La patrie du dimanche, 9 juillet 1961, Édition 2 - section magazine

[" SECTION AGA ZINN [IX 3 1y Se.DU DIMANCHE trést, le ?juillet 1961 Ty SAL MINEO 4% # a À k pense ag rendre sa Vey famille Jock heureuse ong Se, En 19e page on 5 NS MORTE PENDANT 2 hrs UNE ELECTROCUTEE | EST RESSUSCITEE! N n En Se page \\ LE JEUNE INTEGRAL DESINTOXIQUE N > REPOSE ET GUERIT En 6e pa Georges ULMER, En 9e page 16 ans 2 de mariage, At 21 mz es presque\u2019 AS LE No) [: 1271115 NOIRS divorces | bs 0 En Je page \u2014 EA A A A A A A A A ah oh J Th on gad 2 LA PAULRIE DU DIMANCHE 9 JUILLEL 106] Texte: C.BOUCHARD \u2014 Photos: J.-J.SENECAL Avez-vous un temps favori ?temps pousse Qui donc ne s'est jamais fait poser la le jeune paysan qui.des qu'il descend sur question ?quelque grève, se taille une flûte dans une Quand vous allez consulter votre médecin branche de sanle.presente un tableau agreste sur quelque picutement du tube digestif, il qui fait oublier les plus sombres pages de vous demande: \u201cAvez-vous un passe temps l'histoire.favori?\" las temps modernes ont changé la vie Quand le hasard des vacances place a vos Le \u201cdole far niente\u201d est de moins en côtés une charmante baigneuse, 1} est rare moins à la mode.Quand tout et rapidité, Qu'après avoir parlé du temps elle ne bouseutade, pression.lon ne peut plus passer s'informe pas à son teur: \u201cAvezvous Un ses loisirs à rever: la trépidation de la vie passe-temps favori?\u201d Vous auriez envie de anflue partout ll faut toujours avoir quelque répondre : * Ce seruit de vous accompagner .chose a faire.la secret est de trouver le an.\" passe temps qui correspond le mieux à chaque Elle aurait dit hobby et vous aurrez temperament, compris quand méme, puisque «est le mot Bricolage, photographie, cinéma, peinture, anglais .musique, sports, voyages, radio-amateur, S'il est des passe temps doux, al en est de télévision.sont praliqués par un nombre terribles, C'était pour satisfaire sa marolte d'adeples sans cesse croissant.Une enquete de poète que Néron ardait les Chrétiens en à la venvole ne suffit pas à classifier tous les jouant de la lyre dans la Rome incendie Pasaetemps, jusqu'à la folie diabolique.Mais el que l'empereur Héliogabale fast neler Voyons au moins comment les quelques du grain d'or à l'avoine de son cheval dieu personnes que nous avons questionnees Ce sont là de rares exemples de passe passent le meilleur de leurs loisirs.Mme À.J.Currie, 3299 Saint Denis, Montr -\u2014 Si vous eutendez par pas-e temps le travail qui me plait Je plus, eh bien?c'est la couture date plaise de posseder one machine à coudre automatique.d'a deja suivi des cours de couture et la machine automatique travaille mueux et donne un ineilleure finition.Mme Guy Deschénes, 5:95 ruc Sant Denis Montréal \u2014 Mon passe temps favor ?las courses de chevaux ! Un peu ausst de cinema, Mat des courses ivembalient le plus! I faut 5 elce prudent, bien sur © Mais gagner un peu et perdre an peu sont comme les hauts et les lus de la vie.C'est un Serta peut anteresser les feiimes pe le Fons ! M.Guy Deschénes, 529% rue saint Denis Montreal de sks un fervent de da chasse et de Le peche * Je chasse et ge peche pour mon repos et pour mon plaisir.Je chasse 104 jours le peut gstner, comme le lievte, la perdtx, et mon i rveudle * Je suis patient et chanceux dans Tes deur sports Alors goon demande André Lépine, 1914 Cartier, Cité Lafièche \u2014 Distributeur de JonrRaÿs par tcessite du montent, briqueteur de son meber, je suis dans l'ante tn constructeur.Dés que je me nele de construction de manson ou autre, c'est comme Une vriserte de ponrrais passer neg ve à construire et se sefias toujours heureux.Robert Lalonde, |: rue hins tte Lafleche Quand on veut ae ture plasir, on ba qui me parler de Baseball, Je trouve que c'est lun des sports les plus Ufs.tout en proteceant les joueurs contre les acodeots graves De plos cest un sport «l Belle sabson et al saut nueux etre en plein air pour le r ler que tasse dans une salle bourdonmainte de cris faoligants, Mme Raymond Limoges, !114 4harlevon.Me Sant Charles \u2014 Mon plus grand plaisir est de regarder la television, Pour un passe temps.cen est un vrar C'est celui que l'on peut prolonger le plus et à mons de frais.Je ne mangue aucun des principaux pro rates ot jaime tout ce qui passe à l'écran.C'est mon aivertissement par excellence.Mme Jean Diotte, 2261 rue Chateanguay, te Sant Charles Je me console d Uluiser par des programmes de hockey.C'est un sport nt les choses marchent rondement, Les joueurs nous communiquent facdement leur enthousias me, Cest triste de voir souvent vne belle montée arretre par un point du réglement vrais le los est ha loi.M.Jean Diotte, 2261, rune Chateauvuas Fe Saint Chartes \u2014 Je tin pas de passe-lemps< particulier, comme le brico lage, la peinture «t quot cnvore! Mais Je crois que mon interêt va particulièrement su hockes.tout en aimant les sports en général.Dans les arénas sur les patinoires ou plein aie, À Ja telévision, je sis un fervent du hockey mais quand je vois Je sport en action, 36 l'aune partout, Mme À.J.CURRIE n LALONDE Tar | Mme Raymond LIMOGES 18] £2, Guy DESCHENES Georges 16 ANS 21 Une nouvelle lune de miel par Jacques GIRARDEAU En seize ans de mariage, ils ont \u2018 divorcé\u201d vingt et une fois.\u2014 Il n'en finit plus de me quitter, sanglote Betty.\u2014 C'est vrai, reconnaît Georges Ulmer, mais c'est si merveilleux quand on se retrouve.Car il faut bien avouer aussi qu'ils n'en finissent plus de s'aimer et que cet amour-là les met, au moins, à l\u2019abri de n'importe quel orage.Tout.d'ailleurs, a com- tmencé le jour où précisément Georges Ulmer a dit à sa femme : \u2018Entre toi et moi, Moumousse, c'est ter- ntiné,\u201d * Juste une course ° à faire\u201d Or moins d'un quart d'heure avant, ce samedi 5 octobre 1945.e:le et lui venaient de prononcer le oui sacramentel par- devant monsieur le maire de leur arrondissement.\u2014 Juste une course à faire, avait annoncé Georges.c'est comme si J'étais déjà de retour.Betty attendit trois jours.Une couronne de fleurs d'oranger sur la tête et sa valise prête pour le voyage de nace.Sa \u201ccourse\u201d terminée, Georges se souvint tout à coup que sa petite femme blonde l'espérait et que, sans doute, elle commençait à s'inquiéter.\u201cEt encore, se souvient- il, je pris la chose de haut.A peine revenu, je repris la porte.\u201d \u2014Ça t'apprendra à faire la @.\u201d dis-je à Betty.Depuis lors, depuis cette extravagante lune de miel, Georges Ulmer a des courses à faire.disons, un jour sur deux.Une fois, au beau milieu d'un repas de famille, il s'est excusé, prétextant qu\u2019il ailait chercher un paquet de gauloises.\u201cIl ne peut croiser un jupon sans le suivre\u201d Ce n'est qu'un mois plus tard que Betty apprit qu\u2019il était parti pour le Mexique.Une autre fois, c\u2019est d'Athènes qu'il donna de ses nouvelles après avoir quitté sa femme (lors d'une générale) pour gagner les lavabos.Mais toujours, Georges revient.et toujours it repait, pour le méme motif.\u2014 Mon mari, explique Betty, ne peut croiser un jupon dans la rue sans le suivre, sil le faut, jusqu'à l'autre bout du monde.Au début, bien sûr ; ça m'a fait de la peine Ja d'abord beaucoup pleure, puis je me suis fâchée.\u2026 j'avoue même que la première anné de mon mariage Je me suis abaissée à pocher le regard de plus d'une joli fille.et puis, un jour.J'ai compris que la rivale c'était moi, qu'en fin de compte c'étaient elles qui étaient trompée.Georges n'aime et n\u2019aimera jamais que moi.\u201d Je ne veux pas qu'il change \u201d \u201cIl lui est arrivé de m'abanädonner pour un prix de beauté, de lui promettre, comme à l'accoutumée, de l'épouser apres m'avoir quitté, eh! bien, pendant tout ce temps ou il refaisait sa vie pour la mille et unieme fois, entre deux serments, Georges m'écrivait.jusqu'a sept lettres par jour, avec des phrases, avec des mots qui n\u2019appartiennent qu'à lui.Georges est ainsi, on ne le change pas et je ne veux pas qu'il change Chaque fois qu'il me revient, c'est une nouvelle lune de miel qui commence.Les prix des fugues \u201cIl part, je perds huit livres, 11 rentre, je les regagne en une semaine.C'est à mon poids, c'est à ma ligne qu\u2019on sait si nous sommes ensemble ou si nous n'y sommes plus « Je ne m'inquiète même plus.J'attends, résignée, le coup de sonnette qui annonce son retour: j'ai honte d'avouer que toutes les fois c'est le même choc au coeur.et Betty ULMER LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 JUILLET 1961 3 Une tors de plus, BETTY ULMER a fait franchir @ GEORGES le scl de son foyer, \u201c Georges ne me demande jamais pardon sans accompagner son mea culpa d'une surprise.C'est un porte-clef, un bijou, un poisson rouge ou bien encore une broche.Tenez, celle que je porte aujour- d'hui, ces trois colombes épinglées sur mon tailleur, c\u2019est en souvenir de sa dernière fugue.\u201cCe sont les colombes de la paix,\u201d m\u2019annonga Georges en me jurant une fois de plus sur la téte du monde entier que jamais plus il ne me quitterait, que jamais plus il n'irait chercher des cigarettes.4 Athénes ou a Johannesburg, * Gentilhommie gaulois \u201d Car la dernière aventure de Georges Ulmer a fait couler beaucoup d'encre.Cette fois, c\u2019est à Miss Afrique du Sud que Georges promit le mariage.Cette fois, ce n'est ni un coup de téléphone anonyme, ni une lettre d'adieu de son mari qui mirent Betty au courant de sou infortune.Mais un article de \u201cShow Bize \u201d, le journal de Johannesburg, annonçant à grand renfort d'illustration que le \u2018 gen- tiihomme gaulois\u201d, qui faisait courir les foules avait enfin trouvé chaussure à son pied, L'article se terminait sur un point d'interrogation: \u201c Mais, au fait, que va en penser la femme française ?Traduisez l'épouse légitime du gentilhomme gaulois, \u201cLa lemme française vous dit.La femme française s\u2019arma de sa plus belle plume et répondit au journaliste par une lettre ouverte au public.Lettre qui a été reproduite à lu façon d'un editorial 4 la premiere page de cet hebdomadaire \u201cLa femme francaise.\u201d dit en substance Betty, \u201cvous dit m.Votre mixs Afrique du Sud est belly, mais ça lui passera.mot, je suis seulement intuili- gente.\u201d Le temps d'une vie Et Mme Georges Ulim-r de conclure : \u201cSachez bien que Gear- ges est pour moi le plus merveilleux des maris, le plus passionné des amant 3 et que celle qui me le prendra, qui me le gardera, n'est pas près de voir le jour.\u201d Aujourd'hui, Betty et Georges sont de nouveau en voyage de noce.\u2014 Ça durera ce que ça durera, sourit-elle, \u2014Le temps d'une ve jure Georges.>» 4 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 JUILLET 1961 VACANCES PRUDENCE par PAUL LEDUC Vous CRAIGNEZ LA POLLUTION DES EAUX ® REVIGOREZ-VOUS EN VOS PROPRES DÉPENDANCES, .Zz P'TIT COUP D'TROP,.MÊME si Vous savez ET LE NOBLE JEU DE GOLF NAGER, REDOUTEZ LS J LES MALCHANCES.PERD TOUTE ELEGANCE.Eo :° ( ( FP é z. Pour PRATIQUER \\ 7 : = | = LALPINISME .A / & -\u2019 IL IMPORTE D'EN SAVOIR PLUS LONG : QU'ON PENSE.A-rention ; LA CIRCULATION, CETTE ANNÉE, SERA DE M 2%.PLUS DENSE. ANDRÉ ROC, \u201cM.MUSIC-HALL À TRENTE QUESTIONS PERSONNELLES NOUVEAU TOUR DE CHANT, UNE NOUVELLE CARRIÈRE par Pierre LUC André Roc, ce n'est pas le chanteur au succès foudroyant comme tant d'autres qui sont montés en flèche, puis sont retombés comme des étoiles filantes.C'est l'artiste qui a bâti lentement mais sûrement sa carrière.ll se lance maintenant dans le tour de chant, style music-hall.André Roc rêve de jouer dans ure comédie musicale.À compter de juillet, nous le verrons évoluer chapeau sur la tête.canne à là Malo et en morning cout, Frere de Michel Louvain.il a Aus-t ses admiratrices el elles sont nombreuses.Pour nous et pour elles, il à daigné répondre * de nombreuses questions di»- crètes et indiscretes.Son nom véritable est Andrée Poulin, il est ne le 13 décembre 1953 à Thetford Mines M a les yeux pers, les cheveux echâätains mesure 511\u201d et pèse 155 livres I fait du tour de chant depuis aix années.-\u2014- André Roc.comment a commencé Votre carrière ?\u2014 J'étais allé à une partie.on me demanda de chanter.J'ai pense que occlu me plairait, Ensuite.j'ai pris des cours de chart Un jour, on m'a demandé à ta radio (CKLD1.Puis, j'obturs des engagements dans les boites de nuit et me voilà.\u2014 Quel est le meilleur souve- tuæ de votre carrière ?\u2014 Ma rencontre avec Eduh Piai à Québec.Elle me dit qu'un artiste devient une grande vedette à trente ans pour le rester plus longtemps.\u2014 Votre plus mauvais eouve- oir\u201d \u2014 RadioCanada m'a demandé à deux reprises si j'étais inté- tessé à passer à \u2018\u201c Music-Hall \u201d.Mais on ne m'a jamais apporté de contrat.= Vous avez des cauchemars ?noue + \u2014 Oui, mes cmnpioyés (Hl dti- ge présentement \u2018La boite à chansons\u201d.Que trouvez vous de plus difficile dans la carriere de chanteur > \u2014 De réussir.= Quelles sont vos ambitions immédules concernant votre carrière ?\u2014 Réussir mon nouveau tour de chant et jouer dans une comédie musicale le plus tot Possible.\u2014 Quelles sont væ relations avec votre frere Michel Lou- vain 7 \u2014 Plus jeune.il pleurait sans cesse pour me suivre.Aujour- d'hui qu'il remporte un si grand succés, je suis trés heureux pour lui Son dernier microsillon m'a beaucoup fait plaisir parce qu'il prouse que Michel est vraiment un grand artiste.De plus, c'est un bon camarade : nous avons de petiles disputes qui cultivent l'amitié et nous échangcons aussi nos peines et nos joics.Il aime beaucoup venir à mon camp d'été, \u2014 Que pensez-vous du mariage ?\u2014 C'est une bonne chose, délicate dain notre metiet, \u2014 Vous avez une amoureuse ?\u2014 Plusieurs.\u2014 Comment cat la fille de vos rêves ?\u2014 Assez grande.pas nécessairement jolie, intelligente, calme et sociable.\u2014 De quel tempérament êtes- vous ?: \u2014 Prompt.Par ailleurs, j'ai trop de sens de l'humour, à l'encontre de certaines gens, \u2014 Etat jeune, quelle était votre ambition ?\u2014De monter sur une scène et d'affronter.les reflec teurs.\u2014 De toutes les chansons que vous avez interprétées, laquelle préférez-vous ?\u2014Lr piano de Varsovie\u201d.On y trouve différents rythmes et c'est une chanson dans laquelle on peut mellre son ame.\u2014 Vos uterprètes préférés ?= Bécaud, Félix Ieclere, Mou- loudgi, Guylaine Guy.Michel Louvain.\u2014Si vous n'avlez pas été chanteur.quelle carrière au- ricz-vous embrassée ?\u2014 Je me serais Lancé dans le commerce vu dans Le Jabora- toire.= Croyez vous dans les \u201cfan- clubs\u201d ?\u2014 Actuelllement, non.\u2014Comment vous Vêtez- vous habituellement ?\u2014 Sport, à l'italienne et de Ta façon la plus originale possible.L'endroit où vous préfère riez aller passer vos vacances ?\u2014 Aux Antilles ou en croisière.; \u2014Aver vous des ambitions se- crêtes ?\u2014Oui, elles demeurent se crdt es.\u2014Quelle est la compagnie des gens que vous préférer ?\u2014 Los gens simples et ais.\u2014 Vous avet des marottes ?ANDRE \u2014 Le bricolage En été.je demeure à la campagne.Si j'etais riche je possédurais une ferme.\u2014 Quels sont vos sports prè fères ?\u2014La natation, le yachting; je commence a jouer au golf, \u2014 Vos mets préférés ?\u2014Ttaliens et japonas depuis quelque temps, LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 JUILLET 106 s \u201c, RÉPOND pe ROC DEVANT LE MUR DES VEDETTES \u2014 De quel genre de lectures vous Ruurtissez-vous ?\u2014Les mémoires ou bio:ra- phies d'hommes célebres.\u2014Cela vous donnetif des lubies ?\u2014 Non.du courage \u2014 Et pour les films?\u2014 Les comédies musicales, iv» policiere et surtout les film; d'amour, je dois le dire.=\u2014 Une chose qui vous désole beaucoup concernant votre car riere .\u2014 Les disque qu'on entend à la radio montréalaise sont ra rement les micux fans.Hew reusement, en province, on sait faire un choix judicieux MORTE PENDANT 2 HEURES, UNE ÉLECTROCUTÉE EST RESSUSCITÉE par Stéphane TOURNAY AN SOFIA (AFP) \u2014 Un chirurgien bulgare a réussi à rendre à la vie une jeune femme travaillant comme infirmière dans la clinique où il pratiquait, et qui fut électrocutée pendant qu'elle faisait stériliser des instruments chirurgicaux.L'infirmière Naïdenova fut électrocutée par un courant tri phasé d'une puissance de 380 volts qui provoqua une mort clinique subite, c'est-à-dire ces sation immédiate de la respiration et de l'activité cardiaque.La respiration artificielle et la piqûre faite par un spécialiste du coeur ne donnèrent aucun résultat.Le docteur Déridjian, arrivé 15 minutes après l'accident, procéda immédiatement à une opération qu\u2019it pratiqua sur le plancher mème de la chambre où la victime fut atteinte du courant électrique.Au moyen de massages à la main du coeur et de defibrilation électrique, l'activité cardiaque de la victi- nie fut rélablie.Cependant ce résultat fut le fruit d'une lutte opiniâtre qui dura près d'une heure et demie.Le traitement de La plaie de l'opération s'effectua ensuite dans des conditions chirurgicales normales.Un tel cas d'intervention chirurgicale, c'esth-dire effectuée si longtemps après le moment de la mort clinique, explique cneuite le docteur Déridjian, n'existe pas dans les annales de la médecine.C'est pourquoi les médecins bulgares se trouvaient dans l'incertitude totale au sujet du sort futur de fa malade.Les premices jours toute l'attention fut dirigée vers une stabilisation de d'activité normale du coeur.Des efforts opiniâtres permirent d'assurer l\u2019afflux de sang indispensable pour alimenter d'une manière efficace l'écorce cérébrale et assurer de cotte façon le rétablissement progressif des fonctions du système nerveux central de la malade.Cependant au cours de cs premiers jours d'une lutte acharnée contre la mort, le traitement fut Wes difficile.La malade était dans le coma, ag- tée et ne se nourissait pas.Son lat currespondait à une décortication cérébrale complete, c'est dire une cessation complète des fonctions corticales.Aprés cela une amélioration s\u2018onstivit ct la malade se cal ma Au 3e jour, à l\u2019appel de son nom, elle essayait déjà d'ouvrir lentement les yeux, de mouvoir sos lèvres, murmurait des sons, sans cependant pouvoir prononcer des mots.Au 3e jour, lorsqu'on lui fit une piqûre musculaire, elle commença à réagir en agitani ses mains ct prononça doucement mais distincte- tent \u201c j'ai mal\u201d.Les jours suivants la malade répondait aux questions qui hi étaient posées mais en langue russe et nou en bulgare \u2018la ma lade avait appris le russe A l'écoler, Mais il s'agissail de res ponses brèves, après quoi elle tetombait dans un état d'indifs férence, avec un regard fixe.Quelques jours après elle rétæ blit son parler bulgare.Flle disait où elle habitait.où elle était née, prononça son nom, ete.Elle retrouva le goût 4 commença à se nourrir.La plaie de l'opération fut guérie sans complications, Un mois ta après l'accident, la malade se nourrissait seule, se levait, marchait dans lu chan bre, faisait des promenades dans le jardin de la chinuque aecorme pagnée d'une infirmière, Tecon- maissait ses parents.ses pros ches et amis, et se rappelait certains moments de sa vie pre vée ou de son travail, Malgré les manifestations pr sitives d'une activité psychique normale.la malade n'avait pas encore recouvré totalement sed facultés visuelles, elle Ignorait ce qui lui était arrivé, n'identse flait pas les lettres de l'alphabet Mais écrivait sans pouvou lice, Cependant les observations fakes jusqu'à présent laissent supposer qu'avec le temps et des soins constants, la malade pourra retrouver complètement sa vie normale. CREER SES RE PET EEE TT TT ECC LA PATPIE DU [SMAYCHE 9 JUILLET 1061 6 Jeûne intégral IL DESINTOXIQUE, REPOSE, GUERIT.par Paul BLONDAIS C il Les cerveaux des jumeaux émettent des ondes analogues C'est ce que vient d\u2019éts- blir M.Stanley Levine.de l'institut de technologie du Massachusetts, lors d\u2019une réunion de la Société de biophysique.à New-York.Examinant le rythme Alpha chez cinq paires de vrais jumeaux mâles âges de 18 à ZI ans, le Dr Levine a constaté, dans quatre cas sur cing, une analogie frappante qui ne se retrouve jamais chez deux personnes non apparentées.Ce qui pourrait être la première évidence d\u2019une transmission héréditaire de l'activite elce- trique cérébrale.Accidents et menstruation Un rapport entre le cycle menstruel et les accidents du travail.do mestiques, de la route, a été étudié par K.Dalton Sur 124 femmes examinées, 80 avaient été re- glées au cours des 28 jours précédant l'acei- dent : dans 52%.des cas.celui-ci avait lieu pendant la période menstruclle ou pré-menstruelle, \u2018Pour les femmes ménopausées, la fréquence dus accidents serait plus remarquable après castration qu'apres menopause naturelle.) K.Dalton doute par conséquent de l'utitice d'employer contre la ton.sion pré-menstruelle des tranquillisants dont l'influence sur le pouvoir d'attention, déjà diminue par l'approche des règles, pourrait être nufaste, Jambon phosphorescent Un médecin invité à diner chez des amis, à vu que la tranche de jambon qu'il était à consommer, se mit à présenter des points lumineux phosphorescents pendant une panne d'électricité.Ahsalu- ment comme les aiguilles d'une montre.Ayant demandé des explications à des confré- res, voici la réponse qu'il A que.Ou bien le jamben était souillé de germes phosphorescents ce qui risquait de le rendre rapidement inutilisable.Ou bien\u2014réponse plus exac te \u2014 la phosphorescence était due a la degradation de certains pigments du sang qui donnent des produits du type phospho- rine, ce qui indique un salage insuffisant.qui rend ba tranche lezère ment gris-verditre, nuile- ment défavorable et pouvant être mancee sans danger.Etui à cigarettes Un étui à cigarettes pour désintoxiquer les grands fumeurs, a été con- Cu par un ingénieur de Lyon: Jean Dolfuss.HI lui a fallu 2,000 heures de travail et 700 dessms pour mettre au point un distributeur à \u201cfréquence d'ouverture\u201d, actionné par un système d'horlogerie.qui permet au malade de régler sa consommation suivant les indicalions me dicales.CURIOSITÉS MÉDICALES A un récent congrès de diététique aux Etats- Unis, un médecin a révélé que neuf femmes sur dix et huit hommes sur dix'avaient tendance à grossir.Chaque bouchée de nourriture ne séjourne que quelques minutes dans votre bouche, une à deux heures dans votre estomac, mais toute votre vie sur la bascule ! Pour un plaisir de quelques secondes \u2014 bien agréable, c'est entendu \u2014 vous vous condamnez à souffrir, à transpirer, à vous priver le reste du temps pour éviter ces bourrelets disgracieux qui déformeraient votre silhouette.Les spécialistes sont tous d'accord il est plus facile de ne pas grossir que de perdre ies quelques livres que vous avez prises en trop.Four cela, il existe une methode simple, élé gante, efficace: le jeûne int £ral.Grâce au jeûne.pour rester s\\elle et souple, vous n'aurez plus besoin de surveiller sans cesse votre nourriture, de peser et repeser sur la balance votre ration alimentaire caleu- lee à l'once près En prévoyant réguhérement dans la 4 QUESTION : Je mesure 5 pieds | pouce.J'ai 17 ans, quel devrait être mon poidy normal.J'ai une petite ossature.(L.R.L., Montreal) REPONSE : A 17 ans a l'assature my le ponds pe sont encore fixes AtUendez a - .QUESTION : Serait-«l possible de suivre un regime amaigrissant par hypnotisme ?Est-ce une depense inutile ?(SANS VOLONTE.Montreal» REPONSE : don et dunuereuse 4 4 * QUESTION : J'ai des pertes blanches et j'ai 17 ans.J'ai essayé en vain beaucoup de traitements.Que faire ?\u201cJ.S., Montréal) RÉPONSE : Vair un anecolovue qui fera probablement analyser ces pertes Peur votre aa\u2019 que-Hon «oye sans inquictude, .4 QUESTION : J'ai un ongle du doiqt qui est fendu par le milieu depuis 5 ans.Quelle en est ia cause ?(MONIQUE, Montréal) REPONSE : Je n'en sacs rien sans voir, Voyez un dermatologue.+ .QUESTION : M.fillette de 14 ans a, en arrière des talons, des bosses.On dirait des oignons.De quoi cela dépend-il et estce dangereux ?(UNE MAMAN INQUIETE, de Montréal) REPONSE : Vasez un medeem qui srecupe des maladies du pred.où un arthopediste 1 est impossthle de répondre + votre question satis examen puealahle * * + QUESTION \u2014 Je suis un régime depuis $ ans et j'ai perdu 14 divres, mais ma taille est la mème.Avant d'aller voir un studio pour de: massages, Je voudrais savoir votre apinion.(GERTRUDE, Montréal} REPONSE : Alnoliment inutile.Le mieux est de faire regler votre cezunte par un medvern specialiste en alimentation et qui vous donnera un bon conseil au sujet de votre tatlle, QUESTION : Je voudrai que vous me donniez un moyen pour faire disparaitre des taches de rousteur que le seleil exagére chaque fois que je m'expose.(FANNY, Ste-Anne de la Pérade) REPONSE : Voyez un medecin qui s'occupe des maladies fe a peau tdecmatolocue * * * QUESTION : Chaque fois que je me penche j'ai quelque chose qui se démange au-dessous du buste gauche.Après usieurs traitements sans résultat, c\u2019est rendu que quand ernue je fais une indigestion.Ça fait 4 ans que je suis comme cela.Que faire ?(INQUIETE, Val David) REPONSE : Vous [ire faire un bon examen médical qui vous dita d'abord ce que vous avez.ensuite qui dictera ce quill fant fae Quand on a des vers blancs Q Ma fille de 6 ans a des vers blancs.Que faire ?.(Une mère de famille, Hutt! R Ten ai deya pacle ici Rien de plus difficile que de ® taire disparaitre ces Oxyurrs \u201cC'est comme cela que ce ver s'appelle).H faut non seulement traiter l'enfant, Mais aussi le père et la mére (surtout! et les autres enfants s'il y en a.Voyez votre médecin de famille.QUESTION : J'ai des verrues partout sur les mains et je voudrais savoir si ça peut disparaître, UN QUI VOUDRAIT SAVOIR, Manicacouagan' RÉPONSE : Certainement.IV y a des traitements, voyez voire medecin.Entre temps dites-vous bien que les ver Tues sont contagieuses, c'est-à dire qu'on les attrape ou qu'on les donne aux autres.* #% x QUESTION : Qu'est-ce qu'une displatie fibreuse ?Est * * No 331: Si vous .umez quelque chose de différent et de véritablement original vous aimerez ce modele haute couture, un fourreau et son bolero dont vous voyez La forme en arrière À hi tulle une broderie de roses.mais Vous pouvez aussi y mettre des fleurs de votre cho Le patron no 331 est etablr pour les tailles 12 à 20, Ta taille 12 requert 414 veiges de tissu en 45 pouces de largeur, Pour obtenir les patrons Haute-Couture de + La Patrice », envoyez $1.00 (tuxe comprise) en argent cu en bon de poste (pas de timbres), en mentionnant lisiblements Nom, adresse, taille, ainsi que le numéro du patron désiré, Adressez le tout à: Buccau des modes \u20ac Ta Patiies, 180 est, rue Sainte-Catherine, Montreal, TENE UR AI ê = no tam.Il ya de la place pour tout le monde par le Dr J.-R.DEBRAY, député de Paris, membre correspondant de l'Institut En France, sous l\u2018Empire, on était commandant à 20 ans, général à 30 ans, et mort à 35.À notre époque, le temps moyen de la vie ayant presque doublé, toutes les tranches de la vie se sont nécessairement allongées.Le temps des études d\u2019abord, celui de la formation professionnelle ensuite et enfin, succédant à l'âge adulte et précédant la sénescence, un nouvel âge est né: \u2018le troisième âge\".Les progrès des sciences médicales.de l'hygiène, de l'alimen tation et aussi les progrès intervenus dans les modalités du travail ont transformé les hommes Le troisième âge n'est plus re wervé à quelques privilégiés robustes.I est le fait de tres nombreuses personnes dont la physiologie et la psychologie sont souvent comparables à celles d'hommes et de femmes femmes ayant dix ans de moins Et ces changements ont cle wt brusques que la societe tout eanere En a cle en quelque = elle ignore en core.hélas! les bénéfieunres les premier bénéficiaires, de evtis véritable resolution hu I Imposer la continuation du travail à partir d'un certain âge Nos lois, nos réulements nos .surtout, sont ic unant mes et implacables : l'âge adulte se termine par l'inaction Sans nuances sans distiactions et dans un confofusme quasi de néral.11 est entendu qu'à partir d'un \u201ceurtair âge\u201d \u2018et il et aussi entendu que cet âge dou constammeut s'abaissert où est une personne active\u2019, Place aux jeunes, nous dug ton Ceux dus jeunes que sont en age de travailler ne seront «ls pas de plus on plus nom: breux dans les prochaines an ness?Le problème est ainsi mal posé.Je suis de ceux qui.avec de nombreux sociologues et avec de nombreux économistes pen: sent qu'il peut y avoir de la place pour tout te monde.a condi tion de faire l'effort d'organisation nécessaire.M est bien vrai que le nombre des jeunes actifs va augmenter considérablement, surtout à partir de 1965.Mais jamais ils n'auront tant à ap prendre.jamais ils n'auront tant besoin d'être guidés, encadre.D'autre part, on ne peut à notre époque de Marché Come mun et d'aide aux pays sous développés, être malthusiens On ne peut, saus dommage pour tous, se priver des contiaissan- ces.de l'expérience et du travail des hommes et des femmes serprise ne, Usa, du troiseme âge qui désirent poursuivre une certaine activite et qui peuvent le faire.On ne peut enfin, sans injustice, et meme sans dérision, augmenter sans cesse ie poids que supportent les épaules des Jeunes adultes en leur faisant payer des cotisations de retraites de plus en plus lourdes et cela pour soutenir des person- tles auxquelles on tnpuse abusivement l'inaction ! Mais ici, it faut men s'entendre: tout d'abord.Il ne peut être question d'IMPOSER à qui congue la continuation du tre vail a partir d'un certain due.Certaines professions.certai nes fonctions pénibles, certains organismes Usès.certains temp raments également réclament une retraite totale A ceux ba ab faut donner cette retraite com: plete dans les medleures con: dittons possibles.Une période de transition A parur de quel âge ?L'idéal serait que chaque cas ful appre: eu individuellement.Murs cela rendrau empossible tout caleui actuariel 11 faut done S'orienter vers Pétablissement comple tenu des professions et des emplois.de categories differentes, avec fixation d\u2019un âge nunimum, age a partir duquel la retraite pour- vait être prise suit totalement soit PARTIELLEMENT.Ce neuteau régime de RETRAITE PARTIELLE est fondamental, $a réalisation ne doit plus être differce.C'est la pièce maitresse d'un nouveau slatuit du \u201ctrdisième age\u201d.Statut qui permettrait enfin de tenir comp te de la principale revolution démographique de notre temps: l'allongement de tenps moyen de la vte ; statut qui autoriserait le massage progressif de la pleine activité a lmaction tla période de transition pouvant s'e- teusdre sur dix ou quinze ans et plus?; statut qui n'ignorerait plus, et ceci est très important, l'extrème diversité qui, loin de v'atténuet avec les années, seme ble, au contraire, s'accentuec avec elles, donnée que ni le physiologiste mi le législateur ne peuveul iquorer.Mus il ne s'agit pas seule ment de permettre une rédue tion de l'activité, il faut ausst ADAPTER cette ACTIVITE DE DEUXIEME SOUFFLE au nombre des années.Cette adaptation pouvant \u2014 ot devant même sou vent \u2014 être commencée avant l'âge de la retraite.\u201c Recyclage \u201d Il s'agit là également d'une notion capitale: le TROISIEME AGE DOIT SE PREPARER.Dès cinquante ans.dés quarante ans.et parfois même avant, il faut y penser, il faut éventuelllement se reconvertir afin d'avoir accès à telle ou telle fonction nouvelle.Mais ces recherches.mais ces efforts individuels ne peuvent être vraiment fructueux portant travail collectif.travail à organiser entièrement.Il faut, d'une part, instituer des possibitités d'orientation professionnelle des adultes en vue de la préparation du troisième âge.Il faut d'autre part, permel- tre effectivement la formation professionnelle à tous les stades de la vie: et les mots de \u201cformation eontinue\u201d el de \u201crecyclane\u201d viennent ici sous la plume \u2018on ne doit pas dissimuler ici que l'organisation.la conception mème de l'enseignement technique devraient pouvoir compter sur des moyens cons dérahblement dévelopnést, tl faut enfin.comme on l'a fact dans de nombreux pays, procéder à un large recensement des postes de travail (généralement à temps partiel, adaptes aux per sonnes dites âgees.Inventer de nouvelles fonctions Ajoutuns.a ce sujet.qu'il ne faut pas seulement recenser ce qui existe, qu'il faut aussi, qu'il faut surtout, INVENTER de nou velles fonctions \u2014 de nouveaux postes de (travail par scission.par partition des fonctions existantes.Ce qui permettrait, grà ce aux groupements en équipes de plus rapides promotions des Jeunes travailleurs.J'insiste sur le fait qu'il s'a- ÉLIMINANT, DIURÉTIQUE, LAXATIF spécialement recommandé aux personnes portées à l'embonpoint causé par une déficience de l'assimilation des aliments.le THÉ des CARMÉLITES active.facilite l'assimilation des aliments et déchets.cide à l'expulsion d médicinales récoltées seus lo surveillance de bol superts FORMAT REC.3) 50 DOUBLE FORMAT 3225 EN VENTE CHEZ VOTRE PHARMACIEN ov commander por le poste oujourd'hue même COOPÉRATIVE FARTY LIMITÉE, 4100 est, rue Matré-Game, Montréal 4 = \u2019 e\u2026.i A mm ii oo ven A een L'âge de la retraite est peut-être celui des voyages.9 JUILLEL tos] 9 Se 4 bed sit detaches sociales urgent =: Elles ne sauraient attendre sat risques sérieux fe long chenun tent des travaux offierels Le mvellement impaitorat- des appréciations physiologique faites en fonction seulement !- la date de nassanee ecta- bien des individus Un tel com portement de la societe consti un reel danger pour (out sve me politique.L'homme vali» écarte anjustement du tran est un ennemt du pouvoir Spécialement dans notre ps et du fait de sa situation demo graphique.le probleme ve q posé par l'emploi des pe nes actives du troisième àz l'un des plus unportants et des plus urgents de notre temps ver \u2014 VAT 5 5 0 0 0 7 TT 10 TA PAIRIE DL DIHANCHE, y JUIL 1 HI 190) A cause de leurs vêtements spéciaux les enfants ont fini de sennuyer le dimanche par Odette OLIGNY Les personnes qui comptent leur âge par déjà plusieurs décennies peuvent se rappeler combien, du temps de leur enfance, les petits étaient brimés par la question du vêtement.Notez que je ne me fais pas ici l'avocat du diable et le prophète du laisser-aller et du genre beatnick, bien au contraire.Mais la simple raison, le gros bon sens, nous disent qu\u2019il faut ce qu'il faut et que le temps des vacances ne doit pas être celui de l'élégance salonnarde.C'est d'ailleurs si vrai Que les meilleures maisons en vêtements d'enfants présentent toutes sortes de jolies chases, faciles à porter et à entretenir et ne donnent aux enfants aucun complexe.La robe blanche Oui, sans doute, c'était bien beau, la robe blanche empesée, juponnée, ornée de ruban bleu et rase, mais quelle torture ! On ne pouvait pas bouger, à plus forte raison s'amuser, sans entendre, poussé par la bouche maternelle le cri d'alarme: \u2018Ta robe!\u201d Alors il fallait retourner s'asseoir, bien sage, sans croiser les picds pour ne pas risquer de salir les longs bas blancs.Le vraie tenue d'explorateur en vacances : Quant aux petits gars, quand ils ne portaient pas le classique costume marin à marinière blanche, fragile aussi, ils étaient ornés du costume de velours, genre Little Lord Fauntleroy, avec col et manchettes de dentelle empesée ou de broderie.C'est à cette époque que \u201cles enfants s'ennuyaient le dimanche\u201d et Charles Trenet à bie- raison.Nous avons changé tout cela, Dieu merci H faut ce qu'il faut Le caractère pratique des vêtements d'enfant n'a aucune raison de permettre le débraillé.Avec une culotte de coton bleu marine ou kaki, une chemise T unic ou rayée, un petit gars se sent à l'aise, à la campagne, pour faire tous ses trente-six tours.La campagne, pour un petit citadin, c'est quelque chose de si merveilleux qu'il ne peut pas toujours, au cours de ces mois de vacances en épuiser tout le charme.Par exemple, pour aller, le matin de bonne heure au bord de l'eau où il y a tant à voir.C'est le moment où on observe les oiseaux, les poissons, que tantôt, on reviendra pê- cher.Et qu'importe si, plus ou moins, on \u2018\u201cplacotte\u201d dans les mares ou les flaques d'eau, si on a des souliers comme on en fait maintenant, imperméables et solides, permettant de tulcle de toile a vastes peches, chemise T, souliers imperméables, voici un vra: petit gars, passant de vraies vacances \u2026.Cet ensemble est charmant.il se compose d'un pantalon corsaire bien coupé, lacé aux genoux et d'une marinière rehaussée de biais de ceuleurs vives, boutonnée en evant.passer sans risques dans les sentiers de forêts, et même de traverser un ruisseau, en sautant de picr- re en pierre, exploit toujours amusant.A ladite culotte, il faut de vastes poches pour contenir l'indispensable arsenal du petit gars en vacances.Tout ce qu\u2019elles peuvent renfermer est inimaginable.Et votre fils vous prouvera par A plus B qu'il n'y a là vien de trop et qu'il ne saurait se passer de son canif, de son peloton de ficelle, de ses élastiques, de ses billes.bref, de toutes ses armes et bagages.Et ce costume simplifie si peu fragile qu'il ne risque absolument rien, n'empêche pas l'enfant d'etre propre et tenu soigneusement.I lui ôte simplement le souci de croire qu'il peut, en se froissant, en se salissant, commettre une faute.La liberté de pensée est ainsi totale.Pour les fillettes Elles aussi ont besoin de tranquillité ct on n\u2019a pas hésité, dès que les femmes : elles-mêmes ont décide de mettre lc pantalon parmi les pièces de leur garde- robe, à en faire de subtiles ct charmantes adaptations pour les fillettes, 11 faut dire que, cette tenue, elles la portent avec beaucoup de grâce quand elles ont une maman attentive qui ne leur permet pas de rich exagerer.Certes il ne faut pas abuser du terme \u201cshort\u201d, pour raccourcir jusqu'aux lmi- ts du bon sens les culot- les ainsi nommées.Le corsaire, le pédal-pusher valent mieux.Et la mariniere ou le chandail léger, ou mieux encore, la chemise T, si facilement lavable.Vous avez ici sous ke veux un modéle parfait de ensemble qu'une petite fille peut porter en vacances.Vous pourrez vous en inspirer et vous voyez qu'il vst parfaitement convenable.J'insiste sur ce fait parce qu'il est normal que dans bien des villages, on fausse grise mine (quand on ne leur interdit pas les leux publics) aux citadins qui exugérent, quel que soit lear age, Laissez les enfants en toute liberté au cours ds beaux mois.Ils se reposeront, reprendront des forces, et mettront en reserve du soleil et du grand ain, Grice a Dicu, \u201cles enfants ne s'ennuient plus ie dimanche\u201d même et sui- ul en vacances.ELLE NEST PLUS ABATTUE par ces douleurs persodiques n \u2019\u201d ELLE PROD À mer plantes médicinales ACTION TORIGDE \u20ac1 A Ferré cynrodr \"0 op) .eo Ford icon we 0 mg) \"ne CHUX VOIRE PHARMACION Différence Ne venez pas me dire que l'été.vous ressemblez à velui que vous étiez quand je vous ai vu en janvier, Allons donc! Je me rappelle de vous, avec votre haut chapeau.si noir d'habit.si blanc de peau.menant retenu et concentré, les enterrements Qui vous font vivre.Vous ne parliez que d'embaumer et plus les gens entraient chez vous, les pieds devant, plus vous étiez content.Vous pré- chiez la modestie.la prudence, le silence, La.en plein juillet.Vous ne voulez plus enterrer personne.Et vous tenez le chapeau à la main.dans le cortège.comme si vous leur faisiez signe de passer et plus vite que ça.Dans votre landau ouvert.vous filez.c'est fou comme vous filez.Au lieu de multiplier les sympathies.vous parlez de bord de mer, de gens étendus dans le sable, pas le saun, de yeux ensoleillés.Puis.vous êtes tout grillé Portant chemises bleues.Orange.petits pantalons de garçon.Parlant de fohes.de vie d'espace, d'amour.Ne venez pas me dure que vous êtes le méme.[en reviens pas.CLG.La coiffure d'été.plus simple que frisée, mieux coupée que souplesse dans ls ligne.LA l'AUIIL DU DIMANCILE, 9 SUILLEL (301 | eme A mise en plis.Ligne ronde.La nuque, il ne faut pas la raser Si vous êtes dans mon cas, vous sortez du salon de coiffure.lustrée, les roussailles en place, bien cardée, mais la nuque sou- vent trop rasée, trop courte, trop ronde.J'ai même eu l\u2019impression, plus d'une fois depuis que je porte crinière courte, que l'on m'avait placé un bol sur la coco- logie et tourné autour puisqu\u2019à l'arrière surtout, la coupe finissait tout d'un coup.Parlez-moi.au moins, d'un finission en queue de poisson.Dans le sens de la pointe de cheveux, s\u2019il-vous-plait.Je veux bien croire que ce n'est pas tâche facile pour les experts de la lame, des ciseaux et de la faux de tailler les champs de blé, d'avoine, sarrazin, vu les bosses, les trous, voire les pointes, mais de la à vous renvoyer avec une coupe moyenageuse.Parlez-moi des artistes qui se donnent la peine d'ouvrager les nuques, de les laisser longues afin d'affiner lc cou, de les onduler, de les tailler sans penser aux balais.Que voulez-vous, vous avez beau avoir l'air fin ar en avant, à tribord et babord, si votre arrière est carré, vous perdez des chances.Et puis c\u2019est difficile de ne jamais vous retourner ! Vous ne portez pas toujours les bannières dans les processions ! C.L G.Composition La terre a cing continents, Moi.j'ai deux parties: Le corps et l'âme.On me l'a dit.je l'ai cru.C'est pourquoi je vous le dus, Mon corps.c'est une ens>- loppe charnelle propulsée par des instincts qui n'ont pas l'air de bonne compagnie et dont il ne faut pas trop parler d'ailleurs.Attrée par ses semblables la terre les fruits les léqumes le fom et lea hqueurs.l'été et les pla c'est, des deux la par» faible Mon âme elle C'est ce genre de bou» qui flotte quelque part ou ailleurs tendant toujours ++» de beaux buts.les oise ui.les voûtes.les pignons Alors si j'aime par even ple.la valeur de mes amo < dépend sur quelle parte L4 tombe.pile où face.Entre les cing conten éd y a de Veau pour se nou Entre mes deur parties, de quoi barboter crue Bien répondu Un jeune fat, franfrelug: ot et tata, demanda un jour + la princesse de Metternich qui était âgée de 65 ans ot ne cachait pas : \u2014\"Dites-moi.Madame.à qu-l âge n\u2019avons-nous plus de des.» ni de tentations du cote de |» mour ?\u201d Devant plusieurs personnes lt princesse.finement, répondit \u2014 Mais je ne peux pu vous dire*.Une surprise pour les deux PHOENIX, Arizona \u2014Un hesu matin, Charlie Sowers découvru un terrier dans sa cour.Croyant que c'était l'habitat d'un four seur.il inonda l'ouverture ot attendit que l\u2019animal sortit Queli> ne fut pas sa surprise de voir tout a coup emerger du tre un blaireau de trente pouces 1» long et pesant au mouns ires + livres * LTT Plus revigorante! © Comme démaquiilant © Comme lotion après le bain, la barbe ® En frictions après le sport, pour les malades ODEUR FRAÎCHE ET AGRÉABLE POILS SU PERFLUS DETRUITS EN 5 MINUTES 414 2: Cette lotion un ol tout & fot in vous deébarrassers de ces vilain nur le vinng nuque, tes bras be lie Le botion Anti [nver ast eff.race et détruit les pula 1 toujours Ayer Pennines jusqu Au boul den precis, ge! voire épiderme liase at libre ste tout duvet e1 pads ups (ine [) tires format $1.30 [] Traitement complet $10.09.CO LOTION CONTRE LER (ERNES ET Rot SSELLRES Fnléve lez cernes autour des yeux el taches hrunAtres [] Format 30 pwr $108 \u2014sensesss REMPLISSEZ \u201cKB COUPON IMMEDIATEMFNT seesssscs R-OELYR ENRU.[J Chique, srgral, mnndai-ponte.D Fapédéss COD, = - \u201cI Entre deux bains, point n'est besoin de se com- Le soir copendant, élaborons un peu plus.Le pliquer le vie ni les frisettes.Coiffons-nous pour dessus de la tête, plus volumineux et vaporeux, tuus vents, fous sports.Laissons les \u2018\u2019bigoudis\u201d les côtés, ondulés légèrement et couvrant Je dans le tiroir et les pinces dans le sec à main | haut de l'oreille.Nuque ouvragée et fournie.be a = 0 dhomm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 bald EE EE yy FT YT FT ITN TY ET IVY FY YY VETTE YT A PTT wwe WW Rw WHY ETA Tem em ew ns 00 00 Ares ar m0 12 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 JUILLET 1961 PATRONS IMPRIMÉS No 4791 \u2014 Un joli deux-pièces, avec sa jupe en forme et sa jaquette à petits basquins.Le patron no 4791 est établi pour les tailles 12 à 20.La taille 16 requiert 5'& vgs de tissu en 35 pes de largeur.Prix : 50\u20ac.Ne 4794 \u2014 Ce modèle pratique de vêtements de vacances, pantalon corsaire «t blouse tailleur est prévu pour donner du con fort, même aux personnes de forte taille.Vous avez le choix entre le pantalon long.le short, Je pedal-pusher.Le patron no 4784 est établi pour les tailles 34 à 48.La taille 16 requiert, pour la blouse chemisier : 17s vg de tissu en 35 pces de lar- Eeur et pour ce peudal-pusher : 2'z vgs, Prix: SU¢, No 4771 \u2014 On peut tout faire avec ce modèle : une robe de plage, un manteau de bain, une robe d'éte.Vous la ferez, selon l'usage désiré en cotunnade où en terry cloth.Le patron no 4771 est établi pour les tailles fillettes 6 à 14.£a taille 10 requiert 2's vgs de tissu en 36 pces de largeur.Prix : 50e.No 4846 \u2014 Un joli fourreau pratique et tellement amineissant.Vous noterez le detail de la poche brodée.La patron no 4846 est établi pour les tailles 14'z à 24'2.La taille 162 requiert 3 vgs de tissu en 35 pces de largeur.Prix : 406, No 4935 \u2014 Cette charmante robe ne sera jamais si fraiche que faite dans un tissu à pois ou fleuri.L'encolure est trés nouvelle.Le patron no 4935 est etabli pour les tailles 10 à 18 La taille 16 requiert 3 spe de tissu en 39 pees de largeur.Prix 50e > 4846 14'2\u2014-24% Pour obtenir les patrons, snvoyex la somme requise en argent ov en bon de poste (pas de timbres) en men tionnant lisiblement : Nem, adresse, taille et numére du patron désiré.Adressez le tout à \u201c La Patrie du Dimanche\u201c, Service des patrons, 60 Front Street West, To ronta.La MODE pour la femme de demain L'industrie de la mode enfantine, au Canada, est jeune comme la clientèle qu\u2019elle dessert.II y a 30 ans, trois fabricants seulement s'intéressaient aux vétements des petits.Aujourd'hui, on en compte 90, préoccupés au même titre que les manufacturiers de vêtements féminins par la couleur, le style et la variété.Au début des années \u201830, les vêtements d'enfants étaient en grande partie confectionnés à la maison.On visait au confort et à la commodité, sans trop se soucier de l'élégance.Bien entendu, on était en pleine crise économique et toute fantaisie était jugée superflue.Une robe de bambine coûtait 59 cents.alors qu'on pouvait la confectionner à la maison, dans une verge de tissu, pour seulement 35 cents.Les fabricants de robes pour dames produisaient en Acôté des vêtements pour bébés et enants et ce n'est que vers 1940 que des établissements commencèrent à se spécialiser dans ce genre de fabrication.Signalons que les tissus ont également subi une véritable métamorphose.1 y a une génération, le coton et la rayonne étaient surtout employés à cette fin et ils ctaient loin de ce qu'ils sont aujourd'hui.Les cotons, par exemple, étaient fortement apprêles pour donner l'illusion de la qualité.Au premier javage.la petite robe se ramollissait et duvail être amidonnée.Aujourd'hui, la fraicheur est partie inhérente du tissu, et les modélistes s'en donnent à coeur joie.Avec des tissus de \u2018\u2019Tery- lene\u201d, par exemple, les plissés et garnitures subissent sans broncher l'épreuve du lavage et du séchage automatique; frisons, volants et manches ballon ne requièrent bien souvent qu\u2019un léger coup de fer.Les petites robes, les chemises de garçon confectionnées en broadcloth Terylene\u201d et coton ont l'apparence et le toucher de la fibre naturelle, mais elles se lavent aussi facilement que les minois barbouillés.La mode enfantine a pris tellement d'importance que les Erands magasins divisent, selon l'âge, les rayons de vétements pour enfants.Et les boutiques de spécialistes se multiplient : on s'adresse aux bambins, aux adolescents et on y trouve de tout, du simple tablier à l'adaptation du modèle haute couture, De nos jours, la petite demoiselle s'intéresse autant à la mode que sa maman ou sa grande socur.Et la vendeuse ne sourcille plus quand une petite de six ans demande.en se mirant: \"Croyez-vous que cotte robe me va vraiment bien?\u201d ~ Envoyez 25 cents pour notre catalogue 1961 No 712 \u2014 Vous emploiere: des retailles ou de petits coupons vivement colorés pour faire ce couvre-pieds piqué.La charte de couleurs et lo facon de procéder sont inclus.ainsi que le métrage pour li simple et double.No 959 \u2014 Pour réaliser ce panneau décoratif vous em ploierez des couleurs vives : bleu, vert, or.rouge.Le pa tron est établi pour panneou de 16 z 19 pces.La charte de couleurs est incluse.Facile à faire.Envoyer Ie en argent pour chaque patron au Service des Patrons, La Patrie Qu Dimanche, 186 est, rue 5 ine Montréal.t, te-Catherine, AVANT AVANT c'est la vie mode:ne qui surcharge vos nerfs.Vous êtes tacilement irritables, dépri APRES avoit pris le tonique et sedatif des nerfs ORTHONEURO- TABS vous vous sentirez uno tout gutre personne.TABS es! composé d'ingrédients végélaux reconstituants, CHEZ LE PHARMAGIEN Cent pilvles .coe $4.00 Demandes le manuel de médecine familial.188 pone % GRATIS Un par famille.Ecrives à Case Postule 65, Siatios 1 APRES ORTHONEURO- EO ONCE LÉ \u2014 .\u2014 19 fév.) Sentiments: Semaine particulièrement favorable aux accords, aux réconciliation.Vous donnerez une preuve de meilleure volonté.On cherche à obtenir certains éclaircissements au sujet d'une fête où vous avez été popu- Laire.Argent : Les relations sont meilleures avec ceux qui peuvent vous être utiles.Certains de vos loisirs deviendront avantageux.On dirait une proposition intéressante qui vous vient d'une personne plutét chauve.Un voyage donne des résultats.Santé : L'équilibre nerveux est plutôt compromis.Ne passez pas votre temps à ressasser vos soucis.Tirez les choses au clair et vous goûterez plus de repos.Peissons (20 fév.\u2014 20 mars) Sentiments : Il ne faut pas accorder trop d'attention aux rumeurs qu'on fait courir.Toutes les chances sont de vôtre côté dans vos aspirations sentimentales, Mais il ne faut pas se fier seulement aux traits du visage, étudicz aussi lame, Argent : Les conditions sont propices pour améliorer un travail ou bien terminer unc chose entreprise.Vous obtiendrez plus de compensations que vous pensiez.Ll y a des avantages a ne pas aller trop vite dans un projet auquel est mélé un parent.Santé: On dirait un accès de fièvre ou de haute pression.Quelque chose vous trotte dans la tête et vous y pen: eez trop.M! y a des impruden ces à ne pas répéter.BÉLIER (21 mars\u201420 avritt Sentiments : Une heureuse influence se fait sentir autour de vous, et l'harmonie revient.Une relation nouvelle vous donne de grandes salis- factions.Attention de frois- set l'amour-propre d'un cocur aimant mais timide.Vos paroles sont parfois dures.Argent: Votre rendement matériel, professionnel ou domestique, est bien meilleur car voue moral est plus stable.Une fois vos plans arrè tée, allez-y carrément et ne vegretiez rien, Vous vous féliciterez de no pas suivre oertains conseils.Santé : Une dépression ner- veuss ne nous étonnerait œucunement, car vous vives trop dans les transes, on ce moment.Au besoin, prenez un somnifère pour micux re poser, TRURERS 121 aveil \u2014 20 mai) Sentiments: Les relations s'améliorent dans le milieu familial.N'ayez pas peur de Caire des compliments à qui en mérite.Vous aurez à atlem dre les cffets de certaines dé- olslons récentes, mais en somme le résultat seinble plutôt tavorable.Argent1 Vous réussirez À mieux organisce votre vie pratique.Les gains profes ATTENTION AUX FOLLES DÉPENSES! (1 faudra accepter avec un gros grain de sel les critiques entendues, entre le 9 et le 16 juillet, car c'est une période d'intrigue, de jalousie.Si on va son petit bonhomme de chemin, il n\u2018arrivera rien de grave.Le moment est particulièrement bien choisi pour les épanchements, pour dire ce qu'on ressent.Les sentiments sont partagés, pour le bon motif.Mais attention aux folles dépenses, on les regrettera bientôt.sionneïls sont plus considérables.Vous n'hésiterez pas à donner suite à des idées nouvelles.Une lettre ou un message vous donne des inquiétudes, et il vaut mieux ne rien faire pour le moment.Santé: Vous aurez à souffrir de troubles causes par la chaleur où le soleil, Certains désagréments s'elimincraient facilement si vous prenez plus de précautions.121 mai \u2014 21 juin) Sentiments : Attendez-vous à de grands succès dus votre personnalité débordante d'énergie et de confiance en ellemême.Votre sourire vous aitire bien des compliments.Vous interprétez mal certains propos qu'on Vous tient dans une souce.Argent: Un effort soutenu est indispensable si vous tenez à des résultats concluants.On cherche à vous tromper an affaires.Une transaction devrait être Temise à plus tard, autrement vous aurez des regrets pour plusieurs mois.Santé: Les voies respiratoires et les oredles semblent menacérs On dirait que vous allez souvent dans un endroit ou il y a trop de courants d'air, (22 juin \u2014 22 juil.) Sentiments: Une amitié vous est offerte en toute sincérité, mais vous montrez beaucoup trop de caprices.On vous mettra en mesure de prendre une belle revanche sur une personne envicu- se, Les difficultés s'effacent de votre route.Argent: Vous avez encore des progrès à faire dans la manière de traiter vos camarades et parents Une affaire vous est présentée sous des décors trompeurs.Ne craignez pas de demander conseil, une personne ane mieux qu'on se renscigne au leu de se tromper.Santé 1 Vous faites du surmenage depuis quelque temps.1 faut prendre du vrai repos.des nuits plus longues, el dans une atmosphere ou il aura plus d'air pur, Es Lion 423 j 23 aout Sentiments: Grandes satisfactions d'ordre amical plutot que sentimental, Une rencontre aura pour vous la plus vive importance.Vous tirerez de grandes joies de certains échanges que le hasard vous offrira.Un petit voyage s'annonce.Argent: Vous réussirez dans de délicates démarches.Certaines de vos attitudes étomment ume personne qui cherche à vous encourager.Des relations nouvelles ne donneront pas les resultais espérés, mais il y a aiméliora- tion dans les finances.Santé: Les troubles de vue doivent avoir une explication Vous tcnez-vous assez loin de l\u2019appareil de télévision ?Lisez-vous longtemps dans unc pauvre lumière ?(24 août \u2014 22 sept.) Sentiments: Une camars- derie va deveuur plus pro fonde et vous attirer peut- être des complications.Une relation nouvelle ne brille pas par sa fidélité.On ne doit pas parler en mal des absents, car tout leur est gencrale- ment répété.Argent: Vous avanceret rapidement dans le domaine matériel.Un problème vous semblera plus facile à résou dre, avee la collaboration qui vous errivera par surprise.Un membre de l'entourage n'ira pas très loin dans ses entreprises.Santé: Période de fatigue, de lassitude.Votre régime ne comporte pas assez de protét nes, apparemment BALANCE (23 sept, \u2014 22 oct.) Sentiments: Une déception est À crwinire si vous conti nuez à toujours réclamer le LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 JUILLET 1961 13 BRYNNER (ci-haut).dernier mot.Un coup de télé: phone a de quoi vous encourager.Une personne changera vite de sentiments.Vous aurez besoin de plus jeune que vous pour faire avancer vos chau- oes.Argent: Vous redoubler d'activité, et les encouragements ne vous manqueront pas.Vous obtiendrez l'appui d'une personne importante pour mencr à bien une entreprise délicate.Ne craignez pas de dépenser de l'argent si la proposition est bonne.Santé: Une grippe, un rhume, voità des probabilités pour vous.Méme s'il fait chaud.À y a des précautions à preudre.surtout la nuit.+23 oct.\u2014 22 nov.) Sentiments: Un ami vous tendra la main, et l'on oubliera bien des désagréments du passé.Une personne très chère passe par une crise d'ennui, et vous pouvez l'aider, 1! y a de l'intrigue autour de vous.Une parente n'aime pas certains de vos succès, Argent: Une personne très proche de vous se méle trop de vos affaires.Un projet est voué à l'échec si vous y inté resscz trop de gens, Complications à craindre.car il y à de la négligence.surtout dans le domaine domestique.Un travail vous donne du fil & retordre.Santés Période de grande Vitaiké, mais aclention au surmenage qui pourrait se faire sentir ensuite.Quand l'esprit est on paix, fa santé du corps s'eu rvesent._.Les personnes nées entra le 9 et le 16 juillet sont remarquables par leur caractdre aimant, elles sont sympathiques à toutes les bonnes causes: N'attachant pas beaucoup d'importance aux richesses matérielles, elles ont quand même toutes sortes de chances de gain et d'avancement.Typiques de cette période, signalons \u2018les artistes- Alain Cuny, Bob Hope, Thomas Mitchell, isabelle - Pia, Dale Robertson, Georgette Anys et le La YUL SAGITIRIRE 123 nov.\u2014 21 déc.) Sentiments : Un probleme délicat est vite résolu, avec la bonne volonté d\u2019un de vos proches.Une confession vous sera faite et l'on vous demandera conseil sur la conduite à tenir.Ne dévoilez pas vos secrets de famille devant une blonde.Argent : 1! y a de la poudre dans l'air, et une personne autoritaire s'impatiente.Vous tirez bou parti de renseigne ments obtenus adroitement.Votre esprit de travail trouvera mieux à s'exercer dans un proche avenir.Ne refusez pas l'argent demandé.Santé: C'est du côté du foie qu'il faut s'inquiéter.Certains abus récents vont se faire payer à leur façon.Moins de sauces el d'épices, sp 122 déc.\u2014 20 jan.) Sentiments : Une démarche delicate est couronnée de suc- cts.Un rapprochement fait des heureux.Ne vous laissez pas imposer certaines sorties qui ne vous tentent aucunement.Une personne sérieuse fait son apparition dans votre milieu, à votre grand avan tage.Argent: Certains sacrifices récents vous attirent des avantages appréciables, Ne pariementer pas trop, ohcis- sez plus vite, et vous vous en féliciterez bientôt.Une per: sonne grisonnante se fait prier, mais son aide vous sera très utile.0000 OOOO ACL AEA A AA HITTITE al a va pr LS TETE TT ICONE TE 4 Y TY 14 VAY Vila is DIMANCHE 9 JUILLET 1963 FRUITS A MANGER, FRUITS À BOIRE C'EST TOUTE LA GLOIRE DU BEL ÉTÉ CITRONS, LIMETTES ET ORANGES DORÉES En plein été, les fruits de toutes sortes abon- \u2018dent.Non seulement nous devons en manger à tous les repas, frais, à titre de desserts, mais nous en faisons le complément de pâtisseries d'été qui ne sont pas lourdes.Et puis, que déviendrions-nous sans les savoureux citrons, les li mettes.les oranges.qui composent de si tentantes boissons fraiches.Fruits à manger.fruits à boire, n'est-ce pas mervus- Jeux ?Charlotte aux framboises l paquet (3 onces) de gélatine aux framboises, 1 tasse d'eau chaude, \u20182 tasse d'eau froide, Ya c.à thé de sel, Va tasse de confiture aux fran boises, V2 tasse de crème à fouetter.Faire dissoudre la poudre pour gelée dans l'eau chaude.Ajouter l'eau froide et le sel.Faire refroidir en sirop epais Placer solidement dans un bol d'eau et de glace et fouctter jusqu'à ce que mousseux et épais.Incorporer la confiture et la crè me.Verser dans une casserole ou un Moule de 4 tasses.Faire prendre au froid.lémouler.Garnir avec de la crème fouet- tee et de confiture aux framboises.Donne 6 4 8 portions, Tarte à l'orange et à la noix de coco 1 paquet format familial de mélange pour pouding et garniture de tarte à le crème de coco, 2Ve tasses de lait, Me tasse de jus d'orange, 3% c.à thé de zeste d'orange rôpé, V croûte de tarte cuite de Ÿ pouces.Méler le mélange pour pouding et le lait dans une casscre- le.Cuire sur un feu moyen en brassant jusqu'à ce que le mé Jange vienne au point d'ébullition.Retirer du feu; ajouter le jus d'urange.Refroidir environ 5 minutes : remuer 1 ou 2 fois.Verser dans une croûte de tarte cuite.Ree froidir.Garnir avec de la crème foucttée, des sections d'oranges.Moule à la cerise 1 gros paquet (6 onces) de gélatine aux cerises, 2 tasses d'eau bouillante V4 tasse de ginger ale 1 tasse de crème à fouetter, Ya \u20ac à thé d'extrait d'essence d'amande, Faire dissoudre la gelatine dans l'eau boutlante.A 1 tasse de gelatine, ajouter 'à tasse de ginger ale et verser dans un moule 8x8x2 pouces.Faire prendre au froid \u2014 environ 2'# heures.Couper en cubes de % pouce.Au reste de la gélaiine ajouter 1 tasse de ginger ale.Laisser Teposer à la température de la pièce jusqu'à ce que les cubes soient coupes.Alors placer dans un bol d'eau et de glace.Faire refroidir jusqu'à ce que lérère- ment pris.Pendant ce temps fouctter la crème.Alors fouetier Ja Kélatine jusqu'à ce que léxère et epaisse, Incorporer la crème fouvttée et l'extrait de l'essence d'amande à ce mélange.Verser dans un moule de 8 tasses.Faire refroidir 3 à 4 heures.Démouler.Garnir avec de la crème fouettée et des cerises.Donne 6 à 8 portions.Confiture de framboises et de gadelles rouges 1 casseau d'une pinte de ga- delles rouges (environ 142 tasse une fois équeutées), 3e tasse d'eau, 8 tasses de framboises, 312 tasses de sucre.Lavez et équeutez les gadel- les Ecrasez-les légèrement, ajoutez l'eau et cuisez à couvert jusqu'à ce que les fruits soient tendres et pulpeux.environ 10 minutes.Egouttez dans une chausse \u2018sac à gelée) humide.Ajoutez les framboises au jus de ga- delles.Amenez à ébullition et faites bouillir à découvert 10 minutes.Ajoutez le sucre, faites bouillir encore à découvert 10 minutes.Versez dans des bocaux chauds stérilisés.Laissez refroidir légèrement puis scellez.Quantité : environ 5 tasses.Confiture de citronnelle Coupez la citronnelle en tranches d'z pouce, enlevez les xraines, pelez et coupez en cu- hes, Couvrez d'une saumure faible allouant 1 cuillerée à thé de sel par pinte d'eau et laissez tremper une dizaine d'heures.Egouttez et faites cuire sur feu très doux jusqu'à ce que la ci- Les citrons, les limettes, les tronnelle soit tendre, ajoutant un peu d'eau si nécessaire pour empécher de coller.Mesurez la citronnelle ; pour chaque 6 tasses de fruits ajoutez deux tasses de sucre je zeste râpé et le jus d'un citron.Parfumez d''a tasse de gingembre confit ou glacé ha ché.Amenez lentement à ébuilli- tion et faites cuire jusqu'à ce que la citronnelle soit transparente.Versez dans des bocaux chauds stérilisés, les remplissant à déborder, Sceller immédiate ment.Note : On procède de la même façon pour faire les confitures oranges, dont le jus plein de vitamines est une source de santé, nous aident, en été, à faire de savoureuses boissons giacées, de concombres mürs.d'écorce de melon d'eau partie blanche), de melon à confiture.de cour- £e, de citrouille, de pommettes.Marmelade de pêches 3 oranges moyennes, au, le 6 onces de cerises au marasquin, 9 tasses de sucre, 8 tasses de pêches pelées, coupées en petits cubes.Tranchez les oranges très mince et coupez les tranches en Quartiers ou passez les oranges au hache-viande utilisant la lame C'est le gras qui donne sa SAVEUR a la viande.Saviez-vous que c\u2019est le gras, et non le maigre, qui donne au boeuf et au porc leur saveur distinctive ?C\u2019est ce qu'a révélé une étude récente.Selon les données recueillies, la constitution chimique du maigre de ces deux viandes est identique, alors que leurs gras diffèrent de beaucoup.La cuisson accentue cette différence.A partir de celte découverte, les hommes de science vont pouvoir s'employer à améliorer la saveur de la viande et même à trouver le moyen de conserver à la viande entreposée tout son Eoût et son arôme, Doit-on manger moins l'èté ?La ville de Yuma.en Arizona.est un des endroits les plus chauds et les plus humides de notre continent.L'été, la tempé rature moyenne est de 95° F.& elle atteint à l'ombre un maximum de 1117 F, L'eté dernier, on s\u2019est livré à des observations sur deux groupes de militaires cantonnés dans le desert de Yuma, l'un sédentaire, l'autre occupe à des MartmeUVres, Les resultats de ces observations, rappurtes dans le journal * Nutrition \u201d, indiquent que la température élevée où les radiations solaires ne diminuent pas la consommation des aliments.C'est ainsi que les membres du groupe occupé aux manœW vres avaient besoin d'à peu près le même nombre de calories que ceux d'une mission envoyée dans des régions proches de l'Arctique (4.163 calorics par jour).H scrait sage de rappeler aux écoliers la nécessité d'une alimentation substantielle et bien équilibrée, quelle que soit Ja température.Hommage à l'homme de science Les spécialistes en économie domestique qué ont étudié la biochimie connaissent bien les travaux du docteur Albert Szent- Gyorgyi.L'autre jour, j'ai lu une allo eution qu'H a prononcée lors d'une collation de grades et dans laquelle il mettait en évidence Ja complexité des processus par lesquels l'homme arrache sce secrets à la nature.\u201cJusqu'à présent, disait ce célèbre pionnier de la recherche biologique, la biochimie a sur tout porté son attention sur les molécules.Quant à moi.je suis fermement convaincu que pour aller au fond des choses, nous devons descendre d'un degre dans l'échelle des dimensions, c'est-à-dire jusqu'à l'électron\u201d La recherche biochimique fait de grands progrès et elle cest nécessairement appelée à jouer un rôle encore plus important dans la produclion des aliments et.espérons-ie, dans Ja lutte contre la famine et Ja maladie.moyenne.Déposez dans la marmite.ajoutez l'eau et faites mijoter à couvert jusqu'à ce que les oranges soient tendres, environ 20 minutes.Entretemps, égouttez les cerises et coupez les en quartiers, Quand les oran- Kes sont cuites, ajoutez les pê ches.le sucre, le jus de cerises.Faites cuire à découvert jusqu\u2019à épaississement, environ 30 mi nutes.Ajoutez les cerises et laissez bouillir 5 minutes supplémentaires.Versez dans des bocaux chauds stérilisés.Refroidissez et sceliez.Quantité : environ 10 tasses, L'alimentation à l'ère spatiale Le miraculeux voyage du jeune major Yuri Gagarine est un exploit qui naguère encore était du domaine des fictions.Et il amène les gens à se poser des questions comme celles-ci: Que penser de la vie dans l'espace ?Pourra-t-on élire domicile sur les astéroïdes ?Comment les hommes s'y nourriront-ils ?J'ai lu avec beaucoup d'intérêt un récent article de \u2018\u2019Nutrition Reviews\u201d qui parlait de la chlorella algae\u201d, plante verte microscopique qui croit dans différentes eaux du globe.Cette plante est riche en protéines ; elle contient passablement d'ami no-acides essentiels (sauf la mé Lhionine) et constitue une abondante source de vitamine A.Ja \u201cchlorella algae\u201d se déve Joppe rapidement aux endroits où u y a de l'eau et du bioxyde de carbone, et où la tempera ture est moyenne.Or toutes ces conditions se trouveraient réunies dans les stations spatiales.La plante pourrait absorber le bioxyde de carbone exhale par les habitants de ces stations.Elle produirait pour sa part de la nourriture et.par le phéno mène de la photosynthése, elle dégagerait de l'oxygène dans l'atmosphère artificielle.On fait des expériences d'alimentation de l'homme à l\u2019aide de cette algue, mais l'article ne dit pas si on l'avait apprètee sous forme de petite salade ! | | ; i _\u2014_MDÉTETTÉ PRODLL_\u2014 ! le p'tit coup [1 ER) tout cœur donn * et à tous les te besoin, * * * * ment la demande qu'il * Copenhagen, Denmark.le projet séduit.até jord 2e weeds une Jolie role en dentelle de lammaye blanch Malheur usement Je Vu chew an re tanrant de senee de cm ghe-t.Vous imagine.le des tre, Rendue chez rion jae oa wie de reparer cette vilisive tache en employant de Uvau te te et du saron.L'ettet fut nn peu tentes, males cela paris encure de Eat enroyee chez le fevetnonet on Heffauens mou lu tache per-iste Puooe ur peu Fun puteudu due que leneulet du citron était hon Quen put Berane?Avez vous un autre prove a ne consller \"Cu une wale ace Contenu \u20ac ANTILOPE ORIGINALE Chère Antilope : Je craindrais si j'etais vous, de mettre du jus de citron sur une robe Qui a éte nettoyée.On ne sait jamais comment le tissu réagira, une fois passé chez le degraisseur.Je crois qu'après un ou deux autres nettoyages vous aver des chances que la tache disparaisse d'elle-même Autre ment vous pourriez toujours fai re teindre cette jolie robe qu' pourrait ainsi vous servir encore longtemps.Madame Je voudrais prinptuer we on sine et je ue sars trop ete qqueels conteur, Le plafond, te unes chai:es, les armure le he ries et $ portes sonl on bo wernt.J+ voudra peutnes 4 plajond (parce que c'est trop sombre, le tours le haut du mur et Les armoires.Mon prélart est Madame Georges-E.Gagné, Brownsburg, Sub.1, PQ.\u2014 Maman de sept enfants de 15 à 3 ans, se demande y aurait un lecteur eu une lectrice qui pourrait dispeser d'une machine à écrire pour les études de sa fille qui veut devenir sténo-dactylo ?Elle voudrait de à ses enfants un peu d'instruction.Qui peut lui venir en side ?Son mari malade a été tout près de quatre ans sans emploi régulier.* * A Madame Ferdian Aubé, de Scotstown, comté de e répète qu'il me faut, pour passer vos une lettre de votre curé écrite sur le papier de la paroisse attestant que vous êtes vraiment dans * * Mile Lorraine LeComte, 7772, rue Drolet, Montréal, aimerait savoir si une pièce d'un cent de l'année 1908 a quelque valeur.Qui veut lui répondre ?* * Mile M.G., de la rue Sainte-Famill Mille regrets mais je ne puis mettre mes correspondants en rapport les uns avec les autres dans un but matri- moniai.D'ailleurs je ne possède pas l'adresse de mes correspondants, en règle générale.* * A Madame V.B.\u2014 Vous pouvez écrire à Madame Lyse Rossignol aux soins de \" La Presse\u201c.Elle se fera sûrement un plaisir de vous répondre.* * M.Andre Benoit, 5887, me prie de rappeler aux lecteurs qui en ont fait récem- possède de l'argile dont il pourrait disposer, H la même annoncé dans notre journal pendant quelque temps.* * Mile Nicky Murray, Westmount, me prie de faire savoir à ceux que la chose intéresse qu'il est possible d'obtenir des correspondants d'outre-mer, en ecrivant à : \u201cTHE PEN PAL DIRECTORY\u201c, Dr, Sven Knussen, lecteurs qui me demandent à Kénogami \u2014 rue De la Roche, Montreal, 1 3 \u2019 ' « La personne désirant des correspondants devra en ; commander quatre au moins a la fois; le faire en .anglais et la somme requise pour ce service est de 25 : cents pour chacune des adresses demandées .Je remercie Mlle Murray au nom de tous ceux que : .\u2019 t beige avec petites barres bre nes, agrenente de peuts car Tennr roues et verts, De que conteur derre je peinturer \u201d {NE DEVON ADMIRATRICES Chere Madame, Si j'étais vous je peinturerais l'intérieur de mes armoirus ainsi que les murs d'un beau v et je mettrais le plafond blanc, c'est encore ce qu'il y a de mieux.Bonne decoration ! Mautaore dat 20 ans, je mere 5H 0 Joop Lid Je dus ae ter de ne ma ue an debit de quiet Je port.rat pour ! san tue tone en de coton blue gerne chemisier à witness longues le dessous \u20ac * bug J pen cat te vie biine geure Cemnedy, gant courts bleues e souliers et hour.se ep satin vert J'ai peur que tout cela ne Jasse pus um Tres het etet de rondiaes etre fen mes eva Prop de trans De gel etre que mad vers que a co cre anc cent dde noce arce der proces en shantiny de ie beige fonce * Elle mesure er pose 160 livres Quels ac- porter?Je roux re- wmereie à l'arauce NIOKY MIRRAY Chère Mlle, S'il ne fait pas trop chaud, votre robe sera parfaite.J'ai aussi le port du chapeau blanc, mais les accessoires de satin vert me semblent un peu lourds.ne pas leur subitituer des chaussures et un sec beige comme le dessous de votre re LA PAIRIE DU DIMANCHE, 9 JUMLLET 1961 15 be ?Gants blancs naturellement.Votre mère sera parfaite dans son entemble beige, qu'elle peut es noirs, Je vous érris pour vous de mander conseil.J'ai 14 ans.Je suis en Be année.Je veux étre journaliste.Est-ce qu'un cours est exigé ?Si oui, Où pourrais je le suivre ?Combien «de devra-til durer?Et « que cela conte par any rais-je mieur de le snivre tout de suite ou d'attendre apres mg douzième année ?Ma chère petite, I n'existe pas à proprement parler de cours de journalism: Mais on est de plus en plus e geant dans la carrière.Aussi il faut s'instruire et se cultiver au maximum.Votre huitième année certes est bien insuffisante .Travaillez et travaillez encore, surtout dans le sens où vous vouler vous diriger.Quel genre de journalisme comptez-vous faire ?Tout le problème est la et vous n'en souffler mot.Madame.J'irai au mariage de cour fille le 19 auit.Muriage intrue Me finances sont limitees.J'ai 42 ans, je pese [12 firres 61 je ve sure 3° Jar les yewe brane et les cheveur de meee Quelle toilette devrais je puarer > Chère Madame, Vous aver le choix pour les tissus entre le shantung, la dentelle, le crèpe et le chiffon qui sont tous trés chic et tres en vogue.Le beige est une teinte neutre très prisée en ce moment.Vous pouvez la porter toute l\u2019année en variant les accessoires.Disons que vous choisissier une robe de chiffon de cette couleur Vous pourriez y joindre une toque de plumes beiges et brunes, un petit sac brun piqué de fleurs ; des escarpins de veau brun et des gants blancs.Madame, Au mois de décemtre.ju te un article au sujet du Doctear XL spécraliste en chirurgie plastique Le connaissez-vous ?J'ai 16 an.Je mesure 367 je pe oe 138 hore J'ai beanconp veigrt à force de regimes et de culture phueque car à 18 ans Je peurs LIT H vres, Voice mon probleme Sa deux plis qui partent dune: #°* qui descendent vers la bouvis ce qui me blu enormenient J'avarts mis de Vargent cle ie Jour tn manteau de fourrure Mas yat decide plutot de re faire remonter le rage ert ere durant mes racanee- Jar + pou peur, je Me suis jprenlirs a\u2019 fee a Uhopital Fantail rester longtemps ® Fster gue ca con heen cher?Je surs tiv: gen J'ai un anu de sept trs mou Cadet #0 je voutran lus taire une surprise Je lis tontunr.rate courrier.Quand vou, di qe rien we tombe roti dans re Cet heen vrai.Vous : pour beaucoup dans mur dees dom UNE ADMIRATRICF Chère Mademoiselle, Je ne connais pas le docteur dont vous me faites mention.Cela ne signitie aucunement qu'il n'est pas competent, croyet le bien.Le ux pour vous serait de vous rendre à l'un de nos grands hôpitaux et de demander une entrevue avec Île chirurgien qui s'occupe d'esthétique.Lui pourrait vous donner tous les renseignements désirés.Et metter votre gène de côté.Ces messieurs en voient tous Îles jours des cas semblables aux valves.lls sont parfaitement habitués à votre genre de problème, D'ailleurs si vous et les autres n\u2018alliez pas leur confier ves babes, que deviendraient-ils ?Suivez votre idée.Et pensez aux résultats à venir et à la surprise à taire à l'élu.cela vous ren dra tout votre courage.Chere Madame, Jassisterai a un mariage lo 22 juillet.Voulez vous me dire le genre de toilette qui me con rendrait ?J'ai 62 ans, je mesure 51° et je pèse 130 livres, Je Suis brune.Est-ce que non mar) portera un habit noir?Un habit gris feraitil de méme?On n encore dit dernièrement que le renard serait de mode à l'été.Je paséde deux beaux renareds ar gentes.Croye: cous que je puis se des utili JE VOUDRAIS TANT SAVOIR - Chère Madame, Pour assister à une noce, on porte une robe d'après-midi trés simple.Un ensemble en soie imprimée où unie serait tout à fait de mise Chapeau de paille con trastant ou de la même nuance que le fond de la robe.Gants blancs.Petit sac.Personnellement je n'aime pas beaucoup le renard, l'été, je le trouve tout de même trop chaud.Conservez-le pour l'automne alors qu'il pourra vous faire une trés jolie parure de cou ou encore être transformé en col sur un manteau Votre mari pourra très bien porter son complet gris.Madame Proufr.Saimerais avoir un conseil er decoration, C'est an sujet de rideaus pour mon salon.Jae un Grmenbleoment scaudinare rouge chiir et un fauteuil vert tres puile.Les ours sout gris presque blanes.Le plancher est en bos naturel.La seule fenétre est près de la porte.Quelles sortes de rideaur conviewdraient ?Je ue voudrais teen de lourd car Fappartement est étroit et pin tot en tongueerr, REGINE Ma chère Régine : Je ne connais pas votre maison, mais il me semble que des rideaux français, en toile à rayures horizontales conviendraient bien.Je crois que je les choisi rais vertes (de la nuance du fauteuil) avec rayures blanches tout simplement.Ces rideaux seraient d'un genre nouveau et donneraient de la largeur à votre appartement.Voulez-vous tenter l'expérience et m'en donner des nouvelles ?Madara SVE roule vous me dire vil est vrai qu'it faut payer pour faire évaluer tre diamant et st tous les hijoutrers lex achetent Je suis sente ef je ue ses où ae adressen, LINE Chère Madame : Rendez-vous chez un bon bijoutier qui vous évaluera votre diamant contre remboursement d'une somme minime.Tous les bijoutiers n'achètent pas les diamants, mais la plupart le font.Evidemment il faut vous attendre à perdre sur la valeur réelle de la pierre, car le bijoutier devra s'assurer de faire un profit dans l'opération.S'il vous l'achète il ne vous comptera pas l'éva- fuation.Le mieux est donc de téléphoner d'abord et de demander si l\u2018on achète les mants à l'endroit où veus comptez vous rendre, PHINE | « Une douzaine de beignets, une douzaine de biscuits, et ne brochez pas le sac.- 5 SR UF EE Reptile volant ?Trois jeunes gens, qui procédaint à des foules dans une carrière shan donnée du New Jersey ont découvert les restis fossiles d'un reptile vo lant, qui vivait ÿ) y a 175 mallions d'annees, Caccolement de ce nnn \u2018reptiler et de ce qual ficatif \u201cvolant parait une gaueure, Pourtant, 11 a existé, pendant toute li durée de l'ére secondaire des repules ressemblant à des oiseaux et pus encore à des chauvessol ris Comme la pluport des vtnnatre de teur cts se, fes reptiles volants ptérosauriens du ur \u201c pteron \u201c, aider asare des dents toutes -enbls bles, une quene phis nu 8 % i à moins longue.des pattes 3 4 à cing doists.Comme les chauves-souris, us pass\" daient des membra 5 alaires soutenues par les mains hypertrophinses of rattachees aux cusses ot à la naissance de ly quene Un seul dnt pourtant \u2014 vu lien de quatre chez les chauve sourss \u2014 ett alone aa delrunent des autres Comme les oiseaux, crfun ils possédaient un lon de l'Amerbque du Nord ont ete découverts des reptiles volants de br coup plus crade tulle les pleranedontes.que avaient 188 que bs d'enver gure.On discute bea coup sur lear aphitinte an 1 vol La faitdesse du df unique soutenant lu l'absence de brechet som blent indiquer quis > etaent seulement cal * bles de planer aude cr ; de la mer apres set vlances du haut d'une tu farse Grâce à leur pret minime et à leur start w\u201chvergace, dis flatbre À dans lar comme don menses papillons SI XT BRE oe sors metioer votre SATUSS GE TION 00 puehiques rare, eb que Aah al voire nue wo voler cas L'HUILE MAMELINE ne, cnercotltoune secrt pit aperialistes om houle Miarrétien pfennie, Vois 8100 ; Mtaue mel.Mandar quest, CAEN ME | [[roude\"\"Fssases mates faire |.VOTRE BUSTE ier lee ells bs denn | TRIN gain PRODUITS MAMELINE ENRG.CP 232 \u2014 Motion td Munsréms - qe VE 6416 io ! cou, un brechet, des os pneumatiques Hs ote en somme, des etres an higus.Cus animauy peuvent vtobner par leur orang sation, mts pon jar lear grandeur, que n'excedait pas celle de 1 \u2018Toute fois, dans le errtae TETE EE TS EE TE OS SRE TETE EE 7 EEE ES LS TRES ET 16 LA PA RIE BU DIMANG LL Y Je lies 156) par Robert MONTEUX Au « Balcon ».librairie séculaire de Saint-Germain- des-Prés, autour d'un bouquet champêtre et d'un nu en terre glaise inspiré de Calliope et Polymnie, le «Tout Paris » des arts et lettres vient parler alexandrins, ballades et rondeaux.Parmi ce cénacle à la fois mondain et bohème, resté dans la tradition de Baudelaire.Carco et Paul Fort, j'ai rencontré un important industriel, Son seul nom évoque au monde entier une moue sensuelle et photogénique.Lui, la taille haute.le cheveu blanc.bien lustre.le visage osseux d'ascète.l'allure sportxe, simple et race.est le père de la femme la plus desirée du monde.Depuis des années, il ne peut rencontrer une personne.ouvrir un journal qui ne lui parle de sa fille.De ses filles.De ses gendres.lei, au - Ballon i) trouve un semblant de paix.Au milieu de cette doute assemblee il n'est pas un père célèbre mais + Pilou +.L'an « Pilou qu vient comme un ccolier debutant soumettre ses dermers poèmes au maitre.+ Pilou >.l'cleve studiens, C'est Louis Bardot, le papa de Brigitte et Muyanou Le maître c'est Philippe Chabanerx.un des meilleurs poètes contemporains.membre du jury de plus de quatorze prix Internures Ce samedi, - Pilou » est venu porter ses dermers tnivauy à son conseiller.Philippe Chabaneis a fu avec attention le manasent.Pois à} 5 pris « Prlon par le bras et Jus à tem ce propos \u2014 Vous êtes en progres Contmuez Vous pouvez nous donner un second recueil, Alors tel un etudiant qui a teusst son premier cxamen + Pilou - à rougi Rougr de joie Dans son emotion da pns Mme Chabanex dans ses bras et avec un gros rire d'enfant espiégle a balbute \u2014 Vous êtes me muse.Il mente, Car ses muses ce sont les personnages centraux d'un drame dont «} souffre depuis trop longtemps.\u2014 Le drame ?m'u-t-il confie en pesant ses mots Jat fondé une famitle et.aujourd'hui, pour ma femme et pour moi.celle-ci n'existe plus.Nos deux filles ne nous appartiennent plus guere.\u2014 Brigitte est à ses mpressarm .du public.\u2014 Evidemment.nous Voy ons de temps cn temps Brigitte.Nous allons même sur le plateau lorsqu'elle tourne à Paris.Mais ce n'est qu'épisodique.I} a ouvert, pour me la faire dire la petite plaquette qu'il serrait qalousement sous son asselle.C'etait «on œuvre.La prenuère qu'il vent de publiera decouvert ce poeme Saint-Tropez en famille Debarquant toute spontance, Brigitte a dit: .Venez, Papa.\u201cJe vous consacre (rois Journées \u201d is ce sur ne me verrez pas.\u201d Premier jour, installation Je ne quitte pas mes deux filles A Tahiti, chef de famille, Je suis leur amphitryon .Second jour c'est l'invasion : l\u2018roductrice et metteur en scene, Futur plein d'appréhensions.Et je ne les vois plus qu'à peine.Le jour (rois, ma triste figure Lui montre mon isolement Ft me vaut, avec sa doublure.De cette doublure l'amant.dar cru que je devenais fou Mais j'ai garde un espoir vague D'apérceveir sous les bambous Mes deux filles à la Madrague.En lisant, j'at compris que ce père torturé n'entrouvre les abimes troubles de son âme et ne lusse parler son cœur que seul devant une feuille blanche.En public, il n'extériorise pas ses tourments.Au contraire, ses amis connaissent un jovial compagnon, sensible, spirituel.sachant manier la plaisanterne avec tact.Ce recueil de « Vers en vrac + \u2014 comme il l'a intitulé lui-même \u2014 rassemble trente poèmes sans pretention.Trente bouleversants témoignages.Un étonnant document.C'est le cri discret.plein de pudeur.d'un père résigné.Du pére de la femme La plus adulce du monde, \u2014 Qu'en pense Brigitte ?\u2014 Elle a été étonnée.amusce sédunte.D'ailleurs, ajoute « Pilou»: « Bragute est un etre romantique et très ouvert à la poésie +.\u2014 Vous a-t-ctle inspire ?\u2014 Evidemment.Lisez les quelques vers que ar corns a son intention lorsqu'elle attendait Nicolas.En passant (A Brigitte) Brigitte.Ecoute.un soir.Ecoute Un murmure qui vient d'en bas Un léger crincrin ., .c'est sans doute Une chanson de ton Papa.Car s'il passe, il ne monte pas.fl regarde.il en meurt d'envie.1 en aurait l'âme ravie Comme tous ceux qui sont Papas.Ton étoile est trop haute .En bas, Dans la rue.1 chante un poème En passant.pour dire qu'il t'aime.Vers.chansons.Le vent les emporté Mais, dis au petit que tu portes : \u201cCe poète ciait mon Papa.\u201d Profitant du silence une dame qui minaudait depuis un moment près de nous.s'approche.armée d'un sourire qu'elle croit séduisant.\u2014 Brigitte va-t-clle mieux ?\u2014 Oui.Madame c'est surtout moral.vous savez La brave dame s\u2019en va.Le jour où clle rencontrera Brigitte Bardot.elle lui dira avec aplomb: + Je connais bien Monsieur votre père.D'ailleurs il a dû vous parler de moi.Vous savez.Je suis Madame D.M.» \u2014 Pourquoi signex - vous d'un pseudonyme ?ai je demandé à Pilou.\u2014 Parce que c'est le diminutif utilisé par ma femme et mes intimes.Ensuite.je ne veux pas profiter du nom de ma fille.Je veux dire.rendu celèbre par ma fille.reprend « Pilou », msistant sur la nuance.\u2014 Cette première plaquette est-elle vendue dans lus hbrairies ?\u2014 Non.Ce n'est pourtant pas les sollicitations qui manquent.Je préfère étre mon propre editeur.J'ai fait vrer «inq cents exemplaires.J'en ai déjà offert cent cinquante à mes amis.\u2014 Préparez-vous.pour votre collection personnelle une deuxième édition ?~ Oui.Je vais corriger une série de poèmes que j'ai écrits ces dernières années sur Saint-Tropez et la Sologne Sachez que je forge des vers depuis 1935.Pourtant, c'est Philippe Chabaneix qui m'a quidé depuis quelque temps.Je passe du coq à l'âne.\u2014 Quelle est la réaction du père de Brigitte Bardot ?\u2014 Je vous Tai deja dit.\u2014 Qu'aviez-vous rêve pour elle ?\u2014 Elle à fait douze ans de danse classique.Elle a révélé.à cette epoque.d'excellentes dispositions.Etant très douée, elle aurait pu faire, dans ce domaine.une brillante carrière.D'ailleurs, l'annee dernière, on lui a proposé de reprendre un ballet.Bien que tentée par cette proposition elle a refusé.Elle ne se sentait plus capable.Pensez.après une si longue interruption .lorsqu'on sait que les grandes danseuses font trois heures d'exercice de barre par jour ! \u2014 Et Nicolas ?Une lueur de joie allumine l\u2018œil du grand-père.\u2014 Nous le voyons aussi sousent que nous le pouvons C'est sa nurse qui s'en occupe, C'est une jeune femme parfaite, tent à bien me préciser + Pilou ».Elle est d'origine russe ct.je crois.mêce de Tcharkovsky.\u2014 Que pensez-vous des routnalistes ?\u2014 Hs font leur metier Je ne ss top pourquor il est cru obligé d'ajouter : \u2014.Je dois louer la lovaute dont ils ont faut preuve aprés l'oppel perible lance par ma femme l'été dermers.à \u2018 + Voila «que ma raconte voi honime tourmente cu cours de la premvére mterview qual at amas accordée sur ve sujet à ha presse.Une interview sur lui, sur le drame le plus banal au monde.Cebu dune famille qui voudraut vivre heureuse Mais parce qu'un des chments du qroupe est entre dans ba legende populaire cette histone de tous les Jours prend des proportions gigantesques, Et ces aclats de sois sont odieux à un papa lucide ct affectueux + Pilou >.Mais vous qu'à son tour inquet gauche.hesitant l Covance sur les sentiers de l'Art.Pourquesr ?Charles Baudelaire Vexphque bien - .Pour ne pas senur l'hornble fardeau du temps qui brise vos cpaules et vous penche vers la terre al fant vous enivrer sons trêve.« Mais de quo?+ De vin de pouste ou de «vite a Votre quise Mais enirez-vous : A votre quise ! C'est l'anique question, * * * Dimanche %h 45 la -onnere du telephone me nelle.} entends une vois sèche Allo! lu M.Bardot + \u2014 Bonjour Monsieur \u2014 .Peut-être vous ai-je fit croire.au cours de notre conversation que j'avais des compluations avec mes filles.le tiens à vous preciser qu'il nen est nen! D'ailleurs.j'ai requ hier sow un coup de telephone de Brigitte.Elle nous invitait à passer la journee à lu campagne avec elle.\u2014 J'ar reJu vos poèmes «(1\u20ac crois v AXoir trouvé vine états d'âme.Madame Bardot Un maitre d'hôtel m'a ouvert la porte.Devma-t-al, sur ma mine.que j'etais journaliste ?En tout cas, son visage a pris un certain eur de mefiance jusqu'à l'arrivée de « Pilou ».Après quelques paroles de bienvenue celui-ci m'a prié d'entrer.Je me suis trouvé dans une double pièce, claire et spacieuse : le salon des Bardot.Dans tout cet ensemble cos Pronom personnel.14\u2014Onomatopée du bruit d'un coup \u2014 = 15 Ensemble des méthodes therapeu Feuille de fer ou d'acier \u2014 Connu.an [J] [9 [9 [] BB [J] OO J] 1] J {7 [] B J] [] J u tiques qui élimanent les microbes 15\u2014Souverain de la Perse \u2014 Terre te = sans agent antiseptique.Action que wn Er pe = EOOOO0OR0000000Ms Ss min bordé de maisons.= 16- Appendice charnu à l'entree du ze es 00000000 OONOONOOs ahha wh autorité.~ ~ \u2014 C suisse.17\u2014Durée qui n'a ni commencement ni 7 «35 6740 anton su fin \u2014 Conjonction \u2014 Note de la 1 2 3 10 11 12 13 1+ 15 16 gamme \u2014 Préfixe privatif.- ~ 17.Date récente \u2014 En les \u2014 Garm de dents LS ew we 32 LA PATRIE DU DIMANCHE.9 JUILLET 1961 EZ Roger Nicolas Jean-Pierre, qu'on gâte beaucoup, reçoit pour Noël un superbe polichinelle.Il le regarde longuement, le prend dans ses bras, le pose, le reprend.Enfin, il dit à sa mère : \u2014 1! est bien beau, mais comment que club des DE STQUIN' Fenaues de merage « 4 en cincours da beauté } Chère vieille P Gussie! La poupée de mes rêves! ) Que penses-iu de ses chances au titre de reine ?} Montréal, le 9 juillet 1961 de (Maur Disney LES EPOUX PRIS AU PIÈGE Suzanne revie vers I\u201d gt Sharon vole vers la Californie, Boston, persennifient Incarnant Suzanne.raies L | \u2014 sa jumelle Sharon.Devrais-je.Notre plan d'ac- devrais-ie ) Ii tion ost tellement \u2014\u2014\u2014 / extraordinaire qu'il devrait LI réussie | = rh ory A MWS T Dans le riche maison de Back Bay, Sureane on : mère qu'elle we vue depuls pies.10 mm ame 2 reviens du camp | Bienvenue! y Tu es bien jolie.mais.qu'as- \u2018\u2014 tu fait de tes longs cheveux ?aux branches, à tout.ls sont ventreméleiont | + Trésor, on dirait que tu ne m'as jamais vue = auparavant! , à & ravissante | .Sr = coupés | Sn LTR TT To mt Entre-temps, Sharon parvient en Californie, as - - : \u2014 « \u2019 ) + Suzanne, faut.Ua il tant me Papa.Tu |» reparder.?y mées étranger Le premier soir sur le ranch de Carmel, D'abord, chérie, j'ai à te Sharon entame les démarches pour réunir faire une grande ses parents, confidence.Je vais me remarier.Papa, pourrions-nous parler de quelque Montréal, Je 9 juillet 1961 0 LIGUE CONTRE LE CRIME _ 5 | EN VACANCES , (1) Faites vérifier votre voiture.(2} Les vitres lavees assurent une meilleure vision.(3) Délicatesse @ envers les autres conducieurs.(4) Pas de top Jongues élapes au valant.(5) Respectez le code et la signalisation de la route.Au cours de l'échange de coups de feu entre la police et \u201cFable\u201d Hubbub, Hide Johnson, le dresseur de chats voleurs de sacoches, a été mortellement Johnson est mort il y à 30 / Pas sccondes, Sam.Aucune encore, nouvelle du camion en fuite ?l\u2019on croit qu\u2019ils ont pris l'autoroute en direction de Viens me chercher à l'hôpital, Sam, aussitôt Quant à \"Fiable\", c'est une victoire infructueuse\u2026 Le chat refuse de rendre la sacoche._ Pere 11 à é'é dressé à n'ouvrir la bouche que sur l'ordre de son A.maitre.! T Quoi faire?$100,000 dans la bouche du chat et je ne peux y metire la main! Si j'avais ce sac, j'abandonnerais ( L le ch 3 faire En voyant larme, les deux animaux l'auto et le chat\u2026 Oui, à seule chose à C7 Londissent, comme on le leur a mais il faut le 2 enseigne, \u201cFiable\u201d alors que l'auto file à mains de \u201cFiable\u201d ct vole par la fenêtre ouverte.FRA chat est assis sur la banquette, la sacache encore entre les crocs.Les grands chats attaquent rare | i Une patte griffe l'arme qui échappe aux Puis le calme renaît dans lo voiture Le | Fee CA Pat.Of: 71901 by [he Chicago Tria.Rien de mieux que Là Putrie, nouvelle formule! Montréal, Ie 9 juillet 1961 t journal | [ON Regards, papa.Mon annonce est dans le d'entretien de sazon, pour mon argent de NT J'euvre un service ) \u201ci sagner moi-même vacances A 2 - Merveil- Rae 2 plaiste | N bel avenir NL Cela prouve ton ; ambition, Un / te sourit.Lucien, on appelle au téléphone pour le service de gazon et Alexandre n'est pas ici.ss 2 Ra x = man = Pa lei le service l, Une pelouse à ) { It nest N - - 1 de gazon tondre ! Ou _ Cu) ( pas ici et J \\ Alexandre.Al Las .: cz D j'ignore où \u2018al Que puis-je < exandre : 27 > Ke ailleurs, ep 3 faire pour ~~ = 4, .Pa - > vous ?\u20ac 3 It ne faut pas manquer à premiere A \\ LT J vas 7 NS B Ry .commande.Je oC vail, plutot.\u201cme charger du tra: - \u201d Vous êtes mieux de faire du bon travail ou vous ne Serer pas payeé.- As-tu A 1 Non, t 6 oo Alexandre ?> N J tae.=, Lu et trois nouveaux appels sont entrés | est au restaurant a faire jover des disques pour fêter la fondation de sa compagnie.) Et n'oubliez pas {Mon gazon, » v les bordures.J ar _ aprèst ce + ?- ç Alexandre ', > 0 Allo! Publicité?|) Je voudrais retirer une Montréal, le 9 juillet 1961 Aoctnine PATAUD-EE FA: Suis-moi, Pataud.Nous allons nous éloigner d'ici.Le Doc paye cet homme pour acheter son 4 elixir.- _\u201d_ -\u2014\u2014\u2014 Oh ! Indien peut- il parler a la pe- Oui, mais à condition de cesser ce baragouinage indien.Vous m\u2018assommez avec continuellement ! H faut que je tire 17 On peut voir facilement que le Doc\u201d cela au clair./ | lui verse de l'argent pour se tenir | i | parmi la foule et acheter son tonique.C'est bien cela! Dès que je vous pose une question sérieuse, vous recommencez ce \u2018\u2019Heu ! Moi, pauvre Indien ! Pas connaître _ manières des Blancs ! r \u2014 _\u2014 Je te comprends, Jeannine, es | Tu crois que le Doc est malhonnête en se servant j'en suis peiné.Mais je sais ce d'un homme à gages pour encourager la qui t'inquiète foule à acheter ! Un faux client vraiment.comme cela s'appelle un \u201c pion \u201d.Histoire vieille comme le monde ! Les bonimenteurs ont toujours utilisé de faux acheteurs ! Rien n'\u2019entraîne les foules comme la vue de clients qui achètent ! Le succès appelle le AN succès ! ~~, Une petite désillusion y J Merci, mon Dieu |! Si cette sans importance ! Ne Oh ! Non 1.Je ne fillette rayonnant le soleil pense plus en le ferai plus ! Et nous avait quittés, je n'aurais mal du +4 puis, plus question pu demeurer plus longtemps : , pour moi de m'en seul avec ce vieux rusé de aller.docteur.oe NE & ve CASVELL TT \u2014 \u2014 Montréal, le 9 juillet 1961 les fusées sont éteintes.Les fusées déploient un filet au-dessus de la Toupie-du-Temps.C .clque chose r Le filet n'enveloppe pas la Toupie.Le champ Me songe aux / Il faut nous deébarrasser de ce voile ! ne va pas, électromagnétique de l'astronef l'empêche de p ions Je ne sais ce qui se produirait si je capitaine.Le | descendre.filet est encore dans les airs J eri a Sa véhicule by Nous allons atterrir sur 2 A Très - les plateaux au sud 4, bien.2 du ballon.Eg #7 z captures! mettais la Toupie en marche Enroulé au vaisseau, le filet pourrait l'endom- Nous allons savoir quel est Quelques secondes apres.ce vaisseau ot jourg ai le 7 filet ne l'entoure Entendu, Fermez à clé vos capitaine.écoutilles et appoitez vos armes, Les aviateurs se dirigent vers la Toupie-du-Temps .( Plus un mot ! Nous utiliserons \\ les signaux \u2018Tandis que les hommes \u2018s'approchent de la Toupie, Jacques tente d'enlever le ) \\ filet.\u2019 i \u2018equi la Je crois qu il vaut mieux En vois un de l'équipage I n'est pas de notre planete! Je n'aime pas son aspect.H couper le champ à l'air dangereux magnetique, Willa.) ' gereux.M'entends-tu?| \u2014A| Va qq > _ ok RU = Sa en an À | | i LR _ 8 J \\ A pe S I x i 4 A 5 copes 4 3 v 4 M, = Aid 4 i \u2018 ders go Noa | il) 4 NY, f d A suivre IMPRIMÉ AUX E U PAR THE GREATER BUFFALO PRESS, INC."]