La patrie du dimanche, 19 juillet 1959, Édition finale

[" nt T1 4 A wy C0 Ma ERIN EC SSKTE a Patrie ce hE SPLENDEUR DE LA FOI ET DE LA SCIENCE Son Eminence le cardinal Paul-Émite Léger, chancelier, et sité de Montréal, lors de la collation des diplômes, la dix-septième dons Mgr Irénée Lussier, recteur, photographiés dans les salons de I'Univer- le nouvel immeuble, ou terme du cour académique de 1958-59. [Feil a PEE¥3! 1 man » Li Les Petites Sirènes de Québec: S.Eon, B.Malenfant, S.Marks, B.Lamontagne et D.Coutreau, aux Bermudes.| It \u201c2 mB BBS 0.0.00.\" |, ct .EN L'actrice française Sylvia Lopez, marraine de trois petits tigres au Zoo de Rome.Le manteau fait couleur locale.La starlet Yvette Mimieux vous invite it la mesure si vous vous faites bronzer.Via Appia César (Gavin) demande Toutes voiles au vent.des navires sans nombre glissent sur conseil.Muguette, prends garde au loup.toutes les «aux du monde fuyant la terre caniculairc.L(A PATRIE 19 juillet 1959 rer un frais régal .le saumon PINK SEAL !{ Lorsqu'il fait chaud, confectionnez un repas frais qui ne vous < SD demandera aucun effort: à une boîte de délicieux saumon .PINK SEAL ajoutez de la salade et des légumes bien croquants, Pi ni Seal votre sauce à salade favorite et un assaisonnement approprié.wr pour En moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut pour l\u2019écrire, vous avez une salade appétissante et rafraîchissante.Et c\u2019est toujours comme cela avec le saumon PINK SEAL \u2026 l'idéal pour salades, sandwiches ul et repas légers.Un produit des fabricante des célèbres ton fes sue 2o bs Seal ce in ce ee eves oo LA PATRIE 19 juillet 1959 3 DANS LE SILLAGE DES GOÉLETTES © Pous la plupart d'entre nous, St-Jean-Port-Joli c'est surtout le centre d'artisanat le plus justement réputé de lo Province.Célébrité qu'il doit à l'incomparable habileté de ses sculpteurs, de ses tisserands, de ses groveurs.À tel point qu'on oublie souvent que St-Jean-Port-Joli vit aussi de diverses activités qui n'ont rien à voir avec l'artisanat.Vers la fin du mois d'août, une autre activité fébrile règne le long des quais, comme d'ailleurs dans tous les petits centres du Bas St-Laurent, jusqu'à Trois- Pistoles.C'est l'époque où des dizaines de goélettes, venues du Saguenay, de Québec ou de La Malbaie, viennent charger les milliers de cordes de bois coupées dans les chantiers de l\u2019arrière-poys, et qui sont destinées aux moulins à papier.Pour l'économie locale, c'est une source de revenus supplémentaires non négligeable.Ces petites goélettes chargent chacune plusieurs centaines de cordes de bois et sont montées par une demi-douzoine d'hommes, tout au plus.Certaines d'entre elles se rendent jusqu'oux Trois-Rivières et le voyage, lorsque le temps est beau, prend environ trois jours.Trois jours agréables.| AAU) h \\ y) PTT Tous gens de mer rompus aux voyages sur le Saint-Laurent, les motelots des goélettes viennent presque fous de la côte septen- .; LL trionole ou des villages du Bas Saint-Laurent.soint-Jean-Port-Joli gt pu pour il s'y pratique un important commerce de bois porté por les gcélettes venues de partout.LA PATRIE 19 juidlet 1959 0 ne je etre .Pt 2 Depuis une trentaine d'années, M.L.Bourgault, membre de la fameuse lignée des sculpteurs de Saint-Jean-Port-Joli, monte lo gorde au \u2018phare du pilier\u201d.Pour passer le temps, il téléphone à so femme et sculpte de petits bateaux.Cette vie lui plait.Des cenfoines de cordes de bois provenant des chantiers de l'intérieur du pays sont chargées sur les goéletles.Êlles prennent lo direction des usines de papier.Ce transport est peu coûteux à couse des moindres équipages qu'exigent ces pelifs novires.Le plus grand spectacle d'envergure mondial fera de l'Exposition Nationale Canadienne 1959 la destination idéale pour les vacances.Il y aura des amusements, des attractions et des réalisations pour tout le monde, à la plus grande exposition mondiale annuelle.Au cours de l'été, ne manquez pas de voir ce fameux terrain de 350 arpents.GEORGE GOBEL sera lu vedelle du grand spectacle à l'amphithéâtre principal chaque soir à 8:00 p.m.400 danseurs, chanteurs, comédiens, - a) musiciens\u2014 la plus grosse troupe d'artistes sur l'estrade mobile æ la plus étendue au monde.Feux d'artifice gigantesques.à 2 LE \u201cCISCO KID\u201d ET \u201cPANCHO\u201d pour amuser les jeunes au cours de l'après-midi dans le grand amphithédire\u20143 programmes\u201426 numéros\u2014 moitié prix pour les enfants\u2014du 28 AOÛT au 12 SEPT.FORCES NAVALES DE L'OTAN\u2014 Ia plus grosse floitille de navires de guerre jamais réunie sur les grands lacs, en avant de l'Exposition Nationale Canadienne, du 26 au 31 AOÛT.L'année Internationale est Votre Année à L\u2019EXPOSITION .NATIONALE CANADIENNE ' SPECTACLE AÉRIEN INTERNATIONAL \u2014 Acrobutiex dans les airs par des équipes de l'aviation «es Etats-Unis et du Canada\u2014du 11 au 12 SEPT.LA FERME DE MATURIN\u2014 Présentation de jeunes animaux de la ferme, «pécialement destinée aux enfants.SPORTS EN ABONDANCE \u2014 Dex champions aquatiques de renommée mondiale el des athlètes de toutes sortes en plus des candidats aux jeus olympiques.Vinitez aussi le temple des sports el du hockey.SPECTACLE ÉQUESTRE NATIONAL AU COLISÉE LES 27, 28, 29 et 31 AOÛT el les ! el 2 SEPT.LE PLUS GROS ÉDIFICE AGRICOLE AU MONDE, uvec bestiaur, produits laitiers, volailles, fruits, grains el légumes de lout le Canada el méritant les honneurs.CONCERTS EN PLEIN AIR tous les soirs dans le grand amphithédtre vuvert qui présente lu fameuse fanfure des \u201cFusilliers Marins\" d' Angleterre.UN MILLE DE \u201cMIDWAY\" avec nouveaux jeux, nouveaux spectacles et nouvelles aventures: un plaisir incomparable pour lex jeunes et moins jeunes.EXPOSITION NATIONALE CANADIENNE TORONTO + CANADA + INAUGURATION LE MERCREDI du 26 AOÛT au 12 SEPT: Harry I.Price, Président Hiram E.McCallum, GérantCiénéral.LA PAIRIE 19 juillet 1959 21 BLA CHATELAINE DE LA RUE SUSSEX ® Ottawa - Si le high life de la capitale a regretté la réserve de Madame Saint-Laurent et son absence en de nombreuses réunions mondaines et officielles, c'est un reproche que l\u2019on ne saurait faire à l\u2019épouse du premier ministre actuel.Mme Diefen pad baker a multiplié les thés.Elle accepte toutes les invitations au point qu'elle pourrait dire, comme la fameuse Dr Marian Hilliard, qu'elle a pris le thé dans tous les sous-bassements d'église du Canada.Elle est constamment aux côtés de son mari, sans toutefois vouloir éclipser celui-ci.Aux banquets officiels, le vin est servi mais le premier ministre et son épouse y trempent à peine leurs lèvres.Aux réceptions diplomatiques, ils ne se permettent que du ginger ale ou des jus de fruit.Aux thés intimes, on ne sert que du thé, du café et des gâteaux.Mine Diefenbaker refusera cependant ies invitations pour le mercredi soir et les fins de semaine qu'elle passe en compagnie de son mari, dont elle est en quelque sorte la secrétaire et la meilleure publiciste, qu'elle reçoive, qu'elle vienne en aide aux organisations de charité, qu'elle serve de liaison entre les épouses des ministres (elle a une mémoire extraordinaire des noms); qu\u2019elle réponde aux lettres, adresse les cartes de souhaits ou les cadeaux aux amis.\u201cC\u2019est à souhaiter que la première dame d'Ottawa soit toujours la fille d'un ministre\u201d (Mme Diefenbaker est la fille d'un ministre presbytérien), serine le beau sexe, celui que ravit tant d'activité, que d'aucunes estiment exubérante, dans la monotone capitale.tl 4 [HHT HHA QT] ll Ki Mme Diefenbaker a instauré à la résidence officielle des premiers ministres, 24, rue Sussex, un train de vie auquel on était peu habitué depuis le règne de M.R.B.Bennett, de M.Mackenzie King, deux célibataires, et de M.Saint-Laurent, dont l'épouse se contentait de vivre effacée dans l'ombre de son mari, dont elle disait qu'il lui appartenait de faire les discours dans la famille.Madame Saint-Laurent différait beaucoup sous ce chapitre de l\u2019épouse du précédent chef conservateur.Mme Fiorenza Drew était une linguiste qui s'adressait en français et en italien aussi bien qu'en anglais à ses auditeurs.Mme Saint-Laurent se contentait de ce que son mari \u201cpat prononcer ses propres discours dans les A deux langues officielles du pays.\u201d a.+\u201c | 4 A la convention conservatrice qui élut John Diefenbaker £4 comme chef, les journalistes purent constater que, dans sa courte I allocution, Mme Diefenbaker maniait le français plus facilement que son mari.Le nouveau chef rappela que son épouse avait été professeur de français, langue qu'elle avait étudiée à la Sorbonne.- Olive Diefenbaker n'a plus prononcé depuis de discours en français.pa Elle s'est bornée à l\u2019enseigner à son mari aux quelques heures de 3 loisir que lui laissent ses harassantes occupations et de converser dans cette langue avec lui lorsqu'ils prenaient seuls leurs repas.Ces leçons et l'apport français à la victoire conservatrice ont profité à M.Diefenbaker.et + b .- i ?> - = Le discours qu\u2019il a prononcé lors de la réception du doctorat \u2018Sa cordialité at\u201dses honorifique que lui conférait l'Université de Montréal, est un do- prévenances envars | jl cument.\u201cS'il m'était donné, dit-il, de recommencer mon existence.hindi les journa- c'est à l'Université de Montréal que je viendrais parfaire mon étude du français.Je déplore de ne pouvoir converser couramment dans votre langue.L'on ne saurait gravir cet historique Mont-Royal sans se souvenir de son importance et de son sens historique.Des hommes de moindre stature que les chefs du Canada français auraient hésité de crainte que l\u2019union des peuples des provinces Te - i ee \" canadiennes ne provoquât l'extinction éventuelle de la langue, de ES .8 ben a Pp ~ : la culture et des traditions de ce qui était.même alors, la minorité Ak Rigs sit) A ) de langue francaise .Le Canada doit beaucoup a I'esprit de ces [raat À hommes de la Nouvelle-France, les explorateurs.les commerçants Reon de Er oie, de fourrure, les hommes de croix et d'épée, les coureurs des bois et Le Je a bah R \u20ac w, - po \u201cNo les voyageurs.Ce n'est pas par hasard que l'on a utilisé l\u2019expression A PP - sp A ÿ \u2018la prairie\u201d pour décrire les plaines de la vallée du Saint-Laurent.UT AE PET 7e = - longtemps avant que l'on ne parlàt des plaines de l'Ouest: ou que PL ela] Co to.B le mot le pius familier dans notre topographie est le mot \u2018portage.de he La marque de ces hommes se retrouve dans nos cartes topographi- M A hi ques depuis Port -aux-Basques, Terre-Neuve.Jusqu'à Tête -de- Jeune, BH (ITY dans les Rocheuses.\" rendre à son desir, 6 LA PATRIE 19 quiet 1949 \u2018Mes amis du Québec aimeront vraiment ces nouvelles CAMERAS BROWNIE!\u201d \u2014dit Ed Sullivan, vedette de la TV \u201cLe Québec offre de merveilleuses occasions de prendre des photos, partout \u2014 et ces nouvelles Cameras Brownie 20 vous donneront .avec la facilité traditionnelle des Brownie .les meilleures photos que vous avez jamais prises!\u201d NOUVELLE CAMERA 0 BROWNIE FLASH 20 Vous donne lc genre de photos que prennent les experts .facilement! Ravissantes photos de près.Bonnes photos claires, au soleil ou à l'ombre.Diupositives en couleurs.Une camera robuste avec flasholder a même.Modèle élégant Bleu Horizon.Seulement $15.95.{ NOUVELLE CAMERA BROWNIE REFLEX 20 Laisse voir la photo en avant-première dans un grand viseur à réflecteur.Il n\u2019y a pas à regarder dans le voyant rouge après la première pose.Pus de double exposition.Prend des instantanés en couleurs et en noiræt-blanc, ainsi que des diapositives er couleurs.Seulement $19.95.NOUVELLE CAMERA BROWNIE TWIN-20 [) Deux viseurs: l\u2019un à visée directe, à niveau d'oeil, l\u2019autre à visée reflex, à hauteur de taille.Prévention de la double exposition avec blocage automatique du film après la première pose.Prend des instantanés en couleurs et en noir-et-blanc, ainsi que des diapositives en couleurs.Seulement $12.95.Les prix sont xujets à changement sans préavis.Heaucoup de marchands Kodak offrent des facilités de pasement.VOTRE MARCHAND KODAK LA PATRIE 19 juillet 1959 7 Coupe simple et pratique conçue par Toni.Le bas des cheveux a eu une permanente; on brosse les cheveux de l'arrière vers l'avant.Le visage prend ainsi une forme arrondie.les cheveux courts-sont lus en plus à la mode Pour porter cette coiffure, il faut que la coupe soit très bien faite.Elle convient à un visage jeune, donnant un charme particulier à celle qui se la fera faire.rr \"ek Celte ligne es! souple et à peine ondulée.Elle dégoge le visage en donnant un air jeune à toute femme.les cheveux n'ont aucun des plis détagréables causés por des permanentes pas - toujours très bien réussies.Effet remontant sur les côtés, volumes très gérés.Mouvements naturels, frovail de nuque plus ou moins pointy selon la forme du visage.Cette ligne \u201cChatte\u201d est présentée por le Syndicat de la Haute-Coiffure Française.SLA PATRE 19 jullet 1959 rs TAINA ELG en vedette dans le fim TecHnicoLoR\u201d WATUSI'' de MGM \u2018A \"A ms wed T6 « BL ia stm + bait Lo ios VOI nS Taina Elg vous confie \u201cLe secret d\u2019une adorable féminité!\u201d \u201cCette merveilleuse mousse satinée .\u2026 et les jolis pastels de Lux\u201d Crémeuse et riche, la mousse du Savon Lux est si douce à la peau .elle vous enveloppe d\u2019un frais parfum de fleurs .vous pare d\u2019un éclat radieux et séduisant.Vous aimerez les délicates couleurs pastel du Lux dans ses deux formats, régulier et de bain.Lux est la plus délicieuse façon qui soit de vous assurer une fraîcheur a.comme en témoignent 9 sur 10 des étoiles de Hollywood ! a LA PATRIE 19 juiltet 1959 ©) EY L'OISEAU GOITREUX © Pour amuser ies badauds assidus des jardins zoologiques, le pélican est l'un des meilleurs acteurs.Il semble créé pour distraire la galesie.I! appartient à la famille des cigognes.II en diffère par son bec long, large et plat.Il ressemble aux cormorans et aux fous, dont il a les quatre ergots dirigés vers l'avant et reliés par une membrane.Ses pattes sont courtes.Son plumage, grossier, est toutefois estimé en plumasserie.De son bec énorme pend un sac, dans lequel il accumule sa nourriture, composée de poissons, qu\u2019il rumine à loisir.Une fois qu\u2019il a pris son vol il devient, grâce à ses ailes vastes, un rapide voilier.Il est aussi excellent nageur.Ses petits vont chercher leurs aliments dans la poche membraneuse.C'est ce qui a donné lieu à la légende selon laquelle la mère nourrira sa progéniture, au besoin, de son propre sang, légende dramatisée par les vers célèbres de Musset: \u201cLorsque le pélican, lassé d'un long voyage, dans les brouillards du soir, rentre à ses roseaux .\u201d\u2019; et devenue dans le symbolisme chrétien la représentation du Sauveur donnant sa vie pour l'humanité.Le pélican est un oiseau migrateur qui franchit de longues distances, à de grandes hauteurs, et en vastes voiliers.On le rencontre le plus souvent dans le sud de l'Europe et en Afrique, et, sous quelques espèces, aux États-Unis.Il est d'habitude blanc avec quelques nuances de rose.Les premières plumes sont noires et une partie du cou, colorée de jaune.Il habite les eaux intérieures et le littoral des grands océans.I ouvre un large bec sans laisser tomber sa proie.Son compa- énon n\u2019a l'air d'y rien comprendre.Aurait-1! avalé un hula hoop?C'est le garde-manger de la famille, consistant de deux ou trois petits.Comme les matiéres que dégorge la mère en pressant sa poitrine pour les nourrir sont sanfgui- nolentes, il n'en fallait pas plus pour conclure qu'elle se perce les flanca pour sustenter ses enfants.Croisons le fer.Ces deux solitaires le sont non par goût mais par obligation.H sont prisonniers d'un Jardin zoologique.Hs vivent habituellement par troupes immenses sur les.lacs, les Aeuves, les estuaires, un peu partout, en Europe.Co s \u2018wll en Afrique, en Amé- y ; .NS = Gand rique.en Australie.Sill : - î i ) A à dans l'Inde, la Chine et jusqu\u2019en Malaisie DA) LA PATRIE 19 juutter 1950 rs LES TISSUS KLEENEX* À LA RESCOUSSE \u201cVite.prenez un Kleenex { Seuls les tissus Kleenex, doux et forts.sortent un à la fois.quand vous en avez besoin.Pas _.de tâtonnement.Pas de gaspillage.Choisissez donc votre couleur \u201c préférée et gardez des Kleenex à votre portée, partout dans la \"maison.dans votre auto et au - bureau.Vous ne le regretterez pas .plusieurs fois par jour.ï LA PATRIE 19 juillet 1959 11 A FOYER DES ACTEURS e L'étoile de cinéma américaine Olivia de Havilland habite à Paris un logis si étroit et si haut qu'elle l'appelle sa cheminée, son haut fourneau, bien différent des vastes demeures des actrices de Hollywood.La maison qu'elle et son mari, le journaliste français Pierre Galante, sont en train d'aménager ne mesure que 18 pieds de large mais par contre elle s\u2019élève à plus de soixante pieds dans les airs.L'escalier en spirale, comme ceux des phares, relie les quatre étages.Afin de ménager ses pas, la Miss a fait installer le téléphone aux endroits stratégiques du logement.Un monte- charge dessert les paliers qui ont tous leur affectation particulière.L'un d\u2019eux est réservé à Olivia et à Pierre; un autre aux enfants.Benjy, 9 ans, et Gisèle, 2 ans !4; un troisième aux invités.L\u2019étage supérieur est la salle de Jeu des enfants.Depuis leur emménagement à la fin de l'été dernier, les Galante consacrent leurs loisirs à la décoration des diverses pièces.Certaines ne sont pas encore complètement meublées.Olivia s'est acclimatée à sa tour comme elle l\u2019a démontré au photographe René Jarlan, de United Press International.J fl SR \u2014 La petite Américaine trouve ga amusant ces maisons parisiennes.Cela ressemble à la coulisse d'un théâtre ou à un phare.L'escalier en colimaçon tient la place d'un ascenseur qu'il était impossible d'installer dans la bonbonnière.Olivia, deux fois gagnante de l'Academy Award, se montre à la fenêtre de son haut fourneau qui donne sur une fashionable rue, près du Bois de Boulogne.L'étroitesse [ et la hauteur des fenétres posaient un probléme qu'il fallut résoudre comme les autres.12 La PATRIE 19 juillet 1959 \u201cNOUS AVONS UNE REINE\u201d e Ce fut le cri de joie par lequel l'hebdo flamand \u2018\u2018Sondagsiad\u201d salua le mariage de la princesse italienne Paola au prince Albert, \u2018\u2018héritier présomptif\u201d du trône de Belgique tant que le roi Baudouin, 28 ans, ne sera pas marié et n'aura pas de descendant.L'accueil fait à la nouvelle mariée par le peuple dépassa en enthousiasme celui dont fut l\u2019objet le roi lui-même lors de son retour des États-Unis.La foule, composée en majeure partie de femmes et de jeunes filles quasi hystériques, rompit les cordons de la garde d'honneur et les deux rangées de gendarmes chargés de la contenir.Jamais on n'assista à pareille explosion d\u2019allégresse depuis le jour ol la reine La famille royale de Belgique.La princesse Paola à droite: sa mère, entre la princesse de Réthy et l'ex-roi Léopold.À gauche le roi Baudouin, qui vient de Astrid fit son entrée triomphale dans la capitale en 1926.Si le trousseau de la mariée a été confectionné par la vieille Madame Concettina Buonnano, 72 ans, de Naples, couturiére en titre de la famille royale depuis l'ouverture de son salon en 1919, le mariage a été célébré en Belgique même, tandis que le Saint-Père s\u2019est contenté d'accorder aux nouveaux époux sa bénédiction apostolique.Il ne manque au bonheur du peuple belge qu\u2019une chose, que le roi Baudouin, maintenant âgé de 28 ans et comptant huit ans de règne, suive l'exemple de son frère cadet.La reine éventuelle porterait le nom de princesse Marie-Thérèse de Bour- bon-Parme.Ce n\u2019est qu\u2019un voeu.rentrer d'un voyage triomphal aux tais-Unis.À l'avant-plan la princesse Marie-Christine et la petite princesse Marie-Esmeralda, filles de Léopold.RASEZ-VOUS DE PLUS PRÈS avec n'importe quel rasoir électrique es pu - > > y williams » Lectric .| F #4 por TT UTILISE williams LA LOTION ctric shave AVANT LA BARBE Si vous n'êtes pas satisfait du révaltat obtenu avec votre rasoir électrique, essayez la lotion \u201cLECTRIC SHAVE\" de WILLIAMS.Appliquée avant la barbe, c'est la lotion qui permet à tout rasoir électrique de raser de plus près.N'oubliez pas qu'il n\u2019y à qu'une lotion LECTRIC SHAVE.celle de Williams.Demandez la lotion LECTRIC SHAVE DE WILLIAMS! EPAROY £7 2 & ms LA NOUVELLE williaf > CRÈÊME à BARBE \u20182 WHITE SHAVE de williams MEILLEURE QUE JAMAIS! « Elimine la transpiration; le rasoir glisse mieux.» Parmet de vous raser de plus près.« Lubrifie la peau; vous vous rasez plus confortablement.' \u2018 ow» ESET, ti 8 otracutAGES | DOVBLES Mousse riche et ferme (pas seulement des * éconosuques \u2019 bulles) qui permet de se raser de près! tCaua® Durant quelque temps vous pouvez econumiser V2 cents par empa- quetige double de la nouvelle CREME A BARBH AMÉLIOREF.WHITE SHAVE de WILLIAMS Cette nouvelle creme à barbe ame- horee produit une mousse riche et ferme que permet de we raser de (res pres ace à fanohine qu'elle content, de façon tout à fait confotts- ble! Procurez-vous la nouvelle CREME A BARBE umeliorée WHITE SHAVE de WILL IAMS landis que l'empaquetage double veus est offert plus que des bulles Fatigué au milieu de la journée?Vous le devez peut-être a un LT Ten DA ya] @@ vous _remontera © © vite » 3 VOUS VOUS SENTIREZ PLUS FORT apres 7 jours seulement -ou votre argent vous sera remis Si vous aren cesae fuligus V1 seprme, n'oubliez pas que la ble sauve est peut ètre une ancnne fessiprive due à une deficrence de fer dur Wng Afin de reprendre rapidement sos \u2014 NS forces, prenee Carin tonique rapule que commence à renforcer fe sang en 24 heures seulement |e meme jour, le fer contenu dans GErrtos cincule dans Je courant ANRUI, APPOINT fore tout l'otganisme.ë ha -\u2014 «travail 8 Se vous êles sans cesse tl me à cuve de hi panvete de votre same, prenes Gran, tons fes jours, sous forme guide ou en compoines Vous reprendrez capedement vos forces, en 7 gouts seulement, siens votre agent vous sets rembourse\u201d ten Lung © Lteshuatite o Pancimte par noni de fer VA PATRIE 19 çudles 1959 |} Ce qu\u2019il y a de meilleur pour bébé par Blanche Bazinet CONSEILLÈRE EN PUÉRICULTURE DE HEINZ L'au frais et le soleil apportent un radieux éclat à votre bébé.Profite-t-il assez des beaux jours de l'été?Vitamine D\u2014qui nous vient du ciel! Les rayons solaires fournissent à la peau de bébé la vitamine D qui aide à la formation d'os solides er de dents saines.Cependant, un excès de soleil peut être dangereux ! Commencez par exposer bébé au soleil pendant une minute, en le couchant sur le dos, puis une autre minute sur le ventre.Pas de soleil avant que bébé ne pèse dix livres.Augmentez de deux minutes chaque jour, jusqu'à quinze minutes sur le dos et quinze minutes sur le ventre.Le reste de la journée, bébé devra être vêtu et porter un chapeau, même sous un ciel couvert.Vitamine C\u2014 Qui nous vient des jus de fruits! Tout comme les adultes, bébé a besoin d'une grande quantité de liquide pendant les chaleurs.Servez à bébé celui des jus de fruits Heinz, frais et rafraîchissant, qu'il préfère.Vous lui rendrez sa bonne humeur tout en lui fournissant un supplément de vitamine C, la vitamine essentielle dont bébé a besoin tous les jours.Gardez toujours à portée de la main une vatiété de jus de fruits Heinz, riches er nourrissants.Îl y en a neuf, tous si finement tamisés qu'ils peuvent passer par le trou de la tétine.Combien de tempe au grand air?Trois heures par jour suffisent, en moyenne, y compris le dodo en plein air.Davantage pourrait le fatiguer.Juste ce qu'il faut lui donnera de l'entrain et le mettra en appétic.Quel plaisir de satisfaire son appétit vorace lorsqu'on à sous la main une bonne variété d'aliments Heinz pour bébés (ou d'aliments Heinz pour enfants qui commen- «ent à mastiquer!) Pourquoi tamiser, riper, bouillir, écraser, surtout pendant les chaleurs?Les plus de 150 variétés d'aliments Hemz pour bébés constituent \u201ces repas nourrissants, faciles à préparer et plus appétissants pour bébé! Guns POUR LA FUTURE MAMAN! Une précieuse brochure de 24 pages pour préparer la venme de bébé.Elle contient ne foule de conseils pratiques! Ecrivez-mor pour obtenir un exemplaire gratuit de \u2018Futures mamans\": Blanche Bazinet, Heinz Baby Foods, Leamington, Ontario.11 LA PATRE 19 juêlet 1959 Quel enchantement que d'aimer Partagez la joie de bébé qui explore l'univers enrichi par votre amour.Et cette tendresse vous dicte le choix d'aliments nourrissants pour assurer TANGERINE 4 ., JUICE sa santé et sa vitalité \u2026 les aliments Heinz.XAlirnrenits eins pour Bebes © VOTRE BÉBÉ BÉNÉFICIERA TOUTE SA VIE DE LEURS BIENFAITS RE rr pe \u2014 LES RUSSES NE SERAIENT PAS À BERLIN Le drame reconstitué: Spuelpnagel, von Kahr et Linstow arrivent aux quartiers généraux du feld-maréchal.Peu uprès leur entrée, le téléphone sonne.C'est Stauffenberg qui appelle le colonel Linstow.Le conjuré confirme quele complot a échoué et que Beck s'est flambé la cervelle.ll est abattu à ce moment par la Gestapo.À cette nouvelle Linstow s'évanouit et von Neu- deck s'empare de l'appareil téléphonique juste au moment où la voix de Stouffenberg qui va mourir s'est tue.Lo trahison des généraux.On vient d'op- prendre la nouvelle de l'échec du complot.Von Kahr et Linstow tentent de persuader von Kluge de donner suite à leur projet, comme si l'attentat avait réussi, et de faire la paix avec les Occidentaux, afin que les troupes anglo-améri- caines puissent atteindre Berlin avant l'arrivée des Russes.Ils ne peuvent y parvenir et la réunion prend fin.Hitler n'oura cepen- dont que quelques mois à vivre jusqu'à son gôtierûmmerung.A | ih A ) FAR 4 7 ; + Feb at ® Si le complot du 20 juillet 1944 contre lo vie de Hitler, huit mois avant la fin des hostilités, avait réussi, les Alliés auraient pu prévenir Zhukov dans la capitale allemande.La question est débattue par les stratèges dans de sérieuses revues militaires.Quel tracas les Alliés se seraient évités! La conjuration militaire contre le Fuehrer fait le sujet d'un drame écrit por le grand écrivain gallois Saunders Lewis pour I'Eis- teddfodd de 1958 et adapté depuis par la BBC.Un simple hasard déjoua les plans des conspirateurs.La serviette contenant l'engin infernal qui devait faire sauter Hitler fut déposée près de la patte de la table à l'endroit où de- voit prendre place le fuehrer.Elle fut déplacée fortuitement.La bombe éclota blessant le lieutenant général Schmundt, le colonel Brant et autres officiers d'état-major.Hitler ne fut que légèrement brûlé.l'attentat avait eu lieu ou quartier général de la \u201credoute des loups\u201d.La purge fut impitoyable.Hitler avait déjà échappé à un attentat analogue le 8 novembre 1939 dans une salle de Munich.La légende diabolique de cet enfant, d'ascen- donce juive, dit-on, né d'un douanier alcoolique, orphelin à dix-sept ans, tuberculeux jugé inapte au service militaire, artiste peintre famélique, qui faillit renoncer à sa carrière de tribun après le suicide d'un des rares amours de sa vie, continua de sidérer le peuple allemand jusqu'au crépuscule wagnérien où prirent fin les hostilités après un conflit de six ans, le 6 mai 1945.LA PATRIE 19 juillet 1959 175 Mile Gabrielle Bodis, 26 ans, la premnère femme à décrocher le diplôme d'ingénieur, mécamque et électricité, à l'École Polytechnique.La jeune et courageuse éludiante arrivait de Hongrie ou pays if y à un peu plus de deux uns sachant à perne le français el pas du tout l'anglais.En so qualité de chancelier de l'université de Montréal, Son Eminence le cardinal Poul-Emile Leger, archevéque de Montréal, remet à M.T.W.Eodie, président de la compagme de téléphone Bell et admimstro- teur de plusieurs grondes entreprises, le Htre honorifique de docteur.L'UNIVERSITI DE MONTREAL © Ce qu'elle est: onze facultés, sept grandes écoles, cinq instituts, facultés de droit, de médecine, de philosophie, des lettres, des sciences, dc chirurgie dentaire, de pharmacie, des arts, des sciences sociales, économiques et politiques: Ecole d\u2019optométrie, École d'hygiène, Institut pédagogique Saint-Georges et Institut de diététique, faculté de théologie.Institut Pie XI d'action catholique, École Polytechnique, École des Hautes Études commerciales, Faculté de musique, École Normale secondaire, Institut Marguerite d'You- ville (école supérieure d'infirmières); Institut pédagogique Notre-Dame, École supérieure de pédagogie familiale, École de médecine vétérinaire, Institut agricole d\u2019Oka.Nombreuses écoles annexées: écoles de musique, écoles d'enseignement ménager, école de bibliothécaire, Institut de traduction, Conservatoire Lasalle de diction et d'art dramatique, École de technologie médicale, École de tourisme; instituts dont certains ne sont que de simples sections de facultés, d\u2019autres, des organismes régis par une charte provinciale; associations para-universitaires, Institut de médecine et de chirurgie expérimentale, Institut de microbiologie et d'hygiène, Institut de botanique, Institut de biologie générale et de zoologie, Institut de physique, Institut de chimie, Institut de psychologie, Institut d'études médiévales, Relations industrielles, Service social, Institut d'histoire, Institut de géographie, Centre d'études slaves, trente-trois collèges préparant au baccalauréat és arts; nombreuses publications, plusieurs organismes para-universitaires comme l\u2019Association cana- dienne-française pour l'avancement des sciences et l\u2019Institut scientifique franco-canadien.Elle est membre de la Fédération des universités catholiques, de l'Association internationale des universités, de l'Association of the universities of the British Commonwealth.de la Conférence nationale des universités canadiennes, de la Fédération canadienne des universités catholiques, affiliée à Pax Romana.Elle est, au témoignage du Dr Pierre Gendron, qui se fit l'interprète des nouveaux docteurs honoris causa, \u2018la plus importante institution de culture francaise dans notre pays .Elle procure un passeport à peu près essentiel pour atteindre aux sonunets de la qualité et de l'excellence.\u201d S\u2019adressant aux nouveaux diplômés, le Dr Gendron dégageait le sens du parchemin qui vient de leur être remis: \u2018S'il est vrai que votre université vous a favorisé l'accès à la carrière de votre choix et pour laquelle vous avez témoigné des aptitudes indiscutables, elle a, aussi et peut-être davantage, rempli un rôle d'une portée beaucoup plus vaste.Le bénéfice de l'enseignement universitaire, dans quelque domaine que ce soit, c\u2019est de vous avoir appris à penser judicieusement en toute indépendance d'esprit, dans la recherche exclusive de la vérité, même si cette vérité était de nature à contredire vos préjugés ou à vous arrêter sur la pente de la facilité.Si vous n\u2019aviez reçu que cette formation de l\u2019université, elle aurait, à mon sens, parfaitement accompli sa mission.Pendant plusieurs années, vous avez vécu en communauté intellectuelle avec vos profes- surs; ils ont essayé, et je veux croire qu'ils ont réussi, de vous pousser aux avant-postes de la pensée humaine.C'est ià le rôle essentiel d'une maison de haut savoir.Il lui faut assurer à la fois la diffusion et le progrès de la pensée humaine dans tous les territoires, mème Réalisation - DONAT K AVANAGH - Direction artistique : MAURICE GAGNON les plus lointains où celle-ci a la noblesse de s'aventurer .À la vérité ce n\u2019est que par cette recherche désintéressée que l'université se différencie des autres institutions d'enseignement.C'est par une méthode de penser personnelle, acquise par des recherches patientes et originales, que vos professeurs vous ont transmis, par les cours et les travaux pratiques, un instrument souple qui devra vous permettre de vous rendre plus loin qu'eux.Ne doutez pas que ce ne soit leur voeu le plus ardent .Il y a lieu toutefois de noter que la guerre idéologique qui est notre lot depuis la victoire de 1945, impose elle aussi un effort considérable et systématique du point de vue intellectuel.C\u2019est sur vous, messieurs, c'est sur les générations universitaires qui vous ont précédés et qui vous suivront, que repose le lourd, le redoutable fardeau de maintenir ce conflit inévitable sur le terrain des idées et surtout de le gagner.Votre formation fera de vous dans les domaines de votre choix, sur le plan social.sur le plan humain, des chefs de file.C'est ce qui explique que, de nos jours, chacun se plait a reconnaître le rôle essentiel, irremplaçable des universités.\u201d Cette institution indispensable mais déficitaire, privée de participer à un fonds fédéral de $15,000,000, accumulé au 31 mars 1959 à la destination des universités québécoises, est en \u201cpéril grave\u201d, suivant le mot de son directeur des relations extérieures, M.André Bachand.\u2018'Les professeurs et le personnel administratif sont mal payés et si l'université de Montréal réussit à donner un enseignement et des services de qualité, c'est grâce aux sacrifices personnels de ces serviteurs fidèles.Tout progrès est paralysé, puisque l'engagement de nouveaux professeurs, l'aménagement de nouveaux locaux ou l'achat d\u2019outillage nécessaire exigent des argents que l\u2019université n'a pas .I} est vrai que le gouvernement de la province s\u2019est montré généreux envers certains secteurs de l'enseignement universitaire, où de réels besoins se faisaient sentir .Il est grand temps qu\u2019une conférence fédérale-provinciale étudie une répartition des pouvoirs de taxation qui permettra à chaque gouvernement d'acquitter ses responsabilités .Par ailleurs l'évolution de notre vie nationale a placé dans l'orbite plus immédiat du fédéral, des responsabilités additionnelles.La recherche s'est organisée à l'échelle nationale dans le domaine de la santé publique, de la défense nationale, de l\u2019agriculture, de l'électronique, de l'énergie nucléaire; le rôle international que tient maintenant le Canada a également amené le gouvernement central à mettre sur pied des organismes qui, reur leurs recherches, font appel a plusieurs disciplines: sciences sociales, statistiques, let tres, hygiène, économique etc.En admettant, une fois de plus, qu\u2019il ne saurait être question d'accepter l\u2019aide fédérale pour le budget courant des universités et pour les dépenses d'opération, n'y a-t-il pas de larges secteurs où l'argent fédéral pourrait être utilisé avec avantage par les universités du Québec, surtout pour des fins de construction ou d'équipement, par exemple: bibliothèque et achat de livres, centre d'entrainement pour les cadets, avec gymnase, piscine et aréna.centre de recherches, outillage de laboratoire, Musée et achat de collections, acquisition d'un cerveau électronique, etc.\u201d Mgr Irénée Lussier remettant son parchemin à l'un des 843 diplômés de l'université.1 33 femmes se trouvaient de ce nombre, ouquel i faut ajouter les 812 baccalauréats ès arts que l'université octrose aux heureux finissants des collèges classiques en cette fin d'onnée.Entourées des plus hautes personnalités de l'université, les six Conodiens éminents auxquels ont été conférés des doctorats d'honneur occupent le premier rang sur l'estrade de lo salle des promotions.Ce sont Fhon.J.-A.Brillant, personnalité du monde des affaires; le Dr James Bertram Colip, doyen de lo foculté de médecine de l'université Western Ontario, collaborateur de Banting et Best dans lo fixation de linsuline; Me Raymond Dupuis, M.T.W.Eadie, M.Pierre Gendron, doyen de lo faculté des sciences de l'université d'Oltawa; le juge Thomas La collation d'un doctorat honorifique ou premier ministre Diefenboker Fil l'objet d'une autre séance.Tremblay, juriste qui\"présido de nombreuses enquêtes économiques et culturelles.meme - A l'université de Montréal: une tour, houte de 270 pieds, couronnée por une coupole, ou-dessus de la façode centrale; à droite le toit en pyramide de la chopelle de l'hôpitul, dominant le groupe des ailes; à gauche, outre pyramide, surmontant cing omphithéétres superposés : 20e æ Lu itl | qq | derrière les ailes.L'édifice est de brique joune pôle Belden.Les colonnes sont de marbre du Tennessee et quelques ornements, en morbre de Missisquoi ef de Stonstead.Cour d'honneur pavée de gronit rose, perron de granit gris.Le plafond du vestibule d'honneur | | E: Le recteur de l'Université, Mgr Irénée Lussier, présente à Me Raymond Dupuis, président des magasins Dupuis Frères, ancien élève de l'université et membre de l'ancienne commission d'administration de cette institution, le parchemin auquel lui donnent droit ses éminentes quolités d'artisan zélé de l'éducation et du civisme.ITT repose sur ving! colonnes prismahiques revétues de morbre italien, éclairées par des coupoles lumineuses.Un grond escalier de marbre conduit à la soile des promotions où ont défilé cette année 843 diplômés et 7 docteurs honoris causa, dont le premier mirustre Diefenbaker.144 Photo couleur Maurice Gagnon Photo CNR.J L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL ® Il y a cent ans que Mgr Ignace Bourget, archevêque de Montréal, songeait à créer une université montréalaise.Ses initiatives auprès de Rome sont contrecarrées, en 1862, en 1863 et en 1865.En 1866, l\u2019École de médecine et de thirurgie s\u2019affilie à l\u2019université Victoria de Cobourg, Ontario; l\u2019Institut Canadien inaugure des cours de droit et rève de devenir l'université canadienne de Montréal.Le projet d'ériger le collège Ste-Marie en université est rejeté.Ce n'est qu\u2019en 1873 que Rome propose deux institutions ayant une organisation identique.Le ler février 1876, le cardinal Franchi annonce la création d'une succursale de Laval à Montréal.En 1878 sont inaugurés à Montréal les cours de théologie et de droit; en 1879, ceux de médecine.En 1887 est constituée la faculté des arts.Une demi-autonomie est conférée à l'université de Montréal par une encyclique, en 1889.Un syndicat financier propose la construction d\u2019un immeuble digne de la métropole, entre Sherbrooke, Saint- Denis et Ontario.Projet trop ambitieux qu'il fallut abandonner.Des lois provinciales, adoptées de 1890 à 1892, autorisent la construction, rue St-Denis, d\u2019un immeuble qui abritera, en 1893, les facultés de droit, de médecine et des arts.L'université se fait plus indépendante.Polytechnique, les Écoles de médecine vétérinaire, de chirurgie dentaire, de pharmacie, l\u2019Institut agricole d'Oka et les Haytes Études viennent s\u2019adjoindre a elle.Le 8 mai 1919 son autonomie est complète.En 1924 se pose le problème de la construction d'une université moderne.Où devait-on élever la nouvelle institution?Il fut question du quartier Saint-Jacques: St-Denis, St-Hu- bert, Viger et Ontario.Les expropriations étaient prohibitives.On proposa le terrain situé entre les séminaires de philosophie et de théologie; le parc de Maisonneuve; le voisinage du parc Lafontaine, près de l\u2019hôpital Notre-Dame.La municipalité mit tout le monde d'accord en offrant un terrain au flanc du Mont Royal.Les travaux commencent en 1928.On avait choisi les plans les plus modernes, prévoyant une tour symbolisant le phare de l\u2019enseignement supérieur au Canada français.Il faut interrompre les travaux en 1931 à cause de la crise financière.En 1939 naît, en vertu d\u2019une loi provinciale, la Société d'administration en même temps qu'est proclamée une nouvelle charte de l'université.La construction est reprise en 1941 et achevée, en majeure partie, en 1943, alors que la nouvelle université ouvre ses portes à 950 professeurs et à 9.428 étudiants.Le gros oeuvre affecte la forme d'une clef; un bâtiment horizontal, deux corps horizontaux reliés par quatre ailes verticales, six ailes groupées trois par trois par quatre édicules.Les six ailes de six étages ont façade sur le boulevard.La tour, haute de 270 pieds, s'élève sur la façade principale.Une nouvelle charte provinciale, sanctionnée le 29 mars 1950, simplifie les rouages administratifs.L'ancien conseil de vigilance est conservé mais désormais l'université est régie par un conseil de gouverneurs de douze membres, un comité exécutif de cinq membres et une commission des études.La devise de l'université est Fide splendet et scientia.Elle est rappelée dans ses armes par l\u2019étoile d'or, la foi, et l'étoile d'asyent, la science, surmontant les deux tours d'or, symbolisant celles de la montagne et les origines de Montréal.l'université c'est un idéal qui cherche à se faire partager.Elle est au service de ceux qui veulent percer, qui désirent se dévouer pour le bien de leurs semblables et de l'hymonité.Ses portes doivent s'ouvrir toujours de plus en plus grandes devant l'avant-garde de la jeunesse.Elle est née modes lement et difficiement.Des difficultés elle en o encore.H n'y à pas de voie royale vers les sommets.Elle appelle à elle tous ceux qui sont assorffés de connaissance.travers les récifs et les écveils nous devons regarder vers elle.C'est notre phare.LS LA PATRIE 19 juillet 1959 Le Centre d'études slaves occupe une place d'honneur à l'Unversité de Montréal, même durant le temps des vacances, comme en font for ces professeurs et élèves: Mme Helena Luhch, M.A, Yougoslave; le professeur Théodore F.Domarradzkk, directeur des cours d'été en slovistique; le Père Cossion J.Guhas, CP, BA, HEL, professeur d'antiquités et d'histoire du Moyen Âge à Hurtford, Connecticut, aspirant av titre de maitre es arts en slavistique; l'abbé Dominique Ménard, professeur au College de Ste-Anne-de-lu-Pocatière, étudiant en histoire des pays slaves; Pierre A.Rodvanski, professeur d'ethnographie slave el d'anthropologie; Mira Sodikovic, Yougoslave de Montréal, bache- litre ès arts en slovistique, se destinont à le profession d'interprète; Angelo Reynolds, Montréaloise, bachelière en slavistique, candidate ou déportement fédéral des affaires extérieures; Veliko Lalich, professeur en économique soviétique, préposé aux études du boccolauréat ès orts en slovistique; Jacques Fournier, étudiant en langues russes; Mile Marie-Rose Carrière, licenciée ès lettres et spécialisée dons les études polonaises; elle est maintenant attachée ou service international de l'Unesco.L'université de Montréal compte un si grand nombre d'étudiants étrangers qu'ils ont cru en 1952 oppor- fun de se grouper en une association.De plus les facultés des lettres et des sciences recrutent dans ses cours d'été beaucoup d'étrangers.Ces quelques étudiants photographiés sur les degrés d'un pavillon en fournissent un échantillonnage éloquent: Modame Philippe de Gaspé Beaubien, Montréaloise, qui a déjà obtenu son titre de maître en odministration financière à l'université de Harvord; Mlle Mario Martinez, de Cuba, dont la soeur 0 fréquenté le college de Marianapolis, qui fut elle-même étudiante à Paris et qui enseigne lo géographie dans son pays; M.Akira Uchiyama, d'Osoka, Japon, étudiant en chimie; M.K.Machwe, de Delhi, Inde, étudiant en physique; le Dr Sanchez Martin, de Madrid, éludes post-universitaires en médecine; Ishfog Ahmad, Pakistan, études post-universitaires en physique nucléaire, maintenant ou service du plan Colombo; Kguybn van Duyen, Saigon, étudiant à Polytechnique; le Dr Psioreschi Plinis, de Povie, Italie, trois ans d'études post-universitaires à l'Ins- tilut de médecine et de chirurgie expérimentale. hy ~, = Sead \u20ac Pe JU \u2026- Poi EE « 4 \u2014\u2014 CTT À CT 2p 9 | ttes en un ty ece gr sD \\ tour ay M sk ye.8 + \u201c pL .Re \u201d\" 1, à .Sl Ir tL E CHALEY POur fibby PR oh, - Bd se \\ == La Faites A les pi que-niques: Le | une boîte de A pour \\ e chalet, Saucisses de V, lenne, égout- plein air {igh thes, ans une À ns \\es repas en table de tez, tout ing.Ajou.A at en \u2014 botte brassant » Une ex SE J\u201d de 15 4 es de a\u201d wT NN of Paghetti 1), y et une > 6s- = rR oy uffez des Fèves brun arde Préparée Libb es fond.Trois ÊS + foncé Libby dans un ër d ou Pm re pot à fèves au gy = une casserole pour le four.Et c'est tout! Servez-les Le ; avec du pain brun ex] Ca Ce.et avec des vw £ dE \u2026 Ary à la vapeur arinades re Sa olives \u20ac t des De quoi 23 FÈVE assorties Libby CR satisfaire, au grand air, brun fon à glouton! pi l'appétit le plus à bj on SOUP RL POUR S11 î Listy & LA TER ai un côté des A Faites dorer a couvrez Chaque fève est cuite individuelteme t x petits pains fendus; > généreuseme nt de fèves = brun f bby le ni u æ, > = non grillé J de froma ge râpé ot sur\u201d n en croix montez de Lancet lentement 8% * _ 7 - \"a ce que 1e fromage à er jusqu ndu et que le bacon ors d ait fi nat 3 soit croustillant.Un vest ~~ 4 WW régal! (UE mas TF PTE pou, TT \u2014 al PLL TL SPaghett # h stes de oa Incorpo! AECL 20 onces ) etti Libby ~~ x wa DZ à 2 tasses de ambon cuit + veu Surmo ntez 4 2 Le Spaghetti avec sauce en cub! _ < au chedga, \u201c25 ce ments Ré hauffez da ne ¥ Lig we Véritable ad à feu moy Te es SPAGHETN EU cuisinière cong! recett délick euse Kom * Cette ry ra auffit pour Libby, ey £ MeNein 4 y ot a on hatham, o, Nada, » Limiteg N ver VE \u2014 A, ri ¥ acm em LA PATRIE 19 juillet 1959 19) oe À MOI LES RECORDS eo Dans un tintamarre étourdissant et un éclaboussement aveuglant, Donald Campbell a'effleuré la surface du lac Coniston, dans son hydroplane, le \u201cBluebird\u201d, a la vitesse sans précédent de 260.35 milles à l'heure, battant ainsi le record de 248.62 milles qu'il avait établi le dix novembre dernier.|| franchit la première fois la piste à une allure de 275 milles et la deuxième à 245.Son turbo-réacté touchait à peine la surface de l'eau.ll ne consiste que d'un moteur aérodynamique et d'une carlingue pour le pilote.Sa stabilité est assurée par les ailettes latérales.Campbell, vêtu d'une salopette bleue et coiffé d'un casque jaune, brandit les bras en signe de victoire à la fin de la deuxième course.ll n'est Ggé que de 38 ans.Son père fut aussi champion de la vitesse sus terre et sur eau.ll songe maintenant à décrocher ce double championnat.Il tentera d'établir le record de la vitesse sur terre sur les salines de l'Utah dans une auto actionnée par un moteur à turbines.Le chef de fanfare Guy Lombardo tentera de lui ravir son titre cet automne sur le lac Mead, près de Las Vegas, Névada.|! montera une embarcation d'aluminium actionnée par un moteur d'avion à réaction F-84 Sabre.M) LA PATRIE 19 juillet 1959 Loir quelque peu inquiet, Mme Compbell, ex-chonteuse de cabaret, ajuste le casque sur lo tête de son mari avant la course ou cours de \u2019 loquelle 1! vo établir le record de la vitesse sur eau, D onald Compbell est à Coniston où il attend un temps Favorpble à ses essais pour briser le record de lo vitesse aquatique.1! tenait à accomplir un coup de maître cor il n\u2019y à pas moins de trois canots outomobiles réactés dans lesquels on s'apprête aux Étots-Unis à briser les records. Le \u2018Blue Bird\" de Compbell fend l'espace sur lo surface du lac Coniston, Angleterre, à lo vitesse vertigineuse de 260.35 milles à l'heure.C'est le cinquième record que Campbell établit en cing ans.Cl sens T ramport bien compréhensible de ce trio après la victoire de Campbell.A gouche, Léo Villa, le premier méconicien de Compbell, qui fut oussi méconicien de Campbell père.De plus Mme Compbell, moriée eu champion, à Noël dernier, vient d'annoncer à son mari une heureuse nouvelle: elle va être mère.NOS DEPUTES = LEA ERK 1 Cette rubrique degogée de out esprit de parti, n'a d'autre intention que de renseigner ie lecteur sur ses dirigeants.ROSAIRE CHALIFOUR Né: le 4 avril 1902, à St-Alban-de-Portneuf; l\u2019un des trois enfants et l'unique fils d'Henri Cholifour (décédé), industriel de St-Albon, et d'Alexina Tessier, originaire de St-Casimir.Études: au Collège St-Casimir, au Séminoire des Trois-Rivières, au Séminaire de Québec et à la Foculté de droit de Laval.Profession: industriel et commerçant.Famille: marié, en 1929, à Blanche Bélanger (décédée) dont il aut trois enfants: Jeon, comptable de Cop-Sonté; Henriette [Mme Maurice Grenier), de Cop-Santé; et Louise {Mme Paul Côté), de Québec.Marié en secondes noces, en 1950, à Rita Rinfret, de Cop-Santé.Résidence: Cop-Santé, Portneut.Aerts ovoir terminé ses études de droit à l'Université Laval, en 1927, M.Chalifour fui nommé régisteateur adjoint à Cop-Santé, poste qu'il occupa jusqu'en 1940 alors qu'il comtruisit, & Portneuf, sur le haut d'une falaise dominant le fleuve, une magnifique hôtellerie, L'Auberge de l'Étong, qu'il vendit en 1945.M.Cholifour, qui avoit reçu 1a commission de lieutenant, an 1922, alors qu'il était encore étudiant, avait réintégré l'armée en 1943 comme attaché au Service de sélection du personnel.Démobilise en 1946, il rentra dams un commerce d'automobiles déjà établi à Lonnacona et qui est encore su propriété.M.Chalifour s'était fait connaître dons tout le comté de Partneuf comme régistroteur adjoint durant treize ans et aussi pour avoir organisé dam le comté tes campagnes de l'Emprunt de lo Victoire durant ciny am.En politique, il était conservateur à tendance nationalisie.Aux élection fédérales de 1949, candidat contre le député libéral, # fut défoit.Quotre ans plus fard, en 1953, l'hon, Bona Dussault, ministre des affaires mvnicipoies à Québec et député de Porineuf, mourait et M Chalifour était choisi condidat de l'Union nationale, Hi fut élu et réélu à l'élection en 1956.M.Chalifour est directeur de lo Chombre de Commerce de Portneuf, membre de l'Astociution des vendeurs d'automobiles de la province de Québec, ancien président du Club Kiwonis-Portneuf et ancien membre de la Commission scolaire de Cap-Santé.M Chalifour voyage peu, ne pratique guère de sports.Son commerce ef ses fonctions de dépuié occupent protiquement tout son temps.|! meuble ses rares moments libres de ce vice impuni, la lecture.J.Trépanier LA PATRIE 19 juillet 1959 21 Ses dernières Cent mille Vénitiens se pressent sur le square de Saint-Marc au moment où le cercueil portant le corps de saint Pie X, précédé des hauts dignitaires ecclésiastiques et civils, fait son entrée dans la basilique que le pontife ne devait plus revoir vivant et où il avait exprimé le désir de dormir de son dernier sommeil.\u201c= 22 La PATRIE 19 judiet 1959 volontés © Lorsqu'il partit pour le conclave de 1903, Giuseppe Metchiore Sarto, patriarche de Venise, prit son billet de retour.Élu pape, il ne revit jamais sa ville épiscopale.En mourant il exprima le voeu que ses cendres reposent sous la basilique de Saint-Marc.Ce désir a été exaucé par son successeur, le pape Jean XXIII.Pie X rentre dans sa ville pape et saint.Un train spécial a conduit sa dépouille du Vatican à Venise.Ses restes furent portés le long du Grand Canal dans le Bocintoro, le galion dorc du doge, accompagné d'une multitude de gon doles, et accueilli sur la place de Saint-Marc par 100,000 Vénitiens à genoux.Après avoir été exposés pendant un mois dans la basilique, ils furent inhumés dans la crypte où ils sont l\u2019objet de la vénération des fidèles.Pic X mourut de chagrin de n'avoir pu empécher le guerre.ue of, + a \u2014e mate 2 Nei oy « 9 nner - La chässe du saint repose sur un catafalque fleuri.Du haut de la chaire, le patriarche actuel pronunce les paroles de repos et de paix sur celui qui l'a précédé sur le siège de Venise.Le pape de la simplicité reposera parmi les ors, les marbres et les mosaïques qui jettent un éclat voilé et mystérieux sous ces dômes enrichis par six siècles d'art byzantin.La foule massée sur les bords du Grand Canal assiste au cortège funèbre qui ramène dans le Kalion d'or du doge la dépouille mortelle de l'archevêque qui partait en 1903 de Venise pour le conclave et qui en revient pape et saint.UN MOYEN FACILE DE PROTEGER \u2018 LA BEAUTÉ DE VOTRE JARDIN\u2014 \u201cLA MORT AUX INSECTES\" Oui, partout les bons jardiniers se sont donné le mot d'ordre: ils protègent leurs fleurs, légumes, arbustes, fruits et arbres d'ornement en les vaporisant régulière ment de \u201cBlack Leat 40.Ce produit possède une eff: cacité supérieure contre les insectes destructeurs; pourtant, il est inoffensif aux abeilles et espèces utiles.Employé à raison d'une cuillerée à thé par gallon d'eau \u201cBlack Leaf 40\" est la mort certaine aux pucerons, Vous pouvez aussi le mélanger avec de l'huile pour détruire les larves d'insectes, ou à des fangicides pour une double action contre les insectes et la brunissure.Efficacité prouvée par 50 années de succès.\"Black Leaf 40\" est un insecticide à base de nicotine, dont le contact ou les vapeurs sèment la mort chez les insectes, sans jamais tacher ni brûler les plantes.En outre, aucun vilain résidu sur les feuilles ou les fleurs, et il éloigne les chiens et les lapins de votre jardin.\u201cBlack Leaf 40\u201d est efficace.Con sultez tout bon jardinier, La bouteille économique d'une once donne 2 gatlons d'in secticide pour jardin.Bouteille d'une once: 496.Bouteille de quatre onces $1.19 CONTRE LES INSECTES NUISIBLES, LE MOYEN DE DESTRUCTION INFAILLIQLE EST LA SERIE DE PRODUITS BLACK LEAS.VOICI L'ASSORTIMENT AU COMPLET: Contre les mawvaises herbes of les Mews: Lawn + Liquide insecticide au Chlordane sailles: Herbicide 24-0 + \u201cBrush Killer\u201d pour gazon.2451 o Herbicde § base d'arsenic + Contre les rengours, le raticide Black Leat Herbicide \"Witt\" Spot.Wartaria, sous forme d'appât Pour jardims ot gazens: Black Leat 40 + Quand los fourmis causent des ennuis.Le Bouillie 3 vaporiser Malathion 5077 « Poudre piège fourmis T'at résoudra vite re problème insecticide pour roses et fleurs + Poudre in \u2014Tat est le moyen le plus agréable de dé sectickde pour légumes « Insecticide \u2018\u2019Curb\u201d truire les fourmis exécrables RECHERCHEZLAMARQUE BLACK LEAF SUR LE PAQUET ROUGE ET BLANC LA PATRIE 19 quitiet 195yÿ 2} EN LIGNE DIRECTE _ | e Les rivières sont l'une des plus grandes richesses naturelles du Québec.Elles font de cette province l'endroit lc mieux pourvu au monde de potentiel hydroélectrique.contribuant ainsi au développement économique et industriel du Québec et du Canada tout entier.Ces rivières, cependant, constituent un obstacle à la circulation.L'impétuosité et la largeur des cours d'eau nécessitent souvent de grands travaux de génie et ce fut le cas du pont élevé au-dessus de la Bersimis, rivière navigable, que les usagers de la route 15.reliant Tadoussac à Baie-Comeau et bientôt à Sept-Îles, devaient franchir sur Un traversier qui ne suffisait plus aux exigences de la circulation.Le premier ministre Duplessis vient de I'inaugurer.Cette construction de $2,000,000 commença en 1955.Elle fut terminée et ouverte au trafic au cours de l'été de 1957.Ce pont remplace la barque traversière an'il fallait utiliser à Ste-Thérèse de Colombier.Il a été érigé à environ un mille et demi en amont de Ste- Thérèse.Une nouvelle section de la route a été construite pour effectuer le raccordement avec le pont.Celui-ci mesure 921 pieds de long et comprend trois travées principales dont la centrale mesure 275 pieds; les deux autres, 220 pieds chacune.Les deux travées de rive en béton armé ont 100 pieds chacune.La substructure comprend quatre piliers en béton armé, dont deux enfoncés dans le lit de la rivière avec des piliers d'acier pour en consolider les fondations.La voie carrossable a vingt-quatre pieds de large avec deux refuges de deux pieds et demi.æ - a - F _ * ry ° _ we A .- at D1 LA PATRIE 19 juillet 1959 L'honorable Maurice Duplessis photographié au retour d'une promenade qu'il fit sur le pont de Bersimis à la suite de son inauguration, au cours de laquelle le premier ministre adressa la parole.Droit comme une flèche, ce pont franchit d'un trait la rivière Bersimis sans faire obstacle à la navigation.ll dispensera l'automobiliste de l'ennuyeux et long transbordement par un traversier.La route se poursuit maintenant sans arrêt Jusqu'à Baie-Comeau, et se poursuivra bientôt, jusqu\u2019à Sept-Îles.La svelte structure d'acier s'appuie sur deux piliers ancrés dans le roc de la rivière.Son coût sera compensé au centuple par les avantages économiques qu'elle apportera à la rive nord en voie d'un développement gigantesque. \u201cGO UT\" est-il synonyme de \"SAVEUR\u201d?Certains fumeurs disent d'une cigarette qu'elle a \u201cbon goût\u201d.D'autres parlent de sa \u2018\u2019saveur\u201d\u2019.Mais goût est-il synonyme de saveur ?Non.Le \u201cgoût\u201d est la faculté de goûter.C'est une chose qui est en vous, La \u2018\u2019saveur\u201d\u2019 est ce que vous goûtez.C'est une chose qui est dans la Cigarette.Prenons la Sweet Caporal.Depuis plus de 50 ans, c'est la cigarette préférée d'innombrables fumeurs canadiens.A quoi attribuer cette vogue ininterrompue si ce n'est au fait que la saveur de la Sweet Cap plait à presque tous les goûts ?La Sweet Cap est faite des meilleurs tabacs Virginie spécialement sélectionnés pour leur saveur douce et veloutée .une saveur inimitable Qui satisfait entièrement le goût dès la première bouffée.LA SAVEUR .DE LA SWEET CAP , PLAÎT A PRESQUE TOUS LES GOÛTS prices AIDAASS + \u2014\u2014 $i; 3 Mi VRAIMENT DOUCES TOUJOURS FRAÎCHES \u201c t À LA PATRE 19 juiles 1950 25 \u2014\u2014\u2014 GRANDEUR ET MISÈRE TT ~~ ® \u201cDes milliers de jeunes filles envieront le sort de Pamela Searle, écrit le reporter Tom Mangold du \u201cSunday Dictorial\u2019, de Londres.La jolie Pamela, 21 ans, brunette aux | yeux noisette, vient d'être élue, entre vingt et une beautés, \u201c Miss England 1959.C'est à peine si elle a régné cing jours qu'elle me confie ses doléances: \u201cTout cela ce n'est pas si beau que cela peut paraître.\u201d Pamela est un peu inquiète de ce que l'avenir lui réserve.Tout ce qui brille n\u2019est pas or.Il y a les prix.Assurément.Et la renommée.\u2018Mais je ne me fais pas d'illusion.Quelle vie je vais être obligée de mener! II yale beau côté, admettons, mais je sais que pour une jeune fille il y a péril en la demeure.Le champagne grise et les réflecteurs éblouissent.J'en sais déjà quelque chose.Et ce n'est pas tout À fait rassurant.La fortune vend souvent ce qu'on croit qu'elle donne.\u201d Elle a été importunée au téléphone par de mauvais Plaisants.On lui a mis en mains des engagements de théâtre qui lui semblaient louches.Il lui faut être sur pied de 7 heures du matin à 2 heures le lendemain matin, à poser comme modèle ou à paraître dans les clubs de nuit.Elle roule carrosse.Elle vit comme dans un rève.Mais combien superficiel ce monde du spectacle.Il lui répugne.Il y a certes des gens sincères.Mais combien d'autres dont elle se méfie.Il faut continuellement être sur ses gardes, ni s\u2019en laisser imposer ni se gober.Cela lui fait peur.Ce sont les hasards du métier sans doute.Elle se demande si, l'expérience passée, elle pourra se dire que ça en valait la peine.Tout passe, tout casse, tout lasse.Le métier de reine n'est pas de tout repos.Toute médaille à son revers et Mile Angleterre a fait part à un journaliste de ses justes soucis, le lendemain du jour où retombait sur ses frêles épaules le monteou de lo royauté.A ML les oppréhensions de 4 Y Mile Angleterre sont : / ! confirmées par Pene- Jed lope Coelen, Miss Mon- de 1958.A son arrivée à Southampton, retour de l'Afrique du Sud, son pays, elle 0 avoué son désappointement.\"Soi bien requ deux mille lettres d'admirateurs depuis que je remportoi le titre, en octobre dernier, mais .Qucune proposition en mariage.Non pas que cela me trocasse mais c'eût été Flotteur.\" Elle est revenue de ses illusions.Elle retournerc à son métier de modèle et jouera à la télévision.l'ère des reines de beauté bat son plein.Le duc de Bedford à agréé d'être juge d'un de ces concours à Soho.l'une des raisons qui l'ont déterminé à oc- { cepler ce rôle, c'est que .>\" Brigitte Bardot devait .faire partie du jury.\u201cOn m'e joué,\u201d dit-il.Mais quand il eut vu les cinq jolies filles qui devaient être de lo portie, il se console vite de l'absence de B.8.> 26 LA PATRIE 19 juillet 1959 Pr 1.ida EE 7] TT A=, i ox i < ve > = _ > #5 Y &F ~ N da, As\" We etl , F = 16 ww \"ie: Er ; A RE TE Ley = 37 + pa ps ih = w=. À oll \u201cUn bon début.\u2014- | Aéléugys AR ten, \u2014\u2014\u2014\u2014 ea tous les matins \u2018CORN a Les préférés duns le monde entrer FLAKES_ .la meilleure saveur un cret Kellogg 74 .le plus terrible manquer de \u201cao 2.van rar CORN FLAKES ws Hollgg LA PATRE 19 juillet 1959 2 / À VOTRE GRÉ © Il ne viendrait jamais à l'idée du commun es mortels que l'on puisse passer ses loisirs à s\u2019instruire.Les devoirs de vacances ont mauvais nom.Ils éveillent l\u2019idée de pensum.Les centres d'art sont pour certains le fait d\u2019une élite, de raseurs qui ne se rasent pas souvent, des beatniks aux allures peu rassurantes.Chautauqua est pourtant de toute autre espèce.On n'y rencontre point de barbus.C'est une villégiature où la culture ne contrarie en rien les goûts individuels.Les sports font bon ménage avec lu musique et l\u2019art.On peut plonger à volonté à la source de la science ou dans les eaux d\u2019un lac.long de vingt milles, situé à l\u2019extrémité ouest de l'État de New-York; ciseler une statue ou s'évertuer à rentrer la balle de golf dans le trou, d'un seul coup.se laisser emporter par des flots de musique ou s'ankyloser au bout d\u2019une canne à pêche, peindre une toile où en accrocher une à un esquif.Ces photos de UPI vous convaincront combien la culture est facile dans cette Abbaye de Thélème qu'est Chautauqua.Chacun a droit de s'occuper de son affaire.Cet édicule au nom pompeux de Gounod fait partie du \u201cvillage de la musique'' où élèves et professionnels peuvent piocher sans déranger personne ni être dérangés.Chaque kiosque porte le nom d\u2019un compositeur.George Gershwin a le sien.1] fut l\u2019un des fidèles estivants de Chautauqua.Un artiste en herbe.1! faut diriger ses premiers pas dans le labyrinthe de l'art.Les sports ne lui disent rien si l'on en juge par la panse.I! fera plutôt un penseur.L'école maternelle le prend sous ses soins.Pendant que la maman actionnera le métier à tisser, il découpera de ces dessins qui feront peut-être de lui un Walt Disney.Si vous aimez à vous serrer [es coudes, l'amphithéâtre de 7,500 sièges est votre affaire.On y donne des symphonies, des opéras, des drames, des conférences et l'on v tient des offices religieux et des lectures spirituelles tous les jours.Cette cérémonie est celle du dimanche matin.UN LA PAIRIE 19 juillet 1959 Le Temple de la ) co B philosophie.H est A situé dans le bosquet de St-Paul.Le soleil et les Paca ombres se dispu- NC tent le sous-bois SHEL cornme les téné- Psa bres et la lumiére, l'esprit humain.De nombreux coins comme celui-ci ont été aménagés par les paysagistes du Bird and Tree i Ek Garden Club.Ce =- lieu est le théâtre A Ÿ quotidien de fo- rumas et de débats.da Le \" te va on a*to0ens De nombreuses maisons de poupée comme celle- ci attendent les visiteurs à Chautauqua.On a donné à ce style le nom de pain d'épice.L'entretien de ces bonbonnières exige peu de temps et laisse leurs occupants fout entiers à leurs loisirs ou à leurs études, du 5 juillet au 30 août que dure la saison du centre culturel.- 2 MAlAISES D'ESTOMAC?1 DIMAN'S wa bébé Procureront repom & sa more Un soulagement des et eficace des troubles digestsfo, de la conatipation ei des malaises de la dentinon ts POUDRES STEEDMANS CIGARETTES EXPORT BOUT UNI OU FILTRE ane JN.Si le large vous attire vous n'avez qu'à vous atteler à qui vous conviendra.Le beffroi Miller, ce câble qui vous emportera dana ce bouillonnement d'une illustration locale, se dresse à I' d'écume comme Vénus sortant des flots, à la mémoire endroit où les à l'allure premiers visiteurs descendaient du vapeur il y a 86 ans.LA PATRIE 19 juillet 1959 20) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 4 PRINTEMPS DESCEND Des ours blancs & Rome?Certainement.Lo photo ne ment pas.Et en dépit de leur mauvais coractère, ils posent volontiers pour les héritiers de l'art de Rophaél qui viennent chercher leurs sujets dans le Jordin Zoologique de la Ville Éternelle.[KLE TT 2 [LLL TT IY La solitude est un luxe que l'artiste de plein air peut rarement se poyer, car il ot- tire les curieux comme le sucre les mouches.L'exception confirme lo règle.Cette dame peut sans distraction tronsposer sur sa toile le charme de ces barques de pêche de Villefranche-sur- Mer, sur la Riviera française.ment vivr Cu oo la vie.Qu Sans se soucier de géner la circulation, dans cetle artère encombrée de Londres, Fleet Street, Douglas Eftridge copie cefte perspective de lo cathédrale de Saint-Paul avec un réclisme qui immobilise autour de Wi la multitude des bodouds duront l'heure du lunch.stre que bid of 30 LA PATRE 19 ruillet 1959 tt eee in Le Au milieu de cet admirable Central Pork qui apporte la nature jusqu'à l'ombre des gratte-ciel de New-York, Ursula Stevens, actrice de la télévision et du théâtre, se livre & I' heures de loisi:.\u2018aquarelle à ses Elle est native d'Allemagne et habite la métropole depuis deux ans el demi.H i i |.| célèbre rendez-vous de l'aristocratie internationale n'ait réellement pas besoin de publicité.LA PATRIE 19 juillet 1959 l'Américuine Dorothy de Piliolo exerce sa palette près de la fontaine, ou pied de l'église Trinita Dei Monti, mais ce qu'elle est cn train de peindre c'est une scène de l'Île de Capri bien que le I SE Quelle merveille .> : dorée que - Aylmer ° RE = eme.+ Ayez-vous j jamais vo une soupe p dépétissante! x- térieur, les plantes qui normale ment croissent dans un habitat ombragé réagissent mal lors qu'elles sont trop exposées au soleil.Par contre, d'autres plantes demandent la pleine lumière du soleil pour bien 5e comporter.Placées à l'ombre, elles ne fleurissent pas ou presque pas.4) Manque ou excès de fertilité: Les plantes puisent dans le ol les éléments minéraux dont elles ont besoin pour les transformer avec lair et l'eau, par la photosynthèse, en sues élaborés.Ces sucs permettent à la Plante de croître, de fleurir, de produire des fruits et, parfois, d'emmagasiner des réserves (bulbes, tubercules, cormes, etc).Les éléments nécessaires aux plantes sont nombreux, Mentionnons l'azote.l'acide phosphorique et la potasse.Ces éléments entrent dans la composition de tous les engrais chimiques complets.Et même =i ces trois éléments sont utilisés par la plante en grande quantité, les autres n\u2019en sont pas moins d'importance pour elle.Parmi ces autres éléments, il y a le fer, le bore, le manganèse.le magnesium, etc.Ces dernievs sont employés en très pelite quantité, mais ils sont essentiels, La carence de l'un d'eux engendre aussitôt des troubles physiogéni- ques.Ainsi le coeur liégeux de la pomme et du navet et la craquelure du céleri sont causés bar un manque de bore dans le sol.Si le manque de l'un ou l'autre des éléments entraine des maladies, l'excès peut également occasionner des troubles, surtout chez les plantes ligneuses (arbres, arbustes, coniféeresd, Dans un sol riche, de telles plantes croissent sans arrêt et le bois n'a pas le temps de mûrir, ou d'aoûter, avant l'hiver, de sorte que les plantes risquent fort d'être endommagées par le froid.L'excès d'un ou de plusieurs éléments a aussi d'autres effets eur les plantes.Les feuilles jaunissent ou brunissent.Souvent les plantes à fruits n'en produiront pes.Les engrais sont excellents, mais pour être efficaces et sans danger, ils seroni employés avec discrétion, c'est-à-dire suivant les Tecommandations imprimées sur les contenants.MALADIES PARASITAIRES Les maladies parasitaires sont causées par des êtres minuscules qui se développent dans les tissus des plantes.Ce sont des bactéries ou microbes, des virus et des champignons micros- copliques, Les maladies engendrées par les agents ci-haut mentionnés sont ftransporiées par l'homme, les animaux et les éléments atmosphériques (pluies, vents), .Deux moyens s'offrent à l'homme pour combattre ces maladies: les préventifs et les remèdes.MOYENS PREVENTIFS 1.La propreté des cultures par l'éradication des mauvaises herbes dans le jardin et aux abords contribue à diminuer le danger des maladies.Plusieurs mauvaises herbes sont les hôtes de maladies, 2.Le choix de variétés résistantes est up autre facteur à considérer.$.La destruction des insectes éloigne la menace de maladies puisque plusieurs d'entre eux en transportent les germes.4.La fertilisation du so! produira des plantes robustes qui résisteront mieux aux maladies.REMEDES Les remèdes employés sont des produits chimiques.Ceux Qui servent à combattre les maladies causées par les champignons sont appelés \u201cfongicides\u201d.Un grand nombre de maladies sont incurables; il faut alors détruire ls partie de la plante atteinte ou même la plante entière, Certaines maladies qui attaquent Ja partie souterraine des Plantes peuvent vivre dans le 201 durant plusieurs années.Si Ton ne veut pas stériliser le sol, il devient nécessaire de cultiver des plantes susceptibles de résister à ces maladies, dans des parcelles différentes, chaque année, pour quelque temps.Ainsi, Jes Glaïeuls ne devraient jamais être plantés dans le même sol car la pourriture des bulbes survit dans ce dernier, DIAGNOSTIC Les maladies des plantes sont difficiles à diagnostiquer.II est plus sage de recourir aux services d'un spécialiste \u2018qui peut déterminer le mal et indiquer le remède à employer.Cependant, les maladies suivantes sont facilement reconnaissables et l'amateur peut les combattre sans danger.Ce sont la rouille, le \u201cBlanc\u201d ou mildiou, et la brûlure, Rouille.La rouille se reconnaît à un pustule brun orange au brun violacé qui apparait sur les feuilles de la base.La rouille peut se rencontrer sur les plantes suivantes: Chrysanthèmes, Iris, Mufliers, Ocitlets, Pensées, Pins blanes (rouille vésiculeuse), Roses trémières.Pour traiter la rouille, pulvériser au zinèbe (4, c.à thé par gallon d'eau.Répéter le traitement 4 fois, à 7/10 jours d'intervalle, Blanc.Les feuilles recouvertes d'un léger duvet blanc et poudreux indiquent la présence du blanc.Cette maladie appa- tait généralement au mois d'août, alors que les jours chauds sont souvent suivis de nuits fraiches.Le remède consiste à poudrer au soufre ou \u201cpulvériser au soufre mouilla- ble\", «On emploiv 4 \u20ac.à soupe par gallon d\u2019eau.Brôlure.La brûlure cause le jaunissement et le desséchement d'aires plus ou moins grandes sur les feuilles.Le remède recommandé est de pulvériser au cuivre insoluble, 50% métallique, ou à la boulilie bordelaise.Truel-A.GILES LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 39 PA Jolie maison en forme de \u201cL\u201d I aurait peut-être été plus facile et plus économique de construire une maison lout simplement rectangulaire, mais personne ne niera la valeur du coup d'oeil remarquable que présente cette maison.De plus, l'agencement des pièces comporte des avantages certuins.Le modèle illustré ici a été eréd en vue d\u2019une maison de scule- ment deux chambres, mais le boudoir peut facilement se {ransformer en troisième cham- re.Les plans de cette maison sont disponibles, avec ou sans sous-sol.S'il y a un soussol, le plan comprend une dinett: de bonnes dimensions près de v/vOrR \"Toe la cuisine, On a eu l'excellente idée de situer l\u2019escalier conduisant au sous-sol près de l'entrée de service à l'arrière et près de l'entrée de côté pour !e garage.Pour ceux qui ne veulent pas de sous-sol, la salle d'utilité reste assez grande pour loger le matériel de buanderie, le REZ-DE-CHAUSSÉE chauffe-eau et les armoires d'entreposage.Le grand vivoir ave feu de foyer attrayant (dont les détails sont inclus dans les plans disponibles) et les grandes fenêtres de l'avant et de l'arrière sont au nombre des prinsipaux avanlages de ce modèle.Bien que la plus grand: partie du mur extérieur gui apparait sur la photo soit de briques, le mur arrière est fait d'une Les Américains voyagent WASHINGTON \u2014 En 1958, plus de 90,000,000 d'Américains se sont déplacés à l'intérieur de leur pays en dépensant quinze milliards de dollars.La Société Américaine des Agents de Voyage qui donne cette information ajoute qu\u2019un million quatre cent dix mille autres citoyens des U.S.À, se sont rendus à l\u2019étranger ou ils ont laissé 2,150,000,000 de dollars.65% de ces derniers voyageurs étaient des touristes qui en général appartenaient aux classes modestes de la population, ouvriers qualifiés, employés de bureau, femme de ménage, etc.Le total des billets de bateau & d'avion délivrés pour l'étranger en 1958 est supérieur de 10% à celui de l\u2019année précédente.Les statistiques du premier trimestre de cette année indiquent que la même progression devrail êlre réalisée en 1959.Puissance militaire soviétique MOSCOU \u2014 On estime généralement que le bloc soviétique et ses satellites (sans compter la Chine) possédent environ 6,000,000 d'hommes sous les drapeaux.La Russie elle-même entre dans ce chiffre pour 4,500,000 hommes dont 3,000,000 constituent son armée de terre proprement dite.En Furope Orientale et sur les frontières occidentales de l'Union 82 divisions pour la plupart blindées et motorisées sont prêtes à entrer immédiatement en action.20.000 appareils dont 97% dans les formations de combat seraient à réaction, sont montés ou entretenus par 800,000 hommes.Seconde marine du monde après celle des Etats-Unis, la flotle soviclique comprendra, estime4-on, 700 sous-marins en 1960, Les plus gros mangeurs de poissons TOKYO.\u2014 Ce sont les Japonais.Ils cn consomment 2,885,000 tonnes par an et sont suivis par les Russes avec 2.200.000 tonnes et par les Américains avce 2.098.000 tonnes.Le record européen est détenu par les Norvégiens 980,000 tonnes.Les Français (310,000 tonnes! viennent très loin derrière les Anglais «790,000 tonnes» ct les Allemands 720,000 tonnes.La consommation mondiale est évaluée à 2,000.000 de Lonnes.combinaison de planches verticales et de lattes.Dimensions : 1,324 pieds carrés; 23,882 pieds cubes avcc sous-sol, el 13,782 pieds cubes, sans sous-sol, Les gourmands COPENHAGUE \u2014 Au Danemark, guerre ouverte entre l'Association des bouchers ot les Clubs vegélariens.Les premiers soutiennent que l'organisme humain a besoin d'une alimonta- tion carnée ; les scconds, que la banane supplée à tout.Ces derniers ont même lancé un défi aux précédents pour clore deii- nitivement la controverse: une course de cinquante milles à bicyclette entre végétariens et mangeurs de bifteek.Ceux -là ont gagné avec deux minutes d'avance mais la dispute dure encore.Le samovar MOSCOU \u2014 A l'heure du pre- grès scientifique et lorsque la technique moderne transforme tous les ustensiles ménagers, le samovar, hier encore un des élés ments essentiels de la vie domestique en URSS, fait figure de pa rent pauvre, voire d'objel de mue ste.Les jeunes n'en veulent plus entendre parler.Aujours d'hui, c'est une pièce de collce tion, constatent avee une pointe de nostalgie les vieilles person nes qui lui demeurent tradition» nellement attachées, AQ LA PATRIE DU DIMANCHE.19 JUILLET 1959 {del clcats LCOS .Par Renaude LAPOINTE Moulée dans une servictte éponge, Camille, sortant du bain, mit un pied sur le siège des water et se mit à limer à petits coups ses ongles d'orteils.Sur sa jambe droite joliment galbée, une ligne rouge ; sur sa cheville gauche, un point violacé près de l'os.L'eau chaude en avait ravivé la couleur et la vue du ces deux cicatrices rappela à Camille deux de ses amours défuntes.* * * La blessure de la jambe droite, c'était un samedi de décembre.par un froid sous zéro.Dans son appartement du Beverley, le cynique René s'ennuyait ce jour-la et l'avait appelée.\u2014 Douce Camille, vencz donc me faire cuire un filet mignon aux champignons que vous achétcrez en passant.Je vous espère el mon (stomac aussi, le plus tot possible.N était 10 heures du matin.Camille payait ce jour-là son douloureux tribut à la nature.mais elle n\u2018osa dire non à ce confrère si fantasque, «i égoïste et pourtant si altachant à ses heures.En toute hâte, elle alla quérir les précieuses victuailles.On était alors en période de rationnement et il lui fau drait user d'un charme persuasif pour décider quelque boucher à exhumer du frigo un morceau de choix.Le charme opéra.Son sac de provisions à la main, Camille grimpa vivement dans le premier tram qui passait.Son pied glissa sur la marche glacée el d'une estafilade de trois pouces,le sang se mit à couler sur sa jambe druite, qu'habita tout-à-coup une doufeur aiguë.Manquerait-elle à la parole donnée en rebroussant chemin ?Bah! ce n'est pas si grave, cette blessure ; cile en a vu bien d'autres.et René serail désappointé, Peu après, elle sonne chez lui.Entou- té de journaux jetés péle-mêèle sur le tapis et affalé dans un fauteuil, il lui crie d'entrer.Elle est gelée jusqu'aux moëlles et raconte en quelques mots l'incident.Son bas n\u2019est plus qu\u2019un chiffe ensanglantée.- Pauvre vous ! fait-il sans broncher.Fouillez un peu dans les tiroirs de ma mère : quand elle vient, elle laisse parfois de vieux bas.Le déjeuner est bon et s\u2019avale bien.Les douleurs de la jambe et des reins persistent.Une fois tout remis en place.Rene, qui se repose de n'avoir rien fait sous prétexte qu'il couve une légère grippe, laisse tomber négiigemment celle suggestion.\u2014 Si vous allicz m'acheter tn paquet de cigarettes au coin de la rue.vous seriez encore plus gentille .Camille ressent une autre douleur, au couur cette fois.La douleur de cons tater qu'un être qu'on aime puisse À certains moments agir en si varfait goujat.Elle s'habille ct va chercher les ci- garettvs.Sa jambe est enflée ct la morsure du froid lui devient intolérable.Quand elle a quitté René.a-til dit merci pour le repas et pour la course ?Elle ne s'en souvient plus.Une semaine de compresses humides sur sa jambe el une incision au bistouri ont été nécessaires pour compenser la négligence du premier jour.René ne s'est jamais enquis de son état.Révoltant ?Bien sûr, mais il était comme ça.DU fallait l\u2019aimer te! qu'il était ou le détester.Camille n'avait jamais eu le courage de le haïr.* + + Te point violacé sur la jambe gauche, c'était une autre histoire, plus ré eente, une histoire un peu triste el assez Bomanesque.Tout avait commencé un samedi de, novembre.Camille avait invité quelques confrères à prendre le pousse-café chez elle après un diner fin au Cercle.Pendant qu\u2019on bavardait, premier coup de téléphone, C'était le grand patron qui exprimait le désir.hum.d'aller causer de tout, de rien.On connait ça! Regrets, mots gentils, bonsoir.Second coup de téléphone.Une voix inconnue, un fori accent étranger, un vocabulaire coloré.\u2014 Vo avez été adorable hier soir et jé ve remercie; vo sètes charmante \u2026 \u2014 Vous faites erreur, monsieur.Personne ne m'a appelée hier et je n'ai vu personne._ \u2014Si, si.Vo m'avez répondou si gentilment que j'ai révé de connaître vo.\u2014 Seriez-vous Italien ?demanda Camille, .lo sono stata in Italia un mese fa.\u2014-E meraviglioso! Parlate Vitalia- no?Ché chanceux jé souis ! * * * Voild comment Sarim entra dans la vie de Camille.Fraichement débarqué au Canada, il avait bu plusieurs whiskys pour chasser ce soirlà sa mélancolie.Puis il avait choisi dans l'annuaire un numéro au hasard, un numéro portant les chiffres qu'il considérait de bon augure pour lui: 3-7965.Ce fut le début de l'aventure.Deux jours plus tard, il se présentait, élégant comme un patricien, sé duisant comme un prince oriental dont il avait le teint et les yeux.Originaire d'un pays balkanique, il avait séjourné près de dix ans à Rome où il était protégé par un influent cardinal et où il avait, en dilettante, ça se voyait, tâté l'economique à l'Université, suffisamment pour obtenir un doctorat En Italie, tout le monde est docteur.Une bonbonnière géante, des cartes de visite portant sa griffe distinguée, beaucoup «de compliments, quelques con- scils affectueux lui permirent, en quelques semaines, de s'installer comme chez lui.dans le logis de Camille Il en vint À y prendre son repas du midi \u2014 À sa pension, la cuisine, disait-il, était infecte \u2014 puis le repas du soir.Ce furent ensuite les confidences: récit de sa vie d'orphelin, là-bas sur les rives de l\u2019A- driatique, de ses vicissitudes \u2014 il avait échappé de justesse à l'occupation de son pays \u2014 de ses conquêtes aussi, et les photos de ravissantes jeunes femmes étaient là pour appuyer ses dires.Tout cela créa entre eux une intimité qui devint fatalement complète.11 était un amoureux violent, jaloux, exigeant.Le plaisir de Camille, altruiste dans l'âme, était surtout de le voir satis fait, de l'entendre murmurer qu'il était heureux.L'aimait-elle vraiment 7 Peut- être.comme on aime un enfant qu'on devine menteur, égoïste, vaniteux et même cruel, mais dont on espère transformer peu à peu le caractère, à force de bonté, de douceur, de générosité.Erreur profonde.Les mois passèrent et les besoins d'argent de Sarim devinrent bientôt nombreux et de plus en plus pressants.11 se souciait peu de trouver un emploi, se levant tard ct consacrant à sa toi- Jette «il adorait les lotions parfumées) et aux mondanités \u2018il excellait dans le fiirt la majeure partie de ses journées.Toujours, quelque protecteur se trou vait à sa portée pour lui tendre une main cordiale et écouter ses paroles flatteuses.Mais il lui fallait toujours aussi plus de billets de banque.pour le dentiste, pour le tailieur, pour sa fa mille derrière le rideau de fer.pour le medecin, pour les voyages, peur les cadeaux, même pour des dettes contractées là-bas.Fers à cheval, trèfles à quatre feuilles, porte-bonheur de tous genres étaient ses oracles et un jour.ayant consulté les chiffres du calendrier, son horoscope et les signes du Zodiaque, il Jdécida d'aller tenter sa chance dans l'Ouest, \u2014 Tous les étrangers y trouvent la fortune, dit-il.Je reviendrai avec Cadillac, dix mille dollars et uno belle manteau dé vison por voi.Une fois rendu là-bas, il s'inscrivit comme étudiant libre à l'Université et n'en bougea plus, menant la vie joyeuse des jeunes de vingt ans ses cadets.Camille avait dû arrondir son salaire de quatre sources de revenus additionnelles.Jour et nuit, clle tapait.La nécessité lui donnant de l'audace et aiguillonnant son talent, elle était devenue la femme de carrière la plus productive de la ville.Quatre heures de sommeil lui suffisaient pour refaire ses énergies.x + * Sarim revint dans l'Est.après avoir exploré en touriste toute la côte ouest, après s'être payé des séjours à Banff et dans les lieux de villégiature les plus huppés, aux frais de nouveaux amis, Etaitil en panne?Un télégramme et Camille était toujours là nour le tirer de l'ornière.HI arriva, assez penaud.Camille était froide.Elle avait aussi payé le billet de retour.~\u2014 Rien ne va plus, pensatil.Que faire pour qu'elle ne me lâche pas ?Une idée lumineuse : il joucrait la comédie de la maladie, visage souffrant.douleurs simulées dans la région de l'abdomen.Suites normales; consultations, rayons X, médicaments coûteux, régime de bifteck, poulet grillé, asperges, bref tous ses mets favoris.Camille en était réduite à lui verser chaque semaine des sommes effarantes.Elle était vétue comme une pauvresse et on chuchotait que Sarim menait joyeuse vic dans la métropole où il avait choisi de s'installer pour faire la chasse aux emplois dignes de lui.Ses amies tinrent conscil et décidèrent de commencer ouvertement à la traiter de folle, ce qu'elles ne s'claient pas génées pour faire en petits comités.* hk Tout le long de ces cing années, un idéal un peu naïf avait animé Camille.Son cocur avait compati aux malheurs d'un exilé.En sacrifiant maintes fois ses goûts de solitude, elle avait voulu lui redonner la chaleur d\u2019un home et le réconfort d'une affection tenant le milieu entre Camille songe à ses deux amours défuntes, celle d'une mère et celle d'une épouse, Elle pensait : \u201cEn me voyant travailler si fort pour l'aider à démarrer, il aura un jour le courage de marcher tout seul.peut-être aussi la fierté de vouloir effacer en partie cette dette qu'il a contractée envers moi.peut-être aussi le désir de devenir un bon Canadien, stable, sérieux, responsable ?Sarim avait toujours préconisé l'union libre, affichant à l'endroit du mariage un tel dédain qu\u2019elle n\u2019avait jamais songé à porter un jour son nom.D'ailleurs, n'avouait-il pas carrément n'aimer que les femmes blondes, jeunes, minces et jolies?Camille n\u2019était rien de tout cela.Le thème maladie devenant de plus en plus obsédant, Camille résolut un bon matin d'en avoir le coeur net.Une lettre confidentielle au grand spécialiste dont Sarim lui parlait tant et dont, di- sait-il, les honoraires étaient si élevés, lui apporta une réponse qui était à la fuis\u2019une délivrance.Sarim n\u2019avait fait au célèbre praticien que deux visites, espacées de quelques années, et il ne souffrait d'aucun trouble apparent.Ce fut la minute de vérité.Forcé d'aovuer son odieux mensonge à longue portée, Sarim voulut joucr une dernière carte, celle du sentiment : aveu, regrets, préparant la scène de la tendresse et du pardon.Mais c'était fini : le ressort était brisé.Le petit point rouge sur la cheville gauche, c'était le souvenir d'un de ces suirs d'hiver où le vent faisait rage, où Camille avait couru \u2014 comme tant de fois \u2014 jeter à son adresse, dans la boite aux lettres de la gare, une enveloppe alourdie de cent dollars.La côte était glissante et elle était tombée sur la chaussée en voulant éviter un taxi.+ * * Deux cicatrices, deux souvenirs, deux rappels à la sagesse aussi.Son coeur voulait-il battre de nouveau, son esprit s'émouvoir à quelque touchant récit, ses mains s'ouvrir encore, Camille penchait la téte, regardant ce qu'elle était seule à voir sous les bas \u2018liaphanes.Et lcvant les yeux, elle disait avec un sou rire un peu triste \u2014 et un peu moqueur aussi, car elle savait se moquer d\u2019elle- même \u2014 à son coeur.à son esprit.à ses mains: \"Soyons prudents, soyons prudents !* = + +* Camille a terminé =a toilette Ele se glisse dans son lit.fraiche.parfumée, détendue, toujours désirable.lle ne regrette rier.Le passé est mort le pré sent est sercin et l'avenir Mais dun elle s'est endormie. Aussi verte que l'adage le prétend, au-dessous de l'avion d'Air- Lines, llrlande fait une énorme tache absinthe sur l'océan grisâtre.Irlande.terre légendaire de rève et de ténacité.où le mysticisme et le réalisme sont inextricablement.em- melés! En foulant l'aérodrome on hume un aie beaucoup plus inconnu que la distance parcourue ne le laissait prévoir.Traversé par la rivière Liffey, Dublin présente un double visage, le passé s'est accommodé du moderne sans rien abdiquer, sans autoriser le moindre oubli de la grandeur gaélique.Sur la rive méridionale de la ville fondée par les Vikings, il ne subsiste qu'un point d'histoire, Les Normands s'empressèrent de transformer la petite ville de bois en forteresse de pierre.mais le château construit par eux en 1220 fut si souvent remanié qu'en dehors d'une tour médiévale.on retrouve surtout les traces du XVIIIe siècle.La tour Bedford.avec son musée héraldique, nous rappelle les temps héroïques de la chevalerie normande.la naissance des clans.Le port était animé.étouffant dans ses murs à créneaux, le bourg moyenâgeux enjamba la rivière.se développa sur les berges, devint une grande ville reliée par douze ponts.Francs-buveurs.les Normands n'avaient point manqué de faire aux portes de leur bourg force tavernes, dont le nom et renom s'est perpétué.En sortant de l'Abbey Theatre.toujours un des hauts-lieux de l'esprit.les auteurs irlandais s\u2019y donnaient rendez-vous.Brinsley Sheridan.Oscar Wilde, Synge, Bernard Shaw, James Joyce y vidèrent maints pots de stout.Les dra- -\u2014 \u2014 pa 7 =.maturges et les poétes y recherchent encore l'inspiration en dégustant le café mêlé de whisky sur lequel flotte une crème légère.y tiennent des conciliabules passionnés.Comme ailleurs.la ville s'est allègrement modernisée mais ses vieilles maisons de pierre.ses monuments de granit ont gardé leur cachet « georgien» du XVIIIe siècle.Sur les quais.le palais des Douanes et les Quatre Cours font alterner arches et colonnades aux nobles proportions.Depuis si longtemps domaine de spiritualité, la ville est pleine de pensées, de rémimiscences glorieuses et inquiètes.On flane le long des quais devant les éventaires des bouquinistes pour dénicher le livre rare.On s'attarde dans la cathédrale gothique Saint-Parrice, devant la tombe de Jonathan Swift, 4 Christ Church, devant les chapiteaux du XIIIe siècle, dans l'église Saint- Michel, plus ancienne encore, devant l'orgue où Hændel joua ses compositions.On visite les musées et dans l'admirable bibliothèque du Collège de la \u2018Trinité, fondé en 1591, on contemple avec ravissement le Livre de Kells, dit des Quatre Evangiles, vieux de 1.200 ans.le plus beau manuscrit enluminé que l'on connaisse.Mais Dublin n'est qu'un fleuron de l'Irlande, le plus subtil, il ne faut pas négliger le reste de l'ile pour autant, Sauvage.rocheuse et abrupte.la côte atlantique est incisée partout de longues échancrures qui s'apparentent aux fjords de Norvège ou du Groenland.Sauf Galway et Sligo.peu de ports sont accueillants.Sur la côte sud, moins déchiquetée, Cork est le port tout indiqué pour les vaisseaux océaniques.Les villes Des pierres tombales, à Inishmore, la plus grande des trois îles irlandaises d'Aran.LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 41 L'IRLANDE, paradis inconnu Spécial à \u201cLa Patrie\u201d par Régine HUBERT-ROBERT + ¥ Des colonnes basaltiques de formation volcanique, en Irlande.La légendes les attribue au géant Finn Mac Cori.industrielles préfèrent les rivages paisibles et les confluents de l'intérieur.Bien que la culture ÿ soit très développée, les immenses prairies, les landes damassées de pourpre font surtout de l'Irlande un pays d'élevage.Autour des fermes patinées par le temps.des châteaux arrogants et des gentilhommières.le bétail s'éparpille.Partout.des chevaux et des poneys s'ébrouent et dans les haras on soigne avec amour les futures gloires des hippodromes.Tous les Irlandais se passionnent pour les courses et le polo.D'innombrables moutons dérangent dans les landes les coqs de bruyère et, autour des lacs, les hérons s'aventurent dans les bois.On a toujours l'impression que les bergers.vêtus de lainage tissé par les leurs.méditent une de ces légendes aériennes où les djins et les fées ont leur mot à dire.Ne sommes-nous pas au pays du merveilleux, des sortilèges ?Perdus dans leur songerie.sans paraître les voir.les bergers dépassent les pêcheurs attentifs.La pêche joue un grand rôle en Irlande et attire de nombreux touristes.car elle est souvent miraçu- leuse.À l'ouest.la côte est frôlée par la frange du Gulf Stream; dans les eaux atti¢dies on trouve aussi bien des morues que des mulets.mais la plupart des pécheurs se consacrent au grand sport.à la pêche av lancer dans les nombreuses rivières réser- vies.Pour cette pêche au saumon et à la truite de mer, dite truite blanche.une licence est nécessaire.La pêche des truites brunes est libre aussi bien que « la pêche grossière », terme pittoresque pour désigner = dédaigneusement - la pêche au brochet avec appât artificiel.la pèche aux vers des perches.des tanches et des brêmes.Seules les lignes volantes ont droit au respect et les mouches sont aussi violemment discutées que les projets de loi.Les Irlandais sont aussi épris de folkiore que de sport.les rivières sauvages et les lacs font un magnifique décor aux traditions gaéliques.D'abord basées sur les croyances païennes.elles sont devenues chrétiennes aux Ve et VIe siècles.grâce à saint Patrice, à sainte Brigitte et à saint Colmcille.Ces trois patrons de l'Irlande ont laissé partout leuc empreinte.Les pèlerins viennent en foule à l'oratoire de Slemish.où saint Patrice, vendu comme esclave.fut berger quelques années: à Hill of Slane où.défiant les druides.il alluma le feu pascal: au rocher de Cashel.daus le comté de Tipperary, où il baptisa le roi Aengus: à Saul, où il célébra sa première messe: à Armagh.siège du primat d'Irlande, où il fonda sa principale église en 444: sur sa tombe a Downpatrick.Chaque annve.un pèlerinage national se rend à son + Purgatoire », dans Tile du Lough Derg qui n'est au vrai qu'un ilot couvert de constructions monastiques rêvassant dans un lac tranquille.Pointillant les vallons les rochers, la montagne.du christianisme naissant et du moyen âge.il reste 250 abbayes en ruines.À Clon Macnois.principale ville religieuse établie par saint Ciaran en 548.on trouve les ruines de huit églises.des tours et des croix.D'autres monastères sont intacts.L'Abbaye cistercienne de Mélfont fut construite au XII siècle par des moines formes par saint Bernard à Clervaux.Gais.loquaces et tous un peu poètes.les Irlandais racontent volontiers leur pays.Péle-mele.ils font revivre le temps des druides et des évangélisateurs.évoquent les sorts jetés par quelque génie et les prè- sciences.les vicissitudes querrières.religieuses et politiques.les fables des bardes et les œuvres de leurs grands hommes, Dans cette nature à la fois âpre et pastorale, feutrée le soir ds vapeur, nul ne sait où la réalité commence, où le rève finit.Insensie blement, on avance dans un monde enchanté, on est en Irlande.\u2014 42 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 e : i Sur la plage, comme à la ville, les petites filles aiment être bien habillées.A gauche, voici un deux-pièces pour le jeu, pratique et coquet, en coton parfaitement lavable.Au centre, les jours de pluie seront éyayés grâce à cet OU S) d'enpenti V2 \u201cDes tragédies qui pourraient être évitées.\u201d, c'est ainsi que le Dr Gordon Rates, directeur général de la Ligue canadienne de santé, qualifie les nombreuses noyades qui se produisent chaque année au Canada, \u201cPlus de mille Canadiens périront noyés cette année, souligna- til, n nous marchons dans les truces des années passées.\u201d \u201cBien entendu, il est essentiel de connaître les régles de la prudence dans l'eau, dans les meilleures conditions, les accidents sont toujours possibles.Toutefois, en cas d'accident, l'usage de la respiration artificielle peut rendre la vie à la victime et le bonheur à sa famille, Deux aspects importants de la respiration artificielle sont souvent négligés: la respiration artificielle doit être commencée immédiatement et ne doit être interrompue sous aucun préterte avant au moins quatre heures, à muins que la victime ne se ranime avant ou que la rigidité cadavérique \u2014 signe indiscutable de mort \u2014 ne fasse son apparition, \u201cChaque lundi, le journal nous apporte des listes d'hommes, de femmes et d'enfants qui se sont noyés dans les circonstances les plus diverses.Le plus tragique aspect de ces histoires est que, bien souvent, la respiration artificielle a été appliquée pendant seulement une heure ou même, comme dans le cas récent d\u2019un petit garçon de dir ans, pendant seulement une derni-heure.\u201cIl est impossible de savoir combien de ces victimes seraient en vie aujourd'hui si la respiration artificielle avait été appliquée pendant la durée minimum de quatre heures.Cette durée est celle Teconnue nécessaire par le Comité de Respiration Artificielle de la Ligue Canadienne de Santé, par la Croix-Rouge Canadienne et par l'Association Ambulancière St-Jean.\u201cTrop souvent, des victimes de noyade ont été prononcées mortes par des personnes compélentes, puis ranimées par l'application prolongée de la respiration artificielle.Dans les dossiers de la Ligue Canadienne de Santé sont relatés des cas de gens qui ont été ramenés à la vie après être restés sous l'eau Jusqu'à une demi-heure et après application de la respiration artificielle pendant une durée allant jusqu'à huit heures.\u201cBien souvent, une victime de noyade est prononcée Morte parce qu'elle ne présente ni réflere oculaire, ni respiration ou battement de coeur apparent, Feu sir Frederick Banting, qui fut un membre actif du Comité de Respiration Artificielle de la Ligue Canadienne de Santé, découvrit, après de longues recherches dans le domaine des noyades, que bien souvent les battements de coeur ne peuvent être décelés même au moyen d'un stéthoscope mais peuvent être détectés au moyen d'un électro cardioyramme.La Taison en est que le coeur adopte un mouvement de palpitation rapide, appelé fibrillation, qui est trop léger pour qu'on le décèle, \u201cJe ne sauruis trop souligner combien il est important pour fous ceur qui iront près de l'eau cet été ou n'importe quand, d'apprendre les principes de la respiration artificrelle \u2014 soit la méthode Holger-Nielsen, soit la méthode Schaeffer, et de les appliquer immédiatement et sans interruption (méme en route pour l'hôpital) PENDANT AU MOINS QUATRE HEURES.\u201d 4.bn A Ad Apprentis jardiniers, vêtements.Toutes deur sont vêtues de coton tissé au Canada.L'une porte le pantalon corsaire orange vif avec blouse droite.L'autre, la blouse et jupe en coton satiné avec large ceinturon orange.ces adolescentes sont fières de leurs # Un bicycle peut présenter des ensemble composé d'un manteau imperméabilisé, sa robe et le chapeau de pluie : le tout, en rose, A droite, la jeune sirène porte à ravir ce maillot d\u2019Arnel et de coton, à corsage camisole et jupe à plissé permanent +* Les cours d'\u2019aide-infirmière permettent aux jeunes filles et aux jeunes femmes d'embrasser, en relativement peu Ce temps, une carrière respectable qui n'est pas encombrée ct qui com- biera Je désir qu'elles ort d\u2019aider à soigner les malades, - \u2014\u2014 % Ie port de vêtements légers et amples aide à supporter la grande chaleur.Si pessible, on s'acquiltera des travaux du mé- Nage pendant les premières heures de la matinée ou le soir, lorsqu'il fait plus frais, DOULEURS MENSTRUELLES Ne soyez pas esclave du catendrier! Prenez simplement un comprimé Midol avec un verre d'eau c'est tout.Midoi apporte un soulagement rapide des douleurs mensiruelles\u2014 soulage les crampes, ca detête, chasse le \u201ccafard risques lorsqu'il n\u2019est pas tenu en bon état.Les roues, les freins, le guidon, les pneus et la chaîne devraient être revus souvent.Une lampe en avant et un réflecteur en arrière contribueront à la sécurité du cycliste, + Des millicrs de Canadiens habitent auprès de voies ferrées, Des jeunes enfants peuvent s'aventurer sur ces voies et se faire tuer.Une galerie avec une barrière solide où un grand pare À enfants, que l'on construira soi-même au besoin, aideront à empécher les enfants qui commencent à marcher de s'exposer au danger.de l'assimilation des aliments, l'empâtement des tissus.THÉ des CARMÉLITES ELIMINANT, DIURETIQUE, LAXATIF Pour les PERSONNES GRASSES ou portées à l'embonpoint causé par une déficience Le THE DES CARMELITES redonne au corps la vigueur, l'énergie et la sveltesse en faisant disparaître FORMAT REG.: $1.25 ; DOUBLE FORMAT : $2.00 En vente chez votre pharmacien ou commandez par la poste aujourd'hui même.COOPERATIVE FAREX LIMITEE 4101 est, rue Notre-Dame, Montréal I | I\u2014\u2014\u2014\u2014 = VOTRE AUTOMOBILE Par Raymond HURTUBISE HENRY FORD L'homme d\u2019hier, d'aujourd'hui et de demain \u2014 Son oeuvre \u2014 Exemple pour nous, Ceux qui ont lu les nombreux ouvrages concernant a vie et l'oeuvre de Henry Ford n\u2019apprendront rien de nouveau dans cet article; mais nous avons raison de croire que plus nombreux sont ceux qui ne connaissent ce magnat de l\u2019automobile que par la voiture qui porte son nom.En effet, que ce soit dans les pays les plus éloignés de la civilisation, tout comme dans les grandes villes, la voiture Ford est connue et seules, nous pouvons dire, quelques encore l\u2019existence.Plusieurs grands financiers modernes ont débuté dans leur commerce avec de nombreux atouts dans leurs mains ; et leur succès en affaires est dû en grande partie à leur habileté à jouer ces atouts.Le cas de Henry Ford.l'exemple par excellence du self-made-man.est différent.Voyons ensemble quelles ont été et quelles sont encore les raisons de ses succès.Henry Ford est né à Dearborn dans l'Etat de Michigan aux Etats-Unis, en 1863.Son père était un modeste agriculteur et lui fit donner le simple enseignement de l'école primaire ; le goût pour la mécanique lui était inné ct.en 1875, la vue d'une locomotive à vapeur l'enthousiasma et détermina sa vocation.A l'âge de 17 ans et au regret de son père.qui aurait préféré en faire un agriculteur, il débuta à titre d\u2019apprenti A l'atelier de machines à l'usine Drydoch.Le délai réglementaire pour cet peuplades en ignorent apprentissage était de trois ans, mais bien avant qu'il fût expiré, Henry Ford était qualifié mécanicien.Le travail.pour cet homme, fut bien plus un agrément qu'un labeur.Et pendant ces années il employait ses soirées à des travaux de réparation chez un bijoutier.Un jour même il pensa pouvoir fabriquer une montre pour trente cents, mais sachant qu\u2019alors les montres n'étaient pas d'usage universel et que, de ce fail, la demande en serait restreinte, il renonça à s'établir horloger.Dès son jeune âge.sur la terre paternelle.Ford avait constaté les difficultés que rencontrerait le cultivateur pour l'exécution du labourage et des nombreux travaux de la ferme; aussi la construction d'un véhicule à vapeur léger et peu coûteux d'achat et d'eatretien le préoccupait, À ce moment-là.c'est-à- dire en 1879.Ford travaillait avec un représcotant local de la Henry FORD société Westinghouse de Schenectady, en qualité de spécialiste pour la réparation de machines À vapeur, dont on se servait tantôt comme tracteurs, tantôt comme source d'énergie pour®*le fonctionnement de certains instruments de la ferme.A cause de l'expérience acquise avec cette compagnie, il lui fut assez facile de construire un tracteur à vapeur.L'exécution de ce travail eut lieu sur la ferme de son Père dans un atelier bien outité, grâce à ses économies personnelles: et c'est durant cette période que lui vint la pensée de faire une machine routière.It ne voulut cependant pas mettre immédiatement à exécution cette dernière idée, car pour lui la chose la plus pressée était d\u2019ameliorer les conditions de travail sur la ferme.Le publie, à ce moment-là, semblait plus inté- Tesse par la routière que par une machine aux travaux agricoles.C'est pourquoi il abandonna bientôt l'idée première.c'est-à- dire la cons:ruction de machines à l'usage des fermiers.LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 43 La première voiture que cos.truisit Henry Ford était mue par la vapeur et donna satisfaction tant au point de vue force qu'au point de vue de souplesse.Elle présentait cependant un très grand danger; car pour obtenir l'énergie nécessaire et diminuer le poids et Ja grosseur de Ja chaudière, il fallait que celle-ci travaillit A haute pres sion.Le danger d\u2019une telle construction étant trop considérable.la pesanteur de la chaudière dut être augmentée au détriment du rendement.Après deux années de recherches, Ford mit au rancart l'idée de construire une voiture routière à vapeur.ne pouvant pas éliminer Jes inconvénients de la vapeur pour les voitures légères.Il travailla une année seulement pour la société Westinghouse et quitta cette organisation, préférant faire différentes expériences lui-même pour la construction d'un véhicule routier & la fois léger et résistant.Ford employait soigneusement tous ses moments de liberté à perfectionner son idée d\u2019une Voiture légère et peu coûteuse.C'est en lisant une revue scientifique anglaise qu'il apprit l'existence de la machine Otto, machine fonctionnant au gaz d'éclairage.Cette nouvelle invention présentait cependant deux grands inconvénients: le premier, c'était la nécessité de l'emploi d\u2019un volant très lourd pour le fonctionnement régulier du piston dans l'unique cylindre de ce moteur: le second, c'était la difficulté de l'emmagasinage et du transport de ce gaz d'éclairage sur la route.Le moteur à vapeur à cette époque semblait être le seul qui put être amélioré et les différentes études sur les possibilités de remplacer le gaz d'éclairage par un gaz dù à Ja vaporisation de l'essence, furent reçues sans enthousiasme, Depuis qu'il avait abandonné l'idée d'employer la vapeur comme force motrice pour son petit véhicule, Ford cherchait une nouvelle source d'énergie.Et c'est pourquoi ses études sur le gaz provenant de la vaporisation de l'essence l'intéressèrent particulièrement.En 1885, une compagnie de Détroit lui demanda de réparer une machine Otto et, bien qu'il n'eût jamais vu cette machine avant, il entreprit cette réparation.Ce travail lui fournit l\u2019occasion d'étudier soigneusement la construction de ce moteur Otto fonctionnant à quatre temps, tout comme fonctionnent les moteurs de nos voitures modernes.1 sut profiter de cet avantage puisque deux ans plus tard, en 1887, il construisait un moteur de petite dimension et semblable au moteur Otto.Ce travail fut, en somme, son début dans la construction des moteurs à combustion interne.Henry Ford demeurait alors sur la terre paternelle et le brave cultivateur qu'était son père ne comprenait pas beaucoup les goûts de son fils.Afin de Jui faire abandonner ses idées, il lui offrit une terre bien boisée de quarante arpents.Le jeune homme désirant se imarier et ayant beaucoup plus d'ambition que d'argent accepta cette offre.Son goût pour la mécanique cependant ne pouvail pas disparaître aussi rapidement que son père l'eût souhaité.car déjà il en connaissait trop les avantages.Pour faciliter son nouveau travail.il mit donc à profit ses connaissances en mécanique, en construisant une scicrie mécanique à vapeur ef aussi une \u201clo comobile\u201d.machine a vapeur qui pouvait être utilisée pour faciliter certains travaux particutiers sur la ferme.Sa vie conjugale débuta dans une maison de trente pieds carrés consistant en un seul rez-de-chaussée.Son atelier y fut annexé et lorsqu\u2019il n'était pas occupé à abattre des arbres il travaillait dans celui-ci, (à suivre) HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT I\u2014Etude de Ja forme extérieure des êtres vivants \u2014 En désordre.2\u2014Borne.lisière \u2014 Plante alimentaire des pays tropicaux \u2014 Fille d'Ina- chos.3\u2014Qui est très fécond \u2014 Petite pustule à la peau.4\u2014Assaisonnement (pl) \u2014 Etat d'une Personne qui s'abstient de parler \u2014 Enveloppe quelconque.S\u2014Symbole chimique du titrne \u2014 Canal qui conduit l'eau de la mer dans les marais sslants \u2014 En les.6\u2014Ordre de champignons parasites des végétaux \u2014 Qui est en usage.T\u2014Possédé \u2014 Roue à gorge d'une poulie \u2014 Formule, signature qui rend un acte authentique, 8\u2014Matelot qui est chargé de la surveillance de la route \u2014 Atmosphé- re \u2014 Parcourues des yeux.9\u2014Dans \u2014 Faculté de voir \u2014 Espèce de vautour \u2014 Interjection.l0\u2014Au Moyen-Age.cavalier allemand servant en France \u2014 Extrémité d'une maîtresse branche \u2014 Menue monnaie.{1\u2014Genre de myriapodes \u2014 Suspension des hostilités entre belligérants \u2014 Nom du chamois, dans les Pyrénées.12\u2014En les \u2014 Port du Danemark \u2014 Fit usage.13\u2014Barre servant à fermer une porte.\u2014 Mal des montagnes que l'on ressent particulièrement dans les Alpes \u2014 Titre habituellement donné l'empereur de Russie.14\u2014Personne qui cherche à on égaler Une autre \u2014 Régle nécessaire, obligatoire, 15\u2014Pronom personnel \u2014 Vertébrés ovipares couverts de plumes \u2014 Punition.châtiment.16-\u2014Qui n'est poin assouvi \u2014 Commune rurale autonome, en Russie, 17\u2014Deux consonnes \u2014 Genre de légu- mincuses \u2014 Roi de Thèbes, cn Cilicie, OOCOECOmd - -O0O0mREO000000OmO000- \u201800000 -0000m \u201cCONNE =@0000 00000 DOMOO 00000 \"70878 > Oogoo~ \u201cROOOOEJRCOEC] Oodle -OOONIOOOUOOOUOM [Je -OOCOODOOONEUO MOOD 10 11 %2 13 Ba Patrie = 14 15 16 W7 UJOBUOOOO- HUEOUOOGHOONUJON EOEORCO0000000 COOONOODROOOON COO0OOOONOO ON D M CONOEOECOmO0dan 20000000 ECmoon] ORCAROOO0000RO00 LJ ML oO.0d On OJ 10 11 12 13 14 15 _ Q LJ G - ~ OOROO0000Cmooc] 9 § ¥ 6 8 (L su sl EL TL at ri 1\u2014Décharge de plusieurs fusils tir%s en même temps \u2014 Titre des descendants de Mahomet 2\u2014Espace que parcourt une planète dans sa révolution autour du so.leit \u2014 D'une manière ruincuse, 3\u2014Qui existe réellement Cfém) \u2014 Pronom personnel \u2014 Du verbe pouvoir.4-Qui a une couleur intermédiaire entre le bleu et le vert \u2014 Qui n'est pas courbe (fém.) \u2014 Poisson de mer.5\u2014Tout ce qui sert à lier \u2014 Monnaie de compte du Portugal, 6\u2014Projeclile creux, rempli d'explosif, = Ingénuité \u2014 Dénué d'esprit.T\u2014Etat de ce qui est lâche.distendu.\u2014 Possédé \u2014 Pièce de bois pointue par un bout.8\u2014Partie dure de la charpente du corps de l\u2019homme - Tout jeuna lièvre \u2014 Grain de chapclet.9\u2014Situation pénible et incommode \u2014 Indique le conditionnel \u2014 Dispae faitre, se dissiper.10\u2014Pronom personnel \u2014 Venu au mon de \u2014 S'élévera de terre avec effort.11\u2014Reméde d'une consistance un peu plus solide que le miel.12\u2014Genre de palmiers dont les fruits fournissent l'huile de paîme \u2014 Se jeta impélueusement sur \u2014 Plan qui parait d\u2019une réalisation impossible, 13\u2014Premières lettres d\u201cEiffel\u201d \u2014 Lieu planté de buis.14-\u2014Oiseau à plumage jaune et vert, du genre des pics \u2014 Parcouru des yeux.15\u2014Huitiëème mois de l'année \u2014 Ifareng nouvellement sauré, 16\u2014Chemin bordé de maisous \u2014 [fors d'un licu.17\u2014Minerai de rickel qui a subi ua premier geillage \u2014 Vieux soidal \u2014 Pronom indéfiol, 44 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 \u2018exode surprenant des Juifs de la Roumanie et de la Pologne On se souvient que l'exode VIENNE \u2014 Dans le hall de la gare du Sud, les revêtements de stuc reflétaient les grandes traînées blafardes des lampes au néon, Tout était net, brillant, ordonné, confortable.Chaque mouvement, réglé minutieusement au rythme de la grosse horloge électrique, semblait répondre à des nécessités immuables.Pourtant, ce qui m'attirait là ne faisait pas partie de la routine des départs et des arrivées régulières de voyageurs.Non, je venais ussister à l'embarquement de gens qui effectuaient un trajet qui n'allait pas seulement les transplanter mais transformer toute leur existence.A 20h 30, le Wien- Roma allait partir en emportant plusieurs centaines d\u2019émigrants et, parmi eux, le dernier convoi d\u2019israélites roumains parvenus avant la suspension de l'exode.Curieux (rain que celui-là, quand on y songe, avec son chargement d'hommes et de femmes de tous âges, partant pour un grand voyage au bout duquel ils espérent trouver, enfin, la réalisation de leurs ultimes désirs de vie.Et cependant, remarquait l'un d'eux, on se demande si des gens comme nous ont encore le droit de faire des rêves d'avenir.TROIS CATEGORIES D'EMIGRANTS 1 y avait là (rois catégories d'émigrants, des Juifs roumains et polonais, qui partaient en IsraËl, et des Polonais nan juifs, qui allaient en Australie.Cela peut surprendre que ces derniers aient été autorisés à quitter leur pulrie d'origine ; mais, d'après les ren- scignements obtenus auprès d'eux, il semble qu'en celte matière le gouvernement de Varsuvie soit beaucoup plus linérai que celui des autres démocraties Populaires et qu'il pense, qu'après tout, veux Qui parlent ne peuvent être que des opposants au régime et que, dans ces conditions, al vaut mieux qu'ils s'en siHent, Il ne faudrait pas ervire, néanmoins, que les visas de sortie sont oblenus facilement et, en ce qui concerne le souvernement polonais, m'expliqua un des voyageurs, l'expre: n \u2018plus libé- \u201c ne convient guère, il serait plus ste de le qualifier de moins rigide.\u201cDans mon cas personnel, précisa-t il, il à fallu deux ans de démarches et la re:olulion d'abandonner tout ce qui m'appartenait, même les quelques bijoux qui me venaient de mon père.\u201d l\u2019our toute veltle catégorie d\u2019émigrants, ce sont leurs parents, déjà installés en Australie, qui ont payé les frais du voyage.UNE LAMENTABLE HISTOIRE Un homme au regard fixe qui devait avoir près de soixante ou tout au moins les paraissait, \u20ac qui j'avais demandé par l'intermédiaire de mon premier interlocuteur pourquoi il quittait son pays, sembla hésiter pour parler, un peu comme s'il avait peur.\u2014 Qu'est-ce qui l'effraie?deman- dai-je.\u2014 La police.\u2014 Mais je ne suis pas policier.\u2014 Non, mais dans les régions d\u2019où nous venons chacun sait que les journalistes travaillent avec eux.Belle mentalité, comme dirait l'autre ! Par la suite, l'émigrant se dégela quand même un peu et, parlant d'abord en polonais puis dans un mauvais allemand, expliqua que sa famille faisait partie «des quinze cent mille Polonais déportés par les Russes quand ces derniers occupèrent la partie orientale de la Pologne en 1939.lls furent en premier lieu envoyés près de la frontière iranienne et ce fut pourquoi son fils put rejoindre les .surprenant des Juifs roumains, que Bucarest laissait partir depuis septembre 1958, s'est arrété subitement début avril, Et les derniers \u201c rescapés\u201d, après un tirage de quelques semaines, viennent d'être enfin \u201c acheminés \u201d vers Israël.Notre représentant, Henri Pajaud, à pu s'entretenir avec eux, avant leur départ, à Vienne, ainsi qu'avec d'autres émigrés \u2014 des Folonais \u2014 non juifs ceux-là, qui eux aussi ont réussi à sortir, légalement et miraculeusement, de Pologne.éléments de l\u2019armée Anders qui se rassemblèrent en Perse.C'est ce fils qui se trouve m:intenant en Australie où, après la guerre, il s\u2019est créé une bonne situation et s'est employé à faire venir son père près de lui, seul, hélas, car sa mère est morte depuis une dizaine d'années dans la ville de Sibérie où, finalement, elle et son mari avaient été dirigés.POUR NE PLUS VOIR DE POLICIERS Le vieil homme s'empressa de pré ciser qu\u2019elle aurait sans doute succombé ailleurs, de la même maladie, car ils ne vivaient pas dans de mauvaises conditions et le climat n\u2019était pas plus rude que celui de la Pologne.Ce qui était terrible, ce n'étuient pas les conditions matérielles, mais le sentiment de ne plus être des hommes maîtres de leur destinée.\u2014Dix-sept années, il s\u2019est passé dix-sept années avant que notre sort soit réglé.Ce n'est qu'en 1956 que Gomulka arriva à un accord avec les Russes pour notre rapatriement et nous ne sommes pas encore tous rentrés, cela va faire vingt années d'exil, vingt années durant lesquelles nous ne fûmes que des robots, On nous a dit que nous avons de la chance de vivre à l'époque des plus grands progrès humains, des réalisations scientifiques révolutionnaires.Mais que nous importe l'utilisation de l'atome, Spoutnik et Lunik si nous ne pouvons respirer librement l'air qui nous cunvient et à l'endroit qu\u2019il nous plairait de vivre ?.\u201cVous me demandez pourquoi je quitte mon pays aprés tout ce que j'ai connu durant vingt ans, mais, monsieur, croyez-moi, j'irais vivre au Pôle Nord, au cœur du Sahara, au bout de la Terre de Feu, pour ne plus voir de policiers.\u201d \u2014 11 y en a partout, ou presque.\u2014 Je sais, mais quand méme, il y a des pays où tout n'est pas fait sous leur menace, des pays où, quand on sonne à {a porte.on ne regarde pus instinctive ment s'il n'y a rien de compromettant qui traine, un livre, un vieux journal, du courrier.Enfin, vous ne pouvez pas comprendre.C'est cela le leitmotiv de la plupart, la police.vous ne pouvez pas comprendre.et sur le visage de chacun s'expriment les restants de peur qui les font encore s'interrompre au milieu d'une phrase, car ils songent soudain qu'ils ont oublié la vieille règle du silence et qu'il est toujours dangereux de dire ce que l'on pense.UN DROLE DE RABBIN Cette émigration a ses côtés cocasses.Ainsi, un beau jour, arriva dans les locaux de l'ambassade de France, à Vienne, un rabbin barbu dont le visage était encadré de papillottes aussi rituelles que les vétements noirs qui le couvraient, Ce rabbin, arguant de sa qualité d'ancien légionnaire, voulait un visa pour la France auquel il avait droit eu égard aux années de service effectif dans les rangs de notre armée.Le fonctionnaire ne tarda pas à réaliser que si son visiteur avait effectivement appartenu à un de nos régiments étran- xers, par contre, il n\u2019était ni juif, ni rabbin.Seulement, comme ces temps Em payable sur réception \"RALCO phen C.P.1838, StMHyscinthe, Qué.NKIVES, les Capa rorves.À AUCUN MANSAGE reconnue, PRIX: same tarder par poste À : ta Robe habillée trois quarts, de style fourreau, d'un chic et d'une distinction inégalables.Une étole.en même tissu satiné mais d'un colors contrastant, couvre les épaules, Le cou et le haut des bras.La mode et ses problèmes Par Suzanne PIUZE A deux ou trois reprises, j'ai parlé de la garde-robe à emporter pour une croisière en bateau, insistant surtout sur les vêtements chauds et sur les ensembles interchangeables.Aussi, je demanderais aux lectrices qui signent: \u201c Jocelyne\u201d, \u201cGigi\u201d de Montréal (mais oui, le manteau et la robe coquetel)\u201d, \u201cEn route à deux\u201d, \u201cJaime voyager\u201d et \u201cBrunette\u201d, de consulter ces pages, dont une a paru le 28 juin, lles seront alors pleinement renseignées suns que je revienne sur le sujet, Carotine \u2014 Je me marierai à la Fête du Travail.mais pas en blanc.Quel genre de robe trois- quarts me conseillez-vous, en que) tissu, de quelle couleur ?Je suis brune aux yeux jris- bleus-verts, suis grande ct min- \u2014 , «Ce es ha a ce.Je porte à peu près tout sauf le brun.Four mon voyage.un ensemble en lainage léger serait-il joli ?Réponse \u2014 Pour vulre mariage, j'ai pensé que la robe ha- ! me at _ Et voici l\u2019ensemble idéal pour réceptions ou mariages, comprenant la robe imprimée et son manteau romantique.Cette toilette convient aux personnes de tout dye, et surtout celles qui désirent paraître plus minces.Qu'en pensent les lectrices qui signent \u201cMimi\u201d e \u201c Anxieuse\u201d 2 là billée, reproduite en haut de la page, devrait vous inspirer, Car vous pourriez y ajouter des manches et l'étole couvre assez bien le corsage.Celleci est en satin d'acétate gris perle ct l'étole, en même tissu, est bleue Dior (de même que les souliers', Cette robe est de longueur trois quarts et découpe très bien la silhouette.Si vous n'aimez pas les tissus trop reluisants, procurez-vous de la faille où une peau-de-soie et vous serez fort chie.Le gris et le bleu.ou le gris et le vert se marient bien.à moins que vous ne préfériez le vert eau el * Costume de voyage en grosse toile naturelle, convenant aux mariées de fin d'été.Son créateur l\u2019a d'ailleurs baptisé \u201cvoyage de noces \u201c, \u2014 le vert plus soutenu pour l'étole ?En ce qui concerne votre ensemble de voyage de noces, le mieux serait encore de patienter quelques semaines, afin d'être mise au courant de la mode d'automne.Les collections de New-York seront vues sous peu.Réponse à Suzelle \u2014 Le cns- tume \u201cvoyage de noces\u201d.taillé dans une toile de lin ou dans un coton tisé panier serait votre meilleur ami, tout au cours de votre lune de miel.Pour voire mère.la page dédiée aux tailles fortes du magazine du 12 juillet l'aiderait beaucoup.En ce qui concerne votre soeur, une rohe imprimée sur fond blane, en organza.à corsage ajusté et jupe ample, conviendrait à sa taille mince.Les ac cessoires blancs ou de la teinte dominante de la robe.ainsi qu'un chapeau à bord large.seraient de mise.Réponse à \"Anxieuse\u201d et à \u201cMimi\u201d \u2014 Ie deux-pièces imprimé sur fond bleu assez foncé, composé d'une robe droite et son manteau assorti, serait sans doute trés joli pour vous deux, qui désirez allonger votre silhouelte et paraître plus minces, Tout tissu assez riche d'as pect est à conseiller.(En ce qui concerne \u201cAnxicuse\u201d, mais non, les mères ne doivent pas s\u2019habil- fer de façon identique, mais Si vous avez des problèmes d'ordre vestimentaire à résoudre, n'hésitez pas, Ecrivez A Suzanne Piuze, a/s Journal \u201cLa Patrie\u201d, 180 est, rue Ste-Catherine, indiquant vos mensurs- tions, votre âge, vos goûts et quelques-uns des traits caractéristiques relevant de votre personnalité, Signez le tout d'un pseudonyme, et soyez patiente.courrier est volumineux ! LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 47 chacune selon son goût).Et pour vous, gentille \u201cMimi\u201d, laissez les taquineries vous glisser sur la peau: n\u2019y attachez surtout pas trop d'importance.L'essentiel est que votre mari vous aime ainsi que vos deux enfants.D'ailleurs.les grossesses rapprochées laissent parfois un embonpoint qui disparait assez vite durant les années qui suivent.Et n'hésitez surtout pas à porter des tissus imprimés et de la couleur.Réponse à Brigitte M.\u2014 Mais oui, la robe que vous n'avez portée qu\u2019une seule fois serait appropriée à la circonstance.Et vous n'êtes surtout pas trop Erasse.croyez-moi.Avec cette robe de dentelle, une coiffure haute, recouverte d'une mantille serait jolie.Si vous n'avez pas de mantille assortie à la robe.une simple passe fleurie conviendrait.Réponse a \u201cPetite Lily\u201d \u2014 Je vous approuve de ne pas vouloir faire ce que vos amies vous conseillent et de vouloir choisir votre robe de noces.Je vous vois très bien en bleu.en dentelle ou en pure soie, avec voile court.du méme bleu que la robe, ainsi que vos souliers bleus.Une gerbe d'oeillets bleus et roses, un bijou délicat et c'est tout, Soyez heureuse, Petite Lily, souriez à la vie qui s'ouvre devant vous el n'oubliez pas que toutes les mariées sont ravissantes le jour de leur mariage.Ann Deux semaines pour jouer «+o trop fuible pour bouger! Vous êtes en vacances «1 vous vous étiez bien promis de jouer au tenis, de faire du gol et de vous en donuer à coeur joie, Mais voilà .vous vous sentez trop las pour soulever une raquette ou nager une brasse! Cette sensation de fatigue se manifeste souvent lorsqu'un changement de régine et d'eau provoque la diarrhée.L'Extruit de Fraises des Champs du Dr Fowler rétablit ' libre fonctionnel de façon facile et agréable.TH + 461 fun d'enrayer la fatigue et les autres inconvénients de la diarrhée.L\u2019Extrait de Fraises des Champs du Dr bowler agit sûrement, doucement et sans danger\u2014chez les enfants comme chez les adultes.C'est un remède qui fait sen preuves au Canada depuis plus de 110 ans, Grâce à la merveilleuse crème désodorisante MUM, vous pouvez maintenant dunner à la peau sensible de vos aisselles les mêmes soins qu\u2019à celle de votre visage.Une application de MUM.assure fraîcheur durant toute la journée.\\protégez votre personnalité.Assurez-vous une protection de 24 heures avec MUM au parfum subtil.Recherchez MUM dans son pratique bocal À couvercle rouge.la crème qui protège votre personnalité, RECHERCHEZ cette offre sensationnelle chez votre marchand, anras LA CREME DESODORISANTE AVEC M-3 Préférez-vous un vaporisateur?Pour le meilleur désodorisant en va porisaleur, essayez MUM Mist, 48 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1950 r - \u20ac 4 ar , wah Lo a À my Nm ro Ie i i = 3 vi + QV ow io id F Par David BURK Crest un roi Baudouin rayonnant et sympathique que les Etats-Unis ont récemment eu le plaisir de connaître, et en trois semaines de séjour de ce côté de l\u2019Atlantique, le souverain des Belges s\u2019est fait une légion d\u2019admirateurs et amis.Sa transformation est si spectaculaire qu\u2019on se demande maintenant si elle ne marquera pas un point tournant dans sa carrière.Loin de la froide formalité de sa cour, et de l'influence de son père (l\u2019ex-roi Léopold Il!) et de sa belle-mère, la princesse de Rethy, le jeune roi semble avoir fait un pas énorme dans la voie des vrais chefs de file.Tant mieux, car il lui faudra vraiment se révéler un chef et un énergique, pour régler tous les problèmes qui s'imposent actuellement à sa famille et a son pays.Ft lui qu'on a surnommé le Silencieux ct le Timide depuis les huit ans qu'il est roi, il devra s'imposer et en même temps aider son peuple à retrouver l'harmonie.L'une de ses plus récentes difficultés d'ordre familial a certes été la préparation du mariage de son frère, le prince Albert, el de la princesse italienne Paola Ruffo, à ve } LTS + « ve oh La princesse Isabelle, fille du comte de Paris, A; ¥ fixé au ler juillet de cette année.Précisément durant le voyage de Baudouin cn Amérique, une tempête s'est élevée en son pays, quand on a annoncé que ce mariage serait célébré au Vatican.Le Saint-Père avait même accepté de présider la cérémonie, Heureusement, les plans ont été changés, et le calme est revenu à ce sujet.Méme plus, la popularité de Baudouin a grandi, et son retour dans sà ville capitale a été très enthousiaste.La publicité que lui a faite la presse américaine a nécessairement eu son écho dans les journaux belges, et aidé à faire mieux apprécier le jeune roi même dans son propre pays.On avait toujours raconté que Baudouin ne fumait pas, qu\u2019il prenait à pcine un peu de vin ou de bière, mais cela ne l'a nuilement empeché d'être un visiteur très aimable et très amusant en Amérique.Ses seules passions, paraît-il, sont le golf, le ski et la vitesse dans les autos de course ou à moto.Un peu myope, il porte des verres épais.Et comme il est très grand (6 pieds), il a tendance à marcher légèrement courbé.Et on a dit qu'en public il à un air figé ou ennuyé, ce qui ne facilite guère les épanchements et Vhilarité.A WASHINGTON Le président Eisenhower et son chef du protocole, M.Wiley T.Buchanan, ont dù songer à tout cela, récemment, en allant accueillir le royal visiteur à la base d'aviation de Langley, en Virginie.Baudouin portait l'uniforme du licutenant-général de Belgique, et fit une première déclaration fort sympathique à son arrivée.Puis il fila vers la ville dans la limousine d'Ike.Sa première soirée à Washington fut marquée A 2 A L'sguichante Gins Lollobrigida a été très digne lors de son entrevue avec le roi Baudeuin, à Hollywood.À droite, on reconnaît Frank Sinatra.La 3 =.mo #3 cw 4 ob 4 Pat McMahon est la fille de la baronne Silvercruys, épouse de l'ambassadeur de Belgique sux Etats-Unis.par un diner d'Etat à la Maison Blanche.Le roi dansa avec Mamie, l'épouse du président.C'était ce qu\u2019on peut désirer de plus offiviei, après quoi on vit le roi se métamorphoser en un jeune homme eveillé, gentil, avide de tout voir et essayer.Il plut au Congrès par son allocution courte mais d'aceent sincère.Il reçut les journalistes de Washington avec amabilité et répondit à leur barrage de questions avec un parfait naturel.Dans le brouhaha, un photographe échappa sa lentille sur la tête d'un des gardes du corps, qui néanmoins demeura imperturbable, ccpen- dant que le roi souriait.Une journaliste osa même lui direc tout haut qu'elle le trouvait beaucoup plus joli que sur ses photos ! En moins de trois jours, Baudouin semblait parfaitement à l'aise partout à Washington.Et il ne perdit aucunement contenance même au plus fort d\u2019un orage, devant le Pentagone, alors qu\u2019un soldat intimidé ne réussissait pas à ouvrir son parapluie.Un peu plus tard, le Secrétaire de la Défense, M.McEiroy, dérangeait les plans officiels en amenant le roi par un escalier mobile, cependant qu\u2019une rangée de soldats se tenaient au garde-à-vous devant un ascenseur vide.DANS L'OUEST C'est dans l\u2019Ouest que le jeune roi a semblé le plus à son aise.A Dallas, il a fait rire les gens en exprimant son regret de n'être pas venu au Texas plus tôt, c'est-à-dire au temps où cet Etat était le plus grand de toute la république ! C'était un dimanche.et le programme officiel ne comportait rien de spécial.On avait prévu ue le roi se reposerait, mais il n\u2019en fut rien.Le chef du protocole, avec sa mère, organisa une fête intime dans le vrai style du Texas, près d'une piscine, sur leur immense domaine.Et on avait installé une piste à danser.La fête dura jusqu'à 3 heures du matin, et le roi dansa avec plusieurs débutantes, que lui présentait M.Buchanan.L'une lui montra même le cha-cha-cha, ce qu'il sembla apprécier fort.Et avant de rentrer dans sa chambre, Baudouin déclara à M.Buchanan : \u201c C'est la plus belle fête à laquelle j'ai assisté.Je ne me suis jamais tant amusé dans ma vie?\u201d Mais il ne savait pas encore ce que lui réuervait la Californie.AL ROI Le rol pénétra dans la cité de Los Angeles avec la pompe réservée aux grands personnages.C'était le soir, et le World Affairs Council Ie reçut ensuite à un banquet où l\u2019habit était de rigueur, Mais le lendemain matin, Baudouin fitait vers Hollywood.Il s\u2019entretint avec Gina Lollobrigida durant un long moment, et on aurait dit qu'il réalisait là Fun des réves de sa vie.Ensuite il prit le lunch avec Debbie Reynolds, Cette jolie personne a rapporté qu'ils avaient causé d\u2019une foule de choses, surtout de Belgique, et qu\u2019elle lui avait donné des renseignements sur Vart de faire des films.Le cinéma sembla d\u2019ailleurs fasciner Baudouin.Il n'avait jamais visité un studio, et tout l\u2019intéressa.Il causa notamment avec James Cagney.Robert Mitchum, Eleanor Powell, Glenn Ford, Charlton Heston, Gary Cooper et Anna Francis.TOUT SOURIANT A San Francisco, Baudouin n'était pius que sourire.À peine deux heures après son arrivée, il mangeait avec la riche héritière Dolly Fritz, au fasiueux hôtel Ernie.Dolly à 23 ans, et lui 28.Il passa également la soirée avec elle, et les Buchanan, et un important courtier en assurances, M.Edwin M.Wilson.et Mme Wilson.Plus tard.on alla à l'hôtel Fairmont, où le roi tenait à danser, mais.hélas, il n\u2019y avait qu'un autre couple dans la vaste salle.Le greupe dansa néanmoins, jusqu'à 1 heure du matin.Baudouin devait alors se retirer à I'hotel Mark Hopkins, mais apparemment il tenait encore à la présence de Dolly, qui l\u2019amena au Goman's Gay 90s, une boîte de nuit vù le spectacle est excellent et où l'on fut beaucoup d'humour.Les deux amis en partirent à 2 heures 15, car c'était la fermeture pour tout le monde.Le lendemain.c'était une visite dans le comté de Marin, notamment pour adm rer le pont Golden Gate.Baudouin disparut durant plus de 45 minutes alors que son escorte s'inquiétait.Soudain, il reparut.derrière tout le monde, en s\u2019écriant : \u201cVous êtes prêts ?\u201d.Il avait tenu À marcher seul pour mieux visiter les alentours.Ce soir-là.après le souper, le roi tint à connaître les mystères de Chinatown.En buvant du punch non alcoolisé et en mangeant des \u201cspare ribs\u201d, il resta jusqu'à 11 heures à regarder entre autres le spectacle de la gentille Coby Yee, légère et court vêtue.Le jeune roi sourit, entre Mamie et le président Eisenhower, à Washington.Dolly Fritz a fort occupé Baudouin durant son séjour en Amérique, TRANSFORMATION Le commentaire général de tous ceux qui l'ont approché, c'est que ce jeune homme se révèle soudain tout autre qu'on I'a décrit.\u201cIl a décidé d'être lui-même, de faire à sa guise !\u201d dit-on.Et c'est précisément ce que ses sujets souhaitent, paraît-il.Aussitôt on a dit également qu'il ne tarde- Tait guère à se marier.Et te fuit que son Père.Léopold.ait décidé de ne plus vivre au palais de Laeken ne semble pas étranger À ce projet.Quand Léopold III abdiqua, il y a huit dia a ans, on convint qu'il ferait bien de vivre avec son fils, le nouveau roi, car celui-ci n'avait que 20 ans.Mais par la suite, même les royalistes déplorèrent que l'ancien Toi exerçât trop d'influence sur Baudouin.On affirma aussi que la nouvelle femme de Léopold, la roturière princesse de Rethy, exerçait aussi trop d'influence.L'ex-roi a maintenant demandé au gouvernement de lui trouver une autre résidence.Entre temps, il habite une propriété royale sur la côte, près d'Ostende, Baudouin est donc enfin maître chez lui pour la première fois.Les politiciens belges ont accueilli cette nouvelle cn affirmant que cela plaisait non seulement à la majorité de la nation mais que cela constituait aussi un point tournant dans l'histoire du pays.Il y a quelques mois, Baudouin avtorisait la construction d'un château, sur la propriété du palais de Laeken, où son père et sa belle-mère pourraient vivre s\u2019il se mariait.Mais le gouvernement récusa le projet.Le cabinet estimait que cela serait trop coûteux en cette période de récession économique.Et on exprima l'avis que si Baudouin se mariait le gouvernement considérerait comme terminée l'ère de la \u201ccoexistence familiale\u201d.BEAUX PARTIS On parle actuellement de deux jeunes filles auxquelles s'intéresscrait le roi: la princesse Irène, de Hollande, âgée de 19 ans; et Marie-Thérèse de Bourbon-Parme, âgée de 26 ans.La candidate hollandaise est d'autant plus favorite que la prochaine visite d'Etat de Baudouin aura lieu en Hol lande.Irène était l'une des invitées au fameux \u201cbal des 13 princesses\u201d en avril 1958, le premier bal de cour de Belgique depuis la guerre.Elle accompagnait sa soeur aînée, la princesse Béatrix.On espéra dans le temps que Baudouin se choisirait une compagne dans ce groupe représentatif, mais il dansa à peine, et seulement avec Béatrix et la princesse Isabelle, fille du comte de Paris, prétendant au trône de France, .Marie-Thérése, fille du prince Xavier de Bourhon-Parme.était aussi à ce bal.Les Bourbon-Parme ont perdu leur trône quand le duc Rohert de Parme fut déposé lors de la révolution qui unit l'Italie, en 1860.L'une de ses raisons d'espérer, c'est qu'elle est catholique.Elancée, primesautière, cette brunelte a son brevet de pilote amateur ; elle est à la fois sportive et intellectuelle, ce qui devrait plaire à Baudouin.On dit qu\u2019elle a des idées modernes, mais qu\u2019en même temps elle reste fort attachée aux traditions de sa célèbre famille.Elle est nièce de l'ex-impératrice Zita, d'Autri- che-Hongrie.Les Belges se sont parfois aigris de ce que leur jeune roi laissät son père et sa belle-mère guider sa vie.Mais ils le veulent heureux sur son trône, heureux après tant de calamités qui se sont abattues sur sa famille et son peuple.Comme raconte un loyal sujet, \u201cBeaudouin rit parfois en public, mais d'un rire qui ne semble pas naturel.Une photo qui le montre cn train de rire est considérée un événement national!\u201d JEUNESSE TRISTE Né le 7 septembre 1930, Baudouin n\u2019a pas eu tellement à rire jusqu'ici.T1 n'avait que trois ans quand son grand-père bien- aimé, le roi Albert, se tua en faisant de l'alpinisme dans les Ardennes.Moins de deux ans plus tard, sa mère, la rcine Astrid, se tuait en Suisse, au cours d'une randonnée en auto avec son mari Léopold HI.Baudouin n'avait pas dix ans quand les troupes d'Hitler envahirent son pays, et qu'il dut se sauver avec sa socur ainée, Joséphine-Charlolte (maintenant mariée au prince Jean, héritier du grand-duché de Luxembourg), et son frère Albert, de qua tre ans plus jeune que lui LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1958 49 Une jeune.beauté américaine que Baudouin a escortée: Nancy McElroy, fille du Secrétaire à la Défense des Etats-Unis.Quelques mois plus tard, en 1940.le Toi Léopold capitulait, et ses enfants revenaient au palais de Lacken virtueliement prisonniers de guerre.Les Belges, du moins une partie, n'ont jamais pardonné à Léopold cette reddition; on aurait préféré son exi] dans l'honneur.En 1941, encore sous l'occupation nazie, Léopold se faisait de nouveau critiquer en épousant la belle Liliane Baels, fille d'un ancien gouverneur de province.Elle lui a donné trois enfants : le prince Alexandre, 16 ans ; la princesse Marie-Christine, 8 ans; ct la petite princesse Marie-Esméralda.Mais le grand public ne la considère pas cn reine et refuse de la voir remplacer la bien- aimée Astrid.Et jamais ses enfants ne pourront accéder au trône.Néanmoins, Léopold lui a conféré le titre de princesse de Rethy, que les membres de la royauté belge ont toujours utilisé quand ils voyageaient incognito à l'étranger.C'est dans cette almosphère que Baudouin a grandi, confiné au palois de Lacken jusqu'à la libération, en 1944.Quand les Allemands retraitérent, Léopold et sa famille furent emmenés dans des camps de prisonniers nazis, d'abord en Allemagne, puis à Strobl, en Autriche.C'est là qu'un détachement de chars d'assaut de la Te armée américaine les délivra.Durant cinq ans, la bataille politique a fait rage en Belgique autour de la ?royauté, cependant que Léopold et les siens vivaient en exil en Suisse, et qu'on entrainait Baudouin au métier de roi.Puis, en 1950, un plébiscite permit à Léopold de rentrer : il s'en était tiré avec 57% des votes.Et quand il reparut à Bruxelles, communistes et socialistes organisèrent une série de grèves et de manifestations qui bientôt tournèrent à l'émeute.On se battit dans les rues, et finalement le roi abdiqua.Baudouin Jui succéda d'abord comme prince royal.Puis, l'année suivante, dès qu'il eut 21 ans, il monta sur le trône, mais à contrecoeur.DYNASTIE EN JEU?C\u2019est ce mauvais gré qu'on lui a reproché et qui ne l'avait guère abandonné jusqu\u2019à sa visite en Amérique.Baudouin ne se cachait d'ailleurs pas pour montrer qu\u2019il n'était à l'aise sur le trône.Et plusieurs fois, A cause de sa sombre humeur et de son apparente indifférence, on a répandu le bruit de son ahdication imminente.On a même colporté qu'il désirait se faire moine.Sa grand-mère, la reine douairière Elisabeth, âgée de 82 ans, lui disait récemment, comme pour le taquiner : \u201cNous ne pouvons plus guère aftendre, L'avenir de la dynastie est en jeu!\" Une chose assurée, c'est que les 8 millions et demi de Belges salueront avec enthousiasme n'importe quelle princesse que Baudouin voudra bien choisir comme re ne.A À Ma ke A EL La princesse Irène, de Hollande, « 19 ans, - 1K  Le princesse Marie-Thérèse de Bourbon-Parme, qu'on voit à gauche, de profil, avec sa sœur Cécile, est d\u2019une ancienne famille régnante en Italie, Les ni AAA RS mn TET EEE EE me 50 LA PATRE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 STE STP AT ES STE me = Avec les fraises commence le temps des confitures La fraise et la rose \u2014 le fruit et la fleur les plus populaires au Canada \u2014 sont membres de la mème famille, Pour plusieurs siècles les fraises poussaient à l\u2019état sauvage dans les régions tempérées.En France au 14e siècle, sous Chartes \\'A les jardins du Louvre possédaient 1,200 plants de fraisiers, Maintenant les fraises viennent en abondance sur le marché, mais la saison est très courte.Dans quelques semaines vous aurez donc l'opportunité de préparer ces fruits en pots pour toute la saison durant, Ce n'est plus une corvée de préparer délicieuses confitures el gelées; la ménagère mo derne emploie de la pectine de fruits liquide ou en poudre.Avec ces produits tout ce que vous avez à faire est de préparer les fruits ou le jus et mesurer la quantité de sucre.Vous amenez la préparation au point d'ébullition à gros bouillons et laissez bouillir très fort pendant 1 minute.Avee cette méthode de courte ébullition, les résultats sont sûrs, il n'y a pas de perte de la saveur délicate des fruits.et vous obtenez 50% plus de confitures et gelées que vous aviez aver l'ancienne méthode à lon- kue ébullition.Seulement 15 minutes après que les fruits où les jus sont prêts, les confitures et les zelées sont prêtes à être entreposées, Avec l'ancienne méthode à longue ébullition, la confiture ou gelée avait à bouillir jusqu'à \u20ace que l'acide du fruit, le sucre el la pectine fussent à un bon deuré de concentration pour former la géléfication; mais cette longue ébullition causait l'évaporation du jus.réduisait Ja quantité, caramélisait le sucre et donnait un produit foncé et sans saveur, De plus, parce que c'était difficile de savoir exactement le moment où la préparation était à l'état de gel, les résultats étaient incertains Avee cette méthode simple et de préparation facile, vous ai- morcz essayer pes seulement les recettes avec les fraises, mais aussi en préparer avec d'autres fruits à mesure qu'ils apparaissent sur le marché.Votre fs Mille les aimera tout au long de l'hiver, CONFITURES AUX FRAISES (Avec des fruits non-cuits» Rendement : environ 7 pots (3% Ib de confiture) 2 tasses (le fruits préparés (environ pintea de fraises mûries A point) 4 tasses (134 lb.) de sucre % tasse d'eau 1 boîte de pectine de fruits en poudre Préparation des fruits: Fora: ser entièrement 1 pinte de fruits bien mûrs.En mesurer 2 tasses dans un très grand bol.Confection de la confiture : Mesurer le sucre, ajouter aux fruits, mêler et laisser reposer.Mesurer l'eau et la pectine de fruits en poudre dans une petite casserole.Amener à ébullition à gros bouillons et laisser bouillir très fort pendant 1 minute en brassant constamment.Ajouter au mélange de fruits, mé- lant bien.Alors brasser pour dissoudre le sucre, environ 3 minutes (il y restera quelques cristaux).Verser rapidement dans des pots ou des contenants pour la congélation.Couvrir la confiture immédiatement avec des couvercies herméuques ou sceller.Laisser reposer 24 heures.Alors conserver dans le congélateur ou si la confiture doit être employée dans 2 ou 3 semaines, elle peut-être conservée au réfrigérateur.CONFITURES AUX FRAISES ET A L'ANANAS Rendement: environ 11 pots meysm (5% ib de confiture) 2 tasses de fraises écrasées \u2018environ 1 pt.de fraises mû- res) 2'4 tastes (boîtes de 20 onces) d'ananas écrasés 8 tasses (2 lbs.10 onces' de sucre 1 tasse d'amandes hachées finement 1 tasse de raisins sans pépins Z c.à table de jus de citron 1 bouteille de pectine de fruits liquide Préparation des fruits, Equeu- ter environ 1 pinte de fraises bien mûres el écraser complètement.En mesurer 2 Lasses dans une très grande casserole.Ajouter 2% tasses d\u2019ananas écrases.Confection de la confiture.Ajouter le sucre, les raisins ct le jus de citron aux fruits.Mé- ler.Placer sur un feu vif, amener au point d'ébullition à gros bouillons et laisser bouillir très fort 1 minute, en brassant constamment.Retirer du feu et sans délai, ajouter la pectine de fruits liquide.Ecumer avec une cuiller de métal.Alors brasser et écumer alternativement pendant 5 minutes pour laisser refroidir légèrement, et prévenir ainsi que les fruits flottent.Verser rapidement dans les puts.Couvrir immédiatement avec 's de pouce de paraffine chaude, déni a ir ENS 32 MR oF t > oo.- 2 e.à table de jus de citron 1 bouteille de pectine de fruits liquide Préparation des fruits.Equeu- ter environ 1 pinte de fraises mûries à point et les écraser complètement.En mesurer 2 tasses dans une très grande casserole.Ajouter Z'z tasses d'ananas écrasés.Confection de la confiture.Ajouter le sucre.les amandes, les raisins et le jus de citron aux fruits, méler bien.Placer sur un feu vif.Amener À ébullition à gros bouillons et laisser bouillir très fort 1 minute, brassant constamment.Retirer du feu et sans délai, ajouter la pectine de fruits liquide.Ecu- mer avec une cuiller de métal, Alors remuer et écumer alternativement pendant 5 minutes afin de refroidir légèrement et éviter que les fruits flottent.Verser rapidement dans les pots.Couvrir immédiatement avec '« de pouce de paraffine.MARMELADE AUX FRAISES Rendement: environ 10 pots moyens (5 |b de marmalade) 4 lasses de fruits préparés (1 orange, l citron et environ Déjà on sent l'odeur des bonnes fraises CONFITURE DE FRAISES Rendement: environ 10 pots moyens (5 lb de confiture) 6 tasses de petites fraises entières (environ 3 chopines de fruits mars) 1; tasse d'eau 7 tasses (3 Ib) de sucre 12 bouteille de pectine de fruits liquide Fqueuter environ 2 pintes de raises mires ot fermes.Mesurer 6 tasses de fruits entiers (presser sans écraser) dans une très grande casserole.Ajouter l'eau et le sucre.Placer sur un feu très vif et amener à l\u2019ébullition à gros bouillons, brasser avec soin pour éviter de briser les fruits.Réduire la chaleur et laisser bouillir lentement 3 minutes.Retirer du feu et ajouter la pectine de fruits liquide immédiatement.Ecumer avec une cuiller de métal.Laisser refroidir environ 1 beure pour prévenir que tes fruits flottent.Verser dans les pots.Couvrir immédiatement avec 4 de pouce de paraffine chaude.CONFITURE DE FRAISES ET D'ANANAS Rendement: environ 11 pots meyens (5% Ib de conserves) 2 tasses de fraises évrasées (environ 1 pinte de fraises mûres) 246 tasses d'ananas écrasés 8 tasses (2 Ib 10 onces) de sucre 1 tasse d'amandes hachées finement 1 tasse de raisins 1 pinte de fraises mûres) T tasses «3 lbs.) de sucre \u20182 bouteille de pectine de fruits liquide Préparation des fruits, Couper en quartiers 1 orange moyenne, et 1 citron moyen.Enlever les semences.Passer au hache- viande ou couper fin.Ajouter Ja tasse d'eau et a e.à thé de soda.Amencr au point d'ébullition et laisser mijoter, couvert, environ 30 minutes, brasser de temps en temps.Ecraser complètement environ 1 pinte de fraises müries à paint, Méler les fraises avec l'autre mélange et mesurer 4 tasses dans une très grande casserole, Confection de la marmelede: Ajouter le sucre au mélange dans la casserole, méler bien.Placer sur un feu vif, amener 3 ébullition à gros bouillons et laisser bouillir très fort, 1 mi nute, brassant constamment.Retirer du feu et sans délai, ajouter Ja pectine de fruits liquide.Ecumer avec une cuiller de métal.Alors brasser et écumer alternativement pendant 8 minutes afin de laisser refroidir et éviter que les fruits flottent.Verser rapidement dans les pots, Couvrir immediatement avec ty de pouce de paraffine chaude.CONFITURE AUX FRAISES ET A LA RHUBARBE (non-cuitel Rendement: environ 8 pots moyens ou 7 verres de V2 chopine à congeler (4 Ib de confiture) 3 tasses de fruits préparés (1 pinte de fraises mûres et 1 1b de rhubarbe fraiche) 4% tasses (2 lb) de sucre 42 tasse d'eau ; 1 boite de pectine de fruits en poudre (2% onces) Préparation des fruits.Ecra- ser complètement 1 pinte de fraises mûres.En mesurer 2 .tasses dans un bol.Passer au hache-viande en employant la lame Ja plus fine environ 1 Ib de rhubarbe fraiche.En mesurer 1 tasse et laisser de côté.Confection de la confiture.Mesurer le sucre et le laisser de côté.Méler l'eau et la pectine de fruits en poudre dans une petite casserole ; ajouter la rhubarbe et mêler bien.Amener au point d'ébullition et laisser bouillir trés fort pendant 1 minute, brassant constamment.Ajouter aux fraises dans le grand plat, brassant bien.Alors - ajouter le sucre et brasser vivement 3 minutes ou jusqu\u2019à ce que le sucre soit dissous (il y a quelques cristaux de sucre qui resteront).Verser rapidement dans les pots.Sans délai, sceller le couvercle.Laisser reposer 24 heures.Alors conserver au congélateur.Ou, si la confiture peut être employée dans les 2 ou 3 semaines qui suivent, elle peut être conservée au réfrigérateur, Ann.Etes-vous ennuyé par des FAUSSES DENTS ' qui glissent ou vous blessent ?.Ne subissez plux Fembarms den fauases Arete qui rlasen lorsque vous ma fren vel Vb defiiien d'un pou * de FASTEETH Cette poudre agréable donne Une merveilleuse sensation de cop.Sort et de gécirté en mITecmisantt es detitiers.Pas de goût pAleux où pote mieux Cent sine \"poutre alewl arkle).FASTKETH s'obti vharmaclr Dégogez les tuyaux de renvoi bloqués aves Gillett qui les nettoisra et y détrura les microbes, En vente chez voire épicier, ha a fl int entrain?Avant qu'il LE TONIQU 80° des gens ne mangent pas co qu\u2019ils P lard, prenez le wpplément alimentaire tonique VITALITABS.1! contient : vitamines elles, protéines, minéraux, végétaux, de veau, B-12, levure de bière.Un remède de famille.$3.85 150 comprimés .500 comprimés .$20.00 CRATIS! Demandez le manuel de mé- decise familial.188 pa romsei gnements.Un par temills, Ecrives à Case Postale 85.States \u201cT, Montréal PATRONS IMPRIMÉS No 4573 \u2014 Jolie robe-soteil avec jupe porte-feuille pour les fillettes.Maman n'aura pas de difficulté à repasser cette robe.La grandeur 10 requjert 22 verges d'un tissu de 39°, Prix : 40¢, plus 4¢ de taxe.No 4885 \u2014 Trois modéles de blouses qui accompagneront vos jupes et pantalons.La grandeur 16 requiert 1% verge d'un tissu de 35\u201d.Prix : 50\u20ac, plus Sg de taxe.No 4760 \u2014 Coquette et frai- che, cette robe vous sera pratique pour la maison.La grandeur 16 requiert 4% verges d'un tissu de 35\".Prix: 50¢, plus 5¢ de taxe.No 4816 \u2014\u2014 A celles qui habillent mieux les demi-tailles, voici un joli patron dont la grandeur 14%: requiert 4% verges d'un tissu de 35\u201d.Prix: 40¢, plus 4¢ de taxe.No 4648 \u2014 Ce patron vous offre un short court ou un pantalon cycliste.H vous sera agréable de porter cet ensemble de jeux durant vos vacances.La grandeur 16 requiert 22 verges d'un tissu de 35\", Prix: 50¢, plus 5\u20ac de taxe.Pour obtenir les patrons de \u201cLa Pairie\u201d envoyez la somme requise plus la taxe, en argent ou en bon de poste (pas de timbres), en mentionnant très lisiblement.Adressez le tout à: Bureau des modes, \u201c La Patrie\u201d, Nom, adresse, taille et le numéro du patron désiré.180 est, rue Ste-Catherine, Montréal.Salle de séjour d'inspiration canadienne DECORONS.avec Bettie Blight Les maisons de Floride comptent une pièce qui leur est vraiment particulière.À la fois différente du salon et de la salle de jeu, c\u2019est la Salle de Séjour, où vit toute la famille, et qui constitue l\u2019endroit de réunion dans la plupart des maisons du Sud.A l\u2019encontre de la salle de réeréation \u2014 presque toujours située au sous-sol \u2014 ia Salle de Séjour voisine avec les autres pièces de la maison.Son ameublement est moins élaboré et surtout moins luxueux que celui du salon.Cette salle possède fréquemment des fenêtres sur (rois côlés.A cet égard, elle rappelle le solarium, autrefois si populaire au Canada.Les fenêtres à jalousies, avec rebords en tuile de céramique, sont trés en faveur.Le plancher est recouvert de (uile mi- nuscules\u2014tuile à mosaïque\u2014de 1\u201d de diamètre.Comme le bois, dans ce climat, travaille et se tord, l\u2019emploi de la tuile de céramique pour les murs et les parquets résout tous les pro- blémes.On a beaucoup recours au bambou et au rotin pour l'ameublement.Ces matériaux se pré- tent bien aux motifs multicolores et brillants qui révèlent moins la poussière, les taches et l'usure.Trés souvent les draperies seront remplacées par des stores en bambou.Le succès de cette salle de séjour gagne désormais d'autres régions, Dans le nord des Etats- Unis comme au Canada, les constructeurs l'introduisent de plus en plus dans les nouvelles maisons.Si cette vogue continue a se répandre, on peut méme envisager le retour d'une vieille coutume et prévoir, pour nos salons d'aujourd'hui, le sort des salons d'autrefois qui.meublés de façon élégante, sinon intime, n'étaient employés que pour les grandes occasions! Réapparition du deux-pièces Depuis quelques années, lc maillot taillé d'une seule pièce à fait les déiices des baizneuses.Mais voici que le deux-pièces \u2014 qui flatle surtont les personnes possédant d'harmonieux cun- tours \u2014 fera une rentrée en scène, après cinq années d'absence.Ce sont les sportives, celles-là qui fréquentent régulièrement les piscines \u2014 et non pas les plages publiques \u2014 qui l'ont réclamé.Jusqu'où cette mode ira-tclle?Et sera-t-elle admise partout ?C'est ce que Vavenir nous dirs.Au Canada, la salle de séjour donnera souvent sur le jardin.On la construit avec le plus de fenêtres possible, les vitres étant très larges pour en faciliter l'entretien.Chez nous aussi la tuile à mosaïque pour le plancher gagne des adeptes nombreux à cause de son extrême durabilité et de son nettoyage si aisé.L'appareil de télévision a tout naturellement sa place dans cette salle.Ajoutez-y un confortable divan, plusicurs chaises, un pouf \u2014 si reposant pour les pieds fatigués \u2014 une table pliante accompagnée de ses chaises pour les jeux, la couture ou Ja correspondance.Un éclairage abondant et une bibliothèque bien fournie seront de nature à stimuler le goût de la lecture chez tous les membres de la famille, La véritable salle de séjour est conçue de façon à satisfaire votre besoin de détente.Elle doit être une invite au repos ct à la conversation, Tricots et broderie ie: > No 872 \u2014 Si vous êtes habile au crochet, n'hésitez pas à tricoter ces jolis centres en forme de toile d'araignée.Voici un mo dèle de patron vraiment facile d'exécution.No 784 \u2014 Quelle ravissante courtepointe donnant l\u2019effet d'un kaléidoscope.Toutes vos petites retailles serviront à la réaliser pour vous donner du confort durant les nuits fraiches.Vous serez fière de ce travail d'artisanat.e Les patrons Laura Wheels: preanent toutes les Indicatis saires au succés du travail Tecevois ces patrons, envoy plus 4 cents pour la tax Finies les douleurs hémorroïdales! Rapidement! À la maison! \u2014ou votre argent remis D'APRÈS LES EXPÉRIENCES DE MÉDECINS, LA NOUVELLE FORMULE NON- TACHANTE ANESTHÉSIQUE ARRÊTE LA DOULEUR INSTANTANÉMENT | Un composé nouveau, non- tachant a be découvert pour traiter In maison les hémorroides at Dre C'est Ly Kaze non-tachant, Ul procirs un plus grand soulagee ent, Des uxpériences médicalus le prouvent.Au cours de ces essais cliniques, Paro & apporté un soulagement 1s foia interne et ezternsl Un soulagement instantané pour cha que patient] Plusteurs personnes qui souffratent d'hémorroides depuis des anndes sont maintonant soulagées! Aucuns autre préparation n'offre une tonte Domaib) Ité de soulage- D ntrapi le! Rien ne Jou offre loa Bh es aruntages que le Bouveu non-tachant.Cette formule est un mélange de ix ingrédients cliniquement uv ¥ compris le Triolyle Pour échantillon contenue dans aucune autre prés paratlen connue contre les hé= IMmuortoides.Cette substance unique « une action anesthésique qui arréte 1a douleur et In démanreal- son instantanftment! Yous ohitones un soulngement linmédiat dés que fe médicament se met l'oeuvre pour réduire l'enfiure ot aider à la Ruérison.Résultats Furantie où urgent remis par le fabricant.Procurez-vous le nouveau Pazo® non-tachant, Il ne soutlile pas les vèlements, Vous le trouverez dans toutes les pharmacies, us forme de suppenliolres faciles employer qui contiennent une dose esncte- ment mesurée de médicament Aussi disponible en onguent.===\" PAZO ete etat tete teteterntduidutetel GRATUIT, écrire à | NOM eos be ss be sa sa en ne nue Dépt P, Bristel- ' Myers Co.of Canada | ADRESSE Ceres treatises inns Limited, 120 North : Queen Str Box 1 VILLE 185, Terento 18, Ont.! Ch-inolue 16e troie Anar 21 he AA a LOT ES EE 52 LA PATRIE DU DIMANCHE.19 JUILLET 1959 LES SEPT AUTOUR D'ELISABETH Suite et fin PAS UNE MONARCHIE ABSOLUE ! Reporters et photographes sont obligés de subir ce comportement peu aimable car, au service de la presse de Buckingham on ne fait pas grand cas des journalistes.Ce service travaille comme si l'Angleterre était une monarchie absolue telle qu\u2019on l'entendait au XVIIIe siécle, et on explique à celui qui vient aux informations qu'or lui fait beaucoup d'honneur en fui communiquant un renseignement de second ordre.\u201cIci, ce n'est pas un service de propagande, déclare le capitaine de frégate Richard Col- ville, secrétaire du service de presse royal, notre devoir est d'avertir les journalistes de: limites à ne pas dépasser.\u201d En réalité, Coiville exprime avec une résolution polie ce que Philip proclame sans ménagements.I! faut reconnaitre que ta bru- tahte du duc d'Edimbourg sert à dessiller les yeux.S'entretenant récemment avec des savants des exigences de la stience.il leur parla avec la même brutalité : \u201cInutile, gentlemen, de prier le ciel trois fois pur jour avant le repas en Tépélant que l'Angleterre est supérieure ix autres nations, puis de s'endormir en attendant qu'il en soit ainsi.\u201d COMPLEXLS D'UN SANS-PATRIE Philip se meut à travers la structure compliquée et bigarrée du Commonwea.th en lan- cant des avertissements utiles et sans s'inquiéter de choquer par ses mises en garde.Son caractère n'a pas change depuis sa prime jeunesse.Quand la marquise de Milford- Haven envoya son protége Philip.10 ans, & 1a Cheam School, celui-ci avait déjs son franc parler.\u2014 Aimez-vous vraiment votre mari?demanda-til à Mrs Taylor, épouse du directeur.\u2014 Et vous, Philip?reyondit- elle prudente.\u2014 Moi\u201d pas du toul Peu à pou, le garçon s'acclimatait à la rigoureuse discipline de l\u2019écale.prenant gout aux douches glacées, aux matelas si durs et scceptant les pumtions avec philosophie, ll devenait un athlète superbe el prenait part avec éclat aux con'pétitions sportives de l'école.Cependant, il souffrait d'un complexe d\u2019infériorité parce quail était un sans patrie.Son pêre lieute nant génèral de la Maison de Selswig Holstein Sonderburg Glueksburg, avait été banni par les Groes après sa défaite con tre les Tures et sa mere, recluse.passait son existence dans ta prière et la méditation.Avec un tel passé.Philip risquait de se replier sur lui-mé.me et de devenir un songe- creux.ll fut ardent.agressif, el dissimula ses tourments sous une allure décidée, MIRACLE A LA TELEVISION L'attitude décidée du prince lui a toujours valu beaucoup de succès auprès des femmes.Si l\u2019on songe que la publicité anglaise consacre dix-sept millions de livres par semaine aux femmes et sculement trois millions aux hommes, on comprend qu'aucun journaliste ne se permette d'irriter la clientèle féminine par des critiques.La plus légère allusion à uuc méscn- tente entre la reine et son mari briserait les illusions de mil lions d\u2019Anglaises romanesques, d'ailleurs de telles insinuations Re correspondent pas à la réal} té.Quand la reine fait à son mari une remarque anodine.on en déduit que le ménage va mal.En général, ce sont les magazines américains à scandales qui révélent fiévreusement à leur public des dissensions qui n'existent que dans les inagina- tions de journalistes peu scru- puieux.ll suffit pourtant d'observer le visage d'Elisabeth quand Philip est auprès d'elle pour voir quel réconfort elle tire de sa présence.Tout le monde sait que ce fut.au début, une torture pour la reine de parler à la télévision, sa gêne était visible et ressentie par tous.Or.un jour, les télespectateurs, stupéfaits.virent un sourire radieux illuminer son visage «t entendirent sa voix sèche, métellique, devenir agréable par une sorte de miracle.Ce que l'on sut plus tard, c'est que Philip.croyant l'émission terminée.était entré dans la pièce ct avait provoqué cette métamorphose de la reine par sa seule présence PAS DE PHOTOS DE GIRLS En réalité.le duc d\u2019Edim- bourg cut du mal à s'adapter à son rôle de prince consort et il fallut la duuceur.mais aussi la fermeté de la reine pour lui apprendre à se contrôler.Ruand il était officier de marine en service a Malte où Elisabeth venait souvent lui rendre visite, Philip s'amusait à prendre en photo de jolies Maltaises dans la rue.Un te\u2019 comportement t'était pas \u201croyal\u201d.Un svir qu'il se tenait penché à son balcon.trois jeunes filles rieuses qui passaient lui firent des signes amicaux.Aussitôt le prince saisit sa camera.mais, au méme instant, il sentit \u201cne main ferme sur son épaule ., El beth! On nc la voyait pas mais on devinait sa présence.Philip rentra dans la pièce puis il reparut un instant plus tard, les mains vides.ENNEMI DE LA FAMILIARITE Philip eut souhaité moderniser la monarchie anglaise, mais il comptait sans sa femme dont la tendance profonde, au contraire.est de maintenir intactes les vieilles traditions.En définitive, il lui faut s'accommoder de ses possibilités assez réduites de prince consort, tout comme ses prédécesseurs, C'est pourquoi il tient surtout à être considéré comme le premier gentleman d'Angleterre.William Rolithe.un anci-n condisciple de l'hitip, à raconté combien celuici est conscient de l'importance de sa position.\u2014 Enfant.déjà.révé'a-til, Philip était orgueilleux et autoritaire, il disait souvent qu\u2019il serait un jour roi de Grèce.Nous dormions dans la même chambre et comme je perdais tout le temps mes crayons.je lui chipais les siens quand il s'en apercevait, il me secouait jusqu'à ce que je les lui rende.ll était capitaine de notre équipe de cricket.pas tellement parce qu'il jouait mieux que les autres mais à cause de ses dispositions naturelles pour le commandement.Philip était moqueur, il s'est diverti sux dépens de ses camarades quand ils tombaient de cheval jusqu'au jour où son maitre lui dit qu\u2019il ferait mieux d'apprendre à bien monter lui-même, .Quand je l'ai rencontré, il m'a reconnu immédiatement : \u201cCiel, Billy s'écria-t-il, que fais-tu ici?Nous avons évoqué le bon vieux tem je l'appelais simplement Philip, comme autrefois.mais, soudain je me suis fendu compte que ma familiarité le génait.Pourtant, en le quittant, je me suis senti incapable de lui dire au revoir sir\u201d, PREJUGES PROTOCOLAIRES Contrairement à ce qu'on ima- Bine en la voyant danser dans les night clubs londoniens, Margaret n'est pas plus familière que son beau-frère.Aucun de ceux qui font partie du fameux \u201ccercle magique\u201d, c'est-à-dire de son entourage, ne se permet de l'appeler autrement que Ma\u201dam\u201d.Il y a quelque temps, une jeune fille, en toute innocence, lui demanda des nouvelles de \u201csa soeur\u201d: Margaret lui tourna le dos et ne, lui adressa plus la parole.La jeune fille avait commis un impair en ne disant pas \u2018la reine\u201d, Seul, lord Porchester, qu\u2019elle a surnommé Porchy.et dont le grand-père a découvert la tombe de Tout-Ank- Ammon peut se permctre un certain laissez-aller avec Margaret.Les journalistes ne sont pas les seules victimes de Philip.T1 lui arrive d'être désagréable avec ses propres hôtes.Au cours d\u2019un grand déjeuner où un amiral avait fait un peu trop honneur aux Vins, le due d'Edim- bourg, l'interpella soudain: \u2014 Que pensez-vous, dit-il de la situation ?L'autre un peu embrumé, toussa pour s'\u2019éclaireir la gorge.\u2014 Si toutefois vous pensez encore.ajouta Philip.Un savant intarissable achevait un long et ennuyeux exposé pendant lequel il n'avait cessé d'absorber de grandes gorgées d\u2019eau.\u2014 Très bien, magnifique, dit Phitip, mais je voudrais savoir pourquoi c'est seulement dans ma baignoire qu\u2019il y a un glouglou quand l\u2019eau s'écoule\u201d.IMPROVISATION La rudesse de Philip ne cheque nullement les Australiens et les Néo-Zélandais qui l'adorent.A la fin d'un grand périple, le duc d\u2019Edimbourg remontait à bord du yacht royal quand on entendit soudain une voix légèrement éméchée.\u2014 Reviens vite chez nous, prince consort, loin de ta vicille maison.H y eut quatre secondes d'un silence consterné, puis, on entendit la voix vigoureuse de Philip: \u2014 Aussitôt que je pourrai, compagnon de la bonne bouteille.A son retour d'un grand voyage à travers le Commonwealth.la BBC pria le due d'Edimbourg d'adresser quelques mots aux enfants des écoles.Philip parla pendant cinquante-deux minutes, en jetant un coup d'oeil de temps à autre sur ses notes.Le record de l'im- provisalion & la télévision était battu.UNE QUESTION DE TROP \u201cPour que cela aille mieux chez nous, disait récemment le due d'Edimbourg, il faut que nous frayions notre chemin avec énergie.que notre esprit d'entreprise se développe et que nous ne nous laissions jamais paralyser par des considérations timorées\".Inutile de dire que de tels discours provoquent souvent la mauvaise humeur des chefs d'entreprise.\u2014T pose toujours une question de trop, disait un observateur.M commence par demander: \u2014 Que faites-vous?puis: \u2014 Comment faites-vous?et ensuite: N'y aurait-il pas une meil- leure méthode pour le faire?Les travailleurs se réjouissent de l'intérêt du prince mais les managers murmurent: \u2014 ferait mieux de rester chez lui avec la reinc et de jouer au bridge et à la canasta.Mais il n\u2019en est pas question.Le duc d\u2019Edimbourg ne tient jamais longtemps en place.Quand il a fait installer au château ou monté lui-même toutes les nouveautés techniques imaginables, il met deux ou trois pull-overs et ainsi accoutré court à travers les jardins pour se détendre.\u2014 Philip tu es fou, lui dit Ja reine en riant aux larmes quand il revient auprès d'elle, son regard tendre et admiratif dé ment ses paroles, UN JEUNE HOMME PAUVRE! Quand, en 1947, Philip se rendit au palais de Kensington pour s'habiller pour son mariage, il éveilla la compassion d'un serviteur, \u2014 1 ne possède même pas une brosse à cheveux, dit-il, Aujourd'hui, Philip Mountbatten, duc d'Edimbourg, comte de Marioneth, baron Greenwich, maréchal de l'armée de terre et de l'air et amiral de la flotte n'a guêre de soucis à se faire pour son avenir.Si quelques journalistes et certains moralisateurs chagrins s'inquiétaient du style nouveau donné à la monarchie par ce grand garçon blond qui a fêté ses 38 ans le 10 juin et qui dispose d'un revenu annuel de plus de 50 millions de francs, la plupart des Anglais savent que Philip, en dépit de certaines réactions surprenantes, rend de grands servires au Commonwealth et.à sa femme! LA PRINCESSE ROYALE \u201cParfois je suis étonnée d'être venue au monde quand mon arrière-grand-mère régnait et d'être à présent la tante de la Souveraine \u201d, a dit un jour la Princesse Royale en riant.Puis, elle a ajouté : \u2014 Je ne me souviens pas très bien de Ja reine Victoria, mais je me rappelle qu'elle nous inspirait à tous un grand respect.Mal connue hors d'Angleterre la princesse Alexandra, Alice Victoria Mary, était la seule sœur du roi Georges VI.En principe, son importance hiérarchique est nulle, car elle arrive seulement en dixième dans l'ordre de succession au trône et elle ne se mêle jamais de politique.Cependant, cette femme au caractère énergique a constamment joué un rôle important & Ruckingham Palace.Sun frère l'appréciait beaucoup et Elisabeth Il ne néglige pas les conseils de sa tante de soixante-deux ans à laquelle la petite princesse Anne ressemble d'étonnante façon.\u2014Si je n'étais membre de la famille royale, je monterais une Papeterie, disait autrefois la princesse.Ses dames d'honneur confirment son goût pour le papier dont elle est capable de déterminer l'origine et la qualité au simple toucher.Elle manifeste également des dons exceptionnels pour la graphologie.Comme une telle profession lui était interdite, la Princesse Royale a auivi une voie qui correspondait à un autre aspect de son tempérament, quelque peu viril, Elle est devenue générale de l'armée britannique où sa catrière lui fut, bien entendu, facilitée, LE COUP DE FOUDRE Toute l\u2019existence de la Princesse Royale s'est trouvée curieusement liée à un incident qui se produisit pendant la première guerre mondiale.La princesse roys'e A cetle époque déjà lointaine.alors que les clubs britanniques se vantaient du ne compter parmi leurs membres que les plus authentiques représentants de la gentry, un vicil homme manizque se faisait remarquer Par se» excentricites dans les grands salons glacés à odeur de renfermé réservés aux privilé- gis Ke ce monde.Avec sa grande barbe blanche, le marquis de Clanricarde semblait une réplique bougonne de G.Bernard Shaw.Malgré son immense fortune, il menait une existence sordide dans son appartement poussiéreux de Londres, Son scul luxe consistait à faire partie des clubs les plus aristocratiques où on l'appréciait fort peu à cause de son sans-gêne.Entre autres mauvaises habitudes, il apportait son repas dans des papiers gras, et.pendant des heures, mangeait salement, se débarrassant des débris de nowriture dans les cendriers.Un jour, le marquis mangeait.solitaire dans son coin, quand la porte s'ouvrit et on vit parai- tre un homme grand et beau.portant sur sa poitrine une brochelte de décorations, dont la croix de guerre.Lord Lascel- les arrivait en permission de convalescence après la bataille des Flandres où il avait été blessé à trois reprises.Il regarda autour de lui, ne reconnut personne jusqu'au moment où il aperçut le vieillard.Un instant, il hésita, le marquis de Clanricarde était son grand- oncle.Devait-il saluer cet étran- &e bonhomme.Enfin, il approcha, s'inelina, sourit et dit: \u201c Bonjour Sir\u201d, Le marquis le regarda en silence.Mais il semblait le reconnaître, car il lui désigna un siècle.Peut-être lord Lascelles se sentait-il, ce soir-là, particulièrement seul et désemparé, toujours est-il qu'une fois assis, it s'épancha, parla de la guerre, de la vie au front, cte.Le marquis l'écoutait, paraissan* l'approuver, Deux heures s'étaient écoulées quand l'officier se leva Pour prendre congé.Son parent ne bougea pas mais il fut moins désagréable que d'ordinaire : \u2014Je vous souhaite de | chance, dit-il, * Quelques inois plus tard, le marquis de Clanricarde mourait, Lord Lascelles avait oublié¢ depuis longtemps la soirée londo- hienne quand une leltre du notaire l\u2019avisa que son oncle, modifiant son testament, avait fait de lui son légataire universel.Il héritait de deux millions et demi de livres (presque 300 millions de francs), une somme Bigantesque pour l'époque, \u2014\u2014\u2014 Suite à la 53e page tte tu ee + mem \u2014 Suite de la 52¢ page EMERVEILLEE DE SORTIR Désormais, Harry, Georges Charles Lascelles, qui appartenait à l\u2019une des plus grandes familles d'Angleterre, pouvait prétendre à la main de la Princesse Royale.Lascelles avait été blessé, gazé, En outre, il avait quinze ans de plus que Mary; aussi, le roi Georges V n'était-il pas enchanté par la perspective d'une telle union.Néanmoins, il donna son consentement.La veille des noces, le roi rendit visite à sa fille dans ses appartements.Georges V n\u2019était pas une nature particulièrement tendre et, pourtant, il pleurait comme un enfant.\u2014 Ma fille chérie nous quitte, écrivit-il \u2018ce soir-là dans son \u201cJournal\u201d.Après avoir été choyée, protégée, entourée, la Princesse Royale se trouva plongée dans la vie, avec deux lourdes maisons à diriger: Chesterfield llouse et Goldsborough Hall, qui contenaient des joyaux, des meubles de prix, des œuvres d'art uniques en Angleterre.Cependant, son éducation pus sée l'avait trop marquée pour qu'elle pût jouir de sa liberté.Élle n'osait pas sortir seule et se faisait accompagner par une dame d'honneur.Depuis cette époque, la Princesse Royale a parcouru le monde, elle a passé des troupes en revue, elle commande en chef le corps d'auxiliaires féminins de l'armée, mais elle ne s'est jamais entièrement habituée à l'indépendance; son émerveillement naïf surprend et attendrit sa famille.\u2014 Imaginez-vous, dit-elle parfois, que je suis altée aujour- d'hui me promener vraiment toute seule!\u201d ELLE MARIE SON FILS Cependant, si la Princesse Royale est moins libre de comportement que ses neveux et nièces, elle a des idées larges et \u201c modernes\u201d, ainsi qu'elle le prouva à l\u2019occasion du mariage de son fils aîné.En 1948, le septième comte de Harewood tomba amoureux d'une jeune Israélite autrichienne, Marion Donata Stein, dont le père, éditeur de musique, s'était réfugié en Angle terre pour échapper aux persécutions raciales.Peu après les festivités qui marquérent les noces d'argent de ses parents, le jeune Hare- wood confia ses sentiments à sa mère.Celle-ci donna son consentement sans s'inquiéter des milliers de gens que cette mé salliance choquait violemment.Aujourd'hui, le jeune ménage a trois superbes enfants, Bien des années auparavant, la présence compréhensive de la Princesse Royale avait été d'un grand secours pour le roi Edouard VIII quand celui-ci avait fait part à sa mère de sa résolution d'épouser Mrs Simpson.UNE LANGUE DE FEMME! La Princesse Royale est ex- trémement liée avec ses frères depuis l'époque où ils faisaient ensemble toutes les blagues imaginables, Le futur George V, sa femme Mary de Teck et leurs cinq enfants, quatre fils et une fille habitaient alors York Cottage, une affreuse bâtisse sur les terres de Sandringham., Le père était partisan d\u2019une éducation rigide, mais il comptait sans l'espiègierie des petits princes et de leur soeur.il es sayait mais en vain, de les dis cipliner à l\u2019aide de gouvernantes, de maîtres et.de coups de fouet ! 11 y eut Miss lelen Bricks, «ne lourde jeune fille capable de diriger des petites filles mais qui fut submergée par les garcons, puis on cngagea une Allemande, et enfin mademoiselle José Dussau, une Française à la langue pointue.Pour se faire apprécier par le prince de Galles, elle lui rapportait toutes les bétises commises par les enfants, ce qui créait une atmos phère empoisonnée, d'autant Plus que la petite princesse Mary s'était prise de passion pour sa gouvernante et voulait l'aider à \u201cmater\u201d les garçons.II suffisait que Bertie ou David fasse quelque farce pour qu'on l'entende hurler: ~\u2014Je dirai tout à Mademoiselle.Bientôt un nouveau maître fit son apparition: Gabriel Hua avait donné autrefois des leçons de français au prince de Galles qui s'était refusé obstinément à tout.Pour le futur George V, le français était une \u201clangue de femme\u201d, indigne d'un prince énergique «>.CUISSES DE GRENOUILLE Hua parlait de sa patrie avec tendresse et évoquait si souvent avec nostalgié les bonnes cuis ses de grenouille dont il se ré galait dans sa jeunesse que les enfants eurent l\u2019idée d\u2019une bonne blague à faire à leur maître.C'était la saison du frai; partis À la recherche de grenouilles, ils rapportèrent des tétards qu\u2019ils firent cuire à la cuisine.Après avoir grillé des toasts et fait de superbes tartines, Mary servit la \u201cfriandise\u201d à son maître après qu\u2019il se fut solennellement installé.Hua était sans doute affamé.Toujours est-il qu'il engloutit rapidement son goûter devant les enfants stupéfaits.Il est probable que cette his toire est revenue à l'esprit de la princesse bien des années plus tard, à l'occasion d'une tournée d'inspection dans un camp d'officiers.Tout s'était fort bien passé et la princesse avait été conduite au Mess à l'heure du thé; c\u2019est alors qu\u2019elle paerçut sur la table du colonci d\u2019énormes croquettes de chocolat.Elles étaient très appétissantes, et pourtant la boite était à peine entamée.\u2014 Eh bien, colonel, demanda la princesse, pourquoi ne mangez-vous pas ces chocolats ?L'officier prit un aie géné: \u2014 Madame, finit-il par répondre, c'est parce que ces bonbons sont difficiles à manger.\u2014 Je Je crois volontiers, répondit la princesse sèchement, mais je parie que vous allez essayer, II n'y avait pas à sy mé prendre, c'était un ordre, l'officier engloutit un chocolat, i! était écarlate dans ses efforts désespérés pour ne pas laisser couler la crème hors de sa bouche.Enfin, il vint à bout du monstre.\u2014 Félicitations, colonel, dit la princesse, qui retenait un sourire, un soldat anglais ne se laisse pas abattre.SANS TRAITEMENT DE FAVEUR Ja princesse Mary a toujours aspiré à se rendre utile.Pendant la première guerre mondiale, elle tricotait pour les soldats À cette épuque, les femmes se contentaient d'un rôle effacé.En compagnie de la fameuse demoiselle Dussau, elle effilochait, déméiait les vieux lainages que l'on envoyait au palais Saint-James par l\u2019intermédiaire de la Croix-Rouge.La laine était rare, aussi fallait-il utiliser le moindre brin.Chaque jour, pendant des heures.les deux femmes travaillaient, elles commençaient par laver les tricots en les trempant dans trois grandes bassines qui appartenaient à Sir Dighton Probyn, administrateur des finances privées du roi et fanatique de la propreté.On pouvait lire sur l\u2019une des cuvettes l\u2019inscription: \u201cpour les mains\u201d, -ur l'autre : \u201cpour le visage\u201d.et sur la troisième : \u201cpour les dents\u201d.George V savait que sa fille désirait secrètement devenir infirmière.En 1918.quand elle eut vingt el un ans, il l'autorisa à suivre des cours d\u2019auxiliaire.Aussi joyeuse que surprise, la jeune fille fit ses débuts dans un hôpital pour enfants.Aucun traitement de faveur ne lui fut réservé: du matin au soir, elle courait d'un malade à l\u2019autre, épiant les petits visages, guettant les réactions, elle ne reculait devant aucune corvée, vidait les vases de nuit, faisait les pansements les p:us rebutants.À cette dure école, la princesse développa ses duns innés d'observation.\u201cDepuis cette épdque, rien ne m'échappe\u201d, dit-elle parfois en riant.La princesse ne se vante pas.Au Ministère des Armées, on n'a pas encore oublié l\u2019his- poire dés pommes de Birming- am.TROIS POMMES POUR UNE BATTERIE C'était en 1943, la princesse royale devait inspecter une batterie d'artillerie où servaient des auxiliaires féminins.Comme il se doit, la batterie s'était transformée en village modèle à l'annonce de sa venue.Le commandant avait donné des ordres précis; tout devait être étincelant de propreté, y compris les cuisines où une jeune fille préparait les repas.\u2014 Comment pourra-t-elle faire de la cuisine sans rien salir?demanda l'adjudant embarrasse.\u2014 Allez au diable, ie n'en sais rien, hurla le commandant, donnez-lui des pommes à éplucher.Ainsi fut fait, la jeune \u2018ille eut trois pommes reinette, La princesse observa si'enci- eusement la mise en scène, puis : \u2014Ce sont les pommes pour toute la batterie?demandat- elle, sur un ton glacial.L\u2019adjudant verdit, le commandant blémit, et l'inspection \u2018our- na court.A partir de ce jour, nul d'essaya plus de duper la Princesse Royale.SON FILS CAPTIF DES NAZIS La guerre touchait à sa fin, quand George, le [ils ainé de la princesse qui combattait en Italie, tomba entre les mains des troupes du maréchal Kes- selring.A Whitehall, 1a nouvelle provoqua une véritable consternation, car le jeune homme ris quait d'être utilisé par Himmler comme otage ou comme monnaie d'échange.Heureusement, les nazis ne se rendirent pas compte de l'importance de leur prisonnier, qui au soulagement général fut interné dans un camp d'officiers où il occupa ses loisirs à l'étude de la inu- sique ; sa mère lui envoyait des paquets d'ouvrages par l'intermédiaire de la Croix-Rouge et il aequérait ainsi une véritable érudition.Après sa libération, il devint l'un des animateurs de la musique d'avant-garde et fonda un magazine à l'intention des amateurs d'opéra.H n'y a donc pas lieu de s'étonner qu\u2019il ait rencontré sa future femme dans les milieux musicaux de la capitale.Le frère du comte Gerald Lascelles est aussi un mélomane convaineu mais il se cantonne dans la musique de jazz; sa collection de disques est la plus importante d'Angleterre.Les fils de la Princesse Royale sont plus mélomanes que les autres membres de la famille, la reine préfère la musique légère à l'opéra, et Margaret n\u2019a qu'un gentil talent d'amateur.Sans doute tiennent-ils ce goût de leur père auquel son immense fortune permettait de sacri- filer aux muses et de consacrer sans sourciller, plusieurs millions à l'achat d\u2019un objet d'art qui Jui plaisait.UN HERITAGE FABULEUX En effet, lord Lascelles, grand maitre de la frane- maçonnerie, était mort en laissant un héritage fabuleux.Malheureusement pour la princesse et ses fils, te parti travaiiliste était au pouvoir à cette époque, et les impôts sur les héritages étaient accablants pour l'aristocratie ; le nouveau comte et sa mère durent vendre d'immenses domaines équivalant à des villages entiers pour payer le fisc.LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 53 La famille ne s\u2019est jamais remise financièrement de cette saignée.Pour conserver la résidence familiale avec ses inestimables trésors, le château a été ouvert au public trois fois par semaine, les droits d'entrée servant à l'entretien de la demeure.A Londres, la Princesse Roys- le habite au St.James Palace un appartement de treize pièces où son personnel est réduit à un secrétaire, un portier, une cuisinière, une femme de chambre, LE BAL.A LA BOUGIE En toutes circonstances, la Princesse Royale fait preuve d'une grande dignité teintée d'une pointe d'humour.En Guyane Britannique, cette colonie d'Amérique du Sud demeurée arriérée, la venue d'un membre de la famille royale était souhaitée depuis longtemps, pour des motifs à la fois politiques et économiques.La Princesse avait décidé qu'elle vien- \u2018\u2019rait en visite officielle, mais aussi qu'elle découvrirait le pays et ses trois cent cinquante mille habitants, C'est à la Nouvelle Amster dam que devaient se dérouler les cérémonies qui se termineraient en apothéose par un grand bal en son honneur.L'accueil fut solennel, un peu collet monté: pendant des semaines on avait décoré, embelli à son intention la plus belle maison de la petite ville.Vint le soir du bal.La princesse s'habillait dans sa chambre, quand soudain, toutes les lampes s'éteignirent.C'était la panne.Prudemment, elle descendit dans l'obscurité, son diadème à la main.Une dame vint à sa rencontre et la guida vers la salle de bal éclairée par une seule bougie.\u2014 Dites-moi, je vous prie.si mon diadème est bien mis, de- manda-telle.et mes souliers, ce sont bien ceux qui vont avec cette robe ?Elle riait.\u2014H faut reconnaître que s'habiller dans l'obscurité ne manque pas de charme.Les fonctionnaires coloniaux qui attendaient en tremblant un froncement de sourcils, voire une remarque ironicue de la princesse furent enchantés.Cette femme avait bon caractère.Ja soirée se poursuivit dans la gaité.La princesse qui aimait passionnément 1» danse virevoltait à travers la pièce avec autant d'aisance que si elle s'é tait trouvée au château de Versailles.Cette visite n'a jamais été oubliée en Guyane Britannique «t quand certains s'avisent de vouloir réunir le pays au Guatemala, ils ont pour adversaires irréductibles ceux qui se souviennent de la dame joycuse, parente de la reine qui servit avec bonheur de trait d'union entre la lointaine colonie et la Courônne, \u201cMES SERVITEURS DORMENT\u201d Comme tous Ics s0embres de sa famille, la princesse royale a souffert de sa timidité.Le roi George VI bégavait, l'actuel due de Windsor ne se sentait pas fait pour le rôle de roi, la Prin- esse Royale, clle, a trouvé son refuge dans l'armée où elle se sent presque aronyme grâce à son uniforme.Elie est très consciente des problèmes de son temps, contrairement à son père Le roi George V vivait dans un autre monde.Un jour qu'on lui demandait où dormaient les serviteurs employés à York Cotuge, il demeura perpiexe.\u2014 Aucune idée, finit-il par répondre, peut-être sur les arbres ?Une telle réaction serait inconcevable chez la princesse Mary dont l'humour sert surtout à aplanir les angles.Priée un jour d'adresser une allocution aux soldals.elle accepta avec une légère hésitation.Tout se serait fort bicn passé si des causes effrayantes n'a valent rendu la voix ue la prise cesse inintelligible! Un vieil officier comprit la cause du drame : un courant d'air prove nant d'une fenêtre si haut placée qu'il eut fallu une échelle pour la fermer se répercutait dans le haut parleur.Oserait-il ?Oui.Saisissant le microphone, il le tint tout près de la bouche de la princesse qu\u2019il abrita de son manteau, Le sifflement ces sa et l'oratrice put poursuivre paisiblement son discours.L'incongruité de la situation n'é chappait pas à l'assistance.\u2014 Vous auriez bien voulu que je perde la tete?dil is princesse à l'officier qui crut un instant qu'elle parlait sérieuse ment, soudain il la vit cligner de l'oeil et tous deux éclaièrent de rire.En vérité, le plus grand mérite de cette femme est de vivre dans le présent, elle a vu grandir trois générations et ja mais elle n'a semblé cépassée par l'évolution.Elle ne se perd jamais en considérations mélancoliques sur le passé ct zi, parfois, elle pense que demain ne sera pas forcément mcilleur qu'hier, elle n'assombrit jarsais par des plaintes stériles les jeunes qui l'entourent.LES GLOUCESTER L'hypocrisie avec laquelle l\u2019un deg grands magnats de .a presse britannique stigmatize \u2018es frasques du jeune duc de Kent.défie toute comparaison.Certes, les \u201ctrucs\u201d employés n\u2019ont rien de bien nouveau puisque le fameux reporter Erwin Kisch, les employait déjà avant 1914 au mo ment du soidisant suicide du colonel Redl, chef de l'espionnage autrichien, et agent double.\u2014 H est formellement démenti que Je colonel Redl ait appartenu aux services de renseignements du gouvernement russe.Par ces quelques lignes, Erwin Kisch apprenait au monde entier le scandale que la censure s'était désespérément efforcée d'étouffer.\u2014 Tout ce que l'on raconte sur © pauvre duc de Kent est faux, disent les journaux du vieil et explosif Lord beaverbrook, avant de raconter les aventures du jeune homme dans leurs moindres détails avec forces remarques attristées.L'effet est ummanquablement obtenu.EODIE, PROVIDENCE DES JOURNALISTES Les Windsor sont habitués à ces méthodes et Edouard VII dans les derniers temps de son régne, avait fermé son bureau permanent de Buckingham, exaspéré par l'incomprehension et les rumeurs perfides propagées par la camarilla de la cour et dont la presse s'emparait avec avidité, Certaines limites sont impo sees par la décence et la prudence avee le duc d'Edimbourg, les Gloucester sont un peu ennuyeux.le duc ne pétille pas d'esprit el ses remarques, au cours de nes inspections sont toujours rapportées mot pour mot.Reste le jeune Kent, fils de la princesse grecque Marina qui perdit son Inari pendant la guerre, pour fournir à la presse la manne d'anecdotes dont ses lecteurs sont friands.Eddie a changé de parte naire, c'est une femme qui a dix ans de plus que lui.Eddic a une nouvelle voiture, à quand le pro chain accident ?ete.Le jeune lieutenant de blindés n\u2019a pas la chance de son oncle le prince Philip qui possédait l'art de ne se compromettre jamais.Quand son amitié pour une jeune femme faisait jaser, si elle risquait d'être rapportée & londres où la princesse Elisabeth attendait fiévreusement ses let tres, ilip \u201ctombait salade\u201d, L'amie était priée de venir diner puis, l'officier soudain pris de violentes douleurs, demandait à quelqu'un de reconduire la jeune personne chez elle; ou bien, il faisait semblant de tomber de sommeil et c'était le maitre de maison lui-méme qui proposait de raccompagner l'invitée désappoiniée, Suite à la 54e page ananas AAA daa TT ESS TEST Pt - 54 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 Suite de la 530 page EXCES DE VITESSE Le duc de Kent ne peut se permettre de tels stratagèmes.Pas plus qu'il ne parvient à semer les reporters constamment À ses trousses.Et, si l\u2019on essaye d'étouffer l\u2019une de ses aventures, des cris de vertueuse indignation s'élèvent proclamant que l'on tente de porter atteinte à la sacro sainte liberté de la presse ! En réalité, Eddie, le deuxième duc de Kent, comte de St.Andrew et baron Downpatrick est la providence des journalistes auxquels Il fournit de la \u201ccopie\u201d selon leurs besoins.Il y a d'abord les accidents d'automobile.Quand il monta de quelques centimêtres sur le trottoir de Mayfair avec sa voiture de sport.un reporter de Lord Beaverbrook se trouvait, bien entendu.sur les lieux! Ensuite, il y eut deux accidents plus graves.Le dimanche.20 juin 1954.le duc qui avait à l'époque dix-huit ans, roulait très vite.selon son habitude, dans le sud de l'Angleterre quand il se trouva brusquement en face d\u2019une grosse voiture à dix kilomètres de l'endroit Où son cousin, le prince Nicolas de Yougoslavie avait trouvé la mort quelques semaines auparavant.Eddie demeura sans connaissance sur la route.ses jambes furent très abimées, mais il s'en tira sans rien de cassé.Apres queiques jours, il sortait de clinique et se livrait de nouveau à sa passion : conduire une voiture (une Sunbeam Rapier d'un million et demi de francs) ct cela malgré les observations de ses supérieurs à l\u2019Académie Militaire de Sandhurst ou il suivait des cours de perfection: nement.Cette fois.l'accident se produisit dans le comté de Surrey.Les autorités essayèrent désespérément d'étouffer l'affaire, mais les journaux de Lord Ro- thermere ne l'entendirent pas ainsi.Hubilement, hypocritement, ils dénoncèrent la conjuration maladroite du Ministère de la Guerre et du bureau de presse du Palais.Nous n'avons pas besoin de souligner.notre ympathie pour le pauvre duc, tonna le Daily Sketch et aussi pour sa mère qui mérite toute notre admiration car elle n vaqué à ses obligations officielles durant toute la journée sans laisser rien paraître de son inquiétude.Mais nous n'avons aucune sym- pathic.par contre pour la politique du secret.C'est le troisième accident grave du jeune homme qui est septième dans l'ordre de succes sion au trône.Si ce n'est pas là une question d'intérêt public, nous souhaiterions savoir ce qui est d'intérêt publie quand il s'agit du due de Kent\u201d.D'autres journaux versent des larmes de crocodile.typiquement perfidement britanniques : \u201cNous ne voulons.en aucune façon.nous immiscer dans les affaires de la famille royale.\u201d Ce qui ne les empêche pas de resservir à tout propos des histoires sans aucun intérêt comme la pointure de la duchesse de Kent (38 ou le nombre de ses robes.JEUNE HOMME COMME LES AUTRES Eu réalité, le duc de Kent ne se différencie guère de millions de jeunes gens de sa génération chez qui l'humour macabre té moigne à la fois d'un trop plein de vie et d'un sentiment d'insécurité intérieure.Malgré son excellente éducation, il se comporte parfois avee autant d'adresse qu\u2019un jeune jars, A une party à laquelle assis- talent des gens de la meilleure société.Eddie remarqua que la plupart des fMmvités laissaient trainer sur les tables les clefs de leurs voitures.Discrètement, 11 les subtilisa ct les mil dans sa poche.Quelques heures plus tard, quand les invités, à la fuis joyeux et fatigués, voulurent partir, ils constatérent avec stupeur que leurs clefs avaient disparu, Ce fut un beau vacarme; pendant dix minutes, le duc de Kent contempla la scène sans mot dire.puis.il sortit les clefs de sa poche : \u2014 A l'avenir, ricana-t-il, vous serez plus prudents ! Les victimes d'Edouard pensèrent qu\u2019il ne manquait pas de toupet.La veille encore.son oncle Philip l'avait tancé vertement pour sa façon de conduire, ce qui, d'ailleurs.avait beaucoup amusé Eddie car le duc d'Edimbourg était mal qualifié.lui aussi, pour donner des conseils.Jusqu'à son mariage, il conduisait sa voiture de sport comme un avion de chasse et il avait fallu les remontrances de son beau-père pour qu'il consentit à modérer son allure, A une autre soirée.le duc de Kent.échangea les contenus des verres.Les invités qui se réjouissaient à la pensée du bon gin qui tes attendait, retrouvèrent un whisky et vice versa, Eddie estimait sa plaisan- teric frrésistible, hélas, il était le seul.UN HORS LA LOI ROYAL Evidemment, le comportement du jeune duc donne des arguments aux anti-monarchistes.Quand il apprend, par exemple qu'Eddie a été aperçu une nuit, sur un toit de Mayfair, dou il inondait les passants avee du champagne, le professeur et historien d'Oxford A.J P.Taylor s'en donna à coeur joic\u201d.Ce garçon.écrit-il.est un veritable bicnfaiteur publie car il nous éclaire sur la classe dirigeante: on s'efforce de nous persuader que les gens riches ct titrés sont plus savants et plus méritants que le commun des mortels.le jeune duc prouve que ce sont là bille- visées\u201d.Le due de Kent se rend-il compte que la grande presse se sert de lui comme d'un ballon de football ?\u201cTout cela est assez bon et assez mauvais pour retomber sur le dos du duc\u201d, écrivait récemment le journaliste Gilbert Harding.qui comprenait qu'il est aussi rentable de prendre la défense du malheureux garçon que de l'accabler, En vérité.Eddie est une sorte de hors-la-loi (royale).I n'a jamais eu de secrétaire; en tant que lieutenant, il ne peut occuper aucun poste officiel, les fonctionnaires de la cour qui veillent sur les autres membres de la famille royale ne s'occu- vent pas de lui, Bref, il est un jeune homme comme tous ceux de son âge.avec leurs habitudes et leurs désirs, et les gens qui s'émerveillent à celte découverte potinent sur son compte en toute liberté.Tantôt, on s'attendrit: \u201cIl était très enroué pour sa première parade en uniforme.au beau milieu de sa première chasse au renard, il a abandonné, non parce qu'il se sentait souffrant, mais parce qu'on avait sorti l'animal d\u2019un sac et qu'il était impossible de le marquer.\u201d Ou bien on s'indigne : \u201c1 n'aurait même pas payé la taxe pour son chien dans le train si le contrôleur ne sen était pas aperçu.Quelle honte ! \u201c LES FAUX AMIS Les gens mal intentionnés qui ont colporté cette histoire ont oublié un léger détail: le \u201ccoupable\u201d avait payé, mais on lui avait donné un billet pour enfant au lieu d'un ticket pour chien, dont la gare manquait.De toutes parts.on se fait un malin plaisir de diriger le projecteur sur le malheureux jeune homme.Quand la princesse Margaret voyage avec sa nièce Anne et les chiens.nul ne risque la plus légère allusion à une redevance à puyer et tout est permis à Suzan, le terrier de la reine, qui ne se gêne pas pour mordre cruellement les motlets des passants.Sur le plan des rapports humains.le duc de Kent a eu également bien des déboires.On sait que le duc d'Edimbourg éprouve de l'affection pour lui.It est accucilH au Palais en enfant de la maison et pout aussi esquiver les réunions de famille quand il préfère passer un weck-end avec des amis.Beaucoup de gens espèrent entrer dans le cercle de la reine grâce à Eddie et, dans ce but.ils jouent la comédie de l'amitié au jeune homme qui manque d'expérience; d'autres, moins ambitieux mais aussi hypocrites, lui font toutes sortes de démonstrations de sympathie dans le but de l'attirer chez eux pour pouvoir dire ensuite qu'ils comptent parmi leurs relations le cousin de la Reine, Rien d'étonnant si le Duc, trop souvent déçu, et devenu sceptique, cherche ses amis dans des milieux très différents et si éloignés des sphères royales qu'ils ne sont pas tentés d'y trouver des faveurs.Attitude qui lui vaut des reproches supplémentaires.ESCAPADE DE MICHAEL DE KENT Le frère cadet d'Eddie devra faire le même dur apprentissage de l'humanité.Michacl, seize ans, a du ca- ractére, même s'il ne le montre pas.Comme Eddie, il va au ool.lège d\u2019Eton où ses camarades le jugent effacé et peu sportif.Il est surtout passionné de mécanique et conduit depuis un an une automobile en dépit des interdictions.Comme le due de Kent, il est vif et dément la proverbiale réputation de timidité des Windsor ; l\u2019an dernier, il passait ses jours de congé à danser éperdument le cha cha cha avec Ann Fitzpatricks, seize ans.sans se soucier des potins, mais c'est à Coppina, dans le domaine des Kent, dans le comté de Buckingham, qu\u2019il est le plus dans son élément.Du matin au soir, il roule sur les Toutes, où on l'aperçoit souvent songeur devant son moteur en panne; il va chercher le lait chez les fermiers, plaisante avec eux.II ne se livre pas a plus de facéties que la plupart des garçons de son âge, mais il A la malchance de ne pouvoir donner libre cours à son tempérament et choque par sa spontanéité, interdite à un membre de la famille royale, Au mariage d\u2019Elisabeth, il trébucha et tomba alors qu'il tenait la traine de ta mariée ! A un grand diner auquel assis- talent diverses personnalités telles que le grand chef d'orchestre Sir Malcolm Sargent, il arriva en courant et renversa un godet d'encre sympathique, qu'il tenait à la main, sur les tapis et les vêtements des invités, \u2014 Cela s'efface tout de suite, expliqua-til grave comme un pape.Hélas! l'encre ne disparut Pas et bien des hauts personnages avaient les lèvres pincées en remontant en voiture.A Eton, il a été sévèrement corrigé par son capitaine pour s'être mêlé à une bagarre.Michael veut devenir officier de marine, carrière qui fut interdite à Eddie, aujet au mal de mer.11 est probable que plus tard, sa vitalité qui choque dans le cadre rigide et trop striet de k cour deviendra pour lui un acteur de réussite, LE DUC DE GLOUCESTER L'armée constitue le refuge naturel des membres de la famille royale qui peuvent difficilement faire leur chemin dans une autre voice et qui, même dans la carrière des armes se heurtent à bien des difficultés, Le duc de Gloucester fut, toute sa vic, victime de ces entraves, Le jeune duc de Kent Terne.un pzu bouffi, parce qu'il boit trop, Henry, duc de Gloucester, n'a jamais eu le prestige de son frère ainé, le duc de Windsor.ni la popularité de George VI.Mais il a un com- Portement correct en toutes circonstances, mme si aucun fait particuliérem: at spirituel ne lui échappe.Il était dan : le destin d'Henry Gloucestce d« demeurer dans l'ombre de s-< frères.Chaque fois qu'il y avait une corvée, c'est lui que j'on allait chercher et Dieu sait si l\u2019on pose souvent une première pierre dans les nations civiliseos ! C'est aussi lui qui négocia avec Hailé Selassié, tâche souvent difficile à cause de la raideur de l\u2019empercur ; à Londres, comme à Washington, on tient beaucoup à la stabilité du régime éthiopien dans ce continent africain en effervescence et.l'attitude pondérée.voire rassise de Gloucester convenait mieux à l\u2019empereur que l'impétuosité du duc d\u2019Edimbourg, avec ses questions embarrassantes.Jusqu'à la majorité de son neveu Charles.c\u2019est le duc de Gloucester qui préside traditionnellement la Chambre des Lords; c\u2019est un rôle purement honorifique en fait, il ne détient pas plus de pouvoir que son neveu le duc de Kent.Agé aujourd'hui de cinquante- neuf ans, le duc de Gloucester était trop jeune pour participer à la première guerre mondiale mais, dans les temps incertains de l'entre deux guerres, il dé cida d'embrasser la carrière militaire ; d'abord dans l'infanterie; il passa ensuite dans la cavalerie.Malheureusement pour lui.il ne pouvait faire du service régulier et ne devint pas général, parce qu'il devait prendre sa part des devoirs ennuyeux incombant à la famille royale.: HENRY MANGE TROP Le roi George V avait donné a son fils, en apanage, trente millions de francs par an pour qu'il pût faire face dignement 4 ses obligations.(Il possède une partie du Palais Saint James et un château perdu dans le centre de l'Angleterre), De toutes façons, son mariage allait le mettre à l'abri des problèmes financiers.En 1933, il épousa lady Alice Montague Scott, fille du duc de Buccleuth et Queensbury, possesseur d'une gigantesque fortune.et descendant d'un bâtard de Charles II qui fut décapité pour avoir fomenté une révolution.Joiie et charmante, la future duchesse de Gloucester aimait la chasse, la pêche, le golf, le tennis, les vêtements de tweed, et la pcin- ture, Elle est sans doute le premier membre de la famille royale qui ait jamais organisé une exposition de ses propres ocuvres, VIEILLE DAME INDOMPTABLE Le père de lady Alice était un bon ami de George V.\u2014 Pourquoi ne voit-on jamais votre fille?lui demanda un jour le roi.Venez donc prendre le thé avec elle, La petite Ecossaise aux longs cheveux bruns et aux yeux hleus plut tout de suite à la reine Mary.\u2014 Asseyez-vous a coté de Henry, lui diteile.et empé- chez-le, si vous pouvez, d: man- ser plus de deux meringues ! Le duc de Gloucester était un bon jeune homme, un peu gros «t très gourmand.Souvent, les deux femmes évoquèrent en riant cette première rencontre.La reine Mary s'entendit pac- ticulicrement bien jusqu'à sa wort avec cette bellefille: ei pourtant, la vieille dame n\u2019était pas facile à vivre.avec ses principes rigides et sun caractère emporté.La moindre atteinte au protocole la plongeait dans de terribles acces de cotère.L Les étrangers étaient avisés qu\u2019il ne fallait pas saluer la reine si on ne lui avait pas été présenté auparavant dans une des salles de réception du Palais.Or, souvent, des visiteurs la rencontraient par hasard dans un corridor.Complètement affolés, ils s'inclinaient mais elle les rejetait sur le côté d'un coup de badine et continuait son chemin.sans même parai- tre s'apercevoir de leur cxis- tence.Souvent son mari la sermonna à ce propos.Devenue veuve, la reine-mère ne perdit rien de son autorité.Un matin, Eleanor Roosevelt lui avait rendu visite à litre privé.Au moment où clle se levait pour se retirer, la souveraine s'étonna.\u2014 Mais où est donc mon fils ?\u201cSa Majesté dort sans doute encore puisque je lui ai fait mes adieux hier soir\u201d, dit la femme du Président -des Etats- Unis.\u2014C'est inadmissible, je l'envoie chercher.Et le roi George VI dut se lever pour obéir à sa mère.GLOUCESTER DOIT RESTER Quand le roi Georges VI mourut sur le trone.la duchesse de Gloucester qui espérait mener sur ses terres une existence retirée, en salopette et en costume de cheval, eut à remplir d'innombrables obligations.visites dans les hôpitaux, lancements de bateaux, discours aux vieux combattants.Elisabeth était encore une petite fille et une foule de corvées incombant normalement au Prince de Galles ou A Théritière du trône retombaient sur les épaules du duc ct de sa femme.En 1939.Henry Gloucester voulut reprendre du service dans l'armée.Selon la coutume, les membres de la Maison Royale ne demeurent dans le service actif que dix ans: ensuite.ils sont portés sur les listes de la réserve et touchent une demi- solde, Après avoir été officier de liaison auprès du commandement suprème britannique ea France et légèrement blessé à Dunkerque, le duc de Gloucester Tentra en Angleterre et se morfondit, le restant de la guerre, d'ennuyeux services des arrières.Elisabeth n'avait pas dix- huit ans et en tant que régent éventuel, il lui fallait demeurer dans sa patrie.Son rêve de commander une division ne se réalisa donc jamais, Sa présence en Angleterre pa- Taissait indispensable au peuple.En effet Churchill craignait que Hitler chargea un Skorseny d'enlever le roi et les princesses; dans un tel cas, le duc de Gloucester eut comblé le vide en assurant la régence.Quand le duc de Kent (le père d'Eddie) fut tué dans un accident d'avion.ce fut le due de Gloucester qui le remplaça au poste de gouverneur de l'Australie, Sa femme fut très heu reuse de ce changement d'exis- tonce car elle était saturée de la vie à la Cour et aspirait à plus de liberté; en outre, elle s'inté \u2014\u2014\u2014 Suite à la 556 page Le XAIIIe Salon de l'aviation à Paris Par Robert FOURMIER PARIS\u2014Le salon de l\u2019aviation, qui a eu lieu ici, revêtait cette année une importance particulière.À la fois, il commmémorait le cinquantenaire de l\u2019exploit de Louis Blériot, qui traversa la Manche pour la première fois le 25 juillet 1909, et constituait une preuve vivante de la renaissance de l\u2019industrie aéronautique française.Partie de rien en 1945, cette industrie occupe aujourd'hui 85,000 ouvriers el, avec 200 milliards de franes français de chiffre d'affaires annuel, oceu- pe la quatrième place dans le monde.Les chasseurs à réaction Ouragan et Mystère, produits par la société GAM.DASSAULT équipent plusieurs aviations étrangères, dont celle d'Israël et de Belgique.Vingt- deux Caravelles, le biréacteur moyen-courrier de Sud-Aviation, ont été commandées à l'étranger.Les hélicoptères Alouette et Djin sont vendues dans seize Pays à des centaines d'exemplaires.Le nombre des licences cédées ne sc compte plus et les Etats-Unis et l\u2019Allemagne notamment construiront sur place plusieurs des modèles qui se Tont exposés au Bourget.Dans le domaine des études, les travaux de ces dernières années ont abouti à la réalisation de sept types d'appareils qui voleront ou ont volé pour la première fois cn 1959.Certains ne sont que des appareils déjà éprouvés qui ont subi de profondes modifications, d'autres sont entièrement nouveaux.UN BOMBARDEMENT ATOMIQUE Les caractéristiques d'un nouvel appareil n'ont été dévoilées à la presse que récemment.M s'agit du Mirage IV, le plus puissant appareil militaire construit À ce jour en Europe continentale.Le premier exemplaire terminé, le IVOI, n'est qu'un prototype d'essai.Muni de deux réacteurs SNECMA \u201cAtar\u201d de 6 tonnes de poussée chacun, c'est un multiplace prévu pour le transport d'une hombe atomique.Son rayon d\u2019action est de 1,500 milles et sa vitesse de 2,000 milles-heure.11 pèse 25 tonnes Sur le Mirage 1V-02, le poids sera porté à 45 tonnes et le rayon d'action & 3,000 milles.Prévu pour étre ravitaillé en vol, l'appareil dis- Posera d'un équipement antiradar, Parmi les autres prototypes, citons d'abord le monoplace expérimental Coléoptère.Cons truit par la SCNECMA, c\u2019est un appareil à décollage vertical qui n'a besoin que d'un champ d'atterrissage de .75 pieds Le pilote est littéralement assis sur som réacteur qui tient la plus grosse partie du fuselage, si on peut dire, puisque ce fuselage vst en fait une aile annulaire.Quatre dérives, placées à la base de l'appareil assurent la stabilité en vol vertical comme en vol horizontal, Dérivé de Ia célèbre Alouette, Liste civile de la famille royale LONDRES \u2014 On est assez étonné de voir que l'entretien de la Famille Royale coûte en fait une somme relativement basse au contribuable britannique eu égard aux énormes frais de représentation qu'elle doit soutenir.En tout et pour tout, la reine Elisabeth et sa famille reçoivent par an 622,000 livres \u2014 environ va milliard de francs.La part la plus élevée est attribuée naturellement à la Reine.Eile est de 475,000 livres dont 60,000 représentent la bourse privée de Sa Majesté.185.000 livres sont destinées aux salaires de la Maison Royale.121,800 à l'entretien de celle-ci et 108,000 aux dépenses diverses.La Rcine Mère reçoit 770,000 livres par an, le Duc d\u2019Edimbdourg 40,000.Un peu au-dessous vient le duc de Gloucester avec 35,000.La Princesse Margaret et la Princesse Royale reçoivent chacune 6,000 livres.l'hélicoptère E-3200 est le premier hélicoptère Jourd construit en France.Il pèse 4,500 livres à vide et 8,000 milles à plein et en version militaire Ses trois turbines Turboméca de 750 chevaux ehacune lui assurent une vitesse maximum de 240 milles à l'heure, ce qui est considera: ble pour un hélicoptère.11 peut monter à 9,000 pieds d'altitude et son autonomie est de 3 heures 30 en vol stationnaire, Les autres prototypes montrés au Bourget allaient du quadriplace de tourisme Wass- mer WA40 a I'avion de liaison militaire Dassaut 415, prévu pour 8 à 10 passagers en passant par le planeur biplace BRE- GUET 908 \u201cChoucas\u201d et le Max Holstte 250 \u2018Superbroussard\u201d.Ce dernier, petit bimoteur de transport pour 20 passagers, est un perfectionnement du \u201cBroussard\u201d, déjà bien connu et construit en «érie depuis plusieurs années.Bien entendu, les appareils déjà cités ne sont que des avions de demain.Ceux d'aujourd'hui et en cours de production en série ou en présérie sont extréme- ment nombreux.En laissant de côté la Caravelle et tous les types de Mystères, le public a pu voir au Bourget l'avion de transport deux ponts BREGUET SAHARA de 54 tonnes, le chasseur de sous-marins Alizé, le Nord 2501 \u201cNoralas\u201d, le SO 4050 Vautour et le Griffon.Le Vautour, dont le centième exemplaire de série a été livré à l'Armée de r française à la fin de l'année dernière, est l'appareil qui fait la transition avec les Mirages IV de demain.Il existe en trois versions: chasse tout temps, assaut, bombardement.Sa vitesse en palier est de 1,100 milles À l'heure, son plafond de 39,000 pieds.Sa puissance de (eu, variable suivant les types, équivaut à celle de 30 canons de 30 mm, Utilisé à fond en Algérie où il assure la plus grosse partie des opérations de parachutage, le Noratlas est équipé de deux moteurs anglais Hercules d\u2019une puissance totale de 3,100 chevaux.Un Noratlas 2,508 chargé à 22 tonnes, à réussi à décoller due PATRIE DU DIMANCHE, 19 JULLLET 1959 55 en 2,000 pieds.C'est peui-être aujourd'hui l'avion français le Plus demandé.D) sera construit sous licence en Allemagne pour la nouvelie Luftwaffe.Le gouvernement indien en a acheté, Il serait question d'en céder aux Italiens et la compagnie israélienne Arkia en possède frois.Cet avion cargo extrêmement robuste a peu d'équivalent dans le monde.Ainsi, cinquante années après la traversée de la Manche, l'aviation française qui, de 1940 à 1945 et même au-delà, a subi tant d'années de désespoir, semble être en pleine période d'expansion.Elle y est aidée par la tendance À la concentration que l\u2019on a pu constater depuis quelque temps entre les principales usines du pays.C'est ainsi que, par exemple, la Société Nationale de Construction Aérienne du Sud-Ouest et celle du Sud- Est se sont unies pour former Sud-Aviation, une entreprise qui groupe 22,000 ouvriers ot techniciens.Une seule usine, la SNECMA.à l'effectif de 8.000 personnes, fabrique la grosse majorité des moteurs d'aviation et réalise une partie importante des travaux d'électronique.Ja Société Marcel DASSAUT, la plus importante des usines aéronautiques privées, s'est considérablement auxmen- tée en devenant la G.A.M.DAS- SAUT.Cette expansion s'illustre par- tieulièrement per une augmentation constante des exportations de matériel aérien, source de rentrées de devises ct preuve d'un progrés technique évident, Lr \u20ac NI sar fe DR.C.A.DEAN ES La pomme de terre Je connais une foule de gens qui, suivent un régime, ne mangent jamais de pommes de terre, en se disant qu'elles contiennent trop de fécule.On pense donc qu'elles font engraisser, ll est bon de savoir que tous les aliments contiennent des calories, et peuvent donc faire engraisser.Mais il y a une question de degré, à savoir si tel aliment en particulier est riche ou pauvre en calories.L'aliment comporte trois éléments essentiels: matière grasse, protéines et hydrate de corbone (sucre).En se consumant dans l'organisme, ces produits donnent 9, 4 et 4 calories par gramme, respectivement.Nous voyons donc que les produits as contiennent plus de calories que les protéines at le sucre à la fois.Comme le pomme de terre est fondamentalement un hydrate de carbone, avec un peu de protéines, nous devrions la considérer comme assez pauvre en calories.C'est dire qu'elle ne peut faire engraisser beaucoup.Mais la plupart des gens utilisent du beurre, de l'oléomargarine ou des sauces, avec le pomme de terre.Ce sont là essentiellement des matières grasses, et c'est de leur côté qu'il faut chercher la responsabil le l'engraissement.Pour ma part, je recommande généralement aux gens qui suivent un régime de continuer à manger des pommes de terre, chaque jour, mais seulement avec du sel, du poivre, du persil et d'autres épices qui n'engraissent pas.Et je suggère les pommes de terre bouillies, plutôt que frites ou cuites au four.Les frites sont particulièrement riches en calories, car elles doivent tremper dans l'huile où le graisse durant la cuisson.Songez que la pomme de terre contient une abondance de vitamines et de minéraux nécessaires à le saine nutrition, et rivalisent avantageusement avec le maïs, les pois et les fèves de Lima.Le prochain article du Dr Dean, intitulé : * Convalescence \u201d, paraîtra dans \u201c La Patrie\u201d du dimanche 26 juillet Suite de la 54e page ressait vivement à la botanique et l\u2019Australie lui ouvrait maintes perspectives séduisantes, UN BON COPAIN Les Gloucester ont deux fils, William et Richard, qui sont charmants, ct vont tous deux à Eton comme l'avait fait leur père.Richard est un beau garçon malgré les lunettes cerclées d\u2019acier qui lui ont été remises gratuitement par la Sécurité Sociale et dont il a n'a pas vraiment besoin, Sa marraine, la princesse Marie-Louise est morte récemment en lui laissant une belle fortune, Aux noces d\u2019Elisabeth et de Philip où il servit de page, Richard portait un joli petit costume écossais.On admirait beaucoup son élégance, mais lui, insoucieux de l'opinion essayait, sans arrêt, de glisser sur les Tampes d'escalier.Philip finit par le sermonner.\u2014 Tiens-toi bien, *u vas tomber, que penscra-t-on de Loi en te voyant du mauvais côlé ! Richard eut bien envie de répondre, mais il rout et se tut, ce n'est pas pourtant l'audace qui lui manque, il le prouvait bien avec sa grand-mère Mary devant qui tous les autres tremblaient.Un jour, celle-ci le questionns sévèrement : \u2014 Richard, qu'arnive-til aux enfants qui trichent en jouant aux cartes ?\u2014 lls gagnent.grand-mère ! Wiltiam, le frère ainé, est trés aimé de ses condisciples.Chaque fois qu'une grosse Rolls vient chercher les princes, William que l'on surnomme Harr, nul ne sait puuryuui.invite tous les amateurs de promenade à le suivre.Et le chauffeur affoié voit s'engouffrer vingt jeunes gens dans la vénérable voiture ! La jeune génération est moins entichée d'étiquetie qu'on ne l'était il y a dix ans et Richard qui aime bien faire je fou avee le prince de Galles, veille soi- Rncusement à ce que 370 cousin qui à peul-êlre un peu trop le goût du faste, ne lombe pas dans la folie des grandeurs.L'avenir de l'Angleterre commence à se dessiner avec leute cette jeunesse.Récemment un journaliste étranger.écrivait que le duc de Kent à ait à l'a- van(-garde des \u201canyry young men\u201d \u201cjeunes gens de la colère\u201d.511 a 6t¢ rapporté à Eddie, te propos a dû beaucoup l'amuser.Fn vérité, aucun des Windsor ne souhaite s'identifier avce l'intelligentzia.Une telle aiti- tude serait un signe de déclin pour la monarchie et les jeunes veulent nen pas la saper, mais nager avee le courant.Demeurer les arbitres du jeu, tel «st leur de- voit dominant.Peu de chose, en apparence et, pourtant l'huile qu'ils versent dans les rouages du mécanisme démocratique suffit à maintenir en bonne marche une mécanique pa.fois grin çante.AAA AAD AAS a a LC mu nm MT TT = \u2014\u20141\" 56 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 Là T 1 TH ; K Silk bhik erg Un conte policier par l'écrivain canadien Yves THÉRIAULT Partant de tous \u2018es meilleurs principes.rien ne devrait jamais nous faire déroger d'une ligne de conduite basique : bien faire.soit.mais surtout laisser braire.Ainsi.lorsque Camille Autant fut abatlu d'une sèche et dure balle en ploine tempe.il avait appris.dans la seconde suprême.avant de rendre son âme à Dieu.que cette ligne de conduite ne doit pas être transgressée.Ou.comme le dit le lieutenant Morin, en relevant les premières constatations : \u2014 Voici un individu qui zurait cent fois dà se mêler de ses affaires.C'était superficiel.rapide.et sans caractère de permanence.Le lieutenant arrivait sur les lieux avec le sergent Leclaire On ne peut exiger même du plus fin limier qu'il effectue la solution du crime en voyant le cadavre.Toutefois.il y avait le rapport du policier de la radio-patrouille.Celui-là Je disait carrément.Camille Autant.nez-fourré- Partout.bien connu dans le quartier, avait été tiré alors qu'il allait se mêler, une fois de plus, de ce qui regardait autrui.Nommément.il s'était accroupi devant une fenêtre dont le store baissé laissait tout de même une ouverture de deux pouces téut au bas.De quoi voir ce qui se passait à l'intérieur.Ce qui se passait.c'était probablement un règlement de comptes.Quelqu'un, au- dedans, avait tiré un coup de feu, la balle s'était perdue.Passant à travers le carreau, elle avait tué Camille Autant sur le coup.\u2014 Cent fois, dit le policier, je l'ai averti de cesser ses indiscrétions, 11 était toujours partout, guettaat tout, épiant, observant.\u2014-Bien faire.dit Morin, ct laisser braire.\u2014 Ga.dit le policier.ce n'était pas le geure de Camille Autant, Ainsi s'écrivent spontanément les oraisons funèbres.Du dedans.fe sergent Lectaire appela Morin.II était entré.histoire de découvrir qui avait tiré le coup.qui avait tué Camille Autant.Tué de cette façon ou d'une autre, 1a mort constituait un assassinat et le lieutenant Morin.en sa qualite de chef de l\u2019escouade des homicides, devait enquêter.A l'intérieur.c'était une pièce au Tez-dechaussée, l'arrière d'un magasin.La fenêtre donnait sur la ruelle.C'était dans la ruelle que gisait Camille Autant.maintenant feu Camille Autant.\u2014 Qu'est-ce que c'est le magasin ?demanda Morin.\u2014 Un fourreur.Quelque chose de bien coté.Grand luxe.\u2014 Et alors?Leclaire fit la moue, hocha la têle.1 hésita.\u2014 Selon les indices que je vois, les coups de feu ont été échangés entre les bandits alors qu\u2019ils accomplissaient un vol.Voici dix manteaux de iuxe sur une chaise.Les voleurs se sont introduits par l'arrière, la porte a été forcée.Morin regardait à son tour, examinait les murs, les meubles, scrutait Je parquet.Il vit du sang, \u2014Hé1! tu vois, Leclaire ?= Oui.= Combicn de halles ont (té tirées ?«Une seule à notre connaissance.Celle qui a tué Camille Autant.\u2014Et il y a du sang sur le parquet, fel.\u2014Oui.«C'est bizarre.La baîle a frappé Autant à la tempe.Impossible à un homme de se trainer au-dchors avec une telle blessure.Il a dû mourir sur le coup.Pourquoi y aurait-il du sang ici, à l'intérieur ?Morin continuait à examiner.L'oeil exercé du limier ne perdait pas un détail.Mais toujours.Lectaire semblait soucieux et un peu sceptique.On eût dit que quelque chose ne lui revenait pas.\u2014 Qu'est-ce que lu as ?lui detnanda Morin.= Patron.il y a quelque chose qui cloche.= Quoi?\u2014Ce magasin de fourrure est situé sur une courte ruc très tranquille.Après sept heures du soir, il n'y passe pas dix personnes de toute la nuit.Par contre, à cause de la jonction des deux ruelles ici.du terrain de stationnement à cent pieds.du garage là.derrière.cette ruelle est vraiment achalandée à toute heure de la nuit.Pourquoi les voleurs ont-ils choisi d'entrer par en arrière.dans cette ruelle.alors qu'ils pouvaient entrer par l'avant beaucoup plus facilement et sans crainte d'être vus?Visiblement impressionné.Morin regardait son subalterne.\u2014 Bien trouvé.dit-il à la fin.Et une question qui mérite de longues réflexions.Pourquoi, en effet, entrer ici Plutôt qu'en avant.Morin examina les manteaux un à un.ll fouilla les armoires, la voûte maintenant ouverte.\u2014Je ne sais pas si je me trompe, dit-il, mais il ne semble rien manquer ici.Le propriétaire du magasin de four- ture, mandé au téléphone, arrivait en trombe, suprèmement ému.I! fallut toute la patience de Morin.habitué à ces explosions.pour calmer cet homme.C'éamit un grand brun.dans la quarantaine.du nom de Verner.\u2014 Je n\u2019y comprends rien.dit-il après avoir examiné son établissement.ls w'out rien volé.Evidemment.il faudra un inventaire, \u2014 Où étiez-vous ce soir?demanda Morin.Surpris, l'homme le toisa.\u2014 Chez moi, avec ma femme .L'affaire n'avançait guère et Morin regarda Leclaire d'un air un peu penaud.Par où commencer ?L'escouade était là.efficace, rapide.L'on relevait les empreintes.\u2014 Vous savez.dit Verner.des empreintes, il peut y en avoir ici des douzaines bien différentes l'une de l'autre, et même des centaines.C'est la salle d'essayage.ici.Toutes mes clientes y passent, ct la plupart avec leur mari.\u2014Nous cherchons, dit Leclaire d'une voix brusque, une seule emprein- le.celle de l'homme qui a tiré la balle.\u2014 Mais pourquoi tirer ce pauvre Camille Autant ?demanda Vernet.\u2014 Vous le connaissiez?demanda Morin.\u2014 Mails oui.C'est un.c'était un habitué du quartier.Nous lc connaissions tous.ici.= Evidemment.Tourne el vire el tourne et vire.Par où commencer, sur quoi s'appuyer.Et pourtant.Morin en était sûr, il y avait un assemblage de faits qui, s'ils étaient rassemblés tel qu'il le fallait, pouvaient faire pendre un homme.11 prit Le \u201cMoi, je voudrais jouer un jeu\u201d, dit Leclaire.claire à part.Te mena dehors.où ils pouvaient parler un moment sans être entendus.\u2014 Moi.je voudrais jouer un jeu, dit Leclaire.M'en donnez-vous la permission ?\u2014 Quel jeu?demanda Morin, Leclaire lui expliqua brièvement son plan.Morin hocha la tête.\u2014C'est un risque.Si tu te trompes ?\u2014Je n'ai qu'un but, c'est de faire sortir le criminel à la lumière.11 faut ruser.Personne ne peut me blamer., Leclaire cut le mot de la fin.=- Et ce n'est pas vous.chef d'escouade.dit-il à Morin, qui allez ruser.mais moi.J'en prends\u2019 la responsabilité sur moi, Si je me trompe.\u2014Si lu te trompes, Interrompit Morin, cela va faire un pétard ! + * Ils revinrent audedans.Un des détectives de l'escouade avait du nouveau, En scrutant chaque manteau sur D la chaise.il avait trouvé une cape en vison sauvage de grand prix dont l'un des pans portait une déchirure.= Faite récemment.dit Leclaire qui examinait l'entaille.\u2014Un mauvais coup.fit Morin, \u2014Cela peut se réparer, dit Verner.Muis je me demande bien.\u2014 Moi.pas trop.fit Leclaire.H se tenait devant Werner.se dandinant sur les talons.\u2014 Monsieur Verner, ditsl.dites-moi quelque chose, \u2014 Oui.je veux bien.\u2014C'est pour éclairer un peu notre lanterne.Vous ne vous objectez pas ?\u2014 Mais non, pas du tout.et vous le savez bien.Ce drame est horrible et si vous pouvez l'éclaireir.Le fourreur se passa la main sur les yeux d'un air las, ~\u2014 Pour ma part.continua-t-il.je n'y comprends absolument rien.Des gens se sont introduits ici, Camille Autant a été tué.et pourtant.rien n'a été volé., Non, c'est un mystère.=\u2014 Pourtant.dit Leclaire.si je veux reprendre votre mot, je me dis que si rien n'a été volé, quelque chose a été déchiré.Verner le regarda d'un air intrigué.Morin, debout à deux pas.observait curieusement lu scène.Il semblait inquiet et son regard alluit de Verner à Leclaire constamment.\u2014 Je veux dire, reprit Leclaire.que vous venez d'affirmer quelque chose qui est aussi un mystère pour moi.\u2014 Ah?Qu'est-ce que c\u2019est ?\u2014 Vous avez dit que des gens se sont introduits ici.Comment savez-vous qu'ils étaient .plusieurs?Nous avons toujours cru, depuis notre arrivée ici, le lieutenant Morin et moi-même, qu'il n\u2019y avait qu'un voleur.Vous parlez de deux.ou de plusieurs avec une certaine assurance ., ~\u2014 C'est que ., \u2014 Et en parlant d'assurance.est-ce que vous êtes assuré contre le vol ?\u2014 Mais oui! Verner.raidi, fixait Leclaire.Son visage avait légèrement pali et ses mains tremblaient.\u2014 L'assurance couvre toute la valeur de votre stock ?= Oui.\u2014 Encore faut-il.poursuivit Leclaire, que vous puissiez disposer de ces fourrures.La compagnie d'assurance serait intriguée du fait que les manteaux volés ne réapparaitraient pas sur le marché clandestin.\u2014 Je ne suis pas du tout au courant de ces choses.Je suis assuré.Si l'on m'avait volé des fourrures ce soir, j'aurais été compensé, \u2014 Alors.pourquoi étiez-vous si ému, si troublé ?Pourquoi toute votre excitation quand vous êtes arrivé ici?\u2014C'était à cause d'Autant.Ua homme est mort, sergent, vous semblez l'oublier.\u2014 Oh, je ne l'oublie pas.Même, Je dirais qu'il n'y a pas qu'un mort dans cette histoire.Il y en à trois.\u2014 Trois ?\u2014 Ou presque, \u2014 Trois ?\u2014 Oui, Verner cut un geste fou.\u20141 n'y a quo deux mortst Mais il se reprit aussitôt .\u2026 Suite à la 57e page Suite de la 56e page \u2014 Je veux dire un mort, Camille Autant.= Ah, pauvre de mol, reprit Leclaire, je n'ai jamais été fort en mathématiques .11 eut un sourire angélique et eans perdre des yeux le regard de Verner, il continua : \u2014 Un fourreur de renom, dont les affaires ne vort probablement pas trés bien, décide que, si un vol était commis à son établissement, ce serait de l'argent tombé du ciel, car l'assurance paierait.Pour ne pas éveiller les soupçons de la dite compagnie d'assurance, le même fourreur, qui connait les habitudes des sociétés de ce genre, décide d'embaucher quelqu'un de la pègre, un expert en écoulement des fourrures volées.Mais alors que le simulacre de vol allait s'accomplir, une mésentente cst survenue entre les deux complices.Le fourreur, qui est un Européen au sang plutôt bouillant sous des dchors glacés, perd tout contrôle.Avec un couteau ou autre objet tranchant du même genre, il poignarde son complice, Ce faisant, il lacère une fort belle cape de vison.Dans son énervement, il oublie d'ailleurs qu\u2019il a un revolver en poche et il a probablement pris la première arme qui lui est tombée sous la main.Je dirais un couteau qui sert à tailler le vison pour descendre les peaux.C'est une arme redoutable, surtout entre les mains d'un expert fourreur qui a dû longtemps manicr cet outil et sait s\u2019en servir avec justesse et habileté.Le drame ne s'était pas sitôt produit que notre fourreur aperçoit, par cette fente entre le store et l'appui de la fenétre, un visage qui lui est familier.Camille Autant, épieur et guetteur bien connu dans le quartier, vient encore de céder à son inlassable curiosité.Mais cefte fois, il a trop vu et le fuurreur, froidement, tire son arme de sa poche ct abat Camille Autant.Puisqu\u2019il a tué une fois, autant tuer une deuxième fois.Camille Autant, nez-fourré- LA PÂTRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 57 murs sont épais et il est probable que notre criminel a pu tirer sans que l'on entende le coup.Du moins, pas de façon assez sûre pour en donner une alerte immédiate.H vuvre donc la porte, glisse le couteau meurtrier dans sa poche, traine dehors le cadavre de son complice et le met dans sa voiture, I va en faire autant du cadavre de Camille Autant quand quelqu'un, ou quelque chose le dérange et il décide de filer.H oublie de refermer la porte, il oublie de prendre les précieux mane teaux, et en définitive il peut se dire que non seulement il a tué deux hommes, mais qu\u2019il les a tués en pure perte, car le vol cst raté, Une fois parti, il a le temps de réfléchir.Sa lemme est au courant de la tentative de vol.Autant tout lui avouer.Ce qu'il fait.Maintenant, il peut invoquer un alibi presque parfait, Selon la loi criminelle anglaise, une femme ne peut témoigner pour ou contre son mari.Mais un jury se laissera toujours impressionner par un homme qui dit froidement, alors que sa femme est dans l'audience, qu'il a passé la soirée chez lui, en pantoufles.Verner, blanc comme un drap.fla- Ecolait sur ses jambes.\u2014 Je crois, conclut Leclaire, que si nous allons fouiller le porte-bagages de votre voiture, Verner, nous trouverons le cadavre de votre complice.Et peut.être aussi le couteau.Vous vous êtes senti tellement sûr de vous-même que vous avez eu l'audace de rapporter ça ici.Je crois que vous n'avez pas eu Je temps de disposer du cadavre.1 prit le fourreur par le bras.\u2014 Et alors?1l est 13, le cadavre ?Sang dire un mot, Verner inclina la tête, paralysé par la peur el l'affaissement.Mais il retrouva un filet de voix.~ Vous avez dit., trois morts.Leclaire éclata de rire.complice, et vous.vous, sur la potence, inévitablement ! \u2014 Comment.comment avez-vous fait pour.pour deviner, parvint à dire Verner, \u2014 Un ensemble de petites choses.D'abord, les voleurs de fourrures sont rarement des assassins.Ce sont des spécialistes et ils n\u2019aiment pas le sang.Si Camille Autant a été tué, j'étais sûr que c'était tout simplement parce qu'il avait reconnu qui était ici.Ensuite, d'entrer par l'arrière plutôt que par l'avant de votre magasin dénotait un complet amatcurisme.La convention veut que l'on entre par derrière.Dans le cas de votre commerce, le plus sir chemin était par l'avant.Ensuite, il y avait votre énervement.qui cadrait mal avec une tentative de vol contre laquelle vous étiez sûrement assuré.J'ai tout de suite eu l\u2019impression que vous étiez à nous jouer une comédie.Dernière chose, la déchirure dans la cape de vison.\u2014 Mais.\u2014 Il y avait du sang sur le parquet et Camille Autant était mort dehors.Donc, quelqu'un d'autre avait eu un coup ici.Le sang, la déchirure dans la tape de vison, le fait que vous êtes sûrement un maître de fourrure.Je vous dis, chaque chose par elle-même n'avait pas grande signification, mais en les assemblant, en cssayant diverses manières, comme dans un puzzle.je pouvais arriver à une solution.Et vous voyez, j'ai réussi.Le cadavre était dans le porte bagages, ainsi que Ir.couteau.Verner avait dans sa poche le pistolet qui avait tiré Ja balle tuant Camille Autant.A la banque, l'on «léclara que les affaires de Verner allaient très mal.Et la femme de Verner, bien que son témoi- Enage ne pût compter, fit des aveux complets.L'affuire était close.Mais si Camille Autant n'avait pas été épier dans cette fenêtre, s'il avait laissé faire et laissé braire.Comme quoi la vie, L'endroit est assez passant, mais ici les partout.\u2014 Mais oui.Camille Autant, votre c'est une bizarre chose.= = == er mu 4 - \u2014, \u2014 ee ma .- - ._- 4 2 i - ) i ® { i 9 4 vo 4; ; 4 \\ à o ; + 5 * 4 \u2018 £ a « # A A 1 À 1 À .4 # à ' J 4 Par Dominique JORDAN Profitant des beaux jours du printemps et des nombreuses fêtes que nous avons connues ces jours derniers, beaucoup de couples se sont échappés sur les routes, les guinguettes ont été pleines de rires et de musique, la joie a chanté dans bien des coeurs.J'estime que cela est bien ainsi et ce n\u2019est pas moi qui reprocherai à la jeunesse de \u201c cueillir les roses de la vie\u201d ni aux familles heureuses de se donner un peu d'air et de liberté, \u2018 Profitons du moment présent, nous ne savons pas ce qui nous attend \u201d, disent les bonnes gens, Oui, certes, mais cela nous inter- dit-il de penser aux autres ?800,000 \u201cfemmes seules\u201d en France Or, en voyant toutes ces épouses MNeureuses, toutes ces femmes entourées d'enfants aux joues roses ou tenant le bras d'un homme détendu, je ne pouvais m'empécher d'évoquer ces nombreuses femmes que le destin oblige à vivre seules.Elles sont rien qu'en France, environ 800,000 qui, veuves, divorcées, célibataires, doivent faire face à l'adversité ou à l'incompréhension.Certes, la solitude fait partie de notre destinée.Tôt ou tard et quelquefois très tôt, nous éprouvons ce triste sentiment d'abandon qui nous angoisse, cette impuissance devant un monde hostile et qui se ferme devant nous.L'homme comme la femme y sont sujets, mais il me semble pourtant que la solis tude atteint plus durement cette dernière.Les raisons en sont faciles à deviner : tout d'abord, il y a les \u201claissées pour compte \u201d du mariage, c\u2019est-à-dire celles qui n'ont pas trouvé à se caser, comme on dit quelquefois.Quoi d'étonnant puisqu'il y a beaucoup plus de femmes que d'hommes ?Il y a aussi celles qui se sacrifient à leurs vieux parents ou à leurs cadets, phénomène plus fréquent qu'on ne pense.Vient ensuite la longue cohorte des veuves ou des divorcées qui ne veulent ou ne peuvent se remarier et qui doivent assurer, coûte que coûte, la subsistance de leurs enfants.Enfin, il y a toutes les abandonnées, parmi lesquelles les mamans - célibataires pour qui s'ajoutent, à toutes les difficultés de l\u2019existence des blessures si difficiles à guérir ! Désert sentimental Or, par un singulier paradoxe, ce sont les êtres les plus voués à la solitude qui sont aussi les moins armés pour y faire face.Certes, le temps n\u2019est plus où les femmes n'avaient pour tout bagage que l\u2019art de faire de la dentelle ou du ménage.Mais, comment nier que le fait de travailler et d'avoir un métier est loin de résoudre tous les problèmes ?Il y à d'abord le problème matériel.Non seulement Jes femmes sont généralement moins payées que les hommes, mais parfois clles sont défavorisées au-deiu de toute mesure.Combien de mamans célibataires engloutissent leur pauvre gain dans des frais de nourrice ! Mais que dire du problème psychologique ! II est évident que, réduite à elle-même, une femme sent très durement sa faiblesse.L'éducation des enfants, par exemple, fournit des incidents où son autorité est souvent défaillante.Je pense enfin à ce grand désert sentimental qui peut être, qui est presque toujours celui des solitaires et dont elles souffrent très probablement le plus.Car au fur et à mesure que les années passent, elles sentent que s'amenuisent leurs chances de trouver un compagnon qui pourrait partager ce lourd fardeau que la fatalité a mis sur leurs épaules.Ce terrible mal social C'est pourquoi je n'ai jamais aimé que l'on critique ou que l'on se moque des femmes seules, sous prétexte qu'elles sont par- fuis bizarres ou énervées, ou tristes.Ceux qui ont toujours eu quelqu'un pour partager leurs rêves ou leurs repas ne peuvent imaginer le dur sacrifice de celui qui se sent livré à ses seules forces.Oui, c'est à quoi je pensais ces jours-ci en regardant les joies insouciantes de nombreux couples.Et je voulais espérer que, de temps en temps, ils savaient se pencher sur le sort des autres et qu'en tout cas, ils ne refusalent jamais une main ou une visite d\u2019amitié secourable à celles qui sont victimes de ce terrible mal social : la solitude.Ce ma; CES -\" \u2014 AT TT \u201cA EE 58 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 ~ Vous possédez les qualités que nous cherchions chez un futur gendre.Une bonne disposition.\u2014 Un homme est roi dons son château, un chef \u2014Îl veut que tu t'en ailles.ou il veut ton fauteuil.\u2014 ll juut admettre que mon père est plus grand que le tien, si on le mesure ainsi.Je suis heureux que cele soit arivé.Roland.Nous connaissons bien Charles, mamtenant, Je serai dans les meubles.\u2014 C'est l'heure de mon somme.\u2014 Que je suis fatigué! Je vais aller me reposer au club de golf, ~ La.je ne peux pas voir la différence entre un chat et une mouffette. 2 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 59 C.P.S.C.No 11 (Troisième série) PROBLEME CONCOURH Ne 5 Blagues d'Europe per avin a ; Yes adeptes de ce jeu sent priés d'adrem L'individu qui se porte vo- ser lear coreespondanes nu chroniqueur, lontairement au secours de la A 4749 Boul, Nt-Mubert.Moniréal 34, : \u201c ; rq victime d\u2019un accident recours en dommages lui-même blessé au cours de C'est en discutant, en formulant se tentative de sauvetage ?des opinions contradictoires, Une municipalité a confié don éclaireit les points em l'installation d'un système brovillés sur un sujet.d'égouts à une entreprise de \u201cDe la discussion, jaillit construction.Les travaux sont la lumière\u201d, surveillés par un ingénieur au service de la municipalité.Voilà qu\u2019au cours des travaux, on brise une conduite de l'aqueduc, L'eau s'échappe en abondance.Il est urgent de remédier au mal.Les vaives de l'aqueduc se trouvent dans une chambre souterraine, où l\u2019on accède par Te PENSEE Binnes : ZI piéces un trou d'homme.Un employé M Les Blancs joient et gagnent de l'ingénieur ct un employé de = 32 PROBLEME CONCOURS No l'entrepreneur descendent dans sr FI Devise : \u201cTHOIS FOIS MERCI le trou.Mais ils sont aussitôt 3 Nuits : 17 pièces assaillis par des émanations ga- zeuses qui leur font perdre D pes FRANCE conscience.pannes Noire Un autre employé court cher- % a bar TAR \u2014 Cessez de faire du bruit en vous embrassant.Vous cher du secours.fl frappe à la % 7 TD FE effrayez les oiscaux.porte de la première maison et | a Dac Tere fait part de l'accident au pro- = FS far T qe priétaire.N'écoutant que son 2 30 KAP FCs courage celuici court au trou #- 25- Avant, d'homme, y regarde, aperçoit les DEFENSE | le tirer de là à l'aide d'une TE a LA ?MO | * \u201c© gaffe.h 3 A SE Fr Blessé et malade, le vaillant j D So A Mo sauveteur doit être hospitalisé, Ter Blancs jouent et gagnent C'est pourquoi il réclame des dommages-intéréts de la munici- PROBLEMES HORS-SERIE palité propriétaire de l\u2019aqueduc.ROBLEME CANAIME Mais celle-ci refuse de payer Par A.BHAZKAU, Camp Val- et soutient qu'elle n'est pas cartier, responsable.Tout en ne dissimulant pas son admiration pour la vaillance du sauveteur, Ja \u2014_\u2014 ; am \u2014 municipalité-défenderesse plaide Ja qu'il n\u2019y a aucune relation en.\"EE, 5 tre clle et lui.S'il a pris le A = Mie e ee! risque de secourir les deux pre- ui LA 7445 a Noirs © 14 pieces of P 7 ve mières victimes, c'est tout à fait | ri M volontairement et nullement 7 .= A (Ter.pour obéir à un ordre de I \"ey Mo's ré 4 FD & municipalité.Eut-il alors été * ; :2 - fd l'emploi de la municipalité et He bh =.en eut-il reçu l'ordre de descen- .\u201c.\u2018 3 dre dans le trou d'homme, le > d sauveleur aurait eu un recours + AE = contre son employeur.Mais en Les Brunes DANEMARK a 3 3 4 J posant son peste héroïque, le en z 74 8 gm Nl FR sauveteur a agi de son propre 10 piècea nt et font Mat avements Sans commentaires Wanve : 33 prèces chef et sans ordre.11 est donc Les Blance jouent et gaknent seul responsable.Sans compter PRORLI ANADIEN que le sauveteur s'est exposé Par ARTHIR 1KR, Verdun, PQ imprudemment en tentant d\u2019at- (2 Roire «11 puères teindre un endroit dangereux \\ Mid LS T4 F4 OAI sans prendre les précautions ; 9 :- nécessaires.JAA aL we : «rs ' x *3 = pg Cette municipalité est-elle > ; RESPONSABLE ou NON des > o ; À = dommages subis par le sauve- 1 ™ A teur ?& ss 6 quéres r NON! a décidé le Président Ler B ut ot font Mat Cr - -| du Tribunat dans un jugement me Sed rr ~~ SE rendu en Cour supéricure, à ; PROBLENE No 181 A3 PEN Montréal, au cours du mois de Por ek a mn .; Noirs 3 piéces NOY peo février 1959.Tee 4135 .vd T ee \u2018 v MT) um = \u2014 SARL Tianra : 14 piéren of * Les pince rue nner Quand on est wie SOIUTIONS DES PROBLÈMES ve \"i DE DIMANCHE DERNIER très scrupuleux rr! ; Problème ennadien = Par Liguori ; A t er eV\" as.43 34.07 AN: LOUISVILLE \u2014 Un congrès aw WOT 80-48; 91 40, 43 12; 43-56 des ministres de l'Eglise hap uw § Fois » 2: 24 wa os 33; tiste ayant lieu dans une petite m \"a i Probièine canadien.Par Roméo Bard, ville du Kentucky.le directeur I= _hR_ 3 Tæwision, Maine, Loa \u201c Blanre Blancs: 34 27; 13-27; 27- 27; 3O 13: du cinéma, par déférence à leur Tae Blanes aod 68-30 86 endroit, à voulu changer le titre en 3 : - i \u2018il projetait ; 0 - AVIS AUX CORREAPONDANTS des deux films qu OLE TIONS 1 Veullles sdresers toute rorrenpondance C'est ainsi que \u2018La fille au Bike | 0 Tl TOT ey pines HOLLANDE comune suit: (uronique Jew de dunes, ni\" est devenue: \u201cla duchesse F.2D dec, Prohléine Mo 1971- La clef des Riancss M.fran Laens, 5 Avenné deu Bouiraux, i À .Ropentigny-les-Bales, Crartd 1 Asoornp.aux longs voiles\u201d, cf \"Traite T.2rR: atc «+ Problé: Ne 1973- La tet des Biaoces Sans commentaires ten, P.-@ des blan-la®, \u201cCandeur du ya\u201d, fone Ne ot des ww vay NTS TY sww yw\" TF TNE E\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 60 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1950 Ughelle Pr Problème de la semaine \u201cJ'aime un homme qui n'est pas libre\u201d J'ai vingt-cinq ans.fais partie d'une excellente famille, bien que peu fortunée.Je travaille depuis cing ans dans une très grosse entreprise.Lorsque j'ai pris cet emploi, j'étais courtisée par un étudiant en droit.Nous étions fiancés sur parole.Chacun me sachant promise, on se gardait de me faire des avances.car notre bureau comprend un bon nombre de jeunes gens, Après avoir attendu la fin des études de mon fiancé, l'avoir encouragé.lendrement chéri, et aidé autant que je le pouvais, J'appris un beau jour qu'il portait ses faveurs à une autre belle.Mon chagrin fut immense, car j'ai reçu à la maison une éducation stricte et n'admettais pas qu'il y eu! pour les hommes, deux poids deux mesures.Je fus très blessée dans mon amour et dans mon amour propre, J'ai saisi le premier prétexte pour rompre avec celui que ne m'mspirait plus que du mépris.Et la vie continua monotone et triste, Au bureau les garçous certains de ma peine, m'entou rerenr J'étais devenue pour eux la femme à consoler .Un seul fut vraiment avec moi.bon zt paternel, mon patron, homme d'une cinquan1ine d'années.qui se pencha sur mes problèmes avec sollici ule.Comme j'étais très désemparée, je résolus de faire de mon travar! mou but, dans l'existence.Je suivis des cours de dessin comm *retal et voulus passer dans \u2018\u2019l'artistic department\u201d de notre main Aw ourd'hui, je possede une belle situation, gagne largement med ve et serais enfin heureuse, si .je ne venais de découvrir que moin coeur n'était pas mort tout à fait, J'aime mon patron qui rés nd à ma flamme, (I a d'ailleurs pris l'initiative de se déclarer; me disant combien il regrette d'avoir épousé il va vingt ans cle qui est aujourd'hui la mère de ses trois enfants.Je ne sais plus que faire.il se dit prêt à divorcer Pour moi.J'hésite, Mais nc je pas droit à ma part de bonheur ?TEKAKITTA.Ma chère Tekakitta, Surement petite fille.D'autant plus que vous êtes intelligente.cour.ieuse (vous l'avez prouvé dans le passé) et que vous valez que l'en s'intéresse à vous.[.ennui c'est que vous ayez au début de votr- existence réagi si vtolemment vis-à-vis ce Qui pouvait n'être que passade chez votre fiancé.Je sais.Ja situation était pénible.Les hommes ont tendaner à croire, que tout leur est permis en matière sentimentale, Et Peducation des filles est souvent bien atrophiée dans nos famille.I! cut mieux valu à ce moment-là.que l\u2019on vous eut appris la douceur du pardon.Que l'on vous eut dit par exemple.qu\u2019un Rarç le vingt ans peut commettre une erreur sans pour cela cesser d'aimer celle à laquelle it entend donner son nom.Nous avons du mal à nous conformer à cela, nous femmes, mais c\u2019est la vérité.Cependant, it ne s'agit pas de pleurer sur les pots cassés aujourd\u2019hui, Il faut songer toutefois à ne Plus commettre d'erreurs qui peuvent compromettre toute votre existence sentimentale.Votre Patron est un homme paternel et bon, dites-vous ?Paternel ?Pas envers ses enfants qu'il entend quitter pour vous, en tous cas.Bon ?Pour lui-même.Puisqu'après avoir goûté les joies du mariage et de la famille il entend désormais se payer le luxe d'une aventure ille qu\u2019il sait neuve et conservant un coeur plein d\u2019idéal.n veut divorcer?Vous a-til donné la preuve ?Et d'ici là, qu'entend il faire, vous respecter ?Aller demander votre main à votre père ?En un mot se conduire en honnête homme ?L'appât du mariage est un bien séduisant mirage, que réservent aux demoiselles trop tendres, les messieurs en veine de cotillonner, Ressaisissez-vous bien vite Vous n'êtes pas de celles qui peuvent être heureuses dans le compromis et la demi-mesure.Et c'est ce qui vous attend, si votre patron divorce pour vous épouser, Avez-vous songé que vos enfants auront des demi-frères et des demi-soeurs, que vous ne serez jamais qu'à moitié mariée si vous êtes catholique .Je ne vous parle pas du chagrin de \u201cl\u2019autre\u201d aissanl votre peine ancienne, le soin de vous ppele é de l'infidélité de l\u2019être qu'on aime.oun rappeler, 1a cruauté Je suis certaine par contre ailleurs la jote de vivre à de pleinement.que vous trouverez autrement ct UX, QUE Vous espèrez et mérites x * + FU, Côté Coeur Madame, Toute jeune, j'ai soutiert de paralysie infantile.Je suis resiée avec une jambe légèrement plus petite que l'autre ct cela me gâte l'existence.Je ne puis danser comme les jeunes filles de mon âge.De plus, je suis tellement obsédée par cette infirmité que je n'ose regarder aueux garçon ., .J'ai pourtant un coeur comme tout le monde.MISÈRE HUMAINE.Bien sûr, vous avez un coeur comme tout le monde.Et probablement aussi deux yeux très doux, une bouche ravissante.de longues mains fines.Qu'attendez- vous pour mettre tout cela en valeur ?Les garçons ne penseront pas à regarder votre jambe si vous ongez tout droit votre regard ans le leur, si vous conversez Aimablement, si vous êtes charmante.\u2026 Vous ne pouvez danser comme cs autres jeunes filles ?Apprenez à jouer du Piano ou de la guitare.Et faites \u201c\u2019bee-bopper\u201d la compagnie .On ne se demandera plus Pourquoi vous ne tournez plus dans la Place et vous passerez pour une héroïne.kok x Madame Hughette Proulx, -.Mon père est atteint du cancer et me peut travailler depuis de nombreuses années.Sa mort est imminente nous à dit le docteur.Ur, nous sommes huit enfants à la maison et quatre sont encore aux études.ie de papa nous a coûté très cher, car nous avons voulu donner à notre malade, confort, meilleurs soins, et médicaments les plus nouveaux, Advenant sa mort, la soeur de ma mère prétend que nous devrions porter le deuil.Ceci représenterait pour nous, des frais énormes.Personnellement je trouve que cet argent serait mieur employé si nous envoyions notre mère, qui ste tue au travail prendre une vacance dont elle a bien besoin, Mais toute la famille (oncles et tantes) pousse.les hauts cris.Que faire ?C'EST PUISSANT LES CONVENTIONS.Presque autant que les préjugés oui.Je trouve que vous avez parfaitement raison.Le deuil se porte dans le coeur.Et j'en sais qui.bien que tout de noir vêtus.se querellent des années durant, pour le partage d'un héritage.Faites donc comme vous l'entendez.Portez.vous et les vôtres, les vêtements noirs que vous possédez déjà et offrez à votre maman les vacances qu'elle mérite.Si vos tantes et oncles (qui n'ont rien à voir à vos affaires) rouspètent.offrez-leur de solder le compte des vêtements qu'ils veulent vous voir acheter.Mes compliments pour l'intérêt que vous Portez aux vôtres.C\u2019est là le meilleur moyen de faire oeuvre utile.Les crèpes de deuil d'un quart de pouce plus long ou plus large.n'ont jamais soulagé les plaies d'un moribond pas plus qu'ils n\u2019ont rendu les forces à une maman épuisée.* * * Chère Madame, ».Puis je.sans me faire tarer d'être vieur jeu, ouvrir la cor- respondunce de ma fille?Celle-ci qui est âgée de 21 ans écrit avec un jeune homme du village vor- sin.Il appartient à une bonne famille et nous le connaissons.Mais les dangers sont bien grands Pour les enfants.n'est-ce pas ?MERE INQUIETE.Et pour les parents donc! N'étesvous pas en train vous même de succomber à celui de la curiosité ?Vous connaissez la famille et le jeune homme?Et vous voulez contrôler les écrits de celuici.N'avez-vous donc jamais dans votre jeunesse échan- Ré des billets doux avec un garçon de votre choix ?Si oui, pensez combien, à ces moments- là, vos petits secrets vous étaient précieux.Plus vous serez loyale et discrète avec votre fille, plus vous lui ferez confiance et plus elle se confiera à vous.N'allez pas perdre sa confiance.elle ne vous la rendrait jamais.* % * Madame Hughette Proulr, =».Un ami qui revient d'un voyage d'Europe, m'affirme qu'en France on ne célèbre pas la fête des gens comme c'est la coutume ici.Est-ce vrai ?Si oui, pourquoi ?GIVE ME THE FACTS.Votre ami a dû vouloir faire allusion à l'aimable coutume qu'ont les Français de ne pas rappeler aux gens qu'ils ajoutent, une fois par année, 365 jours a leur existence.C'est ainsi que l\u2019on célèbre la fête patronymique d'une personne.Vous appclez-vous \u201cRose\u201d ?Le jour où cette Sainte est inscrite au martyrologe, on vous souhaite la fête.et vos amis intimes vous effrent des fleurs, des bonbons, un souvenir .Ne seriez-vous pas d'avis que nous en fassions autant 7?Surtout pour nous, les femmes ?Madame, «+.Lorsque je vais dans les magasins pour m'acheter des vétements tout faits.je sors de ces établissements en fureur.La raison ?Je mesure cinq pieds six pouces et pèse cent cinquante.cinq livres.Les manufacturiers croient-ils tous que nous possédons la taille-mannequin ?Que faire pour maigrir ?MISS RONDELETTE.«.Vous ne me dites pas votre âge, je crois que de toute ma nière la meilleure chose à faire est de consulter tout d'abord un endocrinologiste (spécialiste pour les glandes).Le médecin, après examen, vous dira si vous souf- free d'une défectuosité glandulaire, et vous prescrira un régime amincissant.Si vous êtes tout bonnement trop gourmande, évitez les fécu- * += * davantage toutefois que et se ferme opération similaire a Une maison de rêve en Angleterre LONDRES \u2014 En ces temps où la crise du logement sévit partout, la mise au point par quelque architecte, d'un type nouveau de maison pratique, economique, suscite toujours un vif intérêt.Bernard Brown, dans le Royaume-Uni, est un de ces artistes dont la réputation n'est plus à taire.Dans la capitale britannique, il vient de présenter au public sa dernière création ; et, comme toujours, sinon la foule du moins un vaste public d'amzteurs s'est empressé de l'aller admirer.Elle en vaut la peine si sor prix de revient exorbitant fait qu\u2019elle ne répond d'aucune façon aux besoins de la clientele moyenne et mème aisée.Car il est entendu qu'il s\u2019agit d'une maison pour milliardaires\u2019 Discrète extérieurement mais d'une suprême élégance, clle n'a pas demandé moins de deux années de travail à celui qui en a conçu le projet.De la cuisite aux salons en passant par le hall et l'office, tout est vraiment étudié pour susctter l'enthousiasme et, pourquoi pas ?une pointe d'envie.Trois salles de bain dont les baignoires et les lavabos sont en pierre d'onyx, ont fait l'admiration des visiteurs pas la disposition de deux salons séparés par une paroi composée uniquement d'un vaste miroir entièrement escan.ôtable sur la seule pression d'un bouton.Aux yeux émerveillés du public.un deuxième salon apparait alors, éclairé par vingt-deux sources lumineuses propres à mettre en valeur une éventuelle collection de tableaux et d'objets d'art.Tentures et rideaux de brocarts imités du XVIe siècle italien rehaussent encore de leurs somptueux reflets cette composition vra:ment unique.N'oublions pas non plus un garage dont la porte s'ouvre à volonté au moyen d'une cellule photoélectrique; il est prévu pour loger trois.Rolls-tloyce.Il semble que l'idée de Bernard Brown ait été particulièrement appréciée puisqu'en moins d'une semaine Plusieurs célébrités de la fortune ont mon seulement visité sa maison mais pris des accords avec lui pour s\u2019en aire construire de semblables.À ce train-là, sans doute scra-til son tour milliardaire d'ici peu de temps.Retour à la terre au Brésil RIO DE JANEIRO \u2014 Il y a déjà de longues années que parallélement à son ministère apostolique, l'évêque auxiliaire de Rio, Mgr Helder Camara, déploie sur le plan social une activité qui lui vaut dans tout le Brésil une sympathie et une admiration j par les grandes viltes sur les populations rurales a fait affluer vers cellesci une foule d\u2019émigrants qui dans les faubourgs de Rio, de Santos ou de Saint-Paul se sont entassés dans d'incroyables conditions d'inconfort et d'avilissante promiscuité.\u2018Ainsi sont nés ces bidonvilles brési- Pays.Ceux de Rio ne groupent pas moins de quatre cent mille personnes malgré les efforts de l'actif prélat pour reloger ses habitants dans des conditions décentes et leur procurer du travail.Pour lutter contre cette misère et le Spectacle cauchemaresque offert par les favellas, trois évêques ont pris l\u2019initiaive de distribuer aux familles les Plus nécessiteuses et les plus méritantes.les propriétés foncières de l'Eglise: à Goiania, dans l'Etat de Goias, puis à Sao Luis de Marantao.deux mille kilomètres plus au nord; à Natal, enfin.une été entreprise.Si ce vaste programme qui n'est pour l'instant qu'au stade expérimental réussit, trente autres diocèses suivront l'exemple donné par les trois précédents et le gouvernement subventionnera toute l'affaire.Chaque famille déplacée Teçoit un lot de terre sur lequel le gouvernement fait construire maisons et dépendances ; semences et engrais sont fournis gratuitement à tous les travailleurs auxquels des alloca*ions sont versées tant que la te: liens, appelés favellas dans le rre ne leur permet pas de vivre.ifiées.Le mirage exerié lents.sauces, soupes, et desserts.Les choculats et l'alcool sont évidemment interdits.Mangez de la viande, beaucoup de légumes.des fruits en quantité.Et demandez Jes demi-tailtes.\u2026 dans les magasins.Mais oui.elles existent ! * * * Chère Madanie, -\u2026 « J'assisterai à la mi-août à un mariage où il y aura deux cents invités.J'aimerais bien faire les choses.Comment dois- je m'habiller?Est-ce qu'on porte encure les bouquets de corsage ?Je ne les aime pas.FLEUR-ANGE.Chère Fleur-Ange, Comment voulez-vous que je vous renseigne.puisque vous avez omis de me dire : votre âge, votre taille.que par ailleurs je ne sais ni la couleur de vos yeux Antone den y rousrelure aur Ueptlerme LOTION A BANNISSEZ LA ROUSSEUR Un prodmit le beauté tecommandd pour enlever les cernes x OU sur toute autrs région du corps Cette lotion excellente aussi pour enlever les inches brunÂtres ou de peau De plus elle enlève le hâle et hianchit \u2018ormat 30 09.MVET : pots suberfiiin deétruita pour toujot *n quelques traitements.Inoffensive pour le visage, la vu les bras, les aisselies et ler jambte TONIQUE-SHAMPOO SACHET- AN Se fail en 8 minutes Favorise 1a pounse des cheveax el: les embdche de blanchir.Cardera eux cheveux leur brillant e ieur couleur naturelle, Finis les bouts doubles et les cheveux secs.\u2014 82.00 pot bets.[) &1.00 pour B sachets.® HEMPLISREZ CK COUPON IMMEDIATEMENT = =mmasy I, FLEUR DE-LYS Ears.§ 5) Chèoue, ni celle de vos cheveux, et que j'ignore si le mariage auquel vous assisterez aura lieu à la ville ou à la campagne.Ecrivez-moi à nouveau, voulez- vous ?AMÉLIOREZ votre apparence, foulssez vous aussi \u2018d'une bells taille + aux lignes harmons- euses par l'emploi les PILULES PERSANES $1.50 la boite de 40 pilules, G 3 boltes pour $4.00 PHLULES PERSANES Dans toutes bonnes pharmacies ou expé.diéestrancopar malte, sur réception du prix.Société ces Produits Parsans 8258 rue Drolet 123 (8) MONTREAL rar $3.08.[] Format 6 jours 85.00.ial 85.50 res format.GR] = Mana rcingage argent, mandal peste.8 Fiddler COD.8 Nom ei Adresse et, ten Pb - DIA 05 Vite pour les assoiffés ! NEW YORK \u2014 A l'intention de ceux qui sont irhabiles à manier le shaker, un fabricant américain de liqueurs vient de lancer les cocktails tout préparés.Ceux par des artifices vestimentaires, mais it arrive un jour où tous les efforts de camouflage restent vzins.Si l\u2019on est philosophe ou fataliste et qu'on jouit encore d'une bonne santé générale, on se résigne et l'on pense souvent qu\u2019il ue s\u2019agit que d'une petite anicroche à l'esthétique, mais si l'on est réaliste et si l'on connaît l'importance de la musculature abdominale sur les fonctions vitales (respiration.digestion, élimination).on se rend compte que le ventre qui s'arrondit représente toujours une porte ouverte sinon une invitation à une foule de troub'es.Voilà pourquoi tout culturiste soucieux de sa santé, de sa bonne forme et de son apparence ne manque jamais de faire, dans chaque séance d'entrainement, au moins deux ou trcis exercices abdominaux.Ceux d'entre vous qui suivent cette rubrique depuis assez longtemps se rappelleront que nous avons déjà indiqué à plusieurs reprises des exercices-types pour cette région.Mais comme le dernier date déjà de près d\u2019un an et que la famille de nos lecteurs culturistes s'agrandit sans cesse.nous rappelle-ons brièvement que les trois exercices fondamentaux se font a terre, sur le dos, el sont les élévations de jambes serrées.la flexion des genoux sur le bassin, et le \u201csit-up\u201d, où l'on se relève en position assise, de préférence les mains à la nuque.Dans ces trois exercices, on expire au moment de la contraction abdominale (élévation ou flexion des genoux sur le bassin, et relèvement dans le \u201csit-up\u201d) et on inspire quand les jambes ou le tronc redescendent, Pour ceux qui font déjà ces mouvements depuis longtemps, avec les mains à la nuque ei peut-être même avec des poids aux pieds (ou à la nuque dans le cas du \u201csit-up\u201d), mentionnons une variante moins connue, mais très efficace : les petits cercles de jambes, Couché sur le dos, les mains à la nuque \u2018ou sous le siège si vous en êtes à vos premiers essais', vous levez les deux jambes serrées et tendues à la verticale, comme dans l'élévation ordinaire, ea expirant.mais vous les redescendez en les écartant et en décrivant ainsi un demi-cercle avec les jambes qui se révnissent au ras du sol, tout en inspirant durant cette descente, Au bout de 8 à 10 répétitions vous changez de sens el levez les jambes en les écartant puis vous les abaissez serrées, toujours en expirant à la montée et en expirant à la descente.Cet exercice est un des meilleurs mouvements abdominaux qui soient et il a l'avantage de travailler en même (emps les muscles abducteurs et adducteurs des cuisses ainsi que ies muscles profonds.Bien entcndu, il peut aussi se faire avec poids aux pieds quand on a déjà assez d'entrainement.À ce moment on est sûr de ne plus avoir de rotondités suspectes et inélégantes.EERHEREE \u201cCOCdEREMISHAOHENEE- SOLUTION \"H@CEM WEEE Wel « DU PROBLEME DE DIMANCHE DERNIER Par Emile FLEURY , Nous pouvons regretter que de belles émissions nous parviennent durant les vacances, alors que nous négligeons un peu notre collection pour d\u2019autres distractions.Certains pays, en effet, lancent de grandes émissions au début de l'été, comme Monaco qui fait paraître cinq émissions groupant 26 timbres, Voyons aujourd'hui, pour un premier aperçu, une série de neuf fleurs illustrées sur des timbres de format horizontal, vertical ou triangulaire: l\u2019oeillet Princesse Caroline, 5 frs; l'oeillet Princesse Grace, 10f.; le bou gannville, 20f.; le mimosa, 15f-; le géranium, 25f.; le laurier-ro- Finlande.\u201875m.gris.La Norvège, pays voisin, peut sans doute s'industrialiser elle aussi, mals elle se glorifie présente ment de l'existence d\u2019une société qui compte 150 ans: la Société royale d'Agriculture.Cet anniversaire nous est rappelé par deux timbres identiques se, 35f.; le jasmin, 50f.; la lavande, 85f.; et la rose Grace de Monaco, 100f.Nous n\u2019indiquons pas la couleur de chaque fleur puis Que hous s«vons qu\u2019elles existent en diverses nuances de rose, de rouge, de violet, Une seconde émission de Monaco consiste en deux timbres pour la poste aérienne aux effigies du couple princier en grande tenue.Ces deux valeurs, assez élevées, sont: 300 francs violet et 500 franes bleu, On chasse dans toutes les parties du monde quatre ani maux illustrés sur autant de timbres de l'Autriche, mais nous remarquerons plutôt le sanglier en gros plan sur le timbre de 2.405.vert.Mais les trois autres timbres, s'ils représentent des animaux moins féroces, en sont toutefois de bonnes représentz- tions.Ce sont le faisan, 1 s.; le cerf, 1.506.; le chevreuil, 3.50s.Ces timbres ont été émis à l'occasion du congrès international de la chasse tenu à Vienne.Les centrales hydroéleetriques de notre province ne doivent pas nous faire oublier qu\u2019il ex- e ailleurs des entreprises plus modestes comme le barrage sur la rivière Pyhakoski qui alimente la centrale du même nom ea VACANCES Notre établissement sou formé du 19 Juillet au 2 août pour une période de vscances, De retour pour vous servir le 9 août LA MAISON VINCENT 294 ouest, Ste-Catherine, Montréal L BEGUIN, prop.\u2014- UN.12-1145 (45 à.rouge et 90 3.bleu) qui reproduisent une médaille frap- péé lors du centenaire de cette même institution.Les prochains jeux olympiques n'auront lieu qu\u2019en 1960, mais Saint-Marin nous y prê pare déjà par une série de sept timbres aux effigies de personnages connus comme orguniss teurs de ces jeux dans le passé.Ce sont: De Coubertin, 2 lires, noir: Bonacosss, 3 L brun; Brundage, 5 L vert: Montu, 30 1.noir ; Edstrom, 60 |.brun ; Baillet-Latour, 80 L vert; De Cou- bertin, 120 L brun, pour la poste aérienne.L'He de la Réunien ajoute trois timbres à la série en usage: ce sont des timbres de ia Franee Métropolitaine surchargés en franes C.PA.: la moissonneuse, 3 { vert; la Ma rianne de Muller, 12 {.rose; et Evian-les-Bains, 25 f.brun- violet.La Semaine philatélique du Japon nous réserve toujours une surprise agréable.Elle nous fait connaître des oeuvres d'artistes anciens.Nous voyons cette fois une gravure sur bois d'Eishi : deux jeunes femmes qui lisent Ces poèmes.Ce timbre de 10 yen est multieolore.Après l\u2019agriculture, en Norvège, l'harticulture en Argentine.Un timbre de 1 peso beun-violet iliustre une crehidée qui semble pousser sur un globe terrestre.Le symbole sert de thème à la deuxième exposition horticole internationale.NB.Les timbres illustrés dans cette chronique sont fournis par ls Maison Vincent.LONDRES \u2014 Sclon le rapport annuel de la police britannique, on vole et un tue de plus en plus en Angleterre ; et les coupables sont toujours dc plus en plus jeunes.En deux années, le nombre des délits de toutes sortes s'est accru de 17%.PARIS \u2014 Au Me zambique, un Africain d'une quarantaine d\u2018années a été mordu par un serpent venimeux.Le reptile est mort presque sur-le-champ.Lindigine a expliqué que, lorsqu'il était en fant, son pire le vac cine avec une mixture de son invention extraite de certaines plar- tes et racines NEW-YORK \u2014 On expérimente actuellement aux Etats-Unis un système p_rmettant Ja stérilisation, au moyen de rayons ultra-violets, des microphones des téléphones publics.La désinfection se fait automati- quemert, au moment où l'appareil est rac- eroché après usage.PARIS \u2014 Au cours de la dernière garder party qui eut Fev à FElysée, un député, présentant sa femme av général De Gaulle, lui a dit: \u201cMa femme est gauliiste\u201d.Le chef de l'Etat a répondu : \u201cEt la mienne, denc I\u201d ROME \u2014 \u201cL'Osser- vatore Romano\u201d, journal officiel du Saint- Siège, vient d'annoncer que les prineipales cérémonies du futur Concile occuménique seront télévisées.Ainsi, cinq cents millions de catholiques en pourront suivre les débats sur l'écran.LE CAIRE \u2014 Alors que dans la plupart des pays du monde on joue des coudes pour prendre le pouvoir, it Y à moins d'amateurs au Yémen où c'est fréquemment une aventure sanglante.Ainsi Vactuel Iman, le roi Ahmed est un des qua- terze fils du roi Yahia qui fut assassiné en 1948 par son gendre tesluici a été exécuté peu après) : les autres frères du roi actuel ent presque fous con ns ue sort cruel: un » été assassiné on mé- me temps que son père ; deux autres dis parurent au cours de l'émeute qui suivit ; un quatrième s'est ne y é : le cinquiè me et le sixième ont été décapités pour avoir conspiré contre teur père ; le septième qui avai usé au huitième de quitter le pays pour alter se faire soigner en Europe est mort (un peu avant le huitième) d'un mal mystérieux ; trois au tres vivent encore eu Yémen et un quatrié- me enfin qui a préféré Fexil, On le comprend.MILAN \u2014 Le pre mier \u201cCentre d'échange\u201d de cravates vient d'être créé ici.Il suffit d'envoyer cinq era vates en bon état mais ayant cessé de plaire, et une somme de 1200 Hres, pour en recevoir cinq autres par retour.LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 63 HOROSCOPE DE LA LE VERSEAU (du 21 janvier au }\u2014Vous aurez à pren qui vous vaudra des éloges.La question argent passe au second plan pour quelque temps.Ne vous fiez aucunement à la personne chauve qui vous compliments, LES POISSONS «du 20 février au 20 mars) \u2014 Développements imprévus dans votre entourage.Vous aurez le beau rôle dans une discussion épine se.L'amitié vaut mieux qu> l'amour, dans votre eas.Une personne blonde en veut à votre argent.LE BELIER (dv 21 mars au 20 avril} \u2014 Une observation menace de causer une grave chicane.Hi vaut mieux ne pas raconter ves fracas domestiques.Le téléphone vous réserve one surprise, mals une sortie terdive peut être nuisible LE TAUREAU (du 21 avril au 29 mai) \u2014 Prenez en bonne part certaines critiques.Une personne avisée ne cherche qu'à vous Aider.Le prochain a droit à plus d'égards, et une personne souffre de votre indifférence.Amitié nuisible, LES GEMEAUX (de 21 mai su 21 juin) \u2014 Les conseils d'une personne influente vous aide- rent prochainement.Un projet se réalise plus tt que prévu, mais il faudra plus de travail et de persévérance.Discuesion importante durant um repes LE CANCER (du 22 juin au 22 juillet) \u2014 Une affaire vous surprendra par ses résultats encourageants.Ne vous fiez donc pas tant à l'entourage, où il y a jalousie et rancune.Une personne grisonnante aimerait plus d'enthousiasme, LE LION \u2018du 23 juillet au 23 soit) \u2014 Une sortie imprévue vous mettra en contact avec un être charmant.Il faut raconter simplement ce que vous ressen- tex, surtout dans la famille.Une personne à l'aise est toute disposée à vous aider.LA VIERGE (du 24 août au 22 septembre) \u2014 L'amitié est précieuse, surtout avec une personne plus âgée.On cherche à vous mettre des bâtons dans les Toues, mais il est écrit que vous réussirez L'amour sera en déclin pour quelques semaines, LA BALANCE (du 23 septembre au 22 octobre) \u2014 Un vieux problème finit par se régler, mais pes de Ja façon que vous prévoyez.Nouvelles d'un absent qui souffre en silence.Vous vous fiez trop aux indiscrétions d'une personne chitsine.LE SCORPION \u2018du 23 octobre au 22 novembre) \u2014 La semaine ne se passera pas sans nouvelles d\u2019un être très cher, aux cheveux plutôt roux.Une personne cherche à vous soutirer de l\u2019urzent, mais ses prétextes sont faux.Grande joie au téléphone.LE SAGITTAIRE (du 23 novembre ow 21 décembrs! ~~ Un désaccord prolongé dans la famille.On dirait un deuil chez un membre de l'entourage.Vous aurez à donner un petit effort, mais en veus récompensera au contuple.Ne craignez pas de veus aventurer, les astres vous favorisent.LE CAPRICORNE \u2018du 22 décrm- bre au 20 janvier) \u2014 La routine vous fait tort.(In vous surveille, en vue d'un avancement considérable.Une parente méchante ne manque pas une occasion de parler contre vous, L'amitié vous consolcra d'un gros chagrin.le coin ds BRIDGEURS Chronique de E.A.Brien Si le joueur en Ouest de cette donne avait fait le sacrifice de sa dame de carreau, le décla Tant n\u2019aurait pas réussi son con trat, Donneur Sud Est et Ouest vulnérables.n'ira @R7 Q 1098 ô Rl0543 Sd RES Ouest Est a865 @ vV1092 QAD432 276 Spa ovs& 4733 &#DVES Sed à AD43 QRVS OATS SAL Ouest entama du trois de coeur et le huit du mort remporta la levée.Le déclarant joua ensuite Je trois de carreau du mort et prit la levée de son as, aprés quoi il en joua le six, mais il laissa Ouest remporter la levée de la dame.Alors, Ouest attaqua pique afin de chercher à donner la main à son partenaire, mais le déclarant remporta dix levées avant de perdre la main.La défense s'écroula quand Ouest ne joua pas sa dame de carreau sur l'as de Sud.Sa dame n'était intéressante pour la dé fense que si Est tenait Ic valet de earreau; et si le valet de carreau se trouve chez Est, Quest doit jeter sa dame sur l'as afin que la main soit prise par le valet d'Est.St Est gagne une le vée du valet de carreau, il renverra coeur et Ouest fcra trois levées à cette couleur.La presse dans le monde PARIS \u2014 Il est difficile de savoir exactement quel est le nombre de journaux que l'on vend chaque jour.Cependant et à 10% près, il est possible de l'estimer à 230 millions pour le mende entier.60 millions environ sortent des imprimeries américaines.Le chiffre russe est équivalent.En Angleterre et au Japon, 30 milliers de quotidiens sont tirés chaque jour.La presse allemande es.la cinqu'éme avec 17 millions d'exemplaires.Elle est suivie par la française (il millions) et par l'italienne (5 millions). ve 8 64 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 | LA VIE COURANTE Attraction de la lune | \u201c C'est vrai ?J'entends dire que\u2018 \u201c.Sept.= .illet pour \u2018Quelle force irrésistible t'a donc w a ont : vatre.* sorti de ton lit ?\u201c \u201c Pourquoi la vache saute \u201cTu vois 1 Ce sera sûrement par-dessus la lune, papa ?* un savant |\u201d } ç ! * Il paralt qu'on ne plse * Ne mange pas trop! \u2014 : pas une plume dans \u2019 .! { \\ \u2018 \u201cNon, mais j'ai un décapotable 1* 4 \u201d Vous vous iméressez ! à le lune ?Vous avez 3 0.M prise que era A dire Helv, at f FEY 2 Ba y SECTION cOMIQUE 2 é4; Montréal, le 19 ivillet 1959 LP AG E Ss 2.ci 206 \u2014\u2014 i échappe lo casque .\"En 10 hla trop of sans doves ghd par son found seaphancre; Jacques Je fais mieux de remettre vite ce casque .Il n'y aura bigniôt plus d'oxygène ici.ee.Ont 0 f Cela signifie que fa piate-Forme est complètement dévastée Le contrôle de gravité ne fonctionne.plus! Un instant plus tard, Jacques constate qu'il est le seul survivant.Les autres n\u2019ont pas au fe tymps de remattre leurs casques .Coux qui n'ont pas été tués ant suffoque | > Que faire maintenant ?Je suis ISOÏÉ sur une station presque annihilée, dans l'espace | LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 7 7 Allons en pique-nique * Non, je fais vn Liliane et Guillaume sont C'était cet après-midi, giteau, ot.\" laissons-les seuls i Par J.R.WILLIAMS { Lr th C'est étrange tout de nieme.Ÿ voit T Tout le monde dans le oi u aurais pu famille à of; \u2018 de baseball ?J'ai uvre faire ça ter quelque chose 1 ir aiguille et du fil.i Paps, pourrais-tu réparer mon gant Les enfants sent tous semble bles.Vis n'aiment eas travailler, J'ai fini ta robe de plage, papa.Endosse-la \u2018a gt dis-moi si elle te va >, bien.PE rr, Une autre tasse de café, c'est tout.Je ne veux même pas.de conversation, Wo LE 100 COMIQUE Tu as besein d\u2019une ceupe ) Ovi ?La dernière fois etfle était de cheveux.Je ne vois pas peur: quol Charles est un héros.Parce qu\u2019il a LA PATRIE DU DIMANCHE, (9 JUILLET 1959 i être bien Ce doit [I (raze réparer l'armoire à roue z porte ennuyeux.In > 1) n'est a Di, fait NS = eu 3 3 3 p i Ur anc youd, es me {B= Core ES pre NE 7 Sedan = CT tout de fame a SJ 6 0 MS NES ç Li SE | 7 i rrr ; by or on te.A 3 rpm TR =, 1 A \u2014_\u2014 0/77 Q Sas Tu te BA; Tache Nad aie ) k 0 C5 S I as 7 | i) d od Lo 210 UE 4 ta bé go \u2014 C) Len Sd en A Os al Al pv # > | &e 4 i 7 = | Mad i eu ki a [223 ve UT PR pe gl va Fa | 7 D + oe) VJ 33 [COM \u2014\u2014\u2014 LUCIEN | A M [ge 13) v Ge A 3 13 2 y | & rom.> Et _ ava man BOER = 2 LX = \\ ZU) ry CoS LS TT - i Pourquoi tes femmes Ca > ! sravailler tes homme.tiennent-oiles à taire \u2014I A \u2018 i ] 1 SES | | 3 7 = \u2014 ir ut 4 # NN & N Lo al A ated I \u201cRi, a DPE) eer LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 be EHTS notre jeune Fantôme gran- £ at oy ri dé fs) Rogarde-le.Il n'a que onze Ÿ.: DI peut commencer ses études dit rapidement sous la iw ans, et il est déjà un maintenant.urine de 5 We = , ; 7 f 7 » A 5 va YLs A Pr a PR É ; = I de crains même qu'il ne doive partir.11 a promis M de combattre fi à =, 3 Fantôme apprend la chronique de sa famille.Les marques du Fantôme Non, ma place Tu partiras seul.Tu est ici.habiteras chez ma ta jungle.Tu iras dans le monde.Je ne veux pas vous LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1939 JOS.BRAS-DE-FER ° d'ai vi Ce pauvre Bobo finira bier crème actes EE jet par gagner son million t d'autres Chérie, tu auras vite fon million | La grime glacée Bobo devient vite = favorite à travers l\u2018Amérique.Avec la recette de ce jour, \u2018aural stteint le million.AIt&, Bobo.Mission terminée | Formidable | E , : J xacte- Voici Vargent | ment un million y = de dollars! {po Fiou | Heureuse Pardon { Je prends Et on a le AN ment il reste £a pour l'impôt! ota reste ton .J machine à crème PB $100,000 | réparé | glacée.: VENTES Comment as-tu perdu .tes cheveun.De quoi mon oncle ?étaistu = ? LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 Où allez-vous ?L'herbe est haute.N'étiez-vous pas censés couper l'herbe ?Oui, mais nous ne voulions Vous dormiez si bic: pas vous déranger.que nous avons cram Pour cela, vous n'aurez qu'une MOITIE de fessée.Maintenant, au travail.Cela ne nous dérangera li ne t'ennuiers ptus.Je Enfin, je pourrai avoir m'en suis débarrassé.un peu de paix.Qu'as >, tu fait de ce chien?@ PS, (ar = Woo + Ce C Se l'ai échangé pour T \\ un cor, 474 /, < 1 3 al ~ = a 5 ST TTT LA PATRIE DU DIMANCHE.19 JUILLET 1859 HF [14 [1d INE 4 ar i Ce sont de belles raire.TN Sers-toi de ton im tion.Jamie.Ces dev Se serv x peintures.= i sins pourraient servi motifs d'éto de modèles pour des e.vu ine [ANN ® ¥) en de J) a F) ( \u2014\u2014\u2014 FI} fort lags es Sd ; A [= pr bee RN india ar] 7 SR a E 22 Qu Qu AT LA (3 2° = pas == ES = 0 Q XS ) (IS Ci nl ae S| 2.A comprends, mais Crois-moi, J.es des si cer- Hed! Tia 5 moyen Za np +R HE colla! rer, 5 d'idée 1 Hector.hanger 5 7 (6 = AS RS 4 E 15 \u201c ~N Es A | A 5 a =\u2014dlo HE FRE, 2 LOVE © se HTC =a HEEH, = 571 LISANT CONTENT 17 RELISANT MECONTEN T | f2 \u2019r/ C4 50 22 Pis Min ANCE ÿ a Là ANE A = lon, ; Z ZN 7 EEE ER Wj < Xp LA PATRIE DU DIMANUIE, 19 JULLLEL 1908 =f ar idee PR JA Sl * Au milieu du jour, Vaillant et sire Gawain arrivent au sommet des Dunes.Loin en bas ils voi l'écuyer de Gawain, tenant sa jeune femme par la main, puis le convoi des bagages requis surfout pour elle.\u201cVoilà pou: quoi je ne me suis jamais merié 1\u201d s'écrie Gawain.- Ê Il est près de minuit quand Hume et son épouse arrivent.\u201cExcusez notre retard, dit-il.Nous avons dû laisser le convoi des bagages, il ne pouvait plus avancer dans l'obscurité 1 \u2014 Peu importe, dit Gawain joyeurement.Apporte du bois peur te feu, Puis trouve-toi un endroit confortable ou dormir | Pour gagner Joan, Hume a renoncé à ses titres et c\u2019est fait écuyer, Mais elle qui révait de le suivre de palais on palais, de prouesses et de Sôtet, la voilà bien triste, trempée et affamée.Quand on fait halte pour la nuit, Gawain examine les environs et déclare : \u201cSplendide! Une belle pluie froi boueux .crois-tu que mon écuyer arrivera ce soir ?\u201d Hume et la pluie, A quelques milles de là, dans le convoi - tdi des bagages, il y à de chauds coussins et tapis, et des vêtements secs et foutes les choses auxquelles elle était habituée, Meintenant pour partage elle n\u2019a que et va sider son mari, LU À l'aube, le soleil revient, et on étend les manteaux pour qu'ils sèchent.Gawain s'écrie : \u2018Prends cette broste, écuyer, et occupe-toi de ma bite!\u201d Joan voit une autre brosse À suivre. LA FATRIE LU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 Voyons ! Elle m'a peut-être sauv.Elle s'est blessée à cause de moi.Quand je dis quelque chose, elle me regarde comme si j'étais un monstre ! Je sais le moyen j d'électrifier un auditoire | Je ne toucherais 4 Je peux-faire ca pour ta Pas à ton texte pièce si tu renforces si brillant, Je ÿ : > m 4 connais assez mon ignorance.Mais le sais ne chose.on rôle } JUILLET 1959 UE 19 DIMANt PATRIE Dt LA 18k oY) Pid} ~ a Lg î > : pee > = 8 Pre AN - WN à =\" 15640 AD : .§ .5 « ?4 ë Re, - Sos &: £ C) J Me l1c3 & .i .= .[> £ fjl -\u2014 VX .IH JF A A HERI BE > f i -0 = EE = EY #23 D .|= 2.patient, garde.II veut ssi saluer ses amis, Préparez un stimulant pour le peut-être aussi sal A ouo| \u201811/7 = RC Ne N oniquement, \u2018 I va porter les lettres ?Toujours los facteurs re AG) d tiquement et électr Lorsque fout se fait automa: qui anis capitalistes.unistes glori cances tout comme los en: Que toutes sew amie ont wie mime en couleur st que neus, nous n'avons it honilliée parce \u201con léphone en couleur. LA PATRIE DI DIMANCHE 19 JUILLET 1959 Vas-tu au pique nique cet après midi, Yiggs ?Que duas-tu En effet, tu inventes toujours de bons trues vn bon moyen de sortir de la 6 ; ls 5) (275 lg ; A Tu peux m'aider, Jos.J'ai trouvé maison pour allrr au pique nique, ; peur Yesquiver.Appellemeol dans une heure et dis que tu es le dentiste, Philippe \u2014 de n'ai encore trouvé aucune excuse, mals je pensersi à Je comprends.Elle tobligers à sortir.Le docteur Cavité veut examiner ' mes dents, mais je n'irai sire Et pour en être sûre, ie l'accompagne.Je suis désolé, docteur, mais ie Tu vas y aller.Il y à deux ans \u201cne pourrai pas aller à votre que tu ne las vu.bureau cet après-midi, ment pas chez lui aujourd'hui.W a ; SANT ne = ¥ ~ i / = { / \\ i _ - Ing To al 2 ~~ Je suis heureuse quit soit venu.gs « Je parie que Maggie na Le docteur Cavité à dit qu'il était pas cru qu'il «voit rendez- temps de le soigner.vous chez le dentiste, = Er, 2 A 2 7 3 e * _ x J » os À ; x Crae?= 9) (re) - mment fréquente t-on une jeune LA PATHIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1vb% MATE Ter \u2014< | TT Cou \u2014 | &æ (Our Dience Dal) 15) 7 Gili} PETIT Je oe ietterons un sort dont les gens se souviendront lag iy ES Ici nor VAE SA Ca VUE longtemps | fg BVI vs / fr) 1] 7 1 ON É à 2,32 cdi V\u2018Esprit de le Nuit dévaster ce pays à son goût | Bt si elle trouvait un tel garçon ., et l'oimait ., et que lui l\u2019aime ?Ce serait ton troisième souhait ?AIS Je suis vieux et Katle est jeune.Elle a besoin d\u2019un garço: es A vra % - [ LA l'ATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 YVAN LE TERRIBLE # I Monsieur, pouve; vous gonfler votre poitrine ?3 Regardez \u201ce maltes r qui se gonfle avant Ginette.Arrêtez i Maintenant, vous pouvez gonfler dans chaque boîte spéciale de ©) CORN FLAKES 7: 7 illustrant un beuten or Boutons tout métal Gros, rond, belles couleurs - Complets avec épingle LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 | _ LIGUE CONTRE LE come | Ré 2 NON = N° { ® Pourquoi êtes-vous x pressé ?Pour = | \\ f R/ afer ÿ ?I! est préférable de voiture lentement, c6 ven > mn = 2 / / réfléchir avant de faire wa faux qui permet av chauffeur de mouvement.N CS ON PINTREPI \u2018as jemai SS Sqr 7 demeurer av.auparavant aimé et mamen.Nes! ce an ou.> og, ur Sn ge = A =I > SN LA \", 7 \\ > en Z Es ut, _ \u201c ve O¢ by SN SN = = # Oy, 4 Cay = = $ Je Win Lun + pat SS Ro SN S S \u2014 C - Ae i A IR S ion.Est-ce wayz fo Différont ?comme mous tous, ren; tout.8 ous Peurquei poser une tolis question déjà dit que ie Quelqu'un m'a différent des que je suis appartemens tous à famille.a TIT ressemblais 4 un ref.=) = [oR 6) Hy NA J NL + A PY = TN af ); 7h oil \\ SN I 2 ; E Se \\{ Ou astu pris cette idée ?Un RAT?C'est ridicule.moi Leons pv depuis Quy 0411 de vrael tt père Toujours te 4 Un rat! He! Hai Que les i a baissé.né stupides | E A AZT § RLS, ss À M FE V) a (A) i\" Pre fl NA 7 Mon \u20ac jamais dit à cm AU QUARTIER GENERAL que tu fais pour gagner » taivey estis lé?où arte?Mon fils, que fu ressembles parfaitement à Un peu plus d'ombre, Lizz.Il faut Il Fatty.> 3 \u20ac.) ça eue = eh av Si ; & A (4 ie | Uy =} >.| SEA f Zt WY NR ab >; \u2014# (x | LL! | l = rl A! \\, = Nw A i Pa LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1950 Judy pourra faire de = 7 .Chipper et Clovis Farge ant à adorent peinturer.= \u2014 47 NN : > we d Ty 0351 s ' =, .Y 4 oR \\ 3 od Es _ 4 es Sama =.ee ; = ; I~ Pour une fois, nous avons peinture sans p:cad:e quel chose.œv'un dans un coin.R = 12 : A: 3 =xI ï 5 3 © < 1 \u201c « p Arrête, Martha.Je suis A allergique aux plumes | 4 E Essayons de Nous le pein ne pas trop fureroms jus |__ faire de qu'à la ligne taches.n ci de flottaiso: EE ] x7 f 5d Je suis reconnu comme expert en collets et pièges, et pour cause ! HBS iil léger ! tigres pour méeux les tromper | Je vais surprendre les patits quand He repasserent par / la clôture.D'abord un neevd Rien de plus simple, capitales.En Je ne vous ennuierai plus avec mes histoires ! voyant ce bendit j'ab - Pau pensé à un vieux trwe appris chez les Sieux La traite à ma santé ! LA PATRIE LU DIMANCHE, 19 JUILLET 1950 CEST LA MEME CHOSE CHAQUE JOUR.JEN AI ASSEZ.JE VAIS - DEVENIR EXISTENTIALISTE BONJOUR, BELLE PHILO.JE M'EN VAIS EN ORBITE EST-CE QUELQUE OUI, COMME LA POURQUOI CHOSE DE LUNE.JE SUIS CETTE UN PERE FAUSSE IGNORE.BARBE ?Bh QUI S'OCCUPE AUJOURD'HUI - JE NÉ PARLE PA DE BARBES ?JE NE SUIS PAS $ INUTILEMENT, iDIOT, PHILO PAS PLUS QUE Ju J NE CHANTE CESSE DE FAIRE ÇA tr ALLONS NOUS BAIGNER DANS L'ETANG TOUT PRES TRES BIEN, JE NE COMPRENDS PAS TON LANGAGE, MAIS J'IRAI A L'EJANG.LA, TU PARLES MAINTENANT.EN MARCHE SE SUIS RAVIE D'ALLER MG RAFRAICHIR si VOUS VOULEZ ALLER A L'ETANG, VOUS FAITES MIEUX DE REVENIR TOT §i VOUS NE VOULEZ PAS RECEVOIR LA FESSEE EXISTENTIALISTE. LA PATRIE DU LIMANCHE, 19 JUILLET 1959 BIEN SUR QUE JE CONNAIS GRAND-MERE.ELLE HABITE LA PETITE MAISON BLANCHE AU COIN DE LA RUE.St C'EST'UN COLPORTEUR QUI VIENT M'ENNUYER., GRAND-MERE, J'AI ICI QUELQUE CHOSE POUR vous.| © f a er: of ° 2 ç s RE 2 i 11e © + \u2014\u2014\u2014mel VOUS, L'AMI.J'AI AUSS) QUELQUE CHOSE POUR JE VAIS ALLER MONTRER MON POISSON ) A GRAND-MERE, 04 mom, or © 1966, King Patures Syadicais, Ire, World rights reserved.GRAND-MERE, AVEZ-VOUS VU CHERCHAIT CE MATIN ?IL M'A DIT QU'iL AVAIT UN CHEQUE À VOUS REMETTRä.GAGNE QUEL- Vs L'HOMME QUI VOUS \u2014 VOUS AVEZ PARLEZ-MOI, GRAND-MERE, PARLEZ-MOI | Cale pres NS - oA Sf J LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 \u2014 INS PC KT ss BG CF ROGER i 7 dr ST) I§ ms, \\n A PR 23 Ya =» COURAGE CN or\u201d (id Wma, \u201ca ae on = NS > cat 2 Z ge Ee EE \u2014 mr a =, Tr pe\u201d rs ===] & = Regarde, Roger ! C\u2019est Séparons-nous, Doc | DIABLE ! QUE SE PASSE-TiL ?l'appareil de Rampart | 0 arrive | LES COMMANDES BLOQUEES ! Ge > LL fa 9 4 \u2019 ol Ze ( fi = j 9 2 x @ A fo a «a ad 7 a a 3 Nas RS >, fe N ria 4 sets JE NE PEUX PLUS A Roger ! Les ondes 7 REMON ER | To & & en train de instal p aintégrer Rampart ppares LT 2s Wy \\) $ } J 7) 5 \\ uen TE = = À a CS TS et AE IE\" igs carved a of Ny = = c'est la faille Son Andreas! Retournens Nous Ble ve referme.Rampert devait diriger le vibrateur dam son FIRE JS plus rien \u20ac ppareil ! \u20ac Tel > C2 Lu ame.\u2014 \u2014_\u2014 $ = \u2019 ~~ > re = ~ = $ > wm pe à Gh ® aS k Ce 3 ool) A @ a 7 y NC 4 iy } A} « D SN + ER x] LR CATHERINE Qu'est-ce une petite rides oussi en encle Edouard avait ne qu'il me le m \" \\_œu'il y a?ape ; Peon ime votre nou pee\" Pn J Æ 3 est ir NS > Et tee Les = .AE > N ) ra fo ta | De EE \\ NY nd | | KA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1969 PRET \"vas AN % \\ DE TENTE a) ; À A) es (CA > MU ci a Et == Xs J'ai wavaillh fort av bureau et je faisais de le de me détendre les jembes chez moi.vitesse parce que j'avois hâte A ) [=] BUREAU DE 2 Br > PLACEMENT Ma | | 7 ane 35 = U pu pra a Zz = = A NS D Nous avons pensé qu'il ne saurait établie après le mariage pas bien J'ai pordu ma situation par la faute de\u2019 AE {eo mon père.Il à abandonné les affaires.] ÿ RISSEZ ANIMAUX \u2014 3 SPA (es > ; = N re > | Pr À À x nN LA Li x \u2014 Nous sommes très 4] News n'achèterons une avte que lorsque la vôtre pra LXE \u20ac 23 3 on ne pourra plus servie Apparemment, le 200 à des problèmes financiers.ea PE TJ \u2014T CFTC 7 Et = \u2014 3 = TROIS -\u2014 Pourquoi rompre nos sommes fiancés il n'y a fiançailles ?Nous nous ne \"à ZZ a que dix minutes .re \u2014\" LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1950 BY + fe\u201d fat * 0 DARRELL sa MeCLURE \u2018 RARE SE ifférence, Avec cette fièvre des bayous qui menace herbes médicinales que tu j Je ne vois pas La dif rene la région, heureusement il y à des cueilles, mais de mauvaises § wid herbes pour que Grand-mère herbes | ] Bani 2 ps , Grunch fasse des remèdes ! C'est § une chance, Voici encore des herbes pour les remèdes, Grand-mère | Srand-mère doit être fière de connaître ces herbes, hein t 1 en faudra en quantité pour combattre cette fièvre des bayous et sauver les gens de la vallée ! 1l le faut s'ils veulent rester en vie | Allons voir comment les hommes du bois s\u2019en tirent ! i Tout le monde en Pac cueille, Oui.J'avais besoin de leur ; yacht pour transporter m Bien mal! Mais Tiens, le yacht revient liens us herbes et mes remèdes * je ne me plain- déjà ! lls ont encore dans une , aux autres malades | drai pes.Avec besoin de remèdes, maison ?cette fièvre, je je suppose! devrais même être mort} pres Vite! Il y a de la fièvre partout.Une vraie épidémie ! Ils pensent ça, hein ?On verra bien qui rira le dernier.J'ai le temps d'attendre pour rire Et les gens n'ont pas beaucoup de confiance dans ce Les docteurs du gouvernement s'en occupent | ils en prennent LA FATh:E 154 DIMANCHE, 19 JULLLET 1959 [ (c/a par OAT Diswet | a v= BA \\ hi\u2019 NAH re Zs, Jo Ÿ \\ F; HOURRA! an D Cr = = = - \u2014 = | I 2 AS A7 | bo 3 À UE Ee Ee Sn T \\ > = SE te.(« 2 re) /) \u2014 oh \u201csaa.\u2014, JE VOUS LE PEER | \u2014\u2014 PROUVERAL fs = IL SERA D NS Le) ic, CHANCEUX PEU T-ETRE m3 = cat ) Es | = 2 E, y TO EEE no 7 A ZR Ly aq 4 WZ) CR TE Vagal me a -» ao A in trad ENCORE ! PAS \u201cA as (0 A) \\U/ ï J) no É CEE === d=, Pas z 52 2 \u20140 \u201ceo = A aks D = 2 =.5 ® ® \u20ac b _ > a S > un Grand Spécial s2 95 PHOTO 8 x 10 NOIR ET BLANC et 3 CARTES POSTALES GRATS\u2014\u2014\u2014 MODÈLE Enr. Par Hervé LEPINE tions, La Ligue d'action civique 2,12 .semble fatiguée de ses \u201c gueu- Une bonne moitié des 99 conseillers de la ville de vont ve lards\u201d qui n'ont rien fait de Montréal semble dégoûtée, pour ne pas dire plus, |*9ide pour l'avenir de leur asso- .: ti liti .de la façon dont se font les discussions aux séances Rallioment qu.Grand\" Momsen) Ralliement du Grand Montréal municipales, Une poignée de bagarreurs brûle son temble vouloir se réorganiser de énergie en attaques personnelles plutôt qu\u2019à la de\u2018 paierene, Le président de ce groupement politique, M.recherche objective des bonnes solutions administra- Lucien Croleau, serait décidé à tives, Aussi, tous les conseillers sérieux, car il y en à, lragnée prochaine Spr jo\" aires l'année prochaine, pour le poste soupirent-ils en songeant aux prochaines élections, |de maire de Montréal.C'est la Quelques conseillers, dont MM.Guilbeault, Meunier, Hanley et Saulnier parlent plus souvent qu'à leur tour, selon d'autres con- æillers, Ces messieurs semblent M.CROTEAU n\u2019avoir pour but que de jeter de la dynamite dans l'air.Cette semaine, des remarques de M.Lucien Saulnier ont eu pour résultat de faire sortir le commissaire Ga- gliardi de ses gonds, lui qui est, } calme et fait preuve de bon caractère, d'habitude, Il a pointé sévèrement le doigt dans la direction de M.Saulnier et l'a sommé : 3 de mettre un terme à ses paroles acidulées, Il a déclaré que le con- seilter Saulnier et ceux de sa catégorie vont cesser de lancer en Pair de vagues accusations générales et déguisées, qu'ils vont mettre un frein aux allusions camouflées, qu'ils vont arrêter cette habitude de faire planer des doutes | malhonnêtes sur la tête des autres sans fournir aucune précision, comme le font parfois les enfants ; dans les cours d'écoles pour cou- \u201cLES PHARISIENS.\u201c Gagliardi, la voix courroucée et le duigt toujours accusateur, a menacé Saulnier et ses semblables |nuire à la bonne marche des de leur faire goûter bientôt à leur [affaires de la cité de Montréal.propre médecine, mais avec des Aussi, certains groupements se \u201cqu'ils vont se la fermer une fois pour toutes\u201d.1 a fustigé les \u201cpharisiens et rumeur, De son côté, Gagliardi s'emploie LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 103 - M.Lucien Croteau tournerait un oeil vers la mairie à la.fondation de son propre parti.Se présentera-t-il à la mairie ou |d risquera-t-il de tenter plutôt de se faire nommer président du prochain comité exécutif?Cette dernière stratégie est plus risquée ; elle dépend du nombre de ses adeptes qui seront élus.Gagliardi n'en dit rien.Les deux semblent le tenter.Mais il devra y penser, car courir deux lièvres, le dicton dit que c'est dangereux de perdre les deux.Qu'est-ce que M.Croteau choisira comme cheval de bataille, les hypocrites qui se cachent sous ' le noir, le mauve et le rouge pour l cracher le venin dans la salle du ' conseil\u201d.Il les accuse de ne venir | au conseil que pour \u201cs'entendre | parler et pour ensuite rire de leurs ! farces épaisses rapportées dans les journaux du jour, et tout ceci sous le couvert du manteau de la vertu\u201d.Gagliardi ne comprend pas que des hommes d'affaires viennent choisir les précieuses minutes qu'ils devraient donner au service de la population, pour s'amuser.se récréer, se moquer, cracher le fiel de leurs rancunes personnelles, profiter des lieux pour embêter ceux qu\u2019ils n'aiment pas, pour em- boutciller les discussions et faire | tourner les séances du conseil en | foire municipale.Certains conseil- | jlers ont des qualités de clowns LES GRANDS SPÉCIAUX président anciennement de LAMOUREUX & BEDARD Ltée _GÉRARD BED ARD Ltée comme slogan électoral ?Gagliar- i, lui, a tout choisi cela.Il pra- mettra le métro, ce chemin de fer souterrain qui décongestionnera les rues de Montréal tout en procurant du travail à bien des gens pour de nombreuses années.Mais plus on en retardera la réalisation, moins on en jouira tôt.La Palice ne dirait pas mieux, mais c\u2019est tout de même vrai.Si M.Jean Drapeau revient sur les tangs, que promettra-t-il?Sûrement tout ce qui est pacifique et plein de jugement.Futurs OUVERT 9h.30 TOUS LES SOIRS JUSQU'A Set de cuisine \u2014 Set de chambre Set de salon \u2014 Rég.$499.95.M.GAGLIARDI vrir leurs propres incartades pas- et dc comédiens.C'est souvent ses amusant et désopilant de les entendre, mais ce n\u2019est pas l'endroit.VIENNENT LES ELECTIONS Une telle situation ne peut que faits révélateurs, I] les a prévenus préparent aux prochaines élec Son Excellence M.Jean Bruchési, nouvel ambassadeur du Conods en Espagne (à droite), prétente ses lettres de créance au chef de l'Etat espagnol, le général France.SUR RENDEZ-VOUS le SAMEDI jusqu'à 6 hres REFRIGERATEURS DeFrost-O-Matic DeFrost-O-Matic DsFrost-O-Matic DeFrost-O-Matic Mariés REDUIT A Rég.Vente $2 .$2 st ©.$399.95 $213.00 \"| $399.95 $319.00 .$150.95 $269.00 $380.00 $289.00 19.00 $149.00 39.00 $169.00 59.85 $279.00 TIMBRES \u201cPI OFFERTS GRATUITEMENT AVEC TOUT ACHAT NKY\u201d STEREOPHONIQUES ET HI-FI RCA Victor (Eden) .Grundig (Scandinavian) Sparton (Continental 3D) .Sparton (Mayfair) Fleetwood (4000) .SETS DE CHAMBRE Gagnon (4 mex) .Kilgour (4 mex) .Eastern (4 mex) .Peppler (4 mex) .$520.95 $379 Rig.Vente .$480.95 $360 $300.95 $320 .$198.00 $269 .$350.95 $179 .$399.95 $249 Rés.Vente Le.$200.95 $199 .$300.95 $299 .$359.00 $239 TELEVISEURS Rég.Vente Philce, No 4656 .$43005 $349 Philco, No 4680 .$44905 $343 Philee, No 2648 .$450.93 Sylvania 21C407 .$399.95 ia 21C618 $399.95 a 21C305 .$349.95 Sylvania 21C524 .9.93 Sylvania 21C414 $319.85 Sylvania 21P101 $269.00 Star .Sunbeam Proctor GRILLE-PAIN Toastmaster .Miss Winsted .General Electric .$2650 $17.79 Reg.Vente $19.50 $28.95 326.00 $13.98 $2095 $19.93 $21.00 $9.95 PAS DE COMPTANT - JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER GÉRARD BÉDARD Liée JW, LANDREVILLE, vice-président, autrefois de Fournel & Charron Ltée 4483 BORDEAUX LAfontaine 5-6710 SETS DE CUISINE 2000 Mont-Royal) LAfontaine 5-6732 Rép.Vente Loo.$25095 $129.98 .$130.00 $69.00 - $140.93 $79.00 - $159.95 $99.00 (coin Mont-Royal Zenith 10830 (SANS FRAIS) = era Sedan dd ddl dg ghd Le puits principal \u201c£ a ca d'Oak Island, tel Nouvelles aventures dans l'île au trésor de la Nouvelle-Ecosse Par Jacques COULON Durant plus de 150 années déjà, et en de multiples occcasions, Oak \u201cBONJOUR ET A BIENTOT I\u201d semblent se dire Ty Hardin et so femme Andra Martin, actrice de cinéma, alors que leurs voitures se croisent dans une rue d'Hollywood.Andra se dirigeait vers le studio et Ty approchait de leur résidence.Hardin tient ia vedette dans le western hebdomadaire \u201cCheyenne\u201d, du réseau de télévision ABC, Island, \u201cl\u2019île au trésor\u201d de la Nouvelle-F cosse, a défié les tentatives de nombreux groupes de chercheurs dont l'idée était le plis souvent de résoudre l'énigme qu\u2019elle pose, que de s'emparer éventuellement des richesses qu'on suppose enfouies dans son sol.Depuis 1955.trois autres tentatives ont eu lieu dams la partic de l'île où l'on découvrit, en 1795, | un puits profond et mystérieux protégé par des p:anchers de madriers de chêne superposés.L' d'elles fut effectuée par un in: micur américain de Corpus Christi, | Texas, qui sonda le sud de l'ile! durant l'été de 1955, mais ne put terminer ses travaux à cause du mauvais ten.ps, | L'été dernier.un groupe dv chercheurs de l'Ontario, débarquait ; dans \u2018\u2019l\u2019Île au trésor\u201d, espérant faire de nouvelles découvertes.Les | travaux entrepris n'apportérent rien de nouveaux, mois les cher cheurs ontariens, les frères Mart- Man, se déclarèrent convaincus qu'il y avait effectivement quelque chose de mystérieux dans le so) d'Oak island.précisément pourquoi ils ont décidé de tenter une fois de pius, durant le mois d'août, leur chance de s'emparer : des richesses qui, d'aprés la légende et anssi quelques minces indications, reraient enfouies dans eet flot désert de la baie de Ches- ler, à une cinquantaine de milles au sud d'Ilalifax.M.Dollard Mathieu est élu président M.Dollard Mathieu, ancien président de l'Ouest commercial et professionnel, vient d'être nommé président du Comité consultatif des Associations d'hommes d\u2019affaires de Montréal.Ce comité groupe les associations suivantes: l'Ouest | commercial et professionnel, le! Plateau Mont Royal, les Hommes\u2018 d'affaires de l'Est, l'Est Central | commercial, les Hommes d'affaires du quartier Frontenac et le Centre d'Achat St.Hubert.M.Dollard Mathieu est né le 27 mars 1918, dans la paroisse Si Lré- née.U a fait sos tudes commer ciales et supérieures et, il s'est perfcetionné en génie mécanique à l'International Correspondence | mais par des Espagnols qui au- L'idée de l'un d'entre eux, est que ai l'Île recèle effectivement \u2018 quelque trésor, ee dernier ne fut | pas déposé par le fameux capi-! taine Kidd ou tout autre pirate, raient enfoui là des richesses arrachées aux Incas?! Une autre thio rie aussi fantaisiste, veut que le' prince des flibustiers de Ja mer des Caraïbes, le légendaire capi- tain Morgan, ait caché là une partie de son immense fortune, il y a pres de quatre siècles.Vie Hartman, l'un des chercheurs ontariens, qui fit au sujet de I'ile de longues recherches, estime même la valeur des trésors en- fonis & plusieurs millions de dollars.EN 1795 L'ile au trésor de la Nlle-Ecosse, dont la forme rappelle un peu celle d'un sablier, aurait peut-être sombré à jamais dans l'oubli si, en 1705, trois jeunes gens qui se promenaient en canot sur la baie de Chester, n'avaient eu l'idée de s'arrêter dans l'ile pour chasser.Explorant je sous-bois, il découvrirent bientôt une sorte de clairière cù , M.Alphonse Ouimet répond: « Non».ajoute: « Nous pensons au contraire que les deux émissions | ad quate, obtiennent chacune.selon son but, un succès certain.Conférence ception des émissions en couleurs.s'adresse à un public qui s'intéresse aux questions sociales, littéraires ou scientifiques.Ce public représente une minorité, - mais c'est tout de même un public qui compte ».C'est fort juste ! On pourrait ajouter que la télévision nationale a un rôle d'éducateur à jouer.La télévision se doit d'être.dans une sage mesure, à la fois un divertissement et un moyen de formation.Mais ce dernier item ne doit, pour aucune raison.être supprimé.! La vedette du jour Le rapport de M.Ouimet souligne la très grande popularité du programme Front Page Challenge.Ce programme vient en tête de toutes les émissions présentées à la télévision canadienne.HN attire un auditoire de 3.600.000 personnes.11 fant tenir compte que la population de langue anglaise est deux fois plus élevée que la population de langue française.il demeure que Front Page Challenge rallie un nombre impressionnant de suffrages.Je crois que le succès de ce programme ne tient pas à la formule même du programme, à sa d'en haut réunit |Pour principe fondamental \"Ja dé- Et al M.Cayrolles estime que son Cette réserve faite, | qualité technique.mais plutôt à la popularité des invités au programme.On aime voir et entendre à la télévision la vedette du jour.On aime voir et entendre à la télévision celui ou celle qui défraye la chronique mondiale tant sur le plan sportif que sur le plan politique ou sur le plan de l'intérêt human.Sept ans, c'est court.Du rapport sur la Société Radio-Canada.présenté aux Communes, il ressort nettement.qu'en sept ans, la télévision canadienne a avancé à pas de géant.Il ne faut donc pas s'étonner si cette avance foudroyante a eu pour effet de provoquer une certaine crise de croissance.D'où ces malaises, ces soubresauts des derniers temps.affectant non seulement le personnel de la Société mais aussi la direction.De 1,500 en 1952, l'effectif du personnel de Riädio-Canada est passé à environ 7,000 en 1959.Ce qui cause bien des problèmes !?nouveaux et la nécessité d'une réorganisation, peut-être même une refonte des structures de ce puissant organisme | | Nque des Yeux) et rééducation visvelle | LA PATRIE DU DIMANCHE, 39 JUH-LET 1958 119 DRAPERIES MONTRÉAL Inc.ont maintenant UN SERVICE ACCRU DE VENTE à DOMICILE DE DRAPERIES ET HOUSSES FAITES SUR COMMANDE EN e SATIN ANTIQUE e FORTISAN L'oeil au but \u2014 C'est Jeannette \u2018 Uni et imprimé Ardell, Sgée de 19 ans, de Mar avec patrons vita, Georgie, qui a été choisie modernes et Mlle Dixie 1960.La jeune fi fleuris à l'Université de Georgie, 1 est étudiante en deuxième annce | | ! i Nouveaux mo- vifs et tissus en de magnifiques teintes récemment arrivés, maintenant disponibles.en relief Un inventeur français, M.Cay! rolles, vient de presenter un ap- | parcil de tclévision modifié par ses svins, de telle sorte que l'ima- \u2018 ge y apparaît en relief.| Ce nouveau proce Le célebre plan en 7 points de Draperies Montréal pour DRAPERIES et HOUSSES SUR COMMANDE vous est garant de qualité et service! 1 Des spécialistes en décoration intérieure de Draperies Montréal vous montreront la plus riche collection au Canada de tissus à draperies et housses.n°, aurait formation particulière de l'une des deux dimensions d'une image ! plate ou panoramique et de ses cffets de perspective sur ses ré- impression de profondeur.Un grossissement approprié de la par- ; tie centrale de l'image donne l'effet de relief\u201d.! Sur un écran expérimental.les | images se présentent sur un fond | Les ne | 2 Ces décorateurs de Draperies Montréal vous proposeront des harmonies de couleurs of vous éclaireront sur tous les problèmes que présente le choix de draperies et housses.3 Les décorateurs de Draperies Montréal prendront les mesures de toutes vos fenêtres pour des draperies de toutes largeurs et de tous genres, mée, quelle que soit la position | du téléspectateur.4 Les ateliers de Draperies Montréal exéeuteront vos LL i 1) \u2018 draperies ou housses d'après les normes les plus rigou- edé, aprés une mise au point reuses de la fabrication sur mesures.est utilisable pour la ré- | ; ; | Draperies Montréal verra à poser les tringles et à y suspendre vos draperius.Praperies Montréal taillera spécialement et fera l'ajus tement des housses à domicile, MYOPESI CL oa 7 Livraison de 4 & 6 jours pour toutes draperies.APPELEZ LA.4-3515 DRAPERIES MONTREAL Inc.1207 -9-11 STE-CATHERINE EST (2 rues à l'est d\u2019Amherst) 4349 WELLINGTON, VERDUN tprès Rielle) 6675 ST-HUBERT torès $t-Zotique) rends Nouvelle méthode du Dr Bichelon (Belgique).Facile à suivre \u2018Chez-vous'.DES DEMAIN v VUE REDEVIENDRA progressivement normale.Vous n'aurez plus l'ennui des lunettes.k x ; Brochure gratuite (sur demande) vous | expliquent \u201cGYMNOVUE\" (Gymnar- pour tous (de 7 ans à 70 ans), .- ! Medico-Distribution RA.2.94871! $n Bélanger est, Montréal : 1 . 120 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 Samedi 18 juillet 9.30 (3) Cap.Kengaroo 10.30 {3) Theu the Porthole 10.45 (3) Of to Adventure (5) Chelation Science 11.00 (3) Crossroads (5) Ruff & Reddy 11.30 (3) Big Picture (5) Fury 12.00 (3) News (5) True Story 12,30 (3) Pierre of the.(5) Detective Diery 1.00 (5) Film 1.30 (5) Baseball 1.45 {3} Baseball Prov, 2.00 (3) Baseboli 2.30 (7) OT.) 3.30 (7) Far West 4.30 (2) Musique (3) Western Theatre 5.50 (3) Horse Roce 5.30 (2) César (3) Dance Date {S) Variatones (6) Rin Tin Tin {7) Jambores SOIRE: 6.00 (2) Nouv.sportives (3,5) News (6) Errol Flynn 6.15 (5) Topic 6.20 (3) 45th Gon.Ass.6.30 (3) Cry Havoc (5) Jubilee USA.(8) Mr, Finds (7) Télé-Bulletin 6.45 (6) CBC News 6.50 (7) Sports 7.00 (2) Ce soir (5) Specisl Agent (8) Ivanhoe [44 Dans les Cantons 7.15 42) Télé-Journal (7) Palmarès 7.30 (2) Ciné-Feuilleton (5) People Funny (6) Swing Easy 7.45 (2,7) Club des.8.00 (5.6) Perry Presents (7) Scrgeant Biko 8.30 (2.7) Chacun son m.(3) Wanted Dead or 9.00 (2,7; \"Samedi 9 h\u201d (31 Brenner (5) Lawr.Welk.(6) Naked City 9.30 (3) Have Gun (6: Great Movies 10.00 {3) Gunsmoke (5) O Henry Playho.10.30 (2,7) Rythmos (3) Sea Hunt 11.00 (2,3,6,7) Nouvelles (5) Lure 11.10 (8) Sports 11.15 (2.7) Nouv.wportives (8) Film 11.20 (2) Long métrage (3) The Plunderers (7) News Dimanche 19 juillet 10.00 (3) Lamp Unto.10.30 (3) Look Up 11.00 (3) World of Ides 11.30 (3) Comers 3 12.00 (3) This Is Life 12.20 {3) Christion Science 12.45 (3) The Christophers 1.00 (3) Film Shorts 1.45 (3) Baseball 2.00 (3) Americ.of Work (7) Act, régionale 2.15 (5) Leo Durocher 2.25 (5) Bosebati 2.30 (7) Chansons des.3.00 (6) Good Life Thes.(7) Théb.en matinée 3.30 (6) Speaking of Pets 4.00 (6) Country Calendar 4.25 (2) Télé-Journal 4.30 (2) Régates (3) Film Shorts (5) Oral Roberts (8) Holiday Edition (7) Reportage d'été 5.00 {3} Lost Word (5) TBA.5.30 (2.7) Tabouter (3) Face the Nation (6) News Magazine SOIREE 6.00 (2,7) Nouv.sportives {3) Conquest (5) This 1s Your Life {6) Bob Cummings 6.05 (2,7) Act, religieuses 6.0 {2,7) L'histoire et.(3) 20th Century (5) Lawman (6) Father's Knows 7.00 (2.7) Travaux ot.CI) Lassie (5) To Young to.(6) December Bride 7.39 (2,7) Ciné du Dim.(3) Thars My Roy 45) Steve Allen (6: Rhapsody 8.00 (3,61 Ed.Sullivan 8.30 (5) Pete Kelly's Blu.9.09 (2,7; Coqul'Ane (3) Theater (5) Chevy Show (6: World's Stage 9.30 (2.7) En votre bine (3) Al.Hitchcock 46) Playhouse UK.10.00 (2.7) Première (3) Richard Diamond {5) Loretts Young 10.30 (3) What's My Line (5) Rough Riders (6) Long Shot 11.00 (235,6; Nouvelles 11.10 (2,7) Sport-Ecloi {6} Week End in Sp.10.05 {21 Madonna of.(8) This Week 11.30 (2.7) Visite royale 11.40 (8) Visite royale 11.43 (2.7) Mag du cinéma 11.30 (7) Deux sous d's.11.50 (8) Shoestring.Lundi 20 juillet 11.00 (3) | Love Lucy (5) Price Is Right 11.30 (3) Yop Doller ($5) Concentration 12.00 (3) Love of Life (5) Tic Tec Dough 12.30 (3) Search for Tom.(5) Could Be You 12.43 (3) Guiding Light 1.00 (3,5) News 1.15 (3} Duke end.(5) Smiley Willette 1.30 (3) World Turns (5) For you, Madame 2.00 (3) Mixing Bowl (5) Queen for Day 2.30 (3) House Party (5) Haggis Baggis (7) O14 3.00 (3) Big Payoff (5) Dr.Malone 3.30 (3) Verdict ts Yours (5) From These Roots (7) Film 3.45 (7) Ciné-Feuilleton 4.00 (3) Brighter Day (5) Truth or.(7) Menu à la.4.35 (3) Secret Storm 4.30 (2) Musique (3) Edge of Night (5) County Fair (7) Act.féminine 4.45 (7) Théâtre Petits 4.55 (6) Today on CBMT 5.00 (2) Au Jeu (3) Chuchwagon Tal.(5) Romper Room (6) On Sarafi {7) Sword of Freed.5.30 (5.6) Mickey Mouse (7) Au Jeu SOIREE 6.00 (2) Nouv.sportives (5) News (6) | Love Lucy (7) Melody Ranch 6.05 (2) Musique 6.10 (3) Sports 6.15 (5) Weatherman 6.20 (5) Sports 6.25 (3) Weatherwise 6.30 (3) News (5) Looney Tunes (6) Metro 47) Nouvelles 6.45 (6) CBC News 6.50 (7) Edit.sportive 6.55 (6) Sports 7,00 (2) Edition Métro.(3) Mr.& Mrs.North {5) lazy L.Ranch (6) Tabloid (7) Fentaisies music.7.15 (2) Télé-Journal 7.25 (2) Ce soir 7.30 (2) Ciné-Fevilleton {3) Name Thet Tune (5) Buckskin (6) Gr, Gildersieeve (7) Télé-Supplément 7.45 {2,7} Bonsoir Mad.8.00 (2,7) Aventures (3) The Texan 8.30 (2,7) Poule aux Dev.(3) Bold Venture {5) Wells Fergo (6) Joan Fairfax 9.00 (2.7) Sérénade estiv.(3) Frontier Justice (5) Peter Gunn (6) Denny Thoma 9.30 (2,7) Clé des Champs 43) Jereph Cotton (5) Theater (6) Cannonball 10.00 (2,7) Petit théâtre (3) Reckoning (5) Arthur Murray (6) Desilu Playhouse 10.30 (2,7) Des pays et.(5) Conf.File 11.00 (2,356) Nouvelles 15.15 (2) Nouv.sportives (6) Viewpoint 11.22 (2) Commentaires {8) Sports Finel 11.30 (2) Lang métrage 46) Long métrage 47) Lutte Mardi 21 juillet 11.00 (3) | Love Lucy (3) Price ls Right 11.30 (3) Top Dollar (3) Concentration 1200 (3) Love of Life (5) Tic Tac Dough 12.30 (3) Search for Tom.(3) Could Be You 12.45 (3) Guiding Light 1.00 (3,5) News 1.10 (3) Across the Fence 1.15 (3) Swing Billies (5) Smiley Willette 1.30 (3) World Turns (3) For You, Madame 2.00 (3) Mixing Bowl (5) Queen for Dey 47) Qu'elle était.230 (3) House Party (5) Court of Human 3.00 (3) Big Pay Off (5) Dr.Malone 3.30 (3) Verdict is Yours (5) From Thess Roots (7) Film 3.45 (7) Feuilleton 4.00 (3) Brighter Day 45} Truth 0e.(7) Menu bd la.4.15 (3) Secret Storm 4.30 (3) Edge of Night (5) County Fair (7) Act.féminine 4.45 (7) Théd.des Petits 5.00 (3) Chuckwagon Tal.(3) Romper Room (6) World Passport (7) Gray Ghost 5.30 (2,7) Casse-Cou (5) Walt Disney (6) Sky King SOIREE 5.45 (3) Ed.Owens 6.00 (2) Nouv.sportives (15) News {8) S.Francisco Bear (7) Ti-Btanc Richard 6.10 (3) Sports 6.15 (5) Weatherman 6.20 (5) Scorebook 6.30 (3) Nows (5) Looney Tune (6) Metro 47) Télé-Bullerin 6.45 (3) Doug.Edwards (8) CBC News 6.50 (7) Edition wportive 6.55 (6) Sports Preview 7.00 (2) Edition Métro {3) Jnion Pacific (5) Red Monnette 5.(8) Tabloid (7) Concert d'èté 7.15 (7) Télé-Journal 7.25 (2) Ce voir 7.30 (2) CinéFeuilleton (3) Stars in Action (5) Flight (6) Donna Reid Sho.(7) Voies et moyens 7.45 (2,7) Conversation 8.00 (2,7) Carrefour (3) Glencannon (5) Steve Canyon {6) One Step Beyond 8.30 (2.7) tvanhod (3) Teli the Truth (5) Jimmy Rodgers (8) Chevy Show 9.00 (2,7) C'est le Vie (3) Peck's Bad Gui {S) Film Feature 9.30 (27) À la mode.(3) Playhouse (5) Bob Cumming {8) Command in Bat.10.00 (2,7) Hist.d'amour (3) Andy Williams (5) David Niven (6) The Show.1030 {2,7) Vedettes.(5) Off Detective (8) Two for Physics 11.00 (2,356.7) Nouvelles 11.15 {2} Nouv.sportives (8) Viewpoint 11.20 (3) Golden Mistress (8) Sports Final 11.22 (2) Commentaires 11.30 (2) Télé-Policier (6) Royal Visit (7) News 11.40 (6) Long métrage 11.45 (7) City of Shame EMAINE des 5 RES! Montréal (2) \u2014 Montréal (6) ~ Sherbrooke (7) - Burlington (3) \u2014 Plattsburg (5) 11.00 11,30 12.00 12.30 12.45 1.00 1.15 1.30 200 230 3.00 3.30 245 4.00 415 4.30 4.45 5.00 5.15 5.30 345 600 6.10 6.15 6.20 6.25 6.30 6.45 6.50 6.55 7.00 7.15 7.25 7.30 7.45 8.00 a.30 9.00 9.30 19.00 10.30 10.45 11.00 tas \"120 nan 1% 1145 Mercredi 22 juillet {35 1 Love lucy (5) Price Is Right (3) Top Dollar (5) Concentration (3) Love of Life (5) Tic Tec Dough (3) Sesrch for Tom.(5) Could Be You {3} Guiding Light 49,5) News (3) Swing Billies (5) Smiley Willetts (3) World Turns (3) For you, Madam.(3) Mixing Bowl (5) Queen for Day {3) House Party (5) Court of Human (7) Parc JC.(3) Big Pey Off (5) Dr.Malone (3) Verdict Is Yours (3) From These Roots (7) Feuilleton (3) Brighter Day (5) Truth or.47) Menu à la.(3) Secret Storm (3) Edge of Night {5) County Fair {7) Act.féminine (7) Théd.des Petits (3) Chuckwagon Tal.(5) Romper Room (6) Alberts Place (7) Sherriff of Cichi.{6) Rope Around.(2.7) Radisson (5) Mickey .Aouse (6) Huckle Berry {3) Duke and.SOIEE (2) Nouv.sportives (5) News (6) The Rifleman (7) Melody Ranch (3 Sports (5) Weatherman (8) Scorebook {3) Westher Wire (3) Looney Tune (8) Metro (7) Télé-Bulletin {3} Doug.Edwards (6) CBC News (7) Edition sportive (8) Sports Preview (2) Edition Métro (3) Huckleberry (5) March the Music (6) Tabloid (7) Qu'en penset-v.\u2026 (2) Télé-Journal (7) Revue sportive (2) Ce soir (2) Ciné-Feuilleton (3) Tugboat Annie {5) Wagon Train (6) Walt Disney 12,7) Car l'amour (2,7) Point d'Interro.43) Highway Patrol (2,7) Quatuor (3) Trackdown (5) Ozzie & Harriet (6) Live a Borrowed (2,7) Pays et Mervei.(3) The Millionaire (3) Dave (6) Mur (2,7) Thél, des Ved.(3) Got A Secret (5.6) Bar Masterson (2.7) Lune (3) Theater (5) Boxe (6) The Unforseen t6) Close-Up (2,7) Rolende et Rob.(5) Music-Hall (2,3,5,6,7} Nouvelles {2} Nouv.sportives (6) Viewpoint (7) News (3) Marshall's Daug.(2) Commentaires mel i roysle (6) Long métrage {7) L'épopée du.(2) Télé-Policier 11.00 11,30 1200 1230 1245 1.00 1.15 1,30 2.00 20 3.00 3.0 345 4.00 415 4.30 445 5.00 5.30 6.00 6.10 6.15 6.20 6.30 6.45 6.50 655 7.00 7.25 7,30 7.45 0.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 \"as 11.20 11.22 11.30 11.40 FAUX de TV Jeudi 23 juillet (3) | Love Lucy (5) Price ls Right (3) Top Dolisr (5) Concentration (5) Tic Tac Dough (3) Love of Life (3) Search for Tom.(3) Could Be You (3) Guiding Light (3.5) News (3) Swing Billies (5) Smiley Willette (3) World Turns (5) For you, Madam.(3) Mixing Bowl (5) Queen for Day (7) Capitsine Furie (3) House Party (5) Court of Human (3) Big Pay Off (5) Dr.Malone (3) Verdict Youre {5) From These Roots (7) Film (7) Feuilleton (3) Brighter Day (5) Truth or.(7) Menu à ls.43) Secret Storm (3) Edge of Night (5) County Fair (7) Act, féminine 17; Vhéè.des Petits {3) Chuckwagon (5) Romper Room (6) Ed & Ross (7) Rin Tin Tin (2,7) Routetaboule (5) Walr Disney (6) Woddy Woodpe.SOIREE (2) Nouv.sportives (5) News (6) TBA (7) Ti-Blanc Richard (3) Sports (5) Weatherman (5) Scorebook (3) Newstime (5) Looney Tune {6} Metro 47) Téié-Bulletin (3) Doug.Edwards {6} CBC News (7) Edition sportive t6) Sports {2) Edition Métro (3) 26 Men (5) Cons.Club House (6) Tabloid (7) Disqu'O-Vision {2) Télé-Journal (5) Air Force Story 42) Ce soir (2) Ciné-Feuilleton (3) State Troopor (5) US.Marshall {8) Highway Patrol (7) Téléphone sonne (2,7) Eureka (2,7) Porte Sr-lovis (3) December Bride {5) Black Saddle (6) Parade Jazz {2} Expo de Paris (3) Yancy Derringer (5) Real McCoys (8) Have Gun Will.47) Premier Plan (27) Rendezvous.(3) Zane Grey (3) Bachwior Father (8) Wyatt Eorp {27) Ciné-Club (3) Playhouse 90 (3) 21 Bescon St.(6) Loretta Young (5) Bet Your Life (6) Explorat {5) Decoy (6) Playbill (23,5,6,7) Nouvelles (2) Nouv.sportives (5) Weathervane (6) View Point (7) News (3) Robinson Crusoe (5) Confirm or Deny (2} Commentaires (8) Sports Final (2) Long métrage (6) Royal Visit 47) Grest Impersona.t6) Long métrage Vendredi 24 juillet 12.00 (3) Love of Life {5} Tic Tec Dough 12.30 (3) Search for.(5) Could Be You 12.45 (3) Guiding Light 1.00 (3,5) News 1.10 (3) Across the Fence 1.15 (3) Swing Billies 1,30 (3) World Turne (5) For you, Madam.1.55 (2,7) Coupe Davis 2.00 (3) Mixing Bowl (5) Queen for Day 2.30 (3) House Party (5) Court of Human 3.00 (3) Big Pay Off (5) Dr.Malone 3.30 (3) Verdict Is Yours (5) From These Roots (7) Feuilleton 4.00 (3) Brighter Day (5) Truth or.(7) Menu à ls.4.15 (3) Secret Storm 430 (2) Musique (3) Edge of Night (5) County Fair (7) Aa.féminine 4.45 (7) Théë.des Petits 5.00 (3) Chuckwagon Tal 15) Romper Room (6) Discoveries (7) Stories of.5.30 (2,7) Les frères Obus {5) Mickey Mouse (6) Mighty Mouse 6.00 (2) Nouv.sportives (5) News (6) Colonel Flack (7) Melody Ranch 6.10 (3) Sports 6.15 (5) Weatherman 6.20 (5) Scorebock 6.25 (3) Weather Wise 6.30 (3) Newstime (5) Looney Tunes (6) Metro (7) Téle-Bulletn 6.45 (3) Doug.Edwards {6} CBC-TV News 6.50 (7) Edition sportive 6.55 (6) Sports 7.00 (2) Edition Métro (3) Whirleybirds ts) 81 (7) Courrier de.7.15 {2) Télé-Journat 7.25 (2) Ce soir, 7.30 {2) Ciné-Feuilleton (3) Rawhide (5) Rin Tin Tin (6) Sergeant Bilko [£4] Temps 7.45 (2,7) Pour Eile 8.00 (2,7) Carrefour (5) Walt Disney (6) Suspicion 8.30 {27) Rendez-vous.43) Colonel Flack 9.00 (2,7) Robin des Bois (3) Phil Silvers (5) M Squad (6) Who Knows 9.30 (2,7) Caméra '59 (3) Playhouse (5) Western Theatre {6} Country Hoedo.10.00 {2,7) Art de chanter (3) Lineup (5,8) Cava.of Sports 10.30 (2,7) Table rase (3) Original Amateur 10.45 (5) Bowling (6) Jim Coleman 11.00 (2.3,5.6,7) Nouvelles 11.15 (2.7) Nouv.sportives {5) Submarine Patrol (6) Viewpoint 11.20 (2) Ciné-Vedette {3) Random Harvast 47} News 11.22 (8) Sports 11.30 (6) Long métrage (7) Le Fruit défendu | A 9 Samedi, 18 juillet \u201cLe club des avtographes\u201d \u2014 C'est directement de l'auditorium de Ville Saint-Laurent que parviendra, à 7 h.45, l'émission \u2018Le club des autographes\u201d.La diseusc Margot Lefebvre et le chanteur Pierre Robyn seront les vedettes de l'émission.Charlotte et Jean Durand feront des exhibitions de calypso et de fox-trot.\u201cSamedi, 9 heures\u201d \u2014 Charles Boyer et Ann Blyth se partagent la vedette du film \u201cVengeance de femme\u201d, qui nous sera présenté à l'émission \u2018Samedi, 9 heures\u201d.Les téléspectateurs découvriront quel plan infernal machine une jeune fille contre un homme marié qui refuse de partager son amour.N'ira-t-elle pas jusqu'à le faire accuser du meurtre de sa femme?Ce film psychologique est une réalisation de Zolta Korda.Long métrage \u2014 \u201cLe prison nier fantôme\u201d, tel est le titre du long métrage que Radio - Canada présentera à 11 h.20.Il s'agit d'un film de guerre réalisé par Lewis Gilbert avec Anthony Stecl, Robert Beally et Jack Warner.Le film relate la vie de prisonniers anglais et américains dans un camp allemand au cours de la dernière guerre et leur tentative d'évasion.Dimanche, 19 juillet Les régates \u2014 A 4 h.30, directement du club canotage Radisson, aux Trois-Rivières, sur la rivière St-Maurice, description et reporta- Ke sur les régates annuelles de ce elub, Commentateur: Yves Létour- neau, Gilles Houde et Roger Baulu.Taboulet \u2014 Les jeunes téléspee- tateurs verront.à 5 h.30, que la marionnette Taboulet a des difficultés avec son réveil-matin, Ils assisteront à un dialogue entre Taboulet et Mic-Mac, \u201cPremière\u201d \u2014 11 vous est arrivé, comme a tout le monde, d'aller EAU BOUT Pierre Boucher.\u201c Première \u201d \u201c Premièr voir à l'hôpital un ami cher et de trouver à son chevet des phéno- ménes comme on n'en voit nulle part ailleurs.11 a suffi au dramaturge D.S.Daniels de vivre pareille aventure pour écrire \u201cHeures de visites\u201d, pièce dramatique qui sera à l'affiche de \u201cPremière\u201d à 10 h.L'auteur caricature, avec un humour féroce ces encombrantes visiteuses de maladies qui feraient monter la fièvre du patient le mieux portant.Parmi les interprètes citons: Jean-Louis Paris, Fer- nan Larivière, Sacha Tarride, La- cille Cousineau.Pierre Boucher et Margot Campbell.Viste royale \u2014 A 11 h.30.au réseau français de télévision, pré sentation des principaux extraits des reportages réalisés au cours des derniers jours, à l'occasion de la visite royale, Lundi, 20 juillet \u201cAu jeu\u201d \u2014 Deux équipes de baseball se rencontreront dans une soute amicale lors de l'émission \u201cAu jeu\u201d, qui nous sera présentée là 5 h.La description de cette joute.qui mettra aux prises les jeunes de Ville Saint-Laurent et ceux de Pointe Saint-Charles, nous parviendra directement du parce Laurier, à Montréal.Commentateurs: Jean-Maurice Bailly et René Leca- i valier, |drons, au cours du programme, Les films de la semaine à CBFT (2) et CBMT (6) Samedi, 18 juillet, 9.00 (2) \u2014 \u201cVengeance de femme\u201c.Film paychologique de Zoitan Kords ; avec Charles Boysr of Ann Blyth, Samedi, 18 juillet, 9.30 (6) \u2014 \u201cThe Third Man\u201d, Avec Joseph Cotten, Alida Valli et Orson Welles, Samedi, 18 juillet, 11.20 (2) \u2014 \u201cLe Prisonnier fantôme\u201d, Film de guerre réalisé par Lewis Gilbert; avec Anthony Steel, Robert Beatty et Jack Warner.La vie de prisonniers anglais et américains, dans un cemp allemand, au cou; de Is dernière guerre.Tentative d'évasion.Samedi, 18 juiilet, 17.25 (6) \u2014 \u201cTen Days in Paris\u201d.Avec Rex Harrison.Dimanche, 19 juillet, 7.30 (2) \u201cDe nouveaux hommes sont nés\u201d.Film sur la protection de l'enfance, réalisé par L.Comen- chini ; avec Aldo Celli, Tina Cica et Mario Russo.ivillet, 11,30 (2) \u2014 \u201cLa Patronne\u201d.Comidie de Robert André Luguet et Annie Ducaux.Une aviatrice provoque un duel, lorsque son appareil tombe sur le villa d'un grand couturier.Lundi, 20 juillet, 11.30 (6) \u2014 \u201cEast of the River\u201d, Avec John Garfield et Brenda Marshall.Mardi, 21 juillet, 11.40 6} \u2014 \u201cGateway\u201d.Avec Don Ameche ef Arleen Whalen.Mercredi, 22 juillet, 11.30 (6) \u2014 \u201cMangmen Also Die\u201d.Avec Walter Brennan et Dennis O'Keefe.Jeudi, 23 juillet, 9.30 (2) \u2014 Ciné-Club, Jeudi, 23 juillet, 11.30 (2) \u2014 \u201cSon grand amour\u201d.Drame social de Roberto Rossellini; avec Ingrid Bergman et Alexander Knox, Une jeune femme la société, frappée par un grand malheur, découvre l'égoïsme de la vie futile et luxueuse qu'elle à menée jusqu\u2019alors.Jeudi, 23 juillet, 11.40 (6) \"Outward Bound\u201d, Vendredi, 24 juillet, 11.20 (2) \u2014 \"Ce joli monde\u201d.lisée par Carlo Rim; avec Darry Cowl, Yves Deniaud et Micheline Dax.Un jeune professeur spprend, de sa mère mourante, le nom de son père.À l'occasion d'un congé, il se rend à Paris pour connaître l\u2019auteur de ses jours qui est en réalité un redoutable chef de gang.Vendredi, 24 juillet, 11.30 (6) \u2014 Premiere Performance.Comédie réa- |__\u201c Bonsoir madame * \u2014 Suzanne | Piuze, animatrice de la série d'été \u201cBonsoir madame\", présentera aux téléspectatrices, à 7 h.45, la première d'un film préparé à New- York et qui sera ensuite montré à Moscou.11 s'agit d'un défilé de mode mettant en valeur la haute couture américaine.Suzanne liuze se propose également de décrire, à cette émission, les tendances de la mode américaine pour l\u2019automne 1659, \u201cSérénade estivale\u201d \u2014 Lors de la deuxième émission de \u201cSérénade estivale\u201d.présentée à 9 h., les té léspectateurs pourront entendre Je quatuor de saxophones formé de Arthur Romano, Gérald Danovitch, Nicholas Ayoub et Freddie Nichols.A noter que nous enten- une oeuvre d'un composiieur très connu, Michel Perrault.M s'agit de \u201cPrélude et fugue à l\u2019américaine\u201c pour quatre saxophones, \u201cPetit théâtre\u201d, \u2014 Quand deux voleurs se rencontrent, par hasard, sur le lieu d\u2019un riche butin, avec une femme, que se racontent-ils ?\u201cLe Petit theatre\u201d vous le dira, 10 h., en vous préseniant un film intitulé : \u201cLes deux cambrioleurs\u201d, mettant en vedette Roger Vierre, Jean-Marc Thibault et : Dora Doll, Mardi, 21 juillet Conversation.\u2014 A travers les âges comme à travers l'espace, la mode féminine exprime un art de | vivre.H semble qu'en Amérique on se rend de jlus en plus compte que la mode signifie quelque chose.Quoi exactement ?C'est ce que nous diront les invités de l'émission \u201cConversation\u201d à 7 h.45, Ja comédienne Lucie de Vienne et Jean Farrell, modéliste bien connu.\u201cC'est la vie\u201d.\u2014 La peur!?.Qui ne l'a pas ressentie pendant ces orages électriques qui éclatent parfois en montagnes ?L'invité de Me Alban Flamand, M.Antoine Grégoire, technicien professionnel et maitre électricien, nous parlera, | à 9 h.à l'émission \u201cC\u2019est la vie\u201d, de ces phénomenes naturels que sont ies éclairs, le tonnerre.la foudre, ete.Mercredi, 22 juillet Radisson.\u2014 Les jeunes téléspectateurs retrouveront, à 5 h.30, leur ami Radisson.Radisson et Des Groseillers sont en route vers Trois-Rivières mais sont vie times d\u2019une attaque surprise.S'en sortiront-ils ?Visite roysle.\u2014 A 11 k.30, revue filmée des événements marquants relatifs à la visite royale.Jeudi, 23 juillet Rouletaboule.\u2014 A 5 h.30, les S DOIGTS LA PATRIE DU DIMANCIE, 19 JUILLET 1858 121} sion \u201cPour elle\u201d, invitera les,\u2018 téléspectateurs et les téléspectatrices à se rendre au restaurant \"Les trois marchands\u201d où le chef cuisinier donnera la recette du saumon à la Cheverny.Les télé spectateurs visiteront ensuite le château de Cheverny.\u201cTable rase\u201d.\u2014 Une nouvelle série télévisée se propose de rom, pre avec les traditions établies en cherchant de nouvelles voies hors \u2019F vt des sentiers battus.D'où son nom : Lucie \"Table rase\u201d, A 10 h.30, la se-: Jacques nti cc ri i .«» Languirand.conde émission de cette série aura \u2018 de Vienne - Toble vase\u201d pour thème l'Astrologie.L'émis- | , sion sera réalisée dans les studios Mirsing, astrologues suisses, sur de Radio-Canada à Québec.Guy les poids des astres, leur distance, Sanche intcrrogera M.et Mme etc.passez d'agréables VACANCE 4 jeunes retrouveront leur ami Rou-! letaboule qu'incarne le comedien l\u2019aul Buissonneau.Roulelaboulg\u2018 démenage.Trouvera-t-Hd un abr convenable ?L'emission vous l'ap prendra.Long métrage.\u2014 A 11 h 30.Radio-Canada présentera un long métrage intitulé: \u201cSon grand amour\u201d.Il s'agit d'un drame social de Roberto Rossellini avec Ingrid Bergman et Alexander Knox dans \\les rôles titres.Une jeune femme, 1éprise de mondanités, en oublie son enfant qui, dans une ultime tentative pour capter l'attention ide sa mère, perdra Ja vic trags quement.Vendredi, 24 juillet Coupe Davis, \u2014 Directement du club de tennis Mont Royal, repor- «lage télévisé sur la rencontre de l'équipe du Canada et les vain queurs du mateh Mexique-Austra- lie.L'émission débulcra à 1 h.55 \u201cPour elle\u201d.\u2014 A 7 h.45, Su zanne Avon, l'hôtesse de l'émus par 'epiaamise de ; $ à l'avance LA CIE DE PUBLICATION \u201cLA PATRIE\u201c LTEE B.P.No 6039, Montréal, P.Q.Veuillez expédier LA PATRIE DU DIMANCHE durant 2.semaines commençant te .210200000200 au coût de 15¢ par semaine.S.V.P., ieindre votre remise par chèque où mendat-peste Pour informations : UN.1-2701 | ri 122 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 Pour rouler économiquement en auto, observez bien ces quelques conseils (Patricia Jones, 30 ans, conduit d'une main de maître des vieilles bagnoles dans les courses de \u201cstock cars\u201d si chères aux amateurs d'émotions fortes, et elle s'y connaît donc à fond dans une épreuve d'économie de carburant au volunt d'une Dodge Coronet 1959, 8 cylindres, sur le parcours Los Angeles-Kansas City.Dans conseils sur l'art de rouler de façon économique).l'article ci-après, elle nous livre quelques Par Patricia JONES NEW-YORK (UPI) \u2014 Les automobilistes américains gaspillent des milliards de gallons d\u2019essence chaque année en conduisant mal leur voiture ou en s\u2019acharnant à rouler au volant d\u2019un véhicule trop puissant pour leurs besoins véritables.Les acheteurs d'auto crient à l\u2019extravagance dans les prix, mais ils n\u2019en continuent pas moins de vaporiser les routes d'essence à plein tuyau d'échappement.Pourtant n\u2019impor te quel automobiliste pourrait réduire sa dépense de carburant et autres fruis de fonctionnement en observant quelques règles dictées par le bon sens.En voici une dizaine qui à elles seules épargneront de $200 à $250 par année en essence.1 \u2014 Roulez à allure modérée, 35! 3\u2014 Dans les descentes, allez-y \u2018qui continue à tourner consomme à 40 milles à l'heure.À celte doucement sur l'accélérateur, 11 ne inutilement de la gazoline et le vitesse, la plupart des derniers faut pas que le moteur traine pour \u2018carburateur ajoute À ce gaspillage.modèles de voitures roulent avec ainsi dire le poids du véhicule car [Il vaut mieux regarder bien loin le minimum de frais, mais de 60 à alors vous consommez du carburant devant vous et prévenir les arrêts 80 milles à l'heure le rendement \u2018inutilement.Appuyez sur le cham- brusques.diminue de neuf à dix milles au |pignon juste assez pour que le 5 \u2014 Pas de démarrages par à- gallon méme dans le cas des meil- moteur tourne à la vitesse des coups.Pour épargner de l\u2019essence, leurs moteurs.2\u2014 Dans les montées.TO! ues, it vaut! 4 accélérez graduellement et non pas \u2014 Evitez les arrêts brusques.brusquement.Vous verrez que mieux appuyer sur le champignon, L'application des freins diminue cette façon est bien plus pratique.car plus l'allure est modérée plus nécessairement la force d'impul- 8 \u2014 Ne dépassez pas 35 milles ja consommation d'essence est con-'sion d'un véhicule, or la force à l\u2019heure tant que votre moteur ne sidérable toutes proportions gar- d\u2019impuision ne consomme pas de dées, En somme, il s\u2019agit d'arriver | garburant.au haut le plus tôt possible.(IA AE Pour vacances seul ou en l'uccueillunt Pour déplian vacances écrivez & 1 | stoppez brusquement, votre moteur VENEZ A L'ACCUEILLANT \u2018BEACH pion Beach est le Immaculé et nombre d'autres passe .Toutes facilités de maga.quide de Hampton Beach Chamber of Commerce 86 Ocean Boulevard, Hampton Beach, N.H.s'est pas réchauffé.Quand il est froid le moteur gaspille de l'essence.Surtout les jours d'hiver, allez-y doucement jusqu'à ce que le calibre de chaleur indique que votre moteur à atteint la température appropriée.Même en été, il ne faut pas démarrer irop brusquement.7 \u2014 Gonflez suffisamment vos pneus.Si vos pneus sont mous, votre randonnée vous coûtera cher.Rappelez-vous que plus les pneus sont mous, plus ils s'usent vite.Quand vous devez faire un long voyage, soufflez dans vos pneus de six à huit livres d'air de plus que n\u2019en prescrit le manuel du propriétaire d'automobile.8\u2014 Utilisez le moins possible le mécanisme de marche arrière, car c'est le moins efficace de tous.Faites demi-tour plutôt que de reculer, même un coin de rue, 9\u2014 Autant que possible ne rou- De plus, quand vous MPSHIRE famille, lez que sur des routes bien planes.Sur les routes boueuses, caho- Vd Ruiuge, vers Southampton, Le Havre MAASDAM, ler sept.Le service impeccable de ta ligne lransalisatique Holland America, [) Mew-York vers l'Iande.l'Angleterre, ta France, ot la Hollande, Aussi croisières de rand buxs es foules saisons, \u2014\u2014 Départ du Conada et Rotterdam de MONTRÉAL RYNDAM, 22 nov.\u201cit's good to be on & well-run shia\u201d Lo lige det rouvesux grands paquebets do lantiques RYNOAM ot MAASDAM, des jumeses à moteus WESTERDAN of ROTTERDAI, qui sera lancé sous peu.teuses, fangeuses ou enneigées, la loin des soucis des aTsires et de la maison .où l'émerreillement se prolonge durant des heures et des jours inoubliables.Île flottante, rapidement entraînée vers sa destination, qui peut vous réserver l'enchantement de nouvelles amitiés et de nouvelles connaissances.Paradis de gourmets où vous ferez la découverte de menus raffinés.tandis que, d\u2019une côte à l\u2019autre, se déroulera une ronde ensorcclante de réunions mondaînes et de divertissements.Vous n'aurez que des éloges À faire des intendants de cet éden flottant .» .el rous aurez vite acquis une immuable confiance dans l\u2019habileté de ces grands navigaleurs.Vovez Vorre AGENCE DE VOYAGES 1010 ouest rue Ste- Catherine, Montréal 2 Tél.UNiversity 86-1791 fare MEWW AMSTEROAM et STATENDAM, der éconemiques ot contertables trans A NOONSAM ot susti du vouvesu paquebot amiral consommation d'essence est plus grande parce que le véhicule perd une partie de sa force de traction et qu'il n'avance qu'avec force cahots et que bien souvent le moteur tourne à faux, Donc, suivez ces conseils et vous obtiendrez de votre voiture de trois à quatre milles de roulement de plus par gailon d'essence que vous en obtenez actuellement.De plus faites inspecter votre voiture régulièrement.Pour tirer du plaisir plutôt que des désagréments de votre automobile, vous pouvez demander au mécanieien de votre garage de faire à votre voiture de simples ajustements mécaniques qui vous épargneront bien un autre $60 à $90 sur vos frais de roulement, alors que n\u2019importe quel mécanicien compétent peut effectuer les ajustements en question pour moins de $10.Parmi ces ajustements, il convient de tnen- tionner : Ajustage du rotor de distribution de façon à obtenir un roulement économique plulôt qu'une grande vitesse.Elargissement de l'orifice des bougies d'allumage pour obtenir le plus grand nombre de milles possible de roulement par gallon d'essence.Ajustage des gicleurs de carburant dans le carburateur pour assurer un mélange moins épais de gazoline.Réduction des changements de vitesse dans la transmission automatique.Ajustement des freins afin d'assurer qu'ils ne froitent pas sur les poulies.Pour un roulement plus économique, achetez plutôt une six cylindres qu'une huit cylindres et exigez un moteur à faible compression.Les chevaux-vapeur ont bien peu d'influence sur l'économie de l'essence, mais le rapport de la compression joue un rôle important à ce propos.Plus ja compression est faible, moins le moteur brûle d'essence.Bien sûr si vous voulez rouler de façon encore plus économique, vous pouvez voyager dans une petite voiture et brûler ainsi moins d'essence.D'ici quelques mois, tous les fabricants d'automobiles auront au moins un modèle de ces petites voitures sur le marché.A NEW-YORK vous apprécierez votre séjour al a Situé duns l'ayréahle 50e rue, est Une rue a Vest de Park Ave.SPECIAL DE FIN DE SEMAINE Du vendredi au dimanche © suites $14.50 par jour ® peuvent accommodaer 4 personnes Air conditionné et télévision .Pour réservations appelez ou écrivez à John Paul Stack, gér.gen.HOTEL BEVERLY Lexington et 50e rue, Cité de New-York \u2014 PLaza 3-2700 \u2014 VOYAGES tout préparés vos vacances à votre place transport, hôtels, visites tou Ne l'oubliez pas .vacances préféré ! Vous en verrez davantage aver GREYHOUND Aueun souci quand vous confiez à Greyhound le soin de préparer reyhound veillera à tout ques ., .et tous autres détails.» « il en coûte moins que vous pensez de vous engager dans une tournée Greyhound vers votre centre de Choisissez parmi les itinéraires ci-dessous et nombre d'autres très intéressants : LE MEXIQUE 25 jours $241.04 LES ROCHEUSES CANADIENNES 21 jours 8238.58 LA CALIMORNIE 28 jours 3231.09 ATLANTIC CITY 2 jours $96.43 LE TOUR de le NLLE-ANGLETERRE s rs $100.18 CITES EN TRIANGLE 9 jours ni WASHINGTON © Jours 870.87 NEW.YORE 5 jours 846.20 LE TOUR DE LA FLORIDE 15 jours.Voyee la réputée Côle Est, la Cwe Ouval, le centre de la Floride.Viwutez St.Augustine, Dayiona Beach, Paim Beach.Miami, Tampz.St.Petsrs- burg.Cypress Gardens, Sauver Springs.Marineland $169.95, LA VILLE DE MEXICO 17 jours, Avec guide à partir de San Antonio.Visites 15 Etna mesicains ; tournée tourutique complète de la ville de Merico.Puebla, les jardina flottants de Xochimilco, Tax: cu aca.$287.55 par pursonne, oo ernar VOYEZ BEAUCOUP PLUS, - ET LAISSEZ-NOUS VOUS Y CONDUIRE! 1188 ouest, rue Dorchester \u2014 UNiversity 6-B461 ou consullez votre agent de voyages indépendant mac | AS ene.esa ES LA AINIE DU DIMANUHE 19 JUILLET 1850 122 GRAND ARGENTIER Le lundi, mercredi et vendredi de 11 h.30 3 11 h.45 am.ARTISTES EN VEDETTE * Bernard GOULET * Mario VERDON CAGNOTTES importantes! PRI EN ARGENT QUOTIDIENS ! 5 ido : DES PRIX FORMIDABLES ! TROUVEZ \u201cQUEST-CE QUE CEST\u201d avec les indices précis des animateurs * Juliette HUOT + Paul DUPUIS Le lundi, mercredi et vendredi de 1 h.10 à 1 h.20 p.m.Gros lot de plus de 3,000 °° en cadeaux ! Magnifiques prix à chaque programme ! 7 3 AU CADRAN e 50, 000 WATTS, LE JOUR ET LE SOIR BIEN ENTENDU! \u2014\u2014\u2014 124 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 IMANCHE came \u2018bes ANNONCES CLASSEES Annonces ordinaires \u2014 54 du mot, avec minimum de 75 insertion.Gros caractères.(nterlignes, alinéas = Les annonces en gros curactéres ou avec lignes espacées où en retrait sont cotnptées à In ligne ngate (14 lignes a au pouce de hauteur).Tarif : Ia llgne auate (9350 au pouce).Naissances, flançailles, macisges, cès, remerciements, services anniversaires, messes de requiem, In Memoriam \u2014 3 du mot, avec minimum de $1.00 par insertion.AGENTS DEMANDES A CEUX QUE LA VENTE INTERESSE Le Le plus tôt possible.demandes nos ues svec prix de gros.100 pi on couleur, de bagues de sanction montres, Sollters et le reste, eatalogue d'accessoires électri e's 100 es.Catalogue gratis sur mands weandss possibilités pour vous di Kagnèr beaucoup d'argent.Ecrivez SUISSE WATCH REGD.2260 Jean-Talon est, , Montré al &a Patrie AGENTS DEMANDES Pour vendre & domicile : Ligne com- Lote de produits sumestic lies : remé- épices, essences, infectants.peticles de toilette.oe Froujours de bons territoires de Libr Ecrives À: Laboratoire Montphar, pry est.Notre- Dame, Montréal, = CIGARETTES Favnte.Hollande, Italie, Ecosse.Angleterre.France, \u2018Turquie, Suisse, eto.GERMAIN BOURASSA, Saint-Barnabé- Mord.Qué.FAITES DE L'ARGENT Plein temps ou temps partiel rendez nos pluquettes de porte réfléchissa! In Lumiere; fabriqu de vitre et de Métul.Faciles à uo vendent trés facilement.Achetez directement du manufacturer.Envoyez dés maintenant $1.00 pour un échantillon & votre Botn et liste de prix de gros, ou écri- nous et demandes notre catalogue \u201cTINSELCRAFT REG'D.Bolte 40, ST-HILAIRE.QUE.FAITES DE L'ARGENT 10000 par semaine et plus.plein ps OÙ temps partiel, hommes.femmes.Vendez nos plaquettes (nom ur porte) faites de verre de cristal et ttl.Be vendent très facilement et tréa rapidement partout.Ellss refiétent Litre: faclles à lire.même dans endroits sombres.Paites de argent rapidement.ndez nos circulaires en liste de tx de au ou vores 10¢ pour un échenulion.CLAIRO Tgp Te Ave.Rosemont, ONTREAL 34, Qué.JOBBERS COLPORTEURS Que vous vendiez au marchand ou de rte en ports.hous avons toujours item très intéressants à vous offrir rencontrant toute compétition tels Que : nouveautés sur curte ou autres, articles religieux, jouets.bas nylon.porte-monnuie, sd ux.brucelets Sxtensibles, montres et autres bljoute- bun marché, cumeras, souvenirs, ®adruns, etc.Demuudes lble de prix.LES NOUVEAUTES EXCEL 362 Notre-Dame est.Montréal AGENTS demandés pour vendre à domicile ligne bas Dylon des plus complètes, directement du manufactu- Her.Profit Intéressant.Catalogue Rrn- tuit.Pour plus de détails, écrivez & Diane Hoslery Mills, Windsor Mills, P.Q A CEUX que Ia vente interests.Nous avons besoin de représentants pour vendre CAPRI-S50.le merveilleux aou- veau nettoyeur & malns qui enlève ls Peititure, le goudron, le graisse, je gacpone etc.Sans l'usage d'eau er pent pour votre localité.Ecrire Peau due Sr 147.Btation Youvli) AUGMENTEZ vos revenus.Ecrivez fmmediatement pour recevoir gratui- fement notre nouveau catalogue ae Dijouterie et Accessoires électriques Allustrant diverses marchandises 1m tées aux prix les plus bus.T.Tremblay & Fils inc.1810 est, rue Laurler, Montréal, entre Papineau et Cartier.AGENTS demandés pour In vente de Toduits de haute qualité, Brosses, léatnfectants, produits chimiques, cire blanche, plastique, vitamines, ete, Avons besoin également vendeurs d'expérience pour 1a position de gérant de district.nne commission, assu- rance-groups.Plan d'essat d'un mols Cainiomie 1939 gratuit.Meteor Brush co.6480 Henri-Jullen, Mottreal.Aux VENDEURS intéressés à fulre de bons profits, Materiel complet pour Plagues de portes (réa bas prix.Moltos Feligieux sur plastique, Plaquettes du Bacré « Cœur encadrées vitre et d'aluminium.Lettres déralquées pour Vitrines, ete.Ecrivez pour information ratulte ou envoyez $1.00 pour trois chuntitions.Decal Slun Lettering, 1915 Cadtilae, Montréal.PARK-FIETUHER CLOTHES demande Agents pour vendre vêtements tailise sur mesures directement mux clients, & temps plein où partiel.Commission {ibérale et généreux bonis en vete- ments.Ecrivez pour recevoir GRATIS notre formidable collection Sechans titlons Automne / Hirer, Casier 108, - station \u201cN\", Montri Montréal VENDEURS, attention t Rasoirs Phill= uve à batteries, détail ES Pour 1405.entalogue gratuit.B.G ler postal 143, Gtation AGENTS DEMANDES FAITES $3.00 DE L'HEURE Hommes ou femmes, gagnez 43.00 de (\u2018heure en vendant les 250 produits Paula, & domicile dans yotrs entourage, Je vous donnerai du crédit.Même sans expérience, votre succès est assuré en suivant mes directives.Ecrivez pour lan d'essai d'un mols gratuit, Laurin, président \u2014 Psuis Ltée, 21 eat.rue Bt-Paul, Montréal.VENDEUR DEMANDE MAINTENANT Importante compagnie américaine commence à fabriquer et à vendre au Canada, le ler septembre 1959.Ventes sux clubs, hotels, restaurants, écoles et églises.Boite postuie 457, La Patrie, Montréal.AGENTS, vendeurs ! Nouvelles idées \u2014 Nouvesttx (tem \u2014 Nouvelles découvertes.Produits excluaife.Bl la vente vous intéresas, ne manques pas dé vous procurer notre nouveau catalogue.20 articles d'utilité domestique qui font épargner du temps, de l'argent et de l'énergie.Temps plein ou partiel.Demundez notre catalogue gratuit aujourd'hui Utility Products, Baint- Hilaire, Qué.HOMMES DE 21 à 60 ANS DEMANDES pour vendre nos 225 produits régulié- rement ou à temps partiel.Nécessités domestiques : culinaires, 1nsecticides, médecines, cosmétiques.Produits gra- ts chaque mois.Capital requis: $20 remis nécessaire.Essai 90) jours.Jito.Dépt 11, 5130 St- Hubert, Montréal.VENDEZ nos Vitamines haute féputation, essences à liqueurs, nécessités domestiques, produits ur ferme, ete.Commission et honf, Aucun risque.Catalogue aur demande.Fumllex, Dépt JJ.-7, 1300 Delorimier, Montreal HOMMES DEMANDES BUCHERONS, CAMIONNEURS, COMMIS, CUISINIERS POSSEDEZ VOTRE LISTE DE 200 COMPAGNIES DE BOIS, embauchant des milliers d'hommes par année dans le Québec et l'Ontario.Pour plus umples détalle écrivez à CP.74, Station \u201cN°\u201d, Montréal VENDEURS pour livres, ville et campagne.La bonne santé par les plante: Orosse commission.Laboratoire Fontaine, 3706 St-Deuls, Montréal.tas FEMMES, FILLES DEMANDEES BEÉSOIN D'ARGENT La Cle Avon peut résoudre votre problème.Devenez représentante da Un territoire exclusif.Pour information : UN.6-3629.FAITES $60 ET PLUS PAR SEMAINE Pour $700 nous vous partons en affaires et nous vous Montrerons un métier : faire des fleurs ARTISTIQUES de nylon.Nous vendons et rachetons vos fleurs Cours complet par correspondance.Vous n'avez qu'à correspondre avec nous ou nous appeler pour appointement.Mme T.Pepin, 3188, Boul.Lasalle, Verdun.Tél.: PO.89-8411.Faites votre temise par mandat-poste ou commandez C.O.D.FAITES DE L'ARGENT Temps plein ou partiel Avez-vous un peu d'expérience de vente ?Nous avons travail intéressant pour vous Trois ventes seulement par semaine rapportent jusqu'à 845.Vous n'avez rien à Acheter, aucun dépôt requis, aucune marchandise 8 livrer, aucun risque, Pour détails complets, écrivez DEARY LTD, 400 est, Sherbrooke, Montréal.Victor 9-7202.HOMMES, F EMMES DEMANDES GAGNEZ JUSQU'A $10- $12 PAR JOUR | Pultes des fleura de nylon.$10.00 vous purtiront en alfuires.Nous uchetons et vendons le matériel.Euulpement complet pur correspondance ans touts a ruvinve ou appelez pour appointemen M.60-4922.Fnitrs remise par mandat- te où commandes C.O.D, Informa- lons gratis MERCIER.Kurg, Dépt L.Fool Des Carrières, Montréal.Fultes vous-même des statuettes, bibelots, etc\u2026 en piètre plastique.Achetons et vendons matériel.Bulletin gratis dans toute Ia province.R.Mercier Ente, Dépt.D.2301, Dee Oartivres, Montréal.A VENDRE, DIVERS ARBURANCE wutomablls 12 verse.nente sans intérête.Bureau LA, 6-5558.Soir LU.T-2327, DIVERS AUNAINE.125 timbres pour 0.75, toua différents.nuxst timbres de choix, 10 pour 0.15, toux differents, À, Greuler, 39 Couaina, St-Jeun.PQ.ENFIN 1 Alarme contre incendie à prix modique?Protéxe votre vie, maison, ferme, mncastn, usine ! Seulement $7 95.Rotissenu, 1888 Curtier, Larièche, Québre ESTAMUES enoutrhoue, 3 lignes 3,7 x 21, max, $100.Information gratuite.M Buyer.Nitro, P.Q.KsSTAMPE caoutchouc personnel commerciale à vos hom, adr numéro téléphone.Partoi lca belles.Seulement $100.Tout sente d'estampe sur commande.-B.Charette, St-Sauveur-des-Monts, PQ.VOLUMES tous pentes, plu plusieurs mile Hers, titres différents.tures, lice, Demandez pra zra- suit, 335-327 Mont-Royai est, Montréal COUPONS VENTE DE COUPONS pour un temps limité LISIERES de TRICOLETTES ou COTON pour catalognes, aiff.couleurs assorties, 100 livres erscy, gabardine, arte ; ucoup $ apparetller, 1% $1.00 livres pour \u2026.1200 MORCEAUX COTON, exc.qua- té, pour COUVRE-P.2 livres 1.00 MORCEA! x LAINE, s'ib sise, erands morceaux, $ llvres pour 250 FLANELETTE CARREAUTEE, sPpr, 18 verges, 5 livres .4.00 CREPES pour ROBES (coul.foncées seul.), appr.20 verges 3 livres 296 DENIM pour pantalons, overails, lew.Sis, etc, appr.13 verges, COTON à à DRAPS de couleurs pastel, appr.20 verges, 5 llvr TOUS COUPONS MENTIONNES sont DE !4 A 1 VERGE SPECIAL : BAS DE NYLON, 3e guailé, appr.36 prs, 1 ilvre 250 NYLON JERSEY, coupons 2 & 10 vost, Auf.couleurs, 3 livres 4.33 ¥nvnyer s.vp.bon de poste pour $i ($5.00 avoc commandes de 100 livres), 1s balunce C.0.D.ROSE TEXTILES, 62 est, rue Mont-Royal, Montréal.PERSONNEL PAS DE CHEVEUX GRIS LA BERNARDINE Mervetlleuse tisane préparée Pères Cisterriena pour ads 5 de l'estormac, de l'intestin, Fn foie, de In wu.$128 1a bolts.ABBAYE D! de NAZARETH, Roug A BAS VIEILLESSE! CONSERVEZ JEUNESSE.Les tablettes toniques Oxtrex revivifient tout le corps.Faites un essai de 3 jours, Seulement 69f.Toutes pharmacies.MAISON A VENDRE A LOUER VENEZ passer vos vacances à ls campagne.À vendre ou à louer à de trés bas prix maison deux étages 28 x 20 avec terrain 90 x 180, aituée le long de ls grande route à 1\u2018, milie du village, près de vière.Endroit idéal pour camp rete, belle plage pour se baigner, canotage, territoire de chasse et pêche non réservé.S'adresser à Jacques Magny, Saint- Stanislas de Champlain.Tél.: 339-3-3, Ano.VENTE DE COUPONS 14 à 1 vg.matériel à pantalon 454 la livre.Brosdeloth Imprimé uni 91.00 la livre.DRUMMOND TEXTILE, 191 St-Damase, Drummondville.TIMBRES-POSTE GIOANTESQUR aubaine philstéiique 1 Israël, Islande, Nombreuses émissions du Vatican.De plus, collection de triangies exotiques.Aussi, vaste collection des colonisé britanniques.En supplément.grand album de philatél! Ces quatre offres toutes gratuites.Envoyes 10c pour frais postaux, Empire Stamp Corp.Dépt.Toronto, Canada.Le plus grand choix de timbres à Mont- .Desgrangos, 325-327 Mont-Royal est, Montréal.HOPITAUX PRIVES BTE-ANNE, 5129, Ave du Parc, Montréal, maternité pour filles, pension, snvant terme.Je m'occupe de toute considération, discrétion absolue.CR.1-5064, EDUCATION DEVENEZ détective, sgent secret, in- vesligateur.Hommes ambitieux de 18 ans et plus, demandés pour se qua- lifter dans ces ay branches à l\u2019investigution.Cours correspon- danos.Informations pratuites, Ecrivez à Ounnadian _Investigators Institute.Dépt 2.Casler 11.Btation Delorimier, Montréal, VETEMENTS SUR MESURES GAGNEZ DE L'ARGENT Vendez des vêtements sur mesures directement su client.Plein temps ou pustiel.Vente assurée aur échantillons.Bas prix, commissions élevées, complets bouts gratis.Expérience nop requise.Ecrives pour échantillons.Crosby Company, \u201cDépt PP\u201d, Casler 32, Montre GAGNEZ benucoup d'argent, durant vos loisirs, en vendant des vêtements taillés aur mesures et en obtenant gratuitement vos habits raohnels.Néceasaire de vente GRA rience non essentiel SIM! TAILORING, casier 846, Station \"B\u201d, Montréal.CHARBONNEAU, tallleur, couturier.Altération, Rjustage, confection de vétementa ponr udultes, garçons, dans vos Lissus.4343 Papineau, .35-8368, MEDECINS A CONSULTER \u2014 Dr Prévost, hôpt- taux Parts, New-York.Désordi sexuels, frigidité, Impuissance, tate trigiaité féminine.Restif, nerveux, glandulsire, tion; fole estomac, intestins, satire.maigreur, dépressions nerveu- ns, auxiété, complexe inté- mofité.Varices Phumatlames.\u201d névral- kles traitées epéciniement, 3440 Mut- chison, PL.4148.A.BRISEBOIS, M.Médecin-chirurgien, rradué de l'Université de Paris.Main- dies du coeur estomac, foie, reins.peau.sang, maladies urinaires, vénértennes.diabète, obésité.Tous les jours de 10 h & midi, 2 à 6,7 à 8.Excepté le samedi.de 10 À midi et 2 à 4 h.816, rue Sherbrooke est, prés St-Hubert: LA 23-5232 Docteur LERICHÉ, Hôpitaux Londres Peau, ecrémn.Muladies Kerrêtes, hommes, femmes, jeunes filles.Maternité Impuissance.Voies urinaires, Circoncision sans douleur et anna hospital.sation.Expérience treute années.1633 &t-Denis.VI.5-6410 7 MELILLO.Géuito-ufinalre, peau, sang, isndes, désordres sexucls, nerveux.fmpotence.intérloritd, timidité, anuété.dépression, bégaiement, alcoullem circoncision, rhumatiame, obésité, dé wordres de\u2018 vieillesse, 134 Blerbrooke ouest.0356, MAISON O'ETE VENDRE DOMAINE PARE A Chertsey.Chalets sur inc naturel, chasse et pêche.information : GR.64-8577.DEMANGEAISON ARRÉTÉE SAS 05 Dés La première application, [s Prescription D.D.D.RE fralchlseant-soula uigues causées Cuir chevelu, let érsptions et autres genres Ge démangraison.Non gualsseuse et ne tache pas.Flacon d'essai, 396, doit sus faire, ou l'argent sera rem.aadet ls Prescription D.pharm: MINISTERE DES TRANSPORTS OTTAWA, ONTARIO SOUMISSIONS DES SOUMISSION3 CACHETEES, adressees au sbussigné et portant is mention \u2018Soumission pour distribution d'énergie \u2014 Frobisher\u201d, seront reçues jusqu'à 3 heures de l'aprés-midi, heure avancée de l'Est, le 31 Julliet 1950, pour la construction & Frobisher Bay (T.N.-0O.) de lignes mérlennes de distribution d'énergie.On pourra examiner les plans.devis ot sutres dacriments de aotmission au bureau de l'Ingénieur régional en construction, mints d sérogare Transatis! aéroport de Montre des exempiaires sur dépôt d'un chèque visé de is établi à l\u2019ordre du Receveur Rénétal du Cunada.plans et devis seront en montre eu Builders\u2019 Exchange, 3532, rue Namur, Montréal.Le Secrétaire, P.T.COLLINS.10 juilllet 1959 Vente de Clavigraphes $ UNDERWOOD, ROV A REMINGTON LO.Bmith-Coroma réguliers, portsilis Machines À additionner Gesteiner de chéuurs Protecteurs Cateulnieurs Dopiienteurs Miméoxraphes Dict es N.MARTINEAU & FILS 1919, RUE PLEURY eaten les ruen Vitré et Lagauchelière Loyee + Vents © Arhat © Nervio UV.12001 = Moatreal Ann L\u2019IRRITATION DE LA VESSIE yous REND-ELLE NERVEUX?à uns nouvelle formule de mn combattant les irritations es des Reins Ou de Im Vossié, eiles 46 gentent mieux et plus fortes, Oea Veritas ns.fréquentes après 25 ani, peuven cœur Go 1a tension et de Ia nerv résultant d'une urination trop fréquent avec brileiments ot démangesisons, jou ot la nuit.Vous pouvez en perdre mell souftrie de Maux de Têt Yau ae Dos, et vous sentir v \u2018: fniiqué.at rims OYSTEX prog! ment, car il enraye les germes irritants go l'urine forteet acide, et snu! is dou: ur.Sans danger pour Jeunes ou Procures-vous CYSTEX ches Yoru, Phar macien, Sentes-vous vite mieux, AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est par les présentes donné que OLGA MAY HOSPADARUK, caissière de baique, de la cité et du district de Montréal, province de Québec, s'adressera au Parle ment du Canada, au cours de sa présente session ou à la suivante, pour demander le divorce de sa mari, HAROLD ELWARD EDWARDS, vendeur, de la cité et du district de Montréal, province de Québec, pour cause d\u2019adultère.Daté à Montréal le 15 avril 1959.(signé) HAROLD BLOOMFIELD, procureur de la requérante, 2155, rue Crescent, Suite 2, Montréal, Québec.AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est par les présentes donné que SARAH MARY SHIRLEY COLLINS, actrice, de la cité de Montréal, district de Montréal, province de Québec, s'adressera au Parlement du Canada, au cours de sa présente session ou À la sui vante, pour demander le divorce de son mari, NORMAN CHRISTIE STEWART.accessoiriste, de la cité de Dorval, district de Montréal, province de Québec, pour cause d\u2019adultère.Daté à Montréal le 9 juin 1959.(signé) HAROLD BLOOMFIELD, procureur de la requérante, 2155, rue Crescent, Suite 2, Montréal, Québec.AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE Avis est par les présentes donné que MARGARET RUTH McLENNAN KENNEDY, secrétaire, de la cité et du district de Montréal, 8\u2019 Parlement du Cansds.au cours de \u2018a sesslun actuelle ou de la suivante, pour demander le divorce de mon mark, FRANCIS JOBEPH KENNEDY, commis, de ta cité at da district de Montréal pour cause d'aduitére.Montréal, le 15 Juin 1959.ORÉGORY CHARLAP.procureur de ls demanderesse, 1774 ouest, rue Sherbrooke, Buite 20, Montréal, AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE Avis est par les présentes donné que Janine Rodzoch Nowak, de cite de Moutreol, commis, Cadres au Dar- lement du Canada, lors de la prochaine session ou d'une session subséquente, pour obienir un bill de divorce contre son époux Ladisiaus Nowak, de la cité et awa district de Montréal, pour cause d'adultère.Montréal, le 13 Juin 1959.OREGORY CHARLAP, Procureur de la requérante.1174 ouest, rue Sherbrovke, Suite 20, Montréal.er AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE Avis est par les présentes donné que Winrenty Strzelczyk, marchand, de ls cité et du district de Montréal, s'adressera au Parlement du Canada, lors de la prochaine sexelon où d'une session subséguents, pour obtenir un bill de divorce contre son époiise, Lieselotte Stock Strzeiczye, vendeuss, de le cité et du district de Montréal, pour cause d'adultére.Montréal, le 1$ juin 1959.GREGORY CHARLAP, Procureur du requérant 1374 nest, tue Sherbrouke, Buite 20, Monon de Circoncision sans douleur et sans hospitalisation 1633 ST-DENIS \u2014 VI.5.6410 Suverbe série de | UNESCO, du Laos, plus 100 timbres différents, plus un beau bloc de 4 timbres avec toute première nouvelle demande de nos timbres en approbation.Cadeau ot prime avec chaque achat \u2014 Timbres en paquets, séries, album.etc, \u2014 Correspondance en fran.fais \u2014 Envoyer 25e pour poste et manutention LA PHILATELIE LAURENTIENNE 3360 ESF, boul.GOUIN MONTREAL-NORD (12) Arcs hone Six secrets de popularité Avez-vous déjà observé que certaines personnes vont entrer dans une | ièce pleine d'étrangers et qu\u2019en repartant quelques heures plus tard elles ne laissent derrière elles que des amis.Ce sont toujours les mêmes, hommes ou | femmes, qui obtiennent les promotions un peu plus rapidement et un peu plus souvent que leurs collègues.qui semblent destinés à mener les autres.qu\u2019on invite partout.en un mot qui retirent le \u201cmaximum\u201d de la vie.Enviezvous ces gens?Vous Avez tort.Faites plutôt en sorte d'entrer dans leur catégorie.Et te n\u2019est pas difficile.Pour ce faire, Àl suffit de maîtriser l\u2019art de bien s'entendre avec les gens.Il y a six règles seulement à observer pour y parvenir.1} Chaque fois que vous pouvez apptier une personne par son nom, ne manquez pas de le faire \u2014 Car la chose la plus personnelle qui puisse appartenir à quelqu'un, c'est bien son nom.Nous aimons toujours entendre prononcer notre nom, surtout par un étranger, car alors cela veut dire : \u201cJe vous reconnais et vous m'\u2019intéressez\u201d.C'est un principe que Winston Churchill a découvert tôt dans sa vie et il attribue plusieurs de scs succès en diplomatie à l'habitude qu'il avait prise d'apprendre à l'avance \u2014 y compris la prononciation exacte \u2014 le nom de tous les hommes qu'il était appeler à rencontrer.De son côté, H.C, Byrd, le fameux coach de l'équipe de football de l'université du Maryland, racentait un jour l'histoire du plagueur qui était toujours à son meilleur quand 1! jouait contre l'université Duke sur le terrain de cetle de nière.Byrd donne l'explication suivante.A l'université Duke, on employait un système de haut-parleurs dans les estrades pour donner la des- eription de Ia joute.Or, le plaqueur voulait être de tous les jeux pour pouvoir entendre prononcer son nom entre lcs reprises.Donc la prochaine fois qu'on vous présentera quelqu'un, soyez sûr de bien saisir son nom.Par la suite, répétez-le chaque fois que l'occasion se présentera.1 fera merveille pour vous faire apprécier de ceile personne.2) Faites au moins un compliment sincère \u2014 Il y à au moins une chose de louangeuse à dire de toute personne.L'homme le plus mauvais de la terre cultive peut- être des roses magnifiques qui Jui méritent des prix.ou il en sait plus sur l'histoire de l'Am*+ rique du nord que quiconque de vos connaissances.vu encore il parle plusieurs langues.Eh bien ! Je vous promets qu'il s'adoucira un peu, voire même beaucoup, si vous le complimentez sur son point fort, quel qu'il soit.Mais assurez-vous bien que le compli- | ment est sincère «t bien placé dans la conversation.Car vous obtiendrez un effet désastreux si postes.magnats de l'industrie, sim- \u2018cace, quand ils avaient commence ples dactylos, etc.1 lui arrive à lui parler.d'être appelée à calmer l'anxiété La question: \u201cEt ensuite gu'avez- d'une personne qui en est à son vous fait tou dit selon le cas)?baptême de l'air et, au cours de Cela ne ratait jamais.Car cetle sa longue expérience, elle a ap-|banale question suggérait subtile-| pris que la manière la plus effi-|ment qu'elle était pleine d'intérét cace d'y parvenir c'est de parler à pour ce que son interlocuteur avail cette personne de quelque chose pu dire ou faire.Faites appel à qu\u2019elle connait bien.Prenons par ; cette toutc petite question et vous exemple ce jeune directeur de, verrez votre popularité monter en compagnie qui se rendait à Ham- ; flèche, bourg par affaires et qui en était 6) Répéter une à sa première envoiée.Il était \u2018vient de très mal à l'aise sur son siège et | euteur.fort nerveux au sujet du succès de subtilité.sa mission dont tout son avenir dé- Il n'est pas de plus grand com- pendait.L'hôtesse engagea Ja con-\\pliment que vous puissiez faire à versation avec lui et lui demanda l'intelligence d\u2019une personne quel! de lui expliquer le fonctionnement de sembler impressionné par quel- du marché financier, la fluctuation que chose qu'elle vous a dit au des valeurs et des titres, ete.11 point de la lui répéter \u201cmot pour Jui en parla durant plus d'une mot\u201d dix ou quinze minutes plus heure.Quand il eut fini, il était \u2018lard.tellement content de lui-même qu\u2019il \u2014 -\u2014 en avait oublié toutes ses craintes.Soins dentaires | | Essayez le système vousmême.; La perte prematurée des dents Quand on vous présentera UN de lait peut influer sur la forme étranger, demandezlui une expli- des mâchoires et des dents per- \u2018cation au sujet de son travail OÙ mnanentes, si des soins dentaires de son passetemps\u2026 ou bien UN appropriés ne sont pas donnés.conseil ou son avis sur quelque Tous les enfants devraient aller chose qu'il connait à fond.(régulièrement chez le dentiste à 4) Faites-lui sentir qu'il est im-| partir de l'âge de trois ans.portant aux yeux des autres \u2014 Un remarque que ous faire votre interlo- ais voici le sommet de la des meilleurs vendeurs d'une grande manufacture d'outils a confié le secret de sa réussite à son gérant des ventes.Il trouve toujours le moyen de faire un compliment à un homme devant son employeur ou son épouse.SOUTH SHORE AMUSEMENT COMPANY LIMITED AVIS est ici donné que SOUTH SHORE AMUSEMENT COMPANY LIMITED, incorporé en vertu de ;la loi des compagnies du Québec.jet ayant son siège social dans Ja \u201cOn m'a affirmé, madame, dira-' cité .8 til, que votre mari est le meilleur poor arene ran dea province rtisan sur bois de toute la ville.o 15 is al de Québec pour obtenir l'autorisa- On m'assure qu'il n'a vraiment tion d'abandonner sa charte, selon pas son parcil dans ce domaine\u201d.tes stipulations de la loi des com- La dame en question sera fière sans doute.Mais surtout.son époux aura la satisfaction de sa vie, celle de voir sa compétence reconnue devant la personne qu\u2019il tient le plus au monde à impressionner.Alors, si vous voulez doubler votre ; personnalité en un rien de temps.faites comme ce vendeur.Faites \u2018sentir aux pens qu'ils sont impor- fants aux yeux des autres, Il ne | vous en coûtera rien et cela risque de vous rapporicr beaucoup.5) Posez la question magique.Mais revenons à mademoiselle Rohde.Au cours de ses envolées, il lui est arrivé de décourager gentiment des messieurs trop entreprenants, de tranquilliser des votre compliment sent la vaine grand'méres nerveuses et méme de flatterie et n'est fondé sur aucun ramener à la raison des enfants fait.Ti est évident que le champ, trop chahuteurs.Elle y réussissait des compliments sincères est limi-|en leur posant une question, tou- ; té à l'intérêt que vous portez à jours la même mais combien effi- | ,pagnies du Québce, Daté à Montréal, ce 2 juillet 1959.SLAPACK & CHARLAP Procureurs de South Shore Amusement Company Limited 1374 ouest, rue Sherbrooke, | Suite 20, Montréal, Qué, [PRIX de GROS Economie de 10, 20, 30, 40% | sur tous produits de beauté de première qualité.GRATISI Demandez le manuel eur tous les produits de becuié et leur STEPHANE B.P.55, Station \u201cT\u201d, Montréal DUpont 7-2313 une personne ct à votre puissance d'observation.Donc étudiez bien la personne que vous rencontrerez pour la première fois.Ecoutez et observez-la, Pouvez-vous le complimenter (si c\u2019est un homme) au sujet de sa cravate, de la façon dont il s'acquitte d.son travail, de sa voix prenante, des voyages qu'il à faits dans le passé, de son sens de l'humour?Non?Alors continuez à chercher, car il y a certainement quelque chose que vous pouvez admirer chez cet :ndi- vidu.Quand vous l'aurez trouvé, vous aurez tôt fait d\u2019avoir tt» ami de plus.3) Demandez -lui son opinion sur un domaine dans lequel il fait autorité \u2014 Margot Rohde est hôtesse sur la ligne aérienne Lufthansa et sa mission est de faire en sorte que les passagers se sentent chez eux, alors qu'ils volent au-dessus de l'océan, Elle a la responsabilité non seulement de leur confort physique, mais également de leur tranquillité d'esprit.Au cours des milliers d'heures de vol u'elle a accomplies, mademoiselle hde s'est occupée de milliers de personnes \u2014 diplomates, dentistes, étoiles de cinéma, employés des ; lan Montréal, Qué.(P.M.)\u2014La science vient enfin de mettre au point une nouvelle substance cicatrisante qui spit avec une efficacité sans pareille dans le traitement des hémorroides.Cette substance a une double action: elle réduit l'enflure tout en soulageant 1a douleur et is démangeaison.Des milliers de personnes ont bénéficié de ce remède peu coûteux dont l'emploi ne comporte aurun inconvénient.Pour établir avec précision ls valeur curative de la nouvelle substance, les médecins ont suivi soigneusement le cas de plusieurs centaines de patients souffrant des hémiorroides, certains depuis jusqu'à une vingtaine d'années.; Dans tous les cas examinés les médecins ont observé une amélioration étonnamment rapide.Non seulement la douleur est promptement disparue, mais ce soulagement | Fémorraides Rétraction des hémorroides sans aucun malaise: Découverte d'une substance cicatrisante qui soulage ls douleur et la démangeaison tout en rétractant les hémorroides.cité du traitement s\u2019est prolongée mois après mois, durant toute le période d'observation.Ces résultats ont été obtenus sans médicaments anesthésiques, astringents où opiscés.Le succès du traitement est attribuable à la Bio- Dyne, la nouvelle substance eura- tive qui sert actuellement à la cira- trisation de diverses blessures, sur toutrs les parties du corps.On trouve maintenant le nouveau médicament en onguent où en su, : positoires, sous le no .| PREPARATION H.C'est un produit de Whitehall Pharmacal, | ubricants_d'Anacin, BiSoDol of Kolynos.En vente dans toutes les i pharmacies, sans ordonnance de | s'est doublé de Ia rétraction des hémorroides.D'autre part, l\u2019effica- | médecin, avec garantie de remboursement en cas de non- satisfaction.LA PATRIE DU DIMANCHE.18 JUILLET 1058 eu Y A NUMÉRO / \u201cA ANHERsT,.er.SON .RISTESQ dépaydrer 125 Td ence 126 LA PATRIE DU DIMANCHE, t9 JUILLET 1959 La journée nationale di golf commence a porter fruits.On sait que ce tournoi annuel a pour but de récolter de l'argent pour consacrer au développement des juniors dans chaque province.Les résultats ont été assez lents à se faire sentir au Québec.L'an dernier, nos juniors ont baissé pavillon devant la forte Équipe ontarienne, à Toronto.Cette défaite n\u2019a été nullement humiliante et a encouragé nos jeunes.Cette année, l'amélioration est être couronné champion junior du encore plus sensible.Lors du Québee.Cet excellent golfeur, qui récent championnat junior provin-|a un nom français mais qui ne cial, il a fallu un score de 79 ou| parle pas notre langue, a défait mieux pour se qualifier pour le) André Malteis, d\u2019East Angus.par match-play.C'est donc dire que|5 et 4, en finale.Gordon est l'un 16 juniors québecois ont brisé le| de nos meilleurs amateurs du 60.à Hampstead Québec.Dans les tournois seniors, Li y a cinq où six ans, un score Gordie se tire très bien d'affaires.de 65 était nécessaire pour selll a même des chances de se tail- | sportif.Cette grande classique de } la bécane suscite un immense in- Quelque 20 clubs cyclistes seront représentés dans le Tour du St-Laurent qui aura lieu les 4.5, 6.7 et 8 août prochain.Une quinzaine de clubs du Québec partiei- peront à cet important événement > Les concurrents ne sont pas sans savoir qu'une bonne agglo- mérstion de coureurs faisant front commun contre les autres adversaires est primordiale dans une épreuve semblable.Le cyclisme est un sport qui connaît un essor toujours grandissant dans le Qué bec.A l'occasion du Tour du St- Laurent.le public verre à l'oeuvre des coureurs de Montréal.Québec.Trois-Rivières, Valleyfield, Hull, Victoriaville, Shawinigan Falls et autres centres.Parmi les cyclistes bien connus qualifier à cet endroit.Pour se| ler une place au sein de l'équipe qualifier en 1969.le jeune homme québecoise de la coupe Willingdon.| devait réussir une carte inferieure} Ce junior a cependant un grave: de six coups à celui de 1953 ou défaut.II parle trop et ne com 54.Ce progrès est vraiment re-' centre pas assez sur son jeu.Sur, marquable.Le gagnant de la\u2019 les links, il ne se contente pas de ronde de qualification en \u201853 avait\u2018 çauser avec ses compagnons de enregistré un 75 tandis que celui: jeu, mais H traverse certains de \u201859 a affiché une carte de T2.\\ autres \u201cfairway* pour demander Trois juniors ont suivi avec 73.à des amis ce que leur compte est | Les organisations provinciales, jusque-là.Souvent, Gordon deran- telles que la PQGA, ont réalisé.il ge un rival par une remarque | y a auviques années, que trop perl! désobligeante.S'il n\u2019était pas si de jeunes s'intéressaient au golf.) jeune il se ferait frotter les oreil- Elles ont compris que pour fumer jes par un vétéran endurci- de bons goifeurs il faut absolu-| pe plus, LeRiche devrait ap ment s'occuper des jeunes de 10 prendre les règlements du golf.à 18 ans.Cette géacration rem- © ; 4 Une certaine sympathie pour cet placera adéquatement les vétérans adolescent retient des rivaux de qui sont fauchés incvitablement jui donner une bonne leçon au par la vieillesse sujet des lois qui régissent ce GORDON Le RICHE beau sport estival.Ça viendra! Un jeune homme de 18 ans, Espérons qu'il ne scra pas trop Gordon Le Riche.a tout balayé 37% Pt Jeune Gurdon 5 pour u 1 0 ur on passage a Hampstead _ |possede un style remarquable pour un garçon.À 16 ans, nous à n n'avons jamais vu un golfeur SOIGNEZ | frappé une balle avec autant de 4 puissance et de précision que , ug à Leftiche.votre Il est fortement question que 4, ses parents l'envoient étudier GOLF | dans un collège américain.Il pourra donc pratiquer son sport e \u2018favori au cours des douze mois Par Cary jde l'année, un grand avantage sur Middlecoté ses compatriotes canadiens.: | Si Gordon LeRiche peut ap Malaise: Je suis dans une | Prendre à se taire en temps et Baseball amateur LIGUE ROYALE JUNIOR Dimanche, 19 juillet Verdun à Laval centre HenriJulien, 2 h.30: St-Henri à Rosemont (parc Beaubien, 2 bh} Plateau a Villeray \u201cparc Jarry, 2 h> Jeudi, 23 juillet Plateau à Maisonneuve (Champète, 8 h* LIGUE MONTREAL SENIOR Dimanche, 19 juillet Imm.Conception à Mt-Royal.2 h.30 St-Laurent à St-Henri (Côte St-Paul, 8 h.! Mardi, 21 juillet St-Henri à Jarry, 6 h.30 Imm.Conception à St-Laurent, 9 h.Mercredi, 22 juillet Jarry à Mt-Royal.6 h.30 St-Henri à Imm.Conception (parc Lafontaine.9 h.) Jeudi, 23 juillet Le club de la terrain du restaurant Nénette, ° \u20189 \u201d : i i-mi Plusieurs clubs représentés ia esse = \"0 On s'attend à une assistance d le T S L considérable pour vou les deux t t | équipes \u2018oeuvre ans our du St-Lauren qui sont virtuellement assurés de! prendre placo au départ, À con vient de mentionner René Grossi.vainqueur de cette épreuve en 1957 et qui a terminé au deuxie- me rang l'an dernier: Armand Goudin, un Breton.qui dit-on est aussi bon.sinon superieur à (sros- si: Maurice Gagne, de Québec, vainqueur de 1a course entre Mont, réal et Ste-Agathe en 1957 et celle entre Québec et La Malbaie l'été dernier; Jean Nourry.Jean Toul- goat, Gérard Lalonde, Angelo Mielle, Benito Quatela, Raymond Nolet, age de 17 ans seulement: Benoit Lavoie, de Victoriaville.| Victor Haubon et nombre d'autres cyclistes de renom.J Les organisateurs sont convain- | cus que ce prochain Tour du St: Laurent sera couronné d'un succès | sans précédent et que le public se rendra ea grand nombre pour assister aux différentes péripéties de celte classique.BESOIN DE PNEUS?ROUEE SURMEILLEURS FATA LE STEP Achetez les Police jouera NOUVEAUX à Contrecoeur PNEUS Nenette\u201d de Contrecoeur, qui possède d'excellents joueurs, recevra gg\" la visite, dimanche, du club de la Police de Montréal \u2014 poste No 11 \u2014 dans une joute hors- B a A à concours qui promet d'etre très EG d intéressante.I.soodric Cette saison.le club \u201cChez Nénette* a gagne huit de ses neuf parties.Le club du poste No 11 est dirigé par le lieutenant Xavier Vaillancourt.Guy Provençal, pilote du club de C'ontrecoeur, aura recuurs aux services du lanceur René Mercier.alors qu'André Collin agira comme receveur.Mont-Royal à St-Ilenri L'équipe de la Police de Mont- (Côte St-Paul, 9 h> LIGUE PROVINCIALE SÉNIOR Dimanche, 19 juillet Québec à T.-Rivières.2 h.| Drummondville à Victoriaville, 2 h.! T-Rivières à Quebec.8 h.licu et s'il apprend mieux ses létharge .(règlements, il pourrait devenir le Diagnostic: mauvaise Coordi-\\ meilleur amateur produit par le me enitement : les léthargie sont quebre 1dcpuis fw beaux fours : les urge des Leblanc, ue, dde \u20ac frequentes dans le golf.Uhague Rolland.\u2018 golfeur passe par celle épreuve POTINS.de temps à autre.Une bonnet ; ; se Jouez trè- , Comme d'habitude, le tournoi dournée, vous jouez très bien Le \u2018de golf des bienfaiteurs de la Palestre Nationale à été couronné d'un grand succès, à Islesmere, lundi dernier.Les erganisateurs, Guy Forget, Maurice Cuslteau, Jean Côté, Maurice Déry, Marcel Gareau, Edouard Latreille, Gaston Laurion, Jean-Guy Tefrançois, Jean Falardeau.Marcel Favreau et Jean C, Leblanc, ont abattu de l'excellente besogne.Stan Ilorne, avec un 71, a remporte son 2e championnat consécutif.Guy Rolland a enregistré un 60 net pour se mériter la palme dans (ene 2 .\u2026 |eatégorie.Marcel Fortin a a iché lendemain eds coups Spas une carte de 88.pour la première 1a veille.Vous avez alors perdu | Place dans la classe \u201cB\".Henri votre coordination Brault a terminé ler avec un Le meilleur moyen de vous 1 dane ase ¢ ; débarrasser de cette léthargie «st enny Banks.de la compagnie de vous rendre dans le champ Manning, Maxwell et Moore of de pratique et de frapper ple Canada.Lud.Salus Ensinecr.ext sicurs balles avec vos fers 7.811TH de plaisir à jouer avec et a ainsi hil des coups \u20acB dus golfeurs qui présentent régu- bordure des verts.Lorsque VOUS .liérement des cartes de 120 ou 130 sentez due votre swans ey qu'à jouer en compagnie des gol- Reise, \"vous power do Lu leno sits » .Ÿ ver a normale ce ype a une proprement di Con petits, cours attitude parfaite pour bien réussir icats sont le meilleur remède dans le zolf .Pur éliminer une létharg e.Le tournoi de golf annuel du aeFéremment, Rose or om club des 100 de secour aura voilé son secret eu mercredi.le et pro frappeur de baseball qui estichainau club de golf de Saint plongé dans une lonsue léthargie.Jean.Le président de cet orgs 1l te fait pratiquer les coups rute- nisme similaire à la ligue Dépres- aus Au golf, c'est la mème chose.sion est Marc Brais.\u2026.Plessisville à Thetford Mines, 2 h.Victoriaville à Drummondville.8 h.Thetford Mines à Plessisvilte, 8 h.! Mardi, 21 juillet Drummondville à Québec.8 h Mercredi, 22 juillet Victoriaville à Plessusville.8 h Jeudi, 23 juillet T.-Rivières a Thetford Mines.8 h Quebve à Drummondville.8 h.Samedi, 25 juillet Plessisville à Victoriaville, 6 h.Une fête en l'honneur de Lachapelle Le populaire boxeur Marcel f.achapelle sera fêté par ses nom- brenx amis mercredi, 22 juillet, en la salle Roseland du Casa Loma, 92, est, rue Ste-Catherine.Lacha pelle épousera Mlle Margot Paré samedi prochain.Plusieurs invités d'honneur \u2018rehausseront de leur présence \u2018celle fête en l'honneur de Lachapelle un boxeur qui a connu d'éclatants succès chez les ama leurs et professionnels.: Yvon Durelle et Maurice Richard seront au nombre des invités le comité chargé d'organiser cetle \u2018fête est composé de MM.Zotique Lespérance, Michel Normandin, Maurice Custeau, Alfred Gagliardi, !Yvon Robert et Tony Bergeron.Pour réservations, communiquer réal est formidable.Adrien La- rose sera au monticule pour les | constables, tandis que Maurice | Despatie sera derrière le marbre.La partie sera disputée sur le, Soulagement pour les coeurs surmenés Le Diuril, une drogue nouvelle ! et non toxique, apparaît comme | l'une dvs grandes découvertes | médicales de ces dernières années! Lisez dans SELECTION | du Reader's Digest de juillet |! comment ce médicament sou- | lage l'inmuffisance cardiaque, | réduit l'hypertension et pour- | tait aussi, semble-t-il, calmer les migraines prémenstruelles.| | .545, RUE CATHEDRALE {Juste av ud de St-dacques) Le coût?Quelques cents par jour! Procurez-vous nujourd\u2019hui même votre Sélection juillet! UN.61656 javee Tony Bergeron, 4510, rue st-Denis, téléphone VI.90631.Rabb snd Comping 1217, avenue Greene Modal neue or vial duntut.à Lautie RÉFLEXIONS HEBDOMADAIRES À SUR DES FAITS QUOTIDIENS ose Gubifiy Tenez, si l\u2019on faisait différent cette semaine, en ce sens que l\u2019on parlerait du français non seulement dans le sport mais dans tout.On le sait, j'ai toujours été un adepte du terme français et j'ai toujours été bien désolé de l\u2019emplui de mots anglais ou d\u2019expressions de la langue de Shakespeare.J'ai même ragé à Paris, chaque fois que j'y ai été, surtout quand je lisais les pages sportives.Voilà que maintenant, croyez-le ou pas, je prends connaissance d\u2019un éditorial dans un journal de Toronto avec comme titre: \u201cQuébec, dernier bastion du fran- ¢ais\u201d, Ce n'est pas tout.La dernière phrase se lit comme suit : \u201cCe serait vraiment un fait extre- ordinaire si le Canada français en arrivait à inspirer une purification de la langue de la mère patrie\u201d.Et je me suis dit que comme nul n'est prophète en son pays, vaudrait tout aussi bien citer au complet l'éditorial du journal de la ville-reine avec l'espoir qu\u2019il convainera peut-être plus qu'une de mes élucubations: \u201cComme tout Canadien de langue anglaise le sait (ou croit le savoir), les Canadiens français parlent un français terrible.Mais si le protét agonisant de l'auguste Académie Francaise constitue une bonne indication, les Francais de France emploient tellement de mots anglais que, quelque fois, il est difficile de faire la différence entre la langue de Voltaire ct une sorte d'anglais de Brooklyn.Il se peut vraiment que le Québec constitue le dernier bastion de ce qui reste de pur, (disons de presque Pur) français.\u201cS'il est vrai qu\u2019un Canadien français passe pour quelque peu vulgaire, une rencontre à la place d'un rendez-vous, s'il emploie lc mot ticket à Ja place de billet ou s'il parle de \u201cmon boss\u201d à la place de mon patron, en France, il parait de très bon goût, (seulement M on dit que c'est du \u201chigh life\u201d que l'on prononce ig leef) d\u2019émailler sa conversation avec des mots anglais jugés indispensables comme \u201csex appeal\u201d, \u201cstrip tease\u201d, \u201cpinup\u201d, \u201cgangster\u201d et \"knockout\u201d.\u201cUne des tâches de l'Académie est de s'assurer que l'on suive les règles du français dans l'épellation et la grammaire de tout nouveau mot.I est arrivé que l\u2019on ait passé des mois à débattre le genre d\u2019un mot que l'on vient de présenter.On en arrive à la fantaisie dans la tourmente quand il à fallu prendre une décision rapide à savoir si \u201chot dog\u201d est masculin ou féminin.À Montréal, certains nationalistes endureis insistent pour l'emploi de la traduction française chien chaud (c\u2019est masculin), mais à Paris, le mot anglais est plus distingué ou quelque chose du genre, \u201cA Montréal, un \u201cbusinessman\u201d est encore un homme d'affaires.Ce n\u2019est pas le cas à Paris où l'anglais est la langue des affaires, Une des raisons alléguées, à ce qu'on rapporte, est à l'effet, qu'une French business woman\u201d n\u2019aime pas se faire qualifier de femme d'affaires.Un fervent du hockey à Montréal parle encore d'un but dans une partic mais en France ce sont les mots anglais qui priment dans le sport et on dit que c\u2019est un \u201cgoal\u201d.Ce qui est pire c'est que l'anglais fait son chemin dans les menus et l'on en est rendu à lire à la place de filet mignon \u201cbecfsteak\u201d bien qu'on l\u2019épelle ordinairement bifteck.\u201cLes Canadiens français se Depuis quelques jours, unc ru meur circule dans les cercles de la boxe à l\u2019effet que Rocky Marcia- na, ancien champion mondial poids lourd, fasse un retour entre les câbles comme boxeur actif.Mais nombreux sont ceux qui doutent que l'athlète d'origine italienne soit capable de reconquérir la couronne, maintenant qu\u2019il cst âgé de 35 ans.Dans le passé, plusieurs boxeurs poids lourds ont tenté pareil ex ploit alors qu'ils dépassaient la trentaine, mais tous jusqu'ici ont failli à la tâche.Un vieux dicton veut que \u201cles champions poids lourd, une fois détrônés, sont incapables de reconquérir le titre\u201d.Mais Floyd Patterson fera l'impossible pour faire mentic cette tradition, Huit anciens champions du monde, dont quatre étaient plus jeunes que Marciano, ont déjà \u20acs- sayé de reprendre le championnat, mais sans succès.Ezzard Charles était âgé de 31 ans quand il sc mesura avec le vétéran Jersey Joe Walcott, Ce dernier a triomphé.Méme si Patterson faillissait À la tâche dans un combat-revan- che contre Johansson, il aura de nouveau la chance de se faire va- battent depuis deux cents ans pour conserver les mots francais de même que contre l'envahissement de l'anglais.Ils n'ont pas réussi complètement, surtout quand il s'agit de mots techniques ou de mo's comme cocktail et sand-| wich qui n'ont pas l'équivalent exact en français.Mais leurs suc- cés dans la conservation du langage, quand ils ont tant d'obstacles à surmonter, constitue vraiment un miracle moderne, Oui, ce serait vraiment un fait extraordinaire si le Canada français en arrivait à inspirer une purification de la langue de la mère patrie.\u201d LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1958 127 Patterson compte sur sa jeunesse pour reconquérir le championnat NEW-YORK (UPI) \u2014 Le boxeur Floyd Patterson aura la jeunesse à son avantage lorsqu\u2019il tentera de devenir le premier pugiliste à reconquérir le championnat mondial poids lourd.Flovd Patterson, âgé de 24 ans seulement, a perdu son titre récemment aux mains du Suédois Ingemar Johansson, mais l\u2019occasion lui sera fournie d\u2019ici les trois prochains mois de redevenir le monarque de sa catégorie alors que Johansson lui accordera un combat-revanche.loir, étant donné qu\u2019il est encore très jeune.Mais est-ce que Marciano pourra reconquérir le titre, si vraiment il effectue un retour dans l'arène ?C'est douteux.Comme l\u2019a déjà déclaré Joe Louis le jour où il dé cida de mettre fin à sa retraite: \u201cMon cerveau me dit quoi faire, mais mon poing ne réagit pas en conséquence\u201d.Ainsi, à 40 ans, Bob Fitzsimmons à été vaineu par, Jim Jeffries.\u201cGentleman\u201d Jim Corbett a perdu son titre aux mains de Filzsimmons pour ensuite subir deux défaites contre Jeffries, la première à l'âge de 34 ans et la seconde alors qu'il était zur le point de rélébrer son ! 38e anniversaire de naissance.Chaque fois, Corbett fut envoyé au pays des réves.Jeffries avait 33 ans quand il décida d\u2019effectuer un retour.II fut mis hors de combat a la 15¢ ronde par Jack John- | son.Jack Dempsey était âgé de 31 ans lorsqu'il perdit son titre contre Gene Tunncy.L'année suivante, il essaya de le reprendre, mais Gene Tunney triompha grâce au \u201clong count\u201d dans une mémorable bataille disputée à Chicago en 1927.A 34 ans, l'Allemand Max Schmeling fut défait à la première ronde par Joe Louis.Jersey Joe Walcott avait 39 ans lorsqu'il fut misérablement battu par Rocky Marciano.Par contre, dans des catégories inférieures à celle des poids-lourds, on remarque des boxeurs qui continuent de se faire valoir en dépit de leur âge assez avancé.On pourrait en nommer deux, soit Archie Moore, le champion mondial mi- lourd, et Sugar Ray Robinson, le monarque actuel chez les poids moyens.Us sont des exceptions à Ja règle.HOMMES - JEUNES GENS Devenez en santé, fort musclé, Ayez fapidement des épaules larger.un dus en forme de \"V* comme les aihlètes.des hanches étroilce, des brag musclés, Ne soyez plus décharné.Apprenet coma ment devenir us chame pion culturive et us homme fort.Berives pous * recevoir ua exemplaire Ya revue Cultore Puyrique vi Santé.de Unclute 30 1S parr frais de powie).Adresses $ ADRIEN GAGNON CP.41, STA.YOUVILLL, MONTREAL TOUS LES SOIRS 8 h.15 ADMISSION GENERALE $1.00 \u2014 ENFANTS NON ADMIS DIMANCHE 2 H.Po CIA / 4 2 E vss - \u2018Quand BRASSÉE dans le QUÉBEC av GOÛT du QUÉBEC par la chaleur vous laisse la gorge à sec Labatt \u201coe \u2026Ô comptez surla 50\" ! esi Ce aT «es YA RIEN QUI LA BATTE I FRANÇOIS GODBOUT (joueur prometteur) 128 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 x de Lee HARRY FAUQUIER JOHN (athlète ambitieux) (un style _ .pe - tPhoine Ménéral et Pacs lan australien) Main et Macken font les éloges de l'équipe de la coupe Davis Par Pierre LUC filet et porter I décisif\u201d dé- » .i er le coup Sur les courts de tennis du club Mont-Royal, un après-midi ensoleillé, un exténué, vient de briser ce, un joueur qui sache monter au! Macken.Au physique, de même que par son style, À représente la clarait Brendan Macken la scmair machine de tennis à l'austrelienne ; 3 ne dernière.Macken n'avait voulu!et quelque peu à Vaméricaine.Jeune athlète de 21 ans, faire allusion à qui que ce soil; Basselt gagne la plupart de ses le service de l'invineible mais après avoir vu Baxsett à l'oeu- parties au filet, H est blond.d'un Canadien Robert Bédard à trois reprises conséeuti- vre, mous avons compris qu'il de blond qu trahit le bbe BLED vait être dans les plans des offi-| des personnes de faible constitu- ves.Son nom: Francois Godbout.En compagnie du path D renferme, en effet tour le 5 mais À er Tut Torontois John Bassett, il portera les couleurs du pays dans la competition internationale de la coupe Davis.Avec les Toupin, symbolisent la génération des futurs champions du monde, Jamais au Canad: on m'avait) vu, avee abondance, autant de talents naturels, de science calculatrice et d'Énergies engagées.I s'agissait de choisir, parmi cinq où six joueurs, les deux qui allaient combler les vides dans l'équipe canadienne de la eoupe Davis, Le choix n'allait pas être facile.Peut- être même qu'on allait désigner un seul joueur pour accompagner Bédard et Fontana dans la ronde contre l'Australie ou le Mexique.Godbout et John Bassett furen élus et le choix fut des plus heureux.HARRY FAUQUIER De Toronto nous arrive le plus beau \u201cstyle de tennis\u201d des jeunes joueurs canadiens en la personne d'Harry Fauquier, 16 ans.H à appris son tennis en compagne des joucurs Paul Willey ct Jim Macken.Ses ambitions sont de devenir le \u201cmeilleur joueur du monde\u201d.Energique et manifestant à chaque balle ratve, Fauquier excelle surtout duns les coups réguliers et frappe très bien du revers.1) est rapide.courre bean- coup de terrain maluré sa petre taille (5412) et évolue avec aisance sut le gazon, terrain sur Jeque} se déroulent habituellement les grands championnats, cutre ceux de la coupe Davis.FRANÇOIS GODBOUT Classé neuvième dans les tour nois seniors du Canada, François Godbout semble un des meilleurs prospects de tennis au pays Malheureusement.ses études de droit à l'Université vont l'empêcher de se lancer exclusivement dans ce sport.Chose certaine, il ne désire as devenir professionnel.Seion Es experts, François Godbout est prêt pour le saut.Locne Main en dit: \u201cIl possède un bon service, de même qu'un coup de revers respeviable; son armé la plus efficace est le \u201csmash\u201d et Ul se Fauquier et Leblanc, ils déplace rapidement sur le terrain\u201d.Sy - On entretemait des craintes que Godbout ait de la difficuité avec son jeu de pieds eur le gazon mais ses deriières performances ont prouvé qu'il avait su s\u2019y adapter, YVON LEBLANC Champion junior en 1987, Leblanc a quelque peu déçu cette année.Une cheville dans le plâtre, une grande partie de l'hiver, Va empêché de se mettre en forme.Privé d'entrainement, Leblanc a pris du poids, ce qui a ralenti son alture sur les courts.Il n'en de moure pas moins l\u2019un des moit- leurs joucurs d'avonir au pays.Rapide à l'ordinaire, possédant un AU PRIX DE LA MANUFACTURE service naturel, dejouant l'adver MODELES un OF ta pet ce c a Mes les quatites du joucur de CARTOp NUFACTUSE simple par excellence ct demeure RIVIERA tar $240 un atout pour le Canada, Batta Mo 2 sa par Main ot Bodard dans la sue .COMPTANT NARCH 13 s 90 tore ps seniors a es] \u20ac 8.revenir en meilleure condition « ou PLAN de FINANCE CENTURY 15: sage physique l'an prochain.MODELE nt wore TOUPIN MOTEURS CURRY comme usée \u2014 19 , André Toupi \u2019 Pat T7 no prepecuper d'abord de ses études.Comparnon de cours de François Godbout depuis l'âge de huit ans.lui et François ont développé leur style ensemble.Sun arme favorite consiste dans le coup de revers.Actuellement, Toupin est un joueur que les dernières compé titions ont \u2018épuisé, \u201cIl faut avoir beaucoup de santé si l'on veut se lancer dans be tennis\u201d, nous dit il.Toupin avak battu Godbout dans la première ronde, mais fut éliminé par Bédard dans la suite.\u201cJe ne suis pes en assez bonne condition physique pour évoluer sur le gazon\u201d avoue André Toupin.JOHN BASSETT \u201cL'équipe canadienne pour la Nous avons le ligne complète du 6 ay 70 Forces.MERCURY es?au premier rang pour la VENTE, l'apparence, la PERFORMANCE Ceux qui veulent ce qu\u2019il y a de mieux, achètent MERCURY, VENTE - ECHANGES TOUTES MARQUES - SERVICE News sommes heureux d'ANNONCER 11921 BELLEVOIS (angle 4800 est, Boul.GOUIN) coupe Davis a besoin d\u2019un joueur puissant, possédant un bon servi- PIGEON VOUS OFF 4 ee Le plus beau choix de bateaux à Montréel LIVRAISON Pe à date QUE MONSIEUR JACOUES POIRIER, ancisanement de Manning Hardware, ow maintenaut à notre services RTHUR PIGEON & FILS Tel: DA.2-1610 Ouvert le SAMEDI jusqu'à 5 h.p.m.(Le soir sur rendez-vous) défait par Godbout sur terre bat- | tue, mais s'est vengé par deux fos sur le gazon.Présentement, il n'a d'autres ambitions que de jouer \u2018au tenms Avant d'être choisi sur l\u2019équipe, il avait dit: \u201cJe suis venu dans l'intention de faire partie de l'équipe.Si on ne m'accepte pas.je m'en retournerai chez moi et je reviendrai l'an prochain\u201d, REZ A Ll Nr désirée Montréal-Nord \u2026_\u2014_\u2014-_-_-\u2014\u2014\u2014H\u2014\u2014æ\u2014m\u2014mæ\u2014\u2014\u2014 Les étoiles de la Ligue Senior contre une équipe des E.-U.Le président de 1a Ligue Senior St-Laurent; George Kozel, du St- de Montréal Fred Spada annonce|Henri, et Albert Yanire, du Jarry.que la joute d'étoiles annuelle de Chez les lanceurs, quatre gau- son circuit aura lieu mercredi|chers et trois droitiers ont été prochain le 22 juillet au pare Des| choisis, René Latour, du St-Lau- Conseillers à St-Henri.Le club|rent, André Rousseau, de l'Imma- d'étoiles joucra contre un club eulée-Conception, et Ronnie Came- Américain.Il s'agit du Forest ron, du Ville Mont-Royal sont les Hills, un club semi-professionnel, lanceurs droitiers désignés.Chez les gauchers, on remarque: Pierre | Allard, du St-Henri; Denis Jacques du St-Laurent: Tommy Doke, du Ville Mont-Royal, et Pete Cian- flone, du Jarry.La joute débutera 3 huit heures.En cas de pluie, la joute sera jouée }le lendemain soir au même endroit.Fred SPADA de la Canadian Border League.Toutes les recettes de la suirée seront versées à l'oeuvre des enfants de l'orphclinat Italo-Canado St-Joseph.Le soir de la partie, deux orphelins de l'institution seront sur les lieux pour remercier les dirigeants du circuit de cette belle initiative qui a pris Baissance il y a deux ans.Le club visiteur est bien se- eondé par l'organisation des Phil- lies de Philadelphie, Il a remporté le championnat de son circuit l'an passé.Cette saison, il domine sation des Phillies.En 1954, les encore le classement.Le club d'as de la Ligue Senior de Montréal sera sous la direction de Johnny Jépson, gérant des Braves de St-Laurent.Il sera secondé dans sa tâche par Mike Vineberg, du Ville Mont-Royal, au troisième but et d'Armand Saul- nier, du club Immaculée-Concep- tion, au premier but.Vincent Cosenza, du St-Henri, et Jean-Guy Lewis, du Jarry, auront la charge du \u201cbull pen\u201d.Voici l'alignement des étoiles pour la partie : Receveur : Gaétan Labréche, du St-Henri, et Ronnie Shea, du Ville Mont-Royal.Au premier but: Jack Laforest, du Ville Mont-Royal, et André Rio- pel du St-Laurent.Au deuxième but: Paul Bock.du Ville Mont- Royal, et Ernest Bucci, du Jarry.A Tarrét-court: André Pratte, du St-Laurent, et Connie Mandela, du Ville Mont-Royal.Au troisième but: Bob Laforest, du Ville Mont- Royal, et Marcel Durand, du St- Laurent.Les voltigeurs élus sont: André Vaudry, Gaston Hénault, Robert Plante, tous des Braves de COURSES de STOCK CARS RIVERSIDE SPEEDWAY LIMITED DUVERNAY 8 milles à l'est du Pont Pie IX (Treversez le pont) TOUS LES DIMANCHES A 2H.15 PM ET MERCREDI ASH 15PM LA SEULE PISTE OFFICIELLE DE STOCK CARS AU CANADA ! PAVEE (Sanctionnée par NASCAR) Adultes : $1.00 \u2014 Enfants : 506 Taze inclure informations : DA.2-2210 La préférée des hommes \u2026 BRADING %: s'attendre à LA PATLIE DU DIMANUCHE, 19 JUILLET 1159 129 Activités de Saint-Laurent Les joueurs des Petites Ligues jouissent d'une |affiche une carte de 60 tandis très belle saison à St-Laurent cette année et on peut à une lutte très mouvementée dans le tournoi international.Les Ligues Pony et Pony Grads sont aussi très fortes.Les équipes d'étoiles sont actuellement en voie de former les joueurs pour les séries internationales.Les joutes de softhall pour filles, sport régulier au programme d'été, satisfont de plus en plus les amateurs.Dans la section Nord, N.D.B.F.mène le bal avec 11 victoires contre 1 défaite suivi de Petit, Sle parties en arrière.St-Laurent est Je troisième avec & parties et Cousineau B'2 parties en arrière des meneurs, Poirier se classe premier dans la section Sud avec 8 victoires suivi de près par Gohier partie en arrière.Cham- berland et Decclles suivent avec 412 et 6 parties respecti ¢ment.Dans la catégorie PONY, le Decel les ouvre le classement tandis que Gohier, St-Laurent, Petit, N.D.B.F.et Poirier suivent dans l'ordre.Gilles Lefebvre du N.DBF.Gérald Laurion, commis de bar de Montréal, dit: \u201cMes amis.\u2026.c\u2019est Brading qu\u2019il me faut.Elle jouit de la faveur des connaisseurs depuis qu\u2019on lui a décerné un \u2018premier prix'\"\u2019 Joignez-vous aux milliers de ceux qui adoptent au Québec Ja bière PREMIER PRIX.Brading la médaille d'argent au concours international de bières en bouteilles.Preuve que cette bière Brading.limpide et satisfaisante, est JA meilleure bière sur le marché! gagnante de c'est que son co-équipier Bernard Char- Ton à réussi à obtenir 3 gains contre 1 défaite.R.Jones du Petit et JP.Marchand du St-llinpolyte sont sur un pied d'égalité avec 3 victoires conire 2 défaites.Chez les frappeurs À.Bélisle, F.Gariepy, B.Charron, J.P.Marchand et D.Westgate frappent respectivement pour 551, 535, 535, 540, 523.Don McGowan mène d.5 le PONY avec 5 victoires en ligne.L Barsher suit avec 3 victoires.P.Vidal et J.Lennon du Decelles ménent chez les frappeurs du PONY avec des moyennes de 608 et 552.K.Steckler, P.Crevier et M.Fallow suivent avec 51¢ 514 et 435. Lee 130 LA PATRIE DU DIMANCHE, 19 JUILLET 1959 ou aux autres biologistes toutes les captures qu'ils font.li serve og 3 peut-être que les lignes se mélent| TABLEAU DES PERIODES SOLUNAIRES dans la rivière du Diable, aux par John Alden KNIGHT chutes, Hillman, parce qu'il y a AVANT-MIDE APRES-MIDI trop de pêcheurs au même en- Jour Date Mimeure Majeurs Mineure Majeure droit.Mais cela ne prouve qu\u2019une! Dimanche 19 juillet.5h.13 11 h35 5h50 .jchose : c'est qu'un pare provincial}?Lundi 20 juillet! 6h15 12h05 6h50 12h35 à proximité de Montréal était plus Mardi 21 juillet.7h15 1h05 7h45 1h30 | ue nécessaire.Nous n'avons en- Mercredi 22 juillet .8h.10 2h 00 8h.35 2h20 core quun embryen de parc, mais Jeudi 23 juillet.9h.00 2h.50 9h.25 3h10 - un jour viendra, si l'on a encorc Vendredi 24 juillet 9h.48 3h35 10h10 3h53 un peu de patience.11 est vrai Samedi 25 juillet 10h 25 4h15 10h.50 4h35 On me pardonnera de parler encore aujourd'hui re ax fallu attendre 60 ang et| Dimanche 26 juillet 11h05 4h55 11h30 5h15 sr .clubs ont étendu pare du Mont Tremblant (Montagne Tremblante).|du leur territoire aux dépens Note: Les heures lodiquées ci-dessus soût calculées selon l'heure Si j'en reparle c'est que j'ai des raisons, et des lecteurs [du parc qui n'était alors existant avancée de l'Est.en ont aussi, Ces lecteurs sont des pêcheurs et certains (\"fonte las un Patience.; d'entre eux m'ont fait des remarques très sensées.[plus d'endroit où Il n'en re existant dans le parc Ru sur a Lièvre, de Valdes-Bois à i n'être trompé.Après - gham.; Parmi ceux-à .'suite, il ne faudra pas manquer aw id elles ont élé ouvertes est à -dire appartenant à la pro- | Société des Chasseurs et Pécheurs tout en ne l'étant pas sur toute Ia\u2019 le faire parvenir ces renseigne- compagnies es ar a Vince et loués à des clube, ne se: de Papineau, Buckingham, P-Q- ligne, je lui ferai remarquer res .°nts aux biologistes.que les forêts sont la propriété TORt plus loués dès que le bail ex- | piictsement \u201cFarin ne You bua Xl fin de Bic oss, op a) dea Couronne ne ont que res re Porc due DE PARIS LES VOITURES .Done u u de jm.2).- tes.C'est vrai des lacs loués un ami m - - patience.Ayez la patience de lire |nes.iins la riviére du Diable, en mais les (compagnies sont régies ront leur bail expiree cette année | A \"TRACTION AVANT toute c.tte chronique, M.Lalande, aval du tae Chat Si un pêcheur par les lois de coupe et elles sont ® ce bail ne sera pas renouvelé.el vous connailrez mieux mon |capturas.dos truites qui ne Pa-! obligées de les protéger contre la| Je me propose de passer une.point de vue et certains aspeots |'aissent p-s être des truites mOu-| feu, C'est ce qu'elles font, cor il| journée ou deux ou trois cotte | chetés les biologistes seraient inté \u2018ai de la question.o etées, as Hi a tats y va de leur intérêt.Mais pour année dans le pare, chose que j'ai | AVIS AUX PECHEURS de Biol le lot ToT atom Mans 7 Passer il faut payer à la barrière déjà faite 4 fois dans le passé.Les % et 9 juillet 1959.on a en- le pare, ou Dien A la station ae et c'est là une des raisons qui font Mais je n'y suis pas allé cette an-| semun\u2018e la rivière du Diable avec [pisciculture de Saint-Faustin.The pous ne pouvons plus nous Déc encore.l'ai déjà dit, j ! 80 trites mouchetées de 2 à 5| Allons pêcheurs, collaborez avec attendre à pêcher gratuitement Comme je vous l'a éjà dit, Je ans, portant à la nageoire dorsale |tes biologistes qui veulent obtenir Comme Autrefois.Quant aux ebu-| donne les renseignements, 10 Te une vijuette rou r 0 ; oa tes Hillman, il y aura moins de sont fournis et ceux que je donne 1 ouge sur laquelle jes renseignements précis dans le à A t ; } | fisave un numéro.seul but d'améliorer les conditions Pire que oe méme endroit à me- ph sont Cle foo M.Gourteman | Acclamée pour son avance de Un a déposé 400 de ces truites de pérhe pour vous.N'oubliez que \u2018e parc sera amecage.biologistes ee recherchent pas ja | 10 ans dans le style, sécurité, dans Ja rivière du Diable.depuis|pas que ceuxci ne veulent que Laduant au club privé Où M 2 et M.Courtemanche ne:| confort et performances.la eut\u201d du Diable jusqu'au lac [votre intérêt.Mais (ls ont aussi lande est allé avec trois amis P i ; i IJ \u2018à 40 mill LJ Chal.et 400 depuis le lac Chat besoin de la collaboration de tous © OÙ chacun a payé $15.00 par donnerait pas de renseignements Jusqu milles au gallon.jusqu'au Mont \u2018Tremblant.Ces les pécheurs.C'està-dire de vous|iour et où chacun a dû marcher |QU'il saurait être faux D'ailleurs.| PANH ARD truil s ont été déposées en nom-:tous.Ne l'oubliez pas! 8 milles pour prendre 23 truites| à la fin de chaque année, il doit bre «sal devant les points de re-!| LE PARC DE LA MONTAGNE Bon 4 personnes, si l'on inclut le faire un rapport.Et le Dr Gustave | père numérotés, c'est-à-dire en TREMBLANTE guide, je ne vois qu\u2019une réponse Tévost, tte ice de, face de chacun des points de 7\u20ac M.André Lalande me dit qu'il à cela.Soit qu\u2019on uit fait de la biologie du ministère de la Chasse | père plicés le long dela rivière est ailé dans le parc de la Monta: réclame, justifiée ou non, à ce de 1a Pêche, D puaiversité de du bissle, A 02 |club, soit que poisson ne vou.| Montreal.Philip, agnon.Dopiis la chute du Diable jus- Be a mais pris.pis de lait pas mordre cette journée-jà |surintendant général des parcs ~uan lac Chat, il y a 200 pieds\\8 truites en une j oe.Ce mest Si on a abusé de M.Lalande et de provineiaux, ne sont pas des gensif 22 .entre chaque point de repére, et peut-être pas nore.mais, quant 13, amis en faisant une >ublicité qui prennent des vessies pour des L'auto idéale de la famille, 6 depuis le Jae Chat en descendant, [3 moi, c'est un nombre suffisant, mensongère, i pe reste À ceux-ci lanternes.une fois.Paris vost personnes, 48 milles au galion, la distance est de 500 pieds entre leur je ne préche pas seulement 9 Setior de l'Association des pour og nati on cat | 92 \u20ac-v., valise très spacieuse.chaque point de repère.\\ ti oles da irection de l\u2019Association des pour- pes bâti en un jour, en est J Qa | elles ont été mises à tte chronique Dee aussi en voyeurs (outfitter) ou les autorités de mime du parc de ta Montagne Vente \u2014 Service ve ei ro SE a nn | ey \u2018rartements den cree nt Toma ee AN n emo la nas rire dorsale, ces traites ont chiffres.je ne fournis que les = .NR : ête l'objet d'un soin particulier et [chiffres dificieilement enregistrés quelque part, l\u2019un ou l'autre de I faut aussi songer à l'auxmen- | 0-FRANCE les biv'ogistes ont pris note de [dans le parc et qui me sont four- ges or sanismes y mettra ordre.tation constante de la population | te chacun des numcros et de l'en- (nis par M.Albert Courtemanche Evidemment su =! Lalande ot Bn viaee et du nombre des, 7670, boui.DECARIE droit ou chaque truite a été dépo- directeur de ce pare.Il peut arri- : \" - : (va face de Ruby Foo'ss sue.Afin de mieux connaitre le ver que certains pécheurs ne si- rot service 55, derniers rem COURSE DE CANOTS 7144 COTE-DES-NEIGES rères cos # comp:.umenl des truites dans la gnalent pas à M.Courtemanche pécheurs, en se plaignant ainsi.Une course interastionale de ral > RE 4781 \u2014_ Quant au nombre de 5,00\u20ac lacs |canots aura lieu le 9 août prochain, | Ce .Uc: grond marathon de nage pour - .A déizrminer le champion du pays Le club aquatique du Tac Saint-Jean organise un impoi tant marathon de nage pour le 8 août prochain.C\u2019est la cinquième els ue du genre qui est sous les ausp'2s de cett» asoctation sportive.La direction du c'ub annonce que trois puissantes embarcations seroni en service sur le ac pour venir, au besoin, en aide aux nageurs.L'an dernier, douze nageurs ont onnel de lon tue distance au pris plure au dpart et cm sont.Canada.à atteindre la Ligne d'ar-j Le remorqueur \u201cCoosie\u201d servira tte saison, on croit qu'une d> bateau-guide pour tous les con- : de nageurs se disputeront currents.En cas d'urzence, le la victoire, remo.queur pourra porter secours La compagnie Price Brothers a aux nageurs.En plus du \u201cCooste\u201d, birn voulu collaborer evite anne\u2018 deux autres bateaux seront en avec les organisateurs du marathon service, dont l\u2019un qui fe\u2018a la pa- qui et d'une dist.nce de 21 mil! trouille constante sur le lac afin Le vainqueur sera ensuite procia- | de pouvuir repèrer les nageurs mé :e champion nageur prufessi-, qui s'égarent durant le parcours.L'autre daleau servira de quar- \u2014 \"\u2014\" tier général aux o°liciels du .elub aquatique du lac StJcan.Tournoi de golf Monteront à Hord.le président : honoraire, M.Holand Bergeron, le président actif.M.Marlin Bé- ©.des constructeurs |éud'eius moin.: ; Des policiers assermentés et des Le cinquième tournoi de Rolf médecins seront également à bord annuel de l'Asanciation des Cons des embare lions.La traversée se trucleurs d'habitations du distriet! fait entre Péribonca et Roberval.A de Montréal, sera tenu mardi, Îe|1,s concurrents ont jusqud samedi, 21 juillet à Lachute.Les premiers 18 juillet, pour s'inscrire.Le dë& départs auront lieu à 9 h.et les part sera donn.au quai de Péri- derniers à 3 h.bonca, à six heures