La tribune, 23 janvier 2006, Cahier D

[" ###PAGE###1### C M Y K ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ??? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????? ??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?? ? ????? ??????????????????? ??????????? ?????????? ??????????????????? ?????? ????????????? ??????????? ???????????????? ??????? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ????????? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ????????????????????????????????? ???????? ??? ???????????? ??? ???????? ?????????????????????????????????????? ?? ???? ?????????????? ?? ????????? ????????????? ???????????????????????? ????????????? ?????????????????????? ????????????? ????? ?????????? ????? ???????????????????????????????????? ?? ??????????????? ?? ????????????? ??????????????????? ?????? ???????????????????????????? ??????? ???????????????????????? ?????????????????????? ??? ???? ?????????? ?????????????? ?? ????????????????? ???? ?????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????? ??? ???? ?????????? ?????????????? ?? ????????????????? ???? ?????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????? ??? ???? ?????????? ?????????????? ?? ????????????????? ???? ?????????????????? ?? ?????? ???? ?????? ????????? ???? ??????? ?????? ???????????? ?????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????? ? ??????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????? ??????????????????????? ???????? ??????????????????????????????????? ?????? S H E R B R O O K E L U N D I 2 3 J A N V I E R 2 0 0 6 CAHIER La Tribune page D6 Géorgie Des gazoducs sabotés par des explosions A R T S E T S P E C TA C L E S page D6 Vatican La garde suisse fête ses 500 ans D 1LT0101D2301 Coup double au gala des prix Opus L\u2019 Estrie a réussi un remarquable doublé hier soir au 9e gala des prix Opus: le Centre d\u2019arts Or- ford est reparti vainqueur pour la deuxième fois en deux ans, alors que le Théâtre Centennial de l\u2019Université Bishop\u2019s a pris tout le monde par surprise, en décrochant le trophée du diffuseur de l\u2019année.Cette récompense était inattendue parce qu\u2019il n\u2019y avait pas de liste de finalistes.La coordonnatrice du Centennial, Luce Couture, a reçu fièrement le prix.Le gala se déroulait à la salle Claude- Champagne de l\u2019Université de Montréal.L\u2019autre récompense va au Centre d\u2019arts Orford, qui remporte la palme pour une deuxième année de suite dans la catégorie Concert de l\u2019année \u2014 régions (une première dans la jeune histoire des prix Opus).C\u2019est le concert de clôture du Festival Orford 2005, Bach to Tango!, qui a permis à l\u2019organisation de s\u2019emparer du prix.La directrice générale et artistique Sophie Galaise était encore abasourdie.«Je ne m\u2019y attendais pas du tout, justement parce que nous avions déjà gagné l\u2019an dernier.Nous sommes très, très heureux, mais je tiens aussi à féliciter mes collègues en nomination.» En fait, le Centre d\u2019arts avait deux chances, puis que le concert Bach à l\u2019infini était aussi en nomination.«Bach to Tango! était un concert risqué, rappelle Sophie Galaise.L\u2019ensemble Quartango et un quatuor de voix ont réinventé quelques cantates profanes de Jean-Sé- bastien Bach dans un habillage tango.» La directrice se réjouissait également des prix remportés par les collaborateurs du Centre d\u2019arts.«Le luthier Jules Saint-Mi- chel, par exemple, a reçu le prix Reconnaissance pour un facteur d\u2019instruments et une bourse de 5000 $.La contralto Marie-Nicole Lemieux a gagné le prix du Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE Le Théâtre Centennial cause une surprise et le Centre d\u2019arts Orford se démarque Voir Opus en page D2 ###PAGE###2### C M Y K D2 La Tribune SHERBROOKE L U N D I 2 3 J A N V I E R 2 0 0 6 1LT0201D2301 Opus Suite de la page D1 d\u2019abord été un concert présenté à Orford en été 2004.» Forte concurrence En remportant ce prix, le Centre d\u2019arts faisait perdre l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke (OSS), en nomination dans la même catégorie.Le concert Musique d\u2019Amérique, qui a enchanté la salle Maurice-O\u2019Bready le 22 janvier 2005 avec le pianiste Alain Lefèvre, avait retenu l\u2019ouïe du jury de sélection.Le directeur général Georges Goulet avouait sa déception, mais rappelait que cette toute première nomination pour l\u2019OSS était déjà un velours.«Ça ne nous enlève rien.Mais nous allons nous reprendre, je le promets!» Et pas plus tard que samedi prochain, jour d\u2019un grand concert consacré à Mozart.«Les places se font déjà rares: nous en sommes à 1400 billets vendus!» Le quintette à vent Estria, finaliste pour le Disque de l\u2019année \u2014 musiques moderne et contemporaine, avait une forte compétition, notamment le fameux album de l\u2019Orchestre métropolitain sur la musique de Kurt Weill, avec la chanteuse Archives, La Tribune Le 9e gala des prix Opus, qui récompense la musique de concert au Québec, a décerné deux prix à l\u2019Estrie hier soir.Les lauréats sont le Centre d\u2019arts Orford et le Théâtre Centennial, au grand plaisir de la coordonnatrice du Centennial, Luce Couture (ci-dessus) et de la directrice du Centre d\u2019arts, Sophie Galaise.L\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke et le quintette à vent Estria étaient aussi parmi les finalistes.Diane Dufresne.Mais c\u2019est le quatuor Bozzini que le jury a choisi.«La concurrence était extraordinaire! Nous ne pensions pas vraiment gagner», rapporte la clarinettiste de quintette Estria, Pauline Farrugia.«Le quatuor Bozzini a beaucoup travaillé et est en pleine ascension.Mais un jour, ce sera notre tour! Peut-être avec notre prochain disque.» Les grands gagnants de la soirée sont les Violons du Roy, qui ont gagné trois prix: Concert de l\u2019année \u2014 Québec, Concert de l\u2019année \u2014 musiques classique, romantique, postromantique, impressionniste et Directeur artistique de l\u2019année pour le chef Bernard Labadie.André Duchesne MONTRÉAL À moins d\u2019écouter une station de radio ou de télévision locale n\u2019ayant aucun moyen de retransmettre ailleurs au pays, il sera pratiquement impossible ce soir d\u2019avoir accès aux premiers résultats du scrutin fédéral avant 22 h.Car les médias traditionnels et les sites Internet de tout acabit sont soumis à l\u2019article 329 de la loi électorale canadienne qui se lit comme suit : «Il est interdit de diffuser le résultat ou ce qui semble être le résultat du scrutin d\u2019une circonscription dans une (autre) circonscription avant la fermeture de tous les bureaux de scrutin de cette dernière.» Or les bureaux de votation situés dans les circonscriptions du fuseau horaire du Pacifique (Colombie-Britannique, Yukon) ne fermeront qu\u2019à 19 h, heure locale, soit 22 h, heure de l\u2019Est.Ce qui laisse bien peu de marge de manoeuvre aux médias montréalais.«Une station de radio comme CIBL ou une station de télévision régionale pourra diffuser les résultats à compter de 21 h 30, mais pour Radio-Canada par exemple, il faudra attendre à 22 h», note le porte-parole d\u2019Élections Canada pour la région de Montréal, Gilles Paquin.Et qu\u2019en est-il des stations de radio locale qui diffusent sur Internet et peuvent donc être captées en tout temps n\u2019importe où au pays? «Elles devront attendre à 22 h», réplique M.Paquin.Dans tout le Canada \u2014 qui compte six fuseaux horaires \u2014, tous les bureaux de vote sont ouverts pour une période continue de douze heures.Or, depuis 1996, Élections Canada fait en sorte que la période d\u2019ouverture de ces bureaux concorde à peu de choses près d\u2019un océan à l\u2019autre de façon à ce que tous les résultats soient connus en même temps.On souhaite ainsi que les électeurs de l\u2019Ouest ne soient pas informés (et influencés) deux ou trois heures avant la fermeture des bureaux dans leur province des résultats dans l\u2019Est comme c\u2019était le cas auparavant.Cette politique fait aussi en sorte que les heures d\u2019ouverture des bureaux varient d\u2019une région à l\u2019autre.Alors que les électeurs de Colombie-Britannique votent entre 7 h et 19 h, heure locale, les Québécois vont aux urnes entre 9 h 30 et 21 h 30.Si certains médias locaux du Québec pourront diffuser des résultats dès 21 h 30, il n\u2019en sera pas ainsi des sites Web \u2014 tels Cyberpresse \u2014 qui doivent maintenir l\u2019embargo jusqu\u2019à 22 h, en raison de la période de votation en Co- lombie-Britannique.Cette disposition de la loi fait toutefois l\u2019objet d\u2019une contestation en Cour suprême de la part d\u2019un internaute de la Colombie-Britannique.Aux élections générales de 2000, Paul Bryan avait été reconnu coupable d\u2019avoir diffusé sur son site des résultats en provenance de l\u2019Est du pays avant que les bureaux de sa province ne soient fermés.Cela lui a valu une amende de 1000 $ qu\u2019il a contesté en cour.D\u2019un jugement à l\u2019autre, la cause est maintenant rendue devant la Cour suprême qui a accepté de l\u2019entendre.Mais seulement après le 23 janvier, jour des présentes élections.(La Presse) Les résultats des élections se feront attendre Presse Canadienne PARIS L e titre de l\u2019artiste francophone féminine de l\u2019année a échappé à Céline Dion, seule vedette québécoise citée lors du septième gala NRJ Music Awards.Le public français lui a préféré la jeune Jenifer, révélée il y a cinq ans par la première Star Academy.Pour la sixième fois, Anthony Kavanagh animait la cérémonie, diffusée sur TF1 et sur le réseau radiophonique NRJ depuis le Palais des festivals de Cannes.On s\u2019attendait à ce qu\u2019au moins huit millions de téléspectateurs regardent l\u2019émission, dont l\u2019impact est considérable, surtout auprès des jeunes qui y retrouvent leurs idoles.Cheveux très courts, arborant moustache et barbichette, Kavanagh est apparu en forme et détendu, malgré la semaine qui l\u2019attend.L\u2019humoriste québécois présente en effet à compter de mardi au Grand Rex, somptueuse salle «art déco», son spectacle musical Les démons de l\u2019Arkange, un pari audacieux qui ne doit pas lui laisser beaucoup de temps libre.Avant de s\u2019attaquer à cette nouvelle étape de son impressionnante carrière française, Anthony Kavanagh, qui aime brouiller les pistes, s\u2019est offert le luxe de coiffer, peut-être pour la dernière fois, sa casquette de maître de cérémonie à l\u2019américaine.Et c\u2019est au milieu d\u2019un feu d\u2019artifices qu\u2019il a ouvert le gala, déguisé en Darth Vador rêvant de «devenir une étoile noire».On l\u2019a retrouvé ensuite le muscle saillant sous un débardeur blanc puis torse nu sous une veste noire, chauffant la salle avec efficacité.Le Québec ne récolte rien aux NRJ Music Awards Kavanagh mis à part, les années se suivent mais ne se ressemblent pas aux NRJ Music Awards pour les artistes québécois.En 2005, Rock Voisine, Corneille, Natasha St-Pier et le Montréalais d\u2019origine libanaise K-Maro avaient été nommés dans une dizaine de catégories.Voisine avait été élu «artiste masculin francophone de l\u2019année», tandis que K-Maro avait remporté le prix de la meilleure chanson francophone pour Femme Like U.Cette année, le Québec repart donc les mains vides.Contrairement à ce qui se passe aux Victoires de la musique, où se sont les professionnels qui votent, les NRJ Music Awards sont décernés par le public, appelé à se prononcer sur ses artistes préférés par téléphone ou Internet.Cette année, selon les organisateurs, plus de 13,4 millions de votes auraient été exprimés.Il faut dire que la cérémonie s\u2019appuie uniquement sur des poids lourds francophones et internationaux, ceux qui tournent à la radio et vendent des disques.Pendant trois heures, le public et les téléspectateurs ont ainsi eu droit à Robbie Williams (élu artiste masculin international), Black Eyed Peas (meilleur groupe et meilleur album international pour Monkey Business), James Blunt (révélation internationale) et Shakira (chanson internationale pour La Tortura), sans oublier 50 Cent et Ricky Martin.AP La chanteuse colombienne Shakira, qui a interprété au gala une de ses chansons, a reçu le prix de le meilleure chanson internationale pour La Tortura.###PAGE###3### 1LT0301D2301 classés lundi lt 1LT0301D2301 ZALLCALL 22:51 01/22/06 SHERBROOKE LUNDI 23 JANVIER 2006 La Tribune D3 Le mot perdu Ben Blondinette Hagar l\u2019horrible Votre horoscope Éphémérides du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Voici un lundi qui peut vous réserver quelques surprises.N\u2019essayez pas de faire plusieurs choses à la fois alors que la Lune et Jupiter s\u2019opposent à Mars dans l\u2019axe Scorpion - Taureau.Efforcez-vous de vous concentrer afin de ne pas oublier d\u2019effectuer une manoeuvre ou d\u2019apporter quelque chose.quelque part.En demeurant calme, vous minimiserez les risques de commettre une faute d\u2019étourderie.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Grâce à l\u2019influence favorable d\u2019une Lune en Scorpion, vous pourrez aujourd\u2019hui recevoir un coup de pouce inespéré.De nouvelles rencontres ou de parfaits étrangers peuvent émettre des commentaires positifs à l\u2019égard de vos réalisations, ce qui influencera favorablement vos supérieurs.Il est également possible que les gestes posés par d\u2019autres vous aident à parvenir facilement à vos fins.du 21 MARS au 20 AVRIL Votre planète Mars n\u2019étant pas dans sa meilleure posture, mieux vaudrait actuellement ne pas dépasser la mesure.Vos décisions et votre style de vie ne plaisent peut-être pas à tout le monde.Toutefois, du moment que vous vivez en accord avec vous-même.Un début de semaine où le cycle de la Lune en Scorpion ne répondra pas exactement à vos ambitions, mais rien n\u2019est parfait.du 21 AVRIL au 20 MAI Étant donné qu\u2019une conjonction Lune + Jupiter en Scorpion s\u2019effectue en face de Mars en Taureau, il peut s\u2019agir d\u2019un début de semaine plutôt tendu et mouvementé.En fait, la meilleure chose à faire serait d\u2019adopter l\u2019attitude la plus décontractée possible.Le stress ne changerait pas la suite des événements, notamment s\u2019ils se situent en dehors de votre contrôle.du 21 MAI au 21 JUIN Il existe plusieurs façon de faire passer un même message.La politesse, la courtoisie et la diplomatie sont de mise afin de ménager certaines personnes susceptibles et irritables.Par ailleurs, les aspects dissonants qui régissent notre univers peuvent créer en ce lundi un climat d\u2019incertitude.Il vaudra mieux vous fier à votre esprit rationnel que de poser un geste sous le coup de l\u2019émotion.du 22 JUIN au 22 JUILLET La présence de Vénus en Capricorne, face à votre Signe, est de bonne augure.Grâce à son influence, vos entretiens s\u2019annoncent fluides et détendus, alors que vous êtes en mesure de calmer les esprits qui s\u2019échauffent.Parallèlement, la Lune en Scorpion vous aidera à mieux comprendre la nature de vos sentiments et de vos émotions.Le bonheur commence par la connaissance de soi.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Conjointe à Jupiter et opposée à Mars, la Lune aujourd\u2019hui en Scorpion est porteuse de contrariétés pour les natifs du Signe du Lion.Il serait dommage de vous punir vous-même en essayant de donner une leçon à quelqu\u2019un.Aussi, serait-il préférable d\u2019aller à la source du problème et d\u2019énoncer clairement ce que vous ressentez par rapport à un comportement inadéquat.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE En ce lundi, les aspects planétaires actuels risquent d\u2019apporter un climat instable en ce qui concerne les rapports de force.Toutefois des alliances surprenantes peuvent modifier le fonctionnement d\u2019un groupe ou d\u2019une association.Votre tact et votre diplomatie vous permettront de tirer votre épingle du jeu.Plus que jamais, il est préférable de ne dire aucun mal des absents.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Comme il est impossible de plaire à tout le monde, il n\u2019est pas recommandé de modifier votre discours dans le seul but de vous mériter la sympathie des autres.La franchise par rapport à vos attentes minimisera le gaspillage d\u2019énergie et les pertes de temps.Par ailleurs, il vaut mieux ne pas attendre la dernière minute pour entreprendre des démarches importantes.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Tandis que la Lune rencontre Jupiter en Scorpion, il peut être question d\u2019abondance ou de surabondance.Il est possible de récolter des résultats qui dépassent largement les prévisions.Évidemment, tout le monde ne peut pas avoir votre chance.En ce début de semaine, la discrétion et la modestie seront de mise pour ne pas froisser les gens qui vous entourent.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Situé au trigone de votre Signe, Saturne vous incite à envisager des changements sérieux qui auront un profond impact à long terme.Tout ce qui concerne les chiffres peut revêtir une importance significative en ce début de semaine.Restez à l\u2019affût de bonnes occasions et faites confiance à votre intuition pour distinguer celles qui sont réellement avantageuses.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Les aspects planétaires actuels peuvent échauffer les esprits.Les jeux de pouvoirs et les conflits d\u2019orgueil ne vous impliqueront peut-être pas personnellement, mais cela ne veut pas dire que vous n\u2019en subirez pas les conséquences.Le rôle de médiateur pourrait même vous être attribué.Votre calme imperturbable devrait être en mesure de rétablir l\u2019ordre.C\u2019est le 23 janvier 2006.2001 - Place Tianan Men, à Pékin, cinq soi-disant adeptes de la secte Falun-Gong s\u2019immolent par le feu; l\u2019un d\u2019eux succombera.Des partisans du groupe disent qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une mise en scène des autorités chinoises 1998 - La Banque de Montréal et la Banque Royale annoncent leur fusion, que bloquera Ottawa.- Au-dessus de la station des Orres, dans les Alpes françaises, une avalanche tue 11 adolescents.1996 - Ottawa démembre le Régiment canadien aéroporté, secoué par le scandale du meurtre d\u2019un Somalien, en 1993, et la diffusion des films de scabreuses séances d\u2019initiation.1995 - Au Children Hospital, de Toronto, deux siamoises pakistanaises sont séparées après 17 heures de chirurgie.1984 - Au Maroc, une hausse des prix alimentaires cause des émeutes qui feront 60 morts.1983 - Un satellite soviétique à pile atomique rentre dans l\u2019atmosphère et se désintègre au-dessus de l\u2019océan Indien.1978 - À Paris, l\u2019industriel Édouard-Jean Empain est enlevé; il sera libéré le 26 mars, la phalange d\u2019un doigt en moins.1974 - À Montréal, un grave incendie ravage une rame de métro entre les stations Rosemont et Laurier; il n\u2019y a pas de mort.1973 - Washington annonce qu\u2019un accord mettra fin à la guerre du Vietnam; les combats dureront jusqu\u2019à fin avril 1975.1960 - À Montréal, inauguration d\u2019une autoroute est-ouest, le boulevard Métropolitain.- Le bathyscaphe américain Trieste atteint la profondeur record de 10 916 mètres, près des îles Mariannes.1950 - La Knesset proclame Jérusalem capitale d\u2019Israël.1945 - Comme son héros Séraphin Poudrier, Claude-Henri Grignon est réélu maire de Sainte- Adèle.- L\u2019Armée rouge atteint l\u2019Oder, actuelle frontière entre l\u2019Allemagne et la Pologne.- Le pilote de chasse Richard J.Audet devient le seul Canadien à avoir abattu deux chasseurs à réaction allemands Me 262.1943 - Les troupes anglaises prennent Tripoli, principale base allemande en Afrique.1937 - À leur procès, à Moscou, espérant avoir la vie sauve, 17 c h e f s s o v i é t i q u e s s \u2019 a c c u s e n t d\u2019avoir conspiré avec Trotski contre Staline.1920 - Les Pays-Bas refusent d\u2019extrader Guillaume II, l\u2019empereur allemand que les Alliés veulent juger pour crimes de guerre.1907 - Un premier Indien prend son siège de sénateur à Washington, Charles Curtis, du Kansas.1901 - Le feu détruit 50 édifices, dans le Vieux-Montréal.1883 - À Montréal, premier carnaval d\u2019hiver avec palais de glace.1845 - À Washington, le Congrès décide que les élections nationales auront toutes lieu le lendemain du premier lundi de novembre.Ils sont nés un 23 janvier: L\u2019écrivain Stendhal, né Henri Beyle, à Grenoble (1783-1842) Le peintre et graveur Edouard Manet (1832-83) VERSEAU Les mots croisés POISSONS BÉLIER TAUREAU GÉMEAUX CANCER LION VIERGE BALANCE SCORPION SAGITTAIRE CAPRICORNE ###PAGE###4### 1LT0401D2301 classés lundi lt 1LT0401D2301 ZALLCALL 22:52 01/22/06 D4 La Tribune SHERBROOKE LUNDI 23 JANVIER 2006 Pour placer une annonce classée (819)564-2222 Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 Annonces classées PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR ! La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 2 PROPRIÉTÉS BUNGALOWS 91? 2 PCES incluant 5 ch., 1 atelier + 1 bureau, terr.: 33,000 pi ca, commercial léger.Rue Dunant, Sherb.165,000$.822-9522 rép.B U N G .1 2 e A V E N U E S U D Grand 51? 2 pces, pl.bois franc, armoires en érable.Bachelor au sous-sol avec entrée privée, près des services.Par propriétaire 562-9548.BUNGALOW 93 .Compl.amménagé, garage attaché 16x24, 3 c.c., 2 s.b., près des services, école: 135 000$.573-0282 COTTAGE 28x30, 3 c.c., 2 s.bains, sous-sol non fini.Rock Forest secteur recherché dans rond point.terr.: 11,000 pi ca, 248,000$.Cell.: 570-1887.DISRAELI, Maison 39 x 28\u2019, 2 ét., 3 c.c., 2 s.bains, chauff.bois et élect.Terrain 52 x 136\u2019.Bord rivière St-François.Près services.Tél.: 418-449-3824 JOLIE PETITE MAISON Waterville.Située bordure rivière Coaticook près tous services.Gr.terrain de plus de 18000 pi.ca., g a r a g e d o u b l e , c h a u f f a g e b i - énergie 2 étages.À qui la chance D a n i e l : d p o i r i e r 2 5 @ s y m p a t i c o .c a ou Stéphan pag.819-573-4657 MAGOG, bung.brique 30x50, sous-sol aménagé.Quartier re- c h e r c h é .T e r r a i n p a y s a g e r .tranquille.Tous services à distance de marche.Excellent in- v e s t i s s e m e n t .P a r p r o p r i o .1 4 7 , 0 0 0 $ .P O R T E O U V E R T E jeudis et vendredis de janvier, 9h à 21h.Au 926 Maisonneuve, 819-570-4978.NORD, vaste bung.avec abri d\u2019auto et garage, 5 c.c., planchers bois franc.Idéal pour petite famille ou travailleur autono- m e .F R A I N C I N E B O I S S O N N E A U L T , C e n t u r y 2 1 S t r a - G e n c o u r t i e r , 348-6443.6 PROPRIÉTÉS À REVENUS DUPLEX, 1705 Prospect.2 log.x 61? 2, planchers bois franc, grands.Jour 569-9725, soir 563-5351 RECHERCHE partenaire financier pour entreprise de gestion e t t r a n s a c t i o n s i m m o b i l i è r e s .819-437-4708.8 CONDOMINIUMS À VENDRE .AUBAINE ! SECTEUR NORD .Condo 31? 2 1 000 pi2, piscine, gym, s a l l e f a m ., j a r d i n , g a r a g e i n t .143 000$.Info.: 573-2944.CONDO 41? 2 PCES Dans le nord, rez-de-chaussée, pl.céramique et bois, chauffage radiant, douche séparée, foyer au salon 346-4524.SITUÉ AU REZ-DE-CHAUSSÉ .accès au Lac Magog Deauville, 2 c.c., 2 stat., foyer, pisc.864-9126 20 TERRES TERRAINS DÉV.DE PRESTIGE Ascot Corner, 2 minutes autoroute 10 et du CHUS, terr.11? 2 acre, boisé, érablière.819-562-6448.MILAN CH.STE-MARIE cté de Mégantic, 198 acres, dont 50 acres, zoné blanc, bois franc et bois mou.249 000$ + taxes.819-578-7778, 819-432-1353 TOUT PRÈS HOPITAL DIEU 100 zonés 1, 2, 3 ou 4 log., eau, égoûts, asphalte, vue, 28 000$ nég.569-7754, propriétaire 22 FERMES FERMETTE 10 MIN.DU CHUS 40 acres, maison 48 X24\u2019.Piscine, 1er plancher, 1 c.c., cuisine, salle de bains, salon, 1 bureau, sous-sol fini avec 1 c.c., avec 1 loyer de 31? 2 pces, garage 24 X 34, avec porte de 7\u2019, 1 grange 32 X 42, avec 5 boxs à chevaux, possibilité de 8, étang à poissons.Située à Stoke.352 000$, 819-347-6079, 819-878-3468 26 COMMERCES À VENDRE CLUB VIDÉO équipement complet.Avec nouveautés.Inc.salon de bronzage.Moins de 29 000$.Tél.: 819-820-2542 .RÉSIDENCES PERSONNES ÂGÉES .D r u m m o n d v i l l e , p é r i p h é r i e d e S h e r b r o o k e , a m i a n t e g o u v e r n e - mentale, 150 000$ rev.net.Daniel C ô t é c o u r t i e r : 1 - 8 8 8 - 7 7 2 - 2 6 6 6 .pages.infinit.net/danielco 40 APPART.ARROND.DE BROMPTON TRÈS GRAND 41? 2 Sur 2 étages, libre imm., pl.bois franc, portes françaises.Tél.: 569-2198 ou 378-8611.42 APPART.ARROND.DE FLEURIMONT (Est, Fleurimont) .215 MURRAY .grand 41? 2 près tous services.Concierge sur place.Endroit tranquille.L i b r e 1 e r m a r s .5 6 6 - 8 6 1 9 / 846-4826 31? 2, PL.BOIS-FRANC, sect.Est.Libre imm.Tél.: 563-9558 31? 2- 2e ÉTAGE libre imm.bois franc, balcons, près rivière et CEGEP 340$, 578-0724 31? 2 CHAUFFÉ eau chaude, 340$/mois.Disponible 1er avril.Tél.: 346-0789 31? 2 NEUF const.2004, sous-sol dégagé, superbe vue, poss.m e u b l é , s e m i - m e u b l é .5 0 0 $ chauffé, écl.569-7346 ap.18h.41? 2-GRAND ch., eau chaude, libre imméd.500$/mois.Près Galeries 4 Saisons.566-8154.41?2 avec FOYER .Constr.2004: 580$/mois.819-847-4758 / 570-0545 41? 2 CHAUFFÉ- EAU CHAUDE pl.flottant, près du 4 Saisons, libre imm.510$, 563-2649 41? 2 DANS DUPLEX bois franc, 2 balcons, libre 1er mars, 440$ rien d\u2019inclus, 822-2505 41? 2 PANORAMA à l o u e r p o u r 1 e r a v r i l 2 0 0 6 , 345-1624 41? 2 plancher bois flottant, balcon, coloré, près CHUS, 510$/ mois chauffé, eau chaude.Libre février/mars.566-2856.51? 2 DU VERGER.Grand, libre imméd.820-9993 61? 2 AVEC SOUS-SOL + garage.563-9558; 346-2890 CHERCHE 41? 2 OU 51? 2 si poss.ds duplex pr 1 juil., homme sérieux.566-8106 laissez mess.GRAND 2 C.C.Chauffé, eau ch., Entrée lav-séch., 530$/mois.Libre 1er mars.Tél.: 563-4601 GRAND 41? 2 apaisant, balcon, 13e Ave, près CHUS.495$/ mois rien d\u2019inclus.Libre février/ mars.566-8974.PRÈS CÉGEP, 31? 2 libres imm.375 Terrill, 565-7753 680 Terrill, 573-5322 Propriétaire 565-2630 44 APPART.ARROND.DE LENNOXVILLE 31? 2-41? 2-51? 2 Près des autobus.À Lennoxville.823-5336 44 APPART.ARROND.DE LENNOXVILLE .31?2 OXFORD - 2e ÉTAGE .tranq., boisé, bus, près services.348-2820, 578-8588, 418-225-0570.46 APPART.ARROND.MONT-BELLEVUE (centre-ville, ouest, université, Ascot) 1775 GRANDS-MONTS 3 1? 2 , 4 1? 2 c h a u f f é s , é c l a i r é s .565-2946.1930 GRANDS-MONTS 3 1? 2 , 4 1? 2 c h a u f f é s , é c l a i r é s .823-9417.1ER AVRIL GRAND 31?2 .ch., eau ch., entrées lav-séch., tranquille.Pas de chiens.345-1370 1er FÉV.ET 1ER MARS TRÈS GRANDS 41? 2 chauffés, eau c h a u d e .E n d r o i t t r a n q u i l l e , p a s de chien.345-1370.31? 2 - 41? 2 - 51? 2 dans immeuble de béton, près Mont Bellevue.563-1399 31? 2 LIBRE 1er FEV.Piscine int., ascenseur.1625 McManamy, 822-1106.À LOUER - 81?2 à 950$ CH.41? 2 à 510$ ch.Chambres - 51? 2.Plus i e u r s S E C T E U R S S h e r b r o o k e .Aussi studios 21? 2, 31? 2 avec SERVI- CESpour RETRAITÉ.820-2286 www.distributionsmatinales.com CHERCHE CO-LOC Pour partager 31? 2, 2 c.c., au Montagnais, secteur.Université, t.inclus.Libre imm.: 275$.Piscine ext.+ stat.514-916-4462.GRAND 41? 2 Secteur Larocque, belle vue, entrée laveuse, sécheuse, 400$ 562-9942 .RECHERCHE LOGEMENT .C o u p l e c i n q u a n t a i n e c h e r c h e grand 51? 2, 3 c.c., dans Sherbrooke et environs.Pour Mai-Juin, accepte petit chien.Tél.: 819-762-3869 ou 569-3794 danielle_robineau@hotmail.com.RÉSIDENCE GORDON pour retraités autonomes Grands 11? 2 à 41? 2, meublés ou non, salle de loisirs, ascenseur, cafétéria si désiré.Immeuble moderne et sécuritaire.App.à partir d e 4 5 0 $ / m o i s .P R O M O T I O N : 1 mois gratuit.564-1200 48 APPART.ARROND.Rock Forest, St-Elie, Deauville 31? 2, RUE GRIMARD 1er étage, tranq., près services, entrées lav-séch., pl.flottant, 470$ / mois, libre imm.Tél.: 564-1252.41? 2 - 51? 2 STYLE CONDO G r a n d s , m o d e r n e .E n d r o i t t r a n - q u i l l e , p r è s d e t o u s s e r v i c e s .564-7656.41? 2 au 4178 CHAUVEAU non-chauffé, eau ch.fournie.Libre 1er mars.Tél.: 346-9733 / pag.: 573-5567 41? 2 PCES, 2 c.c., Rue Zétes, St- E l i e .6 7 5 $ / m o i s .5 6 4 - 3 0 4 5 , Yanie.BEAU GRAND 51?2 STYLE CONDO .pl.b-fr., céramique, salle d\u2019eau ch.des maîtres, imm.récent, beau sect.750$.Libre imm.864-7023; cell.: 620-4083, sur sem.apr.17 h.LIBRE 1er FÉVRIER GRAND 51? 2 D e a u v i l l e , c o i n t r a n q u i l l e 5 0 0 $ rien d\u2019inclus.864-6725 .ROCK FOREST 41?2 .ch.eau ch., 537$, pl.flottant, tranquille, libre 1er juin.347-3529 TRÈS BEAU 51? 2 S t y l e c o n d o , e n s o l e i l l é , s a l l e d\u2019eau dans chambre maîtres.Libre 1er avril.685$ À voir! Soirs et week-end 864-7023 / 620-4083.50 APPART.ARROND.JACQUES-CARTIER (nord) .11?2 320$ - 31?2 420$ .Meublé, chauffé, eau ch., intercom.Libre imm.Tél.: 569-4987 .2940 DES CHENES .face au carrefour, 21? 2, piscine int., b u a n d e r i e s u r p l a c e , s t a t .i n t .5 0 5 $ / m o i s n o n c h a u f f é .L i b r e .1 - 8 0 0 - 7 9 1 - 0 2 8 1 p o s t e 2 3 1 , 514-258-1101.21? 2, 31? 2 LES RÉSIDENCES DU CARREFOUR 2825 DU MANOIR Résidence personnes retraitées ÉLIGIBLE AU CRÉDIT DE 23% Jour: 564-4408 31? 2 + 51? 2 670 McGregor.Chauffé, eau chaude.563-4809.31? 2 - 610, boul.J.-Cartier N Chauffé, eau ch., semi meublé.L i b r e 1 e r f é v .e t 1 e r m a r s .348-1587 41? 2 près CARREFOUR au Faubourg du Nord 820-9993 41? 2 RUE DOMINION chauffé, eau ch., finition de chêne, 6 2 5 $ , b u a n d e r i e a u s o u s - s o l , 563-4900 .51?2 GRAND, poss.semi-meublé .Chambres spacieuses, près Carr.libres fév.Entrée lav.-séch., intercom, bcp espace rangement, piscine ext., buanderie, asp.-cent., parc et bus en face: 593$/mois eau ch.823-8478.Fév.50% .51?2 LUXUEUX STYLE CONDO .sur Dussault, idéal pour retraités ou pré-retraités, 765$.Libre.41? 2 neuf à 680$.346-0823 819-538-7330 60 APPARTEMENTS MAISONS À PARTAGER CHERCHE CO-LOC pour partager maison sur bord de l\u2019eau à Magog.Tél: 868-5618.64 CONDOMINIUMS À LOUER LUXUEUX 41? 2 Libre imm., foyer, asp.central, 2 stat., idéal personnes retraitées.564-8471.MAGOG rue Elzear St-Jean 41? 2 et 71? 2 bois franc, 2 s.bains, asp.centr., balcon 24 pi.Vue, garages.825$, 960$.571-8534.65 VACANCES CONDOS CONDO À KISSIMEE F l o r i d e , à 1 5 m i n .d e D i s n e y World, sem.4 au 11 fév.06, pour 8 pers.Tél.: 849-2853.66 CHAMBRES À LOUER 1 CHAMBRE DS RÉSIDENCE privée, Boul.Portland, près Carr.Estrie et services, tout compris, 295$/mois.563-9312.1 M I N .D E L \u2019 U N I V E R S I T E Sherb., chambre meublée, câble + internet, près de tout.275$/mois.574-9210, 1 MINUTE UNIVERSITÉ service internet.Tél.: 563-9558 .À QUI LA CHANCE? .Belle grande chambre avec salon adjacent, dans maison neuve.Infirmière sur place.Le tout meublé, stationnement et entrée privés.Rep a s i n c l u s .S e u l e m e n t 8 9 5 $ 1 pers., 1350$ pour couple.Une visite vous convaincra.819-847-0427 .SITUÉE RUE DE L\u2019ONTARIO .dans grand 61? 2 neuf, avec salon privé, tous services inclus, à partir de 300$.Tél.: 348-1596.70 CHAMBRES ET PENSION 3e ÂGE PAVILLON FONTAINE R é s i d e n c e p o u r r e t r a i t é s .563-2307, 864-6648 RÉSIDENCE GORDON pour retraités autonomes Grands 11? 2 à 41? 2, meublés ou non, salle de loisirs, ascenseur, cafétéria si désiré.Immeuble moderne et sécuritaire.App.à partir d e 4 5 0 $ / m o i s .P R O M O T I O N : 1 mois gratuit.564-1200 74 CHALETS À LOUER A M A T E U R S D E P L E I N - A I R Grand terrain pour marche et ski de fond, 1 km du sentier de m o t o n e i g e .8 1 9 - 8 6 8 - 0 7 6 1 o u 819-864-1662.74 CHALETS À LOUER STONEHAM, chalets équipés 2, 3, 4 chambres, 866-882-4888 www.chaletsalpins.ca 78 LOCAUX À LOUER OU PARTAGER 819 KING OUEST.1708 pi car sur 1 ou 2 étages.564-4019.BUREAU DE PROFESSIONNEL de 90 à 135 p.c., chauffé, éclairé, climatisé, accès à la salle d\u2019attente et cuisinette.Libre 1er février.120$ à 150$ mensuel, (183 rue F r o n t e n a c ) , 5 6 6 - 5 6 0 6 o u 569-7161 Hervé BUREAUX À LOUER 500 à 5000 pi ca Gestion Gaston Lavoie Tél.566-8220 SUR KING E, FLEURIMONT Locaux commerciaux, portes de 12 et 14 pieds, dispo de 590 pi2 à 4 200 pi2.Tél.: 563-9732.80 COMMERCES À LOUER RESTAURANT DÉPANNEUR c a m p i n g , p l a g e M c K e n z i e , s a i - son été 2006, 450-532-3771 82 ENTREPÔTS GARAGES À LOUER .BÂTISSE COMMERCIAL 50x100 .Coaticook, pour gar.à louer, en totalité en partie, pour entreposage ou autres.Espaces pour bureaux et comptoir de ventes.849-6416 .ENTREPOSAGE MEUBLES .service de transport et chauffeur disponible.819-820-4282.100 CAMIONS, 4x4, FOURGONNETTES CHEVROLET SILVERADO 2004 2500, King Cab, 6 li., 4X4, 28 000 km, t.propre 29 000$, 826-5779 .DODGE CARAVAN 2000 .Argent, 93 000 km, moteur 3 l, g r o u p e é l e c t ., a t t a c h e - r e m o r q u e , très propre, 7 000$.Tél.: 879-0618.GMC CANYON 2004 .2 p., King Cab, couleur orange brûlé, 26 000 km, man., idéal pour promenade, bal.gar., très bien équipé.849-0551 / 849-9351 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 2001 bleu gris, V8, cuir, 82 000 km.Jour : 563-3855, cell : 572-0997 PICK-UP CHEVROLET 98 4x4, 5 vit., man., boîte 8 pi, cab simple, 254 000 km, très bon état: 5 700$.565-2002, 560-1770.104 AUTOS À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.Info: 569-0733 AUBAINE LOCATION D\u2019AUTOS À BAS PRIX Location journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin, 845-4530, 821-6296 COROLLA 1998, beige, 150 000 km, man., 5 vit., 4 p., démarreur à distance, réparations récentes, 4 bons pneus d\u2019hiver, aucune rouille, 5895$.572-1063 ECHO 2000, man., 2 p., exc.cond., 90,000 km, pneus hiver/ été, démarreur.7500$.Christian: 822-1048, Bruno 572-5057 FORD FOCUS FAMILIAL 2002 45 000 km, aut., a/c, 4 pneus d\u2019été inclus.Alain 822-0176.HONDA CIVIC 2002 tout équipé, man., 30 000 milles, 13 000$, 819-877-2860 rép.VOLVO S70 1998 Pour vente rapide ! Méc.et carr.A - 1 + + ., 2 2 0 0 0 0 k m , 6 9 0 0 $ .François : 819-829-8992 106 VÉHICULES 5000$ ET MOINS PLYMOUTH ACCLAIM 1993, 120 178 km, 4 pneus neufs, gros tune up fait pour l\u2019hiver + 2000$ investi, 1800$ nég.Jour: 572-1274; soir: 847-2169.TOYOTA COROLLA 95 a u t o ., 1 8 0 0 0 0 k m , c o n d .A 1 , 4 500$.Tél.: 823-1812.126 MOTONEIGES POLARIS XLT TOURING 1998, parfaite condition, 2 150$, Tél.: 569-1706 ou 574-1413 128 TOUT-TERRAINS YAMAHA YFZ 450, 2004 c o m m e n e u f , b l a n c , b e a u c o u p équip.8200$, 819-877-2860 rép.150 PERSONNEL DEMANDÉ 1-819-562-7785 AU 7e CIEL Escortes, besoin filles de 18 ans et + d é b u t a n t e s , é t u d i a n t e s , a u t r e s nationalités et filles de l\u2019extérieur bienvenues.Appels à frais virés acceptés.Pouvons vous loger.Très payant et sécuritaire.Discrétion assurée.1-819-562-7785 .OUVRIERS SYLVICOLES .demandés avec petite machinerie.Travail à l\u2019année.Tél.: 620-2171 150 PERSONNEL DEMANDÉ BESOIN MODÈLES FEMMES entre 15 et 35 ans pour congrès de coiffure.Se présenterlundi 23 janv.de 17h à 19h chez Élite Coiffure, 1420, King O., Sherb.CAMELOTS RECHERCHÉS jeunes ou adultes, pour le journal LA TRIBUNE À FLEURIMONT secteur des rues Des Cyprès, Des Merisiers et Des Tilleuls.AUSSI secteur des rues Des Bouleaux et chemin Galvin 564-5466 OBTENEZ 100$ EN PRODUITS AVON gratuits simplement en devenant r e p r é s e n t a n t e A v o n .A p p e l e z dès maintenant 829-1460 PRÉPOSÉ (E) DE NUIT temps plein, résidence pers.âgées a u t o n o m e s e t s e m i - a u t o n o m e s .Tél.: 819-679-4662 150 PERSONNEL DEMANDÉ RESTAURANT Cuisinier sur plaque avec exp.(bon salaire + de 11$/heure + pourboires.Coaticook.Jude au 849-4124 / 849-4619 TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi? Viens nous voir à Opex, nous p o u v o n s c e r t a i n e m e n t t \u2019 a i d e r ! Pour rendez-vous à Sherbrooke: 5 6 5 - 1 8 6 6 .P o u r M a g o g : 868-4133.150 PERSONNEL DEMANDÉ .CHAUFFEURS(EUSES) .de véhicules lourds recherchés(es) Transport en dry box ou citerne TRANSPORT BESSETTE ET BOUDREAU - Succursale de Windsor - Expérience minimum 2 ans - Doit avoir classe 1 - Expérience en citerne, un atout - Local et USA- - Bon dossier de conduite - Aucun antécédent criminel - Système de boni et fonds de pension Roger Boivin: 819-845-7722 Cell: 819-574-3013 Télécopieur: 819-845-4696 680 Route 143 Windsor (Québec) J1S 2X2 .VOUS AVEZ UN EMPLOI? .Besoin de plus d\u2019$, excellent, dans l\u2019environnement, 3 à 6 h/sem.Formation gratuite.564-3240.210 TRACTEURS BELARUS 825 1987 Pelle, cabine, 4 r.mot., très bonne cond., 12 500$, 450-532-3771 215 ÉQUIPEMENTS DE COMMERCE MOBILIER BIJOUTERIE mode, comptoirs vitrés, très bon état.Vente rapide.819-838-1223.220 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, RÉNOVATION 2 CHÂSSIS 36 x 24\u2019\u2019, 8 châssis 33 x 58\u2019\u2019, une vitrine 61 x 58\u2019\u2019, le tout recouvert de PVC et c o u l i s s a n t s .8 1 9 - 8 4 5 - 4 2 8 0 / 820-6785.ARMOIRES CUISINE mélamine et profilé de chêne, style modulaire, exc.fabrication, idéales pour chalet ou log.secondaire, prix à discuter.823-9777.244 DIVERS À VENDRE MOB.DE CHAMBRE à coucher (lit queen) en mélamine, blanc et gris.823-4690.MOTEUR WISCONSIN Au gaz, 2 cyl., 21 forces, compresseur 5 fo 30 gallons neuf.849-6416 .TABLE DE BILLARD .en bois massif, avec acc., ardoise encadrée 1 po, coût: 4,800$, à vendre pour 2,300$.514-989-7841 TABLE DE BILLARD ANTIQUE Brunswick, fabriquée en 1892, 41? 2 x 9, chêne massif, 1850$.Tél.: 450-793-4602 152 TRAVAIL DEMANDÉ FERAIS TENUE DE LIVRES à domicile.Tél.: 819-565-3824 HOMME AVEC CAMION INTER CUBE 26 PI avec \"lift\" arrière, disponible à la journée ou à la semaine.845-9102 432-0294 162 ANIMAUX MAGNIFIQUES CHIOTS Border Colley, 2 mâles, vacc., verm., 350$ ch.564-8477 SHIH-TZU 7 mois 1? 2, femelle, cause: déménagement.300$ nég.829-5033 SIAMOIS SEAL POINT 6 mois, opéré dégriffé, 200$.Tél.: 564-0724.VACHES HOLSTEINS pur sang, contrôlées et classifiées.Tél.: 849-3445 164 MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS n BEAUX MEUBLES À VENDRE Vous cherchez des meubles? Consultez la rubrique 164, Meubles et électroménagers La Tribune POÊLE, RÉFRIGÉRATEUR (*Lav./séch.) À partir de 100$/ morceau.*Aussi pièces et matelas.Meubles Conseil: 346-7169.POELE, REFRIGERATEUR lav.- séch., marque Frigidaire, neufs, encore 21? 2 ans de garantie.1500$ nég.Tél: 566-4314.168 ORDINATEURS AS-TU DES PROBLÈMES AVEC TON ORDI? Service à domicile.Ghislain Laroche: 569-4519 .CONNEC-T .p o u r r é p a r a t i o n , e n t r e t i e n , f o r - mation, installation, etc.Service à domicile.864-9654 / 212-0751 DÉPANNAGE INFORMATIQUE Service et vente Tours et portables P4.Mathieu: 822-2367 depannageinformatique.com 180 ARTICLES DE SPORTS Partez en voyage l\u2019esprit tranquille.Donnez plus de visibilité à votre annonce en utilisant nos illustrations.La Tribune, 564-2222 1-800-567-6955 184 PISCINES, SPAS SPA avec toutes les options, jamais utilisé, coût 9100$, à vendre pour 5500$.514-989-7488 198 BOIS ET ÉQUIPEMENT DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE sec, livré.Info 620-2171 262 ASTROLOGIE RÉVÉLATIONS Astrologie Tarot Lignes de la main et pieds Astro BF 563-3603 264 ESCORTES 1-204-212-0178 AU 7e CIEL .Les plus belles hôtesses et le plus grand choix pour vous satisfaire Service discret et rapide Pour que vos désirs deviennent réalité! 562-7785 ENGAGEONS 18 ANS ET + 24/24 8888888 1-204-212-0165 AGENCE PUSSY CAT XXX LES PLUS JOLIES SONT ICI Décritent telles qu\u2019elles sont nos jolies hôtesses se déplacent rapidement et toujours dans la plus grande discrétion.24 h/7 jours Désservons motels, résidences.Beauté, sobriété garanties.823-0960 Engageons 18 ans et plus.Chauffeur demandé.8888888 1-204-324-0021 DOUCE EXTASE Jeunes femmes sensuelles pour des moments de tendresse et d\u2019apaisement, en toute discrétion.823-7432 ENGAGEONS 18 ans et + 50 APPART.ARROND.JACQUES-CARTIER (nord) 10 MAISONS DE CAMPAGNE 1 B&B NORTH HATLEY 13 app.71? 2 s.bain, 2 acres, loc.5 ch.+ 1 log.au proprio.399 500$.842-1981 www.thej.com/bb.52 APPARTEMENTS MAGOG 41? 2 NEUF grand terrain, très belle vue, piscine creusée, libre imméd., 590$/mois.571-4799.56 APPARTEMENTS AUTRES RICHMOND, 51? 2 2 c.c., entrée lav.-séch., boiseries, cachet, libre 1er fév.550$.819-826-1324 58 MAISONS À LOUER BORD DE LA RIVIÈRE 3 c.c.Rock Forest, libre imm., Cell.: 514-995-4724.LAC LOVERING 2 c.c., sous-sol fini, verrière, grand jardin avec ruisseau, accès au lac.850$/ mois.819-843-9724.150 PERSONNEL DEMANDÉ 150 PERSONNEL DEMANDÉ ###PAGE###5### 1LT0501D2301 classés lundi lt 1LT0501D2301 ZALLCALL 23:07 01/22/06 SHERBROOKE LUNDI 23 JANVIER 2006 La Tribune D5 264 ESCORTES 1-819-348-2884 SÉDUCTION ENGAGEONS 348-2884 1-819-829-3017 DISCRÉTION 5 NOUVELLES DEMOISELLES Engageons 829-3017 266 MASSAGES 10 h a.m.à 22 h DOIGTS DE FÉE MASSAGES ÉROTIQUES SENSUELS 348-1909 En toute confiance Engageons 18 ans et + ANNABELLE de 9h à 18h.348-1283 BON MASSAGE, REIKI Janie B.820-2835 .MARILOU .Massage sensuel en toute discrétion.Tél.: 562-3757.VICKY .Sensuels, érotiques, explosifs, 36 ans.Lun.au vend.9h à 21h.566-6717 352 SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHÉRAPIE .CLINIQUE D\u2019ORTHOTHÉRAPIE .doul: cervicale, sciatique, tendinite.8 h à 20 h.Urgence:564-5060.POUR UNE DÉTENTE ou une vitalité.Bon massage ou u n R e i k i , p r o f e s s i o n n e l e t n o n sexuel.Avec reçus.864-9098.Nécrologie DUCHARME Roger 1937-2006 À la Maison Aube-Lumière, le 19 janvier 2006, est décédé à l\u2019âge de 69 ans Monsieur Roger Ducharme, époux de M a r i e - P a u l e M o r i n , d e m e u r a n t à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve Elkas Inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.DIMANCHE le 22 janvier 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.LUNDI le 23 janvier 2006 de 11 h à 13 h 15.Le service religieux sera célébré lundi le 23 janvier 2006 à 1 3 h 3 0 e n l \u2019 é g l i s e N o t r e - D a m e - d e - l\u2019Assomption.O u t r e s o n é p o u s e b i e n - a i m é e , M .Ducharme laisse dans le deuil ses enfants Guylaine (Paul Laliberté), Marie-Claude, Marc (Manon Labrie), Michel (Josée Couture), Dany (Caroline Poisson) et Julie (Guy Dufresne), ses 15 petits-enfants G a b r i e l , A l e x y , I a n - R a p h a ë l , M é l i s s a , Anne-Marie, Jonathan, Pier-Alex, Amélie, Corinne, Maxime, Virginie, Simon, Jacob, Jérémy et Marie-Gisèle, sa soeur Gabrielle (feu Sylvio Saucier) et son frère Gilles (Françoise Dubois).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles- soeurs Morin : Bruno (Lorraine Fortin), Laurette (feu Antonin Ducharme), Denise ( H e n r i - L o u i s S a u c i e r ) , M a r i e l l e ( f e u M a r c e l D u c h a r m e ) , S o l a n g e ( A r m a n d B r o c h u ) e t L i g u o r i ( f e u G e r t r u d e Lemieux).M.Ducharme était aussi le frère de feu Herman, feu Lucille et de feu Rollande.Il laisse dans le deuil sa tante Sr Rose Pelletier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Un merci tout spécial aux personnes et aux bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour tous les bons soins prodigués, au p e r s o n n e l d u 6 e A d u C .H .U .S .Fleurimont, particulièrement au Dr David Fortin et à Marie Baudrias.En guise de sympathies, des dons à la MAISON AUBE- LUMIÈRE au 220, rue Kennedy N, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.BOULANGER Marcelle (Lacroix) 1928-2006 Au C.S.S.S.G.de Lac-Mégantic, le 19 j a n v i e r 2 0 0 6 , e s t d é c é d é e M a d a m e Marcelle Lacroix à l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Fernand Boulanger, demeurant à L a c - M é g a n t i c .M m e M a r c e l l e L a c r o i x repose à la chapelle du : Centre funéraire Jacques & fils inc.3800, Québec-Central, Lac-Mégantic (Qc) Tél.: (819) 583-0445 - (819) 583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P.Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Affilié à la C.T.Q.MERCREDI le 25 janvier 2006, jour de la cérémonie d\u2019adieu, à compter de 11 h.Cérémonie d\u2019adieu : mercredi le 25 janvier 2006 à 14 h 30 en la chapelle du Centre funéraire Jacques et fils Inc.Les cendres seront déposées au cimetière Sainte-Cécile de Whitton.Mme Lacroix laisse dans le deuil sa fille Martine (Jean Laroche), son petit-fils Frédéric Laroche, ses soeurs et ses frères Lorraine (feu Armand Duquet), Roger ( f e u H u g u e t t e G o s s e l i n ) , F é l i c i e n ( L a u r e t t e I s a b e l ) , L o u i s e ( G é r a l d Couture), André et Sr.Gervaise Lacroix.Elle était aussi la soeur de feu Madeleine (feu Rosaire Talbot).Mme Lacroix laisse également dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères Jeanne (Léandre Breton) et Yolande (Fernand Isabel).Elle était aussi la belle-soeur de feu Gaston (Céline Houle), feu Léandre et de feu Roger (Pierrette Fleury).Elle laisse de plus dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathies, des dons aux FONDATIONS DU CARREFOUR SANTÉ DU GRANIT au 3569, rue Laval, Lac- Mégantic, Québec, G6B 2C5, seraient grandement appréciés.In mémoriam ROY Edwina (Cormier) 1921-2006 \u2014 À l \u2019 I U G S , P a v i l l o n S a i n t - J o s e p h , l e 1 7 janvier 2006, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Madame Edwina Cormier, épouse de feu É m i l e R o y , d e m e u r a n t à S h e r b r o o k e .L a famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve Elkas Inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.DIMANCHE le 22 janvier 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.LUNDI le 23 janvier 2006 de 9 h à 10 h 15.Le service religieux sera célébré lundi le 23 janvier 2006 à 10 h 30 en l\u2019église Sainte-Famille et, de là, au cimetière Saint-Michel.Mme Cormier Roy laisse dans le deuil ses e n f a n t s F e r n a n d e ( N o r m a n d V a l l é e ) d e S h e r b r o o k e , D e n i s e ( A n d r é B o l d u c ) d e l\u2019Ancienne-Lorette et Denis de Rock For e s t , s e s p e t i t s - e n f a n t s C h a n t a l , A n n i e , Christine et Carl, ses arrière-petits-enfants A m é l i e , G a b r i e l l e , O c é a n n e , E n r i q u e , R a - phaël et Miles.Ses frères et soeurs Lucien C o r m i e r ( H i l d a ) , L e o n e l d C o r m i e r , R i t a C o r m i e r , F e r n a n d C o r m i e r ( M a r g u e r i t e ) , Gérard Cormier (Aline), Alfréda Cormier, R e n é C o r m i e r , J e a n - G u y C o r m i e r , D o n a t C o r m i e r , M a d e l e i n e C o r m i e r e t T h é r è s e Cormier.Mme Cormier Roy laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles- s o e u r s , n e v e u x , n i è c e s , a u t r e s p a r e n t s e t amis.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019IUGS Pavillon Saint-Joseph, et du 4e étage, pour les bons soins prodigués à Mme Cormier Roy.En guise de sympa- t h i e s , d e s d o n s à l a S O C I É T É C A N A - DIENNE DU CANCER au 3330, King O, bur.130, Sherbrooke, Québec, J1L 1C9 seraient grandement appréciés.Abonnez-vous à 564-5466 BOULANGER (Mme Marcelle) 77 ans, Lac-Mégantic DUCHARME (M.Roger) 69 ans, Sherbrooke DUQUET (M.Bruno) 82 ans, Sherbrooke GOSSELIN (M.Henri) 73 ans et 8 mois, West Bury MAGUIRE (M.Patrick) 91 ans, Sherbrooke PICARD (Mlle Cécile) Sherbrooke ROBIDAS (M.Jean-René) 71 ans, Sherbrooke ROY (Mme Edwina) 85 ans, Sherbrooke WALTZ (Mme Estelle) 78 ans et 9 mois, Sherbrooke AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS 304 COURS PRIVÉS FORMATION COURS D\u2019ANGLAIS personnalisés, privés et semi-privés, conversation, perfectionnement ou voyages.Linda: 569-2497.308 GARDERIES GARDIENNAGE GARDERIE MILIEU FAMILIAL à Rock Forest, place disponible à 7$, enfant 2 ans et +.864-6018.310 TRAVAUX DOMESTIQUES .FEMME DE MÉNAGE .disp.Besoin d\u2019aide? À l\u2019heure ou à contrat.345-9910.FERAIS ENTRETIEN MÉNAGER Je suis une personne honnête et fiable avec expérience.Josée : 345-3921.316 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT DÉMÉNAGEMENT MR S e r v i c e s p r o f .a s s u r a n c e s .L e s plus bas prix en région.Aussi service de livraison.842-1960.320 SERVICES DIVERS BESOIN RÉNOVATION? Toute finition et construction.Salle de bains, sous-sol, \u2019\u2019gypes\u2019\u2019, planchers et encore plus.25 ans d\u2019exp.Guy : 563-2471; cell.: 345-4725.B O I S F R A N C , C É R A M I Q U E p l a n c h e r f l o t t a n t , r é n o v a t i o n s int.-ext., finition de sous-sol, pose de gypse, joints, peinture.Mario Gagnon: 820-9662 E S T I M A T I O N G R A T U I T E e n t .général, RBQ, const.neuve ou rénovation, du petit ou gros travaux.Spécial hors saison.J.- Guy: cell 578-6358.MENUISIER D\u2019EXPÉRIENCE .entretien général, salle de bains, sous-sol, pl.bois franc, flottant et céramique, moulures etc.Estimation gratuite.346-7859 .PEINTRE-PLÂTRIER .Joints, peinture, pose gypse, stucco.Yvan: 565-0175; 679-7882.PLÂTRIER-PEINTRE A r t i s a n p l â t r i e r , t i r a g e d e j o i n t s , moulures décoratives, maison ancestrale (glazing).Estimé gratuite.Michel.: 819-875-2256.RÉCUPÉRATION ET DÉMOLITION .de maisons et garages et récupération de métaux de tous genres.819-845-4280 / 820-6785.RÉNOVATION RÉPARATION TOUS GENRES qualifié, fiable, 25 ans d\u2019exp.820-8942 ; 349-5751 André TIRAGE DE JOINTS sans poussière, plâtrier 20 ans d\u2019expé- r i e n c e , e s t i m a t i o n g r a t u i t e .P i e r r e P e r r e a u l t : 8 2 0 - 9 6 4 4 Pag.: 829-8424.332 ARGENT À PRÊTER FINANCEMENT POUR ENTREPRISES et travailleurs autono- m e s .A F F A C T U R A G E P L U S .565-2019.336 OCCASION D\u2019AFFAIRES ACHETONS vos vieux bijoux en or.Chaîne brisée, bague, etc.Meilleurs prix en ville.Payons c o m p t a n t .L i b r e É C H A N G E , Sherbrooke: 822-3545.DOMAINE DE LA NUTRITION r e c h e r c h e 1 5 P E R S O N N E S , 5 0 0 $ à 1 5 0 0 $ / m o i s .1 5 à 20hres/sem.Tél.: 563-5544 .RECHERCHE 10 REPRÉSENTANTS .pour breuvage énergisant.Temps partiel, 300$ et + / mois.Tél.: 563-9942 / 345-4381.338 COMPTABILITÉ IMPÔTS .2006 MARIO IMPÔT RAPIDE .A c c r é d i t a t i o n f é d ./ p r o v .p o u r transfert électronique, relevés 4.Service à domicile.Prix compétitif.P a r t i c u l i e r , a u t o n o m e .3 4 0 - 1 3 8 7 .MAGUIRE Patrick 1914-2006 À l\u2019IUGS - Pavillon Argyll, le 17 janvier 2006, à l\u2019âge de 91 ans, est décédé Monsieur Patrick Maguire, époux de M a r g u e r i t e S i m o n e a u , d e m e u r a n t à S h e r b r o o k e .A f i n d e r e s p e c t e r l e s dernières volontés de M.Maguire, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La crémation a été confiée à la : Résidence funéraire Steve Elkas Inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Une cérémonie a été célébrée dans la plus stricte intimité.Outre son épouse, M.Maguire laisse dans l e d e u i l s e s e n f a n t s G u y ( M a r t h e Panneton), Richard (Francine Lessard) et Ethel (Marcel Chouinard), ses petits- enfants Stéphanie (James Downar), Louis ( C a r o l i n e B o u c h e r ) , E l i s e , T h é o ( S t é p h a n i e C a r r i e r ) , R o s a l i e ( M a x i m e L e b l o n d ) , B e n j a m i n ( M a r i e - È v e S i m o n e a u ) e t J o n a t h a n ( A r i a n e L a m o n t a g n e ) , s o n a r r i è r e - p e t i t - f i l s William, sa belle-soeur Irène Leblond (feu Eddy Maguire), ainsi que plusieurs neveux et nièces.La famille remercie tout le personnel du 4e au Pavillon Argyll pour les excellents soins prodigués à M.Maguire.En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DE L\u2019INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE au 1036, Belvédère S., Sherbrooke, Québec, J1H 4C4.ROBIDAS Jean-René 1935-2006 Au C.H.U.S.Hôtel-Dieu, le 19 janvier 2006, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé Monsieur Jean-René Robidas, époux de Claire Pérusse, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve Elkas Inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.LUNDI le 23 janvier 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.MARDI le 24 janvier 2006 de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Le service religieux sera célébré mardi le 24 janvier 2006 à 11 h en l\u2019église Précieux- Sang.Outre son épouse, M.Robidas laisse dans l e d e u i l s e s e n f a n t s M i c h e l ( L u c i e C h ê n e v e r t ) , P i e r r e ( L o u i s e M a i l h o t ) , S y l v a i n ( M a r c e l l a L a v a l l é e ) , C h a n t a l ( A n d r é S t - M a r t i n ) , s e s p e t i t s - e n f a n t s K a r i n e , A l e x a n d r a , J o h a n i e , C y n t h i a , Marc-Antoine, Dany, Julie, Tristan et Loïc et son arrière-petit-fils Pierre-Luc.M.Robidas laisse également dans le deuil ses soeurs et ses frères Annette Laverdière (feu Émile Robidas), Jeanne Brouillette (feu Paul Robidas), Thérèse Lafrance (feu H u b e r t R o b i d a s ) , M a d e l e i n e R o b i d a s ( A l b e r t S o u c y ) , M a r g u e r i t e R o b i d a s (Germain Godbout) et Florence Robidas (Maurice Dubois), ses belles-soeurs et beaux-frères Thérèse Pérusse (feu Paul Charron), Florence Pérusse (Bertrand D e b l o i s ) , N o r m a n d P é r u s s e ( C l a i r e P e r r i n s ) , L i s e P é r u s s e ( J e a n - C l a u d e B e r g e r o n ) , J a c q u e s P é r u s s e ( L u c i l l e Fontaine) et Jean Pérusse (Lucie Dumas), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du C.H.U.S.Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M.Robidas.En guise de sympathies, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER au 3330 King O, bur.130, Sherbrooke, Québec, J1L 1C9, seraient appréciés.? Que s\u2019est-il passé dans la région hier? La réponse dans Abonnez-vous 564-5466 1-800-567-6955 Interurbain DUQUET Bruno 1923-2006 Au C.H.U.S.Hôtel-Dieu, le 3 janvier 2006, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé Monsieur Bruno Duquet, époux de feu Lucille Lavictoire, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera en présence des centres à la : Résidence funéraire Steve Elkas Inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.MERCREDI le 25 janvier 2006 de 9 h à 10 h 30.Suivra une célébration de la parole, à 10 h 30, au salon.M.Duquet laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Duquet, la famille Lavictoire, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.WALTZ Estelle (Poisson) À sa résidence, le 21 janvier 2006, est décédée madame Estelle Poisson Waltz à l\u2019âge de 78 ans et 9 mois, épouse de feu Georges Waltz, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Estelle Poisson Waltz, il n\u2019y aura p a s d \u2019 e x p o s i t i o n .L a d i r e c t i o n d e s funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel : info@coopfuneraire.com Funérailles le MERCREDI 25 janvier 2006 à 14 h.La mise en niche se fera au Mausolée des Jardins du Souvenir, 485, rue du 24-Juin, pour une cérémonie privée avec la famille immédiate seulement.Madame Waltz laisse dans le deuil ses enfants Louise (Jean-Claude Boulbès), Alain (Cindy Brown) et Danielle (Jean- Luc Roy) ; ses petits-enfants Frank, Annabelle, Gregory, Pascaline, Charles, Javinder, Geneviève, Nicole, Michelle et Christopher ; ses frères et soeurs Mariette (feu Ovide), Gérard (Gaby), Jean-Claude, Bruno (feu Margot), Pierrette (Roger), Aurel (Carmen), Thérèse (feu Roland), Rita (feu Gaston), Denise (feu Roger) et Paulette (feu Paul-Émile) ; ses beaux- frères et belles-soeurs Joseph (Marie- Paule) et Armand.Elle fut prédécédée par sa soeur Fernande (Armand) et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.GOSSELIN Henri Au C.H.U.S.Hôpital Fleurimont, le 19 janvier 2006, est décédé Monsieur Henri Gosselin à l\u2019age de 73 ans et 8 mois, époux de Simone Blanchette, demeurant à West Bury.La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 56, rue Laurier, East Angus, (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-832-1030 Claude Roy, directeur général Courriel : info@coopfuneraire.com Heures de visite : DIMANCHE le 22 janvier 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles : de 8 h 30 à 10 h 20.Funérailles : Lundi le 23 janvier 2006 à 10 h 30 en l\u2019église Saint-Louis-de- France d\u2019East Angus.Inhumation au cimetière d\u2019East Angus.Outre son épouse, M.Gosselin laisse dans le deuil ses enfants Denis (Francine Brault), Lyne (Pierre Grenier), Yvan (Diane Moreau), Louise (Mario Boutin), Francine (André Moreau), Daniel (Marise Goudreau), Claire (Jacques) et Caroline (Erick Laramée), ses 13 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants.M.Gosselin laisse également dans le deuil ses soeurs et ses frères Marguerite, René, Thérèse (feu Guy Pelchat), Rose-Alice ( J o c e l y n G a u t h i e r ) , F e r n a n d ( L i s e ) , Germain (Janik), Jean-Louis (Marianne), Jeannine (Robert) et Chantale, ses belles- s o e u r s e t s e s b e a u x - f r è r e s T h é r è s e Simoneau, Cécile (Georges Chicoine), G e r m a i n e ( f e u N o r m a n d ) , G é r a r d (Maryse), Rita (Joseph Vallée), Pauline (Lucien Guyon), Doris (André Gendron) et Suzanne (Jocelyn Ouellette).Il était aussi le père de feu Jean-Claude, le frère de feu Gérard et de feu Alphonse, et le b e a u - f r è r e d e f e u R é a l B l a n c h e t t e (Jeannette).Il laisse de même dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.350 SANTÉ 350 SANTÉ AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS PICARD Cécile À l\u2019IUGS, Pavillon Saint-Joseph, le 18 janvier 2006, est décédée Mademoiselle Cécile Picard, fille de feu Ephrem Picard et de feu Léonie Bourassa, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve Elkas Inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.MARDI le 24 janvier 2006 de 12 h à 13 h 30.Suivra une célébration de la parole, à 13 h 30, au salon et, de là, au cimetière Saint-Michel.Mlle Picard laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.###PAGE###6### C M Y K D6 La Tribune SHERBROOKE L U N D I 2 3 J A N V I E R 2 0 0 6 1LT0602D2301 Frivolité Le Cercle des Fermières Mar- guerite-D\u2019Youville propose un cours de frivolité (tatting), technique à l\u2019aiguille, le 28 janvier, à 13 h.Lieu à déterminer selon les inscriptions.Inf.et inscription: 563-7247.Brunch Les Chevaliers de Colomb (Conseil 10107) Sherbrooke-Est auront leur brunch mensuel, le 29 janvier, de 9 h à 12 h, au sous-sol de l\u2019église Ste- Famille, 8e Avenue Nord, au profit de leurs bonnes oeuvres.Adultes/6 $, enfants/4 $.L\u2019art sacré Les gens sont invités à une conférence sur l\u2019art sacré avec Marie Graton, auteure du livre Dessine-moi le mystère, Regards sur l\u2019art sacré, avec diapositives.Cela se passe à la Belle Chapelle, 500 rue Murray, à Sherbrooke, le 29 janvier, à 14 h.«Divorcer» Les femmes, qui aimeraient divorcer de leur cigarette, doivent savoir que le programme d\u2019Élixir peut les aider.Six rencontres gratuites.Début le 30 janvier, à 13 h 30 ou à 19 h.Inscription: 562-5771.Visiteur de marque De marin à philosophe, chercheur de sens, Jean Vanier, fondateur de l\u2019Arche et du mouvement Foi et Lumière, s\u2019adressera aux jeunes de moins de 35 ans à qui il demandera si la vie a un sens pour eux, le 30 janvier, à 19 h 30, à l\u2019église Saint-Esprit, 2290 rue Galt Ouest, à Sherbrooke.Assemblée La Maison du Point Tournant sollicite la participation de la population pour l\u2019assemblée générale annuelle, le 25 février, à 10 h, 142 Moulton Hill, Lennoxville.On confirme sa présence: 569-6205.Société Alzheimer La Société Alzheimer de l\u2019Estrie invite les gens à se procurer un bracelet mode en silicone bleu et des épinglettes pour 2 $, à ses bureaux ou encore, chez certaines esthéticiennes affiliées au Laboratoire Dr Renaud, on peut obtenir le parfum Fleur de peau au coût de 34,95 $, dont 8 $ iront directement aux sociétés Alzheimer.Ces contributions et le bénévolat (821-5127) permettent à l\u2019organisme d\u2019assurer la qualité des services.Patin Lorraine Bégin (569-6938) recherche 4 personnes pour former un groupe de 5 personnes pour patin sur glace.Il s\u2019agit de quatre cours d\u2019initiation d\u2019une heure à 5 $/ le cours avec un entraîneur professionnel du club de patinage de vitesse de Sherbrooke.Cours, les samedis ou dimanches matin, en janvier, dès le groupe formé.Générosa Le restaurant La Piazzetta, 1905 rue King Ouest, à Sherbrooke et la Fondation de l\u2019IUGS invitent les gens à déguster la pizza Générosa, le 30 janvier, tout en venant en aide aux bénéficiaires en soins de longue durée CSSS IUGS.On se procure des coupons au coût de 10 $ au bureau de la Fondation de l\u2019IUGS, Pavillon d\u2019Youville, 1036 rue Belvédère Sud.Le coupon peut être utilisé du 30 janvier au 3 février.Inf.: 829-7138.Collectes de sang Héma-Québec informe de la tenue de collectes de sang le 31 janvier, de 13 h à 19 h 30, à la salle municipale de Valcourt (objectif 120 donneurs) et le 1er février, de 10 h à 20 h, dans le Mail central du Carrefour de l\u2019Estrie, 3050 boul.de Portland (objectif 450 donneurs).Souper spaghetti La faculté de Droit de l\u2019Université de Sherbrooke organise un souper spaghetti le 1er février, à la Salle Saint-Michel, 188 rue Marquette.Le comité Mama Africa subventionne un orphelinat en Tanzanie afin de procurer un environnement favorable au développement psychologique et intellectuel de 10 orphelins dont les parents sont décédés du SIDA.Billets en vente au coût de 10 $/adulte, 8 $/ enfant.On réserve son billet auprès de Lyne Pilote: 563-4836.Associated Press MADRID L e gouvernement socialiste espagnol a annoncé hier qu\u2019il était parvenu à un accord de principe sur le nouveau statut de la Catalogne, prévoyant d\u2019élever la province au rang de «nation» à l\u2019intérieur du royaume.Cet accord fait suite au rapprochement intervenu la veille au soir, après six heures de discussions, entre José Luis Rodriguez Zapatero, chef du gouvernement espagnol, et Artur Mas, leader de la coalition catalane Convergence et Union (centre droit), pour trouver une issue à cette crise institutionnelle.La Catalogne, comme bon nombre des 17 communautés autonome d\u2019Espagne, est dotée d\u2019une charte datant de 1979, deux ans après le retour de la démocratie.La proposition de nouveau statut, approuvé presque à l\u2019unanimité par le Parlement régional catalan en septembre dernier, a depuis provoqué un débat politique très agité dans le pays.Avec ce nouveau statut, les Catalans entendent disposer des pleins pouvoirs en matière d\u2019éducation, de culture, mais aussi de justice et de fiscalité.Il est également prévu que les responsables de la nouvelle «nation» parlent obligatoirement le catalan.M.Zapatero devait rencontrer hier soir les dirigeants de deux formations catalanes de moindre importance, la Gauche républicaine catalane et le parti de l\u2019Initiative catalane.Si un accord définitif est conclu, la nouvelle charte catalane devra encore être adoptée par le Parlement espagnol, ce qui apparaît envisageable à condition que le Parti populaire (droite) soit la seule force d\u2019opposition au projet.Espagne: vers un accord sur le nouveau statut de la Catalogne Sharon: le dernier scanner ne fait apparaître aucun changement JERUSALEM (AP) - Le scanner cérébral passé hier par Ariel Sharon ne fait apparaître aucun changement par rapport à celui réalisé la semaine dernière, a fait savoir hier soir l\u2019hôpital Hadassah de Jérusalem.Le Premier ministre israélien, âgé de 77 ans, est dans le coma depuis son attaque cérébrale du 4 janvier.Malgré l\u2019arrêt des sédatifs, il n\u2019a toujours pas repris connaissance et les experts craignent que son cerveau ait subi des dommages irréversibles.Vingt et un décès dus au froid ce week-end en Pologne VARSOVIE (AP) - Vingt-et-une personnes sont mortes d\u2019hypothermie en Pologne au cours du week-end alors que le froid resserrait son étau, selon un bilan communiqué hier par la police.Ces décès portent à 144 le nombre total de personnes mortes de froid cet hiver dans le pays.Pawel Biedziak, porte-parole de la police, a déclaré à l\u2019agence de presse PAP que les autorités avaient été informées de la mort de 21 personnes liée à la chute des températures ces deux derniers jours, décès qui viennent s\u2019ajouter à un bilan de 123 victimes communiqué un peu plus tôt par le ministre de l\u2019Intérieur Ludwik Dorn.Samedi, le Premier ministre Kazimierz Marcinkiewicz a expliqué que le gouvernement allait débloquer 600.000 zlotys (155.000 euros) issus d\u2019un fonds de réserve en faveur des abris pour les personnes sans domicile et des services sociaux.«Nous devons réagir pour éviter que des gens meurent de froid», a déclaré M.Marcinkiewicz.«Des abris pour les sans domicile sont préparés afin de recueillir toutes les personnes dans le besoin».Le mercure atteignait hier -18 degrés Celsius dans le nord- est de la Pologne.Au cours de la nuit, il avait chuté à -28 degrés dans l\u2019est.Les météorologistes prévoyaient une autre nuit exceptionnellement froide dimanche soir.A Varsovie, les températures devaient dégringoler à -27 degrés Celsius.Deux morts, dont une Française, sous des avalanches en Suisse BERNE (AP) - Des avalanches ont fait deux morts hier dans les Alpes suisses, portant à six le nombre de victime des avalanches cet hiver dans le pays.Par ailleurs, dans la région de Poschiavo, un skieur hors piste s\u2019est tué suite à la suite d\u2019une chute.Dans la région du Gantrisch (canton de Berne), c\u2019est vers 16h samedi, dans la descente de l\u2019Ochsen à Stierenberg, vers 1800 mètres, qu\u2019une ressortissante française, domiciliée dans la région de Besançon, été prise dans une avalanche.Elle venait en dernière position d\u2019un groupe de six skieurs, quatre hommes et deux femmes.Grâce au détecteur qu\u2019elle portait, la victime, âgée de 52 ans, a été localisée relativement rapidement.Une médecin de la REGA, le service de secours suisse, n\u2019a cependant pu que constater son décès lorsqu\u2019il est arrivé sur les lieux.Dans les Flumserberge (canton de Sankt-Gall), l\u2019avalanche a emporté samedi après-midi un groupe de 11 skieurs responsables du déclenchement de la coulée, selon la police.Tous les randonneurs ont pu se sortir par eux-mêmes de la neige, sauf un homme de 44 ans.Selon la police, le groupe n\u2019a pas demandé des secours tout de suite et il a fallu près d\u2019une heure aux secouristes pour dégager la dernière victime.Une enquête a été ouverte par la police.En bref Associated Press FRIBOURG, SUISSE V êtus de leur uniforme bleu et or, de leur casque au plumet rouge cramoisi et équipés de leur hallebarde, les anciens gardes suisses pontificaux ont célébré en grande pompe, hier à Fribourg, le 500e anniversaire de la fondation de leur corps.Plusieurs centaines d\u2019entre eux ont assisté à une messe en la cathédrale de Fribourg, en présence de l\u2019ancien président de la Confédération Samuel Sch- mid, actuel ministre de la Défense, avant de suivre, par retransmission satellite, la bénédiction papale.Précédés par les Grenadiers fribourgeois, les anciens gardes suisses en uniforme et en civil ont tout d\u2019abord traversé la ville de Fribourg en cortège pour rejoindre la cathédrale Saint-Nicolas, où le cardinal Georges-Marie Cottier a dit une messe devant les représentants du clergé, des autorités fédérales, cantonales et communales et près d\u2019un millier d\u2019invités.Attirant de nombreux curieux, le défilé est ensuite remonté à l\u2019Université de Fribourg pour assister à la bénédiction du pape Benoît XVI.«Je salue cordialement les anciens gardes suisses qui commémorent à Fribourg le 500e anniversaire de la fondation de la Garde et je les remercie de leur fidélité à l\u2019Église et au successeur de Pierre», a déclaré le souverain pontife.Les anciens gardes ont aussi eu droit aux remerciements de la Confédération.«Au nom du Conseil fédéral, je remercie le pape pour sa confiance et la Garde suisse pour sa fidélité.Avec les valeurs que vous incarnez, vous êtes un symbole de confiance et d\u2019excellents représentants de la Suisse dans la Cité éternelle», a déclaré Samuel Schmid.Cette journée d\u2019hier inaugure six mois de cérémonies, de concerts, d\u2019expositions et de commémorations en Italie et en Suisse qui culmineront avec la reconstitution de la marche des 150 premiers mercenaires suisses de Bellinzone à Rome.La date d\u2019arrivée est prévue pour la date solennelle du 6 mai où les nouvelles recrues seront assermentées.Plus petite armée au monde, la Garde suisse pontificale a été créée en 1506 par le pape Jules II della Rovere.Ce corps d\u2019élite, composé de jeunes citoyens suisses catholiques, est chargé depuis un demi siècle de la protection des papes et de l\u2019Église au Vatican.Mais dans leur célèbre uniforme, qui agrémente les cartes postales du Vatican et attire les touristes du monde entier, ils ont aussi une fonction d\u2019apparat au milieu des prélats.La Garde suisse pontificale fête son 500e anniversaire Associated Press Vêtus de leur uniforme bleu et or, de leur casque au plumet rouge cramoisi et équipés de leur hallebarde, les anciens gardes suisses pontificaux ont célébré en grande pompe, hier à Fribourg, le 500e anniversaire de la fondation de leur corps.Associated Press TBILISSI, GÉORGIE D es explosions ont endommagé des gazoducs traversant le sud de la Russie hier matin, coupant l\u2019alimentation de la Géorgie et de l\u2019Arménie en gaz naturel alors que ces pays sont touchés par une vague de froid.Les déflagrations se sont produites vers 3h du matin en Ossétie du Nord, a précisé le ministère russe des Situations d\u2019urgence.Viktor Beltsov, porte-parole de ce ministère, a dans un premier temps affirmé que les explosions semblaient accidentelles.Cependant, le procureur régional Nikolai She- pel a ensuite indiqué qu\u2019une enquête avait été ouverte pour sabotage.Quelques heures plus tard, une autre explosion a détruit une ligne électrique à haute tension, interrompant les livraisons d\u2019électricité à la Géorgie, a-t-on appris auprès de Sergei Petrov, responsable de permanence au ministère des situations d\u2019urgences.Vladimir Ivanov, responsable du ministère des Situations d\u2019urgence en Ossétie du Nord, a déclaré à l\u2019agence ITAR-Tass que les réparations du gazoduc pourraient prendre deux à trois jours.«La situation est très difficile.Nous avons du gaz pour tenir seulement une journée», a déclaré Teona Doliashvili, porte- parole du ministère géorgien de l\u2019Energie.Il faisait -5 degrés Celsius dimanche à Tbilissi.Ces dernières années, des oléoducs ou des gazoducs du Caucase russe ont parfois été la cible d\u2019explosions, attribuées à des groupes criminels ou à des mouvements proches des séparatistes tchétchènes.Mais c\u2019est la première fois qu\u2019un tel sabotage provoque une interruption majeure des approvisionnements.Des gazoducs russes endommagés par des explosions Associated Press Des explosions ont endommagé des gazoducs traversant le sud de la Russie hier matin, coupant l\u2019alimentation de la Géorgie et de l\u2019Arménie en gaz naturel alors que ces pays sont touchés par une vague de froid.###PAGE###7### C M Y K ?????? S H E R B R O O K E L U N D I 2 3 J A N V I E R 2 0 0 6 La Tribune D7 1LT0701D2301 Presse Canadienne MONTRÉAL L es pompiers de Montréal se remettent tant bien que mal de la perte de l\u2019un des leurs survenue samedi, lors d\u2019un incendie qui a ravagé un immeuble de huit logements dans l\u2019arrondissement de Montréal-Nord.Hier, dans les différentes casernes de la ville, les pompiers étaient toujours prêts à partir au combat du feu, mais la bonne humeur caractéristique n\u2019y était pas.«Les gars trouvent ça difficile, on ne comprend pas ce qui est arrivé.Pourquoi? Normalement, les pompiers qui sont entrés dans la maison auraient dû être en mesure de pouvoir déceler des indices, les portant à croire qu\u2019un retour de flamme se préparait ou que les gaz s\u2019échappant d\u2019un brasier latent risquaient de s\u2019enflammer à tout moment.Le capitaine Marcel Marleau et ses hommes ont été pris par surprise.«Un retour de flamme est le pire ennemi d\u2019un pompier, c\u2019est ce que je crains personnellement le plus.Lorsque soudainement tout s\u2019enflamme autour de vous, c\u2019est l\u2019enfer.On sait que ça peut arriver à n\u2019importe lequel d\u2019entre nous chaque fois qu\u2019on quitte la caserne pour répondre à une alarme, mais on essaie de pas y penser, on est bien formés et on est prudents», a déclaré un pompier d\u2019une caserne de l\u2019est de la ville qui a demandé à conserver l\u2019anonymat.La Ville de Montréal tiendra vraisemblablement des funérailles protocolaires afin de rendre un dernier hommage à son pompier mort en service.Une porte-parole de la direction du Service sécurité incendie de Montréal, Elisabeth Moore-Laroche, a indiqué que la décision finale sera prise aujourd\u2019hui de concert avec la famille du capitaine Marleau.«La Ville aimerait bien tenir des funérailles protocolaires, tout indique que ce sera fait, mais on ne peut l\u2019imposer à la famille», a déclaré Mme Moore-La- roche.Par ailleurs, l\u2019enquête se poursuit toujours pour déterminer la cause exacte de l\u2019incendie qui a coûté la vie à M.Marleau, en plus de causer des blessures sérieuses au pompier Patrick Sullivan.Des funérailles civiques pour le pompier montréalais Associated Press DAMADOLA, Pakistan L es autorités pakistanaises ont annoncé hier l\u2019arrestation d\u2019un militant soupçonné d\u2019être lié aux activistes d\u2019al-Qaïda visés dans un raid américain la semaine dernière dans un village où était censé se trouver le numéro deux de l\u2019organisation d\u2019Oussama Ben Laden.L\u2019homme, dont l\u2019identité n\u2019a pas été rendue publique, a été appréhendé à Damadola, hameau isolé dont des maisons censées abriter des membres d\u2019al-Qaïda ont été prises pour cibles par des missiles américains le 13 janvier.Le suspect est un proche de Faqir Mohammed, un imam favorable à l\u2019ancien régime taliban afghan.Les autorités soupçonnent ce dernier d\u2019avoir caché avec l\u2019aide d\u2019un autre religieux les corps d\u2019au moins quatre membres d\u2019al-Qaïda tués dans le raid sur cette localité proche de la frontière afghane.«Nous enquêtons sur ses relations», indiquait-on de source gouvernementale sous couvert de l\u2019anonymat.«Les tentatives de pincer Faqir Mohammed et Liaqat Ali se poursuivent», a-t-il ajouté au sujet des deux imams qui seraient impliqués dans la disparition des corps.Bien que le raid n\u2019ait apparemment pas permis de supprimer le numéro deux d\u2019al-Qaïda, Ayman al-Zawahri, but originel de l\u2019opération, les autorités estiment qu\u2019au moins quatre activistes de l\u2019organisation de Ben Laden ont été tués dont son artificier en chef, l\u2019Egyptien Midhat Moursi.Le bombardement, qui aurait été réalisé par un avion sans pilote de la CIA, a mécontenté Islamabad et suscité la colère d\u2019une partie de l\u2019opinion dans ce pays de 150 millions d\u2019habitants.Plusieurs manifestations ont eu lieu dans différentes villes du Pakistan, la dernière en date, hier, ayant eu pour cadre une localité commerçante proche du hameau de Damadola, cible du raid.Environ 5000 personnes se sont rassemblées à Inayat Qala, scandant des slogans tels que «Vive Oussama ben Laden» et «Mort à l\u2019Amérique».Des effigies du président américain George W.Bush ont été brûlées.Arrestation d\u2019un activiste d\u2019al-Qaïda AP Plusieurs manifestations anti-américaines ont eu lieu dans différentes villes du Pakistan, à la suite des raids de la semaine dernière.Hier, les autorités du pays annoncaient l\u2019arrestation d\u2019un militant soupçonné d\u2019être lié à al-Qaïda.En bref Le mystère du Code Da Vinci sera percé à Cannes PARIS (AP) \u2014 The Da Vinci Code, réalisé par l\u2019Américain Ron Howard, fera l\u2019ouverture du 59e Festival de Cannes le 17 mai 2006.Le film sera présenté hors compétition.Le Code Da Vinci, thriller ésotérique de Dan Brown dont 30 millions d\u2019ouvrages ont été vendus dans le monde, a été adapté à l\u2019écran avec Tom Hanks et Audrey Tautou dans les rôles principaux.Le Code Da Vinci sortira en salles en France le jour de sa présentation à Cannes et le 19 mai dans le monde entier, selon les organisateurs du Festival qui se déroulera du mercredi 17 au dimanche 28 mai.Wong Kar Wai présidera le jury de la compétition.Le précédent film de Ron Howard, Un homme d\u2019exception, avec Russell Crowe avait reçu l\u2019Oscar du meilleur film en 2002.Israël se prépare à la menace d\u2019un Iran nucléaire JERUSALEM (AP) \u2014 Les autorités israéliennes ne toléreront en aucune façon un Iran doté de l\u2019option nucléaire, mais elles estiment que la diplomatie internationale doit être la première ligne de conduite à suivre dans ce dossier, a déclaré samedi le ministre israélien de la Défense Shaul Mofaz.«Israël ne pourra accepter une puissance nucléaire iranienne», le pays «doit avoir la capacité de se défendre, avec tout ce que cela implique et c\u2019est ce à quoi nous nous préparons», a précisé M.Mofaz lors d\u2019une conférence universitaire dans la ville côtière d\u2019Herzliya.L\u2019Iran affirme poursuivre des objectifs civils dans le cadre de son programme nucléaire, mais Israël et les États-Unis accusent Téhéran de vouloir fabriquer des armes de destruction massive.Si Shaul Mofaz n\u2019est pas allé jusqu\u2019à menacer ouvertement d\u2019une action militaire, ses commentaires devraient accentuer les tensions avec Téhéran.Le ministre a salué les discussions au sein de la communauté internationale sur la possibilité d\u2019une saisine du Conseil de sécurité, estimant que des sanctions et une surveillance internationale du programme nucléaire iranien étaient «la politique correcte» à l\u2019heure actuelle.Mais il a suggéré qu\u2019Israël se préparait à une action militaire en cas d\u2019échec des efforts diplomatiques.Mort de la baleine égarée dans la Tamise LONDRES (AP) \u2014 L\u2019opération de sauvetage n\u2019a pas réussi: la baleine égarée dans les eaux de la Tamise est morte samedi, alors qu\u2019une équipe tentait de la ramener vers la mer pour la relâcher.Le cétacé a souffert des effets de sa sortie de l\u2019eau après avoir été installé sur une barge qui s\u2019est ensuite dirigée vers l\u2019estuaire du fleuve.Pris d\u2019une série de convulsions vers 19 h GMT, il a montré des signes de stress croissant et de raidissements musculaires, indiquant qu\u2019il se trouvait en difficulté.L\u2019effort pour ramener la baleine en lieu sûr a été «courageux mais en fin de compte tragique», a souligné Leila Sadler, de la Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals.Sa sortie de l\u2019eau aurait eu pour effet de dessécher ses organes internes, a-t-elle ajouté.D\u2019après Leila Sadler, il était «essentiel de tenter» de ramener la baleine vers la mer «sur la barge», mais il y avait «toujours un risque» que le cétacé meure.Un peu plus tôt, la baleine, aperçue dès vendredi dans les eaux de la Tamise, avait été hissée sur un bateau de sauvetage près de l\u2019Albert Bridge, sous les yeux de quelque 3000 personnes venues assister à la délicate opération de sauvetage.###PAGE###8### C M Y K ?????? ?????? ? ??????? ? ?? ???????????????????????????? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ?? ???????????????? ??????? ??????????????????????? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ??????????????????????????? ???????????????? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?????????? ? ? ?????????? ? ? ???????????????? ???? ?????????? ?????????????????????????? ??? ???? ?? ??????? ??????? ??? ? ? ? ??? ????????? ??? ??????????? ??????????? ??? ?????????? ???????????? ??????? ??????????????? ?? ????? ?????? ?????? ? ??????? ? ??? ? ??????? ??????? ?? ? ????? ?????????? ???? ????? ????????? ??? ??? ?????????? ???????????? ??????? ??????????????? ?? ????? ?????? ?????? ? ??????? ? ??? ? ??????? ??????? ?? ? ????? ?????????? ???? ??????? ??????? ???? ? ? ?????? ? ? ???? ??????? ??? ??????? ???? ? ? ??????????? ??????? ??????? ??? ? ? ? ?????????????????????? ?????????????????????? ???? ??????? ??? ????????? ? ?????? ??????????????? ????? ? ??????????? ? ?????? ???? ?????? ? ?????? ????? ??????? ?? ? ???? ?????? ? ? ?? ??? ????? ???? ? ? ? ? ? ??? ??? ? ? ? ??? ????? ? ? ?? ???? ???????????????????? ? ??? ??????????????????? ? ? ? ??? ??? ? ????????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ? ?? ???? ????????????? ? ? ??????????? ????? ???? ????????????????????????? ??? ? ????????? ?? ???? ??????? ? ????????????? ??? ?? ????????????? ???? ????????????? ???? ? ??????? ????? ??????? ?? ? ??????? ???????? ????? ?? ??????? ??????????? ? ????????????? ?????? ? ?????????????????? ??? ? ??????? ? ? ?? ???????????????????? ?? ?? ? ? ?????????? ? ? ????????? ??? ? ???? ?????? ?? ? ?? ??? ????? ???? ? ? ? ? ? ??? ???? ? ??? ? ???????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????? ??? ???????????????????????????????????????????? ?????????? ??? ????????? ????????? ??????? ??????????????? ??? ?? ?? ?? ???????????????????????????????????? ??????????? ?????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????? ????????? ????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???? ????????????? ?????? D8 La Tribune ?SHERBROOKE L U N D I ? 2 3 ? ? J A N V I E R ? ? 2 0 0 6 1LT0801D2301 "]