La patrie du dimanche, 31 décembre 1961, Édition 1 - section magazine

[" L MAGAZINE J cL a er ES VAR) Mie ES in \u201c5 NA EE A La belle Dolorés me semblait ce soir-là, la plus désirable des femmes velle soirée merveilleuse, Alex ! Vous avez été si charmant | Dire que vous partez pour le Canada, je vais m'ennuyer horriblement ! Vous serez de retour à Concord pour le premier de l\u2019An, n'est-ce pas ?\u2014Vous pouvez y compter, Dolorès.Comme je vous ai dit, je vais simplement me rendre compte de ce que représente, comme héritage, cette vieille propriété que m'a laissée mon vieil oncle, lui répondis-je.Et si Saint-Séverin est le petit village tranquille que je me rappelle, il n'y aura pas de quoi m'y retenir bien longtemps, soyez-en assurée, Mais puisque c\u2019est un aurevoir, chère, vous ne me refuserez pas Un.Suite à la 17e page - \u2019 > r , ; > 2 LA PATRIE DU DIMANCHE, 31 DECEMBRE 1961 Réponse à tout\u2026 coscecsscesoccos soc coccecc000000a00000 (OQI JEAN COUTUj C'est pas l'affaire des filles d'embrasser les garçons\u2026 Monsieur Coutu, Je mens un pen timidement vous parler de mon problème que je sais assez gros.J'ai 18 ans, les cheveur brun très clair et les yeux brun noir, je pèse environ 145 à 160 livres.Presque tous les hommes qui me voient me disent que je fuis bien faite, et semblent tember emoureux de moi.Si vous saviez comme je déteste ça, je crois qu'ils veulent se moquer de mot, car j'ai des boutons dans la figure.Il y a quelques semaines de ça, un homme marié est venu me voir, lorsque j'étais toute seule à ls maison.H m'a embrassée dans le cou, sur les bras et sur la bouche à plusieurs reprises.Aw début, je le repoussais; il m'a tellement parlé que c'était la vie des jeunes filles l'embrassage et Le léchage, qu'en dernier, je me laissais presque faire.Quand j'y pense maintenant, je remercie le bon Dieu que cela n'ait pas été plus loin.II est âgé de 30 à 34 ans.Je sais que je vais sûrement le revoir, mais j'ai ne s'en aperçoive.I! m'a dit de me taire, de ne rien dire à personne, que ça devait rester secret entre nous deux.Est-ce que je dois le dire à au femme, ou bien contiauer sams rien dire; mais j'ai peur que ce jeu devienne dangereur, je suis jeune et presque sans expérience.Venez à mon secours.REPONSE 18 PRINTEMPS QUI S'INQUIETE.Aide-toi et le ciel t'aidera ! SI vous avez eu l'intelligence de vous apercevoir que votre geste n'était pes des plus prepres, ayez donc également l'intelligence de comprendre que le jeu que vous avez jeué est des p'us dangareux.SI vous êtes sincè-e avec veus-même, je veus cemseille de fout faire pour que cet homme ne se retreuve pus jamais devant vous.Cor il ost hypocrite of faux ot Je n'ai pas à vous mettre les points sur les i pour l- juger, Ce ne sont certainement pas vos boutons qui le fascinaient.I! est évid-nt qQV'au dipart, vous n'surier jamais dû le recevoir.Quoi Qu'il en soit, abandonnez votre p.cjet de tout racenter à sa femme, puisqu'elle on serait beaucoup de chagrin.Mas t\u2019an ne vous empêche de tout dire à vos ps: ents, qui, s\u2019ils ent les qualités d'agir comme tels, saurer.t veus p:etéger.contre vous-même s\u2019il le faut.Advenant qu'il frange de nouveau à votre porte, mcnacesz-le de votre indiscrétion vis à vis «a femme, sans chantage naturellement.Je ouis persuadé qu'il vous fuira comme la poste.Je veux d'abord vous féticiter pour tou:es vos activités artistiques, et vous asuiaiter bonne chance avec \u201cLa Pa- tre\u201d du dimanche.J'ai 18 ans, je travaille et ruis un peu de ceux qui se fichent de (ont.L'été prochain, mon emi et moi, evons l'incen:ion de visiter la Gaspésie et les l'arclimes, à exception de Terre- Nruve.Le moyen de transport que nous avons l'intention d'u:iliser, est la bucyclette, de voufrais revoir votre ep'nion sur les possi'ilités de réussite de ce projet, qui.il nous faut l'avouer, est | jt Se vous le permettent, À n'en Nent qu'à vous, de mener ce projet à ben point.En lui-même, votre prolet est réalisable, à condition d'avoir l\u2018entrai- moment néceessire et la santé voutve.le tompu of l'argent requis.Je ouis per- swedé que l'expérience d'une toile en- fruprise, vous rappestere neaucevp.Quend ce ne serait que le connelesance des régiens de notre Provinces.Le meilleur consell que je pourrais vous donner, concornent une possibilité publicitaire avantageuses pour wn com menditaire, seroit de vous adresser sux fabriconts des bicyclettes que vous avez l'intention d'utiliser.Si jamels vous révcissez à obtenir ve toile commen aitu, et à monee à ben cociont, votre projet de voyage, j'eupère que vous aurez la gontillerse de m'en commeni- quer les résultats.* il n'est jamais trop tard pour apprendre Cher Mousiewr Coutu, Premièrement, je tiens à vous féti- citer pour le beau travail que vous avez en:repris pour venir en aide à plusieurs personnes qui ont besoin de tant d: conseils.Voilà mon problème: je suis une jeune maman de vingt-cinq ans, j'ei trois enfants, une fille et doux garcons, Mon mari, c'est une perle précicuse, je n'ai jamais rien à lui re- procter.f'our me distraire, j'aume écouter la musique et lire de bons livres, suricut des livres sur l'éducation.Les amies que je fréquente w'échan.cent pas les mêmes goñts que moi, pour co qui est de la belle musique et des bons livres.Elles peuvent s'en parser et \u2018aire leur petite routine jour- w-lière, uv point c'est tout.Et bion, pas moi, \u2018e m'~nnuie lorsque je n'an- prewis rien.L'anvée dernière, ja'i roi des crurs par correspondance, j'ai fenm'-é la sirième et la sep'ièmne anée.J'aimaie beaucoup faire des comnocifions : j'ai tout Irissé à course de ma proscessr du netit dernier, et la bessime cui m'attendait anfès la nals virer, Pensez-vous que ce serait une borve chase si je renrenais ces cours et les town r nour me nerfectionner, snraut davs la orammaeive et ened cour cor mes enfonts nlus turd dans l'urs dovoire, le sais bles rue vous ne pons wag dé tar nour mot, mais \u201caimerais hicv avoir un petit mot d'en- cou\u201ccrement.AMBITIEUSE.REPONSE Vous avez, chère maderne, tout mon annui, tout mon encouragement of l\u2019alouterai avec grand plaisir, mes plus prefends respects.Votre façon d'envisager la vie est des plus noble et des plus sérieuse.Vous ne regretterez jamais d'eveir le désir constant de perfectionner votre instruction.Non seulement, vous vous rendez service à veus-même, meis je crois que c'est votre plus parfait gage de bonheur.Comme passe-temps, vous n'en pouviez choisir de plus utile.Toutefois, je vous mets en garde.En aurez-vous la force?Le soin d'une maison, d'un mari et de trois enfants.cela me semble déjà beaucoup.Vous savez-vous la force d'entreprendre et de continuer ces études?Vous êtes 1a seule à pouveir juger.De toute façon, je vous y encourage fortement, et je souhaiterais bien que toutes les jeunes mamans aient en tête les mêmes désirs de perfection que veus.Soyez contente de vous-méme, et continuez dans ves bonnes intentions.De cette manière, voire mari que vous aimez, sera heureux de posséder une perle de ferme.et ves enfants que vous chérissez, serent heureux de posséder wne perle de maman, * + * Loin des yeux, loin du coeur Monsieur Coutu, Je voudrais vous demander wn conseil.Voilà, j'ai 19 ans et mon ams 6 18 ans.Il travaille dans une banque, mais il ne gagne pas un très gros sa laire.C'est vous dire quil n'aurait pas ute bonne position avant quatre ou cing ans.Mais mon problème n\u2019est pas là.Voici.J'ai sorti avec mon ami pendant six mois et au bout de six mois, il me laisse parce qu'il n'avait pas d'argent pour sortir réjulicrement, et qu'il avait pris une résolution.Quatre mois plus tard, il m'appela, mais je n'étais pas chezmoi ce soir-là.C\u2019est ma mère qui lui a rénondu au téléphone.Il dit à ma mère qu'il avait sorti avec moi pour passer le temps et qu'il ne m'aimait pas.Alors ma mère s'est fâchée et m'a raconté ce qu'il lui avait dit.J'ai eu de la peine, mais cela pren très vite, et je l'avais presque oublié.lorsqu'un jour, il m'apnela cette semaine.Alors, moi, je n'ai pu m'em- ficher de dire ce que je pensais de lui.I me répondit que j'avais raison, et qu'il renrettait ses varoies.Et il m'a d:t cus tout allait mal chez lui et cue c'était la raison peur laquelle il m'a- rait Iniss** et qu'il n'evzit ras ass>z d'argert.Il m'a demandé s'il pouvait me voir, alors, mn, comme je me trou ve s\u2019ule pour cller à une fête, je lui ai dewanié de m'accomnamner, Je voudrais l'invlter chez moi rour le jour de I'An.E-tce mue je devrais ne nas le lui demander ?C'est vous dire ou'il est un drôle de garçon.M:rri à l'avance du conseil, INDECISE, REPONSE Pourquoi vous tracxeser avec de telles bagatelles?S'il c'est permis de vous rappeler après un oubli de quatre mois, n'est certainement pes le d'x sous de l'appel télénhenique qui l'aurait complètement fauché en vous appelant plus tit.Si, comme difense, il vous a dit que tout a!fait mal chez lui.il aurait fall lui faire remarquer qu'il peut s'attendre & bien d'suires choses das la vie, avec touts les surprises qu'elle nous réserve.Et sil fallait envoyer promener fout le monde quand on à quelques ennuis, il ne faudrait tout de même pas s\u2019aftendre à être reçu les bras ouverts, lorsque tout va bien.Vous aviez réussi à oublier ce gare gon.s\u2019il vous intéresse de nouveau, n'hésitez pas à lui demander de vou sccomoagner & cette soirée.Cela vous permettra de le scruter davantage, et de vous rendre compte \u2018il est vraiment vn drôle de çarçon\u2026 eu teut simples mont, un drôle t * * * Visite du R-100 Cher monsieur, Nous avons une discussion depuis environ une semaine au sujet du fameux R-100 qui fit une visite au Canada vers les années 1020 ou 1931.Nous avons méme fait une nageure ; je suis presque certain que c'est le 31 A l\u2019occasion du Nouvel An, j'en profite pour souhaiter à tous une Bonne et Heureuse Année, JEAN COUTU DAW Ds Juillet 1931 que ce dirigeable est passé audessus de Québec, parce que ma soeur naquit ce même jour.Mais d'après mon ami et ses livres, il passa audessus de Québec en 1930, QUI A RAISON, REPONSE Je crains, cher monsieur, que vous n'ayez perdu votre gageure.Je ne sais pas dans quel livre votre ami a puisé tes renseignements, mais dans l'Ency- slopédie Britannique, or dit que le R-100 as quitté Cardinston, en Angleterre, au mois de juillet 1220, pour arriver à Montréal av bout de 78 heures.On ajoute qu'il a effectué le voyage de retour en Angleterre, au mois d\u2018acût, en 58 heures seulement.Voilà les renselynements que j'ai pu obtenir, J'espère c'e la perte n'est pas tros grande pour vous.* x + \u201cle Novena\u201d Monsieur Coutu, Est-ce que vous soriez assez gentit de me dire qur:d \u201cLe Eurvenant\u201d ra comm-nce.?Aussi, j'aimerais avoir une photo et un au'ogjrarhe, 8.p.UNE ADMIRATR'TE DU CAP.REFONSE If nest pas que:::on, pour le me- ment du moins, cus \u201cLe Survenant\u201d reprenne l\u2018aï\u2018icha à la télévision.Je me pe:mets de vous faire remarquer que cette émission a quand même été à l'horaire das p:crammes, pendant six ans.Au cours c2s tournées que [ai l'occasion de faire cons ditfé-entes villes de la Provinze, bzaucoup de gens me disent regrettor les personnages de cette continuité.C\u2019est malhsureux, mais cela fait pa:tie du ri:tisr.Radio-Cana= « apporté au puo'is d'excellents programmes, mais par le fait même, quand ils se sont termin:a, il y a eu aussi perte de programmes exc:l'ants, Pour ce qui est de la demande de photo, adressez-vous donc à Jean Coutu, La Patrie, 187 ett, rue Ste-Catherine.Ceci fait parile Ca mon ceurrier por sonnel.* * ® Sur une note Monsieur, Je vous écis aujourd'hui pour vous demander où je pourrais m'adresser pour savoir si m\u201dn violon à quelnue prix.C'est ua vieux violon; voici les noms que j'ai trouvés à l'intérieur : Antonius Strädivar:us Cremanensis Fa ciebat anno 1723.Drousez mon écriture et en vous remerciant, je demeure, VOTRE LE2TEUR.REPONSE Je ne tais si, dans votre résien, en pourra vous donner c.rem:ciznament.Probablement qu'd Qiboe ow & Mont: réal, vous pourrez les ebtenir chez n'importe quel bon inarchand de vie- lons, ou encore au Conservatoire de Musique de la Province.\u2014\u2014 à veus désires sournettre des ete, n Coutu, sur n'importe quel blème et aspect de la vie de tous les leurs, dresser ves lettres à Réponse à tout, JEAN COUTU, La Patrie du Dimanche, 160 est, rue S'e-Cathorine, Montréal 18, Qué, LA PATRIE DU DIMANCHE, 31 DECEMBRE 1961 3 St-Flayion-de-1cis.icre est plus que centenaire par Honri LACOURSIERE, B.S.A.Lors de sa fondation, il y a plus de cent ans, St-Flavien-de-Lotbiniére comprenait la partie sud de la Seigneurie de Ste-Croix et une partie à l'est de la Seigneurie des Plaines.Cette paroisse a été, au début, défrichée par des colons de Ste-Croix et de St-Antoine-de-Tilly.Cette rude besogne, ils I'accomplirent dans les années de 1750 & 1800, et habitérent des camps rudimentaires.Desservie, comme mission, jus- se agricole.On y trouve un cer- ME j ! qu\u2019en 1856, par le curé de Ste- cle agricole, le syndicat de HR, oh + Croix, la colonie déjà prospère Y'UC.C., les cercles des fermid- i accueillait, cette année-là, son res de St-Flavien et de Laurier- premier curé, en la personne de Station.Voulons-nous une preu- l'Abbé Basile Robin; i} remp.is.ve que la paroisse de St-Flavien sait alors la charge de vicaire desservant à St-Antoine-de-Tilly, où il devait retourner plus tard comme curé.Dès son arrivée à St-Fiavien.il se révéla un habile diplomate en réussissamt à rê- concilier tous les paroissiens avec le site de leur église et à les grouper autour du même clocher car certains ne cachaient pas leurs préférences pour leur église d'origine, celles de Ste- Croix et de St-Antoine.Progrès accomplis : Ayant fêté en 1956, par des brillanies démonstrations reli- gicuses et civiles le centenaire de l'arrivée de son premier curé, St-Flavien a donné naissance à Notre-Vame-d'Issoudum, fondée en 1£03.Ne sait-on pas, qu\u2019il y & quelques années, les bois de cetle paroisse ont été le théâtre du plus terrible accident d'avion \u20ac72 morts\u2019, jamais survenu au pays?Ont également été détachées de St-Flavien, St-Octave- de-Dosquet, fondée en 1912, et St-Janvier-de-Joly, fondée en 1928.Ce qui fait l'orgueil des paroissiens de St-Flavien, c'est leur majestueuse église bénite en 1880, par le premier Cardinal canadien, S.E.le Cardinal El- téar Taschereau, et restaurée en 1953.sous les soins de M.l'Abbé Arthur Papillon, curé.Cette église de style romain est particulièrement remarquable par se voûte aux abondantes et riches sculptures de bois.Quatre sp:endides peintures ornent les murs du choeur.Une à gauche du muitre-autel, repré sente l'apparition du Sacré-Coeur à Ste-Marguerite-Marie, et une autre, à droite, montre la Ste- Vierge et l'Enfan-Jésus à qui un ange présente des cerises.Le maître-autel est un bijou d'art.Un magnifique calvaire domine le maitre-autel, le tout encadré dans un somptueux ba*daquin.Une autre richesse en face de l'église est le monument du Sa- eré-Coeur, érigé en 1920.C'est un don de M.Alcide Mercier, en témoignage de reconnaissance au Sacré-Coeur, pour la protection obtenue lors de la conflagration qui avait dévasté une partie du viilage de Laurier.Vocations religieuses : Le curé dans une paroisse est le pasteur et le serviteur de ses ouailles.Depuis 1856, dix prè- tres ont présidé aux destinées spirituelles de St-Flavien.le curé acluel est M.l\u2019abbé Arthur Papileœ.Dans nos campapnes, On a conservé le respect du pré.tre qui se dévoue, sans compter, pour le salut des âmes qu'on lui à confiées et se fait, par son exemple, un semeur de vocations religieuses.Savez-vous que St- Flavien a donné à l'église 11 prè- tres, Une quinzaine de frères et T0 religieuses.Dans cette pa- Toisre, toutes les organisations religieuses fleurissent ct aident les membres à faire de l'aposto- fat laïc.L'agriculture en honneur ! La plupart des professions et Métiers sont représentés à St- Flavien, mais ce sont surtout les eultivateurs qui, par leur fidélité au sol, démontrent que cette pa- toisse est avant tout une parois L'église de St-Flavien, dans le comté de Lotbinière.poursuit sa marche ascendante vers le progrès agricole ?Tenons-nousen à ces notes fournies par M.Fernand Léonard, agronome d'une partie du comté de Lotbinière, avec résidence à St-Flavien.\u201cLa paroisse de St-Flavien compte parmi un groupe appartenant à la région du Piémont, sise entre la plaine du St-Laurent et les Apalaches.Nous aurions donc hérité des dépôts légués par les glaciers de \u201cpieds monts\u201d qui, au cours de leur descente des sommets Apa- lachiens, exercèrent différentes actions mécaniques pour être, par la suite, abandonnées par la mer Champlain et remaniés en maints endroits par 1\u201cEROSION\u201d; ce qui expliquera la diversité de nos sois ct la diversité parmi nos cultures\u201d.Au sujet de la grande culture, l'expert révèle qu'à St- Flavien, comme d'ailleurs.les rendements et les étendues ont été multipliés et se totalisent à 6865 acres.dont 1874 en céréales, les semis de grains, graines rapportant une moyenne de 35 minots d'avoine ou de 40 minots de grains mélangés: les prairies dennent un peu plus de 1% tonne de foin par unité de surface ; des 2.700 acres en pâturage, le trèfle \u201cLADINO\u201d occupe Ia vedette dans les clos avoisinants la grange-étable.Fi les cultures spéciales?Sclon M.Léonard, la texture des sols convient en général à la culture des légumes à grains, tels la fève à beurre.La culture des fraises fait des procrès.Les producteurs en groune offrent annuellement 8,000 4 10.000 pintes de variété semi-hâtive.Au chanitre de l'industrie animale, 138 cultivateurs de St- Flavien gardent 1,600 vaches laitières.La production beur- riere place cette paroisse au troisième rang parmi les paroisses du comté de Lotbinière, sans compter les 4,400 000 livres de lait vendues pour usl- nage.Les quelques aviculteurs fournissent à la ville dr Quétee et à la région 45,000 douzaines d'oeufs par année pour la consommation, en plus de 6,000 douzaines produites en vue de la nroduction.Le production laitière serait utilisée comme suit: 7.000000 livres pour usinage et 2.500000 livres pour fabrication de beurre.Une organisation dont agro nome Leonard est fier.c'est l'exposition agricole qui se tient depuis 1944 Celle qui a eu lieu le 15 août 1961 a remporté un grand succès.9 jeunes éleveurs ont présenté chacun une génisse de l'année dans les Concours organisés à leur intention.Tbus les sujets (génis ses pur sang ou demi-sang) avaient été préparés avec soin, les visiteurs ont pu facile ment apprécier la bunne volonté et le travail des jeunes; aussi ont-ils à certains mo- menis, marqué leur propre appréciation par des applaudissements mérités.Deux trophées ont été dé cernés aux membres des cercles.L'un fut mérité par monsieur Denis Turgeon, de Joly.fils de M.David Turgeon.concurrent de ferme, et le second.fut attribué à mademoiselle Anita Bilodeau, fille de monsieur Alonzo Bilodeau de St Agapit, est allée enlever, dans les jours suivants, un trophée attribué à la meilleure génisse présentée à l'Exposition de Parkhurst.La démonstration faite par les jeunes éleveurs n\u2019a pas connu.dans le passé, une pareille réussite, Parmi les gens de lettres du XVIIe siècle, Saint Everemond écrivait un jour: \u201cOn voit un grand nombre de critiques ct fort peu de bons juges\u201d.Les Concours qui se sont suivis tout au cours de la journée du 15 août 1961, ont fait mentir cet écrivain, et contrairement, nous pouvons lancer: \u201cOn y vit un très petit nombre de critiques et de nombreux hons juses\u201d.Et voilà ! A la dernière exposition de St-Flavien.les jeunes ruraux se sont «fforcés de faire valoir les curactéristi- ques de leurs génisses et ont prouvé qu'ils étaient attachés aux choses de l\u2019agriculture et à totit ce qu'elle représerte de noble ! En conclusion des renseign.- ments qu'il a bien voulu nous donner, monsieur Léonard fait Cette profession de foi: \u201cDemain, armés du courage de nos anciens.des pionniers de St Fiavien-de-Lotbinière, nous aurons tous complété la première page de notre histoire.Qu'il plaise à Dieu de nous choyer toujours et de nous combler encore d'abondantes moissons !\u201d / - Marmaduke et moi-méme croyons que vous faites les meilleurs biscuits du monde! a = rn Pour 1962, SOUHAITONS.S\\N «.que la construction du commence et que tout marche sur des roulettes.N 2, de caoutchouc.En) Eu RO) SC XT Haver: J Niou YiIR! = p N | CHER AMI J a $ ; a» _£ .\u2026que les CANADIENS ( 7 redeviennent \u2018 > champions.os \u2014 | \u2026\u2026que l\u2019ALOUETTE KA | seremplume.NS le cow.otla tite.& } p P ; vi ; ME HEF Ve = \u201cHL 257 Zz YP.= Ie Gt: - PME CE Éd NE LA $ = que les GRANDS \u2014 Ÿ désarment pour de bon CANADIEN dN, (ANGLAIS ) que des efforts se fassent pour faire oublier le SEPARATISME.une fois pour toutes.FRENCHIE CANADIANS Notre courrier médical par MICHEL SERVAN Ce Courrier Médical n\u2019a pas pour but de conseiller un traitement médicamenteux pour guérir telle ou telle maladie qu\u2019on croit avoir.Autrement dit ce n'est pas une consultation médicale.Notre rôle est de donner des conseils d'ordre général pour orienter nos correspondants vers une meilleure compréhension de la médecine et des problèm\u201d< mi les trouhlent.afin de leur rendre service QUESTION: Jai 17 ans el suis incapable de tenir une conversation.J'hésite, c\u2019est une sorte de bégaiement qui fait que lorsque je viens pour parler, les mots ne veulent pas sortir.En plus, je tremble des mains et plus je tremble, plus j'hésite.Je sais que ces sortes de troubles n\u2019appartiennent pas à la médecine proprement dite, aussi suis-je allée consulter un bypnologue et j'ai dépensé à date plus de 200 do\u2019lars, à dix dollars la consultation.Je n'ai eu que peu de résultats après doux mois de traitement.Dois-je continuer ?INDECISE, Montréal RÉPONSE : Où vous vous êtes trompée, Mad:moiselle, c'est quand vous avez cru que vos troubles ne relèvent pas de la médecine propremant dite.D\u2019aprés ce que vous me racontez, je me ferais examiner à voire place par un snécialiste en médecine interne qui décèlo- rait si vous avez quelque troubls physique et vous adresserait ensuite à qui de droit s\u2019il le juge uti'e pour vous ou vous fraite- rait lui-même.Une chase, non plus, que vous ne paraissez pas savoir, c'est qu\u2019il y a ma\u2018ntenant beaucoup de médecins qui pra- tiguent l\u2019hypnotisme.x * * QUESTION : Lors de son premier accouch>ment on a été obligé de me faire dé la\u2018 réanimation.Depuis on m'a enlevé la vésicule et j'ai eu deux autres enfants pour lesquels on ne m'a pas endormie.Pourquoi ?REPONSE : Je n'en sais absolument rien.On a peut-être em- pleyé une autre méthode d'accouchement.Le seul qui pourrait vous renseigner exactement à co sujet serait votre accoucheur à qui vous pouvez poser ces questions.* * * QUESTION: Jai subi une opération pour une descente de matrice, pour l'\u2019appendieite et un curetage après ablation d\u2019un kyste sur le col de la matrice.Tout ceia l'automne dernier.Depuis ce temps j'ai encore quelquefois mal au ventre.Mon chirurgien m'a dit que cela passerait avec l'été, mais cela ne passe pas.Qua faire?(Découragée de la vie, St-Samuel REPONSE : Madame, vous avez subi un grand fraumatis- me par toutes ces opérations qui vous étaient nécessaires.Et si vous ressentez encore quel ques douleurs, il ne faut pas en attribuer la cause d qui que ce soit.Il est trds curieux que parce qu'on a été opéré, on voudrait tout de suite être à l'abri de tout mal futur.Non, Madame, on vous a opérée et avec raison j'en suis convaincu, car dans un hôpital bien organisé et avec un chirurgien conscien- cleux on n\u2018opére pas pour rien.Supposons que vous vous seriez cassé la jambe avec fracture ouverte et jue,.un an après, votre jambe serait quelque peu sensib'e _t vous ferait un pev biter, vous ne diriez rien et comprendriez qu\u2019il faut y mettre quelque temps.Et parce qu'on vous a opérée \u201cen dedans\u201d comme vous dites, vous voudriez être définitivement à l\u2019abri de toute douleur future.Voyons, ce n\u2019'2st pas sérieux.Prenez patience et courage.Et allez vous et votre femme.Le maris 9e n'a pas été institué pour rester vierge et !e fait de vouloir Je rester, c'est déjà manquer gravement à ce sacrement eu avoir un trouble qu'un psychiatre pourrais trouver.+ + * QUESTION : L'une de mes lèvres (la petite) est très sensible ct très douloureuse.Que dois-je faire ?M.P.B.Montréal REPONSE : Allez comulter un bon gynécologue qui fers le diagnostic de votre état et qui vous rendra par un traitement simple, la vie heureuse et agré- abis à laquelle vous aspirez x x x QUESTION \u2014 Que'les sont Jes\u2019 principales règies hygién.ques pour se protéger les pieds ?(J'ai des cors, rue de Bullion, Montréal) REPONSE \u2014 Attention aux Pieds des enfants qui grandissent et faites en sorte qu\u2019ils marchent les pieds droits.Pas de bas trop courts, se laver les pieds tous les jours et en brosser les ongles.Couper ceux-ci droit et pas trop court.Ne jamais couper un cor ou un durillon.Avoir des talons de chaussure bien d\u2018aptomb, c'est-à-dire, pas usés.Avoir une bonne nourrilure saine et variée of se garder du pied d\u2019athiète : si on Fattrape voir le médecin immédiatement.Voilà les prinei- pales lois hygiéniques du pied.Michel SERVAN Frigidité et maternité Q Je suis mariée depuis deux ans et absolument ® frigide, Puis-je avoir des enfants fout de même ?(LENA, Lachute) Mais certainement, Madame.Le fait de devenir © enceinte ne dépend nullement du degré de plaisir qu'on prend aux rapports conjugaux, mais de la rencontre d'un élément mâle avec un élément femelle, mécanisme qui se passe en vous-même.Si vous aviez suivi des cours de préparation au mariage, vous sauriez cela depuis longtemps.de nouveau consulter votre médecin.Qui vous dit que vous n'avez pas une fout autre chose qui vous ennuie et qui n'a rien à faire avec les opérations que vous avez subies ?* * * QUESTION: Je suis marié depuis un mois et demi et ma femme ne veut pas faire l'acte du mariage pour rester vierge.Pourquoi ?\u201cQUEBEC 4) REPONSE : Vous me deman- dez-là une question qui mérite rait une longue réponse que je ne peux faire ici.Mais je crois que vous devriez avoir une con suitation avec voire médecin, Il ne pense qu'à cela! Mon mari a lens la tête qu'un homme doit prendre © beaucoup d'exercice par jour, de sorte que, mo par cette idée, il se fatigue énormément, je devrais dire tellement qu'il se couche le soir sens même faire attention à moi et cola des semaines durant.Aurjez vous l\u2018obligeance de me dire combien de temps il faut qu'un homme passe à l\u2019exercice pendant la journée.Mon mari a 44 ans et j'en ai 32 et vous comprenez sans doute ce que je voux dire quand je vous avoue Qu'il ne fait pas attention & moi pendant des semaines.(JOSETTE LUSSIER, Québec) Je vous comprends bien.Ce que je comprends mal c'est son comportement.Est-il malade ?Impuissant ?Vous ne me dites rien à ce sujet.De toute façon, il est admis en médecine qu\u2019un homme entre 30 et 80 ans doit faire trente minutes par jour d'exercice, lequel doit être suivi de 3 à $ minutes de gymnastique.Et cela au moins 4 jours par semaine.Mon avis est que le reste du temps, bors son travail, il devrait vous le consacrer et faire plus attention à vous, comme vous dites.QUESTION: A l'âge de la ménopause, les douches vaginales sont-elles nécessaires ?(UNE AUDITRICE, Montréal) REPONSE : Elles sont nécessaires on tout temps.Elles font partie ce la toilette intime de la femme.* +%* + QUESTION: Est-il vrai que le sel fait monter la pression artérielle ?(JULIETTE, rue Cuvillier, Montréal) REPONSE : Oui.Par hasard, j'ai devant moi une des statistiques qui viennent d'être établies sur 1,310 adultes.Sur ce nombre 105 avaient une pret- sion artérielle élevée dont 61 prenaient beaucoup de sel, 43 en faisaient une consommation moyenne et un qui en mangesit très peu.Je m'excuse de répondre par des chiffres.* x * QUESTION : Pourquoi deman- de-t-on aux diabétiques de porter sur eux une carte ?; Le (DONALDA, Montréal) REPONSE: Parce que s'ils tombent subitement dans le ce ma, soif parce qu\u2019ils ent manqué à leur régime, qu'ilé n'ont pas pris d'insuline ov qu'ils en ont pris trop, le médecin qui les traite sache à quoi s'en tenir, À mon avis chacun devrait porter sur lui une carte de santé.Ainsi, par exemple, il serait utile que chacun ait sur sa carte son appartenance aux différents groupes san guine.En cas d'hémorregie par accident ou autrement, on per.dralt moins de temps peur le transfuser et, à l'occasion, ce LA PATRIE DU DIMANCHE, 31 DECEMBRE 1061 8 Pas da mé:lerins par téléphone Q L'autre jour j'ai téléphoné à mon médecin que je © w'ovais pas vu depuis quelque tempe, lui disant ce dont je souffrais et décrivant de mon mieux ce que je ressentais.MH a nettement refusé de m\u2018envoyer des remèdes sans me voir et j'ai trouvé cette façon d'agir un peu cavalière.Qu'en pensez-vous ?(BERTHA LACHANCE, Montréal} Votre médecin a rudement bien fait, la médecine © ne se fait pas par téléphone.Supposez un instant qu'il vous ait prescrit ce qu'il ne fallait pas et que vous en ayez été malade?Ft puis, qu\u2019est-ce que vous savez de la médecine et des symptômes des dive:ses maladies?Remarquez que cela est vrai non seulement de client à médecin, mais aussi de médecin à médecin.Une consultation par téléphone, ca ne se fait pas.Ce n'est équitable ni pour le médecin ni pour le malade.Je connais même une aventure arrivée à un confrère qui, étant auprès d'une malade, a téléphoné à un spécialiste en décrivant lui-même au téléphone les symptômes constatés et lui demandant quel diagnostic il fallait porter et quel traitement donner.Le spécialis:e ainsi consulté a nettement refusé à son confrère de donner son avis parce qu\u2019il n\u2019avait pas vu le malade.I] y a eu procès, le malade ayant poursuivi le spécialiste et la loi a donné raison à l'expert.Supposons qu\u2019elle soit morte, qui en était responsable?Pour ma part j'aurais grandement confiance en ce spécialiste.porteur d'une carte pourrait donner de son sang eof peut être sauver Is vis d'un malade qui aurait besoin d\u2018une transfusion.* ++ QUESTION: J'ai acheté dernièrement des comprimés à la pharmacie qui m'ont été pres erits par mon médecin, mais comme ils me faisaient mal à l'intestin j'ai cessé d'en prendre.Puis je les ai repris et jai été surprise de les trouver intacts dans mes s-lt-s.Comment cela est-il possible ?(MATHILDE, Rawdon! REPONSE : Prcbabl:ment que ces méd'caments ov comprimés n'ont pas été convinablemant fabriqués ou qu'ils ont été enrobés d'une préparation trop dure.Règle générale, cela nar.rive jamais quend les comprimés viennent d'une marque connue ou quand ils ont été fabriqués dans une maison responsable.x * Kk QUESTION: Il parait qu'on peut tuer n'importe quel virus par l\u2019interféron.Qu'\u2019estce que c\u2019est que l\u2019interféron ?REPONSE : L'interféron peut être caractérisé comme une adaptation à des Infactions virales discrèt-s.I a été découvert en 1957 et est considéré comme Vantibiotique dv virus.Son action encore pleine d'insécurités fait qu'on ne l'em ploie pas encore chez l\u2019homme.* k + QUESTION : Pourquoi veut- on remplacer le vaccin anti- polio qui se donne actuellement en pigûres par un vaccin qui se prendrait par la bouche ?(JOSEPH BRIERE, rue Cadillac, Montréal) REPONSE : Parce qu'on veut éliminer tout-à-fait les ép'dé- mies de polie.On sait que les voies intestinales deviennent immunisées après une infection par un polivirus.Les recherches visent actuellement à mettre au point un vaccin vi vant, mais de faible virulence, que l'infection serait limitée à l'intestin sans envahir le sys Besuté Charme Ces trésors.eife dort los.bir ot les protéger saiousement Les créa tions [ULIPE NOIRE ste- ront à les hw conserver 2 / : py TULIPE NVIRE or CHENARD = tème nerveux central, c'est à- dire sans lysie.C'est ce qu\u2019on a pratiqué en Russie en vaccinant ainsi sous formes de bonbons ou de sirops et ave succès.C'est le vace'nation antipolio d'avenir pour l\u2018éradication de la maladie sur une base nationsie.* * * QUESTION : Je nc comnrends pas pourquoi, parmi ceux qui boivent beaucoup, il y en a qui font des maladics graves dues à leur alcool et d'autres qui pau- vent supporter impunément leurs habitudos d'intempérancz Est-ce de l'hérédité ou quoi ?(JOSEPH LUCIEN, Vaudrzuil) REPONSE : Non, ce n\u2019est pas de l'hérédité.Et la principale maladis d\u2019ordre général causée par l'alcool est la cirrhose.C\u2019est une question de nutrition.Parmi les alcoo!iquas, il y a ceux qui mangent et ceux qui ne mangent pas.Ce sont ces dorniers qui fort surtout da la cirrhose qui est une maladie du foie.On peut même ajouter à cetta brève no tion que les femmes qui ont Fhabitude de boire sont juste ment des personnes qui ne se donnent pas la peine d> manger et qui font plus souvent que !:s hommes, puis-je dire, des cirrhoses alcooliques.On dit même que la cirrhose chez elles est une maladie de la femme isolés, car elles boivent plus en secret que les hommes.Soufirez-vous du mal de pieds ?Les troubles causés par lea cofs.durilions pieds daoihlétes onyiee incarnés, verrues \u2018piantaires.etc.pou: ent être .acilement soulagesz NOTRE SERVICE Dt PEDICURE SOUS LA DIRECTION DE MAUR:CE LAVOIL D.C.(gradue du Collège den Pracn védistos de Chicago! VOUS AIDERA TRAITEMENTS DOHNES AUX DAM£S, HOMMES ET ENFANTS.2e stage.Salon Vondôme MESSIEA 1464-90 est, Ment-Roysl \u2014 LA.43781 Monuval FIN DES VERS AVEC L'AIL EN SUPPOSITOIRES En 1950 les suppositoires à tait -'existasent cas.Nous les avons créée après avoir trouvé Ww dosage d'un extra d'ail apéciei pouvant détruire \u201cles vers.lly sont spoelés \u201cAI-A-VER\" ofin de we distinguer des imitations.Pour ne 068 être déçu et obtenir le véritable produit spécifiez et exigez touiours \u201cAIL-A-VER\".Nos suppotitoires à lait ne chauffent per, n'irritent pas et déborrassent des vert an trois ours.Traitement complies; $1.28 Demnades \u201cAIL-A-V ER\" sax phan maclen ou directement au LABORATOIRE MARCHAND Tits, Cr6 Champlain, P.Q. 6 LA PATHLE DU DIMANCHE, 31 DECEMBRE 1961 Le souvenir de Jean-Jacques Rousseau toujours vivant en Suisse romande Des fêtes préparées L'an prochain, la Suisse rendra hommage à l'écrivain Jean-Jacques Rousseau, le célèbre auteur de philosophie démocratique, dont l\u2019enseignement fut ap- pliaué lors de la Déclaration de l'Indévendan- ce américaine.Le génie créateur de Rousseau fut particulièrement inspiré pendant son séjour à l'Ile Saint-Pierre, dans le lac de Bienne.Ce que le grand écrivain et philosophe découvrit spécialement en Suisse fut un contact étroit avec la nature, qui fut toujours sa meilleure tmspira- trice.I auma ses montagnes et sut décrire les beautés alpestres avec ferveur ct un art magistral dans p'usieurs de ses livres, EH fut toujours enchanté de se retrouver dans son ile, son refuge.et c'est de là qu'il écrivit: \u201cJe trouve cel endroit si plein de charme que j'ai décidé de finir mes jours ici.\u201d La Suisse célébrera le souve- mr de cet auteur suisse-romand l'an prochain avec une série d'événements marquants.L'Ile tlierre deviendra le centre de concerts et de conférences, mais on organisera des fêtes à travers tout le pays.Le \u201cSwiss National Tourist Office\u201d à New York vient de faire connaitre un projet dex.cursion de 17 jours intitulé \u201cPeople and Paces Tour\u201d qui est nus dès maintenant à la disposition du public et sera maintenu jusqu'en mars 1962, Ce programme est particuli- rement intéressant en ce qu'il permet au touriste de visiter dus endroits fameux, des places his toriques, tout en ayant Vocca sien de frayer plus intimement avec la population afin de la mux connaître, En plus de la visite des villes les plus popu- Litres comme celles de Zurich.Horne, Geneve, ad est preva des excursions au Village Pestalosi pour enfants Ce village (us l'ob- JU de mainles nouvelles litté- fatres qui furent famularisées par le cinema.relatant l'éduva tion de ces orphe.ms internatio- vaux Le vi iteur pourra touper dans une ferme en déjustant un poulet grillé, visitera un vil- laze où l'on fabrique le fromage et sera initiée au travail de pré cision dans une fabrique de mon tres Bien entendu, on ne man quera pas l'occasion de déguster une raclette et une fondue au fromage.La raclette Faut-il vous dévoiler le secret de la raclette ?On la sert ordinairement à l'extérieur, dans le jardin d'un restaurant, dans la cour d'un château.Des pommes de terre ont été cuites avee leur robe des champs et on vous les distribue encore toutes chaudes.Un excellent moyen de sc ré chauffer un peu les mains, C'est alors que la fondue faite de fromage ¢t de vin blanc régional qu'on a fait cuire dans une gran de terrine de fer sur un feu de braise vous est servie dans un bol.Vous brisez la pomme de terre en .norceaux et vous sauces tout amplement dans la fondue enctueuse.Il est certain Que si la raclette esi servie en § = ES a ER Tatil: Ni ra USE RE RES SAR EE L'ite de Saint-Pierre sur le lac de Bienne, dans le canton de Berne, en Suisse, où Jean-Jacques plein air ou a une haute altitude, le paysage contribue au plaisir de la dégustation.Lors de cette excursion de 17 Jours, malgré la majorité des repas prévus dans les restaurants les plus renommés il sera possible au touriste de prendre quelques repas au sein de familles suisses.Ce qui rend aussi ce voyage attrayant c'est qu'à l'arrivée de Rousseau aimait se retirer, l'avion de la c-mpagnie d'aviation Swissair à Zurich, les voyageurs auront l'avantage d'avoir à leur disposition un autocar d'Europabus ce qui constitue bien le meilleur moyen de transport pur vraiment connaître la campagne et la montagne suisses.Le prix de cette excursion spéciale, y compris le transport par air de New York à Zurich et retour au point de départ ainsi que l'autozar en Suisse ne s'élève qu'à quelques centaines de dollars.La Suisse hospitalière vaut toujours la peine d'être visitée mais lorsqu'e.le est en fête elle offre au touriste un charme encore plus prenant.Si elle décide d\u2019honodrer son écrivain national en 1882, nul doute qu'elle déploiera tout son charme, Un peu partout dans le monde L'Allemagne et la Belgique célèbrent Mercator ensemble L'Allemagne et la Belgique s'apprêtent à célébrer toutes deux, cette année, le 450e anniversaire de la naissance du fameux géographe et cartographe Mercator, Né le 15 mars 1512, à Rupel- monde, près d'Anvers, Merra- tor, qui avait une chaire à l'Université dy Louvain, fut impliqué dans les luttes relizieuses et vint s'exiler à Duisbourg où il vecut et ensvizna pendant 42 an réalisant ses travaux les plus importants et notamment les celèbres projections auxquelles son nom reste attaché.Les manifestations, et notamment une reception à bord du bateau \u201c Mercator \u201d en Bre'gique et une exposition Mercator à Duis- bourg.sont sous les auspices du Commissariat général belge au tourisme et l'Office central allemand du tourisme.Des prix d'une valeur globale de 80,000 franes bolyes récompenseront les ouvres d'écrivains et de compositeurs consacrées À cet anniversaire.Nouvel hôtel à Cologne Un hôtel de 300 lîts va être construit à Cologne d\u2019ies l'automne entre la cathédrale et les quais.Ses p'ans ont été établis par les mêmes architectes que ceux de l'hôtel Hilton à Berlin.Travail féminin aux Indes Ie nombre de femmes aux Indes qui travaillent en dehors du foyer a diminué et est très bas.De 43 millions - qu'elles étaient en 1911, elles ne sont plus que 40 millions, quoique la population féminine ait augmenté durant la mème période de 150 à 173 imi.lions, Prochains événements marquants en France Des courses internationales de ski auront leu à Saint.Grrvais, à Megève et à Chama- nix cn janvier.Les championnats mondiaux de ski se tiendront à Chamonix du 11 au 18 février.Les corvettes de Terre-Neuve se rendront à Saint Malo et auront leur \u201cPardon\u201d en fé vricr.À Menton, en Provence, à l\u2019occasion du Grand Festival des Citrons, il y aura exposition de plantes exotiques et utiles, aussi en février, Romantisme ferroviaire disparu sur la Moselle Ce n\u2019est pas sans une cer taine mélancolie que beaucoup de voyageurs apprendront la disparition de la petite ligne de chemin de fer qui, entre Bullay et Trèves, serpentait le long de la Moselle, au pied des vigne bles fameux.Le eervice sera désormais assuré par autocars.Les touristes y gagneront en confort, mais c'est bien dom- maze pour le potit train.La plus grande table La plus grande table au monde dont le dessus soit construit d'une seule pièce vient d'être hissée au 25e étage d'un nouvel édifice de Sydney, en Australie.Cette tahle qui pèse 2,300 livres mesure 24 pieds de long et neuf pieds de large Sa surface a été taillé» dans un noyer géant de Queensland et elle servira aux tvunions des administrateurs de la Société Mutue le Australienne, une compaznie d'assurances qui se construit un gratte-ciel de 27 étazes en burdure du port de Sydney.Trop volumineuse pour être transportée d'étage en étage et pour passer dans les portes, la table fut hissée avant que l'édifice soit terminé et l'immense salle de conference a été cons truite après que la table fut déposée sur le plancher, rs Le jet précède le soleil Tl existe un fait intéressant et peu connu qui favorise le parallèle entre jet, chef-d'oeuvre de l'aéronautique moderne, et Versailles, chef-d'ueuvre de l\u2019architeeture du grand siècle, Mansard, le génial architecte de Versailles et de tant d\u2019autres Petits palais, avait voulu que dans les parcs de Versailles la longue perspective des allées soit axée dans le sens de la trajectoire du soleil.C\u2019est ainsi que l'on à pu dire que, lorsque Louis XIV se promenait dans ses jardins de Versailles, le soleil le guivait.La vitesse des Voyages à réaction permet maintenant à l\u2019appareil de ga guer du temps sur le soleil, \u2018Aimersis - tu opérer tout un netto dla Bourse voue N AH A A \u201cQuelle diversion trou- versis-je peur la fin de semaine ?* id \u2018C'est un marteau pe reil au mient\u2026 Tout jeune garçon doit pos- der com marteau 3° \u2014_ «we PATRONS IMPRIMÉS Poyr obtenir fes * patrons, envoyez is somme requise en argent ou en bon de poste (pas de timbres) en mentionnant lisiblement : Nom, patron désiré.Adresses le fout à \u201cLa Patrie du Dimanche\u201d, Sarvice des patrons, 60 Front Street West, To- ronte.adresse, taille et numéro du.=; personnes de forte taille ont droit, comme les autrès, aux vêtements de sport.Ce pantalon, que Vous feréz long, couft bu pedal pusher ne groësira pas votre ligne \u2018de habches.Le patron no 4794 est établi pour les tailles 34 à 48.La taille 36 requiert 2 vgs de tissu en 35 pces de largeur pour la blouse chemisier, et pour le pedal pusher, 2% vgs.Le patron comprend aussi le short et le pantalon long.Prix: 50¢.No 4600 \u2014 Le chic de cette robe est dans son encolure, un empiècement en biais avec un gros bouton.La robe a des poches pratiques.Le patron no 4600 est établi pour les tailles 12% à 22%.La taille 16% requiert 3% vgs de tissu en 39 pres de largeur.Prix : S0¢.No 4791 \u2014 La robe classique, avec sa belle jupe entièrement par plis.Les manches sont raglan.Le patron no 4971 est établi pour les tailles jeunes filles, 10 à 20.La taille 16 requiert 5% vgs de tissu en 39 pces de largeur.Prix : 504.No 4954 \u2014 Un costume trotteur est toujours de saison et celui-ci sera parfaitement en vogue au printemps.Le patron no 4954 est établi pour les tailles 10 à 20.Vous choisirez le manteau % ou long.Voyez le patron pour le métrage.Prix: 406.Ne 4677 \u2014 Avec des retailles ou de petits coupons.vous prendrez plaisir à faire ces tabliers.Ils ne demandent qu'une verge de tissu en 35 pces de largeur.Taille moyenne seuiement.Prix: S50,.MEDIUM LA PATBIE LU DIMANCHE, 31 DECEMBRE 1681 7 Frères et soeurs par Odette OLUGNY -\u2014- Denis une famille, c'est toujours bien charmant quand I'ainé.des enfants est un garçon.Quand plus tard arrivent les petites soeurs et les plus - jeunes frères, il lui semble, à cet aîné, être quelque chose comme le second papa et il en est très fier.Oui, sans doute, la fille alnée aussi est la doub.ure de la maman, mais ce n\u2019est pas tout » fail \u2018a méme chose.Le fi's aîné, le \u201cgrand frère\u201d garde un certain prestige à peu près toute sa vie.Alors que trop souvent, on fait de la fille alnée la petité servante des autres.Ce n'est pas juste mais c'est ainsi.Le grand frère A moins qu'il ne s'agisse d\u2019une famille où l'éducation est quantité négligeable, le fils aîné prend, de bonne heure des res- \u2026 i + La petite soeur .jette un regard admiratif sur son grand frère qui va jouer dehors, vêtu d\u2019un beau chandail, d'une culotte etde bottes cosaques.: Eile ira le rejoindre quand elle aura quitté son pyiame d\u2019intérieur, en molleton uni et imprimé.ponsabilités et tout particulièrement près de ses soeurs.J'espère bien qu\u2019on ne rencontre plus, de nos jours, des mamans qui cloisonnent strictement leurs enfants, défendant aux pelites files de jouer avec les garçons, comme si les enfants d'une même famille ne devaient pas former un tout homogène.Dans les foyers où on comprend mieux le sens des choses, le grand frère est le meilleur camarade de ses petites soeurs et, lorsqu'il le faut, leur défenseur, Aussi bien quand elles ont quelque chose qui ne tourne pas rond, avec d'autres enfants viennent-elles demander l'arbitrage du grand frère, sûres qu'el'es sont de la justesse de son opinion et de son verdict.Le grand frère bicn élevé prend aussi plaisir à aider les plus jeunes dans Jeur travail scolaire.HI a déjà, lui, dépas:é le stade des études primaires et c'est pour lui un exercice intéressant que ce tour cn artiére ol bien entendu, il brille, II est gentil de le voir corriger Ja copie encore maladroite de sa petite soeur, fuire refaire les prob èmes au petit frère et exiger que les leçons soient bien sues, sans la moindre négligence.Les jeux Les goûts, au point de vue sport ne sont pas forcément les mêmes quoique, de nos jours, les .petites filles jouent aussi volontiers au hockey que leurs frères.Seulement, on ne les admet pas dans les mêmes équipes.La seule chose est que le grand frère peut très bien, hors les parties sérieuses, entrainer ses jeunes frères et socurs et faire deux d'excellents joueurs.Les petites filles patinent très faci ement.L'été e.les nagent aussi bien que AU les gars et sont habiles au Lennis ou au ping-pong.Il ne faut pas séparer les enfants, ni à l'heure des jeux ni À l'heure du travail.Ce préiusé de commère a, grâce à Dieu, quitté depuis longtemps l'esprit des jeunes mamans.La raison même Un petit gars À qui on apprend dès qu'il a trois ou quatre ans qu\u2019il faut éviter la compagnie des petites filles \u201cparce que ce n\u2019est pas beau de voir les garçons jouer avec les files\u201d a vite fait de les prendre en grippe.Ef vous savez jusqu'où ceia peut le mener.I! devient rustaud, brutal, ne rêve que plaies ot bosces, ne s'intéresse qu'aux histoires de gangsters et ve violence, et son adn'e-cence est toute pleine de ces idée: malfaisantes.Les petites filles qui ne sont jamais en contact avec leurs frères, parce qu'on le Jeur defend bien, prennent, vis-à-vis de l'autre moitié du genre humain.u complexe terrible.E les ort peur, ou bien elles se font toutes sortes d'idées, pas toujours lumineuses ct le résultat est lamcn- table.OPTOMÉTRISTES 277 est, rue Ste-Catherine \u2014 AV.8-221! LUNDI A JEUDI: ,.® h.à 5 h.30 VENDREDI: .\u2026.0h 6 8h SAMEDI: .9h @ midi IL EST PREFERADLE DE TELEPHONER POUR RENDEZ-VOUS Rééducation visuelle Verres de contact vw\" 8 is FA.1uk DU DIMANCHE, 31 LEZ Abbé 1961 Des viandes, des fruits, des légumes, voici la table familiale Les coutumes varient bien selon les peuples.On devrait mieux les connaître, cela nous permettrait de nous senür pius encore frères et amis.Eelon la tradition qui exis:e dans plusieurs parties du monZe.un jeune coun!z de nouveaux mariés conserve l'étage supérieur du gâteau de noczs, pour le servir à la célébration du bantéme de leur pre- m.er-ne.Que la ré Mon mari étant décédé l'année dernière, j'ai continué à porter un manteau violet avec garniture de mouton de perse noir, manteau quil m'avait lui-même choisi, et qui était trés beau.Cela à cause de ia teinte, du prix du munieau et de la raison sentimentale qui me le faisait aimer, J'apprends qu'une amie qui m\u2019était tres chère est tout à fuit offusquée de lu chose.Je ne me suis pas aperçue qu\u2019elle avait queinue chose de sérieux à me reprocher.J'en ai été peinée.Personnel lement je n\u2019attache pas beat coup d'importance au deuil, Je trouve cela idiot.Je pense que ce sont surtout les magasins qui font des affaires à ce ma- ment-là.JE PLEURE TOUJOURS.Chère Madame, L'important dans la vie c'est d'agir en accord avec sa coms- cience., \u201d L'important avec les person nes mortes, que l'on a aimées durant leur vie, c\u2019est de faire ce qui leur plu si elles étaient demeurée: parmi nous.Vous avez eu mille fois raison de porter ce manteau choisi par votre mari.Je vous en compli« mente.Si votre amie était une véritable amie, ov si seulement elle possédait un peu de fact, elle n'irait pas, vous sachant dans la peine, grossir votre douleur pour une peccadille.I! est très beau d'être latin, d'être spontané, généreux, porté à la commitération.Alais cela comporte aussi ses petits revers.Dieu de mes pères! que nous avons du mal à nous mêler de nos affaires, cuand nous possédons ce tempérament-lé ! Continuez donc à faire com me bon vous semble et p iez cette dame de ruserver ses opie nions pour le moment où elle- même devra sûrement s'envelopper de crêpes noirs\u2026 x hk PS.\u2014 M est heureux que lu vieille cousine ronchon n'aime ni l'apparat ni le coq au vin.autrement elle s'installerait à demeure chez votre nièce ! PS.PS.Lil .Lucie, on finit par se demander laquelle est vraiment laquelle dans votre lettre, Lucie ou Lili?.[EAU DE FLORIDE | Plus revigorantel © Comme démaquillant © Comme lotion après le bein, la barbe © En frictions après le sport, pour les malades ODEUR FRAÎCHE EF AGRÉABLE \u2014\u2014\u2014 A\u201d r - 16 LA PATRIE DU DIMANCHE, 31 DECEMBRE 1961 CKAC présentera, de nouveau cette saison, les conditions du ski dans deux régions américaines très bien connues de son vaste auditoire sportif.LES SKIEURS BIEN RENSEIGNÉS A L'ANTENNE DE bien entendu! \u201c DIRECTEMENT DE STOWE, VERMONT Monique LANGLAIS JEUDI MATIN 7h?BULLETINS DE SKI DU NEW-HAMPSHIRE Roger TURCOTTE MARDI MATIN 3 7h* mio LA PAIGE DU DhucuncallS, 31 Les acessdsuss boul 17 Suite de la Ire page de Bordée Et joignant le geste à la parole, j'embrassai la bouche carmi- sce de estie jeune beauté, la pus belle sans contredit de notre district de Concord.Elie me fit aucune objection d'ailleurs, et c'était :à son principal défaut.On était toujours à se demander si elle était aussi com- piaisante pour tous les jeunes gens, et pour ma part je devais m'avouer que je ne m'amusais pas teliement en sa compagnie.J'en étais, comment dire., fiatté! Oui, c'est cela, j'en étais flatté car elle était la reine de not.e petit cercle d'amis, et bien que personne ne rapportait jamais à son sujet des saillies spi- ritueiles, 1! faisait bon être vu en sa compagnie.Sa famille était tics riche, Dolorès s'habillait toujours à :a perfaction, et êt:e son escorte vous entourait d'une sorte de prestige.J'étais sincère en lui exprimant mon espoir de revenir à Concord pour le Premier de l'An, alors que Jean devait organiser une fête.Seulement, voiid! C'est bien beau compter sur l'avion pour se déplacer vite.mais encore faut-il se rendre à l\u2019aéropozi, et par ce soir du 31 décembre, il tombait & St-Sivérin, comm: depuis deux jours d'ailleurs, une bordée digne des anciens cana- dens! Impossible de trouver une auto pour m2 conduire à Dorval.d'avais un pe: contamnp'é le projat qu'avait fait miroiter a m23 voux mon pat-on de chez Word's Modernex de venir r£- si'ar dans la province ce Qué- br, où il comptat étab ir sous peu un2 suceursalz; mais Ja tem- pie de 623 darniers jours avait suffi à me dissuader tout à fait 2 cote idée.Ainsi emmuré, à 209 miles de distance, la be''e Dolorés av2c ses yeux lanquis- sant\u201d, ces chovoux noirs qui tomba\u2018ent en on\u2018ulati-ns naturel'2s sir ces épaules satinées qu\u2019e''e ne mrvmiait jamaïs une occa- sisn d'étaler, avo: ses ons bras et ses mains fines, dont les on- &'2s tailés en amandes étaient toyiours soigneusement pris, me sem\u2019'ait e« soir-là, la plus d'\u2018rahe des femmes.Je ne me berçais pas d\u2019it's- sion., , j'étais certain qu\u2019un autre jeune homme s'offirait ce soir à lui tenir compagnie, et j'aurais juré qute leur soirée se ta-minera\u2018t tout comme celle de l'autre soir.\u2014 Quel'e soirée merve'\"leuse, di-a'te'le à John ou à A'be-t.à John, p'us probab'ement, car il Ia manveait des yeux demis cwlques semaines, c'est d'uil- leuvs nourquni je m'étais montré plus assidu que je ne l\u2019avais lamnis été aves ancune autre leva five, |, c'était comme ca avec Dolorés, on sc faisait son chevalier se-vant simplemant de e\u201cainte de se faire couper l'herbe sous \u2018e piel.Ft ce soir, ie brovais du noir, dans la grande moicson one m'avait léguée mn onrle à Ssint-Sévérin.je me sen*-is roys'ement fichu.Dans trois jours, j'uvais eu tout le temps vou'u pour faire le tour du propriétaire, et, ma Li l'avais raison d'être satisfait.C'itaît une très vieille maison de D'é-re, sans grand attrait nour moi, qui jusque là avait préféré le confo-t mod-vne, mais je pourrais la revendre à un bon prix, ermme me l'avait dit Fran- core Gon-aon, Ja netite maîtres- ra d'école à qui J'en avais conf'ée fa garde durant mon absence.À ee awelle men avait dit, te pronriété datait de près de deux cent ans, et lJ existait dans la vrovinre de Québec une orcanisatinn fort intéressée A armuérir les maisons de cet âge, rit pour les convertir en mu- téz on maisons ertisana'es.Eh! bien.je verrais bien vite à ce que cette affaire soit liqui- déc! Le tempa était bien loin où Je prenais plaisir à patauger dans tes eaux brouillées du fleuve Saint-Laurent, comme lors vue je venais étant enfant avec mes parents, passer quelques jours chez mes parents cans- d'ens.J'avais depuis eonnu la mer, et le plaisir était tout au- tre agrémentée par sureroit par flumoreuses b_.zneuses, répad- ques pertes des actrices d\u2019Hol- dans 7 mai i au ins, eur maillot réduit Pen étais :à dans mes ré.EXilni, Lorsqu'on frappa le marteau \u201cdu manoir\u201d comme \u2018a Mme p.aisais à nummer ma pi son temporaire \u2019 \u2014 Un visiteur par un N Pareil, quand la prochains a, son est À 300 yards d'ici, pensai- P.13, en me Givi y la porte me Gu'izeant vers = Bonzoir Mon isu» Boisver disait une jeune voix lég Cement étouffie par un mouchoir, car le meindra contact ave la cha leur pur un temps paroil vous transformait immédiaiement Le nez en robinet ntre le mouchoir et le capuchon de chat sauvage, je recon.aus le la-ge front et les charmants yeux bleus de ma voisins, justemant la jeune institutri-e ci avait eu L\u2019ocil à ma proprié- \u2014 Vous, madymaise\"'e Fran- mse?Entiez vous réchauffer au p'us tôt.= Ferci, mansienr, me répon- dit-elle replacant sen mouchoir dans sa pochz et faisant sauter de l'autre main son capuchon en- Neizé pour me laisser quelques in:tants ébatis devant ine sn.perde chevelure b'onte, buuc'%e Ton dx pouces de sa jo- ronde.is eammont venr2, m'anqui Étes-Votrs qui est + à Lu 2 CSA AV 7 Théodare Care était homme \u201cen- \u20ac2 cher Frannois, On me l'avat p ete pour faire le feu ei me rend'e de monus services durant mon court séjour \u201cau manoir\u201d.\u2014En carriole?\u2026.Je erovais a2 ¢2 a2 servait plus que dans le Nord.pour l23 touristes, répond's-/e me rappelant les ran- donnézs œ'e m'avait racontées Dolo-ès q'ii, l'an de ner, avait passé ses vacances de Noë! au Nymark, un hôtel réputé de St- Sauveur.\u20141 y a en effet longtemps Que nous ne nous en étions pas servis.mais quand il fait une telle tempête, c\u2019est là qu'on voit que papa a eu raison d'en garder au moins une, de même que son vieux cheval \u201cGazelle\u201d, qui depuis que nous avons l'auto fait la vie d'un vieux rentier, dans sa stalle toujours remplie de foin! \u201cElle est gentille cette petite, et enjouée comme je n'aurais jamais cru que puisse être une maîtresse d'école\u201d, songeai-je ! \u2014 Mais enlevez votre manteau de fourrure, mademoiselle \u2026e@xcusez-moi de n'y avoir pas pensé plus tôt ! \u2014 Non, laissez, me répondit- elle, repoussant gentiment de ses mains roses et lézèrement poteléos, les miennes que j'avais posées sur l'épais collet de chat sauvage! Je \u201ce venais pas pour lonztemps d\u2019ailleurs.\u2014 Oh! tout de même.mademoiselle Francoise, implorai-je Vous avez bien quelques minutes à accorder à un pauvre com- mis-voyageur peu habitué au role d'hermite *.Ca me donnera le temps de vous exprimer ma graiitude pour avoir tenu tout en parfait ordre ici.Je me disais justement que jamais le notaire Morin n'aurait pu me recommander quelqu'un de plus fiable que vous.; =Oh! c'est la moindre des oses, dit-elle, laissant circule cn doux regard sur le mobilier ancien el la cheminée.II me sembia alors qu'elle t émue.; tait vois bicn que j'aurais u vous la confier encore pius longtemps, et remettre ma vie site à une saison plus clémen:e, -je,.ayant a = e la fête que je Le mes amis de Concord.Ca ne paraît pas très gal l'hiver par ici?\u2014 Moi je m'y plais beaucoup, répondit-eile, réveuse, fai-ant de Nouveau du resa:d le tour de la pièce.\u2014On sy nabitue peut-être.mais que fai-e par un tel tems pat reja.ucr (tomber a nese ?\u2014 Où.je ne viens peu\u201c-êt-e pas vous propastr une as tion dont vous avez l'aaditacz, Mas par exemp.> es soir, a une mes:e spi ; l\u2019occasion de \u2018annie nouv.i: Si Ça vous p'aisa:t d'y assister.il y a place pour vous dans la carrioie.Si vous n'avez pas sommeil, ce:a vous vaudra p2ut- être mieux que de rester seul ter \u2014 Une messe de minuit ?\u2026 On vane beaucoup !e pittore: que des messes de minuit dans la campagne canadierne\u2026 mais les gens s'y rendent-iis quand mème il fait tempête, question- hai-je pour me donner le temps de prendre une décision ?\u2014 On! ça va bien en empêcher quelques-uns, répondit ma voisine, sc calant sur le premier fauteuil à sa portée.Mais si je connais blen les paroissiens, il y en a tout de même un bon gaomore qui bzaveront le temps, ajou\u2018a-t-e.le, caressant le noyer qui formait le bras de son sièze, du même geste que font les vendeurs qui veulent vous faire acheter une télévision de huit cents dollars, quand une de trois cents fait tout aussi bien votre affaire.\u2018Touchez-moi ce bois, sempient-ils dice, comme s'ils soulignaient là un point ue venie irréfutable \u2018\u201d Elle avait l'air tout à fait chez elle dans cette pièce, et par une drôle d'association d'idée me rappela la chatte de Dolorès à qui on devait toujours sacrifier le meilleur fauteuil, quand on regardait la TV justement.~ Nos campagnards sont encore des gens pa-sablemen: solides, vous savez, poursuivait- elle.Mais j'avais perdu le fil de mon monologue, trop occupé à admirer ses joues empourprées par le froid, e.ce petit nez retroussé au-dessus d'une bouche fort attirante, moins froide que celle de Doiorés.\u2014 D'ailleurs, moi.il est de toute importance que je m'y rende, ajouta-t-clle! Je dois toucher l'orgue * \u2014 Oh! Oh! Mademoiselle est musicicnne, répondis-je, retrouvant enfin ma civilité, Eh, bien .il y a une chose qui a changé dans cette paroisse depuis que j'y suis venu.autrefois, celles qui enseignaient et qui touchaient l'orgue n'étaicnt-elles pas toujours affreuses, affublées d'énormes lunettes bordées de noir?Elle éclata de rire, d\u2019un rire flûtée qui égayait comme par enchantement tout \u201cle manoir\u201d, jusque-là si assommant.\u2014Tous les Américains\u2019 sont- ils aussi flatteurs, me répondit- elle avec unc pointe de maiice dans l'a voix.\u2014 Je suis Franco Américain, moi, répondis-je.Sans doute ine reste-til quelque reliquat de cette belle galanterie française, répondis-je, fier de ma lignée ancestrale à qui, je l'avoue, je pensais très pou souvent.\u2014I est l'heure de partir, monsieur Boisvert, dit-elle se levant et boutonnant son épais manteau de fourrure.Accepiez vous mon invitation ?Jamais je n'aurais cru passer ainsi la veille du premier de l'An, mais je n'avais pas le choix des distractions dans ce patelin\u2026 et après avoir échangé ces quelques paroles j'étais, vous l'avez deviné, déjà trop intéressé à ma petite voisine, pour vouloir le froisser.\u2014 Déjà, répondis-je, jetant un œil sur l'horloge que ! lore avait montée le matin.C'est pourtant vrai.Et, sans doute parce que la eharmante Françoise ajoutait la note de vie nécessaire au décor de :a maison, je remarquai pour la première fois que tout était partaitement harmonieux chez moi.\u2014 Savez-vous, remarqual-fe.cetle bonne vieille horloge tout entourée de dorures fail tris biea sur la cheminée.je ne Mm'attondais jamais à trouver cofte maison aussi attrayante.je m'en souvenuis comme d'un endroit.pas tellement délabré, mais plutst banal .Dites- moi, mon oncle a dû changer les divisions.si je me rappelle bizn ce foyer était camouflé.et il y avait un mur au p'ein milieu de cette salle maintenant st vaste.\u2014 Vous avez bonne mémoire, dit-elle, la voix et le regard comme teintés d'émotion.\u2014 Merveilleuse idée qu'il a eue d'effectuer ces réparations.la vente n\u2019en sera que plus avantageuse.Pour ma part, je trouve cette habitation charmante sous son air vicillot.surtout que vous y avez ajouté votre petite frimousse saupoudrée de blanc, Françoise ! Savez vous que je commence à prendre goût à ce que je.considérais comric une mésaventure, ~ Tant micux, ditelle faib'e- ment, se retournant lézèrement.C'est, en effet, une habitation très attachante.les restaurations sont le fait d\u2019un artiste qui a su voir dans cette maison de picrre grise plus qu'un solate encore solide, ajouta-t-clle d'un ton trés triste, \u2014 Mais pourquoi en paraissez- vous désolée, Françoise ?lui domandai - je en m'approchant d'elle.Me trompai-je ?Etait-ce un flocon de neige qui avait fondu sur sa joue, ou était-ce une larme ?\u2014Estce que vous pleurez, Françoise.quelque chose ne va pas?\u2014 Autant vous le dire, sinon les autres vous l'apprendront, me répondit elle d'une voix en saccade, et essuyant la gouttelette d'eau pure du revers de sa main.\u2014 Me dire quoi ?demandai-je interioqué, \u2014 Eh bien.j'étais fiancée à Paul Drouin.celui qui a dirigé les travaux de réfection ici.et.il y a aujourd'hui un an.un bête accident d'automobile.et.\u2026.Elle fondit en larmes ! ~ Tout est si fortement imprégné de sa personnalité ici.\u2014 Pauvre enfant, répondit-je, pressant la moin qu'elle aviit appuyée sur le rebord de la fenêtre.Ne vaut-il pas mieux essayer d'oublier un peu?.Surtout ce soir?.Uno petite organiste en larmes n'est pas ce qui faut à unc messe de minuit Jour de I'An, n'est-ce pas?.Allons! Pendant que je pzste mon paletot, pensez plutit vos étrennes, c'est au premier de l'An que vous les échangez pr ici, n'est-ce pas?lui dis-je, essayant de badiner.Ce n\u2019était pas la messe de Minuit da Noël, et pourtant je la suivig avec plus d'émetion et d\u2019attcation que celle à laque le j'avais assisté d:.ns la muit du 25 décembre à Concord.C'ét:it sans doute la dévotion de tous ces braves gens qui m'influen- gait.et peut-être aussi la douce musique de l'œrgue que je savais touché par ma pouvelle Petite amie.Elle avait trés bien choisi sen pièces et y mettait beaucoup d'âme.Je me sentais un bemmse nou veau lorsque je la retrouvai sur le perron.Le vent avait ma baissé, et ma sympathie dant en ce moment à la entière, j'en fus heureux eette pauvre * Gazefle * qui avait eu tout soû raide peur nous conduire à l'ég'ise.\u2014 Comme c'est amusant cette randonnée en carriele.à vos 1 std L'atmosphére est sf premsnte dang votre petite église, presque du premier de l\u2019An entièrement remplie, malgré la temple, \u2014 Comme dz raison, je ne sais pas ce que je ressentirais à votre place, me répondit la jeune fille.Mais pour ma part, je ne peux pas m'ima-iner une masse de minuit ailleurs tte dans notre église de Suint- Slverin! \u2014 11 est bien pittoresque, en efict, votre wiilage, tapi ainsi dans la neise, autour de cet élégant clocher, remarquai - je avce sincérite.En eflet, j'ava.s va p.usicurs de ces charmants earies postales sur le Vi-ux Québec enneigé, mais il me sem- bait tomjours que cét.it là le reflet d'un autre sièele.Dire tte nuit-là, je faisais p.\u2026- \u2014Dommaze que je doive quitter votre village ! d'habiter votre vicille muison de pierre ?Ele rejoignait là ma pe Jen était maintenant.en ci de » e.h3- diznnz de World's Modernex nw m'apparaissait plus du tout comme un caucazmsr.Franco.était adoradlz.et pout otre que je pourrais lai faire ou.r son cacgrin d'amour.Les paysans étaiznt amusants a soutait.La saveur du leur conversation d» tantôt à la CS pi-ds à la têta en cff:t son naletot lui tranait presque r L>s taï-ns et comme eruvre cr f il avait un confirtabl= easvur du même poil énvnet il avoit rabattu Iss orci'l=, Ca é-vuit être un ds richards de la va prisce.\u201cC\u2019est rim ça dns le tem=s nue d'Etats dus lcs pas d'En V'aut.j'ai vu un hea matin owen s'est révoil!s avc d'la n-i++ qui bor-hait deg eran ché-sis d'la chambre du d-retème ! Pizat avx éclats, Franraice m'avait exnliqué oue ce dornier ésit le pic Anthime, co n'avait nas son parri) pour os souvrairs s-neationrls, me Te- commandant conondant de ne »-s tourn.car depuis une heure am moins j'etais ben déterminé à lui faire cette cffran\u2019e.\u2014 Que diriez-vous Françoise, de voiur duns quelques mois habiter avec moi ma grande mai- Ces étrennes LA PATRIE DU DIMANCHE, 31 DECkMBRE 1961 23 Personne vulnérable.Donneur : Ouest.NORD @ ARD Q ADV1043 9v + 483 OUEST usr e 84 @ Vre3 2876 OR: Oo R9752 Q 86 + D65 & Vee?SUD à 10952 Vs © D1043 & R42 Les enchères : QUEST NORD EST SUD Passe 2 © Passe 2 SA Passe 8 © Passe 3 SA Passe Passe Passe Entame : 5 de carreau.La donne de cette semaine démontre qu'il est souvent pré férable de ne pes saisir une levée aussitôt qu\u2019elle se présen- ve, et plutôt d'attendre à plus tard, alors que ça pourrait être beaucoup plus profitable.Un manque de familiarité avec les combinaisons possibles de cart:s conduit iei à la defaite du déclarant.Le contrat final à trois sans atout laisse quelque peu à desi Elle mit ses mains dans les \u2014 Vous me plaisez beaucoup, Alexan-ire.mais ne serez-vous \u2014 Je ne suis pes un vanda'e, chère petite.je n'ai pas l'in tention de saccager tous vos j'espère seu ement cu'avec votre influence, je parviendrai à ne p:s trop choquer dans le cadre que vous aimez f E l= posa alors gentiment sa tôle bouclée sur mon énante.\u2014 Vous avez déjà fait b:aw coup de chemin dans ce sens, en quelques heures, cher Alex- le avec charles h.[IIIT] ter.Un contrat de quatre coeurs aurait été plus logioue, mais .e declarant aurait dû tout de mème réus.- son contrat Ouest entame de son cing de carreau, et las d'Est can ture le valet du mort.Le huit de carreau est retourné.Sud \u201cvouvre\u201d avec la dame.mus Quest refuse la levée, laissant ainsi un carreau à la main d'E:t au eas où celui-ci reprendrait la main plus tard.Le déclarant tente ensuite ta finesse 3 coeur, et lorsque E:t gagne la levee avec son ror.:t retourne un contrat et le contrat est battu.Sud aurait pu prevenir ce désastre en se demandant : \u201c Qu'est-ce que je risque.\u201d La réponse serait.\u201cEst a peut- être le roi de coeur et Ouest einq carreaux Puisque la dame et \u2018e 10 le carreau constituent un arr.que la levée soit prise imméii- tement ou plus tard, Sud.cu pouvait facilement se permettre de perdre quatre levées à cet'e couleur, aurait dû refuser :e couvrir le Euit, et de cette fa-on il aurait pu epuiser les carreaux d'Est, Plus tard.après l\u2019échec de \u2018a finesse à cueur, Est n'aurzit uy empêcher la réussite du contri*, prisvu'il n'aurait pu retourne un carreau.Tourisme à Berlin Rien n\u2019a été change pour les toursies etransers em ce qu concerne es formaiies u uoces et les points de passage par air, cacmin de fer et route de ia tome doccupation sovieLQque vers Berim-Ouest.Comme par passi, les touristes étrangers peuvent visiter le secteur oren- tal de Berlin, même avec ieur propre voiture, à condliom que celle-ci soit immatricuiée aiiieurs qu\u2019en Allemagne.Cette visite se fait par un passage unique siié au coin de la Friedrichsirasse et avec cette différence que > œu.de accompagnateur cecd ne tal doit muintrnant cid:r sa place à un collèzue oriertal a passage d'un secteur & laut.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 * Drive-in\" Un restaurant de plein ac pour automubi!is e:, tusp.ré \u2018s \u201cdrive-in\u201d américa ns, à cia Pécemment ouvert à Fran fore, Alemazne.On prévoit qu'apr.s Hambourg et Fran.fort une do: zaine d'aut'es re taurants de :e type seront ouverts au cours ces :.3% 4 3 Boras , ° - £10 Soiution -Gagonor Qe wn de pure?Ces er -DFE Ass CRTFR .ous convienirzirnt-elles ?du - PEE NEEN Mw micnnes.ee, v.» dle Dué © as jaloux de.problème -Dorec7nzocrengsme.) *ORONIRI0SSHBATAIE - Ce MI FAEARZ OEM] souvenirs, \u201cON0N70Z-IH0DI7SAE: .* ©] AREDNZ AER DERE (manche \u2018OR08535=982A07708; ° e(7 MPAE DES OO: dernier 15 | 27090: gz SRI] we 4812 ETRE 5 drement.cndre, me murmura-t-clle tende la Zimmerstrasse.El e peut avoir lieu également par car, prochains mois sur .\u2018ensemblz 14 territoire féderal HORIZONTALEMENT 1 \u2014 Appareil permettant la mesure de la pression artérielle.2\u2014Partie du corps qui jeint la tête aux épau es \u2014 Amenes vers soi \u2014 Rapproché.&\u2014 Antilope d'Asie à cornes courtes \u2014 Qui brise de fatigue.5\u2014Esnèce de bateau plat \u2014 Tesson, crâne \u2014 Prenom indéfini, \u20ac\u2014Indique le conditionnel \u2014 Pièce du harnais.7\u2014 Action de lier \u2014 Plante originaire c'Amérique tropicaie.i \u2014 Petit perroquet d Ocsanie \u2014 Facteur d'instruments de musique franqais, né a Strasbourg\u2014 rendre pour modéie.9 \u2014 Pronom personne! féminin \u2014 Nom usuel du thymus du veau \u2014 Coupé le bout, 10\u2014 Troupe de chiens courents dressés pour la ciaasse \u2014 Lettre grecque \u2014 Revenus annuels, 11 \u2014 Action de poursuivre le gibier \u2014 Jamais 12 \u2014 Roue & gorge d'une poulie\u2014Article espagnol \u2014 Pronom personnel \u2014 Gamin de Paris.12 \u2014 Pronom personnel \u2014 Enf'ure.14 \u2014Pommade de blanc de plomb \u2014 Action de traire \u2014 Héros d'un drame de Shakespeare.15\u2014 Chaîne de montagnes dans les Pays de langue espagnole \u2014 xe signifiant nouveau \u2014 Génie chez les Orientaux, 16\u2014 Nom collectif désignant le citron et les fruits voisins, 17\u2014Parsemée d'infiltrations graisseuses \u2014 Abeurdité, sottise.tr 2 3 4 5 6 -CO00000 (Je (Ge «00010 -C#UOOOO -OUCOUDON -DOOUNOUO «WCCO -D0O0O0O0U0OUR COOORWOOO *\u201cCOOCOMUOUR *DOUOURMONO OO LIL! pa CIC ROD LLCO] MC] =\u201c OMsSDRUOOO OEOOONOOM m0 Le) MON COOOHUOOOO ROOOROOO0 DOOOOUNO EUW CDOOWDE 7 %6 13 14 13 12 ORCS RL 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 %6 7 6 8 iL ot ee 91 SL v6 VERTICALEMENT 1 \u2014 Sorte de trembiement qu'cn ob ess ve dans la lumière d:s étoues \u2014 ~ - Piice où s'emuoite le soc de a eairrue.1 2\u2014 Fleuve d'lta\u2019ie \u2014 Fille d'Inac15s \u201d | | » \u2014 Fille &'Burythos \u2014 Affirmation.$$ \u2014Etzurdi, écerveid \u2014 Ouvrur qu HN Le - rive.; - 4 \u2014 Durée d: la vie \u2014 D.tite parc le qui tombe du p.n \u2014 Con,uzais.n.S\u2014Gr:ndz fête \u2014 Pronom parsann:l \u2014 Préposition latine \u2014 Syuverca I - @\u2014 T:quiner par des esiâsiies \u2014 \u2014 Enleva ; [ ] T\u2014Inf:mmation des oreilles \u2014 Qui e triche \u2014 Symbole clumique us aluminium.8 \u2014 Partie intérieure du pain \u2014 Ios sessif \u2014 Le premier en son gunre \u2014 Cimeterre maurcsque.9 \u2014 Instrument qui sert À attaquer \u2014 Unité de puissance réactive \u2014 Post scriptum \u2014 Qui a des seuli- ments novles, élevés (fém.) 10 \u2014 De :a Néerlinde\u2014Aussi, de méme.11\u2014 Frêne à fieurs blanches \u2014 Art.cle simple \u2014 Sorte de crochet double \u2014 Note de la gamme.12 \u2014 Matelot spécialiste chargé du service de la barre.de la veille et des signaux -\u2014 En les \u2014 Unité inone- taire du Japon.13 \u2014 Conjugaison \u2014 Pièce de vers satirique \u2014 Ville de Chald\u2018e \u2014 Pronom personnel.14 \u2014 Equerre \u2014 Qualité caractéristique des courbes gauches \u2014 Plus qu'il ne faudrait.18 \u2014Garnl de rubans \u2014 Action de tutoyer.16 \u2014 Préposition \u2014 Célébrent, honorent \u2014 Conjugaison.17 \u2014 Affection subite qui frappe le malade comme un coup \u2014 Qui donne lieu à la rescision.mamans ne maman A Dan Pure 24 LA PATRIE DU DIMANCHE, 31 DECEMBRE 1961 Le règlement Alors qu'elle traversait la chaussée en compagnie de son mari hors d'un passage clouté, une dame a été renversée par un cycliste, Immédiatement, il y a un attroupement, Un agent verbalise, tandis que la dame va être conduite à la pharmacie la plus proche.(| paraît, à première vue, que ça ne sera pas très orave.Un second agent arrive, qui a vu, lui ausssi, l'accident.S'approchant des personnes qui entourent la blessée il demande s'il n'y e pas là la personne qui l'accompa- gnaît.= Si, moi, je suis le mari.\u2014 Parfait! Votre compte est bon, vos papiers.\u2014 Mais | ~ Je vais vous dresser contravention pour ne pas avoir traversé sur un passage clouté.A l'hôtel \u2014 Eh! garçon, dit un voyageur, ce chapeau n'est pas mien.Quel est l'âne qui a emporté le mien ?Ce à quoi le garçon répond : \u2014Je ne sais pas, monsieur, mais sil l'a emporté c'est qu'il savait qu'il avait une tête pareille à la vôtre 1 Le secret de la réusssite Arthur, pauvre bougre famélique, rencontre brusquement au détour de la rue son vieux copain René perdu de vus depuis dix ans.René offre un verre et les deux amis bavardent.On sent que René est quelqu'un, |! parle en homme sûr de lui et son apparence est celle d'un riche homme d'affaires.\u2014 Mon Dieu, oui, con fle-t-il d'ailleurs à Arthur, je ne suis pas mécontent de moi.Ça marche ! \u2014 Et quel est le secret de ta réussite ?\u2014 Oh! c'est très simple.Pour réussir, il faut se conduire comme un sa'aud pandant quel ques annéas.\u2014 Et après ?\u2014 Après | Tu en a pris l'habitude : alors tu continues | Un peu de patience Les Dupont viennent de prendre possession de leur voiture, luxueusement carrossée.lis veulent l'étrenner sur la route.Malheureusement à un virage que M.Dupont prend un peu large ils se trouvent nez à nez avec un poids lourd et la catastrophe n\u2019est évitée que de peu.Dans \u201cCe n'est pas une bôche de Noël que les hommes apportent à la maison, Toto, c'est ton père 1.\u201d \u201cCette idée saugrenve aussi de dire aux enfants que le Père Noël a aiteint l'âce de la retraite obligatoire I\u201d \u201cJe fe regrette pour sa femme .Que va-t-elle faire du yacht, du chaval de course et .de la bionde 7.\u201d .simplement délicieux, Hermann! .Pourquoi ma femme ne peut-elle pas en faire autant ?* son émotion Dupont a laissé caler son moteur.A son volant le chauft- feur du camion n'est pas content.I! fuimine : \u2014 Pocheté.Idict.Face de rat.Mme Dupont n'en peut supporter duVan- tage : \u2014 Face de rat.Cht J'espère que tu vas lui répondre.\u2014Et a'ors! fait Dupont soudain belliqueux.Attends reviement que j'aie remis la voiture en marche et tu vas voir ce qu'il entendra ! Et toc! Le défenseur du général Neguib \u2014 l'ex- Premier égyptien tcu- jours maintenu en rési- ence surveillée, rencontre l\u2018autra jour le co lonel Nasser, \u2014 Excellence, lui dit- it, anrès votre couv d'Étatsur Suez,ne croyez-vous pas que la population accucillerait bien une mesure de grâce envers Neguib ?Le pauvre.général s'impatiente, meltez-vous à sa place.\u2014C'est bien ce que \u201cTa parenté parasite ne manque jamais de venir en appétiti.\u2026 lis n'ont même pas laissé do restes pour ton propre repas l\u201d \u201cJe ne me serais jamais imaginé que vous vous rendriez avx voeux contenus dans la boîte aux suggestions, M.Sneedy I\u201d j'ai fait, répondit sèchement le colonel, Devinette hs piqueniquaient paisiblement sur I'herba quand soudain, comme pour rompre le silence, monsieur demande à madame : \u2014 Chérie! Qu'est-ce qui a des pattes poilues, une petite tête et un dos jaune rayé de noir ?\u2014 Je n'en sais rien, grands dieux ! Qu'est-ce que c'est ?= Je l'ignore moi aussi.Mais ça se promène sur ta nuque.A Berlin-Ouest Profitant de la pause, quelques ouvriers berli- nois parlent de la nouvelle armée allernande, \u2014Ban moi, dit Yun, it est bien possible que nous trois on devienne soidats, = Comment cela vous trois ?demande un copain, ~Ben oul, mon vieux : moi et les deux autres.Mais quels deux autres ?\u2014 Décidément, tu ne veux rien comprendre | Je parle des deux qui devront me traîner de force pour que j'y aille\u2026 Amabilités Dans les coulisses, après la représentation, deux actrices bavardent, \u2014 J'ai rencontré tout à l'heure un imbécile qui m'a dit que je vous ressemblais comme une soeur | explique la première.= Où est-il cet idiot ?répond la seconde, que j'aille lui donner une gifle 1 \u2014Ce n'est pas la deine : je l'ai déjà fait : LES EAND ES ICCUSTREFS LES PLUS PQPULAIRES CalPatrie AU \u2018CANADA FRANÇAIS DU DIMANCHE a Montréal, le = are 198, 5) 2 ; A 7 PorER N 8 ™ = Pipi run Hi 7 2 i D> oh 7 A vi 3 A \u201c LA EU 3 LS 7 ads aE A ; Al ae EN TT T1 H i Hl I i i I i appt NN S@ hE NE > « Va raved ni = \u2014 \u2014\u2014 IL I I I mT - A | li TR \u201d pret \u2014 us = - wean ~~ | DRELIN me \u2014\u2014 Ç +e+ | 1 J Ll | = Sone het by ees Posture Sysdiense, ne.pp, \u2014 z TY v.ind Jo vais vous pers ivre en Cour ! i VS ) - ! \\ pe \u2014\u2014 Ih \u2014 i (A x= NNT 9 PE x\" tr gt tt FEASTING RIAL ct ils IIo ar CO \u2018ais-tu lire la réponse de grand-mère à netre mot de remerciements pour ses cadeau) de Noël ?Oui, blen sr, que timers) » AIG - imable, mais il n'y est pes] Rien de surprenant question de celle de Guillaume quand on le qui aurait dû la remercier pour connaît _\u2014 sa magnifique chemise! \u201d Ecoute, toi.Tu n'as pas remercié grand-mère semble-t-il, = pour cette chemise * Mon doux ! .J'ai tellement fait de courses et de travail Tu l'es amusé, surtout ! Vite, monte à tachambre age et écris-lui une Ousis ! .Peut-être « PoOurrai-jo la remercier quand elle vien- BR dra l'été | prochain! aire n'importe quoi, plutét ! Ah ! Quel dommage ! Il ne reste que six feuidlets.tous .Déjà trois J de dépensés .Eh! maman, y a-t-il d'autre papier à lestre ?J'ai gaspillé six feuillets ! Ma plume-réservoir Nous n'en avons pas d'autre | C'est a rendre fou ! les idées me venaient justement et faut arréter ! Pauvre petit, je ne te = laisserai pas ) abattu ainsé / LE ZOO COMIQUE y Ourson-Noir prend son remède.r Ton D'ordinaire, elle le #4 cache dans ie jus Tr d'orange.Ta mere t'a-t-elle deja donne un vieux remède ~ degodtant?À Qu'est-ce qui te tracasse ?Voici venir Es - EN [S} > Maman m'a fait boire Un reméde repoussant ! Elle devra se lever à bonne heure avant de me faire accepter ses remèdes, certes | A Tu vas écrire sur ce papier blanc \" à tablette .J'en ai tout un rouleau que tu pourras couper à ta guise .Voilà un moyen rusé de forcer quelqu'un à prendre des gouttes pour le nex! Oh! M.Dithers 1 TON Je ne lui en ai Blondi.rette, pas parlé, te Vous êtes l'hom- Tr Excellent | réservant de lo me lo plus char.| le salaire faire, ce qui de Lucien, te plaire.1 Tiens, M.Dithers qui sort de chez 20 - mel! ll a dû annoncer à Blondi- ' & nette qu'il me renvoie! ll n\u2019osait me le dire face à face.Je vais m'adresser ) à Mme Dithers.Cin 9 C'est plutôt C fl arrive (Jules, tu es une ) injuste, Mme ° justement ! Ne brute! Tun as _ ( Dithers.A inquiète pas, Pm e cœur?== Apcès tant je vais semoncer ~\u2014 Le d'années ! cet ingrat.{ Un instant, Lucien, je il ne te congé- ; m'en vais chez toi! die pas! il est y Je ne resterai pas venu dire qu'il avec ce misérable ! augmentait / = Ah! Tu accordes une augmentation à Lucien et, prétextant ta pauvreté, tu me rafuses un manteau de aa M4 SANTE PSN A NME SEP « ta 0 100 HAASA ARIAS SA SUBIR.@ 1961, King Features Syndicate, Inc, World CC Je retourne à la ( Si je suis on faute, qu'on me le dise JE êT » ho maison.Mais n'ose pas me suivre, Jules, tu y sores mal regu.D vy « a \u2019 # À I Ms vs, I pr, ; el bik à Le | \u2018WW M EN EH a TY : | = Ij ' iN Le \u201cTy cn i: $2 : ] 5 1 pa.11/4 {1 ri cu Dremel g il j 32 Fe OT) EX t 2g #1 < au = 32 ?2 Na 3 am\" , pe Ÿ dk LIF (a v SU Le ai I] Pe ae a ] 7 Cd FU £1 LT a i \\ i) ig {114 Co) X bd i CES AS Ts rl y Diiritet vy King Petar ; oo vr bo oo Wd Co Montréal, le 3) décombre 1961 «= Défondez aux enfants de les percer eu de les faire brûler.2\u2014Censervez-les dans des secs à par - jusqu'à co que le videngeur en F nous devons partir, neus a chef.Au revoir | vou H à fourni l'argent pour la construction du kiosque à fanfare maison de Pardy.Ab ardy le lien! Quant à Oui, jouais y frais pas tuer un les oh Jo fos wom pio .l'affaire de la femme trouvée morte ; N dans une vieille maison.ls | Bien, et de fait également, la théorie de la balle de golf a été gardée secrète, les journaux n'en ont pas parlé, ea I C'est le monsieur qui nous à bs le jour de l'accident de and cat! Be | 4 LA à ap we né Ces enfants ® C'est la première fois que je les vois ! Lis se trompent ! STE Eu Patrie, Fhebdomadaire le plus dynamique 2515 rere nor Montréal, le 31 décembre 1961 Juste pour ouvrir ) Comte tempête À durera-t-ells toute la nuit? | Temps de 2 | de l'auto ! G chien ?9 S ~ 7 di ne - - RR ald | = = A .ce fra nf 4 ATE \u201cal P ( .CN 4 Dommage, mais vaut mieux rentrer chez Molly m'a paru moins A > A a Hl ne vient que affectueuse dernièrement.a\u201d 3% mn iP | ° ! Jo me demands.5 À lorsque mal pris.4 \" .Me y Co Molly sera attirée vers toi re ça.y comme abeille sur fleur ! 1 0 Je vois émerveiller Molly! s Patrie Montréal, le 31 décembre 1961 Tu progresses en géographie et ten tires bien en histoire ! Mzis quant à ton arithmétique, elle cloche passablement ! | ri Fi La plupart de mes réponses ne sont-elles pas quasi Quasi 2.Pauvre Jeannine, tu dois savoir que les mathématiques sont une science exacte.Il n° y a pas d'à-peu-près.C\u2019est une chose ou l'autre.bateaux qui portaient aussi les noms des dames Rooney.Oh ! Comme elles devaient en être fières, ces dames ! nous sommes sur le toit ! fs f Tu constates que fo ( Cette rampe entoure le balcon des veuves.pe I S LA wie = ai Ce Rn rang?Les marins font passer leur navire avant leur fi Je reverrai ces problèmes pa LN \u2018aime bi int Pas de .avec toi plus tard.Pour le $NA etme ie Bab 7 Let compromis tellement p einée aos prencs queld I NA Rooney les ont-ils tous possible ! erreurs en IVE possédés et dirigés ?arithmétique ! at > 7 or af CCE VEN N - \u2014 7 ESS 4 MAS oN mn A da 4-1 \" i A 2 y 4 TAL ; | | Zo va 134 | | fi ad 5 LI 4 u - CT A.= | css + .en , US ë Je détestais ce genre d'amour, mais, comme des Rooney ont possédé 3 / Fières ?.Quelle fierté, à toutes les Rooney, j'ai suivi In tradition.ot commandé tous ces accepter un amour de second J'étais fiancée à un homme de la mer.Na ¢i, les femmes éplorées scrutaient, longue-vue en mains, la mer lointaine qui prit un à un tous les nautonniers | Moi aussi, ie suis devenue veuve, même avant d'avoir été épouse .I ; q World 1 ghs reser od? Ty nt ry Montréal, le 31 décembre 1961 JACQUES LE MATAMORE re Jacques et Tressa découvrent des premiers indices de vie r ma .Trois êtres vopprochent de la Toupie.or.hia lis doivent bee eh urvelllons-tes prodigieusement \u2019 s le sont assez pour marcher à la surface pour démantibuler de la planète.la Toupie | Eloignons-nous, Sacques ! Ay moindre signe de Restez aux commandes danger, décollez ! afin de démarrer au besoin.Je vais tenter de leur parler par AIS ! Que sont devenus les occupants du vaisseau écrasé ?iis ne sont pas loquaces, Tresss | Portons | fis n'ont pas Fair Rien à faire ici.sftravé Île pe Heureux sont-ils comin, jupes en mari.vient pas | av moins Mais il me faut savoir ce de pouvoir qu'il lui est advenu | > IMPRIMÉ AUX E-U PAR THE GRÉATER BUFFALO PRESS, INC."]