La patrie du dimanche, 2 novembre 1958, Édition nationale

[" atrie > IMANCHF M = À me PX % JR # * + ia.bn x # EK) = ; a 4 % , $ M % : * lcd = vx I % ; he SF 4 en + Ca eR ¥ pr a Ce) 2 ENS LA, (A >.| > Ny { \u201cte + À ï of À f A PE a A Lg o> r thoy 2 7 r LY ~~ \u2018f = 4 + 2 ê ee p> à.; ki fe res v : » Cite oe cm7 ity sf ry ny 2 erbrog ke X evtor aS rarity gy , > = S'errrs, \u2018eons, Plats o ® Din, ve veut den tant ot 3, * 18 rong Sliver 3 ve 5 do sey deratten forage evil Pièces ** 10 ease.100 vite.» nem = renee 1000 nny \u201c lement qq Cantons 4 38 roving, i Maitre Armand Nadeau, maire de Sherbrooke, vient d'être rééiu par tion, quelques 7 nian des municipalités de la jours après son élection, acclamation également, comme province.Double honneur qui rejaillit sur président qui ont eu le plaisir d' aborder celui qui est Auréole de gloire sa ville mais qui ne surprend aucun de ceux Photo en covteurs par Mauriss Gagnon l\u2019objet de ces ovations.- Renaissance du western Les aventures de cowboys qui firent la joie de notre enfance reviennent à l\u2019écran .de la télévision.Sans compter Davy Crockett et chez nous, Radisson, il n'y en aura pas moins de quarante qui vont figurer aux programmes américains de la prochaine saison.I! y en eut vingt-six l\u2019an dernier.Elles se sont parées du titre de House Opera.Elles sont longues à n\u2019en plus finir (trois heures), pour ceux qui n\u2019aiment pas le genre.Mais le temps suspend son vol pour ceux qui ont conservé leur coeur jeune.Les personnages les plus abracadabrants s\u2019en mélent.Le chameau hante les Innovation NOMA cn eclairage fvitez les incendies causés par des ompovies de Nod! qui surchargent la feria ot cousent des courts-circuits.Les séries de fiches de sécurité à fusibles, une exclusivité Nomo, sont je ples grond développement au point de vue de sécurité depuis que les ompoules électriques ont remplacé les chondelles comme décoration d'arbres de Noël.Reconnus par les chefs de services d'incendie, les compagnies d'ausvronce et les figues de sécurité.Vous n'avez besoin que d'une série de fiches de sécurité puisque vou pouvez y raccorder d'autres circuits d'ampousies.Séries multiples à 7, 15 et 25 ompoules.8.1 Employent des ampoules sûres, de haute qualité, febriquées ou Canada por Canadien Generel Electrx et MLLE M.POITRAS déserts du Nouveau-Mexique et du Texas.Il n\u2019y a rien à l'épreuve des metteurs en scène, qui ne sont pas n'importe qui.Il y en a un qui porte le nom prestigieux de Marlon Brando.Les modes subissent l'influence du rodeo.Celle de la queue de chat sauvage tire à sa fin.D'autres vont prendre sa place.Et nos ruelles retentissent de la de la pétarade des enfants en train de jouer au sauvage.ne du chevalier moyenageux, redresseur de tort ou abominable homme de la prairie, dont il y 0 moyen d'aller admirer les provesses aux rodéos ov aux stampedes du Far- West, ou tout simplement coincé dans les coussins moelleux du chesterfield.Celui-ci est de Cheyenne, Wyoming, fameux pour ses tournois.ON retrouveru ovec ploisir Gloric ! Grahome, dons le rôle d\"\"Ado Annie\u201d ot Gene Nelson, dans celui de \u201cWill Parker\", d''Oklo- homo\u201d, la populoi- re comédie musico- \u2014 de 808, rue Tumbull, Québec, déclare: \u201cJe suis vecrétaire de l'Association des hôteliers de la province depuis 10 ans.À cause de mon emploi, je dois être assise une bonne partie de la journée et il m'est arrivé d'avoir mai au dos tous les mois.Me souvenant des pilules Dodd pour les reins comme d\u2019un vieux remède de famille, j'en pris seulement une petite quantité et la douleur fut soulagée.Je n'hésite jamais à les recommander à mes amies\u201d.2 LA PATRE 2 oorombre 1958 le filmée suivant le procédé du regretté Todd, comme \u201cLe Tour du Monde en 80 jours\u201d et \"South Pacific\u201d, et qui ne contribua pas peu à redonner leur vogue aux chevaliers de lo plaine immense. COEUR ATOUT C est un effet du soleil.Pour obtenir ces petits cônes si expressifs, la jolie Margaret Simmons n'a eu qu'à exposer ses jambes ou baiser du midi après les avoir recouvertes d'une feuille d'étain dans laquelle étaient découpés de petits orifices et forme de coeur.C'était bien simple mais il fallait y penser.Douze en avant et six en arrière et notre statue de bronze faisait l'admiration de tous les estivants.wv AW a stree, Nouvelle-Angleterre.Elle n'ovait pas besoin de ce stratagème pour soulever l'intérêt.Sa ligne statuesque et son joli visage suffisaient à attirer les regards.Histoire de se divertir, car l'ennui poursuit les désoeuvrés jusque sur les plus belles plages du monde.LA MARGUERITE effevillée.Un peu d'exposition sous les ro ardents et le truc est joué.Un baiser de fev pyrographie le symbole de l'amour.LA PATRIE 2 novembre 1958 3 NOS DÉPUTÉS à Québec Cette rubrique, dégagée de tout esprit de port, n'a d'autre intention que de remeigner le lecteur sur ses dirigeorh.YVES PRÉVOST Né: à Beoupert, je 11 juillet 1900, dv mortage de J.-ANred Prévost et de Morie-Losise Montreuil, Budes: Colège St-Édouerd de Beauport, pemionmat %- Louis-de-Gonzogue de Québec, séminaire de Québec et fecuité de drok de l'Université Level, Profession: avocat, licencié en droit \u201ccom awde™ ea 1931, Médaille d'argent Tessier.Fomille: Marié, le 2 juin 1934, & Mea Feriend, fille de fou Artier Ferlond, de Beoupori, et de Mme Ferland, Père de quatre enfants: Yvette, 23 ors, Marie, 21 are, Louis, décédé on 1947 à l'âge de 5 one; 61 Louise, © an.Résidence: 509, averme Royale, Decuport.Fu.4us avocat éminert oui caver re.pion tors nommé Juge de le Cour Supérieure puis de la Cour d' avec une sonorité distincte sur lo pile avant d'aller jeter leur flamme bienfaisonte dons le vieux poble.LA DERNIÈRE balade dans la route sans fin, entre la haie des troncs sveltes qui ré- ME vélent leur nudité.Le vent joue à travers les À branches squelettiques des airs nostalgiques et imprime un .dernier hôle sur la figure des naturistes.LA PATRIE 2 novenbre 1958 9 _ AU PAYS DE LA TOILE Le lord-maire de Belfast, capitale de l'Itende septentrionale, vient de nous rendre visite.Le but de son voyage était d'intéresser les Conadiens aux beautés touristiques de son pays.Terre de lo Chaussée des Géants, du tombeau de saint Patrice et des orgueilleux monts de Mourne, l'Irlande du nord est aussi le pays des lointains brumeux, des rivages radieux, à la fraicheur délicieuse, qui lui ont donné le nom d'île d'Émeraude.Sa capitale, Belfast, port de mer florissant, ancienne forteresse, ville maintenant industrielle, est renommée pour ses toiles dont l'art fut apporté par les Huguenots réfugiés sur ce coin de terre au XVIIe siècle.Ses chants sont aussi typiques que ses tweeds de Donegal.7 10 LA PATIIE 2 novembre 1958 \u2014\u2014\u201400s BN Que Tf de pas plus d'un demi- million d\u2019habitonts, lo : moitié moins que f Montréal, Belfast BE possède un hôtel de of; CIN ville qui pourrait foire ee = A honneur à n'importe ra ALL quelle ville au monde.L'IMPRESSION à la main des toiles damassées idandoises, industrie dans laquelle les Uistermen sont passés maîtres depuis des siècies.Des ouvrières spécialisées tracent les dessins sur les tissus de lin, ments des trousseaux.PIE EE EEE + À L'ÉCOLE du Christ-Roi, rue Louvain, lo closse des petits: 39.Ils apprement en même temps qu'à tenir crayon et cahier, à se tenir.C'est l'apprentissage de la discipline.On impose à ces petits bonshommes un effort auquel l'adulte n'est plus capable de s'ostreindre.Ne l'oublions pas.Au tobleou noir, l'institutrice, Mlle Hermance Lemaire-Obry.À l'arrière-plan, M.Sylvio Ferand, principol de l'école, auquel est confiée la direction de 344 bonshommes.On commence Cu cinquante-trois mille enfants ont repris le éhernin des écoles de ia Commission catholique à Montréal.C\u2019est dix mille de plus que l'an dernier.Vingt-sept mille d'entre eux sont des débutants.Tous ces élèves sont répartis entre 315 unités scolaires représentant 4,600 classes, qui les conduiront au cours clansique dispensé maintenant en trois écoles pour garçons et deux pour filles, des \u201c éléments à la versification.Dix de ces écoles sont nouvelles.L'une est du cours supérieur.Loger tout ce monde et recruter le personnel enscignant, ne pose pes ; pour le moment de problème aigu, mais avec l\u2019accroissement constant de la population universelle, cela deviendra une question angoissante.À Montréal, 10,000 de plus cette année.L'an prochain, combien ?LES PETITES de l'école Lou- vain répètent avec conviction les lettres que Soeur Gisèle de l'Eucharistie indique de sa baguette.Blondes, brunes, chôtaines, rousses, cheveux balonts, en rouleaux, couettes, toques, frisées, toutes ces petites têtes accusent déjà vne personnalité à nulle autre pareille.Le maniement de ce petit monde exige un doigté que notre religieuse semble posséder ou plus haut degré.\u201c\" LU DL) oo a I .+ ia oa ool .i bona a s#%% LA PATE 2 novembre 1958 11 L'université de Sher- ! brooke n'existe que depuis L'émeraude du mont Sa Majesté M.Armand Nadeau cat maire de père en fh.Son père, M.J.-Albert Nadeau, industriel de Montréal.fut maire du Cap-de-la-Madeleine.C'est de lui que le maire de Sherbrooke a hérité ce goût de la chose publique, cet esprit d'ordre, ce vens des affaires, cette sociabilité qui font de lui le premier magistrat le plus sympathique de la pri rince.Les maires de toutes les municipalités du père x, Viennent d'en donner la preuve en le plaçant à tête.Né le 16 octobre 1910 à Saint-Agapit, comté de Lotbi- nidre, Armand Nadeau fréquents l'école St-Frédéric de Drummondville puis de Woonsocket, où avait émigré temporairement la famille et où il puisa vraisemblablement cette largeur d'esprit qui le caractérise: puis les séminaires de Nicolet et de Trois-Rivières; enfin l'université Laval, où i eut pour professeur un homme qui devait devenir premier ministre du Canada, le T.H.Louis Saint-Laurent, Admis à ia pratique du droit en 1937, il s'établit définitivement à Sherbrooke à la suite de succès de prétaire qui ne se sont jamais démentis depuis, tant dans les cours criminelles que devant les plue hauts tribunaux civile._ Élu échevin en 1948, il réussissait après deux tentatives infructueuses à remporter la mairie per la plus forte majorité obtenue par un candidat.I! a rétabli la compréhension mutuelle au in du conseil auquel il à insuffié l'ambition de réaliser de grandes choses.11 v'est fait le champion d'un plan directeur de la ville.confié à un urba- Niste d'expérience et au service des ingénieurs.Le dernier emprunt de la cité a été conclu à des meilleurs termes que ceux de ls province du Nouveau-Brunswiek et à meilleur compte que Montréal et Québec.Le coulage et l'ineffi- cience ont été freinés.De gros travaux ont été mis à exécution sans qu'il en coûtat un sou aux propriétaires.À Ottawa, où il n plaidé devant la cow supréme et où le rappeileront fatalement son immense talent et sa vaste expérience, la rencontre de ln Fédération des maires avec le gouvernement Diefenbaker lui a fourni l\u2019occasion de défendre la cause des municipalités grevées d'un fardeau qui dépasee les limites de leurs capacités du fait de le crise nationale du chômage; et de soulever la question de la répastition des impôts de façon que les gouvernements provinciaux apportent une eide plus subetantielle aux administrations municipales, particulièrement dans la province de Québec moins favorisée que l\u2019Ontario.M.Nadeau nous cite un exemple, celui de Windsor, où à la faveur des largesses fédérales, \u2018ls ne savent vraiment plus quoi faire de leur argent.\u201d Enfin M.Nadeau a réclamé 1a prolongation des prestations de ci e \u201cIf ne s'agit pas, dit-il, d\u2019exagérer la situation il ne faut pas non plus la cacher.faut dès maintenant trouver les moyens de remédier à un état de choses en passe de devenir catastrophique au point de vue économique.\u201d Nos rues ont été zonées, reprend M.Nadrau.Certaines n'avaient pas été pavées depuis 15 ans.On est allé au plus pressé.1 c'agit maintenant de songer à l'embellissement.Les parce seront multipliés et améliorés.Une ville qui retient 25 visiteure per jour reçoit l'équivalent d'une industrie Qui rapporte $200,000 par année.Le touriste repart maintenant satisfait de son séjour, conquis per la propreté de La ville et la beauté d'une région qui compte 36 lacs natu- tels.Les services municipaux ont été ists et le contrôle en a été confié aux édiles les plus qualifiés pour Ta tes de la ville de .Sherbrooke vu AD 2 Un flour de lyr symbolise I élément rom.à vol d'okeou.© qu «le rom, ke ponaleion engloie \"or, qui forme \"ensemble, es! En hout, le rivière G ça te symbole de la généronté a de la prospéréé; l'orur, celui d'un idéol leré; Magog.la gron- TY, celui du conflvent des rivières Saint- Fromeoit of Mogog, qui fit donner à de ortère du cen- Frorbrooke son premier nom de Grande: ; Fourches (celui de Sherbrooke vient du tre, io rve King.govrermew pénérl de ce nom); l'argent Au le rivi molette, l'honneur sans tache; les bas, la rivière foudres, l'électricié, (Ceurloisie de Saint-François.Finstitd Géniglegique Drevia), \u2014\u2014 la Reine es Cantons de l'Est chaque spécialité.La collaboration la plus étroite relie la Chambre de commerce et le conseil, dont toutes les résolutions sont soumises à la première.Fini le \u2018\u2018tiraillage*\u2019.Le temps n'est plus 0d aver un gros budget, l'on ne faisait rien.L'entente rêgne désormais entre les deux races depuis le suppression du principe de l'alternance entre maires anglais et français.Ce qui n'est que juste, la proportion de ces derniers étant de 87 pour cent, sur une population de 62,000 èmes.Dans le domaine social.Me Nadeau s su inepirer à sa ville une vitalité nouvelle.TI n constamment porté un vif intérêt à tous les mouvements de jeunesse.Fervent des sports, il donne l'exemple.A Laval, il jous dans l'équipe de hockey de l\u2019université.T| » échangé le gouret pour un sport moins violent, le golf.où il n'excelle pes moins que dans les autres sphères de ses activités.Doué d'une superbe voix de tenor, il à fait partie de la distribution des \u2018\u2019Cloches de Comeville\u201d et du \"Voyage en Chine\u2019.donnés sur les scènes locales.Il a favorisé l'expansion des jeunesses Musicales, dont le Bayreuth est le mont Orford.Aussi bon père que maire, il est pour ses quatre enfants, Jacques, Raymond, Nicole et Louise, nés de son union à Gertrude de Lottinville, un camarade dont il aime partager les jeux.Hors ses récréations favorites, qui sont le golf et la lecture, il participe à toutes les organisations sociales de la région: clubs Richelieu, Social, Mess des officiers des Fusilliers de Sherbrooke, Sherbrooke Country Club, Club de raquette Tuque-Rouge, ete.La ville que dirige Me Nadeau n'est pas moins intéres- vante que son maire.Elle est le centre géographique naturel de la rive sud vers lequel ve dirigent toutes les activités des villes voisines.L'an dernier elle fut le théâtre de 24 congrès de caractère national.Elle s'enorgueillit de ea mentalité spéciale, apparentée à celle des Américains, de sa largeur d'esprit, de son sens sportif.Son poste de télévision est le plus puissant du Canada.Son mont Orford est le rendez-vous des amateurs de musique, de ski et de golf.Elle est la quatrième ville de la province sous le rapport de la population et le troisième au point de vue finance, industric et écunotnie généraie, après Montréal et Québec.Son aéroport, qui sera terminé au début de 1960.rayonncra per tout le continent.Les succès de son université naissante la promettent à tous les Leuriere.Son carrousel de 1959 lui atmènera un mittion de visiteurs, du 23 juillet au 2 août.Chacun des cinq domaines en lesquels scra partagée la cité aura ses princesses permi lesquelles sera ultimement choisie une reine.Ce temps de réjouissances sera placé sous le signe de ln Canadienne.I} colncidera avec la visite de Sa Majesté Elisabeth KI.De nombreuses expositions mettront en valeur les talente locaux et la production artistique et induatrielle de la ville et rappelleront son histoire.Des tournois mettront en scène les vedettes du monde du sport.Des journées internationales seront rehaussées par la présence de personnalités des deux pays.Les journalistes cux mêmes seront appelés à faire preuve de leur habileté dans un tournoi provincial.Les enfants auront leur jour et l'armée pourra déployer tout le faste de l'apparat militaire.Les patriotes auront amplement le tempe de se préparer à l'événement en leimant pousser barbes, colliers et favoris à partir du ler janvier.Le bureau de direction de la Chambre de commerce de vitres projets de lo Chambre de commerce à l'étude: Sherbrooke examinant les plans de l'aéroport, projet à la un incinérateur permettant lo récupération de lo chaleur réalisation duquel la chambre nm grandement contribué; qui serait transformée en vapeur ou en électricité; parc de ossis, MM.Denis Tremblay directeur; Claude Genest, vice- stationnement à deux paliers; plon d'ensemble pour président; John A.York président, et Denis René, directeur; 25 ans; recrutement et expansion industriels; canalisation debout, MM.Robert Bélisle, gérant; Cliff Bryant, Randolph des cours d'eau, tous projets qui procureraient un marché Linskou, John Dunn, Fred Simpson, directeurs; It-col.Sarto & la plus grande réserve de main d'oeuvre de la province; Roy, ex-président; Lionel Caron et Paul Bourque, directeurs; une ou deux autostrades qui relieroient lo frontière omé- Eugène Gingras, administrateur régional.Le trésorier, M ricaine, Sherbrooke et Montréal.Ses objectifs généraux: Don Watson, oinsi que les directeurs Walter Lefebvre et un Sherbrooke plus grond, plus beou, encore plus riche, Amoid Agnew, n'opporaissent pas sur cette photographie.de plus en plus digne de son titre inaliénable de reine.£~ e Où que l'on soit lo vue est toujours splendide à Sherbrooke.La cothédrole et le séminaire sont situés sur le promontoire au pied duquel coule la rivière Saint-Fronçois.A l'avant-plon, lo rve Windsor.Le quortier des offaires, rva Wellington.\\ mas - (La photo aérienne de Sherbrooke est de M.Armour Landry; los autres, de l'Office provincial de cinéphotographie ot de l'Office + fo de tourisme de Sherbrooke).- Révlisation .DONAT KAVANAGHW.Direction artistique: MAURICE GAGNON LE MODELE accompli.Sasho Woddelt n'a que seize ons.Elle est le produit raffiné d'une des meilleures écoles.Elle est déjà le stor d'une grande maison de couture du Mayfair.Q } © 00m A ANA e+ -\u2014 \u2014 rope yng\".Le La perspective de rester enfermées de 9 heures du matin à 5 heures du soir, cinq jours par semaine, d'une année à l'autre, devant un dactylographe, un standard téléphonique ou un classeur, ne sourit pas à toutes les jeunes filles.C\u2019est pourquoi des milliers d'entre elles ont choisi la carrière de modèle.Elles arrivent à l\u2019école sans autre bagage que l'amour de la toilette, une taille fine et le rêve de se voir un jour sur la première page d'un magazine au papier glacé.Une experte à l'oeil de lynx les accueille.Elle voit immédiatement si la candidate possède ce quelque chose qui fera d'elle ur succès.Premier verdict.S'il est affirmatif, la jeune fille est invitée à faire quelques pas.Si l'épreuve est concluante, il lui faut passer sous la toise.La plupart réunissent les canons de beauté exigés Ilya un hic, cependant.La tailie.Il ne faut pas mesurer moins de cinq pieds et six pouces.Ces obstacles franchis.il reste les leçons.Premièrement, il faut savoir marcher.La démarche doit être \u201cfluide\u2018*.Ni raideur, ni mollesse.La souplesse parfaite est plus difficile à atteindre que l\u2019on ne pense.Il faut du temps pour y parvenir.Comment virer sur soi-même?Ce sera le sujet de la deuxième leçon.La cliente veut voir sous tous ses angles la robe qu\u2019elle se propose d'acheter.Le modèle doit les lui faire voir de la façon la plus avantageuse.Il doit ensuite apprendre à enlever un gant, à porter une ombrelle, à enlever un manteau et à le remettre.Reste le maquillage.C'est une science délicate.Toutes ces notions assimilées, le modèle est laissé à lui-même.Il monte sa propre exposition de mode.Il doit tirer tout le profit possible de ses robes de tous les jours.Enfin l'examen finai.S'il y a beaucoup d'appelées il y a peu d\u2019élues et les recalées doivent retourner à leur dactylographe, à leur standard téléphonique ou à leur classeur.14 LA PATRE 2 sovembre 1958 DE L'IMPORTANCE d'un bon maquillage.C'est une heure que doit d'abord passer devant son miroir le mannequin mais au bout de quelque temps le manège ne sera plus que l'affaire de quelques minutes. | E colombophjlie est internationale.Il y a cing clubs de colombophiles, recrutant plus de 200 î cours de la guerre de 1914.Ils furent eupprimés par les Allemands durant l'occupation.* LE trom 1 .w., vw me QE La paloma C.n'est pas par hasard que la colombe a été choisie comme symbole de paix.La membres, à Montréal, sans compter les indépendants.Il existe un club à Joliette et un autre à Granby.Ce sport est encore plus répandu en Ontario et aux États-Unis.En France l'effectif est de plus de 50,000 dans les seuls départements du Nord, malgré toutes les restrictions imposées à cause du danger de l\u2019espionnage.Le diplôme de colombophile équivaut à un certificat de bonne vie et moeurs.Le pigeon est un messager plus sûr que la radio.II a fait la fortune de Havas et de certains financiers.Plus de 30,000 de ces oiseaux ont été utilisés au New-York, les expositions ont lieu au Musée d'histoire naturelle.Au Moyen , le colombier .était un privilège du noble.Après la Révolution, le pigeon prit son essor.Montréal, les È lancers de voyageurs ont lieu tous les dimanches durant la belle saison.Le point de départ va jusqu\u2019à Sarnia, Ontario, 500 milles.Les Américains viennent lancer leurs oiseaux à Montréal ou à Ête-Anne-de-Beaupré.Certains coureurs se payent jusqu'à $1200.Les meilleurs viennent de Belgique.Il existe une variété infinie de races aux noms chatoyants comme leurs plumages: culbutants, alouettes, poules, cigognes, mondain, satin, tambour, nègre à crinière, cravatés, satinette, boulants, capucins, coquillés, frisés, paons.Leur élevage et leur dressage exigent une propreté méticuleuse et une petience infinie.Le contrôle des courses est assuré au moyen d'appareils spéciaux appelés constateurs.Les savants ont cherché depuis longtemps à deviner le secret de l'orientation du pigeon, reconnu pour son amour du foyer.On suppose qu\u2019il est doué d'un radar naturel comme la chauve-souris.Seul le vautour pourrait Je faire dévier.& vas Ces SAG.is dl TO.M.ROMEO ALLARD, de lo rue Lille, entouré de ses omis.|| est amateur depuis I'dge de 7 ons.Sa spécialité, le pigeon de fantaisie.A 52 ans, il est voué, en aN raison de son état de santé, & l'inactivité, sans pension, \u201c bien qu'il ait travaillé pour la ville 32 ans.Retiré * dans la maisonnette qu'il occupe depuis 25 ans, il fait penser à une bucolique figure des Églogues de Virgile, fo \u2014 PROVER- -* BIALEMENT t A » « fidèle av co- 7 .; £ x + .fombier, pro- .+2 > > 4 verbiale- RE , - A v > - 4 x 21 ment jaloux, Le 4 - ce qui ne » LA a l'empêche » .pas de lois- + .r ser planer N ~ 5 & o \u201d « des doutes sur so propre correction, papa pigeon a le sens de lo paternité et prête son concours à l'incubation.-» \u2014 AUTOUR DU TOIT du Windsor tournoient les_ que les nourrit quand il n'y à pas assez de touristes plus fidèles habitants de Montréal.ll n'y o pas pour leur offrir le mais quotidien.Suivant une moyen de s'en déborrasser.Leur vol rappelle légende, ces citoyens privilégiés s'élanceraient celui des ramiers de Venise au-dessus du Palais vers la mer pour y mourir lorsqu'ils sentent leur fin des Doges.Ceux-ci les protégèrent.La Républi- prochaine.Instinct commun à plusieurs animaux.LA PATRIE 2 novembre 1958 15 Tendresse maternelle.Cette lionne du Zoo de Melbourne, ne fait que foltrer.a yee Ay os ln géante actrice de cinéma: 6 piede.i re Farm vs rey | a È Le saucisson allemand.Dennis le Dechshund pontifie sur ce traité théâtral.La pantomime lui suffit amplement.- Ba Wynn ne rit plus.TI quitte la comédie pour la tragédie.Sa placide partenaire ne serait plus la vacin qui rit. CINE TEE La mariée est trop belle J udith (Micheline Presle).codirectrice avec Michel (Louis Jourdan).d\u2019un grand magazine féminin, à la recherche d\u2019une pin-up pour la \u201cune\u201d de sa publication.fait.au fond de la Touraine.la découverte d'une jeune fille.qui a conservé les traits de l'enfance, ingénue et espiègle, qui commence à s'épanouir à l\u2019amour, et à laquelle on a donné un nom qui la résume en deux syllabes: Chouchou.C\u2019est Brigitte Bardot.Toute l\u2019équipe de \u201cL\u2019Amour de vivre\u201d (c'est le nom du magazine) revient au village filmer un grand mariage parisien.Le rôle de la mariée a été confié à Chouchou.Son amoureux s'étant volatilisé devant le tapage de cette cohue de Parisiens, Michel consent à camper le marié.Il se fait prendre au jeu.Bientôt les cloches sonneront pour vrai pour eux.Le film de Pierre Gaspard-Huit, d\u2019après le roman d\u2019Odette Joyeux.met en valeur Brigitte Bardot.Jourdan et Micheline Presle et le jeune comédien Roger Dumas.révélation de l\u2019année.Quant à Brigitte c'est son quinzième film depuis 1952, année où elle débutait aux côtés de Bourvil.Toujours sexy, elle nous apparait dans un rôle romantique qui est actuellement celui qu'elle joue dans la vie privée.Elle continue la tradition des grâces mutines de Lilian Harvey.d'Anny Ondra.de Danielle Darrieux LE PETIT PÉSHOIS avoit dix-sept et de Simone ans et habitait un charmant village .de Touraine avec ses seuls parents, Simon.deux vieilles filles.Et pour passer le temps, Catherine, qui n'était pas encore Chouchou flirtait sans conviction avec un garçon de son âge.Pour morier Brigitte Bardot, Pierre Gas- pard-Huit avait besoin de vingt-quatre gardes républicains.Hs furent épatants bien que la présence de Brigitte ait failli leur foire perdre leur impossibilité légendaire.\u2014p BRIGITTE BARDOT, plus adorable et plus sexy que jamais, une Brigitte romantique dont l'association avec Louis Jour- dan est une étonnante réussite, Sous son voile de tulle, la jeune épousée sourit à son mari à lo foule, à lo vie. oR Sa Eee rutile > ls = - \u2014 = 29 A ial * qu = \u2018 0) - = ere \u2014 at i nen 00 ca ie Ve Sm as sas > EEE Sau Ny = tuyaux csbaecsbtiaM G4 GER WE BAN ON SD A NASH EG MSA AN SERN WE NE BE Se - enw _ CES PE ~Saand pe Eee ps > PR Ld of mesure 7.RQ ud ll Pr rs ~ ELEY 2 ER Ca Ag =.~~ Fn \u2014\u2014\u2014 vr Cr a -\u2018# Br pL \u2014 a] oF er! hd aa UE \u2014 0.\u2014 à ® F na a = 1, ~~ 37; 42-38, 87-50: 62-40: 66 6; ss Noirs: 28-54; 23\u201446; =.82; s4-57; 34\u201447, 54-65 AVIS AUX CORREKPONDANTSH Pi L'o Quand le propriétaire d'une sutomobile ls confie à un agent pour la vendre, celui-ci ls donne en ¢ ie à une compagnie de finan à la suite d'un emprunt, propriétaire a-t-il le droit de se faire remetire son auto mobile par la compagnie de finance, qui en » finalement pris possession, parce que l'agent ne lui a pas remboursé son prêt ?Un garagiste est devenu pro priétaire d'une automobile.D veut la vendre.Comme il éprouve des difficultés pour ce faire dans son propre territoire, il la confie à un agent d'un autre territoire.Aussitôt que l'automobile en question est rendue chez lui, l'agent s'emprrsse d'emprunter un certain montant d\u2019une Compagnie de finances, sur la garantie de l\u2019automobile, L'emprunteur, c'est-à-dire l'agent, ne rembourse pas son emprunt a la Compagnie de finances.Celle-ci prend finalc- ment possession de l\u2019automobile.Puis elle la revend.C'est alors que le premier garagiste, le véritable propriétaire de l\u2019automobile.apprend ce qui est survenu À sa propriété Il met aussitot la Compagnie de finances en demeure de lui rendre son automobile ou de lui en payer la valeur, si elle n'a plus ladite automobile à sa disposition.La Com- pagnle de finances refuse de rendre l'automobile\u2014ce qu\u2019e'le ne peut d'ailleurs faire puis qu'elle l'a revendue à son tour \u2014 et elle refuse également d'en payer la valeur au réclamant.Elle prétent qu\u2019elle l'a acquise de bonne foi.au cours de transactions régulières et habituelles, d'un commer- cant en automobiles et qu'elle en est devenue la propriétaire incontestable.« * * Cette Compagnie de finan- tes at-elle le droit de GARDER l'automobile ou estelle obligée de la RENORE à son propriétaire initial ?* x * Elle doit la RENDRE ou en PAYER la valeur au garagiste ! a décidé la Cour du Banc de la Reine dans la cause no 5808 pour le district de Montréal ; jugement du 16 avril 1957.-\u2014\u2014.Truc de jeunes LONDRES \u2014 La vente des produits de bcauté, faux-seins et moustaches postiches ayant considérablement augmenté à Birmingham depuis quelque temps, la police ordonna une enquête pour en connaître les Faisons.Elle découvrit ainsi que les acheteurs étaient des jeunes garçons et des fillettes désireux de se camoufler pour aller voir les films \u201cinterdits aux moins de seize ans\u201d.\u2014__ Un égaré ! ROME \u2014 Dans une petite ville de Sicile, on a retiré un mal heureux à moitié mort d'un égout.11 a déclaré qu'il avait perdu son chemin en voulant prendre un raccourci.On l\u2019a conduit sans détours à l'asile le plus proche.et Pas d\u2019aveu ! LONDRES \u2014 L'Association \u201cdes Automobilistes de Grande Bretagne recommande à ses membres de ne jamais dire avec confusion: \u201cJe m'excuse.\u201d lorsqu'un agent les interpelle pour une infraction au code de la route.\u201cCette formule risque d'être prise pour un aveu\u201d.Lea névptes de co in out price diadees ver dur correspondance au chroniqueur, 69 Boul, Me-Hubert, Muntréat +, à 67 Pa PENSEE La bonne éducation consiste à concilier le grand bicn que vous pensez de vous-même avec le peu de bien que vous pensez des autres Mark TWAIN \u201cETUDE\u201d Noire + 11 pères is pisces Blanes Noirs $4 T-IT exc PROBLEME No 1783 Pat M.H.Beers \u201cBlancs: 5 pièces Les Blanes jouent et font mat en 2 mouvements FROBLEME Ne 1784 Far ML Kiss Notra © 14 plères mou A mu Len pa SEA H wine] IW iH W MM KA Eo | MW Wek MW TT Blanca: 11 pit es Les Bi nes jouent et funt mat en 2 mouvements PROBLEME No 1796 Par M.H Thorne Blanco 7% pieces Les Bisnes jouent et font mat an 2 mouvements PROBLEME Ne 1788 Par M.FP Gamage Noirs : 123 piéeen __\u2014 \u201cMom W MOMIE Es tw 9 Bianco 79 pieces Les Blancs jouent et funt mat en 2 mouvernents ANLUTIONS D-3R Probléme No 17H0\u2014La \u201clet des Disnce: TFL Proome Mo 1781-14 clet des Blanes: T2FR-2TD Problème No 1782\u2014-La clef den Bianes: R-3FD, > F-2R 25-D-7F+ Aband.Problème No 1778-La clef des Bianca: J 60 UA PATRIF DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Réélu dans Sainte-Marie Camillien Houde tient tête à neuf ministres \u2014 Un duel entre Houde et Perron \u2014 Banquet mémorable au Stadium, L'élection complémentaire de Sainte-Marie est fixée au 25 octobre 1928.en même temps qu'une élection complémentaire à Québec-Est.Les deux divisions les plus vivantes de la province sont déjà en effervescence.Québec-Est, qui comprend Saint- Roch et Saint-Sauveur, a élu S.-N.Parent.Wilfrid Laurier.Louis Létourneau.Sainte-Marie de Montréal a élu Napoléon Seguin.Médéric Martin et Camillien Houde.Plusieurs chefs kibéraux - les « lions de Sainte-Marie» \u2014 y 1c0gnent chacun sur un club.Trois.quatre.cing.six d'entre eux aspirent à la candidature.Aux parlotes du Petit Journal, on décide de pousser le dentiste Gaspard Fauteux.L'hebdomadaire de Roger Maillet \u2014 ses manchettes toujours plus provocantes.ses nouvélles toujours plus ébouriffantes ! \u2014 recrute le gres de ses lecteurs dans le quartier Sainte-Marie, ce qui Jui donne voix au chapitre.On élabore un plan.Encore faut-il l'exposer à Son Honneur le maire.Maillet va trouver Camillien Houde.encore logé dans un appartement modeste, au deuxième étage d'une maison de la rue Logan.\u2014 Camillien, j'ai quelque chose de très sérieux à te dire.Ecoute-mol sans m'interrompre.\u2014 C'est bon.\u20141i n'y à pas si longtemps.tu étais inconnu et sans le sou.Te voilà maire de la plus grande ville de ton pays, avec un beau traitement, une automobile à ta disposition.Il faut consacrer tous tes efforts à cette belle charge, pour la garder.Laisse le gouvernement provincial et la législature tranquilles.Nous ferons élire Gaspard Fauteux.Nous aurons ainsi, dans notre groupe, la mairie de Montréal et une influence à Québec.Camillien Houde ne se laisse pas convaincre.Il a confiance en son étoile.Il se sait né sous le signe du lion - le signe qui confère la plus forte vitalité: fierté, aptitude au commandement, magnétisme sur autrui, dispositions aux fonctions publiques.(Mais, disent les livres d'horoscopes, il lui faut de l'indépendance pour exercer ses aptitudes.) Son organisateur, Edouard Masson, conduit des manifestations « spontanées » d'électeurs à l'Hôtel de Ville.La foule supplie Je maire de Montréal d'accomplir « son devoir ».en reprenant le siège provincial de Satnte-Marte.Le 28 septembre, des conservateurs des quatre principales paroisses de ls division Sainte-Macie se réunissent dans une salle de la rue Sheppard.Sur la proposition d'Edouard Masson.avocat.appuyé par Joseph Malouin.ouvrier.ils décident d'offrir la candidature au maire.Celui-ci arrive sur ces entrefaites.Masson, au nom de tous.le presse d'accepter.L'échevin Alfred Mathieu promet l'appui intégral du quartier Saint- Eusèbe.Honde réserve sa réponse.mais prononce une allocution de candidat : « Que ce soit moi ou un autre.cette division veut un représentant qui ira à Québec demander qu'on cesse de concéder nos ressources naturelles aux étrangers.Le moment est venu de dire au premier ministre que c'est assez.Je n'épargnerai rien pour déloger cet homme qui vend nos ressources naturelles pour aveir un surplus chaque année tandis que notre capital s'en va.Je reconnais la responsabilité qui m'incombera si j'accepte votre mandat, et je vous demande quelques jours pour réfléchir ».Le système de Médéric Martin, qui se faisait prier, demandait un délai.et paraissait toujours.en posant sa candidature.céder à la volonté populaire.Pendant ces quelques jours de réflexion.le maire Houde reçoit de nouvelles délégations d'électeurs - de plus en plus pressants.Le premier magistrat reçoit également à l'Hôtel de Ville Son Eminence le cardinal Rouleau, archevêque de Québec.qui effectue sa première visite à Montréal.L'adresse du maire exprime en excel- Jents termes des pensées très élevées.Puis, Camillien Houde, solide, con- filant, batailleur, porté par un irrésistible courant, se lance A travers Sainte-Marie, Chez les libéraux, la division règne.Le dentiste Gaspard Fauteux, petit-fils du grand Merçier, et pourvu d'excellentes relations, escompte avec confiance les résultats d'une convention.Mais l'échevin Ernest Langlois beusque les choses, se proclame candidat, ouvre 32 campagne.Fauteux le suit, D'autres aussi.Les cing ou six candidats jurent tous, selon l'usage, de rester dans la lutte jusqu\u2019au bout, Camillien Houde ouvre sa campagne à l'école Meilleur, le 14 octobre, II possède une psychologie des foules égale à celle de Médéric Martin.plus de sincérité.semble-t-il, et un élan, une forme que Médésic 2's jamais égalés.C'est vraiment le «gars de Sainte-Marle», surgi des pavés de ce quartier populeux.Félix DESROCHERS était un fougueux tribun, Autour de lui.les députés Arthur Sauvé.Joseph Renaud.P.-À.La- fleur, \u2018Aldéric Blain, les anciens députés Allan Bray, Alfred Duran- leau.Adolphe Larchevèque.ie tribun Fétix Desrochers.Le chef de l'opposition \u2014 qui ne prenait pas Houde au sérieux, quelques années plus tôt \u2014 affirme: «M.Houde est appelé à jouer un rôle important au Parlement provincial.A la suite de M.Houde.nous avons demandé la Commission des accidents du travail et l'assu- tance collective obligatoire.Nous voulions une pension pour les veuves et les orphelins.Le gouvernement nous a traités de bolchevistes.Nous avons tout de mème obtenu la Commission des accidents du travail.Nous reviendrons sur la question de l'assurance collective.Pour triompher.il nous faut le concours de M.Houde ! » Les Camillien Houde, les Allan Bray.les Félix Desrochers ne s'en tiennent pas là.Le « gouvernement Taschereau - Perron - Galipeault » passe un mauvais quart d'heure.« Les Américains contrôlent tout chez nous!» Les battements de main et les cris de joie du public encouragent les orateurs au thorax puissant.Des huées s'élèvent au nom de Léonide Perron, « l'avocat de la Compagnie des tramways.du sénateur Webster et de ja Montreal Water ».Les adversaires de Camillien Houde critiquent le principe du double mandat.On ne saurait, disent-ils, être à la fois maire de Montréal et député à la Législative.Des groupes de l'opposition ont déjà critiqué le double mandat, en différentes circonstances.C'est même un des sujets souvent débattus au Club Ouvrier Maisonneuve.Mais Houde énumère les «prévarications» de Perron.et s'écrie: « Ce n'est pas un double, mais un triple mandat qu'il me faut: mandat comme maire de Montréal, mandat comme député de Sainte-Marie et mandat d'arrestation ».Sainte-Marie hurle d'enthousiasme.Le Club Ouvrier Maisonneuve fournit soû renfort: et William Tremblay soutient Houde, dont une petite chamaille sur les questions de patronage municipal l'avait un moment séparé.Ona comprend Léonide Perron qui se remet à la tâche, manquée par son chef.de remédier aux divisions kbérales.Le ministre de la Voirie convoque les deux principaux aspirants.le docteur Gaspard Fauteux et l'échevin Ernest Langlois, au Club de Réforme.Il obtient le désistement de Fauteux.Les organisateurs et cabaleurs du dentiste.qui traitaient l'échevin de traître et de bon à rien, passent immédiatement à son service.Langlois s'engage à démissionner à l'Hôtel de Ville.en cas de victoire.Sur la promesse de lui succéder À l'échevinage.un autre candidat se désiste.Joseph Gauthier.le député disqualifié, soutiendra le nouveau candidat.Perron est fort et le parti libéral est uni.A Québec.les autorités obtiennent aussi des désistements.en faveur d'Oscar Drouin.ancien président de la Jeunesse libérale.qui possède la jeunesse.l'allant.la popularité.Le quartier populeux de Montréal et le quartier populeux de Québec sont en ébullition.Maurice Duplessis vient des Trois-Rivières pour secon- Oscar DROUIN était jeune et poputaire.der Houde dans plusieurs assemblées.Dans la plupart des réunions des deux camps.c'est à qui se proclamera ouvrier, ami des ouvriers, candidat des ouvriers.William Tremblay.bon lieutenant de Houde, commence rituellement ses discours par la déclaration: «Je suis-t-un ouvrier».Les libéraux affirment que Camillien Houde refuse aux ouvriers l'accès de son bureau.Ils lui adressent - déjà ! \u2014 les reproches naguère adressés par lui-même à Médéric Martin : « M.Camillien Houde s'est élevé sur un piédestal et il a craché sur l'ouvrier!» La Presse favorise Ernest Lan- glois.échevin depuis 1921, possédant l'expérience des affaires publiques.et champion «d'une politique et d'une adtninistration dont notre communauté a grandement à se louer ».Le Devoir, sans se déclarer ouvertement, publie des comptes rendus humoristiques des assemblées libérales.Le Canada, aux mains de rédacteurs de second ordre.se borne, À peu près.à traiter le maire de saltimbanque, de « forain po.itique », et à comparer ses assemblées à des séances de cirque.« Le 24 octobre, le cirque Camillien Houde sera mis en liquidation.» Mais la radio diffuse dans toute la province les succès de Camillien Houde.Suite à la 616 page AAA A = \u2014\" \u2014\u2014-\u2014 Suite de la 600 poge \u2014\u2014 L'échevin \u2018Trépanier, conservateur, mais adversaire personnel de Houde, insiste sur l'argument du double mandat.Il présente même au Conseil, une motion spéciale - alournée sur sa « Next meeting!» de l'échevin Allan Bray.La question du double mandat se discute comme au lendemain de la Confédération.Sauvé, Houde et leurs amis alignent sans peine une longue liste de libéraux bénéficiaires du double mandat: James McShane, waire de Montréal et ministre dans le cabinet Mercier ; Raymond Préfontaine.maire de Montréal et député fédéral : 5.-N.Parent, maire de Québec et ministre ; J.-A.Tessier.maire des Trois-Rivié- res e& ministre: Lomer Gouin, L'hon.Alexandre TASCHEREAU dirigeait les forces libérales, échevin de Saint-Jacques «t député de Montréal: Napoléon Seguin, député de Sainte-Marie et ministre ; Alexandre Taschereau.échevin de Québec et député de Montatorens y : Antonin Galipeault, échevin de Gué- bec et député de Bellechasse.Sans oubliee T.-D.Bouchard, maire et député de Saint-Hyacinthe.La hste pourrait s'allonger.La réponse est victorieuse.Houde parte l'offensive à Québec.où il vient soutenir Pierre Audet.Les étudiants de Laval et plusieurs milliers de Québécois reçoivent admirablement le maire de Montréal.Houde accomplit ainsi un exploit que Médéric Martin lui-même.dans ses plus beaux jours, n'a guère réussi.Camillien Houde, Armand Lavergne et Félix Desrochers haranguent, en plein air, les partisans de Pierre Audet.On annonce l'arrivée de Maurice Duplessis.Le soir où Camillien Houde parlait à Québec en faveur de Pierre Audet, un groupe assez imposant : Arthar Sauvé, chef de l'opposition ; Armand Crépeau, député de Sherbrooke: William Tremblay.député de Maisonneuve: Joseph Renaud, député de Laval: Aldéric Blain, député de Dorion: Alfred Duran- leau, ancien député de Laurier, et Alfred Mathieu, échevin de Saint- Eusèbe, tenait une assemblée + hou- diste» à l'école Souart, dans le quartier Sainte-Marie.L'équipe ministérielle ~ Taschereau, Perron, Galipeault, Mercier, David, Leduc, Lapierre et Dillon - renforcée par T.-D.Bouchard et par le secrétaire d'Etat Rinfret, tient 5 son tour une grande assemblée à Montréal, dans la saîle du Sacré-Cœur.Huit ministres provinciaux et un ministre fédéral pour arrêter l'élan du jeune maire.Camillien.dans ses assemblées, les ridiculise Fun après l'autre.Mais dans la ville au million d'âmes - car le cœur de Montréal, en ce moment, bat dans Sainte-Marie = la campagne accentue de jour en jour son caractère de duel Houde- Perron.Chacun de ces deux hommes s'est juré d'écraser l'autre.Le ministre de la Voirie porte des coups.mais il en encaisse.ll n'oserait affronter Houde en assemblée contradictoire, A la salle du Sacré-Cœur, bien encadré par ses collègues.il affronte, courageusement tout de même, le public excité contre lui: «\u20ac Je suis un véritable Canadien français: J'aime ma race; j'ai à cœur le succès et la réputation de ma province.Je ne flatte pas les ouvriers, mais je leur donne du travail.I] y a vingt ans que je suis à Québec.Il y à huit ans que je suis ministre de la Voirie.Pendant ces huit ans, j'ai dépensé au-delà de 60 millions de dollars.Je demande 3 MM.Houde.Tremblay et Cie de m'indiquer un seul cas où les fonds de ma province ont été mal dépensés.» Taschereau élève et généralise Lette argumentation : ¢ Voila 21 ans que jo suis ministre.Pendant trcize ans.jai été ministre des Travaux publics et du Travail.Je tonnais la classe ouvrière et ses besoins.Pendant ce temps-là.avons-nous répondu aux aspirations des ouvriers ?Je le crois sincèrement.Lorsque mon heure sera venue Je disparaître, lorsque ma tâche sera accomplie, il est une chose dont je serai fier: c'est que la province de Québec aura été la première à donner aux ouvriers ane loi des accidents du travail.La première.non seulement dans la Confédération, mais en Amérique.« Cette loi.nous l'avons graduellement perfectionnée jusqu'au point où, à la dernière session provinciale, une loi nouvelle a été rédigée pour remplacer l'ancienne.Mais je laisse à mon collègue l'honorable Galie peault le soin de vous l'expliquer entièrement, « Disons d'abord an mot du double mandat.Je ne sais ce que nous ferons si la question vient devant la législature à la session prochaine.Nous entendrons d'abord la voix de Montréal, et nous la respecterons, car nous voulons surtout respecter les vues et l'autonomie de Montréal.«Un des premiers reproches de nos adversaires, c\u2019est que nous vendons le domaine national aux Américains.«Vous vous rappeler.vous, les anciens, ce qu'était la province de Québec il n'y à pas un grand nombre d'années.Nous trainions à la queue des autres provinces.L'industrie n'existait pas chez nous.Qu'avonse nous fait?Nous avons poursuivi une politique visant à la création de centres industriels où les ouvriers trouveraicnt du travail, on les culti- vafeurs écouleraient leurs produits.Le résultat a été la naissance de villes industrielles.Le résultat a été que, grâce à la concession des pouvoirs d'eau.la province de Québec LA PATRIE DU LIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 61 produit aujourd'hui plus da quart de tout le papier consommé sur le continent américain.Il n'y à pas de concession faite sans retour intégral de nos ressources au gouvernement de la province, à l'expiration du bail.» Honoré Mercier reprend et dève- loppe le thème dans des assemblées moins importantes.Le Canada prédit de plus belle « la mise en liquidation du cirque Houde».Le «p'tit gars de Sainte-Marie», la voix éteinte mais les épaules carrées.n'en élargit pas moins sa trouée.Pour l'assommer, en fin de campagne, le docteur Hermas Deslauriers, député fédéral de la division Sainte-Marie, rappelle.que les conservateurs, pères de la conscription, sont responsables des morts de Vimy et de Pass- chendaele.24 octobre 1928.Houde: 3.526 voix : Langlois, 2.746.Oscar Drouin est élu à Québec.Le Soleil annonce la victoire d\u2018Oscar Drouin sur huit colonnes, celle de Camillien Houde sur une colonne.Le Devoir annonce la victoire de Camillien Houde sur huit colonnes en première page, celle d'Oscar Drouin sur une petite colonne en dernière page.Taschereau explique l'échec montréalais par la division dans les rangs libéraux.* * * L'opposition provinciale comptait désormais, auprès d'Arthue Sauvé, deux personnalités influentes dans leurs régions respectives: Maurice Dupiessis.Jes Tro's- Rivitres, et Camillien Houde.de Montréal.Le fils de Nérée Duplessis occupait une forte situation de famille, dans la région trifluvienne.II avait subi l'influence de Jacques Bureau, son adversaire politique, mais son parent éloigné.l'intelligence vive \u2014 clarifiant et résumant une situation avant qu'on ait fini de la lui exposer \u2014 il est agréable et serviable.malgré ses taquineries.Comme Houde, il peut donner son porte-monnaie A un pauvre, sans réfléchie à ses propres besoins.Quant à Camillien Houde, la presse des autres provinces come mence à s'occuper de lui.La Winnipeg Evening Tribune lui consacre un article le ler novembre 1928: «Les qualités combatives du maire Houde sont très prononcées.Son point de vue est: \u2018\u2019 Le peuple m'a fait ce que je suis ; je dois combattre partout où les intérêts du peuple sont en jeu.» Les conservateurs fédéraux apprécient à sa valeur l'épisode de Sainte-Marie, R.-B.Bennett, chef de l'opposition, venu à Montréal où ses partisans orga tisent un banquet, tend d'abord visie au maire Houde à l'Hôtel de Ville.Houde rend la politesse, en assistant au banquet Bennett - en compagnie des vétérans conservateurs de la politique fédé- tale, mais aussi d'Arthur Sauvé, de Maurice Duplessis, de William Tremblay, bref de l'équipe qui vient de triompher dans Sainte-Marie, Bennett, dans son discours, se déclare partisan de l'immigration brie tannique.Houde insére cet avertise sement dans sa réponse: «Quand nous pourrons garder les nôtres chez nous, Il sera temps de vois s'il y a lieu d'attirer des étrangers ».Houde est lui-même le héros d'un banquet, le 15 décembre 1928.Un banquet monstre, au Stadium, organisé par le docteur Germain Chouinard, l'échevin Allan Bray.le député fédéral Leslie Bell, l'avocat Edouard Archambault et Je tribun Félix Desrochers, avec des sous- comités dans les principales villes de la province, Un banquet monstre, propre à effacer le souvenir d'un banquet en l'honneur de Médéric Martin.qui avait établi un record canadien.Quatre mille convives! Deux mille livres de jambon: deux mille livres de porc; mille livres de poulet: trente-cing gallons de mayonnaise ; treize mille cinq cents petits pains: treize mille cinq cents carrés de beurre; deux cent cinquante gallons de soupe: dix quintaux de choux pour les hors-d'œuvre: cing mille briques de crème à la glace ! Médéric s'était fait offrir deux lionceaux.ce qui corsait le pittoresque.Le banquet Houde ne comporte pas la présentation de lionceaux, mais on compte Armand Lavergne et Félix Desrochers parmi les orateurs - parmi Sauvé, Cahan, Duples- sis, Leslie Bell.William Tremblay, Aimé Guertin, Pierre Audet, Laurent Barré.L'ancien président de l'Union catholique des Cultivateurs- Laurent Barré, champion des ruraux qui s'accorde à merveille avec le citadin Houde - renouvelle.dans ce banquet montréalais, 875 accusations habituelles contre le gouvernement provincial: tandis qu'on industrialise la province, et que les magasins regorgent de marchandises importées.les «habitants ».négligés.végètent.barricadent leur maison et émigrent.Camillien Houde, que les !\u2018ba- tions d'usage ont un peu stimulé, invective Taschereau, Perron et Galipeault, qui lui ont volé son élection en 1927.mais qu'il chassera du pouvoir « à grands coups de pied au bon endroit».Il s'approche tout contre le microphone \u2014 trop près pour une bonne audition - malgré l'observation réitérée de son secrétaire, comme s'il allait empoigper ses adversaires.Et il dezande : « Enten- dez-vous, monsieu: T'aschereau 7 C'est le quart de la moitié du commencement de ce qui viendra bientôt ! » Les partisans encouragent leur champion: « Donnes-y ça.Camil- lien!» Les étudiants envahissent le Stadium en poussant des cris de joie.Camillien atteint une éloquence foudroyante dans l'invective: « Nos ressources naturelles, qu'en avez- vous fait, monsieur Taschereau ?Le patrimoine national que les conservateurs avaient laissé à votre parti en 1897, où est-il?sacrifié, donné, abandonné, livré, afin de tenir votre néfaste parti au pouvoir! Pour de mesquins intérêts de parti, vous avez sacrifié ma race!» Voilk qui promet une session agitée, malgré la supériorité numérique des forces ministérielles.La semaine prochaine : \u201cCHEF DE L'OPPOSITION\u201d PROPOS SUR L'EDUCATION LA TÊTE BIEN FAITE \u201cbien pleine\u201d, un bagage imposant de connaissances.tout en affichant un éq PAR LE DR LOUIS-PHILIPPE AUDET Votre enfant aime-t-il lire?wil faut avoir \u201cla tête bien faicte \u201d aujourd'hui on rappelle avec insistance qu'il fau Le problème de la formation de nos enfants est un Br obléme complexe : les maîtres vous parlent d'INSTRUCTION et d\u2019 les anciens soulignaient UCATION, lutôt que er uilibre basé NIK KEBEDGY Le double menton (suite) Vous avez sans doute remarqué qu'il t'y a pas que les obèses à être affligés d'un menton multiple.Bien des gens Plutôt maigres ne peuvent s'expliquer la présence de celte chair flasque qui dépare le bas de leur visage.Ayant résumé les ennuis que la négligence à ce propos peut entrainer, voyons quels sont les moyens à prendre pour faire disparaître cet ornement plutôt disgracieux.sur un jugement sain et bien formé.En somme, l'école doit Apprendre à nos enfants à penser, à réfléchir, à juger, à raisonner : les informations qui constituent Te contenu même du programme scolaire ne sont touie la raison d'être de ces institutions ; non, elles doivent avant tout équilibrer l'enfant plutôt que d'en faire des \u201cbêtes à concours\u201d, des * machines A passer des examens\u201d.Parmi les moyens À la disposition des parents et des maîtres pour assurer cette formation, l'un des plus excellents, c'est le LIVRE, non pas tant le manuel scolaire, que le bon livre de lecture, Rappelez-vous d'abord qu'il ne suffit pas simplement de Mâcher de la gomme et de tenir le menton en l'air pour empé- cher celui-ci de s'empâter.Comme toutes les autres parties du corps, le menton, le cou et les michoires sont pourvues de muscles et il faut évidemment les faire fonctionner et les renforcer pour leur permettre de garder fermes les chairs environnantes.eer Lo tn or ! § \u2019 le livre enrichit.NOS AMIS, LES LIVRES L'homme sérieux est toujours un ami des livres.Il sait trouver, malgré de m°itiples occupations, quelques minutes qu'il consacre chaque semaine aux lectures utiles.L'amour des livres est une marque non équivoque de la noblesse d'âme.On peut ne pas avoir eu l'occasion de s'instruire dans sa jeunesse: il est possible toutefois de compenser l'absence des connaissances scolaires par des lectures appropriées.Erasme disait: \u201cQuand j'aurai de I'argent, j'achéterai des Heres d'abord.puis des vêtements\u201d.Le bon livre, la revue sérieuse, le magazine intéressant sont de véritables amis avec lesquels on passe des heures très profitables.Ce \u2018 sont des amis sincères qui ne trahissent pas la vérité, des amis discrets qui n\u2019ennuient jamais, des amis serviables qui nous donnent des richesses sans qu'il nous en coûte beaucoup.Ils sont des compagnons pour les jours de bonbeur aussi bien Qu'au temps de l'épreuve.fs nous offrent des trésors de sagesse et des pensées fort utiles pour l'orientation de notre vie.Grèce à ces bons amis, les livres, nous sommes introduits dans la société la plus noble.Les grands esprits de l'humanité sont près de nous, ils nous parlent comme s'ils étaient encore vivants, ils nous instruisent et nous consolent au besoin.Profitez de cette année scolaire pour vous assurer que vos enfants lient amitié définitivement avec les ces amis incomparables et irremplaçables: c'es l'un des meilleurs services que vous pouvez leur rendre.PROBLEMES DU COURRIER 1 Une secrétaire en peine \u201cJe suis secréteire depuis bientée sept ans ® je possède trois langues.d'aimersis profiter de mes loisirs pour me perfec- fionner car j'aime beaucoup l'étude; mais voilà je ne sais vraiment de quel côté me diriger.Je voudrais un sujet qui pourrait en même temps m'être utile dans mon tra- voil.La comptabilité ne m'intéresse pas, mais ie senge parfois aux Relations humaines eu quelque chose d'analogue.Quen pen sexvous?Se donne-t-il de ces cours à nes universités de la ville de Montréal et sont- ils subventionnés par le gouvernement?Existe-t-il des cours de Traduction?Si oui, dites-moi où je dois m'adresser?St-Hyacinthe.Réponse: Je m'excuse encore auprès de cette cerrespondanie et des autres qui trouveront au- jourd'hui une réponse à leur lettre, du retard apporté dans la publication de cette Téponse.Cette Personne ferait bien.sans doute, de Voir un con- selller d'orientation pour fixer d\u2019abord le domaine dans lequel elle pourrait se spécialiser.D est évident qu'il faut décider au préalable si elle s'inscrirs 4 la Faculté des Sciences sociales ou à l'Institut de Linguistique ou de Traduction.Pour obtenir des renseignements utiles, peut-être ferait- elle bien d'écrire soit au secrétaire de la faculté des Sciences sociales, soit à M.Jean-Paul Vinay, à l'université de Montréal ?Ces cours ne sont pas subventionnés par le Gouvernement.I faudra déterminer également dans quelle mesure, ces Ecoles ou Facultés universitaires dispensent des cours du soir ou des cours le samedi, 2 Hitesse de lair \u201cJe veux devenir hôtesse de l'air ou entrer dans l'aviation, mais mes parents ne veulent pas: ils a'sent que ie ne suis pas assez instruite.J'ai 14 ans et je suis en huitième année, Je veudreis finir mes cours parce je veux devenir hôtesse de l'air, Est-ce que le deis suivre mon idée pu écouter mes parents?A part ces deux professions, n'y 9 rien d'autre qui m'intéresse.Une qui a de la peine.qui apporte des idées, le livre qui favorise la réflexion, le livre qui Réponse: Faut-il encore Écouter ses Parents lorsque l\u2019on n'a que quatorze ans?Voilà un premier problème relativement facile à résoudre.Cependant.sans rebuter, complètement cette adolescente qui veut absolument VOLER, je me permets de lui conseiller ceci: commencez par terminer vos études jusqu'en douzième année ce qui vous permettra de vieillir de quatre années encore.Si à ce moment-là, vous avez encore du goût pour l'aviation ou pour le métier d'hôtesse de l'air, vous pourrez en discuter de nouveau avec vos parents et il n'est peutétre pas impossible qu\u2019ils accueillent favorablement votre requête.D'ailleurs, vous êtes présentement beaucoup trop jeune pour vous diriger de ce côté et vous n'avez pas la pré- Paration académique pour être admise à suivre les cours particuliers qui préparent immédiatement aux fonctions d'hôtesse d'air.Je pense que l'immatriculation junior, correspondant à peu près à la onzième année, constitue l'exigence minimum.sans parler de la maitrise de l'anglais qui doit être essentielle.3 La médecine vétérinaire \u201cPourquoi, dans la province de Québec, n'accepte-t-on pas les femmes en médecine vétérinaire?Toute ma vie, l'ai rêvé de cette profession.11 est certain qu'une femme ne peurrait aller de ferme en ferme soigner de gres animaux tels que le cheval, lo boeuf; mais elle pourrait ne soigner que les petits animaux domestiques ou travailler dans un hôpital pour animaux.Peur moi, il n'y a que ce genre de profession qui m'intéresse.Quelles sent les professions qui s'en rapprochent le plus?On mé con seille la biologie.Et vous, quel est votre avis?Diane G (Phile 1) Réponse: Je dois avouer que cette lettre m'a vraiment surpris: information prise auprès des membres de Ja profession, les affirmations de Diane s'avèrent erronées.Rien dans la loi des Médecins Vétérinaires n'empêche, paraît-il, d'y admettre à l'étude les jeunes filies pourvu qu'elles aient la Préparation requise.Et il est bien évident que celle qui est munie d\u2019un bacalauréat as arts possède cette préparation.Je suggère donc à cette adolescente d'écrire Immédiatement eu secrétaire du Collège des Médecins vétérinaires, à l'Ecole de Médecine vétérinaire de Saint-Hyacinthe pour savoir exactement à quoi sen tenir (au Dr Laurent Choquette).Personnolle- ment, j'estime qu'une jeune fille qui compléterait son cours dans ce domaine pourrait très facilement trouver de l'emploi dans nombre de laboratoires gouvernementaux ou privés, Et puis, il y a toujo-:a Possibilité de compléter ces études par la spécialisation en Biologie, 4 Aux Beaux-Arts \u201cJe suis âgée de 16 ans et j\u2018oi terminé ma T0e année générale.Hl 7 à environ un mois, je me suis trouvé un emploi car, pour certaines raisons, je ne peurrai contiauer mes études plus longtemps.Je pourrais denc, Je soir, suivre un cours commercial; mais le dessin m'intéresse davantage.Pour riezvous me denner quelques renseigne ments sur le cours de dessin à suivre Je soir?Que peut-on apprendre à port la décoration intérieure?\u201c Jeannette, Réponse: Je suggère à Jeannette de s'adresser Immédiatement à l'Ecole des Beaux-Arts, 125 ouest, rue Sherbrooke, Montréal pour avoir le prospectus des cours qui sont offerts le soir, Ces cours sont pratiquement gratuits.D'autre part.il existe des écoles privées qui offrent également des cours de dessin, de dessin industriel surtout.Vous trou-erez dans les journaux du samedi, des réclames en faveur de quelques-unes de ces institutions, Adressez vos questions au Dr Louis-Philippe Audet, B.P.54, Station B, Montréal 2 Voici donc quelques exercices Qui conserveront au menton son allure jeune malgré l'âge ou l'insuffisance d'activité physique générale.D La tête levée, basculée légèrement en arrière, le menton pointé vers le haut : ouvrez et fermez la bouche, en ouvrant très grand chaque fois, pas trop vite.Si vous vous regardez dans un miroir pour surveiller l'exécution de votre exercice, ne vous occupez pas de l'air grotesque que vous pouvez avoir ! Vous grimacez souvent bien inutilement dans la vie : pour une fois que c'est pour votre bien, allez-y { 2 Balaucez la tête d'avant et arrière, à fond, comme si vous vouliez dire \u201coul\u201d A quelqu'un qui vous voit mais ne vous entend pas.Après quoi balancez la tête de côté, de manière À ce que votre oreille se rapproche le plus près possible de votre épaule.3 Tournez la tête de côté, et pointez le menton vers le haut en aliant aussi loin que possible.Aiternez avec l'autre côté.4 Massez votre cou en allant vers le bas, en alternant vos mouvements de chaque main, après quoi frappez-vous le menton avec le revers des doigts puis terminez ce petit traitement ea vous tapotant énergiquement le menton, le cou et les joues du bout des doigts, comme si vous vouliez vous donner de petites gifles.5) Etendez-vous sur un lit ou un sofa, la tête pendant en arrière au-delà du bord du lit.Remontez votre tête en ramenant le menton le plus près possible de votre poilrice, puis laisser votre tête basculer lentement en arrière sans la laisser tomber.Expirez en ramenant la tête cn avant, inspirez en la basculant en arriére, Dites-vous surtout que l'emploi de crèmes soi-disant miraculeuses ou même le massage peuvent être fort utiles, mais servent toujours qu'en complément, non comme base du traitement.Le travuil qui produira des résultats, c'est VOUS qui DEVEZ LE FAIRE, pas un autre! Les salaires PARIS \u2014 La Question des salaires en Europe est une de celles qui donnent je plus de Preoccupations aux gouvernements non seulement au point de vue de la stabilité des prix sur les marches interieurs mais au point de vue des possibilités de concurrence + 0 Le problème prend une nouvelle importance avec l'instauration du marché commun dans lequel il serait, en Principe, indispensable d'arriver à uniformiser les prix et les salaires.Actuellement, on est encore loin de l'équilibre rêvé.Les indices de salaires (charges sociales comprises) s'établissent en effet comme suit \u2014 en prenant pour base les salaires belges (Belgique \u2014 100 en août-octobre 1957).Sur cette base nous trouvons que Pays-Bas \u2014 71 ; France \u2014 76; Allemagne = 92, Voilà pour Les pays du marché commun.Notons, pour les cas où on adopterait la zone ibre échange que les salaires britar.nu ues s'établissent à l'indice quatre-vingt quatorze br a - FREER HEN ER BR HADCRLEE ERROR ENCE TORORMBORONERNDLEE- BIR) Ech.SOLUTION DU PROBLEME DE = oe E = DIMANCHE mg Cli 18 BE: DERNIER = =: BE gg: \">\" gag A \u201cre EE Wee 4 francais propos por PIERRE DAVIALLT {Écrit spéciolement pour La Patrie ) Les particularités de la langue française au Canada tiennent surtout à l\u2019archaïsme et aux survivances dialectales, sans compter l\u2019anglicisme, Toutefuis, organe dynamique, ce langage procède, dans son évolution, par voie non seulement de conservation et d'imagination, mais aussi de création.Et l\u2019on veut dire que des mots prennent naissance au Canada selon les lois ordinaires qui régissent la formation des néologismes, c\u2019est-à-dire par voie de dérivation ou d'association d'idées.Ces créations se produirent surlout dans les domaines techniques, où la nécessité s\u2019en impose par suile de efreonstances de la vie au Canada, différentes de celles qui existent en France.Elles se remarquest aussi dans le parler courant, où elles sont des manifestations du génie de la nationalité.Sans corre+ pondre à un besoin essentiel par conséquent, elles n'em ont pas moins leur utilité, puisque, lorsque les mots en cause sont de bonne frappe.elles enrichissent le trésor linguistique en ce qu'elles accroissent les moyens, d'expression.Meltons d'abord en lumière l'un des plus poétiques de ces vocables, et c'est brunante, employé surtout dans ces expressions : à la brunante, sur le brunante, qui désignent le moment où le jour baisse?vers le soir: le crépuscule, en somme.dans çette acception, l'expression sur la brunante.Brunante n\u2019estil pes plus harmonieux ?En tout cas, alors que sur le brume reste enseveli dans les lexiques d'où où ne l'exhume que rarement, notre canadianis me est d'emploi courant.Bien qu'il soit authentiquement du terroir, on en retrace la fille tion jusqu'à l'ancien français, où brunant et Je féminin brunante signifaient sombre, ob» scure, On connalssait même l\u2019expression le brunée.D'autre part, la journante s'employait pour désigner le lever du jour.Rappelons, dans le même or dre d'idées, l'expression cans dienne : clair d'étoiles, fort ez- suive aussi et qui s'inspire de clair de lune.Afin de ne pas nous donner pour plus poétiques que nous ne sommes, passons à des domaines\u2019 fort éloignés de celui-là.C'est ainsi que nous avons forgé le mot trouvaille, qui n'a que des rapports lointains avec le verbe trouver, du moins dans son acception ordinaire.En effet, ce vocable s'emploie à peu près exclusivement dans l\u2019expression : s'habiller, être habillé comme une freuvaille, c'est-à- dire s'habiller très mal.On entendra exprimer cette opinion, par exemple : \u201cC\u2019est de valeur : elle est pas laide, mais elle s'habille comme une trouvaille.\u201d La dernière phrase que nous venons de citer débute par Vos reins\u2026peut-être Prenez les Gin Pills pour aider à l'accroissement du débit urinaire et soulager les irritations des voies urinaires et de la vessie, qui sont souvent causes de courbatures, de lassitude et d'un POUR LES REINS c'est de valeur, expression que nous avons déjà signalée mais au sujet de laquelle il importe de donner des précisions.Voilà encore un canadianisme caractéristique.11 apparaît à maintes reprises dans la Maria Chapde- laine de louis Hémon.Or, les acteurs qui ont adapté cette oeuvre au cinéma disaient, crainte de ne vas être compris en France: c'est de malheur.L'origine de notre expression est obscure.Le Glossaire du Parler françois su Canada l'explique ainai : \u201cDans une lettre du 21 juit- Jet 1750, écrite au pays des Illinois et qui se trouve dans les Nouveaux Veyages aux Indes eccidentaies, Bossu raconte la mort d'un sauvage de la nation des Collapissas, qui s'est nacri- fié pour son fils dont les Chactas avaient demandé la tête, et il prête à ce père le discours qui suit: \"C'est de valeur que mon fils meure.Etant jeune et vigoureux, il est plus capable que moi de nourrir sa mére, sa femme, et quatre jeunes enfants; il est donc nécessaire qu'il reste sur la terre pour en prendre soin.\u201d Et Bossu ajoute en note : \u201cLe terme de valeur est un mot qui signifie, en leur langue, ce qui est fort ou extraordinaire.\u201d Est- ee là l'origine de la locution canadienne de valeur ?Cette locu- tiem ne serait-elle pas plutôt une déformation de la locution de maie heure, qui était usitée dans l'ancien français avec le sens de easement ?Ou bien l'ac- dien n'est-eile pas tout simplement une extension de celle que cette locution a en français ?Car c'est de valeur équivaut à : c'est d'importance, c'est de conséquence.\u201d me Point de vue PARIS \u2014 A la suite d'une enquête approfondie, les corres pondants de journaux espagnols en France assurent que la der uière année judiciaire A Paris fut beaucoup plus amusante que leg saisons littéraire et théâtrale réunies.Précautions LONDRES \u2014 Dans une église de construction récente, il y a des \u201cisoloirs\u201d en verre pour les personnes enrhumées ou prises, pendant les offices, d\u2019une quinte de toux Snobisme LONDRES \u2014 Au cours de la présentation de la nouvelle collection de Christian Dior dans un grand hôtel de Londres, Yves Saint-Laurent a été présenté à son tour à la princesse Margaret devant deux mille personnes qui avaient payé six livres leur carte d'entrée, Le mal de mer MOSCOU \u2014 Cinq éléphants venant des Indes et destinés au parc zoologique local, enfermés dans les cales d'un cargo soviétique, ont droit à un litre de rhum par jour et par tête, pour éviter le mal de mer.LONDRES \u2014 Petite annonce lue dans le \u201cPlymouth Post\u201d \u201c Jeune homme, trente portant quinze tatouages su nom Betty, désire faire connaissance avec jeune fille du même nom.+ NEW.YORK \u2014 Un grand \u201cMacy's\u201d vient d'ouvrir un rayon de vobes du soir et de robes de cocktails pour enian's de quatre à douze ans, § avec chapeaux, capes.:% étoles et voiletles as- § sortis.* LONDRES \u2014 Har) 7 well, le ceuturier de S.M.Kiisabeth Uf, ne s'habille plus qu'en noir.À ceux qui lui demandent pourquoi 1 répond, un pau venimeux : \u201cJe porte le deuil du bon goût anglais depuis que les % robes-sacs ont été adoptées par nes élé- XX gantes * LONDRES \u2014 La dernière mode pour § les jeunes filles anglaises de la bonne société consiste à se 2 faire tatouer sur la poitrine le nom de 2 leur \u201cboyfriend\u201d.magasin LA PATRIE DU DIMANCIIE, 2 NOVEMBRE 1858 43 VOTRE AUTOMOBILE par Eugène MILMOE Il en coûte souvent cher de n'avoir rien à payer Comme on sait, l\u2019accumulateur dépend du générateur pour rester chargé.Toutefois, lorsqu\u2019une défectuosité s\u2019annonce (lorsque le signe rouge indique une charge trop basse ou excessive), le générateur n\u2019est plus seul responsable.Quelquefois, par exemple, un propriétaire d'auto soulagé découvrira que ce n'était qu\u2019une fausse alarme puisque seul l'indicateur du tableau de bord était défectueux.Un mauvais accumulateur, \"nm régulateur défectueux, des fils en mauvais état, voilà des causes de troubles.Lorsqu'il s'agit du générateur choses lui-même, |! y a bien des à vérifier.Il faut examiner Ja courroie du ventilateur et la poulie, les brosses, les ressorts des brosses, le commutateur, etc.L'inspection du générateur est la tâche d'un expert.Pour épargner quelques dollars, n\u2019aliez pas confier cet examen à un amateur.O.W.demande : A basse vitesse, mon moteur fonctionne trés mal.Si j'eniève mon pied de l\u2019accélérateur, Il s'arrête.Pouvez-vous me dire ce qui peut être la cause de ce défaut ?: Réponse : Une fuite d'air dans Je carburateur ou dans la tubulure peut causer cet embêtement.Un boulon mal serré ou un coussinet défectueux peuvent causer la fuite d'air.F.L.écrit: J'ai entendu dire qu'il est bon de ne pas dépasser trente milles à l'heure lorsque le moteur est froid.Cela peut-il sider le moteur ?Réponse : Retenir la vitesse jus qu'à ce que le moteur soit chauffé est sûrement une bonne habitude à prendre De cette façon, le moteur s\u2019usera moins vite.* * + LA SECURITE N'EST PAS UN HASARD Soyer prudent \u2014 Soyez sûr de votre auto.CEUX Q Ul DOIVENT DÉMARRER SE FIENT A Éxide Les routes encuvelies sous la neige, les wempératures de zéro Ou sous-2éro rendent Le ment difficile et parfois périlleux.Mais rs pouvoir démar Son auto n\u2019est peut-être modèle, mais > batterie est insurpassable\u2014 le postilion doit C'est une Exide 70 années d'expérience et au delà de 200 brevets exclusifs one contribué à faise d'une cer.du dernier sujourd bud.cece EO mem Exide 1s batterie la-plus fable pour suede .es la plus avantageuse! Son coût mensuel moyen est le plus bas qui soit.Peut-être n'aurez-vOus jamais à vous aventurer eà suto dans une tempête de neige, mais vous roulerez plus agréablement avec une Exide.Suivez l'exemple de ceux qui doivent toujours démarrer et procurez-vous woe Exide 64 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 | LA VIE COURANTE ES TIMBR \u201cSi le- gouvernement n'émet pas un timbre pour commémorer cette victoire, je change de parti l* ae Ll Les philatélistes sont des sens très ardents et très loyaux, LU ID GF NPA I I tt AAPA arr ¥ Un des petits s\u2019est servi d\u2019un a timbre précieux pour affranchie la lettre \u2018 cy envoyée à la compagnie de finance.CAN WN a a er ng amrn, * D'après un philatéliste, le bon père de famille Bad ©! colui qui laisse à ses une belle Dans les vieilles malles, en trouve les plus vieux timbres.mais aussi d'ardentes lettres d'amour qui auraiem dû être jetées au feu il yo longtemps | SECTION COMIQUE 24 Montréal, le 2 novembre 1958 PA G E S JACQUES PAS D'OBJECTION, IL FAUT PARTIR AU PLUS TOT! LE MATAMORE ow voila RY A JACQUES | pa * fi y D JACQUES AUSSITOT LANCE LA TOUPIE DANS L'ESPACE ET S'ORIENTE ee LE DR CHAIN SEMBLE Guu VERS LA TERRE.=; BIEN REPOSER, JACQUES | AVANT PEU, IL SERA DANS UN BON HOPITAL NOUS VOYONS DEJA LA TERRE.TU FAIS MIEUX DE T'ASSEOIR | Ke Ne BPN ) J NOUS AVONS TRAVER- PRENDS VITE UNE 2 SE SON ORBITE.CET {/ AUTRE DIRECTION JACQUES, § APPAREIL FONCE AVANT QU'IL REGARDE | A SUR NOUS | 2 NOUS FRAPPE! A 66 LA PATRIE DU LIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Tu n'as pes besoin de te ve \" même trer si gentil.Je sais te dois 25 cents, mais ™ be 4 momvete.ie n'ai pas de = M PSR 8.2 A S = Ce ay a IE.UALLIAMS & N & A PT À m9 du $ je peux faire confiance avec a TT) s pos d TREE] Ces bonbons ve m'en pou billet do dollars, va au magasin * ebtiens la mogmeie we x oo * Que puis-ie avei Rv 25 cents?ucre S vendent dew / pour le.2 prends tes 25e Ounne ! 2) es dog je \"à | #7 s PE ety Pa 2 CE 300 | a N | | NL BY ROS BY es = 5 \u2014|# Na CF [3 és DA 2 LI LL nd D bess savent de partir, en aùs compter mes bon- bonbons pour mes 25 Tiens, j'ai eu chquente Un instauf, % phone senme % T cms d'erre cents.Mainte nant voici te [1% Las de rentrer | Aim (3 LI) Certainement, is lui d to #8 af SOUS Merci de vot appel?# IN (]] Lr BA D X * = BIE DZ nt 2 Ainsi, tu té tes berbons ?as comp \u2018Tu crois | Se suis ru: ment pris à compter tes bonbons Tu te dis rusé ! Mais tu étais / Le restouratewr vient de téiéphe- ner.# te doit encore $5.Vasy! To Unies EE ¥ 52] i [PH a de 1 / 13 wd \u2014 FPS 2d i ) 2 [ES a Ls > 1 Na A 5 ET! xr RR | A hd LE 700 COMIQUE Cun eut trop Ca fut ume de cas journées | Le patron m'a à le henque | Le propriétaire t Jo suis ww veut x loyer | Le cade H i \u2019 ZAP > PA = E , ay Srl aa?ic = He Pi = GC) / s \\ 5 PR We LL \u20ac 2452) CAN Lx Fs pe a Li IZ \u201d 1 ; A \u201cMémère C'est ve qu'ulle ne où étaient ses Ete pov?retracer vos anchtres cing siècles.tone « 2 a ca =» vo = Cf SQ oP oO SX IN L LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1998 67 WHF, DE RETOUR AU FOYER Oul, quand cette section de fa mahion s'est ofiomdrie en divection de Mile Egghead, ale » oublid de vs mettre à l'abri.L'hiver approche.Protégez - vous et les vôtres contre le danger d'empoisonnement par le mon nyde de carbone.Assurez-vous que votre silencieux fonctionne parfaitement.Sur on, rendons-nous à l'autre bout de la ville .Que la vite se déroule comme mous l'avions arojetéa.Les victueliles shendent.Ne Maldotôte, les profits de la compagnie atteignent un chiffre sans Ah, f'en al soupé de tout cola! Je veux faire des affaires légalement.\u2014\u2014_ - Cee * cite 68 LA PATRLE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Mon éclaireur, Mead of la jeune fille à sont capturés par les Massaus.Tiens, ce sont des Wambesis et des Nous allons porter de l'or à la plante déesse de Je ne veux pas rire.Nous sommes prisonniers, mais je ne crois pas qu'on nous ve: lle dv mal.D'autres tribus apportent de pas être mangé For à la plante par cette plante.déerse.On paye pour ne Le plente bouge.Crois-tu encore que ce soit une blague ? IR LA PATRIE DU IIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1068 69 Francine et Janie poursuivent Jeur voyage dans les principales vities d'Amérique.Elles ent pour cela loué un avion.de ae] aucune » Les Américaines ne vevient pas remercieras-tu remercierai une robe comme Lg toutes de la mode tes nombreuses de m'avoir celle-ci.y étrangère.amies de leurs envoyé de si ; .snestiom 7) iolis patrons.Cela prouve > une chose.Dieball, Illinois.Floride.+ Pendant ce temps, dans \u2018une des villes que Francine visi- ters bientôt, Votre père désire vous Jeune homme, c'est Ja troisième fois cette semaine que tu es en Comment peux-tu 9 Au fait, pape, je ne attendre à prerv tiens pas du tout à le dre ta direction direction.de notre a magesin?\u2014\u2014\u2014 LES JEUN ! GAGNEZ UNE BICYCLETTE RALEIGH \u2014 50 DÉCERNÉES \u201c CHAQUE MOIS.C'EST FACILE! CE RUT FACILE DE GAGNER.MAMAN ADOFTA CHOCO.Lurid À l'intérieur de chaque boîte de CHOCO, vous trouverez une 7 barre de chocolat Cadb A iL SE MÉLANGE tait Une dans chaque Boîte INSTANTANEMENT DANS @ d'une demi-livre, 2 dans unc DU LAIT CHAUD OU FROID boire due livre ct 4 dans la Ercera DEUCIEUX.4 vite de 2 |hs, CEST LA VRAIE SAVEUR (4 Jf DU CHOCOLAT EN BARRE: ail \u2018dons les letites for mente C-A-D-B-URNS, envoyet.les avec une letité aous décrivant en 25 mots ou moins, pourquoi vous voulez unc Cyclone.Envoyez 8 Etiquettes d'impocre leiquelki} \u2018échaurillons de bagze & choceles : (avec échantillon de barre dans chaque boise) Vous pouvez le mélanger vous-même.C'est délicieux au déjeuner, après l\u2019école, au coucher, en tout temps-servi chaud ou froid Essayez-le «8 vous n\u2019en voudrez jamais d'autre Il donne att lait la saveur .DU CHOCOLAT EN BARRE Ë CIE | I [I < Le of if 211 > = Shy 2 TS > is \u20ac i i A D wd fg | AP el 24 40> 3 PW ay | b a AB) 3 J ds = A SE |.PS0 Li.Loa er es al] gb =) = Ç fa) Ir LC) F LY > A uC ès 1958, King Features Syndicate.UT \\ 35 0 A = A Ne Lo i 3- > ] 0 fi A X 2 LT nc, Workd rights seserve! Un I= i \u2014 34 1s Cl, 22 if of 2 g pe \" {| [2 | de {i Ij oY 4 0 gi = Ky ZF [TK I pet 13 EX et per peuple reis sortes de \u2014\u2014 Les Etats-Unis ent un gouvernement Mid Si of) 1 \"A x A) LY VAS 5 F {4 \\ \\ i je du peuple, pour x Le ; D & Hi LUS es PN gouvernement, chaos, quel peuple \\ AS 3 Ro PEN, 3 \u2018 (7 BS : Le af = (XD RQ) ii 4 BZ CARRY 2S ÿ fie 72 ai > ASSN == 2 YY 4 | hy | it PL f ec pneus parois blanches = F7 308 | te 7 G ; il AN a BB void le summum de vie facile, mes amis Un foyer = 5] , NUL) = La LA PATRIE IMANCHE, VEMBRE 1958 7] 72 LA PATRIE DU DIMANCHE, à NOVEMBRE 1956 C du Disney sf; ) A War witroux pubits whist de la viteine ET =P eu RN Lr we ys romperts.cas U s'arrête et mare - 2 EL (es a; Fer NV.| ad xR iY pe tg?Bh \u2014 = [ey ere LCA (À Pois À reprend\" ve | comme vu Vivement, les trois bonnes Ses ve cachent comme WN wi Dr ee D mp à tadère quatineite pose devant Sour shri Vies TRH NS Fee \u201c6 te @ S à Nd 790] ey 2 5: ÿ SE Ero ; Bh \\ I LB \u20ac a IR NC > « [Pp a, PAY = saluer le fin du pri i! ] = \\ | « - ae fées | i, des troi tl 4 mon pouvoi: Se È 3 my 07 ~~ AN Re vy es a 7 gp ABS = 3 hy a 44\" au 2 al 3 ; ti = Prd 5 se! J rt D Let 3 ' DANSEZ | 3 >, ) H Te : : A bo / a v NS LET c À Ye GY Aire LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 73 = A VIENS VOIR QUELQUE CHOSE D _ D'AMUSANT.GRAND-MERE SE PROMENE AVEC UNE PATTE DE TABLE DANS SES MAINS.M.LATOUR, SAVEZ-VOUS OU EST L'ATELIER Ï DE REPARATION ?APPROCHONS - NOUS, NOUS ENTENDRONS MIEUX.AH | ELLE ARRETE LE FACTEUR.C'EST PEUT-ETRE À LUI QU'ELLE EN VEUT.BAH! ON N'A JAMAIS DE PLAISIR.JE VOUDRAIS FAIRE REPARER UNE TABLE. Chargée de trésors, la coque à peine flottante, dérive, une fais ses amacres brôlées.J i Je parie que Yhord s'est afnarré ici et, croyant le feu éteint, À est porti chercher un équipege ! CATHERI Que fait donc Freya par ici ?Lovwange doit être tout près.Je me servirai d'elle me appét pour lg prendre Catherine, je ne mentels Pas comme ça quand l'avais ton êg0 \u2014\u2014 Pi LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 75 .El UN MOMENT = Yo, DE DETENTE > GA OÙ 3 HI re Es z oo 3 hia a \u2014 C'ent le docteur qui « commencé, maman.=X [= 5 =< 04 N Ul! 7 | On v 3 Jit i \u2014 Âstu donné de Foon à fiston, Joon ?\u2014 Oui, À fait choud, mais c'est vec.A R= A \u2019 EN % Na \u2018 TU (>) Né \u2014 | i 1 oui a WA TEA 007 4 Ree \u2014\u2014\u2014\" \u201cCem Hi i di \u2014 \u2014 Ve aus.iv wai pur Vhncitode de parier 0e _ Tire plus haut la prochaine fois, chérie.1906, Too Mogister aout Trihume Rymétcate LES TROIS BÉBÉS) suffisamm: de garçons Proj d'avoit aternit commencement.déjà 4 À de football ?pour fermer une équipe c'es he (y NN An 76 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1808 BR Mine PNAUO-EST ES / \\ Je suis encora scandalisée de savoir que l'avocat McNab m'a Le shérif rausé toutes ces vilenies.C'était pourtant un homme en qui j'avais mis toute ma confiance 4 E) depuis le début ! x On va en savoir wncore plus long .le shérif arrive! \u2018 [LABS = à semblé aussi atterré et surpris mars f que vous | ~ ==] Je viens de laisser l'avocat McNab! H m'a raconté toute l'histoire ! Entrez, shérif | Avec Jeannine et Mme Openlander, j'avais hâte de vous revoir ! Racontez vire l Eh bien, McNab était obsédé par ce qu'il appelle son \u201cgrand plan\u201d.Mais comment m'asso- ciet 4 Fun ou l'autre de ses plans ?Ce n'est pas vous | C'est votre ranch | Il paraît qu'il se trouve au centre géographique de cette vallée.McNab cherchait à vous - l'enlever ! con idée, c'est qu'en contrôlant le centre, il pourrait s'étendre et absorber tous les ranchs situés autour de lui, par n'importe quel moyen.C'est comme les zercles concentriques qu'on voit sur l'eau quand on y jette un caillou | Avec le temps il serait devenu le plus gros rancher de l'Etat, et ainsi de suite ! H rêvait de devenir le dictateur virtuel d'un vaste royaume d'élevage.N recherchait l'argent et la puissance .son point de départ était ce ranch-ci 1 Bonne mère, shérif .Avec de tels complets, v'attirait des coups ! M -\u2014_ mm\" LA PATRIE LU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1058 77 ce par Our DisEy Cr G CAMB .\u2019 y li LA (Los L7 77 NV (AN [YAP NE) YP =) A > Zed IY ERZA ={ CC YIP a oY \u201c& - YAp ( om & Ss 5 \u2014 LD 2K paye |) MES MAITRES GARDENT CES CHIOTS POUR LE 4 ILS SONT ENNUYEUX.AH, ILS REVIENNENT { 2a wf; (TL fT 774 72 AA VOISIN.y 4 QT à Lo Le AN SW (5 AN + lv a Pend ~ Ke) Lg ] Qo or! id EN ee = PE 3 MC (ORD ry PO oo R TT] ELA | Vv Ù v of o?|) pr) | EX p Q SN > Le en AJ k «a \u20ac S AN 7 0 Al (To & CJ Ly 3 = men TN ¢ J AZ) rm rar cr\u201d yp \u2014 \u2014\u2014 OUF | J'AIMERAIS BIEN CES QUATRE CHI ME DEBARRASSER DE cop !, p.27 Fr nn QL ° | 2 | \u20ac | | RAE [i Ls qe | ; CET « >.pe ES mn i (ET men L{ hi INT ~\u2014 i) nr CS re LA 00 \u2014 \u2014p=pus \u2014\u2014\u2014\u2014 NEE 4 i CSS \u20ac N 10 2 x ® \u201c1 ra \\ = re a | : ken NE \\ GB 3 [= YAAHHK!! A) AY i: id N y} nD) ak I == J ?pi FT| ce N A AL 57 1e 9 4 \\ re) | > : pr \\ * oi Vite, Ra-Kim ! Apport men détecteur de son | a | | oi dd O9; Ë & 2 1s is L_J ; p\u2014\u2014\u2014\u2014 = - = wR \u2014_\u2014 + i = a h » @ = +; SS.ae i i a 2 4 \u2014 ps peeve pe | capturer 6e Mers Ÿr 3 se 2 it Ee = 1 [8 M1 ! Î> CL NSÈTES hit} P/ ae a A T PR CA + oife dinit toute p.vida - iy PIES Sng CRE il op iH Il ho] temps.ofte gressi, comme vous veye | 22 cdi ie hy Aa rn Yr CP ape IPS 4 A ru est prisl CR pin, T= Ns pa r Capitaine Courage, nous svens réwssl 3 cette on.celivie avec te ce 4.\u2014 ZL Le) YE 78 LA PATRIE DU DIMANCHE, Z VOVEMBRE 1958 L AD deg, = À | J) A & D » Sy Où | 2 TR 4 QU ef oh BD & pass CH) iL NE | 0) ¢ LA MARINE LE GARS DE | > TR SJ oF Nit AC ii = ET = c$ ét 0 = 7\u201d I) a | ba 4 p=) ae 5 a Oz \u201cIN | | ô ol A \u20ac TR = | prey TF = UR 0 NL Sy (ay) Ti (0 kf SAP z «4 Ce no} 27 ON fi ot 4 (< : = 2 | UPS La A.| a J Bl ( YL No VE 5 EN Zk Q \u201ces oF 5 a IN NS [1 SS ATEN peer = PS PE 7 DD 7 (\"TY Ton LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1858 79 )- $a £0 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEM: £ 908 Dans les sentiers LE HAMSTER DEVIENT DE PLUS EN PLUS LA PETITE BETE DOMESTIQUE LA PLUS POPULAIRE DE L'AMER BI QU'EN EUROPE, CE ER SOIT VERS LA FIN DE L'AUTOMNE, TRES NUISIQLE.LES BETES SAUVAGES SE PREPARENT A HIBERNER.ET LE HAMSTER NE POURRAIT PAS LA TRANSFORMER EN LE HAMSTER, NOURRITURE.LUI, S'ENGRAISSE AVANT DE S'ENDORMIR POUR L'HIVER.SI LA TEMPERATURE DESCEND PLUS BAS QUE LE DEGRE DE CONGELATION, LA GRAISSE EN RESERVE DEVIENDRAIT NORMALEMENT INUTILE PARCE QU'ELLE DURCIRAIT.| ; 777 SE Ma J Foes M > d ; Ed We, - Ar = 7 a UNE AUTO, LE | \u201cMOTEUR\u201d DU | HAMSTER, BIEN LUBRIFIE, FONCTION.: NERA TOUT L'HIVER.MAIS UNE Cry TRANSFORMATION 4 CHIMIQUE S'OPERE ET GARDE LA GRAISSE À L'ETAT LIQUIDE.£3 - Vie \u2018 LES SAVANTS ETUDIENT L'HIBERNATION DES BETES AFIN DE i POUVOIR ABAISSER LA TEMPERATURE DES PATIENTS È PENDANT LES OPERATIONS GRAVES.; p \u2014\u2014 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 81] Guinevère est la plus belle reine du royaume.À sa vue les vieillards pensent aux exploits qu'ils auraient voulu faire, et les jeunes cherchent à se surpasser.Et cette reine est jalouse ! Jalouse d\u2019Alstal Car cette petite blonde est toujours au centre d'une joyeuse bande.Son sourire et ses chants charment tout le monde.La reine invite toutes les dames à son appartement .sauf Aleta.C\u2019est l'usage que les dames de la cour suivent l\u2018exemple de la reine.Toutes ignorent donc 4 Guinevère renvois ses invitées puis se jette sur un divan.Elle souffre et se déteste.Elle n\u2019est 2as méchante, mais une reine peut agir à se guise.et souvent c'est ce qu'elle fait, sans assez réfléchie | On entend soudain des pas pressés, des cris sauvages.La reine écarte ses rideaux et aperçoit deux furies apparemment en combat mortel.\u201cArrêtez l\u201c s'écrit le souveraine.La lutte se termine of les combattants se relèvent.L'orage est vite passé et le soleil revient quand lis sourient à la reine.Puis après une grave révérence, ils grimpent sur le divan de la grande reine.\u201cRaconte-nous une histoire 1 demandent-ils.Une femme sans enfant peut-efle résister à une telle invitation ?Elle commence denc à raconter. A Lo Ne ET Una QUO 00 : \u201ca 0 d'horreur | ENTRES IC1 ?dans un film 5 COMMENT ETES-VOUS ant S É va Un perseanaqe portait Le grand maniteu, hein ?Fy] Off\u201d od ol Of y i OÙ OÙ ; y À 82 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1ÿou Où N vf) eo OQ CO i put ut i A, = io ; LH + \u201cei > af pr DE S! DROLET?QuUY ATIL 1/7 a pa is =4 | ee Ca laissé entrer ces gens ?= Que signifie ?Peurquel svelr À M.Alexande: de confiance d M.Flint, l'homme = NES face N OS D = ft PEAS à) re \u2014 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 83 te Capitaine | C'est le dessert pour toute 7 le famille ! Le capitaine aime Petits le sucre ! Allons - Arrperts | y pour du miel! prrocher mill) donc ! | Honte canitaine ! Tu sais que le sucre te donne la pas le pouding au riz Ci autant que moi.| : Aie | Vas-y doucement ! ce que j'avais en tête ! Excuse-nous, Léna.Tu GS ° , A L'A'DE! aurais dû te ranger | AU SECOURS! (| y A MOI! de l'avais appes- PS té moi-même ! NN f4 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1988 FR RAAT J'ai avalé men harmenics.J'espère que Lody Pennyworth ve continuer, même sans musique ! Vieille resse, têche d'arrêter avant, comme tu fais toujours) Rs 5 Volet te potose d'errte à = , As 4 IA 221 Cu) Bravo t Tu as réussi! Tu as fini la course en beauté | de suis fier de toil Ce bloc de glace te rafraichirs, Henri, on Fiow! Merci, soeurette | On dirait que mon harmonica joue encore | LRT \u2014W == Th LADY PENNYWORTH A GAGNE | C'est le meilleur trotteur de l'histoire | Je te ie rachète et tu seras riche | FEW En gegnant $25,000, Lady a perdu son complexe d'infériorité.Cet argent lui fera une belle vieillesse.Elle pourra élever une belle famille\u2019 Il à refusé une fortune.Ce type doit être Vite, un Merci bien, mais fout sers docteur pour passé demain, soeureite ! t'enlever cet harmonica ! CRAYON A BILE VELVET CASSE-TÉTES AMUSANTS Achetez un Crayon à Bille Velvet Seulement 35é.Vous obtenez une pointe dure @ acier ou chrome, qui ne s'uve pos et ne coule pas.Ecrit jusqu'à Pouvez-vous faire ce deus 1am loves le Gayon de Le page 21 sam retracer m effacer une Lgael autre cde?Pouvei vi Water § gre & raven te rectangle de monièrn à pare huque curcie de daque AS LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 85 YVAN LE TERRIBLE IL FAUT BIEN S'AURAI L'AIR APPLIQUER ÇA.D'UNE ETOILE DE LINEMA.- £ JE ME FERAI CHIC CE SOIR.TROIS HEURES D'EFFORTS, MA: CELA EN VAUT LA PEINE.* PROGRAMME A LA TEVE.ARS VAE fat BEURRE DE CARAMEL DO AU MARCHAND : Nour vous rambeursbrsnt i voter de ce Couben oii 7e 900.fret de mmaueuténieon 11 let conditrors de cotle oltre ot #6 PONCHO Lo [econo atfestant l'achat tuPrsant du Marchendise.per [appar ou nombre de rOupent prétantés pour rombour tement, rere Wry praduilen vai Surnamdé Les coupons sarset aber hs pa; pes 199 oanont 0 vous poutres des poster Sopp! SALADA.SHCARIFE- WORSEY Lise 1408, Chomm de lo a Coe verse, ronersnermneremernernnersamentns SR AR HE TAR AE prond fin 60 jours après (5 date d'émission AE Te ge 86 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Fest ve.Alexandre feit seuls, nous serons GS à dy, ; ts | > a LE cy anc gouté,- {I Ze > A = (= pormats ou: facts Très 6 mn dub œ Cdoverd winvite de parer la aitieurs, et wns petiie Gite oie.Nya dd = i w'shasater juegud je ne pour = ry LS x ame horn Ls » { Le) PE TS A8 ++ ey Midna FJ XT A Font ] ter \\ LX re pti 5 \u2018eut le monde œrt, poured Je pronds ta stu ?te maison ?fe n'aurai à sonner Leu get ob tu vas men reteur.vêtue sisi.A 4 Hi 3 N= è # CP 41] Je; > \u2014 - = hi = Al = £\u2014 $2 | j (GR) ee n R | 7 .| / PU NaS ep © AY) © ia \u2014 2 Sma J po A Déjà Lei J Tu n'as été revenue Ÿ Se suis citée chez Alice Vo quete mous pi vin, absente qu'une.mi montrer me pourriens alter mon | nevveite robe.= 5 Ë 7 SM q 0 3 \u2014 | TT | T | TAC 7 A RE (i === GA CN Tonsistu vraiment à == - i x GH = CS A \u2014 = Dy © Fer: at | gr foes a on in otc \u2014\u2014 I AP LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 87 Tu as joué aux dames avec Clovis ici- FAMILLE MABOULE ( iA ti A | YY / | AN Les enfants aiment s'amuser, - et ils ent voulu | , ls sont revenus | hier soir et ils lui 7 Lg LEE] Accès tout, + ~\\ il faut bien 3 A s'amuser, Une minute, Chipper.Comment sais-tu \u2018eut N'oublie pas que j'ai joué aux dames avec Clevia hier soir.Cast un alibi parfait.Un fauteuil amas de une .vicilleries ) coon un 2e vr XL 43 Eureka ! J'ai une ER Falsene ce mélange | Orel bonheur Si mes calewts sont bone, j'aureb a = un engrais révolutionneire = ~ qui accétéress la ersissance = des arbres comme W par magie ! ÿ ; 7 ) } 2 _ = .1 J #; Personne à ta maisen | Je Je plante moi-même et J'aurai la pr canscience tranquiile \u201d y JR See Soo HM ail, ZN 7 =\") Pas si vite | Le pépt niériste veut te porter | a su | pu mess 2.0 .\u201c\u2026 88 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 CETTE DESAGREABLE ALICE, Aattedt as je NAS LAN Vans LA MA A A S LES FEMMES NE SE BATTENT PAS.VEUX - TU TE ME PLAIS TU NE BATTRE ?PLUS.ALORS, UN DUEL AU FUSIL A EAU?TU LE DIRAS QUAND TU EN AURAS ASSEZ.JE PEUX RESISTER AUSSI LONGTEMPS QUE TOI.GER dt RRR 4 Ki: CEST AMUSANT, N'EST-CE PAS ? i EDITION NATIONALE 24° année Ne 44 MONTREAL, 2 NOVEMBRE 1958 15: Le journal-magazine le plus complet dv Canada francais Il aurait commis quelque 200 vols MEME LA POLICE À PEINE À LE CROIRE (Lire en page 108) Homme aux mille et un métiers Lire en page 93 L'aventure du pionnier de l'aviation civile Reportage en pages 112 et 113 Hunter, un David qui bouscule EE des Goliath jolie Jennifer, photographiée à Londres en compagnie de sa mère, la populaire vedette de ire ea page 136 l'écran américain, Lestie Caron.La nouvelle venue pèse un peu plus de sept livres; Leslie Lire Ceron est l'épouse du réalisateur de films Peter Hell, Ce a ras aan mme oh eh Ee es ses ae a me ER ana À BR .mam aa Am Sm aha Ra BAER 11 IF ©0 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1956 COUPON de A l'Heure des Quilles, dimanche le 9 novembre 1958, je prédis le \u201cSCORE\u201d : \u201cCONCOURS oh Gardez cette copie Scores officiels du 5- match disputé le 19 octobre Ire partie Se partie Je partie Total Gey CHANTAL.177 119 258 554 (champion) Roland LEONARD .200 129 192 521 (aspirant) \u2019 ê : .' : Masch No 8 Tre 2e 3e Total 2 ! Match du 9 novembre 1958 CHAMPION OU i DIMANCHE { Maich Ne 8 re 2e 3e Total H ASPIRANT ® CHAMPION DU = owancs 9 Nom eves esnssesvecsess serene nee aan sn.PP .: ASPIEANT J'ai acheté mon journel dh@z 000020000000 ec cc 00 saassasserenasueececuns BW Comservez précieusement cette copie que vous comparerez ' NOM DU DEPOSITAIRE Y avec le score officiel at avisez-nous immédiatement si vous 5 Adresse .eres eae Comté 12.200000 00000 .: avez gagné un des prix (d'après le tableau EXEMPLE en Ce coupon doit être mis à poste avant minuit jeudi le 6 novembre ed ?page 101).comme suit: CHAMPION DU DIMANCHE, Match No 8, Case Postale 6800, Montréal : Entrevues-éclairs Gagnants du concours de I'Heure des Quilles Voici une nouvelle liste des gagnents de notre concours hebdomadaire de l'Heure des Quilles, ainsi que des dépositaires chez qui les lecteurs ont acheté leu: copie de journal.Tous ces vainqueurs ont regu ou recevront, d'ici quelques jours, leur prix per la poste.1 GAGNANTS Brouillette, Renée (Mme), 8338, rue De Gaspé, Montréal ; Bergevin, Roger, 0358 Bergevin, app.3, Ville LaSalle ; Desmarais, Conrad, 370 StJust, é ; Desrosiers, Paul, 8000 Bordeaux, app.1, Montréal ; Duquette, Rosario, 5302, rue Chabet, Montréal ; Fillion, René, 2031, rue St-André, Montréal ; Fullum, Armand, 0087 Briand, Montréal: Flibotte, Robert, Hopital Saint-Michel-Archange, Québec ; Grenier, Omer, 488, 2e avenue, Lachine; Gauthier.Gaétan, 554 Meikle, Lachute : Jacques, Maurice, 4842, rue Rivard, Montréal: Lacroix, J-Lavai, 1132, 13e rue Nord, Charny ; Lefebvre, Claire (Mlle), 1577 Westgate, V.J-Cartier ; Loiselle, JO, 72 Edison, St-Lambert ; Poirier, Lionel, 6643 Casgrain, Montréal; Raiche, Roger, 387, boul.des Prairies, Laval-des-Rapides ; Rochon, Paul-Emile (Mme), Henri-Julien, Montréal ; Therrier, Claude, 24, rue Duplessis, Lauzon ; Tewrangesu.Jess, 4882 D'Oviéans, Montréal ; Wistoff, Jeanne, 7010 St-Vallier, Montréal ; Sévigny, J.-A, 4320 Chambord, Montréal ; Duranceau, S.(Mme), 2645 Beaubien, app.1, Montréal ; Lefebvre, Kugéne (Mme), 926, rue De Bullion, Montréal ; Pagé, Marc-Antoine, 5041 De Lanaudière, Montréal ; Paradis, Lacille (Mme), Lac Mégantic, Comté Frontenac; Savage, Jean-Marie, 8086, rue Delisle, St-Henri, Montréal ; St-Roch, Rita (Mme), 4256 est, Notre-Dame, Montréal ; Biouin, Raymond, Ascot Corner, comté Sherbrooke ; Charest, Charles, 2274 Des Erables, Montréal ; Ledoux, Roland, $23, rue Larecque, Sherbreske ; Ménard, Claude, 7080, 14e avenue, St-Michel ; Ste-Marie, L.(Mile), 1869 Fullum, Montréal 24.DEPOSITAIRES Morin, M., 8280, rue De Gaspé, Montréal ; Rest.Bourdages, vue Bélanger, Ville LaSalle; Rest.Bouchard, 7811 est, Tue Notre-Dame, Montréal ; Ronci.Philippe, 2093, rue Tillemont, Montréal ; Rest.E.Carignan, 5244, rue Chabot, Montréal ; Asselin, Jeanne (Mlle), AmherstOntario, Montréal; Lussier, M., 60% Briand, Mentréal ; Rest.\u201cOncle Arthur\u201d, Giffard, ; St-Denis, Louis, 594, 3e avenue, Lachine: Cunningham, Cliff, 897, Main St., Lachute ; Rest.F.Casson, 4818 St-Denis, Montréal ; Rest.Demers, Charny; Rest.Léopold, 827 Després, Ville J-Cartier; Martin, Lee, 180 Alexandra, St-Lambert; Plaza Bowling, 6623 St-Hubert, Montréal ; Gagné, Claude, 321, boul.des Prairies, Laval i : Biscuiterie Laurier, Guizot et Casgrain, Montréal ; Mercier, Majorie (Rest.), &, rue StJoseph, Lauzon : Sirois, M., 4594 D'Orlésns, Mentréal ; St-Vallier Handy Store, 7010a Saint-Vallier, Montréal; Rest.L'Heureux, 4314 Chambord, Montréal; Richer, Y.2655 Beaubien, Montréal; Mrs.West, Samguinet et Viger, Montréal; Rest.Bibesu, 5081 DeLanaudière, Montréal ; Pharmacie Yves Comtois, Lac Mégantic, Comté Froutenac ; Rest.St-Demis, Delisle et Green, St-Henri ; Maurice Rest, 308 Letourneux, Mentréal; Leblanc, C, Ascot Corner, comté Sherbrooke ; Diane, 2298 Des Erables, Montréal ; Ledoux, J, Rock Forest, Sherbrooke; Pâtisserie Albert, 3643 Dickens, Ville Saink-Mickel; Chex Laurette, 1969 Fullum, Montréal 24.M Aimé Demers, chauffeur de i : \u201cJe crois l'endroit M Maurice Chamberiand, employé dans une statien-service, auasi que cela profite un dernier.aperçue moi-même, étant voir l'Exposition en juin 3 Au point de vue économique, cela aurait ane influence heureuse eur les affaires au Canada, pendant et L \u2018exposition internctionale à Montréal en l'an 196 7?Par Manuel MAITRE L\u2019Exposition internationale de Bruxelles vient de fermer ses portes après avoir connu un immense succès.On songe déjà à la prochaine et à cet effet, nous avons demandé à quelques-uns de nos concitoyens pris au hasard dans la rue ce qu\u2019ils en pensaient.Sur quel pays et quelle ville de ce pays se porterait leur choix et pour quelles raisons ?Et quelles circonstances seraient favorables pour organiser une telle exposition dans une année déterminée ?NPR centenaire de la Confédération au Canada me semble parfaitement indiquée pour être choisie comme l'anace de la prochaine exposition internationale au Canada.Et cette exposition devrait naturellement se tenir à Montréal qui offrira aux touristes à cette époque, La vision des magnifiques zéalisa tions de la canalisation du St-Lau- rent.de l'autoroute des Lauren- tides et du boulevard Métropoti- tain.D'autre part, nous sommes prêts je crois, au point dé vue hôtelier à recevoir, héberger et mourrir un nombre considérable de visiteurs.Dans le domaine des affaires, les revenus dépasse Taient certainement toutes nos espérances.Montréal doit être le siège de la prochaine exposition (Phote JP.Lakiborté CHAMBERLAND M Maurice universelle en sa qualité de Métro Pole du Canada et parce qu'elle offre le cachet particulier de grande ville bilingue en Amérique du Nord et de seconde ville fran caise du monde.D'autre part, beaucoup d'Européens parlent français mais pe parlent pes l'an- Blais et cela serait une autre bonne raison de choisir Montréal Et puis eufin Montréal est devenu le centre mondial de l'Organisation de l'aviation civile internationale et notre grand aéroport de Derval serait apte à remplir sa tâche en offrant ses services à toutes les compagaies aériennes du monde entier qui établiraient des lignes spéciales en une telle circonstance en plus des lignes existant déjà\u201d.(Photo J.-P.Laliberté) M.Marcel GAREAU Les 54 cardinaux Le Sacré Collège des cardinaux comprend actuellement 54 membres.À la mort de Sa Sainteté le pape Pie XII, il en comptait 55, mais Un d'entre eux, le cardinal Celso Costantini, est décédé depuis.Cinquante-deux des 54 princes de l'Eglise participent au présent conclave pour choisir le 262e successeur de saint Pierre.Les cardinaux Stepinac, de Yougoslavie, et Mindszenty, de Hongrie, n'ont pu se rendre dans la Ville Eternelle pour assister à l\u2018élection du nouveau Pontife.C'est suivant un cérémonial minutieusement réglé que s'opère aujourd'hui le déroulement d'un conclave dans la chapelle Sixtine.Chaque cardinal occupe une suite privée de vi ; À LA PATRIE DU DIMANCHE, 3 NOVEMBRE 1958 9j] du Sacré Collége trois pièces, comprenant une chambre à coucher, une étude et une chambre pour le conclaviste.Matin et soir, deux tours de scrutin prennent place.Trente-six voix, soit les deux-tiers des votes plus un, seront nécessaires pour assurer l'élection du prochain pape.Si aucun nom ne l'emporte, les bulletins sont brôlés dans une cheminée avec un peu de paille et la fumée noire qui s'en dégage indique à la foule, réunie sur la place Saint-Pierre, que le trône est encore inoccupé: Mais quand le choix est fait, la fumée noire fait place à une fumée blanche.L'Eglise compte alors un nouveau pape | Da Silva Vasconcelos Motta De Barros Camara Copello Caggiano Bethancourt De la Torre Rodriguez Crisante Luque 82 ane, Brésil 68 ans, Brésil 64 ans, Brésil 78 ans, Argentine 69 ans, Argentine 79 ans, Cuba 05 ons, Equateur 92 ans, Chili 69 ans, Bolivie Quiroga y Palacios Pla y Denisl De Arriba y Castro Carejeira 58 ans, Espagne 82 ans, Espagne 72 ans, Espagne Frings Wendel Van Roey De Gouvela D'Alton 80 ans, Portugal 71 ans, Allemagne 57 ans, Allemagne 84 ans, Belgique 69 ans, Mozambique 76 ans, Irlande Tappouni Wyszinski Mindszenty Ruffini Fossati Costa 79 ans, Syrie 57 ans, Pologne 66 ans, Hongrie 67 ans, Italie 84 ans, Italie 70 ans, Italie $2 ans, Italie 86 ans, Italie Mcintyre Léger Speliman McGuigan M Ottaviani Pizzardo Chirici Tedeschini F2 ane, Etats-Unis 54 ans, Canada 69 ans, Etats-Unis 76 ans, Etats-Unis 64 ans, Canada 63 ans, Italie 85 ans, Italie 68 ans, Italie 81 ans, Italie Sirl Masella Gilroy Gracias Tien Chen Sin 68 ans, Chine 78 ans, France 78 ans, France 74 ans, France 77 ans, Italie 52 ans, Italie 79 ans, Italie 62 ans, Australie 58 ans, Indes 76 ans, Italie 77 ans, Halle 86 ans, Italie Cicognani Famaseni Valeri Stepinac Foitin Grente Tisserant Agagianian 75 ans, Italie 60 ans, Vougosiavie 75 ans, France 86 ans, France 74 ane, France 63 ans, Arménie Roques Gerlier Liénart Roncalli 92 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1966 AS UN M G.Vorrette, de St-Cécaire, près du refveidisseur Notre lait est surveillé de l'étable à la table Texte : Hervé LEPINE \u2014 Photos :J-P.LALIBERTE \u2019 = TW à Des médecins vétérinaires, au service de la ville de Montréal, surveillent : 3 Ki be 26 L'inapecteur arrive chez le cultivateur les troupeaux et la manipulation du lait dans nn rayon d'environ 120 milles de la métropole.Toutes les municipalités de la région de Montréal en profitent sans tvoir à verser un cent.Le Service de santé de Montréal, dirigé par le Dr Adélard Groulx, apporte une attention et une surveillance toute particulière à l'hygiène du lait qui entre à Montréal.Le lait, s\u2019il n\u2019était pas l'objet d\u2019une constante analyse et d'une vérification régulière, pourrait devenir véhicule de maladies graves et d'épidémies désastreuses.100 camicaneurs environ trans payé par les citoyens de Mentréal portent vers les laiteries de Mont: | pour ensuite vendre leur lait dans Téal quelque 172.992 gallons de le grand rayon protégé par l'ins- lait par jour, dont 80 p.c.servent pection.reçoit une moyenne de trois à à la consommation et la balance INSPECTION CONSTANTE tre visitez année.Le Dr à la fabrication de sous-produits.; | Latebure nous déciorait que cer Ca ; ars du lait vont Le Wut de cette imspection »é-| sujets À recevoir [a visite des an.Tere et constante emt damarer d|ISO cultiveiewrs oot besoin Shire porteurs de la ville de Moutréal (it Population de Meutréel wme | FERS FRSC : _ sur la route qui les améme.| production de lait ain et d'une leurs bonnes dispositions d'hy- Leurs stocks peuvent être vérifiés et analysés ea bordure du chemin par nes médecins vétérinaires.si ces derniers ne conauissæent pes les camienmenrs et me savent pas! d'où provient leur lait.Car ces| inspecteurs qui sillermemt tes: grands chemins connaissemt de, vue ies eamionmeurs et savesl pour quelles fermes ils font le! transport du lait Ces chenffeurs de camions doivent avoir une carte de santé détivrée per te Service de inspecteurs qui surveililent la campagne.Chacune des fermes autorisées Quand un eultivateur désire vendre son lait à ewe laiterie dis tributrice de Montréal et même des municipalités de la région de a Te ery we : wi a A \u2018 som, \"ad sf pre EX AMM op À.LE ART » \u2018Westmount, tremont, Ville Ment-Btoya! et autres mumicipalités de ln régen métropolitaine sont les assurés d'un lait nin ot pur sans He reçoivent seui une très grande troubles et amms avoir à verser (collaboration de ministère fédéeal un cent.De leur côté, les grandes |de l'agriculture.Le Dr Albert lniteries profitent de ce travail Lefebvre est le chef de groupe des car je fabrique tout moi-même Homme aux mille et un métiers Texte: Pierre LUC \u2014 Photos: Roger JANELLE Le rythme auquel mon te le coût de la vie d\u2019aujour- d\u2019hui ne manque pas de causer maints maux de tête aux gens soucieux de conserver un minimum de bien- aise.Ils sont malheureusement les victimes d'un siècle de vitesse et de mécanique qui ne leur permet pas beaucoup d'économies.M.Serge Lefebvre, directeur du laboratoire de recherches de Montréal, docteur en sciences de l'Académie d es sciences de Californie, auteur de quatre ou cinq traités sur les sciences naturelles, peintre, sculpteur et professeur de céramique, a adopté le principe qu\u2019il peut réaliser par ses propres méthodes ce que les compagnies et les usines nous fournissent à un prix de plus en plus élevé.SU fallait énumérer tous les titres et toutes les sciences que possède M.Lefebvre, nous en aurions pour une page complète, car notre homme est l'expert attitré d'une maison d'artisanat où l'on vend du matériel provenant de quatre cents arts différents.Ka tant qu'expert, M.Lefebvre doit donc être en mesure de renseigner les clients sur chacune des sciences qui ont contribué à la fabrication des objets.Pour ne donner que quelques uns de ces autres titres, nous dirons qu'il est membre À vie de la Société canadienne d'his- £oire naturelle, président des naturalistes adultes.membre consultant des sociétés de sciences naturelles d'Europe et des Flats.Unis et gagnant d'une médaille d'argent pour l'avancement des aquariums à Toronio.Parmi les milie et un métiers Qu'il exerce, nous avons vu de ees oeuvres, tout d'abord de littérature et de science ichtyologique © sciences et des arts, M.Lefebvre se fait un devoir de maitriser sa chimie, les principes de galvanoplastie et de l'électricité.II illustre de plus toule ss littérature.l'imprime souvent lui-même.fabrique des objets en céramique, coule des bronzes, poursuit une étude sur le cancer et trouve cm plus de tout cela, le temps de monter une collection de timbres A laquelle il ne manque que | deux pièces du Canada, \u201cJe fais tot ce que je pense\u201d, nous disait personnellement M.Lefebvre.EDUCATEUR DES ENFANTS Une grande partie des occupa: tions de cet homme \u201cà tout faire\u201d consiste à enseigner à des demi- valides comment utiliser leurs mains ou leurs membres vali- Ides.\"Je crois que tout peut se faire, je veux le leur faire comprendre, pour qu'ils puissent gagner avantageusement leur vie quand ils seront rendus à l'âge adulte\u201d, de dire M.Lefebvre.(volume intitulé \u201c Petit manuel ! \u201cD'ailleurs, continued-il, ce sont 1 les enfants qui nous en montrent [arriver à une telle maltrise dans des poissons exotiques \u201d >.Pratiquant la vulgarisat Notre homme aux mille et un métiers préfère Imprimer lui-même = a ses traités de sciences naturelles et entend conserver l'habitude de le machine à bras pour polycopler ses textes parce que cele lui permet de faire un euvrage \u201cplus propre\u201d, dit-il.> 4 A LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBEE 1958 93 \u201cJe n'ai pas besoin d'argent rz Un microscope qui grossit les objets de 3,500 fols, les microscopes réguliers ne les grossissant au maximum que 2,000 fois, voilk une résiisation dont M.Lefehvre est très fier, \u20ac?avec raison.à un petit garçon comment fabriquer des fleurs en nylon, l'enfant me demanda soudain s'il n\u2019y aurait pas moyen d'en fabri- uer en cuivre.En effet, la chose était possible.\u201d M.Lefebvre nous dit em plus que \u201cpour être savant, À faut rester enfant toute sa vie.Les enfants sont curieux, Hs veulent tout savoir, comme de savoir pourquoi l\u2019eau mouille, pourquoi le soleil se couche rouge, etc.\u201d TRAVAIL CONSTANT Il va sans dire que pour en ion des!le plus: un jour que je moutrais les sciences universelles, M.Le- febvre a dû soutenir un travail constant depuis nombre d'années.Travaillant de 12 à 15 heures par jour depuis l'âge de 13 ans, l'époque où le goût des recherches et des fouilles le prit, M.Lefebvre ne cherche qu'à intéresser les gens à la vulgarisation de la science.Quand il est fatigué de travailler à une chose, il change de département (il en a trois: celui des arts, des sciences et des | marbres et coquilles) et continue un autre ouvrage.A la dernière question qu\u2019on lui pose: Avec tous ces litres et ces métiers, vous devez faire beau- M.Serge Lefebvre a déjà quelques oeuvres à son crédit en matière de sciences naturelles.Nous le voyons ici dans son département des sciences, en train de consulter une pièce de son encyclopédie personnelle sur les poissons exotiques.coup d'argent?M nous répond : \u201cJe n\u2019en ai pas besoin, je fabri que tout moi-même, même me lessiveuse et mon microscope.\u201d l'eau qui fait.du bien MÉFIEI-VOUS DES IMITATIONS, [1+ CELESTINS a A ATE ar (Photos UPT) LE SENATEUR ET SES PHOTOS \u2014 Virtuellement tous les membres du Sénat américain savent comment manier la caméra ; vous vous placer devant et le tour est joué.Le sénateur Barry Goldwater, Fépublicain de l'Arizona, ne se contente pas de poser devant la caméra : il est également un fervent Ge la photographie et sa compétence en \u20ac domaine lui à permis de devenir Royal Photographic Society de Londres et de voir ses oeuvres présentées à des expositions phiques dans plusieurs parties du monde.Photo du haut: le pénateur Goldwater.entouré balayeur ses So ue sous Je soleil couchant à Escurial, Es cru Ge rises otra de see \u201cWestward Ho\", présente une évocation des pionniers \"Arisona qui, bord Wagons rustiques, ' ent fait la conquête du Far-West américain.POLISSEUSE 2 Brosses MERCURY roure neuve Munie d'un moteur puissant et silencieux.Fil pleine longueur.Aucun entretien.Oubliez la corvée du polisssge de vos parquets et linoléum à la main.99 UN SEUL BAS PRIX vous procure soit la polisseuse ou cette > balayeuse MERCURY Balayeuse électrique MERCURY TOUTE NEUVE MODELE DE LUXE lo prin upéciel tomprond les 7 accessoires lmper- soute Hiucirée «- coûtre s * Nous irons jusqu'à 500 milles de a Montréal.* Notre dimenstration & domicile § PREMIER ELECTRIC LTD.ne vous engage point A acheter.y * NOUS REPARONS TOUTES 32710 boul.Shiaurent, MARQUES DE POLISSEUSES ET |» Montréal, P.Q.RALAYEUSES ELECTRIQUES.Commeondas pas téléphone en signolont | VI.2-1725 LE SOIR: PO.8-2679 \u2014.posseneus le covpen dhcontre + QŒUEBRC : 660 cuost, S0-Vailer.LA.7-200 OTTAWAY 309, rue Ridece.CE.34234 r Dangers de l\u2019auto-stop pour les écoliers Savent-ils à quoi ils sexposent ?Par Claude La VERGNE Chaque jour, depuis l\u2019ouverture des classes, bon nombre d'écoliers, par toute la province, voyagent \u201csur le pouce\u201d.Certains individus, profitant de cette mode profondément installée dans le monde étudiant, abusent de la naïveté des jeunes, Constatant le nombre grandis sant des piaintes portées par des jeunes, victimes de crimes contre les moeurs, le directeur de la Sûreté provinciale a tenu à mettre la population en garde contre te voyage par auto-stop.\u201cJe recommande fortement à tous les parents soucieux de la sécurité de leurs enfants de les instruire sur les dangers qu'ils courent à monter en automobile avec des passants\u201d, nous a déclaré le directeur Hilaire Beauregard, de la Sûreté provinciale.Le chef de la police provinciale demande en outre aux instituteurs de rappeler à leurs éléves les principes les plus élémentaires de la prudence en les mettant en garde contre les voyages sur le pouce.\u201cles instituteurs devraient rappeler de temps à autre ce danger aux enfants qui leur sont confiés.afin que nous n'ayons pas A tout instant 3 regretier un malheur Qui demeure irréparable, même par la condaranation des coupables\u201d.a dit M.Beauregard PROBLEME Ne 1! Interrogé À ce sujet, le chef de l'escouade «es délits s-xuels de la Sûreté provinciale nous a confirmé que les plaintes provenant d'écoliers ainsi attaques après être montés en voiture avec des inconnus.constituent depuis l'ou # Le plus haute construction en béfen d'Europe vient d'être terminée sur Ochsenkopf, en Bavière, pour le compte de la radiodiffusion bavs- roise.11 s'agit d'une tour-antenne de télévision.Cette tour figure Parmi les dix plus hauts édifices du monde.la montagne du, verture des classes le problème numero ur de sa brigade.Caaque seuiaine, depuis le début de septembre, nous recevons plusieurs plaintes par suite d'attentats sexuels sur la personne d'adples cents et d'adolescentes\u201d, nous dit le lieutenant-détective Anatole Roch Depuis le début de l'année scolaire, un certain nombre d'ar- resiations ont été opérées et déjà deux individus ont écopé de peines de 23 mois et de 3 mois de prison dans le district de Joliette pour des crimes contre des écoliers Qu'ils avaient fait monter à leurs côlés alors qu'ils voyagaient sur le pouce.Plusieurs autres individus sont actuellement devant les Tribunaux et leurs causes seront entendues dans les semaines à venir.NAIVETE \u201cLa naiveté est à la base de l'utes ces tristes aventures sur lesquelles nous avons été appelés à faire enquête, et il serait du devoir des parents et des instituteurs d'éclairer les enfants sur les dangers qu'ils courent en agissant de la sorte\u201d, déclare le lieutenant Roch Interrogé sur les régions les plus frappées par ce genre d'attentat sur les écoliers, le chef de la Sûreté provinciale nous révèle que les plainies reçues jusqu'ici démontrent que de très rares ré gions ont été épargnées, à cause du fait que la fièvre du voyage par l'auto-stop paralt avotr atteint la jeunesse de toute la province.Montréal n'échappe pas à Ta rèvle et la chose nous est confirmée par la direction de la police de Montréal qui reçoit presque quotidiennement des rapports à cet cffet.Jusqu'où peut aller la tyrannie féminine CHICAGO (UPI) \u2014 Edward Puidk, 42 ans, a signé son nom au bas des \u201cdix commandements\u201d décrétés par son épouse, afin de sauver son mariage de la ruine.Le couple comparsissait au cours d'une demande de divorce devant le tribunal, quand le mari se dit prêt à essayer une fois de plus de reprendre la vie conjugale.Sans faire ni une ni deux, l'épouse Stéphanie, également âgée de 42 ans, exiges immédiatement, par l'entremise de son avocat, la signature de ce décalo- Que nouveau genre.1) Aller à l'église tous les dimanches.2) Donner sa paye A ss femme.3) Lui laisser administrer tout l'argent.ri Ne plus se rendre coupable de quelque acte de cruauté physique mentale que ce soit, 8) Ne jamais se mettre en colère.6) Ne jamais dire de gros mols devant elle ou en présence des enfants.7 Etre patient envers elle et les enfants.8) La laisser recevoir tous les invités et invitées qu\u2019il lui plaira d'avoir.9) Ne plus s'acheter de voiture sans avoir obtenu sa permission à elle.10) Se rendre avec elle ches un ministre du culte, si jamais il suz- vient de nouvelles difficultés conjugales.Puidk demanda simplement: \u2014 Où dois-je signer ?Une fois la signature posée au document, il sortit de la cour tenant sa femme par le bras, pour aller rejoindre leur fils de sept ans et leur fille d'un an.Par Claude La VERGNE Menaces, vengeance ou colnci- dence.hypothèses qu'étudient les détectives de l'escouade des crimes d'incendie qui ont été appelés à enquêter sur un sinistre qui a éclaté au domicile de l\u2019un des dirigeants de la Sûreté de Montréal.Le che\u2019 des détectives, l'inspecteur Roméo Longpré, chez qui le feu a été allumé par une main criminelle, a lui-même subi de légères brûlures en tentant, par des moyens de fortune, de circonscrire les flammes.\u201cI n\u2019y a pas de doute que nous sommes en présence d'un cas d'incendie criminel dont nous n'avons cependant pas encore pu établir le motif\u201d, a déclaré le capitaine-détective Cecil Rowe, qui dirige l'enquête dans cette affaire.Le feu a éclaté il y a quelques jours dans le hangar de M.Long- pré, au 4641, avenue Papineau.LUEUR DE FLAMMES Te chef de la Sûreté de Montréal arrivait chez lui quelques minutes après minuit après avoir Passé une partie de la soirée à son bureau où il avait procédé à certains interrogatoires, lorsqu'en stationnant sa voiture à l'arrière de son domicile, il n aperçu une lueur de flammes.Au même moment, il a aperçu deux ombres qui, dans l'obscurité de la ruelle, fuyaient à toutes LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 95 Incendie criminel à la résidence du chef de la Sûreté de Montréal jambes, fait remarqué par un autre témoin.Lorsqu'il est entré dans le hangar, le policier s'aperçut de la présence de deux foyers d'ineen- die.Les flammes avaient été allumées dans un coin du hangar dans des chiffons sur lesquels un liquide inflammable avait été versé, ainsi que dans de vieux journaux empilés au milieu de la place.début d'incendie.Tinspoteur ut d'incendie, I' ur Longpré subissait des brûlures au visage et aux mains.EXPLOSION \u201cJ'étais sur le point d'éteindre les flammes, nous dit M.Longpré, lorsque se produisit une légère explosion.Au même moment, le feu se répandait par tout le hangar, si bien que quelques instants plus tard, à l\u2019arrivée des pompiers, il leur fallut installer deux jets et travailler ferme pendant une dem heure pour mettre fin au dacger.\u201d Après le départ des pompiers, les détectives sont entrés en action et l'enquête se poursuit depuis lors.Pendant les quatre jours qui ont suivi l'incendie, des policiers ont fait le guet aux abords du domicile de leur chef mais personne à l'allure louche n'a pu être aperçu.Ce travail policier n'a pas été une perte de temps puisque les détectives ont tout de même mis la main au collet de deux individus qui, à la faveur de l'obscurité, volaient des pièces d'automobile.CARTES 909% DE COMMISSION AGENTS DEMANDES Les plus belles boites aux meilleurs prix En plus : papier, ruban, nouveautés 427 est, NOTRE-DAME, Montréal, P.Q.\u2014 AV.81321 de NOEL de meubles juvéniles ; finis | à nos bas prix.~ .tnt et M Bou ou naturel miser élévateur Réquiier 569.54 \u20181908 S7\" 52035 ci \"29% st $49.95 Vous ne voudrez pas manquer cette occasion ! NOUVEAUX MODÈLES 1959 Imprimés et autres \u2014 en exclusivité \u2014 Belles suggestions de cadeaux de Noël IMMENSES CHOIX MARQUE McCLARY ELECTRIQUES $1295 #199-% POELES Réfrigérateurs & partie de Matelas ape ressorts NN \u201cSimmons\u201d Blue Ribbon: #37, 4 BASSINE TTES finis : plextone ew naturel 30\u201d x 547 côté à coulisse Rég.$39.95 SPECIAL \u201819% \u201cer AUTOMOBILES EN METAL à partir de $12.95 gon ngs Spécial ET ai 7 Pour BASSINETTES : En bois 83.98 Reg.$16.95.Spécial | Table et chaises pliantes i pour snfants spe.$12.95 chromées 20 __ 819.95 COFFRES ; jouets, spacieuz, 7 Jmeaurant 30\u201d x 17% #3 part 8 00 ae 15 7221 ST-HUBERT BOURRURES Parc +2 Chase.sq Bassinette La pring Tonge Rig 5108, A 5 partic de .CR.4-2324 _ G6& LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1653 £a Patri DIMANCHE VARIFS MABONNEMENTS (hors Montréal) : Canséa : 1 an 06.50 \u2014 \u20ac mots 63.50 est tnprtmée et publiée eu Ne 180 est, rue Ste-Ontherine.Montréal par M Compagnie ds Publication «Le Patrie» Limitée: Roland Dubota, secrétaire-trésorter.Tél phone : UN 1-27 Autorisé comme snves postal de deuxième clame Mintetére der Postes Ottews.Membre Ge l'Audit Buresu @tats-Unis : 1 an 67.00 \u2014 6 mots $3.00 of Circulation.Le futur gouvernement métropolitain Ti en est question depuis déjà quelques années, sans que jusqu'à présent rien de concret se soit accompli.On à pu entendre des arguments favorables et défavorables, mais il semble qu\u2019une certaine unanimité commenee à se dégager.Ce serait la raison qui aurait déterminé les autorités provinciales à saisir les législateurs d'un projet précis dès la prochaine session qui doit s'ouvrir à Québec dans moins d\u2019un mois.Un comité municipal, sous la présidence du conseiller Lucien Croteau, étudie les multiples aspects de ce nouvel organisme et assure la liaison avec le gouvernement provincial.Comme base de recherches, 1} dispose du rapport de la Commission d'enquête Paquette, déposé en janvier 1955, et renfermant un grand nombre de suggestions pratiques en vue d'éliminer le double emploi dans certains services s'appliquant aux diverses municipalités de l'agglomération métropolitaine.Au départ, certaines villes suburbaines ont vu d\u2019un mauvais oeil cette initiative.Cette réaction est tout à fait compréhensible.Elles redoutaient la perte de leur autonomie locale, elles craignaient d'être englcbées dans le grand tout montréalais.On s'explique que des résistances se soient fait jour.Elles ont néanmoins tendance à se relâcher, au fur et à mesure'que l'on se rend compte de la portée exacte du projet.D ne s'agit pas de créer un gouvernement qui étendrait sa juridiction pleine et entière sur toutes les villes, grandes ou \u2018petites, qui sont réparties sur le territoire de l\u2019île.Il n\u2019est au reste pas du tout assuré qu'une pareille concentration serait très efficace sur le plan administratif.Les dirigeants de ces diverses municipalités connaissent et comprennent mieux les exigences de leurs commettants que le pourraient les chefs d\u2019une vaste machine centralisée.L'idée est à la fois plus modeste et plus souple.On ne peut pas Ne pas reconnaître qu'il existe des problèmes intermunicipaux ; il n'est ni sérieux ni avantageux de s\u2019appliquer à les régler à l'échelle locale.En établissant des cloisons étanches, on en arrive à des frais souvent considérables et à un rendement médiocre.Mieux vaut coordonner ce qui peut l'être au bénéfice de tous.Le gouvernement métropolitain pourrait s'occuper de questions qui intéressent également tous les résidants de l\u2019île de Montréal, qu'ils soient citoyens de Verdun, de Saint-Laurent, de Ville Mont-Royal ou de Quelque autre municipalité.Dans cette catégorie, on peut relever: la circulation et le transport en commun ; les permis et les tarifs des taxis; l\u2019uniformité de l'évaluation foncière ; le service de l'eau ; les ponts et les tunnels ; les égouts et les usines de filtrage ; le tourisme ; la prévention et le service des incendies; la pollution ; les grandes artères de circulation et l'uniformisation de la signalisation ; le Jardin botanique, etc.Ce ne sont là que quelques exemples, ceux qui nous viennent spontanément à l'esprit et qui avaient sollicité l\u2019attention des membres de la Commission Paquette.On saura sous peu si la prochaine loi constitutive les a tous retenus.Ce qui ne fait aucun doute, c\u2019est que Jes municipalités conserveront leur existence propre et décideront elles- mêmes de ieur administration locale, sans avoir à subir une ingérence abusive ou tâtillonne.Si le législateur se conforme aux recommandations de la Commission, le gouvernement métropolitain sera formé de 29 membres, soit 14 nommés par les municipalités suburbaines, 14-par la ville de Montréal, et un dernier par le gouvernement provincial.Pour s'acquitter de la besogne courante, il y aura un comité exécutif de sept membres.Ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019œuvre qu'on peut juger un organisme de cette envergure.Il faudra quelque temps pour assurer son fonctionnement harmonieux au sein de nos diverses instit:tions municipales.De prime abord, tout indique qu'il constitue une étape dans la voie du progrès et de l'efficacité.Les cadres sont importants, mais ils le sont moins Que les hommes qui auront à les animer et sur qui pèseront de lourdes responsabilités.Roger DUHAMEL depuis une trentaine d'années, était à peine décédé qu'il accordait une conférence dé presse sur les méthodes Les sept jours Manque de tact élémentaire Il est toujours disgracieux qu'un médecin tire bénéfice de ss familiarité avec un illustre malade.On s'explique donc sans difficulté que le Conseil médical de l'Italie ait été saisi d'un malheureux du docteur Gsleazzi- bats ok contraire eux obligations morales et juridiques de le profess.n.Le Souversin Pontife, Qu'il soignelt employées pour son embaumement et qu'il vendait à des journaux un récit circonstancié sur l'agonie du Saint-Père, multiplient de pénibles détails physiologiques qui ne concernent en rien le grand public.ll n'y à sans doute rien dans tout cela qui soit criminel, mais c'est une initistive d'un goût discutable ot fort irrespectueuse.Le médecin alien soutient que le secret profes sionnel prend fin avec le mort du patient: cafe interprétation nous pe raît exagérément restrictive, L'élégance morale ne perd jamais ses droits.I nous est indifférent que des généraux à la retraite écrivent des livres pour raconter à leur point de vue les batailles qu'ils ont perdues et celles qu'ils auraient gagnées s'ils avaient été à la place de leurs collègues, mais nous jugeons malséant qu'ur médecin écoule à la lire les informations qu'il possède à titre professionnel sur les dernières heures terrestres d'un grand homme d'Eglise dont la chrétienté pleure la disparition.Pourquei pas locuteur ?La radio et la télévision posent des problèmes aux puristes.Comment désigner, sans trahir la langue fran- caise, ces dames et ces messieurs dont le métier est de nous parler par le truchement d'un micro?Au Canada, nous les désignons généralement comme des annonceurs ; aux Etats-Unis, le mot commentateur semble plus en faveur.Cependant qu'en France on se plaint à juste titre des affreux speaker et speakerine, Contre ces anglicismes, Louis-Piéchaud, dans le Figare, à voulu accréditer locuteur et locutrice, qui sont apparentés à locution, élocution, éloquent, etc.Est-il déjà trop tard pour faire un sort avantageux à ce terme ?On nous dit qu'il est d'usage courant eu Brésil où l\u2019on parle volontiers de locutor et locutora.Qu'en pensent Pierre Daviault, Jean-Marie Laurence et Jean-Paul Vinay, ces doctes à la langue bien pendue ?Qui prendra l\u2018initiative de s'intituler locuteur de radio et de télévision ?Dans les débuts, il devra s'attendre à certains remous.Quand la confiance règne ! Une petite information de presse évoque à notre esprit des moeurs étranges et qui sont néanmoins bien de notre temps.Le gouvernement de Pékin a honoré deux frères, âgés de 19 et 20 ans, comme des membres exemplaires de la Ligue de la Jeunesse communiste.Quel est l'acte d'héroïsme de ces deux braves jeunes garçons ?lls ont dénoncé aux communistes chinois que leur soeur faisait de l'espionnage pour le compte de Chiang Kai- Shek.Cette jeune fille était en prison quand les autorités ont exalté le geste des deux frères en présence de 1,500 de leurs camarades.On se frotte les yeux, On croit rêver: comment une telle bassesse est-elle possible chez des êtres jeunes et qu'on souhaiterait sains et purs?Qu'elle est puissante l'édu- sation qui peut entraîner à entretenir des sentiments aussi manifestement contre nature | Nous n'surons méme pas la naïveté de nous scandaliser ; c'est ce qui se passe en Russie soviétique depuis quarante ans.II nous reste de nous attrister sur une génération perdue par ses mauvais maîtres, S'il est un crime inexpiable, c'est sans contredit la corruption de la jeunesse.Une bonne partie de la société contem- oorsine est en état de péché mortel.Et il faut prendre ki le mot mortel dans son sens le plus concret, le plus immédiat.Israël fait machine arrière Dans plusieurs pays, l'opinion soi- disant progressiste considère l'étatise- tion comme la panacée par excellence pour corriger toutes les difficultés fi- nencières auxquelles viennent en butte les entreprises privées.Ce fut sane doute pendant un temps la conviction de l'État d'Israël, qui paraît revenir aujourd'hui à une attitude plus sainement réaliste.On apprend en effet que le gouvernement de Tel-Aviv offre ectuellement en vente, de préférence à des intérêts américains, douze des plus importantes Industries nationalisées du pays.Après une descente hasardeuse dans ls pétaudière socialiste, Israël est en train af remontée vers l'orthodoxie économique.Ce coup de barre ne s\u2019inspire d'aucune conception idéologique.C'est le résultat d'une expérience désastreuse.Le pays espère rétablir son équilibre financier et améliorer ses chances d'attirer des capitaux étrangers.On a toujours célébré le sens aigu des affaires propre à la race israélite ; elle en donne aujourd'hui une nouvelle démonstration qui devrait nous engager à ne pas répéter à notre tour les erreurs d'autrui.R.D.Soit dit en passant.L'absurde et le macabre Brr.Ce n'est pas un titre très Optimiste.Il ne conviendrait pas à un roman de Magali ou de Claude Jaunière, qui sont des dames à lunettes roses.Qu'on se console toutefois; il n'est Question ici que de macabre Mconscient.Celui que l'on découvre souvent dans les informations des journaux.Ces perles trouvent facilement preneurs.Il existe des collectionneurs qui accumulent des pièces rares dans leur sottisier.En voict quelques exemples, cueillis exclusivement dans des journaux français.C'est la modestie qui nous interdit de pousser plus avant notre enquête.Le bébé à deux têtes semble normal.Quatre hectares de blé ont brûlé.N s'agirait d\u2019un incendie.Elle tente de mettre fin à ses jours en s'empoisonnant à coups de marteau.11 fait une chute de 13 mètres.Heurew- sement, un tas de briques amortit sa chute.It se suicide de cing coups de revolver à la tempe.tirés chacun à un quart d'hew re d'intervalle.Un incendie détruit une vaste fabrique de produits pour lutter contre le feu.On retrouve le cadavre d'une femme dont les funérazlles avaient été célébrées depuis iongtemps.Par distraction on avait oublié de mettre le corps dans le cercueil.Tombé dans un puits par accident, il se pend avec la corde que ses sauveteurt lui jettent, Non, n\u2019en jetons plas! Ce n'est pas le fruit de l'invention fertile et bizarre d'un rédacteur facétieux.Ces titres et sous-titres ont vraiment paru dans différents journaux français, dont l'on précise la date de publication.C'est plus abeurde que macabre.C\u2019est surtout d\u2019un humour inconsctent.C'est sans doute la forme d'humour la plus authentique.Roger DUHAMEL Chacun ses chats Jean Cocteau a rencontré son voisin de Côte d'Azur, Sir Winston Churchill.L'académicien et l\u2019homme d'Etat ont deux passions communes: la peinture et les chats.Cocteau préfère les siamois, Churchill les persans.\u2014 Quand j'étais premier ministre, j'avais un jeune persan bleu très joueur et de toute beauté qui s'appelait \u201cBlot\u201d, à raconté Winnie au poète.Tous les matins, il arrivait en même temps que le plateau du petit déjeuner et je lui donnais un peu de lait.Ensuite, il restait là pendant que je commençais à travailler avec ma secrétaire.Un matin, je télé- phonels de mon lit à un général d'armée.achinalement, je remuais les doigts de pleds sur ma couverture.Blot crut que c'était pour jouer.1 sauta sur Je lit et enfonca ses dents aigués dans mon pied.Surpris, j'envoyais le chat promener en criant : \u2014C'est fini, oui ?Imbécile ! ~ Comment ?fit le général d'un air gourmé.\u2014Ce n\u2019était pas pour vous, dis-je au pauvre homme tout en regardant le chaton qui, mortifié, abasourdi par sa chute, se relevait maladroitement.\u2014 Pauvre minou! dis-je, malgré moi, toujours dans l'appareil.énéral a raccroché ot, quand jo Tal raped il demandé qua e l\u2019ai ra m'a Ses \u2018instelanee à jallais bien. Des étudiants\u2026.pas comme les autres Rencontrer un et mème deux ha un an, de simples étudiants est une ch mérite d'être mentionnée, d'autant Par Manuel MAITRE ose, somme toute, assez rare pour qu\u2019elle plus que les personnages concernés nous apportent d\u2019intéressants éléments d\u2019information sur leurs pays respectifs qui ont conquis depuis peu leur indépendance.ts fonctionnaires qui redeviennent, = Il s\u2019agit de MM.Samson Sena Wijeshina.| procureur général adjoint de la République de Ceylan, et de M.Dinh-Son, de igon, attaché au gouvernement du Viet- Nationale de ce pays.M.Wijeshina, tout comme M DinhBon, à été envoyé par son gouvernement pour venir se per fectionner en Droit sérien international a l'institut de ce nom, dirigé par un éminent maître, le professeur Pépin.spécialiste de ha question à l'Université McGill D'abord diplômé de l'Université de Cevian, après avoir fait ses études primaires et secondaires dans son pays et dans sa langue maternelle.metre interiecuteur nous confie qu'il est allé pour suivre ensuite ses études en dreit à l'Université de Londres et qu'il est averat du Middle Temple de Leadres.REPUBLIQUE DEPUIS 1947 Nous partant de son pays.notre hôte rappelle que Ceylan est indépendante (c'est une fle et une Tépublique) depuis 1947.On comp te neuf millions d'habitants à | Ceylan.dont six millions parlent le cingalais et deux millions per- bent le tamil, langue qui vient du sud des Indes Quant au milles restant.il est formé d'Européens d'Anglais.de Portneais, ete et d'une partie de la classe d'élite in digène.Ces gens parlent en géné ral au moins deux langwes.Lan Blais étant parlé par la majerité d'entre eux se place au premier rang.LA PRESSE Le trilinguisme du pnys fait que l'on trouve des journaux en trois langues et que la presse est très florissante.Le gouvernement dé mocratique qui gouverne le pays est formé de politiciens medérés travaillant sagement à l'unité et à la prospérité de levwr jeune république où le sens démocratique est très développé puisque les pre mières élections populaires libres en ce pays remontent à 19GE Ceylan se développe lentement et sûrement au point de vue éce nomique.L'industrie est seulement Naissante et fl faut importer pra tiquement tout l'outillage et la machinerie mécessaires pour tous les travaux entrepris en vse mo tamment du développement de l'agricultære qui eceupe la premiè- mr Lt - \u20ac > ou am Sud et re pluee dans la vie éconnmique de Ceylan.En effet, cette nation produit et exporte de grandes quantités de riz de eaoutrhoue, de thé Ue thé de Ceylan est (ès Téputé) et de noir de coco.Une industrie assez florissante est celle du ciment dont la pre duetion permet de satisfaire pres que totalement aux besnins du pays.Une compagnie nationale d'aviation civile prospère de façon satisfaisante et Cevian constitse une plaque tournante importante pour de nombreuses compagnies nériennes internationales qui na viguent sur les lignes orientales et s'arrêtent pour faire escale à Ceylan MIVEAU DE VIE ÉLEVE Le pays est pacifié et seules i quelques discussions virulentes pouvant perfois provoquer quel ques troubles populaires dordre linguistique éclatent encore de temps à autre entre les tenants des deur langues officielles du pays.A part cela, le niveau de vie moyen de l'homme du peuple est | très élève surtout par rapport | celui des peuples des autres pays de l'Orient.De prodigieux travaux d'irrigation progressent pour acti- fonctionnaire à la Banque.ver la culture et la production du | riz et des compagnies américaines s'imstalient maintenant à Ceylan contribuant à l\u2019activité commer ciale et au développement des af fares.| LES ARTS ! Dans le domaine des arts, on tend à favoriser |\u2018expressien dun théâtral national populaire et la, IR danse foïkinrique, issue d\u2019une longue tradition séculaire, s'inscrit au premier rang de l\u2019activité ar | tistique.Le film ceylanais com menve à faire ses preuves égale ment et la cultore est mise à la portée de tous le plus largement possible.Ceylan est l'un des rares pays au monde où la gratuité seo- laire est totale, de jardin d'enfant (maternelles à l'université M.Wijeshina nous apprend que la religion prédominante dans ss petrie est le boudhisme, mais que l'on compte cependant un million de chrétiens, en majorité des catholiques.Notre hôte est venu au Canada avee sa femme (l'une des plus jelies perles de Ceylan) et ses trois enfants, deux fils et une fille, dont deux d'entre eux vont à l'école à Montréal où cette belle familie ne se sent pas du teut dépaysée, x Fa (Photo J.-P.Leilberté) M.SAMSON SENA WNRSHINA, procureur général adjoint de la jeune république de Ceylan, peursuit den études spéciaiisées en droit international à l\u2019université McGill.I! est venu au Canada en compagnie de son épouse et de ses trois enfants, \"| mais cette situation tend à dispa- : |Sner aux petits enfants.: [joug communiste, ont afftué au LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 97 I de Ce LE VIET-NAM Avec M.Dinh-Son, qui n'est âge que de 24 ans alors que sen colié- gue de Cevlan en a 37, nous oble- nons des nouvelles fort intéressantes de la jeune république du| Viet-Nam sud aux destinées dei laquelle préside un gouvernement | dont le chef est M.Mud Dinh Diêm.L'étudiant\u201d DinhSom.qui | s'exprime en un exeellent fran.tais, héritage que la France aura | laissé en ce pays avant de lui dos uer l'indépendance en 1350, nous | dit que son séjour iei a pour but de lui permettre d'acquérir des connaissances plus approfondies em dwoit aérien internationa) et que son pags a besoin de techni ciens avertis.A l'instar de Ceylan ou d'autres mations sous-développées, ii profite des avantages du Plan Colombe pour venir se perfectionner aw Canada Notre hôte perle de em pays avee simeérité, avec amour.Les progrès sont rapides et comsidéra- | bles, souiigme-t-il.depuis que nows avems pris Is nation en mains.Une | grande unité matiomsle exempte : de luttes pohtiques stériles et néfastes permet d'avancer à pas de géant.Le Viet-Nam sud compte actuellement quivrre millions d'ha- bitamés, Jent 50% partent français Dans la capitale de deux milliems d'âmes, Saïgon, tout le mond- parle tramcais.Dans les petits villages reewlés.om parie la langwe du pays.de vietnamien.et on trouve encore quelques illettrés.Taître.car des instituteurs et des insiitutrices somi envoyés dans les moindres bourgades pour ensei- Un million de réfugiés du Viet-; Nam nord eu Viet-Minh, sous le Viet-Nam sud el ce nombre augmente de jour en jour.c'est dire que tout n'est pas rose em Chine Touge et chez ses satellites L'agriculture à trouvé une main-d'oeuvre nombreuse et précieuse avec tous ces malheureux exilés volontaires qui contribuent maintenant À la richesse du pays en travaillant au développement de l'agriculture, principale source de re-; venu national.En effet.le pays | produit annuellement 250 millions | de tonnes de riz et soixante mil Lions ce tenmes de ris et à ces res sources, dont une partie sert à l'exportalien.s'ajoutemt les réeol- tes abondantes de thé et \\a produe- tion du esouteheue Les Français se sont reurés en Partie du pays, mais i} reste encore des propriétaires d'exptet 8 laissé sur pisce des techniciens pour venir en aide et emtrainer ls jeune mation jusqu'à ce qu'elle août apte à veguer totalement de (Photo |.P.Laiibesté } ETUDIANTS à McGILL \u2014 M.Dinh-Son.à gauche, fonctionnaire à Saïgon.a été envoyé, par le gouvernement du Viet-Nam Sud.à Mentréal en vertu du plan Calombo pour se spécialiser en droit aérien internatiemel, tout comme M.Samson Sema Wijeshina, à droite, qui est le procureur général adjoim de la République ylan.coupées avec la France.qui est présente dans les lycées et à l'Université d'Etat en la personne de ses professeurs qui enseignent aux étodiants vietnamiens.Il y a encore peu d'industries au pays et l'on doit importer toute Ia machinerie aussi bien que Jes automebiles.surtout des petites voitures de France, d\u2019An gleterre et d'Allemagne.Au paint de vue artistique, des efforts sont faits pour développer um art et un théêtre national.mais la tripe influence de la Chine.de l'Inde et de la France se fait toujours sen tie et il faut en dégager un art personnel, eriginal, propre am Viet-Nama, ce qui demandera wa certain temps.Mais Ia culture nationale se développe énermé- ment.L'aide américaine a sidé le Viet-Narm, qui vit setuelle- ment wae véritable révolution éesmomique, nous dit M.Dinh-Son, et um plan quinquennal bien conçu a permis i Ia nation de bien s'organiser.Le Viet-Namm cherche à développer ses relations amicales avec tous les pays du monde.La science progresse en Orient et les pays de ces lointaines contrées nous réserveront bien des surprises um jour à nous.vieux Oeeiden- taux routiniers et désabusés.En serminant, notre interloeuteur a tenu à souligner que la santé publique était l'une des préoccupe tions rosjeures des autorités de sen pays et qu'à ce point de vue, la situation était satisfaisante, des progrès considérables ayant été réalisés dans ce domaine au point de vue prévention.prophylaxie, spins et recherches afin de protéger In vie des citoyens comtre les maladies redoutables et les épidémies eatastrophiques qui peuvent en résulter daus ces pays chauds 45 \"Caravelle\u201d rat , ont été commandées PARIS \u2014 Les contrats de verte du biréacteur moyen-courrier français \u201cCaravelle\u201d, s'élèvent à ce jour à 45 unités commandées fermes et 17 en option.Les comna- gnies suivantes ont signé des contrats: Air-France, 24 apparei's, Seamdinavian Airlines System 12 appareils et 13 eptions, Finsir 3 appareils fermes plus 3 options, Varig (Brésil), 2 appareils plus 3 eptions.Air-Aigérie 3 appereiis, Reyst Air Maroc 1 apparcii plus une option.De nombreuses négociations sont en cours avec de nouvelles eom- | tations de cacutchewr et le France, pognes de transport internationales et.en particulier, 12 \u201cAersineas Argentinas\u201d, deot le président, M.Juan Jesé Guiraides.a déc'aré Que ses propres silen Daibeurs, Les relations culturelles n'ont pas été 11 était un petit prince.Dans tous les pays, les enfants exercent leur séduction et l'on tourne instinctivement les yeux de leur côté lorsqu'il s'agit de toucher les cœurs.A Buckingham Palace, par exemple, on est à étudier un Projet voulant que l'on fasse bientôt entendre la voix du jeune Prince de Galles dans un message telédiffusé, lequel s\u2019adresserait à tous les Jeunes sujets britanniques dispersés à travers le monde.La reine Elisabeth II considère la suggestion faite par une veuve de 72 ans, Mme Eliza Hagger, se lisant comme suit: \u201cJe crois que la voix du prince Charles serait un excellent stimulant pour tous les enfants\u201d.Cette seule phrase valait tous les discours.Il était une princesse.Ta princesse Grace de Monaco attendrait-elle un troisième enfant ?Cette nouvelle, originant d'un journal berlinois, précise que lors de son séjour à Paris, la semaine dernière, Grace aurait acheté des ensembles de maternité et des vêtements d'enfants.En outre, le couple princier ayant subitement décidé de devancer son voyage aux Etats-Unis, il n\u2019en fallait pas davantage pour que l'on saute aux conclusions.Et voilà comment naissent les rumeurs.car il ne s'agissait que d'une rumeur puisque le porte-parole du palais de Monaco a bel et bien démenti la chose, dès que l'on eut pris connaissance de la nouvelle.Dorénavant, la princesse Grace devra fuir les regards indiscrets lorsqu'elle décidera de s'acheter une robe \u201ctrapéze\u201d ou de rapporter de voyage quelques souvenirs pour ses deux enfants.On dit peut-être \u201cbibi de Pâques\u201d mais également \u201cchapeau des Fêtes\u201d Depuis quelques années, surtout, la femme attache autant d'importance au chapeau qu'elle étrennera, à Noël, qu'à cet autre chargé de rivaliser d'élégance avec les premières fleurs printanières.C'est la raison pour laquelle nos modistes préparent avec soin leur collection mi-saison.assurées de devancer les désirs féminins.Récemment.nous avons été invitées à nous prononcer sur les lignes, silhouettes et textures nouvelles des chapeaux signés Nadelle de Montréal.Et pour nous faire admirer les innovations, dans le domaine de ia chapellerie, on avait demandé à la pétillante Elaine Bédard, non seulement de modeler les toques, turbans, casques guerriers, bébés bretons, cloches drapées et coiffants Empire, mais encore de nous servir de cicerone, dans les salles d'échantillons.Nous avons alors vu, dans les couleurs vibrantes en réserve pour l\u2019heure du réveillon : les satins miroitants ; les feutres soleil, feutres-fourrure, feutres \u201coreille de chat\u201d; les plumages les plus joyeux s'apparentant soit au duvet moelleux, soit aux lames tranchantes ; les fouillis de tulle eu même de dentelle, ressemblant à des flocons de neige, ete.Toujours, ces chapeaux avaient un air de fête et s'appliquaient ausal bien à embofter la tête qu'à protéger les ondulations nouvelles.Franges, chignons et bouffants trouvaient grâce devant ces \u201c honnets- montés\u201d, ou ces adorables petits riens, qui en disent long sur d'élégance féminine.Au Salon du Livre C'est Hervé Bazin, le nouvel académicien Goncourt, qui prononcera la conférence d'ouverture du Salon du Livre.À l'issue de cette manifestation, le plus lu des jeunes romanciers français se fera un plaisir d'autographier les exemplaires de ses livres à ceux qui lui en feront la demande._ Au cours d'une conversation téléphonique qu'il eut avec M.Pierre Tisseyre, président de la Société des Editeurs Canadiens du Livre Francais, Hervé Buzin lui dit sa joie de venir enfin au Canada où il Tetrouvera deux de ses amis les plus chers: Yves Thériault et Roger Lemelin.Une restera à Montréal que quelques jours avant de retourner à Paris, où l'attend la lourde tâche de choisir \u2014 avec les neuf autres académiciens Goncourt \u2014 le roman qui, au début de décembre, remportera le Prix Goncourt.Les épouses des dentistes Le plus grand congrès dentaire à être tenu à Montréal et dont le thème est: \u201cLa croissance de tout l'organisme de l'enfant et son influence sur Ia formation et la position des dents\u201d se tien présentement dans la métropole canadienne.Et pendant d'éminentes autorités dentaires et médicales de France, des Etats-U et de diverses provinces canadiennes donnent des conférences et cliniques sur les plus récents développements et découvertes en art dentaire, un comité féminin, sous la présidence de Mme Roger Charette, voit à distraire les épouses des congressistes.Parmi ces manifestations en cours, mentionnons : une soirée musicale marquant l'ouverture du ; un défilé des modes Dupuis Frères; une randonnée dans les Laurentides et plus précisément au Chanteclerc, ainsi qu'un diner, suivi d'un bal, qui sera donné en l'honneur du président de l'Association dentaire, le Dr Gérald Racey.Ces dames repartiront sûrement le cœur content, car elles n'auront pas eu le temps de s'ennuyer.feutre velu blanc, dit \u201coreille de chat\u201d, ane Toque haute, en création Nadeile de Montréal - Par Hervé LEPINE M.Pierre Des Marais, ancien président du comité exécutif de Montréal, ne croit pas qu\u2019un gouvernement métropolitain puisse être formé avec la formule proposée par Québec.L'hon.M.Duplessis a déclaré que cet organisme devra avoir toute l'autorité voulue, mais par l\u2019autonomie de chacune M.Des Marais dit que ces deux idées sont en complète opposition et ».- peuvent pas s'allier; que ce sera blanc ou noir.D] affirme que tant que la ville de Montréal sera la plus mal administrée de l\u2019île, les autres municipalités auront raison de ne pas vouloir être gouvernées par un organisme où les représentants de la métropole seront en majorité.L'ex - président affirme que la ville de Montréal ne fait pas de charité aux villes avoisinantes et qu\u2019il est faux de dire que Montréal est exploitée par elles.II donne des exemples.L'eau coûte à Montréal 11 cents le mille galions et est vendue sux autres villes, 25 cents.Le transport en commun ne coûte pas un cent à la métropole; c'est l'usager qui est pénalisé pour la mauvaise transaction de la contre devra respecter |» des municipalités de l\u2019île.o ee mayan L'opinion de M.Pierre DesMarais sur le régime proposé par Québec C.T.M.qui a hérité du paquet de M.Des Marais, Montréal aime trop ferrailles de l'ancienne compagnie de tramways.La ville distribue chaque année pour plus d\u2019un million de dollars en gratifications qui ne sont pas de son ressort.Montréal a des gestes de prodigalité qui coûtent eher aux citoyens, tel le dédoublement de certains services déjà assurés par le provincial, comme l'inspection du lait à la campagne.Selon À se charger de responsabilités qui ne sont pas les siennes, mais celles du gouvernement provincial.\u201cQuand Montréal aura réussi à se donner et à garder une administration intelligente, compétente et saine, les autres municipalités de lle seront les premières à vouloir mettre leurs problèmes en commun\u201d, de conclure M Des Marais.Le soprane Lois Marshall, cantatrice canadienne réputée a fait une grande impression sur ses auditeurs moscovites lors d'un récent concert qu'elle donna dans l'élégante salle du Conservatoire National de Musique de Moscou sur la scène duquel nous la voyons ici, photographiée au cours de ce récital dans la capitale de l'URSS.ce dessins de des genres de décors intéri DANS LE MONDE ENTIER, DES MILLIONS DE FEMMES SONT FIÈRES DE DIRE .OL, daiume NECCHY\u2019 Voici pourquoi ma Necchi automatique me plaît §' F - et plait à des millions de femmes comme moi! £ | \u201cMa merveilleuse Necchi se charge de toute ma couture: couture droite, couture en zig-zag, reprisage, nfection de monogrammes de fait tout automatiquement .sans compter qu'elle peut exécuter plus de 200,000 broderie.Vous avez le choix de 21 cabinets différents en finis et styles s'harmonisant avec tous + garantie & vie « démonstration & dorhiclle sans obligation B vents at service ¢ \u201centretien assurés par 2,800 dépesitaires en Amérique du Nord « prix à partir de $1O® WECOH! SEWINO MACHINES (CANADA) LIMITEO Bureau chef: 3448 Avenue du Parc, Montréal ot Un Tribunal appelé à légiférer sur les vêtements de chasseur Par Claude La VERGNE La responaabilité d'une victime d'accident de chasse sera le principal point autour duquel s\u2019établira la procédure devant la Cour criminelle à Saint-Jérôme, par suite de la mise en accusation de négligence criminelle, d\u2019un guide de chasse dont le coup de carabine tuait un Montr£alais, il y a quelques jours, \u201cLa raison principale qui a poussé le jury de la Cour du coroner à tenir l'accusé, André Lemieux, 23 ans, de Mont-Rolland, responsable de celte mort, est le fait qu'étant guide de métier, il aurait dû agir avec plus de prudence lorsqu'il a tiré sur ce qu'il avait cru être un chevreuil \u201d, a déclaré le Dr Jean-Louis Taillon, coroner du district de St-Jérome.Un Montréalsis, Alphonso Bac.ehiocei, 43 ans, de Rosemont, qui est devenu la première victime d'un accident de chanse de ls saison \u201858, peut donc par sa mort faire jurisprudence.A MONT-ROLLAND La victime a été tuée d'une balle À Ja téle dans un rang de Mont Rolland où il s'était piacé à l'affût avee son fils de 15 ans dès les premières lueurs du jour, dans |tuaient en eux-mêmes aucune pro- l'attente du gibier.tection.Peu de tempe après.un autre| La victime s'était vêtue de groupe de chasseurs que guidait !vêtements n'ayant aucune couleur l'accusé fit de même à peu près particulièrement voyante et dis au même endroit.A un certain linctive, qui constitue habituelle moment, le guide Lemieux aurait |ment la principale protection d'un vu quelque chose bouger dans des [chasseur pour ne pas être con- buissons et sans s'assurer davan- | fondu.tage de ce qui avait pu s\u2019y tapir, VERDICT tira un coup précis qui devait tuer Les membres du jury ont tout M.Bacchiocei, .de même rendu leur verdict de Lors de la tenue de l'enquête responsabilité criminelle contre du coroner, le Dr Jean-Louis Lemieux à cause du fait qu'ayant Taillon a fait remarquer aux mem- agi en qualité de guide de chasse, bres du jury qu'il était de leur |il aurait, à leur sens, dû agir avec devoir d'établir la responsabilité plus de prudence.de cette affaire à la lumière del L'accusé n été traduit en Cour tous les faits.\u2026 |eriminelle à Saint-Jérôme au len- La police a fait une description\u2019 demain de l'enquête du coroner.complète des vêtements que POF-jI1 a alors été admis à cantionne- tait la victime au moment de la ment jusqu'à la tenue de som tragédie, vêtements qui ne consti enquête préliminaire fixée à cette 7 semaine.Quelque 600,000 Israéliens \\:+7=555,5 245 sus: viclime elle-même\u201d le point prin- parlent la langue française \\°3:5255 1 10 \u2026 prévu Le français est, après I'hébreu, la langue employce le plus couramment en Israël.Notre langue y est pariée par 600.000 personnes sur un total de 2.000.000, c'est-.à-dire par 30 pour cent de la po; pulation.Très peu d'Israéliens| parlant le français sont nes en France, mais ils sont francais par! la culture et les sentiments, ce qui est le résultat de l'effort re marquable que la France a accompli durant les 150 dernières an pour répandre sa civilisation.Une excellente éducation a été donnée dans les écoles que ta France a fondées, non seulement en Afrique du Nord, en Syrie, au Liban, mais également dans tout le Moyen Orient, en Egypte, en Palestine, en Turquie et en Irak.A côté des lycées subventionnés par le gouvernement français.et des collèges fondés par les ordres religieux catholiques, les écoles de l'Alliance Universelle Israélite, créées de 1850 à nos jours dans toutes les villes et dans tous les villages habités par des juifs, propatent le francais dans toutes ces régions.Chaque fois qu'une communauté fuive devenait assez forte pour subvenir aux besoins de ses propres écoles, comme cela se faisait, par exemple, en Egypte, elle adoptait le programme de l'Alliance Universelle Israélite, selon lequel la plupart des matières étaient enseignées en francais.C'est pour quoi la France est si chère aux Juifs du Moyen-Orient, qui n\u2019ont as oublié ce que les écoles de Pneve française leur ont si géné reusement donné.D'autre part, l'élite juive venant de Russie, de Pologne, de Roumanie, d'Aliemagne et d'ailleurs étudiait le français et une grande e de la vieille garde sionniste à fait ses études à Paris ou à Genève ou dans les écoles israélites françaises, en Pologne ou cn Turquie.Le français est leur langue commune, et elle constitue un pont entre les Juifs parlant le yiddish et ceux qui ons l'arabe comme Jangue maternelle.CENTRES CULTURELS Les centres culturels que l\u2019Am- bansade française a fondés à Tel- Aviv, Haïfa et Jérusalem, et dernièrement à Rishonle-Zion et Beersheba, pourvoient aux besoins de ces couches ai diverses de-la lation, en donnant d'excellents cours sur La langue ot ia Lit térature françaises, des conféren- absolument rien de particulier eu ces centres sont bien approvision- |ce qui a trait à la protection que nés en périodiques et livres, y devrait avoir un chasseur par ses compris les classiques et les ro- véternents lorsqu'i pénètre en mans, récits policiers, revues \u2018forêt, bien que les règles de l'élé- scientifiques, techniques et autres.mentaire prudence lui dictent de Les bibliobus apportent des [porter des vétements particuliers.livres, des films documentaires et| La cause actuellement en cours des disques en langue française |à Saint Jérôme pourra done être À la plupart des villages israé- appelée à faire jurisprudence, d\u2019où liens où Jes habitants parlent | l'intérêt qu'elle suscite pour teut notre langue.chasseur.rr REE SER.2] i) he we ee EN EER ss (Photo A an-ile) LA SAISON DE LA CHASSE À l'orignal est maintenant terminée, mais pendant le temps qu'elle a duré, les chasseurs s\u2019en sont donné à cœur joie.Nous voyons ci-haut le panache d'un orignal de six ans abattu de deux coups de fusil par M.René Landreville, du 3480 Durocher, Montréal, lors de l'ouverture de la chasse à Val d'Or.M.Landreville était accompagné de M.Gérard Papineau.\u201cVOUS TROUVEREZ MAINTENANT\u201d chez votre phormocien et cher voire coifleuss les produits de beauté et spécialités capallaires \u201cSECRET DE L'ORIENT\u201c cine que les 12 ammences différentes d'eœu de Colomne \u201cARC EN CIEL\u201c chacune étudiée nelom votre signe astrat.Demandes notre dépliant Husted que nous vous enverrons LT \"PRODUITS ESTELLE DESFOSSES\u201d LA.1-5651 LA.1-2854 506 est, bout.SY-JOSEPH, Montréal \u2018 Le seul fer A 17 TROUS DE VAPEUR Zu PROCTOR LE FER À VAPEUR ET À SEC Considérez ces avantages remarquables! » Le seul fer à vapeur muni de 17 trous de vapeur sur la semelle entière.® Plus de vapeur\u2019.plus rapidement .que n'importe quel outre fer.© Cadran de réglage pour les tissus à un endrot très commode.e Remplisseur d'eau très élevé .sans en renverser ou en éclobousser.© Semelle claire en vue d'un repassage plus facile dans toutes les directions.e Changement rapide de sec a vapeur en un simple changement du bouton.d ® Son poids est moins de 3 lbs.par Lo Achetez votre fer PROCTOR à VAPEUR et à SEC à l'un de ces magasins GEO.6D.BEAUDOIN STATION DE SERVICE PROCTOR : Disraoli QUEREC ELECTRONIQUE ANDRE AUGER 2375, rue St-jean, Québec , Notre-Dame, Dremmonduille LECLERC TELEVISION 138 ou 159, rue 31-Damass, Drummondville FERRONNERM A.JOYAL TANCO ELECTRIC APPLIANCE REG'D.STATION DE SERVICE PROCTOR : CLEMENT CYR $rElréer de Beauce GOBEILLE & BROUILLETTE 1191, dos Cascades, Sr-Hyscinrhe GERTRAND FONTAINE SH-lambort de Lévis ECONOMIC ELECTRIC CO.LTD.2113, Old Orchard, Montréal FEDERATION OES MAGASINS COOPERATIES 206, rue S-Damase, Dremmendville 436, rec Séjeca, Dremmendiille 1535, rue St-Vallier.Québec LESLANC TV & RADIO SERVICE 4.M, ST-PRERRE CLAUDE BEAUDONS 105.SOI CH UTE se-timen do Drvmmond Mansssw Srldovard do Lothinidre Thetford Mince ces et des Films.Les libeairies de 100 LA PATRIE DU DIMANCHE.2 NOEMBRE 1858 \u2018\u2019Un organisme métropolitain s'impose et ça presse\u201d Por Hervé LEPINE Tant que l\u2019île de Montréal ne sera pas dotée d\u2019un organisme métropolitain, 1a métropole sera la vietime d\u2019une foule d\u2019injustices et piétinera sur place quant à l\u2019orientation de sa circulation.M.Lucien Croteau a été chargé par le comité exécutif de la ville de Montréal de préparer un projet d'organisme métropolitain, lequel sera soumis à la législature de Québec.M.Croteau s'est immédiatement attaqué au sujet et il s\u2019est installé dans le dernier bureau qu\u2019avait occupé Me Pacifique Plante à l'hôtel de ville, au troisième étage où loge le contentieux.Les membres du comité exécutif, à l'exception de MM.Pierre DesMarais et J-N.Drapeau, se Téunissent fréquemment en confé- Tence avec M.Croteau pour dis euter du projet.Ds souhaitent ardemment que cet organisme soit institué le plus tôt possible et pour le plus grand bien de Montréal.La métropole, actuellement, est dans une situation cocasse.Son ferriteire a la forme d'une enclume sur laquelle tapent à tour de rile les municipalités en frentiè- re.Westmount, Outremont et Vil- 2e Mont-Royal sont*des municipalités en plein coeur de Montréal.Ces villes lui barrent la route de toute part et nuisent à son développement, mais en profitant toutefois des nombreux et coûteux services de la métropole.UN VRAI CANCER La méthode la plus simple d'extraire ce cancer serait bien l\u2019annexion de ces trois villeasans plus de cérémonie.Mais ce n'est pas le mroblème sur lequel se penche présentement M.Éreteau.P pré pare seulement un organisme auquel la loi devra donner assez de pouvoirs et d'autorité pour qu\u2019il puisse attaquer de front les anomalies qui paralysent l'expansion de Montréal.Cet organisme, par contre, devra respecter l'autonomie administrative de toutes les mu- Bicipalités de l'ile.M.Lucien Croteau et ceux qui Tappuient affirment que cet organisme métropolitain va du coup régler une foule de problèmes qui sèment la discorde parmi les muxicipalités de l'Île et font crier les Montréalais à l'injustice.Par exemple, cet organisme permettra des heures d'affaires uniformes pour tous les magasins et entre prises commerciales.II facilitera des règlements donnant justice à LES PLUS BELLES FILLES \u2014 Groupées ici en forme de fer à cheval, quelques-unes des candidates au titre de Miss Univers.De g à d, Gun-Harriet Wagstrom, Miss Suède ; Claudine Oger, Miss France; Joceleyne Lambin, Miss Maroc: Aase Gilevik, Miss Norvège: Dagmar Herner, Miss Allemagne ; Nancy-Ann Corcoran, Miss America ; Lucienne Struve, Miss Hollande ; Susan Riddell, Miss Irlande ; Marilyn-Anne Keddie, Miss Canada; Marie Panoutsopeulou, Miss Grèce; Ehssbetta Velinsky, Miss Italie; Jeanne Chsudelle, Miss Belgique; Eileen Sheridan, Miss Royaume - Uni ; toute l'industrie du taxi de l'île.Comme je le disais plus haut, Montrée! se fraye un chemin À travers d'autres villes très nom- brenses.Montréal semble accepter de se placer là ou les autres n'ont 8 voulu du terrain Ici, elle s'allonge en bande étroite «ur la rive du St-Laurent, puis cle monte vers le nord en longeant le Mt- Royal dans un corrider étruit formé par Ville St-Michel et Outre mont.Au nord, elle se refait en dande étroite le long de la rivière des Prairies, pour aller côtoyer une foule d'autres municipalités.Elle a l'air d\u2019une enclume ou d'un passecarresu.Elle est comme une mare d'eau qui se répand au gré des bosses et des creux.I] y a bien N.-D.-G.qui a presque honte d\u2019être lens Montréal et qui s'est logé à l'extréme-euest, dans l'ombre de Westmount.SI LE RIDICULE TUAIT ?Avec une ville ainsi distribuée, comment voulez-vous organiser les services de la communauté ?L'injustice et le ridicule deviennent la part de tous.À la rue Atwater, par exemple, le chauffeur de taxi montréalais n'a pas le droit de prendre un voyageur qui serait sur le trottoir du côté ouest, parce que c'est dans Westmount et cela même les soirs de hockey.Le ridicule ne tue plus, car il y a belle lurette que nous n'aurions plus d'administrateurs à Montréal.M.Lucien Croteau déclare qu'il est de prime importance de former l'Organisme métropolitain de Montréal te plus tôt possible.Ceci pour deux raisons principales: 1\u2014l\u2019établissement d\u2019une évaluation uniforme pour la taxation ct la répartition du coût des services Publics ; 2-\u2014en vue des initiatives de caractère métropolitain, tels Que la construction des autestrades et les grands projets de la cireu- lation.COMME POUR LE METRO Si le boulevard métropolitain à pu se réaliser, c\u2019est grâce à un organisme de ce genre qui a été institué en 1921.C'était pour une seule réalisation.Même dd on y a mis le temps, c\u2019est un exemple de ce que pourra réaliser un er- ganixme métropolitain complet, mais avec plus de pouvoirs.Légale ment constitué, l'Organisme métre- politain prendra les initiatives d'intérêt général, les coordonner, les répartirs et les fera réussir.Comme pour le métro, Toronte a devancé Montréal en se don nant un organisme métropolitain en 1953.En 1958, elle a étendu l'autorité de l'organisme sur Je service de la police et maintenant elle songe à faire de même pour un service d'incendie unifié.Rosé d'Anjou Nature asad pass 5436 Hisako Okuse, Miss Japon; Penelope Coelen, Miss Afrique, et Vinne Ingemann, Miss Danentark.* Trine-Jenction 24 mars 1930 COUR DU JOUR Commençant e novembre tags otonu fo Con fo Pin ?= : Sa, ae vet mete Jo Semin 1\u2014Coupe do gros.3\u2014Coupe és dbtall cours coupe vient .&\u2014Fabricaton des soscisses, seumare.Durée Jour: 5 semaines teat Fat coun mans ns ayotème euteme- were: Solr : 10 semaines Lousber, Pendant s0pi mois, cher mew A ar ! ° frère qui prêventement sel affilié eam Yeutiioge.- Membre du ae enorme LCA PARTIE TECHNIQUE : Better Business Buroms SE U-Le technique de le présentutien - lane vu Concours = de vente, |e iver 5 ».ae EE a ry TOA a suis artist promise L'art de le vente.19-Conseila tin M SeDeais, MB vec œuymentatton de 1935% sur mou profitables pour cz qui embltios- partis compte.C'est aujourdhui \u2018apprécie Comm, Tb ER U.7-2557 Beet ol heat comes que vou EEE ENE Eee EEE SE EEE NESE ANE Ea ERR EEDEY a avs Smads.» souhaite la te à Messieurs, : a > mont à no ;, do _Trise Joactca = \u201cwo présentemen étude cf vous.Je suis intéressé à vos cours du jour[ cours du soir [] et : es Lr) gem uvoit des doutes J'aimerais recevoir votre prospectus saris aucune obligation : * eee \u20ac ee core en coupe jastitior la voleur lotte.Encore MOM° Len 1 LIN TIONAL Zz = \u2019 ® ALCIDE POULIR, maître-bonches.j ADRESSE o.oo 8 de COUPE des VIANDES dara \u2019 Tring-jonrten.Bouuse.TIREPHONE nc sa 00e ; 10216 LAJEUNESSE, Montréal | © Préparez-vous à devenir eee nosc0sacaca0 nc ce u0n0 FONDE EN 1950 INSTITUT NATIONAL DE COUPE DES VIANDES MAITRE-BOUCHER * Il y à actuellement grande demande dans ce métier * L'institut compte déjà quelques centaines de gradués » Presque tous travaillent à des salaires intéressants * Un certain nombre possèdent leur propre commerce de viandes \u2014mme\u2014 ST RT CG \u201cChampion du Dimanche à l'Heure des Quilles\u201d 8e MATCH \u2014 9 NOVEMBRE M s'agit simplement de prédire les scores du \u201cChampion du dimanche\u201d et de l'aspirant, à l'Heure des Quiiles du Ÿ novembre à la TV.Le gagnant du match du 2 novembre deviendra le \"CHAMPION DU DIMANCHE\u201d et le demeurera tant qu\u2019il n'aure pas été battu par un aspirant.IMPORTANT | Veuillez lire très attentivement les conditions et règlement du CONCOURS afin d'éviter toute erreur Conditions et réglements 1 \u2014 Toute personne demeurant au Canada est éligible au concours.2 \u2014 Vous pouvez nous faire parvenir autant de coupons de participation que vous le désirer, dans la même enveloppe 3 \u2014 Les lettres non affranchies ne seront pas acceptées.4 \u2014 Chaque entrée doit être envoyée par Ja poste.dans une enveloppe affranchie (te à Montréal et Se à l'extérieur' et adressée de la façon suivante, c'est très important : No 8 (MANCHE, Match ° Case Postale 6800 Montréal, Qué.CHAMPION OU 5 \u2014 Une fois l'enveloppe adressée et affranchie, ajoutez votre nom et! votre adresse dans le coin gauche (le côlé opposé au timbre).& \u2014 Toutes les enveloppes reçues seront classées par ordre alphabétique ! et aucune ne sera ouverte sans que vous nous avisiez vous-même, I! est done très important que vous ajoutiez sur la face de l'enveloppe votre nom et votre adresse.; ; 7\u2014 Tous les envois doivent être mis à la paste avaut minuit le jeudi jui précède la date indiquée sur le coupon.q ® \u2014 Vous devrez vous servir pour vos réponses du coupon paraissant dans \u201cLa Patrie du Dimanche\", en page 90, sur lequel est imprimé : \u201cCOUPON DE CONCOURS\".ou d'un fac-similé acceptable.9 \u2014 Vous gardez en votre possession le coupon sur lequel est imprimé ARDI ETTE COPIE\".; N Les prix seront altribués d'après le score officiel des concurrents de l'Heure des Quilles présentée à la télévision de 4 heures à 5 heures le dimanche sped orion officiels seront publiés tous les lundis dans les pages i \u201cLa Presse\u201d, ; sportives du quotidien doivent être remplis en lettres moulées et les chiffres t de façon lisible.faserity in d'éviter toute erreur vous devrez nous aviser vous-même après avoir vérifié votre copie si vous avez gagné l'un des prix (d\u2019après le tableau EXEM i » LA 8 vous avez une réponse exacte.écrivez-nous immédistement en répondant à cette question : Quel est le journal bebdomadaire le plus complet ?u Canada France om.adresse et numéro de téléphone, et envoyez dans achetée à : \u2018une enveloppe ¢ J'AI TROUVE LE SCORE, Match Ne 8.La Patrie du Dimanche, 180 est, rue Ste-Catherine, Montréal.18 \u2014 Vous-devrez nous avisef \u201cJ'AI TROUVE LE SCORE\u201d dans les huit jours date inscrite sur votre coupon.3 quent la se réserve le droit d'annuler tout coupon qui offrira des l'authenticité des chiffres.; doutes sur Tous es envois demeurent }a propriété du journal La Patrie.e e e Mentionnez sur votre coupon de participation le nom et l'adresse du dépositaire où vous avez acheté votre journal.Vous lui permettrez de gagner en argent.; bt a de des gagnants seront mentionnés dans les quinze jours qui la remise des © } ro pre seront citribués d'après le rapport officiel qui sera publié Le lendema:n du huitième match, lundi le 10 novembre, dans les pages sportives du journal \u201cLa Presse\u201d.\u201c LE COUPON DU CONCOURS SE TROUVE A LA PAGE 90 CARRE RER | Exemple: Je Champion dv dimanche 387 203 198-Total: 588 Aspirant 178 210 206 Total: 594.En se basant sur l'exemple fictif ci-haut, où l\u2019aspirant triomphe du champion du dimanche précédent (il s'agit de prédire les bons scores, que le champion gagne ou perde) les vainqueurs de notre concours seraient les suivants : 1 - Scores exacts Champion 187 203 198 588 | Aspirant 178 210 206 = 594 $3000.00 L 2 - Scores exacts (renversés) Champion 178 210 206 = 594 | Aspirant 187 203 198 = 5, 50000 3 Scores exacts Champion 203 187 198 = 588 (parties non en rotation) Aspirant 206 178 210 594 $00.00 4 \u2014 Scores exacts renversés Champion 206 178 210 = 594 (parties non en rotation) Aspirant 203 187 198 = 588 280.00 5 \u2014 Parties et total exacts du Champion 187 203 198 = 538 200.00 il i Aspirant x x x i 6 - Parties et total exacts de Aspirant 178 210 206 = 594 200.00 | Champion x x x i N 7 - Parties of total exacts du Champion 178 210 206 = 594 100.00 f mais scores renversés x x x {8 Parties of total exacts de Aspirant 187 203 198 = 58 200.00 b mals scores renversés x x x \u2019 # 9 - Parties et total exacts du Champion 203 198 187 = 588 100.00 i (parties non en rotation ) x x x i | 10 - Parties et total exacts de Aspirant 210 206 178 = 594 100.00 i (parties non en rotation ) x x x il ÿ 11\u2014Parties et total exacts du Champion 210 206 178-= 594 $0.00 i (parties non en rotation ) x x x i scores renvorsés | I} 12\u2014 Parties et total exacts de Aspirant 203 198 187 = 588 s0.00 i ( parties non en rotation ) x x x scores renversés | 13 \u2014 Totaux exacts Champion 588 \" Aspirant 594 30.00 1 .Nl 14 \u2014 Totaux exacts renversés Champion 594 i Aspirant 508 28.00 NO 15\u2014 Scores exacts : 4 parties Champion 187 203 x = x 40.00 = x | sur 6 ( dans la bonne case) Aspirant x 2010 206 16 \u2014 Scores exacts: 3 parties Champion 187 x x = x 20.00 + sur 6 (dans la bonne case) Aspirant x 210 206 = x 17 \u2014 Total du gagnant 594 s.00 Aucun prix ne sers divisé et chaque gagnant recevra le montant désigné au complet TTI a 102 LA lATRIE Di IAMANCUE, 2 NOVEMBRE 1958- Construction d'un mur de soutènement à Verchères| \"Prix de la Le ministère fédéral des Travaux publics a adjugé un contrat de linéaire de mur de soutènement, soit un total d'environ 12.000 \u201connes.bonne humeur\u201d 1655 en vue de la construction d'un mur de soutènement à ! La pierre sera déversée directement des camions sur le bord du fleuve Verchères.La date stipulée pour le parachévement de ce projet est en quantité suffisante pour remplir complètement la tranchée et PARIS \u2014 Présidé par Marcel Je 7 mars 1950.La longueur totale au nouveau mur de soutènement former une protection en enrochement de la grosseur, de la forme et Pagnol, le jury du \u201cprix de la 1 sera de 2,350 pieds.des dimensions stipulées au contrat.Les faces extérieures du mur de Bonne Humeur\u201d à désigné comme : .soutènement seront construites la main la base au sommet etljauréat Art Buchwald, 'en- ot ghrant onan aon méme une tranchée, de six B Leds de Jergeur auront une épaisseur moyenne de trois pieds.semble de son oeuvre, à occasion souténement.La longueur totale de la tranchée à creuser est de Les plans et devis ont été préparés par le bureau régional de de la récente Snacation de son 2350 pieds.| Montréal de la Direction du génie (ports et rivières) du ministère des tron\u201d.Art Buchwa'd est un Jour On emploiera une moyenne de cinq tonnes de \u201cpierre au pied Travaux publics.naliste américain vivant à Paris, Grande valeur exclusive à | ran SPT : GRAT'> 2 GARDEMANGER 30° Cc nov EN ACIER AVEC TO SECTION AMOVIBLE | dans 4 gt , ot 5 7 PORTATIVE = D'UTILITE PREMIERE pour la NN * 3° D z Es > 4.00 4.00 comptant par semaine \u2014= PANNEAU i ARRIERE > & PROTEGEANT A = FACE 09 Dessus EN PLASTIQUE LES MURS (CS \"andy GENS Wy 30\" x 18\u201d DES TACHES.Fm PORTES : péétataue > ue ET TIROIRS : is.CALORIFUGES | 3 IMMÉDIATE | TRES ° SILENCIEUX ! TRES À ROsUSTES ! | ° | SECTION | AMOVIBLE + GLISSANT DE NYLON / FACILE A » TRANSPORTER 254 phd Foo AUSSI BIEN A \u2019 & Téléphonez vos commandes L'INTERIEUR QU'A WE.3-8441 Service 24 heures par r L'EXTERIEUR IDEAL POUR fr spas « rce = PROIETETN] la balance 8.par semaine PES = % raison.3735 ouest, Notre-Dame : MONTREAL Ze arrêt des autobus à lFouest d'Atvater L'autobus arrête à notre porte Livre Vic CNR D CPR (D) Biotin . R.A - oT re EE Cn eee 6 ST = 2: ES LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 103 La défense de la langue française dans le monde Organisme provincial PARIS \u2014 Le Conseil supérieur|relations Universitaires avec |cemment approuvé par le gouver- des Français à l'étranger, quijl'étranger du ministère de l'édu-[nement.Ils ont demandé que s'est réuni à Paris, a consacré la! cation nationale, ont, au cours de[l'aide de l'Etat dans ce domaine e @ \u2018 dernière séance de ses travaux à leurs exposés, rappelé les causes| soit relayée par celle de l'opinion I rs la défense de la langue française diverses du déclin de la langue | publique.en aveur Ç dans le monde.française, relevé In concomitance| M.Roger Millot, président de M.de Montera, proviseur dujentre sa renaissance et la reprise |l'Union culturelle, et M.Marc Le congrès de la Confédération provinciale des loisirs a eu lieu à lycée Châteaubriand à Rome, M.|de conscience nationale, exposé Blancpain, secrétaire général de Saint-Jean.Lors d\u2019une allocution, Son Excellence Mgr Gérard-Marie l'ambassadeur Roger Seydoux, | les grandes lignes du programme I'Alliance française ont dit com-|Coderre, évêque de Saint-Jean, a réclamé pour les Fédérations un directeur général des Affaires/d'expansion et de reconversion |ment ils travaillaient pour la dé-[statut juridique semblable à celui des Commissions scolaires, avee culturelles et techniques, M_des activités culturelles et tech-| fense de la langue française dans|droit de financement.\u201cI faudrait, a-til dit, que les membres des Santelli, directeur du Service des niques françaises à l'étranger, ré-|le monde.province une situation juridique aux organisations de loisirs\u201d.Grand spécial d\u2019économie chez Laliberte ENSEMBLE de BOUDOIR - 7 MCX comprenant 3 lampes de chambre à coucher et set de maquillage WE re _ avec miroir électrique illuminé « 3 ABAT JOUR\" 5a 9 « MIROIR électrique pour te m Magnifique wT Spécial *2 92 J COMPTANT er 3 - aquillage gr ensemble décoratif PAR SEMAINE Abat-jour en feuille dor B perforée ill 2 lampes fic FiNIES (TER) raïon couleur du lait Pour toutes les chambres à coucher DY Ne Téléphone vee commendes.8 441+ bCl 7 a ) \\ : ENEZ, TELEPHONEZ ee WE.3- \u2019 2 LD i OU POSTEZ CE COUPON pm ac im ed 4 T a : ! < - + 889.98.Cl-inclus moetant total de § .- .« 9 .Je palerai la balance 3 par semaine ou mieux $3 par mois pour éviter mes frais de timbres.Aucune =! Payé en 66 jours.C.O.D.taxe proviacicie de 1% eu 6% nue Hvraison, \u2019 i] \u2019 OUVERT LIVRAISON ] Nou PRENOM - .ocvvinnnnrnnas .; EE VENDREDI 5 ADRESSE TR.oR IMMEDIATE § oo EVILE ns.\u2026 Core 3735 o., rue NOTRE-DAME JUsQUA TRILL Td Pre aia wn cmp No PROVINCE 2 à Fou & Atwater 9 H.30 ; one rr aoe Ho DE LA CI QUI VOUS EMMOR .e ar soma ADAXSSE DR LA CE LL.Les autobus arrête à notre porte à Livres vie CHE pers quete « vs! SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS DEPUIS 1920 Lremcanmansccaccncnesmcanenavonanat tatan) 104 LA PATRIE DU DIMANCHE.2 NOVEMBRE 1958 de 2, © Heid.gn YE > JP BSI appends.\u2014\u2014 On projette de filmer la vie de Maurice i Chevalier sous le titre : \u201cL'homme aw chapeau de paille\u201d.C\u2019est le cinéaste américain Arthur Freed qui réaliserait ce film, où il y aura, naturellement, un grand nombre de chansons.Dans l'intervalle, le metteur en scène Joshua Logan à communiqué avec le grand artiste français pour lui offrir le t rôle de César dans la version filmée de \u2018Fanny\u2019 k N 4 - \\ N qui sera réalisée par Warner Bros.Maurice Chevalier vient de fêter ses 70 ans.Maori .Chevalier .Le romancier Yves Thériault s'est envolé de Dorval, à bord d'un appareil d'Air France, à destination de Paris, où il assistera au lancement de son dernier roman: \u201cAgeguk\u201d, édité aux éditions Bernard Grasset, à Paris, Dans la Ville Lumière, Yves Thérieult assistera à plusieurs zoquetels offerts en son honneur par l'éditeur , parisien et Son Excellence M.Pierre Dupuy.Les 4 Éditions Grasset ont annoncé qu\u2019 \u201c\u201cAgaqguh\u201d sera Yves présenté pour je prix Goncourt.Thiriault Mac West a fait sa rentrée à la télévision talifornienne où elle dispose d'un programme Quotidien d'une demi-heure.1 y à deux ans, elle Bvait annoncé qu\u2019elle prenait sa retraite.L'ancienne étoile d'Hollywood est aujourd'hui âgée de 66 ans, ce qui ne l'empêche pas de traiter, à la télévision de sujets brûlants, tels que: \u2018\u2019comment naît l\u2018amour\u201d ; \u201ccomment retenir un homme\u201d.Mae West porte des robes éblouissantes et de circonstances.om Mae West sein du ministère provincial du Bien-Etre social et de la Jeunesse a amené concurremment la redistribution des tâches administratives.Celles- Si ont été réparties en deux départements : Jeunesse et Bien-Etre.Me Gustave Poisson, CR, qui agissait comme sous-ministre, devient sous ministre du département Jeunesse.M.Fernand Dostie, qui était sous-ministre adjoint, devient M Fernand sous-ministre du département Bien-Etre.Dostie Un industriel de marque de la Suisse, M.Carl Koechlin, président de la maison J.R.Geigy et descendant du fondateur, effectuera une brève tournée nord-américaine qui le conduira à Montréal le 27 octobre.M.Koechlin vient en Amérique participer au 200e anniversaire de fondation sa compagnie, qui se spécialise dans la recherche.C'est dans les laboratoires Geigy que furent découvertes les propriétés insecticides du DDT, awjour- d'hui universellement utilisé.Fa by La réorganisation des services de bien-être au M.Cart Keechiin M.Pierre DesMarais, ex-président du comité >xécutif de Montréal, déclare qu'il n'a pas l'intention de quitter l'arène municipale, même si la Ligue d'action civique se lence dans la politique provinciale.Il est convaincu que ce mouvement à assez d'énergie pour couvrir les deux terrains et que Je provincial, comme le municipal, est un champ propice à l'action civique.Une rumeur voulait que M.DesMarais se consacre uniquement Pierre à la campagne politique entreprise par M.Drapeau.DesMarais Quelque 100 journalistes qui attendaient, cette semaine, dans un hôtel de Los-Angeles, l\u2019arrivée du président Eisenhower, entendirent, dens une saile voisine, des cris féminins.Conveincus que le chef d'Etat américain était arrivé à l'hôtel, ils sccoururent en hôte pour interroger le politicien républicain.Quelie ne fut pas leur surprise de voir un fort groupe de femmes entourant.Clark Gable.Le célèbre acteur venait de faire son entrée à l'hôtel.Clark Gable + * ?% \u2014 Comment l'en trrestu su volant?demande le mari à son épouse.\u2014 Merveilleusement.Hier, j'ai fait du 60 milles à l'heure et Cemain je vais tenter de garder mes peur ouverts quand je dépasserai une autre voiture.La chaleu \u2014 Un audacieux projet d'équipement hydro-électrique du massif du Mont Blanc est la mer de glace, appelé glacier des Pois.Les eaux, captées A l'aide d'une prise sous par le froid glaciaire, établie à l'altitude de 5,000 pieds environ, seront drainées par une galerie en \u201ccharge\u201d, actuellement en voie d'exécution per l\u2019Electricité de France.71 consiste A utiliser les réserves d'eau des glaciers en eaptant mous la = (carapace glacée les torrents qui y! prennent naissance, Cette technique toute nouvelle ne déparera \u2018pas le paysage de Chamonix, car les eaux ne sont pas retenues à laide de barrages et il n'y a pas de création de lacs artificiels.| Le principe est le suivant: le torrent sous-glaciaire sera capté directement à l'aide d'une \u201cprise\u201d souterraine passant dans la roche et débouchant sous la masse de glace.Une conduite forcée dans la Paroi rocheuse aboutit ensuite en contrebas, dans la vallée, où tourneront les turbines.Le premier des projets prévoit la dérivation des eaux du glacier TUILES TAPIS 100% Viscose, 9 et 12 pi.de largeur verge carrée Linoléum - Tapis - Tuiles caoutchouc Armstrong, service gauge second, 9 x 9 chacune 15¢ Tout laine verge 27\" largeur $3.93 36\u201d largeur $5.49 LIVRAISON GRATUITE PAR TOUTE LA VILLE Meus faisons le pose du tepis et du tinoteum ESTIME GRATUIT À DOMICILE ANDRÉ VIAU LTÉE 1334 EST, rue FLEURY, MONTREAL DU.7-9222 A L'AIR BON - LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1938 105 | Pour vous mesdames! NOUVEAUTÉS DE LA SAISON mettant en vedette vos ARTISTES PRÉFÉRE PAUL DUPUIS \u201cQU'EST-CE QUE C'EST?\u201d Lun, mere, vend, 1 h.10 3 1 h.20 p.m.{Avec la concours de Juliette Huot) Commandité par PURITY FLOUR MILLS LIMITED GUY D'ARCY | \u201cCE QU'IL Y A DE MIEUX POUR BEBE\u201d | Lundi, mercredi, vendredi, 3 h.45 à 3 h.50 pm.(Avec le concours de Blanche Basinet! Commandité par : i LA COMPAGNIE HEINZ DU CANADA LIMITEE MARIO VERDON \u201cVEDETTES-CONFIDENCES\u201d Lundi, mercredi, vendredi, 12 b.20 à 12 h.30 p.m.Commandité par : OPERA DIAMOND COMPANY LTD.ERROL MALOUIN D \u201cLE PARTY A.& P* Le samedi à 11 h.05 am.(Avec fe concours de Rita Bibeau) Commandité par : A.& P.FOOD STORES Q JEAN LAJEUNESSE \u201cBON À CONNAITRE\u201d Lundi au vendredi, 10 h.30 à 10 h.35 am.b Commandité par : \u201cTHE PRUDENTIAL INSURANCE E.COMPANY OF AMERICA\u201d a, À 50,000 watts, le jour et le soir \u201cLe poste de la famille L'ANTENNE canadienne\u201d DE 730 AU CADRAN 106 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1968 JUDICIAIRE mt HERVE LEPINE La seule preuve d\u2019une similitude de signature, même expertisée, n'a pas convaincu le tribunal de la culpabilité de l'accusé Depuis un an et demi, Rema Lacoursière, 26 ans, voyait som procès remis à la semaine, à la quinzaine eu au mois suivant, per les juges de la Cour des sessions de le paix de Montréal.Heureusement qu'il Jeuissait de la liberté provisoire sous cautionnement.Mais il vient de respirer profondément, lorsque le juge Henri Massen-Loranger a proclamé son innocence en renvoyant la plainte Qui était portée contre lui IN fut défendu par Me Jean Allaire, Roma Laceursière était accusé d'avoir velé um petit ceffre-fort avec son contenu de $10,000 en obligations d'épargne du Canada, des titres de propriétés et $500 en billets de banque.Le crime qu'on lui reprochait avait été commis dans la nuit du 4 au 5 janvier 1956.M ne fut arrêté qu\u2019au début de 1957 et il vient d'être acquitté en octobre 1958.La police avait été mise sur ia piste de Lacoursière Par une dénonciation, dent l'auteur n'a pes été traduit comme témoin.D était peut-être anonyme.L'exploit criminel s\u2019est déroulé au domicile de Mme Fagnan, rue St-Domirique, mais pendant que la maison était vide.Mme Fagnan bivernait en Floride.Au procès, elle a déclaré qu'elle connaissait bien l'accusé Lacoursière qui travaillait dans un garage de la rue voisine.Mais elle me pouvait certainement pas dire que c'était lui qui avait pénétré chez elle dans settle nuit de janvier, alors qu'elle était en Floride.D'ailleurs, per- Le ivge Henri M-LORANGER æenne n'est venu donner un tel témoignage, puisque personne m'avait été témoin de l'effraction et du vol Lacoursière était un ami du beau-frère de Mme Fagnan.Le coffre-fort, les titres et, bien entendu, les $500 en argent n'ont jamais été retrouvés.Les seules données solides du procès furent les obligations qui furent monnayées à une banque de la ville de Ste-Rose de Laval.Le gérant de cette banque, sur la recommandation téléphonique d'un ævocat, avait remis l\u2019argent à un individu qui s'était présenté à son bureau aussitôt après cette identification sommaire, sous le nom de Larivée.Il signa ce nom sur chacune des dix obligations de $1,000.D faut se rappeler ici que les obligations d'épargne sont payables su porteur.Au procès, le gérant de banque n'a pu identifier Lacoursière comme étant celui qui s'était présenté à lui un an auparavant sous le nom de Larivée.Il a eu beau le regarder, impossible de faire aucune identification.Il en fut de même pour l\u2019avocat en question; il ne reconnaissait pas en l'accusé l'individu qui lui avait demandé conseil au sujet du change des obligations.Comme il y avait eu erreur dans les numéros des obligations, la plainte fut réduite à $5,000.Mais \u2018la Couronne et la police avaient cette signature de Larivée.Et c'était le fond de l'accusation contre Lacoursière.On l\u2019accusait d'être une et même jxrtonne avec ce Larivée.On avait retiré à Lacoursière l'enregistrement de son auto où figure une signature non déguisée.Ce papier fut confié au médecin légiste de la province, le Dr Rosario Fontaine, qui est aussi un expert en écriture.Le savant expert étudia les deux signatures et se prononça en déclarant une similitude d'écriture presque parfaite.C'était là toute la preuve de la Couronne et de la police.Le Dr Fontaine affirmait que les signatures avaient assez de particularités communes pour dire qu'elles provenaient de la même main, donc de la même personne.C'était une tentative de preuve par identité d'écriture.Me Jean Allaire n'avait aucun témoin À faire entendre dans cette cause, mais il contre-interrogea tous les témoins de la Couronne.En défense, il fit entendre l'accusé lui-même et me lui posa que trois Questions.Avez-vous commis l'effraction, rue St-Dominique, dans la nuit du \u20ac au 5 janvier 1956?Avez-vous eu en votre possession les obligations volées ?Est-ce vous qui avez signé ces obligations du nom de Larivée en présence du gérant de banque ?À toutes ces questions, Lacoursière répondit non.Comme rien dans la preuve de la Couronne n'ineriminait son client, Me Allaire n\u2019avait pas à insister plus longtemps sur les faits.I jeta tout le poids de sa plaidoirie sur le facteur signature.Il invoqua quelques jugements qui ont fait jurisprudence dans des causes similaires.D'ailleurs elle n'est pas très abondante.Voici ce que dit la jurisprudence : \u201cIl serait imprudent pour un jury ou un juge de rendre un verdict de culpabilité sur le seul témoignage d'un expert.\u201d \u201cL':xpert me jure pas sur un fait en particulier.It doit simplement se borner A donner son opinion sur des faits déjà Prouvés par d'autres témoins.\u201d Me Allaire s\u2019en est fortement pris à la science de l'écriture qu'il a qualifiée d'inexacte et classée parmi celles qui sent loin d\u2019avoir un enractère de véracité abeolu.Le juge Henri Masson-Loranger a donné raison à le défense et Lacoursière à enfin été acquitté, MARLENE DIETRICH est maintenant la titulaire du programme \u201c Monitor\u201d qui répond aux questions des auditrices au ré seau de radio de la NBC.Exposition de \u201chaute fidélité\u201d Les adeptes de la reproduction sonore à \u201chaute-fidélité \u2014 le \u201chi- fi\" comme on se plait à l'appeler -\u2014pourront s'en donner à coeur- joie au cours de l'exposition de la Dominion High Fidelity Association.Les organisateurs n'auront rien négligé toutefois pour y attirer le publie profane et particu- lièrement les jeunes en vue de les initier aux beautés d'une parfaite reproduction sonore.M R C.Kahnert, président de À LOUER POUR PERSONNES AGEES DE 60 ANS ET PLUS l'association sows les auspices de laquelle se tiendra l'exposition du 29 octobre au ler novembre à l'hôtel Windsor, souligne tout le réalisme dans la reproduction du son qu'apportent les appareils modernes, réalisme que l'on aurait Le PAVILLON VILLE-MARIE u.LA.3-6651 \u2014 LA.3-6142 \u2014 CL.6-881] Logements chauffés, eau chaude, poêles, réfrigérateurs, taxe d'eau payée, incinéra-, teur, ascenseurs automatiques, concierge, église tout près, centre d'achat en construction, etc Vemez vivre dans un site enchanteur et tranquille FOUR TOUS RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC : 5985, boulevard ROI-RENE, VILLE D'ANJOU pu croire impossible il y a quelques années à peine.\u201cLes adeptes du \u201chifi\u201d le sa vent parfaitement\u201d, de dire M.Kahnert, \u201cmais il y a encore des milliers de musicomanes qui n'ont 4 Pas encore goûté aux joies de la reproduction électronique à haute fidélité et qui en sont encore à l'époque du vieux phonographe à aiguille.A ces personnes, nous voulons faire voir les progrès accomplis dans le domaine de l\u2019en- ent sonore et nous espérons qu\u2019elles viendront nombreuses à l'exposition de notre industrie\u201d.Les éducateurs et les autorités |] en musique sont d'accord pour dire que les enfants à qui l'on fait entendre de la bonne musique dès leur bas âge développent pour cette dernière un sens d'appréciation et un amour qui ne les quittent jamais, de dire M.Kahnert.\u201cDans les foyers munis d'un appareil à haute-fidélité\u201d incorporant tous les derniers progrès, les enfants tout naturellement sont portés vers la belle musique parce qu'elle est reproduite tout comme si l'on l'entendait dans une salle de concert\u201d, PRÉVENEZ toute OT 19 numéro et 1406, rue St-Denis, AV.8-0251 \u2014 6955, rue St-Hubert PLUS DE CHALEUR DU CARBURANT Plus de chaleur pour vous avec la fournaise ° (27 - Le brôleur exclusif Coleman \u201cBlue Ribbon\u201d vous donne non seulement plus de chaleur, ii vous donne plus de confort pour chaque pied cube de gaz.D'une chaleur diffuse et non restreinte.LE CABINET TOU JOURS FRAIS LE PROUVE: toute la chaleur sert à vous réchauffer plutôt que de se perdre dans le cherninée.VOS PIEDS VOUS DONNENT L'HISTOIRE DU CONFORT : faites cette épreuve - tenez- vous debout sur le plancher, vous verrez que vos pieds sont CHAUDS.La Super- Circulation Coleman circule 3 A 4 PIECES \u2014 No 2102 \u2014 $96.95 IRA AAS Fair si vite que le plancher ne peut devenir froid.UN CHOIX DE FINIS DE TOUTE BEAUTE : un fini ace- jou en émail cuit et les grandeurs pour une pièce ou la maison entière, Autres modèles à partir de 36450 mt lls dédaignent.le peti Par Hervé LEPINE Après roolr Lroté le gardien de nuit avec du diachy- rent deux gros coffres-forts ue trouver finalement que des billets de banque et des de monnaie pour collectionneurs.Le détective Simon Major de la cité de St-Laurent eura fort à faire pour découvrir les malandring qui ont fait le coup à la Concrete Ready Mix de cette localité.Es n\u2019ont laine aucune trace, tellement le travail a été bien fait D'abord, ils ont surpris le gardien de nuit reconnus ou identifiés, les bandits ont recroquevillé le malheureux gardien et l'ont ligoté au diachylon sans oublier la bouche pour ne pas qu'il aprolle au secours.Le travail a été opéré à la torche à acétylène, avec une précision d'hommes du métier.Le tout fut percé avet une grande dextérité.À l\u2019intérieur de l'une des voûtes, la compagnie avait installé un coffre-fort des plus modernes ; on le disait à toute épreuve.Il fut troué comme une simple tôle.Mais un si beau travail, si bien préparé, ne donna pas de recettes aux piteux voleurs.LA PATRIE DU DIMANC.E, 2 NOVEMBRE 1988 107 t coffre-fort 08 ans.Ils le Lsissèrent tout ficelé et le jetèrent dans l'une des voûtes qu'ils venaient d'éventrer.Les voleurs s'en alièrent ensuite sans soupçonner que des milliers de dollars étaient à la portée de leurs outils dans un minuscule coffre-fort dissimulé, là, derrière eux.La compagnie ne mettait pas tous ses oeufs dans le gros panier.Le petit coffre-fort qui contenait un très montant aurait pu s'emporter à deux, mais il t camoufié par quelques documents.M.Tassé, presque inconscient, fut découvert quel aves du diachylon.Sars maintenant de n'être plus ie pauvre gardien de nuit M.Joseph T.1 Ft les voleurs dépités, découragés, se opèrent aus ques heures plus tard par un détective privé, M.Roland Lessard, dont l'agence avait la surveillance des lieux.SENSATIONNEL POUR LES POIDS LOURDS ! Une bonne musculature est un des grands avantages que vous retkez d'un exercice quotidien Seule une bonne musculature vous évitera des affaissements faciaux, un ventre bedonnant et des mains potetées.Gra- dusilement, vos muscles deviendront plus fermes, souples et plus form.Ayez une meilleure apparence, en ponédant une ligne svelte ot par la même occasion, accroissez votre force physique.Des épaules, des bras, des jambes bien musclés sont essentiels pour vous conserver une allure jeune.Exercycle soit faire travailler tous vos muscles en portaite harmonie vous procurent ainsi une admirable muscu lature.Aidez-vous en vous gardent en forme tous les jours grâce à Exercycle.MERVEILLEUX POUR LES VIEILLARDS § Pour une meilleure circulation .fes docteurs s'accordent à die que des exercices quotidiens des principeux muscles vtimuleront la circulation chez lon personnes égées.Si votre circuls- flan est paresseuse, Exercycle ougrnente l'affiux du song dens vos artères et ALL {3 EY LTTE Vous rend Vous garde PLUS SVELTE 1 ACTIF | FORTIFIE ! I! n'existe point de moyen plus facile de vous garder svelte, fort et dispos! DES MILLIONS PEUVENT MAINTENANT APPRECIER LES BIENFAITS DE L'EXERCICE QUOTIDIEN A LA MAISON M y a tout un monde de différence entre pratiquer la culture physique et confier cette tâche à EXERCYCLE.C'est pourquoi des dizaines de milliers d'hommes et de femmes ont recours à ce moyen plus simple, plus facile et plus commode en vue de garder sveltes, forts et blen dispos.Car EXERCYCLE est la machine entièrement automatique, actionnée par moteur, qui puisse vous faire subir un entrainement physique complet, de la tête aux pieds, pendant que vous vous reposez, assts.Aucune forme d'activité, intérieure ou extérieure, destinée à maintenir votre jeunesse, votre sveltesse et votre activité ne peut se comparer avec une chevauchée à dos d'EXERCYCLE.En quelques minutes, vous obtiendrez de meilleurs résultats au moyen de cet étonnant EXERCYCLE que vous n'en auriez après des heures d'exercice ordinaire.C\u2019est pourquoi des milliers de médecins eux-mêmes se gardent en forme avec EXERCYCLE.ve veines vous donnant eins meilleure apparence.Ou la circulation du sang Petit, Silencieux et Economique ! EXERCYCLE oot vi petit eempart ef silencieus EXERCYCLE constitue en soi un gymnase domestique complet, Aucune stimulation artificielle, que ce soit sous forme de massages, bains, vibrations, exercices d'amaigrissement ou de sveltesse, ne peut approcher son efficacité intégrale.Une fois en possession d'un EXERCYCLE, vous aurez résolu vos problèmes d'exercice pour le reste de votre vie.Commencez dès maintenant à tajounir réellement et ainsi ajoutez plusieurs années heureuses à votre vie.UN MODELE POUR CHAQUE BESOIN Les EXERCYCLES sont destinés tout à la fois aux adultes normaux et handicapés qui ont besoin d'exercice, peu importe leur âge, leur poids, leur taille ou leur état sédentaire.Ils se vendent à um prix convenant à vos moyens.Termes faciles appropriés à votre budget TELEPHONEZ OU ECRIVEZ AUJOURD'HUI! } EXERCYCLE (MONTREAL) \u20acO.\u2014 WI.9.7075 § 14338, rue $1-Denis, Mil, P.Q.Le : 9 9 Envoyez-moi documentation gratuite ot prix i .0 0 F + i i le plupart due wagers le eurdest dems 6e: pauvre, Exercycle vous aide à vous Te re Be plas.fons a a débarresser des déchets du coms.Un Et ats Vom semen eer 3 WALA coeur normal, des poumons ot un ports quelle prise de courent Déponss URE PAR J carvesy \"bonne condition sont les moins ioe Seem Wliviseur, 'Achetvs.is [RR aventeges d'une bonne circulation.maintenant ever modo paiement facile.i a | Na _\u2014 ee \u2014\u2014\u2014 108 LA PF.JU DIMANCHE, 2 NOVEMBRE 1958 Auteur de si nombreux crimes que la police a \u201cpeine à le croire\u201d S'il est un \u201cglorieux\u201d bagnard au pénitencier de Saint - Vincent de Paul quant au nombre des crimes qu'il a commis, il n\u2019y a pas de doute que ce douteux Par Claude La VERGNE honneur revient de droit à Jean-Louis Fortier.Ce récidiviste de 27 ans qui n\u2019a à peu près pas connu la liberté depuis 1083, a été condamné à un total de 35 ans de bagne cette semaine après s'être avoué coupable de près de cent vois par effraction.Le pire de cette histoire est que, même condamné, il est encore sous le coup de nombreuses nouvelles arrestations techniques par la Sûreté provinciale, qui n\u2019a pas encore porté contre lui ses accusations, au nombre de plus de cent.ARRESTATION A la suite de son arrestation en flagrant délit de vol au cours d'un cambriolage Fortier, de la rue Bérard à St-Henri, a été interrogé et le rythme avec lequel il avouait ses crimes inquiéta pour un mo ment les autorités policières.On a cru que le \u201cvoleur de grand chemin\u201d prenait plaisir à admettre et à accepter à son crédit tous les \u201cpéchés d'Ivraël\u201d.Par prudence, pour éviter que cet individu soit inculpé à tort, prenant ainsi la chance d'être à la source d'une erreur judiciaire, puisque Fortier s\u2019avouait coupable à tout, on l'a forcé à donner force détails sur chacun des vols Qu'il avait commis.Pendant cinq jours, escorté des détectives, tantôt de la police de Montréal tantôt de la Sûreté provinciale, de la police d'Outremont, et de celles de Ville Mont-Royal, de Saint-Laurent de Lachine, de Verdun et nombre d\u2019autres, For- tier s\u2019est baladé par toute la région de Montréal alors qu\u2019il a lui- même conduit les policiers sur la scène de tous ses crimes.Jusqu'à maintenant, tous les corps policiers de la région de Montréal, à l'exception de la Un hôtel célèbre de Munich a 100 ans cette année MUNICH \u2014 Munich qui depuis déjà plusieurs mois fête son huitième centenaire a également un autre anniversaire à commémorer : son hôtel le plus célèbre \u201cVier Jahreszeiten\u201d.(\u201cLes Quatre Saisons\u201d), ouvert en l\u2019été 1858, a cent ans cette année.L'hôtel, un des plus réputés d'Allemagne, a connu sa période \u201chistorique\u201d pendant le régime nazi où il fut, bien entendu, un des fiefs des grands du Troisième Reich, principalement au moment Aimez-vous la petite histoire?Par Hervé LEPINE (En fouillant lez archives de la ville de Montréal dont M.Peul Gauthier est le conservateur) La rereté des médecins et des sux premiers : i i= 3 H i = È i fii +o 5% il ue ik; fie i it : Ht fn is i #3, artères HEFÉEFSIEEE OS HER de la Conférence de Munich, il y a exactement vingt ans, lorsque le Président du Conseil français de l'époque, Edouard Daladier, y habitait Le propriétaire de la maison, Alfred Walterspiel, aime raconter aux journalistes comment en ce fatidique 30 septembre 1939 il a conduit lui-même le premier ministre français sur un des balcons de l'hôtel pour pouvoir être acclamé par la foule, qui croyait naïvement que son Fuhrer venait de sauver la paix pour toujours.L'homme qui prétend avoir \u201cdépessé\u201c la cuisine française.En dehors de cette \u201cgloire politique\u201d, les \u201cQuatre Saisons\u201d ont accueilli également à peu près tous les princes, souverains, et ex-souverains d'Allemagne, ainsi que les rois d'Espagne, du Pertu- £al, de Grèce, l'ex-reine Carmen Silva et Marie de Roumanie, So- raya et son Chah, lex Windsor, Aga Khan, Lollobrigida, etc.En Allemagne, la maison sur la Maximilianstrasse est réputée plus encore comme restaurant que comme hôtel ; ses compatriotes considèrent Alfred Walterspiel, qui accepte ce titre sans fausse modestie, comme le meilleur \u201cchef\u201d du monde.M a publié d\u2019ailleurs il y a quelques années un livre passablement prétentieux \u2014 intitulé \u201cMon Art Culinaire\u201d, dans lequel il qualifie la cuisine fran- caise de dépassée.notamment par la sienne.Ajoutons tout de suite que tel n'est pas l'avis de ses clients étrangers qui malgré ses prix plutôt salés trouvent le restaurant des \u2018Vier Jahreszei- ten\u201d assez quelconque, même pas le meilleur d'Allemagne.Goering, par contre, s'y régalait jadis cheque fois qu'il était de passage à Munich : mais son nom ne pas sur la liste des célébrités dont M.Walterspiel se vante à ses clients.Adrien CHOLLET Oopyright by DRI.1938 * Le premier congrès internetie- nai des icônes s\u2019est tenu à Reck- linghausen (Ruhr) avec Ja participation de savants et de collection neurs venus de Belgique, d\u2019Alle Yougoitavie, des Band de No \u2018ougoslavie, or d'Autriche, de Suède, de et des Etats-Unis.Îl y a 10,000 ans\u2026 Les habitants d'il y a plus de dix mille ans de la Russie, du Canada, des Etats-Unis et du Mexique actuels auraient une origine commune.Tout au moins auraient-lls tous des éléments communs de culture asiatique.M.Richard-S.MacNeish, archéologue principal au Musée national du Canada, fait savoir que des fouilles effectuées l'été dernier dans la vallée de la rivière Firth, au Yukon, ont mis à jour des objets faconnés, corroborant cette hypothèse.depuis sa libération, ce qui em Unique dans les annales de la police.3 \u201cVieux 340.50,607 L'énergie, c'est la vie! MES! 1 ert ridicule do aise d'âge vous aimttre & 40, 50 ow 80.Un moyen $50,000 le butin sur lequel Fortier a mis la main loss de ses quelque 200 vois.Au moment de son arrestation, le condamné était sans le sou.Il a admis avoir dé é l'argent volé et avoir vendu ici et là chez les regrattiers et dans les tavernes les autres effets qu'il avait dérobés.Libéré du pénitencier de Saint- Vincent de Paul en avril dernier aprés y avoir purgé une peine de deux années pour vol par effraction, Fortier a donc commis ses vols au rythme d'un par jour! Sûreté provinciale, ont porté contre le prévenu toutes leurs accusations, ce Qui lui a valu sa condamnation de 35 ans de bagne.ACCUSATIONS Restent encore après cette sentence, les accusations que porteront sous peu les policiers provinciaux.Condamné à 35 années de prison, Fortier ne demeurera cependant que dix ans au pénitencier, étant donné le fait que plusieurs sentences devront être purgées concurremment.La police estime à près de merce \u2018'OSPRA r Vous connaissez ces matins où vous avez I'im sion de vous être levé du \u2018mauvais côté du lit'\u2014 d'etre si fatigué! C'est peut-être tout simplement \u2018le lendemain de la veille\u201d mais c\u2019est peut-être aussi un rhume Qui s'annonce.: C'est le temps de prendre une décision! De prendre deux comprimés \u2018OSPRA\" avec votre café matinal.Vous vous sentirez vite soulagé .mal de tête parti, fatigue disparue.Dix minutes (et deux petits comprimés \u201cOSPRA\u201d) et vous avez retrouvé le goût de vivre.Vous êtes eur vos deux pieds .et \u2018OUF] merci, \u2018OSPRA'P pry Coll et tégulier et portez-le toujours sur vous.Oui vire.Divertissez vous en regardant votre écran de télévision le couple chantant ROLANDE et ROBERT tous les lundis soire à 7.45 p.m., I'heurs \u2018OSPRA\u2019, LA PAIRIE DU DIMANCLE, 2 NOVEMBRE 1828 199 La moitié dü parc Lafontaine appartient au fédéral Par Hervé LEPINE Rachel | à Sher Throok © et de Calixe tal Notre Damme, c'est-à-dire entre dures amicales avec le fédéral échange Je terrains ou autres apineau, sauf une [Gauthier et Sherbrooke et Emile-|pour mettre fin à cet imbroglio.compromis.cie bonne portion du pare [bande de terrain de quelque 200|Duployé et Papineau.C'est cells [in divatine di parcs, M.Claude Les autorités des parcs ue la : afontaine est continuellement pieds longeant la rue Papineau, de [portion du parc Lafontaine qui est Robillard, soumettra sous peu un |métropole craignent que la bonne sous la menace d'être transformée Rachel à la rue (Gauthier.Mais ce | constamment sous la menace d'une [dossier su comité exécutif, de-|volonté actuelle des dirigeants de em caserne de soldats, en terrain terrain a été loué à la ville de {transformation au gré du fédéral mandant que la ville tente de faire l'armée ou des ministres fédéraux d'entrainement ou en magasins Montréal en 1908 pour une période ou de l'armée, sans avis préalable.|une entente avec le fédéral pour |ne soit pas celle des dirigeants de militaires.L'armée vient d'y plan-|de 90 ans, à l'exception du quadri] Les autorités de la ville seront que ce dernier cède définitivement |l'avenir et que la ville se fasse ter un avis sur un piquet rappelant latère de terrain en face de l'hopi-|invitées à entreprendre des procé-'ces terrains à la métropole contre jouer un tour un de ces jours.à la population que ce terrain est = le propriété du gouvernement fédéral.2e = + dem \\ Mais nous tenons A rassurer la population de Montréal sur le, Ve geste de l'armée canadienne qui a é posé cette affiche.TI n'est pas du | \\ «%> La FORD 59 Lafontaine ni d'y construire d'édi- APPROPRIÉE.ON NE PEUT MIEUX, SOUS TOUS RAPPORTS fices militaires.Le seul but de cette pancarte est de remplir certaines exigences légales telle que la prescription.Nous avons consulté les autorités militaires de Montréal, lesquelles nous ont foura: ces renseignements.TERRAIN LOUE A est tout de même bon de saveir que la moitié du parc Lafontaine est la propriété du fédéral.Cette propriété s'étend de Un million de New-Yorkais âgés de nlus de 60 ans NEW YORK - En 1909.un New- Yorkais avait en naissant la pers pective de vivre 40 ans, sa femme» 44 ans Aujourd'hui, la dure moyenne de la vie d'un New | Yorkais est de 66 ans, celle de sa; femme de 71 ans.La prolongation de la durée movenne de la vie s'est donc traduite par une augmentation senuvovssue.PROVINCE .eccsscensonssensasenness L PA 26-10-82 OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU CANADA Achetez les vôtres mairtenord, ou complont Ow por versemenks, à toute succursale de lo Banque Royle LA BANQUE ROYALE DU CANADA La mode pour les handicapés Par Suzenne PIUZE Pour ls première fois dans les annales de la mode, une revue d'élégance mettant em présence médecins, thérapeutes et handicapés a permis à Helen Cookman, deminatrice de New-York, de produire des madéles conçus à l\u2019intention des protégés du Centre de réhabiiitation, 3 Puniversité médi- eale de la métropele anéricaine.U a faliu trois ans de recherches intensives pour mettre au point ce programme, dont le but était d'adapter les silhouettes et styles les plus récents aux vêtements portés par ceux qui souffrent de défectuesités physiques Si l'un considère qu'il existe plus de eing millions de handicapés, aux Etats Unis seulement, il devenait urgent Que l'on s'occupât d'eux.Le défilé de modes comprenait dix-sept modèles: robes du jour et du soir, blouses, tailleurs, pan taions et gants, pour femmes; vestons sport, souliers, eravates et habits, pour hommes.Ces vêtements furent montrés par des mannequins professionnels, munis pour Ia circonstance d'appareils orthopédiques, de béquilles, ou sc laissant voiturer dans des chaises roulantes.Ces créations de Helen Cook- man étaient d'un chic remarqua ble.Toutes avaient été tailléen de manière à dissimuler certaines imperfections, afin de mettre en vaieur la personnalité des sujets en cause.Moyennant des jeux de pinces, des plis savamment dis Posts, des drapés dûment balan- la dessinatrice a réussi des de trompe l'oeil, lesquels sont appelés à donner de l'assu- trance à culles dont la démarche est plus qu'hésitante.Un complet pour hommes, dont le veston, à peine plus court qu'à l'ordinaire, ne roulait pas sous lui dans la chaise roulante, s'accompagnait d'un pantalon à double fermeture- éclair, sur vn ou sur les deux côtés Ce détail permettant aux handicapés d'ajuster lcurs appareils orthonédiques, sans avoir 3 se déshabiller.S suggestions pour combattre le hoquet Souffrez-vous souvent du hoquet ?Voici cing suggestions de l\u2019Ambulance Saint-Jean qui peuvent veus sider à combattre ce malaise ennuyeux : 1.Retenez votre souffle pendant quelques secondes.2 & Tentez d'oublier votre hoquet, 4.Siretez une boisson chaude.5.Respirez dans wn sac de Coussinet Prodige qui tient le Dentier Lea CL a tier si ajusté ou ahi Hoy, Teams ee rene Sorter lèche B'avplaque am rire.Pe eus Vent Terinemmet où plane dentier han braalaxt\u2014 douse en Manges or ries-\u2014le dentior \u201creste en .Juofensif pour las geneives LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 Uv UMBRE 1456 font confiance a [Esso Extra pour prévenir les pannes\u201c dues au froid \u2014automne comme hiver Chaque année, à cette saison-ci, des priétés spéciales sont ajoutées à l\u2019Esso Extra en faire uns gazoline Lui pry ji prévient à coup sûr les pannes* dues au froid.Partout au VENDEUR automobilistes soucieux de s\u2019éviter les ennuis que Peu le froid, en automne comme en hiver, adoptent l\u2019Esso Pam Ne eourez plus de risques .faites comme eux aujourd'hui mémel S S O à Ver es ET EE ne IMPERIAL dans le carburateur; à une température inférieure à 32 les pannes sont dues au gel des conduits, L'Esso Extra vous proiège cfficacement dans les deux cas.QUI SY CONNAIT EXIGE IMPERIAL 123 5 124 LA PATRIE DU DIMAM BR, 2 NG VEMBRE 1958 n Patrie MANCHE SARIS DES ANNONCES CLASSEES épioss essences.Annonces ordinaires \u2014 S¢ du mot, Srticies de toilette, eto avec minimum de Tse eros caractères ou avec lignes eapacées où en Petrait sont comptées & im ligne agate (16 Lignes agates au pouce de hauteur), Tarif: is ligne agate £3 su pouce.atmances, goilies, mariages.Gécès, remerciements, services Ives saires.messes de Un Momeciam \u2014 34 au mot, avec minimum de $1.00 per Insertion.AGENTS DEMANDES A CEUX QUE LA VENTE ATTENTION VENDEURS sonmble.Century Wrist Watch Reg'd.Toujours de tmsertion.9088 tetritoires de ilbres.Borives 6: Gres caractères, péoriiques.alinéas Laboratoire Montphar.2620 est, Motre- Enrives Immédiatement afin Ge recé-lfairen ot Dour vous mon\u2018recons UR 3 lots, pond: .masques pan l'occasion d'augmenter pondre avec nous Ou DOus utement.Mme T.pour appoi somptea.Achetes d'une uaisce res-| 1885 Woife.Montréal Téi.: LA 5-387.Faites votre remise par mandat-paste ou commandez C.O.D- COURS PAR CORRESPONDANCE INSTITUT D'ENSEIGNEMENT MODERNE COURS PAR CORRESPONDANCE de la 6e à la lle année Examens efficiels si désirés.Inscriptions en tout temps Prospectus sur demande.S'adresses à : Case Postale 1288, Place d'Armes, .Montréal L OIVERS ps » os 16.3 very! 3 Fron POUR Tobie, dinné, Beir of multioolore, 484 in verge.eco _____ EsDM C0 DES INTERESSE - 1309 Outario est.Montreal.MÉSDAME SEE aa vous, TIRE Grau à vi hom 5 PLASTIQUE ereationte qualité, coupons vantages de à Le pias tt possible, demandes nce ETTE: Comnanrçance erro rapportent Jus: 30 eatètes de otra 25.enveloppes, carmése).J! SAE\" Tatum Ge fiançailles meypee pica, oa om qu Be mi dar Trova Lt PS fa, et-Gaureur des atorse_marde poe LA .ane - montres, colliers ot le rests.Ausel (terre France, \u2018Turquie, Suisse, etc.y .took.SiR Wacom\u201d sivciriaues.GER oT BOURASEA.Baint-Barnabé- Revenus apsrioun, Tol Sa JOUETS vue tom wor wok ROSE TEXTILES A Peer rin Possible Dour vous Tor.FH Montreal,_Vicior 3-388 ratios 331 Mont Royal set 62 est.rue Mont-Royal Montréal.: GOIN de deux enfants \u20ac un pew Montréal me @e gaguer beaucoup d'argent.ves à: SUISSE WATCH REGO 3200 Jean-Talou est, Montréal DEMANDE CARTES DE NOEL dane écrire à : CARTES DE NOEL ENRG.Dépt P, «T5, rue Richallewm, Québec & Boyes le vendeur de chausëures mieux paré de votre locaiité.Vendez directement BUX Consoumateurs, Sux poi ae ia manufeeture.Boultecs, bot- de travail, caoutch d'entretien de ménage eur Bermudes Chambre, pension et Trasspoct Pour vous faire un revenu inté [sux Bermudes payé.Euvoree pho ressant, vender nos CARTES DE Mr cute, 16005 d Maint NOEL personnelles.40% de profit clair à vous.Pour informations, vous temps libre profitablement e- Squadron.APO 854, Box 64 Kew York LAS plore en visitant parents, amies et amies, en prenant commandes : 1.000 vêtements pour toute la famille, susel literie, marchandise à la verge.Rien de plus facile, aréanle.parent avec nos catalogues échantillon Pris défiant toute compétition.Entisf{action patins, o fates de M4 I Oe reuleursi JOBBERS COLPORTEURS vendeurs actuellement sont des anciens ciens, ou cultiveteurs.Trait plus d'argent.Expérience non 4e item trée intéressants & vous OffriS Montréal.__ ue: nouveautés Gur carte Ou autres, HOMMES, Siiicies Peliyieux, Jouets.Das nylon.FEMMES DEMANDES Montréal [porte monnate, endeaux bracelets ex- sensibies, montres et autres bijouse- GAGNEZ JUSQU'A $10-$12 d'arbres de Noël déploiement d' E Noel, liste Dos catalogues gratuits.CHAUSSURES CONCORDIA INC.1227 Parc Lafontaine, Dépt 224 ENFIN | DU NOUVEAU De $i0 à 890 par jour en vous amusant Peu importe votre âge où votre travail nous vous disons comment faire.Parfait \u2018\u2019eide-line\u201d si déjà dans is vente Nouveauté pour hommes.Exciu- sivité Aucune compétition.Information complete, écrire à Agences Daniel.dtv.LP, Casier 1054.Sherbrooke, PQ \u201cFAITES $3.00 DE L'HEURE\u201d Mes ton cadrans.et articles de prix.LES NOUVEAUX EXCEL 363 Notre-Dame est, Montreal etc.Demandes LE LE SORT DE VOTRE FAMILLE assurée ou argent remis Cénéreunes commissions, boris.cadeaux.Aucune PAR JOUR | PFaltcs Gre Neurs de nylon.$1000 vous partira en affaires.Nous achetons ot vendons le matériel.Equipement Com- Diet par cofrespondance dine toute M province OU spDèrez DOU anoriDiement CR 64533.Faites femise var mandet- mandes O.tions eratie B MERCIER.Encre.Déot.L.2281 Dra Carneres.Montréal ATTENTION {| Hommes, femcaes, faites- commerce Homeyweil.de fil vous un à vous à tempe Homme ou femmes sagnez 3506 de ru.Carpet ayant.fareatl |purtiel ou plein temps Manufactures eure en vendant ctle, dans I tan\u2018 ues., savon, eau votre entourage, les 250 produits Pauls: von + eracust coenon Timmectict ses, sans machinerie.eee ne ligne DISTRIBUTEUR DALARME Feu Sooners = crédit.ès pigeon VEGA or rence, votre muorès est essuré om pt d'osssa ea mols \"aus mobi Tien.GQ.Lemrtn sent, Prada Ltd, 21 est, rue Montréal, \u201cFAITES DE L'ARGENT Mein temps eu parttet @os plaquettes de porte réfiéchimant ta lumié febriquées de vitre et de Catalogue contenant plus de 109 idées, NOUVEA! DUC ENRG, Craier postal 673.Sherbrooke, PQ.Paiten vous-même des statuettes.wide- totA etc.em plâtre plastique.Achetons et vendons matériel.Bulletin cars Gens toute Lu ereviace RM rete D.Carrisres \u2014\u2014 RAPIDE.Strictement confi- AROENT vendre CAPRI-59.le mervetlieux SOU.denties.Ville campagne Première deuxidme hypoth: vou ains enitve la métal.es à lire.se vendent tres YeMU Debtoreur à Mnins Qu, aque à Société factiement.Achetez directement du PéiEtUre.GouéTOn 4e EE Le Prêts écaires, 2637 Saint-Denis manufacturier.Envoyez dés mainte- Chrbone etc.sana .Mon! UN 68-4005.pant $100 pour un échantillon 8 votre nom et liste de prix de gras.où OO APPARTEMENTS À LOUER Montréal gcriver-nous et decauden votre ons ae logue emandes par compagnie COMPLETEMENT neufs, 11 pibos, tout A ress 53 pour vendre des vêtements équipés, 1195.rut Montcalm, Montréal.gratis TINSELCRAFT REG'D.Boîte 49.ST-BILAIRE.QUE FAITES DE L'ARGENT sur moures directement a manufec- 510.06 personne wwe, 313.00 couple, extraordinaire de emarnifiques torts ri a rte LA 6-5406 \u2014 $0008 par semaine et plus plein siona élevéce.completa bonis gratis MEDICAMENTS rosy \u201cVendor eta (i Sayante par excellence Ecrivez ae 5 nom or Tertoa ae votre cristal ot | nant pour moire Mémo Fed ONGUENT ARSENEAULT metal, Se vendent tres facilement et Tailor Co, Dépt P, Casier WIL on roy pour les maladies suivantes : trés rapidement partout.Elles refiétent Mon ET eczéma, hémorroldes, in iumiére, faciles & \u2018ire, même dans ENTS, vendeurs ! Nouvelles idées \u2014 eau boutl- Marois sombres Paites de l'argent Nousseux Item \u2014 Mouvelles Gécouver- peolures 0 Cotgoone sie incarné tapidement.Demandez nos circulaires |tes.Produts exclusifs.Si Ia vente ous [core en dessous des pieds, transpire- clous, boutone, ot lise de prix de gros Gratis OU intéresse, ne manques pas de \"72 (tion des pieds.envoyer TOe pour un échantillon CLAIRO \u2018 épargner du temps, de l'argent et de T1S2-Tiéme Ave.Rosemont l'énergie.plein où partiel MONTREAL.38 Qué VENDEURS, GAGNEZ BEAUCOUP D'ARGENT - oncurrenee.Demandez détails.Lione) Dame.Ne ee Lee EOENTS sm ae Tarde de- faabei Burg.Lmportateurs, 625 Poisson, Montréel : 3 Jollette, Ohiess Trois-Rivières Be a eine, ck ot \"| FOUR _VEKDRE à domicile nos 38 vitaminss, toniques, essences culi- cosmétiques, etc.Catal Sirots Enr, #04, rus de Bares, Co MU LEY.Dep Montréal.RAF.1808 Delorimier.Mon BI VENDER per «menterez \u2018érablement votre revenu actuel.O'M@.Québec 3, PQ.ns BOYEZ votre propre permet d'offrir ce quill 7 & de mieux dans les plus nouvelles tes et patrons et à des prix rainonnebies.Coupe et confection garanties.Notre de vente ou amATI® procure notre nouveau CSLAlOgu®.articies d'utilité domestique qui font tron.Réalises ce financière et ia de votre propre commetoë®.toutes les occasions application sux endroits affectés va $1.00 1s bolts PROP, R.ARSENEAULT Temps Demandez metre catalogue gratuit boul.Xi1, Sta-Foy, Québec.sujourd nul, Utility Products, Baint- un fe Bb an PERSONNEL PAS DE CHEVEUX GRIS a vous Sa see, du et vos souffres « Ecrivez a Cie JAMAIS A Rars, pou à Bt-Hubers.PRETS \u201cPOUR L'AMELIORATION &.7¢\" poste vous intéresse comme \u2018en de doubler vos revenus, demandez l'envoi gratis de notre documentation.\u2018\u2019Business\u201d, 60 avenue aes DE VOTRE MAISON ET CONSOLIDER VOS DETTES TAUX RAISONNABLES EN VILLE ET A LA CAMPAGNE JUSQU'A $10,000 POUR RENSEIGNEMENTS GERARD DIONNE AVenue 8-1119 | 2024, rue PEEL COMMUNITY FINANCE cor.envoyé Brssts sur demande.LES |P tions q .|8JB- mmondrille PQ.Gain SUR WYPOTHEOUE Montrea.mm PLATRE-PLASTIO - Pnites plus d'ar- Cent cher vous avec um commerce payant.Faites des statues, bibelots.R juettes, ete, en plâtre ou marbre liquide.Faites vos moules vous-Mmêmes, en caoutchouc liquide ou compositions plastic.Chaque moule fait des milliers d\u2019exemplaires.Coûte eu Ouvrage pertes Demandez notre bulletin sus \u2018ART DU PLATRE Casier Postal 673, Sherbrooke.Qué.____________ VOLUMES rn plumeurs mil Ners, titres différents.Am.wir.aven- + Le Demandes catalogue grass 225-327 Mont-Roys.est tréal.\u2014 TIMBRES-POSTE POURQUOI PAS VOUS?Des milliers de philatélistes profitent des avantages d'un Service de Nouveauté Faites comme eux | Notre service offre les plus récentes émissions de timbres du monde entier.Un feuillet avec reproduction des - brea ot leurs prix vous dre à tous les 15 jours sa écrivant à: JM.Cantin, CP.M8, 8t-Roch, Québec, P.Q.ACHAT de collections où accumuletions de timbres (canadiens de Pt ices Christian Veilisux, CP.Beauce- ville-Est, Beauce.A tie \"mae bes.cheque - jus e avec chaque sant U.Bavard, CP.83, Jonquière, PORMIDABLE choix : Aistéte, Congo Belge.Cuba France, Monarte.Lan sensco, Rusels.Vatican.Weres nutre exposition permanente ofwnprenant méries sompiétes anciennes et nouvciies.Gros choix.lots tmbres à& l'unité aibume tous genres.Le plus (ree chotx tee pius bas pris.Demandez catalogue Descranges, 323-337 Méont-Royes est.Montréal.GRATus \u2014 25 différents Univers.Votre nom et votre adiresse & La Callle Stam; Market, P.O.Bos 371, Oranby, Qué.ORATIS \u2014 35 timbres differents svec exceilentes approbations.Envoyez 54 (CANTESQUE aubaine DI Israël, Isiande Nombreuses én.iasions du Vatican.De plus, oollectioa de triangles exotiques.Aussi, vaste collection des colonies britannique Ba supplément.grand album 4e philatélie.Cre quatre offres toutes gratuites.Envoyes 18e pour frais postaux fmoire Stamp Corp, Dépt LA.Tofcato, Canada.100 diff.Eap: 45: 108 diff.Canada 36: 300 aiff.Univers 40; les trois lots pour $1.00.Jolle prime gratuite avec achat de $1.08 et plus.Demandes nos approba: Rober.17-14e ave: SPECIAL 254 le paquet.Timbres tous différents 25 Algérie, 100 Allemagne, 50 Argentine, 50 Australie, 160 Autriche, » Breall, 39 Duisarte, 30 Tehécosiors- ets plus un catalogue canadien Phils: = 0 télte Patro.Charlesbourg Qué.216 TIMBRES différents, 254.Magnifique nérie sur ls faune et is flore, série multicolore du Congo belge LUlustrant des flours, le du Paraguay publiée pour oT eT ve erre de 800.Aust 200 timbres différents.Cette collection vous est offerte pour seulement 234 afin de vous faire con- naitre nos m jues approbations.Sosvinenial Stamps, CP.211, Québec 8, pe MEDECINS A BRISEBOLS, M.Médecin-chirurgen.«radué de l\u2019Université de Pare.Mais- dies du cour estomac, foie, reins, peniL mex.maladies unnaires.vénériennes, de 10 à midi 316, rue Sher eat.3-523.A CONBULTER \u2014 Dr a - taux Parte, Row Tore Diao rare els, Impuissance.vroœ- sex urinaires, tate rigidité féminine.Système di- Sestll, nerveus.giandulalre.circule= tion; foie.estomac, (intestins.reins.obésité, mailgreur dépressions Derveu- uen.tensions, anxiété, complere Infé- rlorité.Varices.rhumatisrmes, névrale o ement.3440 Hut- Docteur LERICHE Hôpitaux Londrre.Peau, ecséma.Maladies secrêtes, hommes, femmes, jeunes (lies.Maternité.Impuissance.Voies urinaires.Clrcon- Seton sans douleur et sans hospitall~ ce trente 1883 SE Erg en al MELOLO Gémito-urnaire, ce peau, sang.soxuslé, nérveur.Ie preation infériorité, anriété, EPARGNEZ DE L'ARGENT Collets de fourrure .\u2026.\u2026.T6 en mouton rasé brun, gril 3 large, et brun seulement, ia vg.206 Aust vaste assortiment d'Usite tion de fourrure à le verge, 54° large, ja verge : Sen Demandes notre nouveau C6 illustré 3 couleurs d'articles de chases, quincallieris, coupons, rie.254 pour poste.Mme |.SCHAEFER Ltée BP.370 Drummondville, PQ.20 VERGES DE COUPON SEULEMENT $2.75 3 1be, longueur de 5 & 3 vgs.Un excellent amortiment comprenant beau jersey & Rayon pour lingerie, puns, soles, ec.qui vous émerveilleront, 1 et d'élestique fix Camande d'échantillon d'une à 610% Ausel Coton jaune, longueur usqu a 4 3 ibe $300.Livralsom immediate nvoyez votre remise aujourd'hui à : SEARS 3408 St-Urbain, Dépt P.Montréal, PQ.LAINE À VENDRE ASSORTIMENT lninnes contes a SR Brébeuf, .$-3034.EDUCATION COURS COMMERCIAL Spécial par correspondances.Adresses: Castst postal 6 8t-Firecinthe.Qué.OCCASION D'AFFAIRES CATALOGUE GRATUIT : contient des centaines de propriétés & fevemum, fermes et maisons d'affaires & travers le Canada Spécifies genre et Iceation désirés.Traiies directement avec les étairee.Businers & rod onthly, 1717, 13th St, Dept.I A Regina, Sask.HOPITAUX PRIVES A STE-ANNE.3629 Ave du Parc, Montreal maternité pour flies, pension av terme.Je m'oceupe de toute contifé- ration, discrétion abentué.CH./-2006.Célibataire centenaire \u2014 Célébrant son centième anniversaire de naissance, à San - Francisco, Mlle Frances Tarpy à montré aux Teporters sa main gauche, ne portant pas d'anneaii, pour leur révéler le secret de sa longévité: \u2018Je n'ai jamais été mariée\u201d.Plusieurs de ses amies sont mariées depuis 50 ans ou mime depuis plus longtemps et elles » disent | Reureuses, mais Mile arpy : \u201cJ'ai toujours vécu seule et J'étais contente de mon sort\u201d. ANA (Es Yu AVAIS PRIS oa, ON NE SB UN Sins POUR RENDRA / OR po A u UR Be.LORIGNAL._- dn 3 0 / ( his 24, A Me fee 4n peus d'actualllE Gone RICHARD COEUR | DE LION ?LA PATRIE DU DIMA.L, 2 NOVLJERE 1858 125 our Sur MONSIEUR À LES 59\" SONT : PLUS BAS.pre aT , Cessen pren) CE QUIL ME 2 ERT Aux E.-Unis, les démocrates sont fort confiants WASHINGTON (UPh-\u2014Les démocrates voient approcher les élections, au Congrès américain et dans les différents Etats de l\u2019Union, le 4 novembre, avec une confiance beaucoup plus grande que, celle qui a prévalu depuis la fin des beaux jours du New-Deal.Les républicains, par contrer.*\u2014\u2014\u2014 \u2014 paraissent un peu déprimés, mais \u2019 continuent d'espérer en la bilité dun r virement, qui erait tourner les chances de leur côté.| Les élections du 4 novembre et sans hospitalisation décideront du sort des sièges dell 1 DENIS \u2014 VI.5-641 33 sénateurs, de 432 membres de | 633 ST-DENIS 0 la Chambre des Représentants, de | = 2 t de Hi d'autres postes dans divers Etats ! Vv A T 1 C A N | ALASKA ET MAINE i Etant consé lef évenements qui ce L'Alaska et le Maine sont des ess spéciaux.Dans l'Alaska, qui | vient seulement d'accéder au statut d'Ett, les élections scront tenues trois semaines plus tord, soit le 28 novembre, pour l'éive- | tion de deux sénateurs, d'un membre de la Chambre des Représen- | Voies urinaires Circoncision sans douleur de timbres du VATICAN avec toute première demande de no timbres ea epprobotion.Envoyes 25e pour poste et manutention.La Philatélie Laurantienne «Dépi Bi 3560 EST, BOUL.GOUIN Montréal-Nord 412) tants, d'un gouverneur et d'autres _{_\u2014 titulaires aux fonctions publiques.| Quant au Maine, ses élections ont traditionneliement lieu avant celles du reste du pays.dette année, elles ont été tenues le 8 septembre, alors que les demo- erates ont gagné -un siège au Sénat, le poste de gouverncur et deux des trois sièges à la Chambre des Représentants.Le cheval de bataille principal | des républicains, dans la campa tne actuelle, est que les démo crates dépensent trop librement | l'argent des contribuables, lors qu'ils sont au pouvoir.! Les démocrates eux, accusent ! le président Fisenbower et son admin de manquer de sagesse dans la politique de dé fense et celle des affaires exte- rieures des Etats-Unis et avec éertains problèmes intérieurs, tels que le ralentissement économique.| ENFIN! DOULEURS DU RHUMATISME DISPARUES OÙ ARGENT REMBOURSE! raitement tonique de Cupsutes \"RA LAX» tierbages pure, naturels, qui purifieut Forgas dintne en éliminant ten poisons arcumulés, - La fdoutrur, lu caudeur des muscles et Venilure dispAraiseent graduellement pour dunrer un woulagement et un tre Inespérés, de longue durée.\u2014 Même mi vous aves tout eseayd sans al.vour reverrez Ia vie en rose et dormires eomme un babe.\u2014 Cosser Gé souffrir, en commandant par la poste, sans tarder, votre tonique \u201c MALAX *, 20-joure, aves Imatructione facites et garantie de remboursement, M now satisfait.\u2014 Prix: $3.00 port pays, ou # préféré, COD.($3.30) GrAce au mervellleux nouveay faites d'extraits d'écorcee el d' Ann El vous êtes affligé de Houtons, aéma, Démangeaironn, Denduemetion, Froriasia, Acné, Pled d'Athiète, Comédons ou Rougeurn, éraayes NIXO- It pendant le soma démangeatsons, culsantes en ?minutes 2 Tue de nombreux microbes, qui ennt souvent le vraie caune des troubles cutanés.3.Alde & cicatriner 1a peau, Ia rendre plus douce, plus ep Dlue claire.mandes NIXO- DERM à votre pharmacien aujour- a'hul.Batiofaction sinon remboursement de votre argent.Kt, pour Fanti.ERS NR SDL Bevo DEMANGEAISONS AGENTS SURVEILLEZ VENUE DU NOUVEAU CATALOGUE Orera 1959, Opera Diamond Co.Ltd.130 Est, rue Liège, Montréal \u201cRALCO\u201d ENRG., C.P.183-K, ST-HYACINTHE, P.Q.AMÉLIOREZ votre apparence, Jeutssez vous aussi d'une balle taille +| aux lignes harmonieuses ne l'emploi PILULES PERSANES $1.50 la bolte de 40 pilules, 3 boltes pour $4.00 iy PERSANES Dans toutes bonnes pharmacies Ou expé- diéesfranco par matle, sur réception du prix.Socibté sm Produits Porsans umo ae) 48} MONTAEAL po et Douleurs de Rhumatisme apres l\u2018Irritation du Rein NEW YORX Spécial: Grice à une nouvelle formule scientifique de lahoratoire, des milliers d'hommes ot de femmes ne se sentent maintenant pas vieux, fati- ués où déprimés ce que cause la perte de sommell st Ma présccupation is Paibiesse de la Vessir '\u2014et trop souvent une urination irritants et brulants, ou lier Je Lit, où se Lever la Nuit\u2014 par in Porte Urination Trouble 40 & Virritation Ordinaire du Rein où à 18 Veaste Tout vers résulte souvent en Maux de Don, Maux de tôte.Douleurs de Biumatione el en Nervonité.Dans de le Nouveau Cystex Amélioré daone généralement Un rapide soulagement calmant en combattant des germes irritants dans l'urine acide Plus d'un Million de Tablettes de OYE employées ce qui prouve le sûreté, ee » succès, Obtenez aujourd'hui le CYSTEX Certifié et Approuré de Laboratoire ches Jo pharmacien.Voyez comme vous vous ventirez mieux demela BRONCHITE TO \u2014 Burc.al Grâre À une nous 9.orme seiratifique de Imboratoire, i dea milliers d'enfants et d'adultes éviten: Télernuemen respiration sifflante.difficile, In chifrènement durant los attaquer des Foing et Pronont DACO.Nouveau, amélk tés.LI combat l'eblergi les bronches et à tDals des bronches @ voies nara iss.Quand vous resmires mieux, Tous HOTMeE MIrUA, vous vous sentez mieux, eL vous bravaliles vius factiement.Obtenez MENDACO sans erdonnance ghez votre pharmacien au- _ Vetre état s'améliorere reptde e Bronrhique, Pièrre ren a ee ÉcOuTE ma crère | IL N'Y A RIEN COMME ANTALGINE Pour CALMER (cs DOULEURS veo ET N'OUBLIE PAS QUE ANTALGINE soucase CTR YE PT IN EE CE [a veste partout 15 pour 354 48 pour 954 PYAR ann.Rétraction des hémorroides sans aucun malaise: Découverte d'une substance cicatrisente qui soulage le douleurs et la démangenisor tout en rétractant les bémorroides.Montréal, Qué.(P.M.)~ La ocience vient enfin de mettre au pet pouvelle substance cica- ui pit avec une efficacité sane pol ne le traitement des Ernie Cette subatance s une double action: elle réduit l'enfiure tout en soulageant la douleur et la démangesison.Des milliers de personnes ont bénéficié de ce remède peu coûteux dont l'emploi ne comporte aucun inconvénient.Pour établir avec précision Is valeur curative de la nouvelle substance, les ins ont euivi soigneusement le cas de plusieurs eentaines de patients souffrant des hémorroïdes, certains depuis j jusqu'à une vingtaine d'années Dane tous les cas examinés ice médecins ont observé une amélioru- ton Stonnamment rapide Non seulement la leur est ment plie mais ce soulage s'est doublé de la vétrsction des bémorroides.D'autre part, l'effica au du traitement s'est pr mois après nos, durant Loute le péricie d'ebservation Con imine ony fu (Shien sans lasnents anesti ques astringents où npiacés.Le euccès du traitement est attribuable à Is Béo- Dye, le nouvelle substance cura tive qui sert actuellement à la cles trisaion Je diverses blessures, eur toutes les pasties de corps.On trouve matutesant le nouvesn médieament en onguent où en su onitoiren sous le nom de REPARATION H.C'est un produit de Whitehall Phacmacal abricante d'Anacin, BiSoDol « Kolynos.En vente dans toutes les pharmacies, sane ordonsance de médecin, avec garantie de remboursement en sas de nom satisfaction.\u2014 \u2014 Les expériences du professeur Benoit sur les canards \"modifiés \u201d PARIS \u2014 Une communication déposée à l\u2019Académie des sciences par le secrétaire perpétuel Robert Courrier apporte les renseignements attendus sur Pidentité des descendants des canards de race pékin, artificiellement transformés, l\u2019an dernier, dans les laboratoires du professeur Pierre Benoit au Collège de France, par les injections d\u2019acide nucléique.On se souvient des met (eu Pékin, et la race khaki.Le phases de cette expérience : Le 29 avril 1957, le professeur but était d'essayer de modifier la première race avec une substance Jacques Benoit et ses coltabora- | sppartenant à la seconde.Cette teurs, le R.P.Leroy, du Muséum, et Roger et Colette Vendrely, du Centre de Recherches de Stras bourg sur anronçaient qu'ils avaient pe modifier sur des canards, après leur naissance, certains caractères ra- ciæux : forme, couleur, démarche.Ces modifications étaient obtenues grâce à de simples piqûres dans le péritoine.2 RACES Deux races très différentes de substance s appelle l'acide desoxy- ribo-nucléique, ou plus simplement ADDN.et figure dans le les macromolécules, N0yam de chaque cellule vivante.Une fois extrait des cellules \u2018des canards khaki, cet ADN.est injecté à des canards Pékin pendant six mois, à partir du huitième jour de leur naissance.On connait Île stupéfiant résultat : les canards Péki m acquirent des caractères nouveaux dont certains rappellent ceux des canards khaki.La deuxième phase de I\u2019 \u201copéra- canards avaient été choisies: la \u2018tioncanards\u201d fut plus importante Valeur économique de la génétique en agriculture Suivant M.C.H.Goulden, directeur du Service des fermes expérimentales du ministère de l\u2019Agriculture du Cahada, l'application de la génétique aux diverses branches de l\u2019agriculture entraînera des bénéfices de plus en plus importants.On estime à 60 millions de dollars le montant épargné chaque année au Canada par l'introduction d\u2019un blé résistant à la rouille et, de souligner M.Goulden, nous commençons simplement à bénéficier des avantages que nous vaudra l\u2019application de la génétique à la création de variétés et lignées de plantes et d'animaux.M.Goulden a participé active- de la résistance au cèphe de la ment au Congrès international de tige.génétique dont les séances se sont| 6) Travaux exécutés sur la déroulées pendant une semaine génétique de l'organisme de la À l'Université McGill.Ce Congrès rouille de la tige.réunissait près de 1,500 délégués | représentant 45 pays.Autorité reconnue en matière Œapplication de la génétique à fagriculiure, M Goulden a été fmpressionné par le Congrès international, premier tenu sur ce sujet au Canada.Parmi toutes les présentations cansdiennes au Congrès, il faut \u2018 mentionner celle que \u2018le ministère de l'Agriculture a consacrée aux applications de la génétique, qui constituait un centre d'attraction pour les représentants de toutes nationalités.1$ PANNEAUX Des photographies, des dia- blé grammes et des spécimens ont été utilisés dans les Quinze panneaux que comprenait l\u2019étalage, pour représenter les découvertes faites dans le domaine de la recherche agricole au Canada.Les panneaux étaient consacrés aux questions suivantes : 1) Amélioration de la tomate au Canada 2) Génétiques de la coloration des fleurs chez le muflier (gueule- de-loup).3) Création d'une variété de trèfle d'odeur ne renfermant pas de coumarine, substance qui se transforme parfois en di-coumarol, alcaloide qui détruit ie pouvoir coagulant du sang ches les ani maux.4) Brotution du genre Chile 8) Amélioration du blé en vue 7) Amélioration de l'avoine en vue de la résistance de la rouille de la tige et de la rouille couronnée.8) Hérédité de la résistance du blé à la rouille de ia tige.9) Généalogie du blé Selkirk, première variété commerciale en Amérique du Nord à posséder la résistance à la race 15B Je la rouille de Ia tige.10) Substitutions de chromosomes chez le blé et effets de ces substitutions.11) Evolution du blé commun À partir de scs premiers ancêtres et évolution d'autres espèces de 12) Amélioration des arbres forestiers par la sélection individuelle et per la source de la semence.13) Hybridation de peupliers pour la production d'arbres à croissance rapide et la propagation massale facile dans la plantation forestière.14) Effet du milieu physique sur différentes lignées de volailles.15) Création de la race de porc Lacombe par les spécialistes du ministère de l'Agriculture.Ce nouveau pore se développe ræp.de- ment et donne un bacon de haute qualité.Tout en étant assez technique pour les généticiens qui assistaient au Congrès, la présentation canadienne avait été pré parée de façon à être comprise par le profone également encore.Les canards qui avalent accouplés.Après oeufs, on constata que 70 peur cent des canetons ressemblaient à qu'on avait fait acquérir artificiellement à leurs parents.LIGNEE NOUVELLE Une véritable lignée nouvelle étaient bouleversées puisque, d'une part, des mutations heureuses pouvaient être provoquées après la naissance et que, d'autre part, ces mutations semblaient pouvoir être léguées.Ni restait à savoir si les géné rations suivantes conserveraient, elles aussi Jes transformations que les savants français avaient déclenchées sur les ascendants en teur injectant de l\u2019A.D.N.Ii faut en effet voir si les modifications persistent et ne s'éteignent pas avec le temps.C'est-à