La patrie du dimanche, 8 novembre 1959, Édition nationale

[" atrig IMANCHE IL RETOURNE A L'ÉCOLE.MILITAIRE Dons l'uniforme chomarré de codet de West Point, Pot Boone cinéma et la télévision.M c publié un re dont À s'est vendu 207 crtend le commandement de ses directeurs au moment où À ve toumer exemplaires on huit semaines.N est bachelier en sciences magna cum la comédie musicale \u201cMardi Gros\u201d.L'idoie de la jeunesse américaine loude de l'université Columbio.B H croit n'avoir encore rien foi.i n'a que 25 em.À 6 an mains deux cérérots de $1,000,000 pour le C'est tout à son honneur! Autres photos st - = a 2 des LE PROBLÈME DE LA GARDIENNE les gordiennes des ugences ont subi un entraine- ment préolable.Certaines de ces dernières exigent que leurs survesl- de trente ans.Ordinairement, la gardienne a © 0 fut un temps où les familles, plus élevé des enfonts.liées, habitaient lo même maison ou des maisons Elle est égale: voisines.À cette époque un voyage de repos, mont un paw in - d'affaires ou de plaisir ne cousait pos d'ennui.& tout faire.Il se frouvait toujours quelqu'un de charitable pour prendre soin des enfants, des vieux parents ou des onimaux.Aujourd'hui que les familles sont dispersées, si l'on quitte lo moison, ne serait-ce que pour quelques heures, il faut se trouver un remplaçant.Une maman ne pourra se déplacer en orrivani dons une ville nouvelle tont qu'elle n'aura pes trouvé de gardienne fiable.C'est la raison qui a fait naître un peu partout des organismes dont lo tôche est justement de trouver cet ange tutélaire qui prendra lo place de lo maîtresse de céans.Le livre d'histoires reste toujours le meilleur moyen Ces substituts s'acquitteront de leur rôle de façon plus satisfaisante que les jeunesses que l'on pourrait trouver dans son voisinage.Ces d l'atlen- gardiennes de profession prendront soin de vos ee enfants, de vos vieux ou de vos animaux pendant laissés à eux une semaine ou même quinze jours, le temps seuls ces petits pourraient tour- que vous serez au loin ou à l'hôpital.Ce sont d'habitude des femmes d'âge mûr.Un grond nombre d'agences n'emploieront pas de gor- diennes âgées de moins de 25 ans.Toutes ner la maison à l'envers où se livrer à une pa- goille infernale.connoissent les enfants.Elles savent leur foire la i \u2018à prendre leur bain, les coucher, préparer leurs ce po passe le repas et tiendront lo maison comme si vous y perfide bonhom- étiez.Eles ont aussi quelques notions d'hygiène me ou soble, et des premiers soins et sauront, s'il y a lieu, appeler un médecin.Elles ont le don d'intéresser leur entourage.Hl leur ast interdit de recevoir des amis, même de fumer, de dormir quand les personnes qui ont été confiées à leurs soins ne sont pas couchées, d'user de correction corporelle.Certains enfonts prennent leur gordienne en affection.Alon l'ogence vous réservera telle Il est bon Io ou telle femme à la condition que vous appeliez gardienne soit où courant de la routine de fa maison, qu'elle sache s vos ju- quelques jours d'avance.M est bon de foire venir une gardienne nouvelle une journée avant votre départ afin qu'elle puisse prendre contact avec les enfants pendant une joumée.Des mamans meaux ont l'hase font un scrupule de confier leurs enfants à bitude de prendre une gardienne.C'est une erreur.Les pédiatres leur bain ensem- vous diront que les enfants s'ajustent mieux oux ble, i Jeanne doit conditions qu'ils rencontreront à l'école et vant Jean, vi faut les foire manger ensem- ailleurs s'ils ont connu lo société d'adultes sympathiques autres que leurs parents.Les petites obsences de la mère resserrent les liens d'affec- ble, une bouchée tion entre elles of leurs enfants.Ce n'est pas bouchée & colui- we mouvahe chose non plus que le viellard et B, ov s'il faut l\u2019invalide dont prend soin 30 fille ou sa bru soi ee peut., mier of.remis de temps à autre entre les mains d'autrui.fomé des deux.2 UA PATHE 8 novembre 1959 Photo Malak + J ra?hd > = renal ie Les agences peuvent à toute heure du jour ou de la nuit rejoindre leurs suppléantes.D'habitude elles sont administrées par des infirmières diplômées.Leurs gardiennes peuvent toujours afteindre le médecin grâce à l'agence, si, par hasard, il est impossible de rejoindre au moment voulu le médecin de la famille.H n'y à pas à craindre que votre gurdienne lance des invitations a droite ou à gauche et qu'elle néglige vos enfants ss vous lu retemez auprès d'une agence réputée.|! lui est bien défendu de recevoir quelque visiteur que ce soif pendont qu'elle prend voire place à voire foyer, fout entière à votre disposition.d kas + qe Si la plupart des agences exigent un supplément lorsque le nombre des enfants dépasse le chiffre trois, il n'en est pas ainsi pour les petits animaux.Le tarif habituel embrasse deux chiens el deux chats.ll fallu! pour prendre cette photo amener les bêtes sur un lerrain neutre car des deux côtés on faisait objection.i pv ?La gardienne joue le rôle de dame de compagme ou d itirmiere pour les vieilles personnes.Elle est d'un âge qui se rapproche outunt que possible de celui ou de celle qu'elle ga:de.La compréhension mutuelle est plus facile.les souvenirs son! davontoge communs ef la conversation se he plus 16! ugreablement.LA PATRIE 6 novembre 1959 .} Le monde à l\u2019envers e Un phoque qui à horreur de l'eau et un homme qui l'aime comme un poisson.Robert Ingolia, curieux de savoir quel pouvait être l'effet de l'immersion prolongée sur le corps humain, s'est laissé choir ou fond d'une piscine à Manorhaven, Long Island, pour établir un record d'endurance.Vêtu de l'habit de l'homme-grenouille et respirant ou moyen des réservoirs d'oxygène que lui chongecient ses assistants, Ingolio s'est installé confortablement, Lo question du régime.son menu avec Mickey Mann, copropriétaire \u2014\u2014 jouant aux dames avec ses visiteurs, mangeant et dormant sous l'eau.Il à vécu ainsi lo vie du petit poisson doré dans son bocal pendant vingt heures, jusqu'à ce qu'une infection de l'oreille l'obligeôt à remonter à lo surface.| se reprendra.| à l'intention de rester sous l'eau quatre jours.De l\u2019autre extrémité des États-Unis, de Bellevue, Washington, nous arrive l'histoire de Scuba, un phoque tout ce qu'il y a de plus Ingolio dresse phoque, mois qui ne tolére pas l'eau.Recueilii à deux semaines par Glen Bristow, le petit phoque de 21 livres, suivit son comac comme un chien perdu.On a beou le jeter à l'eau, il en sort immédiatement pour s'attacher aux pas du petit Terry Bristow, dix ans.Le seul poisson qu'endure Scuba est le saumon en conserve, pulvérisé et rehaussé de lait de chèvre.On lui présente cette nourriture sur une éponge attachée ou fond d'un plat réservé au chien! - - de la piscine du Riviera Club.Le plongeur prit trois repas par vingt-quatre heures.Sa nourriture était composée de carbohydrates Pour tromper l'ennui, Ingolia joue oux dames avec son assistant, George Patterson.Les domes sont aimantées afin qu'elles collent sur le damier de métal.Ingoho 0 souffert de violentes crampes d'estomac et d'infection dans les deux oreilles avant de suivre le conseil de son médecin d'abandonner la partie.- x - rT Te > _ x - =» i Le ir [ | LA PATRIE 8 novembre 1959 liquides qu'il obsorbait au I\" ha biberon de plastique.roa y Vv ; A \u2019 ¥ 3 Hy + 3 1 + .! $ » BR ot a Photos UPI Quelles peuvent bien être les réactions de l'homme sous l'eau?C'est ce que vo constater Ingolio.Il subit un test préalable en mathématique.li le répétera sous l'eau.C'est ainsi qu'il se rendra compte de ses réflexes sous l'eau el du fonctionnement de ses facultés intellectuelles, comparés à ce qu'ils sont sur terre.Linda Aldock, de Glenwood Landing, New-York, prend la température du scophondre avant que Ingolio se jette à l'eau.On prendra ensuite la température de lo piscine, du scophondre, de lo provision d'air et du plongeur, toutes les heures tant que ce dernier restera sous l'eou.Tout sera contrôlé scientifiquement.> ; LS g \u2018 Scuba n'a rien de plus pressé quond on le jette à l'eau que d'en sortir, ou grand désappointement de Terry qui a à peine eu le temps de mouiller son habit d'homme- grenouille.Sa mère dut l'abandonmner ou être lvée, car il y 0 une prime sur celte espèce de phoque.Hl a suivi le premier individu sympathique qu'il o rencontré.) La reine Juliana.de Hollande, se rend dans un carrosse doré ouvrir la nouvelle session du parlement à La Haye.L modèle Nena Dubois et la perruque Tsaaine smtant celle de Catherine 11 Les derniers honneurs militaires sont rendus au feld maréchal Lord Ironside en l'abbaye de Westminster.Le nouveau lord maire de Londres.sir E.Stockdale, st rend a pied au Guildhall Ordre au capitaine: ne pas troubler la paix de ces Margaret Sheffield, proclamec à N.Y.petits cygnes pendant leur incubation à Montreux.l'hôtesse parfaite de l'air, renonce à l'avion Ü LA PATRIE 8 novembre 1959 NOS DÉPUTÉS a Québec e Cette rubrique, degagée de tout esprit de port, no d'outre intention que de cemeigner le lecteur sur ses dirigeants.ARMAND MALTAIS Né: à Montréal, le 22 août 1913, du mariage de Gullaume Moltals et de Suzarne Aloin, Études: primaires à l'école de Soint-Jean-l'Évongélinte, comté de Bonaventure; classiques, ou Collège des Jésuites à Gaspé; universitaires, à to faculté de droit de Laval.Profession: ovocot.Famille: marié, en juillet 1943, à Rosa-Rite Duchesne, de St-The-des-Caps Résidence: 5, ovenve Mgr-Gomelln, Québec, M.Armand Maltais, député de Québec-Est à l'Assemblée Mgislotive, n'était âgé que de trok ons lorsqu'il perdit 10 mère, une Acadierne originaire de Néguoc, Nouveou-Brunewick; son père, qui fut inetiteteur et maître de poste à Montréal, mourut deux ors plus tard.Le jeune Mahois, le dernier d'une famille de douze enfants déjà orphelin de père st de mère, fui confié à des parents de son père qui demeuroient à Soint-Jeon-l'Évongétiste.C'est ainel qu'il fit ses études primaires à l'école de lo localité et, plus tord, ses études clasi- ques chez les Pères Jésuites ou Collège de Gospé d'où À sortit avec son bocca: louréat ès arts en 1933, Armand Maltais curait oimé poursivre des études urivenitaires.Il n'en avait dant pos ies moy LE) wn Hoi profs av Collège Jegn-de-Brébouf, à Moniréol, où À demaura deux ans.On le voit revenir en Gaspésie où il se lance dons le commerce du bois.M.Moltais rêvait depuis longtemps de devenir avocat et c'est ce qui le décida.en 1947, à venir s'installer à Québec pour s'inscrire à la focté de droit de l'Université Loval.N fréquents l'université tout en étant à l'emploi de la Commission des Liqueurs et en faisont office de guide duront lo saison touristique.lracris en 1948 à lo facrté de droit, Il obtencit 10 licence trois ans plus tard et était admis ou Barreou l'année suivante pour exercer 30 profession en socièté avec Mes Jeor-Poui Morin et André Degagné.En 1954, Me Gérard Lévesque s'amocioit à eux et l'étude pronoil le nom de Lévesque, Maltais, Morin et Degagné.M.Mohais s'est occupé des oeuvres du Conseil de ia Vie française en Amérique - H fut avssi un promoteur de la souscription à ja Fraternité fronçaise.N était déjà membre très actif de le Société Soin-Jwon-Baptiste ot fut élu président général de lo société pour le diocèse de Québec en 1952, l'année de son cdmission av Barreau.|! le demeuro durant deux termes, soi jusqu'en 1956, clors qu'il tt choisi condidot de l'Union nationale ox élections générales dam vn comté reconny comme un chôtenu-fort dv parti libérol.M.Maltais dut démissionner comme président de la Soint-Jeon-Saptite et décido en même temps d'exercer soul sa profession d'avocat.A lo session de 1958-59, Me Moîtols fui nommé président du Conité des bille privés de la Législoture.L'année suivante, À était désigné adjoint parlementaire du premier ministre.En 1957, oux têtes commémoratives de la mor de Jacques Cortier à Soint-Malo, c'est vi que le premier ministre Mourice Duplesis choisit pour le représenter en Fronce.M.Moltais est membre du Club Renaissance, de Québec, ot membre des Conférences Saint-Vincent-de-Paul.Son posse-lemps favori est la marche (dons sa jeunesse, c'était le hockey) ef aux heures de détente, le lecture.J.Trépanier PERDEZ DU POIDS FACILEMENT.PORTEZ-VOU rap.EL] ] HHT ™ WL dSHUL ah Buvez une enveloppe Wes Javed de Gélatine Knox 3 fois par jour avant les repas Que voux suiviez un plan défini d\u2019amaigrissement, où que vous visiez à éviter les aliments gras et les repas trop plantureux, il est plus facile d'adopter la méthode Knox et vous vous en porterez mieux.C'est si simple, sans danger et peu coûteux! Buvez simplement une enveloppe de Gélatine Knox sans saveur (environ 5e) avant chaque repas, mélangée à un jus de fruit ou de légume, du bouillon ou de l\u2019eau.Apaisez la faim d'entre les repas et atténuez cette sensation d\u2019abattement avec de la protéine naturelle, cette provision supplémentaire dont vous avez besoin pour être et avoir l'air heureux et bien portant pendant que vous perdez du poids.KNOX GELATINE sans saveur PROTÉINÉE FAIBLE EN CALORIES - ss GRATIS \u2014 man vaux cHINSKMENT, la hrochurette qui & aidé den nu C'ent une méthode mnple et éprouvée et demeurer avelte farilement el saus À compter, pas \u2018le \u201cCrime de régine pour obtenir votre ex .KT 0 AMAL l'antes vo conpon ent fa brochurette Knox de , accompagnée d'une carte A0 pages: \u201cManges et nur be cans dos abi Knox Gelntine (Canada) Limited, C.1°.1,D-1179 140 auent, rue St-Paul, Montréal 1, (Québec NOM, AD REAR eee LA PATRIE 8 novembre 1959 7 J UNE MAISON À SA TAILLE e Tout n\u2019est que courbe, cercle et rotondité dans le nouveau palais que vient de se faire construire Jackie Gleason.L\u2019adipeux comédien-compositeur-acteur a vu à ce que tout chez lui soit un reflet de sa ronde personnalité, Jusque dans le nom qu'il a donné à sa propriété: Round Rock Hill.À l'intérieur de ce studio, comme Gleason appelle son nouveau foyer, installé dans la banlieue de Peekskill, New-York, il ne faut pas étre surpris de voir un lit rond, long de huit pieds, dominé par un appareil de television serti dans le plafond, une douche «vlindrique enchâssée dans le verre et la céramique, des divans circulaires et semi-circulaires, des tables et des tapis ronds, plein la maison, qui fait en même temps office de bureau et de studio de radiodiffusion.Les escaliers sont en colimaçon.Ils serpentent autant dedans la maison qu\u2019au dehors, aux trois étages.Mais pourquoi donc une maison ronde ?Gleason répond: \u2018La ligne circulaire procure un mode de vie et de travail plus facile en raison de la série des pièces communicantes sans portes.\u201d L'étoile de CBS-TV a l'intention d'irradier quelques-uns de ses programmes de sa rotonde.Il est une chose indéniable: le studio présente tant de courbes brisées que si vous avez la moindre tendance à l'étourdissement, la tête vous tournera même si vous n'avez rien pris la veille.Photo UPI ~ , Cpe xh To \u201d & LA PAIRIE 8 novembre 1959 \"Mon studio\u201d, comme Jackie appelle sa nouvelle demeure, est complètement entouré de verre.ll est situé sur une élévation dominan! une voste pelouse dévalant vers un bois épais qui occupe une superficie de quelque neuf acres | LT a fe le corpulent comédien de la télévision, Jockie Gleason, a tenu & condenser dons so demeure tous les rôles qu'il remplit lui-même et que son domcile fût à son image et à sa ressemblance.Cette section du toit de l'excentrique maison que Jockie s'=st fait construire près de Peekskill a I'air d'une soucoupe volante.L'ensemble c lo forme d'un tambour.SUITE PAGE 10 I .THe ee a ve portés dans la oy meilleure société Entièrement façonnés, lcs chandails de HadleD en Ban-Lon avec chic effet de dentelle, constituent le complément parfait à toute garde-robe de jeune fille pour l'automne.En voici quelques exemples: Chandail fermé, à manches courtes avec boutons $8.98 Chandail à col simili-roulé avec e manches trois-quarts $9.98 & Chandail & col Peter Pan et = manches trois-quarts $9.98 Jupes assorties disponibles or Choisissez les chandails de Hadle® en Ban-Lon\u201d.le dernier cri de l\u2019élégance.Ils se lavent facilement et séchent vite, sans jamais pelucher.sa» >» ) ot EH 74 fe pal y, 7 LA PATRIE 8 novembre 1959 9 UNE MAISON A SA TAILLE la cuisine toute en aluminium.Elle possède deux fourneaux, un tom- bour pour réchauffer les vivres et nombre de petits appareils électriques.Le buen-rehro de Gleason.Sur cet orgue le moître peut se laisser aller à l'inspiration.l'instrument se trouve derriere le bureau semi-circulaire eclairé par ce tambour évitant l'encombrement des lampes portatrves.Our, maman, quand un entant est derangé, fievreux et de mauvaise humeur, à « pas envie de Jouer nt de manger vous pouvez être sire que quelque chose ne va pas Cac les enfants sont naturellement Rais, Insouciants et pleins de vie Loesque ces petits dérangements se produisent, les mamans avisées comptent deputs des années sur CASTOREA pour remettre les choses pa \u2018 en ordre.CASTORIA : est bon pout votre enfant, et ne fan que du bien I IA LA PATRIE novembre 1050 débarrasse doucement, mais sûrement, les intestins de l'enfant des déchets toxiques qui s\u2019y sont accumulés, sans coliques ni choc.En peu de temps, votre enfant retrouve sa gaieté CASTORIA est employé avec succès depuis des générations Cependant, CASTORIA est tout ce qu'il y a de plus moderne son excellente qualité et son action douce sont gacanties par les plus récentes méthodes scientifiques de fabrics.tion et d'essac C'est pourquoi CASTORIA est bon pour votre enfant MARQUE LIE POSEN SUITE DE LA PAGE 8 Le living room: des divans, des carpettes et des tables toujours en rond.Sur lu foçode de la bâtisse de 175 pieds de large, les gloces permettent de contempler la forêt touffue qui l'entoure.Lo douche cy- Iindrique encerclée de verre et de mosoïque bieve dans lo salle de bain avoisinent lo chambre à coucher.Elle dispense dix espèces de jets.La salle de bain est oussi munie d'éviers séparés et d'un téléphone.Cet édicule en forme de toupie sert de chombre de déborras.fl en est deux de cette espèce que l'on aperçoit, à travers la verdure, des fenêtres du studio.À proximité s'élève lo maison de pierre destinée sux invités.SUITE PAGE 15 nouveaux.de BRODIE xxx CARRES aux ix POMMES et aux ANANAS oe Te ee RIEN À AJOUTER .RIEN À MÉLANGER Servez au dessert .Servez ou goûter.Une friandise que vous terez toujours fière de servir, à ves buffets, soirées de bridge où de TV, et autres grandes occasions.Les carrés Brodie, oux pommes ov aux ananas, font oussi un gedter idéal, au retour de l'école, tout comme ils sont le dessert parfait à la fn du repos.Différents .et délicieux! Aussi faciles d'apprêt qu'ils sont délicieux! Vous préporez les carrés aux pommes ou aux ananas Bredie XXX en un rien de temps.Tous les ingrédients nécessaires sont dans le boîte.Rien à ajouter rien à mélanger! BRODIEXXX > COUPON os s- DANS CHAQUE BOITE LA PATME 8 novembre 1959 | | Enfin, une crème qui, en moins de 10 minutes, commence à \u2018\u2019revitaliser\u2019\u2019 la peau sèche La Dry Skin Cream Pond\u2019s contient maintenant de I'\"Allantoine\u201d \\près des années de recherches, l'ond\u2019&, les commétologues les plus réputés du monde, ont incorporé à leur Dry Skin Cream la remarquable substance \u2018\u2019Allantoine.\u201d L'allantaine, utilisée de longue date par la science médicale pour réformer les tissus, est un stimulant naturel.C\u2019est pourquet la Dry Skin Cream Pond\u2019s encourage l'épiderme à [onctionner normalement.la peau se renouvelle constamment: les cellules desséchées de la surface tombent sous la poussée des cellules neuves.Mais la peau sèche est peu active .et les cellules mortes s'accumulent.Quelques minutes suffisent à l'allantoine pour commencer à les disperser, découvrant ainsi une couche d\u2019épiderme fraiche, bien lubrifiée.L'emploi régulier de ia Dry Skin Cream Pond's à l'allantoine rétablit la fonction dermique normale et permet à la peau de \u2018\u2018respirer\u2019\u2019 à nouveau.Grâce à l'allantoïne, la lanoline hydratante de l\u2019ond's peut pénétrer plus rapidement dans l'épiderme, afin de lui redonner l'équilibre qui signifie fraicheur, vitalité et santé, Essayez la nouvelle Dry Skin Cream l\u2019and'a-son action adoucissante et hydratante vous émerveillers ! Quatre formats: 296.59e, 98e, $1.50.Attention: Pond's offre une gomme complète de produits de beauté, dont la Vanishing Cream Pond's, crème de base légère, non grosse, qui protège voire épiderme et fail \u201ctenir\u201d lo poudre pendant des heures POND\u2019S bo vou Es sremos cbpontre Tous be hon gudiot Les picotements de gorge sont habituellement provoqués par des mucasités infectées et irritantes, que les ingrédients spéciaux contenus dans les Sith Brothers permettent de réduire et d'aider à expulser, En même temps, les muqueuses irritées sont soulagées.Les personnes atteintes de rhume trouveront un soulagement rapide de la toux et de l'irritation de la gorge.NOIAES, MEAISE ET MENTHOL V2 La PATRIE 8 novembre 1559 Où le Tente joue le grand jeu.Celles qui ne peuvent se permettre de luxe d'une étole de vison ont parfois recours à un vêtement d'imitation \u2014 telle cette cope-étole - à l'heure du coquetel, Ce deux-pièces en fin lainoge, d'une coupe sobre et élégonte, serait-il aussi coquel sans ses parements en simili-ponyf C'est peu probable .[68 72 [ b Chaud, emveloppant, doux ou visage et d'oflure combien jeune et sportive, ce superbe manteau polo, duveteux et poilu, est un composé de poil d'alpoga pure laine. \u2014 _\u2014 De fabrication conadienne, cet escorpin à talons hauts, d'allure très française, est en cuir verni noir, avec liséré transversol et tolons en chevreau multicolore.Soulier tout à fail 1960.Souliers aussi bleus qu'un ciel printanier, enjolivés d'une broche de pierreries sur empeigne lisirée, en cuir souple et luxueux.Talon hout et ténu idéal pour les sorties de golo ou autres.Avez-vous découvert ie centre Kimion ?Kimlon ajoute à la nouvelle Kotex une mesure de plus de protection pour les cas ou cette mesure est exigée.Il s'agit du genre d'absorptivité qui empêche les taches de traverser et qui garde la serviette hygiénique Kotex bien plus douce.Faites cette découverte vous-même et ayez l'air confiant.Pour plus de commodité essayez la nouvelle boîte de 24 Kotex.D'absorptivité Régulière et Super.Mouv KG \u2014 la serviette en vogue TEX KIMLON som DS kre dopoosse 44 HimberlyCiach of Canada Linvind LA PAIRIE 8 novembre 1939 1.3 4 REG rv.E oR FAT AVEC DU 1 LAIT FRAIS Tous LES JOURS.cremeux, riche, délicieux! Pelé vous souvent de choc au fait Jersey Nelson.une Soutoe d'énergie et de plaisir.Pour le même délicieux chocolat ; Neilsons mais avec une différence, BU essayez Treasures\u2014\u2014=> I Jregaures + 11 (A PATRIE 8 novembre 1950 UNE MAISON À SA TAILLE SUITE DE LA PAGE 10 - Cette galerie est ottenante au studio.Jackie et ses invités peuvent se Le principal ornement du living room est ce triple foyer massif.Lo che- désaltérer ou se restaurer autour de petites tables dans lo verdure.minée de marbre pèse 240 tonnes.Ellu est haute de quarante pieds.Le piano occupe le centre du studio.If est relié à des microphones pour to chambre du moître de céons.Un apparsil de télévision fixé ov pla- lo sadiodiffusion.Cet escalier tournant est de bois de teck comme les fond.Jackie peut ainsi suivre ses programmes fout en se prélassant.nombreux autres qui circulent toujours en hyperbole dans la maison.De nombreux appareils de radio et de télévision garnissent les chambres.LA PATRIE 8 novembre 1959 |) 7% La vallée de ceux qui sont tombés ® Rien ne fut plus douloureux pour le peuple espagnol que l'holocauste de 1936-39.L'oubli est descendu depuis sur le théâtre de la révolution.Il ne subsiste dans le coeur des Espagnols qu\u2019un sentiment de solidarité pour ceux qui sont tombés.ratif pour l'honneur national d\u2019élever à Le gouvernement a cru impé- la mémoire des victimes des deux camps un monument perpétuel à tous les héros et martyrs de l\u2019histoire espagnole.Il importait que ce mémorial fût conforme à la foi de la péninsule ibérique et qu'il fat un lieu de prière.Le symbole de la Rédemption étendra ses bras sur le pays comme dans un geste de pardon et de miséricorde.Le monument de la Sainte-Croix del Valle de los Caidos est situé à 58 kilo- mêtres de Madrid.La route qui y mène franchit des panoramas resplendissants comme des tableaux de Velasquez.Les travaux furent confiés à Pedro Mururuza puis à Diego Mendez.Un escalier, large de cent mètres, conduit à la grande esplanade qui précède le sanctuaire.La porte d'entrée.en bronze, est l'œuvre du sculpteur Fernando Cruz Solis.Elle mesure 10 mètres 40 sur 5 mètres 80.Les quinze mystères du rosaire y sont reproduits en relief.La corniche du frontispice porte le groupe sculpté de la Piété.œuvre de Juan de Avalos.La croix est entourée des figures des quatre évangélistes et des quatre vertus cardinales.La première base est haute de 25 mètres.la seconde, de 42 mètres et la croix elle-même.de 300 mètres en partant du niveau de l'esplanade.Le La crypte Elle s'élève à 41 tout pèse 201.720 tonnes.mesure 262 mètres.mètres.On y pénètre par une grille forgée.La grande nef est divisée en quatre parties par une série d'arcs monumentaux.Elle est flanquée à droite et à gauche par six petites chapelles toutes dédiées à la Vierge.Les contre- 244 = Ia i SAINT JEAN L'EVANGELISTE.forts sont couronnés de sculptures représentant les armées de terre, de mer, de l\u2019air et les milices.Le choeur, circulaire, comporte trois ressauts.Il contient 70 sièges.Deux chapelles latérales sont couvertes de mosaïque, comme la coupole.Du côté opposé à l'entrée du monument se dressent une série d'immeubles imposants: cloître, monastère, noviciat, hôtellerie et centre d\u2019études, tous de granit et recouverts d'ardoise.\u201cA quoi cela peut-il bien servir ?\u201d s\u2019est demandé un matérialiste.A cette question Dom Justo Perez de Urbel répond: \u2018\u2019 quoi servent tant de fleurs que la main du Créateur a répandues sur la terre?À quoi sert cette poussière d\u2019étoiles infinies qui scintillent dans le ciel?À quoi sert le bouquet d'oeillets que le jeune homme adresse à sa bien- aimée?Un jour, une femme rencontra Dieu, tomba à ses pieds et répandit sur eux le nard qu\u2019elle portait dans un vase d\u2019albâtre pour rendre gloire à Dieu qui nous est également apparu.Voilà la réponse de la foi.Il a été construit.en outre, pour .Ce monument a été élevé proclamer l\u2019héroïsme, exalter les noms.recevoir les restes et prier pour les âmes de nos frères qui ont donné leur vie pour que l'Espagne survive.\u201cCes gens oublient qu'il y a un peu plus de vingt ans deux idéologies se sont affrontées sur notre sol, remplissant de deuil tous les foyers espagnols.Des centaines de milliers de morts jonchèrent les rues, les chemins, les champs .Pour toutes ces vies, l'Espagne a imaginé le plus sublime des souvenirs.Si elle eût été vaincue, une immense geôle aurait surgi, surmontée d\u2019une tour gigantesque qui porterait à son sommet la faucille et le marteau.Mais c\u2019est elle qui a remporté la victoire.Voila pourquoi le monument de la Victoire a pu être le signe de ja paix et de la réconciliation .Sur le champ de bataille des Espagnols se sont rencontrés.En définitive des frères.De part et d'autre palpitait un noble idéal: le souci d\u2019en finir avec un siècle de misère nationale, de sortir de Et s\u2019il a fallu pardonner des erreurs, il revient au la médiocrité, de 1'égoisme.vainqueur de pardonner parce qu\u2019il est chrétien.Voilà pourquoi c\u2019est la croix de tous.Voilà pourquoi, à la porte, se penche la mère de tous, Notre-Dame de Pitié, qui aura pour tous un regard maternel, qui ne demandera à personne s'il est rouge ou bleu.Elle ne verra qu\u2019un homme de son pays, un fils qui a besoin de son amour et de sa protection.\u201d L'AUTEL PRINCIPAL ET LA COUPOLE.L'ENTRÉE DE LA VALLÉE.SAINT MARC.VUE DE PROFIL DE LA CROIX.app.mE i {TH Th LA GRILLE DU SANCTUAIRE.SALE = == \u2026 COUPE OU MONUMENT DE LA CROIX. KL L'AUTOMNE NOUS RAMEN A\" POTAGE AU BOEUF ET AUX FÈVES 1 boite {10 onces) de soupe oux fèves avec bacon condemée 1 boite (10 onces) de soupa ou boeuf condensée Va boîte à soupe d'eau Mélanger les soupes et l'eau; foire chauffer.4 portions.SOUPE AUX LEGUMES ET FÈVES V boîte (10 onces) de soupe ous fives avec bacon condemébe 1 boîte {10 onces) de soupe oux légumes à lo végétarienne condersée 2 boîtes à soupe d'eau Mélanger les soupes et l'eau; foire chauffer.4 portions.TARTE MERINGUEE A LA NOIX DE COCO % tasse de sucre Va tasse de farine tomisée Ya c.à thé de sel 3 tasses de lait 1 tasse de flocons de noix de coco 2 jaunes d'oeufs, légèrement battus 2 c.à thé de vanille 1 c.à table de beurre 1 croûte de tarte cuite de 9-pouces 2 blancs d'oeufs 4 c.à table de sucre 4 tasse de flocons de noix de coco Méêler 7 tasse de sucre, la farine et le sel dans un boin-morie.Ajouter le lcit graduellement en brassant jusqu'à ce que lisse.Ajouter | tosse de noix de coco.Cuire sur de l'eau bouillante 15 minutes en brassant constamment.Méler un peu de ce mélange chaud ovec les jaunes d'oeufs, retourner dans le bain-marie et cuire 2 minutes de plus.Retirer du feu.Ajouter la vanille et le beurre.Refroidir.Verser dans une croûte de tarte.Battre les blancs d'oeufs en neige.Ajouter le swere, | c.à table à la fois bien battre après chaque addition jusqu'à ce que le sucre soit mélé.Alors continuer de baître jusqu'à ce que le mélonge se tienne en pics.Placer délicatement sur la garniture.Cuire dans un four chaud, (425°F.) 5 minutes de plus.Décorer avec A tasse de noix de coco.Alors cuire 3 minutes de plus.18 (A PATHE 8 novembre 1959 SOUPE SUBSTANTIELLE POUR LES JOURNÉES D'AUTOMNE Les journées deviennent plus fraiches .les feuilles chang de couleur .deux signes qui annoncent l'automne.À cette époque de l'année, chacun o ousi plus d'appétit.Cela réwite de ce que l'on s'occupe davantage et de lo température plus fraiche.Les repos copieux sont donc à l'ordre du jour.La soupe .bien nourrisonte, ef avec son orôme appétissant, paut constituer lu plut de résistance de ces repas.Le merveilleux ssortiment de soupes condemsées en boîtes permet de préparer ropidement d'excellents repas nourrissants, Une combination de soupe aux fèves avec bacon et de soupe ou boeuf watistera cortoinement.Servie dors uns soupière da couleur vive .elle devient un mots de fête, Pour cette soupe c BC ne corbeille de sondwids .par exemple dv fromage fondu ser des peti pains et du fromage à lo crème sur du poin bis .æt n'oubliez pos un ploteou de morinades foites à lo mohon.Puis, comme dessert .servez une forte oux pommes épicée et du cofé chaud.Que vous hobifiez lu ville ou la campagne, fêtez lo sokon en rassemblant tous les vôtres pour un joyeux repos.Mettez une gronde marmite de soupe wur lo table.Mélongez de lo soupe aux fèves avec bacon en boîtes avec de la soupe ou binavé en boîtes, ot wou obtiendrez lo plus délicieuse des \u201csoupes panochées\u201d.Passez des piles de sandwichs, un plateau de condimænis {peui-être des morinades ei des gelées iailes à lo maison}.Servez une torte aux pommes avec le cofé.POULET EN PAMLLOTE Prendre un poulet à frire Gecoupé en morceaux.Couper la poitrine en quotre portions.Séparer les cuisses des hanches.Matire le dos, le cou et les abottls de côté.Fuire rissoier le poulet vn peu de gros.Dom la même comerole faire souter de petits b ot des champig il 3 unités de choque sorte par personne.Dars feuille d\u2019cleminivm de 12 po.de largeur, déchirer 4 po, une par personne.Au centre, déposer le poulet, aliowont 2 ov 3 bom morceaux à chaque portion.et cu wr lo do ot pov cuire chaud (425°F.) pendant une heure.Placer cos sochets aw wn plot de service et à lo table découvrir et replier io feuille d On oinel le Mai dam son petit plet orgenté individuel.Ce sachet de feuiiie d'aluminium fait vne très jolie présentation - ap jamais vine soups lu Sppécissagte! dorée que, \u20ac cette Saver.+ A, $< 5, 3 , ak v, ye Sais du gonflé te furl morcéaux de blanc de po + premier choix .illon clair et dg Fou.2e ein Ra votre cuil dans \u20ac soupe sipréme.cet r om Yous de cette saveur < ensoleillée Aylmer™® = = a A 3 Régalez-vous avec ces soupes Aylmer ! eux Fémates » Légumes + Asperges « Eel tor 0 aux Légumesat au Boeuf + Bouillon de Boeuf « aux Nouilles et Boeuf - Consommé » Crème au Poulet = sue Pouet ot au fiz < «ou Poulet et aux Novilles - su Poulet Gumbo + Créme aux Hultses + Bouillon écosesis \u201cb » BY & À LA PAIRIE 8 novembre 1959 19 La nouvelle ® On eu beau américaniser son nom, Anna- Maria Pierangeli en Pier Angeli, roussi ses cheveux, lui avoir donné des cachets fabuleux, 1'espiègle Pier Angeli est restée tout simplement une jeune Italienne (26 ans) des environs de Rome, qui se destinait à une modeste carrière théâtrale quand, un jour de 1950, un monsieur l'arrêta dans une rue de Rome: \u2018Voulez-vous faire du cinéma?\u201d lui dit-il.Anna-Maria se mit à rire, mais cependant eut la bonne idée de dire oui.Ce jour-là naissait une grande vedette, l\u2019héroine de \u201cDemain, il sera trop tard'\u2019, car le monsieur n\u2019était autre que le metteur en scène Léonide Moguy.Anna-Maria conquit aussitôt non seulement le public européen mais aussi les producteurs d'outre-Atlantique.C'est en vain que son père tenta de s'opposer à la carrière de sa fille.Son idylle avec Kirk Douglas fit couler beaucoup d'encre et estompa les allées et venues d'Ingrid Bergman, de Greta Garbo et de Rita Hayworth.Son arrivée récente à Londres en compagnie de \u201cLA GRANDE MARQUE\" Houteilles de 12 et de 28 onces.Où que vous souffriez de douleurs arthritiques et rhumatismales Nate\u201d Massez l'endeuit sens e ble uvec du MENTHOLATUM RUB à CHALEUR PÉNÉTRANTE i» Quel soulsgement contre ta douleur! Quel bien-être pour 2) 16 les Mains, genoux, hanches, cpuaules! Procures-vous-en aujourd'hui un tube.Nouveau Mentholatum Rub à chaleur pénétrante Aux merveilleux pour soulage! vite douleurs el nislaies musculaires Non huteue Ne lache pas.Ian LA CONSTIPATION GRATIS = un paquat d ena: de FRUIT-A-TIVES Nous sommes (ellemenl tuts que vous serez satnfasl Ges Fruilalyres et que vous en achélerez Que aous nMesitons pas à vous en envoyer GRATIS un peque! dessa Decoupe: vmgie ment celle annonce el envoyer la avec voire ne of votre adresse à brudaines ti Noll PQ 20) (A PATRIE 8 novembre 1959 A son fils de trois ans a alerté la presse des deux continents.Deux heures avant son départ d'Amérique, un papier de cour lui interdisait d'emmener avec elle son fils Perry, né de son mariage malheureux avec le chanteur américain.Vic Damone.\u201cLe juge m'a confié en décembre dernier la garde de mon enfant, rappelle-t-elle.Vic savait depuis des mois que j'allais entreprendre ce voyage.Je sais qu\u2019il aime son fils.Il lui rendait visite jusqu\u2019à trois fois par jour.Pourquoi tout ce tapage ?\u201d Pier nie avoir éclaté de rire lorsqu'on lui signifia l'ordre de cour.\u201cJ'ai pleuré.J'étais dans tous ls états,\u201d gémit- elle.Elle est venue à Londres tourner \u201cSOS Pacific\u201d avec John Gregson, Richard Attenbo- rough ct Eva Bartok, dont certaines scènes ont été prises dans les îles Canaries.Elle fut accueillie à l'aéroport par sa soeur jumelle, la vedette de cinéma Marisa Pavan, mariée à l\u2019étoile de cinéma J.-Pierre Aumont.Perry a passé quelques jours avec sa tante à Paris avant d\u2019aller aux Canaries.¢ b he Le petit Perry étreintsameé- re & son arrivée à Londres.\u2018\u2019Je ne crois pas qu'une mère puisse enlever son propre enfant.Je garde Perry depuis sa naissance et il va demeurer avec moi,\u201d affirme Pier.Pier Angeli, est photographiée à son arrivée à Londres qu\u2019elle avait reliée par l'avion via Copenhague.\u201cJe n\u2019ai pas enlevé mon enfant,\u201d dit-el- le.Quant à Damone, il attribue à son chaud tempérament italien le décret- du tribunal qu'il obtint contre le départ de son fils en Europe.8% Mines Papa a bien raison- de quelque fagon que tu t\u2019y prennes.2 AN LE HNANGEMENT SERA PLUS AVANTAGEUX CHEZLE Songez-y.Tout est réglé au méme endroit et en même temps.Vous n'avez personne d'autre à voir que votre concessionnaire.C\u2019est ce qu\u2019il y a de plus pratique et de plus avantageux, car personne n\u2019a votre satisfaction tant à coeur que votre fournisseur.Le concessionnaire General Motors, affilié à la GMAC, peut s'occuper du financement de votre voiture, des primes de I'assurance-automobile et de celles de I'assurance-vie qui protège votre crédit et votre famille\u2014le tout à des conditions convenant à votre budget.Il est aussi réconfortant de penser que vous pouvez toujours compter sur votre concessionnaire FOURNISSEUR MEME.et sur GMAC pour vous aider si vos conditions financières venaient à changer.GMAC a près de 300 bureaux au Canada et aux Etats-Unis et, si un client vient à déménager son dossier sera immédiatement envoyé au bureau le plus proche de sa nouvelle résidence.De plus, si votre voiture a besoin de réparations importantes, de pièces ou de pneus neufs, les facilités de paiement GMAC vous seront accordées.A tout prendre, il est plus avantageux de faire financer votre voiture par GMAC.Depuis 1919, plus de 40 millions de voitures ant été achetées de cette façon! Voyez votre concessionaire CHEVROLET « PONTIAC « VAUXMALL « OLDSMOBILE « BUICK « CADILLAC avesi les marchands Frigidaire pour des ov bes de toutes les marc: | Ginérr MOTORS ACUEPTANCE TORPORATION || OF CANADA UMITED DE FINANCEMENT LES ACHETEURS AVISES .savent que le meilleur moyen d'acheter est de faire un premier versement oussi important que possible et, ensuite, de payer de solde aussi rapidement que possible.LA PATRE © novembre 1959 21 \u2014 \u2014 Un jeune homme exemplaire ® Charles Eugene Boone, de Nashville, Tennessee, à 25 ans, a déjà fait son chemin.Le succès ne l\u2019a pas gâté.Il a su garder la bonne voie.I! est pour la jeunesse américaine un modèle.Il a épousé une amie d'enfance, dont il # eu quatre filles, qu'il adore.Il a trouvé le temps, malgré ses obsédantes occupations à la télévision et au cinéma, de suivre des études à l'université de Columbia et de publier un livre dans lequel il a condensé sa philosophie de la vie.Il aime le sport bien qu'il n\u2019ait plus beaucoup le temps de le pratiquer.Au high school, il était capitaine de l'équipe de baseball.Comme tout bon Américain il a une haute idée du temps.C'est de l'argent.Il se croit en retard d'une bonne quinzaine d'années.Beaucoup d'adultes ambitionneraient d'avoir accompli, au terme de leurs jours, ce qu'il a réalisé dès ses débuts.Il possède sa propre compagnie, Cooga Mooga, un nom qu\u2019il fut le premier à juger ridicule, qui emploie 40 employés, lesquels expédient son courrier et son spectacle hebdomadaire à la télévision pour ABC.Une filiale se charge de la vente de ses 80 produits, comme des disques en or auto- syaphiés ($50), plus d'un million de vendus; des montres ($22 a $50), etc Boone ne néglige pas pour autant sa famille.Il est le boute-en-train dans la maison.Très reli- gicux, il préside, le mercredi, l'office du soir à la Manhattan Church of Christ.Très frugal, il se contente pour diner de choux, de citrouille, de steaks aux legumes qu'il prend au bureau.[I conserve sa ligne en pratiquant les exercises physiques sur la barre fixe au bureau de New York qui fut 22 LA PATRIE 8 novembre 1950 naguère celui de Sid Caesar.Trois fois par semaine il rend visite au gymnase où 1l subit le bain turc et joue au basketball et avec les haitères.Ses principes ne sont pas moins sains.Son livre, \u2018Entre douze et vingt\".a été écrit pour les jeunes.C\u2019est une espèce d'autobiographie.Les recettes sont versées à l\u2019Institut pour l'éducation chrétienne.En voici quelques extraits: \u201cVotre avenir tout entier ne vous apparai - tra clairemênt que si vous commencez par vous intéresser à votre croissance spirituel - le.Tant que vous ne penserez point par vous-mêmes, vous ne serez que des êtres usa gés.Des échos.Des imitateurs.Nous avons besoin d'éducation.J'ai constaté que je ne pouvais aller bien loin si je ne pratiquais le précepte évangélique qui consiste à traiter les autres comme on aimerait à être traité soi-même.La conséquence de ce principe: notre responsabilité envers le monde dans leque! nous vivons.Prenez les postes dont les autres ne veulent pas.Je l\u2019ai fait.Le travail et l'argent sont les deux jumeaux de la liberté.L'épargne signifie une plus grande liberté d'esprit et d'action et nous ne pouvons obtenir la sécurité financière sans effort.La maturité n\u2019est pas synonyme de vieillesse.Pour bien vous entendre avec des parents normaux: | essayez d'un peu de sympathie, ce qui veut dire se placer dans les souliers des autres et tenter de voir et de comprendre comme eux: 2 rappelez-vous que vos parents ont aussi été jeunes; 3 une assurance à dix sous: téléphonez à la maison lorsque vous êtes en retard; 4 imaginez ce que serait votre vie ailleurs.4 Notre chanteur quitte Columbia le 3 juin 1958 avec le diplôme de bachelier en sciences qu'il à remporté avec grande distinction, après avoir suivi pendant quatre ans les cours de l\u2019université en dépit du labeur que lui imposaient déjà ses nombreuses apparitions à la télévision et le tournage de ses multiples films.Une emballée s'est Jetée à genoux en poussant des cris d'admiration au moment où le chanteur de rock'n'roll pousse la romance au cours d'un rallje- ment de jeunes le 22 avril 57 à Chicago.Trente-cing mille adolescents se pressèrent à ce rassemblement tenu sous les auspices du \u2018'Daily News\u2019 et des clubs Kiwanis de la ville.Photos UPI _ La famille au complet: Pat, aon épouse Shirley, les quatre fillettes: Debby, 3 ans, Cherry 5\u2018, ans; Laury, 2 ans; Lindy, 4 ans.Elle habite une maison de $57 mille dollars à Tea- neck, New-Jersey.I! jette un dernier coup d'oeil à Ia jaquette et au haut de forme qu\u2019il portera pour paraître devant la reine Elisabeth, le 3 novembre 58.I! chantera une version, en rock'n'roll, de\u2018\u2018St.Louis Blues\u2018.Il chaussera d'autres souliers que ceux qu'il a dans les pieds et qui sont sa marque de commerce.2% ° 0e | C'est le riz que l'on PLUS préfère pour os de serts et les plats de RD savoureux Il n\u2019est pas, PLUS TENDRE em ov Canada, PLUS nm.EF de riz 0p 3 quées.PLUS > H coûte moins de deux AD ECONOMIQUE c= per portion PLUS N s'en achète plus que % SSD POPULAIRE* Grue\u201d 09 Demondez le foscinam livre de recettes \u201cLe Monde et le Riz\" por Mme Johanne Benoit.Envoye: wn dess de boîte de riz Dointy, avec vos nom et adreste, & 5120 rue St.Patrick Montreal 20, Que.QUE LE RIZ DAINTY Dans une attituae extatique, le crooner s'accompagne de la guitare pour roucouler une de ces mélopées & la rock \u2018n\u2019 roll qui ont fait son succès et sa fortune.Ses records en or se sont vendus à * d'après une enquête dan l'est du Canada TOUT USAGE à plus d'un million d'exemplaires.Son \u201cLove letters in the Sand\" a dépassé les trois millions d exem- UN PRODUIT DE MOUNT ROYAL RICE MILLS LIMITED plaires et il a été frappé dans le platine.LA PATRIE 8 novembre 1959 2233 \u201cJe meurs ou je m'attache\u201d.C'est le symbole du herre ef lo devise des amov reux.Pour commemorer le souvenir moubhable de son fils mort au cours de fa première grande guerre, Richard Hinke, 75 ans, de Berhn, planto ce lierre ou pied d'un pin qui pousse dans le parterre en avant de su maison.Te | A3 wm sq 9s EXCEPTIONNELLE \u201d oo .ares ov asa x \u201c2 MASE %.4S DESTOMAC?= ll pd rent rotate #1 frere danse\" TEEDNMAN'S wu bit ion À a re » woudngement tous of eMears des troubles dugontits de tu comstepation #1 des wmaldsses ste ta dentitanrs 1+» POUDRES ST'EEDMANS DEGAGEZ LE NEZ BOUCHE Pan.quelques erondoa! Eauployes, be.wimtonte ou wimportp quand | FIDSLE A LA VIEILLE FORMULE ot Mme VEUVE H.DA CSN de novembre 1s te pun et le lierre ne forment plus qu'un.Leur ombre sero légère à la terre où dormira le soldat Hinke, un des millions de heros emportes au cours du prenner des 2 confhts mondiaux.SEVERY Un artiste retrace sous l'oeil attentif de ces bambins les lettres effacées par le temps sur le monument aleve à Coughnawago à le mémoire des morts de la première Gran de Guerre.L'inscrip- tron se lit comme suit: Nous oimions et nous ehons armes.De goi- te de coeur nous avons donne notre vie pour lo liberte et note pays.Maintenant nous reposons dans lo paix et lo jore.Ceux que lo reserve © ans commemorés en 1922 sont le lieutenant J.R.Shelley, de lo Royal Ar Force, Angus Sp:- cer, Angus Loforce, Wilham Doilleboust et Mike Douglos-p À CEUX QUI SONT MORTS POUR LA PATRIE e L'armistice de Rethondes, le 11 novembre 1918, mit fin à la première Grande Guerre.La capitulation du Japon, le 15 août 1945, termina la deuxième.Une quarantaine de millions de vies humaines au bas mot ont été fauchées au cours de ces deux conflits.C'est ce double armistice que l\u2019on célébrera dans le monde entier le 11 novembre à la mémoire de ceux qui sont morts au champ d'honneur.en priant le ciel qu\u2019il nous épargne un nouveau conflit dont on ne saurait prévoir l'étendue et l'horreur.Assez de ces inutiles holocaustes ! us dat ia 38 Vous ps AUX OVEAUX a.SWAN LAVE VOTRE VAISSELLE Swan, le nouveau liquide rose, lave mieux la vaisselle! Non seulement il ressemble a une lotion, mais il est aussi doux! Lave plus de vaisselle .plus vite.Voux n'avez jamais la moindre trace et méme rans essuyage.vu pareille mousse dissoudre la graisse si vite, durer wi .aide , pu tique! cute agent eu longtemps et se rincer si facilement.Une pleine capsule Vale douceur d'une lotion.Swan ont un liquide rom.suflit pour toute la vaisselle et le coût est moins de lc.an ux pour fen mate 0 eat eatin et AR MISHES - POUR LA VAISSELLE Aucun détergent en poudre ou en liquide peut laver n'allaque pas la peau.Sa sealeur aussi est ag e._ plus de vaisselle aussi vite et aussi propre que le nou- Nouveau contenant, en plastique .beaucoup plus veau liquide Swan.beau, plus propre et plus facile à tenir.Swan contient un ingrédient exclusif qui enlève la Doux pour les tissus.Swan lave bien la lingerie délicate.graisse! Ménu les chaudrons, la vaisselle et lex usten- le nylon, lu woie, les lainages el les vêtements de bébé.: silos los plus graisseux deviennent d'une propreté im- Procurez-voux le nouveau Swan, un produit de lever peccable presque à | instant .et la verrerie sèche sans Brothers, narus tarder! LA PATRE B novembre 1959 25 « Dernière hevre © L'arrêt de mort vient d'être pronencé sur le petit tortillard de réputation mondiale qui foi- sait la navette entre Bad lschi et Soizbourg, Autriche, depuis 1890.Sen sort del en suspens depuis quelques années.Ses voles avelent besoin de réparations.Les autorités de Seizbeurg et de la Haute Autriche délibérelent depuis plusieurs mois sur sa suppression.Le sort en est jeté.Le potit chemin de for » rencporté ses der- riers voyageurs.Co fut un adieu déchiront.Toute le populelion avait vainement protesté contre se disparition.Le gouvernement se montra inflexible.À ave à combler un déficit annuel d'un million de Deutch Marks (quatre de ces merks équivalent & un delier de noire monnaie).N en aurelt coûté dix millions de marks pour moderniser lu ligne.Le direction hésituit à entreprendre pareille dépense sons savoir si le remède suffire à quéeir le mai.Elle « plutét décidé d'avoir recours aux grands moyens ei de reconstruire une voie tout à fait nouvelle qui coûters quarante millions ot qui desservire vre trentaine de villages.Le tarif s'on ressoniire mais il restore tout de même inférieur à celui de l'autebus.Le petit convoi franchit St Gi gen, place na tale de lo mere Morar?26 1A PATRIE 8 novembre 1959 charbon Le ravitaillement en eou et en TOT i SEE SEE EN au moyen de seaux. le contrôleur, vêtu comme un militaire, recueille les billets des excursonmstes.Paysans, ogriculteurs et ortisans se sont rangés le long de la vote entre Solzbourg et Ischi pour entonner le chont du cygne du gnan-gnon lors de lo dernière de ses rondonnées.te chef de gore, dans son uniforme d'officier, manipule pour la dernière fois la clef du télégraphe.connaissez le Blanc n° 54| A L'ENCRE! Essayez le Rouge CIGARETTES EXPORT BOUT UNI OU FILTRE LA PAIRIE 8 novembre 1939 27 od e L'un des ordres religieux les plus récents et qui a connu les plus rapides progrès est la Société de Saint-Paul, vouée uniquement à l'expansion de l\u2019évangile par les moyens les plus modernes de diffusion.Elle imprime des centaines de livres et de magazines dans ses propres ateliers, irradie ses propres programmes de radio et de télévision, tourne ses films, Fondée en 1914 par le RP.Jacques Alberione.d\u2019Alba, Italie, elle possède maintenant des maisons dans 26 pays.Ses publications paraissent dans treize langues.Depuis ses débuts elle a distribué plus de quinze millions de Bibles et plusieurs millions de livres de prières.Elle possède son poste de radio au Japon, un studio de cinéma à Rome et une imprimerie au Canada.Cette prodigieuse production est l\u2019œuvre de seulement 900 prêtres.La communauté a établi quatre maisons aux États- Unis.Le photographe Philip MacMullan, de United Press International, a rapporté ces photos de ceile de Canfield, Ohio, à laquelle il vient de rendre visite.a x ttllle.AL intitle.28 LA PATRIE 8 novembre 1959 Quelques exemplaires des livres, maga- zineset tracts que Ja Société de Saint-Paul 22 édite en plusieurs langues et répand dans le monde entier afin : de faire connaître laparo- le du Sauveur.Les membres de la Société deSaint-Paul font tout de leurs propres mains.Ils empilent ici leur revue mensuelle qui prendra la direction de tous les coins du monde en 13 langues.Photos UPI me.CEE TITRE Er Sow La maison de Canfield, à Ohio, possède une riche bibliothèque où ces Pères modernes de l'É- élise puisent leurs argu- mentspour la conversion des masses.Le nouvel ordre qui s\u2019est Æ& donné pour mission celle que le Christ a donnée à ses apôtres, à recours à la radio, à la télévision et au film pour ac- M complir son ÿ oeuvre.Ce frère qui est au contrôle du poste se proposait de se tailler une carrière à la radio avant d'entrer dans la société.La congrégation imprime elle-même ses ouvrages.Un frère actionne cette linotype qui est lache- ville ouvrière de l\u2019édition.LA MARQUE DE VIN LA PLUS POPULAIRE AU CANADA! POURQUOI ?Si vous avez récemment dégusté le Sherry ou Porto Branvin de Jordan, la réponse vous viendra vite aux lèvres.Le vin Branvin est délicieux, il flatte le palais.Son goût charme le connaisseur et emporte sa préférence.Et puis, il coûte si peu .beaucoup moins que sa qualité ne le laisserait prévoir.Déguster le Sherry ou Porto Branvin de Jordan se fait sans façon; il suffit d\u2019un verre .ou deux.LES VINS JORDAN SONT CONNUS DE TOUS LES CANADIENS Demandez le Sherry où Porto Branvin de Jordan à l'un des bureaux de la Commission des Liqueurs.or Y LES SWEATERS EN LAINE, = - roy rg NE \u2018 RÉTRÉCIRONT JAMAIS, | ~ Douleur d'arthrite si aigué \u2014le soulagement semble miraculous ! \u201cJ'ai souffert d\u2019asthrite pendant plusieurs années,\u201d nous écrit Mme A, H.L., de Hageruville, Ont.\u201cLa dauleur aux chevilles, aux genous, aux hanches ot aux épaules était si airoce que je pouvais à peine le supporter.J'emaysi plusieurs chases mais l'horrible douleur ne cédait et, un jour, on me persuada d'emayer DOLCIN.Jen suis tris heureuse, car j'obtins un soulagement immédiat, miraculeux, Je me sens bien car mul DXILCIN m'a aindi soulsgée au cours de mes snnées de souffrance.\u201d Hi vous mime, vous déssepérex de truuver le soulagement sûr, rapide de l'arthrite, du rhumaliame, de la sciatique, du lumbago, de In bursite et des douleurs musculaires, emayez DOLAIN sussitôt.Voyes pourquoi des milliers, comme Mine Les, chantent les louanges de DULCIN.Vous lea sures chez votre pharmacies.sera Zino-pads D' Scholl LA PATRIE 8 novembre 1959 2) ILOT PERDU DANS L'ESPACE COMME DANS LE TEMPS © La facilité des communications modernes rétréck de plus en plus le monde moder- na.I ne reste que peu de coins Au petit train de ta grise, les visiteurs parcourent l'une des îles Une paisible petite baie dont les eaux, parfois soulevées par fu pour le rêveur, l'admirateur du les plus pittoresques qui soient au monde.Ces tunnels creuses tempête, s'engouffrent dans une caverne naturelle que celte bar semps sé vi n'ai été dans le roc permettent l'accès de ce petit État féodal administré gneuse va explorer en dépil des cailloux qui lui écorchent les pieds.passé, q par une femme, vassole de So Majesté la reine d'Angleterre.gâté par le modernisme.La nature o protégé certaines oasis.L'une d'elles n'est qu'à quelques milles des côtes les plus actives de l'Europe.Elle est située à quelques milles du littoral français, dens la Manche.C'est à peine un peint sur la carie géographique.Toutefois Sercq, une des Îles anglo-normendes, est un \u201c véritable Gibraltar, qui @ su repousser l'invasion des formes les moins attrayantes du progrès.Les véhicules automobiles y sont formellement interdits.Tout le transport s'y fait à wagonnette, tirée par un cheval, ou à pied.Pas de marche forcée, cependant.L'ile ne mesure que trois milles et demi de long sur un mille et demi de large.Au point de vue géographique, Sercq est un nid d'aigle, entouré de falaises tombant à pic.On n'y entre que par des tunnels pratiqués dans la muraille de pierre.La pêche et l'ageicui- ture sont les principales indus - tries de l'île, avec le tourisme.Les nombreuses cavernes, les bales et les curieuses habitudes de lo population attirent un grand nombre de visiteurs.Les touristes, cependant, n'ont pas plus modifié le train de vie des habitants que les soldats allemands qui eccu- pèrent l'ile eu cours de lo lle Grande Guerre.Les récoltes ne sont pas très abondantes si l'Île est pifforesque.du sol, celte meule de foin est montée sur un ploncher appuyé ll n'en faut rien perdre.Pour empécher lu moisissure au contact sur des prerres.Elle forme un perchoir «déal pour ces poules.HO LA PATRIE 6 novembre 1959 8 NX Sercq est tun des endroits du monde où le maréchal ferrant peut poursuivre sans craindre son vieux métier.Le cheval n'a pas à foire concurrence non plus à l'outomobile qui n'o guère d'utilité dans l'Île.lo Dame de Sercq, Mrs Sibyl Hothawoy, ef son canèiche blanc.Elle porte le nom de seigneur et son palais, celui de seigneurie; le français est encore parlé dans file.Seule elle peut garder une chenne.Un cargo longe lo côte de Sercq.Le phare est perché sur le cap de roche qui s'élève à pic des flots, et qui offre un danger de tous les instonts dons le fort courant et les eoux furbulentes du détroit.4 =: LA PATRIE 8 navembre 1959 AI OFFRE SENSATIONNELLE! L'ENSEMBLE DE VAISSELLE MELMAC © PLUS LA COUTELLERIE DE 32 mx EN ACIER INOXYDABLE GRATUITE! tel qu'annoncé dans L'ensemble Rose Time avec accent \u201cROSE GLACE\u201d EN ACIER INOXYBABLE AUC LWEAS SPUN SONRIAENE-RROANC \u2018 - - e al à \u2018Ny j ; 4 / a .« - = - 3 ë / iy y T , p EE 6 a a a.satura] En aa a tes 34-50; ws Jf /] M SE ven Bs «= a ups OF : 2e TJ œ a » {à ve - 6 Par = su a?sen a= Pha i - J Lam Al Mer - & .p Vida e § sus \u201c8 a » \u2026 A EE Lass, rr a 4 2 1 A EPARGNEZ 550 PAR ANNÉE « ç.° > fbf \u201come \\ 1 VX 1) SUR LES ASSIETTES CASSÉES FIT poms! A \\ Jolie vaisselle Melmoc \u2014 avec x couleurs moulées à même \u2014 ne se i 600 asse pas, he se cro ne s'écoille pos.Vous épargne plusieurs dollars de bris durant des * années.Garantie sans condition.Et comme boni addirionnel avec cette offre spéciale vous obtenez une coutellerie conadienne Wm.À Rogers \"Fluted Rose\u201d de 32 mor- ceoux en acier inoxydable ABSOLUMENT GRATUITEMENT.Seulement $1 décore votre table de ces ensembles charmants.Expédiez votre commande en vitesse.$100\" Et ww, i 2 Lu) Pull Av\" A.rocers G S: i> Bayview Credit Jewelers .LP-5-11-50 Mail Order Dept.\"M\" 54 Wellington St.E., Toronto 1, Onterle = = S.V.P.veuillez m'expédier par l'express l'ensemble de voimelle à diner Meimac de 69 morceaux et la coutellerie de 32 morceaux en acier inoxydable de Wm.A.Rogers 3 Nom.VOTRE MODE BE PARMENT CREDIT JEWELERS § \u2014 CTT ie Prov.D 81 inclus ot $5 por mois di - D 81 tase or $48.95 COD.voise commande aujourd'hui.Shwalsen ele gesantls \u201838 Emploi domed 734995 ince, plein paiement on Gonna.Saticlantion paapgiie «0 mashenmemons, .rien em mass 2e PARIS (Spécial à \u201cLa Patrie\u201d par Georges-H.Gallet) \u2014 La guerre de f'avenir est un sujet qui à tenté maints auteurs de romans d'anticipation.Mais il faut bien avouer que \u2014 sauf en ce qui concerne l\u2019amplitude des massacres les plus épouvantables \u2014 leur imagination manque généralement d'originalité quant aux armes et aux moyens techniques ou stratégiques mis en action.Pourtant des armes prodigieuses, presque inimaginables, ont été mises au point et es.»érimentées ces derniers mois depuis le réacteur individuel pour sauter les obstacles jusqu'aux soucoupes volantes d'assaut, mais ce matériel est tenu secret.Les bottes de sept tieves pour fantessin L'élément numéro un de toute action militaire, quelle que soit son envergure, reste ot res tera toujours la surprise.Et l'un des meilleurs moyons de Téaliser la surprise est d'augmenter la mobilité des combat tants.C'est ce principe qui à mené actuellement aux unités spéciales de commandos et de parachutistes.Cependant, une fois mis à terre, le combattant, toujours plus ou moins lourdement chargé, en est réduit à se déplacer par ses propres moyens Physiques, et il est extrêmement Tare que sa progression no soit pas eniravés par des obstacles de toute nature qu'il doit franchir avant d'atteindre son ob jectif.Les Etats-Majurs s\u2019efforcent donc de je doter de moyens de déplacements rapides On à vu ainsi, dans la dernière guerre mondiale, les motocyclettes ré duites et pliantes des \u201cparas\u201d britanniques.Les Américains ent imaginé mieux depuis.1 s'agit sinon de \u201cbottes de sept lieues\u201c du moins d'une Ceinture qui en tient lieu.Es gros, un réservoir d'azote comprimé, type \u201clance-flammes\u201d, est fixé sur le dos du combat tant par une ceinture à bretelles.Ena réglant la pulssance du \u201cjet\u201d de ce réaéteur individuel qui est en expérimentation depuis près de cing ans, le fantassin pout franchir des ravins, des pentes abruptes, ou progresser en terrain plat par bonds de dixhuit à trente pieds, à la manière et à la vitesse d'un kan- garou.Des réacteurs plus perfectionnés, en cours de mise au point, permettront des bonds plus puis sants, de véritables \u201cvols\u201d de plusieurs milles, à ls hauteur désirée avec possibilité de changer de direction en vol, et at terrissage sans difficulté.Fl est probable que cette \u201cceline ture de sept lieues\u201d donnera naissance à de nombreuses applications civiles, pour 1a police, la lutte contre l'incendie, les travaux publics, etc, et même des sports nouveaux Mais revenons à nos combattants.La jeep légère parachu- table n déjà fait place à la jeep volante.Aussi maniable au sol qu'une automobile ordinaire, elle décolle à la verticale sous l'impulsion de deux rotors encas trés l'un à l'avant, l'autre à l'arrière du véhicule, vole à près de 250 milles à l'heure et at territ à la verticale même dans une rue étroite.Elle a cependant le défaut de ne transporter que trois hommes armés, ce qui est trop peu.Aussi dès 1957 l'attention de l'armée américaine alle été attirée par un engin qui res semble étrangement aux \u201csoucoupes volantes\u201d des bandes dessinées de journaux d'enfants.Seules des questions de \u201ccrédits* budgétaires ont quelque peu freiné les choses.Voici les \u201csancoupes\u201d d'assaut ! Cet appareil est, en réalité, un \u2014 ot probablement Je premier \u2014 des \u201cglisseurs\u201d aériens.H affecte le forme d'une aile cireulaire au centre do laquelle est encastrée l'hélice \u2014 ou plus exactement le rotor ou la turbine \u2014 qui engendre au-dessous de lui la colonne d'air à haute pression qui le pousse verticz- lement au décollage.Lorsque l'engin a atteint I'altitude voulue, ce \u201cjet\u201d est dirigé vers l\u2019arrière et le propulse en vol horizontal.A l'atterrissage le souffle du rotor, de nouveau dirigé vers le sol, agit comme un coussin amortisseur.Originellement, l'appareil était destiné à des vitesses supersoniques.Pour pouvoir l'employer au transport de combattants terrestres, il fallait qu'il puisse aussi bien voler très lentement que relativement vite.Le constructeur a résolu ce, problème.Le dernier prototype (connu) & 72 pieds de diamètre, il peut atteindre 650 milles à l'heure en voi horizontal, 18,000 pieds d'ail titude, et faire pratiquement tout ce que peut faire un hélicoptère ou un avion, et même mieux, en transportant dix à douze hommes armés.Son rayon d'action, tenu secret, est certainement de l'ordre de plusieurs centaines de milles.Volant en rase-mottes, en utie lisant tous les avantages du ter- Tain, pratiquement impossible à repérer avec les radars ordinaires, très difficilement \u2014 et le plus souvent trop tard \u2014 avec SECTION MAGAZINE Mantréel, le 8 novembre 1959 » Bae.EDS Cake 1282 .Voici comment se déplacera le soldat de demain les radars ultra-sensibles À courte portée il emportera son groupe de commandos aux endroits les plus imprévus, et après débarquement rapide, sans même se poser, reprendra un peu d\u2019altitude pour attaquer aux roquettes les chars et les positions ennemis.Ce n'est là qu'un modeste début, On envisage sérieusement dans les milieux de l\u2019aviation, des disques volants géants, opérant à 60,000 pieds d'altitude, dépassant la vitesse du son, et servant de plateforme porteuse À des disques volants d'assaut ou de chasse.La marine elle-même songe à des disques glisseurs comme porte-avions n'effleurant même pas l'agitation des vagues au lieu d'avoir à les \u201cfendre\u201d péniblement, et filant 100 noeuds au lieu de 30 ! Commandos par fusées | Mails pourquoi s'arrêter en sl bon chemin ?se sont encore dit les experts militaires.Toujeurs plus vite, toujours p:us de surprise, Il existe déjà des engins balistiques \u2014 du type Lobber = avec lesquels on peut en voyer, littéralement en quelques secondes, des munitions ou du Tavitalllement à des troupes de première ligne en rapide pro gression mime ea terrain difficile.A l'arrivée au-dessus du point voulu, leur cône avant contenant une charge utile de 75 livres se détache du corps du missile et, soutenu par un parachute automatique, descend au so).On peut facilement extrapoe ler: un four viendra \u2014 pros chain peut-être \u2014 où l'on pours ra envoyer, par missiles télégul- dés, des groupes de dix ou douze commandos, à 1,000 milles derrière les lignes ennemies, en ayant tous les avantages de la surprise.: Et ces commandos seront ar més pour se défendre, notamment contre le \u201cstrafling\u201d d'appareils ennemis, avions ou dis ques d'intervention au sol Comme le \u201cbazooka\u201d contre les blindés, ila auront un canon antl-aérien \u2014 portatif, dont cha que projectile est doté d'une collule Infra-rouge \u2014 d'où son nom de Red Eye, oeil rouge \u2014 le guidant {nfailliblement vers l'appareil visé, Ou tenk en nylon av sénéralissime-rohet L L'arsena] de demain comporte bien d'autres nouveautés, Le gilet à l'épreuve des balles qui .a démontré son efficacité lors de la guerre de Corée, à poussé - \u2014\u2014\u2014 Suite à la 37e pege PTT A 34 LA PATRIE DU DM ANCHE, 8 NOVEMBRE 1950 Zr COURRIER DES LETTRES Un guerrier africain qui fut aussi un croyant e{ un penseur L'Algérie Hent l'affiche depuis longtemps.\u2014 Abd - el - Kader, prince du désert.\u2014 le mythe de le nation arabe.\u2014 ta soumission et le retraite.\u2014 Devant le mausolée des Invahdes Par Roger DUHAMEL Dan toute sensibilité française, 1 existe une fibre africaine.«ntraine parfois des décisions erronées et des jugements partiaux : on ne peut nier qu'elle fasse desormais partie du tempérament national.Ce serait envi cater la situation d'une façon tout à fait superficielle de ne voir Ja que le souci du gain et de l'intérêt immédiat, Certes, les préoccupations de lucre entretenues par les Français cn Atri- que du Nord ont fait heaucoup de tort au prestige du pas En revanche, il ÿ à des gestes d'un désintéressement absolu et exemplaire.Us sont nombreux ceux qui croient profondement au main- ten de liens fmdestructibles entre la métropole et les anciennes colonies A cit de Lyuutey, l'organisateur \u2014 \u201cec monarchiste qui donna un empire à ls republique\u201d, selon Ja formule frappante de la princesse Hibesco \u2014 il 3 eut un saint.Charles de Foucauld, #1 un eromse, Ernest Psichari.Sans compter d'innombrables et nobles anonymes, partis Lis bas sans espoir de duché ns de dotation.L'Algérie détient la manchette de l'actualité depuis trop longtemps.On souhaite qu'elle devienne un peuple «ns histoire, c'est-à-dire heureux.Son histoire française remonte à la première moitié du xiècle dernier.Philippe d'Estailleur-Chanteraine a eu l'idée opportune de nous la raconter ; s\u2019il n'écluire paz toujours le présent, le passé fournit néanmoins certaines indications.certaines clefs.Je lui sais gré surtout d'avoir groupé ses observations autour de la figure d'un personnage de Eraud format, qui fut le héros intré pide of finalement vaincu de la résis tance.Il nous offre un portrait atia- chant de cet émir magnanime que fut Abdel Kader le croyant (Fayard.l'arss 1838).l'homme était de noble famille, &ans descendre d'une Tace royale.C'est par son énergie indefectible, In luci dite de sa vision, son dévouement inlas sable of ses convictions d'une fermeté inébranlable qu'il parvint à s'imposer aux diverses tribus et populations d'un vaste territoire aux frontières mal dufinies.De tailie moyenne, il est maigre et robuste.Fortement musclé, il est datiaches fines et loujours très soigné.Ses yeux bleus sont tour à tour froids, durs, brillants, caressants, char meurs.Le cavalier infatigable qui si} wie des TE TX I;:ÆE' SS LE SECOND MÉTIER Voilà le dilemme devant Jequel se trouve placé tout écrivain.Doit-il se consacrer entièrement à son oeuvre et risquer de vivre médiocrement, sinon de vivoter ?Doit-il accepter une situation rémunératrice et réserver ses loisirs à la littérature ?On ne tranchera jamais le débat par une réponse générale ; il n'est que des cas d'espèce.Le conflit existe néanmoins et il est grave.Pierre Gascar écrivait: Un banquier restera, aux yeux de tous, un banquier véritable s\u2019il écrit \u2018des livres d'histoire ; un notaire conservera intact son prestige professionnel s'il compose des poèmes, Il n'y a que le roman qui ne pardonne pas.Je ne suis pas aussi optimiste, en ce qui concerne notre milieu.Si Ubald Boyer publiait des poèmes surréalistes, je devine que le conseil d'administration de la Banque provinciale lui ferait de discrètes remontrances.Et Raymond Dupuis n\u2019avancerait guère les affaires de son grand magasin à rayons en écrivant des romans d'amour.C'est ainsi.L'un de nos bons médecins, aujourd'hui ambassadeur, a publié ses ouvrages à l'enseigne transparente d'un pseudonyme.Il avait dû se souvenir de la remarque naïve et cocasse d\u2019un de nos compatriotes, faite à René Bazin, de passage à Montréal: A part vos romans, Monsieur, qu'est-ce que vous faites pour vivre ?Au Canada français, la question du second métier se pose dans des termes impératifs.Il est même le premier métier ! Qui donc peut vivre de sa plume, s'il n'éerit dans les journaux ou pour assouvir le Moloch de la radio et de la télévision ?Ce qui ne peut constituer, on l\u2019admettra sans doute, une oeuvre littéraire de valeur permanente.Robert Choquette vit de ses sketches et réve ses poemes .Peu de liens entre ces deux formes d'activité.Tl en faut prendre son parti: la littérature n'est encore chez nous qu'un art d\u2019agrément, une façon noble d'occuper ses loisirs.Il est même remarquable que d'aussi nombreux écrivains parviennent à publier des poèmes, des romans, des essais.Ils font preuve de courage et de ferveur.Ils n\u2019attendent aucun revenu.La gloire peut-être ?Disons plus simplement qu'ils obéissent au besoin de s'exprimer.Roger DUHAMEL lonne le désert en tous sens se double d'un diplomate très adroit.Il est d'une culture au.S'il ne l\u2019a pas, il faudra écrire à Montréal ou s'adresser à l\u2019un de nos annonceurs.Adressez vos lettres à Photo-Cinéma, a/s Roger Janelle, \u201cLu Patrie du Dimanche\u201d, Montréal. Histoire de Florence d'A.PANELLA (Traduit de l'italien par Fernand HAYWARD) Histoire sérieuse sous une couverture enfantine.Alors que Rome était en décadence, Florence prospérait.\u201cFlorence, fille et vivant portrait de Rome\u201d ! En l'an 1125, un notaire de Fiesole écrivait: \u201cSi nous descendons de la noble race des Romains et si nos vertus civiques doivent leur origine et leur accroissement à leur sang, il est nécessaire pour nous de suivre leur exemple lumineux et de marcher sur leurs traces\u201d.La ville, enfermée entre quatre murs d'enceinte, s'appelait Florentia a cause de l'opulence dont témoignait la campagne environnante.L'histoire commence toujours par une légende : légende ce reconstruction de Florence par les soins de Charlemagne.\u201clequel! ne l'avait jamais reconstruite pour la simple raison qu'elle n'était jamais morte.\u201d La véritable chronique commence en 1080 avec le règne de la Comtesse Mathilde.Ame vi- Tile, elle préférait aux occupa tions des femmes Je remous des affaires publiques, et au besoin, la vie périlleuse des camps en temps de guerre.En mourant, elle laissa tous ses biens au cler- Eé.Alors, les citoyens sont prêts à se gouverner eux-mêmes.En 1123.guerre d\u2019une cité contre une autre : Fiesole est détruite.Première victoire par laquelle Florence prend conscience de son pouvoir.LES GUELFES ET LES GIBELINS.Après la Commune, dont le gouvernement dure un sécle, apparaissent deux factions: les Guelfes et les Gibelins.\u201cLe jour de Pâques 1215, un jeune homme de belie prestance, vétu de blanc sur un palefroi blanc, fut attaqué et tué.Parce qu'infidéle à une femme, il s'était épris de la beauté d'une autre.\u201d Vengeance, haine de famille Qui dégénérera bientôt en haine de partis.Mais l'accord entre citoyens n\u2019est pas rompu.Les Guelfes tombèrent en 1260 après une bataille Qui \u201ccoloria l'Arbia em rouge\u201d, comme dit Dante.Puis en 1266, revers de partis.Les Guelfes prennent Îe pouvoir.Il est extraordinaire de constater que ces luttes ont pour origine la faiblesse poétique et amoureuse d'un jeune chevalier.Fn 1283, le gouvernement guelfe est à son maximum et vit un \u201cvélarium\u201d couleur de rose: des citoyens vêtus de blanc qui ont pris le nom de compagnie de l'amour, emplissent les rues de Musique et de chants.La vie Tesplendit dans l'atmosphère d'un nouveau printemps.Désormais, la Toscame obéit à Flo- pence.Ce peuple qui s\u2019exalte dans la guerre n'a pourtant qu\u2019une seule passion : les arts.Et sitôt que paix est revenue.l'organisation artisanale fait de rapides pre grès.LES ORDONNANCES DE JUSTICE.Mais le couronnement de cette oeuvre est la rédaction des Ordonnances, à caractère révolutionnaire.Intéressant moment du point de vue de l'histoire politique : 1a, choc entre la elas se aisée et la classe populaire.Organisation des arts moyens, bouchers, cordonniers, forgerons, maçons et menuisiers, brocaz Leurs.C'est en élevant ces profes sions au rang d'arts qu'en 1283, un boucher accède au priorat\u2026 Mais le treizième siècle florentin \u2018est l'aube lumineuse annonciatrice du grand soleil de la Renaissance.Florence s'agram dit, s'embellit, son coeur s'orne d'institutions de bicnfaisance.Cimabué préparait les voies à l'art rénovateur de Giotto.Et la langue florentine.avec des éeri- vains comme Dante, s'élevait à l'importance d'un idiome national.LUTTE TOUJOURS.Mais 1a lutte des pouvoirs existe toujours.Le parti guelfe s'est scindé en \u201cBlancs et Noirs\u201d.Ces derniers demandent l'appui du pape Bonifate VIIL Florence alors vécut nombre de dominations, de conseils, de seigneuries étrangères qui l'enrichirent à tous points de vue.LAURENT LE MAGNIFIQUE.Où l'histoire florentine atteint un sommet de prudence, d'adresse, d'intuition, c\u2019est avec Laurent de Médicis.Personnalité riche, artiste et politicien sensible, homme de la Renaissance vraiment, il réveille le culte de la beauté terrestre.is un homme surgit, de sévérité dédaigneuse, d\u2019intolérance obstinée : c'est Savonarole.Sa voix s'élève, peut-être injustement contre Laurent, contre les tyrans incorrigibles.HI refuse l'absolution au monarque mourant en 1492, parce que celui pour eux, Qu'ils ont quelqu'un à protéger.Vous voulez grossir, dites-vous.Etes-vous done vraiment maigre?De santé délicate?Avez-vous vu le médecin?Ou voulez-vous simplement arrondir un peu vos formes?Si tel est le cas, buvez du lait en quantité, man- £ez des farineux, pommes de terre, pain, riz, etc; ne vous privez ni de sauces ni de soupes; multipliez les desserts et les ph tisseries.Grignotez des friandi- sez entre les repas.Et pour peu que votre foie et votre estomac supportent le tout, vous aurez bientôt pris une bonne dizaine de livres à ce petit jeu-là.Bon succès * + * Chère amie, Je lis votre courrier chaque semaine, et je le trouve très intéressant.Je viens à mon tour vous confier mon inquiétude.Je suis une jeune fille de qua torze ans.Je pèse 117 livres et je mesure 5'4\u201d, Je suis brune aux yeur bruns.Mes mensure tions sont 34\" 25\u201d 35\".Je vas à des noces le 3 novembre, C'est une amie qui m'invite et je ne serai point accompagnée.Je voudrais savoir quelle sorte de souliers et bourse choisir et de quelle couleur?Avec ou sans talons?Quelle sorte de robe m'acheter?Etroite ou large?Et de quelle couleur 9 À ce me riage j'aurai un chapeau de Plumes bleues et des gants de même nuance.Mon manteau sera gris.Qu'est-ce que je peux manger le matin, le midi et le soir?Je voudrais suivre un régime pour maigrir.Je vou drais avoir une taille fine.Merci beaucoup, JOCELYNE Ma chère Jocelyne, Pour un mariage, à ce temps là de l'année, je crois que vous seriez charmante dans une -obe d'allure juvénile velours bleu de roy ou encore grise comme votre manteau.Car il faut sur tout que la robe soit pratique et puisse vous servir une fois la noce passée.\u2014 Suite à le 55e page LIGUGE HAUT LIEU DE FRANCE Par Fernand HAYWARD Ce vieux pays gallo-romain qu'est la France est couvert de sanctuaires au nord, au sud, au centre, à l\u2019est et à l'ouest.Ils rappellent sa vocation chrétienne que le cardinal Pacelli, futur Pie XII, magnifiait, en 1937, du haut de la chaire de Notre-Dame.Infinie est leur variété et la liste des vocables sous lesquels ils sont vénérés.Il en est de tout récents, comme la basilique de Lisieux, d'autres qui ne remontent pas très haut dans le passé, La Salette, Lourdes, Pantmain, Ars \u2014 mais aussi un grand nombre d\u2019entre ces hauts lieux où souffle l\u2019Esprit remontent, non seulement au moyen-âge, comme la plupart des cathédrales, mais à des siècles plus anciens encore et datent de l\u2019époque gallo-romaine, quelques transformations qu\u2019ils aient subies au cours des âges.Ligué, abbaye hénédictine placée sous le patronage du grand évêque de Tours.saint Martin, si pupulaire en France.peut vanter une origine fort lointaine.T1 faut remonter au TVe sièele, à l'année 360.pour trouver saint Martin, ancien centurion de l'armée romaine.réfugié dans une solitude agreste aux environs de Poitiers, sur les bords de la pittoresque rivière du Clain.Le renom de xainteté du grand évêque de Poitiers, saint Hilaire, avait aturé le jeune soldat, encore simple catéchumène ou fout au moins fralche- ment baptisé.Martin se proposait de mener.dans cette contrée encore à demi sauvage, une vie érémitique, plus ou moins à l'image de ces moines de Saint Nil qui peuplaient à l'époque les \u201claures\u201d du proche Orient.Le disciple de saint Hilaire ne tarda pas à voir venir se grouper autour de iui des imitateurs de plus em p'us nombreux qui constituèrent peu à pes une communauté importante.Le renom de Ligugé s'étendit d'autant plus loin que les miracles et fails surnature\u2019s commencèrent bientôt à se multiplier.Le plus mémoraite est la résurrection d'un catéchuméne, mort avant son baptême et rap- Pelé à la vie à La prière de saint Martin.Aujourd'hui encore une chapelle, dite \u201cdu Catéchumène\u201d et officiée par les moines, rappelle ee miracie.Forcé par ses fonctions épiercegales de quitter Ligugé pour s'établir à Tours, saint Martin n'abandonne pas pour autant son ameicnne résidence cénobitique et y re à laquelle de dernier prieur, Gaspard Iæfranc, céda le monastère aux Jésuites.Tls y étabil- Trent un collège ct te conservèrent jusqu'en 1762, date à laquelle ils furent dispersés.Jusqu'à la Révolution.Ligugé fut administré par un fermier général, puis, avec les lemps calamiteux, l'ancien domaine des moincs fut vendu comme bien national et l'église abbatiale destinée au service paroissial.* * x On sait quel fut le sort des monastéres, couvents, ordres religieux de tout gente et des deux sexes, non seulement pendant !a période révolutionnaire et impériale, mais encore sous la Restauration où Fon vit refleurir les plus beaux temps du gallicanisme, de louis-qua- torzième mémoire.Ce que l\u2019on a justement appelé le renouveau catholique en France au XIXe sièc'e, se situe au temps de la monarchie de juillet, sous le règne du très voltairien Louis- Philippe d'Orléans.Petit à petit, les dominicains, avec Lacordaire, les oratoriens, avee Alphonse Gratry, enfin et surtout la Con- srégation bénédietine de France, sous l'impulsion du grand moine que fut Dom Prosper Guéran- ger, refleurirent sur le sol fran.cais.Le prieuré de Solesmes fut restauré en 1833 et vingt ans plus tard, celui de Ligugé voyait le jour, le 22 mowembre 1853, pour satisfaire au désir du grand évéque de Poitiers, Mgr Pie, plus tard eardinal.L'évêque avait désiré \u201cle rê- tablixsement de la vie monastique au lieu où saist Hilaire l'avait fondée dans les Gaules\u201d.ainsi qu\u2019il le dit lui-même.De Au cours des années écoulées, le monastère s'était développé, plusieurs de ses religieux s'étaient fait remarquer par des travaux artistiques ou d'érudition.te) Dom Chamard, historien de saint Martin, des églises du Poitou et de celles des Gaules.au cours des trois premiers siêcles, \u2018 En 1876, Dom Bastide, fatigué, avait pris sa retraite et avait été remplècé par Dom Bourigaud, moine de Solesmes.Hélas! en 1880, la fameuse loi Ferry contraignait la communauté, déjà florissante, de Ligupé, de quitter son Abhaye et d'aller s\u2019installer à Silos en Espagne.En 1882, toutefois, le Saint - Siège autorisait l'érection à Silos d\u2019un noviciat, destiné à Ligugé, et quelques années plus tard, les moines avaient pu rentrer chez eux.En 1885.entrait au monas- tére un religieux qui allait jeter sur lui un grand éclut et étendre au loin sa renommée.C'était le Père Jean-Marlin Besse, né en 1861, d\u2019origine auvergnate et qui allait devenir maître des novices.D faudrait un espace beaucoup plus large que eelui dont nous disposons pour résumer simplement les multiples acti- vilés de Ligugé, au cours des sixantequinze derniéres années.Sur le plan des études historiques, nous avons cité Dom Cha- ward; Dom Hesse, de son côté, publia de nombreux travaux, entre autres sur les moines d'Orient avant Je concile de Chalcédoine.Son nom est inséparable de celui du grand romancier converti Joris-Kar| Huys mans, à qui son amour pour ia liturgie inspira le dessein de vivre en marge d'un monastère de l'Ordre de saint Benoit.1 fit choix de Ligugé, devint, sous la direction de Dom Besse, oblat bénédictin, et c'est au cours des 3 amnées qu'il passe sur les bords du Clain qu'il écrivit le plus célèbre et le meilleur de ses romans, plus où moins autobiographiques auquel il donna préci- zément ce titre: L'Oblet.Le malheur voulut que les lois Combes ubligèrent les moines à se disperser de nouveau.D'abord réfugiée à Harok-la-Vil- de, la communauté put s'instailer dès 1903 dans le vaste domaine de Chevetognc, au coeur du Brabant.De là, Dom Besse, Dom Pothier rayonnèrent beaucoup en France ct furent entre autres les bons ouvriers de la restauration du plain-chant grégorien au Monastère des Bénédictines du Saint Sacrement, installées rue Monsicur, sanctuaire illustré, lul aussi, par Huysmans et dont le renom artistique est bien connu, Pendant la guerre de 1914-18, les moines reviorent e& France pour y arcomplir, tout au moins les plus jeunes, leur devoir militaire.Augaravant, Dom Bçurigaud LA PATRIE DU DIMANCHÉ, 8 NOVEMBRE 1950 55 avait sollicité sa retraite et son reraplaçant fut Dom Gougain, que Mgr Heyien, évè que de Namur, sacra en 1806 À Chevetegne.Malgré 1exil, lo monastère de Ligugé étiit devenu tune communauté nombreuse et importanie.Son raycarement ne fit que ereître lorsqu'elle se fut réinstallée à Ligugé en août 1923 où, entre autres, ils reprirent la charge de (a paroisse.En 1920.à Chovetozne, Dom Besse était mort.li nuvait pas cu la joie d'assister à la réins tallation en France Jde son cher monastère.Dans le domaine de l'érudition, Dom de Aonsabert fournit une importante coatri- bution avec son magistral ouvrage : Le monastère de Ligugé.En 1925, Dom Gaugain, très éprouvé dans sa santé, réciznait sa charge ou tout au moins ob tenait un co-adjuteur zvee droit de succession.Le chapitre, présidé par Dom Cuzien, sunérieur général de la Cengrézalion bénédictine de France « Abbé de Solesmes, désigna Dom Pierre Basset, un Lyonnais, qui reçut peu après la bénédiction abbatiale des mains de l\u2019évêque de Poitiers, Mer Mesguco.L'année suivante, la mort de Dom Gau- gain attirait à Ligugé un grand nombre de personnarités pour ses funérailles.Pendant les dures années de la guctre et de l'occupation, de 1959 à 1941, les moines de Ligugé accomplirent admicablement leur devoir.aux armées, dans les camps de prisonniers et de déportés.L'un d'eux fut tué cn 1940, un autre fusiilé en Allemagne.La guerre enfin terminse, la .vie reprit som rythme normal à Liguié sous la houlette paternelle de Dem Basset @ i mourut en 1838, pour étre remplacé, en 1954, par le Breton trés fin et très érudit qu'est Dom Lemaitre.Chaque année amène à Ligugé de nombreux visiteurs el rétrac- tants dont plusieurs aont des oblats.La beauté des offices qui se déroulent, généralement dans la vaste chapelle intérieure du monastère \u2014 l'église gothique extérieure servant pour la paroisse \u2014 contribue À cette affisence.Les retrailints hommes peuvent passer quelques jours de récollection a I'hotelle- rie de l'Abbaye où ils mangent avec lez moines.Ceux qui dési- tent faire un séjeur pius prolongé, tout cn jouissant de l'harmonie et de la douceur du pays poitevin et em utilisant au besoin la très riche bioliothéque du monastère.de même que les dames, peuvent s'installer, Avenue de Poitiers, dans la petite et excellente pension de Mile Michelet.très recommandée par les moines.La belle vallée du Clain, au cours sinueux et pilloresque, ices horizons verdoyants aux coteaux mesurés, comme les aimait Jules Lemaitre, tout co paysage harmonieux qui s\u2019apparcnte à l\u2019Anjou, cher à Du Bellay, bref te bel ensemble fuit de Linugé quelque chose, xinon d'unique, du moins d'assez rare un haut lieu spiritucl et, dans |» méme temps, un wjour champiire en chanteur, Suite de la 54e page de Hughette Je choisiraîs des souliers à talons \u201cTllusion\u201d, ri j'étais vous, c'est-àdire plats, mais si fins qu\u2019ils donnent l'illusion d'être hauts.Noirs ou gris selon vos moyens et l'utilisation que vous en pourrez faire ensuite.Le sac assorti, mais plutôt petit.Si vous voulez maigrir, voyez d'abord un médecin.Car on ne peut, au moment de la croissance, suivre n'importe quel régime à l'aveugiette.C'est très dangereux.Ce que vous pouvez toujours faire, c'est vous restreindre sur le pain, les pommes de terre, les sauces et les soupes riches, de même bien sûr que sur les desserts, pâtisseries et friandises de toutes sortes.Mangez surtout des grillades, des légumes crus ou cuits à l'eau et des fruits en quantité.C'est très bon pour la santé.x * x Chère Madame, Pourriez-vous me dire où m'adresser pour fsire browser une petite paire de rhaussures de bébé?Ainsi traitées elles deviennent de si jolis bibelots.Merci beaucoup.NICOLE Ma chère Nicole, Je ne puis vous donner ici dans ces coluanes d'adresses commerciales.Mais je sais qu\u2019en vous adressant duns certaines bonnes lingerie de hébés, on fait ce travail.On le fait aussi dans plusieurs magasins spécialisés dans la vente des lampes.Bon succés.xk * Chère Madame, IL y a longtemps que je désire vous écrire, Permettezmoi d'exposer mou problème, que je voudrais vous voir résoudre sans trop de \u2018mal, Voici.J'ai 17 aw et j'ai terminé ma Be année; je mis bilingue et dacty e.Tout ceci n'est qu'une cade pour vous faciliter la réponse.J'aime la wmusique ! Vous saver, quand une personne ignore ses cmpacités et ses eptitudes pour telle chose, c'est parfois épineux d'es venir a une conclusion.Je voudrais tne plonger dans | musique jusqu'au cou A l'âge de douze ans.j'ai déjà eppris seule, le piano et la guitare.J'a: formé.depuis, un vel orchestre, rt nous avons enregistré un disque.J'as pris part à des concours, mariages, parties, etc.Je boudres cependant me comsicrer eur chants bibliques (!) si nen connus des Pères Duval et Ber.sard de Brienne.Je purs ége- lement composer, Dans ma famille nous possédons tous du talent pour la mu- sigue, mais jemais personne wa songé à faire fructifier ses dont.Comment m'y pour égayetT mon entourage.apporter la joie dans lire des autres et imprimer dans le coeur des jeunes les douceurs du Seigneur ?Merci à l'avance, AIDE DU SEIGNEUR Chère Mademoiselle, Pour transmettre aux autres les belles verlus que nous aimons, il faut d'abord s'effer- ter de les bien posséder noi- même.Rien de plus stimulant, de plus convaincant, qu'un souriant exemple ! Quand il s'agit de transmettre en musique, le message intérieur que l'on porte, il faut bien recourir aux moyens ku- mains Et ces moyensià sont de consulter un bon professeur qui vous enseignera l'harmonie, le contrepoint, la fugue, le solfège, et enfin le pianc, afin que vous arvriviez à ves fins.Bon succès dans votre belle mission ! \u2014\u2014\u2014\u2014 Une baleine sur terre LONDRES \u2014 Des explorateurs anglais ont découvert dans un glacier du Spitrberg une baleine gelée, mais bien conservée.Seule la funte du glacier a pers mis la découverte : de la peau el des os sont un jour apparus à la surface.Audessous repossient 0 pieds de baleine.Un problé- me se pose: comment une ba leine a-li, peu actif.Le docteur Rowbotham propose de congeler la tumeur en utilisant comme base de son traitement la grande sensibilité des cellules malignes au froid.Cette cungélation est provoquée par l'application sur la tu- weur d'une canule reliée à un petit réfrigérateur et parcourue par de alcool & \u2014 110\" C.Les premiers résultats sont encourageants.\u2014-\u2014\u2014 Cheminées sonorisées MUSCOU \u2014 La pollution de l'air au-dessus des grandes cités industrielles pose des problèmes difficiles.La présence dans l'atmosphère de petites gouttclettes d'acte sulfurique est particulié- rement nocive, Pour lutter contre le mal.des spécialistes sovictiques d'hygiène industriel'e ont sonté à utiliser Je son.Il a éte établi, en effet, que, soumises à des vibrations d'une certaine fréquence, les gouttelettes d'acide suifurique se cougulent et se déposent sur les parois des conduits et des cheminées.C'est pourquoi, dans bon nombre d'usines soviétiques, les cheminées seront bientôt \u2018\u2019sonorisées\u201d tl Les coups sans danger ROCHESTER - On a longtemps pensé qu\u2019un choc violent pouvait déterminer l'apparition d'un cancer.On présentait même un certain nombre d'exemples à l'appui de cette thèse.Aujour- d'hui, les spécialistes changent d'avis.D'une part.toutes les tentatives de provoquer l'appe- rition d\u2019un cancer chez un animal en lui faisant subir des chocs ont échoué, et d'autre part une étude statistique menée aux Etats-Unis montre qu'il n'y a pas plus de cancer chez les blessés de guerre, les accidentés de la route et les boxeurs que dans Je reste de la population.pm Sal Hepatica A Doubles ALU LUS Un laxatif doux qui assure un soulagement complet parce que Les ingrédients antiacides de Sal Hepatica se dissolvent et agissent rapidement, soula- sent la constipation et les malaises quil'accompagnent, Sa! Hepatica entre immédiatement en uction pour soulager rapidement l'hypere acidité de l'estomac.Doux et agréable, Sal Hepatica est merveilleux pour ceux qui ont besoin d'un laxatif doux mais efficace.Adopter SAL HEPATICA le laxatif doux et rapide - sur La meilleure depuis longtemps! Amis lecteurs, voici de quoi vous amuser ! ou vous dégoûter, & votre choix.QUESTION: J'avais teujours eu des doutes sur la moralité de la seeur de ma femme.C'est une belle rousse bien faite et chaque fois qu'elle venait à la maison, les yeux qu'elle me faisait, son air, son parler, sa démarche, je devenais de plus en plus certain qu\u2019elle n'était pas la Croix de St-Louis ! La semaine dernière, (\u2018étais descendu dans le centre de la ville avec un de mes amis, dans le but de m'amuser un peu.Vers minuit, on était dans un club pas trop recommandable de la rue St-Laurent.Qui est-ce que j'aperçois qui sortait avec un client, puis sûrement pas pour aller dire son chapelet ?La soeur de ma femme.On était avec deux filles, mon ami et roi, puis les filles l'ont saluée par son nom.Après, elles nous ont dit que c'était une de leur compagne, une fille de vie, J'ai attendu axprès qu'elle revienne, e'le est revenue, puis c'était bien ça, elle \u201ctravailleit\u201d dans ce club.Vous dire combien j\u2018étais dégoûté.Sans expliquer ce qui était arrivé, j'ai dit à ma femme de ne \u2018amais la laisser remettre les pieds dans la maison, par respect pour nos enfants.Ma femme, depuis ce temps-là, me boude et le vie est un enfer chez moi.Avais-ie raison ou non de vouloir protéger l\u2019intégrité de mon foyer ?JE SUIS UN BON PERE DE FAMILLE REPONSE : Mes chers lecteurs, c'est incroyable, n'est-ce pas?C'est renversant ! Et c'est écrit avec la candeur naïve la plus totale.Mon cher Bon père de famille, si je comprends bien, vous avez découvert le triste métier de votre belle-soeur, alors que, vous-même, vous étiez assis avec deux de ses \u2018\u201ccompagnes\u201d.Vous a\u2019liez en ville \u201cpour vous amuser un petit peu\u201d.Vous étiez dans un endroit louche ! Pas comme espion de la Ligue des Bonnes Moeurs, mais comme client légiime et ordinaire! Et vous allez interdire l'entrée de la maison à cette fille ?Pour qui vous prenez-vous ?Un exempt de tout péché ?Ce que vous faites, vous, ce n\u2019est pas ma: ?Seuls les autres pèchent, vous, \u201cvous vous amusez?\u201d A la place de votre femme je vous ferais subir ic supplice de Sparte.Vous ne savez pas ce que c'est ?Rensei- eposvous.Vous êtes l'être le plus ignoble, le plus abject qué 3k sache.C'est amusant, votre lettre, jusqu'au moment où l'envie de vomir nous prend.Accusateur, juge et en vertu de quel maudit principe, allez-vous me Je dire?De quel droit jugez-vous cette fille?Si vous l'aviez connue AVANT de connaître votre femme, au temps où vous alliez, j'en suis sûr, tout comme aujourd'hui, \u201cvous amuser un peu dans le \u201centre de la ville\u201d, In jolie rousse se serait assise à votre table et C'EST AVEC ELLE QUE VOUS VOUS SERIEZ AMUSE, mais vous ne l'auriez pas jugée, à Ce moment-là, puisque vous n'auriez pas prévu sa parenté future avec vous ! Hypocrite ! Pharisien | Sépulcre blanchi ! Bon Père De Famille, et vous dites ça sans sourciller! Et dire que des hommes comme vous, il en pleut! Je ne suis pas POUR les filles de vie, détrompez-vous! Et je ne suis pas juge de vos \u201camusements\u201d.En fait, vous irez vous amuser où cela vous chante.C'est une affaire entre vous et votre conscience.Mais ne venez jamäis ensuite cracher sur celles avec qui vous partagez ces plaisirs.I! est bien possible que du strict point de vue propreté morale, elles vous valent cent fois.Au moins, elles, jamais elles n'auront votre hypo- erisie sanctimonieuse ! Vous me dégoûtez! Mon cher ami, savez-vous ce que c'est un homme juste, un homme honnête ?C\u2019est le gars qui, possédant physiquement une femme, accepte de marcher tête haute à côté de cetet femme n'importe où et n'importe comment.Si elle vaut d\u2019être conquise, elle vaut tout le reste.Vous ne comprenez pas?J'en étais persuadé.* * * QUESTION: Avez-vous déjà été le \u201cCave de la Semaine\u201d dans Nouvelles Hiustrées ?REPONSE : Je serais très inquiet de ne pas l\u2019avoir éte au moins une fois * * * QUESTION: A qui appartient la Lune ?REPONSE : Pour l\u2019instant, au Petit Jésus, mais si les Américains ne se bottent pas le derrière, avant longtemps elie appartiendra aux Russes.A mon avis, Jes Russes veulent la Lune parce que, les jours de croissant, ils vont trouver moyen d'y croiser un gros marteau et ça fera de la propagande visuelle de grande QUESTION : C\u2019est un problème d'argent qui m'amène.Jo suis toujours \u201ccassé\u201d.Peurtant, je gagne $90 par semaine et mes dépenses indispensables et obligées, pension, impôt, assurances, plan de pension, etc, ve chiffrent par environ $34.De toute évidence, {| me reste plus de quarante dollars par semaine pour mes \u201cfoiles dépenses\u201d, qui comprennent entre autres men hobby, la photographie.Comment se foit-il que je n'arrive jamais à me mettre un sou de cité ?Je veis des types gagnant moins que moi qui ont une aufe.Comment font-ils ?DANTHE REPONSE : J'ai considérablement abrégé cette lettre, qui contenait une foule de détails sur les dépenses de mon correspondant.Le résultat firal, je l\u2019expose plus haut.Pouvant disposer de la moit'é de son salaire, il n'arrive pas à économiser .La situation est fréquente.C'est une question de bonne administration qui manque.L'argent est là, il y cest trop, malheureusement, et file facilement entre les doigts.Je ne vous dirai pas, cher Danthe, de vous instituer un compte en banque dans lequel vous déposerez religleusement quinze dollars par semaine.Non! HE est beaucoup trop facile de retirer l'argent.J'ai une meilleure idée.Une idée pas bête du tout.Vous aliez vous rendre à la banque où vous po cn CHERIE, JN BEAU CALCULER SUR TOUTES (es FAGONS .$100.00 Clomiieig me tRe Di TN expliquerez au gérant votre problème.Et vous lui demanderez de vous vendre, par retrait sur votre compte, des obligations du gouvernement.Chaque semaine, vous devrez déposer une somme.Ce sera selon un plan.Disons que c'est douze dollars et cinquante et qu'à chaque mois vous versiez ainsi cinquante dollars.I arrivera que dans dix mois, Vous serez propriétaire d'une obligation de $500, portant intérêt à trois pour cent environ (soit quinze dollars l\u2019an).Cette obligation, vous la placerez dans un coffret de sûreté.Et vous recommencerez.Certes, si vous parveniez à économiser VOUS-MEME vingt dollars chaque semaine, en dix mois ce serait huit cents au lieu de cinq cents.Mais mon moyen à moi, QUEL QUE SOIT LE MONTANT QUE VOUS DEPOSEREZ CHAQUE SEMAINE, possède le grand avantage de vous forcer à déposer.De vous empêcher de retirer le mardi midi ce que vous aurez déposé le vendredi soir.Et cela vous forcera aussi à vous contenter du solde en poche.De vous en contenter, parce que zi vous ne le faites pas, vous serez privé! Essayez ce truc.Il est possible que votre employeur puisse, lui aussi, vous vendre des obligations de cette façon.Ou alors des actions dans cette corporation.Consultez le chef du personnel.De toute manière, vous pouvez, vous DEVEZ vous imposer l'épargne.Il y a aussi les fonds mutuels.Je vous conseille de demander à votre banque des renseignements À ce sujet.Il existe un fonds mutuel canadien-français, qui s'appelle tout simplement le Fonds Mutuel Canadien, fe crois.Chaque mois, vous payez une somme.À la fin de l'année, vous possédez un nombre proportionnel d'actions et d'obligations fortement garanties, dans les meilleures industries du Canada.EL ces actions suivent le cours du marché.Votre fonds mutuel peut doubler en valeur en dix ans et vous payer des dividendes intéressants.Vous êtes veinard, vous disposez de quarante dollars par semaine en surplus, sachez, mon cher, en tirer parti .Comme vous agissez dans le moment, vous vivrez votre vie entière à la merci de votre enveloppe de paie.C'est loin d'être amusant, croyez-mol.QUESTION : Mon mari n'est pas propre de sa personne.Et quand je lis que des hommes se plaignent de la froideur de leur femme, j¢ me demande s'ils ne devraient pas faire un examen de conscience.Je nai jamais osé l'attequer de front avr ce point, pour ménager sen LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1938 41 ceulbrmgr] par YVES THERIAULT a7 HOMMES® ergueil.Mais je sens que je vais me défacher de Jul si cola continue.D'autant plus qu'il fait un ouvrage qui n'est p+e déjà propre, vous voyez où ça mène.Dit donc sux hommes qu\u2019ils exsminent leur propre conduite avant que de te plaindre de leur femme.SAVONETTE REPONSE : Madame, comme veus voyez, le message est fait.Mais je me demande si vous ne devriez pas attaquer vetre wari de front.Ecoutez, vous avouez que votre vie conjugale est menacée.Jouez le tout pour le teut.Avant de vous détacher de lui, peurquoi n'abordez-vous pas carrément le sujet ?Il n'a peut-dire pas conscience de st lacune, de son défaut ! Et pour tauver voire amour, ça ne vaut pas d'essayer?Tout à coup la chose réussirait?Mais aller-y diplomatiquement, sans acrimonie, sans rancosur, mais sans faiblesse non plus, Une benne discussion franche, entre quat'r\u2018yeux ! Je me plaignais récemment que, si je donne un avis qui ne plait pas à un correspondant, je suis sûr de recevoir une lettre aigre-douce.Mais si je donne un avis qui me semble à moi plein de sens et susceptible d'aider, je n\u2019entends p'us parler de cutle personne.J'avais en tête plus spécialement cette jeune fille à la vie dramatique et un peu sordide, qui signait Atir.Vous vous souvenez ?C'était dans le cours de l'été.J'avais été pour e'le plein de compassion et de tendresse humaine.Le silence .Et voilà qu'elle m\u2019écrit et qu\u2019el'e me dit d'avoir profité de mes conseils.La solution qu'elle apporte et que je ne pub'ie pas, me semble dangereuse, Irréligieuse, en tout cas, et un peu immorale.T1 semble qu\u2019elle épousera quelqu'un.Malheureusement, ce que'qu\u2019un est divorcé .Bien entendu, je ne puis l\u2019approuver, et pour cause .Mais quand même, Ml m'a fait plaisir de savoir qu\u2019au moins partiellement, elle m'avait entendu.Et je la remer-ie de m'avoir tenu au courant.Si tous les autres faisaient la même chose, ce courrier m'apporterait non seulement plaisir à écrire, mais la consolation de savoir que je ne parle pas dans le vide.* * \u201c QUESTION : Peurquel un écrivain écritil ?Le fait-il par besein, par penchant, per vice, eu par orgueil ?REPONSE : Pour être lu.* +* + QUESTION: Etes-vous le même Yves Thériault qui écrit pour la télévision ?REPONSE : Dieu me le pardonnera.* + QUESTION : Cessez de veus creire si fin et de dire des bitises aux gens qui vous \u2018\u2019écrire\u201d d'une manière que vous aimez pas.N'importe quel !mbécile est capabe d'écrire un courrier comme le vôtre ! JE VOUS MEPRISE REPONSE : Non, mon cher Je Vous Méprise, n'importe quel imbécile n\u2019est pas capable d'écrire mon courrier, Cela prend une certaine sorte spéciale d'imbécile, ma sorte.Si vous croyez être aussi imbécile que moi, je vous engage A venir écrire ce courrier durant un mois.Lorsque vous aurez lu durant le mois environ quatre à cinq cents lettres, pour la plus grande partie illisiblement écrites, que vous aurez dû jeter au panier toutes les lettres provenant de tarés, de malades mentaux, de vicieux, d'homosexuels; que vous aurez pris connaissance de problèmes que pas un journal au monde n'accepterait de publier tant i!s sont sordides et que finalement, à travers cette masse de difficile et impossible lecture, vous puissiez dénicher une trentaine de communications valables, Je me demande si votre sorte à vous d'imbécilité tiendra le coup.Je ne dis pas ici que je ne reçois pas, même parmi les problèmes impossibles à publier, des lettres qui n\u2019en valent pas la peine.Et Dieu merci, les lettres totalement sadiques ou déséquilibrées ne forment pas la majeure partie de mon courrier.Mais il reste tout de même que le seuil émondage des lettres, le seul choix exige de nombreuses heures de lecture.Et ensuite, il faut faire le tri, équilibrer chaque courrier, et puis l'écrire.En souhaitant du fond du coeur de ne pas æ tromper .de ne jamais se tromper .Oui, c\u2019est une imhécilité assez rare .Peut-être la possédez-vous, monsieur, et feriez-vous mieux que moi ?Mon Dieu, je le désirerais presque .Surtout après avoir reçu et fu une lettre comme la vôtre ! * + QUESTION : Que pensez-vous du reck'n roll ?REPONSE : Faut-il en penser quelque chose?- » » QUESTION : Etes-vous payé peur écrire vetre courrier ?REPONSE : Un foul Aral Arms de tats 8s dada (4 86 2066 G6U VENUE HN Scott Su PRRENY SUB à puu-aiimsy A LA TÊTE BIEN FAITE oir nt akuey ÿ pon de Ry BUI FINKE AULBE waa Mauyases capannhastaites {foule cstdhapsld joey + Pep de pr de hd ed pe Cb bie we el pe ba ed ek by do pints be ccarshin dunn 4e | protons di ds hsbois SUE ser dp pe ey deb bp impr Woden ae até We Fab he fear obus de se vue as Ww boar did db gn bree Va de oid bl pon al phares 6 Li pe did Cod Tayss aa) ss wil pr bb ge ppt bei no de vdi p nitdol 41 feuddeg Bann Live a puddle od Be 1d duivn wlio y pr i 8 pot : Goa den gun ab de og Waki ob Wig ely an ere Ay heated winding de sus à ip peed nu fut pa pb Pb nl piviy ih Me i pe da 50 de de phan va hyn eee ul i ba dia Tew piss coapelbladia do Ld os Shag pb fb pg cba ge sae dpe ba hoon J vu oc dé aus JT # big d 4 co Cebesde Bu de xe Gee ps bed tle hd deh ge pe ban wd alin bo fendie ola wa hs od we peudup pla LL; picdidouse Wim Se uh dA Hell ppp M dab ation ww pod eg UT Buse de oan be ote bu pb ét pren ART Tn astres dir to maquis ia as ine ag 0h 0 vob at wl BU pe pit caf pre Eh aga pl dire du copie seo sh dep oie vraies pepe d Tod le wi Breotih deter dp og boda mea al CN 4e pe be wb Live svanmippuoble do TFC 0 Ggnadivnn, a > édcpemiqus 4 da Shae Joon dC eonbir 4 bn ge 1 6 A fes ase Jus 46 40 change af ulin qui pare pue en de gh de a Palle peep vonend wa Loads diisgodane eee, adic ad aut dg dle tion PIE poss anh que ee year 4 a foe) Mee fan\u201d ew Tanne bode 0b Sinn Tiwonad, soapaadl anal Shah al Pore pelt ple 0b ce wher a gg ae A be Cisbabie oh de anda bien Wo cp qd mblid ee BMC ald goa Eb bd il , je po hice help esd phe ge ol ve Jd.ET Le] \"fol à Mur LU CEA de de de ua Eee | ot 1 PVR 5.de ark pebble ae ily gt ee pu dot due i n \u2018 Lu tac mb bou Jet We eg ed Lu \u201c4 J y do .,Ç ioe a anh sae bo, \u2018 a\u201c.Co i \u2018 + PE * I CE Eu Bud #60 V6qdp d ba 454 Ca .dae \u2018 Pod be me gue de en 1.| , } oy tt on A ee ped ene A ea 6 Lh y y dc où bol Lod var fi en Le Me on abe 4 ha ged bb a a 4 ! .Jo \u2018 PTE whip pbab da, .\u2018 Gab he ape an a Ce : boi deg tp eg bags a wo boa woth de ey Hu bo a abe esd wow \u2018 ! ! PL 6 hn ga a \u2018 \u2018 : 4 Cok eg baby db \u2018 i a) data 4 Webi me a ye ea x ;( Cue ae apes padi 8 ; + ! .Bip womb bp bby Wy, pe : pope agg : ery obo be ae Wy nag pedi vor La {à ; poe up bcp a, qe bag ak deh peel wade our woop pps de bats dé gavalns 4 ra pe bo PRU PIL EME VU UV HIEN , vi ; FET] \u201cpal > spl A III VIRE Gp pe ge + sg pre 6 ; _ Po vs i i od ' | sh Joo og bh Woes) gah 4 ' ou su.bot rebel, be \" - \u2018 tn + a 1 vi : +; Ha 4 \u201c Je ï Mate de Wd A AH 4 wd be lial pele 5 + ft 314 Hu j * te bos deu ve vides de \u201cul wo \u201cw ER Yep sus pus fa aqua .1 TE 4 : Eu 4 4 a SELENE oy A pre à wor wed do fob hee atl 1 t, ; eh J.fA gcd by pe esi ve a vu ee aa oo he ! ! cube ie ».4 re.Su del Edge Nip ed pe ques ben Hd dp uv Lode pitt 45 WL Le bk | J Vay.or i Fag .ore ub ME oH de we dar alg de rele cd gee de i pies ee eat 4 Pet pu de adr Lob Jed who dp dap de 5 ' PL ar° +, Po La LEIBE au cohen We 146 de eae a ye aa ! FE ! ' \u2018 bi tie a #04 4u ds cu + Cg eed ae Ee 1 15 4 ! Yo \\ + i a.100, \u201c #5 ol seu on # tu du a 4 tb ha \u201coh Vp ee a © 04 4 : ce ; .ÿ is Jo | ! } Loue bas add pl de \u2018 ; 4 | 4 ibe i «be à 8 PE .' \u2018 \u2018 \u2018 , : ih 4 .i i 24 Lt 4 1 Lop nw ow i boa boa Vo \u2018 i \u2018 4 \u2018 I Jay i ' ui 4 4 coh eae dey 4 J woo le.! \u2019 lu ah Ses à 1 iy 1 Hi \u201cuw, wor ord à } ie sûrs} i .toh) pn , vi KI Linn, ù D ; «gd vo a Woot pi CH a +8 \u20ac re ; \u2018 itd bt ER I 4 i ! PEE Jog | 't bo 4, 1 eu Hef ; 3 i » eu iva à Pe! Nolulion Leh .oy .2 CR Le du : i Van tin.x, fn 4.IN \u201c ; 0.donne Bibs sb mate pi probléme vi .à A i fr Woo ' \u2018 [I +4 ) of ; 1 Cu ait I, fr de \u2018 ; a Le 4 ne we : i yo: .| hi poe Tan (dia |, Cod \" ; Ce | be dernier i À Voi Ld .J Goan oo a mm 2 Las td tea AZ hear atl ut.Satin a = LL Hain gabe ptet Elus | P'unlsce wm bers wn bb skidding ug ly Je andi | Ay LH ib oh iH onl pet ane eile epe pas te \u201cdi im Je MAT robfh oe ¥ 1 Coy gn TA ney pds golly wb dup I obs A Yiu passe j se CR inf oR 1 fir 1.4 on fie def i Ped 10; ) br gu i 4 hy! i ) I oF f M Ah ' He i) D i vi ip Le itn fines ; iy i) Jit i Li i > bid ih ed i A Tr Hp thts wh MENTS ie xX \"4 oul {he \u2018 PL Led ï Yk ai ur *.+ realy ss \u2019o r je EI 5 A g Fri ny ä rhit Fly role 1} dre ire fi fh ie ' n wT + T 7 7 T 14 Hé tie he | ol badd 00 fy (OD JORONCOPE SEMAINE bE LA 16 VbMéHRN dy $1 jum bh LINIE 44 qui pr A er Henn i sl werdes eel Ha debs per bre po chy ashey comes cf de der mire Heer key setlar gui Ntremireklee Hn ame Init thine brooches sean pike RE Nsmeol ket 123s de di a ' KS AEE nie HE SNNE SONMIS eri EHENIEY va rhin -h nx Mein pnp remphiiserie rebing set ar pu i pen hrm se 4g psmeng ad nr aeeduneteu de te 4 ?des ip ban as Are Mg 4h b +1 14 \\bhbbehe ig 4H 0 we if Su art [a + prot bean WN $s À IM de dd qe w \u201c pen ni y 1 Sele woo bu h si yo ph A po fm 4 en at $y.oo Cou 54h pue vet dn ay ay rh | pe \u2018 \u201ceee { easton bt Sa pe Fo .peor dpe a bl Ete) acme Ces bone wt DER ! PR BRERHED hr gd 91 18 16 Hbiib a 4) pir gy 48 eat Ne ban wd fair fre ely EIRE EUER TER RTS eMisp sxvt eppschant du pre yn herder 20 dans eiiqe Ad gether Apap cl ox) gE Md Re spe ers AN Bos spe pA tr s0b\u2026 5 he ar ad \u20ac \"4 a .Hd vo : ut \u2019 pa ae Abd 4\" , NC tou ba > J nH nicky Woe vy Hap seine Ag 18 ve pee rt srikty dr pn tas de get doy berry de - + +: : ie by vis BH \" \u201cy + \"y vou do He coho 4j oo oo a Cli apr dade ' .= Ibe : pre Wd ue pn 16 CU MIN IEINE 4 pa er og wer?de 1! \u20ac bis Mens h deriqtees couler 8 \u2018 yo ' Ie vit 4 Aue aby 4 4 CN 4 + de dphens de pa HE KES i sr gt oo ad 212 igkiy Tar pia Kid: fa ek ier on \" bon se : No de miens progres Mans pe ; : dlugiten Bxueg 0 x ft on vs À | : map asile Ay die Hho » Lp du A Jon us ++4H | | A \u2018 hl 1 & 4 y #U 1 tir pou\" # 7 te ; 1 \" H fe ny : ro i an i Kf iia 4) Li 4 be ar bb on ) we EI i gel 4 stone baa od \u2018 +} 5 va 4 : oH lh Hk aie eH \"in FR Hiseiimm wip oo With 4 mn le coin BRIDGEUIN parie Hu BA Hiren hd fi jp pr ph, bl i Fo vith \"4 apps if pr pup yt jb # vik ! th jet El HW ; 4, hg fi his if le ; ol 1, i 2 Li 4 it gy \" 4\" Ait je be fi i ii SL Hr $ be \u20ac de hob vf a \u2018 .CS à fs \" ' end\u2019 ERR En \u201cÀ 2 ab - M ! z ri QU #4 774 ort War i 5 bee der elisire sdeff 1: 10 BL - 2 pest (Rg hb p4 Rest yg ob sj ahd À gl i ne fis } dein lt 4 .: A we uf, 1 bg * aise \u201c+ pa.+ + ué hi Pr + 64 LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1959 pul NON AN Am NN SNS AA wu Ama SAA Ama ASP PN \u20ac SOIRÉES D'AUTOMNE NI wp Pear i LA VIE COURANT: ART A AN am A AA AA a ma ps \\ \\ ER FAN 3 N (et AN (NAD À Ng 4 (3 ay 7h A | \\ nn EN Jo i pil RA ( ; nS ye Te Pog on | ES a =.SN J i; ta | M a0 trouve toujours dec poms à fhoure a Ses 23 CSS 2% | 5 a En is = Je pout EI es ) A Un bal d'adolescents ta 83 tub d term SN & n'est pas compliqué : il ne faut qu'ue et AS bridge ! réfrigérateur bi di garni.f = Ve pans ENS £08.Ti HTS AILIRVED WY AY GENERAL PUATUMS és ae is 1 oO 1S) Oh us n'avez 2 nend ! meilleure tendu ma 0 AN ad A) 2 = a cs Pré 2 audi 2 NG 2 ) 4 ) \u20ac.) + a que chose me One WM \u2014 À A = Jagd Wa qe ~ \u2014 SA 5 ~~ 0 a A ce mri eam rom \u2014 N KE I y | nN Sho 5 ete enrioine maris rieq trop emprossés pour vent le divorce à los avires ke } obligeant.LA A AA A NATAL Sr a a a Sema, SA Nt L SECTION COMIQUE 24 Montréal, le 8 novembre 1959 PA GES \u2014_ JACQUES ET SATURN SADIE ONT TROUVE REFUGE DANS LES DEBRIS D'UN AVION SPATIAL MAIS UN ENORME POISSON LES MENACE ENCORE.JACQUES LE MATAMORE 4 MASTODON a IL DOIT AVOIR FAIM ! POUSSE ean [EN HEUREUSEMENT IL N'A PAS D'OUVRE-BOITES ! >: UM ESSARDANT AUTOUR DE LUI, SACOUES APSNÇON UN OBNT A \u2014- QUI LUI REDONNE CONMANCE .JE RESTE SCEPTIQUE | L'OCEAN D'OKAR FINIT TOT OU TARD PAR GAGNER | IL N'EST PAS TROP AVARIE| JE VAIS L'ESSAYER( \\ REGARDE, SADIE! UN PUSIL W§ ATOMIQUE .ENCORE DANS SON RATELIER M EST PROBABLEMENT TOUT ROUNLE.NE TEN SERS PAS, U POURRAIT TE SAUTER EN PLEIN VISAGE! RESTE 1CI, SAD'E! MOI JE VAIS A LA PECHE | RL DOIT ATTENDRE QU'ON SORTE | SACQUES ! NE TE SERS PAS DE CE FUSILY _\u2026 - LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NGVEMBRE 1954 (a) Les [= V: 1 Tu vois ce placard ?fly à beaucoup Yay oi i) ! \u201car x : 23 ; J.R.WILLAMS = NC, Les ve.\u2018ons d'été do:vent être ; son père a acheté ce chapeau de \\ Va porter cela et reviens, Je préfère aocrochés dans la pièce d'entre be File?paille inutilement.li ne l'a jamais à Ceci est à Guillaume.11 y a aussi les cous- amtendre.posage ll y a autre chess aussi.au oo a porté.- sins du sofa.= rn Tu peux monter maintenant, Guillaumie ll est tard et vous allez * \" monter bientôt.a QUE i bar > N qe) - 2 ol - J Papa, j'ai une devinette.| Ta A7 \\ Cing ours sont sous un parspivie.Lequel | se fait mouiller ?C'est un pays ob les habitants disent aux Américains de s'en LA PATRIE DU DIMANCHE, & NOVEMBRE 1809 hn Wl faut que je sorte.DA Jo le réparerel à mon retour.ZI A LON \u201cy (= Pass © oy =) fag CH % 8 73 ij [3 - 1) $ => 3 Sha | 2 (NON R= RD S cc gouts A ES A ry hae DN a) jamais ce tuyau.ln réparera Ce ne sors long, c'est ve > pitt Fermez ls porte Se del: s sertir, petite tiche.SP torsque vous pe ES ' (5 = af \\ LQ nz SRR & LC == NN FY ; = PEL ~~ ta 9 I) RLY as CN AN 2} eros: i Bt maintenant es sr tuveu./ Fama cos trove in = A S, Ce EE em === 5 remit = A = ours eu Ù a A % TI 1 =A As See HY ~ x ; 3 lg J] I.7 MES GO i] C'est difficile.o (Kt \u201cha tuyau, 4 fout que Ohi Jai brisé le | mals cola me 9, f i Ie 8 j'aille en acheter mé\u2018affirmer.A 65 «hn un wires ® a nine ES 2 D) mt a Cans a biere =, A Yd ese (5 Emme » Ag re > eus x I hel LP se hl! pf 5, 3 195 WY AC» Comepent le HSC! J'accours, pu loisser J ivier plombier at-il 2 = = Peurquel n'avez- eus pes ini de $ a ai évier ?NV | a a pre ep PE A a = d 8 11: pH 53 / = ES 75 T= INS PR |G (& Ext | _ Qui ast or Parlait4l = - mi beil Why! moi ?Oui, mais je r'aime es If § & Fo \u2019 mon ce À Si b quand sovail [oA Ni D ve i GE Re eA fil) LI a Lots Si CH & 1560, King Fo ou Hi 4° ne.Wi a LA PATRIE LL DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1959 PT Ecoute, jeune homme.Tu nous dois $2,000.ll nous faut 1 Donnez-moi d'autres jetons, je les À semaine prochaine.Oui, Kit, mais il fav?être prudent.Ce sont des hommes dangereux._ Où trouverai-je CL i nerd cette somme ?Où dite cette vai joué + dodo v Vous Stes le patron ?à = En effet, c'est un endroi: Oui.Reme:tez- Tu ne parles pas à des enfants.na pas lage BA illégal.Tu es Kit lui l'argent Va-t'en Les amis, reconduisez-le de jouer.Vous | Ÿ AC qu'il à perdu.n'aviez pas le ; F q droit de l'accepter / Si d'autres étudiants remettent los pieds ici, je détruis votre LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1959 # fn EL, ed + R 5 N \u2014 À tite d'ami des travailleurs, je n'accepterai pas l\u2019automation.Je conlinuerai à remplir les situations avêc des amis et des parents.Ne vous en faites pas, docteur.J'ai cherché partout, mais il | ne nous \u2018reste plus de suçons.Es simi, j'en avais assez de travailler pour de l'argent que .Je vous feral remarquer que ma nouvelle petite voiture n\u2019a j'avais déjà dépensé.rien enlevé à mon vocabulaire.\u2026\u2026 un rhume de descendre dans ta poitrine ? | EE a \\ ge te NE Ê ty wb ; AN : ft Lo 2 AES b> wi fa 2 © EX iss \u2014 a Ce en < a ; ae qi = { i : ni iy AN LL 14 per él = & Io =O p.136 CS [1] Aon b= | on = : i ist] Isis _ |] n TT Riiseee Toil lou ON] se Re ] \u2014~ Go ces | LE M - 0 bt .LISE i = = gs Ë 54° ; < il 7 ee H £ = 5, Sy 1 Wu je A war il ES SO ] Ë ] (G DoF > Ye S ; ~= C Li &: \u2014 i 34, In ; Tee = =.= 25 SN Ei « ij J = = 3 pe LA => Ç > 3 & TO 0) Fd is Te RY cy Wome QD =| \\ LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1959 PTT TOO \u2014 RE KA LJ] M À \u2014\\ -\u2014 Û are : | / LIN e) AU à | La 3 = A { kl LH it = 3 > V4 3 SIE (PE $y >» i $i, HR 24 0 t 32 ies We Si < .Ug (3 A [ry | TE sait À Va) NSE Xe 4 Pi CRE Ea \\y i gê re A oo J b iii 4.PE D In x» (LC hd 3 7 de ey GE VX } pre entente tit 1 LA) [URS cu = I LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMERE 1950 , , l 5) pa 44 = \\ > ë A iH 293 ZY (A S reg © oA by Cs £22 Ds hg pas le feotb: gb = i A ol x ts ss RL \" 3) im 2 - Ë C34) i} af $4 33.ea © Sed 2) [) sf PSE 2} 2it od hy ec i ! A) : i EE 14 WN N | NS NS i SINT pres 1] \u201d a = 23: |e] (J 3 4 a 73 \u20ac 2 fm bo ag 23 a [5] LN] pat = NN gl 24E3 2 : 7 cd ee a a.DS [AX ve À hn u PTW TA ge \\) 5 HE is ê, Ng eux nN il BE: 154 CN sh fe, nd JAC) AJ) REZ LE 2) 4s he Ja i LS | YVAN LE TERRIBLE 21} pret Ou ait a N Ya.oe reed] PE et Q fi £2 =f pel +0 ao) Pa) ANE A \u2014 = =.xÉ PRE PRK) CRS Cg Na 95 Cl ri) NE = 4 BY =} Lo Ad Cw ¥ of ist DS Pa ji 9 \u2019 ; LA] oof \u20ac Ùÿ E : HY A 351) Pa LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 NOVEMBRE 1859 cetrouver Aleta, est arrêté par sire Gawain et le jeune Claudius, ses anciens compagnons de combat dans ie Kent, Ul faut boire a leur santé.passent, et porsonne ne s'approche.de ses pas vigoureux et rapides.Il lui tarde de revoir l'amour dans ses yeux sombres.Mais l\u2018attente est longue, les heures D'autres anciens e:marades se joignent au groupe et la fête est gaie.Car en ces temps périlleux, il faut beaucoup de chance et une grande adresse à l'épée pour survivre et retrouver set aris, Aleta a appris le retour de Vaillant et sait qu'\u2018it lui arr:vers vite porté par les siles de l'amour.Elle se pare afin de lui plaire plus que jamais et de le retrouver aimant comme jadis.Quand enfin Vailiant a réussi à quitter ses compagnons de lic.se, la journée est fort avancée.Et il est tout surpris de voir que le corridor est plutôt sinueux, et que les murs se rapprochent ou s\u2019éloignent, il ne seit trop.\u201cEncore un truc de cet enchanteur Merlin |\u201d dit-il.Un regard dans tes yeux furieux de se femme lui suffit pour sentir une tempête proche.D'ailleurs elle lui dit vite sa tagon de penser.{Ce monologue est trop long peur trouver place ici, mais tout homme marié com prendra et pourra vous donner une idée de ce phénomène bien connu.) Enfin, dans un froufreu de robe, le furie est partie.Et Vaillant reste seul à réfléchir sur Jes vérités qu'elle vient de lui émoncer.A suivre. LA PAIRUS DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1959 Mary et Conpy ri cour pour le verdict du juge.e\u2018curnent on No fo laisse pas a Span», Mary! J'aimerais être aussi calme que Coppy ! Nous y voici | «=o Copenaant, it peut éviter ça en cédant volontairement Coppy | Messieurs, si je m'en tensis strictement à la loi.Vous avez entendu.A vous de Plutét décider ! que d\u2018aller en prison.Elle aimerait y amener Coppy, mais plusieurs pays ont des restriction contre les chiens.2 ER ) Voilà qui est maiheureux .\u2026\u2026Îe devrais remettre Copper King au capitaine Spane, son propriétaire légal.Mais, après ce qui s'est révélé au procès.Dans jes circonstances, mon client abandonne Copper King à Mary Perkins.».j'ai demandé à ta Société de protection des animaux de prendre immédistement charge de Coppy, et de poursuivre Spane en Cour criminelle, ce qui peut amener zon emprisonnement .Perkins na peut accepter Coppy.Son flancé est libéré de derrière le rideau de fer of elle doit aller le rencontrer I} 7 Le problème, mainte- hd | poo M nant, c'est que faire i \\ ; oA à | A À SRE must js ès Wy Li > 3s et ss tl L 19 êé I An 2 3 od H 1 Sté a\" 2 2% Tu £8 fe ÿ se i: ii *sèz DISPARITION \u20ac\" 233 di Ne RL | = veg À Eu Ld EZ 7S \u201c0 MS) I mme fn dette RY PE mad ded crn ii gs as Ly) 2 Us ee Qo es = A ae Ér 3c A) ) Et Pa = te se Æ 2 wv [ve > P + if! va \"an ZN (C ® wi AA) EN - * = A ra SA 3 i = #3 21 fie et td Sa pe a 3d Lg bh GC am, ds nc] DE es oser if ce AY N ês $e \u2014 ze 7 H | LA Li A | | it Te 3 4 gd à | ph KAA) À.iY 7e 3 )) a J i [Amer] ~~ i | > E20] cA = 1 No [ > Eo NY 22 Ÿ ee Wg 3H 1R A [ êx La Pa Rd | 7 a à * i : : teat WANK AT CS Eh) pd) bare se LE > ed Ce Er b t 32 WN LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1859 3 fil i 3 a 2e E2Evev ecZul fii ess [> li Gé »=e SE 28 Ge 0e M6 tl & \u2014 EN ENT ww 3 ip J) (SL \u2014 £ = CE TTR CRY $< a = I V2 4 Sof _ À Se suis trep fatigué pour sertir ce soir.4 CA 2 onnals tellement ! 32 | avec des poches.TR \\2 sel lt veut sortir, mais je | il SS I= Gs y \u2014N N Bs =| si p (PRG A O fi MEY | \u2014 | 8, LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1959 = ESA cw ET CITI TS EX K2 NG Na A 1 ET | $ va =) \u2014\u2014 go bridge LD 2521 sa pet 2 I SN) DU a) Ô ; RX >) il 5 EY : YTS - CART 7 Q NN QT 4 co aimerais-tu joue: avec lies Duvalet ?A ) 7 i li Sse # 20 Jigen, Lh (L \u2018 ii sès (a , a 3s Teg NG) tés NT $ 3d DIS = : =823 Sy i\u201d ES is \u2018\u20ac =i 2A fh mn À Ne & VASE LA PATRIE DU DIMANCIi£, 8 NOVEMBRE 1959 On apprend du village voisin, Brofle, que le femeux guide Sane a accepté d'uscalader la Citadelle avec le capitaine ersonne n\u2019a atten! cette te depuis la Mort du père y de Rudi, il y à tu ans | Une fumée s'échappe de la vieille hutte du côté sud-est de le Citadelle ! » filé vers se chambre de .: La chemise nue perteit LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1959 JOS.BRAS-DE-FER Cette Mitzi est charmante | Et elle à promis de m'accom- peugner après le spactecle | Toute ma fortune, c'est $1.291 Jouons aux bohémiens.Prenons un hot dog avec le ceuple | Srp 7 1 we wa > = Attreux dilemme | Une sortie avec le plus belle poupée du spectacle, et ie suis fauché.|| me faudra de le stratégie | Après, on marchera dans les grandes rues.C'est si beau à visiter, la ville tout illuminée ! 0 pe CE Ou souperons-nous ce soir, Jerry chéri ?Incidem.rent, poupée, tu paraissais bien dans tes costumes sur glace.Ter bijoux doivent valoir une fortune | Tu as raison, Les pierres du Rhin de mes patins coûtent $150 .et elles me font mal.J'ai des ampoules à les porter.Amusant | Eile dépense une fortune pour tes patins et ça ne réussit qu\u2019à lui foire mai ! Donne-les moi, plutôt, ces bijoux l Les places d'en arrière $1 et les programmes 25 cents, Avec tes goûts bohémiens, ils EL tiraient mal, Salut | prendre un programme. LA PATRIE DU DIMANCHE 8 NOVEMBRE 1959 r C'est absolument charmant.de n'attondais pes ici le grond Robert.7 \\ x 2 > Ce phénomène de la loi | HO ! HO 1 Toute ma famille ie déteste.Mes ancétres doivent rire dans leur tombe.HA | HAL ps Ha gg?EN 2 SH M / = p x CHE 5, | TY TST per À, Quant au détective, nous Je sarderens ici encore quelques minutes.Tu sais que tu es fué mon frère, n'est-ce pas ?Maintenant, je te réserve Quelque chese de spécial.Cette loupe geante appartenait à un vieux phare.Ceie te plait ?AU QUARTIER GENERAL Premettez-smel de news placer tous les trois sous la protection de la police, car lorsque j'aurai dit ce que j'ai à vous dire, netre vie ne vaudrs pas un cent, LA PATRIE DU DIMANCHE, 6 NOVEMBRE 1939 il Les garcons de mon JRL âge doivent être sérieux, 7 Sal passé le soirée à sider NN Stubby à construire un hi-fl, PP) | & os enfin trop vieux pour jouer of des teurs, Chip.FAMILLE MABOULE Je crois plutôt qu'il s'egit § | Los enfants d'une sorte de piège, faissiont-ils éclater des pétards ?d'enfants.Je m'absente pour une heure.Reste au poste car j'ai annoncé À chambre à lever | PE 65 Ma victime in p'us - = croyais la Ea tacite | Jo cro is sera aussi aS U y à peui-être de l'argenterie aussi} Resto la on atten.ent la police | Après, on se periera un paul / \u20ac \u2014 LA PATRIE DU DIMANCIIE, 8 NOVEMBRE 1959 our \u2014 TANTE FLORENCE, PUIS-JE AVOIR MON ALLOCATION HEBDOMADAIRE ?rt sl Bl a | [5 = ee Î | if 3 NE meme | % hed A FIN Ea 5 deu 3 J A Fe Ses La i Sat OHI CINQUANTE JE ME DEMANDE COMMENT JE OuF! CENTS.DEPENSERAI MON ARGENT CETTE SEMAINE.F © A _\u201d FY 5 \u2018| A _ Ra x Cim, > cod hes fda, C0 = » Ee # x Ca [LJ] ERS pas PES vf JE VAIS ALLER CHERCMIR pre ary OHI MA PIECE EST ENFOUIR QUELQUE CHOSE CHEZ ces, Fo) DANS LE CIMENT, MOL.À MAIS OU ?il ns a ov: 1] dal 15 (> a ee: » c Le) CiMeny FRais LS) y - \u201cZe JESPERE LA LT 3 TROUVER BIENTOT.du lm ee em om of.fr 7 a sald I 4 NI 75 OL TT OOO oo® Æ OO ee © eee e == » ce _\u2014 + LA VATHIK DU DIMANCHE 8 NOVEMBRE 1950 CES ENFANTSLA SONT PES gdh AD JE CROIS QU'HS M'EN VEULENT POUR MYSTERIEUX.or ot mais \u2018 QUELQUE CHOSE.f oo | j 3 I ES VA) - Le POURQUOI NE M'AIMEZ-VOUS PLUS ?VOUS NE MF PARLEZ PLUS DU TOUT.\"2 APRES TOUT, QUE VOUS Nous mons PAS LA FAÇON VOUS VOUS SOUVENEZ DES HISTOIRES DROLES AIJE FAIT ?7 DONT VOUS AGISSEZ ENVERS QUE VOUS AVEZ CONTEES À GRAND-MERE ?N * pO DEPUS, BILE ST PROMSNE PAR TOUT LE VILLAGE ET PENDANT CE TEMPS, ELLE FAIT Ni GATEAUX NI BISCUITS.- POUR RACONTER A SON TOUR CES HISTOIRES.CEST UNE VRAIE HONTE.i LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMHBIE 1959 Nous sommes pris, Margo.La patrouille de Gron nous arrêtera si je n'agis pas rapidement.ROGER | COURAGE IN 4 a (eae [= que je ne me Dans un effert audacieux pour ; échapper à Fennam', Carl lence À la dernière seconde, ji vire som appsreil directement sur essui brusquement.Jacques est lb.de Gi Attention, patrouille ! lei, Gren.Retenez le feu, je veux détruire é cot ast Succès, Margo.Gron me voit pas où je le conduis.Ne pensent qu\u2019à détruire Carl, Gren ne vcit pas Roger qui n'a:tund que l'ecsasien ty.% F \u201cpS Baht Toute Une agit Cotte purtis-là ant personne intelli ; foui 9 que d'aioui le lessqu'il v a dw monte peut en ur peu de * ml duns 1s salidre.wd LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1959 | UN MOMENT | |] DE DETENTE (f \u201c I] (« J FA 2 (ERIE | 1 \u20ac Je vous en prin, mention, appeler la potes.72 (ad) WV | , Dé Nue 5) 3] 4 J sou Cf Ë O4 il Bam me caplsins sr sen vamves sit, amisule.ro Gh 1% 2 =ppostes ane choice pour m | ==} Eee \u2014 7 Ru 3 i 4 Fy v > cé 5) = M enseigne à maire file la valour d'un dears.VWoisi une phote que j'ai prise à vno grande vitesse.C'est Mare qui awed le bouche formée.= LES TROIS BÉBÉS Albert.Il Gym 3 A impossible de former coxe valise.ce ~ SH > ee A | à AH: CN ES 5 iH | LA l'ATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1856 ] = mn A DARRELL be MeCLURE] En effet, une orpheline est chanceuse lorsqu'elle vit dans un si beau foyer, Vraiment, Jeannine, je parie que tu es l'élève le plus chanceuse de l'école, Tu habites avec un vrai détective.Ce n'est pas là ce que veux dire.Tu dois eniend.e bien des hisioires au sujet des criminels poursuivis.Es:-ce que nous pourrions aussi a'ler entendre ses conversa.ions ?Ces garçons sont telle-ew curizux ! Allons voir Je ne vous comprends pas.Pourquoi lui demanderais-\"e des détails sur un travail qu'il doit accomplir, mais oui re me plait Et je n'oscrais mime pas l'in\u2018erroger à ce su:et.D'ailleurs, c'est son affaire à lui./ Je ne veux nas entendre des choses que \u2018e ne veux pas entendre.Pauvre Pataud ! if R A Jai vu une femme à la faut qu'il soit + - fen tre.Est-ce l'é~ouse attaché lorsque i de M.Grinp ?je suis à | > l'école.> A Elfe n'est nes A mariée ?C'est une viele Non, c'est made~-i-lle Marthe, la soeur de M.Grinn.Elle garde la maison pour lui.Comment cette -et\"e o*f-o-ée oso-e'le .disc ter de mes neo*lèves Toutes les femmes personne: ?Je vais y ve leat se marier.5 ll doit + avoir une Oui mais elle n'est pas tellement vieille.Pourquoi ne garde t-elle pas sa prevre maison ?N'a-t-clle pas d'amis ?Peut-être ne veut-clle nas se macier. LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1959 Te TRO | me a par (ALT Disney = A GP sc CAMP! 7 PHP HE, S pr Î \u2014\u2014r \\J/ AU | \u2014 SAG ol NEA oN (( Ar 5), 0) _ | ao cz f = A CZ = ©: Co WZ \u2014 Ne Re \u2014nl\u2014 772; 3 = \u2014 \u2014\u2014 AH! A QUOI JOUEROUS VEUX-TU JOUER, SCAMP ?NOUS ?|| 2 TIS | = | IS LET ON = >) RQ) 7) Ca WP) 29) A) GC QY LA Se = Ee LTT 3 Che A n°7.«e sd 2777) De CES Aa ea PP EIS CY =e fo fe\" ie A SP, a, ta QL, Wi! STE Fe A LA MAILLARD ! COLIN- LA MAISON | LA MAISON | es) Vi v7] (\\ \\ \\t AN Co a bo Jet 0e A 2 % Ru 3 \u201c 2 ~ NL 4) 0 ESS \u2014 0 Df > 11-8] = hed qui! À NON! CEST SCAMP QUI OU} outs DECIDERA, x 1\u201d ~~ | | NON! wif, oi tv lL NY; 7 \\ Co IN Ge ve = Ned cS) mY { (CLL (2 J) 4 LS ) = = xa me 7), ) = piled (J l'e L.A PATRI.2! DIMANCHE 8 NOVEMBRE 1859 Ordonnant à Tor Chiswick de retswrnor on Angleterre pour annoncer la nouvelle au\u201d sujet de la floite espagnole, Kevin proège sa fuile.wivrzs eu l'Espagne pordra son honneur.Je suis don Divge Francerm.Dis-mei ton nom ef [\u2018espere que lu accopteras de me ! faire une promesse ; ÿ : BD oe ES a » fy | J'accepterai de faire une promasss 4 uns seuls coaditen.Le temps posse, of Kevin trouve un arc anglels ever lequel 6e distrair wv, rl HJ uy J , RE J a alé ie \\ a th bi (2) i A 5) Ÿ Ut Ms 8 Ye N L) \\ Ld 5 Cy 2 oo) th E i 4 A À 1 Wi PL) 74 2 0 ~ fl hl i) sr\u201d J 2 de Ventre Vous êtes vraiment LA y 1 Ly fy EN No 3 Attention] = F | = Ce bs -Q I q X 3 fz 5 a 292 2 ea 5 Je veux voir monsieur le Gars.LUE ND (6 9 G sé me = À i fi | A \\ 5 © & d Ce i2 \u201c5 ry : { it BA) Hi at ef\" \\} ; NO ve CLD = A SR Ÿ ary 5 fi i! ' | ae 1 M» itl \u201cI oo | S SV A | = 3 | 3 A % eee IN Wd, GF N 8 Pp -\u2014 iz = LA PATRIE DU DIMANCHE, & NUVEMBRE 1959 1 LA FAIRE DU DIMANCHE, \u20ac NOVEMBRE 1959 Dans les sentiers de la rature Lorsqu'ils sortent de l'oouf, les pelnnes detcendont au fond de l'eru.\u2018 Les peignes d'euu doute qui parplent les ruisseaux et les lacs servaient aux Indiens de nourriture.Pour rénandre ls race, les peignes jouaient un peu du pouce.Quelques moules s'a\u2018tachent aux ouïes et #ux nagecires du poisson.Lor-as\u2018un poison nas, Ct - Fr i.~ Enfin, ces aventuriers A se laissent tomber \\ dans le lit marécageux de leur place de neissance.OHA BEIEDR CARN Eat Les fe nes peiones sont connus surtout sous le nom de \"glochidia\", ot on les trouve dans toutes taux douces.~ | : EDITION NATIONALE 25- année Ne 45 15; -\u2014 MONTREAL, 8 NOVEMBRE 1959 Le journal-magazine le plus complet du Canada français Le risque des pots-de-vin POLICIERS DE LA ROUTE SUSPENDUS Automobilistes menacés de poursuites (Lire en page 119) YT EEE En Abitibi Une course aux .\u2019 | panaches qui n'a pas son pareil (Lire en page 94) Chibougamau n'est plus une terre Tk ned Sd derrière l'horizon Un joli visage, pas de prince charmant, (Lire en page 108) Des adolescentes ingénues, Margot Campbell pourrait passer aux jeunes mais un regard rempli d'assurance.filles ou jeunes femmes ingénues.(Lire en page 90) Ea pai aaa \u2014 \u2014_\u2014 \u2014\u2014 peut\" \u201cEnvoyez votre professeur au hockey et gagnez $100\u2019 (Voir détails en decnbica pagal ~~ 7 \u2014\" _ J LA PATRLE DU DIMANCHE.& NOVEMBHKE 1850 Plus d'une personne par Margot Campbell ou la lutte jour est morte de la tuberculose l'an dernier Nécessité du dépistage précoce A l'occasion d'une visite au sanatorium Saint- Georges, à Mont-Joli, nous avons rencontré le docteur Herman Gauthier.directeur de l'institution et président du Comité provincial de défense contre la tuberculose.Voici quelques questions concernant un aspect précis de la lutte antituberculeuse.Cireulant avee dui dans les cor ridors du samsterium, meas lui avons fait part de certônes refle sions ct enregistré les remarques du praticien, in n'est pas étonne.decteur, qu'avec dus institutions auésl bien organisées, la tuberculese seit cn fin vaneue La reaction du medecin fut vive - Vuineur.dites vous\u201d vous érosez vraiment que nous avons vaincu [a toberenlosc?\u2014 Il me semble.on n'entend Plus parier du terrible Meau de la peste blanche, comme en l'ap- peat antrefors les gons Be meu- reut plus de tuberculose.de nes Jours\" DANGEREUSE ILLUSION 1.5 prote=tubon ne tarda pas ue iHusiont! La Tih ee fauehe encore dans ners et sa rrecdie est \u201cnvore trop abondante pour men youl Hone meart plus de pens par tuhbereulese?.Tenez.au cours de ta derniere annve, cette duataidie à cause 537 decès.En 19387 Mais.c'est plu- d'une personne par jour! Je nc0tais pes ern! Comment ge de servie LE RETOUR AU PAYS DU ROYAL 22e \u2014 Après plusieurs annees imnterrompu en Allemagne comme membre des fait-il que l'impression générale soit si erronée\u201d , - C'e-t que le taux de mortalité à haisye considérablement depuis un yiart de sécke.Camme les vens ouùbbiest le éanter quand il \u201celoitne, aiesi Us sont moins im prissiesnes par wn mal qui fait mois de ravares, Le maîheur est que «i vous oubliez la tuberculose, elle ne vous oublie pas! | \u2014 Quels moyens proposez-vous, ducteur, pour achever une lutte qui à ete fructæuse dans le pas \u201c> ; \u2014 Les mêmes moyens qui sc semt avéres efficuees jusquà maiste- nant.dervent continwer de servir.est juste Et ds sont pes brews ° DIAGNOSTIC PRÉCOCE \u2014 T'abord un diagnostic à un state de ta maladie aussi précoce que possible: des soins appropriés dans des institutions comme celle- er: une grande prudence dans l'ar- vaunisation de la vie pest sanate- riale.\u2014Veus parlez de diagnostie precoce.Ce m'est pas toujours aisé, ce me semble.cur ja tu- herculose, si je ne me trompe.est de caractère insidieux et ne> vlements de défense de lUTAN, le De bataillon du Royal De Regiment va Pentrer au pays.Les soldats mañes avec leurs vpouses et leurs enfants reviendront au Canada par bateau, cependant que les soldits célibataires seront rapatries par avion l'hoto du haut.Canadien ; à gauche : à Michel.21 c'est un enfant allemand qui a été adopté par le mois, est maintenant sergent Jean Lafresnaye et son épouse.Photo du haut.à droite : cette scène se répète ssuvent parmi les membres du Be bataillon, alora qu'avant le départ, evux-ci cherchent à vendre leur auto.Photo du bas.à droite : des membres du Royal 22e font leurs adieux à l'Allemagne et songent au Canada (de Rauche à droite: : le soldat Jean Chiasson.Ie caporal Gratien Theriault, les soldats Beaudoin, Mazc Chastenmie, Marcei dun Yanchus et five) Poirier.rrand'chose pour confirmer la maturité Texte : Pierre LUC \u2014 Photos : J.P.LALISERTE Depuis les premières images de la télévision à nos réalisations à grand déploiement du téléthéâtre, plusieurs nouvelles figures sont apparues sur nos écrans.Mais l'histoire de notre TV n'est pas assez vieille pour qu'on ait vu vieillir ou changer des visages.Qui ne se souviendra des \" Quat\u2019 fers en l'air\u201d et du visage rayonnant de I\u2019 adolescente ingénue, Margot Campbell.Parmi tant d'autres, cette jeume fille, élégante et adulte, sera l'une des victimes du public qui veut conserver ses images d'illusions se revele que lorsque le patient est dejà trés malade! \u2014 Ce que vous affirmez serait totalement vrai si nous n'aviens pas des ravens X et si Nous n'etions organises en vue du depislute.\u2014 Je sais que la racdiegraphie Margot l'ampbek n'est phes l'ado \\eacemie des \u201cQuat\u2018 fers en d'air\u201d Ft 6 veus aviez be malheur dv l'oublier.ele anra vite fait de vous le Tappe'er.Pas un mot.Seulement une démarche deter mince.un raisonnement qui se veut artuite et la présence d\u2019une\u2019 jeune femme.Trés juune, elle Tevait d'ecrire des velumes.As pulmonszire permet de reconnaître la tmhercu ose dans le poumon Mais jo ne vais pas gue ca change pai que, de toute facem.de patient se rend chez le radiologue quand il est deja à un stage avance ! \u2014 Nous le devançons.mainte nant.Nous le devançons en allant vers la population.C'est ce que nous appe'ons \u201corganiser le de pistage preenee de ta Tuberculose\u201d.Chaque amnec, dans teute in pro vince.des organisations artituber creuses precedent à des emquétes radioioviques grace a des appa- réils mobuies.P.Dumont-Frenette jourd'hus.elle tes pense Ses héros seraient probablement des personnages réVts, | Les mechanis de ses vomans seront dus gens malpropres.à la vie irreguliere.le desordpe sera leur marque de commerce.Toutes des cho-es que Margot Campbell a en horrrær.\"Une de mes : + mies.dit-elle.est de remettre les chose: en place\u201d.VIE REGULIÈRE La recette du bonheur dans le milren artistique semble tne chose qui reste à trouver.L'idesl de Margot Campbell serait d'avor une vie normale.comme Jes gens du monde La culiure physique rérolière tous les matms.la recherche des gens qui la cempleient «lus en thousiastes wn dear d'equeibre el une obsession cu travail font partu de 2 NBES BE TABLE avec abat-jesw| modernes sa fibre de verrs.(Coun Juste cannotien) * MOUNMR QE CHAMBRE, 3 mex, mederna fini écume de mer ov super fqueieus taureau double, [large hittonnior wr Isbiblicthique.; * 7 ANNEE DE sonne, \u2018modèle bou- deir avec ahbjour qu Hbroude verre.(Colour sesostins) .: + 2 vescaetes De UE npetden de Bugis.Cavisurs ob dussème variés.* % COUSEM(S en canvass.Tole vasiben # = POUR PAYER Pus de dépit Entreposage gratuit 4 magscins peur vous mieux servir 6682, rue SAINT-MOBERT CR.4-6439 (pris do N1 4432, boul.SAINT-LAURENT VI.41911 (prs do MiBeveld 4260, rue WELLINGTON PO.68-6613 (préc de Cordon VERDUN) 3744 EST, swe ONTAMD LA.7-1563 (pris Vien) 100 & NUVEMBRE 1856 (0 78 Fy 3,5 th } C La « ; Ne Ned Two -50N \u201c J da DIMANCHE atric A 2) J) \\ AY tne Wad BELEN OE \\ h UT Tames {1 © seonnR-nousre \\ \\ { f A STE WCE MUR MER RA 1 IR 7.[ | À 7 \\ A tp ff Mode, D'ici le 22 ; se m 5 \u201c on Croq ok | mbi publie a | Ie la | à \u201cA v I hi q gem tem m od 9 v A ms des d A 2 aagnantes, J ORL \\ À (Wbonnns sf-tus we Volt ST-JEAN = We De® SS \u2014 & B 3 LE = = > Ee 4 3.a) / = > 4 5) AS y) =, = J ~# 7 I A\\ KB odie Vs LABORS - A- TELARGOWNE | DUETS \u201cVanne NocXeaus Mdr 201 La paix était un sujet cher au coeur de Nobel Les premiers prix furent décernés en 1901 Les prix Nobel ont été institués suivant le testament d\u2019Alfred Nobel, ingénieur chimiste, qui avait amassé l\u2019une des plus grosses fortunes de Suède, grace à son invention de la dynamite et autres puissants explosifs.Dans son testament, qu\u2019il rédigea lui-même sans l'aide d\u2019un notaire, Alfred Nobel indiquait que les intérêts d\u2019un fonds de neuf millions de dollars qu\u2019il avait institué devaient être distribués chaque année sous forme de cinq prix.Ces prix étaient destinés à ré compenser des hommes et des femmes ayant apporté une contribution exceptionnelle à l'humanité dans les domaines de ls physique, de la chimie.de la médecine, de la littérature et de la paix, sa: aucune restriction de nationalité.Les prix furent d.siribués pour la première fois le 10 décembre 1901, cinquième anniverczire de la mort d'Alfred Nobel.LA PAIX Les prix de chimie et de physique s'expliquent aisément.Celui pour la médecine est sans doute la conséquence de la santé fragile d'Alfred Nobel et de l'intérêt Qu'il porta toute sa vie aux problèmes médicaux et physiologiques.Quant au prix littéraire, il indiqua expressément dans son testament qu\u2019il devait être attribué \u201cau travail le plus remarquable à tendance idéaliste\u201d.Le prix pour la paix avait pour but de stimuler de profondes pensées sur un sujet cher au cueur de Nobel.[I avait anticipé les Nations Unies lorsqu'il avait ébauché son idée à un ami: \u201cd'une convention per laquelle tous les gouvernements se lieraient ensemble pour défendre coltective- ment tout pays attaqué\u201d.Le Prix Nobel! consiste en une médaille d'or, un diplôme avec citation et un don d'argent d'environ $40.000, selon les revenus du fonds institué.Le prix peut être partagé entre deux ou trois personnes lorsqu'il est difficile de choisir une contribution individuelle dans l\u2019un des domaines.Ou il peut être retenu.comme cela a été maintes fois Je cas pour le prix de la paix, s'il n'y à pas de candidat exceptionnel.DISTINCTION La distinction civique et professionnelle conférée par les prix Nobeï est si grande que le titre de \u201cLauréat du Prix Nobel\u201d compagne toujours le nom de ac- dans l'élu lorsqu'ü apparaît en public ou est cité dans la presse.Les nominations peuvent être faites par d'anciens lauréats, par des institutions d\u2019érudition et par des académies de tous pays.Mais la décision finale, en ce qui eon: cerne les prix de physique et de chimie, reste entre les mains de l\u2019Académie Royale de Suède.Pour le prix de médecine, elle dépend de l\u2019Institut Royal Caroline et pour le prix littéraire de l'Aca- demise suédoise.Toutes ces institutions sont situées & Stockholm.Le prix pour la paix est attribué par un comité de cing membres du Parlement norvégien d'Oslo.REMISE OBS PRIX La remise des prix est impres- sionmante.Les lauréats sont invi tés à une grande cérémonie offi cielle de gala qui a lieu le 10 décembre dans la Salle des Concerts de Stockholm en présence du roide très grands dignitaires off ciels et d'importantes personnal tés civiles.Les représentants de institutions décernant compte-rendu du travail qui lui valu le prix.Le lauréat reçoit le diplôme, la médaille d'or et le don d'argent des mains du roi.La musique et des sonneries de clairon se font entendre à diverses reprises au cours de la cérémonie.Après la présentation solennelle des prix, les lauréats sont invités à un grand banquet public offert par la Fondation Nobel au célèbre hôtel de ville de Stockholm.Un représentant de la Fondation prend la parole et chaque lauréat est censé dire quelques mots dans sa propre langue.Le jour suivant, les lauréats sont les hôtes du roi à un diner de gala donné au Palais Royal.Les lauréats sont tenus de faire une conférence publique sur leurs recherches.ou sur un sujet littéraire dans le cas du prix littéraire, dans les six mois qui suivent.Le prix pour la paix est déserné des circonstances semblables, à Oslo.ANG LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1959 101 La grande vente anniversaire bat son plein! Les spéciaux sont vraiment exceptionnels ! Les promotions \u201cPinky\u201d le sont également! Soyez au diapason de la femme moderne! Venez .! Avec ce coupon s achat de 1 28 plus vous obtiendrez 50 TIMBRES \u201cPINKY\u201d ADDITIONNELS GRATIS Cotta offre expire le 10 nov.1930.Un coupon por facture roulement.Echongesble à tour nos magauiem.50 TIMBRES \u201cPINKY~ ADDITIONNELS GRATIS! 30 magasins à votre service 1 0 0° Jing ADDITIONNELS geable 3 tour nes magasine CR.4-9341 = s AC \u201cPINKY i gl TOUT ACHAT DE 95-98; Cotte offre expire le 28 nevembre 1959.Un coupon par facture seulement, échan- NOUS NOUS PIQUONS de pouvoir vous offrir en EXCLUSIVITÉ.eUne ELEGANCE sans pareille eUne DISTINCTION classique recherchée.eUne COUPE extraordinairement impeccable eUn STYLE du meilleur goût eUn RAFFINEMENT de ligne très distinctif eUn CARACTERE de simplicité original que vous ne trouverez nulle part ailleurs que chez DESJARDINS qui, depuis plus de 80 ans, vous offre le plus haut standard possible en fait de qualité en fourrures.ed & CIE.L.TE I E DORCHFS3TFR JOZ +A FATRIE LL DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1956 \u201cPhoto J J ene an Premier tirage hebdomadaire au concours de La Patrie\u201d M .lacvques Trepanier chef des nouveles à \u201cLa Patrie\u201d, a proccdé.jeudi matin, en présence de nombreux témoins au tirage au sort des deux gagnants hebdomadaires du concours \u201cEnvoyez votre professeur au bockes\u2019 em pour Montreal et la région et un pour le reste de la province.On remarque ci-dessus de geuche à droite, MM.Georges Armstrong.du service de la publicité ; Jacques Trepanier .Fernand Oueliette.chef de la redaction ; Yvon Blais, du poste CKAC ; Jacques Barrette, réducteur sportif : Roland Dubois.gerant et secrélaire-trésorier de \u201cla Patrie\u201d; Marcel Ouimet.journaliste Bert Soulière.rédacteur nportif: Mile Ghislaine Phaneuf, secrétaire et M.André Laperriere.gerant de la circulation.On pourra lire, dams cette page, les noms des gagnants.Pte JT okie te) A pene comanenes notre concours © Ensoyez votre professeur au hockey \u201d n suscité un intérêt general che.la gent estudiantine de toute la province.Lise lieagroseiliers élève d'Eléments latins à lecole Isther Blondin.de Saint Henri, s'est vu attribuer le prix de 5100 accordé pour la meilleure reponse.Mais par le fait méme sa maitresse de classe, Mlle Huguette Chabot, gagne le cadeau ricochet de 2 billets pour assister à une soirée de hockey.\u201cComme Lise est une élève trés docile, dit Mite Chabot le cadeau de \u201cLa Fatrie du Dimanche \u201d ne sera jamais un obstacle entre l'amitié .i devon On aperçoit.à gauche.la gagnante du $100 pour la region de Montreal, avec sa maitresse de clusse, Mile Huguette Chabot.- .\u2014 -& Les premiers gagnants de notre concours \u201cEnvoyez votre professeur au hockey\u201d le tirage au sort des premiers gagnants du concours \u201cEnvoyez votre protesseur au hockey\u201d sest deroulé jeudi matin à La Patrie\u201d, (| y eut un tirage pour Montréal et la region et 1 pour la province.En voici les résultats : MONTREAL ET LA RÉGION : Lise Desgroseilliers, 5676, rue Beaulieu, à Montréal, élève d'élements latins à l'Ecole Esther Blondin, Parc G.-E.Cartier.gagne $100 et son professeur, Mlle Huguette Chabot, reçoit deux billets pour la joute de hockey des Canadiens La reine des tricoteuses \u2014 | trice Sandra Chureh s'est vu ; attribuer à New York le ttre de (| Ov samedi soi, 7 noveribre.Miss Hand Knitting.L'étoile de .la comédie musicale \u201cGypey\u201d POUR LA PROVINCE : sur le Broadway dit qu'elle Roger Noël, de Pointe-Canot, comté de Gloucester, au aime tricoter à le man.cela Nouvesu-Brunswick, elève de 6e année de l'Ecole des Frères ae ee eas Toes, du Secré-Cosur, de Lemeque, remporte $100 et son sion de la sernaine Tricotes-vous professeur, le R.F.Benoit, gagne les billets de hockey.même-avec-de-ls-laine\u201d.Avant d'acheter une Télévision ou un Appareil Stéréophonique ou un Haute-Fidélité, voyez nos spécialistes en Electronique .JUSQU'A $150.00 POUR VOTRE APPAREL DE TELEVISION ACTUEL EN ECHANGE, SUR L'ACHAT DE TOUS NOUVEAUX MODELES Stereophonic Haute Fidélité PHILIPS ZONNAISSEZ LA JOIE DE POSSEDER CE MERVEILLEUX APPAREIL Votre TV actuelle comme comptant Balance payable jusqu'à 24 mois © 1 an de garantie ® Antenne gratuite ® Lampe de TV gratuite TV LOUER L'ARGENT DEBOURSE POUR LA LOCATION SERVIRA SUR L'ACHAT SI VOUS DECIDEZ D'ACHETER UN APPAREIL Modèle 35 ivequ'à 10 hres tous les soies.Prix les plus bas en ville Venez vous convaincre SPECIALISTE \u2018a EE: SIGNALEZ i EN TELEVISION a: iT CR.1-4221 PY LI Ave LSS {7 H.LEGAULT, prop.réfrigérateurs GX my CR.1-3617 6274 CHRISTOPHE-COLOME (près Belechesse) CR.14221 \u2014 CR.1-1817 TELEPHONEZ RA.9-6319 4585 EST, rue BEAUBIEN, MONTREAL Essai gratuit \u2014 Aucune obligation LA PATiux UU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 130 103 CADILLAC APPLIANCES INC.IMMEDIATEMENT RA.9-6319 0 FFR E S P E C | A LE pour une semaine seulement ECOULEMENT \u201859 Balayeuse Electrique \" SWIVEL TOP\u201d avec chariot comprenant 7 ACCESSOIRES Garantie de 2 ans PRIX RIDICULE : $795 MACHINE à COUDRE de marque réputée Entièrement neuve, portative, bobine ronde, coud avant et arrière, reprise automatiquement PORTATIVE ov AVEC MEUBLE Rég.$34.95 Vendue avec une sarantie de 5 ans CETTE MACHINE A COUDRE VOUS OFFRE : * Bobineur worl Sutematique og?SRS * $ vitesses différentes * Coud avant et arrière * Tension FA automatique * Pied flottant * Chrome épars Avec l'action ma gique qui vous permet de faire : ZIG-ZAG et BOUTONNIERES.S ans de garantie au prix de $12.95 OFFRE SPÉCIALE AUX 50 PREMIERS CLIENTS pas! Noubliez CHAQUE ACHAT vous avez droit à 600 timbres \u201cPINKY\u201d POLISSEUSE, 2 BROSSES Munie d'un moteur puissant et silencieux.Fil pleine longueur, aucun entretien.Oubliez la corvée du polissage de vos parquets et linoléums à la main GRATUIT ! Feutres à polir Régulier: $24.95 Vy Vendue avec une garantie BALAYEUSE ELECTRIQUE Munie d'un puissant moteur silencieux à succion.Le prix spécial comprend les 7 accessoires importants ci-contre, Régulier $24.95 8°\u201d GRATUIT ! Fusils à peinturer Téléphonez immédiatement pour une démonstration gratuite sans obligation de votre part E CADILLAC APPLIANCES INC ose ein RA.9-6319 CADILLAC APPLIANCES INC.4585, rve Besubien, Montréal Je désire un essai gratuit de votre toute nouvelle balayeuse de type eylindrique [7] polisseuse à deux brosses [J ou une machine à coudre © portative [J chez moi sans aucune obligation. » * POUR LES SPORTIFS.\u2014 Nous connuitrons dans quelques semaines, te nouveau champion du grand tournoi de péche Molson qui vient tout juste de prendre fin.L'Association du lac St Jean-Roberval se maintient depuis quelques mots eb tele, mais avec ume très faible marge dans les points le plus gres poisson enregistré au teurnoi Molson pour 1958, est un maskinonge de 37 livres, capturé par M.Dore du luc Stlows, er ec n'est pas une histoire de péche! On rappelle aux pécheurs sportifs que c'est à Hull que se tiendra le grand congrès annuel de la Federation des Associations de chasse et péche.les 4 et 5 decembre prochain, 1æ banquet sera présidé par l'honorable Dr C E Pouliot, ministre de la chasse et de la péche de la province de Quebec.Le populaire lanceur levisien, Georges Marandu.qui à brille la saison dernière avec le club Louisville de l'Association Américaine, une equipe de classe AAA au baseball, sc rendra à l'hôpital John Iiopkins de Baltimore.Georges subira une intervention chirurgicale à son bras de lanceur.Si tout va bien.æomme nous le supposons, il sera de retour dans environ deux semaines, { Avec tous ses amis, nous lui souhaitons un prompt rétablissement, et tn retour l'année prochaine, cette fois, avec les Braves de Milwaukee.| M.André Daveluy, pl CKkAC, inaugurers, à compter de dimanche prochain, dans la section magazine de \u201cLa Patrie du dimanche\u201d, une chronique sur le bricolage, sous la rubrique \u201cMonsieur bricole\u201d.HUGUETTE PROULX répond à vos questions en page 54 de la section magazine \u2019 C'EST FINAL Pease dese.Par la nouvc'le méthode ELEC ROUYSE @ ondes course Foils rent tpilas délleutrment et radicalement © lout tamu\u2026 Cola veut due quis Me rép-u &cront jamais plus.Composez VI.5-6653 pour une consult Cont le seul tro.temant sonne dou eur gui deiruit les à pour tos'our .Ro ullats garantiz.DOROIHY STUDIO TOROTHY NUPTIS pr.EVECTROIVSE \u2014 TRAITEMENTS DE LEALTI 2020, rue Metcalfe, Ze étage, App.7, Montreal on gratuite avec wus roc me \u201c> \\ ® Nouvesux styles ® De marque réputée © Apparence impeccable © Prix mediques © Une visite à notre bureau vous convaincre * Accumulateur de batterie DEAC Spécial à $18.00 DOMICILE SUR DEMANDE \u2014 VOTRE CREDIT EST BON J.A RACETTE inc.6526, rue ST-DENIS CR.2.9572 \u2014 CR.2-9014 .et ¢a ira mieux! Le lait est un breuvage reconstituant.Il redonne de l\u2019entrain et rafraichit agréablement 3 î Conflit politique \u2014 Le président national du parti démocrate des Etats-Unis, M.Paul-M.Butler, photographié à son arrivée à Los-Angeles, où il s\u2019est rendu dans 1s but de discuter du com flit qui le met aux prises avec M.Edward-W.Pauley.La grande convention du parti qui aura Meu en 1960 devait se tenir à Los- Angeles, mais M.Butler ne veut pas octroyer plus de 1,600 places Pour les membres du comité local, alors que M.Pauley en exige 5,000.Si on ne parvient pas à s'entendre, le parti décidera peut-être de se réunir ailleurs L'ours est sorti \u2014 Dennis Far Tell, âgé de 32 ans, surnommé l'Ermite de Griffith Park, Hollywood, Californie, vient de quitter sa retraite.II s'était re tiré dans un sanctuaire de 4,200 scres de superficie, il y a six ans.Le voici posé dans un poste de police où il avait téléphoné pour déclarer son intention de discuter de \u201ccertain problème Personnel\u201d.Farrell disait s'étre éloigné de la civilisation.parce qu'il en avait assez \u201cde cette vie\u201d, ADOPTEZ TNs Une cuillerée ruflit Pinex soulage la gorge, @nlme Fireitation et dégnge ln (nun.Ares @n toujours une boulcille, Dans toutes les pharmacies.sous forme d'un sirop préparé Bu d'un concentré économique.\"CONCENTRÉ ou = \"TOUT PRÉPARÉ\u201d LA t'Asrts VU LIMAINUEUS 6 NUVEMUSIL sed 105 THE DIPLOMAT STÉRÉO HI-FI] SPARTON Voici ls son qui a une nouvelle dimension, dans un appareil Hi-Fi Stéréo Sparion en un seul meuble, alliant de façon porfaite le style oriental = au style occidental EP.La superbe ébénisteris loge le remarquable système Sparton de hout-parleurs à phases contrôlées IG) , indispensable à la réalisation complète de l'effet Stérbo &b .Alors que d'autres modèles peuvent atténuer la beauté et le brio du véritable effet Stéréo, le système Sparton de haut-pérleurs à contrôlées crée pour vous le son à dimension-dans-'espace GF auquel vous vous aitendez.De pair avec ce nouveau son, les circuits du radio AM et FM bi} ont été mis au point avec un soin minulieux pour qu'ils s\u2019assortissent au système Sparton de haut-parleurs à phases contrôlées, Ces réalisations font maintenant partie de votre nouvel appareil Stéréo Hi-Fi Sparton pour augmenter encore plus votre agrément d'écoute £h 3 rire Error race GA A FAG 0 réré el votre satisfaction.Voyez la gamme complète d'appareils de TV, CH) Stéréo Hi-Fi, LN) Radios, WY Tourne-Disques £5 et Disques (3 Sparton chez le marchand qui exige ce qu'il y à de mieux \u2026 chez Le Marchand Sparton le plus proche de chez vous.Conception et fabrication par S PARTON London.POUR UNE TONALITE &T UNE APPARENCE HORS PAIR, VOYEZ CES MARCHANDS SPARTON MONTREAL AMEUBLEMENT JARRY FURNITURE INC.903 ont, rve Si-Zotique AMEUBLEMENT LEGAULT, ENRG.9241, rue Lajounesse P.V.A.ASPECK RADIO SERVICE 1671 œvest, rue Sto-Catherine CHARLES AUGER 8074, rue St-Mubert BILL'S RADIO SERVICE 3442, ovonve du Parc BOULEVARD RADIO & TV.6033, boul, Monk BROPHY\u2018S LIMITED 1937, avenue de l'Eglise DE LUCA FURNITURE 6546, rve Papineau DUPUIS FRERES LTÉE G63 ent, rue Ste-Catherine ERIC TV.5005, avenue du Parc A.FORGET 6739, boul.St-Laurent GERALD BEDARD 2000 ort, rue Mont-Reyel LA CIE TURCOT 1459 est, rus Mont-Royal LAVAL FURNITURE 3870 est, rue Ontarie LAYTON BROS.1176 overt, rue Ste-Carhorine MVING ROOM FURNITURE MFORS.2566 est, rue Ste-Cothorise HARTNEY CO.LTD.1180 ouest, rve Ste-Catherine 1481 est, rve Mont-Royal 7055, rue S+-Hubert 4248, rue Wellington MAISON PERRAS 7635, rue Control A.MENARD 7605, rue Sr-Huberr MONTREAL RADIO REG'D.1978 est, rue Ontarie MONTREAL RADIO SERVICE 853, ree Atwater HENRY MORGAN CO.(TD.Carré Phillips ROCKLAND SHOPPING CENTRE CENTRE D'ACHATS BOULEVARD CENTRE D'ACHATS DORVAL MOUSSETTE LIMITER 1541 ost, rue Ontario LASALLE TELEVISION LTEE 344 Strathmore LEVESQUE TELEVISION Ville $e-Michel JAMES A.OGILVY LTD, 1307 auest, rue Ste-Cotherine SONO! MUSIC & RADIO REG.2501 overt, rue Notre-Dame SUPER RADIO & TV.3400 ont, rue $te-Cathering WikLiS & CO.LTD.1430 ovect, rue RICHARD ELECTRIC 1230, \u2018ve Notre-Dame Lachine POINTE-AUX-TREMBLES LATENDRESSE & FILS 11837 eet, rue Notre-Dame BEAUHARNOIS 4.V.Coriveau BELOEKIL Ouy Cheroite GRANBY Lec Girard HEMMINGFORD W.8.Smith JOLIETTE Lionel Créposu LACHUTE Roger Lamarche LONGUEUIL Ameublement de la Rive Sud Amoublement Prévost L'EPIPHANIE L Pinard ORMSTOWN & Guérin, LV.PAT ELECTRONICS 310, rvs Shlacques SABATINO FURNITURE 7119, vue St-Hubert +.A.ST-AMOUR 6575, rwe St-Denis PONT VIAU Lucien Corbell RIGAUD Gaétan Pilon Radio & T.V.ST-GABRIEL DE BRANDON 4.M.Comeau Ltée ST-HYACINTHE Gobeille & Brovillette André Perrauh ST- JEROME A.L Poirier ST.JOHNS L.Dextrare STE-THERESE DR BLAINVILLE Aux Variétés de Blainville ST-LAMBERT Victoria Furniture ST-LIBOIRE co.BAGOT Goderre & Frère ST-EUSTACHE-SUR-LE-LAC Ameublement Major SOREL U.Cardia & Frère Lucien Lamoureux VALLEYFIELD Marchand & Frère Siaray Fucaituee VILLE LEMOYNE ©.Côté Ina. 106 \u2014 | i BT rm V4 17270711 we wm REO PIO PPP ra, ars Exemple de vo'onté | vner- pique louis Mores.age de 15 ans, sa béquille à la main.ra conte à ses amis de Los Angeles sa recenle ascension du mont Whitney, dont l'attitude cst de 14408 pieds.Depuis sa tendre enfance.Louis porte une attelle à la jambe droite.Des 20 scouts qu.ont entrepris, sous la dirce- tien d'un chef de groupe.l\u2019as- censson de la montagne, 7 seulement.ÿ compris Louis Mares, ent completé l'ex 'oit.Une coutume cui favorise la pivpreté besucoup d'Europeennes et \u2014Guericitiies cn visite au Japon sont tellement enchantees de la coutunie voulant quon en ève ses\" vhate sires avant ve endroit typpquement japonais ail s'agisse d'un temple, d'une mason privee, d'un holed, ou meme parfois d'un restaurant dune boutique.d'un magasin © dun théâtre, qu'elles veulent adopter, ane fois revenues dan leur pays.songe: a l'économie de temps ef d'argent qu'on réaliserait, ai celle methode etait adoptée an Canada.La sanié même de beau corp de gens sen trouverait mmoux.Si chacun laissait ses chaussures pres de la porte, en entrant.n'v auraitil pas bien munns de pou sière dans les m sors. 8 Danby.dtecuiquen > loss! u ve.Ee 1 Seace Saven.2 ma 3EQ mat.over.Meg pe: \u201869 ** ged oT TE 38 parleurs, Dé4 \u201cgg* Detrest-O-Matic.rc 1 CTE 0 sPrciaL PQ.ils a is monn 3 tos But,» == =z COUVERTURES = BE ms 119% ig 1 devenperi.3 men 3@QA 14 mobiliers.3 mer.grie, over Crbariie.couleurs varices, Rey, PPECIAL sg+ 3 [oties WTI combinée Piles.16 Revel Boss, vu qua 4 rents.8, Wekaghouse Mov.sgQ 08 My.170.00 \u2014 Me.O80.ex 89% ww sy.vere DE LAINE 119% 17 Dotrost 0 Mote, © pi cu Mig 13000 sage em \u2014 9 TAPIS i vom 79\" .Les.254.00 Réy.200.06.1169 vons \"19 Se \u2018Securdhous\u201d mouse, Requier 18 mobilier, 8 mex.accion 10 mobilien Somuca, 5 mex, atyie 15 monies & ressorn.\"ys pour tous les besoins Lai 7 More 201008 ore 10 Geowral Blocwic.va Les 00 areis du quelité et de couteurs Unis ex avec motifs 220.00 voor 1119 35305 treme co me main vee sul 9 FOUL VOTE - 89 \u20ac Frigidaire 1998, @ pi en 18 Donbr, éiscuiques, 4 ronde 99 EN VENTE À PRIX DE BANQUEROUTE vor \u201c122% Mv ive \u2014 4 rotimasrics Povtweod.8 Me.2000.ore (179% ° vente \"O1 10 rho.modelo core.« à 3 materiel Liberty matoiæ rosters Shmmons.it - parlenrs, TAPIS DE PASSAGE = BROADLOOM 9 x 12 vos tchou, lavable, duranie, 15 modilien, 3 mes \u201cChèteau\u201d.potes Pussives, couleurs voniees et : gH SPECIAUX DIVERS ARE né.\u2018wi 1999\" 12 Pasleo.8.5 pieds cubes.18 Frigidaire.olectiques.22\".ne vom *1 19% beige brun.Réq.Mes.3 39+ fini weajou, noyer ou brume de Rey.178.00.3 + VENTE » och dench P 200.08.s 00 Rog.199.00 $ .\u2026.sag.00 Tobe ue mar.Bog, 375.00.ss 1145\" ver \u201889 \u2018 rilione he hr dei « 179\u201d vor 119 13 BCA Whiripool.Réq.198.00.articles lKégèroment défrai al égratignés.& redics-stérées Flostweod _ 1s sota lin Hide Away aver me 30 disores Mavopetian.3 mex 10 nw sotusnee 34g | Ln 9.98 Séchoirs sae Bev 200.06.4 79% 18 DetreatO.matie, 11 pl.cubes.vorrz \"109% ÿ mics\u2019e resorh couleurs 1 me 1s mobilen 3 mex \u201cGeico\u201d.beige.Mev.wx 199 [| secl \u2014 vom Oo 7 à choveux 3 Bw ste sg 99% Gummer.W, Slectriques, con 1000 TABLES me 119% EE inet Dn Smeaton 198 Bik dl Foe Le mate 11397 bles de planchers de Soca, dessin boi x 16 dinsnes Universal, § porsciatours 13 Westinghouse, § pleads cubes.pam ergnd Lime | Femme nani | en oe oe [EER EES EERSTE [REESE BD EES 90 ES pie mn BES py 198% Let pr meme jee LESSIVEUSES sper panda 88 von (169% Awe 199 couleurs.Neg.23:80 344 QS ° von \u2018ê1 fon ma Ko prima = Fla do fes\u201d a era ne re ag Bg.160.00 142* AUTOMATIQUES # chestertioide.3 mex.soto 83 @ disotes Samion.sièges em fan In \u2026 a \u2018 .style danois.matériel pouveau 7 mobilier Moi Logon, 3 œucuichouc-mousse, dos jersey.20 matelas, toutes largeurs sons.Lables gs 1 Marceni rodio-teurne- \u201849 a.Motiat.30\u201d, fowr outomatique § Westinghouse Laundromat ene .dus recouvert.lermoirseclaits.& noyer danois.Req.5 45 brome ; \u2018 wustion \u201cPosture\u201d, demes avec cuisine disque, cabinet Caices.s Tow 21 Roy, models 1850.extra-grand.Bog.250.08.$ 50 dérement cutomatiques.Req.Profitez de cette occasion Se beg ey iy gg | wie \u2014 235% EERE, NE Ten ee Ou sie 290 Cen mr messe ais mue 219 vo \"143% HRS eee 1705 ti Il h 1 3 men 3 a De a met.0 mobiliers à diner Peppier.wvee © vopascer IBY Hen +49* \"9.= mois 79% « Priguials GM.rétri four autemsrique, ex 14 8G 0 3 Geseral Duewie eutomatque.exceptionnelle et achetez eocutchoue-mousse avec lermoir Reg.408.00.s 0 Sotimet \u20ac mex en dont Rés.2x Nu contnonieux \u201cProisée\u201d Bureau IQA Rwy rateus.congélateur combiné.iw ay.29000.oar 1189 Reg.298.00.; où .; FR LE em a aie veus \u2018245, 225.00.vents \u201c169% Soe rene Via, reco forties 14% lives 139% 417 westagtones 31 amr SSI Tl, vent \u2018199 à une fraction du prix normal 1 mess ove mie À 10 cies seeders Fort de dame ti IgGs MINT 0, ES vives.wo Mo 179% Me ans\" Tigges 5 Gomera Boewie 0° bariore A Late, satiroment_sviomos: \u20ac Res rom \u2018229 obi = 3 12 mobilen à diner.\u20ac mex.fai ae \u2014 VOTE aati) | gover .#1 four automatique.avec toutes OVE as os E10 sectionnels, 3 ine ise \u201cZ 285\" Tore, Tu Time ge 199% Pride ee |: PAIE Tee 139\" CHORE.veper 479% 3 RCA Whisipeol sétrigévateur mae (169% 229 Èx$ tonne! mea.sovas! mawios somm! boîtes.babri cyrutiqué congélateus combiné.portes.DES MILLIERS D'AUTRES ARTICLES kt smouchowc mouse orac tornon 2 mb 3 me mre 1 me EE a mer egw mosrhees 147 tlt ar ges HR es rite Ren T1159 dT 2207 4 a = Bon, men.s .; a 1 poble ze» 3 \"Tv \u2019 NON ANNONCES EN VENTE A me vor \"259% \u201c= oe 339% Fm, nas ign i iad Vor perma savatiqué avec dour vit Bas.se.we vom pe mex, QR 3 mob.de cuales YEW 7 Sonera Deki.automatiavas DES PRIX AUSSI FANTASTIQUES ET PLUSIEURS Et PLUSIEURS ET PLUSIEURS ET PLUSIEURS Toma vapeur 35 » 1 Véacatonse 15 = ET MUSEURS Et PLUSIEURS LT PLUSIEURS avec Nite To _passea CT AUTRES MODELES AUTRES MODELES AUTRES MODELES AUTRES MODELES Morpby.Mishasds Lin \u201869 AUTRES MODES AUTRES MODELES AUTRES MODELES Rég.209.06.259% OUVERT TOUS LES.SOIRS : 4179 ST-DENIS ©, A2 222 Er RACHEL FURNITURE & TELEVISION 114 LA PATRIE DU DIMANCHE 8 NOVEMBRE 1959 Bolshoi ne doit pas nous faire oublier les Ballets Russes de Serge Diaghilev! On a déjà beaucoup parlé, on a déjà beaucoup écrit, on à aussi beaucoup médité et on méditera beaucoup encore sur l'épopée chorégraphique des Ballets Russes, dont l\u2019inventeur au sens littéral du terme fut un homme étrange nommé Serge de Diag- hilev.Un homme qui n'avait aucun talent particulier.| qui ne savait rien faire à proprement parler, qui n'avait pas d'argent, et qui choisit, de plus, un pays étranger au sien pour créer, de toutes pièces, un véritable renouveau artistique.N'écrivait-il pas en 1895 à sa belle-mère, Madame Panaëv-Diag- hilev : \u201cJe suis: 1» un charlatan d'ailleurs plein de brio: 2 un grand charmeur; 3: un insolent; 4\u2019 un homme possédant braucoup de logique et pru de scrupn'es; 5) un être affligé semble-t-il d'une absence totale de ta'ent rs spectacles, assez dé ination personnelle.mais imprégné de pure tradition classique, et, capable, disons, de subir des influences, heureuses, puisqu'elles venaient de Diaghilev lui-même et de son entourage La troisieme fut de maniere certaine, lu poursuite de la reve \u201cD'ailleurs je crois aveur trouvé lation de lu musique et celle totale ma véritable vocation: le meer.du folklore russe.N'oublions pas at.Pour cela, jai tout ce qu'il, Que le programme de la première sauf l'argent.mais ça vie.| mm 1809: du Châtelet compre- ra!\" Clairvoyance.cvnisme.sen.Nail les fameuses \u201cDanses Polovt tment de frustration de ne pas ZiéNnes\u201d (musique de Borodine, evercer soimeme un art tout décors et costumes de Roerich.» se mele, paraît se meler en Chorégraphic de Fokine), avec le ze de Ihaghilev, | \u201cPavillon d'Armide\u201d Gnusique de La révolution artistique qu'il: Tchérepnine, décors et costumes flovu ! apporter et qui devait faire ; d'Alexandre Menois.chorégraphie fans Peu, aurait pu ausse bien être Ÿ Fokine et \u201cLe Festin\" tmusi fans dans la peinture où la musi- VUE de Ruusks Korsakoff, Mous- que mais il chit de ballet ; san, | FOTESKS Glinka et Glazounoff.dé doute parce que pour l'ervre COTS et costumes de Korovine and envisagent, ce moyen devait Horegraphue de Fokiner lu semb'er le plus propre à grou i On peut étre sir que Diaghilev Der tous les arts dans une étroite (JOUA avec adresse ceîte carte exotique et qu'elle compta dans sa reussite.Debussy, Ravel.Fiorent Schmitt, Fauré, de Falla.ne collaboreront avec Diaghilev qu'en 1912.1913.1816, 1919.el fecunde renovation Mais en \u2018Mot comsisir ce qu'on appelle lo! \u201cmiracle\u201d des Raïlets Russes du Serue de Diaghiler ?L'ARRIVEE DES \"BARBARES\u201d Meme ns oublier Stravinsky A PARIS russe aussi d'ailleurs.et que \u201cEu seril 1900 fee harbar- Diaghilev révéla des 1910 avec arrive\u2018ent à Paris.© C'est en \u201cL'Oiseau de Feu\u201d, c'est essentiel- crs termes que Serge Lifar dans lement à des musiciens russes son livre capital sur Serge de Qu'il demanda l'ammance musi- Duiths ev.entame le chapitre des Cale de ses premiers ballots.debuts des danseurs russes en| Et \"Shéhérazade\u201d en 1910.\u201cPe- France itrouchka\u201d en 1912.devaient con- Four moi, davantage qu'un ter firmer cet apport exterieur au me anecdotique et p'usant, jy.ballet classique traditionnel, trouve à tort où à raison, la clef tandis que \u201cGiselle\u201d ne devait être des véritables causes, \u20ac à la fois \u2018Présente qu'en 1810 dans la cho du succés des Ballets Rtusses.leur (Tegraphie originale de Petipa, espicition et leur source profon- dr LA DANSE PURE AU SECOND PLAN ! Serge de Diaghilev.Ce \u201cchar , latan\u201d de génie a complétement ! rénové l'art du ballet.\u20ac: pourtant Bolshoi semble avoir ignoré ! totalement sa révolution : Mais Diaghilev n'etait pas particu- lierement attaché au Ballet de for- \u2018me el d'expression classique.Pour cette raison supplementaire, l'oeuvre de Lifar comme nous le verrons plus loin qui apparaît -cependant comme son continuateur.a le grand mérite d'avoir comblé des vides importants qui.s'ils ne l'eussent point été.auraient à peu près rendu celle de Diaghilev sans signification historique et esthétique.J'attache Une extrême importan- |ce au fait que \u201cGiselle\u201d n'ait été j quan second plan des préoccupa tions diaghileviennes, que la danse n'ait été au fond, pour lui.qu'un véhicule et que l'intérêt de sa tentative réside moins dans l'exalta- \u2018tion formelle de celle 3 + Yu est venu entendre PETA Giselle\u201d ballet-clef, base mime 1927, avec \u2018\u2019Baraban\u201d musique de ju.{du ballet classique où TOUT est, Nietti, déc de M Imagine-t-o tors - À es 1etti, décors et costumes de Mau sement luis Tun dimer contenu avec quelque chose en rice Utrillo et Serge Lifar cepen- opera augue! un aumaleur.un PS.qui est le MYSTERE, sans dent le véritable continuateur de impresario.seraient ens propo lequel on ne peut longtemps rete-| Diaghilev en 1928.seulement avec ser d'occuper toute une soiree !*iF la sensibilité du spectateur.la chorégraphie de \u201cRenard\u201d (mu.ave UN spectacle de danse * On fans inal.decoration de l'aurait traité de fou.jete à la Les Ballets de Diaghilen |i arionov.Avec a NA porte du bureau directorial.ct demeurent à la pointe de Pac.|| Ka.cela fait done quatre chorégra- ordre eut cle donne aux huissiers fualite Pour marquer le cn- Phes.parmi ceux qui ont laissé d'interdire les portes du temple qrantieme anniversaire de | des traces pour une période s'aten- a ce marchand mat intentionne pice der Ballets Russes à Paris.dant de 00d Loo, solt vingt an ser arkeviteh offrira avec a 1 emel eux LES TRO CONS l'Orchestre Symphonique de Precisement qui ont été de la der- Montreal au premier concert | nière équipe» qui ont fait carrière Aussi, Sergni Pavloviteh de horsséne de Plateau.le 10 no.|! apres Diaghilev Thaghies nentrepritad point lm vembre wn programme special Mais quel palmarés esthétique 4 la mewmmre du grand chore.graphe et amateur russe Le maitre Markevitch qui fut lus- mème présenté au public pour la première fois par Inaghilev a choisi un programme d'oeuvres créées por les Ballets russes.On entendra \u201cPuicinel- la\u201d de Strawinsky; le \"Prélude à l'après-midi d'un P Debussy.\u201cles Biches\u201d de Pou- lene, \u201cParade\u201d de Satie, \u201cKiki.mord\u201d de ligdof et enfin lg mente de diseuter avec un direc teur d'opera quet qu'il fut, mas bien d'etre lui-même son propre | orgatisateur et de louer le Théâtre | du Châtelet pour y presenter sos \u201cbarbares\u201d nasant à faire ans | aucune concession à qui que ce.sent.La est sans doute une des | premieres raisons de som succés : la possibilite de satisfaire integra.| lement la conception qu'il avait du onuveau spectacle de ballots qu'il projetait d'autre part.puisque Jean Coc teau, Darius Milhaud, Georges Au- |rie, Francis Poulenc.Ravel.Sau- guet.Satie.Picasso.Utrilio.De- rain.Braque.Beauchant, Chirico, Rouault.Tchelitchef, Larionov, Giont- charava.Bakst.Benvis.Tcherepnine furent lances par les Ballets Russes et demeurérent depuis un de misiècle non seulement les chefs de file et les maitres incontestés de la musique.de la poésie et de la pointure contemporaine, mais eu 2 papas et Chive wo 2 restent les initiat C'est bien là d'abord que réside La seconde est le choix de Miche! Fokine comme chorégraphe l'originalité profonde de Diaghilev, ensuite dans l'oeuvre de Serge Lifar, qui a continué la sienne, l'a parachevée en quelque sorte : davantage que Balanchine que son séjour américain A sans doute soustrait à l'espeit proprement diaghilevien.Sans Serge de Diaghilev, Serge Lifar wet peut-être pas existé artistiquement avec Une telle importance, une telle ampleur.On sait ce que le ballet fran- Cais d'abord, européen ensuite, lui doivent.- On sait que si le Ballet du Thés- tre National de l'Opéra a conquis la place qu\u2019il occupe actuellement.si la soirée fameuse du mercredi consacrée au ballet, a été inserite a programme de l'Opéra depuis blus de vingt ans, c'est grâce à l'ardeur, à la ténacité et à la vo- lonte de Lifar, et à la compréhension de Jacques Rouché, alors directeur de l'Opéra.Cela, on ne s\u2019en souviendra jamais assez.Serge Lifar.protégé, inspiré de Serge Diaghilev, a su tirer la leçon, mais sur un plan stricte ment chorégraphique, de la révolution diaghilevienne, C\u2019est ainsi presque toujours que les révolutions valent quelque chose, nen pas tant par ce qu'elles abattent mais parce qu'elles permettent de construire par la suite.Sans Diaghilev.Lifar n'aurait Pu être.mais sans Lifar.qui a artistiquement entretenu son souvenir et développé sa lecon et son exemple, Diaghilev n'aurait peut être été qu'un moment de l'art.|] A l'arbre qui peut s'épanouir très haut.on assure la qualité de la terre qui le porte et le nourrit.Mais de la vieille terre russe.ne voilà-t-il pas que vient de nous être offert un autre bouquet dan sant: le Bolshoi.pour leque! Diaghilev est resté lettre morte.! mais chez lequel la grande tradi: tion de la danse classique reste prodigicusement vivace et rayonnante.Si le destin et les hommes pouvaient faire que ces deux étres ce weleat, on assisterait sans doute à l'âge d'or du ballet.Je forme le voeu avec vous pour que.en quelque sorte.continuent: Plus ferts que Gracie \u2014 Les fameux\u201cpalmettos\u201d de Charleston, Caroline du Sud, ont résisté à la puissance formidable de l\u2019ouragan Gracie, le long d'une rue inondée du bord de l'eau.\u2014_\u2014 Le Théâtre du Rideau Vert \u201cSAISON CANADIENNE\" À partie de judi ls 5 novembre A de Gala du comité i fominla du Collège St-Denis MERCREDI 4 NOV.9 &.Y \\J Om les Ballets Russes.! de Maurice Gagnon GUITARISTES [| =\": Yvette Brind\u2018Amour, Gérard Pairiez, Yeuls Foedor.Poui Gery.Denise Bonne nouvelle, fini l'usure.la toullls Si-Piesre, J.L.Paris des cordes.garde: le neuves avec MISE I SCENE - Bel-Air Musical String Powder] Gay\u201d Beculse, Yvete B.tnd'Amaur on vents 51.00 le set.a tous les compioirs de musique du Canada.\u2014 Commondes par poste à 1943.De Lasalle, Mewtréul.P.Q.Canada.AU GESU \u2014 UN.1.0213 !} Mar.Jeu.Vem.Som.MiVillE ALITA NAD \u201cBonjour madame\u201d Chaque vendredi après-midi.à 3 h.30, Suzanne Piuze.directrice des pages féminines de notre journal.est l'animatrice d'une émission télévisée à l'intention des téléspectatrices.Ce programme porte le titre accueillant de Bonjour madame.Si notre mémoire est bonne, c'est la première fois qu'une directrice de pages féminines assure une continuité à la télévision canadienne d'expression française.Notre charmante consœur a bien voulu nous confier ses premières impressions et ce qu'elle attend, ce qu'eile espère de ces rencontres hebdomadaires avec le public de la télévision.Pour Suzanne Piuze.un monde ne sépare pas le journalisme écrit de la télévision, Dans son cas, à la télévision comme dans le journalisme écrit, on part d'un sujet donné, nécessitant, pour Je traiter, une documentation suffisante.Puis on l'aborde, en tenant compte du vaste public, qu'il soit public lecteur ou public de télévision.La documentation que l'on aura recueillie pour une émission télévisée du genre de Bonjour madame devra toutefois servir de matériel visuel.Ici s'impose la collaboration entre l'animatrice d'un programme télévisé et le réalisateur ou réalisatrice, tout comme s'impose, dans un journal, la collaboration entre le personnel de rédaction et le chef de nouvelles.Selon Suzanne Piuze, la grande différence qui existe entre le journalisme écrit et la télévision est cette présence qu'impose le petit écran.Présence parfois cruelle.Car si un article ne plait pas aux lecteurs, ceux-ci en abrègent la lecture et ne tiennent pas tellement rigueur à l'auteur, sauf dans le cas où il a heurté violemment ses idées personnelles sur tel ou tel sujet.À la télévision, le public mécontent ne.lAche pas pour autant le programme qui le déçoit.Mais il devient un critique sévère, parfois amer.Cette présence nécessaire à l'écran de télévision nécessite, pour l'animatrice comme pour l'animateur d'un programme, la volonté de viser à l'essentiel, de condenser, d'abréger, de laisser tomber le détail superflu.Dans un article, par contre, l'auteur peut laisser son imagination vagabonder par des chemins qui réservent parfois aux lecteurs des surprises.Sous la direction de ia réalisatrice Jeanne Quémart, Suzanne Piuze, av cours de ses émissions du vendredi après-midi, entend bien aller au fond des problèmes dans le domaine de la beauté, de l'esthétique féminine.Seront abordés les problèmes de la chirurgie esthétique, de la culture physique dans l'optique même de la beauté de la femme.Les caprices de la mode seront analysés, parfois louangés, parfois critiqués et même condamnés.« Mais le but en soi.nous a révélé Suzanne Piuze, restera le même: expliquer d'une façon simple les secrets de la haute couture, de façon que cette haute couture soit mise à la portée de toutes les téléspectatrices, de toutes les femmes.Des défilés de modes illustreront les méandres de la mode féminine.Même si parfois les sujets traités s'y prêtent difficilement, je m'efforce de faire en sorte que cette demi-heure du vendredi soit, pour les téléspectatrices.une demi-heure de détente», a conclu notre consceur.Nous ne doutons pas qu'elle y parviendra.Elle conservera, à la télévision, ce style alerte avec lequel elle rédige, chaque semaine dans notre journal, ses Instantanés féminins.La série Bonjour madame ne se confine pas à l'émission du vendredi après-midi.Elle revient sur nos écrans de télévision trois après-midi par semaine: le lundi, à 3h.30, le mercredi, à 3h.15, pour être suivie, à 3h.45, de l'émission Votre cuisine, madame, et le vendredi après-midi.Réalisées par Madeleine Marois et Jeanne Quémart, les émissions de Bonjour madame traiteront de tous les sujets d'intérêt féminin.Si le vendredi, Suzanne Piuze traite de la beauté, de l'esthétique féminine et des caprices de la mode, le lundi, Mia Riddez et Lucien Watier s'adressent tout particulièrement aux mères de famille et aux ménagères.Travaux de ménage et problèmes d'éducation y tiennent la vedette.Le mercredi, par contre, les horizons s'élargissent.On sort de la maison pour risquer un œil curieux sur des activités extérieures telles que la politique, la vie sociale, artistique, littéraire et cinématographique.émissions de Bonjour madame, qui ont repris l'affiche le 19 octobre dernier, connaissent déjà une très grande vogue parmi les téléspectatrices.\u201cChez Hélène \u201d Une autre Canadienne.Mme Hélène Baillargeon.bien connue des téléspectatrices et des téléspectateurs, se taille un nouveau succès, cette fois au réseau anglais de la télévision canadienne.Du lundi au vendredi, au cours d'une série d'émissions intitulée Chez Hélène, elle enseigne le français aux petits Canadiens anglais.Elle a adopté la méthode « Tan-Gau », dont le principe est que l'enseignement d'une seconde langue doit suivre le même processus que l'enseignement de la langue maternelle et doit s'effectuer en deux étapes successives: la compréhension et l'expression.En un mot, l'enfunt apprendra une seconde langue comme il a appris sa langue maternelle, par un contact étroit avec les êtres l'entourant, par l'éveil de sa curiosité aidé par les gestes, les mimiques que toute mère de famille, que tout père de famille, instinctivement, adressent & leur enfant.Nos petits compatriotes de langue anglaise ne pouvaient rêver plus charmante institutrice que Mme Hélène illargeon.LA PATIUE Du vadanCiE, 8 NOVEMBRE 1639 \u201cMa vie a son secret, le dire, ce n'en sera PARIS \u2014 Haletante, radieuse, touchante, lorsque Jeanne Moreau, fourbue, s\u2019effondre dans sa loge après une générale, lorsqu'elle dépose jusqu\u2019au lendemain le rôle d\u2019amoureuse, de la garce ou de la vierge folle qu\u2019elle sera désormais tous les soirs pendant des semaines et des semaines, elle détend son visage lassé en contemplant la plus grosse des gerbes de fleurs qui se pressent autour d'elle.Et elle n\u2019a pas besoin d'en chercher Ja carte pour savoir qu'Anatole Moreau était là une fois encore, le premier à l'a plaudir, le dernier à quitter le premier rang de l'orchestre: son père qui cherche encore de tout son coeur à faire oublier à sa Jeanne la gifle qu'il lui a donnée voilà bien des années, parce qu'elle voulait devenir comédienne.Parents, cousins proches et éloignés, tout le monde était réuni autour de la table de famille pour fêter le succès au brevet de la petite Jeanne de quinze ans.Ensuite, ce seraient le bachot, puis la licence ès lettres: M.Moreau en avait décidé ainsi.et non sans de bonnes, d'excellentes raisons à son point de vue.LICENCIEE ES LETTRES ?Travaillant dans l'hôtellerie depuis son plus jeune âge, il avait épousé une ravissante Anglaise, Kathieen Buckley de la troupe des Tiller's Girls, Un mariage d'amour qui, hélas ! devait tourner mal au bout de quelques années.Et tandis que Mme Buckley-Moreau regagnait son Angleterre natale avec leur fille cadette Michèle, Jeanne restait à Paris avec son père: un père tout à fait décidé à faire de son ainée un sage, un grave, Un paisible professeur.Ce brevet, même élémentaire, c'était le premier barreau de l'échelle, le point de départ d'une belle carrière dans l'enseignement.Alors, Jeanne se leva au bout de la table de famille et dit, levant sa coupe de champagne avee un demi-sourire : \u2014 Méme si je rate ma licence, ca n\u2019a aucune importance.Parce que moi, n'est-ce pas, je veux devenir actrice.FERMIERE La foudre tombant à ses pieds n'aurait pas étonné davantage M.Moreau.Et quand il eut repris ses esprits comme c'était un homme énergique, i! leva sa main solide et la joue de Jeanne Moreau s'en souvient encore.\u2014 Mon père avait raison, dit- elle maintenant.Son rêve était depuis mes premières années de faire de moi un professeur.Je n'avais pas le droit de détruire - ce rêve d'un seul coup.Cette justice rendue à son père n\u2019est pas seulement le fruit de la réflexion.Elle montre chez Jeanne une hérédité certaine.Car si elle tient de sa mère la passion du métier, elle doit à M.Moreau de solides vertus, moins specta- eulaires peut-être.mais utiles même à une comédienne.Dans la famille Moreau, on est terrien de père en fils.et en fille.Dés qu'elle a eu gagné un peu d'argent, avant méme cette maison de Versailles ou elle se retire loin du bruit à ses rares moments de loisir, Jeanne a acheté une ferme à Terjat, le village natal de son père.Et cette ferme, elle l'a lui a offerte le jour de ses cinquante-huit ans, voilà deux ans.Si elle est aujourd'hui la mell- leure des comédiennes de sa génération \u2018de l'avis même de toutes celles Qui pourraient se croire ses rivales) elle le doit à sa mère, sans doute : \u2014 Mais aussi, dit-elle à mes camarades de cl>sce.Nous étions cinq inséparables, et les quatre autres voulaient devenir actrices.L'une \u2018jolie, courageuse, intelligente) pouvait prétendre aux plus beaux partis.Elle parle aujour- d'hui sept langues.et elle est devenue globe-trotter! Celte autre, au visage si sage a fait la conquête d'un ami de son père qu'elle « enlevé à sa femme pour l\u2019épouser.Et les deux autres sont devenues des mères de famille sans histoire, donc heureuses.C'est moi qui ai été conquise, envoûtée, dès mon premier contact avec des planches.A vingt ans, le jour même de son anniversaire, elle débutait \u201cphénomène unique.» dans la maison de Molière sans avoir achevé ses études au Conservatoire.Il est vrai qu'elle portait comme talisman un mince bracelet d'or qu'elle tenait «lui aussi) de «a.mère.Jean Meyer l'avait rencontrée dans les couloirs du Conservatoire, timide adolescente coiffée d'un foulard à la paysanne : \u2014 Mais c'est exactement la petite Russe qu'il me faut pour \u201cUn Mois à la campagne\" ! Ce fut le début d'une carrière prodigieuse.Une carrière d'ac- trire difficilement compatible avec une vie de femme comblée.\u2014 Et c'est dommage.obser- ve-t-elle tranquillement.Car cette femme aux cent visages aurait voulu outre ses succès Professionnels, avoir aussi l'amour tout simple qui est parfois donné À d'autres moins douées qu\u2019elle.Et son premier coup dur fut la séparation d'avec son mari, Jean- Louis Richard, l'un des comédiens préférés de Louis Jouvet.Depuis lors, on lui a prêté bien souvent l'intention de refaire sa vie, comme on dit.Chaque fois, à la dernière minute, elle a bronché devant l'obstacle, et le divorce annoncé est demeuré en suspens.=-Mon mari et moi, nous resterons unis par l\u2019amitié et la tendresse.Quant à l'avenir.je ne sais pas comment font les veuves éplorées, les amoureuses farouches qui promettent à grands cris: \u201cJamais plus!\u201d Et puis, quelques semaines plus tard, on POUR TOUTE CINERAMA vous catapultera vers un paradis du Pacifique! .visitez les exotiques Iawaïs, Tahitis, Fidjis Tonga et l'Ile Pentecôte, la Nouvel:e- Zélande et l'Australie ! .Maw: mer.sam.dim.à 2% %.ns mais vous it pas un\u2019 (Jeanne Moreau) Jes retrouve, radienses en compa- Enie de leur nouveau bonheur.Elles ont bonne mine, pour qui se souvient ! Candide, perverse, sentimentale, fatale, obsédée, glaciale, nord'que ou méridionale, contemporaine ou non, Jeanne Morcau dans tous ses rôles personnifie la Femme.Et plus que jamais dans \u201cLes Amants\u201d le film le plus sen- wel depuis \u201cExtase\u201d d'illustre mémoire, Pourtant, elle est aussi la mère irréprochable du petit Jérôme et une amie sûre et chaleureuse pour ceux qui peuvent se dire ses amis.\u2014 Un secret dans ma vie ?Elle rit (c\u2019est aussi un de ses visages), \u2014 Certainement.H y en a un, Mais si je vous le dis, ce ne sera plus un secret.Le désir profond de réconcilier son père et sa mère?On a toujours le droit d'essayer de deviner un secret, J.CASANOVA Le Théâtre du Nouveau Monde 525 ouest, Ste-Catherine VI.2-9181 dans 72 = 3e SEMAINE Tous les soirs à9h ~N i (sauf jeudi) Matinés dimanche 4 2 h.30 Billets on venio wu édve oi eux Kioscues des taxis Murcay Hilt, hôtel Sheraien Moust ReyaL | - Teann aon PRODUCTION DE cam.ouotry Bocanst BN ANGLIA por ORION WELLES SUICHET OUVERT D Dimanche dem RISER SN AS IT E1CA.M.à 0 PM.di à 9 hp. 7 1, I EMAINE LA Mardi 3 novembre 11.00 (3) à Love Lucy (5) Price hh Right 1130 {31 Yop Dollar (5 Concentration 12.00 (3: Love ot Lite (5° Tu Tor Dough 12.30 (3) Search for Tom 5) Could Be You (71 Aujourdh 12.45 (3) Guiding Light 12.50 (7.Premiere edinon 1.00 (7 Pos Pourri 110 (3) Acros the Fenie 115 (31 Swing Biflies (51 Smile, Willen 1.30 (31 World Turns (5) For You Madame (6) Montreal Matinee 2.00 13) Miaing Bow! (5) Queen tor Day (8) Chr Meta (7) The an matiner 2.15 (8) Nurser, Schon! 210 12 Lang metrage (3, House Party (5¢ Thin Man (6) Open Hows 3.00 (3) Big Pa, OH {5) Dr.Mstone (6 ha 1.30 (1 Verdier is Yo.(5) Fon These Roots 161 Capran Great 7) Act feminine 345 (7) Fewlietor 4.00 (2' Bobo 17+ Brier Day 5 Hove of \u20186.IBA 17: Men a ls.415 13 Sevres Storm au 27 Bnte 6 uth 3.{dar a8 Might {5} Sple Personality (8) Frondly Giant 145 (61 Maggre Muggim 00 2.7) La vee qu te 13 Cro vaagor Tel #amper #307 a: On Sater 233 2 Ras.(7) TeBianc D + 610 24 Nous spores 615 (2: Ce vor 620 15» Scoreboos 6.2 Careto 15 looney Tune t6 Metro {7} TeimBuliann 915.6 CBC News 6.50 (7) Editon porte 6.55 (6) Sports Preview 700 Histone 4 toe (35 Jnion Pacific (5) Donna Reed (6) Tabiod {73 Vie en tort S.15 (24 Editon Miro (Tr Melodies d'antan 7.30 (2) Ciné-Feuiliston (3) Bold venture (5) Four Just Maen (6) Donne Reid Sho (7) Cachattes et.745 (274 Por le tou.8.00 (27) Jeunes vnages (31 Dern O'Keefe (5) Man from Black.(6) Chevy Show 8.30 (2.7) Sow de vivre (3) Many Loves .(5) Pat Boone 000 27) Cent la Vie W3 Tight Rope 15) Arthur Murray 16) Front Page 9.30 +2,75 Pays et mervei.(3) Red Skelton 15,8) Stor Tame 10.00 \u20182\u2019; En votre ame.3 Gary Moore 10.30 27: Panoremique (5; Lock Up (8) Press Cont 11.00 {23,5.6.° Nouvelles 1.15.2) Nouv.sportives (6) Viewpomt 11,20 (3) Liegtield Fotlion 11.22 (2) Commentaires (6) Sports Finals 1L3C (2) Conference (67) Long métroge AH.8 Ove Le [858 des OR Montréal (2) - Montréal (6) \u2014 Sherbrooke (7) \u2014 Mercredi 4 novembre 11.00 (3) | Love Lucy 45) Price ts Rigut 11.30 (3) Top Dollar (54 Concentration 12.00 (3; Love of Lite 45: Tic Tac Dough 12.05 (6.Fum 12.30 (3) Searct for Tom {5) Could Be You (7.Aujaurdun 1245 (3; Guiding Light 12.50 (7) Preruera edition 1.00 \u201871 Pos-Pourri 1.15 (3; Swing Bilties (5) Smiley Wilistte 1.30 (3; Worid Tuer (5) for you Medam {6 Montreal Matinee 2.00 13) Mixing Bov.: (5) Queen for Day (6} Chez Helène (7) Manne Thea 2158 (4) Nursery Schools 2.30 (3) House Perty (5) Thin Man (6° Open Howie 1.00 (3; Big Pay OH (51 Dr Malone (8) P.M Party 115 12) Boon: Madaine 3.30 (31 Verdict is Yours 45) From These Roots (8) Trackdown 7 145 (2) (7.Feuriletou 400 (2) Boho {31 Brighte: Da.(5) House on (61 Muss Brooks (7) Men.à le.4.15 (3) Secret Storm 4.30 (2,75 Boite à wrpns £3) Edge of Nght (5) Spht Personality t6) Friendt, Grant 530 !\u201827) Roque.(30 Cruch wagon Tai (S$) Romper Room (6) Art wn Action 2903 Les Bouts 04 5 Fsa 6) Mu dieber rs 7.She + 845 3, Dao ond .some BX 2 Tete jours © The & \u201cteman (7: Mesod, Re ch 6 : 2 Nous sport 4 615 2 Ce sor 620 15) Scorebook 625 J: Weather Vo ve sx 2.5.té» Metro (7) Téle-Bultere 645 (31 Doug Eowarde (6; CBC News 650 (7) Edmion aportive 6.55 (8) Sporty Preview 7.00 (2) Histoire à suivee 431 Huckieberry 153 | Sey (6; Tobloid 47) Faitesie 7.1$ (2; Edition Mere (7) Dans les Cantons 7.30 (2) CinkFouilioton 110 The Lineup (5.Wagon Trem (61 Highway Patrol (7! Pas de dame > 45 (2,75 Cote de chez L 8.00 (2.7) Pour d'Inserro.(8) RCMP Seren 830 (2,7) Pension Veider 13: Men in Soace (5) Ozzie & Harriet (6) Live » Borrowed 9.00 (2.7 Ls pente douce (3) The Millionaire (5.8) Fred Astaire 9.30 (2.7) Joindre les (3) Got A Secrer 10.00 (2,7) Lutte (3) Theater (5) We.Night Fight {6} The Unforseen 10.30 (6) Explorations 10.45 (2,7) Mormandises (5) Music Hall 11.00 (2,356.7) Nouvelies 1.18 (2) Nouv.aportives (3) Louise, Whesther té) Viewpoint 11.20 (3) \u201cThe Extre Dey\u201d 11.22 (2) Commentaires (84 Sports Finel 1130 (24.7) Long métrage Jeudi S novembre F1.00 (3; | Love Lucy (5.Price le Right 11.30 (3) Top Doles (5) Concentration 12.00 (5) Tic Yac Dough (3) Lose of Life 12.30 (3) Search for Tom.(5) Could Be You (7) Aujourd'hui 12.40 (7) News 12.45 (3) Guiding Light 1230 7) Premiere édition 1.00 (3.5) News (Tv Pat Pourri 115 (3; Swing Biles (5) Smiley Willette 1.30 (3: World Turns (5.Fer you.Madam (6) Antes Matinee 200 (3 Miung Bow! (53 Queen for Day 181 Chez Hélens (7) Thé en matinée 215 16) Nursery School 2,30 {21 Long métrage (3 Mouse Parry 15) Thin Man (61 Open House 2.00 (3: Big Pay Off (5) Dv.Malone (6) TBA 3.30 (3) Verdict Is You.(5) Frem These «oots (61 Stores ot me .(7: Act.fermenine 345 (7; Feullleton 4.00 (2' Bobing (3 Brighter Day 15: House on 4.The Millanare 7 Menu à le.4 Sacret Storm sh 74 Boite à surpris (1.Edge of Night (5) Sphe Personality (81 See For Yourself 200 27) Kosmos 2001 30 Chuck wagon 131 Romper Room 6) This Living World 136 2 L'enfant a arg \u201851 Flicha (6% Roy Roge's \u201c> Buot à 4 eddie SOMES 600 2) Yélé journal «6 Bachelor Father 471 Ta-Blanc Richard 610 (2) Nouv sportives 6.15 42» Ce sou S$! Weatherman 620 (5) Scorebook 6.30 2) Carretour (5) Looney Tune (6 Mero (7) TéléBulieren 645 \u20186: CAC News 650 (7 Editor sportive 8.55 (6) Sporn TON (21 Mistore à suivre 13; Thu Man Dawson {5+ Gate Storm (8) Tabloid (7) Fantaive music 715 (2) Edition Metro.7.30 (21 Cinéseuilietor (2 Teil the Truth (5) US.Marshall (61 Prov.Afters (7) Téléphone some Y 45 (2,7) Toi et Moi (61 SCAN 6.00 (2,7) Porte St-Louie (3) Betty Huron (5) Bat Masterson (8) The Deputy 8.30 (2,7) Le Survenant (3) Johnny Ringe (5) Johnny Staccate ($1 Close-llp 9.00 (27) Rendez-vous.{3) Zane Grey (S$) Bachelor Father 9.30 (2,7) Heure Concert (3) Revion Party (S} Ford Show (6) Man from Bleck.10.00 (5) Bet Your Life (6) Tonn.Ernie Ford 10.30 (S) Men Hunt (6) Bok Cummings 11.00 (2,3,5,6,7) Nouvelles 11,15 (2) Nouv.aportives (5) \"Most the Gorle\u201d (6) View Point 11.20 (3) \u201cFast and Loose\u201d 1130 (2) Arte et Lettres (6) Feature Fikm 47) Long métrage Vendredi 6 novembre 1200 .3+ Love of Life 153 Tic Ta.Dough 12.05 (6) Film 12.30 (3) Search for (5) Could Be You (71 Aujourd'hui 1240 (71 News 12.45 (1) Guiding Light 12.50 (7) Première édition 1.00 (7: Pat-Pourri 110 (3.Across the Fence 1.15 ¢3) Swing Bilbes (51 Smiley Willette 1.30 (3: World Turre (5) For vou, Madam.16 Montres! Matinee 200 (3) Mixing Bowl (5: Gueen tor Dey t6) Chez Helene (7.Thé.en matinée 2.15 (6: Numseey Scheol 2.30 (3) House Party (5) Thin Man (6) Open House 3.00 (3) Big Pay Of - {5} De.Malone (8) P.M.Party 3.30 (2) Bonjour Madsme (3) Verdict is Yours +5) From These Roots (6) Trouble with Fa.(7) Feuilleton 400 (2: Bobino (3) Brighter Day (5) House on .(8) Fitm (7) Menu.i le.415 (3) Secret Storm 4.70 (2,7) Boîte à surpris.(3) Edge of Night (5) Split Personality (6) Sports Time 500 (27) Ouragan {3} Chuckwagon Tal {5) Romper Room (6) Tidew.ter Tramp 515 (3) Current Events 5.30 (24 CauseCou \u201c81 Rin Tin Tin (6) Mighty Mouse (7) App le dessin 5.45 {7) Dessins animés SOIREE 6.00 (2) Télé-Journal t6) Colons! Flack (7) Melody Ranch 6.10 (2) Nouv.sportives 6.15 {2) Ce soir 6.20 (5) Scorebook 6.25 (3) Weather Wise 6.30 i2: Carrefour (3) Newstime 15) Frank Heron (6) Metro 47) Tété-Bulletin 6.45 (6) CBC-TV News 6.50 (7) Edition aportive 6.55 (6) Sports 7.00 (2) Hutors à suivre {35 Quore Me (6! Tabloid (7) Chez Paul 7.15 (2) Edition Metro 7.30 (2) Cuné-Feuiliaton {3} Rawhide (5) Low of the.{6) S.Francisco Beat (7) Chasse aux ima.7,45 (2,7) Pour Elle 8.00 (2.7) Aventures (5) Trouble Shooter (6) Cou.Hoedown 8.30 (2) tdées on marche (3) Hotel de Parce (5) Bell Hour (6) Four Just Mon (7) Courrier de.9.00 (2.7) Les besux filme (3) Phil Silvan (6) Flying Doctor v {3) Colonel Flack (5) M-Squad (6) Silent Service 10.00 (3) Shotgun Stade (5.6) Cave.of Sports 10.30 (2) AH.de femilles (3) Person to Person (7) TV Corabine 10.48 (3) Jackpot Bowling {6) Jim Coleman 11.00 (23,567) Nouvelles 1L15 (2,7) Now.sportives (3) Louise Weather (5) \"Booby Trap\" (8} Viewpoim 11.20 (3) \u201cSeiko wp the.\u201d 11.22 {2} Commentaires (6) sports 11.30 (27) Ciré-Vedene (6) Showcase Burlington (3) \u2014 Plattsbu-gh (5) Samedi 7 novembre 9.00 (3: Can.Kangaroo 10.00 (2.7) fon Fon (3) Comedies and.10.15 (5) Christian Science 10.30 (31 They the Porthole (5) Rub & Reddy 10.45 (3) Off 10 Adv.11.00 (2.7) Domino (3) Learn To Draw (5) Fury 1.15 (3) Film Shorts 11.30 (3) TV University (5) Cireus Boy 12.00 (3) Sky King (5) True Story (7) Dotumentaire 12.30 13) French School (5) Detective Diary (73 Aujourd'hui 1240 7; News 12.50 (7) Première édition 1,00 (2,6) Football (3) News (5) Pro Football 1.00 (7) Far West 1.30 (3) M à Mrs.Nocth 200 (3) Bowling (7) Long métrage 2.30 (3) Sar.Spotlight 3.30 (7) Long métrage 4.00 (5) Western Theater 4.30 (2) Film (3) Walt Disney 5.00 (2,7) Roman de la.5.30 (2,7) Monde du Spo.(3) Dance Date .(5) Champ.Bridge (6) National Survival 6.00 (2) Ce soir (3.5) News (6) Spesking French {7) Jamboree 6.15 (2) Les animaux.{3} Weather Wise (5) Topic 6.20 (3) Sports Digest 6.25 (2) Nouv.sportives 6.30 (2) Camére \u201859 (3) Glencennon {5) Champ.Bowling (8) Me.Foutr (7) Télé-Bulletir 6.45 (6) CBC News 6.50 (7) Sports 7.00 (2) Histoire à wuivre (31 Markham (6) Dennis the Men.(7) Palmarès 7.15 (2) Téléjournal 7.30 (2) Cinéfeuilleton (31 Jack Benny (5) Bonanza (6) Movies with.(7) Qu'en pansez-v.7.45 (2,7) AM.de l'Etat 8.00 (2) Club des Autog (7) Cert Farces 8.30 (2.7) Clé de soi (3) Wanted Desd or (5) Challenge 9.00 (26,7) Hockey (3) Me.Lucky (5) Lawr.Welk (6) Groot Movies 9.30 (3) Have Gim 10.00 (3) Gunsmoke 45) Jublise USA 10.30 (27) Frère Jacques {3) Ses Hume (5) Wichite Town (6) Johnny Stecatte 10.45 (27) Vie de chien 11.00 (3,6) News (5) Lutte 11.10 (6) Weskend Sports 11.18 (27) Télé-Journal (3) Weather (6) Juliette 11.20 (3) \u2018Dekote Incident\u201d 11,25 (7) Nouv.sportives 11,30 (2) Nouv.aportives (7) News 11.35 (6) Mon Hom 11.36 (2) Long métrage 11.45 (7) Long métrege 12.06 (6) Feature Film Dimanche 8 novemare 9.15 (7) Living Nord 9.30 (7) Messe 10.00 (2) Grand-messs (3) lamp Unto.10.30 (3) Look Up 10.45 (7; Sacred Heart 11,00 (2,72 Fils de Ciev (3) UN.in Action 11,30 (2) Musique (3! Camers 3 (7) Autour du mon 11.55 (3) News 12.00 (3) This ts Life (73 Actualités 12.15 (6) U.N.Review (7) L'Editarial 12.30 (2.7) Opinions (3) Face the Nation (6) Good Life Thea 1.00 (2) Kim {3) Steel Workers (6) Happy Land (7) Tout connsitre 115 (3) Christian Science (5) Amer.at Work 1.30 (2.7) les travaux ot.(3) The Christophers {5} Oval Roberts té} Country Cal.1.45 (3) Pro.Foott 2.00 (2,7) Premières armes (5) Football (61 Junior Magazine 215 (7) Act.irae 2.30 (2) Reportage {7) Ch.des Prairies 3.00 (2.7) Concert (4) Citizens\u2019 Forum 3.30 (6) Web of Life 4.00 (2,7) Quilles (6) Hh Convury 4.30 (3) Fnnthell Review (5) Film (6) Lassie 4.45 (3) News 5.00 (2) La Bonne Nouv.(3) Last Word (5} Decoy (6) News Mag.(7) Cotillons er.530 (2.7) Guillaume Teli (3) Quiz Bowl (5) Alaskans {6) Documentary \u201c60 6.00 (2.7) Jeunes visages (3) Small World (6) Watt Disney 4.25 (2) Nouv.sportives 6.30 (2,7) Robin des Bois (3) 20th Century (S) Lawman 7,00 (2,7) Papa à raison (3) Lassie 5) Riverbost (6) Father Knows.7,30 (2,7)Clé des Champs 43) Rescue Eight (6) Joan Fairfax 8.00 (27) Music-Haël (5) Sunday Show (34) Ed.Sullivan 9.00 (27) Cogdl'Aane (3) Theater (5) Chevy Show té) GM Presents 2.30 (2,7) Première (3) AL Hitchcock 10.00 (36) George Gebel (5) Loretts Young 10.30 (2,7) Premier Plan (3) What's My Une (5) Keep Taking (6) Fighting Words 11.00 (23,547) Nouvelles VLIO (27) Sport-Ecloir (6) Wook End in Sp.1.18 (3) A Rum For.(6) Background 11.40 (2.7) Meg.du cindae (6) Shosstring Theat.12.18 (7) Decoy ESEAUX de TV Lundi 9 novembre 11.00 (3: | Love Lucy «5) Price 1» Raht 11.30 (3) December Bride (5) Concentration 12.00 (34 Love of Life (55 Te Tac Dough 12.05 (6) Long métrage 12,30 (3) Search for Tom.(5) Could Be You {74 Aujourd'hui 12.45 (3) Guiding Lght 50 (7) Pr.édition LOQ (7) Pot-Pourri 1.15 (3) Duke and.(5) Smiley Willette 1.30 (3; World Turne (5) For you, Madame (6) Montrest Matines 2.00 (3) Mixing Bowl (5) Queen for Day (6) Chez Hélène (7) Théôtre en.2.18 (8) Nursery School 230 (3) Mouse Party (5) Thin Man (6) Open House 3.00 (3) The Millionaire (5) Dr.Malone (6) P.M.Party 3.30 (2) Bonjour Madame (34 Verdict (3 Yours (5) From These Root {6+ Adam & Eve (7} TV Scrap Book 3.45 (7) Ciné-Fouilieton 4.00 (2) Bobino (3) Brighter Dey (5) House on.(6) A communiquer (7) Menu à le.4.15 (3) Secret Storm 4.30 (2.7) Boite à surprie.(3) Edge of Night (5) Split Personality {6} Let's Look 445 (6) Science All.5.00 (2,7) Courrier du Roy (3) Chuckwagon Tal 13+ Romper Room (8) Youth \u201859 5.30 (2) Le Grand Duc (5) Rin Tin Tin (6) Mickey Mouse (7) Sword of.5.55 (3) Living and.SOWMSE 6.00 (2) Télé-Journel t6) 1 Love Lucy (7) Melody Ranch 6.10 (2) Nouv.sportives 6.15 (2) Ce soir (5) Weathermen 4.25 (3) Weatherwise 6.30 (2) Pierre zur pierre (6) Metro (7) Nouvelles 6.45 (6) CBC News 7,00 (2) Histoire à suivre (3) Whislybirds {5) Lazy L Ranch (6) Tabloid (7) Télé-Supplément 7.15 (2H Edit.Metro.47) Disc-O-Vision 7.30 (2) CinéFevillston (3) À communiquer (5) US.Border Pat.(6) Don Masser {7} Judo a.7.45 (2,7) Cher Clémence 8.00 (2,7) Balles Histoires (3) The Texan (5) Leave It To B., t6) Danny Thomes 8.30 (2.7) Pole sux Osu (3) Fother Knows & (5.6) Bob Hope 9.00 (2.7) Vous des Wm.(3) Danny Thomas 9.30 (2,7) GMA vous ins, (3) Don Quixose (5) (6) Music \u201860 10.00 (2,7) Hist.d'amour (5) Steve Alien 10.30 (2) Tribune Libre té) Town above (7) Dens le pétria 11.09 (23,5,6,7) Nouvelles TLS (2) Nouv.sportives (6) Viewpoine (7) Nows 11.20 (3) Secrets of.11.22 (2) Commenteires 16) Sports Finel 11.30 (2) Récitel (6) Long métrage 47) Lune i LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBUE 1950 117 Un confort parfait par le gaz\u2014au moyen d\u2019un appareil automatique, mind i Een Rm in ALLOCATION GÉNÉREUSE SUR VOTRE ANCIEN APPAREIL Plus jamais vous n'aurez à vous plaindre de la fumée, de la suie, de la poussière et d\u2019odeurs désagréables, et vous connaîtrez un confort incomparable si vous adoptez l\u2019un de nos appareils à contrôle thermostatique.Vous n'aurez plus, chez vous, de pièces lentes à se réchauffer, car [action du gaz est instantanée.Le gaz supprime encore les frais de nettoyage et d'entretien, car le brûleur à gaz ne s\u2019encrasse pas, ne se dérègle pas.De plus, le gaz vous assure divers services gratuits, disponibles jour et nuit, à l\u2019année longue.Ne tardez pas! Les froids s\u2019en viennent! La généreuse allo- catèpn d'échange offerte sur, les anciens brûleurs ne vaut que pour un temps limité; hâtez-vous.S INSTALLATION MAINTENANT \u2014 1\u201c PAIEMENT EN FÉVRIER CONDITIONS TRÈS FACILES Qu CONSULTEZ LE MAROHAND D'APPAREILS À GAZ DE VOTRE VOISINAGE OU APPELEZ Qi, 6-0211 LA CORPORATION DE GAZ NATUREL DU QUÉBEC t j'2 \"A TATRIE DE OIMANCLE, 8 NOVEMBRE 1959 et ébéniste néo-canadien a réalisé son rêve au Canada Par Manuel MAITRE Simple ouvrier ébéniste, il y a huit ans à son arrivée au Canada, M.Henry Mo.citoyen canadien d\u2019origine italo-française est aujourd'hui à la tête d'une petite entreprise prospère, comptant sept employés à plein temps à son service.Cet immigrant de 37 ans à l'abord très sympathique est en effet arrivé à Montréal en 1952, venant de Paris, avec sa femme, une Parisienne et leurs deux fillettes ainsi que sa mère, d'origine italienne.(est dans un peut village du Piedmont, pres de la Suisse, dans le nord de l'Italie.que M Mb vit le jour Ses parents étaient italiens lis immigrerent en France alors que leur fils avait vingt mois à peine.C'est dire qu'il est plus français qu'italien ayant tou- Jours vevu en France ou il fit toutes ses études.notamment celles qui devaient décider de sa: carrier.u l'Ecole Boulle, la cé-| lebre ecole d'arts appliqués au travail du bois, connue dans le monde entier.| ETAPES SUCCESSIVES Qu'est-ce qui devait décider de son orientation?Peut-être des.antecedents familiaux.M Mo a en effet l'un de ses oncies qui fabrique et vend des meubles à Paris (\"est aussi une question de disposition naturelle et de goûts personnels Au sortir de l'École Houlle.le jeune ébeniste entra dan.Une entreprise parisienne en d'ouvrier ebéniste.LI de \"r quelque temps.mais it par ailleurs d'autres, nruit à devenir patron, a : à son compte.à travailler, pour lui et non plus pour les antre.© rêve il était tres diffi-| \"te à realiser en France ou tout et «~ cher y compris et surtout fee \u2018ovuulx adequats necessaires su sur le capital versé de le Banque.Ce dividende, portant le no 275, aera payable eu buresu pris- cipal et & toute nuceurndie de Ia Banque, & partir du ler décembre 1959, aux actionnsires fnscrits dans les registres le 30 octobre, à ln fermeture des guichets.DIVIDENDE SPECIAL DE 250% Ut.dividende de 3.50% sur le capital- Actions de is Banque à été en outre déclaré Ce dividende sern payable, 10 15 décembre, aux actionnaires inscrite le 30 octobre Les actionnaires ayant souscrit des actions de ls nouvelle émission participeront à ces dividendes en proportion de paiements qu'ils auront lectuée wu 30 octubre Par ordre du Conseil d'sdministration.Le Gérant général, ULRIO ROBERGE Crème pour le buste .Crème ou poudre Sachet .OMPAREZ! i Crème Anti-Rides, hormones et gelée royale .Crème de Nuit, pour peau sèche .GRATIE : Lists complèts des produit de bouuid CP.55, STATION \u201cT*, MONTREAL Prin du ROTRE marchond PRIE $2.80 $1.99 $250 $1.79 eee $5.00 $3.38 vmreevececces $1.90 $1.30 ae SAVEZ-VOUS QUE VOUS EUN! Excusez AVEZ CRACHÉ SUR M'SIEUR ,.CEST SUR MES BOTUNES, £7 LE TROTTOIR QUE d'EURRAIS SVOULAIS CRACHER.vous COLLER UN \u201cTIQUETTE, \u2014 Flee Les conséquences de l'incivisme Par Hervé LEPINE = Qu'est-ce qu'un crachoir?.C\u2019est un vase autour duquel on crache.C'est tellement vrai que de plus en plus disparaissent les crachoirs.On en voit encore de rares spécimens dans certaines maisons aux traditions tenaces: ils sont là comme pour faire honte à ceux qui ont envie de cracher: aussi, les cracheurs feront-ils n'importe quoi, excepté cracher dedans.Dans les entrées.les halls, les vestibules d'édifices modernes et même anciens, il est d'usage de disposer à l'endroit propice ces petites colonnes creuses remplies de sable.C'est pour y éteindre les cigarettes ou cigares.J'en ai vu sur les trottoirs de la cinquième avenue a New-York.Les amateurs de crachoirs se sont réjouis de cette modernisation.croyaient-ils.du vase dans lequel ou autour duquel.selon son adresse, on crache.Du sable au lieu de l'eau.c'est plus propre.se sont-ils dit.Il n'y a plus le danger d'éclabousser quelqu'un avec lcau qui bondit au contact du projectile.Seul le danger d'un tir malhabile persiste.Puis il convient de souligner le cas du cracheur bien éduqué qui urilise proprement et hygiéniquement la petite serviette de papier.mais qui ensuite la jete où il peut.sous tre table, sous le siège au cinéma =\" À \u2014 atl Ed.Litzenberger Rocky Marciano protégent davantage.Le duel Plante-Sawchuk sera le clou de la saison.Charlie Burns a été désisné par | Milt Schmidt pour être le Don Marshall du club Boston, Obtenu pour la somme de $20.000 du club Dè troit, Burns, âgé de 23 ans, sera \"le sauveur des Bruins dans tous les moments critiques surtout lorsque Boston devra jouer avec le traditionnel homme en moins.La blessure de Ralph Backstrom inquiète la direction du Canadien.On perd ses meilleurs athlètes par la faiblesse de leurs genoux.Les Alouettes en savent quelque chose avec le prodigicux Patterson.Charlie Neal et Maury Wills ne se parlent pas tout comme l'ancienne combine Tinker-Evers, des Cubs de Chicago.Wills a méme voulu faire un mauvais parti à Neal mais Alston a rapidement rélabli l'ordre en montrant la route de Spokane au jeune Wills.Les Dodgers songent à offrir Carl Furillo, Don Zimmer et Clem La- bine pour un frappeur de distance.Les Giants ont ce joucur à offrir.Rocky Marciano médite une offre d'un million de dollars payable dans vingt ans pour rencontrer le nouveau champion Ingemar Johansson.Rocky a confié à des amis qu'il est certain de pouvoir mettre hors de combat le champion en moins de dix rondes.Un autre Kilrea dans le hockey Brian Kilrea, ailier-reerue des Indiens de Springficid, de la ligue | | Américaine, est un membre d'une (famille de célèbres joueurs de: | hockey.Wally, Hee et Ken Kilres l'ont joué sept, quatre et 10 saisons respectivement dans la ligue Amé ricæine en plus d'évoluer tous trois dans la ligue Nationale.Wally a été champion compteur de I'Américaine avec un total de 99 points, alors qu'il jousit à Hershey en 194243.Hee a été une vedette avec les Senateurs d'Ottawa dans la ligue Nationale, et il était reconnu comme l'un des plus rapides palincurs de son temps.|! | Le jeune Brian a démontré qu'il entend maintenir ia réputation de | ta famille en comptant un but dée | sa première partie avec les In- l divns.contre les Barons de Cleveland.| EPARGNEZ 50% | SUR VOS ARTICLES DE PECHE Ecrivez pour liste gratuite | GLOBE IMPORT COB.P.1822.QUEBEC, P.Q.CHAMPIONNAT \u201cQUEBEC, ONTARIO ET S milles à l'est du pont Admission: Adultes $1.00 \u2014 informations Dimanche ler novembre à 2 h.p.m.RIVERSIDE SPEEDWAY LIMITED DUVERNAY DE STOCK CARS NOUVELLE-ANGLETERRE\" Pie IX (traverse: lo pent) Entants $0.30 \u2014 Taxe incluse : DA.2-2210 : a Peur] Clubheuse, $2.50 \u2014 Orondstond, $1.08 \u2014 Enfants non admis Lo Na -RACEWAY ine j LUNDI au SAMEDI 8 h.15 Dimanche 2 h.15 CLUBHOUSE ultra-chic SALLE A DINER Pas de frain de couvert Pos de frais minime STATIONNEMENT GRATUIT Service vpéciol d'eutobe LE PNEU FORT ROULANT SANS BRUIT! a i = \\ B.FGoodrich B.F.Goodrich Trailmaker vous ameénent partout! Les premiers pneus à neige avec traction POUR TIRER ET POUSSER! LES TRAILMAKERS vous font passer dans la neige et la boue et vous \u201ctirent\u201d en sécurité sur ia giace! Cette année, ménagez votre famille et vos nerfs en obtenant Smileage pendant l'hiver.Adoptez Les pneus TRAILMAKERI pour vous en hiver aussi \u2026 \u20ac .Quand vous roulez sur des paous TRAILMAKER! Pneus Silvertown B.F.Goodrich 545, rue CATHEDRALE (Juste su sud de Se-iocques) UN.6-1656 Les jours de Gonzales comme champion sont comptés (scdeman) VIENNE (UPI) \u2014 Le vétéran tennisman de l'Australie, Frank Sedgman, vient de déclarer que les jours de Pancho Gonzales comme joueur numéro un chez les professionnels, \u201cJe prédis que Gonzales ne demeurera pas champion longtemps\u201d de faire remarquer l'athiète des Antipodes.\u201cPancho vieillit et des jeunes joueurs tels Lew Hoad et Ken Rosewall s'améliorent graduellement\u201d, a ajouté Sedgman Qui est âgé de 32 ans.an continue en disant : sont comptés.vaincre Gonzales dès maintenant\u201d.Sedgman, un ancien champion de Wimbledon et le meilleur joueur amateur en 1951 et 1952, mène actuellement par une victoire sur Roscwall dans les matches de la troupe professionnelle dirigée par Jack Kramer.Gonzales a écopé pour avoir négligé de jouer dans un match qui devait avoir lieu à Paris.Sedgman prétend que Hoad et Rosewall sont ses plus redoutables adversaires.\u201cLorsqu'il est à son meilleur, Hoad peut vaincre n'importe quel joueur au monde, de souligner Sedgman, mais Rosewall est un joueur plus consistant.\u201d Sedgman qui, à titre de joueur amateur, a remporté la victoire dans 12 des 15 matches de la coupe Davis auxquels il a pris part, est d\u2019avis que le calibre de jeu chez les amateurs est de moins en moins bon.Pour prouver cet avan cé, Sedgman émet l'hypothèse suivante : \u201cLe fait qu'un vétéran du métier comme Gardnar Mulloy puisse figurer aussi bien dans un tournoi pour le championnat de Wimbledon est une preuve évi dente du pauvre calibra de jeu chez les joueurs amateurs\u201d.A en croire Sedgman, le jour n'est pas tellement loin où lex joueurs amateurs participeront à des compétitions avec lea joueurs professionnels, mais ces derniers auront sûrement le meilleur dans des tournois du genre.\u201cJ'oserais même dire que je peux d\u2019une suspension de neuf mois VOICI LES CAMIONS CHEVROLET 1960 À TOUTES ÉPREUVES avec SUSPENSION À ROTULES ET BARRES DE TORSION PROTECTION ÉTONNANTE CONTRE LES CHOCS!!!! Chevrolet \u201cpave\u201d toutes les routes du pays! Chevrolet a éliminé d\u2019abord l\u2019essieu avant, remplacé par une suspension à rotules et barres de torsion.Ensuite, on a doté la suspension arrière de la plupart des modèles légers de ressorts à boudin; celle des modèles lourds, de ressorts à lames À flexibilité variable.Il en résulte un roulement d\u2019une stabilité incroyable .qui vous permet de rouler plus vite pour faire plus dans la journée.Construction de char d'assaut! Ces nouveaux Chevrolet sont les plus robustes de tous! Les châssis sont plus forts, les cabines plus rigides de 67%.Les roues et les pneus avant sont équilibrés avec précision.Et cette nouvelle suspension protège contre les chocs qui, autre, fois, ébranlaient les carrosseries.Cabines plus confortables! Il est plus facile d'entrer dans votre cabine et d'en sortir.Nombre de modèles sont plus bas de 7 pouces à l\u2019extéricur.Et pourtant, il y a plus d'espace pour la tête à l\u2019intérieur, et plus d'espace pour les épaules et les hanches.Puissance lacontestés « .grice au Six économique le plus perfectionné, au couple élevé des V8 Workmaster dans les poids lourds, au choix d'un nouveau Six ou V8 dane les nouveaux modèles à cabine avancée.Plus de modèles que jamais! Nouveaux modèles à transmission aux 4 roues, tandems et élégants Carryall Suburban.C'est l'équipe de Chevrolet la plus élégante et la plus robuste que vous ayez jamais eue à vos ordres.Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire, et ne manquez pas de les essayer! N n'a pas de rival \u2014 tout autre est démodé! REVOLUTIONNAIRE SUSPENSION AVANT INDÉPENSANTE ° .® Passez chez le concessionnaire Chevrolet autorisé de votre localité emcee ETTRCE Vendeurs autorisés des camions Chevrolet à Montréal et dans la banlieue CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL LTD, GOHIER AUTOMOBILES LTEE, PATENAUDE AUTOMOBILE LIMITER, S ouest, Hre-Cothorine \u2014 WE.34781 Amherst \u2014 LA.Lajeunates seu Division des Camions: 6446 Chemie Upper Lochine\u2014 WU, 98631 Divi des Comes ds nee Paginces 10030, ree tenia boul.Genie) \u2014 DU.J.P.CHARBONNEAU AUTOS LTEE, DUVAL MOTORS LTD., PARK AVENUE CHEVROLET LTRE, HAROLD CUMMINGS LTD., 3930 ot, rue Ste-Cstheries \u2014 LA.$4471 $19 ont, rue Jerry \u2014 CR 97901 3421, Avenve du Porc \u2014 VI, 95661 8258, roc Nemur (près Décarie) \u2014 MA.90008 BARNABE MOTORS LTD., LAC ST.LOUIS AUTOMOBILES LTD, DOYLE MOTORS LIMITED, DUROCHER AUTOMOBILES LTD, + 1050, bou!.Edoverd-Lavrin 90, rue fée-Anne 4601, avenue Bonnantyne 2228 ouest, rue Netre-Beme SalnHiourent, Qué, \u2014 Bi.44401 Sointe-Anne-de-Bellevue, Qué, \u2014 OX.7-2486 Verdun, Qué.\u2014 PO.$4301 Lacking, Qué.\u2014 ME.74701 \u2018 J TTT IX RR EE TT ETS FE ak RT 130 LA PATHE DL DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1859 \u2014s EE < Les chiffres au sujet du nombre d'orignaux abattus cette année ne sont pas encore définitifs mais on en saura davantage dans quelques jours.Au moment où ces lignes sont écrites.on sait qu'on a enrcgistré à Montréal 265 orignaux cette année alors qu'on en avait enregistré 363 l'année dernière.On prévoit qu'il y en aura encore quelques autres de plus, quand les chiffres définitifs auront été compilés.On ne prévoit pas d'en enregistrer beaucoup plus que l'an dernier.Le temps de la saison de chasse n'a pas été favorable aux chasseurs.Venus n'a pus été [averabie vous.Le couguar qui répandait la dura: la saison li en est de terreur dans votre région est bien me, pour le chevreuil, depuis mort.ll a été abattu et il s'agis- Gc du chasse esl ouverte |sait d\u2019un lynx.dont les orcilles Pur contre dans l'Abitibi et Ia ont été envoyées au ministère de te ou de va Ju chasse wait permise du pee.Le chasseur qui à réusi à 3 we 11 octubre.les cultats fae calmer ainsi vos alarmes est M.vurs que ceux de lan! gernard Charron, 4378, rue Par A co propos UN am de Chenais, à Montrésl.Fn compæ chroniqueur.qu 8 chasse | ; ) ai en Abhi en a vu 17 su KBE de son fils.Jacques, il a abat- de son expedition Inutile 4 l'animal carnassier dimanche \"0 qu'il en a abattu un seul.dernier, alors que tous deux chas- Quant a ta Manricie, ia chasse saieat le chevreuil dans le bois ÿ à ve aussi mrnlleure que Jamais | Sainte-Anne Voilà donc une me dat: ie passe et à ce propos Voici Nace pour le chevreuil, abondant ee que nous à communiqué Dun-' dans la région.qui est maintenant eur Itrvese, de da Saint-Maurice ; disparue.A Chrone's Les renseigne Cela rappelle à votre chronr- couninumiques à Duncan, ; gueur un souvenir de jeunesse.represertant, du Minis! Cela se passait en 1915.Votre te lu Chasse et des Pecheries.| chroniqueur chassait le lièvre nt que les chasseurs Ontlavec M Bernard Charron lui » 201 orutnaux dans la vallée même quand lous deux apergurent du saut Manrice Cest une BUR gp lynx qu'ils ne purent alors sion de 25 orignaux suF abattre pour la bonne raison que torial (region \u201cF701 Chasse et des Pécheries à Qué, derniere alors qu'on avait 5 OTERMAUX au-« pre.que 100 de plus wr lu sumon de chasse de 57 alors qu'on avait enregistre 198 tetes Then entendu, les bra- conteers n'ont pas enregistré les aux qu'ils ont abattus Voest permis de penser qu'avec ve saison de chasse divisée pour la proviner, du 3 au 11 ecthore pour la partie nord et du 10 au 1R a-ohre pour la partie sud.oB a du abaître 24K0 orienaux (lèga- lement» çet automne dans la pre vee Ce serait la le chiffre le plus \u20ac depuis les années d'avant gnerre ka la région nord ral ls temperatu a êté favo a la chasse.tandis qu'elle ne la ete, dans la partie sud.Vo, détail des trophées ohte- ous dans {a Vallee da St-Maurice.Nou- donnons le nom de len dros ou s'est fait l\u2018enregistre- mont et le nombre de tètes enre- les chiffres de 1958 sont entheses s: Luc Wayagamack 8 Hr rvere du Miheu O 14, tra verse de la riviere Mattawin 58 hl Ttivre x Rats 12 «6, pout int Maurice u la Tuque 2 tiiere Hostonnais 9 42, La Croche 5 2 22, Dahnes 0 +1, Lac à Beauce 3 2 La Tuque 3 \"1, Cresaman 1 \u201cit.Rapide Blanc 9 \u201811°, lac Dory 2 Wr, Duplessts 2 40.Me Tavi-h 6 («0 Windigo 3 Gh, Fer gu-on 1 «11, Vandrs 2 «1 Wye mont 10, maur 14 (2H, Cases 20 «l@®, MeCarthy 2 Parent 36 Gb.La Trenche 8 158° ate 19 3 4.Van Bruyseel 2 \u201810°, Mekinise 0 1.Voset le nombre des bêtes abat tues depuis 5 ans dans la Vallee du Saint-Maurice 1955 120: 1956: 260, 1957.199; 1958 266 ct 1959.2m Les chiffres de moins de 200 indiquent les années où la chass a tête permise respectivement du IS au 31 octobre et du 18 au 38 octobre On voit donc que la date plus éloignée favorise la survie de l'arignal.COUGUAR APERÇU BGALE LYNX ABATTU Bonnes gens des environs du bois Sainte-Aane situé entre Sainte-Thérèse de Blainville ot Sainte-Anne des Planes, rassurez- M.Charron et votre chroniqueur chassasent alors avec des collets | pour les lièvres qu'ils étasent à | puser.A propos, ce lynx abattu par M.Charron n'étail-il pas le couguar {fantôme qui a semé la terreur l'hiver dernier à Senneville et à l'ile Perrot ct que personne n'a jamais vu et encore moins abattu.Sur ce.au prochain couguar alias lynx.PECHEURS ET CHASSEURS DE MONTREAL INC.Les pécheurs qui veulent suivre ua cours de montage dc mouches pourront le faire tous les lundis soir à B heures.dans la salle de «la Legion ten bas) 1181 ruc de la | Montagne.Ces cours se donneront \"a partir du lundi 2 novembre et , chaque lundi pendant six semaines consécutives.Ce sera la 10e , saison de montage de mouches des Pérheurs ct Chasseurs de Mont | réal Le coût du cours est de $1.00.Les cours seront donnés par 20 instructeurs français et anglais Vous obtiendrez des matériaux et | de 1a littérature gratuitement.Ap- | portez de petits ciseaux et autres outils de montage.Pour avoir tous A.Harvey Jomction les renseignements nécessaires, idison Wood, président de la F adressez-vous au bureau des Pé cheurs et Chasseurs de Mont suite 210, Palais du Commerce, ; 1.000 rue Berri, Montréal.LE TOURNOI DE PECHE MOLSON Nous connaltrons bientôt le nouveau champion du grand tournoi de péche Moison.qui s\u2019est :terminé le 30 octobre.L'Associa ition du lac StJean-Roberval pe maintient depuis quelques mois en tête, mais avee une très faible marge dans les points.La course se fait entre les quatre premières associations.On remarquera que Association de pécheurs de rnham a fuit une avance re 1arquable de la Be à la de posi- I tion la peche an doré et à la per- chaude est très bonne à cette période de l'année et les pêcheurs sportifs qui sont assez braves pour affronter la température plutôt glaciale de ces jours-el, nous ont rapporté de belles prises La liste des quinze premières, asseciations à ce jour est la suivante: 1) Association de Chasse et Péche lac SiJean-Roberval lac.2: Club de Conservation du Mem- phrémagog ; 3) Stanstead County Fish and Game Club; 4) Club de hasse et Péche de Farnham lne.; 5» Club de Pèche et de Chasse de Schefferville: 6 Association Chasse et Pêche de Lac Mésantie; Association de Chasse et Chicoutimi, Lac StJean; 8) P& cheurs et Chasseurs de Montréal Inc.; 9) Yamaska Conservation As sociation Inc.; 10) Association Chasse et Péche, Région Mont- Laurier; 11) Association des Chasseurs et Pécheurs de Rouyn- ;Noranda Inc: 12 Club de Chasse! ot Pêche de Chambiy Inc; 13 | Association de Chasse et Pêche des Laurentides: 14) Société des Chas- ' seurs et Pécheurs de Hull Inc; i 15) Association des Chasseurs et ,Pécheurs de Drummondville Inc.| Le plus gros poisson enregistré au tournoi Molson 1959 est un maskinongé de 37 tivres capturé par M.Doré, de l'Association des Pêcheurs du lac St-Louis.Le directeur du club de pêche Moison nous annonce que ce maguifique poisson a été péché au lac Saint- Louis à un endroit appelé la Pointe du Moulin, très réputé pour la pêche au maskinongé.Nous rappelons aux pécheurs , sportifs que c'est & Hull que se tiendra le grand congrès annuel de la Fédération des associations de chasse et pêche les 4 et 5 dé cembre prochain.Les prix et trophées Molson aux associations et clubs gagnants seront distribués au banquet de clôture de cet im portunt congrès qui sera présidé par l\u2019hon.Dr C.-E.Pouliot, minis tre de la Chasse et des Pécheries de la Province de Québec.REPONSE AU COURRIER A M Gilles Rooke, rue Labelle, Montréal \u2014 Je sais que be tac ;Cherry River a été empoisonné \"il y a environ trois ans, mais j'ignore s'il esl ouvert au public.Je sais que cé lac a été empoisonné et empoissonné par l'Asso ciation de Péche de Magog.M.De Séve.marchand a Magog, , pourra vous donner tous les rensei- |gnements nécessaires que je ne ; possède pas en ce moment.Prenez | 1a route de Sherbrooke et à Magog.M.DeSève vous foutiine Gn\u20acux que moi les renseignements que vous désirez avoir.Je regrette de ne pas avoir la science infuse.! A PROPOS DE LA POLLUTION PE EAUX DU SAINT-LAURENT \u201cTout citoyen et toute organiss- tion imbus de civisme ont, à l'instar du gouvernement, un rôle i jouer.Dans le cas qui nous eom- cerne, il me semble que le public a une double tâche à accomplir.En premier lieu.tous ceux qui sont intéressés à la protection des oiseaux aquatiques devraient attirer l'attention des officiers en lei sur tous les cas de pollution per l'huile.En second lieu, si les associations de chasse et de pêche obtiez- aux départements concernés\u201d.Ce qui précède est un extrait d'une lettre reçue par M.P.FP.Ouler, président du Comité des loiseaux migrateurs, et M.À.Mad ration des associations de chasse \u2018et de péche du Québec, de la part de l'hon.Alvin Hamilton, ministre fédéral des Affaires du Nord et des Ressources Naturelles.La lettre du ministre fait alle- sion à celle qu'il a reçue des officiers de ln Fédération et elle continue comme suit: \u201cJ'admets d'emblée avec vous que le déversement, per les navires.des résidus d'huile dans les eaux de la voie maritime du Saint-Laurent et dans celles des autres régions du Canada) peut causer un tort irréparable Aux oiseaux aquati- \u2018Par ailleurs.je suis parfaitement au courant de l'incident d'il y à quelques années au lac Saint- Piorre, auquel vous faites allusion, alors que 30000 canards furent détruits par les résidus d'huile\u201d.et la lettre continue: \u2018Depuis lors, et en anticipation de l'usage sans cesse croissant de la voie maritime du Saint-Laurent.le ministère des Transports a rendu plus sévère sa \u201cLe ministère et les officiers en lon de La Couronne ont surveillé de trés près les infractions portées à leur connaissance, et ils ont rappelé à l'ordre les délinquants.\u201cDes poursuites ont été réussies et le mécanisme de la toi, qu'on revise constamment, semble adé quat.\u201cD peut exister des compagnies de transport maritime qui croient économiser en déversant leurs builes résiduaires à l'eau et de\u2019 risquer des poursuites plutôt que de se conformer à la loi.0 est entendu que, « elles sont prises sur le fait, je serais le premier à demander l'appui de mes collé! gues pour obtenir que les lois soient rendues plus effectives.| \u201cEH me semble, en ce qui nous! concerne aujourd'hui.que la tâche du public est double.D'abord.tous ceux qui s'intéressent à la protection des oiseaux migrateurs devraient, dans chaque cas | de pollution des eaux par des hui- | les résiduaires, le porter A I'stten-\u2019 tion des officiers en loi concer- \u201cEn second lieu.s'ils obtiennent un cas spécifiquement évident où l'application de la loi et des règlements ne s'avère pas effective, ou encore préventive, en faire part mi département concerné.\u201cB est clair que chaque eitoyen et chaque organisation imbus de | civieme ont.à l'instar du gouvernement, un rôle à jouer.Je me réjouis de constater l'intérêt porté par votre organisation.Soyez as suré que le gouvernement gardera | ce problème à vue afin de réduire : les pertes en oiseaux aquatiques et les autres dommages attribus- bles à la pollution des eaux par Les résidus de la navigation\u201d.(signé) Alvin Hamilton MM.Osler et Wood ont susel reçu La réponse suivante de l'hos Davie Fulton.minisire de la Jus tice ot Solliciteur Général du Canada: \u201cLe Service de ia faune du ministère des Affaires du Nord et des Ressources Naturelles poursuit présentement une enquête élaborée sur le sujet que vous avez soujevé, conjointement avec les officiers du ministère des Transports ef mon ministère.Dès que ces études auront été complé tées, nous serons en position de décider quelle action s'impose\u201d.Paillé voyage Marcel Paillé, le gardien de buts des Indiens de Springfield, de la ligue Américaine, 3 la tinetion rare d'avoir joué avec quatre clubs différents à ses quatre premières saisons dans la ligue.Paillé a fait ses débuts avec Cleveland en 1956-57 et l'année suivante il a joué à Providence.L'hiver dernier, Paillé était avec les Bisons de Buffalo, et le voilà maintenant à Springfield.Pailé a joué 33 parties avec les Rangers de New York dans la NHL il y a deux ans ct une autre partie l'an dernier.Tous les clubs avec les- | quels Paillé a joué dans l'Améri- cxine ont pris part aux éliminatoires.Mike D'AMBROSIO président de NATURAL GAS HEATING INSTALLATION CO.LTD.Experts en matière de chauffage depuis plus de 40 ans -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014v vous affirme \u2026.Qu'il en coûte MOINS qu'on ne le pense pour adopter le et MIE D'AMBROSR, 2 CHAUFFAGE au GAZ NATUREL SERVICE GRATUIT Seul le chauffage su gaz vou assure certaine services gratuite, disponibles jour et nul N'attendez pas! Jusqu'à 5 ANS pour PAYER SIGNALEZ: DU.7-3726 Un de nos représentants passera ère 0 la fumée qui issont cher vous zens obligation de votre mobilier ii past, l'ennui tiques per thermostats.Vous bé réficiesa dès lors d'un confer incomparable.cor le gaz vous nffre le système de chouffage lo mieux contrôlé, ie plus propre @ le plus hygiénique qui soit 1 ios los edaurs | Finiee la LE GAZ NATURE EXCELLE DANS TOUT GENRE DE CHAUFFAGE ® INDUSTRIEL © COMMERCIAL © RESIDENTIEL Chauffage demattique, unités mwralee, poñles de cuisine, fournaisne, ote.VENTE et INSTALLATION par NATURAL GAS HEATING INSTALLAT Co.LTD.Vendeurs autorisés de la Corporation de Gez foiurol du Québec et ses règlements 10,569 boul LAJEUMESSE vote bout cou DW.7-3726 L'athiète de la semaine Encore \"Boum-Boum\u201d Pour la deuxième semaine consécutive, nos experts, MM.Jean Barrette, Phil Séguin Roger Meloche, René Lecavalier et Yvon Blais, accordent la première place du concours \u201cla Patrie\u201d du dimanche en vue de déterminer le meilleur athlète de la semaine à nul autre que le sensationnel ailier droit du Canadien, Bernard Geoffrion, pour sa belle tenue au cours de la semaine commençant le 19 octobre et se terminant le 25, Bernard a démontré encore une fois qu'il était un as dans les moments critiques en enregistrant le but victorieux contre les Red Wings de Détroit, dans la ville de l'automobile, dimanche, le 25 octobre, alors cuvil restait un peu plus d'une minute à icuer dans la partie.Son but a permis au Tricolore de l'emporter au compte de 2-1, Ce n'est pas tout.'Boum-Boum\u201d a compié un but et fourni deux assistances contre Chicago, le 22, ot a enregistré un but et reçu le crédit d'une passe contre Boston, le 24.Son brio 8 conduit le Canadien à trois victoires importantes d'affilée.Bernard a maintenant 10 points et est passé en quatrième place de notre concours hebdomadaire.Il est sur un pied d'égalité avec Jean-Guy Rousseau, le quilleur, et Ed Rakow, ancien lanceur du Royal.Bob Bédard, le tennisman de Sherbrooke, est toujours en tête avec 24 points.Trois excellentes performances du gardien de buts Jacques Plante lui ont valu la deuxième place et les trois points qui l'accompagnent.Jacques a alloué seulement trois buts en trois joutes, contre Chicago, Boston et Détroit.Plante a particulièrement brillé contre les Red Wings, le 25.Quatre autres athlètes se voient décerner chacun un point pour des exploits divers.Ils sont: Billy Carter, jeune joueur du Canadien d'Ottawa-Hull ; Bill Sutherland, prometteur ailier gauche du Royal; Charlie Hodge, gardien de buts du Royal; et Jean Béliveau, centre étoile du Canadien, Billy Carter à enregistré les trois buts du club Ottawa-Hull, le 25, contre le Frontenac de Kingston.Le Canadien l'a emporté au compte de 3-1.Bill Sutherland, pilier de l\u2018attaque du Royal, s'est encore distingué au cours de la semaine dernière en comptant plusieurs buts importants de son équipe.Jean Béliveau a conduit ie Canadien à une victoire de Boston, le 24, gréce à ses deux buts et deux assistances.Le jeudi précédent, Jean avait contribué à la victoire du Bleu-Blanc-Rouge aux dépens des Hawks de Chicago, 4-1, en se méritant deux assistances.Charlie a réussi deux blanchissages, contre Ottawe- Hull, le 20, et contre Sault Sainte-Marie, le 25.Il s'agissait de ses deux premiers blanchissages de le présente saison.CLASSEMENT DE LA SEMAINE Bernard Geoffrion (hockey) .§ Jacques Plante (hockey) .3 Bill Sutherland (hockey) .\u2026.1 Jean Béliveau (hockey) .1 Billy Certer (hockey) .ccvvces ) Charlie Hodge (hockey) +.1 LES MENEURS Bob Bédard .24 points Jecques Plante .Gaby Bolduc .17 Bob Lennon .Bob Baillargeon .12 Robert Cléroux .Bernard Geoffrion 10 Jean Béliveau Jeen-G.Rousseau 10 Kenny Banks .Ed Rakow .10 Gilles Dupuis .AR = cocon LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NOVEMBRE 1850 13] 5-1 sur : FILTRE À FILAMENTS SOUS L'EAU Une exclusiv.ié Muytag.Tro Jo filue pour charger ew vider la lessive re.qui rend votre linge plus L'homme qui achète votre vieille lessiveuse ARGENT COMPTANT et qui vous vend une LESSIVEUSE AUTOMATIQUE MAYTAG A TERMES SI DESIRE La toute nouvelle lessiveuse MAYTAG Cette toute nouvelle lessiveuse Maytag vous offre : * REGLAGE DU NIVEAU DE L'EAU À BOUTON-POUSSOIR Vous épargnerez jusqu'à 2,500 gallons d'eau chaude par année.* LAVAGE A DEUX VITESSES, AGITATEUR A DEUX VITESSES Vous permeitant de régler la lessiveuse pour convenir à tout genre de tissu.* EAU A TROIS TEMPERATURES Y COMPRIS \u201cFROIDE\u201d pour pouvoir laver n'importe Quoi sans inconvénient, * CONDITIONNEUR DE RINÇAGE AUTOMATIQUE (fecuitatif) Rince votre linge dans une eau douce comme la pluie.COULEURS À VOTRE CHOIX Rose pâle, vert, jaune ou blanc.LESSIVEUSE MAYTAG possède un DISPENSATEUR AUTOMATIQUE D'EAU DE JAVEL AUTOMATIQUE POUR DETERGENT Vous paver qu'à y verser io délergent, le distributeur sait le reste automatiquement! Détes- qent complètement dissous dane l'eau de lavage.Aucun Ober Qeni en dissolution partielle dana # lunge.Une capacité de 2 ta ses vous permet de rajouter un @rtou-issant ti l'eau ei dure.POMPE À SAVONNAGE CONSTRUITE À MEME Une esciusivite Maytag.Fou passer & travers ls linge un jet continu d'eau sovonneuse.File vous donee un Nouveau gene de nettoyage doux et ®t retire la sale Ne traîne Jamas le hinge dana eau. TRI NE 152 bed PATI DU DIMANCEHE, § NOV Elbit 1959 Plusieurs vétérans joueurs se cherch La série mondiale du baschall| pour les remplacer par des plus |Ces deux joueurs n'ont pas encore majeur venait à pcine de prendre jeunes.Ainsi, les Braves de Mil-|l'intention de prendre leur retraite fin, que les clubs des deux frandes| waukee ont congédié sans condi-| et ils tenteront d'obtenir un ligues commençaient à se départir tion le voltigeur Enos Slaughter emploi avec une autre équipe des services de vétérans joucurs| el le premier-but Mickey Vernon majeure.Les Ice Capades au Forum 5 rw TR 1 Les Indians de Cleveland qui | ont terminé au deuxième rang; dans le classement de la Ligue Nationale ont remercié Fimer Vale ; de ses services.Ils ont également, congédié Granville Hamner, alors, que les Orioles de Baltimore ont réduit leur personnel en congé diant le lanceur Ernie Johnson.Les Cubs de Chicago se soni départis des services du vétéran joueur d'intérieur Randy Jackson, tandis que les Athletics de Kansas City ont congédié le lanceur Murray Dickson et vendu le premier- but Preston Ward et le troisième ibut Ray Jablonski au club Dallas.Les Phillies de Philadelphie ont cédé le receveur Joe Lonnell et le joueur d'intérieur Harry Hane brink aux Bisons de Buffalo, champions de la Ligue Internationale, et les Yankees de New-York ont retourné Gary Blaylock nux Virgi- { oa En haut, à gauche, nous tage Bernard Geoffrion, la grande et Ce dernier se spécialise dans la comédie vadroullles et de chaudières.La célèbre troupe des Ice Capades sera au sur patins.On voit plusieurs photos ilus- Forum, du 15 au 22 novembre prochain.trant des numéros grandioses qui seront présentés au public montréalais.Un en oile du Cana- particulier fera rigoler les spectateurs, soit dien, en compagnie du patineur des Ice celui des Three Bruises que l'on remarque Capades, Jean Labrecque, un Montréalais.en train de jouer au golf l\u2019aide de nians de Richmond du circuit \"Shaughnessy également.Le haut commissaire du base ball organisé Ford Frick a reçu Tommy Henrich et Willis Hudlin, des Tigers de Détroit, de la Ligue Américaine.Billy Herman, qui a résigné ses fonctions d'instructeur avec les Braves de Milwaukee, remplira la même tâche avec les Red Sox de eront un nouvel emploi à ses bureaux l'avis de congédie-| jéqui \u2018Arnold Johnsoi ro- ment de certains instructeurs, dont | l'équipe, dion ee Ve de Billy HERMAN (avec le Boston) le à l'effet que le propriétaire de New York pour s'assurer les services de Ralph Houk afin de le désigner comme successeur de Harry Craft, au poste de gérant du elub.En Bicnfaits du jeu Boston l'été prochain.Les Redlegs de Cincinnati, de la Ligue Nationale.ont vendu Rob Thurman aux Raincrs de Scattle, de la Ligue de la Cote du Pacifique.Dans Je camp des Athletics de Kansas City, une rumeur circu- | Ann.Las essais en laboratoire ont prouvé que Ia bile émulsionue les graisses, c'est-à-dire qu'elle les divise littéruie- ment.Il est reconnu que lorsqu'on verse de la bile aur des wolides gras, 1 me forme un liquide onetueux.Dana le système digestif, Is bile a le même sffet.Les aliments arrivent vouvent dans le système digratif sous forme de solides gras.La bile nécrétée par le foie active alors leur dismolution pourrendrela digestion plus complète.Les Petites Pilules Carter pour le et 1314 onces.Le jeu aide à former le earac- tère des enfants, à leur donner | l'équiiibre physique et émotif.Les compromis qu'ils sont obligés de \u2018faire en jouant les habituent à , travailier en Équipe.LA BILE CONTRISUE A LA DISSOLUTION DES GRAISSES DANS L\u2019APPAREiIL DIGESTIF Foie, formule exclusive d'éléments végétaux, rétabliment sans violence la régularité en même tempa qu'elles améliorent le débit de la bile pour faciliter la digestion.Quand vous souffrez de lourdeurs, de maux de tête ou de nervosité et qu\u2019il vous faut un lazatif, prenez les Petites Pilules Carter pour le Foie.En plus de soulager la constipation, les Petites Pilules Carter pour le Foie améliorent le débit de la bile.Achetes- en aujourd'hui mêmel Si vous désirez un Scotch de choix .vous trouverez que le \u2018Black & White\u2019 en est un.Il est velouté, délectable et moelleux.Le secret réside dans le mélange.Des spécialistes mélangent les meilleurs Scotch Whiskys pour votre plaisir.\u2018Black & White* est distillé, mélangé et embouteillé en Ecosse.En bouteilles de 40, 2614 \u2018BLACK: WHITE SCOTCH WHISKY \u201cBUCHANAN'S\u201d ve Le départ de Walker Le chat est sorti du sac : Doug Walker est fini à Montréal ! Son départ ne sera même pas adouci par une \u201c démission \u201d \u2014 on le congédiera! Ted Workman à nié la nouvelle émise par la United Press, mais cela ne veut rien dire, car il avait aussi nié que Gorman Kennedy deviendrait gérant général des Alouettes quelques semaines à peine avant la nomination officielle.Les propriétaires de l\u2019équipe n'aiment pas les bancs vides et la Possibilité d'assistances réduites ea 1960; ils sacrifieront done le taciturne \u201cPeahead\u201d à l'aute) des fervents de football de Montréal.C'est à le danger du métier d'instructeur dans Je sport: on doit être prêt à déménager souvent.C'est vraiment la seule solution, Bon seulement au point de vue financier, mais aussi au point de vue football, pour faire remonter la ebte aux Alouettes.I faut changer de climat, aérer, démolir complètement avant de reconstruire une bâtisse solide, moderne, victorieuse.Certains déploreront le départ de Douglas.mais règle générale, an applaudira le geste de la direc tion.\u201cPeahead\u201d n'était pas um homme populaire auprès de ses joueurs, du public, des journalistes.On lui auribuait méme une déclaration disant qy'il n'avait pas été engagé pour gagner un con eours de popularité mais pour produire des victoires sur le terrain de football.Eh bien! Il a fini d'en produire des victoires! TI est bien difficile de passer um jugement sur Doug Walker.Quel sorte d'instructeur était-il ?Notre opinion \u2014 pour ce qu'elle vaut \u2014 est que Doug était à la fois très bon.et très mauvais.1 avait eu la chance d'obtenir des joueurs extraordinaires dans Etcheverry, O'Quinn, Hunsinger, Webster.Patterson.Coulter, ete, ot il avait bili autour d'eux une offensive comme on n'en verra pas de sitôt au pays.Ses plans d'attaques aériennes étaient des chefs-d'oeuvres: encore aujour- d'hui, les autres clubs ont de meilleurs joueurs.mais pes des plans aériens aussi extraordinaires.Par malheur, les beaux jours ne pouvaient pes durer.Hunsinger à été exilé après son stupide échappé dans la finale de la coupe Grey en 1954; Webster a été \u2018enlevé\u201d par les Giants de New-York; la earrière de Coulter a été écourtée parce qu'il devait jouer 60 minutes par partie; Hal Patterson et Tom Hugo sont devenus fragiles pour la même raison \u2014 le manque de repos.Mais Doug n'a jamais changé ses tactiques: il a continué À utiliser presque uniquement la Achetez ce qu\u2019il y a de mieux! erg pr DOUX \u2014 FRAIS BRÛLE UNIFORMÉMENT passe comme arme offensive et à faire jouer ses Américains 60 mi- Dutes par partie.De cette fagen, § n'a jamais dé veloppé de bons joueurs cena- | diens, sauf en de très rures oces- sions.Ces jours derniets, il déplo- lrait la blessure suble par Mike \"| Kovae, qui était devenu garde de \u2018|la première équipe.Mais saviez vous que Kovac n'a eu sa chance \u2018| que Yan dernier avec les Alouettes, avoir usé son fond de culotte pendant quatre ans sur le banc! Quand Walker a utilisé des Canadiens, c'est parce qu'il y était forcé et aujourd\u2019hui il paye pour! Nous ne voudrions pes laisser l'impression ici que Doug était bien mauvais, car il ne l'était pas.I a donné aux Alouettes des équipes victorieuses, du football apec- taculaire comme ils n'en verront puet-être plus jamais.Le meilleur exemple est que même cette an née, avec une équipe de rien, les Alouettes donnent encore un bon e.D a développé des tactiques et des jeux qui ont été co piés par tous les autres clubs au pays.H n'était pas populaire au près de ses joueurs, mais il envait leur donner un grand désir de combattre, de gagner.LA PAIRIE DU DIMANCHE, 8 NUVEalbitk 1909 D y avait plus de bon que de mauvais dans Doug Walker, mais ea va tellement mal maintenant qu'il faut un changement! Walker n'a peut-être pas reçu l'aide nécessaire de ses patrons.Ce n\u2019était pas à Jui seul de trouver de pouvesux joueurs américains ou canadiens et l'an pre chain, bien avant de fait, il faudra former un comité pour donner de l'aide À celui qui succédera à Walker comme instrueteur.Cette semaine, Doug a dit que les Alouettes ne sont pas aussi favorisés que les autres clubs du Big Four parce qu'il n'y a pas de bons joueurs et instructeurs dans 1a province de Québec.C'est vrai.Si les Alouettes en veulent des jeunes, qu'ils aident à en déve lopper en prétant tous Jeurs joueurs aux clubs amateurs et de collèges durant l\u2019automne.Le ca libre s'améliorerait bien vite.Au lieu d'une elinique d'\u2019instructeurs par année, il devrait y en avoir deux, trois ou quatre.Dans cinq 133 ans tout au plus, 1 5 5 aurait de bons joueurs locaux! Un peu de \u2018tout Nous ne serions pas surpris si les Rough Riders d'Ottawa sont favoris pour battre Hamilton dans le détail du Big Four\u2026 Personnellement, nous continuons à choisir lez Tiger-Cats.\u2026.Le temps est venu de choisie les équipes d'étôiles de la saison.Voiei: A l'attaque: Bernie Faloney, christ, Dick Shatto, Gerry McDou- gall, arrières; Bob Simpson et Paul Dekker, ailiers; Bruno Bit- kowski, centre; Kaye Vaughan et John Barrow, gardes: Tom Jones et Billy Shipp, bloqueurs.A la défense: Jim Hountree, Ralph Goldston et Ross Coyle, ar rières; Ernie Daniean, Tom Hugo, LEddie Bell et Cookie Gilchrist, se condeurs; Tom Jones, centre; John Barrow et Milt Graham.bloqueurs; Doug McNicol et Pete Newman, ailiers.hommes d plus Sou un Signe Nouvesy, Dow continue de réunir toutes les qualités que l'on exige d'une bière moderne.Voilà pourquoi c'est la bière préférée des \"action, aujourd'hui que jemais! Un signe nouveau -\u2014 pour les gens à la page! nouvelle, toujours la même bonne bière « DOW - Ia méme bière, ia même qualité.çar seule elle est \u201cclimatisée\u201d quart; Dave Thelen, Cookie Gil - le par => Ter.= 134 A 35 ans, Groza encore une vedette des Browns \u201c Vous êtes aussi vieux que vous voulez l'être\u201d, demandent comment ball même s'il est âgé CLEVELAND (UPI voilà ce que répond Lou \u201cThe Toe\u201d Groza à ceux qui lui il se fait qu'il joue encore dans la ligue Nationale de foot de 35 ans.A cet âge-là, la plupart des joueurs de fontball ont pris leur Tetraite el sont déjà assistant-ins tracteur où pilote en chef dans un collège ou université américain Groza admet toutefois que le jeu est plus dur maintenant qu'à ses debuts dans le football] profession nel, il y à 14 ans.M a débuté avec les Browns de Cleveland, en 1946 alors que cette équipe faissit partie de la défunte ligue All American.Lou, en plus d'être le meilleur batteur de placements el de con vertis dans le foutball, est un blo queur à l'attaque pour les Browns \u201cA chaque fois qu'un changement d'importance est effectué a l\u2019atta que d'une équipe, la défense cn nemie fait deux où trois ajusle ments.Comme vous pouvez le constater, les pauvres membres de l'equipe offensive n'ont pas le meilleur, de déclarer Groza Quand Lou a débuté dans le football professionnel, la ligne en: nee fait composée de sir hommes, \u201cIl était done possible de preparer une attaque efficace en deplaçant ces six hommes Aujour d'hui on nous oppese une defense dite 443 Les culosses de la dé- Dimanche Ligue NATIONALE Rangers à Detroit Chicago à Boston Ligue AMÉRICAINE Buffalo à Providence Cleveland à Rochester Springficid à Québec Ligue de L'EST Kingston vs Royal Sudbury à Ottawa S Ste-Marie à T-Rivières Lundi Aucune partie.Mardi Ligue NATIONALE Toronto à Chicago Ligue AMERICAINE Hershey à Providence Springfield à Québec Ligue de L'EST Ottawa à Kingston Mercredi Ligue NATIONALE Boston à Rangers Ligue AMERICAINE Rochester à Buffalo Jeudi Ligue NATIONALE Toronto à Canadiens Détroit à Boston Ligue de L'EST Royal à T.Rivières Vendredi Ligue AMERICAINE Buffalo a Rochester Hershoy à Springfield Ligue de L'EST T.-Rivicres vs Roval S.Ste-Marie à Sudbury Samedi Ligue NATIONALE Hoston à Canadiens Chicago à Toronto Iwtroit à Rangers Ligue AMERICAINE Rochester à Cleveland Québec à Hershey Providence à Springfield Ligue de L'EST Sudbury à Kingston LA l'ATRIE DL DIMANCHE.8 NOVEMBRE 1959 ) \u2014 OTTO GRAHAM fense sont de plus en plus gros et rapides el harassent régulièrement te passeur.Jadis, le passeur jouissait d'une belle protection, mais aujourd'hui il doit courir et lancer Je ballon alors qu'il est hors] | d'équilibre s'il desire compléter ses passes\u201d.\u201cIl existe de nas jours plusieurs variétés d'attaque et de défense.mais le principal objectif de tous ceux qui sont sur le gridiron est; le quart arrière La défense désire pour avoir réussi des scores ex- le terrasser et l'attaque, le proté- | gor.\u201d Grozu considère que son ancien | coéquipier.Otto Graham, était le \u201cLes Eperviers\u201d, meilleur quart arrière de | les temps tous Otto est aujourd'hui de la Coast Guard cademy.\u201cGraham pouvait lancer la courte rt la longue passe avec autant de précision.Il était un excellent juge des distances.J'oubliais, Otto possédait deux des meilleurs receveurs de passes en Dante Lavelli et Mac Specdie\u201d, de souligner celui qu\u2019on n surnommé \u201cThe Toe\u201d ou \u2018\u2019L'orteille\u201d.le plus formidable adversaire auquel il eut à faire face fut Al Derogatis, un bloqueur des Giants de New-York de 1949 à 1951.\u201cIl était tellement rapide que vous ne pouviez pas lui appliquer un ton coup de coude.\u201d Groza considère que la télévi- Pr Ye sion a grandement aidé Ja cause Contrairement au baseball, le football est très apprécié du publie.C\u2019est un sport très excitant et intéressant, Après avoir vu une ou deux joutes par le truchement de la télé vision, plusieurs amateurs de sport se dirigent vers le stade de leur ville pour assister à la joute sui- du football professionnel.vante.\u201cThe Toe\u201d possède trois records de la NFL.11 a compté dans I plus grand nombre de parties consécutives, soit 105, n le plus d placements à son crédit, 126.et obtenu le plus de placements a cours de la même saison, 23.Les Browns sont actuellement en deuxième place de la section est de la NFL, 4 deux points de 1 première place.Groza a confiance que son équipe remportera } championnat de s8 section.Dimanche.les Browns se rendent à Baltimore pour rencontrer les Colts | Ville-Reine cette saison.Après avoir terminé le championnat de la ligue Interprovin- ciale en deuxième place, alors que nous lui avions prédit la première, Italia vient de faire le maximum pour redonner un peu de poids à notre pronostic.Dans la première partie de la le série, Italia battait Cantalia par 1 à O: le but était marqué par e Tony Nadalin à la 37e minute de a|jeu.La rencontre s'est déroulée u|sur un terrain extrêmement boueux qui ralentissait les joueurs et les obligeait à de nombreux contacts physiques, d'où pour finir, une bagarre avec expulsion du Torontois Zamarini et des avertis sements aux Montrealais Varglien \u20ac et Marchiolli.Le lendemain, devant plus de 6.000 spectateurs, les joueurs de Baltimore, champions de la d'Italie montrèrent dès le débat NFL en 1958.Tireurs locaux à l\u2018honneur Deux tireurs montréaleis ont des Feussons d'Argent mérité ceptionnellement hauts au tir & 1 -eible avec carabine .22.Ces tireurs d'élite sont R.Fournier.du club avec un score t | ; D capitaine du Cantalia.Amosello, de 5914 ct W.Pilot.du clu Cliffrock, avec un score de 5,902.| ler bles en position couchée.À raison de 10 coups par cible, ceci repré- j sente un total de 200 coups \"dans le noir\u201d.Dans les positions assise ou à genoux, il doit réussir u pointage de 98 x 100 ou mieux sur 20 cibles différentes; en positio dchout, 95 x 100.Parmi les autres tireurs à mé riter cet écusson d'expert, 0 compte M.Paul-Emile Robin, d club Les Chasseurs de Montmagny.de même que huit autres tireurs des provinces d\u2019Ontario et de Co- lombie-Britannique.Pour aévédui à cuile valegurie experts, un tireur doit réussir | un score parfait de 100 sur 20 ci- | le score requis est de de la joute une ferme détermination de protéger leur mince avantage et Îls semblaient sur le point de réussir quand à 5 minutes de la fin Marcello Di Croce marquait de la tête.sur corner tiré par Johnstone, le but égalisateur de la série.Les officiels de la ligue commençaient déjà à parler d\u2019une a!3e partie à Montréal, quand les joueurs d'Italia à la suite de quelques tentatives désespérées obtinrent une occasion unique.Le Beretta, venait en essayant de repousser le ballon de la tête, de le toucher avec la main et ceci dans la zone de pénalité.L'arhitre Harry Sad'er indiquait immédiatement le point de pénalité et Emil Erbach d'un tir puissant à ras de terre battait Koebli donnant ainsi la victoire à l'equipe n locale.Aprés la partie Beretta, inconsolable, expliquait qu'au moment de sauter pour donner un coup de tête, il avait reçu une dure charge dans le dos et qu'en levant M |les bras pour signaler la faute à u |l'arbitre il avait malencontreusement touché le ballon de la main.A la suite de cet incident, Marchiolli à qui la moutarde montait au nez, s\u2019est fait expulser du n \" IW py Ju 0 tev XL dh.Voici la photo du Trois-Rivières, finaliste de la Conférence intermédiaire de football.on remarque, de gauche à droite (assis): Jean Benoit, Frank Gauthier, instructeur du champ arrière; François Rouette, directeur ; général ; Louis Foteas, directeur ; Louis Arsenault, Emilien Fortin.(Deuxième rangée) : Hubert Gouin, président ; Oscar Trépanier, gérant Yves Gaudet, Armand Gauthier, Albert Gélinas, Jean-Claude Laroche, instructeur de ligne: Walter Babin, instructeur de ligne; Guy Cormi rangée): Pierre Lemire, Pierre Duchesneau, Jean Riberdy, Jean Loisel instructeur de ligne; Marcel Poirier, Yvon Bédard, Roland Chrétien.{Troisième , Guy Lincourt, entraineur ; Raymond Gauthier, André Caron, André Rousseau, Emery Young et Yvon Lamarche.En poussant le ballon Par Georges SCHWARTZ Italia remporte la Coupe Labatt Grâce à un coup de théâtre, à la dernière minute de la partie finale, Italia de Toronto a vaincu le Can- talia de Montréal dans une série de deux rencontres au total des points, pour prendre possession de la Coupe Labatt, l'unique trophée de soccer pour la terrain.En dehors de cet éclat assez compréhensible, la joute fut rude mais dénuée de brutalité.* +* * Les règlements du soccer (suite) e) LES ARBITRES Un arbitre doit être.nommé pour diriger chaque partie, il doit: 1) Appliquer le règlement et dé cider de chaque cas discutable.Sa décision, que ce soit tur un fait ou sur une interprétation du rè glement est indiscutable et définitive.Sa juridiction débute au moment où il donne le signal du coup d'envoi et s'étend même aux arrêts de jeu temporaires ou même quand le balion est hors du terrain.Il doit pourtant dans certains cas se retenir de pénaliser si par cette action il avantage l'équipe commettant l'offense.2» Noter les principaux faits de la partie; faire le chronométrage en tenant compte du temps perdu au cours des arrêts de jeu.3» Avoir le pouvoir discrétionnaire d'arrêter le jeu pour toute atteinte au règlement et d'interrompre momentanément ou définitivement une partie si les conditions atmosphériques, les spec- taleurs ou toute autre cause rendent ectte action nécessaire.En tel cas, l'arbitre doit faire parve- \"nir un rapport & l'association concernée, dans un délai de 2 jours.4) Avoir le pouvoir discrétionnaire, à partir du moment où il pénètre sur le terrain.d\u2019avertir tout joueur coupable de brutalité ou d'attitude inélégante et en cas d'insistance de ce dernier, de l\u2019ex- puiser du terrain pour toute la partie.En tel cas, l'arbitre doit faire parvenir à l'association concernée le nom du coupable et ceci dans un délai de 2 jours, 5» Refuser l'entrée sur le ter rain de toute personne autre que les joueurs ou juges de lignes et n'ayant pas reçu sa permission.8 Interrompre le jeu si à son avis un joueur est sérieusement blessé; ie faire évacuer du terrain le plus rapidement possible pour reprendre immédiatement la partie.Si un joueur est légèrement blessé, la partie ne doit pas être arrêtée qu'au moment où le ballon cesse d'être en jeu.Un joueur capable d'atteindre la ligne de sortie ou la ligne des buts pour recevoir des soins, doit être traité en dehors des limites de jeu.7) Avoir le pouvoir discrétionnaire d'expulser du terrain sans avertissement préalable, un joueur coupable de violence.8 Signaler chaque reprise du jeu à la suite de toutes les interruptions.| @ Décider, si le ballon de la partie est réglementaire.| D LES JUGES DE LIGNES ia Deux juges de lignes doivent être désignés et leur devoir (toujours sujet à une décision de l\u2019arbitre} est d'indiquer si le ballon sort des limites et quel camp a l'avantage d'un coup de pied coin, d'un dégagement ou d'une sortie.Ils doivent aussi aider l'arbitre à contrôler la partie en accord avec les règlements.En cas d'incapacité ou d\u2019attitude inadéquate d'un juge de lignes, l'arbitre doit se passer de ses services et le faire remplacer.Un tel événement doit être rapporté à l'association concernée ayant juridiction sur le coupable.Les juges de lignes se ront équipés de drapeaux fournis par le club qui reçoit. \\ LA PATRIE DU DIMANCHE, 8 NUVEMEBRE 1959 135 Perry Moss, instructeur de Florida State, remplacerait Doug Walker Par Jacques BARRETTE Dans certains milieux, on croit que Douglas \u201ctête de pois\u201d Walker à déjà été congédié par le direction des Alouettes.D'autres, plus optimistes, sont \u2019 d'avis que Walker sera congédié À.prochainement ou trouvera le! moyen de démissionner la tête haute.ll ne faudrait pas être surpr< » Doug fait la déclaration sui- vente, dans un avenir rapproché : \u201cÀ cause du climat ques sibérien du Canadas, mes vieu> e& ne veulent plus rester dans ce pays.Je retournerai donc dans ke Sud des Etats-Unis où faccepterai probablement de l'emploi comme instructeur en thef ou assistant instructeur avec une équipe de collège ou d'université.\u201d Ce serait là une démission honorable pour ce sévère et taciturne instructeur des Alouettes depuis 1952.Perry Moss la réaction normale du journaliste, iorsque l'on annonce le congédiement probable d'un instructeur, est de tenter de wouver le successeur du pilote démis.\u201cLe roi est mort, vive le voi\u201d, voilà un dicton qui est vrai dans tous les domaines.Dès que quelqu'un disparaît on spécule rapidement sur le successeur de l'être disparu, soit à cause de mort, maladie, congédiement ou démission.La raison importe peu au public.11 désire savoir qui sera le remplaçant.Récemment, Ted Workman a entrepris un voyage en Floride.Au cours de son séjour dans cet Etat américain, Ted est ailé à gv PERRY MOSS, futur instructews des Indisn Jack JACOBS Tallahassee, Floride.Dans cette ville, il Wy a qu'une université, celle de Florida State.Nous avons conclus que Ted avait rendu visite à l'instructeur de cette institution, Perry Moss.Nous n'avions pas tort.Ted a bel et bien rencontré Moss.Rejoint par téléphone, Perry nous a confié que Workman lui ! avait parlé.\u201cWorkman est venu.me rendre visite.Je nai aucun commentaire à faire au sujet d'une offre pour devenir le prochain pilote des Alouettes.Je puis cependant vous dire que Ted m'a demandé des renseigne- footbali\u201d, d'expliquer Moss.Tirons donc nos propres conclusions.Les Alouettes ont besoin d\u2019un instructeur.d'un gérant général (peut-être) et des bons joueurs.Nous éliminons la question des joueurs parce que le club montréalais possède un TETHER YEE a vous CU + = éclaireur en chef, Harvey Johnson.Workman, un homme d'affaires très occupé, ne se dérangerait pas pour aller causer du climat de la Floride ou de joueurs avec Moss.Deux possibilités demeurent.Ted serait-il intéressé en Perry pour devenir gérant général ?Nous en doutons parce que Moss ne laisserait sans doute pas Florida State, où il est instructeur en chef et) ; directeur des sports, pour devenir simplement gérant général des Alouettes, ll appert que Perry a un contrat très intéres-| sant.(| serait assuré de piloter Florida State pendant cinq sai-, sons de football et conserversit son poste de directeur des sports pendant 10 ans.Nous avons posé la question suivante à Moss : \u201cDeviendras-tu le prochain instructeur des Bo ERE - Had RB Tex COULTER Aloveites 7\" Avant de dre, il nous à demandé si Walker avait été officiellement | congédié.Nous lui avons répondu qu'une dépêche de la UPI Kennedy seraient congédiés à la fin de la présente saison.11 nous| a alors dit: \u201cJe n'ai aucun commentaire pour le moment \u201c.Le \u201cpour le moment\u201d voulait-il sous-entendre qu'il avait accepté les conditions de Workman ?De plus, nous avons demandé à Moss s'il serait assez bon de nous envoyer une photo de lui.I a eu Vobligeance de hous en faire parvenir une, Est