La patrie du dimanche, 1 avril 1962, Édition 2

[" © Du nouveau dans ta construction \u2026\u2026s wy Li Yo.a Te TT we am Tove rare un { .1 7 \u201cFe Lu fe Xi 7 > 4 @ MONTREAL, ler AVRIL 1962 % ) 28e année No 14 états.¢ : 20F .* J ll ice.WATE sili: 7 > « > > = * EN .[ Sead ty FINALE _£ : Aa \u201c4 045 D Le le directeur Robert prône la prévention \u201c 6a#a\u2026à DUDD! NULL ! refuse de { faire du _ e » a ff ,Ç ; CI nN em d D'habitude, les admirateurs se contentent de demander des autographes à leurs idoles, Notre reporter Bert Soulière (à droite) est plus difficile, il a tenu à tirer du pcignet avec Bobby Hull, la grande vedette ce la semaine dans le hockey.On lira avec intérêt son reportage spécial en page 37, (Photo JP.Lat C8 35at.09#069290:90.33)397370 1343383 5)90-5338394 559 399993522900 52859313 5ODIS szag.=- $2,000,000 $1500: $2,000, argent! s Concours cours de la de plus a Ia en page 3 ia ARF : sp 04 Big 71 mes ss 7 ==- police de Montréal RE te 5.483 23535 C1.20000838, .diss.en page 3 < wR Wm < \u2014 | + Es 2 LA FATER IA AMANW HE ler VER M - - .w\u2014 Pe sens aw pre pENGSSUUNUNANNLUNNDSUNNOUASOUS .\u2026.=.BULLETIN DE VOTE lec PTE 2 IDR Tey TT mb LL HCE bt FALE Cm AEE ILE .Ct MA \u2014 Ay ws Cup un popones wrew nas me Gwed @ 7 swear a pon HES NENeNANRERES REET RS RARE { Tous peuvent y participer Nos letters sou mies à parciper à notre grand concours de bradey en Marge Des sé es © TUPLES pou ja coope Sariey.Pour part.per su cuncoyrs, À sufic de remens + mn ietan haies le dus Qu gogrers la coupe Stanley et le wal de boa compres pu ce dud dans la seve AINALE fl nett pat fixers ve de dire wr le mombre 22 Lames que 308 8 ere fae Conditions et règlements L Les rapoyts êu pournat La Patrie & jeun: \u2018auunes ne seut pes pèses 2 Vous porrez mous faire parvenue avant ét coupons Gt JErPpeLen que veus je écurez L Clasyue entre font tre exvorre pau La poste dons une erveoppe aff namment aiframcise ot nêremee de 2 laced sure CONCOURS COUPE STANLEY, CP.6800, Montréal, Qué.& Tous let ewvous éeevemt étre mus à 2 3 avr: 1182 poste AVANT MINUIT LE & Les répemes éevrout nves parreux sur Le COUPER jarmsaar Came \u20ac Fa cas \u20ac eras dams es hommes réponses.x» paras wr cham 2 hard Cama + quitte 15.70073 QU SL ITURE à ÉCTRATE parte de à corse Sun 47 T la Paine we reerve Le dont d'annuler \u2018out cousae qu vÉfrinast des Cours sur .21 Lhesacse Ges cufires & Tous Les ecvans Gemeurent 2 proprate és journal GUY JOUCOEUR, Se ave, Baie de Vaudreud, Cie VAUOREUL, QUE.8252, rue SAINT-ANDRE, MONTREAL, QUEBEC JEAN-LOUIS PAQUIN, 914, ree CARTIER, Gagnants des prix tirés au sort 4e semaine MADAME ROLAND CARON, VILLE JACQUES CARTIER, QUEBEC.520 $10 $5 DERNIÈRE CHA I) de PARTICIPER au CONCOURS COUPE STANLEY a ov DIMANCHE ntrie $1500 -~- distribués comme suit: PREMIER PRIX .DEUXIÈME PRIX .TROISIÈME PRIX .3 PRIX de .\u2026\u2026 \u2026 \u2026.3500 .5200 $100 we.$50 10PRIXde.$20 20 PRIXde.co.$10 20 PRIXde .ar ss es 46 av $5 VOTRE DERNIER BULLETIN DE VOTE DOIT ETRE MIS A LA POSTE AVANT MINUIT LE 3 AVRIL 1962 Retenez dès maintenant votre copie de atrie Vous pouvez remplir autant de bulletins que vous le désirez.\"Ww n L'immobilisme de la police fait naitre |\" Association Anti-Fraude par Cloude LaVERGNE Un groupe de près de 200 vc- times ¢ whe orçanissuon de Par l'interrnédiaire de son pre , Me Louis< Trudel.le Houpe s'est officiellement enre gistré devant la Cour supeneure , sous le vocable \u201cAmo aston Ant-Fraude\u201d.dont le prémudent est M.Honoré Saint.is, qui fut lui-même vicume des fraudeurs.Déjà, le groupe à porié ure se privée centre l\u2019un des officiels de cetle compagnie qui été traduit en Cour criminetle ped une accusstion de fraude et : | Qu attend présentement wus casLouLEMeENt ja enue de wd procès, Tout indique à ce moment que l'amoc:alon formte par les ve times de ce syrème de fraude a pour but de combattre cette Lande organisée pour combler en quelque sorte un certain Mnimoti.same de la police.Plaintes La police de Montréal et la Sureté provinciale ont rece une foule de p'aintes en marge de cette affaire mais les enquéles menées ont toutes conduit à la conclusion qu'il s'agissa:t là de causes découlant du droit civil et bon pas de la Cour Timibelis, donc qui tombaient hors de la Junidiction de le police.fl n'y à pas de doute qu'individuellement les gens qui ont ain été roués.en signant des engagements et des contrats sous de fausses représentations, avaient posé des gestes décou- lax en apparence de Ja loi civile.Les contrats ayant cependant ele obtenus par la fraude et plus tard transférés à des compagnies de finance pour collection, il y aurat peut-être eu lieu pour la police de faire enquête non pas tellement dans des cas isoles, mais davantage en vue d'en ar river à établir une preuve de système.La chose a été faite par la police dans le passé dans certains systèmes de fraude dont.pour n'en nommer qu'un comme exemple la fameuse affaire de la \u201cflûte enchantée\u201d, dont les responsables ont été trouves coupables et saisis par les Tribu- de juridiction criminelle.N n'est pas rare de trouver des victimes ayant porté plainte à la police dans de telles affaires se buter contre l'immobilixme des policiers qui ne paraissent pas trop empressés de redoubler d'efforts pour arrèter la marche des chevaliers d'industrie.Enquête Alors qu'à la police de Montréal on recommande aux victimes de voir un avocat ou de por ter une plainte privée devant un juge de la Cour crinunelle, à la Sûreté provinciale où à fait enquête et on a soumis rapport au département du procureur général de la province de qui on attend des qirectives depuis des mois.Dans un cas comme dans l'autre.le mouvement eat donc aussi lent et.pendant ce temps, les pauvres gens conti nuent d'être exploités C'est donc en face d'un tel immobilisme que se sont retrouves bon nombre des membres de l'Association Anti-Fraude qui vient d'être formée et que dans le but de tente d'obtenir jus tice ils ont jugé à propos de se grouper avec l'espoir de faire d'une pierre deux coupe Leur but est d'abord et avant tout de faire annuler par les Tribunaux les eontrats qu\u2019ils ont signés sous de fausses repré senlations et à cause desquels ils se voient pressus de solder ou d'être poursuivis devant 1a Cour supéricure et ensuite de faire arrêter et inearcérer les coupables, voulant, de ce fait.Prévenir que d'autres gens tom bent comme eux dans les filelt habilement et savamment ten: dus par ces fraudeurs. par Claude LaVERGNE Il en coûtera à Montréal (selon les estimés budgétaires), plus de deux millions de dollars de plus en 1962 pour son service de police, Les augmentations statutaires de traitement et l\u2019embauchage de 360 nouvelles recrues constituent, pour une bonne part, la raison de cette augmentation de 12.5%.L\u2019an passé, Montréal avait da consacrer $17.960,000 de son bu son service de po 1962, il en couté contribuables $:v selon les estimés Ces chiffres office donnent cependant une idée précise et Cu plète du coût de revient Service de la police, puis- qu\u2019une partie de son budget apparaît à celui du service des travaux publics, qui a la responsabilité des locaux, des édifices, ainsi que du service de communications.Il faudra donc attendre encore quelques semaines pour savoir avec précision combien, au total, 1a police coûtera à Montréal pour l\u2019année fiscale commençant le premier mai.Avec l'avènement en juillet dernier de la décentralisation du personnel.particulièrement au niveau du bureau de la Sûreté de pour ia division *\u201couest\u201d ville, l'installation système de commu tions par \u201cTelex\u201d, la d'appareils téléphoni dans les rues, co tions rapides, sont 6xjant de dépenses faites pour le service de la police- fui ap- paraissentss au bydget du service des tas Ax puüvlics.; \u2018année en F de ces Appa- bud- e 1962, d'autres se- à faire leur à mesure que tralisation sera gé- pe à toute l'étendue ille, Le système de radiocommunication, qu'on est à mettre au point sur papier pour remplacer celui dont notre police est déjà dotée, devra également apparaître au budget de '62 du service des travaux publics.Au total, il est donc permis de dire que même si le service de la police exige du contribuable montréa- lais plus de $2,000,000 pour la prochaine année fiscale, il en coûtera davantage pour son entretien si on se donne le souci d'y ajouter les sommes consacrées à son intention par le service des travaux publics.\u20ac.Une escouade La police de Montréal commencera dans dix jours à mettre davantage l'accent sur la prévention.Une escouade est en voie de création dans ce sens et ses membres, nous dit le directeur Adrien Robert, auront une triple fonction.o Déceler les \u201cvices\u201d des établissements et des organisa: tions ; o Eclairer le public; *Liguer les honnêtes gens contre les criminels.Au tout début, cette escouade spéciale sera formée de cinq policiers et elle prendra de plus en plus d'importance à mesure que les besoins se feront sentir.Cette brigade de prévention et d'éducation populaire entre ra en fonction dans une d'zaine de jours.À compter de ce moment, les policiers visiteront les divers établissements de commerce qu'ils inspecteront afin de souligner à leurs propriétaires les lacunes qui pourraient s\u2019y être glissées au point de vue protection.Mesures à prendre Ils feront ensuite rapport à l'administration de la maison, lui recommandant les mesures opportunes à prendre pour pré venir le critne, en anéantissant toute faiblesse pouvant servir d'incitation au cambriolage.Ces mêmes policiers seront également appelés à éduquer Je public de façon qu'il sache, lorsqu'il est victime d'un criminel, quelles mesures doivent être prises immédiatement et quels sont les détails qu'il est immédiatement nécessaire de remarquer pour venir ea aide et \u2014_\u2014_\u2014_\u2014-_-_-\u2014\u201d\u201d\u201d\u2014\u201d\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 éclairer la Justice, lors du travail de détection qui doit suivre.On se propose ainsi de réunir certains groupes d'employés, tels les employés de banque, pour leur bien démontrer quels sont les indices nécessaires à remarquer au moment où un crime est commis, qui permettent ensuite à la police de parvenir à identifier les coupables, et sont également essentiels devant les Cours de Justice.Enfin, il incombera également aux membres de cette escouade, dite de prévention, de mener une vaste campagne d'éducation de façon à ouvrir la voie qui permettra à tous les honnêtes gens de se liguer avec les forces de la Justice pour livrer une lutte efficace contre les criminels.M arrive très souvent, nous dit le directeur Robert, que des citoyens remarquent la présence d'individus louches mais qu'ils passent outre sans se soucier d'en informer la police.Cinémathèque Dès le début de cette nouvelle campagne de prévention, les policiers rendront d'abord visite aux établissements qui semblent susciter davantage la convoitise des cambrioleurs, tels les magasins de fourrures et les bijouteries.Pour faire ce travail, les membres de l'escouade \u201cpréventive\u201d auront en main d'abord des diapositives en couleurs qui seront montrées au public afin de bien illustrer à l'aide des moyens visuels des façons les plus efficaces et les plus sûres pour se LA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVRIL 1963 § Montréal paiera deux millions de dollars de plus pour son service de police en 1962 Une nouvelle stupéfiente qui nous parvient en dernière heure, au moment de mettre sous presse, nous apprend que les séparatistes du Québec auraient la ferme intention de déménager l'édifice eruciforme de la Place Ville-Marie sur la terrasse Dufferin à Québec pour y établir leur quartier général à partir du Îer avril.Après informations prises de source sûre, il ressort de cette nouvelle Qu'il s'agissait \u2014 nos lecteurs perspicaces l'auront sans doute deviné \u2014 d'un gigantesque (c'est de préve protéger d'une façon adéquate contre le crime et les criminels.teur Robert, nous fournirons à notre personnel des films qui seront également montres.Avec le temps, les autorités de la police de Montréal ont l'intention de constituer une véritable cinémathèque destinée le cas de te dire) Poisson d'Avril ! ntion du crime à éclairer la population sur les façons d'opérer des criminels.En quelque sorte, les policiers commenceront à faire dans dix jours ce que le service des incendies fait depuis plusieurs \u2018années déjà en matière de prévention des incendies.De la même façon que les pompiers, inspectant les lieux, sont en mesure de déceler les foyers possibles d'incendie, les policiers indiqueront à chacun les points les plus vulnérables de son établissement, qui agissent très souvent comme une invitation à ceux qui seraient tentés de commettre un crime.POUR LE BAS DU FLEUVE \u2014 Au printemps entre Rivière-du-Loup et Saint-Siméon, pou automobiles.Le nouveau bateau sera construit à Lauzon, pieds de long 80 de large.Propriété de la Clarke Steamship Company Limited, dl sera spécialem ent équipé contre la glace, de de 1963, un nouveau traversier entrera en service r la traversée des voyageurs ct des véhicules au coût de $2,800,000, ct mesurera 260 façon à pouvoir naviguer toute l'année.4 4 LA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVRIL 1962 M.Cyril F.James Au McGill le recteur de l'Université McGill, M.Cyril F.James, a invité personnellement un groupe de savants pour duscuter et préparer un rapport sur l'Institut Canadien de Recherches pour Ma l'aix Cela aura lieu durant la semaine du 11 juin 1962.les Kaders de ce groupe d'etude seront le docteur Norman Z.Alcock.fondateur de l'Institut, et le professeur Kenneth Boul ding.ancien professeur en éce- nomic à Mciill et codirecteur de l'Institut de \u201cConflict Rese lutiou\u201d, à l'Universite de Michigan la semaine sera consacrée à defimr le genre de recherches que l'Institut Canadien de Re chervhes la Paix devra poursuivre, particulièrement quelques projets concrets +\" * of Cocktai On à donné plusieurs versions de l'origine du met cocktail (coquetel pour les purs mais en veici une nouvelle pour le moins originale : un général américain se foissit servir, it y 8 bien long temps, une boissen par une servante indienne qui se nemmait Xechtil.Lundi, le 2 avril, à | f L'ami des jeunes couples \u2014 VERITABLE TECK SOLIDE \u2014 oration scanpinave MAGNIFIQUE CHOIX DE TISSUS Rég.$324.00 Réduit à 102 Voyez notre vaste choix de meubles à des prix un 2h.pr, aura lieu la partie de cartes mensuelle organisée par les Dames patrennesses du Centre social Sainte-Brigide, av local du contre à 1593, rue Maisonneuve.Le public est cordialement invité.Pour renses- gnements : LA.2-1791.Le Club des anciens de Sainte-Marie se réunit lundi, le 2 avril, à 5 h.45, à la suite Vice-Royale de l'hôtel Rirz-Carlion.Le R.P.André Rayez, si, prédicateur de re nem, sera le conférencier invité.Le titre de sa causerie: \u201c Une femme ou grand cœur: Marie de l'incarnation \u201c.* * * Guerre aux taudis ! La ville de Montreal entreprendra son deuxième projet de reamenagement.En 1956, une vingtaine d'acrcs furent réamé nagees et censtituent aujour- d'hui les \u201chabitations Jeanne- Mance\u201d.On a bien critiqué ces habitations, mais maintenant Qu'elles sont terminees où à peu près, tout le monde semble content.Cette fois-ci, il s'agit d'un plan de réaménagement de 27 acres, bornées par les rues Wolfe, Dorchester, Papineau et Craig.Le gouvernement federal participera jusqu'à 50% du eout d'acquisition.On croit que le coût total pour le deblaiement et l'acquisition sera de $6.360.000; comme la somme de $2,061,200 pourra être recouvrée, le cout net sera de $4.298.000.Vive la guerre aux taudis ! * * Au Centre Notre-Dame L'école normale secondaire cé- lébrers le 14 avril, au Centre Netre-Dame, 3791, Chemin Reine- Sa Mb 4 1e: ce TT up-to-date mari Ea EY Son Eminence, le cardinal Paul-Emile Léger Marie, le 20e anniversaire de sa fendation.Le comité des fêtes, présidé .ar Monseigneur Pierre Décarie, et compose de vingt membres représentant les principales régions de la province, espère rassembler la majorité des 1,200 anciens de la maison pour cette célébration.À cette occasion, une association d'anciens sera officiellement lancée et le charte fera l'objet de dis cussions lors de la réunion de l'après-midi.Avant le banquet, une messe sera célébrée par Monseigneur Paul Grégoire, ancien élève.Durant le banquet, présidé par Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, Monseigneur Décarie rendra hommage aux fondateurs de l'école.Son Eminence communiquera ensuite son message à tous les invités.AA Ios Cii_V.\\LIEF Les beaux jours.Les beaux jours commencent, les accidents se multiplient Mal gré les bons conseils des journaux, des ligues de sécurité, des diverses associations qui se devouent à la tâche de mettre du plomb dans la téte des auto mobilistes, il se tue de plus en plus de monde chaque année sur les routes.Trop de chauffeurs se croient supérieurs, alors qu'ils ne le sont pes.L'automobiliste intelligent est justement celui qui n'hésite pas à conduire lentement, qui sait user de prudence et qui ne prend pas un \u201cpetit verre\u201d avant de se mettre au volant.Il y à trop de jeunes frais sans expérience, qui croient que tout leur est permis et qui, fort malheureusement, possédent des autos.* *« x Déménagements Comme nous le disions la semaine dernière, l'édifice de le C-1-L fut te premier à recevoir ses quelque miile employés.Le prochain déménagement 1e fers à l'Hydro, aussi beul.Dorches- ter.Et dans quelques mois, ce sera le tour des deux géants de is Banque Royale et de la Bar que Impériale de Commerce.Une fois remplis, ces immenses buildings laisseront entrer et sortir aux heures d'affluence une foule de travailleurs qui méleront davantage une cireule- tien qui n'est déjà pas un modèle du genre.Les constructeurs, les hommes d'affaires ont confiance en l'avenir de Montréal, mais les autorités sont loin de les suivre de près.Qu'est-ce qu'en fait pour améliorer la circulation ?Des projets.Hon.Jean-François Pouliot pe + .Félicitations Félicitations à l\u2019hon.sénateur Jean-François Pouliot, de Rivière- du-Loup, qui célébrait cette semaine son 72e anniversaire de naissance.La section d'art Publicitaire de l'Ecole des Beaux.Arts de Montréal vient de remporter les plus hauts prix du concours national organisé par le \u201cPackaging Association of Canada\u201d, de Toronto.Sur un to- tai de 159 écoles d'art et d\u2019instituts d'arts graphiques ayant soumis 297 projets, voici la liste des prix et mentions gagnes : ler prix, médaille d'or, Maurice Danylewitch ; Ze prix, médaille d'argent, Richard Villandré ; 3e prix.médaille de bronze, Serge Tousignant.Mentions : R.Belle- mare et Jacques Thérien.Le résultat obtenu étant exceplion- nel, les directeurs de cette association de Toronto ont tenu à présenter eux-mêmes les prix aux gagnants dans un avenir rapproché.Ï | \u2014 incomparables ! 1290 est, rue JEAN-TALON MONTREAL CR.1-2595 J.C.DUMAS, prés.fondateur LA LIVRAISON GRATUITE.PAYEZ LE SOLDE EN TROIS ANS VOS CONDITIONS SONT LES NOTRES.EST Les exigences du client gouvernent l'entrepreneur qui doit lui offrir des maisons pratiques et luxueuses par Manuel MAITRE \u201cJadis, dans la construction en série, il y a 20 ou 30 ans, on ne se préoccupai, guère que d'avoir un toit sur la tête pour s'abri\u2018er.On pensait un peu au pratique, au fonctiornel, un point, c'est tout.Aujourd\u2019hui, les divers p:ans offerts au public s\u2019inspirent des dernières nouveautés des techniques pour offrir à la clientèle le confort et le luxe où s\u2019allient à la fois le bon goût et l'élégance,\u201d nous a déclaré M.Mark Schwartz, j.résident de Stonecrest Realties.En d'autres termes, les diver- #es entreprises de construction bâtissent des maisons en série luxueuses à l'extérieur comme à l'intérieur, surtout si on les compare à ce qui se faisait autrefois.et malgré cela, ces habitations sont à des prix abordables pour des bourses moyennes.Mais comment cela se peut-il ?M.Schwartz nous l'explique.\u201cC'est parce qu\u2019il y a maintenant un marché de la cons truction, grace, il faut bien le dire, à l\u2019initiative de l'entreprise privée qui sait qu\u2019elle doit Être plus agressive et plus progressive que le voisin si elle veut s'imposer, ce qui crée une saine émulation dont le public est en définitive le bénéficiaire.Un plus grand choix \u201cle constructeur d\u2019aujour- d'hui diffère aussi de son ainé d'hier en ce sens qu'il est, qu\u2019il doit être plus homme d\u2019affaires, averti, compétent, habile et sachant se contenter d'une marge bénéficiaire bien moins importante que ses prédécesseurs qui construisaient plus ou moins à l'unité.Mais peut de cette façon offrir un plus grand choix à bien meilleur prix et construisant un plus grand nombre de maisons À la fois, obtenir de meilleurs prix pour les matériaux et tout ce qui entre dans la construction d'une maison en ordonnant des quantités plus importantes, ce qui lui permet méme de rechercher une qualité supérieure.* Bien sûr, tous les constructeurs ne visent pas ce haut idéal et ils ne réussissent pas tous également parce que la qualité des matériaux employés n'est pas toujours d'un haut \u201c standard \u201d et que cela nuit à l\u2019apparence des maisons, ce qui est si important de nos Jours, car il ne faut jamais perdre de vue que le client est intelligent, qu\u2019il sait ce qu'il veut et qu\u2019il en veut pour son argent, qu'on ne peut e tromper impunément, il faut même arriver à lui offrir plus qu'il ne demande ou qu'il espère, c'est là le secret du succès, ce \u201cve ] Cette coquette villa \u201csplit level\u201d de style colonial od lo qu fait la supériorité de certaine: compagnies dans la concur- rene loyale qu'elles se livrent pou - offrir ce qu'il y a de mieux.\u201cIn ne fait évidemment pas de n iracles et il nous faut travailler fort, voir aux moindres détail: et pour cela avoir une orçatusation puissante, un service d'achats des matériaux, un service de planification, de déco- sation avec un personnel spécialisé hier qualifié, ce qui fait évidesnm nt contraste avec la conception que l'on avait de l'habitatica unie ou multifami- lia/e dans le passé.\u201d A longueur d'année Miis la t enquillité apparente dans le domaine économique n'amune-tell.: pas fatalement un ralentissemer t dans le domaine de la construction et plus par ticulièrement en hiver avec le chômage croissant comme celui que nous connaissons depuis quelques années au Canada et notamment au Québec?\u2014 Non, de réponde M.Schwartz et loin d'un ralntissement, on note actuellemert un progrès dans la consruition à Mont réal et des compagnies comme la nôtre qui emplnient un personnel nombreux mobilisant une centaine d'employés et ouvriers à longueur d'année, car on travaille ausi bien en hiver qu\u2019en 6té dans la cons truction de nos jours.' Par ailleurs, M.Schwaitz nous a dit que ce qui favorise .'achat de maisons, villas, bunga'ows, split-levels ou duplex, ce ont les prêts à 6.50% de la Soci té centrale d'hypothèques exe logement, organisme gouvei- nemental fédéral qui prête à 25 ou 30 ans permettant au citoyen moyen d'accéder à la propriété à des conditions tres intéressantes puisqu'il n'a qu'à payer de cette façon pour le capital et les intérêts, un loyer mensuel très raisonnable avee un paiement initial aussi has que 5% à peine du prix de la maison.bois, la brique et la pierre ent été utilisés de façon artistique à l'extérieur n'a-t-elle pas grand oir ?Ft de plus, les propriétaires d'une maison peuvent être au- jourd'hui eligibles à un rabais provincial, selon le salaire qu\u2019il Eaguent jusquà concurrence d'un certain plafond.Ce rebais est en fait un remboursement partiel de l'intérêt qu\u2019ils versent sur le capital.M.Schwartz nous à montré quoilques-uns des cinquante modèles de maisons que la vaste entreprise qu\u2019il préside construit dans la région montréalaise où ses huit pre jels, connus sous le nom de \u201cParkview Homes\u201d, s'échelonnent de Pierrefonds à Ville d'Anjou cn passant par St-Mar- tin et ailleurs.\u201c Quelque chose de différent \u201d Nous avons constaté dans les maisons-modèles, meublées de façon attrayante, qu\u2019il y avait là de quoi satisfaire les goûts les plus difficiles et les plus variés, car notre hôte nous a expliqué que de nos jours ce que le client désire avant tout c\u2019est la note personnelle, le \u201cquolque chose de différent\u201d qui le distingue du voisin.C'est pour cela que l\u2019on fait de si belles finitions avec accessoires de toutes sortes fournis et compris dans le prix d'achat pour satisfaire les exigences de la clientele.C'est ainsi que nous avons trouvé partout où à peu près dans les maisons que nous a montrées M.Schwartz, des poéles et fours électriques des plus récents modèles, des ventilateurs, des réfrigérateurs et des machines à laver dans certains endroits, de très beaux lustres ou autres appareils d'éclairage, des entrées de garage asphaltées, de belles pelouses commençant d'apparaître sous la neige qui fond, ete.Parmi les matériaux coûteux qui sont employés, nous avons remarqué que le marbre, l\u2019acajou, le chêne et le noyer, ia brique romaine, la céramique por- celainisée et glacée et les riches tapisseries lavables imprimées sur canevas sont choses courantes à présent alors que l\u2019on ne les trouvait jadis que dans des demeures luxueuses inaccessibles au commun des mortels.On comprend mieux ce mouvement en avant qui pousse le public à s'intéresser, À acheter, à devenir propriétaire.C'est humain de vouloir avoir son chez soi, avoir pignon sur rue quand on débute dans la vie et meme plus tard quond on a éco- enomisé et que l'on constate que we lover que l\u2019on paie est une «hose perdue et qu\u2019il n'en reste men au bout du compte + Le style colon al Le client qui est ghté peut de plis choisir les couleurs qui lui pliisent pour la peintre des murs, le dessin de sou choix peur la tapisserie comnic pour le tuiles de caoutchouc 0 1 autres matières plastiques de \u2018:hoix et la couleur de la céranique et ds appareils de la salle de biins.En terminant.noi avons «vons demandé à notre interlocuteur vers quel gene de maisons allait la faveur du publie.\u201cActuellement, dit M.Schwartz, les gens préfèrent 'e style colonial.plus chaud, pus intime, la quiétude du foyer son calme et sa tranquillité sont à la mode, si paradoxal que cela puisse paraitre en notre siècle atomique.\u201cLes duplex sont suriout achetés par des professionnels qui veulent faire un placement, se créer un revenu et surtout, LA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVRIL 1962 § Quoi de neuf dans la construction en 1962 ?M.Mark Schwartz, président de la Compagnie Stonecrest Reaities Ltd, affirme que la construction domiciliaire est en plein essor et en voie de progrès quant au confort et au luxe au Canada à l'heure actuelle.ia plupart du temps, ouvrir un bureau à domicile dans leur sous-sol, qui peut être luxueusement aménagé à cette fin\u201d \u2014Ft les femmes, comment les trouvez-vous en tant que clientes ?\u201c Terriblement exigeantes et cela parce qu\u2019elles ne sont pas logiques ou qu\u2019elles en manquent, d'affirmer péremptoirement et trés sérieusement M.Schwartz.\u201cElles veulent des choses attrayantes et nous, il nous faut bien songer aussi aux maris qui paient la maison en définitive et à qui il faut en donner pour leur argent, et cela amène quelquefois un peu de discussion, quelques accrochages sans gravité et des difficultés mineures que l'on règle avec le sourire et la diplomatie.\u201d M.Schwartz.on le voit, est un sage et un psychologue qui ne s'emballe pas et qui connaît bien l'ame humaine.C'est sans doute grâce à cela ct à son sens inné des affaires qu'il réussil bien dans son entreprise.& 1 Ts see feeesecaceveanay M.Maurice Mounier, agent publicitair Mile Josée Anne Giroux du 922 gagnantes du dernier concours trimest buteurs exclusita des uslersiles de cuisine en acier inoxydible (16.8: 3 plis de la plus haute qualité.Pour aucune obligation) toute jeune fille ci-dessous ei le retourner à notre bureœu regionai RENA-WARE DISTRIBUTORS LTD 6920, 36e Avenue, Rosemont, Montréal, Qué.Mai serum sm musmesses Heureuse gagnante du grand tirage RENA-WARE NOW AIRS: > de la cis RENA WARE félicite nine, Montreal.l\u2019une des 5 1 de la cie RENA-WARE distri Janticiper au prochain tirage {sane Tieuse n'a qu'a remplir le coupon AGE 0 VILLE .\u2026osvorsussussoc0e =\u2026nncnenceus4 _\u2014_\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 * 6 LA PATRIE DU DIMANCHE, le- AVRIL 1062 £a Pntrie TARIFS D'ABONNEMENTS (hors Montréal) : Canada 1 an $6.50 \u2014 6 mou $3.50 1 a» $0.00 \u2014 ¢ mais $4.50 4495.rue Iberville STATIONS.SERVICE E550 JOHNNY GARAGE 79, rue Principale, Châteauguay SIGr'S ESSO SERVICE 133, Highway 9¢, Saint-Constant N.SMITH LTD 1565, ave Delorimier STATIONS-SERVICE FINA METRO SERVICE STATION 8110.rue Papineau CADIEUX FINA SERVICE STATION 475, Chemin Donegani, PointeClaire CENTRAL SERVICE STATION 405 ouesl, ruc Ontario STATIONS SERVICE SHELL JOHNNY FLEIG SERVICE 5515, Chemin Côte de Liesse, Dorval WALTER SERVICE STATION 6670, Chemin Upper Lachine STATIONS-SERVICE SUNOCO BENOIT F.DOWNING 5400 est, rue Sherbrooke MICHAEL'S SUNOCO STATION 1455 ouest, rue Saint-Jacques 0.POUCHER SERVICE STATION 50, rue Ste-Croix (boul, Métropolitain\u2019 STATIONS-SERVICE SUPERTEST ACME AUTO BODY REG'D 59 est, rue Saini-Viateur STATIONS-SERVICE TEXACO CUM-IN SERVICE CENTER 4715, boul.Décarie DAY PARK SERVICE STATION 937, boul.Saint-Laurent MARTEL SERVICE STATION 187%, boul.Tachereau, Ville Jacques-Cartier MERCER'S TEXACO SERVICE 8 Reg.Saint-Jean-Baptiste, Châteauguay RODRIGUES SERVICE STATION 2025, rue Notre-Dame, Lachine ST-HUBERT SERVICE STATION 5265, rue Saint-Hubert D'autres noms la semaine prochaine Vous reconnaîtrez les magasins du Dividend Club à l'enseigne bleu et or dans la vitrine.Recherchez-la quand vous faites vos emplettes.DIVIDEND CLUB 1255 rue de l'Université Montréal 2 (Québec) D Inscrivez-moi comme membre du Dividend Club: Cidnclus un chèque ou mandat de $5 Facturer-moi plus tard {0 (J Sans obligation de ma pari, envoyez-moi la liste des magasins du Club et autres détails supplémentaires.(ECAIRE EN LETTRES MOULEES; TELEPHONE .ssorss000s000000, SIGNATURE | Cessens Une formule idéale pour vos empleites Le Dividend Club offre de l\u2018argent à tous ses membres ! ® Achetez aux magasins membres du Club et gardez vos reçus.À la fin de chaque mois, envoyez au Dividend Club toutes vos factures payées, notes d'essence, états de comptes, etc.Notre machine IBM calculera les dividendes que vous aurez gagnés.Le Club se compose de magasins et de clients, réunis dans leur intérêt commun.Les clients reçoivent des dividendes EN ARGEi1T sur leurs achats dans les magasins du Club.La formule du Dividend Club est confidentielle : c'est le Club qui vous verse vos dividendes et non pas les magasins.Vous n'avez pas à présenter de carte ni à dire que vous êtes membre, lorsque vous faites vos achats.Les dividendes vont de 2 à 20%, sur des articles et des services d'usage quotidien.Dès que le montant de vos dividendes atteindra $20 vous recevrez un chèque de ce montant.Si vous le voulez, vous pouvez laisser vos dividendes s'accumuler, avec de l'intérêt, et les retirer plus tard pour vos vacances ou vos achats de Noël.L'inscription au Dividend Club ne coûte que $5 par an et vous donne droit à un GUIDE DE L'ACHETEUR qui vous indique le nom et l'adresse des magasins du Club et le taux de dividende dans chaque magasin.Des centaines de magasins sont membres du Dividend Club .et le nombre augmente de jour en jour | 69 garages 20 nettoyeurs et blanchisseurs 62 magasins de meubles 13 bijouteries 55 magasins de vêtements 11 fleuristes 29 magasins d'alimentation 9 quincailles\u2019es .et bien d'autres tant 3 Montréal que dans la banlieue.Postez le coupon et devenez membre du Dividend Club ! Tél.: UN.6-1923 INDIQUER LA FORMULE DESIREE 0 12 LA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVRIL 1962 , \"0% La ronde des tribunaux par Hervé Lépine Mac préfère 6 mois de prison à sa femme Mac est séparé de sa femme et en fait vivre une autre.C'est plutôt cette autre femme qui le fait vivre, selon les données de la preuve.L'epouse légitime l'a fait arrêter pour refus de pourvoir, pour elle et leurs trois enfants.Ce n'est pas brillant comme références pour un père de famille qui est devant un juge pour être peut-être condamné sévèrement.Et c\u2019est bien,ce que Je juge René T.Hébert essaya de faire comprendre à Mac, ll Jui dit qu'il devrait le condamner À six mois de prison s'il ne voulait pas changer de conduite et faire vivre sa famille.Il ne faut pas A Paris, les citoyens appellent les agents de la paix, \u201cdes vaches\u201d.C'est un nom reconnu, qui a presque un droit d'auteur.Ici, & Montréal, je ne crois pas que l'on ait encore attribué de façon bien définie, un nom d\u2018animal à nos agents de police.ll y a bien les détectives et les \u201cspéciaux\u201d que les durs appellent \u201cles baux\u201d, mais ce n'est pas pour les agents.Mais l'effet fut tout aulre que celui attendu.Mac, levant les mains, dans un geste de résignation et de soumission, répondit: \u201cEh! bien, allez-y.\u201d Tout surprenant que la chose puisse paraltre, Mac aimait mieux faire six mois de prison que d'aller reprendre la vie commune avec sa femme.Estomaqué, le juge !lébert voulut lui faire honte un peu.Mais Mac, sans chercher à re- crier \u201cle chien Les agents de police de Montréal, à qui l\u2019on parle à l\u2019année, de leur vocation de policier, ont l'épiderme sensible et une haute opinion de leur mission.Aussi ils n\u2018endurent pas que des gens leur manquent de respect.lis ne se sent pes appeler \u201cles chiens\u201d.Serge, 20 ans, sortait d\u2019un club de nuit, et appela un de ses amis qui prenait du temps à sor- couvrir sa honte, déclara simplement au juge: \u201cTu sais, c'est comme ça la vie, aujourd'hui\u201d.C'était franc et sans détour.Le juge ne put s'empêcher de rire avec tout le monde.Alors il demanda à Mac de faire des efforts et de revenir devant lui au mois de mai.Mais attention Mac, le mois de mai c'est le mois des déménagements et lu pourrais bien te faire signer un bail d'un an, à Bordeaux.\u201c n'importe où tir.W cria: \u201cViens, le chien\u201d.Aussitôt, il fut agrippé par deux agents qui étaient là et accusé en Cour, après une nuit en cel- tule, d'avoir insulté la police.Serge protests ef affirma av juge qu'il n'avait pas voulu im sulter les policiers.C'était le surnom de son ami; c'était son nom pour les intimes.Le juge Champagne le laissa aller.Le métro, espoir de tous les clochards Arthur a été ramassé lestement par la police alors qu'il serpentait sur le trottoir, probablement parce que sa vue était affectée par un certain déséquilibre dù à l\u2019alcoo!.Ce n'est pas une nouvelle très sensationnelle; il y en a comme cela, des dizaines par jour.Mais tous ces clochards ne sont pas de bons avocats comme Arthur.Le juge Champagne fait la conversation avec tous ces hères, même si la cour ne doit finir sa séance de la matinée que vers les deux heures de l'après-midi.Le juge voula:t à tout prix savoir si Arthur travaillait et où.Arthur fut très franc.[I ne travaillait pas, mais il s'attendait à travailler très bientôt.\u201cOù ça?\u201d demanda le juge Champagne.\u201cJe dois commencer pour le metro\u201d, lança avec assurance et confiance, Arthur.H n\u2019a pas dit cependant ce qu\u2019il ferait comme (ravail dans le métro.Ce sera peut-être.comme à Paris une bonne place pour aller y dormir au chaud.Mais il fit si bien que le juge le laissa partir.Jeune homme trompé par la police de Québec DIPLOME | ETUDES PAR CORRESPONDANCE $3 PAR MOIS - DUREE 4 MOIS LIVRES |9e \u2014 10e \u2014 Ve \u2014 12e (aussi 4e à 7e) FOURNIS ANGLAIS, ESPAGNOL, ITALIEN, ALLEMAND, MATHEMATIQUES Ces cours commencent le 17 avril Les insciiptions doivent se faire avant ie 15 avril Pour le PROSPECTUS écrire à : LA NOUVELLE ECOLE, C.P.271, STATION \u201cM\u201d, MONTREAL VIENT DE PARAITRE AUX EDITIONS DE L'HOMME EN VENTE PARTOUT ou à L'AGENCE DE DISTRIBUTION POPULAIRE 1130 est, Lagauchetière \u2014 Montréal \u2014 LA.3-1182 Un jeune citoyen de la ville de Québec, en promenade à Montréal, n'aura pas une haute idée des officiers de police, de Québec et de Montréal.A Québec, en fin de semaine, il s'est fait voler son portefeuille, avec son permis de conduire et l'enregistrement de sa voiture.Comme il devait à tout prix venir à Montréal, il se rendit aux quartiers généraux de la police de Québec et décrivit la situation embarrassante où il se trouvait.À Québec, la police cst compréhensive ; elle déclara à notre jeune homme de ne pas s'en faire et d'entreprendre son voyage sans crainte, que sa dé claration servirait en cas de nécessité.Notre ami de la vieille capitale vint donc à Montreal en toute confiance.Mais, comme il le dira si bien lui-même à la Cour, il fallait qu'il ait un tout petit acerochage,.à Montreal, Et c'est lui-même qui exigea que l'on fasse- venir la police.Le résultat ?Notre ami fut arrété parce qu'il n'avait pas ses licences et l'enregistrement de sa voiture, \u201cC\u2019est moi qui ai appelé la police, dit-il.et c'est la bonne nouvelle que j'ai apprise.Ma déclaration à la police de Québec ne changeait rien et ne me protégeait pas.C'est l'officier de Québec qui a manqué.\u201d À cause de la bonne foi du jeune homme, la Cour ne lui imposa que le strict minimum d'amende, = re [IIL DIEU NAY L'accusé avait gardé pour lui les $2,000 qui devaient servir à l'obtention d\u2019un nouveau permis de taverne Heureux celui qui possède un permis d'exploitation de taverne.Dans la province de Québec, c'est une grâce que le gouvernement accorde à ses amis, OU aux amis de ses amis.lorsque chacun sait se conduire en gentleman envers l'ami ou là caisse electorale.Forts de la connaissance de ce fait, certains malins pourraient bien tenter de manœuvrer a leurs profits ct non pour des pertes.C'est ainsi que John Malinosky avait été accusé par un ancien ami de l'avoir fraudé et volé de la somme de $2.000, La Cour des sessions de la paix, de Montréal, avait écarté l'ider de vol.mais avait maintenu celle de fraude et avait condamné Malinosky a rembourser cetle somme et à garder la paix pendant deux ans moyennant cautionnement.Le tout a rebondi en Cour d'appel, où cinq juges, à l'unanimité, ont cassé le premier jugement et exonéré Malinosky de toute faute.Le plaignant en Cour criminelle était Maurice Dorion.que l'on nomme aussi bien Doiron.Et c'est Dorion qui facilita l'obtention à Malinosky des $2,000 qui lui étaient requis, auprès d'un gerant de succursale de la Banque Canadienne Nationale.John Malinosky était associé avec un ami dans un commerce de taverne, connu sous le nom de \u201cTaverne Revere\u201d Mais tout n'allait pas trés bien et Malinosky cherchait une occasion de vendre cette taverne.Une taverne à bon marche n\u2019est pas difficile à vendre, à condition que l'acheteur Puisse facilement se faire transférer le permis, par la Régie des Alcools.Et ce n\u2019est pas toujours facile à ce que je vois.1 semble qu'il faille avoir beaucoup de qualités civiques pour avoir un tel permis.Ce n'est pas comme pour un magasin de bonbons, N se présenta enfin un acheteur.un Monsieur Latreille.Un acte de vente fut passé devant le notaire Beaudoin, dans les mains duquel l'acheteur déposa un montant de $15,000.La condition est toutefois celle-ci: la vente ne sera finale que lorsque le permis de tavernier sera transporté au nom de M.Latreille.Malinosky avait promis de le faire et s'employa bien de toutes ses forces à l'obtention de ce transfert.Mais ce fut inutile : il n'y parvenait pas.Il n'avait sans doute pas Jes arguments qui facilitent la tâvhe, qui aplanissent les rugosites.Ses multiples démarches demeurèrent vaines.Malinosky fut bien découragé et il parla de cette affaire à tout le monde.Un jour, soit un 8 mars, une Ame charitable à pitié de Malinosky et lui offre de lui présenter quelqu'un qui va lui obtenir le fameux transfert de permis en criant lapin.Cette âme charitable est un comptable.Il présente donc à Malinosky, qui est enchanté, un certain Maurice Dorion, alias Doiron, qui est supposé être un expert en la matière.Les avocats de Malinosky diront dans leurs notes à la Cour d'appel que Dorion déclara à Malinosky qu'il était capable de faire effectuer rapidement le transfert du permis, mais qu'il lui fallait $2.000 pour remettre à son ami Me Jean-Marie Bériault.I faut dire ici que l'affaire remonte à 1958, même si le jugement final vient tout juste d'étre rendu.Mais Malinosky 0a pas d'argent.Dorion ou Doiron s'offre de lui faire obtenir cet argent dans une banque dont il connaît bien le gérant.Ce gérant est M.Dubois.Ce fut très vite fait.Dorion fait les présentations, signe une garantie à la banque et le gérant Dubois verse les $2,000 à Malinosky.Comme c'est Dorion qui se porte garant auprès de la banque, il se fait donner un billet pour lti-même, signé par Malinosky.C'est l'abc de la prudence en affaires.Les jours ont passé et M.Latreille n\u2019a pas eu de transfert de permis, alors il s\u2019est décourage et a obtenu l'annulation de la vente, Malinosky a repris l'administration de sa taverne avec ses quelques associés, mais pas pour longtemps puisqu'il fit faillite.Et naturellement le nom de Dorion ne fut pas sur la liste des créanciers, L'affaire demeura ainsi pendant trois ans, puis un jour Dorion décida de faire arrêter son ami Malinosky et de le trainer devant les tribunaux criminels pour fraude et vol.Au proces, Malinosky affirmera qu'il n'a pas gardé les $2.000.mais qu il à versé un pourboire de $100 au gérant Dubois \u20ac qu'il a remis $1,900 & Dorion pour qu'il les verse a Me J.-M.Beriault.Dorion niera le tout.Au cours de ce procès, tel que le disent les avocats, Dorion a admis qu\u2019il faisait affaire sous deux noms et qu\u2019il passait indifféremment de l'un à l'autre.Au procès.Me Bériault et le gérant Dubois viendront jurer qu'ils n'ont pas reçu un cent.Dans sa poursuite contre Malinosky, Dorion affirme qu'il na pas recu les $2.000 que la banque a versés à cet homme.Dorion affirme que Malinosky a acheté avec cette somme un stérilisateur à verres, .Les cinq juges de la Cour d'appel n'ont pas hésité à casser le juxement et la sentence de la Cour des sessions, en affirmant que le seul point à définir était celui-ci: est-ce que les éléments de l'accusation ont été bien prouvés?Et les cinq juges disent non.Un juze ajoute mème que si l'affaire du stérilsateur etait vraie.il n'y aurait pas de fraude, mais un désir d'améliorer la taverne afin d'obtenir peut-être plus facilement le transfert du permis.En attendant, personne ne sauræ Jamais où sonl passés les $2,000, à l'exception bien entendu de celui qui les à reçus, LA l'ATRUE DU DIMANCHE, ler AVRIL 1962 13 GRANDS Spécicux % SEMAINE cz Ronald Caren \u201cLE CHAMPION DES BAS PRIX\" i promettant à Ÿ ESSONNE a SET DESALON | SECTIONNEL 3 MCX Entièrement caoutchouc mousse, deux tables de bout attachées, fini noyer avec céramique, coussins avec fermeture éclair .Ÿ AL ktites + asneniieis choix de couleurs et de ü tissus.Le tout tel 189% qu'illustré SET DE CUISINE STYLE SUEDOIS 5 MCX Table recouverte en arborite, contour de la table en caoutchouc à l'épreuve des égratignures, table ovale 36\u201d x 46\" extensible à 60°.Table carrée si désirée de même grandeur, 4 chaises en \u201cjersey-vinyle\u201d, $ 89 Le tout tel qu'illustré 89 SET DE CHAMBRE 3 MCX FINI VERITABLE NOYER Bureau triple avec grand miroir, spacieux chiffonnier, lit double largeur.Si désiré, miroir scandinave et tables de nuit.to rou iS] R Q39 Attention toute spéciale aux futurs mariés Au plus bas prix en ville DEUX MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR = TERMES FACILES SI DESIRE 3610 est, ONTARIO \u2014 LA.6-9476 + 7360 ST-HUBERT \u2014 CR.4-5668 14 LA PATRIE LU DIMANCHE, ler AVRIL 1962 Le montant indiqué, sur ces deur comptes, comme «brut» n'est pas votre vrai compte.C'est votre compte augmenté d'une amende.QUELLE DIFFICULTE .faire son choix pour un appareil de culture physique indispensable à toute la famille.Pour vous aider Canada-Spert présentera l'entraîneur idéol ADAMS-TRAINERS au Salon dv Sportsman du 16 se 25 mars 1962 avec démonstrations et brochures gratwites.SEPT RAISONS PRIMORDIALES VOUS ARRETERONT 1 \u2014 Seid apporcil permettent lo pédulsge dons vne position alinagée qui canditionne bb position do coeur of décongaationne los jembes.2 \u2014 Solon ves fosces, ive votre ontralnament physique, grâces su système de fain sur le pédeloge.3 \u2014 Récupération fonctionnelle artire-mucrulaire, séquelles de palomyéiite, polynéveite.Trotement dus culluiites e+ de l'embonpoint.4 \u2014 Entencours incorparés permettent les emenciees du franc ot dos bras.S\u2014Disposiril de relanation pormottont de le transformer on une chaise de relaxation.© \u2014 Encombrement .36 de haut, 24\u201d de largeur, 12\" d'épaisseur, poids 20 Nvres.7 \u2014 Un prin populaire de vente permet de \u201ce voir dans tous les foyer canadiens.N'oubliez pas que: \u201cL'exercice fait des méracies, rationnel et équilibré, il vous éviters les inconvénients d'une vieillesse prématurée.\u201d Bh 0 Peer LE Agent à Québec A B.SPORT Enrg., 005 cat, vue St-Jeueph \u2014 Tél 529-6144 Sheshroche : Mme G.FUGERE, 410, rue Chicoyme Cenecen EERE CEASE ERE ECAR REGS REESE RECESS Ena Pour votre documentation gratuite découpez et adresses à CANADA-SPORT Enrg., 4227, rue de la Peltrie, Montréal 26 \u2014 RE.68-2968 Eee Ee a INIO0se PEROT sss ome mE Shin NO AMC SCC CAE vossoncess BL soso messes Préparez-vous pour votre DEMON BOULE de F FEU sm nettoyege, huile à lampe 0 à poils à 216 lo galisa.Posantour: 10 the \u2014 Fecile à poster La plus éfégente ce ln soute SANS ODEUR IMPORTATION AUTRICNIENNE Chouffe 20 = 20 0 cuisson \u2014 Autre petit modèle à $14.75 PRIX $2995 FINI DE QUALITE \u2014 porcsisine vitrée blow ot gos Une autre importatien of distri bution exclusive de la Maison Le Page Co.RA.2-8993 Demanden-ie à votre CAMPING Le BEAU P'TIT BLANC-DORE Standard SANS © Maptha © Pompage © Odewr © Nettoyage Beeu fini 2 tons, cuivre et blanc, porcelaine cuite HYDRO - QUÉBEC 107 CRAIG LI\u2019 MONTREAL 1, P.O.a was T4 \u201d zl >]ez $ 103 tas Juve] vas Cound amore Wenn wean FACTURE D'ÉLECTRICITÉ CORPORATION DE GAZ NATUREL DU QUÉBEC iLL FOR MECTHCRY À 6028 CÔTE DE anse, souTnéas outerc | TANS = =IE LE Be \u201cTle 1284 t : : ; : $ i t EEE ss EE ons 128 valor|os] 5} ouvaz} voz9ist 20h I i 7 , me Jas our ; ; > ma \u2014 meur-20008 es! Le Gaz et l'Electricité ne donnent pas d'escompte mais imposent des amendes pas Hervé LEPINE I n'y a pas de petites économies.Aussi les gens s'empressent-ils de payer leurs comptes de gaz et d'électricité avant telle date, afin de sauver ce qu'ils appellent \u2018l\u2019escompte\u201d.Hélas ! C'est une pure mystification.Personne n'y a songé.Personne n\u2019a fait les calculs pour savoir si les montants figurant sur le petit carton du compte, étaient vrais ou faux.Ne prenez pas peur, car les montants sont bien vrais.Seulement, il y a une petite atirape que vous n'avez pas saisie, que vous n'avez pas vue.Et vous vous êtes fait prendre comme tout le monde depuis le temps im mémorable de l\u2019ancienne Mon treal Light, Heat and Power.Vous voyez que ce n'est pas d'hier.Ce n'est done pas I'Hy- dro-Québec ni la Corporation de gaz naturel qui a inventé le petit subterfuge qui vous amé- ne avec bienveillance et même avec joie à payer vos comptes avant la date d'échéance.EX vous êtes tout fier d'avoir éco nomisé l'escompte.Et c'est là où vous vous trompez, vous n'avez pas reçu d\u2019escompte du tout.Ce petit earré où est inscrit \u201cmontant net\u201d, c'est le vrai montant que vous devez payer.On n\u2019y a pas en levé un cent.Faites le calcul et vous verrez bien.Un montant met laisse supposer qu'on à soustrait quelque chose, alors qu'il n'y a eu rien d'enlevé.C\u2019est Plutôt le montant brut qu'il faudrat dire, Mais non, l'Hydro- Québec ot le Gaz naturel nom ment \u201cmontant brut\u201d la somme Huile blanche 3 28¢ le gallon Modèle V-! ri $1 295 mon 1 519,05 Modèle COTTAGE \u2018est le temps d'y penser! qu'il vous faudra payer si vous dépassez la date limite.En réalité, ce \u201cmontant brut\u201d n'est pas du tout un montant brut puisqu'on y a ajouté une amende de 10 à 15 pour cent.C'est plutôt un montant net.Je ne sais pas-si Vous me suivez bien.Mais en résumé, on vous laisse eroire qu'on vous fait une remise de compte si vous payez avant telle date, alors qu'au contraire, on vous charge une amende si vous he payez pas votre compte à temps.Cela dure depuis plus de cin- Quante ans et personne ne s'en est aperçu.Lorsque la Montreal, Light, Heat and Power fut étatisée au début de la guerre pour devenir lHydro-Québec, les nouveaux maîtres se sont bicn gardés de faire disparaître cette coutume qui donnait de si bons résultats, Un a continué à laisser croire aux gens qu'ils béné- tiaient de ce qu'ils avaient toujours cru être un escompte, , Em vérité, vous faites une économie en payant avant la fameuse date.Toutefois ce n'est pas un escompte que vous touchez, mais une amende que vous évitez.Cependant de quel droit l'Electricité et le Gaz peuvent-ils imposer une amende de 10 à 15 pour eent sur un compte en retard de deux ou trois semaines?Demandezle aux intéressés.LA POPULAIRE TALENT Genre valise, si pratique et transporter, \u2014 Chautte 20 x 25 ou 3 appartements.Ideal pour chauffes s facile à partout.Journée d\u2018étude sur la tuberculose Le Comité provincial de défense contre la tuberculose organise une journée d'étude sur le problème de la tuberculose, à l'Université de Montréal, le 2 avril.Cette journée d'étude aura pour thème : \u201cLa tuberculose : problèmes d'aujourd'hui, problèmes de demain\u201d; elle sera sous la présidence du Dr Rolland Guy, président de l'organisme mentionné ' plus haut et agent officiel de l'Association canadienne antituberculeuse dans la province de Québec.De nombreux spécialistes traiteront des divers aspects de la lutte à cette maladie et leurs Fapports seront ensuite remis au ministre de la Santé, le Dr Alphonse Couturier.Donneurs de sang NN y aura une clinique de donneurs de sang à l'école Guy- Drummond, 1475, avenue Lajoie, le 2 avril, de 1 heure à 6 heures p.m., et de 7 h.30 à 9 h.30 p.m.Le maire Romuald Bourque prie ardemment les citoyens d'Outre- mont de collaborer à cette cam CHAUFFAGE et CUISSON \u2014 TENTE ; CAMPING! pagne humanitaire.VOYEZ NOS NOUVELLES LAMPES A L'HUILE POUR CHAUFFEZ TOUT L'APRES-MIDI SEULEMENT La même huile que votre posle à 274 le goffen 5° Enr.end local ou voyerle en exposition à notre magacin 2211 est, rue BELANGER BOULE de TE RA, 2-9487 près Delorimier, Montréal EDIFICE COU-COV (CHANCEUX) mme à perce ce a ee SE La Maytag représentée À droite n\u2019est pas celle que M.Garrett W.Safford, de Montréal, offrit A sa femme en 1936.C'est une nouvelle machine à laver Maytag qu\u2019elle à reçue tout récemment parce qu'elle désirait l\u2019automatique la plus moderne existant actuellement.Bien que sa Maytag vieille de 24 ans fonctionnât toujours, Mme Safford rêvait d\u2019une machine à laver automatique dotée des perfectionnements les plus récents, en lus de cette qualité essentielle: la sûreté de fonctionnement.Mme Safford s'attend A ce que sa Maytag M.MARCEL LACOMBE us Maytag Maytag soit toujours pour elle une source de satisfaction \u2014 tout comme son mariage.longévité remarquable des 13,000,000 de machines à laver Maytag construites depuis 1907 permet de conclure que Mme Safford ne sera pas déçue dans son attente.En plus de sa sûreté de fonctionnement tradition- ncile, Ia Maytag vous offre tous ces perfectionnes ments: le doseur automatique d\u2019eau de javel qui évite toute erreur; l'agitateur à filtre anti-mousse qui prévient les ennuis causés par la mousse; le réglage automatique du volume d\u2019eau, source d'économie ; le couvercle de sécurité qui arrête la machine dès qu\u2019on l\u2019ouvre; enfin, une carrose serie d'acier à revêtement de zinc qui la protège contre la rouille.SATISFACTION GARANTIE [AGOMBE & TREMBLAY 3609 est, rue STE-CATHERINE (entre JOLIETTE ot CHAMBLY) Lté8 Tél.: LA.1-1118-1119 LA PATRIE DU DIMANCHE.ler AVRIL 1962 15 Mariée en 1934 Elle a reçu sa en 1930 Son mariage et sa restent une source de satisfaction M.GUY TREMBLAY mure 00 Ca 1 ea 16 LA PAIRIE DU DIMANCIHE, ler AVRIL 1962 Journée d'étude à Pax Romana Le RI.Audeé Liézé, professeur invité à l'Insutut dominicain de Pastorale, séjournera au Canada jusqu'à Pâques.Spécialiste de la théolog'e pastorale, le Père Liégé a participé dimanche dernier à la josrnée d'étude de Pax Romana sur \u201cl'université et son role social\u201d.le 14, il avait prononcé une excellente conférence sous \\es auspices de la revue \u201cCommunauté chrétien ne\u201d sur \u201cle concile est l'affaire de tous les chrétiens\u201d.Une autre conférence était prévue pour le mercredi, 28 mars ; il ne la donnera que le mercredi, 11 avril, à l'auditorium Saint-Albert-le- Grand, «t traitera d'un sujet qui ne manquera pas d'intéresser un large public: \u201cL'Eglise fait-clle de la propagande ?\u201d ELEVEZ-VOUS 7-++< A tan Tadd 6 Veconise «Charles Laughton, 13 Le dnbile leu\u201d Avec Al eu Carroil et Wiitam Ching.- CC \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014-/} LA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVHIL 192 25 $= \u2014\u2014~ugy 15 MINUTES DU CENTRE DE MONTREAL y © BUNGALOWS e GRAND SOUS-SOL FONCTIONNEL ET CLOISONNE.24 LA PATRIE DC DIMANCHE.\u2018or +R (92 \"La Patrie\u201d proclame.| 10 avril: Jour de la fierté française NYY, N Nouveaux modèles ; un ovens site SUIVEZ LA FOULE A LA PARADE DES MAISONS DE aN CHAUFFAGE ot CANALISATION ELECTRIQUES.Prêt à recevoir finition que l'acquéreur peut faire à pou de frais.ATTRAYANTES fenêtres panora- \u201c8 » EV mall ET andi Th ails: a u par Manuel MAITRE oo | J ( A Sa JG {k lié 1 ION } 4 P miques dans le salon ot la cuisine.Une petite scène dont nous avons été témoin fj pour un i sa a > STE Nes LS © SPLIT-LEVEL e 1 ces jours derniers à Montréal nous incite 2 nous ille - A A | ; ' ; .; DE 9 PIECES N OI i S 2 : a demander pourquoi nous ne en P ler B meilleur standard + \u201c4 s fj Avantages: 4 CHAMBRES À COUCHER.Salle de petite experience qui pourrait tres lien Sapp ao\u201d roy 7\u2019 lou finie.Salle de télévision.Garage chauffé, R l'opération \u201cFierté française\u201d surtout si l'on songe § d .4 | § oc.otc a l'aventure vécue récemment à Toronto par lun e Vie \u201d Vous obtenez davantage pour votre dollar : maisons bien situées, comptant modique, pièces p= Tn a pe won 2a.RENAN =%.££ 27 lh ae das F7 SPÉCIAL DU PRINTEMPS vs de nos confrères d'un grand quotidien, qui a eu bien de la difficuité a se tirer d'affaire dans la Ville-Reine en n'utilisant que notre :argie maternelle partout où ud allait.uw & mme .Or.vores qu aii aa sor de Ses dn, VOGUE CONSTRUCTION vous offre Pan pg .* 6 PIÈCES © Gérard (Jean A plus son maris côté, essaie d'éveiller la jalousie enfants.Elle en est restée au d'ANnie en courtisant une jeune temps où elle était fiancée avec Veuve, Suzanne (Micheline Luc- cioni).Après mille incidents im- un autre garçon, Pierre «Guy Tréjan).Son père, M.Cormont prévus, Annie retreuvera enfin (Armontel), tente en vain de lui la mémoire et toute cette aven- rappeler ses onze ans de bon- lure ne sera pour elle qu'un mauvais rêve.beur conjugal.Princess, Papineau, Granada, Chateau, Rialto, Savoy \u201civanhoe\u201d et \u201cKnights Of The Round Table\u201d Deux grands films \u201cKnight leur pays.Taylor interprète le o The Round Table\u201d et \u201cIvan- i , lemande populaire, amoureux de Geneviève (Ava reprennent l'affiche aux ciné Gardner) et Mel Ferrer celui mas Chateau, Granada, Papi- du roi Arthur, neau, Princess, Rialto et Savoy \u201cIvanhoe\u201d, tiré du fameux roman de Sir Walter Scott, met cette domaine.Deux spectacles en leurs comprenant plu- musei Robert Taylor en vedette dans le principal rôle.Eliza- meurs grandes vedettes et des milliers de figurants.\u201cKnights Of The Round beth Taylor, c'est la charmante Rebecca qui est condamnée à sorcellerie mais qui Table\u201d, mettant en vedette Robert Taylor, Ava Gardner et Mel mort pour Ferrer raconte l'histoire du roi est sauvé par Ivanhoe.Les autres vedettes sont: Joan Fontaine, George Sanders et Em- lyn Williams.n comédie policière Un pense où Je comédie imitation d'une toile de Vermeer Joue un nt rôle.C'est devant des experts qui durent l'histoire d'un artiste peu connu reconnaître qu'il avait dit la vé- Bans Van Meegeren qui au cours rité.de sa vie avait imité les oeuvres Van Meegeren fit de la prison du grand peintre Hollandais et quand il retrouva sa liberté, = Vermee d'une facon si par- 4 était devenu célèbre, Mais po que méme les connaisseurs sa gloire fut de courte durée car Wp lisient laists a des prix il devint fou et mourut dans un eutronomiques et quand Meege Sanatorium.Joseph Wiseman joue le rôle de Van Meegeren ; les autres interprètes sont: Rex Harrison et Rita Hayworth.vous sa mystification, per- ne voulut le croire, C'est Qu'il peignit une autre i Au nouveau Ste-Thérése Lodge MICHELLE SANDRY vous présente su cabaret CHEZ ELLE le teenager de la chansen PIERRE SENECAL VEDETTE des disques, de la radie ot de la TV ainsi que la découverte des chansenniers JEAN STEPHANE Au même endroit © la Casbah, son ambiance orien isitez : tale, ses danseuses arabes.vi * © chez Mustapha, ses spécialités couscous, le Shish-kebab et le steak cuit sous toutes ses formes.Pour réservañons t Ste-Thérèse TAlbot 3-7521 STE-THERESE LODGE Route Ne 11 Sortie No 9 (RTE VUS TRES ALOUETTE\u2014\"West Side Btory\u201d.Natalie Wood.Richard Bey- mer.Matinées : mercredi.samedi, dimanche es fêtes : 2 00 le soir: 8.30.Le dimanche soir ; 8.00.AVENUE \u2014 \u201cSummer and Smoke.12.50, 2.55, 4.55, 7.00, ALN BIJOU \u2014 \u201cTéte fulle\u201d.1280, 330, 640.10.10.\u201d Jalousie 127.4.57, 827.CANADIEN \u2014 \u201cMon dernier tango\u201d.1200, 323%, 6.50, 1015.ayes Magiciennes\u201d, 1.30, 455, CAPITOL\u2014\"The Happy Thieves\u201d.Rex Harrison, Rita Hayworth.10.35, 12.50.3.06, 5.20, 7.35, 9.50.CHAMPLAIN, CREMAZIE \u2014 \u201cSouth Pacific\u201d.Lundt au samedi inclusivement : 130, 830.Dimanche, representation continuelle : 12.60, 3.00, 6.00, 9.00.CHATPAU, GRANADA, PAPINEAU, RIALTO, SAVOY \u2014 *Knigh*s of the Round Table\u2019.215, 6.00, 840.\u201cIvanhoe\u201d.12.30, 4.10.7.50.EMPRESS, ROSEMOUNT \u2014 \u201cThe Dum on the Yellow River\u201d.12.50, 345, 0.45, 9.45.\u201cHitler's Executioners\u201d.2.25 520, 820.ELECTRA \u2014 \u201cLe Gigolo\u201d.1230, 3.33, 6.36, 9.39.\u201cLa chute de la maison Usher\u201d.2.11, 514, 8.17.FRANÇAIS \u2014 \u201cCafé Europa en uniforme\u201d.2.10, 5.45, 8.25.\u201cL'enquête de l'inspecteur \"1, 12,30, 4.10, 7.50.IMPERIAL \u2014 \u201cJudgment at Nuremberg\u201d.Matinees : mer- eredi, samedi, dimanche, 130.Le soir: 8.06.Le dimanche soir : 7.30.Wind\".KENT \u2014 \u201cRaising the 1.25, 3.25, 5.25, 7.25, 9.30.LAVAL \u2014 \u201cLe Source\", 12.30, 2.40, 4.50, 7.00, 9.15.LOEW'S \u2014 \"Four Horsemen of the Apocalypse\".Glenn Ford, Ingrid Thulin 10.05, 12.46, 3.30, 615, 9.00.MERCIER \u2014 \u2018Te chute de ja Maison Usher\u201d.12.30, 3.28, 646, 949.\u201cLe Gigolo\u201d.1.51, 4.59, se.MONKLAND \u2014 \u201c Plower Drum Gong\".1.00, 508, 9.15.\u201cThe Young Doctors\u201d.3.20, 7.30.ORPHEUM \u2014 \u201cRoad nity\u201d.Le samedi à 1000 et 8.30.Le dimanche à 2.30.Lundt et mardi : 2.00, 520, 8.40.\u201cA Boldier's Prayer\u201d.Le samedi & 145 et 915, Le dimanche à 7.30.Mercredi et Jeudi : 2.00, 5.20, 8.40.OUTREMONT \u2014 \u201cThe Roman Spring of Mrs, Stone\u201d, 1.00, 2.50, 5.00, 7.00, 5.00.PALACE \u2014 \u201cWalk on the Wild Side\u201d.Laurence Harvey, cepu- cine.1020, 1230, 2.40, 455, 7.10, 9.23.PLAZA \u2014 \u201cMon dernier tango\u201d.140, 5.10, 8.35.\"Les Magiciennes\u201d.12.00, 2.25, 6.50, 10.15.PRINCESS - \u201cKnights of the Hound Table\u201d, Robert Taylor, Ava Gardner.1000, 150, 540, 935.\u201cIvanhoe\u201d.Elizabeth Taylor.George Sanders.11.50, 3 735.RIVOLEF \u2014 \u201cCafé Europe en uniforme\u201d.225, 5.55, 925.\u201cL'enquête de l'inspecteur Morgau\u201d.12.50, 4.20, 7.50.re 1.10, 4.33, 7.56.\u2019Rôdeurs de la plaine\u201d.3.01, 6.24, 947.ST-DENIS \u2014 \u201cJalousie\u201d.11.50, 320, 6.30, 10.00.\u2018Tête folle\u201d, 1,33, 503, 833.SEVILLE \u2014 \u201cFl Cid\u201d.Lundi, mardi.jeudi, vendredi : 8.15.Merrredi : 2.00.8.: 1000, 2.00, 8.15 Dimanche : 2.00.7.43.SNOWDON \u2014 \u201cTwo Women.Matinées : mercredi, eamedi, dimanche, 2.00.Le soir à 8.30.STRAND \u2014 \u201cTwist Around the Clock\u2019.10.00, 1255, 355, 6.55, 935.\u201cHey Let's Twist\", 11.30, 2.30, 5:30, 8.30.VILLERAY, BEAU BIEN \u2014 \u201cle soi .WESTMOUNT \u2014 \u201cThe Mark\u201d.1.20, 3.55.4.30.900.\u2018Mais maman, tu as dit que ça s'essuyait tout seul\u201d i a \u201c a T et c'est bien vrai\u2014 car c'est un tapis HARDING att ACRILAN Les entants peuvent jouer, le chien faire fes cent coups, les adultes en abuser, un tapis d'Acrilan ne s'en ressent même pas.Les traces de boue ne sont plus un désastre avec les tapis d'Acrilan.Les taches les plus rebelles disparaissent avec un peu d'eau et de detergent.Vos tapis conservent leur éclat plus longtemps, car Acsiian STI est l'une des fibres à tapis les plus élastiques, Flin) Passaz dis demain, ou téléphonez pour demander qu'on vous apporte ÇA des échantillons à demicils.Notre gamume de choix vous éfogneraf TR Feutre Prix rég.$12.75 v.c.SPECIAL à .s1 0.0 et pose Economie de $2.75 v.c.ve compris 125 COULEURS DE DIFFERENTES QUALITES EN MAGASIN TUILE DE VINYL asbestos, 9\u201d x 9\u201d, premiére qualité EPAISSEUR DOMESTIQUE Prix rég.13¢ SPECIAL 1 1 ¢ CHACUNE ESTIME GRATUIT TERMES FACILES A DOMICILE Si DESIRE e .POSAGE PAR AUCUN COMPTANT EXPERTS REQUIS e Li TRAVAIL JUSQU'A 36 MOIS GARANTI POUR PAYER LIVRAISON GRATUITE n d ré Via u s Lice 1326 EST, rue FLEURY (entre Papineau et St-Hubert) DU.1-4288 32 LA FAIRE LU DIMANCHE, ler AVRIL 1962 Mis en nomination pour 4 prix de l\u2019Académie! | GERALDINE PACE \u201cMeilleure actrice\u2018 a LADOENCE RANEY (ERLE MIE Summer Shoks Représentations à 12.50, 2.55, 4.55 7.00, 9.15.Dernier speciacle a 9h pu 2e à 1 ~ Based ea the ploy by fm Bl TENNESSEE WILLIAMS =the inesndosssnt slory of poopie desperately hunting for © + share of Hie ond level er x Pyrex one ; J] - tee 7 7 i hile 4 14 3; \u201cSOUTH PACIFIC\u201d, comedie musicale de Rodgers et Hammerstein, est l'un des plus grands spectacles en couleurs à être présentés sur nos écrans.La version française de ce film, retenu à l'affiche des cinémas Champlain e& Crémazie, dont l'intrigue se déroule dans les îles du Pacifique.met en vedette Rossano Brazzi, Mitei Gaynor, John Kerr, Ray Walston et France Nuyen.Gagnant nominations pour les e A pr de l'Académie! MEILLEUR FILM! Meilleur acteur (Mazimilian ScheW)/Meillour seteur fip-acor Tras) Merlieur acteur ée support (Montgomery Cie) Meilleure actrice de support (Judy Garlaad) Meilleur scénarie (Abby Mann)/Meilleur directeur (Stoniey Kramer Meilleure direction artistique (Blake ot Mois) Meilleures prisee de vue (Blanc et No) Moilieure création de costumes (Blane et Noir) Meilleure édition cinématographique tos production de STANLEY KRAMER Judgment al Nuremberg Distribué par UNITES ARTISTS IMPERIAL == 1430, res Bioury, Montréal, P.6\" 1,19, Bale.D RUN AA Eo Bene; NOUVEAUX HORAIRES 200, Barc St 50; SOIRÉES DU LUN AU SAM.Mats: mer., tam., dim.§ 18.30 P.M, os ot Rt La a nes Soirées: du lon.ou sam, à 86, PM Xi .; $248 Bac 81.18, s 0 Dimenches: soirée à 7h.34 P.M, PRESENTE Tort othe Nile mettant en vedette the Turkish.Oriental., AUTHENTIQUE.EXCITANT.Mercier, Electra, Villeray, Beaubien 'Le Gigolo\u201d,drame de la vie \u201cLe Gigolo\u201d est un drame émouvant tiré d'un roman de Jacques Robert.Le scénario est le suivant : Agathe, qui n'est plus une toute jeune femine, est Ja mai- tresse du jeune Jacky depuis quatre ans.Mais elle s'affiche maintenant avec le Dr Dampier, professeur à la Faculté.Rongé de jalousie et de chagrin, Jacky, comprend que son règne est Films gardés à l'affiche Seville \u201cFi Cid\u201d avec Sophia Loren, Charlton Heston, Ralf Valone et John Fraser.C\u2019est l'histoire d'un héros espagnol Don Rodrigo Diaz qui s'\u2018illustra en combattant les Maures et sauva l'Europe au Moyen-Age.Alouette \u201cWest Side Story\u201d, comédie musicale, avec Natalie Wood dans le rdle de Maria, et Richard Beymer, Russ Tamblyn, Rita Moreno et George Chakiris.C'est une version moderne de \u201cRoméo et Juliette\u201d appelée, ici, Maria et Tony et dont l'histoire se déroule à New York.Imperial \u201cJudgment At Nuremberg\u201d, avee Spencer Tracy, Marlene Dietrich, Burt Lancuster, Maxi- milien Schell, Richard Widmark et Montgomery Clift.Film sur le procès intenté aux Nazis après la deuxième Grande Guerre Canadien, Plaza \u201cMon dernier tango\u201d, avec Sara Montiel et Maurice Ronet.Une jeune fille quitte la troupe ambulante de son père pour voler de ses propres ailes mais elle y retourne et trouve l'amour.\u201cLes Magiciennes\u201d, une histoire d'amour, avec Michel Safra.Snowdon \u201cTwo Women\u201d, avec Sophia Loren qui a remporté le prix du Festival de Cannes comme meil leure actrice de l'année pour son interprétation dans ce flim.C\u2019est la dramatique histoire d'une femme qui ne recule devant aucun sacrifice pour protéger son qu'elle se rend à l'église.Une source jaillira à l'endroit du drame comme témoignage de l'innocence de Karin.Loew'\u2019s \u201cThe Four Horsenien of the Apocalypse\u201d, version filmée du célèbre roman de Blasco-Ibanez, mettant en vedette Glenn Ford, ingrid Thulin, Charles Boyer, Lee J.Cobb et Yvette Mimieux.L'histoire de deux familles sous l'occupation allemande.Orpheum \u201cA Soldier's Prayer\u201d, d'apres Tocuvre de Kobayashi \u201cLa condition humaine\u201d.C'est l\u2019histoire d'un homme que la guerre et le militarisme forcené immoleront comme d\u2019ailleurs beaucoup d'autres soldats, passé.et Edouard.le frère d'Agathe, se charge de le lui faire entendre.Mais une conversation sur- Prise au bar de l'Aéro-Club apprend à Jacky d'étranges faits touchant Edouard.L'amie de celui-ci, Gillou, vient de faire à sa place plusieurs années de prison pour trafic d'or, et Edouard veut éviter son retour.C'est Jucky que la jeune femme trouve en rentrant.Ces deux êtres perdus se reconnaissent.Jacky sent un irrésistible besoin de protéger cette frèle épave.Lorsqu'il la raccompagne à son train, ils ne savent pas encore qu'ils s'aiment.Mais ceux qui les ont vus l'ont compris.Et Agathe, la première.Elle ne supporte pas que Jacky puisse l'oublier et mettra tout en oeuvre, vainement, pour le reprendre.Jacky qui n'avait jamais su donner, va.au cours d'un effroyable drame, faire à Gillou, le plus beau cadeau du monde : celui de sa liberté.Les interprètes sont: Alida Valli, Jean-Claude Brialy, Jean Chevrier, Valérie Lagrange, Philippe Nicaud, Rosy Varte et Jeanne Perez.+ DANSEUSES enfant.Les autres Vedettes sont: H Jean-Paul Belmondo, eanora ; \" CHANTEURS Brown et Raf Vallone, » Westmount ww MUSICIENS \u201cThe Mark\".avec Maria Schell anh.e Stuart Whitman et ciger, a SANG) I am basé sur le roman à succès de pen a Charles Israel portant sur la RAMAN seEcTAcLEs réhabilitation d'un prisonnier re.Valican aa a.m, mis en liberté sur parole.; % * - X rose 7, 9 et 11h.pm Laval i \u201d A ¢ Aon COUVERT a Fam pA rg oy ounnaL LINDBL man.Fm u lo ore OM, une des int « » S009 MANIERE AT BURNIE ond OU MINIMUM médiéval où une jeune fille est d'Ingmar Bergman, film inspiré aerpretes Oe dim Some + pos-rrencns : VL 82207 excepté en fin de semaine assailie sauvagement alors à l'affiche du Laval he (VE [ des Studios Une seule femme Il n'y aura qu'une seule femme dans l'histoire imaginée par Pascal Jardin et qui aura pour titre \u201cLa Loi des hommes\u201d.Le film pro duit par Fil- .matec, sera oe ~ réalisé par F.Prévest Charles Gérard.C'est Francoise Prévost qui incarnera eette femme unique entourée d'hommes.Pour être belle Angela Lansbury, pour salis- faire les cinéastes, a été obligée de se teindre 21 fois les cheveux pour son rôle dans \u201cThe Manchurian Candidate\u201d, un suspense, dont les autres interprétes sont Frank Sinatra.Laurence Harvey, Janet Leigh, Henry Silva et James Gregory.Equipe reformée L'équipe du x: \u201cCave se re §: biffe\u201d va se reformer avec Albert Simo- nin, Michel Audiard, Gilles Grangier et naturellement.Jean Gabin.Milieu décrit: le petit monde des \" champs de courses.Il se peut aussi que Jean Gabin joue dans \u2018Un Roi sans divertissement\u201d qu'Edouard Molinaro doit porter à l'écran d'après le roman de Jean Giono.Indécise Les studios Paramount ont offert à la belle et jeune actrice ttalienne Gabriella Pallotta un contrat de sept ans, mais elle ne sait si elle acceptera ou refusera cette offre.\u201cSept ans, c'est bien long\u201d, ditelle, Chef de file Le producteur Semmy Halfon revient de Turquie où il prepare le premier film que doit réaliser Alain Robbe-Grillet l\u2019un des chefs de file du \u201cjeune roman\u201d français et l'auteur du scénario et des dialogues de \u201cL'Année Dernière à Marienbad\u201d.Jean Gabin Meilleure actrice a | Sophia Le ren a fait un voyage éclair à New York pour recevoir le prix des critiques ciné- matographi- ques américains, comme meilleure K oe petri ce Se : \u2018année.Sophia Loren visite de Sophia a été très courte ; elle est repartie immédiatement pour Paris, où elle tourne encore, sous la direction d\u2019Anatole Lit- vak, dans \u201c Troisième dimen sion\u201d, A la TV Anne Maria Ferrero ouvrira prechainement une bréve parenthèse télévisée dans son activité cinématographique.L'excellente interpréte de plusieurs films situés au temps de la deuxième guerre mondiale, sera en effet la \u201cmarraine\u201d d'une émission de jazz prochainement mise en ondes par la TV italienne.AU LOU BLACK'S LIVING ROOM \u2014 Voici trois beautés de l'Orient que l'on peut voir évoluer dans la Revue Kismet de Murat Somas, mettant en vedette Ayhan, l'orgueil d'Istanbul, dans des danses traditionnelles et exotiques de la Turquie.Même les éperviers font de l'auto-stop Au Sénégal.même les éper- le prit dans la voiture où il se viers font du stop.C'est du Jaissa caser bien sagement entre moins ce Que durent penser ; > Maurice Ronet et Iba Gueye qui, les grandes jambes d'Iba.Et à en en voyant un sur le bord de Thiès, au moment où Maurice Ja route Dakar Thies, s'arrété- Ronet stoppait sur la place du rent auprès de lui sans que marché, notre épervier reprit sa l'oiseau en parut le moins du liberté sans autre forme de pro- monde ému.cès.Sans doute était-il arrivé à Amusé, Maurice descendit et destination.~THE HAPPY THIEVES\u201d, avec Rex Harrison et Rila Hayworth, est un suspense qui se déroule à Madrid.Ce film est à l'affiche du Capitol.Un grand \u201cenepense\u2019 rempli d'action et d'aventures $109 41-MubseT Un chef-d'oeuvre - d'aventure ut d'amour ga à\u201d | du temps de Richard NX &.4 i Coeur de Lion! W .> \u2018 Elizabeth Robert À\u201c \u20ac TAYLOR TAYLOR Safi IN SIR WALTER SCOTT'S an IVANHOE à EN COULEUR Toute le grandeur of la gloire de y l'âge d'or de le chevalerie renait | on cinémaicepe ot couleurs ! = \u201cKnights Round - Table\u201d EN COULEUR 8 Robert TAYLOR & Ava GARDNER A PRINCESS RIALTO GRANADA |] VAFFICHE UN.1-2697 ce.7-2700 CL $2428 AUX 6 | mes PARNEAU CHATEAU SAVOY Une veuve d'un certain LU pris des caves va jeune homme | | | boo qui doi payer he Il ne supportait pas l'idée que sa maîtresse ANNIE CORDY JEAN RICHARD) pit appartenir à GUY TREJEAN ATW Morisa BELLI LA TALENTUEUSE JULIET PROWSE dans une scène de \u201cCafé Europa en uniformes \u201d, en primeur aux cinémas Français et Rivoli.Ce film en Technicolor met en vedette nul autre qu'Elvis Presley.Au même programme, \u201c L'enquête de l'inspecteur Morgan *, un film mystérieux et diabolique, mettant en vedette Hardy Kruger et Micheline Presle.L'alcool \u201cclandestin\u201d coule à er gvrd flots dans \u201cJusqu'à plus soif\u201d re os \" ry La prohibition américaine, d'où naquit le gangstérisme, a été largement exploitée par le cinéma qui trouva là un thème inépuisable.Les fraudeurs d'alcool, les mille ruses employées pour le transport du précieux liquide, la lutte à mort entre les gangs, nous avons vu cela maintes fois À l'écran.Mais sait-on qu'il existe en France une organisation comparable \u2014 toute proportion gardée \u2014 à celle qui vit le jour dans l'Amérique des années 25 ?C'est celle des fabricants d\u2019alcoo! clandestin, disposant d'un vaste réseau de complicités, de transporteurs, d'indicateurs, de tueurs à gages.Un film, cependant, va, pour la première fois, se pencher sur ce problème.Il s'appelle \u201cJusqu\u2019à plus soif\u201d réalisé par Maurice Labro.Maurice Labro.dont on n\u2019a pas oublié \u201cLe fauve est la- che\u201d, tourne donc un nouveau film policier, où le suspense règne en maître et qui a en même temps le mérite de l'originalité par le choix de son thème.A côté de la violence, de la bagarre, des coups de feu, l'amour bien sûr, joue sa partie s à = (qui donc, d'ailleurs, pourrait cr - ë rester insensible au doux sou- AU THEATRE NATIONAL \u2014 Le sympathique propriétaire PRÉSENTE SES | FOLIES LÉGÈRES BL BENNYs JUDY DANNY VILLA IGALINA MASSINA MARIE PIER - HA CHA COOK DIANE CARTIER FRANKIE LISTZ LUCIEN DIOTTE LUCIENLABRIE MCANAOA MMONTEFAL MAURICE CALIPEAU MHERCULE STATIONNEMENT GRATUIT CONFIEZ VOTAR VOITURE AU PORTER du nouveau National, Maurice Gauvin, est fier de présenter sr i aley a is Comets jusqu\u2019à dimanche soir.On sait que F DA STE CATHERNE.EST ce groupe créa le Rock and Roll aux Etats-Unis.Lis sont admirablement secondés par Marcel Gamache, Claude Vincent, Claude Valade, Georges Leduc et Denyse Langis, i Dovrrame Prune 0 KS Ami *_KRÜGER-BAKER Jam PRÈSLE Lode > Ly Po NO UN FUN DIABOLIQUES « MYSTERIEU, SOPFMEUR À \u201cROOMAT INE TA0* Juliette MAYNIEL rire de Juliette Mayniel.) A signaler la présence de la vedette \u201cnouvelle vague\u201d Bernadette Lafont, qui apparaît ici sous l'aspect inattendu d'une blonde sophistiquée.Pierre Michael, jeune premier sportif, qui fut fort remarqué dans \u201cLa Française et l'amour\u201d et \u201cSt.Tropez blues\u201d, campe ici le personnage attachant d\u2019un jeune paysan lucide et courageux. Claude de Givray fait revivre le vaudeville courtelinesque Je premier film de Claude de vivray, \u201cTiré au Flanc\u201d vient à peine de sortir que le second, \u201cJa Grosse Tête\u201d est déjà terminée.Eddie Constantine en est à la fois le producteur et le principal interpète.Le héros de tant de films dits de \u201csérie noire\u201d ayant fait ses débuts de producteur avec le film \u201cMe Faire Ça à Moi\u201d constata que l'expérience avait été plus qu'heureuse, Le film, en effet.connut un AU PORT-SAID \u2014 Le plus nouveau cabaret arabique au Canada présente tous les soirs Buddy Sarkissian et sa \"Revue orientale\u201d mettant en vedette le sensationnel couple de danseurs oriental Ahmad et Soraha, que l'on peut voir ici dans l'exécution d\u2019un de leurs pas de danse.très grand succès et Eddie Constantine décida de récidiver.C\u2019est à un assistant de François Truffaut qu'il donne cette fois sa chance.Claude de Givray a écrit avec Truffaut le scénario et les dialognes de \u201cLa Grosse Tête\u201d dont il assure aujourd'hui la mise en scène avec une autorité souriante.Formé à bonne école, nanti d'une culture einématographi- que acquise à la Cinémathèque et d'une habileté apprise derrière les caméras, Claude de Gi- vray a hérité de la \u201cnouvelle vague\u201d une certaine conception du cinéma, considéré sans doute comme un moyen d'expression mais aussi comme une aventure dans laquelle on \u201cs'embarque avec des copains\u201d.FH avoue que lorsque se présentent à lui certains problèmes techniques, il appehe à l'aide le souvenir de Fritz Lang et se dit: \u2018Dans telles circonstances, il a résolu tel problème, de telle façon.\u201d \u201cCela m'aide\u201d, dit-il, à le résoudre à mon tour\u201d.Malgré ses références à Lang, à Nicholas Ray, à Howard Hawks, Claude de Givray ne se prend guère au sérieux.Ii avoue un penchant pour l'humour et H est de fait qu'avec \u201cTiré au Flanc\u201d il a complètement renouvelé la farce militaire.Le film suscite de nombreux commentaires.I n'a soulevé aucun problème de censure mais certains milieux voient dans ce vaudeville courtelinesque remis au goût du jour une satire trop aiguë des méthodes en usage dans l'armée.Les militaires, consultés, n'ont émis aucun avis défavorable.Quant à Claude de Givray, il range son film dans la catégorie des documentaires stylisés à gags\u201d.Au Palace \u201cWalk On the Wild Side\u201d \u201cWalk on the Wild Side\u201d, basé sur un roman populaire de Nelson Algren, est une histoire de violence et de passion qui se déroule au temps de la dépression durant les années trente.Ce roman de Algren reprend quelque peu le thème d'une de ses premières œuvres, \u201cThe Man with the Golden Arm\u201d, et en possède toutes les qualités.Les interprètes sont Laurence Harvey, Capucine, Jane Fonda, Anne Baxter et Barbara Stan Lo ts use a À : fs ur Be HE 5 ANNIE CORDY et JEAN RICHARD dans \u201c Tête foile \u201d, une a Marcel Gamache \u2014C aude Vincent Denyse Langis \u2014 Geo.Leduc \u2014 Claude Valade Comenençant lendi Olivier Guimond \u2014 Paul Desmarteav {TIZOUNE) (CURE LABELLE) Un spectacle féerique de trois heures! * MORAIRE °* Lundi av samedi inclusivement 1.30 hrs pom.of 8.30 hes p.m.Ouverture des pertes à midi et à 7 hrs.Dimanche représents tion continuelle Midi - 3 hrs - 6 hes - 9 hrs ND.\u2014- les pauses Le sont pes valables pous ce bin.ROSSAND BRAZZI- MITZI GAYNOR JOHN KERR- FRANCE NUYEN \u2014 Qemisson \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MATINÉES\u2026 Q O* + SOIRÉES ev DIMANCHES.#125 ==\" amusante fantaisie, à l'affiche des cinémas Saint-Denis et Bijou.\u201cJalousie\u201d.avec Emo Crisa, Marisa Belli et Vincent Musolino, complète ce programme.4e ET DERNIERE SEMAINE à 12:36 \u2014 2:40 \u2014 4:50 \u2014 7:00 \u2014 9:15 p.m.Dernier programme complet à 6:30 pm.Au Ste-Therese Lodge \u2014 La toujours jotie Michelle Sandry vient d'ouvrir le cabaret \u201cChez Elie\u201d au Ste-Therese Lodge et sera heureuse d'accueillir ses nombreux admirateurs tous (THE VIRGIN SPRING) Rendez-vous compte par vous-même PRIX POPULAIRES SPECTACLE CONTINUEL les soirs avec ses chansons envoûtantes.On dit également que la nourriture y est exquise el ie steak servi sous toutes ses formes. 36 LA PATRIE DC DIMANCHE, ler AVRIL 1962 Dernière chance de participer à notre concours de la COUPE STANLEY $1,500 EN PRIX (Voir détails page 2) Le préféré des connaisseurs.\u2026au Canada comme ailleurs SPORTS à PHIL a par Phil SEGUIN Les chiffres favorisent Canadien Si la série était jouée \u201csur papier\u201d, les Canadiens n'auraient aucune difficulté à éliminer tes Black Hawks de Chicago dans leur semi-finale qui a débuté mardi dernier au Forum, car toutes les statistiques, exception faite des 50 bu*s de Bobby Hull, favorisent le Tricolore.Les Canadiens se sont assuré le championnat plus facilement cette année, terminant la saison avec une avance de 23 points sur les Black Hawks, comparativement à 17 points à la fin de la saison 1960-61.Les joueurs de Toe Blake ont établi un nouveau record de buts, ils ont présenté une attaque beaucoup mieux équilibrée que les Hawks, avec sept compteurs de 20 buts ou plus, et leur défensive a été de beaucoup Meilleure Cette année, les Canadiens étaient en fort meilleure condition physique pour le début de la série.lls s'étaient assuré le championnat deux semaines avant la fin de la saison et avaient pu reposer leurs blessés, quoique Lou Fontinato soit demeuré un problème jusqu'a la dernière minute.Toe Blake a sagement décidé de laisser Fontinato sur le banc durant les dernières semaines, lui donnant tout le temps possible de se rétabli à l\u2019aine, et, mème dans la partie du 24 mars, alors que les Hawks ont commencé à appliquer leurs tactiques de l'an dernier, cherchant à intimider les Canadiens, il a préféré laisser Fontinato de côté, plutôt que de l'envoyer sur la glace comme \u201cpolicier\u201d.Fontinato s'en serait donné à coeur joie au supérieure, puisqu'ils n'ont alloué que 163 buts à leurs adversaires, soit 20 de moins que les Black Hawks.Tout ceci semble indiquer que les Canadiens forment une équipe de beaucoup supérieure aux Black Hawks, mais sur fa glace c'est différent.Le printemps dernier, les Biack Hawks ont tiré profit du fait que les Canadiens étaient épuisés après leur long duel avec Toronto pour le championnat de la saison régulière, et, en employant un style rude à l'extrême durant la première partie de la série, ils ont réussi à \u201camollir les Canadiens a te! point que le reste a été relativement facile, quoiqu'il ait fallu six parties aux Hawks pour réduire les Canadiens à l'impuissance.condition cours des deux premières périodes, alors que les joueurs des deux côtés ont oublié le hockey\u201d mais dans ces joutes où les bâtons sont employés comme des matraques au lieu de servir à pousser la rondelle vers le filet adversaire, le risque d'aggraver la blessure de Lou était trop grand.Ces quelques jours de repos additionnels étaient donc destinés à laisser Fontinato en meilleure condition pour la série importante.l'offensive des Canadiens a été affaiblie par la perte de Henri Richard, mais elle est tellement bien équilibrée que l'absence de Henri ne se fera pas trop sentir, si les jeunes ne sont pas saisis de crises de nervosité dans les joutes éliminatoires.Hull et ses 50 buts H y a un autre facteur qui pourrait jouer en faveur des ® Le plus économique ® performance d'un 125cc ® Trois vitesses ® Selle double 2 passagers ® Suspension fantastique AUSSI BAS QUE 23 99-° LE VOICI ENFIN! Le nouveau Scooter Raleigh \"ROMA\" TERMES FACILES COMPTANT $2 3 97 NOUS OBTENONS VOS ASSURANCES Vendeur autorisé N.S.U.\u2014 VESPA \u2014 TRIUMPH HONDA \u2014 LAMBRETTA Y CLE SPORTS.ylvestre.4801 Papineau LA.1-6424 Canadiens, c'est que Bobby Hull, apres avoir réussi à égaler le record de 50 buts, connaîtra peut-être une réaction tout à fait normale à la suite de cet exploit.C'est arrivé souvent par le passé.Bernard Geoffrion, par exemple, n'a pu amasser que 23 buts cette année après avoir lui aussi égalé le record la saison dernière, et Hull pourrait connaître des difficultés dans les éliminatoires.Bobby pourrait songer à Roger Maris, qui a cogné 61 coups de circuit et établi un nouveau record dans le baseball majeur l'été dernier.Dans la série mondiale contre Cincinnati, Maris n'a réussi qu'un seul circuit, et il a été un \u2018\u2019fiasco\u201d au bâton.La même chose arrivera-t-elle à l'as compteur des Hawks ?La rapidité est le grand atout des Canadiens, et c'est ce qui leur permet de préparer leurs jeux plus à l'aise.Ils réussissent plus souvent qu'autrement à s'éloigner de leurs rivaux assez pour compléter une attaque vers le filet adversaire, et c'est là un problème auquel Rudy Pilous et ses joueurs devront trouver une solution.Il est évident que les Hawks, comme ils l'ont démontré samedi soir, emploieront la rudesse pour chercher à ralentir leurs rivaux, mais s'ils ne peuvent les rejoindre à patiner, ils ne pourront leur toucher.Les Canadiens, quand ils n'oublient pas de patiner, sont invincibles, et c'est ce qui devrait faire la différence dans cette série.Toronto grand favori Dans l'autre semi-finale, les Maple Leafs de Toronto, favoris à quatre contre un, devraient disposer facilement des Rangers de New York.Les Leafs seront privés de Bert Olmstead et Carl Brewer, mais ils possèdent assez de ressources pour l'emporter, même sans les services de ces deux excellents joueurs.Tout comme les Canadiens, les Leafs ont pu prendre les choses aisément au cours des dernières semaines de la saison régulière.Hs étaient bien reposés pour commencer leur série avec les Pangers, mais on ne peut en dire autant des Newyorkais.Les Rangers ont dû lutter presque jusqu'à la dernière minute avant de réussi à gagner leur duel avec les Red Wings de Détroit pour la quatrième position, et cette longue lutte aura sûrement ses effets.Toronto a un autre objectif à atteindre dans cette série.Les Leafs voudront faire oublier l'humiliation de l'an dernier, alors qu'ils ont été battus en six parties par les Red Wings de Détroit en semi-finale.Les Maple Leafs étaient grands favoris contre les Red Wings aussi, mais ils n'ont peut-être pas pris leurs adversaires assez au sérieux.Ils ont eu leur leçon, et contre les Rangers, les joueurs d'Imlach y mettront sans doute plus de détermination.Tout semble donc indiquer une finale canadienne pour la coupe Stanley.Ce serait la première rencontre des Leafs et des Canadiens en finale depuis 1951, Hull n'a pas rec par Bert SOULIERE Plusieurs athlètes ont déjà accepté de jouer un rôle quelconque dans Un film, mais rares sont ceux qui ont décidé par la suite de faire une carrière au cinéma.Tout récemment, un journal de langue anglaise publiait que le sensationnel Bobby Hull, des Black Hawks de Chicago, de la Ligue de Hockey Nationale, avait reçu une offre d'une compagnie cinématographique de Hollywood pour devenir acteur, Nous lui avons alors demandé jusqu'à quel point cette nouvelle pouvait être vraie.Et sa réponse fut très catégorique.\u201cJe n'ai ramais été approché par les vinéastes de Hollywood, de déclarer le prolifique compteur des Black Hawks qui, cette saison a égalé le record de 50 buts que détenaient conjointement Maurice Richard et Bernard Geoffrion.\u201d \u201cJe n\u2019ai reçu aucune offre.de poursuivre la comète blonde des détenteurs de la coupe Stanley.C'est tout simplement un \u201ccanard\u201d que le journaliste a cru bon d'inventer.\u201d Mais Bobby Hull accepterait-il de figurer, disons dans un \u201cwestern\u201d, si Lutte amateur aux loisirs de St-Jean-Baptiste Le tournoi de lutte amateur pour les championnats de la ville de Montréal aura lieu lus 3 et 4 avril au centre paroissial des loisirs de St-Jean-Baptiste.La soirée comprendra une vingtaine de combats.La première bataille débutera à huit heures précises.L'entrée est libre.+ Moi?: Je suis + la patience ., même! 3 à À jamais il recevat us t une telle \u201cJe pourrais difficilement donner une réponse, de nous faire observer l'as des Black Hawks.Car, on ne s'improvise pas acteur du jour au lendemain, C'est un travail qui exige beaucoup de talent et énormément de mémoire.I faudrait que j'y songe longuement.\u201d \u201cApprendre un texte par coeur.ditil, n'a jamais été ma spécialité.Je n'ai jamais suivi des cours en art dramatique et je n'ai pas l'intention de commencer aujourd'hui.Actuellement, je ne serais pas intéressé, Une seule chose m'intéresse : aider les Black Hawks a conserver la coupe Stanley.\u201d Puis ajoute-t-il : \u201cJ'ai toujours entendu dire que les acteurs à Hollywood ménent généraiement une vie mouvementée, Personnellement, les soirées mondaines me répugnent.Je préfère la tranquillité\u201d, Robert Marvin (Bobby) Hull, un athléte de belle apparence et qui possède un physique imposant, est un sportif accompli.\u201cNaturellement, souligne-t-il, ?e hockey est mon sport préféré, mon gagne-pain, Mais je raffole également des sports nautiques : en quelques mots les divertisse ments au grand air.\u201d Natif de Puinte-Anne, en Ontario, Bobby Hull est depuis janvier dernier la grande attraction duns la Ligue de Hockey Nationa'e, soit depuis qu'il a décleaché sa formidable poussée à loffensive pour finalement éguler l'exploit de Geoffrion et du Rocket, De grands sportifs Que pense-t-il des amateurs de hockey qui suivent religieusement les activites des Cana diens ?\u2018Ils sont très sportifs, déclare-t-il.Lorsque le 15 mars \u201coe «ot \u2018ee + .> > (Lautobusnen °.\u2018 : finit pas \u2018 : « damiver?Je garde - ., lesourire.« *, .° Seow?3 u d'offre de Hollywood dernier.au Forum, j'ai compté deux buts aux dépens de Jacques Plante pour porter mon total A 46, j'ai reçu une ovation i laquelle je ne m'attendais aucunement, J'étais vraiment ému.C'est encourageant pour un ath- lête, quand il est applaudi à l'étranger\u201d.Bobby Hull est un jeune homme très sympathique et affable envers tous.Contrairement à certains, il ne s'éloigne pas de ses nombreux admirateurs qui désirent obtenir son autographe ou encore le féliciter de ses succès au jeu, Tous les joueurs de hockey dans le grand circuit le considèrent comme un véritable gentilhomme, aussi bien sur la glace que dans la vie privée.Au debut de la saison qui se terminera bientôt, Bobby Hull avait modestement déclaré qu'il espérait bien cwnpter 50 buis ou mieux au cours d'une saison régulière.LI a accompli cet exploit difficile à l'age de 23 ans seulement.A cause de son jeune 8g, Bobby Hull devrait se signaler dans la Ligue Nationale durant plusieurs autres années, si, évidemment.sa carrière ne prend pas fin brusquement par un LA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVRIL 1262 37 malencontreux accident.Hull est le joueur complet.Il est très fort, possède un rapide coup de patin, est doué d'une endurance remarquable et manie très bien le caoutchouc.C'est un joueur d'équipe, même s\u2019il lui est arrivé une couple de fois d'avoir un malentendu avec son instructeur Rudy Pilous.Cet athlète en est à sa cinquième raison dans l\u2019uniforme des Black Hawks de Chicago.Il pos- side beaucoup de couleur au jeu.Les Black Hawks de Chicago ont deja aligne d'excellents joueurs de hockey, tels les frères Bentley, Max et Doug; Mo- sienko, Gottselig, Earl Siebert, Lorne Chabot, Chuck Gardiner et autres, dont les noms nous échappent, mais Bobby Hull n'a rien à leur envier, méme si sa carrière dans la Ligue Nationale ne remonte qu'à six années.Hull avoue ne pas posséder le talent d'acteur, mais comme joueur de hockey c'est déjà une Erande étoile.Et il n'est âge que de 23 ans.Le Canadien à CKAC Dimanche soir à partir de 9 h.la partie de hockey Canadicn-Chicago sera radiodiffusée sur les ondes de CKAC.Directement de Chicago où se déroulera la troisième partie de la série éliminatoire, René Lecavalier fera la description détaillée de cette troisième joute Canadien-Chicago.Mardi soir également à partir de 9 h.et toujours à Chicago, René Lecavalier fera la description de la quatriéme partie Canadien-Chicago et, si besoin est, la cinquième partie qui scrait alors disputée au Forum de Montréal, jeudi soir, sera également diffusée à partir de 9 h.sur les ondes de CKAC, bien entendu ! Tiboute Lmcpodr -a: Gioan ! CE ¢ \u201ceo ot \u2018ew .« .Je nis quand, aux quilles, jenvoie ma boule », dans le dalot.+, ot .Pree .a, \"ne.Sa > MAISquand \u201c.fi : Jaivraiment soif * 5 + silnyapesde - À « CANADIAN.- a \"., i jemetiche! : 3 8 EEE EG DESALTERE | A | BIERE | # LÉGÈRE QUI etes 38 TA PATIGE re DIMANCHE, Ler AVRIL 1962 dans notre jeu national.cf : xo oa qe w 3 \u2018x 4% oy La jolie \u201d Mile Yachting \u201c vous invite à assister au troisième Salon provincial du Yachting, ou Palais du Conmerce, Montréel.1! débutera à midi, le 30 mars, et durera six jours.En plus de 200 embarcations à voile et à moteur de huit à 40 pieds, dont la valeur peut aller jusqu'à $45,000, en pourrs admirer une authentique jenque chinoise de 33 pieds, importée de Hong-Kong.\u201c Mlle Yachting™ a 20 ans; elle se nomme Kathleen Vallée et fait partie du club de yachting A Ma Baie, de Pierrefonds, Québec.Claude GAUTHIER, centre le 3ième SALON provincial u YACHTING OUVRE À MIDI TOUS LES JOURS; À 10 A.M.LE SAMEDI, 31 MARS enfants de moins de 12 PRIX D'ADMISSION 75« ans, avec leurs parents; ; _ entrée gratuite Visitez notre nouvelle salle d'exposition de bateaux 1962 à Ligne complète de moteurs EVINRUDE REMORQUES à BATEAUX TEE-NEE oe, BATEAUX \u201cCRESTLINER\u201d OCATION à moteur Hers-bord & VOLVO-PENTA ?TRAVELER-MFG REPARATION de MOTEURS ° et le nouveau OMC pour \u201862 Termes faciles 7845, boul.ST-LAURENT CR.1-1050 par Roland LATOUREUE Chaque année le Comité des jeunes a loujours des équipes tres fortes et les adversaires ne prennent jamais à la légère les joutes importantes de fin de saison contre les clubs du Rose- mont.Derniérement le club bantam du Comité a défait le Verdun en deux joutes consécutives ; de 2 à 1 et 3 à 1, pour s'assurer le championnat métropolitain.Lors du \u201cTournoi bantam\u201d au Centre Sauvé, (ironie du sort', c'est l'équipe de Verdun qui a récolté les honneurs du tournoi contre l'équipe de Rosemont.Si nous avions une explication à donner nous pourrions dire: abus de confiance.ou bien, une meilleure condition physique des joueurs du Verdun Un mot du président Nous avons demandé au président de l'Association du Comité des jeunes.M.Claude Cha- rette.qui est aussi l'instructeur de l'équipe bantam, son impression sur le résultat final du \u201cTournoi bantam\u201d qui eu lieu au Centre Sauvé dermerement : \u201cNous avons de tres bons joueurs et je crois qu\u2019ils ont fait leur possible puisque, des trois dernicres parties que nous avons jouées contre l'équipe de Verdun, nous en avons gagné deux: notre moyenne est bonne et je suis très satisfait\u201d.Dimanche à Montréal La finale pour le Championnat provincial bantam aura lieu dimanche, entre les équipes du Hockey \u201cbantam\u201d Rosemont vs Trois-Rivières dans la finale provinciale Les succès annuels des équipes de hockey du Comité des jeunes de Rose- mont, sont reconnus de tous les amateurs de hockey mineur.Les officiers accomplissent un travail gigantesque pour aider les jeunes à se perfectionner Claude CHAGNON, défense Comité des jeunes de Rosemont et de Trois-Rivières.à l'arena du Centre Sauvé rue Beaubien.pres du boul.Pie IX.Las joueurs d'avant qui se sont révélés les meilleurs compteurs pour l'équipe bantam championne métropolitaine sont: Claude Gauthier, Lapierre et Laferrière.A la défense Claude Chagnon est d'une rare habilete et peut se classer parmi les joueurs qui ont des chances de monter dans la hiérarchie du hockey.René Paquin jr.\u2026 une autre défense du club bantam, qui a du talent.est le fils de René Pa- quin, le fumeux cycliste Mont- réalais.Grande exposition de comping ou Centre des loisirs de IL-C Les Canadiens français comprennent de plus en plus les bienfaits de la vie en plein air.Il faut nous en réjouir.D'ici quelques années, c'est par dizaines de milliers que les familles de la métropole pratiqueront le camping.En Europe, c'est le mode de vacances le plus populaire.C'est pour stimuler le camping, surtent auprès des familles, que le Centre des Loisirs de l'Immaculée-Conception, conviera le grand publie à visiter la vaste exposition du camping qui se tiendra au Centre meme du 24 au 29 avril prochain.Ou camper?Comment camper?Combien en coûte-t-il ?Telles sont les principales questions auxquelles le comité d'experts s'efforceront de répondre.Des cartes, des photos-montages, des illustrations feront connai- tre tous les endroits ou, dans le Le \u201cmariage 9, d'amour\u201d \u2014 grande illusion?Croyez-vous que la coutume des : i - les parents n'existe que dane re pays d'Orient ?Si oui, ne man- uez pas dans SÉLECTION du der's Digest d'avril l'étonnant article au sujet des fré- quentationsd'aujourd'hui.Lisez comment la fnçon moderne de \u201ctomber amoureux\u201d, ei elle présente des avantages, a par contre ses fai et ne dangers.Achetez Sélection d'avril aujourd'hui même ! Ans, Québec, en Ontario, dans les Maritimes, dans l'Ouest Canadien.et même chez nos voisins du Maine, du Vermont, etc.on Peut monter sa tente.Et l'on apprendra aussi comment camper.Tout au cours de l'exposition les démonstrations se succéderont.Comment monter une tente ?Ce qu'il faut pour la vie de camping?Comment survivre ea forêt.se retrouver ui l'on sy perd?A tous les jours : défilés de vêtements pour la vie de plein air.démonstration de cuisson, concours de motilage de tente.Un grand nombre de marchands parmi les plus connus, exposeront leurs produits: tentes, sacs de le.accessoires d'une variété étonnante et Qui apportent des raffinements inattendus à la vie en plein air d'aujourd'hui.La piscine même du Centre sers convertie pour l'occasion en bordure de lac où l'on pourra voir évoluer bateaux à voile, pneumatiques divers, hommes- grenouilles.Le grand public aura tout in- térét à visiter cette exposition qui le renseignera au plus haut point.C'est l'honorable Lionel Bertrand, ministre chargé du tourisme, qui en fera l'ouverture officielle à 8 h.30.le mardi soir, 4 avril. M.Déry explique la nécessité d'un LA PATKIE DU DIMANCHE, ler AVKIL 1962 39 bar au club de curling Paul-Sauvé par Bert SOULIERE Est-ce que le club de curling Paul-Sauvé obtiendra son bar comme l'ont obtenu tous les clubs de curling de la province d'un bar au club de curling peuvent se détromper\u201d, de déclarer M.Déry.\u201cCe sera un club réservé aux adultes.\u201d La demande du permis a été endossée par plusieurs hommes d'affaires qui ont maintes fois travaillé bénévolement, dépensé leur temps et leur argent pour aider la jeunesse en l'orientant vers le sport.\u201cMais, comme se souligne M.Dery, il faut des fonds pour accomplir cette oeuvre.Si notre lounge et d'une salle à manger, nous pourrons alors resoudre plusieurs problemes financiers.Voilà donc la necessité du permis,\u201d club de curling est aménagé d'un de Québec ?M.Maurice L.Déry, président de l'Association nationale de la Jeunesse le souhaite, de même que tous les membres de son exécutif.Une demande de permis à ce «ujet a été envoyée à la Régie des Alcools.Le club de curling Paul-Sauvé n'a pas encore obtenu son permis de vendre de la boisson, parce que dit-on, certaines autorités religieuses s'y opposent, de crainte que les jeunes qui participent aux différentes activités à ce centre sportif ne fréquentent le club de curling, C'est ce qu\u2019a laissé entendre M.Déry au cours d\u2019une récente conférence de presse qui réunissait plusieurs anciens directeurs.gouverneurs et membres du comité exécutif de l'Association nationale athlétique de la Jeu- Vaste choix d\u2019embarcations et moteurs hors-bord de haute qualité et à prix populaires nesse.Mais M, Déry a clairement declare que ce club de curling n'avait pas été construit pour les enfants, mais plutôt pour les adultes comme c\u2019est le cas dans la majorité des clubs, \u201cSi nous oblenons un bar.comme nous l'espérons, de faire observer M.Déry, nous pourrons alors réaliser des profits qui serviront à finir de payer la construction de cet édifice.La dette est actuellement de l'ordre de $200.000.Une fois la dette entièrement payée, les profits seront versés à l'A.NAJ.et directement, ce sont les jeunes qui fréquentent le centre sportif l\u2019aul-Sauvé et la Palestre Nationale qui en bénéficieront.\u201d Le club de curling.tel que conçu par l'exécutif de 'AN.AJ.aura l'aspect d'un club social comme on en trouve plusieurs dans la métropole, Les membres.choisis par scrutin, afin d'¢limi- ner tout indésirable, devront debourser an montant de $200 pour devenir membre à vie.plus une somme annuelle de $125 qui comprend une cotisation de $30 pour devenir membre actif du centre Paul-Sauve et de la Palestre Nationale.Sans un bar au club de curling, l'A.N.A.J.devra recourir à l'argent du public pour défrayer Je coût de la construction.Ft c'est ce que M.Déry et les mem bres de l'exécutif veulent éviter.Le club de curling est un edi- five indépendant de l'arcna.de EVINRUDE, LE HORS BORD LE PLUS PERFECTIONNE, VOUS OFFRE LA CONDUITE A BOUTON-POUSSOIR LARK 40 SELECTRIC SHIFT 40 CV.régime ap $ Jrouvé à pivin raz.SPECIAL .LE SPEEDITWIN De 28 CV.prati- $ qne et économique.S SPECIAL .Le ROCKET Les proprbtaires d\u2019un \u201cRocket\u201d disent à 1 unanimité \u201cLe Rocket à tout pour plaire\u201d.Ds ont raison.Voici un bateau facile conduire, elegant et qui vous emporte sur l'eau comme sur du velours.La coque a un pont incurve 4 60°, un pare-brise enveloppant, un volant de luxe, des accessoires de pont chromes, plus phares et feux de sécurité.Capitonnage en vinyle, espace pour emmagasinage dans la proue et Ja poupe, goussets extensibles sur les dossiers et porte-accessuires sur le tableau de ord Tout et fourni \u2014 pat \u2019d'extras\u201d à payer, Le POLARIS la salle de quilles, du restaurant et du gymnase.L'entrée est sur le boulevard Pie IX.\u201cCeux qui craignent que la jeunesse soit influencée d'une manière ou d'une autre d'installation par Le Polaris est parfait à tous points de vue.Nouveau, racé, spacieux et filant rapidement mais en douceur, il est facile à Bui der, Ses accélérations sont instantanées ; il vire en beauté et vous offre le confort de sièges capitonnés comme sur une voiture de sport.Francs-bords, poignees moulées dans la proue, pont intégral, bassin pour | le poudroiement d'écume et l'eau écla- ! boussee, rien ne manque.Présenté en longueur de 14 pi.pour moteurs à longue tige.Sièges \u2018Siesta\u201d et dessus disponibles ! moyennant supplément, A votre service, centre d'essai et de perfectionnement su Riviera Marina, 18A, rue des Noyers, Pont-Viau Plan mise de côté et facilités de ice autorisé sur Centre de vente el serv paiements disponible à votre choix EVINRUDE \u2014 OMC 17 \u2014 TRAVELER \u2014 CUTTER \u2014 DORSETT \u2014 | | i cPrssssmenssEnenssensbartanEDa, CHESTNUT \u2014 MOTEURS MARINS A PIEDS \u2014 HORS-BORD ; POSTEZ CE COUPON | \u201c NOTEZ .VOYEZ-NOUS AU PALAIS DU COMMERCE Pom.! DU 30 MARS AU 4 AVRIL : : Mile picoLe ERNIER.4 N) ° I : : nouvelle reine u cu es \u201c \" \u201cEureka\u201d, é à Mlle Li ADRESSE ves \" meek ined (meal! W.H.Benoit Inc.; set honneur l'an passé be A QUALITÉ ET SERVICE DEPUIS PLUS DE 20 ANS : ; ouronn t cole aura Lieu officiellement à > 10871, rue LAJEUNESSE MONTREAL P.O.| Lu.: pas, june soirée dar \\/ Téléphone : 381-1413, 381-1457 : Fer At \u201c avril, , \u2019 .Vieille France\u201d, chez Dutch Le AAO A reeeaad Bouchard, rue Demontigny. tue 40 TA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVRIT.1962 ; ma BQUE À Lavigne I\u2019 emporte contre Léo Gervais Francois Lavigne a conservé son titre de champion 4 I'Heure des Quilles, mais il lui a fallu terminer de façon sensationnelle pour l'emporter sur Léo Gervais, qui s'était lui-même ressaisi pour effacer un déficit de plus de 50 points, lors du dernier programine.Gervais a gagné la première partie par 20 points, mais il # perdu tout son aplomb a la seconde, et Lavigne a pris un avantage apparemment insurmontable de 51 points.Le vête ran Gervais ne s\u2019est pas laisse décourager, et, Erèâce à une Série de six abats, il avait pris les devants au huitième carreau de la troisième partie.Gervais u toutefois fait une Yves Rancourt, de Quebec, fera face au champion Fran- ¢ois Lavigne à l'Heure des Quitles dimanche après-midi.Jeunes gens! Contremaitres ! Hommes de métiers ! ou Etudiants ! DEVENEZ \"TECHNICIEN EN CONSTRUCTION\u2018 \u201cAssistant des Ingénieurs Civils\u201d Choisissez le cours qui vous convient \u2014 Technicien en arpentage \u2014 Momme d'instrument \u2014 Estimateve \u2014 Inspecteur de Construction.Cours pratiques et théoriques du jour et du sow Tous les jeudis soir, 7 b.30, démonstration gratuite Cours a l'insrtut Infernat:onal de Construction ou par correspondance INSTITUT INTERNATIONAL DE CONSTRUCTION SOtS Papineau complémentaires, 3 § 3 z J'aimerais recevoir sans obligation de ma part, des détails L - Auto mecanique = - SOUDURE : a) Electrique b) Gas c) Haute *trouée \" au nheuviéme carreau, et c'est là que Lavigne s'est mis résolument à l'œuvre pour réussir quatre ahats consécutifs et terminer le match avec un total de 507, contre 504 pour son rival.La deuxième partie du match a été fatale à Gervais.Six trouées ont fait qu'H n\u2019a abattu que 110 quilles dans cette partie.tandis que Lavigne réussissail un compte de 181.Lavigne n'a pus joué avec le même aplonb que la semaine précédente, aiors qu'il avait roulé 629 pour disposer d\u2019Aibert Guod.et les deux rivaux parais- suivnt affectés par la nervosité.Gervais se serait sûrement assuré les honneurs du match par une marge confortable, si evtle malencontreuse trouée n'etait survenue au neuvième carreau de la dernière partie.Voici le sommaire : Lavigne 142 161 184 \u2014 507 Gervais 162 110 232 \u2014 504 Dimanche après midi, Lavigne defendra-son litre contre Yves Rancourt, de Québve, qui a ler mine en Vingtieme place au tournoi préliminaire, avec un totat de 3.065, soit une moyenne de 170.5 Tournoi \u201cpro\u201d Jules Gravel, de la saile St- Luc à Chicoutimi-Nocd, a roulé un triple de 700 pour rempur- Appelez 524-1194 \u2014 Montréal tee \u2014u=.=0#v.2e\"enee 8 -\u2014 Rétrigération $ \u2014 Machiniste 7 \u2014 a) Dessin indux tril b) Lecture pression 4 Hetiare de plans 3 - Dobosame & - Electricité #\u2014 Electronique 9 \u2014 Diesel a» Radio 10 \u2014 Transmission D) Télévision aulomatique BUREAU DR CONSULTATION OUVERT JUSQU A 9 H 30 LE SOIR \u2014 SAMEDI JUSQU'A 1 H.MONTREAL: 3035, St-Antoite \u2014 WE.73904 QUEBEC : 210, rue Les _ 829-9566 GAGNEZ DE BONS SALAIRES LES COURS AVIRON COMPRENNENT : Lors du tournoi de quilles des artistes, Yves Campeau (4 droite) a réussi le plus haut simple, et Jean Simon (2e à gauche) a roulé le plus haut triple.La remise des trophées a eu lieu à la salle de réception de la Brasserie Dow et Jean-Guy Morin (2e à droite) et son frère Relland (à gauche), tous deux de l'Equipe des Champions Dow\u201d, ont fait les présentations.ter ies honneurs de la semaine, et un prix de $50, au tournoi Dow.Red Ross de Montréal a roulé 696.Claude Vignou! de Thet- ford Mines 692.Jacques Tremblay de Québec 684, Marcel \u2018Jarry de Farnham 663.Raymond Duval de Moat Laurier 661, Roland Pelletier de Baie Comenul 641.A.Beauchamp de Vallevfield 618, Jean Guy Pineau de Rimouski 610, Michel Maillet de [a Tuque 603.et Adrien Denis de St-Jcan 601.Ligue Québec-Distriet René Beaumont du centre St- François d'Assise a roulé le Plus haut simple de la semaine.252, et a ainsi gagné le Prix Dow de $25.Jacques Trudel de la même équipe a roulé le plus haut triple, 506.L'équipe J.-A.Auclair à réussi une partie de 988 et un triple de 2702.Marc-Aurèle Fortin conserve toujours la meilleure moyenne, 176.17, suivi de Claude Ouellet 1732, Bruno Auclair 172.26, Jacques Lévesque 171.65, Philippe Garncau 171.52, Gilbert Dionne 170.12, Philippe Genest 16940, Yves Rancourt 16831, Jos Marcotte 168.29, et René Chabot 168.13.Ligue \u201cLLL\u201d Jimmy Penn a réussi le plus haut triple de la semaine, 649, dans la lixue de grosses quilles \u201cLiL\u201d.Eddie Chiasson a roulé ve partie de 258.et Daoust & a roulé un triple d'équipe de 2,809.Dans la ligue mixte du mer- eredi, H, Matheny a réussi un triple de 667, dont une partie de 276.Chez les dames, Mme N.Barrette a roulé une partie de 177 et un triple de 448.Harit roule 701 Val Harit, le quilleur qui brille au tennis durant l'été, a roulé un triple formidable de 701, le plus élevé de la saison, dans la Lixue des Manufactures.Harit a réussi des parties de 208, 234 ct 259.Jean Mantha s'est aussi distingué avce un triple de 623.dont une partie de 244, tandis que Daniel Hamel a réussi une partie de 243 el un triple de 604, et Marcel Desro- siers, un simple de 236 et un triple de 602.5 Ont roulé 500 ou plus : André Blondeau 584, Max Lang 589, Ituland Lépine 564, Paul Lacha- rité 558, Martino Ardizzoni 537.Aimé Durocher 524.André Turcotte 522 Maurice laporte 518, Victor Crawford 515, Jean-Paul Durvcher 513, [Léo Lefebvre 510.Paul Cousineau 507.et Richard Orphanes 505.Aimé Durocher conserve la pius forte moyenne, 169, suivi de Paul Lacharité 168, Max Lang 167.Val Harit 166.Jean Mantha 165, et Ruland Lépine 163.Ligue \u201cSport\u201d Paul Lalonde s'est fait \u2018uloir lors des dernières rencontres en roulant des parties de 200.225 et 255.soit un triple de 580.Maurice Laporte a réussi une partie de 254, et une triple de 584.Ont aussi brillé : Adélard Lavoie 587.Aurèle Massey 587, Jean-Marie Clément 573, Jean- Guy Pelosse 549, René Pellerin 546, Maurice Gagné 555, llenri Nolin 531, Paul-Emile Ferland 525, Louis Thibault 523, Pierre Beauchesne 521, Guy Leroux 519, Jean Goupil 503, Claude Paquin 502, et René Perras 500.Aimé Myette brille Aimé Myette et Onil Ménard ont été en vedette dans la ligue Commerciale de la salle Windsor.Myette a réussi un triple de 589, dont un simple de 237, et Ménard a amassé 584, dont une partie de 230.Bill Cartman a roulé 558, Réal Dion 544, Hugo Fiset 523, Gilles Gagnon 523, Jos Deli- bero 521, René Goyette 521, Georges Côté 520.F.Lafièche 516, Al Villeneuve 510.Léo Parent 509, André Durant 508, Marcelle Bellefeuilie 508 et Jean-Guy Pelasse 500.Jos Delibero est en tête pour la moyenne avec 177, suivi de Franoçis Lavigne 173, Jean-Guy Pelosse 170.Michel Lemire 169, Gaétan Ducharme 166.René Goyette 166, et Réal Dion 166.L'équipe Peers est en tête du classement, avec 76 points, quatre de plus que la salle Le beault.Six clubs formeront les cadres de la Ligue Métropolitaine Jr Lors d\u2019une assemblée qui eut lieu à Sorel, la direction de la Ligue de baseball Métropolitaine Junior a décidé de limiter ses cadres à six équipes pour la saison 1962.Ce circuit sera donc formé des clubs Montréal-Est, Joliette, Cité de La Salle, Sorel, Valleyfield et Terrebonne.Chaque club jouera trente joutes régulières.Etant donné que le club Valleyfield n'est pas doté d'un terrain aménagé d'un système de réflecteurs, ce club jouera ses joutes locales le dimanche après-midi.Les joueurs du Valleyfield devront disputer cinq programmes doubles le dimanche.La première joute débutera à 1 h.30.Lors de la prochaine réunion des directeurs du circuit, le vendredi, 6 avril prochain.le président Léon Martel annoncera Ne commencez aucun entraînement technique sans consulter où visiter \u201cAVIRON\u201d LJ) oun J som SANS OBLIGATION de ma part, veuillez m'envoyer votre brochure de i 24 pages en couleurs avec nombreux témoignages de ves milliers de 1 gradués.Je tuis intéressé av cours Ne Nanule 101% ED GS WED ED GED GD a SED L] CORRESPONDANCE la nomination d'un vice-peési- dent.Le secrétairetrésorier de la Ligue Métropolitaine Junior est le populaire Yvan Dubois.Le bureau de direction comprend MM.Jean Charron (La Yvan DUBOIS Salle\u2019, Reynald Rivest (Joliet te), Paul Crépeault (Sorel), Arthur D'Abate (Montréal - Est), Bertrand Laborde (Terrebonne) orice Lalonde (Valley: eld). sportifs: I ) par Bert SOULIERE S| Une récapitulation Le rideau vient de tomber sur une autre saison régulière vans la Ligue de hockey Nationale.Alors que la bataille est commencée pour la conquête de la coupe Stanley, récapitulons brièvement ce qui s'est passé au cours de la course au championnat.Plusieurs faits saillants ont marqué la lutte acharnée que les Habitants de l'instructeur Toe Blake ont livrée à l'adversaire pour maintenir leur emprise en première place.À l'entraînement des équipes l'automne dernier, plusieurs observateurs ont fait remarquer que les Canadiens ne pourraient faire mieux que de terminer la saison en troisième place.Les hommes de Blake ont donc bouleversé les pronostics de ces prophètes en s\u2019assurant le premier rang avec une avance confortable de treize points sur les Maple Leafs de Toronto.De nouveaux records établis Non seulement les Canadiens ont-ils joué admirablement tien pour conserver le trophée Prince de Galles, mais les porte-couleurs de la métropole canadienne ont établi un nouveau record de buts dans les annales du grand circuit.En comptant UN impressionnant total de 259 buts en 70 joutes, les Canadiens abaissaient par un but le record qu\u2019ils avaient eux-mêmes établi au cours de la saisor 1958-59.Cette saison les compteurs de 20 buts ou mieux ont été nombreux.De ce groupe d'élites à l'offensive, on en remarque sept dans ie camp du Tricolore, ce qui constitte un nouveau record.Ce sont Claude Provost, Ralph Backs'rom, Gilles Tremblay, Robert Rousseau, Bill Hicke, Bernard Geoffrion et Henri Richard.La brillante besogne que le joueur-insiructeur Doug Harvey a accomplie avec les Rangers de New York est un autre fait qu'il convient sûrement de mettre en lumière.Pour la première fois depuis les quatre dernières saisons, les New-Yorkais parviennent à se qualifier dans les séries éliminatoires pour la coupe Stanley a la suite d'une lutte enlevante avec les Red Wings de Detroit.Harvey s'est révélé un instructeur doué d'un talent remarquable.De plus, Harvey a rendu de précieux services comme joueur même s'il n'est plus un jeune athlète, Saison misérable pour le Boston La pauvre course au championnat que les Bruins de Boston viennent de terminer n\u2019est pas une surprise.La majorité des amateurs de notre sport national savaient dès le début des hostilités que les Bostonnais aligneraiemt un club de dernière position.ls ont bel et bien terminé dans la cave du classement, mais ce qui est surprenant c'est que le club Boston, en dépit de ses nombreuses recrues, n'ait pu faire mieux que l\u2018hiver précédent alors que les joueurs avaient amassé un total de 43 points.Cette saison, ils se sont contentés de 38 points seulement.C'est pitoyable et nous comprenons fort bien pour quelle raison Vinstrucieur Phil Watson et ses joueurs avaient hâte que la course au championnat prenne fin, Le jeune et populaire ailier gauche Bobby Hull, des Black Hawks de Chicago, a bataillé avec une ardeur illimitée jusque dans la dernière joute régulière pour égaler le record de 50 buts en une saison que détenaient conjointement Maurice Richard et Bernard Geoffrion C'est un exploit vraiment magnifique de la part de Bobby Hull, mais s\u2019il se trouvait dans la Ligue Nationale un joueur capable de déjouer les cerbéres ennemis à 50 reprises c'était bien lui.Et nous ne serions aucunement surpris de voi la \u201ccomète blonde\u201d du Chicago en compter davantage l'an prochain sil peut s'eligner dans chaque joute des Black Hawks.Fait inusité chez les compteurs On remarque un fait inusité chez les compteurs.En effet, pour la première fois depuis la saison 1948-49, les Canadiens n'ont pas un de leurs joueurs parmi les cinq premiers compteurs.Le meilleur du Tricolore cette année a \u20ac1é le rapide Ralph Backstrom qui a amassé un total de 65 points pour s'assurer le septième rang.Il y a 13 ans, le joueur de centre Billy Reay avait été le meilleur compteur du Bleu, Blanc, Rouge, et tout comme Backstrom, avait dû se contenter de la septième place dans le pointage.Le retour sensationnel de Jacques Plante, des Canadiens, dans les buts, mérite d'être mis en évidence.Plante 8 prouvé qu'il n'était pas un cerbère \u201cfini\u201d comme plusieurs l'ont prétendu à la fin de l'hiver dernier et sa conquête du trophée Vézina pour une sixième fois depuis Qu'il porte le chandail tricolore justifie ses véritables mérites.Et parmi les recrues qui ont joué toute la saison durant, une seule pour ainsi dire s'est affirmée véritablement.C'est Robert Rousseau, des Habitanis.Cet athlète spectaculaire a été d'une trés grande utilité à son équipe.Si quelques vétérans ont déçu, il s'en trouve par contre plusieurs autres qui ont joué avec beaucoup de brio, dont Backstrom, Gilles Tremblay, Lou Fontinato et Claude Provost, des Canadiens .sans oublier naturellement leur coéquipier, Jean-Guy Talbot.LA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVRIL 1962 41 VENEZ ÉCONOMISER DES CENTAINES DE $$$ ne MONTRÉAL LE CENTRE DU BATEAU À MONTRÉAL Vous y trouverez tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau pour \u201862 @ 25 modèles de BATEAUX PIGEON en contre-plaqué moulé ®@ 10 modèles de BATEAUX CRESTLINER en fibre de verre ou aluminium © La ligne complète des MOTEURS MERCURY pour 1962 ® Les nouveaux MOTEURS \u201ciNBOARD-OUTBOARD\u201d Volvo \u2014 Interceptor \u2014 Ford, etc.® les remorques CANADIAN EXPLORER de toutes dimensions © Les remorques de camping (CAMPING TRAILERS) de marque APACHE @Les accessoires Bridon-Boy \u2014 Haan Brass \u2014 Tapaico \u2014 Sea Gliders Nous avons sûrement ce qu'il vous faut \u2014 Termes faciles si désirés VENEZ NOUS VOIR AU SALON PROVINCIAL OU YACHTING AU PALAIS DU COMMERCE DU 30 MARS AU 4 AVRIL GRANDS SPECIAUX A NE PAS MANQUER ! Ches ENSEMBLE No BATEAU DE 14 PIEDS en contre-plaqué moulé, tout équipé, tel qu'illustré, avec MOTEUR MERCURY Merc 400M 45 HP complet, prêt à mar- OT cher.Quantité limitée.PRIX SPECIAL ., .ccaun ENSEMBLE No 2 BATEAU de 14 pieds en FIBRE DE VERRE CRESTLINER de haute qualité, tout équipé, tel quiillustré avec moteur Mercury Merc 400 M.45 HP, complet.Prêt à marcher.A ™\\ Quantité limitée.PRIX SPECIAL .AUTRES ENSEMBLES A PARTIR DE ECHANGES ACCEPTES QUELQUES MODELES 1961 NEUFS EN SPECIAUX ENSEMBLE No 3 Magnifique BATEAU DE 16 PIEDS avec MOTEUR INBOARD - OUTBOARD FORD 60 HP.Complètement équipé avec réservoir fixe de 10 gat.Cadrans indicateurs, batterie, etc.Prêt à naviguer.PRIX TRES SPECIAL Grand choix de moteurs reconditionnés et garantis de marques JOHNSON \u2014 EVINRUDE \u2014 MERCURY DE 5 A 80 FORCES Meilleure qualité ® Meilleur service © Satisfaction garantie Entreposage gratuit jusqu'à livraison \u2014 Termes faciles OUVERT TOUS LES JEUDI ET VENDREDI SOIRS jusqu'à 9 heures 30 LE SAMEDI jusqu'à § hre MONTRÉAL ee mes\") = TEL, DA.2-1610 | Ches 11921 BELLEVOIS ~y .Robert Cléroux a 42 LA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVRIL 1962 I 078 i a.CALS iZeee Cléroux aurait battu Moore Le promoteur Joe (Louis ne ment pas quand :1 prétend que Robert Cléroux aurait été capable de vaincre le champion mondial mitourd Archie Moore.Car, si un boxeur du calibre de Durelle est venu a un cheveu de détrôner le vieux Arehie.nous sommes convaincu que Ciecroux, avec Un avantage de quelque 15 livres dans le poids, aurait sarement réussi l'explait.Cléroux frappe avec plus de force qu'Yvon Ducelle ot sait se battre plus intelligemment, meme s'il manque encore d'expérience.À constater que Cléroux n'est pas trop defiguré pour un pugiliste poids lourd qui a déjà 31 batailles à son palmares dans les rangs professionnels .Guilbault abandonne le baseball Le lanceur droitier Marcel Guilbautt a abandonné le baseball Organisé.Constatant que ses chances d'avancement ne sont pas trop bonnes, il n\u2019est plus intéressé à déménager sa famille aux Etats-Unis pour jouer dens un circuit mineur moyennant un salaire mensuel de $450 environ.ll jouera probablement cet été pour le club Drummondville.Son père, Paul-Emile, ancien president de la défunte Ligue Laurentienne Senior, sera le directeur des relations extérieures du Drummondville.Marcel Guilbault gardera cependant d'excellents souvenirs de son séjour dans le baseball pro onnel.Alors qu'il était la propriété des Dordgers de L.A., il eut cette distinction de lancer contre les Snider, Hodges, Howard et autres vedettes du losange, à l'entrainement des joueurs à Vero Beach.M a également accompagné le grand club dans des joutes hors concours en Floride.\\ N du / R.Daviavit M.Guilbault André Corriveau Raymond Daviault fait très bien Le jeune artilleur droitier Raymond Daviauit impressionne de pins en plus le gerant Casey Stengel à l'entrainement des Mets de NY .Le lanceur Joe Moeller, une recrue des Dodgers, était champion national junior des Etats-Unis dans le tir à l'arc alors qu'il n'avait que L1 ans.Réponse à Pierre Trottier, du collège de Levis: \u201cJe vous conscille de vous adresser à Camil Des Roches, threvteur de la publicité au Forum, en ce qui concerne votre demande peur les photos des joueurs du club Canadien.\u201d Rue dédiée au regretté Morenz Les autorités municipales de Stratford, Ontario, viennent de nommer une rue en l'honneur de feu Howie Morent.On sait que Stratford est le ville natale de l'ancien célèbre joueur de centre des Canadiens.André Corriveau, qui est maintenant en affaires, a svivi religieusement les activités dans la Ligue de hockey Metropolitaine cette saison.1! soutient que ce circuit sera encore plus prospère l'hiver prochain.Son opinion mérite d'être partagée.Utica, une ville de l'Etat de New York qui cemprend une population de 125,000 Ames approximativement, a produit d'excellents golfeurs dont Ted Kroll, Ed Furgol, Marty Furgol, Walt Romans ef Matt Kowal.Roger Maris à la tête \"\u2019 enflée Certains rédacteurs de baseball chargés de couvrir les joutes hors concours des équipes à l'entrainement en Floride ont écrit que Roger Maris, voltigeur des Yanks, avait la tête \u201cenflée \u201d depuis qu'il a frappé ses 61 coups de circuit.Un d'entre eux, Joe Kolh, du Fort Lauderdale News.à déclaré que le patrouilleur des Bombardiers du Bronx se contentait d'écrire un \u201c X \" sur les programmes de ses jeunes admiraleurs désireux d'obtenir son autographe Ni tel est le cas, une raison de plus pour affirmer que Maris n'appartient pas et n'appartiendra jamais dans la categorie des Babe Ruth, Joe DiMaggio.Stan Musial, Jackie Robtisun et autres grandes vedettes du losange.qui étaient spipathiques à tous les points de vue.Berenson est une future vedette Les amateurs de hockey s'accordent à dire que \u201cRed\u201d Berenson sera une future vedette des Canadiens.Jusqu'ici, il a impressionné non seulement la direction des champions de la Ligue de hockey Nationale, mais tous ceux qui l'ont vu à l'œuvre.L'ex-receveur des Yankees Charley Silvera est maintenant dépisteur des Senators de Washington sur la Côte du Pacifique Whitey Herzog, voltigeur des Orioles de Baltimore, est un so de Roger Maris.Et, soit dit en passant, ils sont voisins à Raytown, une ville du Missouri.Ce sera le club \u2018\u2019Palestre Nationale \u201c Afin d'éviter toute confusion pour ceux qui semmient portés à croire que le club de hockey Nationale, de fa Lizue Metropolitaine Junior, est ia propricte du Forum.où encore est subventionné pur la Ligue Nationale, I'vquipe de l'instructeur Fernand Perreault portera le nom de \u201cPalestre Nationale\u201d l'hiver prochain.Le tournot métropolitain bantam qui a connu ua maunifique succès à sa première expérience au centre sportif Paul-Sauvé sera, dit on, presenté à une date plus halive de la saison en \u201863 et groupera un plus grand nombre de clubs.Le voltigeur Jim King, des Senators de Washington, qui avait gagné une montre-bracelet pour avoir été choisi le joueur le plus ulile à son club dans la Ligue Internationale en 1960 alors qu'il jouait pour le Toronto.a finalement reçu son cadeau des mains du président Tommy Richardson qui l\u2019a rencontré récemment À Pompano Floride.Bert SOULIERE par GAETAN BENOIT (Chevalier de la Conservation, membre de la Société cana dienne des chroniqueurs de la vie en plein air) Le 18e Salon du Sportsman s'est terminé dimanche soir der- nior alors que 124,040 visiteurs avaient visité le Palais du Commerce depuis le 16 mars pour voir les différents exhibits de pêche.de chasse et de vie au grand air.C'est une légère augmentation du nombre des visiteurs sur le Salon de 1961, alors qu'il y en avait eu 123,497.Mais les Montréalais n'ont pas fini, car depuis vendredi soir, ils peuvent visiter le Salon du Yacht au mème Palais du Commerce, et ce, jusqu'au 4 avril.Aujourd'hui que les routes sont de plus en plus encombrées par les automobiles, le yacht peut emprunter les rivières et d'autres voies d'eau, qui ne sont heureusement pas encombrées durant les fins de semaine.Ne manquez pas d'aller visiter le Salon du yachting d'ici le 4 avril au Palais du Commerce.Il y a aussi le campisme qui voit sa vogue se developper chaque jour davantage.y aura de quoi satisfaire tous les amateurs de campisme du 24 au 29 avrit.au Centre des loisirs de I'lmmaculée-Conception.On y verra tout ce qu'il faut pour pratiquer ce sport fanulial avec agrément ot profit, Les recettes nettes du Salon du Sportsman serviront à améliorer les conditions de pêche et de chasse dans le Québec.Celtes du Salon du Yachting serviront à promouvoir la sécurité nautique.Durant le Salon du Sportsman on a assisté au tournoi provincial de championnat du lancer à la mouche, du lancer lèger et du tancer du devon.Le championnat du lancer à la mouche a été remporté par l'équipe de MM.Gérard Rigali et René Boulet, du Casting Club de Québec.Le championnat du lancer 16.ger a été remporté par Ted Glendening ct Paul Bergeron du Club de peéche de Sainte-Barbe.Et pour le lancer du devon, les champions sont MM.A.Pel lerin et D.Grenon, du Drum- mondville.Les gens de Drum- mondville ont une fois de plus démontré leur habileté.Le championnat provincial du lancer du devon a dejà été remporté par les gens de Drum- mondville en 1955, 1956, 1957 et 1958.Perspectives Devant le développement extraordinaire du campisme il est permis de croire que le nombre des visieurs atteindra 100.000 cette année.au parc du Mont- Tremblant.surtout avec les améliorations apportées depuis la fin de la saison de 1961.Que serace quand le pare au- va été entièrement aménagé ?Il y cut 54.757 visiteurs en 1961 et 23,192 campeurs.Les campeurs ont donc constitué 42.4 de ceux qui ont visité le parc et y ont fait des séjours de 3 à 4 jours.C'est là une preuve qu'ils ont aimé leur séjour.LI y a mé me eu quelques visiteurs qui ont campé daûs le pare à compter de la Saint-Jean-Baptiste jus qu'à la Fête du Travail Attendez.amateurs de la vie au grand air.que le parc provincial d'Oka soit ouvert des l'été prochain Et puis le pare, qui sera ouvert très bientôt dans la Mauricie et dans les environs de Chicoutimi, sur le Sagacuay.SPORTSMEN : N'OUBLIEZ PAS LE TIMBRE DE LA CONSERVATION.BANDE DE FREINS SPECIALITE Pour un service ultra rapide, nos camions sont équipés de radios- téléphones.RAYS CLUTCH & BRAKE LTEE 5539 Hadley, Montréal 20 \u2014 766-2388 LAREAU AUTOMOBILE 4 ; PEINTURE MONTREAL LA.3-21534 \u2014 ETT \u2014 AUSTIN 1962 aussi bas que DEVON MOTORS LTD.VENDEUR D'AUSTIN DÉPUIS 12 ANS Vente, service et pieces, peinture, débossage, touage.30, ave.CHURCH, VERDUN CEE VENDEUR Ld Débasseur d'automobiles, Une maison amicele of on des plus importants \u20ac coopérative de Montréal = Vente \u2014 Service \u2014 Pèous Réparation générale, mécanique Garage Latreille Automobile Limitée 4181 ST-ANDRE \u2014 TEL.: 522-3105 VENDEUR AUTORISE Remorquage, service de 24 heures Un personnel de 70 hommes compétents § votre service Selle de démonstration ouverte de 900 am.à 10:00 p.m.VOITURES NEUVES ET USAGEES NOTRE MOTTO : Service et Satisfaction \u2014 CITE Henri SIGNORI Depuis 1920 RADIATEUR : REPARATIONS ET SERVICE Reservoir à essence, Chaufferette, Unité de chauffage à eau chaude ou à air chaud, travail Garanti.HENRI SIGNORI 1051 AMHERST, Montréal 24 LA.2.9110 Yvon \u201cCKAC\u201d Blais, notre expert de I' des lecteurs qui désirent des renseignements de leurs voitures.Les lettres doivent être La Patrie, 180 est, Ste-Catherine, Montréal, Courrier du car @\u2014 À quel endroit pourrais je me procurer une voiture turbine ?JP.P.rue Monsabré, Mtl, R\u2014 Tous ceux Qui veulent des renseignements précis au sujet de la voiture turbine dont nous parlions dans un article nt, sont priés d'écrire à Monsieur G.M.Pfeiffer, aux soins de Chrysler Corporation of Canada, 3000 Nouveau Blvd Métropolitain, Pointe-Claire, Qué.Vous pouvez écrire en français.9\u2014 Comment reconnaître l'année eu l\u2019âge de la Volkswagen?\u2014 Quels sont les points qu'il faut regarder pour ne pas trop se faire prendre quand on # acheté une voiture usagée ?R.\u2014 Vous voulez garder l'anonymat ; je ne donnerai que Je nom du comté que vous habitez : Gloucester, N.-B.Plusieurs améliorations furent apportées à la Volkswagen depuis quelques années; certaines sont moins apparentes que les autres, mais elles existent tout de même.Cette voiture, conçue par le Dr.Ferdinand Porsche, a révolutionné le monde de l'automobile, forçant, pour ainsi dire, les fabricants américains à produire une voiture compacte.Comme toute voiture usagée, la Volkswagen subit les ravages du temps, surtout au Canada bien que recouverte de plusieurs couches de peinture, après quelques années, la rouille s'empare des bas de portes, de garde-boue et des joints dans la carrosserie.Lorsque vous achetez une voiture usagée, vérifiez toujours l'état du caoutchouc qui recouvre les pédales ; si clles sont avec YV neuves, c'est qu\u2019on a dû les échanger pour cacher l'usure ; vérifiez aussi le jeu dans la pédale d'embrayage trop de jeu signifie de l'usure ne vous fiez pas trop l'odoméire ; on peut facilement le reculer.= pe ir eB PA jamais ea) e Friendship 7 tombait dans les mains de certains vendeurs de voitures usagées, l'odomètre n'indiquerait plus 81,000 milles, mais bien 60,000 milles.Q.\u2014 Je descendais une cde très à pic il! y a quelque temps, et les freins ont manqué com plétement.: pouvez-vous me dire M LC, Lac Mégantic, Qué, R.\u2014.arrive très souvent que les freins manquent en des cendant une longue côte ; il ne fout jamais s'aventurer dans une côte à une vitesse excessive ; si vous possedez une voiture à transmission régulière, faites un changement de vitesse en deuxième pour vous donner de la compression ; ayez soin de faire le double embrayage ; si vous possédez une transmission automatique, faites le changement à \u201cLow\u201d.Appliquez vos freins à intervalles réguliers pour éviter de les faire chauffer.Q.\u2014 Je possède une voiture modèle 1960, et mon ami a un modèle semblable; il obtient plus de milles au gallon que moi.Deux moteurs de la même marque er de la même année peu- vent-ils être aussi différents ?M.A.C., Mégantic, Qué.R.\u2014 Une forte consommation d'essence est due à plusicurs facteurs dont vous êtes proba- biement responsable.Des bougies en mauvais ordre.Des départs et arrêts brusques.Un ON BLAIS utomobile, est d la disposition concernant le fonctionnement adressées à: Courrier du \u201ccar\u201d, l'accélérateur qui entrerait en fenction sur les freins en rele vent le pied et en le touchant avec le soulier ?M, Jules, B.C., de Mti R.\u2014 Ce serait probablement une bonne idée, mais votre cireur de bottes aurait plus de travail.Le \u201cMille Millia\u201d est abandonné BRESCIA, Italie \u2018UPD \u2014 Le \u201cMille Millia\u201d, la course d'autos de 1,000 milles qui était l\u2019une des classiques de ce sport, a été abandonné une fois pour toutes.Un communiqué de l'Automo- hile Club de Brescia annonce que l'épreuve, qui devait avoir lieu les 9 et 10 juin a été abandonnée définitivement.La dernière course, disputée en 1967.a donné lieu à une tra- £édie lorsqu'une Ferrari, conduite par Alfonso de Portago d'Espagne, a quitté la route et tué 12 spectateurs, dont cinq enfants.De Portago et son \u201ccopilote\u201d, Eddie Nelson, ont aussi été tués.Les $5 millions d'Ottawa Quelle partie de ce montant ira aux jeunes sportifs du Québec?Lundi, 2 avril, à 8 h.30, le Centre des loisirs de l'immacu- lée-Conception invite tous ceux Qui s'intéressent aux loisirs, aux sports et à l'éducation physique, à une soirée-forum où il sera possible de recevoir réponse à la plupart des questions qu'on se pose actuellement sur ce que l'on peut attendre, en ces do maines, des gouvernements d'Ottawa et de Québec.On sait qu'un immense effort se fait actuellement pour pro mouvoir l'éducation physique et la pratique du sport amateur à travers tout le pays.On sait que sur le plan fédéral et provincial on vient de meltre sur pied des conseils consultatifs.Que pouvons-nous attendre de ces organisations?Quels en sont leurs objectifs bien pré cis ?Les jeunes qui veulent ob tenir des bourses d'études, que doivent-ils faire et dans quelle mesure peuvent-ils s'attendre à être encouragés ?Les subventions fédérales n\u2019irontelles qu'aux organisa tions nationales qui régissent les sports ?De cette part impor- + installation comprise MT-ROYAL AUTO ELECTRIC 141 est, rue MONT-ROYAL \u2014 AVenue 8-3143 SPECIALITE permous MISE AU POINT DU SYSTEME ELE CARBURATION ET SYSTEME D'IGNITION EN SPECIAL pour trois semaines, LAVE GLACE (Wind shield washer), pour toutes les marques d'automobiles, $12.00 tante qui reviendra au Québec, que peuvent attendre les centres de loisirs.les organismes municipaux, commissions scolaires ?Les experts apporte- LA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVRIL 1962 43 OBTENEZ la meilleure GARANTIE sur marques de pneus les plus connues et de QUALITE PROUVEE (Prix de gros) INSTALLATION GRATUITE ET RAPIDE TIRE CENTRE umiren PONT-VIAU ee MO.9-3531 EE COUVRE-SIEGES © Tous les modèles © Toutes les couleurs © Le plus grand choix au pays INSTALLATION GRATUITE PAR DES EXPERTS PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ SEAT COVER CENTRE ront les réponses que tous atten dent.En somme i! s'agit de faire le point avec l'aide des représentants du Conseil National de la Santé et du sport amateur, de la Commission Consultative provinciale, des différents organismes nationaux de sports, des habitués des congrès de loisirs et d'éducation physique.Parmi les invités appelés à discuter toutes ces questions d'actualité, on notera la pré : sence de MM.Ken Farmer, président du Conseil national de la Santé et du Sport amateur ; René Bélisie, président de la Commission Consultative provinciale sur les loisirs, l\u2019éducation physique et le sport; Lucien Plante, directeur de la fa culté d'éducation physique de l'Université de Montréal; Me Guy Dulude, président des loisirs divcésains ; M.Jack Davies, président de la l'AAU, du Canada.It y aura également plusieurs journalistes et spécialistes qui, on n'en doute point, chercheront à tirer le meilleur profit de cette soirée exceptionnelle orgenisée par le Centre de loi- airs L-C.dans le cadre de son 10e anniversaire.Vous êtes lee bienvenus ! L'entrée est libre.PONT-VIAU MO.9-3355 JUSQU'A me.sameDI 10 HEURES TOUS LES SOIRS 6 PM._____________ TEE TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES Nous réparons ou remplaçons votre TRANSMISSION Travail fait par des experts «3 Jusqu'à 24 mois pour payer oo bout do | 2s oz Garantie de 90 jours ou \u2014_\u2014 ca e de 4,000 milles © LA CT 45189 5 EH Estimé, remerquage gratuits Service de téléphone 24 heures par jour TRANSMISSION SPECIALTY LTD.[res SILENCIEUX (MUFFLER) LJ INSTALLATION GRATUITE EN 15 MINUTES ra te Silencieux No RO.OUEST ue, Lauren | ad Tuyaux Conadaie LACHINE i d'écheppement e Amorti SUD EST mortisseurs CRAIG, BELLECHASSE oon ge LI Ouvert le SOIR jusqu'à 9 h.\u2014 SAMEDI 5 h.30 p.m.ESTIMES GRATUITS sur place ou par téléphone CR.23-1561\" MOTEUR EEE cHaNGez voire MOTEUR = $ 345 par semaine PAS DE COMPTANT Installation Moteurs GARANTIE : - remanufacturés 3 mein ou 4.000 milles © heures peur toutes marques inspection gratuite DELISLE AUTOMOBILE LTD 2815 est SHERBROOKE (près d'iberville) LA.6-2813 \"000 AE ES 44 LA VALIUE DU DIMANCHE, ler AVRIL 1962 SE \u201c .6 v no A + tés ue ma 1 BAT al = et 8 Bobby HULL .50 buts .Jacques PLANTE .Trophée Vézina Gilles TREMBLAY .Le plus amélioré Les vedettes de la saison 1961-62 La saison 1961-62 est maintenant passée à l'his- foie, et, comme toutes celles qui l'ont précédée depuis la formation de la ligue Nationale de hockey en 1917, elle a produit ses sensations et ses exploits extraordinaires.Nous désirons ici honorer les joueurs qui par leurs performances supérieures, ont été le plus en vedette au cours de la longue campagne Bobby Hull est naturellement au premier rang, apr:s avoir réussi à égaler le record de 50 buts en une saison, devenant ainsi le troisième joueur seulement à réussir l'exploit.Maurice Richard a compté ses 50 buts en une saison de 50 parties, et personne ne vouslra diminuer le prestige d'un tel exploit, mais le performance de Hull, tout comme celle de Bernard Geotliion la saison derniére.mérite d'etre considérée ou plus haut point.Personne n\u2019aurait cru, au milieu de la saison, que Huli pourrait même s'approcher du record.Au ler janvier, il n'avait amassé que 14 buts, mais il à terminé a saison en champion, accumulant 36 buts au cours des 36 dernières parties des Black Hawks pour atteindre finalement le record durant la derniere joute.Jacques Plante a été une autre révélation cette saison, et ses exploits dans le filet des Canadiens ont éte la raison principale de la conquête relativement facile du championnat par les Canadiens, qui ont devancé Toronto par 13 points dans le classement final.Plante avait connu une mauvaise saison l'an dernier.et certains prétendaient que ls fin de sa carrière approchait peut-être, mais il a donné un démenti catégorique à tous ses critiques en s'assurant le trophée Vésina pour la sixième fois 5e rte .\u2014 0000 210 \u2014._\u2014\u2014 Jean-Guy TALBOT .Nouvel as à la défense par Phil SEGUIN \u201cJe voulais prouver quelque chose cette saison, déciarait Piante récemment.ff me fallaf démontrer que Doug Harvey n'avait pas été la seule raison de mes succès dans le passé, et que mon masque protecteur ne nuisait pas à mon jeu.Je crois que j'ai réussi\u201d.La conquête du championnat aurait été plus difficile sans ls présence de Bobby Rousseau, la recrue de l'année, et de Gilles Tremblay, le joueur le plus amélioré dans la ligue cette saison.Rousseau avait été relégué à un rôle de \u2018tueur de temps\u201d pendant les punitions, au début de la saison.ll a rempli cette fonction à perfection, mais vers la mi-décembre, Bernard Geoffrion s'est blessé à une jarnbe, et l'occasion de jouer régulièrement 8 été présentée à Bobby, qui ne l'a pas ratée.Rousseau s'est aussitôt mis à marquer des buts régulièrement, tant et si bien qu'il à terminé la campagne avec 21 buts et 24 assists, tout en continuant d'aller prêter main-forte à la défense quand son club était à court d'un joueur sur la glace.Tremblay est un autre joueur qui est sorti soudainement de l'ombre.Gilles n'a compté que sept buts en 45 parties l'an dernier, et au camp d'entrainement à Victoria, il a été un grand désappointement, mais dès que la saison a commencé, Gilles est devenu un tout autre joueur.Îl a amassé 32 buts au cours de la campagne et a renforcé considérablement l\u2019aite gauche, une position où les Canadiens n'étaient pas très puissants depuis quelques années.Jean-Guy Talbot a joué longtemps dans l'ombre tes bunt A MS I 5) Eds Bobby ROUSSEAU .Meilleure recrue de Harvey et des autres vedettes de la défense des Canadiens, mais cette année, réalisant qu'il lui faudrait une performance supérieure pour aider la cause de son club, Jean-Guy est soudainement devenu l'un des meilleurs joueurs de défense de la lique, et ses chances de mériter une place dans l'alignement de l'équipe d'étoiles sont excellentes.En plus de briller à la ligne bleue, Talbot a donné un bon coup de main à l'attaque, puisqu'il a été employé à la \"pointe\u201d dans le jeu de puissance, ce qui lui a permis d'amasser le total formidable, pour une défense, de 42 assists.Andy Bathgate était probablement le joueur le plus déçu de la ligue lorsque la saison s'est terminée dimanche soir.Bathgate a occupé le premier rang chez les compteurs presque sans interruption durant toute la saison, et ce n'est qu'au cours de la dernière partie que Hull a réussi à le rattraper.Hull est couronné champion compteur, parce qu'il a amassé plus de buts (50 contre 28) que Bathgate.mais Andy pourra se consoler en allant déposer à la banque son boni de $1,000.La brillante tenue de Bathgate a aidé les Rangers à s'assurer une place dans les éliminatoires pour la première fois en quatre ans.D'autres joueurs méritent ici une mention honorable, notamment Claude Provost, qui est soudainement devenu un compteur prolifique pour marquer 33 buts, Stan Mikita des Black Hawks, qui est maire tenant l'un des meilleurs centres de le ligue Nationale, Ralph Backstrom, un compteur de 27 buts, et Jean- Claude Tremblay, un joueur de défense qui s\u2019est amélioré considérablement cette saison.\u2018Andy Bathgate .Piller des Rangers LA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVAIL 162 45 oN CHEVROLET DENTS (et une telle varieté de modeles et de tailles!) CHEVY II NOI A 40 2 ; CORVAIR MONZA Porton 2 banquettes \u2026 COUPÉ CLUB eu cachet sportif! entièrement nouvrou ! Creer pa ALLEZ LES VOIR AUJOURD'HUI CHEL VOTRE CONCESSIONNAIRE CHEVROLET! UNE VALEUR GENERAL MOTORS Puone à flanc blanc sar demande moyennant spplosens «\u201cMusic-Hall\u201d à la télévision, le dimanche soir à 8h.30, au réseau français de Radio-Canada, Ne manquez pas Vendeurs autorisés CHEVROLET dans le Grand Montréal HAROLD CUMMINGS LTD CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL LTD GOHIER AUTOMOBILES LTEE DUVAL MOTORS (1960) (1D 8255 œvest, rve Joun-Taion (près boul.Décarie) 2083 ouvert, rue Ste-Cathorine 1580, rve Amhoru 329 ou, rue Jarry RE.91907 We.26781 ta.63708 cr.9.721) PARK AVENUE CHEVROLET L76E J.P.CHARSONNEAU AUTOS LEE PATENAUDE AUTOMOSRE UMITEE JAREY AUTOMOBILE INC 3421 ovenve du Perc 2920 ent, rue Ste-Catherine 10828, rue Lojeunense (coin boul.Gouin) 4384, rve $-Denis Vi.95661 LA.&447t DU.94461 vi 24221 BARNABE MOTORS LTD SNYDER AUTOMOBILES LTD DOYLE MOTORS LIMITED 2130, ree Notre-Dame (coin 210 Avenue), Lachine, Qué.\u2014 ME.74642 430), svenve Bonnantyne, Verdun, Qué.\u2014 PO.94401 1050, boulfdeuerd-iaurin, St-Lourent, Qué.\u2014 at, 46400 \u2014 mme TARIF DES ANNONCES CLASSEES Annonces ordinaires: 6f du Mot, av nau de $1.00 par insertion, Lu annonces en gro: caractères, OU avec lignes espacées Ou en retrait sont comptées à la ligne agate (14 lignes arates av pouce de hauteur}.Tarif 1 30e la ligne agare*($420 au pouce).Téléphonez, écrivez OU venez à \u201cLA PATRIE\u201d, 135 est, rue Ste Catherine \u2014 UN.} 2701 Heures d'affaires: de 9h a+ à 4h 30 pm.AGENTS DEMANDES C'EST NOUVEAU - C'EST DIFFERENT Le fameux poli liquide à chaussures Durablex.C'est le meilleur au monde.Absolument rien de semblable.Même les manufacturiers de chaussures en font usage.Ecrivez pour plus ample information.UTILITY PRODUCTS CO, St-Hilaire, Québec.FAITES DE L'ARGENT Plein tempa où temps partiel, vendez jus plaquettes de purte Téfléchii maut In Lumivre, fabriqt ées de vitre et de métsl Faciles à dire.ne vendent tren fui lement.Achetez directement du manufacturier Envoyez des muinte- pant 8100 pour Un échantillon à votre nom et liste de prix de pros.ou tri \u201cNoé et demandez tiotre catalogue gratis, TINSELCRAFT CO.of CAN.LTD 4:0.Boul.Laurier St-Hiluire.Qué.OPPORTUNITE SENSATIONNELLE VENDEZ NOS VETEMENTS TAILLES SUR MESURES Notre superbe collection d\u2019échantil- Jong Prititemps (Ete 1962 contient les issu de la dernivte qunivenute et de Ja plux haute qualité.Valeurs excep- tlontielles, Styles les plus nouveaux, coupe et confection qui nastirent patinfaction complete.Huns et com- misagons les plus élevés.Expérience wille mais hon necemaire Magnifique necessalre de vente GRATIN.Ecrlves wnr agence à PARK - FLETCHER YTHES, caster 108, station \u201cN°, Montreal.PORTEZ ET MONTREZ NOS VETEMENTS TAILLES SUR MESURES enna Gill ne vous en coûte Un Ro et gagnez plus de 30.de commission aver notre généreux plan de boni en nt en vendant nos vêtements sur mesures.Bas prix haute qualité.Batisfnction garantic aux clients Une gigantesque collection de 300 échantillons pour 1962.Ecrivez sujourdhui à Btephen Tailoring, Case 366, Station \u201cB™.Montreut.\u2014 AGENTS demandés pour Ia vente de v té Frosses, désinfectants chimiques, cite blanche plastique, vitamines, ete Avons besoin également vendeurs d'expérience pour Is position de gérant de district.Bonne commission Catalogue gratuit Meteor Brush Co., 903 De Fi mont, Montréal.AUGMENTEZ vos revenus.Ecrivez immédiatement pour recevoir gratul- tement notre nouveau Catalogue de bijouterie et accessoires électriques slinetrant diverses marchandises Um- portées aux Ln les plus bas .Tremblay Fils Inc 1810 est, rue Laurier, Montréal, entre Papineau et Cartier.ee AGENTS demandés pour vendre à domicile ligne bas nylon dea plus complétes.directement du manulac- turier.Profit intéressant.Catalogue tntis Pour plus de détails, écrivez $ Diane Hosiery Milis, Windsor Mills, AGENTS demandés pour vendre pro- éuits de la manufacture Permanente Cold-Wave, tous genres de shaming et l'exclusif shampooing & ase de bière.Bas nylon pour dames et enfants.Liste de prix sur demande.Kcrivez : Produits Queen, Baint-Geurges de Windsor.P.Q.ATTENTION, AQENTS VENDEURS SERIEUX, vous pouvez faire plus de 100\": profit en vendant hos plagues muraies, bibelota ete, ROYAL PLASTEX, St-Muise, P.Q.ph a CHEFS de groupe, vendeurs distri- biteurs, tem) plein ou partiel Affaires formidables.Ecrire Case Postaie 549, La Patrie.Montréal HOMMES et femmes, vendez ln ligne de produits la plus complète : cris- taux-mites, déodorants, cire, détergent, enu de javol, épices, essences.shampooing.permanente à froid.spray-net, brosses, bijoux, articles et souvenirs de premiére communion.Fy ment.échantillons et valises $10 remboursables après $100.00 d'achats.Pour catalogue et informas tiona, écrire & J.-A.aud, 753 est, sue Rachel, Moutréal, { AGENTS DEMANDES Augmentez vos revenus Représentant de modes homme ou femme demandé pur vendre hoe dernlees xleles prix populaires, tricots de batilon où de grosse laiue comprensnt une série \u2018exclusive rimée\u201d de costtimes et de robes en allons OÙ en lulee Bottany, styles et teintes printenipa et été 1962.Plein temps ou temim Dartiel.Commission et honi intéressants, Ecrivez fmimé- distement pour notre ensemble a demonstration gratuit à: Jay Distributors Lid, PO.Boz 135, Ouire- mont, Montreal 8, Qué.Bas de nylon pour dames PRIX DE GROS LES PLUS BAS AU CANADA Ecrire à CANADA LINGERIE BELOEIL, QUE.FAITES DE L'ARGENT 610000 par armaine et plus plein Sempa OU temps partiel, hommes, remmes Vendez nos pisguettes (nom pour porte) faites de verre de cristal et métal.Se vendent très facllement et trés rapidement partout.Elles reflétent la lumière, faciles & lire, même dans les endroits sombres.Faites de l'argent rapidement.Demandez nos circulnires en liste de prix de gros Kratls ou eavoyez T0¢ pour un échantifion.CLAIRO 1152, Te Ave, Rosemont, MONTREAL 38, Qué.MARCHANDS et COLPORTEURS DEMANDEZ NOTRE LISTE DES *| SPECIAUX DU PRINTEMPS, donnant votre numéro de licence.Bas nylon mesh $5.50 douz.Bas nylon sanscouture, sous standards $3.00 douz.Cache poussiere \u201cEVLRGLAZE imprimé $150.Blouse coton brodé 75¢.Cotillun \u201ccelasuëde\u201d $5.50 douz.GUARANTEE SALES CO, 1609 St-Laurent, Montréal PROFITS ASSURES Vendant vêtements sur mesures, directement au client.Compagnie établie depuis 1934.Echan- tillons attrayants, se vendant facilement.Plein temps ou partiel.Bonnes commissions, prix bas, complets bonis gratuits.Expérience non requise, excellente opportunité.Ecrivez pour échantillons.Daventry Tailors, Dépt \u201cP\u201d, Casier 3014, Montréal.VOUS NE LE SAUREZ JAMAIS A MOINS D'EN FAIRE L'ESSAI #11 aubsiste un doute dans votre esprit relativement à votre capacité de deventr un vendeur de grande classe.vous pouvez l'apprendre à nos depens.Ne vous sourlez guère de votre passé.Votre ambition et votre habileté comptent duvantage pour nous que votre expérience de vendeur.Nous pouvons prouver cela par ces salaires de 98.000 à 912,000 par année payes à des vendeurs de autres villes qui debutérent sans expérience aucune dans notre domaine.Cette position offre un salaire Inté- reasant, des bonis alléchants, un plan de retraite avec partage des bénéfices et Une assurance-vie gratuite.Bl intéressé et pouvez parler français et anglais, écrire 4 O.8.Stephens, Vice President, Texas Refinery Corp.Box 711, Fort Worth 1, Texas.VENDEURS \u2014 JOBBERS Nous vous offrons le plus gros assortiment de marchandises sur cartes, Lovers articles religieux, bijoux, Ihelots.articles de fumeurs, smalt- wares, articles de soirées canrantes, parties de cartes, etc.Demundes notre liste de prix.Les Nouveautés Excel Ltée 348 est, rue Notre-Dame, Montréal 1.VOTRE PROCHAIN HABIT GRATIS 500 hommes demandés pour porter et montrer no vêtements tailles sur mesures sans que cela leur en coûte UN SKUL #OU.Gagner juaqu's $30.00 par jour, plus bont, durant vos lol- stra, en vendant nos vêtements faite aur mesures directement sux clients.Une vaste collection de tissus prin- tempa été 1962 est fournie GRAT'I- TEMENT.Expérience non essentielle.SIMMS TAILORING.case 346, station \u201c8B.Montreal.VENDEURS ! MARCHANDS 1 Faites de l'argent avec nos lignes exceptionnelles | Ecrivez: Central Dutributors, CP.083, Montréal U0 EE OFFRE AU PUBLIC SON SERVIC Mate TL UE) ASSUREZ VOTRE AVENTR en ét Dlissant votre propre commerce aor seulement $2000 pour valise de demons!rathone Benelives pouvant dépasser 375 par semaine: vo vendez produits de tllette, culinaires.madecines, dans territoire exclus sil; période d'ensal de 30 juurs JITO.Dept ¥, 5130 Satnt-Bubert, Montréal, CIGARETTES Portugal, Huanae, Philippines, Coiombie, Egypte.Irlande.ete Cartons assortis à vendre Germain Bourshss, 5t-Barnabé Nord, Que LISEZ BIEN CHI \u2014 BI vous vontlez du travail regtilior.pas de chômage ni de perte de temps.écrivez-nous Immédiatement por renseignements aans nblyration de votre part.Vos profits dane notre commerce TOLLS permettront de gagner de $4.000 à 46.000 et plis pur annee Auto eu bonne condition nécessaire.Pas de capital requis Préferons hommes martés de 25 à 55 ain.Encore quelques buts districts vacants Berivez à Rawleigh, Dept, D-712-TA, 4005 Richelle), Montreal NOUVEAU pour vendeur ' Faites 50 de profit.Vendez ms magnifiques portraits d'olseatix rares avec vraies plumes de toutes les cunileurs.Tres inti Les modeles sont tous differents.Plusieurs eu acherent 3 ou 4 & la fois! Grandeur ideale 3', par $5 de haut.Echantillon $100 ou 3 pour 8200 où 12 pour $6 ver detalls pour vendre Ecrire Notxeautes pour vendeurs, CP.479, Brompton:tue PR HOMMES DEMANDES SOc Rs demand prrir por- ten et fenstres en alumintim.Bilin pees.MU 1-5188.HILAL FAITES $60 ET PLUS PAR SEMAINE Pour #700 nous vous partons es affuires ©t nous vous montrerons Un métier : faire des fleurs ARTISTIQUES de nylon.Nous vendons et rachetons vos fieurs.Cours complet par correspondance.Vous n'avez qu'à correspondre avec nous ou nous uppeler pour appolntement.Mms T.Pepin, 3188, Boul Lasalle, Verdun.Tél.: PO 9-8411.Faites votre remise ar mandat - peste C1 commandes o.D.TANT DE DAMES Vont se procurer ce qu'elles désirent pour Paques.Grace à leur gain AVON Po'uquet pas vous ?Post rensel lgnie- ment appelez VI.LIVRES A VENDRE LIBRAIRIE DEs MERVEILLES.3887, rue St-Denis, Montreal, AV.8-3054, vous préseute : \"Le Succés par la volonte\u201d de O.S.Marden.82:20: \u201cTa Pete ast toure-puissante\u201d de P Rigel, $1.25.Reuscignements et liste sur demande.DESIREZ-VOUS CONNAITRE PLU- SEE RECETTES FACILES ?In- nous sur les livres suivante : \u2018Art de Guerir soi-même, Pour Vivre Satn.Les Fruits qui Quérissent.Notre Bonne Table Végétarienne, iis-je Sain ou Mulade?, La Méthode Nuturetle.Écrire aux Editions Nouvelles, 332, Chemin Sainte-Catherine, Montreal 8.Ne vous épuisez pas à vendre vos services et produits, confiez-les-nous UN.1-2701 POUR BONS RESULTATS tout simplement, en signalant : Gagnez jusqu'à $10-$12 par jour ! Fnites des fleurs de nyton.$1000 vous partiront en affaires.Nous achetons et vendons le matériel.Equipement complet par correspondance dans toute Is province ou appeles pour appointement CR.6-4922.Faites remise par mandat- poste ou commandez C.OD.Infor- mutions gratis R.MERCIER, Enrg., Dépt L, 2201 Des Carriéres, Montréal.SENSATIONNEL Hommes femmes, demandés dans toutes les parties de la province, pour vendre nouveau produit mervelileux, démonstrateur instantané, vente rapide assurée, nécessité abeolue dans chaque foyer.Bénéfice assurant revenu $15 à $35 par jour sans entral- nement préalable.CHICOUTIMI CHEMICALS 21 est, rue Price, Chicoutimi, P.Q.Lu DEMANDES D'EMPLOIS acceptées comme gérants, surveillants et instructeurs pour studios de danse sociale.Expérience souhaitée mais non essentielle.Bon salaire, entrainement gratuit as suré.O'CONNOR DANCE STUDIOS, 4603, Clanranald HUnter 8-9119 même des statuettes, bibelots, etc.en plâtre plastique.Achetons et vendons matériel.Bulletin gratis dans toute Ja province.R, Mercier Enrg\u2026.Dépt D, 2201 Des Cariiteres, Montréal.FEMMES, FILLES DEMANDEES LES AMBITIEUX SEULEMENT DOIVENT REPONDRE Nos 500 articles utiles.tels que bibelots nouveautés, fleurs artificielles.Mngerie, cosmétiques, etc., oe vendent & temps partiel et à commission.Vu que nous finançons échantillons et commande nous désirons vendeuses sérieuses.Réponse assurée.Soyez ia première chez vous & posséder une telle agence.COLLECTION géante gratuite.Com- renunt triangles.Emissions primi- ives des Etats-Unis.Animaux, Commémoratives.Colonies britanniques, Illustration de grande valeur, magazine {llustré gratuit.Envoyez 5e pour poste.Gray Stamp Company, Dépt LA.Toronto.Canada.ee CANADA et AMERIQUE SRITANNI- QUE du NORD, ISRAEL, NATIONS UNIES, VATICAN.Demandez nos listes complètes (illustrées.Envoyez poste.PIILATELIA (Dépt 87, Station Bnowdon, Mont- \u2014 GRATIS 103 TIMBRES-POSTE.Nous vous offrons gratuitement 103 beaux timbres du monde entier si vous demandez nos timbres en approbation, Aussi albums, paquets, séries.Toute correspondance en français.Cudeau et prime.Envoyez 254 ir te et manutention.PHILA IR URENTIENNE (Dépt B), CP.150, Station \"\u201cR\u2019, Montréal 10.GRATUIT ! Liste de prix de 5,000 collections et paquets différents à un coût des plus minimes partout.Joe Morgan, 321 Robin St, Dunkirk, NY.ee INDONESIE, catalogués 77¢, gratuit aprés achat de $2.00 de nos approbations.Timbres étrangers & la livre, J.-P.Julien, 38 sud, svenue Moresu, Québec 10.\u201cMELANGES CHAMPION\" 600 Monde $1.10 400 Colonies anglaises $1.10, nada $1.0.150 Etats-Unis $1.10, lis de 100 1sures demandes liste.esgranges, 0 - Montréal ont Royal, 25 FRANCE, 25 monde entier, magnifique série Monaco, automobiles antiques 106 avec approbation à moitié prix du catalogite.A L.L.Stamps, C.P.288 Lacolle, comté St-Jean, Qué, HOPITAUX PRIVES BTE-ANNE, 5129.Ave du Pare.Montréal.maternité pour filles, pension Avant terme.Je m'occupe de toute Conegiération, discrétion ubsolus.CR.MEDECIN A.BRISEHOIS M.Médecin-chirur- fe gradué de l'Université de Paris.aladies du cœur, estomnc, foie, reins, peau, sang, maladies urinaires, vénériennes, diabéte, obésité.Tous Its jours de 10 nat mide.2 81748 samedt, de 24 Ph 816 est, Lu près E DES ANNONCES CLASSEES E, DIVERS 500 étiquettes pour $1.00 Sur toute correspondance, vous devez indiquer votre adresse de retour.Et, pour la modique somme de $1.00, procurez-vous 500 étiquettes imprimées à vos nom et adresse, que vous collez dans le coin de l'enveloppe.C'est pratique, c'est économique, 5 commandes et plus, 75¢ la commande.Envoyez vos nom et adresse en lettres moulées a: D.GRENIER, 867 Bossuet, Mt! 5.Payé d\u2019avance vous épargnez les frais de C.0.D.CARTES POSTALES en couleurs, modèles assortis.Pour concours radio et TV 50 pour $1.25, malle payée.Remise à CARTES POSTALES 7643, rue d'Iverville, Montréal.Dépt 36.Malle seulement.de DES POUSSINS POUR VOUS EN \u201862 Toutes les races populaires au couvoir présentement.Une donne lignée = oujours ses Avantapges.Leghorns Ghostley Pearl, croisement de Ley- horns de race, Rubles, Leg.Xx Rouges, Rouges x Leg.Rouges x Sussex, Bussex x Rouges, Rouges x Rocks, Hamp x Rocks.Notre approvistonne- ment de race à subi l'épreuve du sanz et a été approuvé, Demandez nos prix de liste maintenant.Tous les poussius payés à l'avance.Port payé pour poulettes et poussins à la gure.Bonnie's Chick Hatchery Ltd, Elmira, Onturlo.Tél.MO.9-2561 et MO.9-5643.MOTEURS ELECTRIQUES PRIX SPECIAUX POUR FERMIERS SEULEMENT MOTEURS LELAND SUR ROULE- MENT à B REPULSION ET INDUCTION POUR LA FERME : Le.110-220V .$ 17.50 1%, 110-220V 2e 110-220V 3 110-220V se 110-220V .MOTEURS LELAND à REPULSION ET INDUCTION TRES PUISSANTS 13 ev.\u2026.110-220V .34 ev, .110-220V .$ 67.Nous payons le fret régulier pour tous les moteurs de 1 c.v.et plus, par tout le Canada.Envoyez chèque ou mandat-poste.DEL'S FLECTRIC CO.FONDE EN 1927 54 Princess St, Winnipeg NOUVEAU Obtenez votre photo sous forme de timbres.Envoyez un négatif ou une photo de votre choix qui vous sers retournée intacte.Pour une feuille de 100 timbres-photos pointillés et gommés pareils à Une feuille timbres-poste.Prix 42.00.Ecrivez à: C.P.530, LA PATRIE, MONTREAL.TAPIS DE TOUTES SORTES Au prix du gros.Broadloom pour mur à mur, $2.50 la verge carrée.Viscose Tweed ou uni 9° x 12° : $30.00, passuge 27\u201d : $2.25 ln verge.Aubaine.5686, tue Christophe - Colomb, CR.1-3486.ET AMEUBLEMENT AU PRIX DU GROS.Chesterfield, Davenport $29, lit Hide- Away neuf 889, mobiliers de cuisine modernes 829, mobiliers de chambre à coucher flambant neufs 479, réfri- Bérateurs à compter de $79, mobiliers de cuisine, mobiliers chesterfield et de chambre à coucher, le tout pour $170.Couleurs variées.Facilités de paiement, Mont-Royal Showroom, 759 est, Mont-Royal.LA.7-3408, LA.7- 409.Ouvert jusqu'à 10 heures p.m.ESTAMPES caoutchouc à vos nom, adresse ct téléphone, $1.00.Tampon encreur, 754.Têtzs de lettres, enveloppes, cartes d'affaires imprimées en petite quantité.Bas prix, P.-E.Charette, Bt-Suuveur-des-Monts, P.Q.pussies) hiiaputnkhinnliinkissdiistboi JEUNES CHIENS toutes sortes, come mençant $5; canaris, perruches, singes, chats, cages, hamsters, sours.Une visite vous convnincra.Etablie depuis 25 ans.Grains d'oiseau, 8 livres $1.2043 St-Laurent.AV.8-2535.EE JUPES DE LAINE $198.plaid ou Unies 100% laine anglaise.Vestes de laine, doublées, 986, grandeur 8 à 20 ans.Casquettes pinid et unles, 8-713, réguller $1.95, spécial 496.Catalogue Miustré de vêtements.Marchands invités, Madame 1.Schealer, Drum- mondville, P.Q.\u2014 -\u2014 ee PIERRE à béton ou cnasée en gro blocs, prés du qual des éboulements et du chemin de fer.Pour information s'adresser à Gérard Coulombe, St-Joseph de la Rive, comté Charle- voix, P.Q.ie es 48 paires bas nylon .42.78 \u2018Taxe et maille comprises.Vendu comme rejet du moulin.L.THERRIEN INC.309, Fu Lo Lorin que, Curses Bt Hubert, LA Tae Sherbrooke, prée Dépt L.P.cp.131, vlétoriavinre, PQ. MUSICIENS ou VENDEURS Arce $1.00 vous recevrez Un superbe alogue complet d'avcéssuires et instruments de musique.Pértodigue- ment, VOUS Berez All rourant des nouveautés musirales.Votre dollar sera remboursé A la premicre commande si elle est de $8.00 minimum.Escompte sur tous les articles.Musique Guy Lotte, 2371 est, rue Ontario, Montréal 24.A MONT-LAURIER, restaurant et magasin, 2 beaux logis au-dessus, bien situés, fare à l'arena et thebtre, sr grande route.Vente eause vietl- lesse et maladie.Valeur 975.680 pour 350.000.Comptant $15,000.WILFRID VILLEMA.Mont-Laurier, comte de Labelle, Que, ESTAMPES CAOUTCHOUC, nom, adresse et teléphone, $1.80.Autres Kenres d'estampes sur estimé.Réparation de montres sur estimé, OUVrage garanti.BAS PRIX.LIBO, 557-A Gounod, Montréal 10.Offre d'introduction ! Paites - nous parvenir cette annonce accompagnée de 98¢ pour 3 pasres de ehaunsettes de travail en laine, rayonne et nylon pour hommes, OU paire de bas nylon de la meilleure qualité, r dames, pour 65\u20ac ; 3 paires pour $1.88 = couleurs : beige pale ou foncé, OU 1 chemise de travail en flanelette plaid, ur hommes, pour $198: 2 pour $3.49.Poste payée.Garantie de remboursement.Catalogue tlustré Kratuit et liste mensuelle \u201cMoney- Saver\u201d, renfermant des eentaines d'articles de la meilleure qualité, TWEDDLE Merchandising Company Fergus 35, Ontario TAPIS AU PRIX DU GROS.Tapu directement de ia manufacture.Brondiooms $295 ve, 9 x 12, $29.95, 9 x 10, spécial $26.50.Wilton a compter de $4.95 la verge.Estimation gratuite, Tapis nylon avec caoutchouc, 82.95 la verge.Facilité de paiement.Mont-Royal Showroom, 759 est, Mont- Royal, 2e étage.LA.7-3408, LA.7- 3409.Ouvert jusqu'à 16 h.p.m.TIMBRES caoutehouc à vos nom et adresse, en tout trois lignes.Complets dans un étui en plastique avec encreur automatique.Epcre bieue, rouge, notre.Spécifiez.Seulement s1.50.Envoyez mandat-poste ou expedicrons COD.Mme Jean-Roech game 418 Olivier, Victoriaville, ue, LES DISQUES Le Centre de musique le plus com- piet à la tête de toute livraison postale an Canada.Musique du bon Yleux temps, succés du jour.succès populaires français et américain nvoyez 256 cn argent de poste pour votre notiveau eatalogue de 1962.ge Destry Ltée, BP.741.Montréal, REFRIGERATEURS reconditionnés, 1 an de garantie, termes faciles, répa- Tations sur toutes marques, Gaudette Refrigeration.4348 Papineau.La, RECEVEZ échantillons, offres.catalogues.magarines, timbres, kroxses malles, de tout l'univers 25e.DISTRIBUTION, C.P.122, Tvois-Riviéres, SERVICE de 24 heures sur brûleur à l'huile domestique et automatique.Montreal Domestic and Automatic Burners, LA.5-080.TAPIS nenfs, seconds, par poscurs d'expérience.réparations et nettoyage.Ouvrage garanti.VI.4-7264.LAXATIF PURGATIF OFFRE AU PUBLIC SON SERVICE DES ANNONCES CLASSEES NUMERO MAGIQUE UN.1-2701 Pour tout genre d'annonces TENEZ-LE A VOTRE PORTEE oo EDUCATION COURS DE \"IEN EN AEPENTAGE ST ES THÉORIE, PRATIQUE, JOUR.SOIR, AUSSI PAR CORRESPONDANCE INSTITUT INTERNATIONAL DE CONSTRUCTION 3018 PAPINEAU, MONTREAL 524-1194 DEVENEZ détective.agent secret investigateur Mommes ambitieux de 18 ans et plus demandés pour ae qualifier dans ces diverses branches de linvestigation.Cours par eorres- ce Informations gratuites crivez à Canadtan Invenstigators Institute Dept 2 Casier 1i, Slasion Delorimier ntreal, L'INSTITUT SIVANANDA DE YOGA vous offre un cours special pour avril et des cours du jour pour dames et enfants.Invitation d'assister à un cours, Renseignements gratuits.sur demande.387 St-Denis, Montreal.AV.98-3054 et AV $3-4021 : AUTOMOBILES À VENDRE ATTENTION, PLUSIEURS AUTOS USAGENS, REMISES à NEUF, BAS PRIX à TERMES SI DESIRE, VKN- DEUR AUTORISE MORRIS \u2014 OM.RILEY \u2014 WORSELEY \u2014 WILLYS \u2014 JEEP.5233 PAPINEAU, LA.6-3365.BUICKS 58-SEDAN \u2014 HARD TOP \u2014 Z et 4 PORTES.En parfaite condi- tun, tout équipés.Nous vendons aussi le Buick \u201862 dans tous les mo- deles.POUR TOUTES INFPORMA- TIONS ADRESSEZ-VOUS à RE.1-3287 ou RE.1-2206, entre D a.m et 10 pm, DEMANDEZ MONSIEUR WILFRID.a TV APPELEZ Trudea 1 Tran-puet Enrg.Demenagement assure, ville, campa- ¥ne Spec refrigerateur, entreposay( ua FR IN UE Hypothèques à taux courants \u2014 VI.5-5273 .\"VETEMENTS SUR MESURES CHARBONNEAU.tailleur.cuuturier, alterations, ajustage, confection de vêtements pour adultes.garçons dans vos tissus.4343 Papineau, L& 5-8368 POS TERRAINS DE CAMPING A LOUER Endroit ldéal pour camping, sons tente où avec roulotte, situé dans les Laurentides prés du Grand Lac Nominingue.Reserves dès mninte- nant votre terrain de camping pour vos vacances d'été.Adressez toutes demandes à : ARMAND CROTEAU, Villeroy, comté Lotbinière, P.Q.FERME A VENDRE PATITE FERME située près de Drum- mandvtite.Prix $300.00.Conditions, 81000 comptant, bulance $5.00 par mois sans intérêt.Ecrivez à SENNF- RANCH, La COUPONS VENTE SPECIALE 10 vgs tcile à robes 45\u201d mauve rase bleue vert pâle $3.90 10 ves FLANELETTE piquée, excellente qualité.blanche.Jaune rose.bles 3.08 10 vrs COTON fleur: es rayé 3.30 10 vk» MADAPOLAM.excellente qualite pour blouses, tales d'orestiers.etc LE] l0 vw COTON BLANC, bonne qualite.36\u201d 290 10 vis DENIM \u201cArnel\u201d gris, beige 45° 6.90 10 vg» RAYONNE 54\u201d où PRAU dANGE 45\u201d rose, bleus.creme 5.90 10 ves COTON à DRAPS, 72\u201d {pour 4 draps) 8.40 10 vus COTON JAUNR 81\u201d de largeur «se 1 vgs BATISTR.36\u201d blanche, excellente qualité ses Chaque 10 verges dans un grand bout.Envoyes $1.00 bom de poste, le solde COD.ROSE TEXTILES 62 est, rue Mont-Reyal.Montréal COTON uni.5 verges pour $1.00; rcale imprimee.54° A 74° la livre 1.00.Bien d'autres spéciaux.Demandez catalogue gratuit de fils à tisser, jersey, quincaillerie, articles de péche, buttines de esoutchoue, 6 & 11, $1.98 la paire.Coupons assortis appe- reillables de coton flanelette, nylon, taffetas, gabardine, élastique !; à 2 : 10 Ib 160 verges!.35.50, 20 Ib, 108 ib, $33.00 600 boutons assortis (valeur de $10.00), special 38e.Mma | Scheafer, Drummond- ville, P.Q FINANC PREMIERE et SECONDE HYPOTHEQUE Différents montants, bien ga ranti sur propriété ville; sur ferme, campagne; sur fer rains environ Montréal, sacrifierais 20% de réduction pour argent comptant.CR.1-3213 AVIS DE REQUETE POUR DIVORCE AVIS est par les prérentes donné que MARGARET JEAN COUTTS MOPPATT, de Ville Saint-Michel, district de Montreal.comté d'Horhe- laga, province de Québee, dactylographe, s'adressera su Parlement du Canada, à ls prochnine session ou à la session suivante, afin d'obtenir un Bill de divorce duvee son epoux, Pl JOHN MOFFATT, chauffeur, de Cité Saint-Laurent, district de Montreal, cotnté d'Huchelaga, pro- vines de Quebec, pour cause d\u2019adul- tere.Daté A Montréal, province de Quebec, le 236 jour de fevrier 1962.DAVID M.LACK.1255, rue University, Chambre 616, Montreal, Qué.Je procureur de le requérante.AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS est donné per les tes que DAME IRENE DOLGIN, mêne- ère, residant dans la Cite de Côte t-Lue, district de Muntreal, province de Québec, s'adressera au Parlement du Canada, à la présente ou & Ia rochaine session, afin d'obtenir un ill de divorre d'avec son époux, MICHAEL TEITLEBAUM, nilas MICHARI TEITLE, alias MICHAEL HART, vendeur, de ln Cité de Côte St-Luc, district de Montréal, province de Québec, pour cause d'adul- tere.Daté & Montréal os 19¢ jour de février 1962.MACHLOVITCH & SHAYNE Avocuis de la Regueranta, 1255, rue University.fuite 1510, Montréal, PQ.VILLE Baie, comté dYamaska, Québec, VENDEURS - GAGNEZ A TEMPS serviettes, etc.papers leus trousseau \u2014 les Victor Vendes nou ensembles de lingerie 4 maisons: draps.couvertures, Acppes Plan budgétaire.Toutes les jeunes filles vont intéressées à dames mariées à renouveler.Voun n'avez rien acheter.Aucune marchandise & livrer, pas de crédit & supposter, pas de collection.AUCUN RISQUE Trois ventes seulement par semaine rappostest $45.Teléphones ou écriven pous recevois Gratuitement tous les détails par DEARY LIMITED, Dépt.PD, 400 est, Sherbrooke, Montréal VENDEUSES $ 45 PAR SEMAINE PARTIEL »9-7202 LA PATRIE DU DIMANCHE, ler AVRIL 1962 47 Le jeune gardien de buts Gilles Souliére a brillé d'un vif éclat NIN lors du tournoi métropolitain bantam, même si son club, le Ville St-Michel, à été défa en supplémentaire par les Braves d'Ahvntsic.Au cours de la saison régulière, Gilles Soulière a conservé une fermidable moyenne de 0.857 but par joute.Les Golden Gloves Breau affrontera Beaupré lundi en la salle Royale La prochaine séance éliminatoire du grand tournoi annuel des Golden Gloves aura lieu lundi soir, 2 avril, en la saHe Royale située au 7220 rue Hutchison, près de Jean-Talon.Cette soirée de boxe amateur est sous les auspices du club athlétique White Owl et comprendra dix batailles: sept pour les novices et trois pour les pugilistes de la catégorie ouverte.Dans cette dernière division, classe 132 k- vres, Claude Coulombre du White Owl! affrontera Arthur Jones du Centre 1.-C.George Smirnov 1132 livres) du club Chauvin fera face à Edward Wilson, du club University Settlement, tandis que dans la classe 139 livres, AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est donné par les présentes ue JOHANNA KENNEDY, se-rétaire, den cité et district de Montreal, province de Québec, s'adressern au Parlement du Canada, A ss prochaine session, afin d'obtenir un bill de divorre d'avec von époux, JURGOEMN PRALOW, briquateur, de Hamboure, Allemagne, pour cause d'adultére et Montreal, ce 20 février 1962.Me ROLAND ROBILLARD, Procureur de la Requérante, 524 ouest, Jean-Talon, Montréal.AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE PRENEZ AVIS que JOHN JOSEPH LAFLAMME, éditeur, den cité et district de Montréal.province de Québec, s'adressers au Partement dia Canada à sa présente ou prochaine session où A sa session subséquente r un bill de divorces d'ANNE- ARIE SCHOENWANDT-LAFLAM- MEL.ménagère, des cité et district de Montréal, province de Québec, pour cause d'aduitére.Montréal, le 27 février 1983.GILLES !.BEAUPRE Procureur du requérant.1117 mnent rue Ste-Catherine, Montréal, P.COMPETENT Que teut contracteur recherche Appreses à peu da frais.lopéra- ton dé \u2018Built ners\u201d, \u201clenders\u201d, pelles mécani ques, Glectriques et diesel, aimes que la Tainte- nance Neus enseignons auest la ecu- dure al la mécanique sur ia machinerie même.Gros eamions, ete ECOLE D'OPERATEURS DE MACHINERIE LOURDE 200, boul.Jes LAURENTINEN, voir des renseignements sur les de machinerie-lourée [} musture uts-mécanique DEVENEZ L'HOMME AVIS DE REQUETE Rodrigue Beaupré de St-Malo en viendra aux prises avec Albert Breau, du club White Owl.Yvon Beaupré et Marcel La- fleur, deux boxeurs de la Vieille Capitale, seront également au programme.Fête sportive à Saint-Laurent Le Jle festivai annuel de l'Association de la Jeunesse de Saint-Laurent aura lieu dimanche à l'arena du Collège Saint Laurent.Cette formule réeréative très appréciée des jeunes comprendra un programme divertissant, A une heure une partic dc hockey pour la catégorie PeeWee mettra en lice un club de la paroisse Notre-Dame du Bel Amour sous Ja gérance de M.André Vinson, contre les Etoiles PeeWee Jets de Saint Laurent de linstructeur Gérard Gagnon, ancien joueur professionnel.Cette partie de hockey sera suivie de plusieurs attrac tels que le patinage de fant acrobaties, bouffons.De nouveau au hockey, les Jets de Saint- Laurent de la catégorie Bantam, Ces festivités seront rehaussées par la présence de Son Honneur le maire de Saint-Laurent M.Marcel Laurin, des échevins du conseil de la cité.quelques autorités civiques, ainsi que des directeurs de l'Association de la Jeunesse de Saint-Laurent.POUR DIVORCE AVIS est les préventes donné que KARL NZ BCHUILTE, net toyeur de fenêtres, «de In ville de Montréal, dans la province de Québec, s'adreusers au Pariement du Canada, à aa présente ou à #8 prochaine session, ou & la session suis vante, afin d'obtenir un bill de divorce d'avec son tpourr, MARGOT SCHULTE (née HEIN), fille de saiie, da ln ville de Montréil.dans Ia province de Québec, pour cause d'aduitére.Daté à Ottawa, dans Ia province d'Ontarie, ce 12e jour de murs, AD.1962, COHEN et MU'IIRAY, dan miérant, venue Laurier, Ottawa.Ontario.POUR DIVORCE est les preset tes donnd ue\u2019 GEORGIANA BLL BILASSEUR, du cité et district de Montrenl, comté d'Hochelaga.provinrn de Qué- bee, Canuda, garde-malade, n'adrete sera au Parlement du Canada, à 1a prochaine session ou & la session milvante, afin d'obtenir un bill de divorre d'avec son époux, ROBERT BRASSEUR, commis, des cité es district de Montréal, comté d'Hoches lnga, province de Quedee.pour cause d'aduitére.Daté à Montreal, province do Quebec, ie Jour eviier .DAVID M.LACK.1253, rue University, Chambre 616, Montréal, Qué.le procureur de la requérante TS TR TW EE SE SEE SE EE EE ES TT a TRas TT TTY OTT ETT EEE \u2014\u2014GRATIS! SEEDER EAA ORAL AOA EAA TORE RASA QELVOGTRCNTEU PRESENTE 47 7 OUVEL ENSEMBLE FURNITURE © TELEVISION LE N us POÈLE ET RÉFRIGÉRATEUR - \\ > RN DN S » = S © Shia Ÿ ) NL NN SES À : = 35 SNS ES a S re NRE = ea NE As SE cs aus S corr t Ap \\ x A mY NY gas 46 7 2 4 MAGASINS POUR MIEUX vous SERVIR : sre some ee out fil G883 rue ST-HUSERT - GR.4-6439 4260, rue WELLINGION PO.86613 tprès ST-ZOTIQUE) (près GORDON, VERDUN) GYRE 2am] Fill 3708 ost roe ONTARIO LA 7-1563 4432, boul.ST-LAURENT V1 41918 JUTE?il et VENDREDI.SOIRS jwsaw\u2019h 10H.\u2014 AUTRES SORS_SUR RENDEZ:) GRATIS! \u2014 LIVRAISON DANS TOUTE LA PROVINCE si "]