La patrie du dimanche, 3 décembre 1961, Édition 2 - section magazine

[" .anapnanss BPN.°;.GAUPIRES Veuas i GGUNERSANEREUN acs SSURENDNUNAN 1 RUES UNE OUDS .L$ EMI | «: 2 AT SG RDRAUE Marcelle Ouellette ERMETTEZ, madame! Une main brune tend un briquet dont la flamme éclaire la bouche volontaire de Diane.\u2014 Merci.\u2014 Cette place est libre ?\u2014 Je suis seule ! Indifférent à la sécheresse de la réponse, l'étranger sourit à la jeune femme dont l'élegance détonne en ce restaurant cosmopolite.\u2014 Arrivé depuis peu.je n'ai pas encore pris l'habitude de cacher mes sentiments comme le font si bien vos compatriotes : c'est pourquoi je me permets de vous dire que toutes les Canadiennes rencontrées ont un point commun : elles peuvent rivaliser avec les plus belles femmes du monde.Depuis longtemps.Diane ne s'est arrêtée qu'aux compliments adressés à la femme d'affaires.Troublée.elle regarde en face le jeune homme dont les yeux sombres ne cherchent pas à cacher leur admiration.\u2014 Aux heures d'affluence, je ne me lasse pas de parcourir les rues à la découverte de cette liberté heureuse qui.à votre insu sans doute, se lit dans tous vos gestes.\u2018Libre! * Au soir de la rupture de ses fiançailles.Diane avait soupiré, chanté puis crié à tue-tête ce simple mot qui la rendait maîtresse de sa vie.Avec un intérêt accru par sa propre expérience, elle participe.pour la première fois.à la lutte de tous ces êtres qui l'entourent et qui, comme elle, ont eu le courage de la fuite et de la solitude.Malgré leurs habits râpés et leur langue incompréhensible, elle respire au même rythme que ces home mes et ces femmes hbres.\\ \u2014 Mais la solitude en est £a PES pes Ti IR Les hauts édifices, stencleux À cette hence, ont des visages familiers auxquels elle accroche sa conviction d'avoir 3 gagné La gageuce de le vie.§ ©; venue à me peser et je ressens maintenant le désir de Suite à la 3e page jou PS pRAAR RE a.ET CRE es ra.-: 3 Amo Eh | À Hlustration de MAURICE GAGNON 2 LA PAilë DU DIMANCHE, 3 DECEABRE Luti Monsieur Camille avait trop peur de perdre son bonheur PARIS \u2014 Dans une prison hostile, un vieil homme attend, stoïque.C'est Camille Bourgoin, le gentilhomme ce la \u201c Butte de Carthage \u201d.Il attend la sentence des juges.Libéré?Condamné ?Dieu seul sait quel sera le sort réservé à son crime.Mais dans son regard éteint brille une étrange petite flamme.I est confiant.D'ailleurs, il espère la visite de celle pour qui il se trouve derrière ces barreaux.C'est un drame navrant, A trois personnages, où l'amour et l'affection s'affrontent dans une lutte sans merci.Un drame qui a plongé dans l'émoi Chouxy- sur-Cisse, un coquet petit village en bordure de la Loire, près de Blois.\u201c S'il en réchappe, il fera encore des histoires \u201d Au pays, on ne comprend pas encore très bien ce qui à mené le vieil homme en prison.Un \u201cmonsieur\u201d si honorable, au passé éloquent de résistant.Quant à la victime, qui est à l'hôpital on préférerait qu'elle fût morte.\u201cVous verrez, dit-on.s\u2019il en réchappe, le \u2018Petit Louis\u2019 vien dra leur faire encore des his toire.\u201d Le troisième personnage de cette histoire, c'est une pauvre fille un peu aumple et sourde : lauletie Krebe, la gouvernante de M.pourzoin.Aujourd'hui.Paulette a reçu unc lettre de la prison de Blois.C'est le père Bourgoin qui lui donne quelques conseils utiles.Ses yeux s'embuent de larmes.Elle est triste, mais elle ne sait p'us au juste pour quelle raison.Fstce pour son vieux bienfaiteur et maitre ou pour Put Louis.à œui elle a donné son coeur?\u201d Cest pourtant vers Hourgoin que vont ses pensées.Régime des divorces Le cap de la septième année n'est pas une lézende pour éprue ver la solidité des mariages.Une nouvelle preuve appuie cette théorie, des statistiques pu bliées dans le \u201cland\u201d allemand de Schleswig-Holstein : sur tous les divorces prononcés dans ectte province, en 1352, 47 pour 100 concernaient des époux mariés depuis.moins de six ans.Mèmes chiffres en Angleterre Une autre at tistique, celle-là, britannique, d'un arrondissement \u201cmixte\u201d, mibourgcols.mou vrier de Londres, affirme que sur 1000 mariacss dissous asant la fin de la dixième année, S1 se defont deja pendant les premiers douze mms, 138 au cours de la deuxième annce, 113 pendant la troiseme, 129 durant la Quatrième, 137 à la cinquieme et 142 à la sixième 710 \u2014 71 pour HW \u2014 de di: vorces, donc.pendant les six premières annécs « 298 seule ment durant les quatre ans sut- vants.Moins de 9 pour 100 aux seuls torts de l'épouse fes chiffres de Schleswig Holstein cumporte également une autre particularité.Sur 1805 divorces, 1017 \u2014 87 pour 100 -\u2014 ont été prononcés au profit de la femme, 157 se lement, moins de 9 pour (00, à celui de l'homme, le reste aux torts récipre- ques.Or, au lendeima!a de la guerre, \u20aci surtout vers 1948-50.quand la grande masse des prisonniers rentrait.les 6S à 90 pour 100 des divorces allemands, ont été prononcés aux torts des épouses.Aujourd'hui, la situation s'est, on quelque sorte, normalisée.\u201cAh! le pauvre homme ! il aurait bien besoin de moi en ce moment.Ma cuisine doit lui manquer, lui si \u2018fragile\u2019 de l'esto- mae I\u201d \u201c Vous êtes mon dernier rayon de soleil \u201d Paulette n'est pas une ingrate.Elle se souvient très bien qu'elle doit tout à M.Bour- Petit Louis était un violent soin.fl y a quatre ans, il ia recuvillit, alors qu'elle venait d'être abandonnée par son mari avec ses trois jeunes enfants.Depuis, elle s'oceupe de la vieille æentilbommière enfouie dans la \u201cjungle\u201d indescriptible du jardin.Paulette fait aussi la cuisine de M.Camilie et lui sert de dame de compagnie.Sa silhouette un peu massive fait maintenant partie du décor.Elle y adhère même.Bourgoin ne peut plus imaginer l'une sans l\u2019autre.\u201cQue ferais-Je sans vous, madame Paulette > Vous êtes le dernier rayon de soleil de mes vieux jours.\u201d Au cours des années, cette chaude affection sest resserrie davantage.Ces deux êtres si d.flirents ne font plus qu'un.le père Buurgoin, c'est la bonhomie personnifiée.Paulette, le devouement.\u201cM.Camille, c'était la bonté méme, Dernièrément encore, il avout couvert les traites du vélomoteur que j'ai acheté, dit Paulette.\u201cPetit Louis\u201d Un jour.pourtant, toute eetto vie paisible et ces habitudes .\u201d \u201c Vous pourrez vivre ici tous les deux \u201d Certes, ce n'est pas l'envie qui Jui ue, A Paulette.Mais que lui offre Lachasse en échas- ge?Rien! Sinon l\u2019amour.M.Bourgoin l'a bien senti.mais il Be s'oppose pas à cet amour, au contraire.Alors, certains soirs, quand Paulette tourne nerveusement dans la grande maison, M.Camille lui dit : \u201cAllons, va le retrouver.Tu reviendras demain pour le déjeuner.Je m'oecuperai des enfants, va!\u201d Mais, pour ne pas faire de peine au vieil homme, elle reste le plus longtemps possible chez lui, derrière son fauteuil à lui parler.\u2019 \u201c Qu'eri pensez-vous, monsieur Camille?Je\u2018 peux me marier avec Petit Louis?D m'a demar dée en mariage.C'est sérieux.\u201d Il n'est pas contre, mais, des heures entiéres, il lei explique pat.emment qu-~lle doit avant tout divorcer d'avec son mari \u201c Après ça, vous verrez bien.Pour l'instant, attendez un peu.Je n\u2019y vois aucun inconvénient, au contraire.J'ai iei des terres en friche.Et! les bras solides manquent à la maison.Vous pourrez vivre ici tous les deux.\u201d \u201cCa finira mal\u201d Le vieux Bourgoin se sentait nsable de cette pauvre fille.Il voulait l'aider, mais aussi il avait peur de la perdre, peur de rester seul et surtout peur de mourir scui.Mais Petit Louis ne voulait rien entendre.En réalité, il était jaloux, jaloux de la bonté de M.Beurgain, qui a fait de Paulette son héritière, jaloux aussi de sa condition.Lui, c'est un fruste, Qui restera toujours fruste.Il n'a rien à offrie à Paulette, seulement l'amour.Avant dé pour la prison, M.Camille à confié tous vont en et Bs biens à Paulette.Dans le pays, les langues vont bon train sur l\u2019idylle.\u201cÇa finira , vous verrez.Le vieux est à bout.\u201d \u201cSi tu avances d\u2019un pas\u201d Bien entendu, la première acène eut lieu.C'était un jeudi.Le facteur, Qui allait chez M.Bourgoin assista au prélude du drame.lis étaient tous les trois à se regarder en chiens de faïence.Lachasse, l'oeil mauvais, se tai- ait, mais son silence ne trom pait personne.Pour la nième- fois, il venait relaneer Bourgoin pour qu'il laisse Paulette venir avec lui \u201cJe vous rentre dans les plumes si vous ne la laissez pas, burlait-il, Le vieux Bourgoin, lui, ne voulait pas s'en laisser conter.\u201cSi lu avances d'un pas, je tire.\u201d Et le patriarche de la \u201cButte de Carthage\u201d avait pointé son Mauser sur le ventre de La chasse.\u201c Une femme doit suivre son mari.\u201c Viens avec moi\u201d C'est alors que Paulette s'était interposée.Elle tenait une bow teille dans chaque main, prête à en frapper Lachasse.L'incident s'était terminé là, mals Petit Louis était parti en proférant des menaces.\u201cJe reviendrai et on verra !* Le samedi soir, Petit Louis est revenu À la charge.Il était encore ivre.Nous étions tous les trois dans \u201cSois patient.Louis J'irai chez toi dimanche avec les en fants.\u201d \u201cIl aimait bien les gosses, mais c'était une brute, fait-elle en guise d'exeuse.Mais on sent qu'elle dit ¢a avec une pointe de regret \u201cLa bête malfaisante \u201d Lachasse faisait de grands gestes.Il était dans une eolère noire.Ses yeux lançaient des éclairs, \u201cA un certain moment il s'est approché de M.Camille et l'a pris au collet cemme pour le battre, fait Paulette, C'est a'ors que le drame a éclaté.Le vieux Bourgoin a Flvuagé brusquement sa main dans le tiroir de son secrétaire.M s'est dressé comme la justice, son vieux pistolet dans la main.Et cette main qui tremblait un Peu a tiré.La détonation à résonné sous les voûtes austères de la vieille gentilhommière.Le vieux Beurgoin venait de débarrasser sa maisen d'une \u201cbête malfaisante\u201d.Mais il y a Paulette, la pauvre Paulette.Elle a tout perdu.Son amoureux et son hienfai- teur.Du revers de sa main rougie per les lessives, elle essuie une grosse larme avant de bredouiller : \u201cJe ne méritais pes ça.\u201d LES CHAMPIGNONS DE MILAN \u2014 Contrastant avec le reste de absolument circulaires viennent d'être érigées dans le autour d'un pilier central, ces maisons à trois étages rego Baux et présentent une division de pièces Photo Feitiews la rue, de mouvelles maisons uartier Sam Siro de Milan.Construites vent la lumière de tous les coins cardi- extrêmement plaisante. Hoy Cy Bee +\" À EC Amunds: sc pmo BT 1 dC dat Bu à ix 85 z, 8'il-vous plait, me répondre dans le journal.car, à la radio, ce serait inutile, et pour cause, M.L., de Hébert, Suskatchewan R Un client des prairies Soyez le bisnveny, cher ami.Je suis désolé Que CKAC n'atteigne pas le Saskatchewan.Son rayon d'écoute à beau s'étendre très loin de Montréal et couvrir teute la prevince de Québec, 41 ne déborde pas vos frontières lointaines.Meureusement que \u201cLa Patrie du Dimanche\u201d sert de lien entre nous; livrée par rail, elle fait le tour du cent nent.Ceci dit, à votre coffre-fort, votia PETIT coffre-fort.sens doute que vous avez une PETITE fortune à protéger centre votre PETITE femme.Un coffre-fort bien construit André DAVELUY secosrsenonsaccusés Avis aux intéressés.On a confié à Monsieur Bricole une autre émission radiophonique, à CKAC.en plus de celle du samedi matin 11 h.30.André Daveluy sere mercredi soir, à 7 h.50, au po.?Il continue également ses démonstration au Canal 10, le samedi soir à 6 h.30.ste de La Presse.donc à votre disposition le s télévisées devrait pouvoir résistersau feu au moins una heure.Le vôtre atteindre ce résultat s\u2019il est construit d'acier d\u2018Ve\u201d de pouce d'épaisseur, et si vous glissez, entre les deux boîtes d'acier qui le composent (l\u2019une plus peti- te, à l'intérieur, l\u2019autre, cela va de soi, plus grande, à l'extérieur), un isolant de meçonne- rie d'au moins 2 pouces.Glissez également le même isolant entre les deux parois de la porte.Cette dernière doit avoir des bords biseautés (en diminuant vers l\u2019intérieur), tout comme le cadrage qui l'épousera.Comme mesures à l\u2019intérieur, voici ce que je vous recommande: à la base, 12 x 12% x 15\u201d de hauteur.* * * Finition de joints \u2014 bois naturel 1) Mon mari répare nctre vieille maison er.gyproc.Pour faire des joints, faisons- nous cela avec un ruban de papier et du ciment spécial?Jer- tains me disent qu'en finissant avec.du pouyfiller, je n'aurais pas besoin du ruban dec papier et que ça ne craquerait pas.J'ai peur que ça crique.Comme c'est moi qui fcis ce travail, je voudrais que vous me dsiez ce qui serait le mieux.2) Pour laisser mon escalier en bois natuvel (il est en merisier), dors-je mettre de l'huile Hippo ou s ulement un bourhe- rores?Et pour mes armoires qui sont également en merisier et que je désire laisser au naturel, le mieux serait-il un hui che-pores et du vernis ?Mme H.C., Sainte-Cécile de Milton R 1) lb est très facile de finie proprement les joints du Gy Precurez-vous le GY- PROC FILLER chez votre marchand de matériaux de cons fruction, et procédez comme suit : == Pour chaque deux livres de ciment à jointe, employexz environ VV chopine d'eau, et mélar [F contrs tes docteurs RHUMATISMALES Arex Compound ne colte que quelques sous et soulage les douleurs rhumatismales, les maux de tête, névralgies, grippes, etc.\u201cEn vente dons toutes les pharmacies\u201d gez la pâte jusqu'à ce que vous obteniez une consistance ferme.Appliquez cette pôte à contre joints (et non à Contrecoeur, vous me permettez ce détestable jeu de mots auquel je n'ai pu résister).\u2014 Déposez ensuite sur cette pâte qui recouvre le joint, le ruban de papier qu'on vous ver dra avec le ciment.\u2014 Recouvrex de nouveau le ruban de pite (couche mince, pour finition).Grattez avec une spatule métallique large, dans le sens du ruban, c'est-à-dire de bas en haut.C\u2019est la façon de procéder qu'emploient les professionnels.Si le fravail est bien fait, rien ne cragquers.1) Vous n'avez pas à appliquer une couche de colle avant de peinturer.Une couche de fonds, communément appelée \"flat suffira.2) L'huile Hippe s'applique en 2 ou 3 couches différentes, sans qu'on ait à enduire le bois d'un bouche-pores, au préalable.Mime jeu pour l'escalier et les armoires.«x * Bois d'épave et agates Tors d'un voyage en Gaspé sie, nous avons rapporté des pièces de bois d'épave ainsi que des agates.Nous aimerions que vous nous éclairiez sur les procédés à employer 1) pour vernir ie bois d'épave, 2) pour repolir les agates.Janico, Marieville.Je ne vous conseille pas de vernir ces bois d'épave.Vous leur enlèveriez ce cachet nature qui leur donne tant de charme.L\u2018important, c'est de conserver au bois ce patiné que la mer lui a donné.Voici donc ce que vous ferez: avec une brosse d'acier et un instrument tranchant, enlevez toutes les particules qui peuvent se défaire facilement, et?donner av bois le traitement suivent.Av pliquez une couche d'huile de lim bouillie, laissez sécher à fond, puis, donnez une couche de cire liquide à parquets.Le teur est joué.2) Polir les agates est un art que seuls quelques spécialistes pratiquent au pays.A Perch, entre autre.I! faut de la ma chinerie: scie à base de dis ment, meules douces, meules en cuir, enfin, vous voyez ça d'ici Certaines gens déposent ces pierres dans des barils, y ajoutent du sable, puis fent tourner les barils pendant cine semaines.Je crois qu'il vaudrait mieux pour vous de confier vos belles découvertes à des artistes en la matière.né æ PROBLEME DE LA SEMAINE \u201cLes instituteurs ont-ils ou non le droit de révéler aux enfants la non-existence du Père Noël sans l\u2019autorisation des parents 2?\u201d Ami lecteur, L'année dernière, ce problème énoncé plus haut, avait fait l'objet de plusieurs questions et réponses publiées dans ce courrier.Cette année, à la suite de ma participation à la télémission \u2018Vox Populi\u201d que réalise sur les ondes de \u201cTélé-Métropole\u201d, l'excellent Jean Péloquin et qu\u2019anime le volubile Roger Lebel, j'ai reçu tant d'appels téléphoniques qu'il m\u2019a fallu revenir sur les ondes une deuxième fois.Je sors actuellement du poste, au moment où je vous écris ces lignes, et notre réceptionniste, Lorraine Du Moulin, m'a remis une telle liasse de messages auxquels je devrais donner suite, que je me permets dc me servir de cette chronique pour préciser ma position sur le Père Noël.Moi j'y crois.On ne fait pas un métier comme le mien sans y croire ! Et je trouve que c'est un excellent stimulant.Et c\u2019est pourquoi j'aimerais que les petits puissent y croire aussi et aussi longtemps que bon leur semblera et aussi longtemps que leurs parents le voudront bien, sans\u2019 qu\u2019il y ait d'intrusion de la part des professeurs ! Car j'estinie que l\u2018éducation appartient d'abord et avant tout aux parents.Et que la croyance au Père Noël, n'étant ni une matière au programme scolaire (qui en contient déjà suffisamment) ni une question de morale, ni une question de catéchisme, on devrait laisser au papa et à la maman le libre arbitre \u2018 sur un sujet qui leur appartient en propre.C\u2019est clair, je crois.Mes plus beaux Noëls à moi se situent avant sept ans.Alors que j'attendais la veille du Jour de l'An, la venue du cher Père Noël, que dans ma famille on assimilait à saint Nicolas.On nous avait expliqué que le Petit Jésus étant un bébé, il était beaucoup trop Petit pour supporter le transport entre chaque maison, et ne pouvait se permettre de descendre dans chaque cheminée.Il nous déléguait donc son ambatsadeur et celui-ci avait la propriété merveilleuse d\u2019être un créateur de joujoux.Dans la ville où il habitait, loin très loin au Pôle Nord (certaines distances existaient encore sur le globe à ce moment béni ) des lutins, des fées, toutes sortes d\u2019excellents personnages créés et mis au monde pour la joie des enfants, travaillaient toute l'année à notre émerveillement.Si nous avions été bien sages, nos parents le disaient au Père Noël et alors nous avions droit à nos joujoux, ; 0, Les enfants ayant un sens de la justice très aigu, nous en arrivions avec l\u2019âge à demander à notre père, comment it se faisait que certains enfants ne recevaient rien ou si peu à l'époque des fêtes.Et une réponse magnifique nous était donnée: \u201cSur terre, il n'y a pas de justice, si vous recevez beaucoup, c'est pour qu\u2019à votre tour vous ayez la joie de donner !\u201d Et chaque année, au lieu d'entasser nos trésors de d'année précédente, à l\u2019époque du \u201cgrand ménage saisonnier\u201d nous faisions des vaisses et mous nous dépouillions de certains de nos enfants.Vous me direz sans doute, que nos fêtes étaient très païennes ei que le petit Jésus de la crèche, tout nimhe de son mystère d'amour, n'y avait pas une large part.Erreur! Mes parents qui avaicnt le coeur grand comme un monde, estimaiunt sans doute que leurs enfants se devaient de leur ressembler ! Et ilx faisaient un partage très net entre la fête religieuse ct la fête profune.À Noël nous avions un bas rempli de friandises.Notre attention tout entière était reportée vers la Nativité, C'était la fête religieuse, D'ailleurs à l\u2019école, on nous Ja faisait préparer en grande pompe.Sacrifices, prières, \u201ccrèches spirituelles\u201d, tout y passait.Et c'était très bien ainsi.Au Jour de l'An, c\u2019était notre fête à nous, et je vous assure bien que nous ne boudions pas notre plaisir ?Avons-nous fait de plus mauvais sujets parce que nous avons cru au Père Noël et que nous coutifñiuons à y croire?Il ne m'appartient pas d'y répondre.Mais toujours est-il que l'enseignement que mes parents m'ont donné À ce sujet me plaît beaucoup Et que \u2018entends que mes enfants reçoivent le même.Et que, e plains le professeur bien intentionné, à la Maternelle ou ailleurs qui apprendra à mes petits, sans mon consentement, les théories qu'elle aura à ce sujet.Si lon tient à bannir le profane à tout prix de la saison des fêtes, qu'on fasse revivre saint Nicolas, patron des écoliers.D'accord.Mais qu\u2019on laisse aux enfanis le temps de rêver, Une illusion qui ne fait de mal À personne et fuit plaisir à tant d'autres n\u2019a pas à disparaître.On ne croit pas si longtemps à tant de * choses, qu'on doive encore se hiter de nous barbouiller nos réves! rescence nErarasEanensEsRanEannarnsanernnnannnd EE EEE EE EE ER EE ES ES EN NER A EE EC EEC NESE ESTE 0006 5000 0 000 0 0000 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 00 oo 0 om =llughette PROULI vous répond.côté jardin Madame, Je suis une fille de di:r-sept ans.J'aimerais faire du théd- tre.Malheureusement ni mes parents ni moi n'avons l'argent nécessaire pour que je suive des cours.Au mois de décembre lan dernier j'ai passé une audition et mon pourcentuge fut de 85.5%.Trouvez-vous que £a vaut la peine d'essayer qu'un jour mon rêve se réalise?Dans le village que j'habite, J'avais formé une troupe de théâtre pour jeunes filles seulement, Mais toutes ont eu peur de l\u2019insuccès e: ont démission né.Ça m'a beaucoup peinée.Aujourd'hui nous sommes cinq pour la réalisation de mon rêve.Nous n'avons aucun loisir pour les filles ici, sauf la danse le samedi soir et il faut faire cing milles à pied pour aller aux vues, J'ai une très bonne mémoire et aucune difficulté à m'adapter.FUTURE COMEDIENNE Ma chère petite, Bien sûr qu\u2019il faut lutter pour pouvoir un jour réaliser votre rêve.Mais il faut le faire de Façon rationnelle.Vous dites n\u2018avoir pas d'argent pour suivre des cours, et vous voulez monter une troupe de théâtre.Avec quoi la ferez-vous marcher, vou- lez-vous me le dire ?Comment réussirez-vous à payer la salle, la publicité de votre spectacie, les comédiens et le reste ?Pourquoi ne pas travailler le jour et mettre vos sous de côté de façon à pouvoir vous payer l'enseignement désiré ?Cela me paraîtrait plus logique.Et puis cultivez-vous le plus possible.Un comédien doit avoir lu, connaître un peu ce qui se passe de par le monde, Comment pour- rex-vous vous mettre dans la peau d'un personnage anglais, russe, ou égyptien, si vous ne connaistez pas la mentalité des gens de ces divers pays ?Mettez-vous à l'œuvre.8i vous voulez vraiment, vous réus sirez + + + Chère Madame, Nous avons une discussion.Voulez-vaus me dire où habite M.John-D.Rockefeller.Moi je prétends qu'en lui adressant une lettre à son nom a/s de Rockefeller Center, New York, du lettre se vendra.Ai-je raison?UNE QUI A HATE.Chère Madame, d'avoue ignorer où babite exactement M.John-D.Rockefeller, mais je pense comme vous que la lettre ainsi libellée a des chances de se rendre, ce monsieur étant suffisamment connu.* x x Madame, Je suis une muman qui doit marier sa fille au printemps prochain et qui a des moyens assez modestes, mon mari étant | décédé.Je voudrais que vous me disiez approximativement le montant des frais que j'aurai à rencontrer à cette occasion.~ Plusieurs de mes parents me disent que les frais de la moc: étaient maintenant assez sou vent déjruyés en parties égales entre les parents des mariés.Je voudrais que vous me distez si vraiment je puis leur en parler sans pour cela les frois acr.Si cela est, devrais-je les consulter avant de réserver pour la salle de réception et ainsi de suite.UNE FIDELE LECTRICE Chère Madanie, It m'est absolument smposti- ble de vous dire par quel montant se chiffrera la totalité des LA PATRIE DU DIMANCHE, 3 DECEMBRE 1961 15 frais encourus par le marlage de votre fille.Tout dépend du genre de mariage qu'elle entend faire et du nombre d\u2019invités que vous convierez à la noce.Votre fille travaille-t-elle ?Pourra-telle subvenir à son frousseau porsonnel, à ses toi- lattes?Autant de questions sans réponses, qui m'empêchent de résoudre votre problème.Une chose reste certaine, sauf dans un cas de force ma- eure, il vaut mieux que vout assumiez vous-même les frais du banquet.Faites les choses très simplement.N'invitez que les parents proches et quelques intimes et recevez chez vous si la chose est possible.Et laissez la belle famille er le futur gendre payer pour la cérémonie à l\u2019église, le chant, les photos, les voitures, les fleurs, ete.C'est déjà quelque chose.Ayez avec votre futur gendre une conversation à cet effet.Et dites-lui que c'est le genre de mariage que vous pouvez payer dans les circonstances.Je pense qu'il comprendra, Si tient absolument à faire de l'éclat, c'est à luf à prendre les devants et à vous offrir d'en faire tes frais.La journée des noces est vite passée et il y a toute la vie à vivre ensuite.Ne sont pas sages ceux qui se ruinent en agapes uniquement pour épater les - convives * * * Chère Hughette, C\u2019est la deuxième fois que je me confie à vous.C\u2019est moi qui veste à la maison et qui aide ma mère.Je fais mon possible pour bien faire mon ouvrage.Puis souvent ma mère arrive et elle reprend mon travail, L\u2019au- * tre jour elle m'a dit que ti je n'étais pas contente, je w\u2019avais qu\u2019à faire ma valise et à m'en aller, qu\u2019elle serait bien contente d'être débarrassée de moi.J'ai 19 ans, aussi elle me dit beaucoup de bétises.Puis je voudrais faire comme elle m'a dit.Est-ce bien?Elle m'a dit que c'était pas à travailler que j'avais perdu mes forces, c'était à traîner er à boire.Que faire ?LOULOU.Ma chère Loulou, Que c'est pénible ces disputes entre mère et fille.Entre deux êtres qui, an semme, de d'aujourd'hui, forme (out en demeurant éonfortatle, nvetre, _\u2014 WILCO FASHIONS, Dept.i Ho.Park Ave, Reekville Ceutrs, N, ¥., U.S.Am'envoyer une gaine \"\".Je désire l'essayer pour 10 jours, FI ne nuin pas parfnitement satisfaite se pour.al la retourner et me tHegrettons, pas de d'inclus $ aning règut Noire D) Rose \u2018ointure de bromsière .\u2026.Pointure de taille .J M'ONVOYER coco: fourches Auditionnetles LIL ee nm TCIURET vraient être les deux meilleures amies du monde, L'ennui c'est qu\u2019il se trouve souvent, que lorsque les filles ont 18 ens, les mamans elles, atteignent 40 et parfois 50 ans et qu'elles traversent une péric- de de leur vie particulièrement difficile, celle de te ménopause.A ce moment-là, la f-mme devient facilement Irritable, nerveuse, intraitable.Toutes sortes d'ennuis et de problèmes deviennent son lot, et son en- fourage s'en ressent.Comme d'autre part, elle sait que sa grende fille est menacée par bien des dangers ot qu'elle de vrait pouvoir s\u2018eccuper delle plus attentivement et qu'elle wen a souvent ni Ja force ni le courage, ll s'en suit par un drôle de phénomène, qu'elle s\u2019acharne sur elle, et lui tombe dessus pour un oul ou pour un non.Rassurez-vous toute, chère Loulou, cette période est transitoire.ll faut vous armer de patience et d'amour pour attendre les jours meilleurs.Je ne vous conseille pas de partir.Votre maman vous a dit cols dans un accès d'humeur.Elle serait la promière à pieu- rer toutes les larmes de son corps, si vous quittiez le foit familial.Et entre nous, Loulou, où Iriexvous ?Que feriez-vous pour gagner votre vie foute seule ?Etes-vous armée pour le faire?Non.Je vous conseille simplement d'essayer de travailler mais sans quitter votre chez vous.Tentez l'expérience.Et payez plutôt à votre maman qui à besoin d'aide, une femme de ménage, Vous m'en reparlerez.EAU DE FLORIDE Pius revigorantel © Comme démaquillant © Comme lotion après le bain, la barbe © En frictions pour les malades ODEUR FRAÎCHE ET AGRÉABLE Voulez-vous une taille idéale?| Sea pans,dn devant et du don en lantex de satin, combinés aux flames de tute de nylon résistant, mouteut votre corps A la forme décrétée parfaite pour la femme La gaine HEAVENLY FICRE monopièee ne route PAS et né Vous pincera pas.Ha longue glissière sur le devant vous permet d'y entrer et d'en sortie facilement.Hea brunden diagonales entre-croisées Walk-nWay vous Inissent toute Hborté de mouvement quand vous vous pencher, Vous assoyex, vous étendex ou marcher.La HEAVENLY FIGURE tent l'abdomen rentré et vous moulé féalement le l'as de baleines.Vous donnie une tuille main ne voun emprisonne pas ?© Hea pune piisnent len une sur len nutres.me mans brin dn bunts nex euinnes, Mandeau relevant len seins, ¢ Gorda l'abdomen plat, ie bas 8a des Has, et pourtant arrondit lon hanches, POINTURES rons Bont A (1330) 08 $5.95 blanche Bact © iI A (mete pa net C = bo Rast D {01 mra| {mote pee AVENLY Vous payes port.D Gaine-culotte [} Blanche * aVOUHSSHSHA000 000000 ere sree Bone con.PrOV.ees.PRESSRSHREESEHNEEHSEM a! Ba, SNORT.PATRIE DU DIMANCHE, 3 DECEMBRE 1961 11 DORVAL\u201d a UN BULLETIN COMPLET \\& DE LA METEO ~~ UN SERVICE PUBLIC A TRES APPRECIE CN L'ANTENNE DE = ee x BIEN ENTENDU! EN BOUQUINANT.ao lan asser L'aventure du curé d'Ars Craignant d\u2019être accusés de \u201c bondieuseries \u201d méprisent certaine littérature to thème la vie d\u2019un saint.Pourta trouve à une telle lecture ! \u201cLes saints\u201d, rappelait le Curé d\u2019Ars dans l\u2019un de ses sermons, \u201cétaient des hommes comme nous, et même des pécheurs comme nous.Si nous avions été leurs contemporains, nous aurions pu les croiser en rue, bavarder avec eux, partager leurs activités quotidiennes.Bref, ile étaient parmi nous \u201d, C'est exactement ainsi que la collection \u201c L'Aventure de la Sainteté * (Editions du Soleil Levant) veut les approcher, plus soucieuse de vérité humaine, au sens large, que de vérité historique, au sens étroit, c'est-à-dire de cette vérité qui ne tient pour vrai que ce qui est cunsigné dans des documents.La plus récente oeuvre, dans cette collection, est de Josse Alun, \u201c Le Curé d\u2019Ars raconte \u201d.Ce volume trés élégant, sur papier glacé, avee de nombreuses photographies, fait revivre l'étonnante personnalité de cet humble prêtre qui a révolutionné la vie religieuse en France au siècle dernier.Dans un style imagé, on lui fait raconter son extraordinaire aventure de sainteté et celle de ses paroissiens, \u201cA une époque d'espoir ehré- tien et d'opposition anticléricale \u201d, comme la nôtre, Chemins de la joie Le père Thomas Merton a beau vivre dans un couvent de silencieux, à la Trappe de Gethsémani, dans le Kentucky, après le succès fulgurant de \u201cThe Seven Storey Mountain\u201d \u201ctraduit sous le titre \u201cLa nuit privée d'étoiles\"), il a bom- INSTITUT ALIE inc.COMMERCIAL [J8e et 9e en 1 an DJ 10e et 11e en 1 an O 12e en 1 an DO français D arithmétique commerciale [J sténographie.[J droit commercial (D géographie industrielle chau.M., Mme, Mile .Cours par Correspondance POUR ADULTES D) Anglais (cours et disques) C] Autres langues (disques et manuels) C) 6e et 7e en 1 an (spécial pour adultes) COURS PAR CORRESPONDANCE ALIE 306 est, rue Sherbrooke, Mtl 18 \u2014 VI.2.5034 - Se désirerais recevoir des renseignements sur le(s) cours mentionné(s) SCIENTIFIQUE sciences-lettres et sciences-mathématiques [8e et 9e en 1 an (J 10e et 11e en 1 an []12e en 1 an Lo { } francais (J chimie [1 philosophie [J physique C] géométrie plane O géométrie analytique CU) trigonométrie (J algèbre LPa.1 No 19 un désabusé.considération.ci-dessous aujourd'hui.; INSTITUT DE PSYCHOLOGIE PRATIQUE, Dépt.2 : 7552 $t-Hubert \u2014 Montréal 10, P.Q.d'aimerais recevoir le brochure * SUCCES =, cHoint 25¢ pour frais d'envel, D Pos de timbre SVP.: ADRISSS GUÉRISON de la TIMIDITÉ La timidité est une grave infurtune.Le jeune homme ou la jeune femme qui est timide à 20 -ns risque bien jusqu à 40 ans de laisser passer toutes ses chances de succès et d \u2018avancement.À 40 ans, quelle que soit sa position sociale il vivra retiré, 150'é, solitaire sans avoir rien réalisé de ses ambitions.À 60 ans, il aura le pénible sentiment d'avoir raté sa vie, il sera un aigri, TIMIDES: le marque de confiance en soi, le manque d'assurance et d'autorité sont de sérieux handicaps.Ne restez pas timide ; ne laissez pas passer vos chances.Songet & quels résultats parviennent ceux qui savent attirer l'attention su: eux et retenir LA CONFIANCE EN SOI, condition capitale de toutes les réussites, peut s\u2019acquérir ou se développer, discrètement et sans déplacements.Voici La Méthode créée par des médecins paycho- logues ; lisez la brochure \u201cSUCCES\u201d en postant le coupon possesses POSTEZ CE COUPON AUJOURDHU|=esnenccnes AGE .cossvervascen .nombre de nos critiques ut simplement parce qu'elle prend pour nt, quel charme et quel enseignement on bardé le publie d'une dizaine de volumes tous aussi poignants.Son dernier en date, édité\u2019 chez Plon, nous mène sur \u201cLes Chemins de la joie\u201d.Pour accéder à cette joie, il faut suivre le père Merton à travers une série de méditations.Comme il le dit lui- méme, ce sont des paragraphes sporadiques, des notes \u201csans nulle recherche d'effet littéraire ni souci de plaire au lecteur\u201d.Mais ce sont aussi des perles sur Ja vie spirituelle et l'amour de la solitude, Il sait parler éloquemment au mondain, ce trappiste, car lui-même a connu dans le monde des années bien actives.Enfant d'un peintre et musi- tien de Nouvelle-Zélande et d\u2019une Américaine, Thomas est né dans les Pyrénées (en France) en 1915, mais a été élevé aux Etats-Unis, dans le protes tantisme.Plus tard, il a véeu en France, en Angleterre et en Italie.A vingt ans, il rentre aux Etats-Unis, et c'est la lente progression vers le catholicisme.A 27 ans, il est trappiste.Se rendant compte de ses talents d'écrivain, ses supérieurs lui demandent de les employer pour la gloire de Dieu.A titre d'exemple du style inspiré de Merton et de son élévation de pensée, citons 12 page qu'il a écrite sur les cloches.\u201cLes cloches sont destinées à nous rappeler que Dieu seul est bon, que nous lui appartenons, que nous ne vivons pas pour ce monde.Elles interrompent nos soucis pour nous rappeler que tout passe et que nos préoceu- pations n\u2019ont pas d'importance.Elles nous parlent de notre liberté, que les responsabilités et les solitudes passagéres pourraient nous faire oublier.Elles sont la voix de notre alliance avec le Dieu du cicl.Elles nous disent que nous sommes son vrai temple.Elics nous appellent à la paix avec lui au-dedans de nous-mêmes.Les cloches disent: \u201cCette affaire importe peu.Repose-toi en Dieu et réjouis-toi, car ce monde n\u2019est que la fiture et le gage du monde à venir, et seules les âmes détachées de ce qui passe peuvent posséder la substance d'une promesse éternelle.\u201d Les cloches ne nous disent pas seulement: \u201cSois bon, évite le mal.Viens à l'église, fais ton devoir!\u201c Elles ne nous grondent pas comme des mai- tres d'école où de vieilles bonnes.Elles s'écrient en exultant: \u201cLoue Dieu! Le Christ est ressuscité !\u201d et leurs voix sont des voix d'enfants ou d'anges.Ce message s'adresse à tous \u2014 à ceux qui répondent et à ceux qui ne répondent pas, À ceux qui viennent à l'église et à ceux qui n\u2019y viennent pas.À chacun les cloches disent: \u201cN y à de l'espoir, le Christ est ressuscité.Si tu te tournes vers Lui, tu seras sauvé, tu le glorifieras dans le ciel.\u201d Et les cloches chantent dans la nuit: \u201cViens avez nous, c'est facile! Viens avec nous, c'est facile! Dieu a aplani la voie.Le Christ est ressuscité.C\u2019est facile 1\u201d Et si nous les écoutons, en LA l'AYRIE DU DIMANCHE, 3 DÉCEMBRE 1981 17 vérité, la vole la plus dure, la voie Je la croix, devient en qin-\";_e manière toute facile, du soins tant qu'elles conti- nusst à chanter pour nos coeurs.\u201d Et dire qu\u2019à Montréal on 84 fend dé sonner les cloches avant huit heures du matin ! Dossier secret de l'Algérie Au moment où se joue peut- être la dernière carte dans la tragique partie de l'Algérie, M.Claude Paillat vient de rendre publie \u201cLe dossier secret de Algérie \u201d, qui retrace jour par jour et quasi heure par heure les événements survenus entre le 13 mat 1968 et le 28 avril 1961.(Editions Le Livre de Demain).M.Paillat a l'âme d'un vrai journaliste, et sait présenter au grand public, d'une façon vivante et colorée, cette tranche de vie contemporaine.On comprend mieux ce drame de l'Afrique du Nord et aussi de la France, avec ses désillusions.Au premier chapitre, par exemple, c'est l\u2019enthousiasme d'un milion d\u2019Algérois qui atten dent De Gaulle, fraîchement nanti de pleins pouvoirs.On voit en lui le sauveur.Mais déjà Soustelle a la puce à l'oreille et se demande avec angoisse quelles sont les véritables intentions du nouveau chef.De fait, on assiste bientôt à l\u2019une des fureurs du général.Ce dossier en étonnera plusieurs, mais il faut le connaître pour bien comprendre l'histoire de notre époque.Les dessous de ln tragédie algérienne sont passionnants, tels que présentés par M.Paillat, et ils redonnent ses droits à la vérité.Après tout, on en a assez de la propagande ! Lue dans un volume qui arrive de France, comme elle paraît dure cette phrase: * Ainsi l'Etat est parvenu à un te} puint de décomposition en que\u2019 ues années qu'il ne repose plus que sur un homme.\" Apprenez 1s réparation des montres, réveil, horloges of bijoux : Jour, Soir, Correrpondan-e INSTITUT D'HORLOGERIE DU CANADA LTEE 4379 ST-HUBERT.Monireu: Tél: LA.3-7823 OBTENEZ UN 1 ANGLAIS BREVET 9e 10¢ Ife 12 EN ETUDIANT A LA MAISON D'APRES LA METHODE ECS.Examens officiels et diplôme Département de l'instruction Publique PREPARATION IMMEDIATE PAR CORRESPONDANCE MERP=SPES=ERSS=SSesENNEN=NNnen\u2014enNaNneusananne LES ETUDES CHEZ SOI ENR., 139, rue CLEMENT, Ville LaSalle Veuillez m'adresser le prospectus gratuit [I de, Se, Se.7e (J BHEVET de lle ANNEE [) BREVET DE lle ANNLE CO BREVET de 12e ANNEE (D BREVET de Se ANNEE GRATIS POLY-GLOT IN Messieurs : \u2014 Sans obligation de ma lienne ( Mérite\" après exomens, NOM LA METHODE DE CONVERSATION ANGLAISE 20 DISQUES oT 40 LEÇONS enrogietrés por Henri Bergeron Cadeau individuel ou familial.c'est LE CADEAU QU'ON OFFRE A CEUX QU'ON AIME, 60 heures suffisent pour opprendre à parler anglais., la prernière leçon, œursi peu que $1.50 per semsing Dictionneire \u2014 englais - frençols \u2014 HARRAP'S Abonnement de 52 semaines à un jeurnel englels sussi CONVERSATION ESPAGNOLE et ITALIENNE avec MIVILLE COUTURE = m= Remplissez et postez ce coupon pour plus de détail \"= Edifice \u201cPoly-Glot\u201d Building *15 rue St-Pierre, Québec, P.Q.141% rue Stanley, Montréal, P.Q.part, veuillez me taire parvenir votre DISQUE D'ESSAI GRATUIT et les POLY-GLOT de conversation englaise (.\u2026) espagnole (\u2026 » ou moyen de disques et sur votre \"com vous comprenez et parlez dès PAIEMENT FACILE LPa.3-12-618 renseignements sur la méthode ) ke.por00000seueu Lovesszwsesæeæ= A= \u2014 #8 LA PATRE DU DIMANCHE, 3 DÉCEMBKE 1961 ; \u2018Patrons \u2014_\u2014 sat Haute - C'oriture En Patrie reaucee No 273 \u2014 La robe habillée semi-soir ou de petit soir est très en vogue et celle-ci est particulièrement élégante avec son encolure originale.Le patron No 273 est établi pour les tailles 12 à 20.La taille 12 requiert 2'a verges de tissu en 45 poures de largeur.No 305 \u2014 Vous serez fiere de ce trois- pièces si à la mode.Jupe droite, blouse élégante et jaquette décintrée.Un beau lainage sera parfait, dans les tons les plus en vogue.Le patron No 305 est établi pour les tailles 12 a 20.La taille 12 requiert, pour l'ensemble, 4 verges de tissu en 45 pouces de largeur et pour la blouse: 1% verge de tissu en 45 pouces.Pour obtenir les patrons Haute-Couture de \"Le Patrie\u201d, envoyez $1.00 (taxe comprise) en argent ov en bon de poste (pas de timbres), en mentionnant lisiblement : Nom, adresse, taille, ainsi que le numéro du patron désiré.Adressez le tout à : Bureau des modes Le Patrie\u201d, 180 est, rue Ste-Catherine, Montréal.Ne 288 \u2014 Une robe parfaite pour la ville.Elle est chic dans tous ses détails et vous aimerez surtout l'encolure si seyante,avec son biais et sa boucle de satin.Le patron No 288 est établi pour les tailles 12 à 20 et pour 40 à 44.La taille 12 requiert 3 verges de fissu en 45 pouces de largeur.par Odette OLIGNY oo La fatigue.N'est-ce pas un des plus grands destructeurs connus de la le voyez, dans le courrier quantité de jeunes filles se cernés, de la difficulté qu\u2019 train dès leur réveil et de pèse toute la journée sur chape de plomb.C'est tout simplement parce qu'elles sont fatiguées et incapables de récupérer.Le meilleur moyen, (c'est une lapalissade) : prendre du repos, mais allez donc le demander à une jeune fille qui, chaque fin de semaine a des bals, des sorties, des amusements de toutes sortes en perspective ?Pourtant.Le sommeil Une personne qui dort bien, au moins ses huit heures chaque nuit ne ressent jamais de fatigue.Elle se réveille en souriant et est, tout de suite, lucide et capable de vaquer a toutes ses occupations.Parfois, dans un bureau, dans une usine, dans un magasin, on a affaire à des personnes grincheuses, malcommodes, qu.prennent plaisir à contrarier tout le monde et se montren: agressi- Les tampons pour les yeux et le repos et voilà la beauté bien sore d'elle ves et ennuyeuses.Si vous cherchez bien, Vous trouvez la ral- son : ce sont des nerveuses, qui ne s'accordent pas la quantité de sommeil que le simple bon sens demande.Et puis, il y a la question de la nourriture.On mange n'importe quoi, n'importe quand et on s'imagine faire ce qu'il faut, Le résultat: on se sent muus- sade, grincheuse et on embéte tout le monde sans, pour autant, se rendre heureuse.Lecture et télévision Lire, bien des personnes ne sauraient s'en passer et croyez que je sais très bien de quoi je parle.Pour lire longtemps sans fatigue, il faut placer le livre à bonne distance des yeux, avoir la lumière derrière la tête, et éviter le papier glacé qui reflète si terriblement le moindre rayon lumineux.beauté féminine ?Vous de beauté.Une grande plaignent de leurs yeux elles ont à se mettre en la nonchalance qui leur les épaules comme une Si on lit couchée, il faut être bien accotée sur les oreillers et recevoir la lumière, par la gauche, comme lorsqu'on écrit.Quant à la télévision.il ne faut pas la regarder dans une pièce obscure, mais bien dans une bonne lumière, fournie par des lampes savamment disposées pour ne pas refléter sur le petit écran.T1 faut aussi placer l\u2019appareil à la bonne distance, ni trop près, ni trop loin.Si on ne se conforme pas à ces directives, - basées sur le bon sens, on res sent vite une telle fatigue qu\u2019il semble que les yeux vont nous sortir de la tête.Remèdes C'est le simple gro: bon sens: reposez-vous pour ne pas su& comber à la fatigue et si vos 53 \\2 yeux sonl vraiment douloureux, aidez-les, de façon bien simple en mettant.pendant quelques minutes, au cours desquelles vous restez étendue, bien calme, un de ces pratiques tampons imprégnés d'un liquide spécial et qui ôtent la fatigue comme on soulèverait un poids.Il ne faut pas les garder plus de quelques minutes.Plus que cela, ce serait, non seulement inutile, mais dangereux.Au sujet des produits de beauté, il faut toujours savoir doser.Ainsi pour les crèmes de nuit: inutile de les garder plus d'une demi-heure, l'effet est produit au bout de quelques minutes et la peau n'en absorbe pas davantage.Vous voulez, comme disent nos correspondantes \u201cavoir les yeux clairs\u201d.Reposez-vous.C'est I'abc de 1a beauté.BUREAU CARRIÈRE OPTOMÉTRISTES 277 est, rue Ste-Catherine \u2014 AV.8-2211 ll VENDREDI1 0.À SAMEDI: 0.9h à midi IL EST PAEFERABLE DE THLUPHONER POUR RENDEZ-VOUS Rééducation visuelle Verres de contact Lerepos ABC de la beauté - le dernier ne fut pas bien célèb Quant à l'autre, il ne s\u2019agit de nul autre que de l'immortel Georges Vézina.On ne sait trop pourquoi mais on n'a jamais su officiellement combien d'argent retirait le fameux gardien de buts des Canadiens pendant 15 ans.Evidemment, le premier propriétaire du Tricolore, George Kennedy ainsi que ses successeurs Jos Cattarinich, Léo Dandurand et Louis Létourneau devaient le savoir.Mais c'était tout.Même aux bureaux de la ligue Nationale, où on exige le dépôt de tows les contrats avec les sommes payées, il n'y avait que la mention d'un dollar pour les services de Georges Vézina.Le reste était versé de mains à mains.La chose était possible, dans le temps, puis qu'il n'y avait pas d'impôt sur le revenu et les inspecteurs n'étaient pas après vous tous les instants.Un cas plus récent est celui de Dinny Dinsmore dont les plus de 45 ans se souviennent sans doute comme excellent joueur des défunts Maroons, un deuxième club de Montréal dans le circuit majeur, de 1924 à 1938.NE.Bernard GEOFFRION En 1928-29, Dinsmore abandonnait la partie pour se lancer dans la vente des stocks et obli- Fations.C'était alors la grande prospérité et tout le monde jouait à la bourse et faisait de l'argent.L'année suivante, cependant, ce fut le désastre, comme plusieurs s'en souviennent.II n'y avait plus d'argent à faire dans re, il était quand même un bon athlète, les stocks et bien des gens auraient bien aimé n\u2019en avoir jamais eus.Dinsmore se trouva done à l'ancre, pour employer une expression populaire.Il n'avait pas joué depuis longtemps.Armé de courage, il ne se rendit pas moins chez les propriétaires pour demander un poste avec sen ancien club.On lui ferma tout simplement la porte.Quand dans une seconde visite, il demanda si c'était la question d'argent qui le barrait, il reçut une réponse affir mative.Alors, Dinny se déclara prêt à signer pour un dollar avec la clause que si l'on était satisfait de son rendement, on le paierait plus.L'offre fut acceptée et personne n\u2019eut de regret.Le petit Dinsmore reprit le maniement de la rondelle, comme peu, surtout alors que l'équipe était à court d\u2019un, deux, trois et même quatre joueurs.C'était avant le règlement de la punition retardée adopté à la suggestion de Léo Dandurand.Mais c'est une autre curiosité et, un de ces jours, je vous en parlerai en détails.Reviendra-t-on à deux gardiens de buts ?Il en fut pourtant ainsi dans le passé Une nouvelle saison vient de commencer dans la ligue Nationale et il n'est pas encore question de deux gardiens de buts, réguliers, si l\u2019on peut dire.Pourtant on joue plus de parties que dans le passé.Les voyages sont aussi longs, si l\u2019on tient compte du fait que peu d'équipes se servent de l'avion.Mais, il y à quelques années, on a souvent assisté au spectacle de voir deux gardiens de buts à l'oeuvre et dans une même partie, par-dessus le marché.Qui fut à l\u2019origine de cette tactique, si l\u2019on peut dire?Eh bien, on était dans la saison 194243.La guerre commençait à décimer les clubs de la ligue Nationale et faute de qualité on en vint à la quantité.Ce fut le cas pour les Rangers de New- York, alors dirigés par l'immortel Lester Patrick.On a sans doute vu \u201cSugar\u201d Jim Henry à l'oeuvre, On se souvient surtout de lui comme ayant été déjoué de façon mémorable par Maurice \u201cRocket\u201d Richard, au cours d'une partie de la coupe Stanley.Mais \u201cSugar\u201d était hien jeune, dans le temps.11 avait conduit son club au championnat, le 18 janvier 1958, printemps dernier.seul but.Blznchissage par 3 a 0 Dimanche soir, le 12 novembre dernier, les Canadiens étaient blanchis par 3 à O par les Red Wings de Détroit.Le résultat'a Fait sonner ane cloche à un chroniqueur de hockey qui a rapporté les faits curieux suivants.D'abord, l\u2019équipe montréalaise n'avait pas essuyé de coup de pinceau depuis le 8 mars 1960 dans une partie régulière.Or, ce soir-dà, les adversaires, les mêmes Red Wings, avaient enfilé trois buts.Le blanchissage précédent était aussi de 3à0 avec les Bruins de Boston vainqueurs, C'était à Montréal, Et en parlant de blanchissages par 3 à 0, on se souvient encore de celui infligé par les Black Hawks de Chicago dans la semi-finale des séries de la coupe Stanley, le L'autre blanchissage précédent dans les classiques, par 2 à 0 celui-là, avait été obtenu par les Bruins de Boston, le 14 avril 1957.Oh, j'ai oublié de vous dire que les coups de pinceau aux dépens des Canadiens sont plutôt rares.Ainsi, du 8 mars 1980 jusqu'au 12 novembre cette année, les Canadiens ont joué 89 parties régulières consécutives sans connaître l\u2019humiliation de ne pas avoir enregistré un l'année précédente.Mais, par mesure de précaution et aussi peut-être comme attraction, l\u2019a- trick avait pensé engager Charlie Rayner qui n'avait plus d'emploi, maintenant que les Américains de Brooklyn n\u2019existaient plus On ne pouvait mettre ni l'un ni l'autre de côté.Lester en vint donc à l'idée d'utiliser les gardiens, non pas par partie ou par groupe de parties, mais bien dans les mêmes 60 minutes d'un engagement.L'instructeur Frank Bouch-r était de l\u2019avis de son patron.On vit donc Henry dans la moitié ou à peu près « e joute et Rayner dans le \u2018réste.Puis ee fut l'alternance.Mais.la chose ne dut pas s'avérer un succès puisqu'elle fut abandonnée.L'idée de deux gardiens dans une même partie fut reprise, sur une assez haute échelle, si l'un peut dire, par feu Dick Irvin.L'ancien instructeur du Tricolore surprit méme tout le monde lorsque dans les séries de la coupe Stanley, en 1934- 55, contre le Détroit.il envoya dans la même partie Charlie Hodge et \u2018Jacques Plante, faisant même des changements à cing minutes d'intervalle.Les choses furent ainsi dans quatre des sept partics.Les résultats?Et bien, tout ce que l'on peut dire.les Canadiens ne taznèrent pas la coupe Stanley.\u2014 LA PATRIE DU DIMANCHE, 3 DECEMBRE 1961 19 CURIOSITE SISBORMIVEST hse Deux joueurs de hockey au moins ont déjà signé des contrats pour $1 par saison! On ne sait pas quelle rémunération recevra, pour n\u2019en mentionner qu\u2019un, Bernard \u201cBoom Boom\" Geoffrion pour.la prochaine saison.Mais il ne s\u2019agit certainement pas d'un dollar ! Incroyables mais vrais sont les deux cas de ces joueurs des Canadiens et des anciens Maroons.Si Gardien de buts avec des verres L'histoire du masque de Jacques Plante est bien connue et elle a fait couler besucoup d'encre.Mais pour le gardien des Barons de Cleveland ce n'est pas un masque qu'il perte mais bien des verres de contact.Il y « bien quelques cas de joueurs de hockey qui ont des lunettes ou des verres de contact.Mais, on n'a jemais encore entendu parler d'un cerbère dans les mêmes circonstances.Les poids lourds les plus lourds Vous êtes-vous déjà demandé quels avaient été les boxeurs les plus lourds à s'affronter dans l'arère.Evidemment, un n'a pas de statisiiques sur les combats de l'antiquité.U a da exister certainement des mastodontes qui se sunt fait face, pas nécessairement à la boxe.En tout cas, aussi loin que l\u2019on peut remonter dans les temps modernes, les deux hommes les plus lourds à s'être fait face ont été le géant italien Primo Carnera et l'Espagnol Paolino Uzcudum.Ce dernier faisait osciller l'aiguille de la balance à 229 livres tandis que le champion du temps pesait 259 livres.Il y a bien eu un autre monarque qui pesait plus.C'était Jess Willard mais il ne rencontra jamais d'opposants vraiment lourds.En effet, à 260 livres, ii avait un avantage de quelque 77 livres sur celui qui devait le vaincre pour le titre mondial, Jack Dempsey.En effet, croyezle ou pas le \u201cMeurtrier\u201d de Manaussa ne pesait, dans le temps que 183 livres à une couple de livres près.On n\u2019était pas si précis sur les poids, autrefois.Et vaut aussi bien terminer cette histoire par un combat de minimum de poids chez les lourds.On n'a jamais su la pesanteur exacte de Georges Carpentier quand il vint affronter Demp- scy aux Ftats-Unis en juillet 1921, C'est même pour cette raison que son entrainement fut absolument secret.On a dit, par la suite, que le Fran- Çais ne faisait osciller l\u2019aiguille qu'à environ 170 livres.Dempsey en pesait alors près de 200.Les Angels ont fait de l'argent Quand on parle d\u2019un nouveau club dans les majeures et même dans une ligue quelconque, il est toujours question de déficit à la première année, Ce ne fut pourtant pas le cas pour les Angels de Los Angeles, nouveaux venus dans la ligue Américaine, On a rapporté qu'avec une organisation économe et sans fitiales pour engloutir heau- coup d'argent, les Angels se sont servis d'encre noire pour leurs activités de l'année, Et les chiffres sont là pour la preuve.Les recettes de la télévision ont été de $700,000.Les \u201cconcessions\u201d st le stationnement ont rapporté une somme équivalente.Enfin, ils ont joué devant queique 750,000 personnes, même si leur pare n\u2019était que le petit de rigley Field.On sait que, l'an prochain, les Angels iront jouer au méme stade que les Dodgers sont à faire construire.Jeune joueur Chaque année, aux bureaux de la ligue Nationale de hockey on recherche toutes sortes de statistiques pour intéresser les rédacteurs sportifs et leurs lecteurs à divers points de vue.L'une de ces statistiques, par exemple, est de trouver le plus jeune joueur dans le circuit.Or, cette année, on en est arrivé au fait curieux suivant.Pour la deuxième saison de suite, un joueur est resté le plus jeune dans la ligue du président Campbell.Il s'agit de Dallas Smith.H y a un an ce joueur passait sous la grande tente, alors qu'il avait juste 19 ans, étant né le 10 octobre 1941, Cette année, on ne put trouver aucun joueur plus jeune que 20 ans.Certes, Dallas Smith n'a pas établi un record en passant à la ligue Nationale à 19 ans mais c'est tout de même une marque de genre que de rester le plus jeune une deuxieme année consécutive, Il perd le championnat Vous rappelez-vous du lancer de punition ?Le règlement à ce aujet n\u2019est presque plus appliqué depuis des années.Ie fait curieux est que la dernière fois qu'on l\u2019a mis en vigueur, on a probablement privé Bronco Horvath du championnat des pointeurs de la Ligue Nationale, C'était il y a deux ans, à Boston, A un moment de la joute, un joueur du club adversaire lança un bâton de façon à empêcher un lancer.Il s'agissait d'une violation évidente du règlement.Mais l'arbitre Dalton MacArthur se trompa tout à fait dans l'application.En effet, il demanda au club coupable de nommer le joueur pour le lancer de punition.On protesta mais, vous savez, On ne gagne jamais avec les arbitres.Toujours est-il que les Bruins ne purent désigner le compteur naturel qu'était, dans le temps, Bronco Horvath, Ce dernier aurait prohablement compté, comme c'est presque toujours le cas dans les circonstances.Et vous savez ce qui est arrivé.Hurvath perdit le championnat des pointeurs par un seul point ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un départ dans le hockey Quand on demande à un athléte dans quelque sport que ce soit quelle a été sa plus frande émotion, il vous rappellera certainement un de ses grands exploits, Mais tel n'a pas été le cas pour Johnny Bower, Quand on lui a demandé la question habituelle, savez-vous ce que le gardien des Leufs a ¢épondu?\u201cEh bien, ce fut quand Maurice Richard à abandonné le hockey!\u201d En passant, disons que c'est contre Bowcr que le Rocket a compté le tout dernier but de sa carrière, son 82e dans les séries de la Coupe Stanley et son 626\u20ac dans sa foudroyante carrière, C'était le 12 avril 1960.\u2014 GRATIS! Demandez notre linim de SPECIAUX A ECOULER MAPIDEMENT À PRIX TRES REDUITS.Grunä choix d'articles de sports.Aussi, assortiment complet d'accessoires pour la pêche.Demandes immédiatement notre copie GRATUITE GLOBE IMPORT CO.CP.24, Baten B, Quebec, P.Q. 20 LA VATRIE DU DIMANCHE, 3 DECEMBRE 1961 H Les 2e énisode 1 Llinfirmidre arviva, Blle comprit tout de suite, à men regard, ce qui venait de se passer.Elle se penchs vers la malade, dit simplement : \u201cOui, elle est morte\u201d, et lui ferma les yeux.Je n'avais jamais assisté d'ausei près à une agonie et mon réflexe d'horreur avait été celui dent tous les hommes, depuis des millénaires, ent fait l'expérience obsédante : Cette stupéfaction, sette incompréhension devant ce qui sombre d'irrémédiable, d'insaisissable.Mais pour moi, futur méde- ein, ce n\u2019état qu'une prise en charge d'un lourd et inintelligible fardeau.Ne ressent-on ainsi qu'une seule fois la mort des autres, eu Me faudratil éprouver chaque mort comme celle-là ?2) Les jours suivants, jy repensai, et j'eprouvais un besoin impérieux et comme une nécessité vitale de freuver un sens à ce que j'av.vu ce matin-là.Je revoysis surtout l\u2018infirmière efficacement secsurabls tant qu'elle avait pu être utile, puis montrant une te tale abmence d'émotion, quand tout avait été fini.Elle avait ainsi denné à chaque moment se juste hiérarchie de valeur, La fin, l'anéantissement, la disparition, toutes choses qui, pour la plupart des hommes, sont effrayantes depuis l'enfance, cesssient peu à peu de l'être.À ces heures d'initiation, où tout m'attaquait à la fois, doutes, cruautés, désespoirs, je venais de ren contrer au chevet de cette mourante, l\u2018efficace et lucide respect de la Vie, qui permet au médecin de rester lvsqu'eu bout, certain agissant, pitoyable.3) Le dernier après-midi des vacances arriva très vite.Je déleunai près du Panthéon.Ensuite, je me hital vers l'Ecole de Médecine.Lorsque je ressortis du secrétariat, je tenais à la main un livret tout neuf, où étaient inserits \u201c Université de Paris \u2014 Faculté de Médecine \u201c.Pour être définitivement étudiant, il me fallut encore ailer payer mes droits d'inscription rue Gt-e-Cœur, En sertant de le perception, je m'aperçus que !a rue donnait sue ls Seine.Le jeur commençait à tomber.Au loin, par-dessus l\u2018enjambement d'un pont, Notre-Dame flambeys, puis elle ta un long moment rese, puis elle devint violette, puis grise et ce fut fini.Le nuit était là; parteut les magasins s'illuminèrent.Je me sentis trop heureux pour m'éteufler dans un mêtre.Je décidai de rentrer à pied jusau\u2019d le Cité.hommes en 00 4) Dans le coulelr, au moment d'ouvrir la porte de ma chambre, le bruit de la machine à écrire de Petitiean m'arrêta.J'avais ce soir envie de parter, de m'asseeir, et j'étais prêt à me contenter d'un Petitioan ironique, pourvu qu\u2018 ne fût pas trop méchant.J'hésitai encore un instant, puis je frappai.Petitijean me regarda entrer d\u2019un air maussade.La chambre était encombrée de papiers, de livres, de dossiers posés à même le plancher, et au mur étaient accrochées, assez inattetr- dues, des photos de stars, de voitures, de yachts.Petitiean, veyant men regerd, eut un rire amer : \u201d Ça paraît idiot, n'est-ce pes?Mais j'y tiens.Les jolies filles sont mon sérail, les autes, les yachts et les panoramas mes luxes, mes départs vers les beautés de monde ; et ça me denne du courage peur les attendre.Du reste, autant t'avertir teut de suite que je suis communiste\u201c, - 5» Puis il reprit avec plus de douceur: \u201cJe t'ai un peu maltraité le premier jour.C'était à cause du salaud qui était l'an dernier dans ta chambre.Il avait un pew ton allure, joli garçon, étudiant en dreit, mais plus pommadé.Tei, tu es fauché, c'est déjà sympathique, lu seres médecin, c'est encore mieux.Je ne sait pas ce que tu vaudras plus tard, mais av moins tu auras eu, à dix-huit ans, une volonté de risque, un élan vers le mieux\u201d.Avec une joie croissante, j'avais entendu sa voix se charger de sympathie.Puis il se mit à parler longuement de lui-même.Il avait un communisme d'intellectuel, d'isolé.ll essayait, en écrivant, de lutter selon ses meyens, pour la libération dus hommes.Brusquement, il me renvoys: \u201cEn attendant, j'ai une traduction idiote à terminer peur payer ma chambre *, 6) Je le quittai et j'allais diner.En revenant du restaurant, je préparais ce qu'il me fallait pour la rentrée officielle du lendemain.Puis, je me couchal.Mais je n'arrivai pas à m'endermir.Le visage de Potitiean, Qqu'éclairait un étrange regard gris, me hantait.Repensant à notre conversation, je me mis à faire mon examen de conscience, accomplissant une serte de veillée d'armes avant de commencer, le lendemain, me première jeurnée d'étudiant.Je compris Que travailler, concourir, arriver, demeurait le premier devoir, mais n'était pas la suprême ambition.Il ne pouvait y avoir de gloire plus pure que de sauver un malade, que de voir la mert et l'angoisse quitter par degrés un visage, et l'espoir apperaître avec lo plle seurire d'un cenve Td 7) Dans Vobicurité, la sonnerie du réveil insiste Quatre mois, déjà, d\u2019une existence harcelante, entrecoupée de passage dans des métros empuantis, des rues grises.Je n'ai que la force, cleué dans mon lit, par une douce chaleur, d'arrêter ja sennerie d'une main incertaine et d'allumer la jampe de chevet.Heureusement, il y a la douche pour achever de me purger des poisons de la nuit.Comme chaque matin, j'entre pour déjeuner au comptoir illuminé de l'Acropole.Mais bientét, la perte s'ouvre de nouveau sur la pluie froide, sur le métre.Dans le métro, tout est gluant, et dans le wagon pleia, on étouffe.Même après trois mois, cela reste pour mei une épreuve et lorsque je suis en avance, je prends le tramway, bien qu'il soit beaucoup plus lent, et surteut beaucoup plus cher.8) Neuf heures of demle sonnent lorsque j\u2018entre à l'hôpital Saint-Louis.Comme moi, d'autres étudiants se hâtent vers le service de chirurgie, salle des hommes.Rien ne semble avoir changé depuis Menri IV, dans les murs, dans la longue file de lits et des malades.Je passe teujours, en arrivant, devant les deux lits qui m'ont été désignés pour mon stage, le 25 et le 26.11 me tarde toujours de savoir si i\u2018y trouverai mes malades de la veille, ou bien un entrant de la nuit.Dans le lit ne 25, je vois teujours le vieillard à la hernie étrangiée qu'on a epéré hier d'urgence.Le 26, couché à plat sur le dos, est emmuré par un mel de Pott sous des kilogrammes de plâtre.Je leur dis amicalement bonjour.9) Dans le vestiaire, des stagiaires, des camarades enfilent leur blouse, en parlant de cinéma et de jazz Mais je quitte rapidement vestiaire.A quei ben écouter ?Je n'ai pas le tem \u2018aller le soir au cinéma eu au concert, et je n'aurais que des regrets.J'ai pris Ja pancarte du 25.Il est sourd et me regarde faire, effrayé, tandis que j\u2019exemine sa feuille de température, que je tête son pouls, que je palpe doucement son ventre.Teut va bien.Je suis content de ce bilan, et surtout d'aveir su l'établir.J'ai tout de même appris quelque chese en quatre meis.(à suivre) RESPIGHEt Festivals romains (poème symphonique); SIBELIUS : Symphonie mo 7, opus 165.Far l'Orchestre symphonique de Philadelphie, sous Is direction d'Eugene Oermandy, Un 12\u201d Columbia, ML-5675, Respighi est un maître de l'orchestration.II n'est comparable qu\u2019à un Richard Strauss ou un Rimsky-Korsa- kov.De ce compositeur italien, on connaît surtout le poème symphonique \u201cLes Pins de Rome\u201d, écrit en 1924.En 1916 paraissait \u201cLes Fontaines de Rome\u201d, et enfin, en 1928, naissait le superbe poème \u201cFestivals Romains\u201d, dernière œuvre de la trilogie.C\u2019est par la richesse des sons de l'orchestre que Ottorino Respighi a voulu exprimer la joie des fêtes romaines, et il y a merveil- mo nie JAN SIBELIUS leusement réussi.Chez cet auteur, la mélodie est aussi riche que son orchestration, ce qui fait de lui le maître incontesté de la musique italienne, Eugene Ormandy, avec l'Orchestre symphonique de Philadelphie, rend cette œuvre avec le sens de l\u2019équi- Hbre et de la puissance qu'on lui connaît, La dernière symphonie de Sibelius, la septième, est une grande œuvre, bien qu'on toit plus habitué à la cinquième, C\u2019est une symphonie én profondeur, si l'on peut dire ainsi.La cinquième symphonie n'était pas encore terminée qu\u2019il parlait déjà de la septième, ce qui signifie que Sibelius ne composait pas à la légère, Cette symphonie, qui n\u2019a 8 du tout l'allure ou la orme de la symphonie cias- sique, est, comme les symphonies de Strauss, un Poème symphonique.Tous les éléments mélodiques et harmoniques se fondent en un tong mouvement qui sem- bie ininterrompu.Chez le compositeur finlandais, c\u2019est la dignité qui domine.On peut ne pas aimer Sibelius, on ne peut pas l'ignorer, Ormandy, comme dans Respighi, donne une interprétation magistrale de cette grande œuvre.L'enregistrement Columbis est à la hauteur de la réputation de cette maison, soit plus que remarquable.* MENDELSSOHN : Symphonie no 4, an italienne); Syraphonie ne\" es er opus 107.Par l\u2019Orcheutre philharmoa- Bique de Berlin, sous Ia direction de Lorin Maazel, Un 12° Deutsche Grammophor Gienrel- séhaft, 130684-BT-33-BLPM, - La quatrième symphonie a été écrite lors d'un voyage que fit Mendeissohn en ft lie, de là le surnom de symphonie italienne.L'œuvre fut écrite neuf ans avant la troisième symphonie, l'Ecossaise, symphonie, bien que terminée en 1933, ne fut publiée qu\u2019aprés la mort de Tou auteur, survenye en Les quatre mouvements de la symphonie en la sont en somme les impressions que l'Italie à laissées dans les- prit du jeune compositeur, Comme dans \u201cSonge d'une Nuit d'Eté\u201d, Mondelssohn a su mettre dans cette symphonie toute la joie qu'il fut l'un des rares auteurs à posséder et à communiquer à l'auditeur.En ça, il ressemble à Mozart.Ce n'est pas ici la joie violente de Beethoven.C\u2019est la sérénité de la jeunesse sans appréhension de l\u2019avenir.La symphonie no 5, en ré, est moins connue que la quatrième, Encore ici, elle porte le numéro cinq et fut composée avant la troisième.C\u2019est donc une œuvre de jeunesse, composée vers 1829.La symphonic est un peu contempo- Taine du Songe.La mélodie toujours présente fait de l\u2019opus 107 une œuvre des pRis charmantes.Lorin Maazel dirlge l'Orchestre symphonique de Berlin dans ces deux symphonies de la façon qu'on doit exécuter Mendelssohn.C'est un chant joyeux, qui se répète, se retrouve partout, et qui ne peut que laisser l\u2019auditeur sous le charme de l'\u2019impromptu.Le chef d'orchestre Maazel est né à Paris 1930, et comme Mendelssohn, il fut prodige, puisqu'il dirigea son premier concert à l\u2019âge de huit ans.Un disque remarquable, * MOZART : Concerto no 4, en ré, K.218.Par Wolfgang Schnei- derhan, violoniste, et l'Orchestre Philharmonique de Berlin, sous la direction de Hans Schmidt- Isserstedt.Concerto no 5, en la, M.219 Par Wolfgang Schneider- han, violoniste, et l'Orchestre symphonique de la radic de FAllemagne du Nord, sous Ia direction de Hans Schmidt Isverstedt, Un 12* Deutsohe Grammophon Gesellschaft, 138678-BT-33-BLPM, Mozart, qui était pourtant le premier violoniste de Salz- bourg pendant une dizaine d'années, ne composa que cing concertos de violon, alors qu\u2019il en écrivit pour le piano plus de vingt-cinq.Les deux concertos de vioton que nous entendons sur ce disque sont charmants, angéliques, et ils sont joués par un mal- tre, Wolfgang Sehneiderhan est né à Vicnne en 1915, et il se produisit en public à l'âge de cing ans.Ba mère fut son premier professeur, A neuf ans, il étudiait chez Seveik et Winkler.Son premier concert important eut Heu en 1926 à Copenhague, et en 1832, il devint le chef de l'orchestre symphonique de Vienne.En 1937, il devint chef de la Philharmonique de la méme ville.Ii fonda plus tard ie quatuor Schnei- derhan, qui devint célèbre, lequel ensemble fut démembré en 1952.fl joua aussi en trio avec Fdwin Fischer et Enrico Mainardi.Depuis quelques années, Carl See- mann et lui forment un excellent duo de piano et violon, ; La prise de son de ce dis que stéréo est remarquable, 1æ violon ressort de l\u2019orchestre comme si l\u2019on était dans une salle de concert.M.CHEVALIER DOCOOOOODOOOOOOOOOODOSBO\u2014O\u20140 Le livre de la semaine par Roger Duhamel de l'Académie canadienne-française LA PATRIE DU DIMANCHE, 3 DECEMBRE 1981 27 «Photo André Larose) \u201cLaure Clouet\u201d d'Adrienne Choquette | Un certain sentiment de lassitude s\u2019empare du lecteur auquel on impose trop arbitrairement des récits romanesques qui visent avant tout À provoquer un choc ou à l\u2019entraîner dans les voies d\u2019une imagination trop délibérément débridée pour correspondre aux exigences d'unc inspiration véritable, Beaucoup de nos romans récemment parus s'éloignent de la règle d'or du genre pour aboutir à des réquisitoires plus ou moins farfclus, pour s'abandonner à une satire sociale qui, pour n'être pas forcément sans mérites, confond toutes les valeurs en un indescriptible salmigondis.Les personnages deviennent des porte-voix pour exprimer des refus ou des haines.On duit souhaiter que cette puberté litiéraire ne se prolonge Pas indéfiniment.Parce qu'elle possède un tempérament équilibré et qu'elle ne s'imagine pas sottement que la vie de l\u2019esprit au Canada fran- ¢ais date seulement des bourgeons du dernier printemps, Adrienne Choquette est en mesure de raconter la vie d'un coeur simple dans des termes de destin.Tout le problème de la transposition est 11: une existence on ne peut plus banale, suns imprévu, sans a-coups, jusqu\u2019au moment où le romancier- magicien surgit qui découvre le frémissement secret sous les eaux grises de la vie quotidienne.C'est le miracle de Laure Clouet \u201cInstitut littéraire du Québec, 1961).Une femme individuelle vit et autour d'elle se meuvent des ombres multiples qui lui doivent leur vérité profonde.À Quarante-quatre ans, Laure Clouet n\u2019a Jamais senti battre sur ses rives les vagues du monde extérieur.Elle est la dernière descendante d'une lignée de bourgeoisie cossue, tout empêtrée dans les mailles d'un conformiste étroit.Son univers clos se limite à la résidence victorienne de la Grande- Allée et à l'église paroissiale; ses expéditions les plus hardies la mènent jusqu'aux Plaines d\u2019Abraham, les voix de l\u2019aventure empruntent le timbre obsédant des sirènes des navires remontant le fleuve.Tout' cela pourrait être risible de puérilité.HI n\u2019en : est rien.Cette demoiselle mûre & intacte u'a pas la hurgne sournoise de Le Bonifas ni les sens exigeants de Mademoiselle de Murville ; Adrienne Choquette n'est ni Lacretelle ni \u2018 Peyrefitte, et c'est très bien aihui , Il n\u2019est pas de clôture si hermétique que le vent du large ne parvienne à l'ébranfer.Laure ne le sait pas encore, mais le devinera bientôt.Ayant perdu son père très tôt, elle a véeu avec une mère tyrannique, confite dans un snobisme suranné et une vertu à ce point rébarbative qu'elle rend le vice almable, et une vieille domestique dans la plus pure tradition classique.La mort de sa mère, qui lui a volé sa jeunesse, la dote subitement d\u2019une liberté dont elle ignore l'usage.En apparence, rien n\u2019est changé, et ecpendant, par d'obscurs cheminements, l'âme de Laure est transformee.Un incident minimé suffira à lui en faire prendre conscience, Cette part de l\u2018inattendu, qui toujours arrive, prend la forme la plus insignifiante qui soit.Une lettre venue de Sherbrooke.Autrefois, les Clouet ont recueilli une petite orpheline qui a vécu quelques années à leur foyer.Annine a aujourd'hui vingt ans, elle est mariée et elle sollicite de celle qu'elle considère affectueusement comme sa cousine d'être hébergée quelque temps avec son mari, Cette simple demande a un retentissement insoupçonné chez Laure.Sa première réaction est le refus: on ne bouscule pas des habiutdes si fortement ancrées! Peu à peu, l\u2019idée fait son chemin.A la seule pors- pective de la cohabitation avec un jeune couple, Laure s'écarte de l\u2019ornière depuis si longtemps tracée.\u201cEst-ce qu'une femme sérieuse s'arrête à une photo ?Est-ce qu\u2019elle éprouve, à la vue d\u2019un jeune couple entlucé, une joie soisissante, d\u2019une pureté presque douloureuse, comme x elle faisait la découverte fortuite, en plein automne, d'un fruit intact, d\u2019une fleur fraîche ?\u201d C'est exacte- | ment csla qui se produit, | A-ton assez mesuré les embûches d\u2019un récit aussi lisse, où les seuls mouvements se situent au palier du coeur?Tout l\u2019art A d\u2019Adrienne Choquette est là, fait de discré- 1 tion, de finesse, d'intuition.Elle multiplie les formules heureuses avec un naturel qui fait oublier qu\u2019elles puissent être concertées.De Laure nous conservons l\u2019image de \"ses yeux de belle encre un peu figée\u201d, Elle songe que Dientôt elle n'aura pius la maison familiale \"pour la défendre contre la solitude rabattue sur son num ainsi qu\u2019une plaque commémorative\u201d, Les mains de Laure exercent leur activité propre: \u201cPendant le sommeil, elles expérimentaient une grisante liberté, devenaient légères avec des gestes errants, un peu cruintifs soudain et qui s'arrétaient court au bord des doigts intor- rogateurs ; puis elles repartaicnt en frémissant sur le drap.Il y avait, la nuit, dans les mains de Laure Clouet d'étranges chants sans musique\u201d.Il n\u2019en faut pas davantage pour confirmer un écrivain de race.Il y aurait aussi beaucoup à dire sur de vieilles comparses, anciennes amies de Madame mère.Je pense particulièrement à l'une d'elles, chez qui la vigilanee de l'âme survit aux défaillances du corps: \u201cLorsque Esther Boies leva tout A coup les yeux, alors apparut un regard d'une extraordinaire intensité d'expression, qui happait l'interlocuteur et le rivait à son reflet d'or.1l ny eut plus soudain de face crayeuse, ni de fils blancs sur le crâne, frisés avec précaution pour ne pus les arracher, il n\u2019y eut que ce regard orgucilleusement indépendant de l'usure du corps et de sa terrible fatigue sans gloire, comme si rien de commun ne pouvait exister entre \u2018la cécité de la chair et l'expérience émerveillée d'une Ame.C'était fort étrange.Alors que la masse chancelanie du corps ne croyait plus qu'au repos de la tombe, à ses bonnes ténèbres fraiches, deux prunelles attendaient encore, guetluient encore la vie\u201d.Une pareille Péussite n'est pas unique dans ce livre, Sans s'écarter de son thème central, Adrienne Choquette trace de Québec, en touches légères, une fresque moqueuse et amusée.Elle caricature, sans y insister, un certain Québec, hautain et guindé, en vuie de disparition, où ll y a bien parfois quelques échappées: \u201cCar la nuit, la ville tout entière échappe à ses gcôliers, desserre son corset, s'étire plaisamment et joue à la femme libre.\u201d Halte furtive, qui prend fin quand les cliches de la basilique et de l'église du Faubourg ramênent les brebis au bercall.Sauf célles qui, comme la chèvre de M.Seguin, sont dévorées à l'aube.L'écrivain donne libre cours à sa verve pour nous promener à travers la galerie des ancêtres Clouct ; on n'y trouve pas l\u2019ampleur des Boussardel de Hériat ou des grandes familles de Druon, mais c'est enlevé prestement.Telle page sur les fonctionnaires est d\u2019une vérité eriante, avec tout juste ce qu\u2019il faut d'exagération pour assurer le relief.\u201cMon frère du Parlement.\u201d On dirait d\u2019un ordre de chevalerie trés ancirnne, d'une custe privilégiée au sein des périls contemporains ! Un bref roman ou une longue nouvelle?La distinction m\u2019importe peu.Laure Clovet est sans aucun doute l\u2019un des récits les plus achevés de notre littérature.Un personnage en émerge, que nous n'oublierons pas; il porte en lui les conditions de la durée.Un milieu social y est inscrit, qui est décrit sans concession à l'imagerie d'Épinal ni à la charge véhémente.Tout est mesure dans ce récit, dont le ton demeure toujours juste, Les partisans de l'écriture à la hache lui reprocheront peut-être sa perfection formelle.C'est refuser de convenir qu\u2019une oeuvre triomphe du temps par la vertu d'un style.À cet égard, je n'entretiens ici nulle inquiétude.Je connaissais déjà les dons sûrs d'Adrienne Choquette; leur wobriété Les rend aujourd\u2019hui plus éclatants. Minncs : Vdmend Garess Noirs : Uéraré Lefebvre.24-23 23-22-33 17-22 13-18 24 => 2-33 7-12 25 3 4 1-7 26-40-20 zn 29-3¢ 37 26-77 10-18 Nn 38 428 15-24 ms =» BN um 1315 48 45-46 18-23 #13 41 wn 13-18 2-8 42 nA 18-27 17-22 zt =o 1122 a ne za = 2-34 21-33 4 BW ns 19.23 7-35 35-20 15-20 44 21-16 31-37 2024 du 16-13 3-28 12-17 60 13-44 17-22 7-13 81 M2 ei 1435 DBZ 44-59 12-18 813 53 uv 53 15-23 10-15 54 2277 2-3 13-28 85 26-47 4-9 vm 86 3722 913 310 B57 Wid 20-24 24-33 5 523 23-32 2-4 0 IW 2-33 nu BN B® 32-38 3-8 6 21% 38-43 2-2 62 1510 33-48 ns 63 Wf 45-39 6-13 \u201cns PROBLEME CANADIEN Par LILLORS BOUCHER, Hhawinigas Noirs: 12 pieces 2 uo En qa on a Bianca: 17 pièces 14s Winca jouent et gagnent FRORLENK CANADIEN Pir ARTHUR POIRIER.Verdun, rq Dade a J Laciate, Montreal.No re: 17 pices 1 Tes Hinnes jouent et Encnomt Manca: pièves HT TIONS DFR PRORI.ENES UK DIMANCHE DKKNIER Par Liguont Problème canadien Pass.her, Ahawingan, P.Q.43 ur = 6 20; 44 35, 0 NB MT 5: 71, 71 45 ent Poiième cxnadien - Par 1-0 Beaudry, Bt-Myacinthe, P.Q Finnra: 41 36; 30 SJ: 40 33 gag No.rs- 30 41; @- 47, \u2014 -~- _ \u2014\u2014 TIMBRES-POSTE emma 100 diff.Hongrie 48\u20ac; 100 diff.Canada 506; 300 diff.Univers 404.SPECIAL los 2 lots $1.Dernanctez nos approbations, Jolie prime gratuite à chaque achat de $1 et plus ROBAR, Dépt \u201cB- 177, 14e Averws, § JB.Drummondville, P.Q.par Lucien GAGNON Tec adeptes vont priés d'adrrense feur an chroniqueds, & 1209 rue Loges, Par Em.PRADIGNAT Mat on deux coups Nous 7 ow EH mai E Peli l n zr BENS Blancs 7 1-C-4FD Pion dame Joue 3 F-8FD Gchee autre coup 2 C de 6GF A +X Pur Fred LAZARD Mat en deux coups Noirs # Blancs 9 1 -D-ITD P-4D 2 Tpr PX A R 3D 2 -F-4FRX 1\u2014 Autre coup Z C-4F1X Far BM.H.NERCTEG Noirs 11 pièces Hinnes T7 pièces Mat Inverse en trot coups fomtion: 1.C-4TD \u2014 D-ICDpr C: & 1-6R+ \u2014 RABI: 8 DAR 1.s \u2014 C-3¥D: 2.TR-1ID \u2014 C-SD: DprPF+ 1.si \u2014 C-3D: & D-20R+ \u2014 CSR: 3 DprCe .1.8 \u2014 b-2PD+: L.D-4D+ \u2014 FprD: A T-3R+.Par M.I.B.Ralkind Noira.11 piéres oP Na B BEAM PFE CIN Ir Med PR Yelk Ki MTN \u2018El BFR mel H ry Bisnes: 7 ptèces Mat en troia coupe Solution : 1 PaTh 1\u2014P4FR $- Da7D 2 .1,2.1 F-6R 2% D-1FR 2.1\u2014 0e 1 CAF DAR + 2.=.1 Autre coup 2-D-3D+ 350 TIMBRES D!FFERENTS Comprenant : 200 diff.: Pokision ; 10 diff.1 Inde grands formats; de très jolies séries de fleurs, Oiscaux, ani maux, sports, etc.Coti ent un vuporhe choix de qualité 1 Entidre satisfaction gerentio SEULEMENT 25¢ Pour adultes demandant notre approbation.FARO STAMP CO.BMencham, Ce Québec, P.Q.Consde Une auperbe evllection de 197 uUmhres différents, Incluant de magnifrjues stclen en couleurs, eat À vous 10 pour seulement .\u2026.\u2026.sou 5 Ce spécint extraordinaire eat offert aux collectionneurs qui demanderons no timbres sur approbation Ma vlus, GHATIS, notre magnifique catalogue adition 1962 ANDRE SANFACON C.P, 3441, Dépt P $t-Roch, Québec 2, P.Q.\u2014 La France a fait paraître der- niérement sa série annuelle représentdnt différents sites touristiques du pays.La série est de sept valeurs et elle nous mon tre : 15 centimes, bleu, violet et gris, Saint-Paul de Vence, le des sin est de R.Cami; 30c., bistre clair, bleu- outremer et vert, Arcachon.de Clément Serveau et J.Piel; 45c, bleu-indigo, rouge-brique et vert clair, le château de Sully-sur-Loire, Pheulpin ; 500, bleu, vert et bistre-noir, Coxnac, de Durrens ; 65c, vert foncé, bieu clair et brun-rouge, la ville de Dinan, de Serveau et Piel; 85c, vert, rouge-brigque et gris-ardoise, Calais, de Pheulpin; 1 NF.bleu, bistre clair et vert, Médéa, les anciennes portes de Lodi.La ville de Vence était autrefois le siège d\u2019un évêché, illustré par saint Véran, saint Lambert et Alexandre Farnèse (plus tard Paul 1ll).La seigneurie temporelle de Vence appartenait autrefois moitié à l'évêque, moitié à un seigneur laique de la maison de Villeneuve, revêtu du titre de baron ; l'un et l'autre relevant des comtes de Provence.Le bassin d'Arcachon est une baie formiée par l'Océan sur la côte du département de la Gi ronde, au milieu du territoire des Landes.La pêche y est frue tueuse et les parcs à buitres nombreux.le domaine de Sully fut.cn 1602.acheté par Maximilien de Béthune, et érigé en 1606 en duché.Le duc de Sully est né au: chateau de Rosny en 1559 et mourut à Villebon en 1641.U combattit aux côtés de Henri IV et devint son conseiller et son ministre.La ville de Cognac est située au centre de nombreux vigno bles.On y fabrique des quantités énormes d'eaux-de-vie de vin, connues dans le commerce sous le nom d'eaux-de-vie de Cognac.Cognac possédait autrefois un château royal, et l'on montre encore dans le parc l'arbre au pied duquel Louise de Savoie, surprise par les douleurs de l'enfantement, donna le jour à François ler.Cette vife, cèdée souvent aux calvinistes comme place de sûreté, fut assiègée inutilement, en 1650, par le Grand Condé.Elle perdit son importance militaire vers la fin des guerres de religion.La ville de\u2019 Dinan est située sur une colline près de la rivière de Rance.Elle possède un vieux château fort et\u2019 d'épaisses mu railles flanquées de tours.Ce château appartenait à la reine Anne et vst aujourd'hui d'un grand intérêt archéologique.Dinan est une ville très ancienne, qui existait du temps des Romains sous le nom de Dinel- lum.Longtemps le port de Calais, situé sur le point du littoral le plus rapproché des côtes de l'Angleterre, fut connu comme une hôtellerie placée entre ce pays et la France, plutôt qu'une barrière étre ces deux nations, II dut à ce voisinage sa plus grande prospérité.L'Islande cé\u2018èbre le 175e anniversaire (18 août 1786) de sa capitale, Reykjavik.À cette occasion, clle à émis deux timbres identiques : 2.50 couronnes, bleu et vert clair, et 4.50 couronnes, outremer et lilas, L'Allemagne occidentale a fait paraître sa série de bienfaisance 1961.Elle comprend quatre væ leurs et nous montre quelques scènes du celèbre cunte des fré- res Grimm, Hansel et Gretel.7 pfennig + 3 pfennig, jaune, vert, rouge et noir, les deux enfants dans la forét; 10 p.+ 5 p., vert, rouge, bleu et noir.la sorcière incitant Jes enfants à guûter la maisonnette faite de sucre ; 20 p.-+- 10 p., rouge.vert, bleu et noir, Hansel, gue la sor- ciére a mis en prison; 40 p.+ 20 p., bleu, rouge, jaune et noir, le père retrouve ses enfants sains et saufs.Les autres de ce conte sont : Jacques Grimm (1785-1863) et Guillaume Grimm (1786-1859).ls sont tous deux nés à Hanau et morts à Berlin.La Norvège célèbre le sesqui- centenaire de l'Université d'Os:o.En effet, il y a cent cinquante Fusées, olympiques, timbres des N.U.10° SEULEMENT | ans cette année que l'université à été fondée.Deux timbres identiques ont été émis: 45 ore, rouge, et 1.50 krone, bleu.La Finlande a émis une de trois timbres au profit des œuvres antituberculeuses: 10 mark + 2 mark, brun et vermil- lon, un rat musqué ; 20 m + 3 m., grisbleu et vermillon, une loutre; 30 m.+ 5 m., vert et vermillon, un phoque.NM \u2014 Les timbres illustrés dans cette chronique sont fournis par is MAISON VINCENT.TIMBRES-POSTE | Vonte et Achat \u2014 Choix complet Albums - Catalogues - Classeurs - Etc, Tout pour le collectionneur FERNAND BELANGER 7501, rue BERBI (coin Gounod) Montréal \u2014 CR 45249 Callertion de timbres compæepant : érmissions des Ll Iomaires, ntemiques.séries émisaton Heat complète les NU.dernières émissions olympiques et xvortives du Tage, de lu Monsulie, du Farnguny de l'Allemaune.de ln Roumanie, ele, Kn plus : tionnuire phslatélique et approbations 1.5.4 White Plains, si.GRATIS 103 TIMBRES POSTE Nous vous offrons gratuitement 103 beaux timbres du monde entier si vous demandez nos timbres en approbation.\u2014 Aussi albums, paquets, séries \u2014 Toute cnrrapondance en français \u2014 Cadeau et prime \u2014 Envoyez 25f pour poste et manutention.PHILATELIE LAURENTIENNE (Dépt B) CP.150, Swuom \u201cA\u201d, Montreal 10 GRATIS 209 TIMBRES DIFFERENTS incluant ceux illustrés Volt & .SEA CENTRE PHILATELIQUE 275 ouest, rue St-V'ateur, Dépt P-210 Québec, P.Q.Vevitiez m'expodier 209 timbres tis nt un choix de timbres en approbation.Finclue 25e monutention pour fra de pose et {en lettres mouk: av.p.} satellites.: xrom die- | Tout cela pour 108! STAWPEX Box 47 Ly.' Canada et Amérique Britannique du Nord, Israël, Nations Unies, Vatican Demandez nos\u2019 listes complètes illus trées.Envoyes 104 pous poste.PHILATELIA (Dépt P) CP.167, Station Snowdon, Mtl 29 TIMBRES 22 DIFFERENTS 2 Incluant Monde Entier, 5 différents SAN MARINO, séries, Oiseaux, jeux olympiques.Animaux, d'une vaeur d'environ $5.00 au catalogue Scott pour seulement 25\u20ac à toute personne faisant demande de nos approbations.C.N.SERVICE Casier 430, Lévis, P.Q.198 TIMBRES DIFFÉRENTS INCLUANT CETTE SÉRIE DE MONACO 1LLUSTRANT DES AUTOMOBHES.Ans o guide du philaiélisie, + liste de imbres en poquet @ ot approbation.Inclure 256-pour fois de pose #1 manciention nom ADRESSE me QUEBEC STAMP CO.LYD.Dept, 460 de le Couronne, ch.100 Québec 2, P.@ Conedu ALBUMS + LE PREMIER cap.12.000 tumbres, relté 55.00 feuilles mobiles $4.20 + \"NEW WORLD WIDE\" cap 16,000 timbres teuilles mobiles 35.26 ° CACADEMIE\" cop.25.000 timbree, vel * feuilles mobiles Vas ss e \u201cREGENT\" cap.50,000 timbres leuilles mobiles $12.00 Autres modèles on magasin L SEGUIN.prop.se Sunoestions pour Noël Choix complet de timbres et d'articles philatéliques MAISON VINCENT 294 OUEST, rue STE-CATHERINE, 2e étage, Montréal 18 ARTICLES « Cota! mondial Scott : $12.50 Yvert Tellier: $13.80 Eniièrement en trançais Vincent : 0.75 + Classeurs 354.2.75, 6.00 ® Charnières 0.30 © Pinces philatèliques 0.50 © Odontomeètre 0.3% ® Loupe $1.50, 82.25, 3.00 » Filigrancecope 060 + Carle ds couleurs 0.7 (Plus port et tase) Tél.: UN, 1.7037 aves franchie en train pour vous rendre à Huaneayo.Cuate a une population de 100,000 habitants et est perchée à ume akitude de 11,600 pieds au-denstes du niveau de la mer.Ou a la sensation en y arrivant qu'on a escaladé des marches afin de quitter la terre, la vie Incas, car presque toute la pope- lation locale descend directement des lucas, est physiquement différente des autres ré- sions et a gardé des coutumes et des traditions qui ls carac- tirise.Tous parient le Quechua, Suite de le V0 page do .UN RAIL DE CHEMIN DE FER sone \u2014\u2014\u2014\u2014 Malgré ce manque d\u2019instrue- tion, les Incas avaient teut de même fuit dans la connaissance seientifi- que.ils irriguaient leurs champs, construisaient de très belles routes, ils étuiant d'excellents architectes et avaient des cone cents très avancés sur le métier de la guerre.Us avaient cons truit des forts qui étaient impre- pables de leurs jours.Ils modelaient ume très belle céramique et ils memifiaient leurs morts.Us furent peut-être les premiers à pratiquer la chirurgie sur le corps humain, surtout la trépanation qui est une intervention sur la boite crânienne afin d'ai- léger la pression sur le cerveau ménale de Machu Picchu.Elle fut découverte en 1911 par le docteur Hiram Binghsm de l'université d' Harvard lors d'une exploration financée par Yale et la \u201cNational Geozra phic Society\u201d, Vu le manque d'écriture et de documents, l'histoire de cette ville reste très my:té- ricuse, mais les recherches ont démontré qu'elle aurait été un endroit secret bien gardé Par les Incas Dans l\u2019une de ses immenses tombes, on a retrouvé 173 squelettes presque tous féminins.Tout porte à croire que les Incas y abritaient des vierges qu'ils protégeaient contre tous les envahisseurs.Le pes?Le temps à receu- vert d'um veils opaque le secret qu'avait su si bèen- garder les Incas pendant des siècles.On célèbre eette année le 50e anniversaire de la découverte moderne de Machu Pic- chu.Les fêtes dureront six mois, Elles ont débuté en juillet à Cuzco et se termineront la veille de Noël.La fiesta sera une suite de danses folkloriques, de combats de taureaux, de concerts, de théâtre at de défilés d'indions em costumes nationaux.Du 3 an 9 décembre, une attraction toute spéciale et qui laissera le passé en arrière Sera une exposition de peinèw'es 4A PATRIE DU DiMaisciii, 3 bawa.adRE 1961 23 Personne vulnérable.Donneur : Sud.NORD EST 1SA Passe ISA Passe Passe Passe Entame : 5 de carreau.La donne de cette semaine présente des principes élémentaires d'attaque et de défense Les enchères ne sont qu\u2019une routine et n'ont besoin d'aucun commentaire.Ouest élit d'entamer du cinq de carreau, mais il a été prouvé souvent qu\u2019il est inutile de tenter de \u201cdévelopper\u201d une longue suite quand un joueur détient des cartes aussi faibles que notre Ouest dans cette situation.Il serait préférable pour lui de tenter de faire quelque chose pour aider son parle avec charles h.(IA tenuire à la seule oceasion qui se présentera de le faire.Selon cette théorie, le valet de pique aurait été une entame préférable pour Ouest.Le déclarant gagne la première levée au mort avee la dame de carreau et joue aussitôt un petit coeur.Est laisse courir et le valet gagne la levée.Le déclarant n'aura pas à s\u2019inquiêter de la finesse à trèfle s'il peut gagner trois levées à coeur, et si les coeurs sont partagés également chez les défendeurs, le quatrième coeur du déclarant fournira cette levée désirée,\u2019 mais, s'ils sont partagés 4-2, le déclarant doit chercher à faire tomber l\u2019as en jouant une petite carte.Le déclarant va donc au mort avec le roi de carreau et joue un petit coeur.Lorsque l'as d'Est tombe, tout est sous contrôle et la réussite du contrat est assurée.Si le déclarant avait joué le premier ou le second coeur de sa main, la dame aurait tombé sous l\u2019as d'Est, et la tâche de Sud aurait ensuite été difficile.Tl n'aurait eu alors que huit levées et il lui aurait fallu du jeu \u201cinspiré\u201d pour réussir son contrat, en refusant la finesse à trèfle.11 lui faudrait laisser passer un tour de pique et en- Caisser ses levées aux couleurs roures avant de donner la main à Est avcc un pique.\u2019 .\u2019 Il n'y à plus que la question d'argent A un récent congrès de sécurité routière tenu à Chicago, il a été démontré que chaque accident mortel de la route coûte à la seciété la somme de $27,000.Si les accidents de la route n'étaient qu\u2019une question d\u2019aryent, ce serait un moindre mal, fait remarquer Late ange de La grande & puiri les bi à Lu Des ruines entourent la ville.° C'est le temple du led, le A l'intérieur de la ville, les temple de la lune, la pierre des églises coloniales espagnoles douse angles et l'immense for.sont fabuleuses.On peut veir teresse de Sacsahuaman cens- dans la cathédrale construite truite avec des blocs de granit au 16e siècle des autels en ar pesant chacun au moins 130 ten- gent massif ot des colonnes et nes par des gens qui n'avaient chapiteaux recouverts d'or, pas inventé In roue et n'avaient A 85 milles de la ville im pas encere d'écriture, périale, s'élève la ville phéno- 8348 re -EEEREDE Solation :2ZCZCHCH -CD9ZB0IBZ \u201cDAEIOdae.fu -Um5m-557 un -ROUINRFZE @ 3 HERE rENm HARE « petème \u20185m027=n7 CEE@- *\u201cYOREdIOE BY BEM de :PREMLICOrFEDAFNCEEED: EEC URBYERIRE ERODE: dimanche : 522 SEFJHIMAAF 3 \u201cDEB30BAU z , EWAA0R7E z dernier :BZEROCOROHM z FRAC # ER z BEL mms LES MOTS CROISES DE LA P HORIZONTALEMENT l-Enseignement préparatoire aux dif férentes licences \u2014 Genre de mame mifères de l\u2019ordre des ongulés.Z\u2014Milssien entretenue par un geuver- nement eù il n'a pas d'ambassade.~ Partie fixe d'un moteur.3-Personnes qu'on détient comme une espèce de gage contre un adversai- Te \u2014 Plante de la famille des com- Pesacées à fleurs jaunes \u2014 En ot tre, de plus.4\u2014Genre de comédie où l\u2019acteur re présente par gestes l'action ou les seatimeats \u2014 Possessif \u2014 Note de la gamme \u2014 Appareil sur lequel repose un navire en construction.5\u2014Symbole chimique du baryum \u2014 Cavité du coeur reeevant le sang des veines \u2014 Manière de faire une chose selon les règles, 8&\u2014Onze \u2014 Ecorce de chêne \u2014 Arbre à feuilles divisées en folieles fines et à fleurs jaunes.T\u2014Genre de légumineuses \u2014 Préfixe signifiant égalité \u2014 Symbole chimique de l'étain \u2014 Genre de mammifères de l\u2019ordre des carnivores.8\u2014Changement, modification \u2014 Saison.$\u2014Matidre colorants rouge \u2014 Sams mié'ange.10\u2014D'un goût acide \u2014 Explosif puis: sant \u2014 Cailloux, 11\u2014Action de sauter -~ Dans les Pyré nées, nom que l'en donne aux couloirs d'avalasche \u2014 Du verbe aller.12-Sol en culture \u2014 Arbrisseau des bois et des haies dont le fruit est la noisette.19\u2014L'eau en général \u2014 En petite quan tité \u2014 Préposition, 14\u2014-Crocodiles à museau large \u2014 Sans valeur, 18\u2014Fécule que l\u2019on retire de la racine de manice \u2014 Piève de bois horison- tale, servant à établir use voile.1\u20ac\u2014Endroit d'une rivière où l\u2019on peut modernes péruviennes, Un autre pays que l'on voudrait bien aîler visiter afin de poursuivre notre connaissaece de l\u2019homme sur la terre.familles des disparus.Un de prudence.- N - .HN » Là B BB « + COM na Hn EH» nn BN | - - NB H_MON | .~O0OC0mO mm Om - oa [] ICO CO.e JAC MCI ui 200m MLN 3 = ll] M CI C= = Is nN 3 = JOC ROR [I 9 [ON El: : { HEC] | Wz - (ONE H_)NON 3 2 Hn [J Nu = h Rn un 3 1 2 3 4 5 6 7 8 passer perdre \u2014 Rudes Posté de a Vois Arne de jet ancienne.9 1e 11 12 13 14 15 6 t7 17\u2014Cenjonetion \u2014 Dernier repas de désus \u2014 Se servie de ruses \u2014 La plus vile populace, Prudeatia.Il y a plus; il y a les souffrances qu'endurent les victimes de ces accidents : le droit de vivre que les responsables des accidents enlévent aux accidentés ; les peines qu'ils infligent aux peu de réflexion engendrera un peu TRIE VERTICALEMENT 1-Espéce de glace aux fruits confits Région ou les champs sont enclos des levées de terre portant des bles d'arbres.2-Gladiateur armé d'un trident \u2014 Moeurs, coutumes \u2014 Symbole chi mique du sodium \u2014 Ancienne note de la gamme.S\u2014La plus ancienne écriture celtique, \u2014 Minéral d'un beau vert d'émeraude.«Lit \u2014 Docteur de la loi, chez les Musulmans.n \u2014 Batracica voisin des gre noui'les \u2014 Rude au goût.6\u2014Tension excessive, gonflement \u2014 Membre d'une secte brahmanique, T\u2014Deux voyelles \u2014 Mammifère arboricole d'Amérique du Sud \u2014 Espèce de mouehe qui poud près des nari nes des moutons et des chèvres \u2014 Etable à porcs, 8-\u2014Sans inégalités \u2014 Parcouru des yeux \u2014 Note de la gamme \u2014 Sigle de centimètre eube.O\u2014Partie de la cale où s'amassent les caux \u2014 Atmosphère.10\u2014Habitantes de l'Idumée \u2014 Mammt fère carnivore de la famille des canidés \u2014 Pronom personnel, 11\u2014Meuble où l'on se eouche \u2014 Ride 7 E tendue de terre emtourée d'cau 12\u2014Affaibli par l\u2019usage \u2014 Bruit sec \u2014 Joie, réjouissance collective \u2014 Pro nom personnel.13\u2014Conjonction \u2014 Lame d'acier large et plate.pourvue d'un long man- \u20ac \u2014 Epoque \u2014 Symbole du ti ane.14\u2014interjeetion \u2014 Fleuve côtier de France \u2014 Céder pour un temps.15-Qui agit par attraction \u2014 Raboteux 16\u2014Patriarehe biblique \u2014 D'un verbe gai \u2014 Cessation temporaire de tout acte d\u2019hostilité \u2014 Canton suisse.17\u2014Habitatisn d'un ermite \u2014 Petite tumeur cutanée, Sms 4 smi.> mme \u201d 24 LA PATRIE DU DIMANCHE, 3 DECEMBRE 1961 Chacun son tour Ce petit commerçant se rend chez le percepteur.\u2014 Vous désirez ?s\u2019an- quiert celui-ci.\u2014 Monsieur le percepteur, je voudrais des vacances, \u2014 Des vacances ?Je ne vous comprends pas, vous n'êtes pas employé à la perception que je sache.\u2014 Non, dit le commer- cant, pas directement, du moins.Mais depuis le temps que je m'échine pour vous, j'aimerais bien avoir des vacances payées ! Scepticisme Feu Bernard Shaw aimait converser avec Conan Doyle, le \u201cpère\u201d de Sherlock Holmes.A l'époque où se situe cette anecdote, Conan Doyle se passionnait pour le spiritisme.Un jour, il raçonta à Shaw ce qui s'était passé, lors d'une réunion d'adeptes.\u2014 Et, je vous assure, la table a vraiment bougé.\u2014 Pourquoi pas ?rétorqua Shaw.Vous n'ignorez pas que dens une discussion, c'est toujours le plus intelligent qui cède le premier ! Explication La patronne, pourtant charmante, ne peut s'empécher de dire à sa bonne : \u2014 Je ne suis pas très exigeante, Joséphine, mais hier soir, tard vous avez reçu une de vos amies dans la cuisine et vous avez ri si fort que je n'ai pu Mm'endormir ! \u2014 Oh! je suis navrée, madame, répond la bonne d'un air contrit.Je racontais seulement à mon amie comment vous aver essayé de faire un gâteau la semaine dernière.Un brave homme Par une nuit sans lune Michel, qui devait longer le canal pour rentrer chez lus, fit un faux pas, tomba à l'eau et se noya.Quelques jours plus tard une amie intime demandait à la veuve : \u2014Ta-t-il laissé au moins quelque chose, \u2014 Oui | deux millions.\u2014 C'était quand même un brave homme.Quand on songe qu'il ne savait ni fire, ni écrire.\u2014Ouit répondit la veuve, Et il ne savait pas nager non plus.Observatrice Uinstitutrice de cette classe de petites filles essaie de faire comprendre à ses élèves la différence entre l'orgueit et la modestie.\u2014imaginez-vous, mes \u201cLa senora s'efforce de promouvoir la bonne entente et l'amitié \u201cElle porte ls robe de mariée de sa mère et lui porte le tablier que son père utilisait pour faire la vaisselle.\u201d et vous essayez de détruire son oeuvre, sale Américain,\u201d \"38-24-36\" .Je l'affirme, vous avez certainement compilé de nombreux points pour le test de personnalité, Mile Feeney.\u201d enfants, une très belle dame, merveilleusement bien habillée, qui se promène sur les Champs-Elysées.Elle est très hautaine, ne salue personne, Derrière cette dame, marche un être insignifiant, très modestement lingé.\u2026 =\u2014Je le sais, mademoiselle ! s'exclame une gamine, c'est son mari ! A l'impossible nulle n'est tenue A la générale d'une pièce de théâtre, lors d'un entr'acte, le \u201cTout- Paris\u201d s\u2019y trouvait réuni, Vient à passer, tout à coup, une femme d'un âge certain et n'ayant rien de la pin-up.Un chroniqueur qui bavardait là avec un ami réputé comme ayant un esprit assez caustique, lui dit : - Vous ne trouvez pas, mon cher, que, ce soir, elle est un peu moins laide qu'à l'ordinaire ?\u2014 Je ne trouve pas du tout | réplique l'autre.Elle est parfois plus laide, mais jamais moins.Déception Un écrivain fort connu dédicaçait son dernier roman dans une grande librairie de la rive gauche.Il fut ex- trémement flatté lorse qu'un monsieur fort bien lui demanda de dédicacer non seulement son dernier ouvrage, mais encore deux autres de ces romans, \u2014Ma femme adore votre oeuvre, déclara-t-il comme pour s'excuser, Aussi ai-je eu l'idée de lui offrir ces livres pour son anniversaire, Des savants.Ce dont le pays a le plus besoin, c'est quelques bons avocs \u201cSimplement formidable, quand on y songe ! Après s'êt pied droit, il s\u2019est habitué à peindre avec le gauche.\u201cOn dirait bien que les rumeurs que nous avons entendues à propos de la Terre étaient vraies.\u201c \u2014Je vois, fit l'écrivain.C'est une surpris se \u2014 Comme vous dites | fit l'autre, Elle s'attend à recevoir un téléviseur | Du télégraphe à le T.S.F.M.Brun et Marius dise cutent sciences, \u2014Savez-vous, M, Brun, qu'en l'an 215 avant J.-C, on a trouvé des fils de fer dans le sol de Marseille?Et cela prouve que c'est dans l'antique Phocée qu'on a inventé le télé graphe.des psychiatres .des ingénieurs! .Bahi.M.Brun sourit dans sa barbe ef, comme sans y toucher, dit à son four à = Savez-vous, Marius, ce que l'on avait trouvé dans le sous-sol de Lyon une cinquantaine d'années plus tôt ?= Ma foi\u2026 \u2014Necherchez pas davantage.On n'avait rien trouvé.= Ah! vous voyez =\u2014,.êt cela prouve tout simplement que les Lyonnais, bien avant vos concitoyens, avaient inventé la T.S.F, a LES BANDES ILLUSTRÉES LES PLUS POPULAIRES CafPja trie AU CANADA FRANÇAIS DU DIMAN SGH.3 décembre, 1961 + Pourquoi cette A li il chose ?Le 1 ee ) à Ÿ i Pour voir ui est à Por ERNIE BUSHMILLER l'extérieur.SP CELL co.J ° LC ji On frappe Jo vais utiliser | Que à la le nouveau voulez- vous ?N porte dispositif.® eZ a - = aA Za 2 pu & 3 |g | e.\u20ac 7 Ze C J J a Non! Je ne veux pas J'ai dit On dirait tout de même acheter de livre d'un livre étrange t 4 qu ss 33 if 23 \u201c> ZZ J a ZE Ge Sr La 9 1} 7 oo \u2014 k MIOU! JE SUIS UN CHATON ! \\ A dwn] a wo oR ere, 7 | a 3 lo eed 4 (fr y | = Li %, a cman) G3 1 | te} MR i \\ ; ¢ MAES ! ; 7 Le Su i A > 5 - \\\\ | i »> 4e = | LE 200 COMIUR 1 1 ju i 1 = 4 Y to} /\\ Hi t onl J À À | Meatsébal, lo 8 décombie 1961 Ih\" Aw © | \\, Fe Al FE 4 Le es | PES pL te ae \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ¥ au | b il aN il, ÿ \\ ( UR \" it | pt ; IF] ) ni , Q tt.08 nu ë bo | 1 | = 10 ên soy | NW) Qe ) pe Hl ty [oe |.te | fe )\\ \\ ; Wi [oS *9 \u201cA SN cs TOUTE LA FAMILLE LIT A th A EN Lv Wid, a A ii i Ç & \\ EX e * A \u20ac \\) gl cap c= à K | VA LA Le TY o/ | A DIMANCHE er nf.2: | à 1l Ye | OC) Min rv?ntrie M, J] à ve ?i il sk ; 3 pos [ il 1 = X >} (MA \u2014\u2014 Montréal, le 3 décembre 1961 F TT ( Lentement, * M lontoment, (HRN monsieur, \"Enlever votre pied du champignen, Madame | - æ Le Nabisco Shredded Wheat aiguise I'appétit.| Au lieu de manger comme un oiseau, on prend un bon déjeuner car ces biscuits de blé ont un goût si délicieux qu'une bouchée ne suffit pas.Servez-vous une généreuse portion de Nabisco Shredded Wheat de l'enveloppe e d e hermétique qui renferme trois biscuits Nabisco bien dorés.Notez-en la fraicheur et le croustillant.Placez-en un ou deux dans un bol.Versez du lait puis ajoutez des fruits ou du sirop, si le coeur vous en dit.Maintenant, régalez-vous.Vous comprendrez immédiatement pourquoi nous disons qu'une bouchée en appelle une autre.Et le Nabisco Shredded Wheat est salutaire.C'est du blé entier 1009 qui aide à fortifier les muscles et à vous donner de l'entrain.C'est exact.Le Nabisco Shredded Wheat n'est à nul autre comparable.Débutez donc la journée avec du blé autritif\u2014du bon Nabisco Shredded Wheat.TOUTE LA VALEUR NUTRITIVE DU BLÉ AU GOÛT DÉLICIEUX QUE VOUS AIMEZ Montréal, le 3 décembre 1961 Très bien, je vais marchandes ma vie.Au cours de son duel secret avec le roi, Kevin retiens le monarque + dans une prise de lutte.Que vous ordon- Alors.soitt Troubles-tu ?Quand je pourrais t'offrir niez à Elsa Van Loo de rentrer en Hollande.Cette demande laisse croire que tu réprouves mes attentions pour Elsa) Je suis terriblement jaloux, Majesté.Et tu es honnête homme ! J\u2018ordonne immédiatement à Flsa de quitter l\u2018Angleterre.Ne lui faites pas de peine.Soyez d délicat.' oux el Je suis gauche en pareil cas, mais j'essaierai.Pourquoi Li m'avez-vous à demandés, Majesté ?Le 4 \u2019 , to 3 D R A y t h rE à I é AH d IF wlan A À LA ; hh 4 c p al} a jé.wc Ig ew g ye 26 t g 3 XA PS Ex.AH \u2026 RTE 7 W ) À PR EE a 3 DANS.Ein Batrie IMANCHE Montréal, le 3 décembre 1961 VTCUTI SET Quand la sorcière l\u2018eut N Personne n'eôt-il remarqué 7 transformée, pourquoi a A | la jeunesse immuable de Grand-père, la reine demeura-t-elle jeune et belle durant 300 ans ?la reins !a mit- la reine ?elle à mort ?Et que devint le Fantôme ?À | \u201cles années s'écoulent\u2026 La reine Samaris demeure jeune.Plusieurs soupirants la courtisent.Elle refuse toujours de se marier.\u201d Hélas | lls s'inquiètent de ne pas me voie vieillir |.Je dois m'en \u2014 Tout le monde me proclame la plus belle femme du monde et c'est la vérité 1 Toutes questions qui auront réponse en temps et lieux.Oui, si vous ne tombez jamais J'ai décidé de vous faire prince-consort, Lolan.Vous serez mon époux de nom seulement.Gardes, emmenez-moi le prince Loian.Je puis rester jeune à jamais ?Vos désirs sont des ordres, Samaris.Des nouvelles de l\u2018étranger ! Notre reine est mère d'une fille.qui s'appelle a aussi | Sameris! Mais où est la} j princesses LG Samaris ?Je l'ai laissée tà-bas pour Ja faire instruire EE Montréal, le 3 décembre 1961 LE MAJOR TIC Mais, Marthe, |e me rendais à la bibliothèque pour des recher- Si tu as l'intention d'aller quelque part, comme au club des Hiboux.change 4 d'idée et - prends la pelle , neige.° Un jour j\u2018inventerai une machine pour abolir cette sstanée corvée du pelletage de la neige | 7 Voyez ce paresseux de Major Tic ['\u2014 M; 11 n'a pas encore levé »a pelle une A \u201cJ'ai maitrisé fois | Comme à déteste travailler LU) ; Le problème 7 A ment de la soupe grâce à mon éventail miniature fixé au rebord \u2014\u2014 - 4 Je te le dis, Agnès, il n\u2019a pas bougé ai déplacé | une pelletée de neige, depuis les quelque deux 7\u201d heures qu'il est là ! Si je m'avais pas vu pareille chose de mes yeux, je ne le croirais past.\u201d - F7\u2014\u2014ZS Si la pression ne suffisait pas, je pourrais mettre au point un aménagement d'air comprimé.ou de chaleur QI Ce fut la plus grande émotion de ma vie! Quel combat ! Hou ! Je souhaiterais en sortir une / pareille | Une bataille à mort ! Je n'oublierai jamais cette prise | Une truite mouche- § tée de huit livres | Lv p De quelle grosseur as-tu dit?Is A a erm] DEN, Ri) ash » Excellent | Jo sais quel à cadeau donner à Yvan, Ohl.lls par Tiens | J'igno- Aucunement |.Je ' \" lont de pêche pour Noël ! Une canne ay que nageais, et tout à coup et un ha pécheur cette foile de truite sauts moulinet ! à la ligne, hors des vagues et temba sur le radeau.Aus a das ME J'avais aussi F mangé du poulet \u201c pour déjeuner.lrez-vous manger au club des hommes d'affaires aujourd\u2019hui, M.Jiggs ?epuis deux jours, je ne mange que du poulet.J'ai oublié de dire à ma femme de commander autre chose pour ce soir.Peut-être, mais j'en ai assez.Je ne mange que ça depuis quelque temps.* Oui, et j'espère qu'on ne me servira plus Ce poulet est excellent.q Jos., ma fem- Ç Oui, je lui ai me a-t-elle com- envoyé un mandé quelque poulet./ chose ?: Cinq livres de boeuf salé, et portez au compte de Mme H.Maggie, allons on saver | surprendre les Leriche et les inviter Vous êtes très aimables, ; , mais notre repas est \u2019 Les domestiques Certes, ma\u2018me.à iV ont-ils aimé Du blanc, mon- deh sori ous ne le boeuf salé, sievr Jiggs 7 4 Montréal, le 3 décembre 1961 nm vaisseau de l'espace étrange, de type nouveau, et dont la mission est inconnue, s'approche rapidement de la terre.+ Lignes intéressantes, bien sûr | Ce vaisseau doit voler plus vite Je suis le fils d'Oberon, ji de Zénobla, deuxième planète e en grandeur du 3; Alpha Centauri t Ne craignez point | Mon père et moi sommes en mission de paix.Eu rotocols exige ques mon te l'annonce | Je vous l\u2018annon \"vous l'emmmène. Montréal, le 3 décembre 1961 ire Je vais à la chasse aux canards.\u201cOuais 2.J'avais Ye quelque chose à ) faire avjour- = Quelque chose de très | important.HOURRA ! Je me souviens | TT Temps merveiileux pour la chasse aux canards ! id e : 4 C Tous les canards que j'aperçois s'envolent au-classus de l'autre Allons où les canards Que diable ! Monsieur, vous ne 7 Vrespectez pas les Montréal, le 3 décembre 1961 \u2014 9 UN MOMENT STUDIO DE | TATOUAGE 2 | DE DÉTENTE ê = isd / 1 og Ë cf | [ PLOM | 4 ° 7 5 \u20ac ES SN x t= ex CAP see, & 1 (id v 24 i, } » Sai \u201c\u2019Qu'est-ca qui te prend avec déjà ?Mais il n'y a que trois paies d'ici \u201cPasse-moi le couteau.J'ai quelque chose à rayer.\u201c \u201cNagez sur le «los.J'accours.\u201d Noël?\u201d pd 7 77 1D) | 5 US ; = EST à - a = (A SZ) 5) A \\ ®Q \u201cSuis-je chez Ace, articles de sport 7 2 i ar NS 75 | ED {= dE \u2014 J 2 5 4 Fe ld 084 == in \u2018 TU 4, $ nn Le LI Crs, mu bd va re, we be \u201c A TEA Ce LU < \\D Uj 190, Too Muyisisr ant Plume ynitcald Le) es aad £4 ~~ 2 Lm A Pan est revenue, faute d'affranchissement suffisant.\u201d ba à ret ent que nous avons mi: poste nous Montréal, le 3 décembre 1961 5 pe ne war Bens} @®* Henri cusillera nos Quelle drôle d'impression, Où vas-tu, .Je bois.> invités à la Cardiac chéri ?Henri ?Dans penser.pour AG , gare, Je crois que tout fo Cela explique probable- n'ira pas bien.ment une drôle d'im- \u2014 Ra pression ! ps > $a AT Bonté ! À quoi vasdu J ; Que c'est > } + Mon doux ! Henri qui n\u2019a pas penser ?Justement, le moche ! Que ; OR ; encore paru avec les invités ne me souviens vais-je donc ty our notre réception de plus Lo.Ul faut ramtraper faire ?Je vou- pi Pot Action de grâces ce que j'ai oublié.drais tant me ! 9 - 7 ¢ rappeler | 2 7 - Es-tu sûr qu\u2019il 1 devait les ren.| ME \u2014_ \u2014 contrer?IX 05, | 2 # BP \u2014 LE == x le \u2018 CCE) 7 py - 22 Prunella dit qu'il était Sans doute, a- > J'espère qu'ils ne Aucune nouvelle d'Henri dans la forêt, et il n\u2019en .t-il ta tête seront pas vexis Ca ni des invités ! Le sherif est pas sorti.H doit dans une rester seuls à la sen va à sa ) communier encore avec fourmilière ?| gare.reconnaissance.NN 12 nature.| © Wormers / $1 nous sommes chanceus, EX a & | , : wir Henri se perdra.Lo ë = | = ') I À = , Le \u20189 \u2018 - J I Quand on pense! Et doit pas.tour trop découragés pour laine se prendre une seule bouchée de ce festin! \u201csixième sens\u201d.comme un pigeon voyageur.Tonnerre ! Je me souviens | Je n\u2019ai jamais posté les cartes d'invitation de af\u201d 7 A Mais on ne C'est paut-être son 04 NN Mme Van Clal 2] i= Je ferais mieux de « ; m'exeuser.Tes paroles ont H magiques ! Le > ™ voici qui arrive! FER PAS UN JOURNAL NE SE COMPARE À £a Patrie mance Montréal, le 3 décembre 1961 #7\" (ALY DISNEY AU ROYAUME DES JOUETS te Le fabricant de jouets examine la réduction opérée par l'invention d0 Grumio.au % mére \\ ve ou A û on , Io N 7 : .hy n - 9 f BN A ; Fv a .LN A h Euh\u2026 Voyons! XX =, - q } Comment dormir : ; .Ch! oh! d A i M dans ce lit-jouet ?Fi: .I\u2019 ay oh! que de À i I .Pa ç.A petites NAR A Zn : 12 choses | \u2018 i A Bilt pi , Af .# di of Le Balls BY) À - 4 us M 3 NI TEIE \u201c4 TR ; pe g C 5 A ] + 5 MJ .* Q a / +, ® - = Allons! Allons | Hé! De quoi .iminutif amis'agit-il ?.& er N Mois Barnaby fait tournoyer Ra \\ asperge ses suppôts avant qu'i seuvent\u2026 { Roderigo! Ce fusil opère sur les humains | Déguerpissons avant que.Ah! ah! Peureux de complices ! un \\ THEE HE ull = ll li PC veux dire votre Trève de gémisse- > Et je if Tom ments | Votre très dre MY petit Tom est M.Barnaby, que signifie cette intrusion?I NEY Pr SWE PP Montréal, le 3 décembre 1961 Redeutez les gene qui présentems des chèques dv @ : tevvermement dont les bénéficiaires demeurent à de grandes distances de voire bureuu d'affaires.Ces chèques pourraient être volés Voici mon opinion, chef.On est venu pour s'emparer des enfants, la grand-mère s'y est opposée et on l'a assommée.Peut-être, mais je n\u2019entends pas sonner la Pour répondre à la question, il faudrait en cloche ainsi.A qui étaient les savoir plus long & propos de la femme enfants ?morte ! Nous savons jusqu'ici qu'elle s'appelait Mary Steel, mère de Junior, mais.r Que faisait-elle, revenue ici, et à qui \u2019 Quand Mary Steel m'out confié le garçon appartenait les enfants ?pour adoption, voilà des années, C'était une femme bonne, mais cela ne lui elle disparut.servit à rien.Elle se maria deux fois.Son second mari, \u201cSteve le Hobo\", était alcoolique.Un beau père brutat.Entre-temps, fiston travaille dans le laboratoire des crimes, Elle savait ses faiblesses, ce qui me Le garçon ne se rappellerait plus sa maman convainc que c'est [a raison qui i's et je ne vois aucune raison de le mêler poussée à m'abandonner son fils.à cette affaire.Marteau enveloppe Cette épreuve montre un certain dessin.mais vague.très Tu parois bien Fe ; | l'intéresser à cette l'expliquer! |: effaire, Junior! Bt Je ne sais ( Rien de cela ne laisse la méme empreinte, dans la glaise, ressemblant vraiment à la exact, garçon.Rien de mieux que Lit Patrie, nouvelle formule! Montréal, le 3 décembre 1961 I de calcule que c'est Lucien qui remporte rase de u football du bureau, \u2014 sr > Parbleu | Quinze beaux dollars rien qu'à moi, à - tenir, et à couver | 4 Impossible de le dire à Blondinette 1.\u201cAn C Elle me défend de J ER 7)\u2019 4 = tirages A \\_rm=_J Le \u2026.as .Je suis heureux L.) Simplement très heureux, chérie ?roba 1.Slendinette > Veici la cachettel.Sous est toujeurs à Ÿ cette tuile détachée, près fouiner dans les de l'évent d'aération.Ta Tk LS rrr errr un magot on vue à ne \u2014 ils ent surgi par le \\ ventilateur ! ) | 106), King Features Sadicate, Tne, World rights roceved Montréal, le 3 décembre 1961 fut = DARRELL Me CLURE Si je ne l\u2018avais pas vu de mes propres yeux, js na l'aurais pas cru ! Non ! Pas dans la maison da Ziporah Rooney !.Je ne l'aurais pas po ran tay Hine=PATAU/ .C'est \u201d incroyable | = re Ah ! Bonne sainte ! Pourquoi si pressée ?On dirait que vous avez vu un fantôme ! Voir cette enfant-là est comme voir le monde à l\u2018inverse .C'est cela ! Toi, vareillement ! .J'ai apporté les oeufs de la semaine à Ziporah ! Et qui, penses-tu, est venu m'ouvrir ?Une petite fille .Voilà ! Et elle a dit s'appeler Rooney, eile aussi | D\u2018où vient-elle ?Comment est-elle là ?l} n\u2019était pas censé y avoir d'autres Rooney de vivants, sauf Ziporah.Remarque ce que je Vous êtes justement la mâchoire à clapets ° qu'il faut pour clai- dis Hyena encore 1 plus à savoir qu ronner he voir ! Ï LA H Ce sphinx entété Pourquoi \u2014\\ 2 .ne dirait pas ne pas le 4 lui de- Attends que j'en parle aux filles du cercle de couture, cet après midi.Ah ! Zéro | Je ne comprends pas pourquoi elle désire que nous restions ici | Ellen\u2018est pas mesquine avec nous, ni très am'cale, non plus.On sert le lunch immédiatement .Sois prête, s\u2019il te plait.Une fillette appelée Jeannine Rooney derrière les murs sacrés et interdits du aff château de Ziporah Rooney ! Trève ! ; / Boon, Je n\u2019y com- môle-ti de, prends rien ! tes affaires DAKKELL MCCLURE Montréal, le 3 décembre 1961 JACQUESLE MATAMORE Tout à côté, un officier de la question, ayant étudié les rubans magnétiques de l'interrogatoire, fait rapport au commandant t \u20ac Jacques et Willa reposent inconscients dans la chambre de reveil après avoir subi l'interrogatoire du corveau électronique .- Les rubans révèlent que la Toupie-du-Temps est un engin remarquable.Jacques et la jeune Willa et Jacques ént l'étoffe et la préparation pour remplir la mission.Magna\u201d ?en être capables, mais comment les persuader d'accepter la \u201cMission à femme peuvent Envoyons-en unl Gardons l'autre comme otage ! L'homme, appelé Jacques, serait le plus apte à servir.La demoiselle restera ici ! Tressa ! Vous sauvez mon fils | Peu après, Tressa fait réveiller Jacques, et on le lui emmène.\u2014 Prenez un siè=\u201d, Le Matamore, je vc « vous parler de votre soupie-, du-Temps.d On m'a dit que j'aurais la permission de la réparer .Mais qu'est devenue Willa Ware ?Où est-elle ?Quoi ?Vous croyez que je ferai poser la Toupie sur cette planète monstre ?On la gardera à l'infirmerie jusqu'à votre retour de la vaste planète La Toupie réparée, pour.viez-vous descendre sur Magna et en revenir, Je te crois, mois\u2018 c'est folie de s'approcher de le croyez-vous ?cot astre.Si vous tenez à revoir Willa, vous devrez me conduire sur la planète Magna.Rien que ça | Pourquoi vos vaisseaux ne s\u2018y rendent- ils pas?lIs pourraient y descendre, mais non en revenir.Votre Toupie peut seule le fake.Alors, au travail, n'est-ce pas ?IMPRIMÉ AUX ©-U.PAR THE GREATER BUFFALO PRESS, INC."]