L'Action, 27 janvier 1912, samedi 27 janvier 1912

[" eX + ; EEE ue 1 re ANNÉE.\u2014 N° 42 LE NUMERO : CINQ SOUS FAR AN : DEUX DOLLARS | TOUS LES SAMEDIS TA UV fl Br Hi ti Actio Toumbé dèssus! Escrasas lous! (CYPANO) DIRECTEUR : JULES FOURNIER de Ancien! Régime J ; ii 1) mm) I) A r & tl \\((( (rece ann hg nN Wan œ Mes \\ he yeh 0 + \u2018 \u2018 \\ will ly, [i L- \u2014 -\u2014 \u2014 Ps -R LAVALLEE.\u2014Oui, messieurs, j'ai respiré pendant dix ans l'atmosphère pure de cette forêt vierge.LES ARGUMENTS DE M.LAVALLEE On me rapporte ces paroles de M.Lavallée, prononcées devant une nombreuse assemblée des électeurs de Saint-Henri:\u2014*M.Marcil traine à ses cotés sur les hustings un homme qui chaque soir s'arrache des bras d'une femme coupable pour venir parler contre moi; le directeur de l\u2019Aclion, chacun le sait, vit dans l\u2019adultère (sic).\u201d | Il ne manquait plus que cela! Il parait, maintenant, que je vis dans l\u2019adultère.Me voilà bien arrangé! .i Ça m\u2019apprendra à critiquer encore l'emprunt municipal de 1908.Que diable aussi avais-Je d\u2019affaire à le critiquer, cet emprunt?Il ne me faisait pas de mal, à moi, cet emprunt.Pourtant, M.Lavallée me permettra-t-il de lui faire observer, avec tout le respect que lon doit à un contradicteur aussi délicat, que je ne vis pas du tout \u201cdans l\u2019adultère\u201d,\u2014mais, 13, pas-du tout! .Rien n\u2019est plus vrai, cher ami, que ce que je vous dis ici,\u2014rien, pas même les articles, payés à tant la ligne, que vous faites paraître de ce temps-ci dans les journaux à nouvelles, parmi les toutes dernières sensations, pour informer le public de Montréal que vous êtes sorti*de l\u2019hôtel de ville les mains nettes.Non seulement je ne vis pas dans.ce que vous dites, mais, vous l\u2019avouerai-je?j'ignore même si cela existe ailleurs que dans les romans.On le dit, il est vrai, et on le répète un peu partout; mais on dit tant de choses! Ne se trouve-t-il pas des gens, ct tous les jours encore, pour accuser de malhonnéteté, de vol, de péculat, méme les échevins de l\u2019Ancien Régime?M.Louis-Joseph Tarte, qui est bien pourtant un de vos meilleurs amis, n\u2019écrivait-il pas lui-même dans son journal, il y a deux ans et demi, que vous vous étiez enrichi dans le boodlage, avec tous vos collégues?Parfaitement, mon cher Arsène, il disait cela, le directeur de la Patrie, vous vous le rappelez bien.Dieu sait pourtant s\u2019il se trompait! Cela Vous montre assez qu\u2019il faut se défier des jugements inconsidérés.Toe.°e ._ \u2018Après cela, si vous y tenez et que la chose puisse vous faire plaisir, je ne: ferai pas la \u2018moindre difficulté d\u2019admettre, pour les fins du ésent débat.la vérité de votre accusation.Vous voyez que je suis conciliant.' Mais franchement, là, je me demande à quoi diable cela pourra bien vous avancer?; Parce que je vivrais, selon votre expression, \u201cdans l\u2019adultère\u201d, n\u2019en auriez-vous pas moins passé dix ans dans la caverne municipale, au vu et su de tout le monde?Dussé-je m'arracher chaque soir, comme vous dites si spirituellement, \u201cdes bras d\u2019une femme coupable\u201d pour aller vous dénoncer dans les réunions publiques, cela vous empé- cherait-il, vous, d'avoir négocié l\u2019emprunt scandaleux des 2,000,000, déclaré tel par M.Cannon lui-même?} ; Uette femme \u201ccoupable\u201d, et que je n'ai d\u2019ailleurs pas l'honneur de connaître, füt-elle deux fois plus coupable encore, scriez-vous plus innocent de votre rôle de complaisance devant le \u201ccoup monté\u201d du Parc DeLorimier?Je veux être généreux ! J'irai même, quoique célibataire, jusqu'à reconnaître que je suis ma- rié-\u2014bigame, trigame et polygame,\u2014que j\u2019ai divorcé dix-sept fois aux Etats-Unis, et que j\u2019ai épousé en une seule année, dans notre beau pays seulement, autant de femmes que vos anciens collègues du Conseil ont jamais pu toucher de chèques durant les dix années du régime Lavallée: votre rôle dans l'affaire de la Montreal Water and Power, en 1909, en sera-t-il plus clair?En auriez-vous mieux prouvé que vous ne pactisiez pas alors, en toute connaissance de cause, avec les détrousseurs du trésor municipal ?= A vous parler franchement, mon pauvre Arsène, je crains que nous ne puissions nous entendre de sitôt, vous et moi.Quand je vous rappelle les articles du \u201cDevoir\u201d de 1910, vous répondez que je suis #n insulteur.\u2026.] Je vous mets sous les yeux opinion exprimée sur votre compte, en 1909, par vos propres amis de la Patrie, et vous me traitez de vendu.Enfin je vous cite le Rapport du juge Cannon et vous m\u2019accusez \u201cde vivre dans l\u2019adultère.\u201d .Ce sont Jà des - arguments qui pouvaient avoir de la force au temps du régime Lavallée.J'hésite à croire toutefois qu\u2019ils pourront cette année convaincre beaucoup\u2019 de gens: Vous vous en apercevrez peut-être, cher monsieur, jeudi prochain.IEE PO ULES FOURNIER.| MONTREAL 27 JANVIER 1912 523, Rue SAINT-DENIS, 323 Téléphone : Est 1678 M.Lavallée et les scandales Le Cette affaire paraît n'avoir été autre chose qu\u2019un coup monté contre le trésor municipal.\u2014 M.CANNON, Rapport, page 53.En ce temps-là, un groupe de Dbrasseurs seurs d'affaires de DeLorimier, ayant jeté les yeux sur le terrain du Parc 1.épine, alors offert en vente, formerent un grand projet.Hs décidèrent d'acheter cet immeuble, de le subdiviser, puis d'en revendre le QUART à la Ville de Montréal à un prix supérieur au coût total de l'achat.Le scheme n\u2019était pas d\u2019une audace ordinaire.11 devait n'en réussir que mieux.Quelques mois plus tard, la Ville payait à ces messieurs, pour lc quart de leur terrain, la bagatelle de cent et quelques mille piastres.C'est cette entreprise incroyable que M.Cannon, dans son Rapport (page 53), dénonce en propres termes comme \u201cun coup monté contre le trésor municipal\u201d * » * Lors de l'affaire du Parce DeLorimier, M.Lavallée occupait à l\u2019hôtel de ville les deux présidences de la Commission des Annexions et de la Commission législative; M.Lapointe était président de la Commission des Finances et \u201cleader\u201d du Conseil.Ce furent donc, tout naturellement, ces deux copains qui se chargèrent, le moment venu, de faire adopter à Québec le fameux bill de l'annexion de DeLorimier.Loin de mentionner la création d'un parc à DeLorimier, ce bill, tel que soumis d\u2019abord au Conseil municipal, puis au parlement, ne contenait pas un mot qui cût trait à la chose Bien au contraire, il semblait devoir 'empé- cher inévitablement.On y prévoyait en effet imposition d\u2019une taxe foncière spéciale pour payer l\u2019intérét de la dette municipale de DeLorimier passé 15 p.c.de la valeur immobilière imposable (cé- dvle au paragraplic G delarlicle.toe) Idne pareille stipulation empcchai DeLorimier d\u2019augmenter sa dette entre 'adoption du bill et l'annexion A Montréal; elle empéchait conséquemment achat du parc, tait le Conseil de \u201ccoup monté\u201d du Parc DeLorimier.dont lc coût serait tombé sur les seuls propriétaires de DeLorimier.En d\u2019autres mots, il devenait impossible au groupe que l'on sait d'acheter le Pare Lépine, d\u2019en revendre une partie à la Ville de DeLorimier\u2014le tiers ou le quart\u2014pour le prix du tout, et de faire payer toute la transaction à ces bons contri buables de Montreal! Heureusement, la \u201cLégisiature\u201d était là\u2014 elle est toujours là pour les gens qui ont de l'initiative et qui savent parler intelligemment aux ministres.les intéressés\u2014et nous ne parlons ici ni de M.Lapointe ni de M.Lavallée \u2014- allérent done à la Législature, et ils firent remplacer la clause génante par une autre disant tout simplement : l'actif ct le passif de la municipalité du village de Delorimier seront confondus avec l'actif et le passif de la cité de Montréal\u201d Ce n\u2019est qu'après cette substitution que \u201cle coup monté\u201d du Parc DeLorimier devint possible, que la Ville de Montréal fut forcée de payer ce parc cent ct quelques mille piastres, et que les vendeurs, restant propriétaires des terrains adjacents, firent une affaire d\u2019autant plus belle que ces terrains ne leur coûtaieñt pas cher.* « * Cela se passait à Québec en présence de la délégation échevinale \u2018de Montréal, composée de MM.Lavallée et Lapointe, Que firent alors MM.Lavallée et Lapointe peur empêcher cette exploitation des con- trtibuables de Montréal?Le bruit de leurs efforts n'est arrivé a personne.S'ils n\u2019ont pas protesté, quel intérêt pouvaient-ils bien avoir à laisser faire cette affaire, que le juge Cannon signale en propres termes, encore une fois, comme \u201cun coup monté contre le trésor municipal?\u201d POURQUOI M.LAVALLEE, QUI EST UN HOMME INTELLIGENT, N\u2019A-T-IL PAS MIEUX DEF CIRCONSTANCE, ALES INTERETS DE LA VILLE DE MONTREAL?OUI.POURQUOI?POUR I POURQUOI ?Q QUOI ?Le \u201cscheme\u201d de la Montreal Water and Power Company ll s\u2019agit cette fois d\u2019une affaire plus incroyable encore ct plus scandaleuse que toutes les autres, \u2014 d\u2019une hardie tentative par laquelle on faillit, voilà trois ans, voler purement ect simplement à la Ville de Montréal, en un tour de main, la bagatelle d\u2019un million ou deux.I y a à Montréal, comme on le sait, un aqueduce qui alimente toute l\u2019ancienne ban- licue: c\u2019est celui de la Montreal Water and Power Company.Au printemps de 1900, le liquide qu\u2019il servail au public était condamne par les médecins, et notamment par le Conseil Provincial d'Hygiène.À cette même époque, cependant, le Conseil municipal de Montréal demandait au purlement provincial l'autorisation d\u2019acquérir ce service d'eaux.Premier détail, louche, très louche, plus que louche, \u2014 mais qui n\u2019est rien du tout comparé à ce qui va suivre.Voici qui est plus que louche, voici qui cst tout simplement scandaleux: c'est \u201cque le bill adopté à ce sujet par le parlement provincial, sous la surveillance de nos échevins, permettait au Conseil municipal de payer aux intéressés de la M.W.& P.Cod\u2019abord leur propriété à sa pleine valeur, telle qu'estimée par des experts, et \u2014 ensuite et \u201cen outre\u201d \u2014 leur capital-actions.Ainsi, non seulement par 1a les schemers s: débarrassaient sur le dos des contribuables de Montréal d\u2019une propriété dont ils n'avaient plus que faire depuis longtemps, et qui était en réalité une non-valeur, mais encore ils trouvaient moyen de se la faire payer deux fois! Il ne s\u2019agissait que de nous extorquer un ou deux millions.Comme dans le cas du \u201ccoup monté\u201d de Del.orimier, cela se passait à Québec, sous les yeux de la délégation échevinale composée de MM.Lavallée, Lapointe & Cie.+» * À la suite de cette audacieuse tentative de vol, la plus éhontée peut-être qu\u2019on puisse citer dans notre histoire municipale, la Patrie des MM.Tarte écrivait: \u201cLes amendements insérés dans la charte par le Conseil législatif, à la demande et au profit de la Montreal Water & Power Co.constitue LE TRAQUENARD LE PLUS VICIEUX QU'ON AIT JAMAIS TENDU AUX MONTREALAIS.\u201cLa loi qu\u2019il nous faudra subir, si nous devons, au nom des intérêts et- de la sarité publics, acheter la Montreal Water & Power Co.est UNE VERITABLE HE- RESIE ECONOMIQUE, UNE OBLIGATION SCANDALEUSE IMPOSEE LE- : GALEMENT PAR LA LEGISLATURE AUX CITOYENS'DE MONTREAL.\u201cTous les citoyens de Saint-Eloi pourraient venir verser à Montréal toutes leurs économies entre les maints des entremetteurs que la Ville n\u2019en souffrirait pas, alors que vingt-six lignes introduites dans notre charte NOUS COUTERONT DE IL- LIONS.\u201d § MIL la Patrie se demandait ensuite le pourquoi du silence gardé par M.Lavallée et ses amis devant cet exploit de brigands, et elle ajoutait: Si la Commission Royale pouvait enquêter sur ce qui se passe à Québec, elle trouverait dans la capitale la véritable cause du mal dont Montréal souffre.\u201cLES GRANDES FORTUNES QUI SE FONT A L'\u2019'HOTEL DE VILLE NE SONT PAS TROUVEES DANS LES POCHES DES GENS DE SAINT- ELOI; ELLES PROVIENNENT DES TRIPOTAGES FAITS A QUEBEC ET DES COMPROMISSIONS AUXQUELLES CES TRIPOTAGES DONNEN: LIEU.La délégation échevinale n\u2019auräit jamais dû accepter certains amendements introduits cette année i Québec.\u201d ¥ Nous n\u2019irons pas ponr notre part, ch- core une fois, jusqu'à dire avec le journal des MM.Tarte, que M.Lavallée ct ses amis se sont enrichis à force de tripotages.Mais, ce que nous avons bien le droit de rappeler, c\u2019est que M.Lavallée ni ses amis n'ons jamais osé poursuivre la Patrie pour avoir porté contre ceux cette terrible accusation.* e e Dira-t-on au moins après cela, pour excuser M.Lavallée d\u2019avoir favorisé par son indifférence les détrousseurs, qu'il ignorait leurs projets?Nous savons au contraire \u2014 et nous sommes en état de prouver \u2014 qu\u2019il connaissait.longtemps à l\u2019avance leur entreprise.- Au moment même ,où \u2014 à cette même, session de 1909, \u2014 il se rendait à Québec pour surveiller, dans l\u2019intérét de Montréal.les \u201camendements à Ja Charte\u201d, it annonçait ainsi à M.Joseph Ainey toute l\u2019affäi- re: \u201cOn s'en va, disait-il, en délégation à Qué- bee.Mest avis Jiwon va y avoir de rude besogne.On va discuter prochainement le ill de la Montreal Water and Power Company.J'attire ore attention là-dessus; c\u2019est un cheme\u201d d\u2019une audace incr air sonndaleuse ne oyable, une affaire ma Nous tenons le fait de M.Ainey lui-miê- » qui nous le rapportait en es i y à deux ons deja ces termes il Quelques jours plus tard, M.Lavallée, revenu \u2018de ses préventions \u2018contre les Ÿg- leurs, laissait tranquillement voter leür amendement\u201d, Sa n voulez-vous, du L: ée?Eh-bient.enim YO , avallée?Eh-bient.NDU, DANSCETIE. Un correspondant de journal américain, de retour de la guerre du Maroc, passait chez moi hier soir.ËËn détail, il me décrivit les scenes horribles du desastres, les villes détruites, les maisons incendiées, les hommes égorgés, les femmes et les enfants memes pictings aux picds des chevaux.\u2014 Jamais, me disait-1l, je n'ai rien vu d'aussi triste, mais on vient à s\u2019y habituer et le guatricine jour je ne sentais plus qu'une chose: la faim.Car nous manquions de vivres et c'est un peu pour cela que je suis revenu, \u2014 Comme je connais les gouts délicats de mon ami le correspondant spécial, je l'emmenai vivement chez Bonneville ou il fit un repas qu'il me déclara être ls meilleur qu'il cût encore pris dans sa carrière de gourmet, \u2014 Café Saint-Gabriel, angle des rues Saint-Gabriel et Notre-Dame.LA .° Si vous me demandez pour quelles raisons mon ami Lambert sera élu échevin, 1: premier février, par une écrasante majo- Fite, je vous répondrai que je n\u2019en sais rien «ti lui non plus très probablement.Il n\u2019en reste pas moins indubitable qu\u2019on va l\u2019en- woyer siéger au Conseil durant les deux années 1912-1913.Comme il est très élégant et qu\u2019il entend porter, dans les hautes fonctions qui l\u2019attendent, une toilette de toute première qualité, je l\u2019ai accompa- uné hier soir chez notre ami Anatole, où il a pu se choisir, moyennant un prix modéré, des chemises indéchirables, des cravates inusables, des chapeaux à l'épreuve de tous les temps ct des chaussures qui ne se coupent pas sur les pierres.Si vous avez comme lui besoin de ces choses, allez vous aussi chez Anatole, 81 rue Saint-Lau- rent, ® .a On croit que l\u2019antique cité d\u2019Umma, en Chaldée, vient d\u2019être découverte par des Arabes nomades qui ont donné à des explorateurs des tablettes de marbre gravées eu caractères cunéiformes.Ces Arabes ont aussi retrouvés des grains de blé conservés «dans des vases depuis l\u2019époque où Baby- Jone était capitale du monde.Ces découvertes n'ont rien qui puisse nous surprendre, car nous sommes habitués à exhumer de temps en temps de ces antiquités respectées par le temps.Les grains de blé trouvés dans les pyramides germent comme s'ils avaient été récoltés l'année précédente et la chose a d'autant plus lieu de surprendre que nous savons combien la nature tend à tout corrompre.Îl a fallu au génie humain bien du travail et bien des recherches pour découvrir le moyen d'empêcher le lait de se décomposer, mais il y ¢st enfin parvenu grâce à la méthode d\u2019homogénéisation mise en pratique dans la préparation du fameux lait Laurentia, Ce lait, d'une pureté sans égale.se conserve indéfiniment et, comme la crême qu\u2019il contient cest intimement mélée aux autres matières moins lourdes, il est plus riche el d'une saveur plus agréable que le lait ordi- maire.Tous les médecins le recommandent pour l'alimentation des enfants, car il a donné les meilleurs résultats à ceux qui Tont employé.Vous pouvez le commander dz votre épicier ou directement de la Compagnie Canadienne des Produits Agricoles, 21 rue Saint-Pierre; téléphone: Main 3152.RII sa 2.- u-quartier Papineau.Quartier Notre-Dame-de-Graces E.- NAPOLEON HEBERT Vous demande votre appui le premier- février prochain.VOTEZ POUR ; L'ACTION Cette semaine, toute l'Europe a été révolutionnée à l'idée d\u2019une guerre possible entre la france et l'Italie et déjà les corresondants militaires se tenaient prets 4 partir pour le siége des hostilites.Par bonheur la paix est de nouveau redescendue sur terre ct les deux grands peuples n\u2019en viendront pas aux prises.Plus que jamais on verra refleurir les arts de la paix et plus que jamais les gens s'attacheront au sul.Cela sans doute sera le signal d\u2019une recrudescense d'affaires dans les immieu- Lles et un courtier a qui nous en parlions nous disait: \u2014 J'en suis persuadé, car mes ventes, au lieu de diminuer comme cela se produit souvent a cette «epoque de lanncee, augmentent tous les jours.\u2014 |! faut vous dire que ce courtier n\u2019est autre que M.George Marcil, celui-là méme qui Lattra M.Lavallée, jeudi prochain, par plus de 13.000 VOIX de inajorité.On n'ignore pas sans doute que M.Marcil possède, à Strath- more, les plus merveilleux terrains qui se puissent trouver dans toute l'Ile de Montréal.11 les vend d\u2019ailleurs à un prix si raisonnable et à des conditions si accommodantes que le public ne peut se défendre de vouloir en acquérir.Ceux de la Juke Breese Terrace, à Strathmore, s\u2019enlèvent avec la dernière rapidité et le moment approche où il n\u2019en restera bientôt plus.\u2014 George Marcil & Cie, 180 rue Saint-Jac- ques; téléphone: Main 3791.Pour combattre l\u2019un des plus grands fléaux de notre époque, l\u2019anémie, c\u2019est-à- dire la faiblesse du sang, la débilité gené- rale, la science s\u2019est efforcée depuis long- | temps de découvrir des remèdes de diver- sc sorte.Elle n\u2019en a pas encore trouvé de meilleur, on peut l\u2019affirmer sans crainte, que le pur vin d'Oporto, lequel sert de base à la formule du lFilson\u2019s Invalids\u2019 Port, le meilleur tonique connu.Ce vin donne d\u2019incomparables résultats et les médecins vous diront qu'il a accompli des guérisons merveilleuses.Sa composition résume les travaux de plusieurs grands savants modernes et il cest en même temps d'une saveur si agréable qu\u2019on le préfère, dès qu\u2019on y a une fois goûté, à tous les autres toniques.I est d\u2019une valeur inestimables pour les femmes ou les enfants, chez qui il empêche les manifestations de la chlorose ou de l'a- némiec.Le H'ilson\u2019s Invalids' Port se vend partout.lEn gros chez L.-A.Wilson & Cie.S7 rue Saint-Jacques; téléphone: Main 2424.\u2014 eo \u201cKNIGHTS\u201d DYNAMITARDS Sous ce titre, on lisait dans le dernier numéro de la Vérité: Les journaux ont beaucoup parlé des frères McNamara, les fameux dynamitards ct criminels qui viennent d\u2019être condamnés au pénitencier; cependant tous ces journaux si bien renseignés ont oublié de nous raconter ce fait intéressant, aue ces misérables étaient des Knights of Columbus en vue.Cette\u2018 société de gens select, vannés et triés sur le volet, est une véritable boite à surprises, Avant d\u2019y découvrir des dynami- tards, on y.avait déjà déniché des francs- maçons, mème un tripointu canadien-fran- cais de la Loge L'Emancipation.Evidemment, le sas qu'emploie la Chevalerie est défoncé quelque part.QUARTIER PAPINEAU Comité de l\u2019Echevin J.=A.-E.GAUVIN No 832-Est Ontario.Téléphone ; Est 311.Les électeurs du Quartier Papineau sont cordialement invités à se rendre au Comité, où est centralisé le service d'informations a QUARTIER CENTRE L'échevin VICTOR MORIN CANDIDAT.L'échevin Victor Morin n\u2019a siégé que la moitié d'un terme au Conseil Municipal.Il a cependant élaboré déjà des mesures importantes pour la \\ille de Montréal.Ce sera fuire acte de justice que de le réélire pour qu'il puisse continuer son œuvre.COMITÉ : 9 RUE SAINT-LAURENT (Entre Notre-Dame et Saint-Jacques.) QUARTIER DUVERNAY M.VICTOR LEVESQUE CANDIDAT.SON PROGRAMME : I Tonnêteté de l'adininistration, Ju tic pour tous, sans distinction de race ou de religion.Amélioration ou service des tramways daus la ville en général et en particulier dans les rues du Farc-Lafuataine, Mont-Royal, Marie-Anne etSaunt-André Abolition de la taxe sur les baignoires.sa'air s équitables pour les employés de la Ville.Augmentation du salnire des journaliers.Son passé répond de son avenir.Votez pour l'ami des ouvriers : VICTOR LÉVESQUE.TELEPHONE - { Main 7459.Saint-Louis ¢60, QUARTIER SAINT-LOUIS M.J.-B.LAMOUREUX CANDIDAT.SON PROGRAMAE : CONTINUER A BIEN FAIRE.Son passé à l\u2019Hôtel-de-Ville répond de son avenir.Il a combattu d: toute ses forces la nouvelle loi des pavages, S'il est réélu.ce sera pour travailler plus fermement que jamais dans les intérêts du Quartier Saint- Louis et de la Ville de Montréal._ Votez pour l\u2019échevin Lamoureux, jeudi prochain, et votez de bonne heure.LE CANDIDAT DU PEUPLE.QUARTIER PAPINEAU M.MÉDÉRIC MARTIN CANDIDAT.SON PROGRAMME : Abolition du Bureaux des Commissaires, Rappel de la joi sur les pavage .Redistribution d tiers, Rappel de la clause \u2018des deux tiers\u2019.loft Ces quartiers Répartition équitable des taxes en faveur des quartier qui les paient.Abolition de la qualification foncière.Justice complète aux classes populaires, COMITÉ : RUE ONTARIO (En face de I'Eglis du Sacré-Coeur.) QUARTIER SAINT-JACQUES M.I'échevin A.-N.BRODEUR CANDIDAT.VOTRE VOTE, le premier février prochain,en faveur de l\u2019échevin A.-N.BRODEUR, DANS LE QUARTIER SAINT-JACQUES, aidera à l'administration honnête et pratique de la Ville de Montréal.COMITE : RUE Ste-CATHERINE (coin de la rue Beaudry) Téléphone : EST 2307.QUARTIER SAINT-LOUIS VOTEZ POUR (2 CANDIDAT Ou PEUPLE.CANDIDAT COMITE: 257-BS8T RUE SAINTE.CATHERINE Tétéohone : Eet 8749.\u201cASSEMBLEES TOUS LES SOMS.OT EE ER . samen uw Sea L\u2019ACTION Mon désir, sans étre espagnol, grandit constamment, et je me plais et me complais à le nourrir tous les jours.Yolande vuu- drait savoir ce que Je désire, mais je n\u2019ose jui dire simplement: Si tu veux, tous les deux, Nous irons, à ma belle, Comme des amoureux, Cueillir la fleur nouvelle.Cette cucillette est maintenant impossible, et tout ce que je désire pour le moment, c\u2019est d'aller avec elle choisir chez Valiquette le mobilier qui ornera son nid et le mien.Si Yolande disait seulement Qui, elle sait que je serais à ses pieds pour y déposer, non des trésors, mais simplement le peu d\u2019or que je possède pour lui permettre de se procurer des meubles de la maison N.-G.Valiquette, 477-Est rue Sainte-Catherine; téléphone: Est 4182.\u201c * * Je connais des ex-échevins qui sont Lien découragés à l\u2019idée qu'ils vont se faire battre cette année.Leur douleur fait vraiment peine à voir.Pourtant, ils n'en mourront pas tous.Beaucoup, cen effet, au cours des dernières années, se sont amassé des rentes au service de leur Ville et ceux qui savent en bien disposer pourront jouir d'une modeste aisance jusqu\u2019à la fin de leurs jours.D'autres ont déjà tenté la fortune à la Bourse ot vont certainement sc ruiner.Les mieux avisés se contenteront d\u2019un Lon placement qu\u2019ils pourront faire fructifier.On peut acheter, suivant ses goûts, un magasin, une petite boutique, ou tout simplement des terrains à bâtir.On n\u2019a pour cela qu\u2019à s\u2019adresser à M.J.-B.-D.Légaré, le courtier le plus étonnant de Montréal.M.Légaré a ses bureaux 11 rue Saint-Jacques; téléphone: Main 66:29.» » * On était enfin rendu au soir du premier février.Comme les deux voisins, M.Laten- dresse et M.Labonté, rentraient chacun chez soi, vers les onze heures et demie, le premier dit au second: \u2014 Vous avez l\u2019air tout joyeux, cher monsieur Labonté: gageons que vous venez vous aussi d'apprendre la victoire de votre candidat?\u2014 Pardon! répondit M.Latendresse, j'ai fait mieux ce soir que de m'occuper de mes candidats: je suis allé au Théâtre National entendre la pièce célèbre de Sardou la Tosca.Je vous assure que c'est rudement plus intéressant que les nouvelles d'élections! N.-13 \u2014 Soit dit entre nous, M.Latendres- se ne disait pas toute la vérité: car M.Gauvreau, ce soir-là, ne s'était pas contenté d'offrir au public une parfaite représentation de la Tosca.I avait encore donné par projections, durant les entr\u2019actes.les résultats complets de la lutte municipale.QUARTIER CENTRE COMITÉ DE L'ECHEVIN VICTOR MORIN 11 rue Saint-Laurent (Æntre Notre-Fame et Saéne-Jacques) Téléppone Main 7434 Renseignem ents fournis sur demande Quartier Lafontaine J.-C.POISSANT CANDIDAT COMITE : 476-EST ONTARIO TELEPHONE : EST 170.Les électeurs du Quartier Lafontaine sont cordialement invités à se rendre su Comité, où toutes informations leur seront données Te rem gr fe VOTEZ POUR Léchevn GEORGE MARCIL \u2014 NOTRE PROCHAIN MAIRE -\u2014 Son programme 10 billets de tramway pour 25 cents avec correspondances.Une ville propre.Plan complet de 1a Ville et de l\u2019Ile.Construction d\u2019nn Pont dans l\u2019Est pour relier la ville à la rive Sud.Représentation Proportionnelle.Un seul homme, un seul vote.Justice pour tous, sans distinction de race, de politique ou de religion.Abolition de la qualification foncière.Abolition de la disqualification pour non-paiement de la taxe d\u2019eau.Impôt proportionnel assurant des taxes plus légères aux petits né propriétaires.| GEORGE MARCIL ox .Echevin et Candidat du Peuple Une administration honnête et dla Mair e, progressive.MARCIL, MAIRE DE MONTREAL Ng vu ag aa a AAPA, PPP RNA QUARTIER St - JEAN-BAPTISTE M.GEORGES VANDELAC CANDIDAT.Son P rogramme © , Embellissement de la ville en général, et du quartier Saint- Jean Baptiste en particulier, par la construction de conduits souterrains.Plus de poteaux.Entretien des ruelles à lu charge de la Voierie publique.Propreté de la ville et respeet de l'hygiène.Rappel de lu loi sur les pavages.Salaires équitables pour les journaliers et les charretiers de la Ville.Construction, dans les divers quartiers, de chalets où ces employés puissent prendre leurs repas en toutes saisons.Quant aux tramways et à l'éclairage, conditions plus avantageuses pour le public.Une autonomie plus grande pour la Ville de Montréal.Un plus grand nombre d'agents de police et de pompiers.Journée de douze heures pour les uns et les autres, Rappel de la loi sur la taxe d\u2019eau, laquelle prive injustement de leur droit de vote des milliers d\u2019électeurs.VOTEZ TOUS POUR GEORGES VANDELAC, qui, dès les premiers jours de son mandat, travaillera de toutes \u2018 ses forces à la réalisation des dinérents articles de ce programme, COMITÉ : 70-EST RUE RACHEL Téléphone : Saint-Louis 4426 | iM.CEORGCES VANDELAC Candidat dans le Quartier Saint-Jean-Baptiste, cigarettes du monde.Leur arome est dé- iicat et parfumé, leur goût exquis et lèur sauveur délicieuse.Nous vous avons d dit \u2018que de toutes les cigarettes au monde \u201c Peut-être, après tout, cela vaut-il encore mieux que de courir les aventures au loin, fût-ce dans les profondeurs des forêts pittoresques du Nouveau-Brunswick.Nous nous Notre ami Sulpice Ladouceur vient de partir pour la chasse aux orignaux.Cet original projet semble le passionner ct il est décidé a rapporter de son expédition nom- : : + cf > éri Caporal.Elles i i laissons donc vivre, tout simplement, quand nous préférions les Sweet a èlles bre de trophées, qu'il donnera sans doute | nous n'avons pas \u2018autre chose à faire, et | sont à toutes supérieures.au Musée de de Batiscan.Nous devons, nous joulssont plis paix oes délices plaisie \u2014__ ~ à uvant nous payer ces bonne table.r , r 1 ; ( quant 4 BOM re coûteux, nous contenter | est de fumer, et, comme nous aimons ce.Loos on GENS BIEN LISENT Ave être que nous offre notre 'foyér.qui est bon, \u2018nous choisissons*les meilleures CTI .a. \"Der 4 Pendant des années, l'hôtel de ville de Montréal, au dire de L'ACTION Cannon, a été une véritable caverne de voleurs.| ; M.Lavallée a passé dix ans dans cette caverne.Et il était l\u2019un des rois de la caverne.Après cela, votez pour lui si vous voulez ! La politique municipale \u201csaturée de corruption\u201d (Rapport Cannon, page 73)- Les affaires de la Ville administrées \u2018de façon à favoriser les intérêts privés des échevins et de leurs amis par l\u2019octroi de positions et de contrats accordés au détriment de l'intérêt public\u201d (Rapport Cannon, page 74).\u201cLe quart du revenu municipal volé par les boodlers et les malversateurs\u201d (Rapport Cannon, idem).Le reste du budget souvent gaspillé, pour la plus grande partie, en travaux publics de durée éphémère (Rapport Cannon, idem).Les \u201cplaces\u201d vendues, les contrats donnés par fraude, les scandales grouillant partout par douzaines.Les échevins accusés formellement et publiquement par Maître Laflamme de compter dans leurs rangs douze hommes qui s\u2019étaient vendus, en 1907, pour des chèques en bonne et due forme, à la M.L.H.& P., et pas un seul membre du Conseil n\u2019osant réclamer une enquête.Montréal placé, \u201caux yeux de l'univers,\u201d dans une situation \u201chumiliante\u201d et ridicule à la fois.( La Presse du 12 janvier 1910, faisant écho à l\u2019indignation générale des journaux canadiens.) Voilà en cinq lignes dix ans du régime Lavallée \u2014 autrement dit l\u2019Ancien Régi- Pendant ces dix ans M.Lavallée fut à l\u2019hôtel de.ville, avec M.L.-A.Lapointe, le \u201cgrand homme\u201d de la boutique.Président des plus importantes Commissions, chef ou aviseur de toutes les délégations échevinales, tout-puissant dans les bureaux, tout- puissant au Conseil, il fut pendant ces dix ans le maître reconnu de l'administration.Si les contribuables de Montréal, regrettant les jours de \u201cplaces\u201d vendues, de contrats vendus, d\u2019échevins vendus, \u2014regrettant aussi les pompiers de Saint-Eloi,\u2014veu'ent au- jourd\u2019hui, par un sentiment de tardive pitié, réparer dans la mesure du possible leur erreur du 1er février 1910, ils ont un moyen bien simple de faire amende honorable à l'Ancien Régime.C\u2019est de voter en masse, le premier février prochain, pour l\u2019échevin Lavallée.ogo M.Laflamme et M.Lavallée Plusieurs journaux ont annoncé que M.N.K.-Laflamme avait appuyé publiquement, ces jours derniers, la candidature de .Lavallée.; , Ws besoin de dire que nous n'en rien?Ya évidemment ici malentendu.Nous connaissons trop M.Laflamme, sa droiture d'esprit, sa fermeté de caractère, pour pouvoir supposer un seul instant qu'il est allé parler en faveur de M.Lavallée, On n\u2019a pas encore oublié la façon dont il malmena, durant la campagne de 1909 dans Saint-Jacques, M.Lavallée comme tous les anciens piliers de l\u2019Ancien Régime.Il n\u2019est pas de soupçons qu\u2019il ne fit alors peser sur eux tous, il n\u2019est pas de vilains noms qu'il ne leur donnit.Ils étaient pour lui la cause presque unique de la situation Tévélée par l\u2019enquête municipale, les pelés, Jes galeux d\u2019où venait tout le mal.Ils étaient \u201cle groupe d'hommes responsable de cet état de choses\u201d scandaleux.\u201cEt par ce groupe jc n\u2019entends pas les petits échevins qui vendaient les \u201cplaces\u201d a $25, mais les gros personnages qui, pour des raisons mystérieuses, fermaient les yeux sur le trafic des \u201cplaces\u201d comme s\u2019ils avaient eu besoin eux-mêmes de 1 indulgen- ce-complaisante de leurs collègues\u201d.\u2014 Let- tre-circulaire aux électeurs de Saint-Jac- ques, datée du 9 novembre 1909, signée N.K.-LAFLAMME.\u2018Après avoir dénoncé de la sorte, en no- vémbre 1909, MM.Lavallée & Cie, M.La- flämme n\u2019aura sûrement pas voulu pousser l\u2019illogisme jusqu'à prêter à ce même M.Lavallée, \u2018moins de deux ans et demi plus \u2018fard, le secours de sa parole.: M.Laflamme possède assez de sérieux pour n\u2019être jamais tombé encore dans \u2018\u201cd'aussi grossières contradictions.I! préfère \u2018abandonner ces palinodies aux Oscar Gla- du, aux -D.-AÀ.Lafortune et autres vulgai- .fes batteurs d\u2019estrades.; Il aurait bonne grâce, vraiment! à venir aujourd'hui rendre témoignage à M.Lavallée! On sait comment celui-ci termine généralement ses discours?\u2018Messieurs, on An\u2019accuse!.Des calomniateurs, des individus sans vergogne, dcs journalistes, di- \u2018sent que je suis-un homme compromis.La preuve que l\u2019on vous trompe, mes chers amis, c\u2019est que l\u2019Enquête Cannon, \u2014 une enquéê- te _sérieuse, \u2014 n\u2019a rien établi.contre moi.\u201d \u201c Voyez-vous, après cela, notre ami Lame s\u2019avançant sur.le bord de- l\u2019estra- idé/pour.déclarer: \u201cC\u2019est.vrai, M.Lavallée a raison\u201d?° __ Lui qui écrivait.en.novembre 1909, dans \\ Bon\u2018 mañifeste \u2018aux électeurs -de:-Saint-Jac- ques: - * \u201cJe\u201cdematide.:la reprise de l'enquête asa aa o SISA PPPPANNPOS POPP AA Teele, \u2018ANS, VOUS AVEZ UNE OCCASION (CETTE ANNEE, DE VOUS REPRENDRE: CEST DE: VOTER A DEUX MAINS POUR L\u2019ECHEVIN LAVAL- \u2018LE LE TEMOIN INNOCENT ET SI- PASSA PENDANT DIX ANS: .- 81,VOUS;REGRETTEZ D\u2019AVOIRVO- | FE CONTRE LA POURRITURE DE \"L'ANCIEN REGIME, IL Y A DEUX LENCIEUX DE TOUT CE QUI SY |LES NOUVELLES\".abandonnée abruptement le 15 septembre dernier, de manière à ce que les grands voleurs soient découverts comme les petits l\u2019ont été.\u201cNous avons dû, pendant de longues semaines, \u201cpêcher à la preuve\u201d, et mettre les factions en guerre les unes contre les autres, pour faire sortir la vérité.Si je puis m\u2019exprimer ainsi, il fallait tirer un câble du fond de la mer par un fil, et c\u2019est juste au moment ou le câble aurait sorti, que l\u2019arrêté ministériel du gouvernement Gouin est venu couper le fil.\u201d Le voyez-vous s\u2019essayant à justifier au- jourd'hui la tentative de vol de la Montreal Water and Power Company, qu'il dénonçait en 1909 \"AVEC INDIGNATION\u201d (voir le Nationaliste du 7 novembre 1909), ct dont il tenait alors responsable M.Lavallée?\u201cAveugle ou complice!\u201d s'écriait-il encore, à cette même époque, en tendant le poing dans un geste indigné vers M.Clément Robillard.Et tous les autres orateurs nationalistes répétaient en choeur \u2014 Jules Fournier comme les autres \u2014: \u201cMonsieur Clément Robillard, vous étiez aveugle ou complice, à l\u2019hôtel de ville! Ne le niez pas!\u201d Ft il viendrait maintenant soutenir devant les électeurs de la rue Wolfe que M.Lavallée, lui, n\u2019était ni aveugle ni complice! Allons donc! Ça prend bien ln Presse pour inventer ça! \u201cMonsieur Robillard, s\u2019écriait encore M.Laflamme, je vous accuse de n'avoir seulement jamais élevé la voix, au Conseil municipal, pour flétrir la conduite de vos collègues Lavallée et Lapointe, tous deux complices.par leur silence à Québec, de ce scheme effronté de la Montreal Water and Power Company!\u201d (Applaudissements prolongés.) Voilà comment exactement parlait en 1909 le candidat nationaliste dans Saint- Jacques, tout le monde l\u2019a entendu.Malgré cela, on voit de ce temps-ci des fumistes répéter un peu partout sur les hustings, et même imprimer dans les journaux, que Laflamme fait cette année des discours pour Lavallée.Le plus triste, c\u2019est qu\u2019il se trouvera encore des gens.pour les croire.Où la -naïve- té ne peut-elle pas aller! JULES FOURNIER.N.-B.\u2014A la dernière minute, nous apprenons: que M.Laflamme, l'autre soir, a porté la parole, en faveur de M.Blumenthal, dans une salle du quartier Saint-Louis où M.Lavallée avait lui-même tenu une réunion.quelques jours plus tôt.Ainsi sans -dotite s'explique l\u2019erreur où sont tombés fios.conffères quotidiens.\u2014J.F.mm.- \u201cMONTREAL-CANADA\" \u2014 Les anciens actionnaires de la