La patrie du dimanche, 14 janvier 1962, Édition 2 - section générale

[" ROLE per le Père Noël souhaitons-le, Ts un professionnel et E Er _ - pourquoi \u2018pas?\u2014 go mr Tee a Ses premiers skis | ; Le ls lui ont été apportés * \u201cun champion.1 *x Fonte st autres photos | ta - en pogee intérieures, Cr) py \u2026 # Sartre ne croit plus qu'en - TH i 2 e 3 ses illusions DIMANCHE PB \u201caire que le costume = és a + réglementaire Ts i feront de lui, bgt \u201c JANVIER 1967 CANADA «156 + frais-vost 207 + Une malheureuse clouée au pilori en Hollande EF ee En benu feutre soleil, voici un bérer profilé particulièrement sevant à un jeune et frais visage.C'est une création de Miss May.Le bijou qui Forne est en pierres du Rhin bien scintillantes.Chez Mr Joka, on est à l'avant-garde de la mode, la preuve en est cette adaptation du breton, tout en peau de soie de laine.Cette broderie est faite entièrement à la main, au crochet.Voici la nouvelle forme des souliers pour l'automne: une empeigne allongée et un bout carré, qui détrônera le bout pointu.Une boucle de ruban gros-grain est posée au point stratégique.Des bottillons, nous en avons besoin longtemps avec notre détestable climat qui ne sait jamais, C\u2019est le cas de le dire, sur quel pied danser.Ces boîtes sont une création de Capezio.C'est un cuir souple.n'ont jamais été si jeunes, si gracieux.Telle cette cloche de velours emboîtante, avec son aile de côté, sa voilette er l'inévitable bijou.Läty Daché à fait merveilles, cette saison.Ses chapeaux 1A par Odette Oligny On DIT AVECRAISON qu\u2019une femme est élégante quand elle est bien coiffée et bien chaussée.De la tête aux pieds, soyons donc cette saison, les plus chics.Les chapeaux nous offrent tant de modèles qu\u2019on a vraiment en les voyant, l'embarras du choix.On voit de tout, des cloches, des bretons, des turbans modernisés et faits des plus riches matériaux, ornés d\u2019ailleurs de bijoux scintillants, puis, des bérets profilés, en feutre, en mélusine, en peau dc soie, en satin, en velours.Les tons sont aussi ravissants, encore que le Magenta soit un des plus aimés.C'est compréhensible.Ce rouge violacé nous repose du violet trop vu et n\u2019a pas l'agressivité du vrai rouge.Il escorte avec bonheur le noir, le vert sombre, le gris, le beige.Quant aux souliers, New- York, comme Paris, n\u2019est plus en faveur des souliers trop pointus.A la place, une belle forme adoucie, ovale, et des talons rai- sonnabies.Quant aux cuirs ils sont d\u2019une merveilleuse souplesse.Toutes les couleurs sont à la mode.Je ne parle que pour mémoire des riches souliers du soir, qui comme les robes et les ensembles sont en brocart, en lamé d\u2019or, en satin perlé, dignes d\u2019une reine qui aurait elle aussi, le pied de Cendrillon.PATRIF DU DIMANCHE.14 JANVIER, 1962 par Bert Souliere Au NOMBRE des nouveaux venus qui ont gradué cette saison avec les Canadiens, de la Ligue de hockey Nationale, on remarque Louis (Lou) Fontinato, un joueur de défense que le Tricolore a acquis lors de la transaction qui a permis aux Rangers de New York d\u2019obtenir le joueur-instructeur Doug Harvey.Évidemment, les Habitants y perdaient dans un tel échange.même si Doug Harvey est plus âgé que l\u2019athlète d'origine italienne qui à connu le jour à Guelph, Ontario, le 20 janvier 1932.Toutefois, Lou Fontinato ne tarda pas à devenir une figure populaire auprès des partisans des Canadiens.Toujours reconau comme un joueur friand du jeu rude depuis le jour où il fit le saut avec les Rangers de New York en 1954-55, Lou Fontinato devait s'avérer le \u201cpolicies\u201d du Bleu, Blanc, Rouge, à la ligne bleue.Si ses nombreux coups d\u2019épaules lui ont valu plusieurs voyages au banc des punitions, ils ont par contre maintes fois ébranté solidement l\u2019adversaire.Lou Fontinato n\u2019a jamais été un Doug Harvey et il ne le deviendra jamais.Tout de même, il rend de précieux services aux Habitants.Au cours de sa carrière dans le grand circuit, Lou Fontinato a eu cette distinction peu enviable d'établir un record de punitions pour une saison régulière, alors qu'en 1955-56, il écopa de 202 minutes en sanctions diverses, À chacune de ses saisons dans l'uniforme des Rangers, Fontinato a séjourné durant plus de 100 minutes au cachot.C'est un solide gaillard de 6°1\u201d, qui fait osciller l'aiguille de la balance à 195 livres au meilleur de sa condition physique.Cette saison, avec les Canadiens, Lou Fontinato a pris le chemin du banc des punitions à plusieurs reprises, mais il à su se faire respecter à son poste.Avant la saison actuellement cn cours, Lou Fontinato avait participé à 418 joutes régulières.Son dossier: 22 buts et 57 assistances pour un total de 79 points.Il avait passé 939 minutes au banc des punitions.Dans 15 joutes éliminatoires, il avait obtenu une assistance seulement.Il a connu sa meilleure saison à l\u2019offensive en 1955-56 avec un total de dix-huit points, grâce à trois buts et quinze assistances.CFT EN Mme Scheemakes, de Staphorst, Hollande, à qui un village de mauvaise têtes a fait ume vie d'enfer et qui ne soit of trouver refuge Sans forme de procès par Paula James STAPHORST, Hollande \u2014 On se croirait transporté au moyen âge en descendant l\u2019étroite Haute Rue, puvée de blocs de pierre, du village de la peur, théâtre d'un simulacre de justice, tenu à 3 heures du matin, au sujet d'un homme et d'une femme accusés d\u2019infidélité.Je suis entourée par une bande d'écoliers, qui me poursuivent de leurs huées.Un vieillard les dirige.C\u2019est le champion du sectarisme calviniste qui règne en maître dans le village.1! me montre le poing.ll m'ordenne d'enlever le rouge de mes lèvres si je veux que la troupe vociférante me laisse continuer mon chemin.\u201cFemme insensée! N'osez pas peindre votre figure ici,\u201d me crie-t-il, Ce soir la population de Staphorst est sous le coup de la frayeur.Les femmes se cachent derrière les rideaux de dentelle blanche de leurs proprettes maisons.Les hommes ne veulent pas parler.Car Staphorst est devenu un objet de honte depuis ce qui s\u2019est passé un certain dimanche soir.Les villageois ont jugé un homme et une femme accusés de galanteric et ils les ont promenés à travers les rues dans une voiture à fumier.La police n\u2019est pas intervenuc.Le ministre n'y pouvait rien, Le représentant officiel de la reine Juliana, Ridder van Buren, gouverneur de la province, a été invité à faire enquête.11 apprendra que les femmes de ce village superstitieux rejettent un pan de leur longue robe qui leur descend jusqu'à la cheville, par-dessus leur tête lorsqu'elles rencontrent un étranger: ct que les hommes, accoutrés de gilets de velours qui leur montent jusqu'au cou, menacent de leurs fourches les touristes trop curieux, Le bâton de rouge et la poudre sont interdits.Ja caméra et la télévision sont pour eux les yeux du diable.Il n\u2019y a pas d'électricité ni d'aqueduc dans fe village.Ce sont des œuvres du Malin.J'ai parlé à l\u2019une des victimes de la fureur populaire, Maarte Schoemaker, épouse d\u2019un fermier et mère de deux fils, qui se tapit de peur derrière la porte verrouillée de sa maison de brique.lle est assise dans l'obscurité.Elle n'ose pas Faire de lumière.Ses mains tremblent.Sa figure a le teint de la cendre.Elle me parle de la nuit de honte.\u2018Ce fut terrible, épouvantable, dit-elle.Les gens m'ont punie parce qu\u2019ils croyaient que j'aimais mon voisin, le constructeur Derek Timmerman, Ce n'est pas vrai.Nous sommes L _ tout juste de bons voisins.A Staphorst, il est défendu aux femmes de sourire à un homme qui n\u2019est pas leur mari, Un dimanche soir, je me trouvais au lit et mon fils de douze ans, était endormi lorsque les hommes du village sont venus, ont enfoncé ma porte, m'ont arrachée du lit et m'ont forcée à monter sur une voiture à fumier.\u201cBien que je fusse innocente, il n\u2019y avait rien à faire.Maintenant mon mari m'a quittée à cause du scandale et je veux quitter ce village.Comment pour- rais-je le faire ?Je suis sans argent et je ne sais où aller.\u201d Maarte enlève ses sabots et baisse ses bas de laine noire pour me montrer les blessures de ses jambes.\u201cJe ne puis même aller au magasin, reprend-elle, Je n\u2019ai rien à manger et personne ne veut m'adresser la parole.Je suis une femme pure et j'ai été injustement traitée par des gens dont l'esprit a été empoisonné par le mal.\u201d Pendant que Maarte était traînée dans le village à la tête d'une parade au flambeau à laquelle participaient mille villageois, son fils de 20 ans, Heindrik, était retenu prisonnier dans un café, dont le propriétaire, Anton van der Veen, a avoué que c'était chez lui qu'avait été ourdi le complot.\u201cJe ne vous dirai point les noms des meneurs; nous avons tous peur d'être punis,\u201d dit-il.Le fermier Roelof Tiemens, 39 ans, me raconte comment il fut lui aussi l\u2019objet d\u2019un charivari pareil en 1945.On l\u2019accusait d'être le père d\u2019une fillette dont il refusait d\u2019épouser la mère.On le promena pendant trois jours dans les rues du village.II finit par consentir au mariage.Il est maintenant heureux avec son épouse, Berthe, dont il a eu quatre enfants.Le pasteur, Dominee Dorsman, me parle de ses neuf ans de vains efforts pour changer les moeurs de ses ouailles.Assis dans son salon qui sent le renfermé et qui est décoré de sarments et de cages de canaris, il m'avoue: \u201cPersonne ne m'écoute.J'ai essayé d'empêcher la procession de dimanche mais hommes et femmes avaient perdu la tête.Je ne pouvais rien.J'ai peur de ces gens.Lorsque je descends la rue, ils s'attroupent autour de moi pour se moquer de moi.Je livre un combat que jo sais perdu d'avance, Îls remplissent mon église tous les dimanches parce que Cottage typique de Staphorst, Hollande.La voiture dans laquelle un homme et une femme furent promenés ignominieusement sur da foi de simples médisances.c\u2019est la coutume mais ils se moquent de ce que je leur dis.\u201d H essuie ses lunettes à monture dorée et termine: \u201cC\u2019est un village méchant.Les gens vivent comme leurs ancêtres le faisaient au 17e siècle, Ils ont des idées folles.J'en ai honte mais je puis rien y faire.\u201d Il a vainement essayé de mettre fin à certaines superstitions pratiquées le dimanche, comme de tourner les cadres face contre le mur, en ce jour, de séparer coq et poules et d'attaquer cœux qui commettent le crime de rouler auto ou bicyclette.Ces gens sont tellement enfoncés dans les préjugés du moyen âge qu\u2019ils ont démoli pierre par pierre la maison d\u2019un individu qui avait osé voter en faveur de la construction d\u2019un aqueduc.Le confort moderne est honni.Même les administrateurs locaux ont peur.Arie Jan Mulder, chef des quatre policiers du village, m\u2019a confié: \u201cJe savais qu\u2019un procès public était comploté, mais je ne pouvais l'empêcher.Personne ne m'a dit exactement ce qui se passait et moi et mes hommes dormions profondément lorsque la parade cut lieu.\u201d Quelques personnes seulement.comme le maître d'école et le médecin, ont cherché à empêcher le procès mais la majorité de la population est convaincue de son bon droit.Ténèbres bien difficiles à dissiper ! LA PATRIE DU DIMANCHE.4 JANVIER.1962 LE GRENIER DU MONDE Avec LA SOLUTION DU PROBLÈME posé par la couche géologique aquifère Blairmore, qui découragea plus d'un prospecteur dans l'Ouest canadien, le Canada supplante maintenant l'Allemagne, la France et l'Espagne en se plaçant au premier rang de la production mondiale de la potasse, élément vital à toute culture.C'est au sud de la Saskatchewan, plus particulièrement à Esterhazy, à quelque cent vingt milles à l\u2019est de Regina, que l'International Minerals and Chemical Corporation (Canada), Limited, décida de vaincre toutes les difficultés pour exploiter le gisement de potasse reconnu le plus vaste du monde et qualifié le meilleur.Ce ne sont pas, comme on aurait pu le croire, les prairies de I'Ouest qui seront les premières à bénéficier de cette fabuleuse entreprise.La potasse est appelée avant tout à servir les régions aux prises avec des problèmes d'humidité, comme l'Est canadien, la Côte du Pacifique, les États-Unis.Trois entrepôts de forme conique ont été construits à Esterhazy.Ils mesurent deux cents pieds de diamètre, ont soixante- dix pieds de haut et pourront contenir, dès l'été prochain, un total de cent cinq mille tonnes de potasse.On s'attend à une production de quatre cent vingt mille tonnes en mil neuf cent soixante-deux et à une exportation annuelle de cent cinquante mille tonnes, soit une valeur de quatre millions de dollars.Une première place de plus pour le Canada, dans la vie internationale.Quand le comte Paul d'Esterhazy, en 1887.amena trente-cinq familles hongroises des États-Unis au Canada, il ne songeait guère à cette époque que le petit coin de terre qui allait prendre son nom, au sud de la Saskatchewan, attirerait, soixante-treize ans plus tard, l'attention de l\u2019industrie mondiale de la potasse.Un sérieux obstacle, que l'on vient heureusement de vaincre, a toujours empêché de procéder à l'entière exploitation du minerai.Cette difficulté provenait de la formation aquifère Blairmore, faite d\u2019une couche de deux cents pieds de sable fin aquifère et de schistes sous forte pression, à des profondeurs variant de mille deux cents à mille sept cents pieds.Elle a toujours présenté un grave problème pour le fonçage des puits et l\u2019extraction du minerai.Comme la potasse est très soluble et que, par conséquent, on ne saurait permettre à l'eau de s'infiltrer*dans les galeries souterraines, il fallait assurer leur étanchéité.C'est a International Minerals que l\u2019on doit, pour la première fois en Amérique, l'application de l'encaissement («ubbing), méthode qui remporta plus d\u2019un succès en Europe.L'on a pu avoir raison de la formation Blairmore en la congelant.En immobilisant l\u2019eau, le fonçage du puits, auparavant impossible.devenait facile.VA PATRIE DU DIMANCHE.14 JANVIER.| La mine de potasse d'Esterhazy.Ses trois immenses entrepôts sont capables de recevoir chacun trente-cing mille tonnes de potasse.La nécessité des engrois chimiques augmente à mesure que les populations sS'accroissent ct que s'élèvent les niveaux de vie dans les pays moins développés.Avec ses richesses cn blé et en potasse, la Saskatchewan prend une place importante dans Palimentation mondiale.La gare et les élévateurs à grain d'Esterhazy.Ce nom est fameux en Europe.Cette famille, l\u2019une des plus anciennes et des plus riches de Hongrie, a donné à ce pays de hauts dignitaires aussi hien dans l'Église que dans la politique.w 962 -! .y Photo-reportage de l'Office notional dn film a A GARETTES TL BOUT UNI \u2018ou FILTRE 1962 sera l'année Des desserts au chocolat ! Il est temps de penser aux desserts qui couronneront les 365 repas de la nouvelle année.D'abord, ajoutez à votre livre de recettes ces deux succulents desserts créés dans les cuisines de General Foods.Puis, au cours de l'année, surveillez les pages de \u2018la cuillère de bois\u201d; vous y trouverez de nombreuses recettes alléchantes.IGLOO S'il y à du chocalat sucré Baker dans une tecetle, vous savez que ce dessert sera vraiment succulent.Notre dessert appelé Igloo en est un exemple.La bavaroise au chocolat est démoulée sur un gâteau au chocolat et recouverte d'un igloo de crème foueltée.Quel délice! 1e.à table de gélatine Va tasse d'eau froide 34 tasse de sucre Va c.à thé de sel 134 tasse de lait ! paquet (Ya de livre) de chocolat sucré Baker J jaunes d'osufs légèrement battus 1 c.à thé de vanille 3 blancs d'oeufs non battus 1 gâteau au chocolat de 8 pouces 1 tasse de crème à fouetter (ou Y paquet de Dream Whip) Ramollir la gélatine dans l'eau froide.Mélanger dans une casserole Moyenne ! + de tasse de sucre, le sel et le lait.Ajouter LS BAKERS le chocolat.Cuire a feu modéré, en brassant sans arrêt, jusqu'à ce que le chocolat soit entièrement fondu.Bien mélanger la préparation au batteur à oeufs.Ajouter une pelite quantité de la préparation chaude aux jaunes d'oeufs, en battant vigoureusement, Puis, ajouter graduellement le reste, en brassant sans arrét, Remettre le mélange dans la casserole et cuire à feu lent jusqu'à ce que la crème épaississe légèrement.environ $ minutes.Retirer du feu.Ajouter la gélatine ramollie et brasser pour la faire fondre.Verser la crème dans un grand bol et refroidir jusqu'à ce qu'elle commence à prendre.Incorporer la vanille.Battre les blancs d'oeufs en mousse.Ajouter le reste du sucre, 2 c.à table à la fois, et continuer de battre jusqu'à formation de pics fermes.Incorporer les blancs d'oeufs au mélange de chocolat refroidi.Verser la crème dans un bol rond d'une pinte et demie et faire prendre au réfrigérateur, environ 244 heures.Détacher légèrement la crème prise en passant un couteau autour du moule.Placer le bol dans un récipient d'eau chatide pendant quelques secondes.Secouer légèrement le bol pour detacher la bavaroise.Placer le bol au centre, et démouler la bavaroise en la renversant sur le gâteau.Fouetter la crème.Etendre la crème fouettée sur le dessus et les côtés de la bavaroise et du gâteau.Quantité: 10 à 12 portions.TARTE AU | CHOCOLAT SUPREME Une garniture de tarte riche et crémeuse, rehaussée de la bonne saveur que le chocolat non sucré Baker procure à vos desserts et pâtisseries de tous les jours.Pour les grandes occasions, les réunions de famille ou autres, versez cette crème suprême dans une délicate meringue aux pacanes.(Recette ci-dessous).1 enveloppe (1 c.à table) de gélatine non aromatisée Va tasse d'eau froide 2Va carrés de chocolat non sucré Baker Va tasse de lait 1 pincée de sel Va tasse de sucre Ma c.à thé de vanille 1 chopine de crème glacée à la vanille 1 meringue aux pacanes de 9 pouces, refroidie 2 c.à table de pacanes hachées Ramollir la gélatine dans le 44 de tasse d'eau froide.Faire fondre au bain-marie, sur de l'eau chaude (non bouillante) le chocolat, le lait, le sel et le sucre.Retirer la partie supérieure du bain-marie.Ajouter la gélatine et la vanille au mélange de chocolat et remuer pour fondre la gélatine.Ramollir la crème glacée dans un bol à mélanger.Incorporer le mélange de chocolat.Fouetter au fouet métallique on au malaxeur électrique, petite vitesse, pour obtenir un mélange parfait, environ 2 minutes.Verser la crème dans la meringue.Saupoudrer de noix.Refroidir 3 heures environ.Quantité: 6 a 8 portions.Meringue aux pacanes.Battre 2 blancs d'oeufs en mousse.Ajouter Vi de ¢.a thé de crème de tartre et battre jusqu'à ce que la meringue soit ferme, mais non sèche.Incorporer graduellement, tout en battant, Va tasse de sucre.Ajouter | tasse de pacanes hachées.Etendre la meringue sur le fond et les côtés d'un moule tarte de 9 pouces, praissé.Cuire à four perdu (275°F.) jusqu'à ce que la meringue soit dorée et croustillante.environ 1 heure.Refroidir.ov a Une seule recette | six variétés | Ltt Commençons par les biscuits aux p'tits capuchons de chocolat Baker, ils sont si appétissants! C'est une recette facile qui n'utilise qu'un bol à mélanger.Vous la trouverez sur l'empaquetage des \u201cchips\u201d de chocolat Baker.Tout le monde raffole de ces biscuits.Ils sont les premiers a disparaitre de votre jarre a biscuits, Se basant sur la recette de ces biscuits aux \u201cchips\u201d de chocolat Baker, si délicieusement chocolatés, les cuisiniers de General Foods ont créé six variétés de biscuits, tous plus alléchants les uns que les autres.Essayez-les! 1.Biscuits aux \u201cchips\u201d de chocolat et au coco.Suivre la recette habituelle des biscuits aux p'tits capuchons de chocolat Baker, en remplaçant les noix par La tasse de coco râpé Baker, si tendre et si blanc.Les délicieux biscuits aux \u201cchips\u201d de chocolat auront un p'tit goût exotique.2.Biscuits aux \u201cchips\u201d ds checslat-checolat.Encore une fois, suivre la recette habituelle des biscuits aux \u201cchips\u201d de chocolat Baker, Cette fois.ajouter au mélange de shortening et du sucre, % de tasse de \u201cchips\u201d fondues au bain-marie.Incorporer le reste des \u201cchips\u201d de chocolat Baker avec les noix et la vanille.3.Biscuits aux \u201cchips\u201d de chocolat et aux noisettes.Suivre la recette inscrite sur l'empaquetage, ajouter Ya tasse de noisettes hachées grossièrement à la place de noix ordinaires.4.Biscuits aux \u201cchips\u201d de chocelat et aux raising, On vous félicitera de ce mélanze délectable de raisins et de chocolat.Comme toujours, suivre la recette de biscuits aux chips de chocolat Baker et cette fois, remplacer la LA tasse de noix par la tasse de raisins.5.Biscuits surprise aux \u201cchips\u201d de checolat.Un mélange inattendu! Utiliser une tasse de flocons de maïs sucrés Post, émiettés, au lieu de l'habituelle Là tasse de noix.6.Biscuits aux \u201cchips\u201d de checolat et aux dattes.Les dattes et le chocolat \u2014 voici une intéressante variété pour votre jarre à biscuits! Suivre la recette habituelle des biscuits aux \u201cchips\u201d de chocolat Baker, mais substituer 14 tasse de dattes hachées à la JA tasse de noix. L'art d'être Ou ET DES C'AJOLERIFS des politiciens.des attentions des restaurateurs et des caresses des enfants, (el est grand-père.Récemment trois jeunesses de Seattle, dont les parents sont orphelins, annoncérent duns un journal qu'elles étaient à la recherche d'un grand-père.La réclame attira une foule de candidats ct les jeunes leur firent subir un interrogatoire d'une heure afin de se rendre \u201d compte de leur attitude à l'égard des chats, des chiens ct tout ce qui fait d'habitude l'objet des amours du petit monde.lis finirent par adopter deux d'entre: eux qui possédaient déjà 37 petits-enfants.deux chiens, un chat et un canari qui chantait \u2018Bell Bottom Trousers\u201d.Ce n'est qu\u2019un exemple isolé de l'âge d\u2019or de grand-père.À la faveur des mariages précoces qui les requièrent plus tôt et les progrès de la nidecine qui les conservent plus fong- temps dans le rang, les grands-pères se font plus nombreux et plus vivants que jamais ct l'objet de plus d'attentions de la part des jeunes.Restaurants et tavernes de tout le continent américain ont aménagé des Old Grand-Dad Corners destinés à ceux qui ont atteint l'âge canonique.Les politiciens sollicitent leurs suffrages moyennant offre de soins médicaux, de divertissements et de réductions d'impôts.grand-père Grand-papa rentre en scène el participe aux vrgunisations sociales comme il ne l'a jamais fait.Dans la seule cité de Montgomery, À bama, on ne compte pas moins de huit Senior Citizen Clubs.La fiche de chaque membre énumière les talents de chacun d'eux, talents que l'on utilise lors des campagnes de charité ou autres.Partout aux États-Unis des salles de récréation sont mises à la disposition des \u201cvieux\u201d par les Golden Age Clubs, ouverts a Quiconque est âgé de plus de 50 ans, ct par {he organisation unique: le Old Grand-Dad ub.Les membres, qui ne payent aucune cotisation et n'observent aucun règlement, reçoivent un certificat qui leur confère les droits et privilèges suivants: 1 \u2014 Vanter à discrétion et en tout lieu l'intelligence, l\u2019amabilité et la superbe apparence de leurs petits-enfants actuels ou futurs.2 \u2014 Faire voir avec un légitime orgueil et en toutes occasions les photographies de leurs petits enfants, louanger leurs prouesses, rappeler les souvenirs qui se rapportent à eux, raconter tous leurs mois d'esprit.3 \u2014 Conseiller les parents des petits-enfants au sujet de l'éducation de leurs enfants ct ne jamais, jamais, se laisser accuser de les gâter.Grand-papa Harry S.Truman tout joyeux de son admission dans le Old Grand-Dad Club.\u201cJoie d'autant plus rare et plus agréable, dit-il, que mon élévation & cette nouvelle position n'est accompagnée \u2018aucune controverse.\u2019 Le certificat de membre lui est remis par M.Kronheim, Washington.LA PATRIF DU DIMANCHE.14 JANVIER, (962 4 \u2014 Se faire écouter avec la courtoisie et le respect dus à un grand-père, à un mon- sicur et au chef reconnu de la famille.Ces avantages comprennent non seulement kes privilèges ci-dessus mentionnés mais aussi le bienfait d'une paisible retraite loin de lu gent féminine.Des Old Grand-Dad Corners ont été établis dans les meilleurs restaurants des grandes villes.Celui de Sardi's à New- York est décoré des photos des grands-pères les plus fameux dans le monde et du symbole de l'ordre, une statuette d'or de Old Grand- Dad.It existe de ces oasis chez Daleis, de Los-Angeles; chez Tretola, Union City, New- Jersey; chez Nick Polley's, Boston; chez Stein's Hide-a-say, Cincinnati, et dans un club fashionable de Londres.Des circulaires informent les membres des endroits où ils peuvent trouver de ces coins lorsqu'ils se déplacent.Le siège du club, 99, Park Avenue, New-York, renscigne aussi les membres sur les événements qui peuvent les intéresser comme les concours des plus beaux enfants.Le premier grand-père à recevoir son certificat de membre fut Franklin D.Roosevelt.en 1935, un an après la fondation du club dans une taverne de Baltimore.Les plus fameux sont les anciens présidents Eisenhower, Truman et Hoover, Winston Churchill, Nelson Rockefeller, Henry Cabot Lodge.Ed Sultivan, Ed Wynn, Bing Crosby ct le général Omar Bradley.Il y a présentement aux Etats-Unis vingt- trois millions de citoyens agés de plus de 45 ans.Leur nombre scra de trente-deux millions en 1950.Leur club peut donc entrevoir un bel avenir.Grand-papa jouit d\u2019un plus grand prestige dans l'est du Brésil.Les Indiens C'ariri révérent un héros de leur mythologie qui porte le nom de Grand-Père.Suivant la légende il fut envoyé par Dieu pour enscigner aux hommes à chasser, à faire la cuisine, à coudre et à cultiver le sol.Un grand nombre de tribus indiennes ont des mythes analogues.D'après une de ces religions, Grand-Père aurait en fait créé la race humaine en lançant par-dessus son épaule des picrres qui se changérent cn hommes.Ainsi donc, soyez fier de vous, grand-papa.Non seulement les politiciens vous respectent.les restaurateurs vous chérissent et les petits vous aiment micux que le Père Ncël mais vous êtes, pour certaines parties du nouveau ct de l'ancien monde, considéré comme le créateur.CONGESTION NASALE NOCTURNE DECONGESTIF SPECIAL NOCTURNE Libère le nez en quelques secondes le garde libre pendant des heures.Les gouttes nasales Vicks Va-tro-noi s'attachent à ls muqueuse nasaie.et ne s'en échappent pss.Va-tro-noi soulage et réduit l'enflure des muqueuses.Vous respirez plus facilement .vous reposez parfaitement toute ja nuit.Dés que vous posez la tête sur l'oreiller, votre nez s'embarrasse.C'est ce qu'on appella le con- t gestion nocturne.La cause?Un rhume, une congestion sinusals, ou l'usage du tabac.Quelle que soit t la Va-tro-nol facilit ration.Le médicament ; k/14 40 s'attache à la muqueuse } LTE et soulage pendant des Congestion plus pénible è - views Va-tro-nol GOUTTES NASALES Magnifique panorama qui se déroule devant les veux des skieurs dévalant des pentes douces ou abruptes du Mont Tvrol.Nn Hnv a pas encombrement sur les pistes du Mont Tyrol.On a le hors entre plusieurs pistes et Pon peut s*dearier des sentiers hatrus.Ww.avy \u20ac \u2026.E: CELA À MOINS de 39 milles au nord de Montréal.Le Mont Tyrol est situé à Saint-Hippolyte.On s\u2019y rend en moins de cinquante minutes par l'autoroute en prenant la sortie No 20 et en suivant les poteaux indicateurs.C'est le centre de ski le plus rapproché de Montréal.Ce Tyrol-en-Québec respire une atmosphère vraiment autrichienne.Ji est doté de deux monte-pentes dont un T-Bar d'une capacité de 600 personnes à l'heure, d'une longueur de 1.950 pieds.avec dénivellation de 450 pieds: et un câble spécialement réservé à l\u2019école de ski.Ces monte-pentes fonctionnent sept jours par semaine.Les skieurs ont l'embarras du choix entre plusieurs magnifiques pentes dont deux sont destinées aux experts et à la classe intermédiaire et une troisième aux débutants et à la catégorie intermédiaire.Ces pistes sont l'objet d\u2019un entretien minutieux obtenu grâce à l'emploi de l'outillage le plus moderne.Cette tâche est d'ailleurs facilitée par l'exposition nord des côtes qui se trouvent ainsi à l'abri des rayons d\u2019un soleil trop ardent.Une école de ski, sous la direction de Larry Jannard.un expert rompu aux techniques modernes.dispense ses cours depuis le début de la saison.On peut pratiquer le ski en soirée au Mont Tyrol sous les réflecteurs et aux accents d'une musique tyrolienne entrainante.Un chalet de style typiquement tyrolien et invitant et d'une grande beauté architecturale est à la disposition des skieurs.Ses plans ont été dressés par un architecte qui est de plus un amateur de ski.Situé au pied des pentes, il épouse la forme d\u2019un hexagone.Le toit au pignon surélevé crée de près comme de loin une impression merveilleuse.Un foyer reproduisant les contours du chalet occupe le centre de l'intérieur.Les murs sont abondamment vitrés de sorte que rien n'offusque la vue du dehors comme de l'intérieur, dont on peut admirer la riche décoration.Une galerie-obsers i- toire est aménagée À l'avant du chalet.Ce dernier auquel on a donné le nom de \u201cTiroler Hutte\u201d offre une spécialité bien personnelle.On peut s'y délecter d'une trentaine de variétés de crêpes tyroliennes.Au sous-sol on trouve un ski-shop trés original.Une équipe de patrouilleurs de l\u2019'Ambulance Samnt- Jean et de la Patrouille de ski canadienne voit à la s NG y ia, > \u20ac ig ¥ i pe) Bureau F3 w 5 à À kX cam @¢ L'étrange destin de Sartre \u201ckt puis, finalement, nous sommes là: donc nous avons tout acccpic.Communiquer à ces jeunes in- cunnus notre sagesse ct les beaux fruits de notre \u201cxpérience ?Ix démission en démission, nous n'avons appris qu'une chose: notre radicale impuissance.J'en conviens ! C'est le commencement de la raison, de la lutte pour la vic.Mais nous avons de vieux os: el nous découvrons que nous n'avons rien fait à l'âge où l'on médite d'écrire son testament.\u201d Ces phrases désenchantées, cet aveu de faillite, Jean-Paul Sartre, à cinquante-six ans, les adresse à fa jeunesse d'aujourd'hui, en lui recommandant un nouveau maître à penser: son ancien condisciple Paul Nizan, un écrivain mort à Dunkerque en mai 1940.Elles sont extraites de l'avant-propos pour la recente réédition dAden' Arabie\u201d, l\u2019un des livres de cet auteur oublié.Jusqu'en 1939, bien qu'approuvant les revendications prolétaricanes, Sartre n'avait considéré la politique qu'en témoin très distrait.En 1936, quoique remplé d'enthousiasme pour le Front Populaire, il ne engages pas même jusqu'à voter.Jusqu'à la guerre, comme Simone de Beauvoir, il fut convaincu qu'Elitler ne se maintiendrait pas au pouvoir.Jusqu'à l'issue de la guerre civile espagnole, tous deux crurent que Franco n'entrerait jamais à Madrid.Simone de Beauvoir ne croyait pas à la possibilité d'une guerre mondiale, ct lorsqu'elle fut déclarée, Sartre affirma qu'elle serait brève.Tant d'erreurs auraient dû, en toute logique, détourner à jamais de la politique ce couple déjà cé- lebre.Mais Simone de Beauvoir, dans \u201cLa Force de l'Age\u201d, le second volume de ses Mémoires, n\u2019a-t-elle pas reconnu que la pensée de son maître est plus inventive que logique, et que Sartre n'hésite pas, lorsqu'il tient à un sophisme, \u2018à jeter le bon sens par-dessus bord\u201d ?Aussi fut-ce à la Libération, en 1944, que tous deux se sentirent \u201cconcernés par l'Histoire\u201d et découvrirent l'engagement.Depuis, bien qu\u2019il eût avoué son impuissance à les conseiller, Sartre n'a cessé de guider d'innombrables jeunes dans la vie politique.lcrivains débutants, étudiants, lycéens même, ils se succèdent dans l'appartement de Saint-Germain- des-Pres où Sartre vit avec sa mère.Beaucoup ne dissimulent pas leur étonnement devant les gravures Regence qui ornent les murs, les meubles Louis XVI, toute une decoration vicillotte qui a di suivre l\u2019écrivain depuis son enfance passée dans un rez-de- chaussce de lu rue Mignard, puis à La Rochelle et ensuite à Meudon.Des napperons au crochet jusqu'au mano droit, il est evident que rien n'a été change au decor qui ne reflète que la personnalité, ou le manque de personnalité maternelle.Sartre est sensible aux objets, aux paysages, aux souvenirs materiabises dans des objets.Seuls témoins de sa presence, les livres presses sur les étagères, des livres broches, certains abîmes, la plupart relus maintes fois cl annotes.Mans cette ambiance de \u201ccroulants\u201d, où flotte propetuellement une odeur de thé, des jeunes vien- ment quotidiennement s'asscoir sur les petits fauteuils inconfortables.Bien souvent, ils attendent plus que des conseils littéraires ou des éclaircissements sur une question de philosophie.Ce qu'ils demandent au maître, c'est d'orienter leur existence entière.Sartre reconnaît volontiers qu'il est déconcerté par la nouvelle génération: \u201cUn jcune homme est venu me voir: il aimait ses parents mais.dit-il avec suvérité, cc sont des réac- \u2019 12 tionnaires ! J'ai vicilli ct les mots avec moi: dans ma tête, ils ont mon âge; je m'égarai, je crus avoir affaire au rcjeton d\u2019une famille aisée, un peu bigote, libérale peut-être ct votant pour Pinay.H me détrompa: \u2018Mon père est communiste depuis le congrès de Tours I\u201d Les jeunes gens qui viennent le trouver sont pour la plupart politiquement \u201corientés\u201d.C'est à des oreilles complaisantes qu'il répète: \u2014 Pour le jeune d'extrême gauche partant en Algérie, il n'y a pas trente-six solutions.Il déserte ou il devient objecteur de conscience.H y a quelques jours, après avoir réclamé en vain son inculpation pour avoir signé le \u201cmanifeste des 121\u201d, if avait invité trente journalistes parisiens et étrangers à venir s\u2019entrctenir avec lui dans le studio de Simone de Beauvoir, dont la grande baie vitrée donne sur lc mur couvert de lierre du cimetière Montparnasse.Parmi les questions qui lui furent posées, il y eut celle-ci: \u2014 Votre position dans la guerre d'Algérie a-t-elle cu unc influence sur la manifestation des étudiants de PU.N.E.F.et sur une partie de l'opinion ?SIMONE DE BEAUVOIR \u2014 Certainement, répondit le petit homme au regard divergent et au sourire las.Il faut toujours se placer en flèche pour entraîner les masses.Nous l\u2019avons fait et nous continuerons.Rien ne prédisposait Sartre aux idées d'extrème- gauche, ni sa famille, ni son éducation, ni son physique fragile, et moins encore son caractère férocement sceptique et individualiste.Son père, officier de marine sorti de Polytechnique, mourut en Cochinchine.Sa mère se remaria, et Jean-Paul fut élevé par son grand-père, M.Schweitzer, un universitaire protestant, cousin du célèbre docteur.Jean-Paul adorait le vieillard barbu, à la voix de basse, qui de son côté s'émerveillait des dons de l'enfant.À six ans, n'écrivait-il pas des fables \u201ccomme La Fontaine\u201d, et i douze ans des romans d'aventures comme ceux d'Alexandre Dumas.Ce monde dc braves gens, cet univers de bour- gcois imbus dc principes ct nc jetant pas l'argent par les fenêtres, Sartre le décrit dans une autobiographie à paraître, un énorme ouvrage dont les premières 500 pages sont consacrées à la seule enfan- cc.On y trouvera davantage un climat moral que des anecdotes.Le climat des Sartre catholiques et des Schweitzer protestants, qui suivaient scrupu- lcusement les uns et les autres les principes inculqués.I! est piquant de noter que Sartre et Simone de Beauvoir viennent de milieux très semblables, dont le conformisme a fait germer et lentement müûrir leur révolte.Mais à l\u2019époque où il faisait sa première communion, en 1914, le café de Flore, dont au lendemain de la seconde guerre mondiale il allait devenir l\u2019unique gloire, était déjà le siège d'une intense activité intellectuelle.On y voyait Jacques Copeau, qui fondait le Vieux-Colombier, Fortunat Strowski, alors professeur de littérature française à la Sorbonne, Rémy de Gourmont, Tristan Derème, Apollinaire.À travers la guerre et l\u2019évolution des idées, une nouvelle ère naissait, à laquelle, quelques années plus tard, Jean-Paul, découvrant avec ivresse la liberté et la joie de vivre, allait ardemment participer.Il était étudiant à Polytechnique, mais Rirtait avec les idées anarchistes.Son grand ami était Paul Nizan.A scize ans, tous deux avaient décidé d\u2019être des surhommes.Îls s'étaient donné des noms gaéliques: R'ha, c'était Sartre, Bor'hou, c'était Nizan.Ils avaient par la suite partagé la même \u201cturne\u201d à l'École normale supérieure.C'est cet étudiant qui rencontra une jeune agrégée de philosophie, elle aussi en quête de liberté.C'était le début d\u2019une longue union intellectuelle et sentimentale, que Simone de Beauvoir appelle en riant \u201cun mariage morganatique\u201d.Tous deux désormais libérés des attaches familiales, tous deux exerçant leur métier de professeurs comme un jeu passionnant.\u201cNotre existence, écrit Simone de Beauvoir dans \u201cLa Force de l\u2019Âge\u201d (Gallimard), le second volume de son autobiographie, comblait si exactement nos voeux qu\u2019il nous semblait l\u2019avoir choisie.\u201d Ce thème du mariage morganatique, tous deux l\u2019avaient personnalisé avec humour: \u201cD'ordinaire, nous étions M.et Mme M.Orga- natique, des fonctionnaires pas riches, sans ambition et satisfaits de peu.Parfois, je soignais ma toilette, nous allions dans un cinéma des Champs- Élysées ou au dancing de la Coupole, et nous étions des milliardaires américain, Mr.et Mrs.Morgan Hattick.Il ne s'agissait pas du tout d'une comédic hystérique, destinée à nous convaincre que pendant quelques heures nous goûtions aux plaisirs des nababs, mais d'une parodie qui nous confirmait dans notre dédain de la grande vie; nos modestes galas nous comblaient, la fortune ne pouvait rien pour nous: nous revendiquions notre condition.Mais, en même temps, nous prétendions nous en évader; les petits bourgeois désargentés que nous appelions M.ct Mme M.Organatique, ce n\u2019était pas vraiment nous: jouant à nous mettre dans lcur peau, nous nous distinguions d'eux.\u201d Le service militaire de Sartre interrompit momentanément cette vie de cafés, de spectacles, de lectures, d'échanges d'idées, d\u2019amitiés partagées.Au retour du service, Sartre n'allait plus guère être séparé de Simone que par les déplacements en province inhérents i leur métier.Avec leur nomination à Paris, débuta leur véritable vie intellectuelle: découvertes de philosophes, d'écrivains, de Jeunes, qui vivaient autour du couple dans une ambiance proche de la commune sociétaire.VA PATRIE DU DIMANCHE.14 JANVIER.1962 Surtout, ils avaient commencé à écrire.Le pre- micr roman de Sartre, \u201cLa Défaite\u201d, ne fut jamais publié.Le second, \u201cLa Légende de la vérité\u201d, n\u2019était pas meilleur que le précédent.\u201cMelancholia\u201d fut enfin publié par Gaston Gallimard, qui lui donna un autre titre: \u201cLa Nauséc\u201d.Pendant ce temps, Si- moac de Beauvoir it à plusieurs reprises le roman qui allait devenir \u201cL\u2019Invitée\u201d.Assez suspects aux autorités universitaires, ces deux êtres d'exception demeuraient cependant profondément marqués par l'enseignement.Totalement détachés de l'argent, ils travaillaient avec acharnement et méthode.En définitive, ils ne se sentaient pas tellement \u201cdoués\u201d, et se montraient impitoyablement sévères pour leur propre création.À cause de ses efforts sans cesse recommencés, de son acharnement, de son sérieux, Simone avait été surnommée par Sartre \u201cLe Castor\u201d, mais elle aurait pu lui rendre la pareille.Les événements mondiaux les arrachèrent à leur Tour d'ivoire.Jusqu'à la guerre, ils avaient assisté aux événements en spectateurs, et avaient voulu ignorer l'orientation politique de leur ami Nizan.\u201cNous étions des intelléctuels petits-bourgeois, écrit Simone de Beauvoir, notre vie se caractérisait par sa dé-réalité.\u201d Sartre, qui avait eu horreur de pénétrer dans I\"\u2018univers détestable\u201d des adultes, se montrait d\u2019abord l'ennemi de \u201cl'esprit de sérieux\u201d, alors qu'en fait il en était imprégné.Il éprouvait un dégoût insurmontable pour tout ce qui pouvait entraver sa liberté, y compris les grands principes et les idéalismes.Il en voulait à Simone de Beauvoir de voyager avec trop de méthode.Sartre avait même traversé une crise mentale grave, une \u201cpsychose hallucinatoire\u201d, au cours de laquelle il se croyait suivi par des animaux fantastiques.Crise que les psychiatres attribuèrent à un profond refus de passer \u201cà l'âge d'homme, à l\u2019âge de raison\u201d.La guerre les sortit d'eux-mêmes.Pour Sartre, \u201cLes Chemins de la liberté\u201d en furent le premier témoignage, à la veille du conflit.Au retour de son camp de prisonniers en Allemagne, il fonda un groupe de résistance, \u201cSocialisme et liberté\u201d, qui ne dura que quelques mois, car, après l'arrestation de quelques-uns de ses membres, il ne se reconnut pas le droit de risquer la vie de ses amis.Il écrivit quelques pamphlets clandestins, et s\u2019attela à \u201cl\u2019unique forme de résistance qui lui fût accessible\u201d, une pièce de théâtre: \u201cLes Mouches\u201d.Il l'écrivit au Café de Flore, devenu son quartier général, où le rejoignaient ses amis Camus, Leiris, Queneau, tous collaborateurs, comme lui, des \u201cLettres françaises\u201d clandestines.L'occupant ne saisit pas les allusions pourtant évidentes des \u201cMouches\u201d, qui firent accourir tout Paris.Avec la Libération, la pièce \u201cHuis Clos\u201d et le roman \u201cL\u2019Etre et le Néant\u201d, avec, aussi, la gloire extra-littéraire des caves de Saint-Germain-des-Prés et du Café de Flore, Sartre devint une célébrité mondiale.La première conséquence fut de le contraindre à fuir son cher café et à se réfugier dans son appartement de la place, d\u2019ailleurs également envahi.Il se moquait de la gloire.Les seuls éléments de son existence valables à ses yeux continuaient à êtfe son travail et Simone de Beauvoir.Quant à sa nouvelle passion, Simone de Beauvoir allait la partager: c'était la politique.Il riait de toute cette jeunesse qui se réclamait soudain de lui sans avoir lu un seul de ses livres, mais il devenait l\u2019ami de Juliette Gréco et d'Anne- Marie Casalis, les \u201cmuses de l\u2019existentialisme\u201d.Malgré lui, il marquait une génération, et faisait changer d'appellation les dames exerçant le plus ancien métier du monde, après sa pièce antiraciste.LA PATRIE DU DIMANCHE.14 JANVIFR.1962 Le résultat lui plaisait si peu, qu'à partir de 1946 il entreprit de longs voyages cn Afrique, en Amérique, en U.R.S.S., en Scandinavie, et dernièrement en Amérique Latine ct à Cuba.Son ocuvre à connu un étrange destin: elle a trouvé un crédit relatif auprès du monde intellectuel, qui admire en lui davantage l'auteur dramatique que lc philosophe rattaché aux écoles de Kicrke- gaard et de Jasper, ct que le romancier dont le style et une certaine lourdeur ne plaisent pas aux puristes.Mais elle a enthousiasmé une partie du grand public, dans bien des cas par ce qu\u2019elle peut comporter d'irrévérence scabreuse.Elle a trouvé un terrain rêvé dans une jeunesse assez déchristianisée, affichant le scepticisme et l'indifférence.C'est en partie par réaction contre cette popularité de mauvais aloi que Sartre s'est résolument orienté vers l'engagement politique, qui lui a effectivement valu une importante désaffection de la part des jeunes.La première de \u201cNekrassov\u201d, pièce nettement communiste mettant en scène un journal parisien spécialisé dans l'anticommunisme, lui attira les sifflets de nombreux spectateurs enthousiastes du \u201cDiable et le Bon Dieu\u201d.La revue \u201cLes Temps modernes\u201d, dirigée par Sartre, \u201cvira\u201d dc plus en plus à gauche.Sa dernière oeuvre philosophique est \u201cL\u2019Existentialisme et le marxisme\u201d.L\u2019existentialisme est né en Allemagne avant lui- même.Philosophie profondément athée, elle coïncidait avec la tendance de Sartre à croire que le monde n\u2019a de signification qu'en tant que l\u2019action de l\u2019homme lui en donne.Sartre a souffert, à sa L manière tranquille, de voir que la jeunesse voyait dans ses conceptions une excuse pour ne pas agir, alors que lui-même voulait insister sur la responsabilité de chacun dans l'existence de tous.Devenu suspect à la droite, Sartre l'est égalc- ment aux communistes, qui l'utilisent néanmoins.Lors des événements de Budapest, il écrivit: \u201cLes dirigeants communistes français se sont barbouillés de sang hongrois.Leurs mensonges, leurs bourdes imbéciles ont scandalisé les historiens de lcur propre parti.\u2019 La pièce \u201cLes Mains sales\u201d fit naguère la joie des anticommunistes.Mais les gricls ont été oubliés depuis ses apologics sans réserves de Fidel Castro et de la rébellion algérienne.Sa dernière pièce, \u201cLes Séquestrés d'Altona\u201d, le ramène à l\u2019Allemagne qui a brusquement bouleversé son existence comme celle de millions d'autres individus, l\u2019Allemagne de Hitler.C'est l\u2019une de ses meilleures pièces, mais son accueil relève du malentendu qui entoure toute l'œuvre sartrienne.Diversement traitée par la critique, et fort mal en Allemagne, ce dont on ne saurait s'étonner, clle n'a pas été un succès de recettes.C'était une oeuvre à laquelle il tenait bcau- coup, tellement qu\u2019il n\u2019avait pas eu lc courage d\u2019y effectuer lui-même les coupures indispensables, ct avait confié ce soin à Simone de Beauvoir.L'incompréhension du public devant cetle oeuvre difficile et sans concessions au trivial l'a peut-être peiné.ll a assez prouvé que des illusions lui restent, Jus puissantes que la philosophie dont il dit qu\u2019elle ne pourrait plus désormais rien lui apprendre .Michel Vernier Un que le Père Noél n'a pas oublié, qu'il « méme comblé: Gaétan Vanier, 5 uns, 164, rue Aird, Viauville, fils de M.et Ann Alcide Vanier.GALINA SAMTSOVA, du Ballet national canadien, admire te bouquet de roses et d'avillers qui lui a cté tétégraphié de Toronto par l'Association des fleuristes.Galina est lu première dunseuve russe à faire partie de notre corps de ballet.File tu la connaissance de son mari, Alex Ursutiak, on Russie ou le danseur canadien, né en Alberta, etudes la danse de caractère.Hx ve sont mariés ca octobre 1960.Le gouvernement russe permit a Galina, premicee soliste du ballet de Kiev, de suivre son mart ait Canada.Galina a demande sa naturalisation.Elle accomplit su premidre tournée au Canada mais C'est la lle du ballet canadien.À lu suite de ses représentations au pays, notre corps de ballet fera une tour- nee de six semaines aux Etats-Unis au printemps.Photo Malak Lorne ak TOR À L'OCCASION du centenaire du moteur à explosion, une exposition intitulée \u201cLe siècle de l'automobile\u201d cut licu a Paris iD «WW Li au Musée du Conservatoire des arts et métiers, sous les auspices de la Société des ingénieurs de l'automo- LE PÈRE ET LE FILS.i du Conservatoire national des arts et métiers pe , : La ressemblance est frappante entre Robert Dix et son pére, feu Richard Dix.À gauche le célèbre cowboy pur commémorer les travaux de deux grands ingé- 1 eur français: J.-Etienne Renoir et A.Beau de avec Irene Dunne dans le film \u201cCimarron\u201d de 1931.À droite, Robert, vêtu en Indten, avec Prppa Scott.Ragkas, qui, il y a un siècle, furent à l'origine de l'invention du moteur à explosion moderne.Cette voiture est ane des premières de marque Peugeot 1895.14 1A PATRIE DU DIMANCHE.14 JANVIER.1962 NOUVEAU \u201cBLUEBIRD, \u2019 dans lequel Donald Campholt espère briser le record du monde de la vitesse automobile.On est à mettre au point le bolide dans une usine de Coventry.PAS SI SOLITAIRE que ça, Miss Solitude.Les \u201csolitaires * de Paris ont êlu pour \u201cMiss\u201d Mlle Evelyn Ribier, 25 ans, qui a remporté haut la main le titre sur de nombreuses et jolies concurrentes.CONNIE-GAIL FELLER, 20 ans, d'Ottawa, disqualifiée comme Miss Canada 1962.Nina Holden, de Victoria, Colombie-Britannique, à droite, qui s'était classée seconde au concours, lui a été substituée.Le président du pageant donna pour raison que Miss Feller avait enfreint les règlements du concours tels que stipulés dans le contrat.C'est l'aboutissement d'un long conflit entre les organisateurs.D'ailleurs le concours ne s'est jamais passé sans incident.Il est probable que l'an prochain le jury sera composé de onze membres, dont deux députés et deux membres de la Chambre de commerce du district de Hamilton et que le concours aura lieu après celui de Miss America afin que la gagnante ait un an pour se préparer à ce dernier au lieu de n'avoir que 2 semaines à sa disposition.\u201cLf VOL DE HERONS\", Ld nifique document réalisé par un photographe indonésien, a valk son auteur la médaille de bronze décernée par le jury de de l'exposition internationale de la photo tenue à Moscou.lA PATRIE DU DIMANCHE.14 JANVIER.1962 Nat King Cole pee 208 MAI KING COLL Lo 198 PIGGY LLL.Voici dos .TEMSESSER MIE rou de le (Manson à tan rele aotiques we un mailique Belur 1» Paru rpthme Cuba, Mey (antiques impires Now dese Angel Eves ot HO There.The Portr» Over The Boy fr mutres succès «10 autres (Mona seulement | autres.dertut, Vou Go fe My Hood.When Dey fe Done 1 7 autres.Dosw Purple.5 Soy, en ae.srantéondants.fr 200.MATHAN MILSTEIN cours Une intgepréiation mages mers trale d'eouvres de Buch, \u2018| de Le Bercoure de Ravel * Agen.= b autres.1 9 autres ior eee seulement) Kay nous vie dou a refrain ne.NACHETT RYTHMES * GERS Bobby 190.RESTON TRIO.Lis VOICI NOUVEAU Gue Soros.homie of bengor Hou! Away.Mally Dos Goober Drnoh Accompognée per Andee Pravin Remember, All Alone ot 10 autres 200 J0NAR JONES.inter prete memsialomens + US trompette refrains H wntrainonts de Broudwuy Jout Mg luck, Hey There + 10 autres 211 TCRAMOVIAY.Sym phonie Ne 5 Willom Stenbecy direge Lorber vos syrien de or Chane 129 101 BUIMIIN Toure 81 FREE WARING.PEN lu magie de nuts en DANT TOUTE LA NUIT ahantees dans co ur Les Pomnsylvenions dent rangement pour plana of wickets The Over wo Sie Tonneiree Woks at aul 122.LES WATE RUIN En.CNANTS D'AMOUR chants dos plus oa tn Fhe Se ce the Night, 1 Could Hup won fo Tou of œutres vote de Messrs lommens interprétés pur Folin Slathin 04 | archestrs du Wolly wood bout me ay Shine #1 @ aut 2 FREOOV MARTIN.SA Mai 297 TA SUMAC.VOL cans DES ANDES Chants de Rome a \\honges Ar «dome Burl ot 10 autres des reframe lating rythme accentué Ma Ve Me 7 Serenate Sond in Pris.Along wn avy Shoes Rondo ot § fo Troi ot B outre otras = mts vee avec mn.sn cluieats Sten of | orthes + do Chopin Lise of outros (Mona seulement a.CAN CAN Notven Rid 100 BIRLIN PAR LOM du Kim Ai sé Guy ot los 8 Conadians sweets \u20ac Soy it fn \u20ac 14 My Hoar UI SAMOVIINA Letane 793 GORDON MachAE done 201 CIOAGL SHEARING rhe Sem ot ley Wir pane over quintette de fred avec .ot hoout vei tharme cerheutre 6 chogus ams tasers Hoy There (a Vie Thee Wiheut 4 Song over |leie To et 1 Paume cos dear en 100 Too Towng o0 ogen the per its 17 swecds ps cn Moa River ot 7 over WARING Toute 212.THE KINGSTON TRIS.¥ autres.AR 232 CMA CHA BILLY MAY interprète in The Mood.Tusedo June 12th Street 227.WARRY JAMIS au Ite GAICTÉ PARISIENNE.Musique d'Ofanbech.in rorpratés ber : Sy Hollywood Bow 18).JACKIE MLEASBN in terpréintion étourdii1ante Ihe Man! Love Out of No.Soptomba; Sanglot For Me ot 12 233 VALSC MERVEILLEUSE NORRIE PARAMOS won ination Alw 107 PHIL NAPOLEON Ses reg Memphis dans 12 vo des plus Cevoleng After Gens Wong Wang 148 LA DELSSE » re ments Orthertre df montques Mussque on vobtante vur te rythme de verte ile enchanterasse Choisissez sur la liste de BF disques microsillons 12\" MERVEILLEUX ALB ah 100.KAY STAB.LARMES doy Garry Comat \u201csoi ques Only Forever, When A Woman loves À don \"0 autres.To Say.Bleck Sabin ol outres.228.PEOGY LEE.Dons se.(TC a AA 221.THEORY MARTIN dons un pot pourri de 3 dan ses arrongées a te ma mère.love Wolked In.Honey Sun Rosalie.! Love w JUNE CHANTE.sure *y interprète 10 weds The Song fy You, The One 1 Love Be longs To Somebody Else at autres.210.BAL DE SRABUATION.LES PATINEURS Joveph Levine dirige des orches tres de ballet dons des élections da Strauss ot ALJ nee WARING.VOUS RAPPELEZ VOUS?IL Penniylveniens vous mationt en mémoire Re member.Stardust.For Me And My Gal ot d'autres veo Tommy Dorsey.bon ny Goedmon ot 1} autres 795.LN AVANT! Fabia Slot in conduit sen orcheiire # lo vietwies.Drummer Bugler » Oroom.Bagpipes ond Drums +1 cubes mer ane same.sphere Ne | Will on forhaute = Pre burgh dons ve des 197 GUT LOMBARDS le moitre de lo mélodie dans des ques connus Sue un on Tee, LE CHARME DE NTON, dom des ban a alle dovs ot peenants Éociy Autumn The Thongs Wo Ded I Summer ot 10 autres.M0 TER RITTER Le GRAND FAVOR! duns dor pT Me Not On The Lens Pome.Gilly The Kid.Streets of larede 228, G1ORSE SHEARS on vedette Vous eimeret Moth But De Best.Lit He Whine Loos.Roser of Prordy ® outer bore entres direct sur cette page plus des frais minimes d'expédition on pleine de vie de hom There Eyes, May- loys, Sweet lorraine, In den Summer où À autres BAKOTA STATON.Le IN ou nn.Voici des \u201chives ie Wares In, ifs You Or No One ot 10 autres airs entrainants.3 QUATRE PREPS.oN ex Dana son de FH be Around Smoke Gets In Your fryer, A Certain Smile.et œutess Lorsque vous remplissez le coupon ci-dessous, que vous devenez membre à titre d'essai du Cercle du Disque Capitol, el que vous acceptez d'acheter un minimum de six disques sélectionnés durant les 12 prochains mois.POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI! 1.LETRAITS BF CHOPIN.par Cormen ot lorchesre du vd wood Bowl 1 TENNESSEE ERNIE EN BUTINANT.12 pre pian begun re d'Emie Look Down, y Grundtathor's Clock, Bor born Allen, 1184 Castlefield Ave., Toronto 19, Ontario.I | A eme LES 5 ALBUMS CHOISIS J | es | Envoyez-moi en une seule fois ces | wignionne | 5 ALBUMS\u2014 pour seulement 97\u20ac | 3 ot wim, vue Avie I (plus des frais minimes d'expédition) | Veuillez, s'il-vous-plait, accepter ma demande de membre à litre d'essai du Cercle du Disque Capitol.En tant que membre, je Whispering Hope ot 10 | m'engage a commander 6 autres microsillons pendant les 12 ro autres chains mois, choisis parmi plus de XX) albums qui me scront 13 amant HUSTON |?proposés.Je verserai alors au Cercle le montani de $4.20 ou $4.98 i bate 64 Sym: (parfois $5.98) sclon le disque choisi, plus des frais minimes 3 Expédition, dans les 7 jours qui suivront la réception de chaque | af | Vous :n'enverrez GRATUITEMENT, chaque mois, la revue illustrée du Cercle du Disque Capitol qui m'indiquera les sélections | du mois et les choix alte Je m'inscris dans l'une des 3 sections du Cercle telle qu'indiquée ci-dessous.Si je désire com- pees dom Ponte | mander la section désignée, je ne ferai rien, je la recevrai auto- | we Wer matiquement.Mais, i je préfère lune des autres selections ou si je ne veux aucun disque ce mois là, Favertirai le Cercle en me Bhar meat 0 || servant de 1a formule fournie à cette fin.Je m'engage 4 acheter | neste de > dem.Te au moins uri albums tous les 2 mois régulièrement.on ALBUMS BONI! Chaque fois que je commanderai deux ques supplémentaires en plus des six futures sélections que je me suis engagé à acheter, j'aurai droit un album boni que je choisirai 114.LE DrAdSIQUE | sur la liste courante des succés Capitol.| STATON dony Je pourrai annuler mun adhésion après l'achat de six disques 22000 ove Co, J supplementaires.(L'inscription au Cercle ext limilée à une seule dou et d'autres .| personne par famille).1 7 18 es ow sant | INDIQUER LA SECTION DANS LAQUELLE VOUS | mime Codes, ond DESIRE VOUS SCARE Beer Springtime Polke.| 1.L] Albums d'airs à succès (danse, mélodies, musique | land Mururha d'opérettes, de film at de TV) I 2.0) Musique cia 3.0) Jazz Wi Î | n Indiquez ici si vous possédez un aprareil STÉRÉO et si | vous désirez acheter vos 6 prochaines sélections en STÉRÉO.Le Cercle les ve $1.00 de plus que les disques manophoni- | ques.Les 3 disques choisis par vous ci-dessus vous seront i slors envoyès en STÉRÉO avec unc facture majorce de $1.00 | seulement ($1.97).Les albums boni et les sélections à venir vous seront Spslement envoyés en stéréo.ATTENTION: Les disques STEREO ne peuvent être joués 234 JOTEUX CHA CHA | que sur des appareils spécialement conçus à cel effet, | CHA 17 succes do | Ame \u2014\u2014\u2014 _\u2014 \u2014 | GARANTIE TOUT MBQUE: Au cas où je ne serais pas saustait, | je vous retourncrai cer $ ALBUMS dans un détai de 7 jours, el | mon adhésion sera annulée sans autre obligation uHerieure.| NOM EN ; | MASUSCULE, PS i | RUE.ees erase Cer accentue .| 208.LES QUATRE REIN.mem £1 CHM GUITARES.VILLE.Nouvelles «nterprétations | | do The Mose | Ses Tou.ft All Depends On You.PROV.D Noms 91 Ÿ autres | N° v p \\ ] ast! roy \u2018envoyez pas nt.Vous recevrez noire facture.Si vous oe prety Bo désirez vous faire inscrire cher un dépositaire de disques CAPITOL, chestre dans lo Voie | autorisé a recevoir les souscriptions au Cercle, veuillez écrire son | tEmporour Vie & nom cl adresse en marge.te win femmes ot fey Le ed rhonsons ele LES MUSICIENS LES PLUS CELEBRES SONT EN VEDETTE SUR LES DISQUES GAPITOL "]