La patrie du dimanche, 25 décembre 1960, Édition 2

[" a = 24 > 2 ~ {y Q.4S (156 An ® MONTREAL, 25 DECEMBRE 1960 y 2 26e année Ne 52 FINALE Au 3 1 JEN'AVAIS pe HER.JAMAIS PIR i VU A Ne: AUTANT | DE \\ MISERE\u201d (Lire en page 3) ig { : | = POURQUOI Sloe es + Lacs NE AS 4 ea i \u20ac a A pe.Je JOUE-T-IL y sf PAS?+ : (Lied on page 39) =.NEL TY e EE À © LA PATRIE DU DIMANCHE, 25 DECEMBRE 1969 LES PARENTS MORTS LA |Les étudiants, FILLETTE EST DISPARUE par Claude LaVERGNE Inconsciemment responsable de la mort de ses parents, une enfant de onze mois constitue le plus obscur du mystère qui a entouré le drame familial de l\u2019Abord-à- Plouffe, classé comme meurtre et suicide.Cette fillette, reniée per son père avant même sa naissance, demeure introuvable depuis la mort de ses parents.Depuis déjà une semaine, Je chef de police de l'Abord-à- Plouffe, M.Raymond Dion, a multiplié les démarches sans encore être parvenu à trouver de trace du bébé.Pendant ce temps, à la suite d'une assemblée de famille, son frère aîné, Michel, âgée de deux ans, à été cédé en adoption , Pw Sagem wy Veen , a hata Las Patrie) Le chef Raymond Dion, de l\u2019Abord-à-Plouffe tient l\u2018arme du crime, Il est toujours à la recherche \u201cde la cause\u201d dv drame, une fillette de onze mois.légaie à uw famille du la cité de Saint-Laurent, Toute celte situation dramatique a été provoquée par l'inculpation en Cour eriminelle de Yvan Giroux, 24 ans, sous une accusvion d'assaut, par suite d'une plainte portée par son épouse, ner Jeanne Cadoret.Dès ce moment Giroux avait decide d'en finir et de mettre un terme aux jours de sa femme.El louait un fusil et rentrait au logis.Quelques heures plus tard, aux petites heures du matin, deux coups de feu allaient pion- #er le couple dans la mort.-\u2014\u2014 20 La Patrie simancns est primer et publie su No 189 et, rue Buinte-Catherine, Montréal, par la Compaknie de Publication \u201cLa Patrie\u201d Limitée Noland idols, veccétaire-tréso- rier, Télephone: UN.1-2701.CARIFS D'ABONNEMENTS (hors Montréal) © Cansda : 1 an $0.50 - \u20ac mois 43.50 &-U.; 1 an 07.00 - 6 mois 83.50 Autorisé comme envoi postal de Geuxiéme classe, Ministére des Postes, Ottawa.Membre de Aust Burns of Un instant plus tard, la pelice s'amène, alertée par des voisins.Un spectacle doublement howd fiant s'offre aux yeux des agents: deux corps gisent dans la mert avec tout à côté un enfant de deux ans témoin impuissant de la fin de ses parents.Pour les policiers tout perais- sait assez simple jusqu'au moment où ils ont appris que le couple Giroux avait deux enfants La cadette de onze mois dont on ignore même le nom, n'était pas au foyer.Seuls quelques petits vêtements attestaient de son existence.On a conclu que l'enfant avait dû être confié à quelqu'un, mais depuis on n'a trouvé rien de plus sur ce por pon.Tous les membres de la famille et même les voisins eon- naissent l'existence de eette enfant qu\u2019on ne parvient pes à trouver.Il semble que seule sa un jour de trisiesse.Trois jours avant Noël, une propriétaire de Beloeil à sommé une famille de cinq enfants, dont la mère de 23 ans attend un bébé, d'avoir à évacuer leur logis dans les vingt- quatre heures.La raison de l'avis légal: un arrérage de deux mois dans le paiement du loyer ! Franchement, pour une si petite somme, la propriétaire aurait pu attendre que les Fêtes soient passées.Le pauvre n'est-il pas Roi à Noël ?Le Sauveur du Monde n'est-il pas toujours avec nous puisque nous avons le pauvre ?Quelle belle occasion pour cette propriétaire de se faire à elle-même un cadeau en pratiquant la charité envers cette jeune mère attendant un enfant | Famille à la rue Noël est un jour de paix et de joie.Ce peui être aussi mère ait possédé la clef de ce mystère qu'elle a apporté avec elle, Pourquoi tout ce mystère autour de eetle enfant.L'enquête a démontré sa Baie eance paraît a té à ha source de teutes les disputes de ménage, le père accusant à la fois son épouse et miant la paternité de cette fillette, Cette situation avait placé la mère dans une telle position Qu\u2019après la naissance du bébé.elle est entrée chez elle en disant à ses veisines que l'enfant était mort-mé.Quelques jours plus tard cependant, elle devait dire ia vérité en ajoutant qu'elle avait placé Fenfant dans une A quelques reprises seulement Je bébé a été amené à la maison et c'est ainsi qu\u2019elle a pu être vue des voisins et de la famille.Depuis des semaines cependant, l'enfant était de nouveau disparu du logis et, ce, au lendemain d'une nouvelle dispute entre les époux.C'est en face de cette situation que se trouve maintenant la police.ligués contre le chômage organisent un CARNAVAL DE CHARITÉ par Gisèle GRIGNON Conscients de l'augmentation dramatique du chômage cet hiver, deux étudiants de l\u2019Université de Montréal ont entraîné 70 étudiants de diverses facultés dans un Carnaval de Charité.Guy Leroux et Jean- Vianney Jutras ont si bien travaillé qu\u2019environ 350 paniers contenant des vivres et des vêtements de toutes sortes sont distribués à Noël à des familles nécessiteuses.Pour la distribution, ils ont eu la enllaboration du Fichier de Noël, dont j'ai parlé dans ce journal it y a trois semaines, afin qu\u2019il n\u2018y ait aucun gaspillage eu duplication de dons.Depuis le ler décembre, ces jeunes étudiants ont mis tout en branle pour recueillir des secours.\u20ace fut d'abord une quête au milieu de tous les étudiants et de tout le personnel de l\u2019université.On recut méme des dons de plusieurs sociétés industriel- es.Cartes de souhaits Puis en mit sur le marché une quantité de eartes de souhaits, produits de l'artisanat canadien, et la vente fut un suecés.Ce v'est que la marchandise qui vint à manquer, ear les cartes faites à la main ne peuvent être produites au mille.Avis aux artistes qui vor draient brandir les crayons et Je pinceau pour cette oeuvre méritoire l'an prochain.Durant l\u2019hiver Dans leurs visites aux famit- les dans le basoin, les étudiante ent pu constater que leur aide ne pouvaient s'arrêter à l\u2019épe- que des fêtes et ils ont gardé un certain fonds afin de comti- nuer à secourir les chômeurs et leurs fomilles durant toute le période de l'hiver.Dans un interview, M.Jutras a ex sa reconnaissance pour l\u2019entrain apporté à toutes Jes tâches du Carnaval de Cha Tité par ses collègues et leurs parents et amis.Ce beau geste de charité et d'amour fraternel est un bel exemple à suivre per d'autres groupes de jeunes Decouvrez, dans le dessin Dessin original AVEZ-VOUS LE SENS DE L'OBSERVATION ?En recopiant son dessin original, le dessinateur Paul Leduc s'est volontairement trompé six fois.modifié, les six erreurs.JOE IW EEE EESDE®EEENEDE Ene E WDE.Solution en page 10 LA PAIRIE DU DIMANCHE, 25 DECEMBRE 1960 2 Grâce à notre reporter, une famille sera logée dans un 6 pièces neuf \u201cCa m'a coûté $5 parce que je n'avais JAMAIS VU autant de misère et de saleté par Hervé LEPINE , Je ne veux pas vous écrire une histoire pour vous faire pleurer, ni vous brosser un tableau larmoyant uniquement pour faire du mélodrame.Non.Je veux simplement rendre témoignage de la misère qui existe juste à côté de nous.Je veux faire réfléchir sur un fait: des chiens choyés mangent des morceaux de roi, pendant que des enfants, des humains se couchent sans manger.J'ai visité une famille en détresse, rue Larochelle, tron- gon de ruelle donnant sur la rue Panet, non loin de Craig.L'arrière, affublé d'un balcon branlant sert d'entrée.En pénétrant, une odeur inconnue me fit retenir ma respiration pour quelques instants.Ce n'était pas une senteur écoeurante, mais que je ne connaissais pas.C'était celle des vieilles maisons, aux murs sans plâtre; c'était un mélange d'odeurs qui proviennent franchement de la misère, Imaginez le tableau que j'ai vu en entrant.Une chaise de cuisine dont la bourrure et le plastique ont été arrachés, des murs cou verts de lattes en bois avec du vieux plâtre sale, une armoire dont les portes ne ferment pas parce qu'elles ne s'emboîtent pas, une machine à laver écaillée.Mais le pire, ce sont les coquerelles.Il y en avait qui marchaient et d'autres qui étaient en \u201cparking\u201d, comme me disait mon compagnon.Alors j'ai gardé mon chapeau sur la tête.Ce logement pour lequel ces gens paient $23 par mois est situé sur un deuxième et Un froisième étages: 2 pièces exiguës à chaque étage.M.et Mme François Champagne ont sept enfants, 4 garçons et 3 filles.Cinq enfants couchent dans une chambre où il y a juste l'espace pour les deux its.Le père et la mère couchent dans l'autre avec deux enfants.La toilette est sous l'escalier et la porte ne ferme pas.Le père ne travaille plus depuis trois ans, et ne le pourra jamais plus.Il a & peu près toutes les maladies, Cette famille devra vivre de la charité publique jusqu'à ce que les enfants puissent aider convenablement.Les cinq plus êgés vont à l'école.L'aînée est une fille de 15 ans.La petite dernière a trois ans.Le canal 10 en février | Que leur faites-vous manger?Mme Champagne me répond qu'elle prépare de la grosse nourriture: des fèves, des ragoûts, des fricassées, et les enfants mangent beaucoup de pain et boivent du lait.La pension des mères nécessiteuses, l'aide du Bien-Etre social de la ville et les allocations familiales, tout cela fait un revenu de $205 par mois.Les Champagne vivent dans ce trou sordide depuis 12 ans.Mais le père et la mère ne fument pas et ne boivent pas, heureusement.C'est un cas de misère ignoré que M.Gérard Rolland, du Bien-Etre social de Montréal, a découvert par hasard.Après ma visite, je suis allé, accompagné de M.Rolland, rencontrer M.Léopold Rogers, administrateur des Habitations Jeanne-Mance.Nous lui avons soumis une requête en même temps que le tableau.Il donna des ordres et un quart d'heure plus tard, M.Rogers nous affirmait que cette famille sers logée dès la semaine prochaine dans un bel appartement neuf de 6 pièces, dans un cottage qui reçoit la dernière touche présentement.Nous étions arrivés à temps.Mais pas une pièce de v&- tement, ni même une assiette de ce que les Champagne possèdent présentement ne pénétrera aux appartements Jeanne-Mance.Alors vous comprenez ?Achetez une boîte de conserve de moins à votre chien et envoyez un doi- lar & cette famille, au soin de né cinq dollars.Et dire qu'il existe ainsi de nombreuses familles malchanceuses au su des bonnes gens très chrétiennes qui suivent la messe dans un missel, mais ont dédain des pauvres sur la paille comme le Jésus de Noël.Le nouveau réseau Télé-Métropole sur le canal 10 ne sere inauguré officiellement qu'au début de février, au lieu du 21 janvier comme précédemment annoncé, M.Jean Marion, directeur des Relations extérieures de ce réseau, Nous qu'il ne s'agit que d'un léger retard causé per l'attente de matériel commandé et non livré.On désire donner des pr ogrammes ausel rfeits que possible et i) est préférable d'attendre que l'outillage voit complet Le studio construit à l'emplacement du théâtre Arcade ost maintenant terminé.De l'epinion générale, ta salle est d'un medernisme of d'un confert unique av Canada i \u2014- ae.cw Abe mel wD Dal a ; a (Photo J.-P.Laliberté) 11 y on a 7 comme ces deux petits, dans la misère.Les 5 autres étaient à l'école lors de ma visite, Le père est définitivement invalide et incurable.Heureusement la mère est en bonne santé.Après 12 ans de vie dans un logement encore pire qu'un taudis, M.et Mme François Champagne seront logés, dès le Jour de l'an, dans un logement tout neuf aux Habitations Jeanne-Mance.Mais ils devront renouveler entièrement mobilier, garde-robe, literie, vaisselle, et ils n'ont pas un cent en poche.S.V.P, adressez une obole en leur faveur, à M.Gérard Rolland, du Bien-être social, 435, rue Champ de-Mars, Montréal.Si vous pensez JEUNE aucune raison de vous mama} sentir VIEUX à 90 ans NEW-TORK (UPI)\u2014 Le baron Andrew von Salzan, un \u201cPonce de Léon\u201d contemporain, soutient que personne ne devrait se sentir vieux, même à 90 ans.Ce médecin de San Francisco, spécialiste en régénérescence et en rajeunissement, a étudié en Allemagne, en Russie et en Italie l'art d'arrêter la marche du temps.Lars d'un récent interview À l'hôtel Savoy-Hilton à New-York, Le docteur von Salza se servit d'un exemple concret pour illustrer son opinion sur la façon de rester jeune.Supposons, dit-il, que deux maispns ont été construites en même temps il y a 75 ans.On a vu depuis à l'entretien périodique de l'une d'elles, qu'il s'agisse de réparations, peinture, remplacement des vieilles tuiles du toit ou de la tuyauterie défectueuse.L'autre maison n'a pas été touchée depuis sa construction.Elle tombe pratiquement en ruines.Alors, est-il sensé de considéres l\u2019âge des deux comme étant le même?Eviter les pensées pessimistes Le médecin conseille donc de remédier au moindre signe d'alarme, que ce soit de la raideur dans les jointures, de Ja diffioulté à monter les côtes, des faiblesses de mémoire, etc, I ajoute, cependant, qu'environ 70% des malaises physiques sont psychosomatiques.Par conséquent, il est inutile d'essayer de garder son corps jeune si le cerveau couve des pensées séniles et pessimistes.Il arrive même qu'en une seule nuit on devienne sénile, parce que la santé du corps a été négligée depuis des années et qu'il a suffi d'une épreuve pour que le découragement envahisse l'esprit.N'en déplaise au docteur von Salza, la foi, l'espérance et La charité ne ont-elles pas les meilleures sources de vie?Qui à Sit.\u201cOu a l'Age de cos pé chée* 4 LA PATRIE DU DIMANCHE, 25 DECEMBRE 1900 Y AURA-I-IL PLUS DE CONTENTS.Edward Michael SMYTHE Léo DESCENT Pierrette PELLETIER LA DIRECTION DE TELE-METROPOLE \u2014 Ci-dessus, de gauche à droite, assis: MM.Paul L'Anglais, vice-président, Rolland Giguère, gérant du poste, J-A.DeSève, président de Télé Métropole Corporation et André Ouimet, vice-président et directeur général.Deuxième rangée : Noël Gauvin, réalisateur, Jean-Paul Ladouceur, directeur des programmes, Robert L'Herbier adjoint du directeur des programmes, Maurice Bastien, directeur du film, Maurice Doucet, directeur technique, Marcel Piché, C.R., directeur de Téié-Métropole et Maurice Godbout, secrétaire.QUE DE MECONTENTS ?Texte: Maurice CHEVALIER \u2014 Photos : Roger JANELLE Bien que la télévision soit à peine vieille de quelques années, elle s'est établie dans les foyers en maîtresse.Deux nouveaux canaux (10 ot 12) s\u2018ouvriront dans quelques semaines, et d'après les personnes que nous avons interrogées, nous pouvons affirmer que tout le monde a hâte de voir les programmes nouveaux qu'on saura offrir.La télévision, telle que nous la connaissons en général, nous fait voir toujours les mêmes visages, les mêmes annonces, etc.Il est bien évident que deux nouveaux postes de télévision susciteront l'intérêt de tous les téléspectateurs, mais l'évidence finit là.ll y a des mécontents, M Maurice Mandeville, 1268, trouvé cela formidable.D est il y en aura encore.Combien de fois nous dit-on que les programmes que nous offre Radio- Canada sont \u201cpourris\u201d ?Et pourtant, on à les yeux visés sur l'écran tout le temps qu'il est illuminé.Nombreuses sont les personnes qui n'aiment pas les westerns, mais encore plus nombreuses sont celles qui les aiment.Les téléthéâtres plaisent à beaucoup, mais déplaisent aussi à d'autres.Les programmes du dimanche, religieux et autres, ne font pas l'affaire de tout le monde.On peut déduire de tout cela qu'avec quatre postes de télévision, il y aura plus de contents et moins de mécontents.ment que je suis satisfait avee Tue Ste-Elisabeth \u2014 \u201cC\u2019est plein de bon sens.Malgré tout, je suis satisfait des programmes qu'on nous offre actuellement.Nous avons de bons artistes et nous les apprécions.J'aime les programmes actuels anglais et français.Qu'on nous donne deux postes de plus, je ne m'y objec- tcrai pas.\u201d M.René Lebuis, 1267, rue Ste- Elisabeth \u2014 \u201cJ'ai entendu dire qu'on inaugurerait bientôt, soit au mois de janvier, deux nouveaux postes de télévision.J'ai hâte que ça eommence.Quand certains programmes ne nous plairont pas quelque part, nous n'aurons qu'à tourner le bouton pour en chercher des meilleurs.\u201d Gérald Quintal, 28.rue Berri, Pont-Viau \u2014 \u201cPremière classe ! Je suis passablement satisfait de ce que nous avons en ce moment, mais deux postes nouveaux «'imposaient.J'aime les programmes instructifs et je m\u2019attends à en voir d'autres aux nouveaux postes.Nous attendons surtout de meilleurs programmes durant Ja semaine.\u201d M.Marcel Tremblay, 1819, rue St-André \u2014- \u201cJe suis en faveur de nouveaux postes de télévision à Montréal.Nous avons de beaux programmes: La Poule aux Oeufs d'or, Je hockey, Histoires d'amour, Séraphin, etc.Dernièrement, j'ai vu Pique-Atout, et j'ai sûr qu'avec deux nouveaux réseaux, nous aurons encore de meilleurs programmes.\u201d Pierrette Pelletier, 7133, rue Chabot \u2014 \u201cJe suis bien pour deux postes de télévision nouveaux.J'ai mes programmes préférés, aux deux cazaux.Des programmes actuels, c'est Perry Mason du vendredi soir que je préfère.J'aime aussi tous les westerns, et dans \u201cLa Patrie\u201d, j'ose dire que je lis le \u201cFantôme\u201d.Les deux postes actuels de télévision nous offrent de bons spectacles, mais avec deux autres, ce sera probablement encore mieux.\u201d M.Edward Michael Smythe, 1625, rue Saint-Denis, apt.1.\u2014 \u201cIt's about time.I agree all the way.You can't ask for a better thing.In Toronto, there are many programs from the United States impossible to see here.I wish 1 could have an antenna near the St-Denis Theater, where I live, it\u2019s too low.With four stations, 1 am sure that the people of Montreal will have the programs they desire.Four television stations in Montreal are à necessity.\u201d Jean-Marie Mackay, 1631, Tue Saint-André \u2014 \u201cCertainement.Ça fera changement.Quand les programmes de Radio-Canada seront mauvais, on pourra se brancher ailleurs.On sera, en général, plus indépendant.Sûre- Maurice MANDEVILLE les programmes actuels, mais pourquoi pas des nouveaux ?Nous aurons un meilleur choix.\u201d M.Emile Piquette, 4586, rue Biébeuf \u2014-\"C'est ce que le public veut et attend depuis longtemps.Espérons que les nouveaux postes, français et anglais, nous donneront de bons pro grammes.Même si on nous offre des programmes américains, on aimera ga.C'est un changement Qui s'imposait.J'ai hâte de voir Entrevue :00 Colin-maillard 130 Ciné-fenilleton 4s \u2014 Vœux de Noël Le club des autogranhes Où chante l'alouette ?La soirée du hockey Mes chansons Les dosaiers de Scotland Yar 2 Téléjournai 12:15 - Nouvelles sportives 12:20 Hallet des Santons 12:32 - - Messe de Minuit Dimanche, 25 décembre Sacred Heart Program Free de vie \u2018This is the Life Ciood Life Theatre Regards sur la ville PT: .Long métrage Concert L'Heure des quilles La bonne nouvelle \u2014 Ed Sullivan Show \u2014 Télejourn 110 \u2014 CBC TV News Lundi, 26 décembre :26 \u2014 Matinée du lundi \u2014 Votre menu \u2014 Bonjour madame \u2014 Bobino \u2014 La boite à surprise \u2014 Le courrier du Roy \u2014 Opération-mystére \u2014 Edition de 7 beures \u2014 Art de dessiner \u2014 Télépolicier \u2014 Ciné-feulileton \u2014 Remous ~~ Les belles histoires \u2014 La poule aux œuis d'or \u2014 Pension Velder 41:30 \u2014 Premier plañ 12:00 \u2014 Téléjournal 12-13 \u2014 Nouvelles sportives 12:20 \u2014 Commentaire 2888 \u2014 CHU TV New Mardi, 27 décembre 2:36 \u2014 Matinée du mardi 4:00 \u2014- Votre menti 4:30 \u2014 Bonjour madame 5:06 \u2014 Bobino 5:30 \u2014 La boite à surprise 00 \u2014 La vie qui bat 6:30 \u2014 Ouragan 7:00 \u2014 Edition de 7 beures 7:30 \u2014 Histoire à suivre 7:48 \u2014 Comte de Monts Cristo 3 \u2014 Ciné-feuiileton :36 \u2014 Amicalement vôtre 45 \u2014 Par le trou de In serrure 00 \u2014 La cote de sable 9:30 \u2014 Jole de vivre lee; st la vie ses 10:30 \u2014 Pays et merve: 11:00 \u2014 Ict Interpol Fernande 11:30 \u2014 Récitat Chiscchio 12:00 \u2014 Téié journal \u201cLe combat 12:18 \u2014 Nouvelles sportives 12:20 \u2014 Cummentaire 12:30 \u2014 CBC TV News Mercredi, 28 décembre 2:30 \u2014 Matinése di mercredi 4:00 \u2014 Votre menu 4:30 \u2014 Bonjour madame 5:00 \u2014 Bobine 5:20\u2014 a boite À surprise 00 \u2014 Hoxp'let belles oreilles 30 \u2014 CF-RCK 7:00 \u2014 Edition de 7 heures 7:30 \u2014 Histoire à suivre 7:45 \u2014 légendes du Far-Weost 5 \u2014 Ciné-feullteton de Tancrède \u2026 30 La tête continue 5 Du côté de ches Lise 00 d 30 10:00 10:30 11:00 Le monde du sport 11:30 La force de l'âge 12.00 12:15 12:20 \u2014 Commentaires 12:30 \u2014 CBC TV News Jeudi, 22 décembre 3:00 \u2014 Muste in Miniature 3:30 \u2014 Boujour madame 4:00 \u2014 Hobino 4:30 \u2014 Junior Roundup :45 \u2014 Chez Hélène Hervé Brousseau 00 \u2014 Le grand quo .\u201c en 30 -.L'enfant du cirque Mes chansons :00 \u2014 Vatre journal 5 0 25 M 30 \u2014 Cinéfeultlletos 45 \u2014 TV Newa 55 \u2014 Weather 00 - Sports in & Minute 01 \u2014 Clover :30 \u2014 Emission Noël 00.¢'1é de aol 30 \u2014 Filles d'Eve 9:00 \u2014 Rendez-vous avec Michelle 9:30 \u2014 Heure du concert 10:30 \u2014 Bullet de Santons 11:15 \u2014 Telé journal 11:30 \u2014 Sport 11:37 \u2014 Commentaire 11:38 \u2014 Klondike Vendredi, 23 décembre 3:00 \u2014 niet 3:30 \u2014 Bonjo :r madame 100 - Bubinn 4:30 \u2014 Junior Porndup 445 \u2014 Chez Heléns 5:00 \u2014 Bir Lab: riot 5:30 - Dennis the Menace 6:00 \u2014 Votre jour:ial 15 \u2014 Dans le monde 30 \u2014 Cinéfeuslleton 45 \u2014 CBC News 55 \u2014 Weather 59 \u2014 Sports 00 \u2014 Club TV 45 \u2014 Pour elle :00 \u2014 Sur demande 30 \u2014 Jeunes visages 00 \u2014 Cinéma international 10:43 \u2014 Abat de eur 11:00 \u2014 Téléjourn 11:15 \u2014 Nouvelles aportives 11:22 \u2014 Commentaire 11:30 \u2014 Chevy Show Samedi, 24 décembre 16:00 \u2014 Fon Fon 11:00 \u2014 Le professeur Calculus 11:30 \u2014 Couicou 1:30 \u2014 Community Calendar 1:45 \u2014 Weekend Magazine 2:00 \u2014 Long métrage HS 00 \u2014 Images en tête 5:00 \u2014 Walt Disney dix Leclerc \u201cLes travaur et les jours\u201d Miville Couture \u201cChez Miville Colin-matllard Téléjournal \u201cLa Pois\u201d Nouvelles ves Emission religieuse 11:52 \u2014 En pantoufles Dimanche, 25 décembre 10:30 \u2014 Pile ou face 11:00 \u2014 Bignes de vie 11:39 \u2014 This is the Life 12:00 \u2014 Citizen's Porum :30 \u2014 Les travaux et les jours -00 \u2014 C'est arrivé :00 \u2014 L'Heure des quilles :00 \u2014 La bonne nouvelle :30 \u2014 Emas on Grand Father Parm 00 ~\u2014 Holy land :30 \u2014 Robin des Bots 0.Chez Miville Guy Meufette \u201cLe vêve de M.Noër\u201d dMamnuuame lundi, 26 décembre 2-08 \u2014 Réfiections :30 \u2014 Bonjour Madame \u2014 Bobino 30 \u2014 Junior Roundup 43 \u2014 Chez Héléne 5:00 \u2014 Le courrier du Roy .30 \u2014 Don Messer Bhow 00 \u2014 Votre journal 53 \u2014 Dans ie monde 28 \u2014 Sports 25 \u2014 Météo 30 \u2014 Cinsteuilieton 5 -FrV News 35 \u2014 Weather Forecast 32 \u2014 Sports in 6 Minute 00 \u2014 Death Valley Days 7:30 \u2014 Les grandes heures du ring 7:45 - Par le trou de la serrure 9:06 \u2014 Les belles histoires 30 \u2014 La poule aux œufs d'or 00 \u2014 La Petision Velder 30 \u2014 Destination Danger 10:00 \u2014 Histoire d'amour \u2014 Premier plan \u2014 Téléjournal ports 11:22 - Commentaires 11:30 \u2014 Pront Page Challenge Mardi, 27 décembre :09 \u2014 Music Break :30 \u2014 Bonjour Madame :00 \u2014 Bobino :30 \u2014 Junior Roundup :45 \u2014 Chez Hélène 00 \u2014 La vie qui bat \u2014 Pables animées \u2014 Apprenez à dessiner \u2014 Votre journal j \u2014 Lans le monde 20 \u2014 Sports 5 \u2014 Météo 30 \u2014 Cinéfenilleton 8:45 \u2014 CBC-TV News 7:00 \u2014 Les louftingues 7:30 \u2014 Monte Carlo 7:45 \u2014 Charlot \u2014 La côte de sable 3:30 \u2014 Joie de vivre 9:00 \u2014 C'est la vie 9:30 \u2014 Pays et morvetlles \u2014 let Interpol 10.30 \u2014 Juck Kane Show 11:00 -\u2014 TéleJournat 11:22 \u2014 Commentaire 31:30 \u2014 Closeup Mercredi, 28 décembre 2:04 \u2014 Relèche 3:30 -\u2014 Bonjour madame 3:45 \u2014 Votre rulsine madame \u2014 Bobino auvusssur - Roquet, les belles oreilles \u2014 CP-RUK 00 \u2014 Votre journal $ \u2014 Dans le monde rte po: 00 \u2014 Jimmy James \u2014 Rubans et tabliers \u2014 Du côté de chez Lise \u2014- Le pcint d'interrogation 00\u2014 Walt Disney 6.00.Neus 615.Film 8 7 8 « SCUIARAAULS AGEN HM 20 \u2014 Huwnilan Eye 130 \u2014 Bonanza \u2014 The Tall Mun G00 \u2014 Lawnience Welk Ehow 10:00 - Year End Sports 10:45 - Make that Spare 11:00 -< 20th Century Theatre 1200 Midnizht Mess Dimanche, 25 décembre 1 19 - Americans nt Work 1:30 \u2014 Orat Roberta 2:00 + Pro Football 5 5 00 \u2014 Celebrity Golf 30 - Chet Huntiey 6 00 The Islanders 6-30 \u2014 TT Sunset Strip 800 - National Velvet 8.0 \u2014 lab Hauter 900.Dinan Shore 10:00 \u2014- Loretta Young Show 03.This th Your Lite Lundi, 26 décembre 700 \u2014 Today R 25 \u2014 lock News 0 \u2014 Biter Picure Bl \u2014 TV School \u2018Lie 10:90 -= Dougli Re MI 10:29 \u2014 Pv Your Hunch 11:00 \u2014 The Price in Right 1a - Conerniration 12:00 \u2018Ir ih or Consequences 32.30- It Could be You Jon \u2014 Bild Hunter 1:13 \u2014 For You Madame 145 \u2014 Btneo 203 Professional Footbaï » 00 Captain Gullant \"0 Kartoon Karnivat si \u2014 BUI Munter $ : - Atlantic Weatherman Le Bperts Seorebook 8 W\u2014 Kartoon Karnival 7 00- The Price is Right 740 Riverbomt 8.30 Tales vf Wella-Fargo 9 #0 \u2014 Klondyke 0.30 Bob Hope 10 10 - Jackpot Bowling 11:00 \u2014 Late Newa 11°13 -\u2014 Jack Paar LE SEMA Mardi, 27 décembre Zhe re \u2018The Life :30 \u2014 TV School Time 10:00 \u2014 Dough Re Mt 10:30 \u2014 Piay Your Munch Hired The Price Is Right 0 \u2014 Concentration 1 :00 \u2014 Truth or Consequences 42:36 \u2014 it Could Re You 1:00 \u2014 Bill Hunter 1:15 \u2014 For sou Madame 1 \u2014 Bingo 2 \u2014 Jit Murray 2:30 \u2014 [orettu Young Theatre 3: \u2014 Young Dr.Malone 23:30 \u2014- Fr .m These Roots 4:00 \u2014 Make Room for Daddy 4°30 \u2014 Here's Hollywood 5.00 \u2014 Rin \u201cTin Tin 5:30 \u2014 Cartoon Carnival 6.00 \u2014 News 6:15 \u2014 Atlantic Weatherman 0 \u2014 Sports :30 \u2014 Bugs Bunny Show 7:00 \u2014 The Plintatones 7:30 \u2014 The Westerner 8.00 \u2014 The Lawman 8.30 \u2014 Alfred Hitchcock 2:00 \u2014 Two Fuces West 9:30.- Dunte 10:00 \u2014 My Three Sons 10:30 \u2014 Peter OQuna 11:00 \u2014 Late News 11:15-\u2014 Juck Paar Bhow Mercredi, 28 décembre 7:60 \u2014 Today 7:25 \u2014 Loca.Ncws 0 \u2014 TV Schoo! Time \u2014 Dough Re M1 0 \u2014 Play Your Hunch 1 \u2014'lte Price 18 Rlght 39 \u2014 «centration :00 \u2014 Truth or Consequences 0 \u2014.It Conld Be You \u2014 NBC News \u2014 News \u2014 For You Madam \u2014 Bingo 00 \u2014 Jan Murray Show 0 \u2014 Loretta Young Thestre - Young Dr.Malons 30 From these Roots 0 \u2014 Make Room for Daddy 30 \u2014 Here's Hollywood .00 \u2014 The Lone Ranger :30 \u2014 Kartoon Karaival 30 \u2014 News 15\u2014 Atlantic Weatherman 20 \u2014 Bporta Bcorebouk 30 \u2014 Kactoou Karnival 7:00 \u20141 Spy 7:30 \u2014- Waron Train 8:30 Advent.of Ozzie & Harriet 9:00 \u2014 Perry Como Bhow 10.00 \u2014 Nuked City \u2014Late News and Bporws H5\u2014 Jack Panr lington\u2014 Canal 3 Jeudi, 22 décembre 1:00 \u2014 Test Pattern 7:59 \u2014 Program Previews B:00\u2014 CBS Newn 8:15\u2014 Captain Kangaroo 9:00 \u2014 Btar Performance 9:30 \u2014 TV Bchool 10:00 \u2014 December Bride 10-30 \u2014 Video Village 11:00 \u2014 1 Love Lucy 11:30 \u2014 Cleur Horivons 12:00 \u2014 Love ot Life 12:30 \u2014 Search for Tomorrew 12:45 \u2014 Guiding Light 1:00 \u2014 News Headlluea 1:10 Across the Fence 1:15 \u2014 Duke and His Swingblilles 1:30 \u2014 As The World Turns 2:00 \u2014 I Married Joan 2:30 \u2014 Housepurty 3:00 \u2014 The Miillionaire 40 \u2014 The Verdict ls Yours - Brighter Day \u2014 secret Storm \u2014 Edse of Night \u2014 Chuckwagon Tales Ores Headlines of Century = Weather Wise 30 \u2014 Nowullime 3: 4 4 4: 3 8 \u20ac 6 LE 6:45 \u2014 Doug Edwards 7:00 \u2014 Jim Backus Show 7:30 \u2014 Witness 8:30 \u2014 Zune Grey Theatre 9:00 \u2014 Anget 9:30 \u2014 Ann Sothern 10:00 - Shotgun Slade 10:30 \u2014 June Allison 11:00 \u2014 Easo Reporter 11:10 \u2014 Vermont Edition 11:15 \u2014 Patricia (1:26 \u2014 Stage 3 Vendradi, 23 décembre est Pattern \u2018rogramn Previews \u201cHS News Cuotuln Kangare 100 - Btar Performance 40 \u2014 TV Behoot U0 \u2014 Decetnber Bride :30 \u2014 Video Village 00 \u20141 love Lucy 130 \u2014 Clenr Hort :00 \u2014 Love of Life :30 - Senrch for Tomorrow 12:48 \u2014 Guiding Light 1:00 \u2014 News Headlines 1:10 \u2014 Across tlie Feuoe 1:15 \u2014 Duke and his Swingbillles 1:30 \u2014 As the World Turns 2:00 \u2014 Mixlug Bowl \u2014 Helon Works 2:30 \u2014 Houseparty 3:00 \u2014 \u2018The Millionaire 3:30 \u2014 Verdict is Yours 4:00 \u2014 Hrivhter Duy 4:15 \u2014 Becret Storm 4:39 \u2014 Edye of Night Claus 5:15 \u2014 Chuckwayon Tales 5:30 \u2014 Current Events 6:00 \u2014 Great Hendiines of Century 8: LB Kulck, World of Sports 6:25 \u2014 Weatherwise\u2014Stuart Hall 6:10 \u2014 Newstime- A.Buillvan 6:45 \u2014 Doux Edwards and News 7:00 \u2014 Yuu Cat Quote Ms 7:30 \u2014 Rawhide 8.30- Houts 66 9:30 \u2014 Mr.Garlund 10:06 -\u2014 Twilight Zone 10:30 - Eyewliness to History 11:00 \u2014 Exso Reporter 11.10 \u2014 Vermont Edition 11:20 \u2014 Stage 3 Samedi, 24 décembre 10:00 \u2014 Captain Kangaroo 11:00 \u2014 Mugic Land 11:15 \u2014 Russian Ort'ox Chrismas B 11:30 \u2014 Dutch Reformed Church & 12:30 \u2014 Crib and Carol Bervice 1:00 \u2014 Saturday Bpotiite SNH-SSVOMS ul 1 1 1 x 1 sagaguua 9:30 \u2014 Hare Gun 10:00 \u2014 Gunsmoke 10:30 \u2014 Case of Dangerous Robin 11:00 - Final Edition 11:15 - Westher 11:20 \u2014 Sage 3 Dimanche, 25 décembre 9:30 \u2014 The Christophers 9:45 \u2014 Christian Sclencs 10:00 \u2014 Lamp unto my feet 10:30 \u2014 Look up end Li 11:00 \u2014 U.N.In Action 11:30 \u2014 Camera 3 12:00 \u2014 CUS Workshop 1:00 \u2014 Bowling Stars 1:30 \u2014 Family Theater 2:30 \u2014 Story of Israel Philharmonie 3:00 \u2014 À être annoncé 3:30 \u2014 Holiday Movie 5:00 \u2014 Leonard Bernstein & Phil.8:00\u2014 I Love Lucy 6:30 \u2014 20th Century 7:00 \u2014 Lassie 7:30 \u2014 Dennis the Menace 8.00 \u2014 Ed Bullivan Bhow 92:00 \u2014 G.E.Theatre 9:30 \u2014 Sa Beuty 10:00 \u2014 Candid Camers 10:30 \u2014 What's my Line 11:00 \u2014 Bundny tipecisl News 11:15 \u2014 Stage 3 Lundi, 26 décembre 7:00 \u2014 Test Pattern 7:50 \u2014 Program Previews 3: 00 \u2014 C: News :15 \u2014 Captain Kandaros 5 00 \u2014 Star Performance 9:30 \u2014 8Bkling In Quobeo 10.00 \u2014 December Bride 10:38 \u2014 Video Village 11:00 \u2014 I Love Lucy 11:38 \u2014 Clear Horizons 12:00 \u2014 Love of Life 12:38 - Search for To-morrow 12:45 \u2014 Guiding Light 1:00 \u2014 News 1:10 \u2014 A être annoncé :15 \u2014 À être annoncé :30 \u2014 As the World \u2018Turns :00-\u2014 Mixing Bowi\u2014Heleu Wor :30 \u2014 Houseparty 00 \u2014 The Millionaire :30 \u2014 Verdict is Yours :00 \u2014 Rrighter Day 15 \u2014 Ho ret Storm \u2014 ti of Night Chckwagou Tzles Cartoous and Comedy Living wie Lew ning Ores! Hesdilues of Century 1.World of Bporu thera Loe dart Hatt w J.A.Sullivan dwards and News Rescte 8 \u2014 To \u2018Tell the Truth - CRE Reports Danny Thomas LE 30 - Bringing up Buddy 10:09 \u2014 Henuessy 10:30 \u2014 Face the Nation 11:00 - Esso Reporter 11:10 \u2014 Vermont Edition 11:35 \u2014 Patricia and the Weather 11:20 \u2014 Bluge 3 Summer Thontre Mardi, 27 décembre 7.00 \u2014 Test Pattern 7:59 \u2014 Program Previews 8:00 \u2014 CBS News : captaln Kangaroo : tar Performance 9°30 \u2014 Stars snd Bars 10:00 December Bride 10:30 \u2014 Video Village 11:00 \u20141 Love Lucy 11:30 - Clear Hori:ons 12:00 -\u2014< a.ove of Life 12:30 \u2014 Senrch for \u2018Tomorrow 12:45 \u2014 Gulding Light 1:00 \u2014 News Hendllues 1:10 \u2014 Arross the Fence 1:15 - Duke and His Swingbtiltes 1:30 - As the World Turns 2:00 \u2014 1 Married Juan 2:30 -\u2014 Houseparty 3:00 \u2014 The Mlillonalre 3:30 \u2014 Verdict is Tours 4:00 \u2014 Brighter Duy ROPISSRASQUUVASAUVON ES 415 -Sevret Storm 4:30 \u2014 5:00 8:00 \u2014- Groat Headlines of Century 8:10\u2014 Kntek.World of Sports 8:25 \u2014 Wentherwise\u2014Btuart Hall 6:30 \u2014 Newstime\u2014J.A.Builivan 645 \u2014 News 7:00 \u2014 Tales of Vikings 7-30 \u2014 Johnny Midnight 8.00 \u2014 Father Knows Best 8:30 \u2014 Dobie Gills 200 - Tom Ewell Show 9:30 \u2014 Red Skelton 10:60 \u2014 Gurry Moore 11:00 \u2014 Your Erso Reporter 11:10 \u2014 Vermont Edition 11:20 -\u2014 Pntricis 11:20 - Stage 3 Mercredi, 28 décembre 1:00 - Test Pattern 7:50 -\u2014 Program Previews 8:00\u2014 CBS News 8:13 \u2014 Captain Kangaroo 2:00 \u2014 Star Performance 9:20 \u2014 TV School 10:00 \u2014 December Bride 10:30 \u2014 Video Village 11:00 \u2014 I Love Lucy 11:30 \u2014 Clear Horizons 12:00 \u2014 Love ot Lite 12:30 \u2014 Seurch for Tomorrow 12:45 \u2014 Guidtag Light 1:00 \u2014 News Headlines 1:10 \u2014 Across the Fen 1.13 \u2014~ Duke and His Cg wingblites 1:30 \u2014 As the World Turns 2:00 \u2014 Mixing Bowi\u2014Melsa Works 2:30 \u2014 Houseparty 3:00 \u2014 The Millionaire 3:30 \u2014 Verdict 1s Yours \u2014 Brighter Duy 4:13 \u2014 Becret Storm 4:30 \u2014 Fdge of Night 5:00 \u2014 Chuckwagon Tales 545 \u2014 Duke and his Swingbellies 4:00 \u2014 Great Headlines of Century 6.10 \u2014 Sports 6:25 ~ Weather Wise 30 \u2014 Newstime 6.45 \u2014 Doug Edwards 7.00 ~ Huckleberry 7.30 \u2014 Aquanauts 8:30 \u2014 Wanted, Dead or Alive 9:00 \u2014 My Sister Eileen 9:30 \u2014 ['ve Got à Secret 10:00 \u2014 US Steel Hour 11:00 \u2014 Esso Reporter 11:10 \u2014 Vermont Edition 11:15 \u2014 Patricia 11:20 \u2014 Stage 3 messsenesanenenaseasnsanenenaencanesessnasesssasences \u2018 : 1 : SAMEDI, 24 decembre : MARDI, 27 d 1h.30 (4) \u2014\"Du Guesciin\u201d.Drame us.Aves Joel : ! 1h 1513) \u2014 Histoire d'une jeune Ferrer, C.Marchand et Zss Zan Gabor, » Th 00 (3) \u201cDancing Pt A-ec Lana Turner et i > 3) = Ta Brieand a Füm d'aventures » char Arlon th 20 (4) \u2014 2e -_ pre.uite\u201d.{ 8 11h 15 (4 \u2014 \"Pierre Le Grand\u201d.Jae ms iste des Mohawks\u201c.45% 3) \u2014 he Protender\u201d Aves Maure 8 1h 15413)-\"L'upprentie amoureuse\u201d Comédie Ave .} \u2014 \u201cRamona Melvyn Douglas\u2019 e \u201c Fins et Gloria Grahame \u2019 Bhiriey Temple et Walter Abel.HR 20 = Tt AT jiaoyd Nolan, Donna Ha M (0 =e\u2019 ve Match\u201d.Comédie, Aves There Aird _ A \u2014\"Bonne ef eureuse\u201d.Aves Ireland £ DIMANCHE, 25 décembre : 14 D.30 (13) \u201cChname au crime\u201d.Avec Claude Dauphin es et Tina Carver.ohn « » .\u201c 1h.30 (3+- \"The Joyfui Hour\u201d Avec Fat O'Brien st Ruth : } : Huaey or MERCREDI, 28 décembre : w a, ! borg Satire.Avec Noël-Noël et : Thom \"rites fous pa Avec Roddy McDowell, 1 h.15 (13) \u2014 \"Le retour de Monte-Cristo\u201d.Drame d'aven- Bernard Bller, ° : lasdeth Taylor et Donald Criap tures.Avec Louis Hayward et Barbara Britton.2h.80 (2) \u2014 \u201cLa passe du diable\u201d, Documentaire romancé.: ih da 131 - Little World of Don Camiilo\u201d.Avec Ono 1h 30 (4) \u2014\"Le grand cirque de Moecou\u201d 2h.00 (1) = Whispering Cthoa! H Cervi et Pernamael, 2h 00 (2) \u2014 \"LL Epervier paire Film d'aventures.Avec 3h08 (9) = Le ses leds\u201d, (Somidie satirique.Aves A ia Roue! Emad Hamdl, = of TRA Blier.: LUNDI, 26 décembre in © (1) \u2014 Purple Nears\u201d, 9h.00 = Comédie.Avec Romy Senneider .+ (9) \u2014\"Tragedie au ue\u201d.on, ernand Ledoux Sophie Pon a cm ri eno gun ed BS 152 ey of Te wm, Ae Bichat yg SHRNSL ie Avec zavete, Gina at : x, Jan e ne - ng sous le drame\u201d.Avec Zaver .: Moat-Cassin.M1 b.20 (3) \u2014 \u201cThey were Ex masbie En Avec Robert M Leclerc et Gal te.O * \u2019 1h 36 (42 \u2014 \u201cLea Sans Bourls\u201d, Aver Laurel et Hardy.Ze metz, oohn Donna Reed, Sak olt 11 B.15 (3) ~ \u201cTalk bout nay avec Jink Palkendurg, .panne.Porres rier ct Bans Kenton.8 2h 0 (21\u2014\"Rendes-vous à Melbourne\u201d.Ieportage aur 11 M 30 (2) \u2014\"0/15 Go Home\u201d.Plim de guerre.Avec OJ, 111.38 (3) \u2014\"A romans Secret\u201d, Aves Maureen Oars, \u2019 2 Hames et J, Fuchaber er, vyn Douglas et Gloria Grahame.' Ie Jeux Olympiques 11 à.30 (7) \u2014 \"Quatre Jours à Parure 11 h.40 (19) \u2014 \u201cAme rebelles.ue Ave .2h 00 (7) \u2014\u201cNoal en brounse\u201d.11 bh.33 (8) \u2014 \"Romance of the Ha Seas\u201d.Comédie musi- ne Power et Joan, Fontaine.OO 2h00 .05\u2014 Comédie cale.Avec Jack n, Jones Paige es Ti M 8 (7) \u2014\u201cChausæure son pied 3 11h 16 (53\u2014\"Chariie Chan at the Circus\u2019 Doris Day.1231 00 (0) = \u201cForever and n Day\u201d.Aveo Rey Millené, 8 Lun 70 (2 Remar of Miele M Avec Richard JEUDI, 29 décembre ew or Hrd ered .1 (3) \u2014 \u201cHar ng en\u2018 vec em : - in - Te 3 Denning ot Barbara Muller \u2018 .ju Lasstreo.oe ost Fern ro Gober, 8 11h 33 0 \u2014 \u201cThe Holly and the Ty.Drame Avec Ralph 1h 13 13) \u2014 \"Nuit de Syviiia.Comedie drametique.Aves 12 M.30 (9) \u2014 \u201cLa belle de Cadix\u201d.A , chardson a n ambert Lacie Barrouk las Mariano et Carmen gévilla .a = Ere ERAEr Cael PERERA REEEASPEdRTPEPRPESANSENANElSROONTONSOTRANIAESLAEEESSED EEE S =\u201d CEQUE NOUS PENSONS DE LA CEITE SEMAINE Samedi, 24 décembre 5.00 (6) The Telephone Hour : ahh Kk * Twas the Night Before\u201d, avec Maureen O'Hara, Risé Stevens, John Raitt, the Columbus Choir.The American Ballet Theatre.7.45 (2) Nativité : hk Un court métrage de A.-J.Sa- lesse - Lavergne avec Marcel Fabry et les Petits Clercs de Saint-Antoine.Evocation des Noëls d'antan dans la campagne francaise.8.00 (2) Le Club des Autogre- phes : Ahh Pierre Paquette et ses invités : Fernand Gignac, Margot Le- febvre, Jen Roger et Rolande Désormeaux.8.30 (2) Où chante l\u2018alouette : wok Les enfants canadiens recoivent des enfants néo-canadiens.8.45 (2) Soirée du hockey : \"hx Chicago à Montréal.11.22 (2) Le ballet des santens : ARK Avec le corps de ballet, les chœurs et l\u2019orchestre de l\u2019Opéra de Paris.11.52 (2) Messe de minuit : \u2014*thh De la cathédrale Marie-Reine-du- Monde.Messe pontificale célébrée par S.E.le cardinal Paul-Emile Léger.Dimanche, 25 décembre 10.15 (2) Vœux de Noël : hhh Sa Majesté la reine Elisabeth TI et le premier ministre du Canad a 11.30 (2) La nuit merveilleuse : Tk Film de J.-P.Paulin, avec Fer- nandel et Charles Vanel.Un soir de Noél, un couple de pauvres gens cherche un abri dans un village provencal.5.00 (2) La bonne nouvelle : RAW Le R.P.Louis-Marie Régis, 0.p., et Jean Pellerin nous présente Sœur Paulette Fortier, missionnaire du Grand Nord ¢ Canadien, Yolande Crevier, missionnaire laïque au Pakistan, le R.P.René Picher, o.p., du Japon, le R.P.Antonio Caumertin de l'Ouganda et le R.P.Philéas Boulay de l'Inde, qui nous raconteront le jour de Noël dans les pays où ils exercent leur apostolat.wa Le Rive de Monsieur AANA Pour les petits et grands enfants sages.Guy Mauffette et les personnages de \u201cLa boîte à surprise \u201d.9.30 (2) Music-Hall : shhhk ba A Frencis Lemarque, chanteur fantaisiste de Paris, Germaine Dugas, chanteuse canadienne, Irène Apiné, danseuse de ballet, et Jobn Ak, l'homme-gre- mouille.Les cotes que nous distribuons aux emissions sont attribuees sur la base suivante: pb Qualité habituelle de l'émission > Qualité de l'émission précédente b Qualité prévus de d'émission à 1 compte dos ts, dv sujet, 10.30 (2) La Paix: *** Parallèle entre la guerre et la paix.Réalisateur: Robert Séguin.Texte de Gilles Sainte- Marie lu par Andrée Lachapelle et Robert Gadouas.Emission présentée par Jean- Paul Nolet.10.30 (6) A Red River Christmas: uk Le jour de Noël en 1890.Invités: Florence Faiers, mezzo-sôpra- no; Paul Fredette, basse, et le chœur James Duncan.Lundi, 26 décembre 8.00 (2) Les belles histoires des pays d'en haut : 12 2 Le Noël le plus extraordinaire jamais vu dans ce pays de montagnes et de misère.8.30 (2) La poule aux œufs d\u2019or : \"ke Qui pourra dire pourquoi ce programme a tant d'adeptes ?Estce la verve et l\u2019enthousiasme de Roger Baulu ou ja curiosité de connaître qui gagnera le gros lot et de voir sa joie et son émotion ?2.00 (2) La pension Velder : ohh Mme Velder apprend au téléphone une nouvelle qui Ja consterne.2.30 (2) Reportage : Ahn Fort Smith, territoires du Nord- Ouest.11.30 (2) Arts et lettres : \u201ckw Sur l'auteur canadien: Saint Denys-Garneau.Mardi, 27 décembre 8.30 (2) Joie de vivre: Akh Un grand vent de scandale s'est abattu sur Saint-Léon.9.00 (2) C\u2019est Ja vie: ARAN Le dessin commercial.Invités : Gabriel Bastien et Tancrède Marcil.9.30 (2) Pays et merveilles : hhh Légendes et anecdotes sur diffé rentes îles de la Côte Nord.10.30 (2) Récital : .ARAN Invité: Norman Farrow.Des œuvres de J.-S.Bach, dello Joio et Franz Schubert.11.30 (2) Conférence : hk Dale Thomson nous parlera du premier ministre Alexander MacKenzie et de ses collégues canadiens-français.Mercredi, 28 décembre 8.30 (2) G.M.vous invite: Ahh Yoland Guérard recoit le Pére Ambroise, Eugéne Pépin et Pierre Thériault.2.30 (2) Joindre les deux bouts : whol Ce soir, Jean-Paul Lefebvre donne la parole aux auditeurs.per le truchement des lettres de correspondants qui ont manifesté l'intention dè corriger ou de compléter des témoi- Enages d'invités précédents.10.30 (2) La force de l\u2018âge : \u201ceh Texte de Réginald Boisvert.Un événement qui donne à réfléchir, Jeudi, 29 décembre 8.30 (2) Filles d'Eve : +.Brigitte rend visite à son mari qu'elle voit enfin; Diane console Gilberte de la visite désagréable faite à sa mère.2.30 (2) Téléthéâtre : hE \u201cLa Cagnotte\u201d d'Eugéne Labi- che.Satire de petits bourgeois de province venant passer unc journée à Paris.Avec Guy Hoffmann, Jean Dalmain.Henri Norbert, Marc Favreau, Denise Pelletier, Elizabeth Chouvalidzé et une pléiade des, meilleurs acteurs de la Vendredi, 30 décembre \u20ac.30 (2) Histoire à suivre : ha Première émission de \u201cLa der nière aventure \u201d, comédie sentimentale de Robert Péguy tirée de \u201c Papa\u201d.Avec Annie Ducaux et Jean Max.Un comte vieillissant veut se remarier et hésite entre une jeune villageoise et une jeune fille de da bourgeoisie.8.30 (2) Jeunes visages : TARA LA COTE DES ÉMISSIONS *éééé Ne pas manquer w##kk Excellent *#R Pour vous distraire AA Amusant of futile * Du temps perdu Roger est reçu chez les Gou- dreault.12.30 (2) Moulin-Rouge : \u2014*#kk Biographie de Toulouse-Lautrec réalisée par John Huston, avec José Ferrer et Zsa Zsa Gabor.[TIE] IMAGES Quelqu'un se souvient-il encore de Gyp.l'auteur de romans et pièces de théâtre du commencement du 20e sièce ?Ugo Betti, qui a écrit \u201cUn beau dimanche de septembre\u201d, pourrait étre son fils littéraire, II s\u2019est peut-être amusé des romans mauves prime-sautiers de cet écrivain français qui savait si bien faire revivre les jeunes femmes et les épouses de l'époque 1900, en province comme à Paris.Quoiqu'il soit Italien, Ugo Betti a sûrement connu ou lu Gyp, car elle était d'une étonnante popularité dans le premier quart du siècle, D'ailleurs, c'est à Paris qu'Ugo Betti connut un succès inattendu 25 ans après la publication de sa première pièce \u201cLa Padrona\u201d et il réussit à faire monter quatre autres de ses pièces \u20acn UD an, Elles ne furent sans doute pas mieux présentées que Je fut *Un beau dimanche dc septembre\u201d à la télévision canadienne-fran- caise récemment, Deux trophées devraient être offerts à Gisèle Schmidt et à Robert Gadouas pour leur interprétation absolument impeccable d'Adriana et du jeune flart si bon garçon.Ils ont été vrais et se sont fait aimer.On ne peut passer sous silence la parfaite diction de ces deux interprètes, Tout en étant invisibles pour les téléspectateurs, Aras, qui signe les décors, et Gilles-André Vaillancourt, qui est responsable des costumes, ont créé un cadre charmant et nostalgique à cette pièce dont le genre devrait s'intercaler plus souvent dans l'ensemble des pièces noires qui forment ordinairement le cycle de nos téléthéâtres.Intertel Quatre grands pays anglophones ont formé récemment une Fédération internationale de la télévision qui sera connue sous le nom de Intertel.L'Intertel veut, par des émissions de haute Qualité, mettre la télévision à contribution pour susciter une connaissance plus vaste des affaires internationales chez nos contemporains et stimuler la compréhension mutuelle des problé- mes mondiaux.Les télévisions membres sont la Société Radio- Canada, l'Associated-Redifusion de Londres, Radio-Australie, la National Education Television and Radio Centre et la Westinghouse Broadcasting Company, ces deux dernières des Etats-Unis.Ces membres de l'Intertel assureront la distribution des programmes à l'échelle mondiale.On souhaiterait voir naître une telle fédération entre les grands pays francophones et la province de Québec.A Télé-Métropole Dans une conférence prononcée récemment au club St-Laurent- Kiwanis, M.Paul L'Anglais, vice-président de la corporation Télé-Métropole, qui inaugure un nouveau réseau de télévision en langue française sur le canal 10, le 21 janvier prochain, a révélé que 70% des télémissions seraient canadiennes et que 54% seraient mises en direct, Bravo | Gisèle GRIGNON oe a \u2014\u2014 noël temps de paix et de Jorc.(RENTE témoin de toutes les manifestations humaines, AppoR- Tera dans vos foyers des Émissions de télévision \u20act de radio qui reflétenont l'atmosphère de RECUEILLEMENT ET dE GAIELÉ dE l'univers chrétien ISRISIAGIENES ses postes \u20act ses RÉSEAUX VOUS souhaitent.un Joyeux noël.CANADY, AA em LL po I 28 LA PATRIE DU DIMANCHE, 25 DECEMBRE 1960 En méditant sur Noël Mes chers amis, En ce Nuël qui s'amène, quoi de plus naturel que de cesser d'écrire les propos coutumiers, pour méditer un peu sur cet anniversaire qui est là tout près.Je ne suis pas de celles que l'époque des Fêtes emballe.Elle ne m'a jamais emballée.Et si loin que je remonte au fil de mes souvenirs, il en fut toujours ainsi.Pourquoi ?Parce que j'ai cessé trop tôt, je crois, de croire au Père Noël.Ft qu\u2019il est bon, pour un temps du moins, que les enfants vivent dans des paradis imaginaires.sans quoi, ils les cherchent tout au cours de leur existence.Et puis, je n'aime rien sur commande moi.La joie moins que toute autre chose, peul-être.C'est cette oblivation d'etre gaie à tout prix, à un moment donné, qui me rend triste et qui me fait porter sur le monde, un regard, paraltil, désabusé .Je ne veux pourtant jouer ni les pessimistes ni les blasés .Cependant, si je tourne les yeux vers quelque point du globe que ce soit, je suis bien forcée de voir que c'est à nouveau le carnage, la tuerie, la pillerie.Comment me faire croire en La bonté humaine el en la Paix promise aux hommes de bonne volonté, quand en définitive je vois si peu de bonne volonté sur le RB : Le sang coule le sang coule .ce sang de nos frères.Et pourquoi Seigneur ?Pour toutes sortes de bonnes raisons que les hommes avides de pouvoir et d'ambitions s'inventent.Car au nom de quelle philosophie digne de ce nom, dites-moi, peut-on s'approprier la vie du voisin de \u2018\u2019façon juste et raisonnable\" ?Nous vivons dans un monde parfaitement illogique Alors qu'on se plait de plus en plus A signer des manifestes pour ceci ou contre cela, on oublie de vivre la Paix.On veut I'aboliion de la peine de mort, dans le cas des criminels même les plus coupables.Et pendant ce temps-là, des peuples dits civilisés envoient eur les champs de bataille et sans sourciller, des milliers et des milliers d'honnétes hommes qui n'auraient pas, en temps régulier, fuit de mal a nine mouche.Les hommes ont réussi à dégager l'atome, à maîtrimer la science et ils n'ont rien de plus pressé que de s'en servir pour se détruire cux-mémes.On est contre les capitalistes qu'on accuse de tous les crimes, et dès qu'on 3 le pouvoir, on vit comme enx.commettant les erreurs qui leur furent fatales.Les droits de l\u2019homme On parle sans cesse des droits de l'homme, et en ies lw accordant, on lui supprime le premier : celui d'avoir ses opinions propres et de pouvoir les exprimer sans se faire traiter de renégal par ses camarades.On crie contre le chômage, et pour accélérer la bonne marche des affaires, on incite les manoeuvres à la ève.gr On parle d'éduquer la foule, de lui apprendre à penser et à juger.Et au lieu de travailler sur les individus, on harangue un publie qu'on ballotte sans cesse d'un extrême à l'autre.Et l'on est étonné qu'il ne &'y retrouve pas lui-même ! Les représentants syndicaux, incitent à la révoite tes membres de leurs syndicats contre l'inégalité des classes, el c'est en Cadillac qu'ils vont leur soutenir le moral, en période de piquetage!'.Nos intellectuels sont offensés à juste titre par le parler \u201cjoual canayen\u201d, mus Hs trouvent sensass.que les Parisiens causent l'argot.De quoi aller \u2018au docteur\u201d, ma bonne Dame ! C'est dans cet embrouillamini, dans ce chaos, dans cette pagaille, que l'on nous rappelle que le Christ est né et est venu apporter la Paix sur la Terre ! C\u2019est trop pour ma petite logique.Et pourtant, pourtant, si l'on voulait un peu s\u2019en donner la peine, comme il serait facile d'aider à remet tre de l'ordre dans ce monde où tout va de travers.S\u2018oublier un peu D suffirait seulement d'aimer.D'aimer ua peu, beaucoup la créature bumaine.De vivre oui, mais en laissant vivre le voisin De gagner de l'argent ?Certes.Mais de permettre aux autres, d'en gagner aussi.De s'oublier un peu, pour songer aux autres.À ceux qui celte année manquent d'ouvrage.À ceux qui sont dans la peine, dans l'affliction, dans la maladie.II me semble qu'on mangerait de bien meilleur appétit la dinde traditionnelle et tous les bons petits plats qui l'accompagnent, si on avait eu le soin d\u2019en préparer une part pour la voisine malade.Les réunions du tempe des Fêtes auraient, selon mol, bien plus de saveur ai l'on avait convié aux agapes la cousine pauvre, la vieille file délaissée, l'étranger seul au pays, Ja mère abandonnée par ses enfants.Loviter ces gens non comme des pariss, mais comme des hôtes de marque envers lesquels on aurait tous les égards.joie serait doublée Et notre joie, devant celle des petits qui ouvriront, en ce Noël, les multiples cadeaux qu'on leur réserve, serait doublée ma foi, si l'on avait eu soin de faire une remis dan he Po a a Pod Le ceux qui né recey \u2026 Si tout se ainsi, alors oul, £ penserals que l'humanité est récupérable.Mais j'ea doute.J'en doute terriblement devant ce que je vois chezmoi d'abord, autour de moi ensuite 1 Pulesions-nous, le 25 décembre prochals, mous sou venir, avant qu'il ne seit trep tard | Car ii sera dientôt trop tard | Hoghetts PROULX JEAN DOYON NE CROIT PAS À UNE \"NOUVELLE VAGUE\u201d CANADIENNE par Stéphane MOISSAN Jean Doyon revient d'Europe la tête toute pleine des derniers films et pièces de théâtre, vus à Parls même et en province.Il a aussi eu le temps de rencontrer ceux que l'on dit de la \u201cnouvelle vague\u201d et il revient en disant que c'est un phénomène bien français et passager d'ailleurs, qui n'existe pas au Canada.Quand voit ce jeune comédien, On est porté à penser que voilà bien le type du jeune premier, ce dont il ee défend en répondant: \u201cJe pense que je serai autre chose que jeune premier\u201d.Et pourtant, il est grand, jeune, élancé avec un petit quelque Chose qui lui donne un air mys térieusement charmeur.Il suffit de le regarder à l'écran dans Jeunes visages, où il interprète le personnage d'Olivier depuis le début, pour avoir une idée de sa juste interpretation.1 y » cinq ans que Jean Devon fait du théâtre.C'est après avoir terminé ses études classiques au collège Ste-Marie qu\u2019il se dirige, sans trop y croire, au Conservatoire pour étudier avec Jan Doat.Ul travailla toutes sortes de rôles, accordant sa préférence aux classiques.Deux ans plus tard, le hasard voulut qu'on le demanda pour tourner un film documentaire de l'ONF.à la suite duquel on lui confia le rôle dans la continuité pour adolescents.Ensuite, il prit des cours chez Georges Groulx, tout en accep tant les figurations et petits Tôles qu'on lui offrait.S'il semble à plusieurs qu'on ne mette pas en réelle valeur toutes les possibilités de Jean Doyon, c'est qu'il a davantaxe joué à l\u2019exté rieur de Montréal, à Percé, dans les pièces de languirand, en province, à Stratford, puis a Vancouver, ou il gagna le prix du meilleur comédien pour son rile dans \u201cBalad on Overseas Theme \".A New-York C'est d'ailleurs grâce à cette bourse qu\u2019il a pu se rendre en Europe tout en conservant la moitié de la somme pour des cours qu'il suit présentement à New-York puur se perfectionner dans Shakespeare.Même s'il ae dit très classique d'esprit, Jean Doyon s'est cependant distingué lurs de divers roles de composition à la scène ou à la TV, mais il ne manque pus non plus de dire son intérêt pour les auteurs canadiens.\u201cC'est l'heure des expériences et je ne vois pas pourquoi les jeunes comédiens ne seraient ace es à ¥.a ov JEAN DOYON dans une des scènes de \u201cLa maison du burd de l'eau\u201d, présentée lors de la série Quatuor.pas les premiers à jouer les pièces de nos jeunes auteurs.\u201d Considérant que ce travail revient d'emblée aux jeunes comédiens, Jean Doyon se tourne ainsi ouvertement en faveur d'un mouvement théâtral à l'échelle expérimentale ; H n'est sûrement pas le seul à penser de la sorte.Cèté \u201chobby\u201d, rien de spécial; M aime faire ce qui lui plait quand ça lui plait.Toutefois en parlant avec lui, on finit par savoir qu'il avait une jolie petite voiture spert qu'il a vendue parce que \u201cça devenait justement trop passionnant \u201d.I! s\u2019est rendu jusqu'au Mexique, car il aime aussi beaucoup voyager et 2 bis a À espère pouveir y retourner d'ailleurs.Après tout, son \u201chobby *, c'est peut-être la vitesse .et pourtant, à la remarque de ne pas le voir souvent à la scène, il répond très philosophiquement : \u201cJ'attends, je suis patient et puis, un démarrage rapide ne m'aurait pas eté favorable \u201c.Quant à ses projets, sauf ceux concernant la tournee en province avec les comédiens de Georzes Groulx, il n\u2019en a précisé aucun.Je me souviens qu'il m'a dit: \u201cVous savez, je vis au present, les choses passées, je les oublie, car elles sunt terminées.Quant au futur, je préfère n'en pas parler\".(Photo Keystone) TRANSPORT EN COMMUN.BT FORTES TETES.\u2014 Ces paysannes hongroises ne partici- traire, lorsqu pent pas, comme on pourrait à première vue le penser, à quelque concours d'habileté, mais, au con- \u2018elles reviennent du marché de Nagykanisss, éloigné du v lourds et débordants de victuailles sur leur illage.elles posent leurs paniace Francis Lemarque adore la bohème Texte et photos: Pierre LUC Que nous aura apporté Francis Temarque pour déposer dans notre bas de Noël ?Sans doute de jolies chansons nouvelles.Et des moins neuves aussi.Parce que, semblables au vieux vin, les chansons de Francis Lemarque sont meilleures pour le coeur quand les années ont passé, quand les souvenirs sont devenus souvenirs.On aura entendu \u201cA Paris\u201d, \u201cBal, petit bal\u201d, \u201cToi, tu ressembles à personne\u201d, \u201cLe petit cordonnier\u201d, \u201cD'amour et d\u2019eau fraï- che\u201d, \u201cLe chemin des oliviers\u201d et quoi encore, dimanche le 25 décembre, #& Radio-Canada.Cette image, ce personnage, ces chansons devant le petit écran, les retrouver au foyer n\u2019apporte pas grand changement.Tel qu\u2019il nous apparait, tel qu'il est en réalité le Francis Lemar- que de \u201cBoléro\u201d et \u201cMademoiselle de Paris\u201d.Il n'aime pas parler de lui, il préfère s'arrêter sur des petits faits, les discuter, les retourner, les palper et.les mettre en chansons.Parisien, apprenti - typographe, il entra au théâtre lors du Front Populaire.Avec son frère, il forma ensuite le duo des frères Marc.Un jour, il entendit Montand et ne songea plus qu\u2019à écrire des chansons pour que celui-ci les dise au public.Après Avoir essayé tous les moyens d'expression, celui-ci devait lui Téussir.Cela remonta à 1947.\u201cDepuis, dit-il ce fut un enchal- nement de circonstances difficiles à définir\u201d.\u2014Produisez-vous au même À.NS Une têche quotidien ne REF eT - ne de Francis Lemarque: L'oiseau dans sa cage a souvent inspiré Lemarque.vail.Je vis de façon détendue.La vie moderne ne m'a pas encore pris.Je travaille quand je le veux.Pourtant, il a fait sur commande la musique des films \u201cLes vieux de la vieille\u201d et \u201cTerrain Vague\u201d.Avant le Canada, il aura été en Israël et composé la musique d'un autre \u2014 Nourriesezvous beaucoup de projets pour l'année nouvelle ?\u2014 Ça, c'est en 1961; nous verrons.\u2014 Croyez-vous que l'auteur- compositeur qui généralement n\u2019a rien d'un chanteur à voix gagne à être entendu en public ?\u2014Les malsons de disques cherchent des personnalités complètes.Elles sont heureuses lors qu'elles peuvent trouver un type qui soit auteur, compositeur et interprète de ses propres chansons.Pour nous, c'est une façon de présenter nos chansons au public.Ce n'est générale ment pas nous qui en faisons un succès, dt leçons à la petite familie: Danielle, 8 ans, et Stéphane, 6 ans.rythme qu\u2019auparavant?\u2014 Ca devient plus difficile.\u2014 L'auteur, dont c'est le ga- £ne-pain, risque-t-il de devenir \u2018une machine à composer?\u2014Personnellement, j'essaie d'écrire une chanson seulement lorsqu'elle me plait, qu'elle soit commerciale ou non.Après dix ans de métier, on ne force pas la muse, mais on ne lui ferme pas la porte lorsqu'elle vient.\u2014 Ou tircz-vous votre inspiration ?\u2014Je n\u2019en sais rien.Peut- {=~ dans ma façon de vivre; \u2018- n'ai pas de méthode de tra Z JANINE FLUET NE REVE QUE DE BATEAUX A VOILE par Stéphane MOISSAN Pour Janine Fluet, tout a commencé lors d'un film qu\u2019elle était venue tourner à Montréal pour une compagnie qui n'existe d\u2019ailleurs plus.Native d'Ottawa, Janine Fluet est bachelière et s'était même laissé captiver par la géologie avant de se lancer définitivement dans le théâtre.C\u2019est donc un concours de circonstance qui nous a fait hériter de cette artiste de métier.Qui ne connait les longs cheveux noirs de Janine Fluet agrémentés de jolis yeux gris vert qui ne font qu'ajouter à sa forte personnalité?En plus d'être belle, et excellente comédienne, Janine Fluet \u2018avouons- le) a plusieurs cordes à son violon, c'est une femme qui sait tout faire, et qui adore méme faire la cuisine.Excellente violoniste, il y a près de huit ans qu\u2019elle joue, elle s'est méme acheté un violon dont elle parie avec enthousiasme ; elle chante, et on aurait dit de sa voix qu'elle est la plus basse à Montréal, Janine avoue même avoir fait un peu de cabaret mais ajoute qu'elle ne recommencera jamais.Fervente sportive, elle fait de la chasse, du ski, de la pêche, et surtout, elle a de la fascination pour la voile.Coté theatre, Janine Fluet n'en est plus à ses premières armes.Elle a débuté à Ottawa avec la troupe de Guy Baulne, puis ne nie pas avoir fait plusieurs commerciaux, travail qui ne lui déplaisait pas.Ensuite, ce fut à la TV, dans \u201c14, rue de Galais\u201d, qu'elle fit sa première apparition à Montréal pour continuer dans \u201cLes Plouffe\u201d, \u201cLes belles histoires\u201d, en plus de diverses apparitions dans les théâtres télévisés.Elle s'est aussi fait valoir dans des continuités pour enfants telles que \u201cSang et or\u201d, ete.A la radio, on lui a confié Plusieurs rôles, mais celui de \u201cDocteur Claudine\u201d lui revient d'emblée, car elle l'interprète depuis le début.Etant parfaite bilingue, Janine Fluet s'est fait apprécier à la TV torontoise dans les programmes \u201cThe Unforeseen\u201d et \u201cGeneral Motors Presents\u201d.Jai même appris qu'on l'avait demandée pour tourner en Europe mais qu'elle avait dû refuser à cause de sa famille.Janine Fluet, mariée à 19 ans, est mère de deux adorables garcons, Marc et Claude, dont elle n'est pas peu fière.Avec son mari, ecripteur pour agences publicitaires, elle habite une jolie maison à Cartierville, ce qui explique probablement qu'elle ne soit pas folle des mondanités et que par surcroît on la trouve même sauvage.\u201cAu fond, je suis timide\u201d, d'avouer Janine Fluet, \u201cet les gens me connaissent mal\u201d.La preuve est qu'à Toronto on lui confie des rôles de tragédienne alors qu'à Montréal on la voit toujours dans la comédie.Savez-vous qu'elle ne perd jamais une minute?Pendant les répétitions ou dans le train qui la reconduit chez elle, vite elle sort un tricot, car elle assure la provision de chandails de la famille.Côté vestimentaire, ses préférences vont aux choses pratiques, avant tout.Quant à la mode, elle ne la suit pas ; \u201cje porte ce qui me va à moi\u201d.Ses cheveux, elle les a toujours eus longs et méme s'il faut être aux petits soins, comme elle dit, \u201cje me trouve bien ainsi et puis : i Ë ! - Capitaine en jupons mon mari aime les cheveux longs\u201d.Des projets ?Pour le mo ment elle joue au théâtre Stella dans \u201cVoyage à trois\u201d, et elle ne détesterait pas non plus jouer dans un téléthéâtre.Mais une chose qui lui tient bien à coeur c\u2019est sa passion des bateaux à voile, jamais clle ne se fatiguera des voyages sur l\u2019eau, c\u2019est pourquoi elle m'a révélé un grand secret : celui de pouvoir se rendre, l'été prochain, sur un bateau du genre de celui de Gilles Pelletier, ce qui n\u2019est pas peu dire, aux iles Bahamas, Baissez ou soulevez l'abat-jour BRISTOL, Conn.\u2014 Un artiste décorateur.M.C.Eugene Stephenson, est convaincu qu'on peut créer un nouveau décor dans une maison sans changer un seul meuble et sans donner un seul coup de pinceau.Le secret est dans l'emploi de l'éclairage.En se servant de quatre lumières de base et en graduant leur éclairage, il réussit à créer des effets extraordinaires.La pièce peut étre un boudoir intime ou avoir l'éclat d'une salle de bal.AU NOUVEAU TELE-METROPCLE \u2014 Lucille Dumont, la grande dame de la chanson, qui sera à l'horaire du réseau de télévision en français CFTM-TV, canal 10, en février 1961, cause avec Jean Gascon, directeur du Théâtre du Nouveau Monde, que les téléspectateurs auront aussi le plaisir d'entendre à ce nouveau poste.4 EA A a So nd Am nh am a Ma LR AL 30 LA PATRIE DU DIMANCHE, 25 DECEMBRE 1960 Jean-Paul JEANNOTTE LA MUSIQUE Cécile VALLEE par Manvel MAITRE Pierre BOUTET Les Jeunesses Musicales du Canada vont de I'avant.Pour leur saison 1960-61, elles auront présenté pas moins de 400 concerts durant la période de six mois s'échelonnant d\u2019octobre 1960 a avril 1961.Les projets JMC pour l'année prochaine sont déjà prêts et nous sommes heureux d'en offrir la primeur à nos lecteurs.M Wilfrid Sauvé, directeur des relations extérieures des JMC, nous a en effet indiqué quelles seraient leurs activités majeures au cours de 1961.Dès le début de janvier, l'Orchestre de Chambre Paul Kuentz de Paris, effectuera une tournée dans tous les centres JMC de l'est du Canada et donnera 75 concerts dans 60 villes diffé rentes.Dans l'ouest du pays, une autre tournée partira ensuite pour présenter deux opéras-bouffe en un acte de Maurice Blackburn, compositeur canadien attaché à l'ONF: \u201cUne mesure de silence\u201d, qui sera chanté en anglais dans la traduction de Guy Glover et qui mettra en vedettes: Jules Bruyère, Jean-Louis Pellerin et Joan Patenaude.Jacqueline Richard sera au piano d'accompagnement.L'autre opéra-bouffe sera \u201cPirouette\u201d, créé en juillet dernier au Camp musical du Mont Or- ford et qui comprendra la même distribution, soit : Cécile Vallée, Pierre Boutet et Gilles Lamon- tagne.Le pianiste Charies Rei- ner accompagnera les artistes.Rappelons ici que le Club du Disque JMC vient de réaliser le premier disque 100 pour cent canadien au début de décembre avec des extraits de ces deux opéras chantés par les mêmes interprètes à l'exception de Joan Patenaude dont le rôle était tenu par Marthe Létourneau.C'est le premier d'une série de disques consacrés aux jeunes artistes canadiens en tournée Maureen FORRESTER pour les JMC et qui est déjà en vente actuellement En mème temps, des solistes partiront en tournée pour présenter quinze concerts dans quinze villes de l'ouest.TI s'agit de Paul Brodie, saxophoniste, de Toronto qui sera accompagné au piano par Colombe Pelletier et Pierre Bourque, saxophoniste égale ment, étudiant au Conservatoire National de Paris, en congé spé cial pour cette tournée qui sera accompagné par la pianiste Patricia Going Pour terminer cette saison dans l\u2019ouest, les JMC présenteront Rafael Masella, clarinettiste que Charles Reiner accompagnera au piano.En 1961, le Camp Musical JMC du Mont Orford s'ouvrira avec un premier concert en juillet.La vedette en scra le magnifique contralto canadien Maureen Forrester.A partir du 2 janvicr, Radio Canada présentera une série de scize émissions radiophoniques sur \u201cL'histoire de la musique pour clavier\u201d, par Norbert Du- fourcq.Ces émissions furent enregistrées au Mont Orford l'été dernier et elles passeront sur les ondes tous les lundis soirs de 8 h.30 à 9 h.30 à CBF et tous les vendredis à CBF-FM, de 10 h A 11 h à partir du 8 janvier.Ces émissions comprendront à chaque fois, une conférence it Mustrée de Norbert Dufourca, professeur au Conservatoire de Paris, avec le concours de Ken meth Gilbert, claveciniste et de Vlado Perlemuter, pianiste pour les douze premières émissions et d'André Marchal, organiste de St-Eustache, à Paris, pour le reste des émissions.Le clou de la saison sera, dans un autre domaine, le lancement d\u2019un concours de piano au Camp musical JMC durant I'été 1961.Ce concours sera ouvert aux jeunes pianistes eanadiens de retour de leurs études à l\u2019étranger.Le gagnant bénéficiera de l'organisation de deux tournées JMC, soit 50 concerts, spécialement organisés pour l'heureux gagnant plus l'enregistrement d'un disque réalisé par le Club du Disque JMC ainsi qu'une sé rie de concerts avec l\u2019orchestre organisés en accord avec le Cun- seil des Arts du Canada Voilà done bien des bonnes nouvelles et il n'est pas étonnant dans ces conditions que le dynamique président des JMC, Gilles Lefebvre songe déjà à un projet qui lui est cher pour le 25e anniversaire des JMC dans.13 ans (les JMC ont 12 ans d'existence cette année) et qui consiste en l'édification d'un centre JMC \u201cIa Maison des JMC\u201d à Montréal pour recevoir, accueillir, héberger les jeunes artistes étrangers de passage chez nous.On comprend alors qu'en 13 ans, les JMC aient grandi rapidement au point de compter cette année plus de 50,000 membres actifs dans tout le Canada répartis dans les 93 sections JMC qui sont nées d\u2019un océan à l'autre.1861 débutera donc en beau té sous le signe de l'optimisme chez les Jeunesses Musicales du Canada Marthe LETOURNEAU AURA UNE BELLE ANNÉE 1960-61 Gilles LAMONTAGNE FREY ON (Photo J.-P.Lalibend) L'équipe de \u201cVive la Vie!\u201d su complet \u2014 On reconnaît sur cette phote pleine de vie, de gauche J droite: Guy Roger, Janine Lévesque, Jacques Desrosiers, grimpé sur le piano et Billy Monroe, av piano, auquel l'animateur Léon Lachance tente de faire une raie sur son crâne dénudé.\u201cVIVE LA VIE\u201d vous offre votre chance \u201cVive la Vie\u201d ou \u201cDes ondes à la acène\u201d, voilà comment pourrait aussi s'appeler le music-hall p semaine au théâtre National par l'équipe qui anime l'émission quotidienne \u201cVive la Vie\u201d, tous les matins à 10 heures à la radio.Léon Lachance, Guy Roger, Jacques Desrosiers, Janine Lé- vesque et le pianiste Billy Monroe ont adapté leur populaire sur la scène tée à la scène et À faut ea éliciter Le réalisateur Pierre Dulude.Au nombre des chan sons, on remarque plusieurs créations en plus des refrains qu'il vient de faire.\u201cVive La vie\u201d continue sue les ondes de la radio avec en plus Jacques Normand depuis une se maine et le public qui veut vois Les vedeties de cette émission, tous chanteurs et comédiens professionnels chevronnés de la ra dio et du cabaret: fera bien de se biter car ile ne se pro duisent au théâtre National que pour une semaise seulement, A partir du 9 janvier, on pour \\, Ay « LE NOËL SANS JOIE DES VIEUX ARTISTES OUBLIÉS Noël 1960 sera-t-il un Noël sans joie pour maintes personnes, et en parti- eulier pour un certain nombre d'artistes sans travail sur leurs vieux jours ?Il y en aurait, paraît-il, au moins cinquante à Montréal qui connurent leur heure de gloire et qui vivent aujourd'hui dans le dénuement.Ces vedettes d'hier, ces amuseurs publics, comédiens et chanteurs, hommes et femmes qui brillèrent sur les scènes de la province, qui s'illustrérent dans leur art en lui donnant le meilleur d\u2019eux- mêmes, oubliés du public maintenant, ils coulent des jours douloureux, passants ignorés de la grande cité.Certains d\u2019entre eux reçoivent, fort heureusement, une aide constante et discrète de l'Union des Artistes de Montréal et l'on comprendra que l'on taise leurs noms, car cette charité nécessaire leur fait mal en un sens, blessés qu'ils sont dans leur fierté, de se sentir à la charge de la collectivité artistique.Il n'y aura donc pas de féte de Noél.de panier de Noël pour eux, car ce serait jeter en pâture au public leur détresse humaine et le silence doit continuer de régner sur eux, mais on ne peut s\u2019em- pécher d'évoquer ces ombres entrées dans l'oubli et pour lesquelles la grande joie de Noël n\u2019aura aucune signification.Le sort pitoyable de l\u2019artiste adulé des foules hier, sombrant dans l'oubli aujourd'hui, est particulièrement triste et une pensée fraternelle doit voler vers eux en ces jours de fête afin qu\u2019ils ser.tent que malgré tout, ils ne sont pas seuls, que des hommes de bonne volonté s'inquiètent encore de leur sort en ce siècle d'impitoyable anonymat Au Rideau Vert Le par Manuel MAITRE Un spectacle qui commence l'heure indiquée sur les horaires et le programme, voilà qui est extraordinaire.Et pourtant c\u2019est vrai lorsqu'il s'agit de la revue \u201c Henni soit qui joual y pense\u201d, présentée actuellement par le Rideau Vert au théâtre Stella.Yvette Brind\u2019Amour nous a indiqué à ce sujet qu\u2019elle voulait (à l'instar d'Hitchcock sans doute) habituer les spectateurs à arriver à temps pour l\u2019heure indiquée, \u201cCe n'est pas seulement une Question de discipline.de préci- er la sympathique directrice- fondatrice du Rideau Vert, rencontrée en coulisee à l'entracte, mais parce que cela fait l'affaire de tout le monde, public et artistes, en ce sens que le spec- Sacle finit ainei plus tôt et que Yon peut rentrer de bonne heure à le maison, ce qui est appréciable en tous temps et particulièrement en hiver.\u201d \u2014 Qu'est-ce qui vous à amené à monter une revue piutôt qu'une comédie et pourquoi avez vous choisi ce thème ?\u201cUne revue est un spectacle âdéal au temps des fêtes, car eela fait rire et nous n'aurions certes pas songé à monter une comédie au moment où il y a Felêche au théâtre à Montréal, en raison du earactère familial de Noël et du Jour de l'An qui fait que le public est peu porté à sortir, contrairement à ce qui se passe dans les autres grandes villes ou capitales du monde.\u201cH nous fallait nécessaire ment choisir un sujet d'actualité et nous y pensions depuis août dernier alors que la langue per- Me et le parler joual commence rent à être plus que jamais à \u2018ordre, notamment lors du congrès de l'ACELF à Rimouski.Le thème était dès lors tout frouvé.Là-dessus est venue se greêter l'\u201caffaire\u201d des Insolences du Frère Untel qui apporta aux auteurs de la revue, L Martin- od (Albert Brie, un autre propice aux gags.\u201d \u2014 Comment réagit le public?©Les spectateurs mordent bien tte joual\u201d est à Wilhelm KEMPFF À toutes les reparties, qui sont du plus haut comique, et l'assistance est nombreuse chaque soir.Je puis vous dire que, de leur côté, les artistes travaillent dans la joie et l\u2019enthousiasme et, en somme, cela s'annonce très bien et nous devons nous attendre à un gros succès en définitive.\u201d \u2014 Ce genre constitue-t-il une nouveauté pour vous?* Oui, c'est la mière revue que monte le Rideau Vert et si les résultats sont satisfaisants, eela nous encouragera à en monter une nouvelle, chaque année, Pour l'instant, nous allons jouer sans interruption jusqu'au 15 janvier, y compris le jour de Noël et ie ler janvier, où il y aura deux représentations chaque fois.\u201d Pour terminer, Yvette Brin- d'Amour nous a confié qu'une revue demandait beaucoup plus de travail qu'une comédie pour la monter, mais que c'était très agréable tout de même, surtout avec des comédiens et des chanteurs chevronnés qui ont l'expé rience de ce genre de spectacle.Rappelons que les paroles des chansons sont de Jean Rafa et la musique de Roger Le Sourd et que la distribution comprend aussi Thérèse Laporte, Francois Cartier, Jean Mathieu, Lucie de Vienne, Juliette Béliveau, Edgar Fruitier et plusieurs autres vedettes connues.\u2014 l'heure Wilhelm Kempff jouera Beethoven Depuis la disparition de Gie- seking et de Schnabel, Wilhelm Kempff reste l'un des seuls interprètes de Beethoven dans la grande tradition.C\u2019est du moins ce qu'affirment les critiques de Plusieurs pays à la suite de sa bouleversante interprétation des 32 sonates du compositeur.L'éminent pianiste allemand viendra donner ce cycle complet à La salle du Plateau, le mois prochain, sous les auspices de la Société Pro Musica et des Concerts de Montréal.Ces sept concerts auront lieu les 12, 14, 19, 21, 24, 28 et 30 janvier, à 8 h.30 du soir.Les deux sociétés montréa- Laises qui présentent ce cycle unique travaillent à l'élaboration de ce projet depuis l'été de 1959, alors que Wilhelm Kempif venait à Montréal pour la première fois, comme invité spécial des Festivals.On se rappel- de qu'il avait joué Le 3e Concerto de Beethoven et celui de Schumann avec la \u201cSymphony of the Air\u201d sous la direction de Wilfrid Pelletier.D donna aussi un récital au Plateau qui connut un grand succès Comme pianiste de concert, Kempff est connu dans le monde entier.Son répertoire, en grande partie enregistré, contient toute la littérature du piano, mais son compositeur de prédilection est sans contredit Ludwig van Beethoven, dont il a fait une étude approfondie de la musique de piano durant toute sa vic.Comme pé da go gue, Wilheim Kempff s'intéresse particulièrement à la jeunesse.Chaque année, il réunit les jeunes pianisies les plus doués du monde à sa résidence de Positano, en Italie.Kemptf est également compositeur.Sa deuxième symphonie fut jouée en 1924 sous la direction de Furtwaongler.Kulen- Xampff s\u2019est fait l'interprète de son concerto pour violon.I a Aussi écrit quatre opéres.L'un d'eux, la \u201cFamille Gozzi\u201d fut joué avec succès dans plusieurs villes d'Allemagne de même Tou Teatro San Carlo, de Na- es.Les Festivals de Musique du Québec ont un nouveau conseil d'administration Les Festivals de Musique du Québec Inc.possèdent maintenant un nouveau bureau de direction de neuf membres, dont 5 représentent la région de Montreal, et 4 celle de Québec.La clôture des inscriptions au Festival de cette année aura lieu le 11 février 10961 et les séances d'épreuves, du 9 au 30 avril.Il a été décidé, vu la grande demande de prospectus que l'organisation reçoit actuellement et ce, à la suite du succès de l\u2019an dernier, qu\u2019aucune ins cription ne sera acceptée après le 11 février, Les finales cette année auront lieu à Québec et à Montréal et les bourses seront remises lors des divers concerts de gala.On reconnait ci-haut, de gauche à droite: M.Claude Des- champs \u2018directeur général et trésorier), Mme James M, Stevens (directrice), M.Pierre Emond (président), Me François Aquin (vice - président), Mme Léon Desrivières (directrice), M.Fernand Graton (directeur), Etaient absents lorsque la photo a été prise: M.Françoys Ber- nier (vice-président), MÎle Elie se Paré (secrétaire) et Mile Marie Fleury (directrice.Orques modernes à St-Pierre de Rome par Manuel MAITRE Lors de sa récente visite à Montréal où il donna un magnifique concert d'\u2019orgue à Notre-Dame, Fernando Germani, virtuose de réputation internationale et ancien organiste du Vatican, nous à appris que Saint-Pierre de Rome serait bientôt dotée de nouvelles orgues modernes pourvues des derniers perfectionnements.Les grandes orgues de St- Pierre seraient inaugurées en juin 1961, leur installation définitive devant être parachevée vers cette époque.M.Germani nous a répliqué, comme nous lui en faisions la remarque, qu'il fallait savoir profiter des facilités qu'offrent les techniques modernes, et que le Vatican suivait je progrès, même si leg nouvelles grandes orgues de St- Pierre ne devaient serviæ qu'à la liturgie sacrée à l'exclusion de toute idée de concerts \u201cPourquoi ne pas se servir de l'électricité, de dire le maitre.Les facteurs d'orgues savent que les orgues mécaniques du type conventionnel ancien ne nous permettraient pas d'exécuter cer- tines oeuvres modernes qu\u2019il est impossible de rendre sur des orgues mécaniques démodées et dépassées\u201d.\u201cC\u2019est un peu, conclut M.Germani, comme ai l'on voulait jouer des oeuvres pour piano sur un clavecin qu\u2019il faudrait entièrement transformer pour y parvenir.M faut done savoir s'adapter à son temps\u201d.Cette prise de position eonst}- tuerait-elle indirectement une critique & l'adresse des orgues majesiueuses ei très coûteuses aussi que l'on a fait installer à la basilique St-Joseph du Mont- Royal après les avoir commandées en Allemagne?Si les or- Eues modernes sont supérieures aux orgues mécaniques, nos facteurs d'orgues canadiens ne pou vaient-ils pas être honorés d\u2019une telle commande au lieu d'en faire bénéficier un fabricant étranger à une époque ou sévit le chômage au Canada.Les nôtres à Paris Après une première, Michel Louvain était Fhôte d'honneur à un cocktail à \u201cLa tête de l'Art\u201d, l\u2019un des cabarets parisiens les plus sélects.Non, Patricia Nolin n\u2019a pas abandonné sa carrière de comédienne.Enfin, parfaitement rétablie de son malheureux accident de ski, elle prend régulièrement des cours d'expression corporelle.De plus, elle participera à un récital de poésie canadienne & la Maison du Canada.Seront égsie- ment de cette soirée, Michelle Rossignol, Roland Laroche, Marthe Mercure et François Tassé.Doris Lussier à Paris: \u201cTrop de gens viennent à Paris pour moins bien l'apprécier\u201d.Jacques Blanchet, ayant terminé son engagement \u201cChez Moineau\u201d, à donné ve présentation supplémentaire pour une délégation cana- | dione.Eugène Cloutier ne chime pes et v'attend d'être publié en Europe.- _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014_ ns vo ay 32 LA Fossuuke LL LIMANCLE, 25 LELLMURE 1900 ee = mrtés Pour les étudiants de l'Ecole des Beaux-Arts qui ont la chance d'exposer et de vendre pour la première fois quelques-unes de leurs meilleures toiles, voilà une occasion de se manifester et aussi de discuter | VENTE CHEZ NOS FUTURS PICASSOS par Claude-Lyse GAGNON Pour la première fois dans l'histoire de l'Ecole des Beaux-Arts de Montréal, les étudiants pouvaient ces jours-ci vendre leurs toiles après une exposition d\u2019une semaine dans le hall et le grand corridor de l'édifice, rue Sherbrooke, Ainsi.des toiles qui vaudront peut-être dans les trois chiffres, dans une dizaine d'années, se aont vendues pour $25, $50 et $100.Inconnus aujourd'hui, ces étudiants sont heureux de vendre leurs œuvres pour pouvoir en composer d'autres.Dans dix ans, les raisons seront bien différentes \u2026 Cette initiative un peu réve- lutionnaire a été patronnée par les autorités de l'Ecole et rendue possible par les dirigeants du \u201cClub des Beaux-Arts\u201d de Mont- Téal qui ont voulu, par ce geste, tout simplement encourager les plus \u201ctravaillants\u201d en leur permettant, avec l'argent obtenu, de s'acheter plus de matériel.LA VENTE La vente a eu lieu.sans publicité, lundi soir, à l'Ecole mème Une trentaine d'élèves offraient plus de cent toiles toutes exécutées pendant leurs dernières vacances d'été.Les * acheteurs\u201d étaient les membres du club.c'est-à-dire des anciens élèves, artistes et architectes, qui se sont groupés en club pour favoriser davantaz* une collaboration plus parfaite entre les peintres et les architectes du Québec.Comme critéres, les acheteurs pouvaient se baser sur les premiers prix décernés par les professeurs; les deux premiers prix furent remportés par Henry Saxe ct Jean Faucher.mais pour le reste ils ont dû se fier à leur instinct, à leur goût ou tout simplement à leur générosité.Les professeurs avaient demandé aux peintres exposants de ne pas trop élever les prix.c'est ainsi que la plupart des tableaux portaient les chiffres de $25, $50, $75.M.Guy Mont- petit qui exposait, à lui seul, sept toiles, m'a fait la déclaration suivante : \u2018 Le prix que j'ai demandé pour mes toiles n'est pas élevé comme tous ceux de mes camarades.Ce qui est plus important, pour nous.que l'argent éventuel, c'est de savoir si nos tableaux plaisent, si d'autres artistes vont les remarquer.L'argent nous aidera à acheter du matériel et à produire davan- ge\u201d.Mlle Lucille Ouimet, secrétaire du Club des Beaux-Arts et bi bliothécaire de l'Ecole, déclare : \u201cC'est la première fois qu'un tel événement se produit à l'École des Beaux-Arts; même ol une quinzaine de toiles seulement ont été achetées, nous voulons en faire une tradition annuelle pour encourager et aider nes élèves à travailler de plus en plus.Le premier résultat nous laisse satisfaits \u201d.Quant aux étudiants eux- mêmes, ils se disent contents et prêts à recommencer l'expérience, l\u2019an prochain.+ 2 2 4 ; TINTIN SE LANCE AU CINEMA \u2014 Le jeune héros de millions de jeunes et de moins jeunes, Tintin, fera maintenant du cinéma.Son premier film sera \u2018\u2019Le Mystère de la Toison d'Or\u201d, tourné en couleurs, en Grèce, en Turquie et en Yougo- elavie, sous la direction d'André Barret.Bien entendu.soa toutou sera de la partie.Au MUSICHALL MAURICE CHEVALIER A CHOISI UN SUCCESSEUR Il y à deux ans, Marcel Amont montait à la verticale au firmament des vedettes.Et puis, du jour au lendemain, il disparut.Certes, on entendit ses disques à la radio, mais on ne le voyait ni sur scène, ni à la télévision.À quelques centaines de milles de Paris.dans un sanatorium, Marcel Amont payait dix années de privations, de galas minables, de tours de chant à la petite semaine et une débauche d'efforts insensés pour se faire un nom.Mais, dans le monde du spectacle comme partout ailleurs, les absents ont toujours tort.Marcel Amont savait qu'on l'oublierait, qu'il serait considéré, à trente ans, comme une vedette finie, z'il ne guérissait pa très vite.On ne l'avait pas oublié A force de volonté et de résignation, il a gagné son match contre la maladie.B a refait surface.On ne l'avait pas oublié.Et sa récompense, il l'a trouvée à Bobino où les spectateurs lui ont fait une folle ovation à chacune de ses sorties de scène.Avec six succès confirmés et huit chansons nouvelles, il est en train de donner raison à Maurice Chevalier qui, toujours modeste, a dit un jour:\u201c Ce p'tit gars, il est digne de me succéder.\u201d Marcel Amont que ses chantres ont surnommé \u201cle petit prince aux cheveux argentés\u201d est l'artiste français le plus discret qui soit.Ce n'est pas une attitude, c'est de l'autodé fense.\u2014 Je protégerai toujours ma vie privée avec férocité! s'é- orie-t-il.le regard farouche et les poings serrés.Un rire, une pirouette, et il conclut : \u2014 Qu'on se le dise! Personne ne sait s\u2019il est marie, ou il habite, s\u2019il a des enfants, des chiens, des chats, le téléphone.LI ne veut même pas révéler la marque de sa voiture.\u2014 J'ai horreur des gens qui se racontent, Passion de la vitesse Nous pouvons quand même vous révéler que Marcel Amont habite un pavillon de banlieue à huit milles de la porte de Pantin, qu'il n'a pas d'animaux, bien qu'il les adore \u2014 parce que personne n'est là pour s'en occuper.\u2014 qu'il a en re vanche une famille \u2014 c'est vraiment toui ce que je peux vous dire \u2014 et qu\u2019il conduit une \u201cAlpine\u201d avec fougue et maestria.Au reste, sa passion de le vitesse et des voitures de sport est ai dévoloppée qu'il emploie souvent un vocabulaire de ga ragiste.Exemple à propos d\u2019une nouvelle chanson qu'il met au point : \u2014 Elle est biea rodée, mais, avec elle, je ne peux pas encore prendre les virages à 90 !.Il adore son métier et déteste les artistes.\u2014 J'ai horreur du côté superficiel, hypocrite et r'astu-vu de la faune du spectacle.Les claques dans le dos et les coups de tatane dans les tibias.Je fuis les premières, les galas et les mondanités.J'aime la sin- cérits eu tout.Un être simple M est surpris par les télé grammes que ses copains lui Marcel AMONT a connu le sanatorium.envoient les soirs de première : \u2014C'est marrant.Moi, ça ne me viendrait pas à l'idée.Je ne savais même pas que Bé- eaud débutait à l'Olympia et Devos à l\u2019Alhambra.Indifférence?Egoïsme* Loin de là! Marcel Amont est l'être le plus gentil, le plus communicatif, le plus simple, le plus accueillant qui soit.Quand vous le quittez, vous avez l'impression d'avoir un copain de plus.Seulement, lui, ce n'est pas à coups de télégrammes et à coups de téléphone, faciles et conventipnnels, qu\u2019il manifeste son ainitié.\u2014 Marcel, si vous n\u2019avlez pas, été artiste, quel métier auriez vous exercé ?\u2014 Moniteur d'éducation physique, Une sympathie contagieuse Cette vocation manquée se retrouve dans son tour de chant.I stupéfie les spectateurs par ses contorsions d\u2019hom- me-serpent et son art de la cabriole.Le secret de sa forme: un quart d'heure de culture physique avant d'entrer ea acène pour échauffer ses muscles.\u2014Ft si demain, vous étiez obligé d'abandonner le music- \u2014Je n\u2019abandonnerai jamais le music-hall.Quand je ne pourrai plus chanter (si j'ose dire), je formerai des jeunes, je mettrai leurs chansons en scène, je.La porte (car il a aussi horreur des courants d'air).\u201cIl est le dernier de nos mousquetaires.Des mousquetaires il à l'oeil, l'accent et le panache.C'est le petit cousin de d'Arta- gnan.Mais ses amis sont ceux de La Fontaine, tous les petits personnages des fables, le lapia et le chameau.\u201cLe secret de son succès, c'est une sympathie contagieuse.Marcel aime tout ce qui vit, les gens, les fleurs, les bêtes à bon Dieu.\u201cC'est cette sympathie qui, lorsqu'il rentre en scène, passe la rampe et parcourt la salle.Personne, en le voyant arriver avec son sourire et l'étincelle de malice qui danse dans son regard, ne peut se défendre de sourire à son tour\u201d.Ce petit morceau de bravoure est extrait du programme de Bobéno.Le style en est un peu grandiloquent, mais il a le mérite de venir du coeur et de décrire exactement le personnage.Robert CARON AUSTRALIEN uis vieilli n grand vin de desseet qui à obtenu 4 médailles d'or internationales! Excellent choix de suvasve SHERRY AUSTRALIEN DRYAD EMU 999 D'UN BEAU ROUGE BRUN.il est le produit de ta vinification du jus de raisins soigneusement sélectionnés \u2026 «\u20ac fortifié de brandy \u201cee ant plusieurs années.oes tris 208 SHERRY AUSTRALIEN EMIT DEMI-DOUX ».» plait à tous les goûts : | Au Palace \u201cThe Facts of Life\u201d ou le Démon de midi Les spectateurs seront quelque peu surpris de voir le comédien Bob Hope dans un rôle mi-sérieux, mi-comique dans \u201cThe Facts Of Life\u201d, à l'affiche du Palace cette semaine.Toutefois, il faut dire que c\u2019est toujours le même Bob Hope avec sa mimique habituelle qui fait rire mais dans un rôle sérieux.Il est très bien secondé par l\u2019excellente comédienne Lucile Ball qui elle aussi délaisse la comédie pour un genre nouveau.C'est l'histoire de trois couples mariés qui appartiennent au même club, prennent leurs vacances toujours au même endroit ensemble, en un mot qui se voient presque tous les jours.Chaque année, ils se retrouvent au Mexique mais par un hasard de circonstances Bob Hope et Lucille Ball se retrouvent un hiver seuls an Mexique.Tous deux sont mariés et ont des enfants mais le fait d'étre éloignés de leur famille et, de vivre dans un décor cnchan- teur, suscite certain rapprochement qui se change en amour.ls sont conscients du danger qui les guette et se tiennent sur leurs gardes.Ce sentiment est trop nouveau encore pour qu'il y ait du danger.Mais de retour au foyer, le fait de reprendre contact avec la vie de chaque jour et de se revoir crée un climat intolérable.C'est alors que Lucille accepte l'invitation de Hope de passer quelques jours dans un camp d'un de ses amis.Mais les mésaveniures surviennent, l'atmosphère favorable aux rapprochements n'existe pius et ils décident d'un commun accord de chacun à leur foyer.L'intrigue est habilement menée, le sujet est traité délicatement avec une touche de comique.Bob Hope campe un personnage sympathique et Lucille Ball est merveilleuse comme tragédienne, Marcel OUIMET ~ G.I.BLUES * \u2014- Elvis Presley chante dix nouvelles chansons dans ce film en technicolor, l'affiche du Capitol une deuxième semaine.Les autres in sond Maier, Robert Ivers, Juliet Prowse.J Ee « CINERAMA HOLIDAY > \u2014 Magnifique production en couleurs à l'affiche du cinéma Imperial le 25 décembre.Les spectateurs y verront les fameuses danseuses du Lido.de Paris, les patineuses de fantaisie de la troupe « Holiday on Ice», de Saint-Moritz, des sauts de ski spectaculaires dans le merveilleux ov décor des Alpes, etc.\u201cSPARTACUS\u201d \u2014 Kirk Douglas, à gauche, dans le rôle de Spartacus, chef des esclaves révoités qui a fait trembler Rome en l'an 71 avant J.-C.Les autres interprètes sont Laurence Olivier, Jean Simmons, Tony Curtis, Chartes Laughton.Ce film passe à l'écran de l\u2019Alevette cette semaine, BWM hy Fh Adar THT Ve KWRATY Bar BN PSE CAE A FLW La LE CELEBRE ROI DU ROCK 'N\u2019 ROLL, Elvis Presley, et la ebarmante Doiores Hart dans une ecène de \u201cAmour fré ec\u201d, film en VistaVision et Technicolor, à l'affiche en primeur sux cinémas Français et Ri Au programme, \u201cManuele\u201d, Sim d'action, aveq Pedro 34 I-\\ PATRIE DU DIMANCHE, 25 DECEMBRE 1960 UROPE CINÉMA FRANÇAIS Le cinéma français qui a pris si peu de vacances cette année, semble éprouver un irrésistible besoin d\u2019évasion.Il est intéressant en effet de constater que sur vingt-quatre films en cours de production.quatre seulement sont tournés dans les studios de Paris, alors que treize ont pour cadre la région parisienne, la Côte d'Azur, la Camargue ou la Bretagne, et Nicole COURCEL que les sept autres sont réalisés à l'étranger.Exil provisoire et typiquement saisonnier, mais qui prouve que les réalisateurs ressentent, com- Tue les spectateurs.un vif désir d'air pur.de grands espaces et de paysages nouveaux Parmi les divers pays étran- Lovis JOURDAN gers visités par les cinéastes, la Yougoslavie est à l'heure actuelle le plus fréquenté.On y tourne en effet trois films français ou à participation française : \"Les vierges de Rome\u201d co-production franco - italienne qu\u2019interprètent une majorite de comédiens français: Nicole Courcel, Michel Eddie CONSTANTINE Piccoli, Louis Jourdan, Jean Chevrier, etc.; \u201cL\u2019enclos\u201d, un drame de la déportation, écrit et réalisé par Armand Galti; enfin \u201cLe goût de la violence\u201d que Robert Hossein met en acène et qui raconte les aventures d\u2019un groupe de révoltés en Amérique latine au temps de Zapatta.C'est au Portugal qu'Eddie Constantine et Barbara Laage se sont retrouvés pour tourner sous la direction de Pierre Montazel \u201cTout feu tout flamme\u201d, Eddie Constantine interprète dans ce film un agent de la F.B.l.à qui arrive (comme il se doit) tous les ennuis du monde.Enfin à Alméria.en Espagne, Denys de la Patellière vient de commencer son nouveau film : \u201cUn taxi pour Tobrouk\u201d, avec Lino Ventura et Charles Azna- vour.Le scénario de ce film qui décrit l'épopée d'un groupe d'hommes égarés dans les sables a pour auteur René Harvard et c\u2019est Michel Audiard qui en a écrk les dialogues.Yougoslavie, Allemagne, Espagne, Portugal : étapes après tant d'autres d'un tour d'Europe du cinéma français, auquel les circonstances économiques et politiques vont apporter dans l'avenir d'heureux et multiples prolongements.Au Snowdon \u201cThe Dark of the Stairs\u201d Drame émouvant, parsemé de situations qui frisent le gros comique, d'un jeune homme et d\u2019une jeune fille aux prises avec les problèmes relevant de leur âge et d\u2019un couple marié dont la femme s'intéresse peu à son mari sans toutefois lui être infidèle.C'est la version cinématographique de La pièce du même titre qui a remporté un grand succès sur le Broadway.Dorothy McGuire, Eve Arden, Angela Lansbury, Shirley Knight et Robert Preston en sont les principaux interprètes.C'est un drame dont l'action se situe autour d'un homme qui pour se maintenir en affaires doit chan- fer ses méthodes de travail.Sa femme douée d'une forte personnalité ne songe qu'à ses enfants.Robert Preston nous revient à l'écran après une absence de six ans, dans le rôle d'un vendeur qui veut être de son temps et d'un père qui comprend bien ses enfants mais dont la femme ne remplit pas tous ses devoirs conjugaux.Petit pêcheur Audie Murphy, Burt Lancaster, John Huston et John Saxon qui se croient chasseurs et pê- cheurs émérites, ont déchanté lors du tournage de certaines acénes de \u201cThe Unforgiven\u201d au Mexique.Revenant bredouilles d'une excursion de chasse, ils rencontrèrent un petit Mexicain qui leur exhibait avec orgueil une vingtaine de perdrix et plusieurs grosses truites de ruis sceau.Le fusil qu'il possédait pouvait être comparé à un vieux mousquet qui eu dire des experts ne valait absolument rien pour la chasse et la seine était toute trouée, mais il rapportait du gibier et des poissons et nos quatre nemrods, avec leurs fusils et cannes de péche modernes, n'avaient rien pris ou tué.ar \u201cLA PARISIENNE \u201d, à l'affiche des cinémas ; Lo.NE ; * : .vu ma a EE Champlain et Crémazie cette semaine, avec la jolie Brigitte Bardot, Charles Boyer, Henri Vidal.Laquelle est la vraie Magali Noël ?Née à Smyrne de parents français, elle est d'ascendance espagnole et indienne.Très tôt, elle à eu le goût du spectacle.Après les cours de danse de Janine Solane, elle apprend le violon, puis la comédie.A 15 ans, elle débute au cabaret puis dans des tournées classiques.À 18 ans, elle fait assez obscurément ses premiers pas au cinéma avant de trouver un rôle presque important aux côtés de Bourvil dans \u201c Seul dans Paris\u201d.Elle paraît fait pour jouer les ingénues tendres, à cause de son regard bleu, mais sa personnalité est faite de tant de contrastes qu'on hésite à la cataloguer de façon précise.Au théâtre elle gagne ses premiers vrais galons en incarnant l'héroïne des \u201c Quatre Colonels\".I n\u2019en faut pas davantage pour qu\u2019elle tourne coup sur coup \u201cLe Fils de Caroline Chérie \u201d, \u201cDu Rififi chez les Hommes\u201d, \u201c Razia sur la Chnouf \".Désor- mals, elle incarne la vamp.Du moins le croit-on.On découvre qu'elle sait chanter, danser, qu'elle a de la fantaisie a revendre.Elle campe une amoureuse dans \u2018\u2019Chantage \u201d, elle chante dans \u201cLes Grandes Manoeuvres \u201d.Désormais, elle est sacrée vedette, elle choisit ses rôles.Elle adore les contes de fées, les plaisirs de la campagne.Elle aime aussi la cuisine épicée, et certains sports violents.Sentimentale et un peu \u201cloufoque \u201d, collectionneuse, * bibe- lotière et en même temps un peu casse-cou, c\u2019est cette nature aux multiples aspects qui lui a permis d'incarner des personnages bien différents dans une douzaine d'autres films, dont les plus importants sont : \u2018* Les Possédés *, \"Eléna et les Hommes\u201d, \u201cL'Amour mène les Hommes\u201d, \u201c Le Piège *, \u201c Ça n'arrive qu'aux Vivants \u201d, \u201c Marie des Ues \u201d, \u201c Le Sahara brûle \u201d, etc.et enfin, ALEXANDRA STEWART est une des jeunes comédiennes ole françaises qui \u201cmontent\u201d.Le voici telle qu'elle nous appral- tre dans \u201cLa mort de Belle\u201d que Edouard Molinaro réalise d'après le célèbre roman de Georges Simenon, \u201cLa Douceur de Vivre\u201d où elle apparait sous un jour encore plus inattendu.Laquelle de toutes ces jeunes femmes est la vraie Magali Noël ?Cherchez et vous trouverez peut-être, + : 3 ou ne mans FRANCE 20 film av Saint-Denis Joan Marais \u2014 Roberto Bonsi UAPPEL DU DESTIN 20 film av Bijou Lole Mariano \u2014\u2014 Martino Corel NAME QUE TOI py A ur Au Saint-Denis et au Bijou Messieurs les ronds-de-cuir une désopilante comédie \u201cMessieurs les rondsde-cuir\u201d, à l\u2019affiche du Saint-Denis et du Bijou, est un film désopilant qui déridera tous les spectateurs.Les interprètes sont Pierre Brasseur, Noë!-Noël, Michel Serreault, Jean Poiret, Jean Richard, Philippe Clay, Lucien Baroux, Mathilde Cassadesus, Christiane d'Andrieux, Micheline Dax.Le Ministère de Dons et Legs est un repaire d\u2019ahurissants fonctionnaires.Nègre collectionne les statuettes orientales ; Soupe se lave les pieds dans les lavabos ; Lahrier donne des rendez-vous à des théâtreuses ; Letondu joue du clairon ; Douséphir et Gripote s'exercent au fleuret ; Gorguchon répare les chapeaux de ses collègues et les huissiers jouent au piquet dans la salle des archives.Cinquante ans passent.Lahrier devenu secrétaire d'Etat, visite les bureaux de son ancien ministère et découvre qu'en dépit d'apparentes modifications administratives, l'incurie des fonctionnaires persiste joyeusement.L'oeuvre célèbre de Courteline retrouve à l'écran toute sa verve et sa force satirique.Une excellente équipe, parfaitement dirigée, campe avec humour des personnages farfelus et truculents, tout en évitant de forcer ou charger.L'on rit beaucoup et l'ensemble est une parfaite réussite du film comique.Tout Paris ne parle que de Donièle Gaubert Paris aura bientôt inspiré autant de films que de chansons.Les réalisateurs ne se lassent jamais d'en décrire les multiples visages qui vant de la vision tendre et poétique de René Clair à celle, réaliste de Carné.En ce moment, tandis que Jean Girault tourne \u201cLa Grande Ville\u2019, que Yanick Andreï mon- own gy Id Danièle GAUBERT te \u201cSamedi Soir\u201d et Julien Du- vivier \u201cBoulevard\u201d, Henri De coin a lancé Jacques Riberolles à la poursuite de Danièle Gau- bert sur \u201cLe Pavé de Paris\u201d.Fiancé de la demoiselle, le garçon rentré du service militaire ne la retrouve plus chez ses parents à Amiens.Elle est partie tenter sa chance à Paris.Pour la retrouver le jeune hom- @e recherchera @ trace à tra vers les studios de photos, les boites de nuit, voire chez les officines de call girls.I finira par ramener à Amiens l\u2019imprudente qui a perdu ses illusions en même temps que sa vertu.Si la conclusion de l\u2019histoire est très morale, on ne peut en dire autant des aventures de la jeune Arlette, qui se trouve souvent dans des situations dé- ticates.Henri Decoin se déclare satisfait d'avoir engagé pour ce role la jeune comédienne Danièle Gaubert qui aura réussi l\u2019ex- Ploit de débuter à 15 ans sans avoir jamais interprété un rôle d'ingénue.Adolescente un peu vicieuse dans \u201cLes Régates de San Francisco\u201d, chef de bande dans \u201cTerrain Vague\u201d, la voicl \u201cange fiétri\u201d dans \u201cLe Pavé de Paris\u201d.Autre constatation cu- fieuse malgré son Âge, et une grande fraicheur naturelle, elle à davantage intéressé les réalisateurs \u201cclassiques\u201d: Antant-La- ra, Carné, Decoin, que les now LeRUX venus.Etes-vous mort, monsieur Sorge ?Yves Ciampi vient de rentrer du Japon où il a tourné la plus grande partie de son film QUI ETES-VOUS, MONSIEUR SOR- GE?(1) Le film, on le sait, cherche à percer les sccrets de l'existence fantastique du célè bre agent-double Richard Sorge dont Staline a dit un jour : \u201cIl à sauvé l'URSS\u201d.Après des mois de recherches et d'investigations, Yves Ciampi a éclairci les principaux mystères de cette carrière hors-série.I en est cependant un qui demcure entier : c'est celui qui concerne la mort du célèbre espion.En principe, il fut fusillé par les Allemands et une tombe porte son nom.En fait, les circonstances de cette exé- eution demeurent obscures et Yves Ciampi est persuadé que son héros vit encore ou bien qu\u2019il a trouvé Ja mort dans d'autres conditions.Yves Ciampi apporte à ce film \u2014 enquête qu\u2019il à réalisée nom seulement au Japon, mais aux Etats-Unis, en Allemagne et en France, d'inoubliables souvenirs \u2014 \u201cUn jour, raconte-t-il, nous tournions une scène capitale du film dans un décor représentant l'ambassade d'Alle magne, avec Thomas Holzmann qui incarne Sorge.Je vois arriver sur le plateau une femme aux traits ravagés, mais dont on devinait qu\u2019elle avait dû être belle.C'était l'ancienne maîtresse de Sorge, eelle qui avait été fidèle jusqu\u2019au dernier moment.Elle regarde autour d'elle ce décor et ce comédien qui incarne l\u2019homme qu'elle avait aimé, et soudain elle éclate en sanglots.\u201d \u201cJ'avoue, conclut Yves Ciampi, que nous avons tous été bouleversés et que rarement comme à ce moment-là j'ai compris à quel point la fiction s'effaçait dans mon film devant la réalité\u201d.Rappelons qu'aux côtés de Thomas Holzmann et de Hans Otto Meissner qui- incarne son propre personnage, \u201cQUI ETES- VOUS MONSIEUR SORGE?\u201d est interprété par Keiko Kishi et Jacques Berthier.\u2014m\u2014\u2014\u2014 Brillante actrice éemela Lansbury qui joue aux côtés de Ernest Borgnine, Anne Baxter et John Mills dans \u201cSur mer of the Seventeenth Doll\u201d a remporté = prix comme meil Gln \u201cGaslight\u201d, Spm Marcello Mastroianni ee.ot le ier des jeunes acteurs cinématographiques italiens et sa renommée, surtout après le succès mondial de \"La dolce vita\u201d de Fellini, s'est consolidée aussi à l'étranger.Actuellement, il achève de tourner dans \u201cI fantasmi a Runa\u2019, sous la direction d\u2019Antonio Pietran- geli; pour l'avenir, un rôle l'attend dans le grand film que produira Raoul Lévy: \u201cMarco olo\u201d.Alberto Lattuada Un film d'Alberto Lattuada, un des meteturs en scène les plus renommés sur le plan international est toujours un évé nement car Lattuada est un réalisateur rebelle, polémique, anticonformiste.Son prochain ouvrage portera le titre de \u201cim- previsto\u201d et commencera vers la fin-octobre.Il sera très probablement interprété par Tomas Milian, le jeune acteur qui a remporté un succès personnel dans \u201cI delfini\u201d, au Festival de Venise.Walter Chiari .2 renoué¢ ses contacts avec le cinéma, après le début triomphal de sa Compagnie de Revue, au théâtre Sistina, de Rome.I sera le protagoniste de \u201cLa ra- Eazza sotto il lenzuolo\u201d da jeune fille sous le drap), un film du genre policier comique, mis en scène par Marino Girolami.La vedette féminine en sera Chelo Alonso, qui nous appa- raitra ici dans un rôle surprenant.ALOUETTE \u2014 \u201cSpartacus.Kirk Douglas, Laurence Olivier, Jean Simmons, Charies Laugh- ton, Peter Ustinov, John Qarin, Tony Curtis.Matinées : 1.30.Boirées : 8.00.AVENUE \u2014 \u201cMake Mine a Mil- CANADIEN, PLAZA \u2014 \"Une Vie\u201d.1,35, 4.50.8.10.\u201cBon seul amour\u201d, 12.00, 3.15, 6.30, 9.50.CAPITOL -\u2014- \u201cGL Blues\u201d, Elvis Prealey, Juliet Prowse.10.15, 32.33, 2.50, 5.10, 7.25, 9.40.CHATEAU, EMPRPSS, GRANA- D PAPINEAU, RIALTO, BAVOY \u2014 \u201cThe Night Fight- ors\u201d, 2.43, 630, $30.\u201cStuds Lonigan\".1.00, 4.35, 8.05.RLECTRA \u2014 \u201cLe vice au corps\u201d.12.18, 2.59, 5.43, 8.27.\u201cLa lle He le Corsaire\u201d.1.40, 4.24, 7.08, FRANÇAIS \u2014 \u201cAmour frénétique\u201d.2.10, 545, 8.25.\u201cMa- nueln\u201d, 12.35, 4.13, 7.55.KENT \u2014 \u201cJungle Ont\u201d, 1.05, 3.18, 5.25, 7.35, 9.43.LOEW'S \u2014 \u201cNorth to Alaska\u201d.John Wayne, Stewart Granger, Ernie Kovi Pabiau, Capu- sine.10.08, 12.20, 2.35, 4.50, 7.05, MERCIER \u2014 \u201cVice au Corps\u201d.1.35, 4.19, 7.09, 947.\u201cLa Belle et de Corsaire\u2019*, 12.15, 2.59, 5.43, 827.ORPHEUM \u2014 \u201cDétournement de mineures\u201d.Frank Villard, Héléne Chancel, Michel Roux.11.30, 228, 520, 845.\u201cLa femme sux deux visages\u201d.Yvonne Samson.10.10, 1.05, 4.00, 8.55, 9.50, OUTREMONT \u2014 \"Suddenly I.aat Summer\u201d et \"Who was that Lady?\" PALACE \u2014 \u201cThe Pacts of Life\".Bob Hope, Lucille Ball, Park- wood.10.20, 12.35.2.30, 3.0, 725, 9.45.PRINCESS \u2014 \u201cNight Pighters\u201d Robert Mitchum, Anns Mey- t, Venetis Stevenson.10.15, 1.25, 4.45, 8.00.REGENT \u2014 \u2018I Want to Live\u201d et \u201cParis Holiday\".RIVOLI \u2014 \u201cAmour frénétique\u201d.2.35, 6.00, 9.30.Manuela\u201d.1.00, 425, 7.50.ROSEMOUNT \u2014 \u201cEddy Duchin Btory\u201d et \u201cPicnic\u201d.ST-DENIS, BIJOU \u2014 \"Echee au porteur\u201d et \u2018Messieurs les Fonds-de-cuir\u201d.SEVILLE \u2014 \u201cThe Alamo\u201d.Matinées : 2.00.Soirées : 8.00.SNOWDON \u2014 \u201cDark at the of the Staira\u201d.2.30, 5.36.3 \u201cThe Threst\u201d.110, 445, 8.10.TRAND \u2014 ba Love *, PATE 8e, 8.to TEE RTE KAT.a \u201c NORTH TO ALASKA \u201c, avec Capucine et Julin Wayne, fait revivre ln fameuse époque de la course à l'or en Alaskæ.Ce film en Cinemascope et DeLuxe Color, passe à l'écran re SIRO + du Loew's.\u201c JUNGLE CAT\u201d, À l'affiche du Kent, est un autre des merveilleux films sur la vie sauvage que présente Walt Disney.Les scenes de ce magnifique film ont été prises au Bresil.A \"THE FACTS OF LIFE\u201d est une excellente tragivomédie aui réunit Bob Hove et Lucille Ball dans des rôles sérieux.Ce film, en conjeurs, passe à l'écran du Palace cette semaine.ma mme mas ma 0 man 0 mm ee m0 tm re cnn An \u2014\u2014\u2014\u201d\"\u2014\u2014\u201d\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014{{ 36 LA PATRIE DU DIMANCHE, 25 DECEMBRE 1960 Jacques Do- niel-Valcrese (réalisateur de \u201cL'eau à la bouche\u201d) a réuni dans son nouveau film, \u201cCœur battant\u201d, Françoise Brion et Jean-Louis Trintignant.DEUX OSCARS DANS UN FILM FRANÇAIS Personne n'ignore que la prin- elpale interprète des \u201cMauvais Coups\u201d, Simone Signoret, a obtenu cette année la suprême Simone SIGNORET récompense pour une comédienne: I'\u201cOscar de l'Interprétation\u201d.Dans le film qu\u2019elle tourne actuellement sous la direction de François Leterrier, \u201cLes Mauvais Coups\u201d d'après le célé- bre roman de Roger Vailland, il y a un autre \u201cOscar car\u201d.En effet, Léonide Azar, le chef du film posséde aussi chez lui la célèbre statuette dorée qu'il a reçue d'Hollywood pour le montage du film \u201cAriane\u201d par Billy Wilder.C'est une rencontre rarissime dans un film francais.Signalons à ce sujet que si les Américains savent reconnaître les mérites à nos techniciens (comme à nos acteurs) ils leur posent aussi des problèmes.L'acteur américain Reginald Kernan, partenaire de Simone Signoret dans \u201cLes Mauvais Coups\u201d mesure en effet deux mètres.L'hôtelier de la petite ville française de province dans laquelle s'est installée l'équipe du film, s\u2019est trouvé fort embarrassé pour loger ce \u201cgrand acteur\u201d qui lui fit remarquer que le même problème s'était posé au protocole américain lors que le Général de Gaulle s'était rendu en visite officielle à Washington.Avec l'aide des machinistes, on a réussi à procurer à Reginald Kernan des nuits confortables.Cinq films français qui feront sensation en 1961 (\u201cLa Vérité\u201d, \u201cZazie dans le Métro\u201d, \u201cTerrain Vague\u201d, \u201cOs Bandeiran- tes\u201d, \u201cLe Passage du Rhin\u201d: la grande offensive d\u2019automne du cinéma français atteint en ce moment à Paris son point culminant.) .Cinq films que tout oppose dans leur ambition, leur conception, leur réalisation, mais dans l\u2019ensemble symbolise la force et l'originalité de la production française.HENRI-GEORGES CLOUZOT La Vérité\u201d, c'est Henri-Geor- ges Clouzot et c'est Brigitte Bardot.C'est l'exceptionnelle maltrise du plus rigoureux de nos metteurs en scène et c'est l'étonnante métamorphose de la plus prestigieuse de nos vedettes.On retrouvera dans \u201cLa Vérité\u201d le portrait d'une jeune femme et d\u2019une génération, une pathétique histoire d'amour, une critique lucide de la justice humaine.Un film passionnant, un film fascinant.\u201cUn film qui porte la marque d'un grand horloger, d'un orfèvre nommé Clouzot\u201d a écrit Louis Chauvet dans LE FIGARO.LOUIS MALLE Zerie dans le Métre\u201d, c'est l'intelligence, l'audace, la culture mises au service du cinéma D'un roman de Queneau qui paraissait inadaptable à l'écran, Louis Malle a fait le film le plus explosif de l'année.Une déconcertante profusion de gags, toutes les acrobaties de l\u2019imagination et de la technique, une loufoquerie qui va jusqu'au bout de l'absurde, une hallucinante parodie du monde désintégré et chaotique qui est le nôtre: voilà Zazie.On est pour ou on est contre, mais sous le ciel de Paris on ne parle que de Zazie.MARCEL CARNE \u201cTerrain Vague\u201d, c\u2019est le miracle des \u201cTFricheurs\u201d renouvelé.Et pourtant les deux films sont très différents l'un de l'autre.\u201cLes Tricheurs\u201d, à écrit Marcel Carné, étaient un film romantique, \u201cTerre Vague\u201d est un film fantastique.\u201cUn décor d'une intense poésie.Des adolescents qui n'ont pas encore rompu les derniers liens de l'enfance et qui pourtant déjà jouent à être des hommes.Le chemin difficile qui conduit de la camaraderie & l'amour.Un caractére de jeune fille et un caractére de gosse qu'on ne peut oublier.\u201cTerrain Vague\u201d est un film de la sincérité.MARCEL CAMUS \u201cOs Bandeirantes\u201d, c'est le lyrisme de la nature, de la beauté des corps et des âmes, de la fraternité.Après l'immense succès d'\u201c\u2019Orfeu Négre\u201d, Marce! Camus est retourné au Brésil pour réaliser \u201cOs Ban- deirantes\u201d et nous retrouverons dans ce nouveau film ces admi- Tables paysages baignés de lumière et ces rythmes inventés par un peuple pour qui la musique et la danse ont l'importance du pain quotidien.Mais \u201cOs Bandeirantes c'est aussi Ja magnifique histoire d'une haine oubliée, un hymne pudique et chaleureux à la réconciliation des hommes, une noble entreprise.ANDRE CAYATTE \u201cLe Passage du Rhin\u201d, c'est le dernier film d'André Cayatte et.le \u201cLion d'Or de Saint- Marc\u201d du Festival de Venise 1960.Au milieu des bouleverse ments de la guerre et de l'occupation, deux hommes et une femme découvrent peu à peu les chemins de la liberté, une liberté qui n'est pas la même pour chacun d'eux.Film intelligent et généreux qu'André Cayatte a mis en scène avec cette rigueur sensationnelle qui caractérise son talent.Au triomphe de Venise le triomphe de Paris fait maintenant écho.Clouzot, Malle, Carné, Camus, Cayatte : nous garderons un bon souvenir de cet automne 1960 ! {=\"\"===ssssscsnscssssssssscscssssacasasnasvasey l'italien Sergio Leone, Un décor colossal pour le \"Colosse de Rhodes\u201d Cette statue gigantesque, une des sept merveilles du monde, qui dominait le port de Rhodes, et mesurait 224 pieds de haut, a inspiré aux Îtaliens un film qui porte son nom: \u201cH colosso di Rodi\u201d.Le cast comprend Rory Calhoun, Les Massari, Georges Marchal, Mabel Carr, Angel Aranda, etc.Pour l'occasion, la statue » été reconstruite, et, avec etle, tout le port ancien de Rhodes, entouré de 40 palais immenses, dont 20 seront balayés par un raz-de-marée, réalisé avec 125,000 gallons d'eau.Au-dessus d'eux se dressent un temple de 157 pieds sur 82, orné de statues de 39 pieds de haut, et un cirque capable d'accueillir 3,000 spectateurs.Le film est réalisé par \u201cTHE ALAMO\"\u2014Les héroïques défenseurs d'Alamo répondent par la bouche de leurs canons contre les attaques des troupes ennemies, dans ce film en Todd-AO qui a coûté la coquette somme de $12,000, , à l'affiche au Séville.LE SEUL THÉÂTRE CINÉRAMA AU CANADA DERNIERS SPECTACLES SAMEDI 2 h.et 8 h.40 MROCHENONT of we AN 1 TCMCOLOR Dec billets pour Cinérame sont de merveilleux présents de Noël i tows - 20000 TEA CE ans déjà .le 27 décembre 1954 LE THEATRE IMPERIAL présentait le PREMIER CINERAMA aux cinéphiles canadiens qui en raffolèrent .par la suite nous avons hautement apprécié votre encouragement continu et nous souhaitons à tous nos aimables clients UN JOYEUX NOËL ET AAP.ph C\u2019est la réalisation des voyages de vos rêves! noscon son asomds, Matinées des Fêtes: dim.25 déc.\u2014 lun.26 déc.\u2014 mere.28 déc.\u2014 sam.31 déc.à 2 h.pm.| IMPERIAL 1430 BLEURY AV.8-7102 UNE BONNE et HEUREUSE ANNÉE ! HOLIDAY Commençant dimanche le 25 décembre à 2 h.p.m.Sièges réservés maintenant en vente \u2014 Guichet ouvert de 10 ham à 9 h.p.m.\u2014 Dimanche : de midi à 8 h.p.m, Réservations : AV.© \u201c°° OEL NO Le soir, au mess, ils portent la cravate et le v ville, Mais l\u2019interminable journée de travail, ia proper d'entre eux la passent, à cette époque de l'année, vêtus d'un parka et de chaudes bottes.Et c\u2019est sans doute cet équipement polaire, directement inspiré de la tenue des indigènes, qui donne à ces hommes rudes cette allure un peu lourde rendant leurs silhouettes plus insolites encore dans le paysage glacial.Ces hommes rudes et frustes dont nous vous parlons sont des pionniers qui ont accepté d'aller s'installer dans les bases de la ligne MidCanada.Great Whale, d\u2019où nous vous écrivons, se trouve sur la baie d'Hudson à 850 milles à vol d'oiseau au nord de Montréal.Son seul lien avec la civilisation est l'avion, et l\u2019homme qui veut bien aller travailler au camp, doit signer un contrat de six mois, pendant lesquels il sera loin de sa famille et de ses amis, sans autre nouvelle que celles que lui apporteront les lettres.Canadiens français, ils sont là une cinquantaine, un peu perdus dans ce milieu anglais paradoxalement situé en Québec.Souvent, la nostalgie de Québec, de Sorel, de Montréal ou des Trois-Riviéres serre un peu le coeur de ces Lalonde, Tremblay, Beauregard, et autres Lemire qui ont accueil li, comme un autre cadeau du Père Noël, la visite éphémère des quelques journalistes mont- Téalais venus comme nous, voir vivre ces courageux défenseurs de notre beau pays.VENT ET NEIGE A Great Whale, le vent et Ja neige sont les maîtres, et les natifs du pays, les 180 Fsqui- maux, et les 125 Indiens Crees qui se sont groupés là le savent bien.Ils ont, eux, l'habitude des tempêtes et sont équipés à leur manière contre les bourrasques du Pôle.Le Blane, lui, celui qui vient travailler dans ces bases, séparé de sa femme, quel est le besoin qui l'amène à venir mener cette lutte contre un climat et une solitude terribles ?On rencontre ici deux types d'hommes: celui qui aime jus tement la lutte contre les éléments, l'aventurier chevaleresque qui prend son plaisir à dompter un pays.Et l'autre, yr mow celui qui voit A Great Whale la chance d'un salaire plus élevé, qui lui permettra de poursuivre des études plus tard ou encore de soigner convenablement au retour l'enfant ou la femme ma.Inde qu\u2019il a dû laisser à la civilisation.!ls ne vivent pas pour autant dans des huttes.La compagnie Marconi, qui s'occupe du radar, et PARC.ont créé une petite ville champignon avec cuisine, hôpital «sans médecin cependant mais avec deux infirmiers), logement et saile de récréation.Le pionnier qui a accepté ce sacrifice est bien traité et si ses heures de travail sont longues (on demande de 9 à 12 heures de travail par jour, six jours par semaine), il s\u2019y plie bien volontiers car il sait justement que c\u2019est au moment du repos que les souvenirs vont lui revenir et que l'absence des siens va se faire le plus cruellement sentir.11 n'y à au camp que quatre femmes blanches dont l'une est l'épouse du commandant de la base.Les trois autres sont des institutrices dévouées à l'éducation des enfants esquimaux et indiens.Le soir fl n\u2019y a done qu'une solution : avoir un hobby.lis lisent beaucoup ces hommes d'action, ils éerivent aussi, souvent, chez eux.Ils se sont créé un tout petit poste émetteur de radio qui donne des programmes en quatre langues: fran- Çais, anglais, esquimau et cree.FETE MEMORABLE Ft finalement ils s'intéressent aux indigènes qui les entourent.C'est pourquoi ils avaient organisé une fête extraordinaire et colorée où nous avons pu assister à des courses de chiens, à un concours d'élégance entre esquimaudes et indiennes, à des danses carrées.Et pour clore \u201cRo cette journée débordante dae tivité et d'enthousiasme une visite du Père Noël avec remise à tous les natifs de boîtes de jouets et de victuailles qui avaient été transportés à bord des avions de l'A.R.C.pour que les résidants de Great Whale aient le plaisir de voir les visages colorés s'illuminer de grands sourires.Cette fête, où toutes les races comprennent le langage universel de Noël est sans doute la dernière occasion pour eux d\u2019entendre chants et cris joyeux - avant ce long hiver où les seuls hurlements des chiens esquimaux viendront briser le silence glacé de cette terre de la solitude.YANN Quand une pièce de musée se promène Un masque nigérien appare tenant au Musée des Beaux- Arts de Montréal est en ce moment prêté pour une série d\u2019expositions dans trois musées d'Angleterre, marquant la célé bration de l'indépendance du Niger.Acquis par le Musée en 1944, ce masque est attribué à la tribu des Ekoi, qui habite dans l'extrême partie du sud-est du Niger, à l\u2019est de la rivière Cross et voisine de la région du Cameroun.La bouche du masque est ou verte, laissant voir six dents.Quatre petites marques sont in- crusiées sur chaque tempe.On pense que ce masque était utilisé pour les daz:ses rituelles.Il servait à garder et à augmenter la puissance vitale de la communauté et ses membres et en particulier, il symbolisait la fertilité humaine.la terre et ses moissons, la chasse et autres animaux.M.Evan H.Turner.directeur du Musée, dit que le masque est l'une des 300 pièces qui font partie de l'exposition de l'art primitif nigérien.Cette exposition, organisée par le Conseil des Arts de Grande-Bretagne, à été ouverte à Londres d'où elle ira ensuite à Manchester et à Bristol, pour ve terminer îe-25 février.LA FAIRIE DU DIMANCHE, 25 LECEMUKE 1960 37 Lg Comme partout, le Père Noël est le plus populaire des visiteurs.Magasin qui vend de tout, partout et tout le temps L'adresse télégraphique est \u201cEverything, London\u201d (Tout, Londres).Et le 1éphone recoit les commandes jour et nuit, 365 jours de l\u2019année.On parie \u201cdu temple du confort\u201d de \u201cl\u2019un des monuments du commerce de détail anglais \u2018\u2019, et méme \u201cdu meilleur magasin d'Europe\u201d.Le magasin en question est celui d'Harrods Ltd.de Knighis- bridge, Londres, ¢t pour \\ous ceux qui le connaissent \u2014 du receveur d'autobus irrévérencieux qui annonce \u201cHarrods, pianos à queue et souricières dorées !* à l'exilé qui, loin de son Angleterre natale, deguste des harengs fumés par le rayon de l'alimentation \u2014 Harrods est beaucoup plus qu'un simple grand magasin.C'est un \u201croc\u201d, une institution nationale, un \u201cparrain\u201d.Le magasin est un immense bâtiment de six étages surmonté d'un dôme majestueux; il oe- cupe une grande superficie, splendidement isolé des autres magasins du West End de Londres et entouré des quartiers riches et selects de Belgravia, Kensington et Chelsea.Sa elien- tèle vient de toute l'Angleterre et du monde entier.Avec ses 200 rayons, son personnel de 5,500 employés et ses propres usines et ateliers, Harrods est le plus grand et le plus beau magasin de Londres.Vous pouvez acheter des chocolats à 18 livres sterling la boîte \u2014 faits par Harrods \u2014 ou une boîte de sardines de 1 shilling, des robes élégantes, une casquette d'écolier, des verres du plus pur cristal, un torchon de 2 shillings, une souris apprivoisée, et même un rhinocérus de 5,000 livres.Le visiteur (car on est traité comme un visiteur à Harrods, et non pas comme un simple client) peut s'y adresser pour apprendre à conduire et louer une voiture à cet effet; il peut commander un court de tennis \u201c eu\"un palais vénitien, demander Yavis d'experts sur la meilleure école à choisir pour ses enfants Ou se faire indiquer par un décorateur l'endroit où placer certain meuble.Une section spéciale peut vous fournir les verres neves saires pour un cocktail, les laver et les remporter.où assumer pour vous la complète responsabilité d\u2019un diner de 500 invités «préparation de la nourrie ture, fourniture des boissons, des garçons, etc.).On peut aussi laisser son chien au chenil pour une journée ou donner son manteau de fourrure à garder pendant tout l'été.Chez Hagrods, vous pouvez aussi vous reposer en lisant un magazine dans un salon luxueux ou examiner la dernière exposition de la galerie d'art, déjeuner ou prendre le céfé ou le thé dans l'un des trois restaurants, changer un chéque à la banque ou envoyer un télégramme au bureau des P.T.T., vous faire faire une mise en plis, consulter une chiropodiste, faire organiser un voyage autour du monde, acheter un billet de chemin de fer pour la station balnéaire de Brighton ou louer des places pour un théâtre de Londres, faire réparer vos souliers, changer un livre & la bi- bliothéque.choisir de nouveaux meubles pour votre appartement dans les salles où la plus grande variété est présentée dans le cadre approprié, vous faire photographier.demander qu'on en voie régulièrement des disques à un ami de l'étranger, laisser vos bijoux dans un coffre, assu rer votre vie.Vous pouver aussi.bien entendu.faire vos achats quotidiens, AL LS ms A A are Son AA A el 0 a 0 élire a ee Ao ESS A EE EE \u2014 LA PATRIE DU INMANCHE, 25 DRCEMBRE 1V0U atric SImANCHE za ANNONCES CLASSEES la gue sente (14 Îiænes au pouce de hauteurs.Tarif: ligne (62350 au pouce).fiançailles, mariages ta, services ammiver- de requiem, In Memoriam avec minimum de $1.00 Bas de nylon pour dames PRIX DE GROS LES PLUS BAS AU CANADA Ecrire à CANADA LINGERIE RELOEIL.QUE.FAITES DE L'ARGENT $100.00 per vemaine et plus plein temps ou temps partiel.hommes, Vendez nus plaquettes (nom pour porte] faltes de verre de cristal ot Métai Se vendent très facilement et très rapidement partout.Elles reflétent ia lumicre.fuciles à lire.même dans les its rombres Faites de l'argent rapidement Demanie nos ctroulaires en liste de prix de gratis ou envoyez Tég pour \u2018in échantillon CLAIRO TIR-Te Ave, Rosemont, MONTREAL 26, Qué.femm: FAITES DE L'ARGENT Plein temps ou temps partiel.vendes nos juettes de porte réfléchiasant Ia lumicre, Cabrigtuiées de vitre et dei métal.Faclles & lire, se vencent Lres taciicment.Achetez directement du manuincturier.Envoyes dès mainte pant $1.00 pour un échantiilon à votre nom et liste de prix de gros, ou écrives- nous ef demandes motre catalogue gratis TINSELCRAFT CO.of CAN.LTD.Boite 40, ST-HILAIRE, QUE.AUGMENIKZ vos revenus.Ecrives tmmédiatement pour recevoir gratuitement notre nouveau catalogue de Dijotilerte et accomvoires électrinues Mlustrant diverses murchandises Lnpor- tées aux prix les pius bas.T.Tremblay & Fila Inc, 1810 est, Tus Laurier Montreal, eutrs Papineau et Cartier APRES DRS ANNEES de travail un inventeur vient de perfectionner ine machine à enfiter les petites niguilles.C'est um nrticie qui se vend bien, protere votre vue pour moins que $1 où.Distributeurs demsudés.Pas de capital.Pons profits garantis Ecrivez A.Iris 10.738, loTh Bt.Edmonton, Alberta.ACIHENTS demandés pour 1a vonte de produits de haute qualité.Brosses, Géaintectants produits chimiques, cire us, vitamines.\u201cte Avons besoin egalement vendews a\u2019 a pour la pouition de gérant de district Bonne commission, assu- fance-yrcupe Plau d'essai d'un mois Catalogue gratuit.Meteor Brush Co.#82 De Fieurtmont, Montréal.AGENTS et GERANTS demandés pour vendre produits directement de Is manufacture.Permanent Cold-Wave, tous geires de shampouing et aussi le sensationnel shampooing & basse de bière, exclusif à la compagnie.Liste de sur demande.Kcrives : Produits Queen, Richmond, Québec.AGENTS domicile line vas nylon des plus com.étes, directemirnt du mantlfacthirier intéressant.Calainque gratis Pour plux de détails.écrivez Diane Hosiery Mills, Windsor Mills PQ néces- POUR VENDRE à domicile nos sites domestiques.Deu de cnpital requis.avantageux A l'lomme acul de pe faire un bon salnire.Sadrecrr & Dr N -A filrois, Enr\u2026 804.rue DeFleu- timont Montréal 16, P.Q.VENDEZ lon produite Rens.La zoe complète ot le plus variée des produits, broæses, etc.Vente assurée dans chaque maison, produits donnés gratuitement tous les mats.Venez nous voir ou derives À J.-A.Remsud, 753 est.rue Rachel, Montréal VENDEURS & plein temps oul tempe oi pour ligns compléte de produits ues : maédecines, easences.désinfectante, cires, articles de toilette oto.Pas de quots.Toujours de bons territoires Libres.Borives ou présentes- vous à Montphar, 270 est Notre-Dame, Montréel 7 aomandes pour vendre 8; AGENTS DEMANDES CARRIERE DANS LA VENTE SALAIRE ET COMMISSION Manutacturier tnternationel demande .| des représentants sérieux pour couvrir fermée par toute in|l8 des territoires province.L'applitant devra demeurer dans un des principaux comtés de In vince, avoir experience aver le public.bonus éducation el Apparence, due conscioncieur, billague presse et posséder automoblie récent.AVANTAGES © salsire de base.O0S- mimion., bonis, amurance-maludie et autres bénéfices.Entrainement à Mantréal à nos frais.Ecrire touts information à Casier Postal 137, Statton MANOEUVRES SPECIALISES MECANICIENS DE MISE EN MARCHE MECANICIENS DE PRECISION Compagnie avec long prograinine pour dessin et construction de produits commerciaux, mécaniques et électro-mécaniques, cherche : Ouvriers qualifiés, agressifs, pour tous les stages de fabrication.Les personnes intéressées doivent être familières avec délicates pièces et assemblages, et capables de tra- va.ller dans des tolérances extré mement serrées.{La fabrique est située en Pennsylvanie Centrale, et offre : vacances payées, B jours fériés, assurances maladie, accidents et vie, plus PART AUX BENEFICES.Envoyez offre, curriculum vitae et salaire désiré à case postu'e 505, La Patrie, Montréal.FEMMES, FILLES DEMANDEES \"BEAUTY SEAL i PRODUITS REVOLUTIONNAIRES | Beaute et maquilinge des artistes est ,& 1s reonerchs de gérantes et repré- | sentantes.Pomibilités de revenus ittimités.Chance exceptionnelle pour dagues amnbiticuses.Ecrire J Dr V.A.ONESKIW 1640 ouest, rue Bherbrooke, Montréal.LA REPRESENTANTE AVON de votre voisinage vous le dira C'est ugréuble of profiteble de servir ub tesritoire AVON Aucune ex périence nécemmire, nous vous entranoné.Signalez VI.2-815 GAGNEZ JUSQU'A $10-$12 PAR JOUR ! Faites des fleurs de nylon.$10.00 vous partiront en affaires, Nous Acbotons et vendons ie matériel.Kqui| t complet par correspondance toute la province où appelez pour appolutement CR.6-4072.Paltes remise par mandat- poste où commandes C.OD.Informs tions gratui.R.MERCIER, Eng, Dépt L 2201 Des Carridres, Montréal.SENSATIONNEL Hommes, femmes, demandés dans toutes les parties dé la province, ar vendra nouveau produit mervellienx, démonstrateur instantané, vente rapide assurée, nécessité absolue dans chaque foyer.\u2018Bénéfice assurant revenu #13 $35 par our sans entrainement préalable.CHICOUTIMI CHEMICALS 21 eat, rus Price, Chicoutimi, PS FAITES -même bibelota, ete.Achatons et veudons gratis dana toute 1e ei R Mercier Rare, Dépt D, : Des Carrières, Montreal.A VENDRE, DIVERS PASSEZ D'AGREABLES SOIREES Amusss vos amis avec nos jeux de cartes.articles de Petes, \u2018arce- inde française Vois serez lo soiree.Demandes gros cal gratis Magicien Martmen, 38 tra Detorimsées, Montréal.ASSURANCE automobile, 12 versements suis Interèta.Bureau.LA.6-5558.Soir: FE 64-0200 VENTE SPECIALE 10 vgs toile à robes 45\u201d, mauve, 10v PLANELETTE piquée.excellente qualité, bianche, Jaune, rose, dique .qualité, 367 ves DENIM beige, 45° .ROSE TEXTILES 6 est, rue Mont-Royal, Montréal.\u2014_ PERSONNEL AVIS est donné par les présentes que MARIO LATTONI, procureur, de la cité de Westmount, district de Montréal dans la proviuce de Québec, s'adressera au Parlement du Canada, & Ia presente session OÙ à |a prochaine session.afin d'obtenir un bill de divorce d'avec son épouse, Gemms Bolly Lattoni, méns- mère, de ls cité de Neullly-sur-Seine, France, pour couse d\u2019adultére.Montréal, P.Q.ie 14 décembre 1960.RALPH A OOHEN, Procureur du Requérant, 1255, Carré Phillips, Montréal, PQ.EDUCATION DEVENEZ détective, agent secret investigateur Hommes ambitieux de 18 ans et plus demandes pour ae qualifier dans ces dirrrses branches de l\u2019Investigation Cours par correspondance.Informations gratuites.Ecrivez à Canadian luvestigators lustitute, Dépt 1 aster 11, Station Delorimier, Mont- r TIMBRES-POSTR 2 BELLES envrioppes de Premier Jour d'Emission Avec timbres de Tchécosio- vaquie : prix 51.08.Denys Douville, 2190 Canazdière, Québec 3, P.Q.COLLECTION geanve gratuite.Comprenant triangles.Emissions primitives des Etats-Unis.Animaux.Commémoratives.Colontes britanniques.Ftustra- tion de grande valeur, magazine tllustré gratuit.Envoyez 5e r poste.Gray Stamp Company.t LA.Toronto, Canada.$130 VALEUR pays de votre choix contre chaque 100 grands timbres.Yvon Ethier, 6G6BH.14e uvenue, Rose- mont, Montréil 36 MELANGES BUPERIEURS : 680 monde, $110; 400 colonies anglaises, $110; 208 Allemagne, Colombte, Turquie, $1.10.Desgranges.371 est, Mont-Royal, Mont- Teal.HOPITAUX PRIVES STE-ANNK.réal, maternité pour filles, pension avant terms.Je m'occupe de toute ordre ton discrétion absolue.CR MEDECINS A BRISEHOIS M.Médecin-chirurgien, gradué de l'Université de Paris.Mais- Giles du cœur, estomac, foie, reins, posait 1x, Danladies urinaires, vénériennes, abôte, obésité.Tous tes jours de 10 Ercepté le samedi, 4h, 816, rue Sher- Hubert, LA.3-5253 Docteur LERICHE, Hôpitaux Londres.Peau, eczéma.Mailndies secrètes, hom- , Jeunes filles.Maternité.Impulssance.Vutes urinaires.Circon- cislon sans dculsur et sans hoapitall- sation.Expérience trente sunées, 1633 8t-Dents, VL 5-6410.MELELLO.Génito-urinatre, peau.sang.Iandes, désordres sexuels, nerveux.impotence, infériorité, timidité, anxiété, dépression, bégalement, alcoolisme circoncisiom, rhumatisme, Obésité.1M ouest, rus Sherbrooke, VI.3-0358.LAINE À VENDRE ASSORTIMENT laines conées nylon, machines tricoter, réparations, acces- solres, siguilies.Anita Deazon.Nouvelle adrense : 3732 est, rus Laurier.DIVERS VOLUMES tous genres, plusieurs mil- tiers, titres différents.Amour, aventures.police Demandes catalogue gratuit Etoile, 323-227 est rue Mont-Royal Montréal.VETEMENTS SUR MESURE NEAU, tsilleur, couturis, confection CHARBON nitérations, ojustage, omen A a Ta \"06 Tinsel Ta en sezs, Ave au Parc, Mont-|* ' Acrière-petits-enfants \u2014 Mme Emma Spurgeon, 88 ans, pho tngraphiée à côté dc sa machine à coudre, dans sa maison, à Fostoria, Ohio, a quarante-neuf petits-enfants et 143 arrière-petits-enfants.VETEMENTS A VENDRE VENTE DE VETEMENTS moins de et 82:00 Occasion exceptionnelle d'éparguer.Ecrivez, doninaut vos mesures : poitrine, taille.longueur de jambe, .hauteur, pesanteur, modéle, couleur.Satisfaction ou rembourse 7 ment.Eacort Clothes, Dépt C, Se-Hubert, Montréal.MEDICAMENTS MALADIES DE LA PEAU soutfres-vous d'ecréma, urticsire, | démangeaison, avné, etc.Vite, prenes {Je médicament BANOGYL, Je plus grand SRULEMENT.Pharmacie Montréal AVIS est par les présentes donné que NANCY CAROL BRUNEAU STRAD, de Ville de Bale d'Urfé, dans ie district de Moutréal, duns la province de Québec, s'adreasers su Parlement du Canada, & se prochaine session ou A ln session suivante, afin d'obtenir un bill de divorce d'avec aon époux, GEOFFREY RICHARD STEAD, chimiate, de Cité de Westmount, dans le district de Montréal, dans 1a province de Québec, pour cause d'adultère.Daté à Montréal, ce premier jour de décembre 1960 FOSTER, HANNEN, WATT, LEGGAT et COLRY, Procureurs de 1a requérante.soi, carré Victoria Montréal, PQ.purificateur du -meng.En vente à la|- AVIS DE DIVORCE PO suivante, afin d'obt-nir un divoros d'avec 28 aE HART CLELAND a Ville de Oskvilie, duns le Halton, dens la Province d'Ontarto pour cause d'sdultére.FOBLFR HANNEN WATT 1BOGAT & COIBT, Procureurs de la requérante 901 carré Victoria, Montréal, PQ.AVIS DE DIVORCE AVES et les présentes dunné que MARY SRNIST INK THIB.SWik- AULT de Mistréal, Provinre de Québec, adressers au Parlement du tente, à La prochaine où à la muvaste session pour Un décret de divorce d'avec son fpoux CHARIJÆS- EDMOND BWENNKY, vendeur.de Corner of the Basch, (Perce), Provinos de Québec pour raison d'uduitère.Montréal, ce 12 décembre 1900 J 1509 8t-Hubert, Moutréal, 24.Québec.Procureur de la requérante.AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE Avis est par les présentes donné que Derrick Walsh, mécanicien, de la cité de Montréal, dans la province de Quéhec, s'ndressera su Parlement du Canads lors de la présente session ou d'une session nubséquente pour ontenir un bill de divorce de son \u20ac , RL Mny Mountain, de le cité de Verdun, province de Québec, pour cause d'adiiltére.Duté à Montréal, ce premier jour de décembre 1960.IRWIN A.FRANKEL, UH, Procureur du demsadeur, 4 est, rie Notre-Dame, Montréal, Québec, AVIS DE REQUETE POUR DIVORCE AVIS est pus les présenies douné que JACQUES LEDUC, des cité et district de Montréal, comté d'Rochelagm, province de Québec, Canada, gérant de vendeurs, s'adrexseru au Purlement du Canada.& 13 prochaine sension où à la seasion suivante, afin d'oblentr un bill de divorce d'uvec sud épouse, YVETTE DUBOIS 1EDUC.modéle de robes, de cité Boix-des-Fillon, district de Montréal, comté d'Hochelsgs, pru- vince de Québec, pour cause d'rdultére.Daté à Montréal, province de Québec, 1e Je Jour d'auût 1960.DAVID M.LACK.1255, rue University, Montréal, Qué, le procureur du requérant.AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS eat par les présentes donné q { BETTY JEAN RAATOEVER, secrétul de lu cité de Montréul, district de Montréal, province de Québec, s'adres- sers au Parlement du Canada, à sa nte ou à sa prochaine session ou une session ultérieure, afin d'obtenir un bill de divorce d'avec Bon époux, TIMOTHY GILES MAURICE - JONES, architecte, maintenant résidant & 4660, ave du Parc, upt 20, dans la cité et le district de Montréal, province de Québec, pour cause d'aduitére.MONTREAL, 8 décembre 1D60.LIBERMAN, SEGALL & Procureurs du requérant.AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS est donné par les présentes que DAME LOLA GOLDBERG, comptable, de is ville et du district de Montréal, province de Québec, s'adressera au Parlement du Canada, & se session à na session suivante, afin époux TZAK POLKA, marchan le et du district de Montréal, province de Québec, pour cause d'adultére.Daté à Montréal, dans la province de Québec, ce vingt et unième jour de novembre, A.D.mil neuf cent solxante.JOHN J.WASBERMAN, Procureur de is Requêrante Chambre 931, 400 ve, Ontario, ouest, rue Mon Qué! SPÉCIAL des FÊTES cee: $1.00 500 timbres différents 108 toc\" .2.00 2000.- - 3.00 3008 - 2.00 soso © > voucs 16,00 bri Autres iti, oa approbation CENTRE PHILATELIQUE DE QUEBEC 278 OUEST, rue ST-VALLIER Québec & PO AVIS DE REQUETE POUR DIVORCE AVIS est par les présentes donné que URSULA EDITH ELISE LUECKR MORGAN, de la cité de Verdun, district de Montréal, comté d'Hochelsga, province de Québec, Canada, commis de bureau, s'adressers au Pariement du Canada.à la présente session, à la prochaine session ou & la session suivante, afin d'obtenir un bill de divorce d'avec aon époux, CECIL HERBERT FREDERICK ORGAN, peintre, de ia cité de Wastmount, district de Montréal, couté d'Hoche- aga, vince bec, pour cause d'aduitére.bu Daté à Montréal, provinos de Québet, insta jour ds novembre AVIS DE REQ! AVIS POUR DIVORC \u2018 les tes donné que oe EE LEMIEUX.es cité et district de Montréal, comté d'Hocheinga, province de Québec.Canada, contremaîtresss de crédits v'adreasera au Parlement du Oanade.à la présente session, à ls prochains seasion ou & la session suivante, d'obtenir un bill de divoros d'avec son époux, JEAN CAMILLE LEMIRUX, vendeur, des cité et district de Mont comté d'Hochelaga, province de Qué pour cause d'adultére.Daté à Montréal, de Québes Le vingt-quatrième jour de novembre DAVID M.LACK, 1233, Voies wrinaires Circoncision sans devleur of sans hospitalisation 1633 ST-DENIS \u2014 VI.54410 Dick Groat est généreux Dick Groat, le capitaine des Pirates de Pittsburgh, champions du monde au baseball, est non seulement un brillant joueur d'arrêt-court, mais c'est également un athlète très généreux.Groat qui a été le joueur le plus utile à son équipe dans la Ligue Nationale pour la saison dernière, a remis à un hôpital de Pittsburgh la moitié de son chèque de la série mondiale.Billy Casper et Arnold Palmer ont été les deux seuls golfeurs professionnels à se mériter la victoire dans trois tournois d'affilée sur le circuit américain en 1960.Casper a triomphé dans les omnium de Portland, Hesperia ot Orange County, tendis que Palmer est serti vainqueur des omnium du Texas, de Bâten-Rouge et Pensacola.Ajoutons que Palmer a terminé au premier rang dans cinq autres fournois majeurs.Une opinion sur Mahovlich A un journaliste de Montréal qui lui faisait remarquer que le grand Frank Mahovlich connaissait une très belle saison avec les Maple Leafs de Toronto, Trent Frayne, un scribe de la Ville-Reine répliqua : \u201cS\u2019il portait les couleurs des Canadiens, Mahovlich serait probablement juste assez bon pour se mériter une place régulière sur la quatrième ligne d'attaque\".Sa carrière au football terminée, Billy Shipp des Alouettes, reprendra sa profession d'avocat.Le président-élu des Etats-Unis, John F.Kennedy est l'un des responsables de la vogue grandissante que connaît le hockey à Cape Cod, Massachusetts, depuis les trois dernières années, alors que Johnny Crawford, ex-joueur de défense des Bruins de Boston, l\u2019a intéressé à construire un arena au codt de $125,000.Crawford, un ami de la famille Kennedy, est président de la Ligue de hockey Senir à Cape Cod.Les services de Matte recherchés Deux clubs de football professionnel des Etats-Unis (Cleveland et Pittsburgh) et deux autres du Big Four \u2018Toronto et Hamilton) sont intéressés en les services de Tom Matte, quart-arrière du club Ohio State.Son père, natif du Canada, est un ancien joueur de hockey professionnel.\u201cDodo\u201d (The Star) Davis est à organiser une fête en l'honneur de Frank Shaughnessy et Harry Simmons, respectivement ex-président et secrétaire de la Ligue International.L'endroit : Cercle des Journalistes de Montréal, Le tournoi pour les championnats canadiens du patinage de fantaisie aura lieu au club Lachine les 25, 26 et 27 janvier prochain.Fred G.Sutton est le président du 50e anniversaire de cet impor tant événement sportif.Si la métropole canadienne n'est pas représentée dans la Ligue Internationale de baseball en 196), les varier généreux du circuit seront déménagés à New-York eu ochester .Karol Fageros ne jouera plus A la suite des blessures qu\u2019elle a subies dans un accident de la route alors qu'elle était en tournée en compagnie de Althea Gibson, Mlle Karol Fageros devra dire adieu à sa carrière de joueuse de tennis.Comme l'explique Albert Trottier, publicitaire du club de hockey Royal : \u201cSi Bernard Geoffrion, des Canadiens, n'est pas désigné dans le premier club d'étoiles pour la première moitié de la saison régulière dans la LHN, ce sera le plus Célèbre \u201cvol\u201d depuis que le bureau central de la compagnie Brinks à Boston a été dévalisé il y a plusieurs années.Un projet de $20 millions M.Ernest Crépault, mais de Ville d'Anjou, projetterait la construction d'un vaste centre sportif au coût total de $20 millions dans les limites de cette municipalité .Mel Jones, ex-gérant général des Royaux de Montréal, a refusé le poste de surintendant du camp d'entrainement des Dodgers de L.A.i Vero Beach, Floride.La position pourrait fort bien être offerte à Fernand Dubois \u2014 un ami intime de Buzzie Bavasi .Maurice \u2018Rocket) Richard vient de s'acheter un équipement complet de ski.Le cowboy Gene Autry, l\u2018un des nouveaux propriétaires des Angels de L.A.de la Ligue Américaine e déjà refusé une offre pour jouer au football dans les rangs professionnels.Il n's jamais eu à le regreter, car if a amassé une fortune avec sa guitare.Tout indique que les courses sous harnais seront prohibées dans le Québec le dimanche, l'été prochain.Démission de J.-P.Leroux Jean-Paul Leroux, ex-gérant d'affaires des Royaux de Montréal, à résigné ses fonctions de comptable au Centre sportif Paul Sauvé, II demeure toutefois à l'emploi des Dodgers jusqu au ler janvier, 1961.0 en coterait la somme de $7,000 pour l'entreposage des réflecteurs au stade DeLorimier.À l'occasion de Noël, les joueurs du Rosemont de la Ligue Métropolitaine Junior ont été l'objet d'une fête au restaurant Butch Bouchard ces jours-ci.| L'arbitre Hugh McLean est actuellement en Europe où il dirigera des cliniques sur le hockey en Italie, Angleterre, Suisse, Ecosse et France .Les pros Sam Snead et Harry Weetman inaugureront un parcours de golf à Tel Aviv, Israël, le 9 janvier.i\u201c Herbie Cain, ex-joueur des défunts Maroons, de la LN.H.a & nommé instructeur en chef du bockey mineur & Newmarket, Angleterre.BERT SOULIERS.LA PATRIE DU DIMANGILE, 25 LEA Eutiite lis 39 SPORTS MTIT SPORTS JACQUES PLANTE n'est PAS prêt par Jacques BARRETTE \u201cJacques Plante est-il vraiment blessé ou à-t-il perdu son poste ?\u201d Voilà la question que se posent nombre d\u2018amateurs de hockey.On sait que Charlie Hodge s\u2019est distingué dans les filets du Canadien depuis qu'il a remplacé Plante.En 11 joutes, le Tricolore en à gagné 10.Cette poussée victorieuse a permis au club montréalais de se mériter une avance de six points sur les Leafs de Toronto.Linstructeu Toe Blake se trouve présentement dans une impasse.Doit-il retarder le retour au jeu de Plante ou croit-il que Hodge lui a enlevé son poste ?Cette question intrigue plusieurs partisans du Tricolore, Blessé au genou Jacques Plante.lui-même.nous a éclairé sur le premier sujet.li est réellement blessé au genou.En ce moment, il fait quotidiennement des exercices qui renforcissent son genou malade.Cette blessure lui nuitelle à un point qu'il ne puisse renouer la compétition?Encore une fois, Plante a une réponse a cette question.\u201cJ'espère que Charlie Hodge pourra tenir le cou pendant encore quelque temps afin que ie me remette complètement de cette blessure au genou.En cas d'urgence, je pourrais effectuer un retour au jeu dès samedi, mais ce serait prématuré.Charlie abat de l'excellente besogne et aide la cause du club.C\u2019est ce qui compte\u201d, de déclarer Jacques, Plante es d'avis que Charlie et un homme trés neeveux.C'est pour cette raison qu\u2019il souhaite que Hodge continue son travail colossal.Sinon, Jacques s'attend à ce que Blake le renvoie dans la mélée dans un avenir rapproché.1 ne se sent pas capable de reprendre tout de suite son poste.Par les années passées, Plante a dû revenir au peu trop tôt e que son remplaçant ne aisait pas l'affaire.Ainsi, il à dû endurer des blessures parfois pendant toute une saison.Enfin, un successeur se montre de calibre et lui permet de se remettre complètement.La présente blessure, qui l'accable, est de nature à entraver son travail.Un ligament dans son genou gauche lui défend de le plier comme il le vou drait.Chaque fois qu'il doit se servir de sa jambe gauche, il perd une fraction de seconde, ce qui est fatal pour un gardien de buts de la Ligue Nationale.Pas question de masque Certains dénigreurs de Plante soulignent qu'il n'est pas blessé et ne joue pas parce qu'il désire, à l'encontre de l'opinion de Blake, porter son masque.Plante affirme que Blake et lui sant d'accord sur ce sujet.\u201cL'an dernier, j'ai prouvé pendant les éliminatoires que mon masque ne m'embrouillait nullement la vue.Nous avons gagné la coupe Stanley en huit parties d'affi- \u201cAu début de la saison\u201d, de continuer Plante, \u201cBlake m'a parlé de mon masque.|| a apporté comme argument que ma moyenne n'éteit pes sussl ben ne, cette année.Je lui ai alors \u2018 Jacques PLANTE répliqué que celle des autres gardiens de but avait aussi été majorée.Cette année, l'on compte plus de buts dans la LHN.Puis, je lui ai rappelé mon jeu dans les éliminatoires du printemps dernier.Ce fut la fin de la conversation entre nous deux.ll m'a donné raison\u201d.Doug Harvey Puis, Jacques a bien voulu donner quelques points de vue personnels au sujet de la re- cente poussee \u2018riomphale du Canadien.\u201cLes joueurs d'avant pratiquent une meilleure mise en échec et la défense protège mieux le gardien de buts.Je crois que Doug Harvey est totalement remis de sa doulourcu- se blessure à un orteil.Doug m'a confié qu'il n'avait jamais tant souffert qu'au cours des premières parties de la saison.Cette blessure a été la plus douloureuse qu'a subie Doug au cours de sa carrière.Depuis Quelques semaines.il évolue avec autant de brio que par les années passées.\u201d Jacques a conclu qu'il était contre l'aternance systématique de deux gardiens de buts 4 ia façon de procéder d'Alf Pike, des Rangers, avec Lorne Wors- ley et Jack McCartan.au début de la saison.Cette pratique ri duit, selon Plante.l'enthousiss- me normal du gardien de buis no 1.Bel exploit de Skippy Burchell Le club Royal de la Ligue de hockey Professionnelle de l\u2019Est du Canada connait probablemerit sa plus misérable saison dans son histoire.L'équipe dirigée par l\u2019agressif Floyd Curry est toujours au dernier rang dans le classement du circuit Houston et les joueurs ont peine et misère à gagner du terrain.Néanmoins, il convient de souligner que Jun des porte-cou- leurs du Royal a été en évidence récemment.LU s'agit du petit joueur de centre, Skippy Bur- chell, qui à reussi son 100e but depuis qu'il endosse l'uniforme du Royal.C'est un exploit remarquable.Burchell, un athlète qui a connu le jour dans la métropole canadienne il y a dejà une trentaine d'années, continue de s'affirmer avec l'équipe de Floyd Curry.Joueur expérimenté qui n'a jamais pu graduer dans la Ligue de hockey Nationale, Burchell est sans contredit l'un des piliers du Royal.Non seulement est-il trés habille pour fabriquer des jeux en faveur de ses coéquipiers de ligne, mais il n'est pas lo den nier venu pour faire allumer la lumière rouge derrière les filets ennemis.La carrière de Bur- chell dans les rangs professionnels remonte à plusieurs années.SAISON FRUCTUEUSE Sa meilleure saison avee je Royal fut en 1953-54, alors qu'.l a obtenu un impressionnant total de 90 points en 66 parties régulières, grâce à 31 buts et 39 assistances.Burchell n'est pas un gros gaitard, mais il n'a pas froid aux peux quand fl lui faut remettre la monnaie de la pièce à un rival qui lui cherche noise.HI demeure une bonne attrac tion dans la Ligue de hockey Professionnelle de l'Est du Cae Dada.PER va \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 * Philadelphie gagnera Pour une raison inexplicable en soi, la section ouest de la ligue Nationsle a dominé ce circuit au cours des trois dernières années tout comme l'Ouest canadien avait momopolisé tes honneurs qui accompagnent une victoire en finale de la coupe Grey avant la victoire des Romghriders d'Ottawa, ceîte année.Nous croyons que les Eagles de Philadelphie, champions de la section est de la NFL, battront les Packers de Grcen Bay.champions de la section ouest.Ainsi, aux Etats-Unis tout comme ce fut Le cas au Canada, un représentant de l'Est sera champion de football Cette joute de championnat de la ligue Natiomale sera disputée A Philadelphie, le 26 décembre prochain, Les Eagles Si vous voulez bien, analysons chaque équipe afin que vous puissiez Vous-mêmes vous faire une idée de Cette jeute qui sera télévisée par le réseau anglais de Radio-Canada ATTAQUE : Les Esgles comptent surtout sur four puissante attaque aérienne peur se mériter des poimés.En Norm Van Breck- tin, ile possèdent fun des meilleurs quarts-errière dans le feot- bail professionnel, D'ailleurs, ce vétéran de 35 ans à été hanvré, récemment, lorsqu'il à été désigné comme le moiliewr joweur de football dans la ligue Nationale, D'excellents receveurs de passes entourent Van Brecklin.Tommy MacDonald est une épine dans le côté rival qui tente de l'arrêter sur les longues passes, MacDonald a complété plusieurs longs jeux au cours de la saison, comptant ainsi nombre de touches importants.Pete Retzlaff, I'un des ailiers, excelle sur les jeux de passes de moyenne distance tandis que l'autre ailier, Bobby Walston, est un as pour capter ume courle passe.De plus, Walston est un botleur cificace de placement et de converti.L'attaque terrestre des Fagles est assez slide pour embêter suffisamment la défense ennemie.Billy Barnes et Ted Dean Ealopent rapidement dans la moindre brèche percée dans la ligne adverse.Vers Ja mi-saison, Philadelphie a pentu son centre arrière régulier, Clarence Peaks, mais son absence ne s'est pas fait sentir, puisque Dean à brillé d'un vif éclat à sa place.La ligne offensive des Eagles n'est pas la meilleure de la NFI, mais elle est adéquate.On remarque : Chuck Bedmarik, centre Stan Campbell et John Wittenbon, gardes; J.D.Smith et John McCuster, bloqueurs, DEFENSE : Lers de la joute de dimanche dernier, les Eagles ont sbi wa dur coup lorsque le secondeur de ligne, Bob Pella- yrini, à été sérieusement blessé à van genou.Malgré cette malchance, l'équipe défensive fera sem doute sa part.L'en peut affirmer que les Eagles sent surtout vulnérables A une attaque aérienne.Sa ligne proprement dite et ses secondeurs sont très gros et mobiles.La ligne tertiaire, dirigée par l'ancien Alouette, lim Carr, laisse parfois à désirer, Les Packers ATTAQUE l'arme principale des Packers fut pendant toute la saisom Je demiarriére, Paul Hornung, qui a établi ua nouveau record de la ligue Nationale en comptant 176 points, soit environ 49 points de plus que l'ancien record, détenu par Don Hutson, également um ex-Packer.En plus d'être un botteur de précision, Hornung a formé aux côtés du centre arrière Jim Taylor le meilleur duo de porteurs de ballons dans la NFL Le quart-arrière du Green Bay, Bert Siarr, n'est certes pas le meilleur du cireut, mais il s'est bien adapié à l'attaque de son équipe.Au début de la saison, il n'élait même pas le quart ao 1 de cette équipe.L'attaque aérienne des Packers a ouvert considérablement la défense ennemie.Ainsi, les formidablss porteurs de ballon, Taylor, Hernung et la recrue Tom Moore ont profité des moments d'hésitation de l'adversaire pour enrezistrer des gains appréciables.L'atta- Que aetienne des Packers se limite en quelque sorte au bras de Starr et aux mains des ailiers Boyd Dowler et Max McGee.Samedi, Le 17 dévembre dernier, Green Bay s'est assuré le championnat cle 1a section ouest de la NFL en défaisant les Rams de Los Angeles.Ce tlio a obleny trois touch(s sur cinq Je leur équipe pour la conduire à un triomphe de 3521.Le jeu brillant des deux xardes, Jerry Kramer et Fred Thur- ston, permet aux porteurs de ballon de causer des maux de tet: à l'ennemi.On sait que le garde est le grand ami de tout porteur de balion parce qu'il est ordinairement celui qui lui ouvre Je chemin vers les buts de l'adversaire.De plus, Green Bay aligne Jim Ringo, considéré par plusivurg comme le meilleur centre de la ligue Nationale.OEFENSE : le pilote Vince Lombardi, un ancien assistent de Jim Lee Mowell à New-York, était renommé pour sen génie de la défense lersqu'il a été engagé comme mstrecteur des Packers, I à transformé la pire défense de la NFL en 1958 en l'une des plus efficsces en 1960, La ligne défensive, composée de Wille Davis, Bill Quinlan, Heary Jordan et Dave Hanner, est bien secondée par Dan Currie, Bill Forrester et Ray Nitschke, D'autre part, les demis défemsifs, Emien Tuonell, un vétéran d'une dizaine de saisons dans Ja NFI,, Tom Bettis, Jobn Symank et Jess Whitteaton, surveillerent de près les excellents recevears de passes des Eagles.En somme, nous prédisons que fes Eagles seront les nouveaux champions de 1a NFL.Neus croyons qu'ils l'emperteromé par une faible marge dans une joute contestée an passihle 189 patineires dans nos parcs Le service mumicipal des parcs mettra à la disposition du public 189 patinoires dès que le temps le permettra, nous annonce un communiqué des parcs.Ces 189 patinoires sont réparties dans 123 parcs aux quatre coins de la ville.Cinq patinoires de glace artificielle et la patinoire de glace naturelle du Lac-aux-Castors sent déjà en service.Des 189 patinoires, 66 sont réservées exelw- sivement au hockey, 80, dont 5 de glace artificielle, exclusivement au patin et 43 sont de type combiné, c\u2019est-à-dire utilisées pour le patin ou le hockey selon les jours.Les patinoires combinées sont réservées au hockey les lundis, mercredis et vendredis et Île dimanche après-midi.Pour le hockey, toulefnis, on doit obtenir un permis du moniteur de district de sports.Cependant, méme les jours réservés au hec- key sur les patinoires combinéss, le publie peut patiner quand il n\u2019y à pas de joute.Règle générale, les patinoires combinées n'existent que dans les pares où il n'y a qu'une seule patinoire._ Dell \u2014\u2014 ue DIMANCHE Ligue Nationale Canadiens à Rangers Toronte & Boston Chicago à Détroit Ligue Américaine Cleveland à Buffalo Québec à Providence Springfield à Rochestee Ligue de l'Est S.Ste-Marie vs Royal Kitchener à HuD LUNDI Logve Métropolitaine Verdun vs NDG Œorun) Ligue de l'Est Royal à Kitchèner S.Ste-Marie à Sudbuty Hull à Kingston Ligue Américine Springfield Ao Hershey MARDI Ligue Américaine Rochester à Québec Ligue de l'Est Kitchener vs Royal Ligue Métropolitaine Sorel à Lachine NDG vs Rosemont (Centrs Sauvé) St-Jérome vy National (Centre Sauvé) MERCREDI Ligue Nationale Canadiens & Toronle Détroit à Rangers Boston à Chicage Ligue Américaine Hershey a Buffale Springfield à Prov.deace Rochester à Québec Ligue Métropolitaine Rusemont à Valleyfield sEUDI Ligue Nationale Detroit a Canadiens Ligue de \u2018Est Hull à S SteMarie Ligue Métropolitaine St Jérôme à Sorel VENDREDI Ligue Arnéricaine Providence à Cleveland Buffalo à Rochester Ligue de l'Est Kitchener à Kingston Hull A Sudbury Ligue Métropolitaine Verdun NDG (Forum SAMEDI Ligwe Nationale Boston à Canadiens Hangers à \u2018Toronie Chicago à Détroit Ligue Américaine Providence & Horshey Cleveland à Springfield po * Eel \"tas 8 \u201cA To.Saeed 4 Pret fui Had L Rood pe anh 2a\u2019 ¢ so ee SRT: EV 2 = A L'HONNEUR \u2014 L'association des rédacteurs de boxe aux Etats-Unis a désigné le champion mondial poids lourd FLOYD PATTERSON comme le \u201cboxeur de l'année 1960\u201d.Patterson se verra accorder une plaque commémoraluive de l'honneur qui lui échoit lors du baaquet annuel de l'assoctation à New- York le 17 janvier prochain.Louez une voiture en Europe Une fameuse idée: visiter l'Europe en auto! Mais comment louer une auto, où s'adresser, quelle dépense prévoir.Quelqu'un peut répondre d'avance à foutez vos questions: votre agent de voyages.Mieux: À vous aidera à préparec votre voyage et réservera vos billets d'Air Canada, votre chambre d'hôtel, votre auto; il vous parlera des tarifs réduits \u201cExcursion\u201d, si vous partez avant le 31 macs 1961, et du \u201cPlan Budgétaire\u201d d'Aur Canada.Pour fout projet de voyage, voyez votre agent de voyages! @AIR CANADA TRANS CANADA AIR LINES Votre agent de voyages vous mettra sur la bonne route #2 Votre agent de voyages peut vous réserver une voiture pour votre arrivée dans toute ville européenne desservie par les \u201cjet\u201d d'AIR CANADA: Paris, Bruxelles, Zurich, Dusseldor] où Viennet -\u2014\u2014- \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Carnaval de Québec Les amateurs de sports trouvent, chaque année, plus d'attractions à Québec pendant le Carnaval d'Hiver de la cité qui, alors qu\u2019il offre tous les événements ordinaires \u2014 parades, spectacles, bals, mascarades \u2014 apporte une attention particulière aux sports d'hiver de toutes sortes, à la fois pour les participants et les spectateurs.Pendant 48 années consécutives leg enthousiastes du curling, de tous les coins du monde, sont venus à Québec pendant ce temps pour leur BONSPIEL annuel qui aura lieu, cette année, entre le 29 janvier et le 4 février alors que 128 clubs se disputeront les championnats canadiens en jouant tous les jours dans les 7 clubs de Curling de Québec.La Fête de Nuit au Lac Beau- port donne lieu à une démonstration de ski à son meilleur \u2014 un flambeau allumé transporté par les meilleurs skieurs du Canada dans la nuit du 6 février.Cette année, les championnats intercollégiaux et les compétitions de slalom seront égole- ment disputés dans la ville durant cette période, Le hockey, toujours en vedette dans la vie hivernale des Québecois, promet quelques parties spectaculaires entre les As de Québec et les équipes de la Ligue Américaine de Hockey en compétition pour la coupe Calder cependant que les parties de hockey Pee Wee, une expérience commencée l'an dernier, sont déjà une des grandes attractions favorites du programme sportif du Carnaval et ont, cette année, attiré plus de 50 équipes.La course de canots Un événement absolument unique dans le monde sportif est Ja fameuse Course de Canots à travers les glaces du St-Laurent, le 12 février.On estime que près de 100,000 personnes ont assisté, l'an dernier, à cette course dramatique d'une longueur de deux (2) milles sur le fleuve entre les cités de Québec et de Lévis.Combattant le vent, le courant et leg glaces, les équipages (5 hommes par canot) se faufilent entre les bancs rapides de gla ce ou bien draguent leur lourde embarcation spécialement cons truite par dessus les obstacles.Ayant débuté avant que les ponts relient les deux cités alors qu'on devait transporter le courrier et les provisions dans toutes les conditions atmosphériques, cette traversée hasardeuse, exigeant une habileté extraordinaire et une force phénoménale, est maintenant passée du domaine de l'utilité A celui du spec tacle.Cette année, près de 30 équipages vont entrer en compétition pour donner des sensations à tous les amateurs de sports.La Course internationale de Chiens est un autre sport rare ment en vedette qui trouvera place dans le programme dv Carnaval d'Hiver de Québec.Cette année, 25 équipes des meilleurs chiens du Canada et des Etats-Unis vont participer à une course de 100 milles en trois étapes, chaque étape pes sant, pour trois jours conséeu- vifs, les 27, 28 et 29 janvier.Les courses sur glace en mo tocyclettes procurent une au re sensation extraordinaire pendent le Carnaval.Organisé par l'Association canadienne des Motocyclistes, qui sont les pionniers locaux de ce sport exch tant déjà fort populaire dans plusieurs pays d'Europe, les championnats canadiens, ouverts à toutes lez catégories, seront disputés le 22 janvier.Les autos-sport ne sont pas Plus oubliées.La précision et la conduite sur glace dans des conditions hivernales fri are reuve dans un yo Kana, le 290 janvier.4 On attend encore, cette année, une foule sportive grandement représentative pour se joindre aux autres visiteurs du Carnaval afin de donner à la cité une atmosphère vraiment internationale et brillante pendant les semaines gaies et pittoresques de la saison du Carnaval ; du 26 janvier au 14 février, das à on a atahs LU Dnata, 20 Deca send 4] Voici les membres de l'équipe de Lavaleurde-Lac qui ont participé au tournoi de bonne entente des Bermudes, récemment.De gauche à droite: Jean Perresult, Berchmans Gagnon, Jules Huot, professionnel, et Marcel Valois.Huot s'est classé deuxième parmi les quelque 60 pros.FAIT RESSORTIR DES FÊTES TEMPS OÙ IL Y À FÊTE IL YA DOW TPE i À ht: DE LA GAITE TOUTES LES \\ So mee ah oamgal ce \u2014 1, HET rr mal tear 42 LA PATRIE DU DIMANCHE, 25 DECEMBRE 1960 Lolly IMLACH EST-IL UN PRIVILEGIE?1! existe un règlement dans la ligue Nationale de hockey qui prévoit une amende maximum de $1.000 pour tout joueur, instructeur ou gérant de club qui critique, à tort ou à raison, les arbitres, mais apparemment, le président Clarence Campbell ne l'applique jamais, ou presque.Certaines gens semblent jouir d'un traitement de faveur.Jack Adams.par exemple, s'en est pris souvent aux arbitres après des défaites de ses Red Wings.sans jamais s'attirer la moindre réprimande.Punch Imlach, l\u2018instructeur des Maple Leafs de Toronto, jouit peut-être du même privilège.Il n'y a pas longtemps, après une défaite 6-3 des Leafs à Montréal, tmlach s'est attaqué à l'arbitre et aux juges de lignes, affirmant que ceux-ci avaient fait cadeau de trois buts aux Canadiens.L'incident s'est déroulé le ler décembre, mais Campbell a attendu près de trois semaines avant de faire comparaître Imlach.Celui-ci s\u2019est expliqué, après quoi Campbell a annoncé qu'il retarderait sa «décision, attendant un rapport écrit de la part d'imiach.Inconcevable Il est inconcevable qu'un tel délai soit nèces- saire.Campbell craint-il les foudres de Conny Smythe, un autre qui s'en est tiré souvent sans punition après avoir critiqué les arbitres?Campbell n'a pas été aussi lent à prendre ses décisions, il y a cinq ans ; il ne lui a fallu que trois jours pour ordonner la suspension de Maurice Richard pour les trois derniéres joutes de la saison et les éliminatoires, apres [Ialtercation entre Richard ct un juge de lignes à Boston.Cette décision a peut-être privé le \u201cRocket\u201d du championnat des compteurs, le seul objectif qu'il n'ait jamais réussi à atteindre durant se brillante carrière de 18 ans.Quelques années plus tôt, Kenny Reardon s'était vu imposer une amende de $1,000 parce qu'il avait menacé de faire un mauvais parti à Cal Gardner, qui lui avait fracturé la mâchoire d\u2019un coup de bâton.Les $1,000 ont été rendus à Reardon lorsque Kenny s'est retiré du hockey.HI est évident qu'il existe deux façons de procéder, l\u2019une pour les Canadiens et l\u2019autre pour les autres clubs de la ligue.Campbell sévit quand un membre des Canadiens commet une i ion aux réglements, mais il retarde sa décision lorsqu'il s'agit d'Imlach, qui s'en tirera apparemment à bon marché.a: « \u2018 * \u2018 Opinion d\u2018un \u2018\u2019ancien\u2019\u2019 Les vétérans du hockey n'ont pas.en général, une très haute opinion des joueurs d'aujourd hui, disant que les athlètes de leur temps étaient supérieurs aux Geoffrion, Béliveau, Howe, Richard, etc., mais il existe des exceptions.notamment \u201cCoco\u201d Blanchard, une vedette de la ligue Senior et de la crosse il y a quelque 25 ans.\u201cLes Canadiens d'aujourd'hui, affirme Blanchard ne feraient qu\u2018une bouchée des clubs champions d'il y a 25 ou 30 ans.Ul n'y a pas de comparaison possible entre les joueurs de hockey des deux époques.\u201d \u201cAujourd'hui, continue Coco, les joueurs de hockey sont toujours en parfaite condition.I! le faut, sinon ils ne pourraient jamais tenir le coup durant la longue saison de 70 parties, avec ses voyages fréquents.\u201d \u201cOn ne peut en dire autant des athiètes d'autrefois.La saison était beaucoup plus courte alors, et les joueurs de hockey ne surveillaient pas leur condition physique aussi soigneusement qu'aujour- d'hui.C'est pourquoi les clubs champions d'alors seraient une proie facile pour les Canadiens, ou tout autre club de la ligue Nationale aujourd'hui Ces anciens seraient vite à bout de souffle dans une partie contre les clubs actuels.\u201d Séquin | Mahovlich vs Richard | Frank Mahovlich, le sensationnel aifier gauche des Maple Leafs de Torente, « svpplanté Dickie Meore comme le meneur em buts dans ls Ligue Nationale av cours de la semaine dernière, portant sen total à 29 buts, quatre de plus que Dickie Mahovlich a compté su moine un but dans chacune de see cing dernières joutes, tandis que Moore n\u2019a réussi qu\u2019un bu?on trois [eutes durant le semaine, Bernard Geoffrien a gagné le plus de terrain, avec 12 buts dans ses huit dernières parties, et um total de 24.Maurice Richard evait toutefois maintenu une allure plus repide que Mahovlich au cours de le saison 194445, alors que Maurice avait établi son record de 50 buts.It y a 16 ans, Maurice avait amassé 29 buts en 27 parties seulement, tandis qu'il a fallu 32 joutes à Mahovlich pour atteindre Maurice RICHARD le même total cette année.Frank MAHOVLICH But doute No No ' 2 2 6 3 6 4 10 5 10 6 10 7 n 8 14 9 14 10 34 n 14 12 16 13 7 14 1° 15 20 16 20 7 24 1\" 25 19 25 2 26 2 26 2 26 3 29 24 29 25 29 26 29 27 30 28 31 29 32 Gardien Worsley Worsley Worsley Hall Hall Hall McCartan McCartan McCartan McCartan McCartan Hall Simmons Plante Gamble Gamble Hodge Worsley Worsley Gamble Gamble Hall Hall Hall Hall Hall Hodge Gamble Worsley Bug Ne SeovOEunSUN= 10 n 12 13 14 15 16 18 19 20 21 24 25 26 27 28 29 soute No Gardien Dien (Détreit} Karakas (Chi) Karakas Karakas Karakas Bennett (Boston) McAuley (N.-YJ Bennett Dion McCool (Tor.) McCool McCool McAuley Karakas Bennett McAuley Lumley Lumley Lumley Lumley Lumley Bibeault Korakas McCool McCool Lumley 13) i i CANADIAN lager beef PRE de lumière, NE prère 24 Vino o> LA BIERE MOLSON CANADIAN L'exercice au grand air.!a saveur plus vive de Sa bidre Molson \u201cCanadian\u201d \u2014 voila qui répond eux goûte des gens actifs dans le Québec d'aujourd'huk Goûtez sans tarder la \u201cCanadian\u201d de Molson.maintenant en bouteilies brunes pour la protéger de \u201d FAITE POUR LA VIE QUE VOUS AIMEZ VIVRE S.O.S.de Curry Floyd Curry, l'instrueteur du club de hockey Ro: Professionneile de l\u2019Est du Canada est trop du de 1a varie des larmes et trop orgueilleux pour quémander.Aussi longtemps Qu'il gardera pareille attitude, ses porte-couleurs auront de la difficulté à remonter la pente dans le circuit Houston.Cette année Je Royal n'a pas été trop choyé par les Canadiens, alors que Sam lock a obtenu tout le matériel qu'il désirai - Ottawa d'une formidable équipe.\u201c sirait pour doter Hul Du renfort immédiat L'équipe dirigée par Glen Skov fait la pluie et le beau tem dans la ligue.Et à moins que ce club ne voit décimé par les bles: sures, les jeunes Habitants de Hull-Ottawa perdront tout au plus une quinzaine de joutes durant la saison régulière, Par contre, si le Royal n'obtient pas du renfort dans le plus bref délai possible, ses chances de se qualifier dans les prochaines séries éliminatoires pour le trophée Tom Foley diminueront graduellement.Donc, un S.0.S.de Curry aux Canadiens s'impose rapidement.En jetant vn coup d'oeil sur l'alignement des deux équipes, en constate vite que Curry a dû se contenter de croûtes, tandis que Glen Skov a été mourri de caviar.Le feit que le club Hull- Ottawa fesse cavalier seul dans la course au championnat ne signifie pas que Skov est Un instructeur supérieur à Curry, Loin de là, puisque Curry à vraiment fait ses preuves depuis qu\u2019il dirige le Royal.Cependant, on ne peut demander l\u2018impossible à un pilote Qui n'a pas fous les outils nécessaires pour accomplir son travail.Le vent va tourner si.Floyd Curry ne croit pas que ses hommes vont terminer la saison régulière dans la cave du classement, méme s\u2019il lui faut continuer à lutter avce le même matériel qu\u2019il possède actuellement.\u201cLe vent tournera probablement en notre faveur dès que tous les réguliers du club seront à leurs postes\u201d, de prétendre J'ex-agressif joueur des Canadiens qui, durant son séjour de dix années dans la Ligue Nationale.n'a compté qu'un seul but au Maple Leaf Garden de Toronto.Mais on se souvient que Curry a réussi le tour du chapeau lors de la visite royale au Forum il y a plusieurs années, L'instructeur du Royal est actuellement à la recherche de deux joueurs \u2014 un centre et un ailier gauche, mais de préférence Je premier.\u201cSi, dit-il, je pouvais faire l'acquisition d'un joueur du ealibre de Billy Carter, suis d'avis que 75% de mes problèmes seraient résolus.Naturellement, j'aimerais mieux obtenir l'excellent Cliff Pennington, mais je n'y pense aucunement.C'est la grande attraction du club Hull-Ottawa et pour aucune considération Sam Pollock ne se départira de ses services, à moins que Toe Blake décide de le faire jouer avec son club dans quelques parties\u2019.Deux joueurs d\u2019avenir\u2026 Au sujet de Pennington, le menton du club Royal affirme qu'il est l\u2019un des meilleurs joueurs dans la Ligue de l'Est du Canada actuellement \u2014 l'autre étant son coéquipier Bob Rousseau, \u201cTous deux, de faire remarquer Curry, ont les aptitudes pour aider la cause de n'importe quel club dans la L.H.N, Rousseau a démontré beaucoup de talent dans les parties qu'il a jouées cette saison avec le Bleu, Blanc, Rouge et je suis convaincu que Penningten en ferait œutant si la même occasion lui était fournie\u201d.Son principal objectif A titre d'instructeur d'un clubferme des Canadiens, Floyd Curry a objectif principal de développer des joueurs d'avenir.\u201cNaturellement, soulignet-ii, j'aimerais conduire mon équipe aux us hauts sommets dans le circuit, mais quoi qu\u2019il advienne, je serai satisfait de mon travail, si je parviens à contribuer aux progrès de certains joueurs qui, éventuellement, rendront de Précieux services aux détenteurs de la coupe Stanley.Et je erois, eontinue-t-il que M.Frank Selke sera également enchanté de mes résultats avec le club Royal.Carpentier au Forum Le promoteur Eddie Quinn présentera un gala de lutte à l\u2019ucca- 5 Ÿ sion de la dernière soirée de la ; saison 1960, mercredi soir au Forum.Le Français Edouard Carpentier, Qui est reconnu à Montréal comme champion du monde, rencontrera \u201cWild Red\u201d Berry et l'un des \u201cKangourous\u201d, Roy Heffer- man, un véritable dur-à