La tribune, 24 novembre 2007, Cahier S

[" ###PAGE###1### Cinéma Musique Le peuple invisible : Giorgia Fumanti: un ethnocide ignoré /S9 chanteuse accommodante /S16 ; + LaTribune Sherbrooke samedi 24 novembre 2007 e \u2014 A ; a STEEL FENG 7 q a.4 a 6 EN À 3 \\ & = > © .oe À y \u20ac a ; \u20ac a Lo ~d A = ~ - vou \\ ot + - - = oN Zz \" N= 0 | y © = J NN IMACOM, JESSICA GARNEAU re me _ PE Sr const an Rarement a-t-on vu une rockeuse québécoise prendre d'assaut aussi vite le palmarès anglophone.En quelques mois, Pascale Picard a vendu 100 OOO copies de son premier album intitulé Me, Myself & Us.Déjà, l'Europe la demande.Bientôt, on le sent, il y aura Pascale.et nous.À LIRE EN PAGES S4 ET S5 _\u2014 ed _a\u2014 __- etn A a a nim A sem ###PAGE###2### S2 / Arts et spectacles S2 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 Cinéma.S6-S8 à S10 Critiques CD/DVD .S11 Sur nos écrans.S12 Expositions .S20 Nos sorties.S21 Restaurant.S22 Vins .S23 Tourisme.S28 PARRAINEZ UNE CHAÎNE ENTRE GUILLEMETS « » ENTRE LE PARADIS.ET L\u2019ENFER On jase.Nos antennes ASSOCIATED PRESS SYDNEY\u2014 Nicole Kidman a expliqué lundi au tribunal comment elle avait fondu en larmes tellement elle avait eu peur d\u2019un accident de voiture, alors qu\u2019elle était poursuivie, il y a deux ans de cela, par un paparazzi.L\u2019actrice australienne témoignait dans le procès en diffamation opposant le photographe indélicat à son ex-journal, qui l\u2019avait limogé pour l\u2019avoir harcelée.Le 23 janvier 2005, alors qu\u2019elle se rendait à un dîner chez ses parents, l\u2019actrice avait dû se cacher derrière la banquette arrière pour ne pas être prise en photo par Jamie Fawcett.Nicole Kidman a aussi raconté que le véhicule du photographe, vraisemblablement conduit par un assistant, se livrait à un vrai gymkhana dans le flot de la circulation.«J\u2019étais terrorisée et j\u2019avais peur qu\u2019il arrive un accident», a-t-elle commenté.Elle a ajouté avoir eu «très, très peur» durant la poursuite et c\u2019est «en larmes et choquée» qu\u2019elle est arrivée à destination chez ses parents.Nicole Kidman a par ailleurs ajouté avoir déjà dû fuir à plusieurs reprises les assauts photographiques de Fawcett.«Dorénavant, j\u2019emploie des gens 24 heures sur 24 pour me protéger, car je ne me sens pas de force à gérer ces situations.» NEW YORK \u2014 Ce dont Renée Zellweger est la plus fière dans sa carrière d\u2019actrice, c\u2019est de ne pas encore être devenue folle.L\u2019actrice se dit fière de ne pas avoir encore fréquenté le centre (de désintoxication) Betty Ford, mais, ajoute-t-elle, dans les colonnes de Harper\u2019s Bazaar, «il ne faut jamais dire \u2018jamais\u2019 trop vite!».Interrogée sur les succès de sa carrière, l\u2019actrice répond avoir «appris à connaître (ses) limites», citant «le fait de n\u2019avoir pas eu à consulter de psychiatre malgré le côté bizarre de ma vie et de mes échanges au quotidien», explique-t-elle.Car la vedette du Journal de Bridget Jones préfère l\u2019intimité plutôt que les sorties en vue avec ses condisciples de Hollywood.«Je ne suis pas une fille à faire la bringue.Une fois par an, pour moi, c\u2019est bien suffisant», détaille-t-elle.D\u2019ailleurs, elle estime qu\u2019une soirée idéale à l\u2019extérieur serait par exemple «une jolie vraie fête de Noël».Et l\u2019actrice de 38 ans d\u2019ajouter: «J\u2019aime bien arriver chez les gens quand les festivités ont déjà commencé, quand ils dansent, que la fête bat son plein et que personne ne songe à pointer du doigt \u2018l\u2019actrice qui reste toute seule dans son coin\u2019».George et Angelina au coude à coude LOS ANGELES \u2014 Bien qu\u2019il ne fasse pas de cinéma, le président George W.Bush vient d\u2019être désigné la personne la plus glaciale de Hollywood, selon le classement annuel «Frigid 50», publié par le magazine de cinéma en ligne Film Threat.Ce classement, qui révèle les célébrités les «moins puissantes, les moins inspirantes et les moins fascinantes» de Hollywood, veut être le contrepoint des nombreux classements publiés d\u2019ici la fin de l\u2019année.Le site Internet note que M.Bush a été plusieurs fois parodié au cinéma, comme dans Transformers, American Dreamz, ou a subi un examen minutieux, comme dans Sicko et No End in Sight.Quant à Angelina Jolie, qui pointe à la deuxième place du classement, elle était jusqu\u2019alors plus habituée à figurer dans les classements des plus puissants et autres plus sexy.«Se balader dans le Tiers-monde entourée d\u2019une nuée de stylistes et d\u2019attachés de presse fait ressembler celle qui incarna Lara Croft à un mélange profane de mère Teresa et de Paris Hilton», juge le site, faisant dire à l\u2019actrice: «Regardez bien les pauvres, mais faites en sorte que je prenne bien la lumière».Nicole Kidman au tribunal Renée garde la tête sur les épaules Qui de la ministre Julie Boulet ou de son chauffeur de limousine a eu la pire semaine? On peut évidemment plaindre le pauvre chauffeur congédié qui aura été le premier à faire les frais du nouveau projet de loi de la ministre.Sauf que ce dernier a dû avoir une petite revanche en entendant les parlementaires chanter: «Julie, tu dors, ton chauffeur va trop vite.» Bon, la rectification est faite: l\u2019auteur Jean-François Nadeau est une fierté de Cookshire, et non d\u2019East Angus.C\u2019est Pierre Bourgault qui est né à East Angus et qui a habité une partie de sa vie à Cookshire.Mais l\u2019important, au fond, c\u2019est que l\u2019auteur et directeur des pages culturelles du Devoir ait reçu cette semaine le prix du public décerné par le Salon du livre et le quotidien La Presse dans la catégorie «Essais/livres pratiques», pour sa biographie de Pierre Bourgault.Bravo! Canal Vie diffuse cette semaine le documentaire de Maryse Chartrand Le voyage d\u2019une vie.Arrivé sur les écrans en septembre, ce film racontant l\u2019histoire d\u2019une famille qui part faire le tour de monde et dont le père se suicide un an après le retour au bercail a semé l\u2019émoi sur son passage.Cette présentation de 105 minutes sera suivie d\u2019une table ronde de 15 minutes, portant sur le suicide chez les hommes et animée par Janette Bertrand.Le voyage d\u2019une vie Lundi, 20 h Canal Vie Ce bois-là est zoné bois depuis des années.\u2014 Une gentille tournure de phrase du maire Jean Perrault lors du dernier conseil municipal, à propos du bois Beckett.Nous voulions aussi vous prévenir que le lac des Nations est zoné eau.###PAGE###3### Arts et spectacles / S3 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S3 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca ORFORD \u2014 Davis Joachim, nouveau directeur général du Centre d\u2019arts Orford, a toujours rêvé d\u2019une centaine d\u2019acres dans les Cantons de l\u2019Est.Faute de moyens, il s\u2019est fait embaucher dans un endroit qui en couvre 200 dans le parc du Mont-Or- ford.«Je loge ici durant la semaine.Je connaissais le centre et le festival, mais je ne m\u2019étais jamais baladé dans cette nature cachée derrière les pavillons.Je peux faire mon jogging dans la forêt, regarder les chevreuils passer et admirer le soleil se coucher sur la montagne.» Ce cadre bucolique ne fait pas oublier à Davis Joachim l\u2019important défi à relever.En octobre 2006, une possible fermeture du Centre d\u2019arts était sur la table, à cause d\u2019un imposant déficit.Le péril n\u2019est pas encore écarté.«Mais nous travaillons très fort et la santé du Centre d\u2019arts s\u2019est beaucoup améliorée depuis l\u2019an dernier.Nous avons éliminé une bonne partie du déficit accumulé et nous visons l\u2019équilibre budgétaire.» Québec est responsable d\u2019une partie de ce redressement, via une enveloppe de 200 000 $ appliquée sur la dette et une hausse de 100 000 $ de sa subvention annuelle.Quant à l\u2019aide du fédéral, qui représente seulement un onzième du budget, tous les espoirs sont permis depuis l\u2019annonce d\u2019un nouveau programme de Patrimoine Canada pour les festivals d\u2019arts.«Nous avons fait application et nous nous croisons les doigts», dit Davis Joachim, expliquant qu\u2019auparavant, les programmes fédéraux ne s\u2019appliquaient qu\u2019à l\u2019école de musique.«Le Centre d\u2019arts n\u2019est pas ouvert assez longtemps pour devenir une école nationale, ce qui apporterait plus de fonds.Le Centre d\u2019arts de Banff reçoit jusqu\u2019à 4 millions $ par année pour son école.» Sans singer Lanaudière Mais le nouveau directeur général ne manque pas d\u2019idées pour que le Centre d\u2019arts s\u2019ouvre à longueur d\u2019année.À commencer par en faire un vrai centre d\u2019arts, où se croiseraient toutes les disciplines, comme c\u2019était le cas à l\u2019époque de Gilles Lefeb- vre.Davis Joachim songe à un festival de théâtre, des stages de photographie, des symposiums de peinture.«Orford doit trouver sa niche, sans singer Lanaudière ni le Domaine Forget.Nous avons la capacité de doubler, de tripler les entrées même.C\u2019est un emplacement majeur et les bâtiments représentent un grand héritage.» Davis Joachim souhaite surtout que la région se réap- proprie ce lieu.Les Estriens pourraient, par exemple, parrainer des stagiaires qui auraient besoin d\u2019aide et ainsi agir aussi comme mentor.«La vie des musiciens n\u2019est pas toujours rose.Il arrive qu\u2019une journée soit plus difficile qu\u2019une autre.L\u2019étude d\u2019un instrument de musique n\u2019est pas toujours facile.» Pour l\u2019instant, le conseil d\u2019administration n\u2019a pas encore statué sur le poste de directeur artistique, mais il examine la possibilité d\u2019engager à l\u2019avenir des directeurs artistiques invités.Finalement, il faudra bien baptiser le nouveau pavillon terminé depuis juin 2004.Les acteurs de ce projet n\u2019ont pas encore trouvé consensus.«Nous préparons une liste de noms et cela devrait être réglé d\u2019ici décembre.» Davis Joachim annonce aussi en primeur pour le Festival Orford 2008 le retour de Louis Lortie.IMACOM, JESSICA GARNEAU Davis Joachim, le nouveau directeur général du Centre d\u2019arts Orford, a plusieurs idées en tête pour que la population estrienne se réapproprie le lieu.Par exemple, créer une série d\u2019événe- ments grand public, développer le sentier des arts et même mettre sur pied une école de gestion.Davis Joachim s\u2019est trouvé 200 acres en Estrie BIOGRAPHIE DAVIS JOACHIM / Guitariste, compositeur, professeur et administrateur./ Né à Shanghai le 20 juillet 1949; fils de l\u2019altiste, violoniste et compositeur Otto Joachim (âgé de 97 ans aujourd\u2019hui) et neveu du violoncelliste Walter Joachim (1912-2001); naturalisé canadien en 1955./ Bachelier en musique de l\u2019UQAM en 1974; élève d\u2019Antonin Bartos à Montréal et de John Mills à Londres./ Cofondateur, en 1977, du Duo classique de Montréal, avec le flûtiste Éric Wilner.Le tandem donnera plus de 1000 concerts dans onze pays./ Participe à la trame sonore de plusieurs émissions de Radio-Canada, sous la direction d\u2019Herbert Ruff et de François Morel, dont Quelle famille!, Grand-papa, Nic et Pic et Le temps de vivre./ Directeur général de l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières de 1999 à 2001./ Directeur de l\u2019orchestre de chambre I Musici de Montréal 2001 à 2007./ A joué et enregistré avec l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, en plus d\u2019être soliste invité de l\u2019Orchestre du CNA à Ottawa, de l\u2019Orchestre philharmonique de Bucarest et de l\u2019Orchestre de la Suisse romande, entre autres.###PAGE###4### ? ?? ? ?????????????????? ? ????????????? ??????????? ?? ???????? ??????? ????? ????????? ?????????? ??? ??????? ???????? ????? ??? ???? ???? ???????????? ??????? ??? ?????????????????? ??? ????? ? ? ???? ?????????? ???? ??? ???????? ???????? ???? ???? ?????????? ??????? ??????????????? ????? ?????????????????????????????? ??????? ?????????? ??? ???????? ?????? ?? ?????? ???????? ????? ???????????????????????????????? ???? ???????? ?????? ??? ?????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???? ?????????? ??? ?????????????? ???? ???????? ??????? ??? ???? ?????? ???????? ?????????? ? ?? ???????? ??????? ??????????? ????????? ??????????? ???????? ??? ????????? ????????? ??????????? ?????? ??????? ????????????????????? ????? ??????? ?????? ???????? ??????????? ??? ?????? ????? ??????? ??? ??????????? ??? ???????? ????????????? ?? ????? ??? ????? ?????????????????? ????????????? ??????????????????????????????? ??????????? ?? ????? ???? ????? ??? ???????? ??????? ???????? ???? ?????????? ????? ??? ??? ????????? ??? ??????? ????????? ???? ???? ????? ????? ?????? ???? ????? ??? ??? ???????? ???? ??????? ??????????? ??? ??????? ??? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ???????? ?? ??????? ??????????? ???????????????????????????????? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ???????? ?????? ????????? ???????????? ??? ????????? ???????? ?????? ???? ???? ??? ????????? ???? ??????????? ???? ??????? ????????????????????????? ???? ?????????????????? ??? ??????? ?? ????????? ???? ??????? ?????????? ??? ??? ???????? ?????????????????????????? ????? ??? ?????? ???? ????? ??? ?????? ??? ?????????? ??????? ?????? ??? ??? ?????? ???????????? ????? ??? ????? ???????? ??????? ??????? ??????? ???? ??? ???????? ??? ??? ??????? ???? ??? ??????? ????? ? ???? ??? ??????? ??? ?????? ?????????? ?????? ??? ???????????? ??????? ?????? ???? ??????? ??? ??? ?????? ????? ?????? ???? ???????? ??????????? ??????? ??????????????????????? ??????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????? ??????? ???????? ????? ???? ????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ?????? ?????????? ??? ???? ???????????????????????????????? ??????????? ?????? ?? ??????????? ???? ???????? ??? ???????? ????????? ???? ???? ?????? ??? ???????? ????? ????????? ??????????????????????????????? ??? ?????????? ????? ??? ?????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????? ???? ??????? ?????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????? ????? ???? ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ???? ???? ???????? ??? ???????? ????? ???? ??? ????? ??? ???????????????????????????????? ????????????????? ????????????????? ???? ??? ??????? ?????????? ?????? ????? ?????? ???????????? ??? ??????? ??? ?????? ?????????????? ??? ???????????? ?????????? ???? ??? ???????? ?? ??????? ??? ??? ?? ???????????? ??? ??????? ???????? ???????? ?????????????????????????????? ????? ?????????????????????????? ?????? ????? ??? ??????? ????? ??? ??? ???????? ??????? ????? ????????? ???????? ???? ????? ???? ???? ???????????? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ??????????? ?? ??? ????????? ?? ??????????? ????? ??????? ??? ??????? ????? ??? ????? ??? ?????? ???? ?????????? ??? ???????? ??? ??? ??? ????? ???? ?????? ???? ?????????? ???????????????????????????????? ???? ??????????? ????? ????????? ?????????????????????? ????????????????????????????? ??????????? ??????????????????? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ??? ?????????? ????? ??????? ?????? ??? ????????? ??????? ????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????? ???????????????? ????????? ???????? ???? ???????????? ?????? ??? ????????? ??? ???? ???????????? ??? ????? ?????? ??????? ??? ????????? ????????? ??? ???????? ???????????? ????????????? ??????????????? ?? ??????? ??????? ???? ??? ??????????? ??? ??????????????????????????? ?????????????????????????? ??????? ??? ??????? ??? ??? ?????? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ???????? ??? ???????? ??? ?????? ????????? ?????????????????? ??????? ???? ???????????????????????????? ??????????? ????????? S4 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 ###PAGE###5### Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S5 ????????????????? ?????????????????? ? ?? ???????????????? ?????? ????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ???? ???? ???? ????????? ???? ????? ??? ???? ???????????? ??? ?????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????? ?????? ???? ??????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ????????? ???????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????? ????? ?????? ? ???? ??????????????????? ?????????????????????????? ???????? ?????? ???????????? ????????????????? ?????????????????????????? ###PAGE###6### S6 / Arts et spectacles / Cinéma S6 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 LE PEUPLE INVISIBLE iiii SHERBROOKE \u2014 Richard Desjardins semble doué pour les gifles documentaires.À la différence qu\u2019avec Le peuple invisible, le constat, bien qu\u2019il sera très difficile à avaler pour tous les Québécois, est donné avec beaucoup de tact, dans un esprit pas du tout revanchard ni offensif.Ce qui en fait la force.En fait, alors qu\u2019avec L\u2019erreur boréale le chanteur était partie prenante du combat pour protéger une forêt qu\u2019il aimait et qu\u2019il voyait dilapidée, il n\u2019hésite pas cette fois-ci à se placer humblement du côté des «méchants»: ceux qui ignoraient, dans une forme de confortable indifférence, les outrages perpétrés hier et encore perpétrés aujourd\u2019hui à l\u2019endroit du peuple algonquin.Et ça fait mal.Il est presque impossible de ne pas ressortir avec un sentiment de honte, même si la plupart des Québécois n\u2019ont rien à voir avec les décisions prises par leurs gouvernements passés et présents.Et à l\u2019image de l\u2019histoire de l\u2019immigrant illégal Ramon Mercedes, Le peuple invisible fait mouche, car il engendre un fort désir de réparation.Une fois gagnée la confiance des nombreux autochtones interviewés, Richard Desjardins et Robert Monderie avaient déjà accompli une grande partie du travail, tant les images et les témoignages sont éloquents.Quelques prises de vue dans une des onze communautés et réserves suffisent pour exprimer la misère de vivre de nombreux Algonquins.Jusqu\u2019à la Proclamation royale Mais pour ne pas sombrer dans le pathos, les deux réalisateurs ont bien documenté leur film.Ils présentent le combat de ce peuple pour déterrer toutes les redditions de territoire suspectes, que leurs aïeux ont fort probablement signées alors qu\u2019ils étaient affamés et illettrés (quand on ne les a pas saoulés).Le duo remonte même jusqu\u2019au texte de la Proclamation royale de 1763 avant de visiter plusieurs traités subséquents prouvant à quel point les Blancs ont trahi les Amérindiens.Desjardins et Monderie ont aussi trouvé des archives qui semblent sorties d\u2019un autre âge tant les Algonquins sont présentés comme un peuple inférieur et presque heureux d\u2019être assimilé.Le court métrage propagandiste sur le pensionnat des Oblats à Amos, où les enfants algonquins étaient traînés de force, est aujourd\u2019hui un monument à la cruauté de l\u2019Église.Parmi tous ces rappels historiques, seule l\u2019expropriation du lac Té- miscamingue est plus ou moins bien expliquée.Ce qui rend le documentaire de Desjardins encore plus crédible, c\u2019est qu\u2019il prend la peine de montrer l\u2019autre côté de la médaille, en visitant la communauté algon- quine qui fonctionne le mieux en ce moment, celle de Maniwa- ki.Celle-ci a su conserver son territoire et en tire aujourd\u2019hui la richesse pour lui permettre de bien vivre.Desjardins et Monderie ont aussi réservé quelques plans pour montrer l\u2019immensité et la beauté du territoire (du moins, celui que n\u2019ont pas encore détruit les compagnies forestières) qu\u2019ont habité les Algonquins avant d\u2019être parqués dans des réserves périodiquement dépecées.Il n\u2019est pas normal qu\u2019une terre aussi riche abrite aujourd\u2019hui un peuple aussi pauvre.Le peuple invisible présente un savant équilibre de faits et d\u2019émotions, il ne prend pas l\u2019auditoire pour un monstre ni pour un imbécile, il aborde aussi les actions que doivent prendre les Algonquins eux-mêmes pour se sortir de leur torpeur et de leur assimilation.Ce n\u2019est qu\u2019à la fin du générique que les réalisateurs portent un coup plus personnel, en affichant à l\u2019écran la définition du mot ethnocide.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca Critique Une gifle bien méritée PHOTO, JÉRÉMIE MONDERIE-LAROUCHE Dans Le peuple invisible, Richard Desjardins et Robert Monderie réussissent à émouvoir par le sort malheureux fait aux Algonquins par les Blancs.Selon le chanteur cinéaste, les négociations tordues, le dépeçage du territoire, les traités non respectés ont conduit à un véritable ethnocide du peuple autochtone du sud-ouest du Québec.AGENCE FRANCE-PRESSE LOS ANGELES \u2014 L\u2019acteur William Shatner, plus connu pour son incarnation du personnage du capitaine Kirk dans la saga spatiale Star Trek, a exprimé sa surprise de ne pas s\u2019être vu offrir un rôle dans le dernier film issu de cette série culte.«Comment peut-on ne pas mettre l\u2019une des figures fondatrices dans un film qui est ramené à la vie?», a-t-il déclaré à l\u2019émission télévisée Extra qui doit être diffusée mercredi soir aux Etats-Unis.«Cela n\u2019a pas de sens au niveau commercial!», a-t-il ajouté.Mais le comédien canadien de 76 ans \u2014 qui était aux commandes de l\u2019USS Enterprise \u2014 pense tout de même qu\u2019avec ou sans lui, le film sera un succès.Leonard Nimoy, le Spock originel de Star Trek, et plusieurs autres membres historiques se sont vus offrir un rôle dans le onzième opus décliné de la série, qui sera réalisé par J.J.Abrams, créateur de la série Lost.Le capitaine Kirk vexé de ne pas figurer dans le 11e film Star Trek ###PAGE###7### Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune 7 ###PAGE###8### SONIA SARFATI Critique S8 / Arts et spectacles / Cinéma S8 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 IL ÉTAIT UNE FOIS iii 1?2 MONTRÉAL \u2014 Le charme contagieux d\u2019Enchanted risque d\u2019en faire la sortie familiale des prochaines semaines.surtout si la famille en question est à prédominance féminine.Les fillettes qui sont dans leur «période princesse» seront ravies de rencontrer cette Giselle qui est à la fois Cendrillon, Blanche-Neige, Belle (celle du bois dormant et l\u2019autre, amie de la Bête), etc.Quant à celles qui ont atteint en tout cas, officiellement l\u2019âge de raison, elles se réjouiront devant les références à ces contes classiques que le réalisateur Kevin Lima et le scénariste Bill Kelly se sont amusés à détourner.Ce, de manière affectueuse et c\u2019est ce qui distingue Enchanted des plus moqueurs Shrek, Happily N\u2019Ever After ou Hoodwinked.Bienvenue à Andalasia, un royaume de dessin animé où la belle Giselle (Amy Adams) attend son prince charmant.Elle a le pas dansant d\u2019une ballerine, elle communique avec les animaux, elle chante comme une sirène.Un chant qui tombe un jour dans les oreilles du prince Edward (James Marsden).Lequel ne fait ni un ni deux, vainc le monstre qu\u2019il est en train de combattre et, poussant son blanc destrier au grand galop, vole vers la dame de ses rêves.Coup de foudre.Préparatifs du mariage.Le «Ils furent heureux jusqu\u2019à la fin des temps» est à portée de la main.Ou presque.La méchante reine Narissa (Susan Sarandon), qui craint pour son trône, expédie Giselle dans un autre monde.Le nôtre.Et la princesse de dessin animé de se retrouver, en chair, en os et en naïveté, dans le Manhattan d\u2019aujourd\u2019hui, en béton, en bitume et en cynisme.Là, elle fait bientôt la rencontre d\u2019un avocat en droit matrimonial (donc, un spécialiste en divorce) qui élève seul sa fille puisqu\u2019ils ont été abandonnés, lui par son épouse, elle par sa mère; et qui a le visage d\u2019un certain Dr.McDreamy que connaissent bien les fans de Grey\u2019s Anatomy (Patrick Dempsey).Ajoutons que le prince suivra sa belle dans la Grosse pomme.Que la demoiselle est accompagnée d\u2019un petit suisse hystérique appelé Pip (fruit de l\u2019animation 3D).Et que ces jeunes gens devront, dans le dernier acte, affronter la vilaine reine dans la salle de bal apparition, là, d\u2019une Susan Sarandon vêtue d\u2019une spectaculaire robe qui l\u2019installe au croisement de la dominatrice et de la drag queen.Mémorable.En fait, toute la distribution excelle ici, assumant entièrement ce qui pourrait être ridicule.Et Amy Adams, les yeux écarquillés, les mains voletant comme des oiseaux, de chanter à tue-tête, appelant ainsi.pigeons, coquerelles et rats, et taillant ses robes dans des rideaux! Et James Marsden, le regard lumineux et le sourire extatique, de danser dans Central Park.Et Patrick Dempsey d\u2019assumer la vulnérabilité du personnage avec juste assez d\u2019humour et de recul pour ne pas donner dans le mièvre et l\u2019ennuyeux.Et Susan Sarandon d\u2019être plus grande que nature, comme elle sait l\u2019être.Le plaisir qu\u2019ils ont, tous, à l\u2019écran, est tangible.Éminemment contagieux.On se prend à vouloir croire au «Ils furent heureux jusqu\u2019à la fin des temps».et à avoir envie de chanter et de danser dans les rues.En ce sens, et en cette période où le cynisme est roi, les princes et princesses, et le message d\u2019Enchanted, sont prodigieusement subversifs.(La Presse) La princesse Gisèle (Amy Adam), envoyée dans le monde réel, fera la connaissance d\u2019un avocat en droit matrimonial (Patrick Dempsey).BUENA VISTA Un moment enchanteur ###PAGE###9### Cinéma / Arts et spectacles / S9 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S9 LA BRUME iii 1?2 MONTRÉAL \u2014 Dans La Brume, les monstres ne sont pas qu\u2019humains.C\u2019est-à-dire que le réalisateur et scénariste Frank Darabont retourne à ses premières amours et donne plus dans l\u2019horreur que lors de ses rendez-vous précédents avec l\u2019oeuvre de Stephen King c\u2019est-à-dire avec The Shawshank Redemption et The Green Mile.Le résultat est un film hybride, où les monstres, fruits d\u2019effets spéciaux plutôt réussis dans le genre (même si on a tout vu!), font saigner les personnages et sursauter les spectateurs; où les humains agissent de manière.inhumaine lorsque laissés à eux- mêmes, sans les balises de la civilisation le tout menant à une finale qui assomme, qui enrage, qui choque, selon la manière dont elle sera «lue».Chose certaine, impossible de ne pas en discuter après (le) coup.Mais il serait criminel d\u2019en dire plus sur le sujet, sinon que le point final du film n\u2019est pas celui de la nouvelle de Stephen King.À part ça, Frank Darabont a été fidèle à l\u2019intrigue et à l\u2019esprit du texte.Le récit se déroule donc dans une petite ville du Maine.Une tempête déferle sur les lieux.Pannes d\u2019électricité.Arbres tombés.Vitres brisées.Bref, une fois la météo revenue à un semblant de normale, les gens se rendent au supermarché pour se procurer le nécessaire au train-train des prochains jours, qui risque d\u2019être perturbé.Ils ignorent à quel point.Une brume, épaisse et blanche, s\u2019abat sur la ville.Elle (la brume) est peuplée de monstres des insectes énormes, des oiseaux «préhistoriques» et autres créatures pas commodes.Elle (la ville) garde aussi les hommes et les femmes prisonniers de la grande surface, aux prises avec la terreur à laquelle ils réagissent de différentes façons.David (Thomas Jane), qui doit protéger son petit garçon, est l\u2019homme de raison, ingénieux et ouvert à l\u2019inconnu pour mieux le combattre.Norton (Andre Brau- gher) est le sceptique, cartésien et fermé à toute possibilité non rationnelle.Mrs.Carmody (Marcia Gay Harden, qui vole la vedette) est pleine de ferveur religieuse et c\u2019est par elle que la dissension fondra sur cette microsociété en mode survie.Sont aussi présents la jolie institutrice (Laurie Holden); le gérant du supermarché (Toby Jones), petit, rond et souriant, que la tension révélera; quelques soldats venus de la base militaire voisine où un projet bien mystérieux est mené.Bref, des personnages comme autant d\u2019archétypes qui se laissent aller à des comportements et des répliques souvent prévisibles.Pour servir une leçon que l\u2019on connaît (l\u2019homme est un loup pour l\u2019homme et la peur ne fait généralement qu\u2019attiser l\u2019animal en lui) mâtinée de quelques autres messages sur lesquels il vaut mieux ne pas insister pour ne pas risquer d\u2019être condamné pour crime de lèse-punch.Mais peu importe, la sauce prend.Ici, dans la tension dramatique ponctuée d\u2019humour «kingien».Là, dans le gore lui aussi très typique des «histoires de monstres» du romancier.Ce, grâce à une réalisation nerveuse et à des effets spéciaux qui font de La Brume une manière d\u2019épisode de luxe de The Twilight Zone.Oui, c\u2019est un compliment.(La Presse) Errer dans la brume? Pas ici.ALLIANCE Dans la brume épaisse d\u2019une petite ville du Maine, les habitants sont pris au piège avec des monstres et avec eux- mêmes.SONIA SARFATI Critique ###PAGE###10### S10 / Arts et spectacles / Cinéma S10 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 SONIA SARFATI NEW YORK \u2014 Il y a six ans, Todd Haynes est arrivé à un tournant de sa vie.La quarantaine lui tendait les bras.Et il décidait de prendre la porte \u2014 de sortie de New York.C\u2019est à ce moment qu\u2019il a redécouvert Bob Dylan.L\u2019homme.Son oeuvre.Sa vie.Ou plutôt, ses vies.Cela donne I\u2019m Not There, où l\u2019artiste est décliné en sept personnalités, cinq acteurs (dont un dans deux rô- les) et une actrice.«Todd a disséqué Bob Dylan et j\u2019incarne un des morceaux amputés à sa personnalité.» C\u2019est ainsi que Heath Ledger résume son travail dans I\u2019m Not There où il interprète Robbie, un acteur qui a connu la célébrité dans le rôle d\u2019un certain chanteur folk.Il se fait ainsi l\u2019une des sept déclinaisons de Dylan que Todd Haynes (Far From Heaven) présente dans ce film dont le sous-titre, en français, est Les vies de Bob Dylan.Dylan poète, Dylan prophète, Dylan star électrique, Dylan , Dylan hors-la-loi, Dylan imposteur, Dylan chrétien.Rencontrés à New York lors d\u2019une conférence de presse à laquelle participaient aussi Marcus Carl Franklin, qui incarne les aspirations de jeunesse de Dylan; et Bruce Greenwood, qui se glisse dans le peau des Némésis de deux des Dylan; l\u2019acteur et le cinéaste ont affirmé d\u2019entrée de jeu qu\u2019il n\u2019était pas nécessaire de connaître l\u2019entité Dylan pour apprécier le long métrage.D\u2019accord, c\u2019est la carte qu\u2019ils avaient à jouer.mais comme ils ont tout à fait raison (oups, un commentaire critique.) et que c\u2019est vraiment un des atouts de ce film riche, laissons-les la mettre sur la table.«I\u2019m Not There n\u2019est pas un quiz.D\u2019après moi, moins vous en savez sur la vie de Dylan, plus vous pouvez jouir de l\u2019aventure cinématographique que ce film propose.C\u2019est une histoire bellement racontée», poursuit Heath Ledger.Bellement racontée par un homme soudain atteint de «dy- lanite aiguë».«C\u2019est une obsession qui m\u2019a saisi à la fin de la trentaine et au moment où j\u2019avais décidé de quitter New York, raconte Todd Haynes qui a maintenant 46 ans.En fait, tout a commencé comme une histoire d\u2019amour assez floue et que je n\u2019avais pas vue venir.Il y a des gens que l\u2019on rencontre à un tournant de notre vie et qui, pour toutes sortes de raisons, nous aident à aller de l\u2019avant.Pour moi, ça a été Dylan, dont j\u2019avais été fan à l\u2019adolescence mais que j\u2019avais abandonné par la suite.» Le réalisateur-scénaris- te s\u2019est remis les disques de l\u2019auteur-compositeur-interprè- te dans les oreilles.Il a lu quelques biographies.Et il a vu.Vu les virages, les tournants, les changements.Il a eu envie, non de les raconter platement mais de les incarner.Dans différentes personnalités.Le concept de I\u2019m Not There est ainsi né.Et Todd Haynes a allongé Bob Dylan sur la table de dissection «Je l\u2019ai découpé en sept composantes, certaines tirées presque littéralement de lui; d\u2019autres, plus transposées comme des compositions bâties à partir de sa sensibilité d\u2019une époque, de ses intérêts d\u2019un temps.» Le résultat, complexe à l\u2019écran, l\u2019était plus encore sur papier.«Les gens n\u2019arrivaient pas à lire le scénario, admet le cinéaste.Mais ils ont quand même accepté l\u2019aventure.» Derrière comme devant la caméra.«Tous ces acteurs qui ont accepté de se mettre ainsi au bord du gouffre, je n\u2019en reviens pas encore.Mais je pense qu\u2019on oublie trop souvent qu\u2019ils sont des artistes, qu\u2019ils veulent prendre des risques, se sentir effrayés.Enfin.pas en permanence, mais une fois de temps en temps.» I\u2019m Not There prend l\u2019affiche le 30 novembre, en version originale anglaise et en version originale anglaise avec sous-titres français (I\u2019m Not There, les vies de Bob Dylan) (La Presse) Les frais de voyage ont été payés par Alliance Vivafilms (The Weinstein Company).Bob Dylan sur la table de dissection ALLIANCE VIVAFILM Le réalisateur Todd Haynes discute avec l\u2019actrice française Charlotte Gainsbourg sur le plateau du film I\u2019m Not There, consacré à la vie de Bob Dylan.###PAGE###11### Arts et spectacles / S11 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S11 THE EAGLES Long Road Out Of Eden ROCK iii Eagles Recording Co.Cinéma maison PAPRIKA Sortie : 27 novembre iiii FILM D\u2019ANIMATION iii COMÉDIE DRAMATIQUE LES 3 P\u2019TITS COCHONS Sortie :27 novembre iii 1?2 COMÉDIE DRAMATIQUE WAITRESS Sortie : 27 novembre AVENGED SEVENFOLD Avenged Sevenfold LITTLE BIG TOWN A Place To Land COUNTRY METAL iii Warner Bros iiii Equity Disques COUP DE COEUR DE LA SEMAINE Livres CAMILLE BOUCHARD L\u2019Agence Kavongo Édition Alire 32pages ROMAN JEUNESSE SORTIES MICHEL ROY Patrick Roy - Le Guerrier Libre expression BIOGRAPHIE De Satoshi Kon, avec les voix de Megumi Hayashibara, Toru Emori, Katsunosuke Hori.Dérangeant et dense, complexe et confondant, Paprika de Satoshi Kon (en version japonaise avec sous-titres français) raconte l\u2019enquête qui suit le vol d\u2019un prototype de la DC Mini.Inventée par les scientifiques qui travaillent dans un hôpital psychiatrique, cette machine permet(tra) d\u2019entrer dans les délires des patients, de les enregistrer, de les modifier et, ainsi, de soigner ou d\u2019atténuer les psychoses.Une (en)quête menée par Paprika, l\u2019alter ego «rêvé» de la psychiatre Atsuko Chiba.Qui, réservée dans la vie, se fait beaucoup plus délurée sous la forme de Paprika.Bref, ce n\u2019est pas un dessin animé pour enfants.C\u2019est un film pour adultes prêts à s\u2019asseoir et à absorber sans tout comprendre pour apprécier ce voyage aux confins de l\u2019inconscient.Ce matériau duquel les rêves sont faits.Et certains films.On est ici au pays de Freud revisité par Fellini bien plus que dans celui de Disney.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati De Patrick Huard.Avec Claude Legault, Guillaume Lemay-Thi- vierge, Paul Doucet.D\u2019Adrienne Shelly.Avec Keri Russell, Nathan Fillion, Jeremy Sisto, Adrienne Shelly.Baveux mais efficace Qui n\u2019aurait pas voulu de ce petit baveux dans son équipe? Et pourquoi? Parce que Patrick Roy c\u2019est un gagnant, un passionné mu par un désir de vaincre peu commun.C\u2019est son père, Michel, qui a retracé toute la vie et la carrière du gardien de but qui a remporté le plus grand nombre de victoires dans la Ligue nationale de hockey.Étonnant.Il écrit pour de vrai.Et bien.Le livre porte un titre évocateur : Le Guerrier.Michel Roy ne fait pas qu\u2019évoquer les grandes réalisations de son fils.Il philosophe aussi sur ses hésitations, ses coups de tête, ses difficultés conjugales, ses affrontements avec les entraîneurs dont le plus fameux, celui impliquant Mario Tremblay, en plein télé, un samedi soir.Le justifiant un peu vite pour avoir fracassé des vidéos dans le bureau de Bob Hartley au Colorado ou atténuant l\u2019importance de la querelle entre Patrick et son épouse Michèle amenant les policiers au domicile familial, le père n\u2019en demeure pas moins critique vis-à-vis le hockey, fait quelques dénonciations et règlements des comptes.Le Guerrier se lit tout seul, autant pour un fan de hockey que pour un amateur de biographies.\u2014 Pierre Dubois Permis de tuer Un tueur à gages québécois, dont le bureau est situé dans l\u2019imaginaire pays africain du Kavongo, accepte un contrat dont il ne mesure pas l\u2019ampleur personnelle.Le passé s\u2019entremêle alors dans la conscience professionnelle de Lucien Dubuc, qui commence dès lors à se découvrir des principes et des sentiments.Depuis qu\u2019il a adopté la plume, Camille Bouchard oscille entre les publications destinées aux enfants, aux adolescents et au grand public.Dans L\u2019Agence Kavongo, l\u2019auteur utilise cette frivolité enfantine, ajouté à un soupçon de sarcasme bien sentie et il l\u2019applique à un récit parfois un peu rude.Le résultat coule, on embarque à pieds joints.Comme quoi l\u2019humour rallie tous les styles.\u2014 Sébastien Lajoie Résolument moderne Formé en 1998, le quatuor a connu des débuts modestes avec un premier album en 2002.Caractérisé par ses harmonies vocales, le groupe ne comporte pas de véritable chanteur soliste, chacun mettant la main à la pâte.Il a fallu attendre en 2005, et The Road to Here pour grimper au classement de Billboard avec Boondocks et surtout Bring It Home.L\u2019album a été en nomination pour deux Grammy et a obtenu le titre de meilleur album indépendant en 2006, tous genres confondus.Le 6 novembre 2007, est arrivé A Place To Land, classé 10e album country au Billboard dès sa sortie.Résolument moderne, il mélange habilement rythmes et émotions.Les harmonies rappellent Fleetwood Mac ou Eagles.Les thèmes chers au country sont là, la vie d\u2019artiste (I\u2019m With the Band), l\u2019amour-phare (That\u2019s Where I\u2019ll Be), le mal de vivre et le temps qui passe (Vapor).Les textes sont soignés, Sheryl Crow pourrait chanter Novocaine, et Fury conviendrait à la rockeuse canadienne Alannah Myles.Tous les ingrédients sont réunis pour au moins égaler le succès de l\u2019opus précédent.\u2014 Bernard Custeau Recyclage musical On les attendait avec impatience, ces cinq gars-là, depuis que leur album City of Evil les a mis au monde en 2005, surtout avec leur succès radio Seize The Day.Les attentes étaient peut-être un peu trop élevées.En bons Californiens qu\u2019ils sont, ils connaissent tous les trucs du métal et du punk-hardcore, bien souvent récupérés des albums d\u2019Iron Maiden, de Bad Religion et de Guns N\u2019Roses des années 1980.Une demi-douzaine de riffs, un batteur déchaîné, quelques performances solos de hammer-picking, des couches de voix à l\u2019infini peuvent suffire à un album de ce genre.Les fans ont beau s\u2019extasier sur les forums de discussion pour les paroles «songées», les thèmes ne s\u2019éloignent pas beaucoup de la lutte habituelle entre le Bien et le Mal.Quelques pièces bien torchées sauvent néanmoins l\u2019album, notamment Unbound et A Little Piece of Heaven qui s\u2019avèrent en quelque sorte les pièces de résistance.S\u2019ils pouvaient garder ce niveau de composition pendant 60 minutes, nous serions aux anges.\u2014 André Laroche Trop c\u2019est comme pas assez Il y a sur le premier des deux disques de Long Road out of Eden de quoi sustenter les amateurs des Eagles country-rock, aux chansons pop faites avec goût.Le deuxième CD plaira aux fans des Eagles plus rock qui aiment les textes cinglants du pamphlétaire Don Henley dénonçant le dérapage de «l\u2019empire» américain aux plans de la politique, de la culture, de la religion, de la surconsommation \u2014 notons au passage qu\u2019en Amérique du Nord, cet album n\u2019est distribué que dans les magasins Wal-Mart.Même si j\u2019ai toujours préféré Henley et que sa chanson- fleuve Long Road out of Eden est un régal, c\u2019est son pote Glenn Frey qui lui vole la vedette ici avec ses chansons plus courtes, plus senties, parfois émouvantes.Long Road out of Eden a un défaut: trop de chansons (20), certaines clichés à l\u2019os, d\u2019autres qui s\u2019étirent à en devenir lassantes, un piège difficile à éviter pour quatre créateurs dont c\u2019est le premier album en 28 ans.Mais il fait bon entendre les harmonies vocales angéliques des Eagles, qui peuvent sauver du naufrage la plus banale des chansons.(La Presse) \u2014 Alain De Repentigny ###PAGE###12### S12 / Arts et spectacles / Sur nos écrans S12 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 ACROSS THE UNIVERSE Comédie musicale de Julie Taymor, avec Evan Rachel Wood, James Ur- baniak et Jim Sturgess.Une histoire d\u2019amour qui se déroule au milieu des années 60 et des manifestations an- ti-guerre, de la lutte pour la liberté d\u2019expression et les droits civiques, l\u2019exploration des esprits et le rock\u2019n roll.Le film nous fait voyager des universités du Massachussetts et de l\u2019Ohio, aux émeutes de Détroit et aux champs de batailles du Vietnam, en passant par les docks de Liverpool.133 min iiii Maison du cinéma: v.o.a.avec s.-t.français 12 h 45, 15 h 20, 18 h 45, 21 h 20 L\u2019AMOUR AUX TEMPS DU CHOLÉRA Love in Time of Cholera Drame romantique de Mike Newell, avec Javier Bardem, Giovanna Mezzogiorno et Catalina Sandino Moreno.Un jeune télégraphiste pauvre et poète, Florentino, tombe amoureux fou de la plus jolie des jeunes filles, Fermina.Il lui jure un amour éternel et elle promet de l\u2019épouser.Quelques années plus tard, celle qui est devenue une éblouissante jeune femme épouse plutôt Juvenal Urbino, un jeune et riche médecin, avec qui elle s\u2019établit à Paris.Lorsque le couple revient à Car- tagena plusieurs années plus tard, Fermina a tout oublié de son premier amour, mais pas Florentino.139 min ii 1?2 Maison du cinéma: v.f.12 h 45, 15 h 35, 18 h 45, 21 h 25 AUGUST RUSH August Rush Drame de Kristen Sheridan, avec Freddie Highmore, Keri Russell et Jonathan Rhys-Meyers.Prodige de la musique, August Rush exerce ses talents dans les rues de New York.Séparé de ses parents peu après sa naissance, il met tout en oeuvre pour les retrouver.114 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 55, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 35, sauf mercredi 15 h 35, 18 h 55, 21 h 35 Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 15 h 30, 19 h 5, 21 h 30 BRUME The Mist Film fantastique de James Darabont, avec Thomas Jane, Andre Braugher et Laurie Holden.David Drayton et son jeune fils Billy sont bloqués dans un supermarché entouré par une étrange brume.Alors que tous les clients, enfermés, essaient de cohabiter dans le calme, David se rend compte que le brouillard est habité par des créatures étranges.La seule façon de s\u2019en sortir: s\u2019unir.126 min Cinéma Galaxy: v.f.13 h 5, 15 h 35, 18 h 50, 21 h 40 Maison du cinéma: v.f.12 h 50, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 25 LA BRUNANTE Drame de Fernand Dansereau, avec Monique Mercure, Suzanne Clément et Patrick Labbé.Madeleine, 73 ans, vient d\u2019apprendre qu\u2019elle souffre de la maladie d\u2019Alzheimer.Bien décidée à mettre fin à ses jours, elle veut toutefois savourer une dernière fois les paysages qui ont marqué sa vie.Elle embauche alors Zoé, une musicienne de 32 ans qui traverse une période difficile, pour entreprendre le voyage de Montréal jusqu\u2019à Percé.101 min iii Maison du cinéma: 12 h 55, 15 h 20, 19 h COMME IL VOUS PLAIRA As You Like It Comédie dramatique de Kenneth Branagh, avec Bryce Dallas Howard, Alfred Molina et Kevin Kline.Alie- na, alias Celia, et Ganymede, alias Rosalinde, partent au Japon à la recherche du bel Orlando qui fuit la fureur de Frederick, le père de Celia et qui défend les intérêts du duc, le père de Rosalinde, chassé du trône par son frère Frederick.127 min Maison du cinéma: v.f.12 h 55, 15 h 20, 19 h, 21 h 30 CONTINENTAL, UN FILM SANS FUSIL Drame de Stéphane Lafleur, avec Gilbert Sicotte, Fanny Mallette et Réal Bossé.Un homme sort d\u2019un autobus et disparaît dans la nuit.Quatre personnages se rencontrent ensuite à cause de cette disparition.103 min iii 1?2 Maison du cinéma: 13 h, 15 h 45, 19 h 5, 21 h 20 DÉCADENCE 4 Saw 4 Film d\u2019horreur de Darren Lynn Bousman, avec Scott Patterson, To- bin Bell et Lyriq Bent.Le Tueur au puzzle et sa protégée, Amanda, ont disparu, mais la partie continue.Après le meurtre de l\u2019inspectrice Kerry, deux profileurs chevronnés du FBI, les agents Strahm et Perez, viennent aider le détective Hoffman à réunir les pièces du dernier puzzle macabre laissé par le Tueur pour essayer, enfin, de comprendre.C\u2019est alors que le commandant du SWAT, Rigg, est enlevé.Forcé de participer au jeu mortel, il n\u2019a que 90 minutes pour triompher d\u2019une série de pièges machiavéliques et sauver sa vie.105 min Cinéma Galaxy: v.f.13 h, 15 h 45, 19 h 5, 21 h 45, sauf lundi 13 h, 15 h 45, 21 h 45 Maison du cinéma: v.f.21 h 40 DIALOGUE AVEC MON JARDINIER Comédie de Jean Becker, avec Daniel Auteuil, Jean-Pierre Darroussin et Fanny Cottençon.Ayant acquis une honnête réputation de peintre parisien, un quinquagénaire fait un retour aux sources et revient dans le centre de la France profonde prendre possession de la maison de sa jeunesse.Il dépose une offre d\u2019emploi pour trouver quelqu\u2019un pour entretenir le terrain.Le premier candidat est un ancien ami, perdu de vue.109 min ii Maison du cinéma: v.f.12 h 55, 15 h 35, 19 h, 21 h 25 DRÔLE D\u2019ABEILLE Bee Movie Comédie d\u2019animation de Simon J.Smith.Barry Bee Benson n\u2019est pas une abeille ordinaire: tout juste di- plomé, il se désole de n\u2019avoir qu\u2019une seule perspective d\u2019avenir, Honex, la fabrique de miel.Lors de sa première sortie de la ruche, il brise une des lois les plus importantes des abeilles: parler à un être humain! Il se rend alors compte que tout le miel des abeilles est volé par les hommes.Il entreprend donc d\u2019intenter un procès à l\u2019espèce humaine.91 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 35, 14 h 35, 16 h 30, 19 h, 21 h 25 Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 15 h 25, 18 h 55, 21 h 15 GANGSTER AMÉRICAIN American Gangster Drame policier de Ridley Scott, avec Denzel Washington, Russell Crowe et Chiwetel Ejiofor.Début des années 1970, New York.Frank Lucas a vécu pendant vingt ans dans l\u2019ombre du Parrain noir de Harlem, qui en a fait son garde du corps et confident.Lorsque son patron succombe à une crise cardiaque, Lucas assure discrètement la relève et ne tarde pas à révéler son leadership.Lucas organise avec la complicité d\u2019officiers basés au Vietnam l\u2019importation par avions entiers des centaines de kilos d\u2019héroïne pure, qu\u2019il revend à bas prix.L\u2019inspecteur Roberts du NYPD enquête patiemment sur l\u2019origine et le fonctionnement de ce marché parallèle d\u2019un genre inédit.157 min Cinéma Galaxy: v.o.a.13 h 15, 16 h 25, 20 h, v.f.13 h 5, 16 h 15, 19 h 45 Maison du cinéma: v.f.12 h 30, 15 h 30, 18 h 30, 21 h 30 Cinéma Magog: v.f.21 h 15 FRÈRE NOËL Fred Claus Comédie de David Dobkin, avec Vince Vaughn, Paul Giamatti et Miranda Richardson.Fred Claus a vécu toute sa vie dans l\u2019ombre de son frère, Nicholas, alias le père Noël.Il est devenu l\u2019inverse de son cadet: un homme qui parle trop vite, qui s\u2019est fait tout saisir, qui manque de chance et d\u2019argent.Malgré les objections de Madame Claus, Nicholas accepte d\u2019aider son frère à une condition: qu\u2019il vienne au pôle Nord et gagne l\u2019argent dont il a besoin en travaillant dans l\u2019atelier de jouets du père Noël.116 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 50, 15 h 25, 19 h, 21 h 30 Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 30 IL ÉTAIT UNE FOIS Enchanted Comédie d\u2019animation de Kevin Lima, avec Amy Adams, Patrick Dempsey et James Marsden.La princesse Giselle est bannie de son royaume magique de dessin animé et de musique par la méchante reine.Elle se retrouve à Manhattan.Déroutée par ce nouvel environnement étrange, Giselle découvre un monde qui a désespérément besoin de magie et d\u2019enchantements.91 min Cinéma Galaxy: v.f.13 h, 15 h 30, 19 h 5, 21 h 25, sauf mercredi 15 h 30, 19 h 5, 21 h 25 Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 15 h 25, 18 h 55, 21 h 15 LA LÉGENDE DE BEOWULF Beowulf Film fantastique de Robert Zemec- kis, avec Ray Winstone, Angelina Jolie et Anthony Hopkins.À une époque où la Terre vit sous les ténèbres, Beowulf, un homme maudit et solitaire, fruit des amours interdites d\u2019une mortelle avec le diable, tente de vaincre le monstre qui est en lui en combattant le mal.Son plus redoutable adversaire est une créature d\u2019une sauvagerie sans nom, tapie dans une forteresse.114 min iii Cinéma Galaxy: v.o.a.13 h, 15 h 45, 19 h 5, 21 h 50, v.f.12 h 55, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 40 Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 40, 19 h 10, 21 h 35 LIONS ET AGNEAUX Lions for Lambs Drame de Robert Redford, avec Tom Cruise, Meryl Streep et Robert Redford.Ils sont six.Tous sont impliqués de près ou de loin dans le combat de l\u2019Amérique contre le terrorisme.Chacun arrive à un tournant de sa vie, et les enjeux ne vont en être que plus élevés.91 min Maison du cinéma: v.f.19 h 15, 21 h 20 LE MERVEILLEUX EMPORIUM DE M.MAGORIUM Mr.Magorium\u2019s Wonder Emporium Comédie fantastique de Zach Helm, avec Natalie Portman, Dustin Hoffman et Jason Bateman.Timide et peu sûre d\u2019elle, Molly Mahoney est la gérante de l\u2019emporium de M.Magorium, le plus étrange, le plus fantasque et le plus merveilleux des magasins de jouets du monde.Mais lorsque M.Magorium, un excentrique personnage de 243 ans, lui lègue le magasin, un changement inquiétant commence à se produire.94 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 30, 14 h 30, 16 h 35, 18 h 50, 21 h 20, Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 25, 19 h 5, 21 h 15 Cinéma Magog: v.f.jusqu\u2019à dimanche 13 h, 15 h 10, 19 h, 21 h 10, lundi à jeudi 19 h, 21 h 10 ODETTE TOULEMONDE Comédie d\u2019Éric-Emmanuel Schmitt, avec Catherine Frot, Albert Dupon- tel et Jacques Weber.Odette Toule- monde n\u2019a objectivement rien pour être heureuse mais l\u2019est.Balthazar Balsan a tout pour être heureux mais ne l\u2019est pas.Odette, la quarantaine maladroite, travaille le jour au rayon des cosmétiques d\u2019un grand magasin et coud le soir des plumes sur des costumes de revues parisiennes.Elle rêve de remercier Balthazar Balsan, son auteur préféré, à qui - pense-t-elle- elle doit son optimisme.L\u2019écrivain parisien, riche et séducteur, va débarquer dans sa vie de façon inattendue.94 min iii 1?2 Cinéma Magog: v.f.jusqu\u2019à dimanche 13 h, 15 h 15, 19 h, lundi à jeudi 19 h LE PEUPLE INVISIBLE Documentaire de Richard Desjardins et Robert Monderie.Les réalisateurs de L\u2019erreur boréale se penchent sur la situation des Algonquins en dressant un portrait troublant de ce peuple, dont l\u2019histoire remonte à plus de 5000 ans.94 min iiii Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 40, 19 h 10, 21 h 35 TUEUR À GAGES Hitman Film d\u2019action de Xavier Gens, avec Timothy Olyphant, Dougray Scott et Olga Kurylenko.L\u2019agent 47 est le plus mystérieux et le plus insaisissable des tueurs professionnels.Réputé pour la minutie avec laquelle il va jusqu\u2019au bout de ses missions, il obéit toujours à un protocole strict: extrême vigilance, extrême discrétion et extrême soin apporté à l\u2019exécution de ses contrats.Sa signature : l\u2019absence de preuves.Le jour où Belicoff, candidat aux élections russes, lui tend un piège, il est contraint de briser son protocole.100 min Cinéma Galaxy: v.f.13 h 10, 15 h 40, 19 h 10, 21 h 55 Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 40, 19 h 10, 21 h 35 Cinéma Magog: v.f.jusqu\u2019à dimanche 13 h, 15 h 10, 19 h, 21 h 10, lundi à jeudi 19 h, 21 h 10 Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement.À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.DREAMWORK Le Boewulf de Robert Zemeckis est saisissant, notamment en raison de l\u2019animation des personnages.###PAGE###13### Chanson / Arts et spectacles / S13 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S13 MICHEL TASSÉ GRANBY \u2014 Le Festival international de la chanson de Granby fêtera ses 40 ans en septembre prochain et on risque d\u2019en entendre parler pas mal.Même que le concours aura l\u2019insigne honneur de faire l\u2019objet d\u2019une Musicographie.La populaire émission, diffusée à Musimax, sera présentée au mois d\u2019août, alors que les gens du Festival se prépareront à célébrer.L\u2019équipe de la maison de production TV Max Plus est à préparer le document depuis quelques mois déjà.«L\u2019idée, c\u2019est de souligner le bel anniversaire d\u2019un concours qui a permis de lancer la carrière de tellement de grands artistes, explique la réalisatrice Johanne Mercier.Nous allons faire l\u2019historique de l\u2019événement, nous allons retracer les moments forts, nous allons voir d\u2019où il part et où il s\u2019en va.» Mais voilà, une Musicographie n\u2019est pas une Musicographie sans quelques jolis scandales comme on les aime.Non mais sérieusement, qu\u2019est-ce qui va remplacer le traditionnel «passage dans l\u2019enfer de la drogue»? «Au début des années 90, il y a des gens qui voulaient déménager le Festival à Montréal, reprend Mme Mercier.C\u2019est probablement le plus gros scandale de l\u2019histoire du concours!» Bien sûr, l\u2019équipe de production a rencontré plusieurs artistes pour fin d\u2019entrevue.Comme Marie Denise Pelletier, Luc De Larochellière et Jean-François Breau, qui ont tous triomphé à Granby.L\u2019ex-directeur général François Tétreault et le président du conseil d\u2019administration Martin Leclerc ont aussi été mis à contribution.Pierre Fortier, qui a succédé à Tétreault, passera quant à lui au confessionnal en début de semaine.Les archives de La Voix de l\u2019Est ont également été utiles aux gens de TV Max Plus.C\u2019est la deuxième fois que Mu- simax s\u2019intéresse au Festival de la chanson.Une série d\u2019émissions \u2014 On s\u2019en va à Granby \u2014 a été présentée au début de l\u2019année.Particulièrement bien fait, le document nous permettait de vivre l\u2019aventure granbyenne à travers quatre participants.«Le Festival de la chanson, je m\u2019en suis rendu compte, est un univers en soi.Un univers particulièrement riche après 40 ans», conclut Johanne Mercier.(La Voix de l\u2019Est) FESTIVAL DE LA CHANSON DE GRANBY Une Musicographie soulignera ses 40 ans ARCHIVES LA PRESSE Le groupe sherbrookois Benwela avait impressionné le jury du Festival de la chanson de Granby lors de leur participation en 2005.###PAGE###14### S14 / Arts et spectacles S14 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 La chorégraphe Danièle Des- noyers revient au Centennial avec la pièce «Play It Again», interprétée par sa troupe Le Carré des lombes.ANDRÉ LAROCHE D\u2019où vient le nom Carré des lombes? C\u2019est l\u2019appellation d\u2019un groupe musculaire, de la forme d\u2019un carré, et qui se situe dans la région lombaire.Je lui ai trouvé une couleur poétique car il évoque des places publiques, comme le carré St-Louis.Le titre du spectacle, Play It Again, renvoie-t-il à la célèbre réplique de Humphrey Bogart dans Casablanca ? C\u2019est sûr.Cette réplique de Bogart faisait référence aux souvenirs qu\u2019on aime se rappeler.Dans la pièce, le piano devient un personnage-pivot.Au début, le pianiste jouera très peu sur le clavier pour produire des sons.Mais quand il commencera à jouer un air connu, l\u2019un des personnages voudra réentendre cette musique qui évoque ses propres souvenirs.À quoi le public doit s\u2019attendre? C\u2019est une pièce très facile à comprendre car elle est très concrète.Sur la scène, il y aura un piano et un banc, séparé l\u2019un de l\u2019autre.Et tout va se jouer entre ces deux objets.C\u2019est une de mes pièces les plus ludiques.Y a-t-il vraiment un public pour la danse au Québec? Oh oui ! Il y a des régions où elle s\u2019est plus développée qu\u2019ailleurs.Mais à Lennoxville, entre autres, un travail extraordinaire s\u2019est fait pour développer ce public.Il faut comprendre, si on la compare à la musique ou au théâtre, que la danse est très jeune au Québec.Elle est absente de la télévision ou des médias.Elle n\u2019a pas de vedette.Que pensez-vous des émissions du genre Match des étoiles ou Dancing with the stars ? Je suis une amateure de ces émissions-là! J\u2019adore le concept de faire danser des acteurs et des personnalités publiques.Et je trouve formidable que les danseurs du Match des étoiles fassent des tournées en province.Et Geneviève Guérard (ex-danseuse et membre du jury) est une très bonne communicatrice pour la danse.Cinq questions à Danièle Desnoyers COLLABORATION SPÉCIALE, LUC SÉNÉCAL Dans la pièce Play It Again, les danseurs réagissent aux souvenirs évoqués par des airs de piano.###PAGE###15### Arts et spectacles / S15 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S15 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Dans la traînée du mythe paternel, le fils d\u2019Olivier Guimond n\u2019a jamais aspiré consciemment à se lancer dans l\u2019univers de la création musicale.Père de famille, banlieusard, petit entrepreneur, Luc Guimond a discrètement conçu un album étonnant intitulé Battements, créé de concert avec Nico Lelièvre.Il avait presque 8 ans lorsque son fameux père a succombé prématurément à une septicémie, survenue à la suite d\u2019une opération pour des ulcères d\u2019estomac.Depuis sa tendre enfance, Luc Guimond a toujours vécu à l\u2019ombre d\u2019Olivier, un des plus grands artistes populaires au Québec.«J\u2019ai eu le meilleur de mon père, car il passait beaucoup plus de temps à la maison dans les dernières années de sa vie, parce qu\u2019il faisait alors de la télévision.Il avait arrêté de boire.Il avait un peu recommencé à la fin de sa vie, car il était perturbé par le succès très relatif de La branche d\u2019Olivier, à Radio-Canada.» Des années plus tard, la série Cher Olivier (réalisée par André Melançon) a été un déclencheur pour Luc Guimond.Il a collaboré à cette série et écrit parallèlement un livre sur son père.«J\u2019avais d\u2019abord écrit un spectacle théâtralisé, simplement pour m\u2019exprimer.On m\u2019a alors incité à poursuivre, mais j\u2019ai senti qu\u2019on misait trop sur mon nom.J\u2019ai alors amorcé un projet totalement différent, cette fois avec des musiciens.À la manière d\u2019une répétition, j\u2019ai donné ce show en public, dans une petite salle.Nico Lelièvre était là, il est venu à ma rencontre en me proposant de m\u2019écrire des musiques.Il a insisté, m\u2019a invité chez lui.Je m\u2019y suis rendu et on a flyé.Une incroyable liaison artistique s\u2019est établie entre nous.» Luc Guimond et Nico Lelièvre se sont inspirés de Massive Attack, Portishead, Tricky, de trip hop mais aussi de dub et de rock planant.Les textes de Luc, amalgame de sensualité, d\u2019explorations intérieures et de réflexions critiques, se sont fondus dans les musiques.«On n\u2019a pas voulu reproduire quoi que ce soit, prévient-il.On n\u2019avait pas de formule.Et on a pris des risques.Au départ, Nico craignait que certaines choses ne pouvaient se faire à l\u2019intérieur des paramètres pop.Je lui répondais: on le fait, j\u2019assume.À l\u2019âge que j\u2019ai, je n\u2019ai pas fait ce disque pour plaire.C\u2019est une chance que ça puisse se produire en prime.» LA PRESSE, ROBERT MAILLOUX Luc Guimond a créé, en companie de Nico Lelièvre, une musique inspirée.FILS D\u2019OLIVIER GUIMOND Luc fait un album «complètement libre» ###PAGE###16### S16 / Arts et spectacles S16 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Devenir missionnaire était son ambition.Même si elle avait plus l\u2019air de la cousine toscane de Monica Bellucci que de mère Teresa.Giorgia Fumanti ne s\u2019est jamais retrouvée aide dans un camp de réfugiés.Elle est finalement devenue une Fille de la Charité avec un micro.Elle allait se servir de sa voix de soprano «pour apporter la paix dans les coeurs».À une époque où tout prosélytisme est dénigré, l\u2019objectif peut paraître gnangnan.Venant de celle qui est en passe de doubler Sarah Brightman sur le terrain de la pop opératique, c\u2019est plutôt joli.«Petite, j\u2019ai été malade.Pendant mon séjour à l\u2019hôpital, ma grand-mère venait chanter à mon chevet.Je crois sincèrement que ça me soulageait.Je crois au pouvoir thérapeutique de la musique.Chanter me ramène constamment à ce premier contact», murmure-t-elle, assise devant une tisane au citron, avec un accent chantant qui ne gâche rien du portrait de la madone qu\u2019elle incarne.Installée dans les Laurenti- des depuis trois ans, l\u2019Italienne a appris d\u2019urgence le français et l\u2019anglais, par respect pour le public qu\u2019elle était avide de guérir.Même si elle doit être la seule immigrante à ignorer l\u2019expression, des accommodements raisonnables, elle en a faits.«Je chante pour l\u2019unité, pour toutes les langues, toutes les religions.Une amie doit être capable de communiquer.» Fille de propriétaires d\u2019un magasin, Giorgia Fumanti se destinait à remplir des tablettes, avant de découvrir, à 17 ans, dans la chorale de l\u2019église, cette voix.La sienne.«J\u2019étais timide et toute menue.Que cette voix très puissante sorte de moi produisait un effet très bizarre.» Un détour de cinq ans Après maintes discussions sur le thème de la désillusion avec ses parents, qui la voyaient déjà mendier entre deux concerts, elle a mis son «cadeau» de côté.Des cours en droit, des amours folles et cinq ans plus tard, elle est revenue sur sa décision et est entrée au Conservatoire de musique de Parme.«J\u2019ai décidé de m\u2019accueillir comme j\u2019étais.Rien n\u2019a été simple.Il y a eu beaucoup de larmes, beaucoup de méditation.En plus, j\u2019étais prise avec une voix de soprano alors que je voulais faire de la pop.Le cygne qui devient vilain petit canard.» Débauchée par un agent mon- tréalais, elle a obtenu un contrat de trois ans chez EMI New York.La suite a passé en un coup de vent.Elle a accompagné José Carreras en tournée, représenté les Amériques à la cérémonie d\u2019ouverture des Jeux olympiques spéciaux et chanté les hymnes nationaux canadiens au dernier Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey.Elle est allée se refroidir les fesses sur la glace.«J\u2019ai tombé! Je me sentais comme une petite fille qui a fait quelque chose de drôle devant sa classe.J\u2019ai compris ce que c\u2019est qu\u2019être un personnage public.» Ces jours-ci, elle fait entendre, dans des salles québécoises, les chansons de son deuxième album, From My Heart ; des airs d\u2019Ennio Morricone, de Sting et de Barbra Streisand, auxquels elle ajoute des airs en français, comme Un peu plus haut et L\u2019hymne à l\u2019amour.«C\u2019est une langue très théâtrale, la langue des plus grandes chansons.Mon prochain album sera en français.» Ça nous accommode très bien! Santa Giorgia! VOUS VOULEZ Y ALLER Giorgia Fumanti Ce soir, 20 h Centre d\u2019art de Richmond Entrée: 20 $ Billetterie: 819 826-2488 LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ Giorgia Fumanti menait une vie normale, avec cours en droit, yoga et famiglia, avant de décider de miser sur sa voix: «Du jour au lendemain, je me retrouvais devant le vide.» Heureusement, le vide a rapidement été comblé avec le succès de ses deux albums.###PAGE###17### Télévision / Arts et spectacles / S17 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S17 PAUL JOURNET MONTRÉAL \u2014 Jean-Michel, ce fier détenteur d\u2019un diplôme des H.E.C.et d\u2019une mineur en drague, reviendra-t-il avec les autres personnages de C.A.l\u2019automne prochain? Son interprète Louis Morissette l\u2019espère.«Il y a environ trois semaines, j\u2019ai demandé à Radio-Canada que l\u2019émission revienne.J\u2019attends encore leur réponse.Disons que the clock is ticking.Il faudra le savoir bientôt pour être prêt à tourner en mai et donc à revenir en ondes en automne 2008.» Pour l\u2019instant, Radio-Canada attend des nouvelles du Fonds canadien de télévision (FCT).«Dans les prochaines semaines, on devrait recevoir notre enveloppe du FCT.C.A.nous intéresse, mais la décision dépendra de l\u2019argent disponible», explique Guylaine O\u2019Farrell, porte-parole de Radio-Canada.Les plus grandes cotes d\u2019écoute et les meilleures critiques de la deuxième saison pourraient aider à convaincre Radio-Cana- da.C\u2019est du moins ce que croit Louis Morissette, aussi scénariste de l\u2019émission.Si la réponse est positive, l\u2019équipe de C.A.sera prête.Les réalisateurs Podz et Nicolas Monette, l\u2019assistant-scénariste François Avard et les trois comédiens principaux (Isabelle Blais, Antoine Bertrand et Sophie Bourgeois) aimeraient tous participer à une troisième saison, assure-t-il.«J\u2019ai déjà commencé à développer des idées avec François (Avard).Les comédiens eux restent sur le stand-by.Mais ça presse.Par exemple, Antoine Bertrand est déjà sollicité pour le théâtre d\u2019été.S\u2019il accepte un contrat en Estrie, alors il aura de la difficulté à jouer avec nous.» Ce possible retour de C.A.peut surprendre.Après tout, les débuts de la série en 2006 ont été cahoteux.Trop vulgaire et superficielle, critiquaient certains.Et les cotes d\u2019écoute majorées, de 676 000, étaient relativement décevantes.La deuxième saison devait d\u2019ailleurs être la dernière, confirme Louis Morissette.«Quand j\u2019ai écrit le dernier épisode de la saison, ça devait être la fin définitive.À l\u2019époque, j\u2019étais fatigué de toujours devoir justifier la série.Mais finalement, les réactions ont changé cette saison.Après neuf semaines, les cotes d\u2019écoute majorées sont rendues à 858 000.Et les gens ne chialent plus.Le plaisir est revenu dans l\u2019équipe.» Un peu plus d\u2019humanité, un peu moins de sexualité mécanique et même des intrigues axées sur la responsabilité expliquent sans doute le meilleur accueil de la deuxième saison.D\u2019autres raisons? Louis Morissette nous offre une métaphore gastronomique.«C.A.est comme du sushi.C\u2019est un goût que tu développes, quoique certains n\u2019aimeront jamais ça.» (La Presse) À LA SRC Retour possible de C.A.IMACOM, JESSICA GARNEAU Louis Morissette attend avec impatience la réponse de Radio-Canada pour travailler sur l\u2019éventuelle troisième saison de C.A.###PAGE###18### S18 / Arts et spectacles S18 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 DRUMMONDVILLE \u2014 C\u2019est confirmé! Le groupe Raised Fist effectuera sa tournée canadienne en décembre pour le lancement de son dernier album après avoir dû l\u2019annuler pour cause de blessures et de maladies.Dans le cadre de cette série de 14 concerts en sol québécois et ontarien, le groupe s\u2019arrêtera à Drummondville le jeudi 6 décembre.Avec un son tout en puissance, le groupe a la réputation de «déménager» sur scène et, même, de décoiffer, de semer la frénésie dans la foule! Le groupe punk hardcore avait attiré près de 500 spectateurs lors de son dernier passage en 2004 à guichet fermé au Box Office.Trois autres groupes accompagneront sur scène la formation suédoise en tournée: Bridge Too Far (qui l\u2019accompagne tout au long de la tournée) ainsi que deux groupes drummondvillois: Modern Crimes, (le nouveau projet des membres de A Perfect Murder) ainsi que le jeune groupe punk Scream Out.Les billets sont disponibles à l\u2019entrée au coût de 20 $.Enfin Raised Fist à Drummondville ###PAGE###19### Arts et spectacles / S19 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S19 En bref SHERBROOKE \u2014 Le groupe sher- brookois PetraFunK convie ses fans le 6 décembre au bar Le Magog dès 22 h prochain à une soirée de musique électro, hip hop, ragaton.Fort de ses récents succès au concours I\u2019ll Music 2007 ainsi qu\u2019au concours Envol et Macadam / GBOB, ayant remporté le premier et fait finaliste national au 2e, PFK ne cesse de prendre de l\u2019expérience.Ses performances scéniques deviennent de plus en plus électrisantes.Pour la soirée, PetraFunK partagera la scène avec le groupe Mad\u2019MoiZèle GI- RAF.Prix d\u2019admission: 8$.\u2014 André Laroche VICTORIAVILLE \u2014 Danys Hamel, sera au cinéma Laurier de Victoriaville, le 27 décembre prochain, afin d\u2019offrir son spectacle de magie Sortilèges \u2014 Hommage à Harry Potter.Pour l\u2019occasion, les enfants et leurs parents sont conviés à leur tout premier cours de sorcellerie.Leur «lieu d\u2019apprentissage» prendra la forme d\u2019une salle de cours aménagée dans la tourelle d\u2019un château de pierres.Ils auront l\u2019occasion d\u2019assister à un spectacle cadrant bien avec la magie de Noël.La formule de Danys Hamel est simple, elle consiste en une mise en scène originale mettant en vedette un personnage drôle et attachant entouré d\u2019impressionnants décors.Une partie des profits générés par l\u2019événement seront remis aux Vicas jazz vocal de Victoriaville.\u2014 Yanick Poisson VICTORIAVILLE \u2014 Étienne Bessette sera en spectacle à l\u2019église de Wic- kham, le 1er décembre prochain.Il offrira une prestation inédite, en compagnie de sa fille Mélanie, de son fils Pascal, de quatre musiciens et d\u2019une chorale dirigée par Liliane Ménard.Le chanteur country est un habitué de ces sites religieux et il est de plus en plus en demande pour ce type de spectacle.En 2006, il avait connu du succès lors de ses passages dans les églises de l\u2019Avenir et de Saint-Edmond.M.Bessette se dit préoccupé par le «creux de vague» que vivent plusieurs églises en ce moment, surtout qu\u2019elles constituent un centre d\u2019inspiration et de croyances.JEAN-PIERRE BOISVERT jean-pierre.boisvert@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2014 Mackinaw annonce un nouveau partenariat avec Les Jouals Verts, qui deviennent le groupe musical qui fournira la musique des tableaux de Mackinaw et qui accompagneront l\u2019ensemble folklorique dans ses prestations.Mihai Muntean, directeur du groupe musical, s\u2019est dit très heureux de cette association qui donne à Mackinaw et aux Jouals Verts un cadre artistique propice à la création de nouvelles productions de haute qualité.La complicité unissant les musiciens aux danseurs se sentira forcément sur scène, créant une synergie gage de succès.Par ailleurs, lors de son récent événement de lancement de saison présenté sous le thème «une saison délurée», Suzette Joyal, présidente de Mackinaw, a reçu un chèque de 5000 $, des mains de Marc-André Joyal et de Paul Lafrance, représentants de l\u2019Association des Caisses Desjardins, secteur Drummond.Cette généreuse contribution à la campagne de financement annuelle de Mackinaw, présidée par René Laporte, confère le titre d\u2019Ambassadeur Partenaire de Mackinaw à l\u2019Association des Caisses Desjardins.«Nous sommes très heureux de cet appui qui vient confirmer la qualité de notre travail artistique et notre approche so- PetraFunk au Magog Harry Potter au cinéma Laurier Étienne Bessette à l\u2019église de Wickham cio-éducative.La confiance de Desjardins envers Mackinaw se construit depuis des années et j\u2019espère qu\u2019elle se poursuivra encore longtemps.» de préciser Mme Joyal.Mackinaw s\u2019associe aux Jouals Verts ###PAGE###20### S20 / Arts et spectacles / Expositions S20 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 Palmarès de ventes de cd au Québec Disques francophones cs sd 1 \u2014 Francois Pérusse L\u2019album du peuple Tome 7 2 \u2014 Fred e t Nicolas Pellerin Fred et Nicolas Pellerin 3 3 Offenbach L\u2019ultime Offenbach 4 7 Ima Smile 5 1 Gregory Charles Loin de la lumière 6 2 Variés Quand le country dit bonjour Vol 2 7 \u2014 Michel Fugain C\u2019est pas de l\u2019amour mais c\u2019est tout comme 8 4 Diane Dufresne Éffusions 9 15 Dick Rivers La légende 10 9 Nicola Ciccone Nous serons six milliards Disques non-francophones 1 1 Gregory Charles I Think of You 2 3 Jonas Suite Life 3 7 Justin Timberlake Futuresex/Love Sounds 4 5 James Blunt Back to Bedlam 5 4 Rod Stewart Still The Same.Great Rock Classics 6 2 My Chemical Romance The Black Parade 7 6 Evanescence Open Door 8 8 Diana Krall From This Moment On 9 9 Tony Bennett Duets: American Classics 10 10 Marco Calliari Mia Dolce Vita Pour la semaine se terminant le 19 novembre Vous voulez voir ! Exposition: Salon d\u2019habitat Artiste: Martin Grant Lieu: Groupement des arts visuels de Victoriaville (GRAVE) Dates: jusqu\u2019au 14 décembre Art: sculptures, installations (5) Inspirations: La maison d\u2019aujourd\u2019hui relève davantage d\u2019un idéal de réussite sociale que de l\u2019essentielle notion d\u2019abri.On la perçoit comme un espace clos, servant de contenant pour une panoplie de gadgets rendus indispensables à notre bien-être.Par le biais de l\u2019interaction et d\u2019une série d\u2019expériences hypothétiques, l\u2019artiste évoque les rapports insoupçonnés que nous entretenons avec notre logis et ses composantes.La maison est perçue comme un organisme autonome à l\u2019intérieur duquel on évolue, conditionné par cet habitacle artificiel que l\u2019on a créé de toutes pièces.MUSÉE DE LA NATURE ET DES SCIENCES 225, rue Frontenac, Sherbrooke \u2022 Au fil des saisons et le théâtre d\u2019objets interactif Votre incroyable cerveau.Info: 819 564-3200.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE SHERBROOKE 241, rue Dufferin, Sherbrooke.\u2022 Manières et matières, collection permanente.\u2022 Normand Hudon.de A à Z.Jusqu\u2019au 2 mars.\u2022 Vive la vie.Arlette Vittecoq, photographe.Jusqu\u2019au 27 janvier.Mardi au dimanche, 12 h à 17 h.Réservation requise pour les groupes.Info: 819 821-2115.CENTRE CULTUREL ET DU PATRIMOINE UPLANDS 9, rue Speid, Sherbrooke \u2022 Bonheur d\u2019hiver, collectif d\u2019artistes et artisans des Cantons-de-l\u2019Est.Jusqu\u2019au 16 décembre.Mardi au dimanche, 13 h à 16 h 30.Info: 819 564-0409.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE 275, rue Dufferin, Sherbrooke \u2022 Salle Andrée-Désilets: Sherbrooke 1802- 2002.Deux siècles d\u2019histoire.\u2022 Salle de l\u2019American Biltrite: La crèche de Noël, une tradition aux milles visages.Jusqu\u2019au 27 janvier.Mardi au vendredi, 9 h à 17 h; samedi et dimanche: 13 h à 17 h.Info: 819 821-5406.MUSÉE BEAULNE 96, rue de l\u2019Union, Coaticook \u2022 Lait.sse-moi te raconter! \u2022 La traversée des apparences, de Brigitte Roy.\u2022 Souvenirs d\u2019enfance dans les Cantons de l\u2019Est par Louise Lacourse.Mardi au vendredi, 10 h à 16 h; samedi et dimanche, 13 h à 16 h.Info: 819 849-6560.MUSÉE DU BRONZE 1760, chemin Dublin, Inverness \u2022 Bronze, poésie, papier, collectif portant sur le thème de la poésie.\u2022 Bronzes d\u2019Alfred Laliberté, de la série Coutumes, légendes et métiers de la Nouvelle-France.\u2022 La collection-édition du Musée.Tous les jours, 10 h à 17 h.Groupes sur réservation.Info: 418 453-2101.MUSÉE INTERNATIONAL D\u2019ART NAÏF 81, rue Desjardins, suite 100, Magog \u2022 Les naïfs en fête, oeuvres du Québec, France, Roumanie, Mexique, Brésil, Haïti.Jusqu\u2019au 16 décembre.Mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: 819 843-2099.MUSÉE COLBY-CURTIS 535, Dufferin, Stanstead \u2022 Exposition Courtepointes: courtepointes multicolores de la collection du Musée ainsi que quelques-unes empruntées.Jusqu\u2019à la mi-mai 2008.\u2022 Dégustation de produits locaux le 17 novembre, 13 h à 17 h.Info: 819 876-7322.MUSÉE MINÉRALOGIQUE ET MINIER 711, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines \u2022 Égypte, le don du Nil, et La parure de l\u2019ordinaire: artisanat de l\u2019Asie du Sud.\u2022 Les Appalaches exposées et explosées, et Atomes et cristaux.Tous les jours, 13 h à 17 h.Info: 418 335-2123.CENTRE CULTUREL YVONNE L.-BOMBARDIER 1002, Avenue J.-A.-Bombardier, Valcourt \u2022 Le monde habité de Claude Le Sauteur.Jusqu\u2019au 22 mars.Mardi, jeudi, vendredi, samedi: 10 h à 17 h; mercredi 10 h à 20 h 30.Info: 450 532-3033.MUSÉE J.-ARMAND-BOMBARDIER \u2022 L\u2019aventure continue., rendant hommage aux héritiers du fondateur de Bombardier Inc.Mardi au dimanche, 10 h à 17 h.Info: 450 532-5300.PARC HISTORIQUE DE LA POUDRIÈRE DE WINDSOR 342, rue Saint-Georges, Windsor \u2022 Ça va faire boum!, exposition permanente sur l\u2019histoire des explosifs.\u2022 Techno genre bio, sur l\u2019origine naturelle des inventions humaines.\u2022 Le Val en Art, exposition collective des artistes de la région.Info: 819 845-5284.AINTIQUARIUS CAFÉ 182 Wellington Nord, Sherbrooke \u2022 Le temps suspendu, oeuvres de Helen Collin.Jusqu\u2019au 7 janvier.Info: 819 563-8843.BIBLIOTHÈQUE GISÈLE-BERGERON 81, rue du Curé-Lar ocque, Sherbrooke \u2022 Exposition des oeuvres de Gisèle N.Carrier, artiste-peintre.Jusqu\u2019au 21 décembre.Info: 819 846-6645.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 450, rue Marquette, Sherbrooke \u2022 Hall d\u2019entrée: Oxfam Québec, exposition sur le thème des objectifs du Millénaire pour le développement: l\u2019accès à l\u2019eau, à la santé, à l\u2019éducation.Jusqu\u2019au 30 novembre.\u2022 Secteur des jeunes: exposition de livres à l\u2019occasion de la fête de Noël.Jusqu\u2019au 8 janvier.BUREAU ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 600, Thibault, Sherbrooke \u2022 Oeuvres de l\u2019aquarelliste Anik Dubaere.Jusqu\u2019au 18 janvier.Lundi au vendredi, 8 h 30 à 12 h, 13 h à 16 h 30.CENTRE CULTUREL Arrondissement Rock Forest-St-Élie- Deauville \u2022 Les élèves de Christopher-Gabriel Lacki exposent le fruit de leurs travaux, jusqu\u2019au 2 décembre.Info: 819 564-1091.CENTRE CULTUREL - FOYER DE LA RÉGIE Université de Sherbrooke \u2022 L\u2019art des années 1970, dans la collection de l\u2019Université de Sherbrooke.Accessible les soirs de spectacles.CENTRE CULTUREL-GALERIE D\u2019ART Université de Sherbrooke \u2022 De l\u2019écriture, exposition organisée et mise en circulation par le Musée d\u2019art contemporain de Montréal.Jusqu\u2019au 15 décembre.CENTRE DE RÉADAPTATION DE L\u2019ESTRIE 300, King est, 1er étage, Sherbrooke \u2022 Exposition des oeuvres des Aquarellistes du lundi.Info: 819 823-7614.GALERIE D\u2019ART FOREMAN Université Bishop\u2019s \u2022 Reading the image: poetics of the black Diaspora, exposition collective avec les artistes Deanna Bowen, Christopher Cozier, Michael Fernandes et Maud Sulter.Jusqu\u2019au 19 janvier.GALERIE HORACE 74 Albert, Sherbrooke \u2022 Solixland 2, de Dan Brault.Jusqu\u2019au 18 novembre.GALERIE LE TRAIT D\u2019ART 2227, rue King Ouest \u2022 Oeuvres des membres.Mardi, mercredi, jeudi, vendredi, 11 h à 17 h; samedi 10 h à 16 h.Info: 819 822-1682.LA TOUCHE FINALE 212, rue Queen, Sherbrooke \u2022 Oeuvres de Rose-Marie Le Breton et de Georges Bates.Info: 819 569-1400.MAISON DE L\u2019EAU CHARMES 755, rue Cabana \u2022 Exposition sur les caractéristiques des amphibiens et des reptiles du Québec.Mercredi au dimanche, 8 h 30 à 16 h 30.Info: 819 821-5893.MAISON DES ARTS ET DE LA CULTURE DE BROMPTON 1, rue Wilfrid-Laurier, Sherbrooke \u2022 Chemins de campagne, par le Club photo de Sherbrooke.Jusqu\u2019au 25 novembre.Mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: 819 846-1122.SERRES MUNICIPALES CARL-CAMIRAND 1350, boul.de Portland, Sherbrooke \u2022 Parfums de Provence, exposition florale et des aquarellistes Pauline Boudreau et Josée Perreault.Info: 819 821-5957.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE ET DE MUSÉE DE LENNOXVILLE-ASCOT 9, rue Speid, Sherbrooke \u2022 Corvées d\u2019antan, divers objets utilisés dans le passé lors des corvées familiales.De 13 h à 16 h 30, de mardi à dimanche.Info: 819 563-9132 ou 819 564-0409.THÉÂTRE GRANADA 53, Wellington Nord, Sherbrooke (hall) \u2022 Bonheur Seins, exposition photos par Jessica Garneau et Geneviève Proulx.ZYBALDONE CAFÉ 113, Wellington Sud, Sherbrooke \u2022 Oeuvres de Philippe Descôteaux-Barrette.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 351, boulevard St-Luc, Asbestos \u2022 Oeuvres de Monique Paquette, artiste- peintre d\u2019Asbestos.Jusqu\u2019au 6 janvier.Info: 819 879-2433.ATELIER-GALERIE HEATHER SAMPSON ART AND DESIGN 1072, rue Main, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Oeuvres inspirées par les Cantons-de- l\u2019Est, le Nouveau-Brunswick et l\u2019Ontario.Vendredi et samedi 9 h 30 à 18 h; dimanche, 12 h 30 à 17 h.Info: 819 838-1015.GALERIE ART-MULTI 871, rue Main, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Peinture sur verre de Micheline Lessard, et huiles par Christian Williams.LA MUSE 1097, Main Ouest, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Oeuvres de Michelle Fortin et Danny Nadeau.Info: 819 838-1056.MOULIN BERNIER 100, rue du Moulin, Courcelles \u2022 Mains et merveilles, collectif regroupant dix grands talents de la région.Tous les jours, 10 h à 17 h.FOYERS DU CENTRE CULTUREL 175 rue Ringuet, Drummondville \u2022 Exposition de la Guilde des artistes de la région de Drummondville.Jusqu\u2019au 22 décembre.L\u2019EXCENTRIK 330, rue Lindsay, Drummondville \u2022 Oeuvres de l\u2019artiste Sébastien Béliveau.Info: 819 473-9501.RIVERIN-ARLOGOS 197, Chemin du lac d\u2019Argent, Eastman \u2022 Nord/Sud, oeuvres de Zaven Paré.Vernissage aujourd\u2019hui et demain, 13 h 30 à 17 h 30.Jusqu\u2019au 15 janvier.Info: 450 297-4646.ATELIER-GALERIE NICOLE & LUC DEMERS 625, chemin des Pères, Magog \u2022Artiste peintre et sculpteur.Info: 819 868-9238.CREATIO 81, rue Desjardins, Magog \u2022 Au coeur des marais, oeuvres de Chantal Julien.Jusqu\u2019au 16 décembre.Mercredi au dimanche de 13 h à 17 h.Info: 819 843-8200.GALERIE DES ARTISTES DU CANTON Magog \u2022 La photographie en Estrie, 3e édition, 20 photographes professionnels des Cantons de l\u2019Est.Jusqu\u2019au 23 décembre.Info: 819 868-1881.MAISON DE LA CULTURE DE DUDSWELL 900, rue du Lac, Marbleton \u2022 Exposition des oeuvres de 40 artistes peintres et sculpteurs de la région de l\u2019Estrie.Ouvert tous les jours, 9 h 30 à 17 h 30.Info: 819 887-6093.MAISON DE LIME RIDGE 243, Principale Ouest, Marbleton \u2022 Centre d\u2019interpréation de la chaux, 180 ans d\u2019histoire, l\u2019exploitation de la chaux à Dudswell et l\u2019historique du village de Lime Ridge.Info: 819 887-6093.MUSÉE LOUIS-ÉMILE-BEAUREGARD 900, rue du Lac, Marbleton \u2022 64 sculptures de bois qui illustrent la vie rurale des années 1920 à 1940.Ouvert tous les jours de 9 h 30 à 17 h 30.Info: 819 887-6093.ANCIENNE BOUTIQUE DE FORGE 101, rue Saint-Alphonse, Marbleton \u2022 Visite chez le forgeron.Jeudi au dimanche.Info: 819 887-6093.BIBLIOTHÈQUE DE NORTH HATLEY 165 Main, North Hatley \u2022 Exposition de Noël: Art et Cadeaux.Vernissage aujourd\u2019hui, 15 h à 18 h.Jusqu\u2019au 27 décembre.CAFÉ-BISTRO ADAWATEA 330, chemin de la Rivière, North Hatley \u2022 Oeuvres de Joe Beaulieu, Céline Maheu, Hélène Richard.Info: 819 842-4440.GALERIE D\u2019ART-SALON DE THÉ AU GRENIER DE GIFE 330, chemin de la Rivière, North Hatley \u2022 Oeuvres de Madeleine Audette et Louise Bouchard et exposition d\u2019oeuvres de peintres européens.Info: 819 842-4440.GALERIE JEANNINE-BLAIS 102, rue Main, North Hatley \u2022 Exposition d\u2019art naïf, sculptures de bronze et gravures.Ouvert tous les jours, de 10 h à 17 h.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE ET DE GÉNÉALOGIE DU VAL-SAINT-FRANÇOIS 106, route 222, Racine \u2022 Oui-Allo retrace l\u2019histoire de la téléphonie.Info: 450 532-2805.ATELIER-GALERIE VERRE DE GRIS 22, avenue de Melbourne, Richmond \u2022 Oeuvres du peintre et verrier Marseno et exposition d\u2019art contemporain d\u2019artistes canadiens.Jeudi au dimanche, 10 h à 17 h.Info: 819 349-4321.CENTRE D\u2019ART 1010, rue Principale, Richmond \u2022 Exposition des oeuvres de Jocelyne McCaughan.L\u2019artiste sera le 9 décembre, avant les spectacles et à l\u2019entracte.Lundi au samedi, 10 h à 16 h 30.Info: 819 826-2488.LE P\u2019TIT BONHEUR 162 Miquelon, St-Camille \u2022 Les mandalas de Blanche, une initiation, oeuvres sur papier Blanche Paquette.Jusqu\u2019au 25 novembre.Lundi au vendredi, 9 h à 16 h 30; samedi et dimanche, sur rendez-vous et selon les activités.Info: 819 828-2664 ATELIER DÂV 55, rue Bellevue, Saint-Nicéphore ? Les grandes baigneuses, oeuvres sculptées.Jeudi au lundi, 10 h à 18 h.Info: 819 394-2962.CENTRE D\u2019ARTS VISUELS POINT DE VUE 207, route 253 Sud, Saint-Isidore-de-Clifton \u2022 La Feuille d\u2019art, pâte à papier à papier toile, oeuvres d\u2019Émilie Painchaud.Info: 819 658-0927.SITE PATRIMONIAL DE SAINT-JACQUES-DE-LEEDS Saint-Jacques-de-Leeds \u2022 Revivez les années 1800 à 1850 en compagnie de Mary McKillop, Agnes McKenzie et Mary Wilson.Mercredi au dimanche, de 10 h à 17 h.CENTRE D\u2019INTERPRÉTATION DU GRANIT 14, Notre-Dame Ouest, Stanstead \u2022 Exposition itinérante «Des lieux à respecter - objets de vénération», du Musée Canadien des civilisations de Hull.Info: 819-876-5576.LA PIAZZETTA 187, Notre-Dame Est, Victoriaville \u2022 Exposition de photographies grands formats, oeuvres de Martin Savoie.Jusqu\u2019au 30 novembre.MAISON LAPLANTE: GALERIE LE HARFANG 280, 9e Avenue, Weedon \u2022 Exposition collective des peintres et artisans de la région.Jeudi au dimanche, 10 h à 16 h.Info: 819 877-5124.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE DE WEEDON \u2022 Sports et loisirs d\u2019hier à aujourd\u2019hui.\u2022 Hommage à Doris Lussier, alias Père Gédéon, né et enterré à Weedon.Info: 819 877-5855.Musées À Sherbrooke En région ###PAGE###21### ?????? Arts et spectacles / S21 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S21 Nos sorties CENTRE CULTUREL Université de Sherbrooke \u2022 Passeport-Jeunesse: Arthur et les Mini- moys (film), le 25 novembre, 10 h et 13 h.\u2022 Les Grands Explorateurs présentent le Cambodge, aujourd\u2019hui, 16 h et 20 h.\u2022 On achève bien les chevaux, par le Théâtre Niveau Parking et le Théâtre Les Enfants Terribles, le mardi 27 novembre, 20 h.\u2022 Pulsation, percussionnistes japonais de Yamato, le mercredi 28 novembre, 20 h.\u2022 Nathalie Choquette, le jeudi 29 novembre, 20 h.\u2022 Richard Séguin, le vendredi 30 novembre, 20 h.\u2022 En concert l\u2019Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke, le samedi 1er décembre, 20 h.Info: 819 820-1000.CENTRE CULTUREL DE ROCK FOREST 970, rue du Haut-Bois Sud, Sherbrooke \u2022 En spectacle, Musique à bouche, rencontre intergénérationnelle de six vois d\u2019hommes: David Bélanger, Olivier Brous- seau, Daniel Charest, René Desmarais, Jérôme Fortin, Sylvain Trudel, le vendredi 30 novembre, 20 h.Info: 819 823-1200 LE VIEUX CLOCHER 1590, rue Galt Ouest, Sherbrooke \u2022 Alain Caron (avec François Bourassa), le jeudi 29 novembre.Info: 819 822-2102.TÉLÉPHONE ROUGE 38, Wellington Sud, Sherbrooke \u2022 Ligue d\u2019improvisation L\u2019Abordage, le dimanche 25 novembre, 20 h.\u2022 Soirée de contes De déserts en déserts, le mardi 27 novembre, 21 h.\u2022 Gaële, le mercredi 28 novembre, 21 h 30.Info: 819 566-9527.THÉÂTRE GRANADA Sherbrooke \u2022 Pascale Picard, le mercredi 28 novembre, 20 h.\u2022 Malajube, le mercredi 5 décembre, 20 h 30.Info: 819 565-5656.TURNER STUDIO THEATRE Université Bishop\u2019s \u2022 The Dispute (en anglais), présentation étudiante du Cégep Champlain, aujourd\u2019hui, 14 h et 20 h.info: 819 823-2395, 819 822-9692 CABARET BOX OFFICE 512, Lindsay, Drummondville \u2022 Les Drôles de mardis: le 27 novembre avec Les Machines de l\u2019humour (Dave Gaudet et Alexandre Roy), 20 h.Info: 819 478-2573 CENTRE CULTUREL 175, rue Ringuet, Drummondville \u2022 Gary Kurtz, ce soir, 20 h.Info: 819 477-5518 LE VIEUX CLOCHER 64, rue Merry Nord, Magog \u2022 Boucar Diouf, ce soir.Info: 819 847-0470.CENTRE D\u2019ART DE RICHMOND 1010, rue Principale, Richmond \u2022 Giorgia Fumanti, ce soir, 20 h.Info: 819 826-2488.LE P\u2019TIT BONHEUR 162, Miquelon, Saint-Camille \u2022 3 gars sul\u2019sofa, ce soir, 20 h 30.Info: 819 828-2664.ÉGLISE DE WICKHAM Route 139, Wickham \u2022 En concert Étienne Bessette, accompagné de sa fille Mélanie, de son fils Pascal et de quatre musiciens ainsi qu\u2019une chorale, le 1er décembre, 20 h.Info: 819 474-2696 À Sherbrooke En région MARIE-CHRISTINE BLAIS MONTRÉAL \u2013 Mercredi soir, Avril Lavigne, Sarah McLachlan, John Mayer, Angélique Kidjo, Marie- Mai, Corneille et Nikki Yanofsky se produiront sur la même scène, celle du Centre Bell, au profit.des enfants.Des millions d\u2019enfants africains et asiatiques qui sont atteints du sida.«Non seulement sont-ils malades, mais, parce que ce sont des enfants, ils n\u2019ont personne pour prendre la parole pour eux, aucun groupe de pression, rien,», dit Sarah McLa- chlan pour expliquer l\u2019importance de ce genre d\u2019événement.Or, pendant les 15 secondes prises pour lire les lignes qui précèdent, un enfant dans le monde a été infecté par le VIH.Car toutes les 15 secondes, un enfant devient porteur du virus.Et toutes les 15 minutes, un autre enfant meurt des suites du VIH.L\u2019organisme UNICEF a donc décidé de faire une priorité du sujet en créant la campagne Tous unis pour les enfants contre le sida.Et de faire appel à des personnalités du monde artistique et sportif pour ramasser des fonds, informer, participer à des spectacles.Le joueur de tennis Roger Federer a ainsi enregistré une vidéo demandant de l\u2019argent pour venir spécifiquement en aide à ces petites victimes.D\u2019autres, comme Whoopie Goldberg ou Susan Sarandon, font des pieds et des mains pour attirer l\u2019attention des médias, mais aussi des gens, tout simplement.Plusieurs événements ont été également mis sur pied dans le cadre de cette campagne de soutien aux enfants touchés par le sida.Un grand défilé de mode a été organisé en Australie.Une gigantesque bannière a été installée au Colisée de Rome en avril dernier.Ici, la campagne d\u2019UNICEF Canada a opté pour des spectacles, dont le premier se tient à Montréal mercredi.Ce spectacle donne également lieu à deux concours amateurs, l\u2019un de musique, l\u2019autre de création de vidéos.Ben Mulroney animera la soirée, qui débutera par une prestation du DJ britannique Dino Lenny .«Je sais que, pour bien des gens, c\u2019est à peine une goutte d\u2019eau, ce que peut faire un tel spectacle, conclut Sarah McLa- chlan.Mais même la plus petite goutte parvient à faire des ronds dans l\u2019eau.» Unis contre le sida, mercredi soir, 19 h 30, au Centre Bell.On peut acheter certains billets, à raison de deux billets pour le prix d\u2019un (soit 39,60$), sur le site internet d\u2019Avril Lavigne (tapez avrilavigne.com, cliquez ensuite sur l\u2019onglet Events).Infos: www.concertuniscontrelesida.ca (La Presse) L\u2019amour et le sida existent encore ASSOCIATED PRESS Avril Lavigne ###PAGE###22### S22 / Vins S22 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 JACQUES BENOÎT Chronique MONTRÉAL \u2014 Que boire avec la dinde de Noël? Servie traditionnellement avec une farce très goûteuse, cette volaille fait bon ménage avec des vins rouges d\u2019une bonne concentration, solides et même.costauds.Superbe vin rouge du Sud- Ouest de la France, le Cahors 2004 Château Lagrezette, tout juste arrivé sur les tablettes, lui conviendra ainsi parfaitement.Richement coloré, quasi opaque, son bouquet de fruits noirs, qu\u2019accompagnent de belles notes boisées tendant vers des arômes de pain grillé, est profond, très prometteur, et déjà nuancé.La bouche suit, corsée, bien en chair, compacte mais dépourvue de toute lourdeur, le tout bâti sur de beaux tannins enrobés.Du sérieux, donc, et sans rien de rustique comme c\u2019est parfois le cas avec les Cahors.Élevé en fûts de chêne neuf (ce qu\u2019il prend très bien, soit dit en passant), ce millésime du Château Lagrezet- te est supérieur, à mon sens, à celui qui l\u2019a précédé (2003), lequel était plus concentré, mais sans l\u2019équilibre du 2004.S, 972612, 24,50$, iii 1?2,$$$, 2007-2013.Du Bordelais Certains grands domaines du Bordelais produisent non seulement un deuxième vin (de jeunes vignes), mais également un troisième de vignes encore plus jeunes ou encore provenant de cuves jugées moins réussies, peut-on supposer.Le célèbre premier grand cru classé de Pauillac Château La- tour élabore et commercialise de la sorte trois vins, et même chose pour ce qui est du Pauillac Château Pichon Lalande.Or, le millésime actuellement en vente du troisième vin de ce domaine, le Pauillac 2001 Les Gartieux, est en mesure lui aussi de tenir tête à la dinde et à sa farce! D\u2019une couleur un peu évoluée, pourpre-grenat, bien coloré lui aussi, son bouquet est également un peu évolué, mais sans rien de déclinant, de très bonne ampleur, passablement complexe, avec des nuances discrètes de cuir.Relativement corsé, avec du corps et un après-goût qui persiste un bon moment, ses tannins sont substantiels, fermes.Très réussi, donc, et du solide lui aussi, quoique sans l\u2019élégance souveraine qu\u2019on attend des vins de ce domaine.Faut-il le dire? .Le Pauillac 2004 Château Pichon Lalande, goûté à l\u2019aveugle et dont je faisais état samedi dernier, m\u2019a semblé, lui, fort travaillé, trop boisé, alors qu\u2019on ne trouve rien de tel dans Les Gartieux 2001.Bref, on s\u2019étonne qu\u2019un troisième vin puisse être aussi bon.Enfin, c\u2019est aussi une preuve de plus \u2014 une autre \u2014 que 2001 a été un très beau millésime pour le Bordelais.S, 913111, 34,25$, iii 1?2,$$$ 1?2, 2007-2012.Du Languedoc Vin du Languedoc-Roussillon, mais dont il ne reste toutefois qu\u2019une cinquantaine de caisses, le Côtes du Roussillon Villages 2004 Vieilles vignes Tautavel Domaine Gardiés a lui aussi l\u2019ampleur et.la largeur d\u2019épaules qui lui permettront d\u2019accompagner la dinde, ou les viandes rouges, avec bonheur.Pourpre-prune, bien coloré, il se présente avec un bouquet de grande amplitude, profond, de petits fruits noirs et rouges, aux arômes pleins d\u2019éclat, avec aussi des notes de petits fruits rouges à l\u2019eau-de-vie.Suit une bouche aux saveurs pures, imposantes, corsées, aux tannins gras et veloutés.Fait surtout de Grenache (80%), auquel s\u2019ajoutent du Mourvèdre (10%) et du Carignan (10%), c\u2019est un vin qui est élevé un an en fûts.Excellent.S, 10781445, 36,50$, iiii, $$$$, 2007-2012.Il pourra sembler cher (mais ce sera Noël bientôt!), et puis, nul doute que Jean Gardiés compte parmi les meilleurs viticulteurs de tout le Languedoc- Roussillon.De la vallée du Rhône Vin qui n\u2019a pas l\u2019ampleur du précédent, le Châteauneuf-du- Pape 2004 Château Cabrières, dans lequel entrent pas moins de huit cépages, mais principalement du Grenache (50%), de la Syrah (15%) et du Mourvèdre (12%), au bouquet de fruits rouges, avec des notes épicées qui se manifestent à l\u2019aération, est pour sa part un vin assez tannique, serré, de concentration moyenne pour l\u2019appellation, et qui offre l\u2019avantage pour un Châteauneuf- du-Pape de rester à un prix à peu près raisonnable.S, 961946, 32,75$, iii, $$$ 1?2, 2007-2010? Tiendra-t-il sa place en présence de la dinde? Sans doute, mais moins bien en tout cas que cet autre très beau vin rouge de la vallée du Rhône qu\u2019est le Costières de Nîmes 2003 Cuvée Aegidiane Château Lamargue, du niveau de nombreux Châteauneufs- du-Pape, mais beaucoup moins cher et dont j\u2019ai déjà chanté les mérites.Cela, pour signaler l\u2019arrivée récente d\u2019un nouveau lot de plusieurs milliers de bouteilles de ce vin, du même millésime, et qui ont été embouteillées en même temps que le premier lot Des vins qui ont de l\u2019étoffe! La recommandation de la semaine Il y a des jours où l\u2019on se contente de vins peu concentrés, souples et tendres, mais bien faits, aux saveurs nettes, tel le Costières de Nîmes 2005 Domaine Canta- relles, de la vallée du Rhône, fait de Grenache et de Syrah, d\u2019une couleur pourpre-prune assez soutenue, au bouquet de fruits rouges, simple et franc au plan aromatique.Plutôt léger ou tout au plus moyennement corsé, très peu tannique, c\u2019est un vin tendre et au bon goût de fruit.À servir assez frais (13-14 degrés), ce qui en rehaussera les saveurs.Quant au prix.C, 518720, 10,80 $, 2007.mis en vente précédemment par la SAQ.(Les vins embouteillés à la demande, en plusieurs étapes, peuvent différer d\u2019un lot à l\u2019autre, comme on sait.) S, 10678923, 20,30$, iii 1?2, $$ 1?2, 2007-2011 environ.(La Presse) ASSOCIATED PRESS REIMS, France \u2014 Après avoir avalé son petit déjeuner parisien \u2014 croissant et café \u2014, pourquoi pas un déjeuner arrosé de bulles dans la région de Champagne? Grâce au nouveau TGV, Reims, le coeur historique du pays du champagne, est à seulement 45 minutes de Paris, moins long en fait que de traverser la capitale française pendant l\u2019heure de pointe.Cette nouvelle ligne du TGV Est permet des excursions d\u2019un jour dans l\u2019Est de la France et en Allemagne.Même si vous ne pouvez pas voir les fameuses vignes servant à produire le champagne à partir du train lorsque vous arrivez à Reims, vous pouvez sentir l\u2019influence énorme du célèbre vin.Ici, les bulles représentent un mode de vie.Et pour faire honneur au champagne, les murs des manoirs bourgeois s\u2019habillent de vignes.L\u2019architecture de l\u2019hôtel de ville et même la cathédrale de Reims, où des générations de monarques français ont vécu, rendent hommage au fameux vin pétillant.C\u2019est à Reims qu\u2019on retrouve les quartiers généraux des maisons de champagne prestigieuses comme la Veuve Clicquot, Ruinart et Pommery.La plupart d\u2019entre elles offrent de faire la visite de leurs celliers avec des guides plusieurs fois par jour.Les celliers sont situés dans le quartier résidentiel au sud du centre de la ville, à un bon 45 minutes de marche de la gare.La meilleure façon de s\u2019y rendre est par taxi.Pendant que vous êtes dans le quartier des caves à vin du sud de la ville, profitez-en pour aller faire un tour du côté de la basilic Saint-Rémi construite au XIe siècle et qui contient les restes du célèbre archevêque Rémi de Reims qui a converti la France au catholicisme au Ve siècle.C\u2019est lui qui a baptisé le barbare Clovis, le premier roi des Francs.Avant de partir, on peut s\u2019informer en visitant le site Internet de Reims: http://www.reims- tourisme.com.Faire une visite à Reims, le coeur du pays du champagne ###PAGE###23### Restaurant / S23 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S23 MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca LA MAISON GRECQUE 514, rue Galt Ouest Sherbrooke 819 822-1711 SHERBROOKE \u2014 Les objectifs de la Maison grecque: servir des plats faits à la main offrant les mille et une saveurs de la Grèce, tout en conservant des prix plus qu\u2019abordables.Pour ce faire, Ianko Tenev et Donka Raeva n\u2019hésitent pas à mettre les mains à la pâte et à prendre les bouchées doubles en terme de boulot! Ce restaurant, ils l\u2019ont tous deux acquis il y a cinq ans.après y avoir cuisiné pendant une dizaine d\u2019années chacun! «Quand l\u2019ancien propriétaire a décidé de partir, nous avons profité de l\u2019occasion», ont expliqué ces Bulgares d\u2019origine.Pour se démarquer des quelque 250 autres restaurants sher- brookois, les deux proprios se font un honneur de maintenir leurs prix accessibles et surtout, de pratiquement tout préparer à la main! «Le matin, on arrive tôt pour tout préparer: nos desserts, les patates.Je suis content, enfin, quand tous les frigos sont pleins.Puis, le soir, je suis toujours un petit peu découragé quand je m\u2019aperçois que tous les frigos sont vides de nouveau!» rigole M.Tenev.Si les frigos se vident aussi goulûment, c\u2019est que le resto fonctionne bien.Et s\u2019il fonctionne bien, c\u2019est notamment grâce à cette grande fraîcheur qu\u2019acquièrent tous ces petits plats préparés le jour même, à la main.«On est bien fiers de ne pas acheter des produits congelés qu\u2019on met au four pour les réchauffer», explique Mme Rae- va.Cuisine accessible Abordables sont les prix à la Maison grecque? Très abordables! À preuve, les spéciaux du midi varient entre 5 $ et 10 $.Pour luncher rapidement et pour satisfaire les appétits plus québécois que grecs, il est aussi possible de commander club sandwich, hamburger steak ou fajitas au poulet, entre autres exemples.Et l\u2019assiette est généreuse! Le soir, les spéciaux affichés sur l\u2019ardoise coûtent au maximum 17 $.mais il est bien entendu possible de trouver moins cher si on commande à la carte.Les plats les plus populaires du resto sont la moussaka, un plat de la grande région des Balkans et que l\u2019on peut comparer, version européenne, au pâté chinois québécois.Les brochettes grecques remportent aussi la palme populaire.Boeuf, porc, crevettes, poulet et du chef, la Maison grecque offre de la brochette pour tous les goûts.Elles sont servies sur un lit de riz et accompagnées de «patates chips grecques» (coupées à la main, bien entendu!).Le pikilia réjouit aussi de nombreux gourmets.Le pikilia s\u2019avère en fait une assiette composée de presque toutes les entrées disponibles sur la carte du restaurant: tzatziki, feta, calmari, spanakopita, tamara et domades, de quoi donner envie de s\u2019envoler pour la Grèce pour de bon! Que les dents sucrées se réjouissent, la Maison grecque concocte aussi de succulents baklava faits maison et un gâteau au fromage dont la réputation s\u2019étend au-delà des frontières régionales.«On a des clients de Montréal et de Granby qui viennent manger ici régulièrement à cause de notre gâteau au fromage!» s\u2019exclame Ianko Tenev.Doté d\u2019une centaine de place sur deux étages, le restaurant reçoit aussi beaucoup de groupes.Les vendredis et samedis soirs, il est cependant préférable de réserver pour s\u2019assurer d\u2019avoir sa table bien au chaud.IMACOM, JOCELYN RIENDEAU La brochette, ah, la brochette! Qu\u2019elle soit au boeuf, au porc, au poulet, aux crevettes ou composée d\u2019un mélange de toutes ces viandes, la généreuse brochette remporte la palme de la popularité à la Maison grecque, qui la sert sur un lit de riz et accompagnée de ses succulentes «patates chips grecques».Mais il y a également le fameux pikilia.Deux assiettes que nous présentent Donka Raeva, Mariana Tenev et Ianko Tenev.Des saveurs grecques faites à la main! ###PAGE###24### ?????? ???????? ??? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ??????? ?? ?????????????? ? ???????? ????????????????????????? ???????? ????????????? ? ????????? ???? ? ????? ? ????????????? ???? ??????????? ? ???? ????????? ? ?????????????????????? ????? ?????? ?????????????????? ? ? ??????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ? ???? ?????????? ?? ??????????? ? ????????????????????? ???? ???? ????? ??????????? ? ????????? ? ???? ????? ??????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????? ???????????? ???????????????? ????????? ?????????????????? ????????????????????????? ?????????? ????? ??????? ??????????????????? ??????? ??????? ??? ?????????????????? ???????????????? ?????????????????? ??????? ????????? ???????????? ???????????? ????????????????????? ????? ?????????? ???????????? ??????????????????????? ????? ?????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????? S24 / Week-end S24 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 À l\u2019occasion de la sortie de La Sélection Chartier 2008 , nous avons soumis l\u2019auteur à un petit questionnaire, histoire de l\u2019amener à nous dévoiler quelques-unes des exclusivités du livre.1.À l\u2019occasion de la parution du 12e guide des vins, La Sélection Chartier 2008, quelle évaluation faites-vous de la qualité générale des vins accessibles aux Québécois? «Du début du mois de mai au début octobre 2007, le coeur de mon désormais marathon annuel de dégustations, j\u2019ai été surpris de constater la hausse de qualité générale des vins.Après en avoir dégusté plus ou moins 3000, j\u2019y ai trouvé des vins plus nets et plus précis, sans déviations aromatiques, moins d\u2019échantillons que l\u2019an dernier à être marqués par le SO2, et une baisse considérable de défauts liés au bouchon de liège.Donc, dans l\u2019ensemble, une qualité qui monte, chez les meilleurs, bien sûr!» 2.De toute évidence, le style des vins a beaucoup évolué ces dernières années, tout comme les tendances de la gastronomie.Vous traitez de ce sujet abondamment dans cette nouvelle édition 2008 de La Sélection Chartier.Quels impacts ces changements ont-ils sur le rapport vins et mets? «Depuis une dizaine d\u2019années, alors que le style des vins se concentrait et que le niveau d\u2019alcool s\u2019élevait de plus en plus, la cuisine, elle, prenait un chemin toujours plus épuré et allégé.Plus de 75 % des plats proposés sur les cartes des restaurants des grandes villes du monde sont construits pour s\u2019unir au vin blanc et non au vin rouge.Et ce, pendant que la clientèle désire boire rouge dans 80 % des cas.Doit-on, alors, effectuer un remodelage des habitudes de consommation, afin de proposer à cette nouvelle clientèle des vins qui s\u2019uniront le mieux à la cuisine, en fonction du goût de l\u2019heure, ou faut-il plutôt redéfinir la place du vin à table en fonction de l\u2019assiette de l\u2019amateur de vin du XXIe siècle? Voilà d\u2019où me vient l\u2019inspiration pour mes nouvelles recherches harmoniques.» 3.On parle beaucoup des changements climatiques.Ont-ils déjà un impact sur l\u2019industrie vinicole? En auront- ils davantage à l\u2019avenir? «En avril 2007, lors d\u2019une rencontre privée avec Miguel Torres, dans son domaine au sud de Barcelone, il m\u2019a confié que d\u2019ici plus ou moins cinq ans de nouvelles législations européennes La 12e édition de La Sélection Chartier 2008, entièrement renouvelée, est offerte en librairie depuis quelques jours.Pour 2008, François Chartier a retenu 1500 nouveaux vins dignes d\u2019intérêt, dont 183 «coups de coeur».Les vins en 2008 selon François Chartier obligeront les producteurs de vins à participer à l\u2019effort général de diminution des émissions de gaz à effet de serre en leur demandant d\u2019établir un bilan carbone de leurs activités.Ils devront alors indiquer sur chaque étiquette le taux de CO2 engendré dans la production de chaque bouteille de vin.Miguel Torres s\u2019apprête même à acheter des terres dans les Pyrénées afin de contrer la chaleur excessive et la sécheresse omniprésente en Espagne.Sa société a déjà injecté plus ou moins 10 millions d\u2019euros dans un projet de sauvegarde du climat (reboisement des vignobles, réutilisation des eaux usées et des eaux de pluie, toit vert sur les nouveaux chais, système de climatisation naturelle, etc.).Plus que jamais, la viticulture est sensibilisée aux bouleversements climatiques en cours et à venir.» (La Presse) ###PAGE###25### ?????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????? ? ????????? ?????????? ?????? ???????????????????? ???????? ?????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????? ?????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????? ????? ????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ??????????? ???????? ?????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????? ?? ????????????????? ????????? ????????????????????????????????????? ???? Week-end/ S25 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S25 JEAN-PIERRE BOISVERT jean-pierre.boisvert@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2014 Le Village Québécois d\u2019Antan (VQA) de Drummondville vivra le point culminant des célébrations de son 30e anniversaire en présentant un «Marché de Noël à l\u2019Alsacienne» durant la période du Village illuminé.«Forts de notre succès obtenu lors de l\u2019activité d\u2019Halloween alors que plus de 1000 personnes sont venues expérimenter l\u2019épouvante proposée par notre Village hanté, c\u2019est avec enthousiasme que nous préparons le Marché de Noël, pendant la période du Village illuminé, qui fera du site historique un précurseur de l\u2019offre touristique hivernale», affirme Pierre Derouin, directeur général du VQA.Le Marché de Noël et le Village illuminé auront lieu du 13 au 16 et du 20 au 23 décembre 2007 de 17 h à 22 h.Quant à lui, le Village illuminé se poursuit du 26 au 31 décembre 2007 et du 2 au 6 janvier 2008 de 17 h à 22 h.Les tarifs sont fixés à 8,95 $ pour les adultes, 4,95 $ pour les enfants de 12 ans et moins et 17,95 $ pour une famille (2 adultes, 1,2 ou 3 enfants).Les forfaits visite et repas sont quant à eux disponibles dès maintenant au coût de 27,95 $ pour les adultes, 14,95 $ pour les enfants de 6 à 12 ans et gratuit pour les enfants de moins de 5 ans.En plus des milliers de lumières qui orneront les bâtiments créant une féerie impressionnante, un sentier des artisans Avec ses milliers de lumières, le Village Québécois d\u2019Antan prendra une tout autre allure lors de l\u2019événement Village illuminé.Le VQA s\u2019illumine pour Noël MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE CAP-SANTÉ \u2014 Pour l\u2019événement Noël d\u2019antan, l\u2019église de Cap- Santé est emmitouflée dans un immense foulard jusqu\u2019à demain et des milliers de visiteurs sont attendus pendant ce week-end dans le joli village en bordure du fleuve.L\u2019affiche de l\u2019événement montre un foulard installé sur l\u2019église.Ce n\u2019est pas qu\u2019une image.Il entoure réellement les clochers et fait plus d\u2019une cinquantaine de mètres.Sur la place de l\u2019église, des artisans occupent une vingtaine de maisonnettes.D\u2019autres artisans sont rassemblés à l\u2019intérieur, dans des salles paroissiales et dans le gymnase de l\u2019école.Ils sont une centaine au total.La majorité d\u2019entre eux viennent de la région de Portneuf et des environs.Certains créent des jouets de bois.D\u2019autres des bijoux ou travaillent la fourrure recyclée.www.capsante.qc.ca Tél.418 285-2910 ou 285-0159 Noël à Cap-Santé où l\u2019on pourra se procurer de l\u2019artisanat et de produits de Noël pavera la rue principale du Village.De l\u2019animation extérieure, des balades en carriole tirée par des chevaux et des soupers festifs du temps des fêtes seront également disponibles.Le Noël d\u2019Antan, proposant un repas et une messe en latin, sera de retour les 21 et 23 décembre 2007.Pour compléter, plusieurs spectacles seront présentés dans l\u2019église du Village.La programmation complète sera dévoilée dans les prochaines semaines.###PAGE###26### S26 / Week-end S26 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 IMACOM, CLAUDE POULIN L\u2019élément central des nouvelles décorations de Noël de Lac-Mégantic est constitué de la reproduction en aluminium d\u2019une ancienne lanterne de chemin de fer d\u2019autrefois peinte en rouge.RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC \u2014 Le projet de «ville caractérisée» sur lequel Lac-Mégantic planche depuis 2002 vient de franchir une autre étape avec la mise en place ces jours-ci de décorations de Noël au centre-ville, sur le thème «De la voie ferrée à la voie lactée».Ce thème fait bien sûr référence aux origines de Lac-Mégan- tic, née avec l\u2019arrivée du train, et à l\u2019importante thématique d\u2019aujourd\u2019hui, issue des activités en astronomie développées au Parc national du Mont-Mégantic et à son ASTROLab.L\u2019élément central des décorations est constitué de la reproduction en aluminium d\u2019une ancienne lanterne de chemin de fer d\u2019autrefois peinte en rouge.La Ville de Lac-Mégantic, a annoncé sa mairesse Colette Roy Laroche, investira 60 000 $ Lac-Mégantic, de la voie ferrée à la voie lactée sur trois ans pour réaliser ce programme de décorations.L\u2019élan pour la réalisation de ce projet vient également du lancement des travaux, récemment, pour le réaménagement du stationnement municipal du centre-ville et la rénovation de la gare patrimoniale de Lac-Mé- gantic, des éléments importants du projet de «ville caractérisée» mis de l\u2019avant.###PAGE###27### ?? ? ? ?????? ????? ??????????? ?????????????? ??????? ???? ???????????? ????? ??????????????????? ????????????? ????????? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ????????? ????????????????? ??? ??? ? ??????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?????????????????????????? ?? ????? ????? ?????????? ???? ???????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????? ??????????? ??????? ???????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????? ?????????????? ??????????????????? ??????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????? ????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????? ????? ???????????????????????? ????????????????? ????? ???????? ???????????????? ??? ????????????????????????????? ???????????????? ??????? ???????? ?????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????? ??? ????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????? ????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????? ??????????????? ????????????????? ??????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????? ???????????????? ????? ???????? ???????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????? ??????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????? ??????????? ??????? ??????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????? ??? ?????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????? ????????????????? ???????? ??????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????? ??????????????????? ????????????????? ??????????????? ????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????? ???????????????? ????? ???????? ???????????????? ??? ???????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????? ??????? ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????? ???????? ???????????? ??????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ????? ??? ??? ? ??? ???????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ???????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????? ??? ??? ?? ????????????????????????????? ?? ?????? ????????????? ?????? ?????? ????????????? ?????????????????????? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ???????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????? ????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ??????????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????? ??????????????????????????? ? ?????? ?????????? ??????????????????????????????? ?? ?????? ?????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????? ??? ? ? ? ???? ???????? ??? ?? ? ????????? ????????? ? ???? ???? ???????? ??? ???????????? ???? ????? ???????? ??? ?????????????????????????? ??????????????????? ??? ? ? ? ???? ???????? ??? ?? ? ????????? ????????? ? ???? ???? ????? ?? ??? ???????????? ???? ????? ???????? ??? ?????????????????????????? ??????????????????? ??? ? ? ? ???? ???????? ??? ?? ? ????????? ????????? ? ???? ???? ???????? ??? ???????????? ???? ????? ???????? ??? ?????????? ?????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????? ?????? Week-end / S27 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S27 VÉRONIQUE NORMANDIN vnormandin@latribune.qc.ca ASBESTOS \u2014 Pour une troisième année consécutive, Asbestos fait appel à la générosité de ses habitants pour le temps des Fêtes en relançant l\u2019activité «Donnez au suivant».C\u2019est ainsi que le 9 décembre prochain, près de 500 bénévoles sillonneront les rues à bord de carrioles entre 11 h et 15 h afin d\u2019amasser des dons en argent, des jouets et des denrées non périssables pour confectionner des paniers de Noël.L\u2019activité qui avait permis d\u2019amasser une valeur totale de 90 000$ l\u2019année dernière prend de l\u2019ampleur cette année puisque les villes de Saint-Adrien et de Danville s\u2019ajoutent à celles d\u2019Asbestos et de Wotton pour la collecte.De plus, deux partenaires majeurs ont décidé de s\u2019impliquer lors de cette journée.La Coop du Pré-Vert et la Caisse Desjardins des Métaux blancs doubleront les montants amassés en argent dans les secteurs d\u2019Asbestos, Danville et Saint-Adrien.Pour le secteur de Wotton, la Coop Pré-Vert et le Garage Jean Richard doubleront le montant.«Nous sommes plus qu\u2019heureux de voir que les autres villes rejoignent le mouvement, ça prouve que le besoin est criant.Un adage prétend qu\u2019il est meilleur de donner que de recevoir et c\u2019est le moment de le prouver, surtout quand on sait que certaines personnes ne mangeront pas à leur faim ou que des enfants n\u2019auront pas de jouet à Noël.Tout le monde doit donner; si vous pensez être absent, laissez un sac bien identifié \u2018\u2018Donnez au suivant\u2019\u2019 que nous récolterons avec joie», affirme Jean Boisvert, instigateur de l\u2019événement et directeur de Coop Métro Plus d\u2019Asbestos.Les gens qui souhaiteraient participer à l\u2019activité du 9 décembre doivent s\u2019inscrire auprès de Coop Métro Plus d\u2019Asbestos au 819 879-5427 poste 228 pour Asbestos, de Jocelyne Corriveau au 819 828-3318 pour Wotton et de Colette Dubuc au 819 839-2212 pour le secteur de Danville.MRC DES SOURCES «Donnez au suivant» prend de l\u2019ampleur ###PAGE###28### S28 / Tourisme S28 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 VOIR AUTRE TEXTE en page S29 LE SOLEIL La Costa Dorada, la côte dorée, porte bien son nom.Le sable est d\u2019un jaune clair et fin, qui invite tout de suite à se déchausser.Marcher pieds nus sur la plage ou aller à la rencontre des vagues qui déversent leur écume, c\u2019est au choix.ANNE-MARIE VOISARD COLLABORATION SPÉCIALE PUERTO PLATA, République dominicaine \u2014 Merveilleux contraste! Vous venez à peine de quitter le froid, la grisaille de fin d\u2019automne qui annonce le long hiver.Et l\u2019air, dès que s\u2019ouvrent les portes de l\u2019avion, change du tout au tout.Bienvenue à Puerto Plata, sur la rive nord de l\u2019île d\u2019Hispaniola, en République dominicaine.Une destination connue des Québécois.Ici, il fait chaud et humide, même en pleine nuit.Nous roulons vers la Costa Dorada, la côte dorée, dont nous découvrirons, au lever du jour, qu\u2019elle porte bien son nom.Le sable est d\u2019un jaune clair et fin, qui invite tout de suite à se déchausser.Marcher pieds nus sur la plage ou aller à la rencontre des vagues qui déversent leur écume, c\u2019est au choix.À moins que vous ne préfériez la piscine, comme ce couple d\u2019amoureux qui laisse traîner un livre sur l\u2019une des chaises qui la bordent: Comment amener sa femme au 7e ciel? Notre hôtel s\u2019appelle Iberostar et affiche 5 étoiles.Mais il y en a une quinzaine d\u2019autres à proximité, dans le complexe de Playa Dorada qui proposent, eux aussi, la formule tout inclus.C\u2019est pratique.Pas de pesos à prévoir pour le service ou les pourboires.Les vacanciers sont identifiés par le bracelet qu\u2019on leur attache au poignet.comme à l\u2019hôpital.Il y a donc la baignade qui rafraîchit, ainsi que les nombreux cocktails, souvent à base de rhum, une production locale, ou encore la cerveza ( bière).La plus populaire, une blonde délicieuse, est la Presidente.Mais on ne fait pas que boire.On mange aussi.Beaucoup.Trop.Buffets orgiaques Les restaurants sont nombreux.À toute heure, on peut bouffer.Ça commence au buffet du petit déjeuner.Gargantuesque.C\u2019est partout pareil.Bacon, saucisse.Omelettes.À certains endroits, telle la Victorian House, dans la baie de Sosua, ville voisine, on pousse l\u2019attention jusqu\u2019à les confectionner en votre présence, avec les ingrédients que vous voulez.Pain doré, crêpes, à quoi s\u2019ajoutent les mets locaux, par exemple les plantains frits.La liste s\u2019étire de ce qui fait engraisser.Les obèses abondent parmi les touristes, alors que rien ne manque pour se bien nourrir.Les fruits frais s\u2019étalent par gros morceaux.Papayes, ananas ( plus sucrés et juteux que les importés ), mandarines, melons, cantaloups, etc.Sans oublier les fruits de la passion, un régal acidulé, qu\u2019on déguste à la petite cuiller.Les palmiers ne cessent de nous rappeler qu\u2019on est en pays tropical, de même que les bosquets fleuris d\u2019hibiscus ou autres oiseaux du paradis.Sur le balcon, un lézard.À deux pas du lobby de l\u2019hôtel, des flamands roses.Ce ne sont pas des faux.Et aussi des moustiques.On ne les voit pas, mais ils piquent.On vit dehors en République dominicaine.Et on a envie parfois d\u2019aller voir ailleurs, même si tout incite à rester sur place.Les activités Ça tombe bien, car des activités, il y en a.Safari sur des routes de terre cahoteuses, à bord d\u2019un camion ouvert.Ça brasse là-de- dans, mais permet de découvrir l\u2019arrière-pays, là où les poinsettias atteignent la taille d\u2019un arbre.D\u2019autres opteront pour l\u2019excursion en catamaran et les émotions du snorkeling.Le rhum y coule généreusement.Les ceintures de sauvetage se laissent désirer.La prudence n\u2019est pas le fort des Dominicains.On le constate sur les routes, où les mobylettes (motos conchos), lourdement chargées, se faufilent entre les autos, parfois même en sens inverse.À Cabarete, embouteillage monstre.On est en train de refaire la route, après avoir remodelé la plage, qui avait souffert de l\u2019érosion.L\u2019arrêt vaut la peine.Cette petite ville, à l\u2019est de Sosua, a un goût de revenez-y.Le premier week-end de no- Plaisirs en République dominicaine vembre s\u2019y tenait pour la 8e fois un festival de jazz.Pensez à celui de Montréal.Et déménagez la scène de la rue Sainte-Catherine, au bord de la mer.Soirée mémorable.Le lendemain, sur la même plage où s\u2019alignent les bistrots, vous irez prendre l\u2019apéritif et découvrirez, avec surprise, que les branchés du coin s\u2019amusent avec leur portable.Internet sans fil est rendu là.Dans l\u2019eau, juste devant, les sportifs s\u2019adonnent, selon les heures, au surf, au kite-surf ou à la planche à voile.Les vents forts en font un endroit prisé pour la compétition.Dans la rue principale, enfin, ce sont les boutiques qui retiennent l\u2019attention.Pour les enfants Les enfants ne sont pas laissés pour compte.Chaque hôtel a son aire de jeux qui leur est destinée.De plus, Ocean World, inspiré du modèle de Sea World, en Floride, contient plus qu\u2019il n\u2019en faut pour les captiver.On accède à ce parc marin de Playa Cofresi, en traversant rien de moins qu\u2019une chute qui inonde l\u2019auto.Le ton est donné.Spectacles mettant en vedette dauphins, requins savants.Les raies défilent dans un bassin, tandis que les braves sont invités à nager avec les tigres, séparés d\u2019eux par une invisible paroi de verre.On peut aussi les nourrir de la main.En complément, une volière remplie d\u2019oiseaux exotiques.(Le Soleil) ###PAGE###29### Tourisme / S29 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S29 ANNE-MARIE VOISARD COLLABORATION SPÉCIALE PUERTO PLATA, République dominicaine \u2014 Peuple chaleureux, accueillant.Les Dominicains ne demandent qu\u2019à échanger, pour peu que les touristes sortent de leur tour d\u2019ivoire, les hôtels qui les tiennent à l\u2019écart du vrai monde, où l\u2019on communique en anglais.La connaissance de l\u2019espagnol est un atout.Encore que le français surgisse dans des lieux inattendus.Parmi les vendeurs itinérants de Playa Grande ou dans les kiosques aménagés près de la plage de Sosua.Margarita, une jeune noire au sourire irrésistible, confectionne des tresses.Son voisin, tout aussi noir, vend des tableaux.Il s\u2019exprime dans une langue châtiée.Tous deux sont Haïtiens.Les plus pauvres d\u2019entre les pauvres.« L\u2019animosité n\u2019est pas due au racisme, mais à la guerre », dit Carlos Romero, notre guide pendant une semaine, à propos des héritiers de Duvalier, qui occupent le tiers de l\u2019île d\u2019Hispaniola, mais débordent la frontière dans l\u2019espoir de trouver du travail.Ce sont eux, souvent, qu\u2019on voit dans les plantations de canne à sucre ou sur les chantiers de construction où les moyens demeurent archaïques.Dure réalité La vie n\u2019est facile pour personne dans ce pays où le salaire minimum s\u2019établit à 6000 pesos, soit 175 $ par mois environ.Et ce n\u2019est pas tous qui le reçoivent.Heureusement que la nature compense par sa richesse exceptionnelle.Suffit de tendre le bras pour cueillir une mangue ou un avocat.Dès qu\u2019on sort des villes, les poulets courent en liberté autour des maisons.On croise aussi des fermes d\u2019élevage.Mais l\u2019alimentation en eau pose problème.Et l\u2019électricité, peu fiable, coûte cher.C\u2019est pourquoi l\u2019émigration vers les États-Unis, particulièrement New York, est forte.Et parfois dramatique, comme on a vu avec Ramon Mercedes, ce jeune Dominicain arrivé clandestinement au Saguenay, à bord d\u2019un bateau, qui a dû être amputé des deux pieds.Tout compte fait, la plupart des gens préfèrent s\u2019accommoder.Les enfants sont mis très tôt à contribution.Ils vont à l\u2019école, ou le matin ou l\u2019après-midi.Ce qui leur permet d\u2019aider à la récolte du cacao, et d\u2019avaler un bon chocolat chaud avant de partir sur les routes.Les squeegees ont dix ans.Mais les gens ne semblent pas malheureux pour autant.Les femmes font le lavage dans de vieilles lessiveuses.Elles étendent le linge le long des clôtures.Les hommes conduisent d\u2019anciens pick-up en état de décomposition avancée ( parfois un cheval ou un âne ), et se soucient peu des règlements.La musique joue à tue-tête.Partout, elle est intarissable.Si bien qu\u2019on s\u2019habitue.Les airs nous deviennent familiers.Salsa, bachata, merengue! Les Dominicains ont le rythme dans le sang.Excellents danseurs.D\u2019un naturel bon enfant, ils ont le rire facile.Leur compagnie est agréable.Surtout qu\u2019ils manifestent une rare ouverture envers les touristes que nous sommes.(Le Soleil était l\u2019invité du Bureau de tourisme de la République Dominicaine.) À la rencontre des Dominicains LE SOLEIL Les Dominicains sont des gens chaleureux qui ne demandent pas mieux qu\u2019à échanger avec les touristes, pour peu que ceux-ci sortent de leurs hôtels.LE SOLEIL Les Québécois connaissent bien la région de Puerto Plata et ses magnifiques paysages, sur la rive nord de l\u2019île d\u2019Hispaniola, en République dominicaine.###PAGE###30### S30 / Tourisme S30 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL \u2014 Les chalets sont très prisés durant le temps des Fêtes.Plusieurs aiment louer un chalet pour rassembler la famille autour du sapin alors que d\u2019autres y voient une façon de se rapprocher des pentes de ski.Quoi qu\u2019il en soit, il faut s\u2019y prendre à l\u2019avance.Surtout si vous recherchez un chalet avec plusieurs chambres.Aux Chalets d\u2019Émélie, dans Lanaudière, on compte cinq chalets.Les plus grands peuvent accueillir six personnes.Invariablement, ce sont eux qui partent les premiers.«Ils sont réservés souvent des mois à l\u2019avance.Pour les plus petits chalets, c\u2019est davantage à la dernière minute», dit Nancy Demers, directrice générale.Certaines habitations pour quatre personnes sont encore disponibles.Mais pas pour longtemps, assure Mme Demers.Près de Maniwaki, la Forêt de l\u2019Aigle possède aussi cinq chalets.Leur capacité est de six à 19 personnes.«J\u2019enregistre les premières réservations dès juillet.Les gens sont surtout intéressés à venir pour Noël.Il me reste des disponibilités pour le jour de l\u2019An», dit Ginette Labon- té, responsable des réservations et de la publicité.Le concept des chalets fonctionne bien.La Forêt de l\u2019Aigle compte en construire cinq nouveaux au cours des deux prochaines années.«Les clients STEVE DESCHÊNES, PARC NATIONAL DE FRONTENAC Quoi de plus agréable que des Fêtes en famille, à proximité des pistes de ski ou des sentiers de raquette.Louer un chalet en famille pour les Fêtes cherchent la tranquillité, avec des activités à proximité», dit Mme Labonté.Dans les Cantons-de-l\u2019Est, Jouvence loue des maisonnettes.On en compte 15, de deux ou plusieurs chambres.«Habituellement, les réservations se font lors des premières neiges.Cette année, les gens n\u2019ont pas attendu», dit Myriam Duhaime, responsable de la réception et des réservations.Jouvence, avec sa formule tout inclus offerte dans le temps des Fêtes, est un paradis pour les familles.Plusieurs activités sont organisées pour les enfants et les repas se prennent à la salle à manger.L\u2019Auberge Lac-à-l\u2019Eau-Claire loue aussi ses 16 chalets et 10 condos très rapidement.«Souvent, à la fin de leur séjour, les familles réservent pour l\u2019année suivante», dit Marie-Ève Pronovost, directrice des ventes.La soirée organisée pour souligner le passage à la nouvelle année est toujours très populaire.Le réseau de la SEPAQ possède de nombreux chalets dans ses réserves fauniques et ses parcs.Le Centre touristique du Lac- Simon et la réserve faunique de Portneuf ont encore des chalets pour 4 à 6 personnes à louer.Ils sont accessibles en voiture.Les parcs nationaux d\u2019Aiguebel- le, de Frontenac, de la Jacques- Cartier et des Grands-Jardins ont encore des disponibilités.Il faut prévoir un peu de raquette ou de ski pour s\u2019y rendre, mais du transport des bagages est offert.###PAGE###31### Tourisme / S31 Sherbrooke sa medi 24 nove mbre 2007 - La Tribune S31 ASSOCIATED PRESS Le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est que la construction de casinos se porte bien à Atlantic City.D\u2019ici 2012, au moins quatre autres établissements du genre y verront le jour pour un coût estimé de 9 milliards $ US.Les promoteurs espèrent ainsi aider Atlantic City à rejoindre Las Vegas parmi les destinations à visiter.ASSOCIATED PRESS ATLANTIC CITY, New Jersey \u2014 Dans cinq ans, il sera peut-être impossible de reconnaître Atlantic City.De nouveaux méga-casi- nos prévus d\u2019ici 2012 devraient la transformer en une capitale des jeux de hasard beaucoup plus moderne.Au moins quatre firmes investiront au total 9 milliards $ US en faisant le pari que cette transformation aidera Atlantic City à rejoindre Las Vegas parmi les destinations à visiter \u2014 et pas seulement pour y parier.Revel Entertainment Group a dévoilé au début de novembre les grandes lignes de son hôtel- casino de 2 milliards $ qui sera baptisé tout simplement «Revel».Devant ouvrir ses portes en 2010, il deviendra, avec ses 216 mètres, le plus haut édifice d\u2019Atlantic City \u2014 mais peut-être pas pour longtemps.Revel pourrait compter près de 3900 chambres réparties dans deux tours ainsi que la première chapelle de mariage d\u2019Atlantic City.Revel deviendra le 12e casino d\u2019Atlantic City, mais le premier construit depuis l\u2019ouverture du Borgata Hotel Casino & Spa, ouvert en 2003 pour redéfinir l\u2019image de ce que pourrait être une expérience à la Vegas à Atlantic City.Un autre méga-casino devrait suivre Revel de près.Il sera construit par Pinnacle Entertainment sur le site de l\u2019ancien Sands Hotel Casino.Son ouverture est prévue à la fin de 2011 ou au début de 2012.Puis l\u2019hôtel-casino que MGM Mirage prévoit réaliser pour 5 milliards $ dans le district de la marina et voisin du Borgata deviendra le plus gros projet jamais réalisé à Atlantic City.Son ouverture est prévue en 2012.Cette explosion de nouveaux investissements est la plus importante à Atlantic City depuis la conversion de la cité balnéaire aux casinos en 1978.«Depuis la venue d\u2019Atlantic City dans l\u2019industrie du jeu, il y a eu environ Atlantic City subit une cure de rajeunissement ESTIMÉE À 9 MILLIARDS $ US 12 milliards $ investis, affirme Joseph Corbo, président de la Casino Association of New Jersey.C\u2019est un chiffre déjà impressionnant, mais ce qui est plus encourageant, c\u2019est qu\u2019environ 4 milliards $ de ce total ont été investis depuis à peu près quatre ans.» Pinnacle s\u2019est fait discret sur son projet, si ce n\u2019est pour dire qu\u2019il est estimé à entre 1,5 et 2 milliards $.Mais son président et chef de la direction, Daniel Lee, a fait savoir que Pinnacle pourrait aussi se joindre à un groupe qui veut développer le site d\u2019un ancien aéroport, un terrain de 60 hectares.«Nous en avons deux (casinos) à St.Louis, nous pourrions en avoir deux à Atlantic City», a dit M.Lee.M.Corbo estime que trois casinos pourraient être construits sur le site de Bader Field si les autorités municipales jugent qu\u2019un tel développement sera positif pour ce coin de la ville.Quant au projet de MGM, il arrachera le titre de plus haut édifice de la ville à Revel quand il sera parachevé en 2012, avec ses trois tours et plus de 3000 chambres, ainsi que la plus grande surface de casino en ville avec 5000 machines à sous, 200 tables de jeux et près de 50 000 mètres carrés d\u2019espaces commerciaux.MGM est déjà co-propriétaire du Borgata avec Boyd Gaming.Un quatrième projet, dans lequel est impliqué Wally Barr, l\u2019ancien chef de direction de Cae- sar\u2019s Entertainment, est aussi sur les planches à dessin.###PAGE###32### ???????????????? ???????????????????????? ??????? ? ????????? ?????????????????????????????????? ? ??? ???????? ???? ?? ???????? ??????? ?????????? ??? ?????? ?????????? ??? ?????????? ??? ?????????? ??? ?????????? ??? ?????????? ????????????????????????????????? ?????????????????? ?? ?????????????? ? ???????????? ???????????????????????????? ??????????????????????? ?? ?????????????? ???????????? ?????????? ????????????? ???????????????????????? ??????????????????????? ??????????? ????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? S32 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 24 novem bre 2007 "]