gibier de toutes sortes abattus.QUELQUES CAUSES D'ÔRIGNAL Marcel Robitiard, St-Ignace du Ise.comté de Maskinoneé, con 1damné par le juge Guibault, A \u201cJoliette, à $100 d'amende pour Possession illégale de viande d'orignal.Alcide Lévesque, Saint-Liguori, comté de Montcalm, condamné à $300 d'amende par le juge Dreuin, à Labelle, pour avoir chassé et tué un orignal en temps prohibé.Nicolas Jacke, reserve .ndienne de Maniwaki, condamné à $150 d'amende, par le juge Omer Côté, à Mont-Laurier, pour avoir tué.2 orignaux en temps prohibé.de Maniwaki, condamné par le juge Omer Côté, de Mont-Laurier, condamné à un mois de prison | John Odiick, réserve iodienne | JI LE POPULAIRE professionnel de St-Hyacinthe.Marc Biron, agira Np pp PES EE RCI encore celte année vomme pro de golf de la Palestre Nationale.L'ouverture officielle de l'école de golf de ce centre sportif se fera lundi, le 17 novembre.À cette occasion, une clinique de golf sera présentée Gene Conley ne jouerait lus avec Milwaukee S'il faut en croire la rumeur, le pour possession illégale de viande £rand lanceur droitier Gene Con- d'orignal.Odjick a de plus été | ey \u2014 6° 7\u201d \u2014 des Braves de Mil- au publie, waukee, champions de la Ligue Nationale, ne jowerait plus au baseball.Conley a accepté d'effectuer un Record de parcours Le professionnel cubain, Rufine Gonzaies, a abaissé récemment ie record du parcours East, Havana en enregistrant ua score de 08 L'ancien record de 71 était détenu conjointement par Sam Saesd et Ben Hogan.Cette performance établit Gon- zalee au nombre des favoris en vue de l'omnivm international de La Havane d'une bourse totale de 545,000, qui aura Heu sur le terrain East Havana, du 12 au 16 novembre prochain.Rufine a été le scul Cubain invité à participer à cet important tournoi.Les autres professionnels seront des Américains qui brillent 4 chaque se «maine sur le circuit américain.| oe ° e Gifford jowera NEW.YORK.(UPB \u2014 Le sen salionnel Frank Gifford, des Giants de New-York de la ligue Nationale de football, reprendra son poste sur l'alignement de cette équipe lorsque les Giants affron- teruût les Browns de Cleveland, dimanche, à Cleveland.Ce demi-arrière étoile a été blessé, récemment, et il a manqué la joute de dimanche dernier contre les Steelers de Pittsburgh.1 est fort probable que Gifford ne jouera pas réguliérement.Cette joute est d'une importance capitale pour les deux équipes.Cleveland occupe le premier rang de la sectionest de la NFL en ayant remporté cinq victoires sans avoir subi une seule défaite tandis que les Giants ont un dossier de trois victoires et deux défaites.Samedi lo ler novembre à 8 bh.1S pm.HOCKEY \u2014 LIGUE NATIONALE pour avoir résisté aux officiers.droit fréquenté par le chevreuil.retour au ballon au panier avec CHICAGO vs CANADIENS Baspends- mai ca Cela en plus d'une amende de 3100.René Raymond, lac Marois, los Celtics do Boston, de la Ligue _\u2014 \u2014\u2014\u2014- \u2014\u2014- \u2014\u2014\u2014 - wer ww Edward P.Seagram.Toronté.!comté de Terrebonne, condamné i .: Dimanche, 2 aovembre à 2 h.30 pm.pasopite.8960 d'amende pour avoir tué ue e Terrebonne, condamné [Nationale des Etats-Unis HOCKEY \u2014 LIGUE OU QUESEC per le juge Omer Côté, Mont- Laurier, A $100 d'amende.pour avoir chassé la nuit dans un endroit fréquenté par le chevreuil.Pauk-Hector Scraire, Rivière-à- Gagnon, comté de Terrebonne, condamné à $100 d'amende, par le juge \u2018Omer Côté, Mont-Laurier, pour avoir chassé la nuit dans un endroit fréquenté par le chevreuil et être intervenu dans le travail des officiers La décision prise par le vétéran artilleur des Braves de Milwaukee .né rencentre pas, dit-on, l'approbation des directeurs du club Milwaukee, et, conséquemment, Gene Conley serait prêt à nacrifier sa carrière dans le sport national des Américains, préférant ptatôt améliorer son revenu au ballon au panier.femelle d'orignal, condamné par P.-E Lesage, juge de paix de Mont-Laurier.Armand Aubin, Chéneville, comté de Papineau, $100 d'amende, Pour avoir eu en sa possession de la viande d'un orignal tué temps prohibé.\u2018Odila Fontaine, Asbestos, comté de Richmond, condamné & $100 \"a , par le juge de paix Alphonse Comeau, de Drummond- QUEBEC vs ROYALS PRIE: Sidges réservée 3136, 31.13, 31.08 Admission gbnicule $1.00 enjonts Jv dams \u2018lea soctioas mes Londi le 3 novembre à 8 à.36 pm LUTTE \u2014 COMBAT PAR EQUIES Edouard CARPENTIER et Whipper Billy WATSON Wiadek KOWALSKI a Raymond Poirier, Hudson.ville, pour avoir chassé la nuit comté de Vaudreuil, condamné à vi Jumière à pr eon ich, $190 d'amende par le juge de paix Achetez et Gene ene KINISKI comté d'Arthabaska, condamné 1: Faquette.Ferme-Neuve, pour MATCH HANDICAP per le juge de paix Alphonse Tair.hase orignal la nuit avec Frank VALOIS of Comeau à 3100 d'amende Pour Wilburn Séguin, Hudson, comté Bob LANGEVIN lumière à projection.de Vaudreuil, condamné à $100 .\u2014 \u2014 Armand Lévesque, L' d'amende par le juge de paix J.C.Claude DASSARY - tion, comté de Labelle, condamné P#QUette, pour avoir chassé l'ori- a LEON COMEATE 5 à \" gnal la nuit avec lumière.Jean-Marc Brisebols, Sainte-Mar- guerite, condamné à $108 d'amende par le juge de paix Aiberi Duval, Sainte-Agathe, pour avoir chassé avec des lumières à Sainte- Marguerite.Patrick Soucy ot André Denis.tous deux de Sainte-Marguerite, ont été condamnés à $100 d'amende chacun, per juge de paix Albert Duval, pour aveir chassé avec des lumières à Sainte-Mar- guerite.à $300 d'amende, par G.Drouin.juge de paix, de Labelle, pour avoir chassé et tué un orignal en temps prohibé.Dans tous les cas de chasse, tes armes et les lumières à projection ont été confisquées.CAUSES DE CHEVREUILS Odila Fontaine, Asbestos, comté de Richmond, condamné à $100 d'amende par le juge de paix Alphonse Comeau, Drummondville, pour avoir chassé la nuit avec lumière à projection.à 72 N.D.G.vs SNOWDON à.ST-JEROME vs NATIONALE PRIX Admission générale Sûc, entants 3c.Blew en voute mercredi soir à Vendredi la 7 novembre à 8 h.0 p.m.MOCKEY \u2014 LIGUE DU QUEBEC à Ris Tiere Lopien, Saint Rémi de DOUX \u2014 FRAIS pl ROIS-RIVIERES vs ROYALS SNE co a Ce : gwich, comté d'Arthabaska, : Mèces sise, 5 ~ SEES |condamné à 8100 d'amende par le, BRÛLE UNIFORMÉMENT 8130 émission vénbrois SM On a longtemps cru que le rouge juge de paix Alphonse Comeau, vente Joudl mots était la meilleure couleur pour les vêtements de chasse mais elle » été déclassée par le jaune dans vne série d'expériences conduites par des opticiens, des militaires et d'autres associations officiel les.Comme résultat, plusieurs états et provinces recommandent le jaune au lieu du rouge pour les vêtements de chasse.ville, pour avoir chassé la nuit avec une lumière à projection.Karl Meime Meîme, 6085 ruc! Sherbrooke ouest, Montréal, condamné par le juge de paix G.Drouin, Labelle, pour avoir chassé la nuit avec une lumière à projection.Régent Gagnon, Normétal, Abi- tibi-Est, condamné 4 $100 d'am:n- de par le juge de paix PE.Lesage, Mont-Laurier, pour avoir chassé la nuit avec une lumière à projection.Paui-Benite Roymend, lac Marois, comté de Terrebomne, condamaé par le juge Omer Côté, Mont- Laurier, à 5100 d'amende pour avoir chassé la nuit dans un ea- Butch Moule en vedette avec ISON FONDÉE Seb les As de Québec au Forum dimanche.isvetk [] TEMSOUTELLLÉ a eaiaat dans réservées.Billets on heures.1.0.6 \u201c10 Cèees ON GENRE NOLLANDAI\" v CANADA Il n'y a pas l'ombre d\u2019un doute Que des changements seront effectués le printemps prochain dans le camp des Dodgers de Los Angeles.D'ailleurs, ces chambardements de joueurs s'imposent à la suite de la désastreuse saison que Jes hommes de Walter Alston viennent de connaître.Buzzie Bavasi, le bras droit du - Pee Wee REESE 2 comptent ] ve \u2014 Fenêtre arrière \u201cohserveatelre™ ov TT .Gey \u2014 ey président Walter O'Malley vient d'offrir deux positions au vétéran joueur d'arrêt-court, Pee Wee Reese, surnommé le \u201cpetit colonel* de Louisville.Reese a le choix.I1 peut demeurer avec les Dodgers A titre de joueur d'utilité ou encore obtenir un poste d'instructeur pour assister Waller Alston.11 n'en reste qu'd Reese de prendre une décision.Reese n'a pas encore laissé connaître son intention à Bavasi, mais il devrait le faire prochainement, Toujours dans le camp des Dodgers de Los Angeles, il est question que d'importantes trans actions de joueurs soient bâclées en vue de la prochaine course au championnat dans la Ligue Nationale.Ainsi, on apprend que les Dodgers seraient prêts à se départir des services du voltigeur Gino Cimoli et du vétéran lanceur droitier Carl Erskine, s'ils pouvaient obtenir en retour du bon matériel.Déjà, Bavasi à entamé des pourparlers avce les clubs de Chicago et les Cardinals de St- Louis.Cimoli ne serait plus intéressé à réchauffer le banc des joueurs du club Los Angeles.11 aurait lui- même demandé à Bavasi de l'échanger ou le vendre à une autre équipe des grandes ligues.Les Cardinals auraient offert le patrouilleur Wally Moon aux Dodgers pour Cimoli, mais Bavasi aurait décliné une telle offre.Comme l'a déjà souligné Ba- vasi: \u201cJe ne suis pas intéressé à .Carl ERSKINE Fini Magic-Mirror