La tribune, 26 janvier 2008, Cahier A

[" ###PAGE###1### INCENDIE À MAGOG > Une femme ram: morte, sept familles à la rue 29/2: Sherbrooke samedi 26 janvier 2008 | 124 pages | e 98e année n°286 æ LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE \u20ac 1,85 $ taxes en ss Floride 2,50 $ em www.cyberpresse.ca TE 1 OTTE RICHE DU JOUR pau IT LENDEMAIN Devenir millionnaire à la loterie, ça change un peu le monde! Devenir millionnaire à la loterie, ça change le monde.Il y a eu les Lavigueur et leurs revers de fortune, mais il y a aussi des gens heureux.Comment vit-on avec un gros lot en poche? Nos journalistes Marie-Christine Bouchard et Nelson Fecteau se sont intéressés au sort des millionnaires instantanés.Des gagnants lèvent le voile sur leur nouvelle vie.avec ses hauts et ses bas.> Le bonheur dans l'anonymat .> Gros lot.et déchirements familiaux > «Les gens nous taquinent » À LIRE EN PAGES 3, 4 ET 5 PHOTO RADIO-CANADA CO x} ( > Mateh des jeunes\u2018etoiles Newbee , A de Coupé Série 1 David Perron réalise US la brotectic Convertible série 1 son ambition secrète de la La Dès le printemps 2008 - Suprem LY sr : FJ Automobile 2 819 821-9272 \\_ supremautomobile.bmw.ca / ve envoie dans } J = » .L Je [ av - J J L'INSTITUT MAXICLUB: DU MIEUX-ETRE Sud! achat requis) ws Complexe Médico Sportif ® 00 ###PAGE###2### 2 / Actualités 2 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 Présidente?éditrice / Louise Boisvert INFORMATION Rédacteur en chef / Maurice Cloutier Directeur / Louis-Éric Allard Adjointe /Jacynthe Nadeau PUBLICITÉ Directrice / Suzanne-Marie Landry Adjoints / Alain LeClerc / Sophie Thibaudeau / Mélissa Jean FINANCES Directeur / Yvon Gauvin PRODUCTION ET INFORMATIQUE Directeur / René Béliveau Adjoints / André Roberge / Steeve Rancourt / Stéphane Garant ABONNEMENT ET TIRAGE Directeur / André Custeau Coordonnatrice / Cynthia Morin ADRESSES ET NUMÉROS www.cyberpresse.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 Annonces classées C1 à C28 Arts et spectacles S1 à S24 Décès 34 à 38 Économie 26 à 33 En complément 22 Environnement 25 Horoscope C26 Loterie 23 Monde 20 Mots croisés C14 et C26 Opinions 14 et 15 Sports 40 à 47 Sommaire Mon clin d\u2019œil STÉPHANE LAPORTE Il y a des joueurs de la LNH qui jouent moins bien durant la première moitié de la saison, juste pour ne pas aller au match des étoiles.DENIS LESSARD MONTRÉAL \u2014 La Société d\u2019assurance automobile du Québec sera forcée de commettre un excès de vitesse en 2008 si elle veut arriver à temps avec un nouveau type de permis de conduire pour satisfaire aux exigences de Washington en matière de sécurité à la frontière.Muni d\u2019une puce électronique, une feuille d\u2019érable au verso, votre permis de conduire pourra vous éviter de réclamer votre passeport pour entrer aux États- Unis, une économie de 87 $.Mais le permis vous coûtera plus cher; au moment ou s\u2019appliquent les hausses importantes de primes pour les automobilistes et les motocyclistes, une opération qui avait soulevé la controverse pendant des mois en 2006 et 2007, la SAAQ constate que la production du permis coûtera 6 $ de plus que le permis actuel, qui coûte déjà 13,40 $.Si l\u2019automobiliste payait les coûts réels, il faudrait lui facturer 19,40 $.Actuellement le gouvernement vous fait un cadeau en ne facturant que 8 $ pour un permis de conduire! En décembre dernier, lors du passage à Québec du gouverneur du Vermont, James Douglas, le premier ministre Charest avait annoncé la mise en place d\u2019un projet pilote entre le Québec et cet État.Sentiment d\u2019urgence Dans une série de documents obtenus de la Société d\u2019assurance automobile en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information gouvernementale, on constate un sentiment d\u2019urgence pour satisfaire aux exigences nouvelles de Washington pour les transports terrestres et maritimes.«Au plus tard» le 1er juin 2009, les Américains prévoyaient exiger le passeport pour tous les Canadiens se présentant à la frontière par voie terrestre c\u2019est déjà le cas pour le transport aérien depuis le 23 janvier 2007.La SAAQ compte lancer ses nouveaux permis avant la fin de 2008.On prévoit que 25% des conducteurs s\u2019en prévaudront, soit 1,2 million sur les 4,8 millions de détenteurs de permis au Québec, de préciser hier Gino Desrosiers, porte-parole de la SAAQ.Le Québec comme les autres provinces n\u2019auront qu\u2019un préavis de 60 jours pour se plier aux exigences des Américains, qui auront des conséquences importantes pour l\u2019industrie du camionnage, notamment.Estampillé «projet», un document de 78 pages daté du 13 décembre 2007 dessine dans le détail les étapes à franchir avant la fin de la «stratégie d\u2019implantation», la période de préparation, en mai prochain.Les nouveaux permis seront dotés d\u2019une puce électronique que les appareils des douaniers américains pourront lire à quelques mètres.La SAAQ doit encore décider si elle prendra ses renseignements chez le Directeur de l\u2019état civil, à la Régie de l\u2019assurance maladie ou au bureau des passeports.En Colombie-Britannique, où le projet est plus avancé qu\u2019au Québec, on sera en lien avec l\u2019État civil, et il y aura la possibilité de transmettre des courriels à Citoyenneté et Immigration Canada.Mais, de préciser hier M.Desrosiers, la banque des données personnelles sur les conducteurs restera à la SAAQ.Les douaniers américains auront accès électro- niquement aux mêmes informations qu\u2019ils pourraient lire sur le permis, sans les références aux classes de conducteur ou aux limitations du permis.Le document attestera essentiellement du nom, de l\u2019adresse, de la date de naissance du conducteur et de l\u2019expiration de la validité de son permis.Dans une analyse des «lacunes» que risque de présenter le nouveau système, on observe qu\u2019on a pas tout à fait établi comment on pourra empêcher que plus d\u2019un permis puisse être délivré à la même personne sous des identités différentes.Une foule de situations devront être prévues; comment, par exemple, refuser le permis à un demandeur qui est frappé d\u2019une interdiction de quitter le Canada.(La Presse) La SAAQ passe en 4e vitesse pour plaire à Washington PERMIS DE CONDUIRE À PUCE PASCAL MORIN pascal.morin@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Une femme d\u2019une cinquantaine d\u2019années a connu une fin tragique, hier soir, dans l\u2019incendie d\u2019un immeuble de huit logements situé au 90, rue St-Al- phonse Nord à Magog.Les pompiers du service des incendies de la Ville de Magog ont été appelés sur les lieux vers 19 h 30 pour maîtriser le brasier qui aurait pris naissance au troisième étage dans le logement de la victime.Malheureusement, cette dernière était demeurée prisonnière des flammes et malgré les manoeuvres de réanimation tentées par les secouristes, son décès a été constaté au cours de la soirée à l\u2019hôpital La Providence de Magog.«Les pompiers ont effectué les premières manoeuvres avant l\u2019arrivée des ambulanciers, mais ils ne sont malheureusement pas parvenu à la réanimer», a indiqué le capitaine Yves Denis de la Régie de police Memphrémagog.L\u2019intervention de 40 sapeurs, soit l\u2019ensemble des pompiers de Magog, a été nécessaire pour contrôler l\u2019incendie, qui a jeté à la rue sept familles.Ces dernières n\u2019auraient pas été incommodées par la fumée et elles ont rapidement trouvé refuge auprès d\u2019amis et de proches.«Pour l\u2019instant, rien n\u2019indique que l\u2019origine du feu est criminel.On ne sait pas non plus s\u2019il s\u2019agit d\u2019un article de fumeur», a fait savoir le capitaine Denis, tout en indiquant que l\u2019enquête sera transférée au bureau régional de la Sûreté du Québec puisqu\u2019il y a eu décès.Noël Roy, qui demeure en face de l\u2019immeuble incendié, a assisté, impuissants, aux événements.«J\u2019étais en train de souper lorsque j\u2019ai aperçu les flammes et entendu les sirènes de police.Je les ai vus sortir le corps d\u2019un dame et tenter de la réanimer, mais il était trop tard», a-t-il témoigné.Par ailleurs, un violent accident est survenu en face du 500, route 249 à Windsor un peu plus tard en soirée.Un face à face a fait quatre blessés, dont deux graves, vers 21 h 15.On craignait pour la vie d\u2019une des victimes.Les flammes fauchent une vie à Magog IMACOM, MAXIME PICARD L\u2019incendie a éclaté au troisième étage de cet immeuble de huit logements situé au 90, rue St-Alphonse Nord à Magog.###PAGE###3### ?????? ??????? ????????????? ??????????? ???? ???????? ?? ?????????? ???????? ??????? ????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ?????????? Sherbrooke Sa medi 26 Janvier 2008 - La Tribune 3 ??????????????????????????? ??? ????? ??? ?????????? ???????? ????????????? ???? ??????????? ???????????????????????????????? ???? ???? ??????? ??? ??? ???????? ??????????????????????????????? ????????? ?????????? ????????? ????????? ??? ????? ?? ??? ???????? ?????????? ?????????? ????? ???? ?????????? ?? ??? ?????? ??? ????? ????????? ?????????? ??? ???????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????? ??? ????? ????? ???????? ??? ????????????????????????????? ???????????? ??????????? ???? ??? ??????????? ?????????????????????? ?????????? ??????????? ???????????????????? ????????????????????????????????? ????? ??? ????????? ????? ????? ???????? ???????? ?????? ???????? ???????????????????????????????? ??????????? ? ????????????? ???????????????????????????????? ????? ???? ???????? ??????????? ?? ????????????? ???? ?????? ????? ? ??????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???? ?????? ????? ????????? ????? ?????????????????? ???????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????? ???????? ??????????? ????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????? ???? ???? ??? ?????? ?? ??????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????? ???? ????? ????? ??? ?????? ??? ???????? ?? ????? ??????????? ??????????????? ???????????????? ????????????????????????????????? ????????? ?? ???????? ??????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??? ???? ????? ??? ????????????? ???????????????? ?????????????? ???????? ??????????????????????????? ???????? ?????????? ???? ????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????? ???????? ???? ????? ???????? ?????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??? ????????????????????????????????? ???? ??? ???????? ???? ?????????? ??????? ???????????????????????????? ??????????? ???? ??????????? ???? ?????????? ???????????????? ??????? ???????????????????????????????? ????? ??????? ????? ????????? ??? ??????????????????????????? ???????????????????????????????? ??? ????????? ?? ?? ???????????? ???? ????? ?? ???????? ??????????? ?????????????????????????????? ?????????????????? ??? ???? ???????? ??? ?????????? ?????? ?????? ??????????????????????????????? ?????? ??? ?????????? ??? ??? ???? ?????????? ????????? ????????? ??????? ?? ????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????? ??? ?????? ??? ??? ????? ???????????????????????????????? ??? ???? ??????? ???? ????? ???? ???? ????????? ????????? ???? ????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ???????????? ?????????? ??????? ?? ??????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????? ???? ????? ???? ?? ????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????? ???? ???? ??????? ???? ??????? ???? ????????? ??? ???? ???????? ?????? ?????????????????????????????????? ???????????? ???????? ??????????????????? ??????? ???????? ?? ????? ??????? ?????????????? ??????????? ????? ??????? ??? ????? ??? ????? ??????? ?????????????????????????? ?????? ???????? ??? ????????? ??? ?????????????????????? ????????????? ??? ???? ? ????????????? ??????? ?????????????????????????????? ???? ?????????? ????? ??? ??????? ?????????????? ?? ????????????? ??? ?????? ????????? ???? ??? ???? ??????? ????? ????????? ??? ????? ?????? ????????? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???????? ????????????? ??????? ????????? ?????????? ???????????????????????????????? ??? ???????????? ????? ??? ??????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????? ????? ??? ????? ???? ??????????? ??????????? ???????? ??? ??? ?????? ?????????????????????????? ???? ?? ????????? ???????????? ???? ??? ????????????????????????????????? ?? ????? ????????? ??? ??????????? ??????? ??????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????? ????? ?? ?????????????? ???????? ?? ???????????? ????? ???????? ???? ????????? ??????????? ????? ???? ??? ?????? ??????? ???? ?? ??????????? ?? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ???????? ??? ?? ?????? ? ????????? ??? ?? ????? ???????? ????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????? ?????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????? ??????????????? ?????? ????? ?? ??????? ???? ?????????????????? ????????????????? ?????? ??????? ????? ?? ????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????? ?? ???? ???????? ??????? ??? ???????????? ???? ??????????????????????????????? ?????????? ???????? ??????? ???????? ??? ???????? ?????????????? ????? ????????? ????? ??? ?????? ?????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????? ???????? ????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????? ??? ?????? ???? ???????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??? ??????? ?? ???????? ????????? ???????????????????????????????? ????????? ????? ???????? ????? ??????? ??? ??????????? ?????? ?????????? ??? ???????? ????????? ?? ??? ??????? ??? ???? ???? ??? ?????? ????????? ???? ????? ???? ???????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??? ?????????????? ????????? ??? ????????????? ??? ????????????? ???????????????? ????????? ??????? ??? ??? ?????? ????? ???????????? ???????????????? ??????????????????????????????? ?????????????? ?????? ??????? ??????????? ?????? ???????????? ????? ???? ???????? ??? ???????????? ???????? ???? ????????? ??? ??? ???????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????? ?????????? ????? ??? ??????? ????? ??????? ??????????? ????? ??????????? ????? ?????? ???? ???? ?????? ?? ??? ?????? ????????? ????? ???????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????? ???????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ? ???????????????? ###PAGE###4### 4 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Devenir millionnaire du jour au lendemain ne fait pas toujours le bonheur, loin de là.Dans le cas de deux multimillionnaires rencontrées par La Tribune, l\u2019argent a certes permis des luxes matériels auxquels elles rêvaient auparavant: une plus belle maison, une voiture plus luxueuse, un bateau, des voyages.mais au chapitre des avantages, il s\u2019agit bien du seul! «Cet argent m\u2019a apporté la sécurité et plus de confort, c\u2019est sûr.Mais qu\u2019est-ce que ça vaut si je n\u2019ai plus ma famille?» Voilà comment Zoé (nom fictif), une dame dans la trentaine qui refuse s\u2019identifier, illustre le gain qui lui a permis d\u2019empocher de l\u2019argent \u2014 beaucoup d\u2019argent tout à coup.Pour elle, les déchirements familiaux se sont multipliés après qu\u2019elle ait encaissé son chèque aux nombreux zéros.«J\u2019ai donné une importante somme d\u2019argent à ma mère et des cadeaux aux membres de ma famille.Deux de mes frères ont trouvé que je ne leur en avais pas assez donné et beaucoup trop à ma mère.Ils ne me parlent plus pour cette raison mais le pire, c\u2019est qu\u2019ils ne parlent plus à ma mère depuis ce temps-là!» Le regard a changé Zoé, dont la vie n\u2019a pas toujours été facile, déplore aussi qu\u2019elle soit tout à coup «devenue quelqu\u2019un» auprès des gens qui ne lui jetaient même pas un coup d\u2019oeil auparavant.comme si les millions l\u2019avaient subitement mise au monde.«Un jour, on m\u2019a offert un repas gratuit dans un restaurant pour célébrer ma victoire.J\u2019étais enragée.Quand je n\u2019avais pas d\u2019argent et que j\u2019avais faim, on ne m\u2019offrait même pas un carré de beurre! Et aujourd\u2019hui, parce que j\u2019ai gagné à la loterie, j\u2019ai soudainement droit à des repas gratuits? Ça ne fonctionne pas!» s\u2019exclame celle qui, aujourd\u2019hui, n\u2019hésite pas à embellir le quotidien des gens dans le besoin grâce à sa fortune.Une autre gagnante n\u2019a voulu adresser que quelques mots à la journaliste qui l\u2019a rejointe au téléphone.Voilà longtemps que les millions se sont accumulés dans son compte bancaire, mais la poussière n\u2019est pas encore complètement retombée et l\u2019amertume semble encore habiter la mère de famille.Nouvelle maison, nouvelles voitures, terminées les fins de mois pour lesquelles elle se grattait la tête.mais que de désagréments en retour pour la vie familiale et sociale! «Mes enfants se sont fait traiter de \u2018\u2018petits millionnaires riches\u2019\u2019 pendant des semaines et des semaines.Et ce n\u2019est pas fini», illustre la mère de famille.Un million de malheurs WICKHAM \u2014 Il y a un an, une personne particulièrement chanceuse a fait valider son billet du Lotto 6-49 au Boni-Soir Station de Wickham, là même où elle s\u2019était procuré son billet quelques jour auparavant.Résultat du gain: 6,7 M $! «J\u2019ai une valideuse depuis une quinzaine d\u2019années et c\u2019était la première fois qu\u2019un de mes clients remportait un gros montant comme ça», soutient Guy Denault, propriétaire du Boni-Soir.Comme c\u2019est la coutume dans ce genre de situation, le propriétaire du commerce a mis la main sur une commission équivalant à 1 % du gain, soit 67 000 $.«J\u2019avais déjà prévu de faire des travaux dans le magasin.La seule différence, c\u2019est que je n\u2019ai pas eu besoin d\u2019emprunter pour le faire!» s\u2019exclame le propriétaire.Pendant l\u2019entrevue d\u2019une quinzaine de minutes, de nombreux clients ont tenté leur chance à la valideuse en payant leur essence ou leur tablette de chocolat.Ce fut aussi le cas lors du passage de La Tribune au dépanneur Ser- max de Racine.«Nous recevons une commission de 6 à 10 % sur chaque billet vendu.Ce n\u2019est pas si énorme que ça par rapport à tout le travail que ça représente pour nos employés.Par contre, il y a un avantage: la machine ne prend pas beaucoup de place par rapport au reste de notre inventaire», nuance Guy Denault.Même son de cloche du côté de Patrice Dupont, propriétaire du dépanneur Sermax, dont un client est reparti l\u2019année dernière avec une cagnotte d\u2019un peu plus de 1 M $.«Je vends pour une valeur d\u2019environ 150 000 $ de billets de loterie et je n\u2019en retire que 9000 $ environ annuellement.La prime de 10 000 $ que j\u2019ai reçue grâce au billet gagnant, ce n\u2019est pas tant que ça si je la divise par le nombre de billets que je vends depuis 15 ans», précise M.Dupont.\u2014 Marie-Christine Bouchard Bienvenue, la prime de 1 % LA TRIBUNE, MARIE-CHRISTINE BOUCHARD Parce qu\u2019une personne chanceuse a remporté 6,7 M $ avec un billet de loterie acheté dans son établissement, Guy Denault a reçu 1 % du lot.Le propriétaire a profité des 67 000 $ pour rénover son dépanneur, le Boni-Soir Station de Wickham.SHERBROOKE \u2014 Lucille Collin avait 80 ans lorsqu\u2019elle a empoché un lot de 57 500 $ en jouant au bingo au Salon du Bingo Le Baron.«Quand on est plus jeunes, on est plus aventuriers.Moi, ça n\u2019a rien changé.Je n\u2019ai pas d\u2019auto parce que je n\u2019en ai jamais eu, je ne peux pas voyager parce que je suis des traitements de chimiothérapie, je vis dans un foyer pour personnes âgées et je n\u2019ai pas déménagé.Par contre, maintenant, je peux dire que je ne suis pas en peine pour vivre, ça, c\u2019est sûr!» lance la gente dame.De son côté, Richard Létourneau a remporté la rondelette somme de 47 500 $ en avril dernier.Et lui aussi, c\u2019était au bingo! «Je joue depuis l\u2019âge de 12 ans et j\u2019en ai maintenant 59! Probablement que j\u2019ai dépensé autant dans ma vie que j\u2019ai pu remporter ce soir-là», soutient M.Létourneau.Des folies avec quelque 47 500 $ dans ses poches tout à coup? Non, non.Pas du tout.«C\u2019est un coup de pouce financier, mais ça ne change pas grand- chose au fond.Moi, j\u2019ai donné la moitié du lot à ma soeur et je me suis acheté une voiture», précise l\u2019amateur de bingo.De toute évidence, remporter un lot de moins de 100 000 $ n\u2019a pas changé la vie des vainqueurs que La Tribune a contactés.Il s\u2019agit d\u2019un coup de pouce financier évidemment bienvenu, mais il ne change pas le monde.«Certains se pensent bien riches avec des montants comme ça, mais ce n\u2019est vrai.Ça se dépense vite!» illustre d\u2019ailleurs Mme Collin.Tout de même.gagner, c\u2019est gagner! «Remporter un montant, ça provoque tout un feeling.Ce n\u2019est pas explicable! Et je continue de tenter ma chance! Le bingo, c\u2019est un passe-temps avant tout», ajoute en riant Mme Collin, qui a profité de sa manne pour gâter ses filleuls, dépenser quelques sous pour elle et placer le reste.Petits gains, petits bonheurs IMACOM, JESSICA GARNEAU Lucille Collin a remporté 57 500 $ en jouant au bingo.À 81 ans, ça ne change pas le monde mais l\u2019octogénaire assure que « ça provoque tout un feeling ».###PAGE###5### Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 5 ??????????????????????????????????? ??? NELSON FECTEAU nfecteau@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 Faisant partie d\u2019un groupe de cinq gagnants ayant remporté 4 millions $ en janvier 2005, gain qui lui aura valu 990 000 $, un couple de la région thetfordoise, Gisèle Le- mieux et Éloy Gravel, a poursuivi son petit bonhomme de chemin sans vivre de situations particulières dignes de scénario de film ou de série télévisée.C\u2019est Éloy Gravel lui-même qui affirme ne pas avoir vécu de mésaventures, reconnaissant toutefois que plusieurs anecdotes et une belle philosophie de vie ont ponctué cet heureux événement.«Non, nous ne sommes pas prêts à ça quand ça se produit.Quand les numéros gagnants sont sortis, on avait les cinq premiers et Gisèle cherchait si on avait le complémentaire alors que c\u2019était évident qu\u2019on avait le sixième numéro.On ne le croit pas, on se dit qu\u2019il y a peut-être un chiffre qu\u2019on a mal repéré, que l\u2019annonceur s\u2019est trompé, pour finalement se rendre à l\u2019évidence», raconte Éloy Gravel.Se sont alors ensuivis les appels téléphoniques aux autres membres du groupe, la réunion, la nuit blanche et le départ en limousine vers Québec dès le lendemain pour récupérer le 4 millions $! À la Lavigueur ! Mais les anecdotes se sont succédées.Au cours du voyage en limousine alors que tout le monde festoyait, les joyeux lurons ont constaté que le billet gagnant sortait de la poche de chemise d\u2019un des membres du groupe et qu\u2019il n\u2019avait été endossé par personne.Situation qui a valu quelques réprimandes aux vainqueurs à leur arrivée au siège social de Loto-Québec à Québec.L\u2019empressement des membres du groupe à toucher le magot dès le lendemain après-midi du gain a pris Loto-Québec de court.Les vainqueurs n\u2019auront pas eu droit à la réception habituelle et à la présence d\u2019Yves Corbeil, qui n\u2019avait pas eu le temps de faire le déplacement entre Montréal et Québec.Le matin même Gisèle Le- mieux était à son travail chez LAB Chrysotile! Elle obtenait congé en après-midi évidemment! Alors à l\u2019emploi de LAB depuis près de 40 ans, elle y est demeurée jusqu\u2019à tout récemment, deux ans et demi après le gain à la loterie.«La vie ne s\u2019arrête pas là.J\u2019aimais ce que je faisais.J\u2019étais bien là où j\u2019étais.Mais on se demande évidemment comment les gens vont réagir surtout en période de mises à pied», de souligner Mme Lemieux.Le couple Lemieux-Gravel n\u2019a pas changé.«Nous sommes restés dans notre milieu.Les « Les gens nous taquinent, sans plus » LA TRIBUNE, JEAN-CHARLES POULIN Gisèle Lemieux et Eloy Gravel n\u2019ont pas changé depuis leur gain de 990 000 $.«Nous sommes restés dans notre milieu.Les gens nous taquinent, sans plus.Nous ne sommes pas sollicités davantage, mais nous sommes plus portés à donner qu\u2019avant pour les causes qui nous tenaient à coeur», déclarent-ils.gens nous taquinent, sans plus.Nous ne sommes pas sollicités davantage, mais nous sommes plus portés à donner qu\u2019avant pour les causes qui nous tenaient à coeur.On a conservé nos bonnes et nos mauvaises habitudes», déclarent-ils, madame faisant remarquer que les mauvaises habitudes, c\u2019était son mari.«Ce sont les gens qui changent autour de nous.Ils nous abordent différemment, mais nous n\u2019avons pas eu à couper les ponts avec personne de notre entourage.» Pour Éloy Gravel, un million, c\u2019est six zéros.«Ça assure la sécurité financière pour des gens qui ont été des employés toute leur vie.» «C\u2019est facile à brûler.Il ne faut pas partir en peur.Tout le monde a eu des exemples autour de lui», poursuit son épouse.Le couple a vendu sa maison, acquis un condo, changé d\u2019automobile et aidé ses deux enfants financièrement.«On avait un million $ à placer.Quand on a travaillé dans l\u2019argent des autres toute sa vie, c\u2019est différent», lance celui qui a agi comme secrétaire-trésorier d\u2019une municipalité rurale pendant 25 ans.Véritable chance Éloy Gravel et son groupe ont véritablement été chanceux.Quelques mois auparavant, le prix des billets venait d\u2019être majoré de 1 $ à 2 $ .Le groupe possédait 39 combinaisons.Il fut alors décidé que l\u2019on alternerait d\u2019un mois à l\u2019autre avec une série de 19 et une série de 20 ! Le hasard fit le reste avec la bonne combinaison dans la bonne série le bon mois ! Le groupe existe encore, joue les 39 mêmes combinaisons et souhaite gagner à nouveau.«On gâterait davantage nos enfants», affirme Gisèle Lemieux qui, avec son mari, conclut en mentionnant que les gros lots de 10 ou 15 millions $ devraient faire davantage de millionnaires que présentement.###PAGE###6### ?????? ????? ??????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????? ???????????????????? ????????????? ???????????????????????????? ?????? ??????????????????? ???????? ??????? ??? ???????????????????? ??? ?????? ??????????? ??? ?????????????? ????????? ???????????? ? ????????? ???????????? ?????? ??????????????? ?????? ???????????? ?? ?????? ??????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????? ??? ?????? ????????????????????? ???????????????????? ?????????????????? ???????????? ?????? ?????? 6 / Actualités 6 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 Perspectives LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca J\u2019ai toujours préféré envoyer un chèque à l\u2019école plutôt que de voir arriver mes enfants à la maison avec une boîte de chocolat.Un jour, ma plus jeune me l\u2019a reproché: je n\u2019ai même pas droit au tirage des prix de participation.J\u2019ai fini par la convaincre qu\u2019elle serait victime de plus graves injustices au cours de sa vie, elle a fini par trouver le moyen de revenir avec du chocolat.La pire des ententes est préférable au meilleur des procès.Le chocolat est justement en procès dans le monde de l\u2019éducation.Jugement a d\u2019ailleurs été rendu à l\u2019école Sainte- Anne, dans le quartier Nord de Sherbrooke, avant les Fêtes.«La Fondation prend les devants et applique dès maintenant la nouvelle Politique- cadre sur la saine alimentation en retirant la vente de chocolat comme moyen de financement», ont été informés les parents, dans une missive annonçant l\u2019arrivée du «Gratte- o-thon».L\u2019absence de nuances est aussi folle que l\u2019inconscience.«Votre choix des cartes à gratter revient à dire aux enfants: pas besoin d\u2019efforts, c\u2019est plus amusant de jouer à la loto.À quand la vente de cigarettes de contrebande», s\u2019est élevée une maman, Patricia Sabatin, en protestant par écrit auprès de l\u2019école.Ce soulèvement de Mme Sabatin, mère monoparen- tale, est aussi un cri du coeur.Un réflexe de survie.Elle est à l\u2019emploi de Chocolat Lamontagne, entreprise sher- brookoise dont 80 pour cent du chiffre d\u2019affaires est lié aux levées de fonds scolaires au Québec, au Canada ainsi qu\u2019aux États-Unis.J\u2019y reviendrai un peu plus loin.«Nous n\u2019avons pas cherché à être plus catholiques que le pape.Comme parents, nous avons simplement voulu être conséquents avec le virage entrepris dans les écoles.Quant aux reproches liés à la promotion du jeu, honnêtement, c\u2019est un aspect dont nous n\u2019avons jamais parlé», répond la présidente de la Fondation de l\u2019école Sainte-Anne, Céline Moquin.Dans son virage santé, le ministère de l\u2019Éducation demande aux écoles, à compter de septembre 2008, de «vendre ou offrir des aliments et des boissons conformes aux principes d\u2019une saine alimentation à l\u2019occasion de campagnes de financement, d\u2019événements spéciaux, de sorties éducatives, etc.» ///// On s\u2019entend que gratter une case cachée pour connaître le montant à payer afin d\u2019encourager un jeune n\u2019est pas un jeu de hasard.Bien qu\u2019il puisse procurer quelques palpitations semblables.Tu te fixes un objectif dans ta tête, 2 $ mettons.Tu commences à gratter: première case 32 ¢, deuxième 78 ¢, troisième 11 ¢, puis 03 ¢, yé on continue, regarde comme mon oncle est bon, oups 1,89 $.J\u2019arrête.En remettant 3,13 $, mon oncle a «joué» plus que prévu mais pour une bonne cause.Avoue qu\u2019il s\u2019en serait bien tiré à la télévision.Un «Gratte-o-thon» n\u2019est effectivement pas une loterie, mais est-ce une saine nourriture pour le cerveau? Dans une société où le cadeau le plus échangé à Noël est une réplique électronique du tableau du Banquier, avouons que les bourrelets du jeu commencent à déborder des hanches.///// L\u2019école Sainte-Anne exclura peut-être le «Gratte-o-thon» l\u2019an prochain, les recettes de la levée de fonds (qui restent à confirmer) auraient fondu.Guère plus concluantes que celles générées en vendant du café ou du savon.Deux alternatives qu\u2019offre Chocolat Lamontagne dans son catalogue de produits.Elles sont moins en demande parce qu\u2019elles rapportent moins aux écoles.«Je n\u2019essaierai pas de vous convaincre que le chocolat est un aliment sain pour la santé, je m\u2019élève contre l\u2019exagération.C\u2019est comme si le chocolat était devenu du poison», s\u2019insurge Mme Sabatin.«Le chocolat n\u2019est pas nécessairement consommé par des enfants et à l\u2019école.Les parents se sollicitent souvent entre eux au travail.L\u2019Ontario a su faire la part des choses en n\u2019appliquant pas les restrictions aux levées de fonds.Nous sommes en contact depuis l\u2019automne dernier avec le ministère et avec le bureau du premier ministre, rien ne bouge», renchérit Danny Morin, vice-président opérations et finances chez Chocolat Lamontagne.Plutôt coincé, notre député de Sherbrooke.Son gouvernement risque de scier les jambes d\u2019une entreprise locale \u2014 dont 80 des 120 emplois sont à l\u2019unité de production du chocolat \u2014 mais la moindre ouverture de sa part à assouplir les règles risquerait d\u2019être interprétée comme le sacrifice de milliers d\u2019enfants.Moi, qu\u2019est-ce que j\u2019en pense? Que l\u2019interdit fait de l\u2019embonpoint.Qu\u2019on manque d\u2019imagination.Si nos enfants vendaient des pépites de poisson trempées dans le chocolat, les Gaspésiens vivraient mieux, nos carences en Oméga-3 seraient comblées, nos enfants auraient des activités-récom- penses et il y aurait enfin consensus sur une chose: l\u2019absence de nuances est aussi folle que l\u2019inconscience.Un mot avant de vous quitter.Les p\u2019tits vites du Triolet ont ramassé la bagatelle de 27 000 $ en vendant les bacs de compostage miniatures si pratiques dans nos cuisines.Leur voyage de finissants dans les Rocheuses goûtera le chocolat.Du poisson trempé dans le chocolat ###PAGE###7### Actualités/ 7 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 7 JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019avenir déjà incertain de l\u2019usine de textile CSBS, à Magog, anciennement connue sous le nom de C.S.Brooks, semble le devenir encore davantage.Elle se serait effectivement placée sous la protection de la Loi sur la faillite et l\u2019insolvabilité, le 17 janvier dernier.La nouvelle a été confirmée du bout des lèvres, hier, par Kattya Mongeau, la directrice des finances du fabricant de literie.En novembre, lorsqu\u2019elle avait été interrogée par La Tribune, Mme Mongeau affirmait qu\u2019une fermeture temporaire de l\u2019usine à court terme était envisageable.Elle ajoutait que la situation s\u2019améliorerait sans doute après décembre.Avant les Fêtes, la centaine de travailleurs ont effectivement été renvoyés chez eux pour une période indéterminée.Aucun d\u2019entre eux n\u2019a toutefois réintégré son emploi jusqu\u2019à maintenant.Kattya Mongeau ignorait de plus les intentions de Long Road Asset Management, le propriétaire américain de la compagnie.Fermeture ou vente, aucune information à ce sujet semble circuler pour le moment.«Je n\u2019ai aucune idée de ce qui va arriver.Tout ce que je sais, c\u2019est qu\u2019ils disposent de 30 jours pour trouver une solution.» « La compagnie n\u2019est pas encore fermée.Lundi, nous allons nous mettre en marche pour joindre les gens du syndicat.(.) Nous allons voir ce qui arrive vraiment avant de réagir.» Même son de cloche du côté de la Ville de Magog, où le maire Marc Poulin tenait à demeurer prudent tant qu\u2019il ne posséderait pas plus de renseignements.«On s\u2019attendait un peu à ça, mais on ne pensait pas que ça viendrait si vite.Mais ce n\u2019est pas parce qu\u2019ils sont sous la protection de la loi sur la faillite qu\u2019il n\u2019y aura plus de production.Je crois que le département des oreillers fonctionne toujours.» Il s\u2019agit en fait de la compagnie Soft Tex, créée par Long Road Asset Management, qui est installée dans la même usine, mais qui compte sur des employés non syndiqués.Si, lors de la fermeture de la C.S.Brooks, les pertes avaient été importantes pour la Ville, une éventuelle faillite de CSBS n\u2019entraînerait pas les mêmes conséquences.«Nous avons vérifié, et ils ne nous doivent rien.Leur dossier est bon de notre côté.» Ayant eu la puce à l\u2019oreille jeudi, Marc Poulin a multiplié les démarches pour en apprendre davantage, mais les résultats ont été vains.«La compagnie n\u2019est pas encore fermée.Lundi, nous allons nous mettre en marche pour joindre les gens du syndicat.Ils auraient dû communiquer avec nous, mais ils ne l\u2019ont pas fait.Nous allons voir ce qui arrive vraiment avant de réagir.» Enfin, M.Poulin s\u2019est montré positif malgré tout.«Il faut s\u2019accrocher même à la plus mince lueur d\u2019espoir.Je suis comme un joueur de hockey, tant qu\u2019il reste du temps au tableau.» CSBS sous la protection de la loi sur la faillite L\u2019avenir de l\u2019ex-C.S.Brooks apparaît davantage incertain à Magog ###PAGE###8### ?????? ????? ? ??? ? ?? ???? ?? ??????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????? 8 / Actualités 8 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019appel d\u2019Hugo Bernier est entré au cours des derniers jours dans sa phase cruciale d\u2019autorisation devant la Cour suprême du Canada.Les juges Louis LeBel, Marie Deschamps et Ian Binnie du plus haut tribunal au pays étudient présentement la demande d\u2019appel du meurtrier de Julie Boisvenu.Ils devraient rendre une décision au cours des prochaines semaines concernant cette dernière chance pour Bernier de renverser le verdict de culpabilité de meurtre au premier degré rendu contre lui par un jury en octobre 2004, puis confirmé par la Cour d\u2019appel du Québec en août 2007.Ces trois juges doivent déterminer s\u2019ils soumettent le dossier au banc de neuf juges.Bernier a déposé son appel à la Cour suprême le 1er octobre 2007, à la suite de la décision unanime de la Cour d\u2019appel de rejeter son pourvoi.Bénéficiant de l\u2019aide juridique, Hugo Bernier pousse à la limite les recours légaux dont il dispose pour faire renverser la décision des deux instances inférieures qui ont confirmé son implication dans les tragiques événe- ments survenus en juin 2002 au centre-ville de Sherbrooke.Lors de cette nuit du 22 au 23 juin 2002, il a traqué Julie Boisvenu vers 4 h du matin avant de l\u2019enlever et de la séquestrer.Il avait conduit la femme de 27 ans sur le chemin Rivard à Brompton- ville pour l\u2019agresser sexuellement avant de la tuer et l\u2019abandonner à MARIANNE DANDURAND marianne.dandurand@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 «On pourrait expliquer de deux façons l\u2019augmentation dans la prescription d\u2019antidépresseurs.Il y a plus de gens déprimés, ou on les prescrit pour autre chose que la dépression», estime le Dr Pierre Gagné, psychiatre au CHUS et professeur à l\u2019Université de Sherbrooke.Les deux réponses sont bonnes, selon le médecin, pour expliquer les plus récentes données de la Régie de l\u2019assurance maladie du Québec, selon lesquelles le nombre d\u2019ordonnances d\u2019antidépresseurs remboursées par le gouvernement a doublé depuis 2000.Pour expliquer cette hausse faramineuse, certains intervenants ont pointé du doigt la «solution facile» pour laquelle optent les médecins généralistes surchargés.Le Dr Gagné n\u2019exclut pas que, dans certains cas, les antidépresseurs puissent être prescrits sans qu\u2019il y ait nécessité.Mais ce serait plutôt l\u2019exception.«Le danger des campagnes antimédicaments, c\u2019est d\u2019amener les gens à cesser de prendre les médicaments dont ils ont réellement besoin.» Si un patient prend des antidépresseurs sans en avoir besoin, il ne court le risque que de quelques effets secondaires, comme la nausée ou des maux de tête.Mais à l\u2019inverse, une personne atteinte de dépression qui n\u2019est pas traitée entre dans une spirale qui ne se résorbe pas seule.Le médicament peut même aller jusqu\u2019à sauver des vies.«On évalue à 15 pour cent la proportion de déprimés qui se suicident», note le psychiatre.Au Québec, dans la population en général, on parle de 18 suicides par tranche de 100 000 personnes.«Et 80 pour cent des cas de suicide, ce sont des gens déprimés.» De nouveaux usages Selon le psychiatre, la hausse de prescriptions observée serait attribuable aux nouveaux usages découverts pour les antidépresseurs.«Ces médicaments peuvent aider dans le cas de problèmes obsessionnels, comme le gambling», explique Dr Gagné.Oeuvrant auprès de pédophiles, le psychiatre a aussi constaté que dans certains cas, les antidépresseurs enlèvent certaines obsessions sexuelles.Sans indiquer si la dépression est plus fréquente aujourd\u2019hui qu\u2019il y a quelques années, le psychiatre pense qu\u2019elle est sans aucun doute plus diagnostiquée.«Les gens sont davantage informés au sujet de la dépression.Ils connaissent les symptômes et sont moins hésitants à consulter, surtout les hommes.» Une situation qui ne serait pas étrangère à l\u2019image moins négative que projette la psychiatrie depuis la disparition des asiles, pense le médecin.LA TRIBUNE SHERBROOKE \u2014 L\u2019organisme Estrie Aide poursuit sa série de conférences-cocktails dans le cadre de sa campagne de financement et recevra comme prochain invité Michel Verret, un homme d\u2019affaires ayant fait fortune grâce à une invention avant de connaître la faillite pour avoir fait confiance à des gens peu scrupuleux.M.Verret livrera un témoignage touchant lors de la conférence qu\u2019il prononcera le 30 janvier à 19 h 30 à l\u2019hôtel Le Président.Pour informations et réservations, on peut communiquer avec Richard Ledoux, au 819 346-9714 ou à l\u2019adresse richard.ledoux@h otmail.com ARCHIVES, LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ Dr Pierre Gagné L\u2019homme d\u2019affaires Michel Verret invité d\u2019Estrie Aide La demande d\u2019autorisation d\u2019Hugo Bernier à l\u2019étude par la Cour suprême cet endroit.Pour ces sordides événements, Bernier a été condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant 25 ans.Malgré de multiples démarches auprès des instances gouvernementales, la famille de Julie Boisvenu n\u2019a jamais pu savoir combien a coûté la défense de Bernier aux contribuables.Le père de la victime, Pierre- Hugues Boisvenu, a fondé l\u2019Association des familles de personnes assassinées ou disparues (AF- PAD) à la suite de ces événements, notamment pour défendre le droit des familles de victimes de meurtres comme celui de sa fille.Plus de maladies traitées par les antidépresseurs Le docteur Pierre Gagné redoute les campagnes antimédicaments ###PAGE###9### Actualités/ 9 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 9 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Un appui de taille pour la concrétisation du Centre femme jeunesse famille du CHUS est sur le point d\u2019être annoncé officiellement.La Fondation J.Armand Bombardier offre un million $ pour le projet qui doit voir le jours près de l\u2019hôpital de Fleurimont du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.L\u2019annonce a été faite hier par la présidente de la fondation, Janine Bombardier, fille de l\u2019inventeur J.Armand Bombardier.Ce don sera dédié à l\u2019acquisition d\u2019équipements pour son département de pédiatrie, soit dix incubateurs et 59 lampes chauffantes pour les nouveau- nés ainsi que 13 moniteurs de signes vitaux destinés aux soins intensifs pédiatriques.Avec ce don, la Fondation J.Armand Bombardier participe au vaste mouvement d\u2019appui au projet du Centre femme jeunesse famille et se joint aux généreux donateurs de la Campagne Ensemble et de la Fondation du CHUS qui auront amassé 15 millions $, indique un communiqué.Rappelons que les coûts de construction du centre sont évalués à 47 millions $.La Fondation J.Armand Bombardier se dit heureuse de contribuer à ce projet d\u2019investissement majeur, «qui permettra de développer une médecine à dimension humaine», a exprimé Mme Bombardier dans ce communiqué.Le don sera dédié à l\u2019acquisition de dix incubateurs et 59 lampes chauffantes ainsi que 13 moniteurs de signes vitaux.Il y a une semaine, La Tribune révélait que Québec s\u2019apprête à donner le feu vert au dossier d\u2019investissement de 110 millions $ en faveur du CHUS de Fleurimont.Le dossier est tellement bien engagé qu\u2019il ne resterait guère plus qu\u2019à trouver une date propice au premier ministre Jean Charest et à ses ministres concernés pour en faire l\u2019annonce.La date du 1er ou du 8 février est même évoquée pour la tenue de la conférence de presse, tout dépendant de l\u2019agenda du premier ministre du Québec.Selon le scénario qui circule à l\u2019interne au CHUS, et dont La Tribune a eu écho, le projet irait par phases.La première porterait sur une enveloppe autorisée d\u2019environ 7 millions $, à titre de démarrage.Puis le reste des 110 millions $ suivrait dans un horizon de cinq à six ans.ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qcca SHERBROOKE \u2014 Les employés de la section D3 du pavillon des sciences de l\u2019Université de Sherbrooke ont dû déménager leurs pénates, hier matin.Rappelons que l\u2019UdeS procédera au cours des prochains mois à des travaux majeurs de remplacement de la toiture de la section D3.Selon l\u2019UdeS, cette décision s\u2019appuie sur les résultats des analyses menées depuis décembre dernier par une firme d\u2019ingénierie externe qui confirme la nécessité de remplacer la dalle de béton de la toiture.Les employés ont été relogés à l\u2019intérieur de la faculté des sciences.Les cours prévus à l\u2019auditorium ont été déplacés ailleurs sur le campus afin que les étudiants puissent poursuivre leurs études de façon normale.Avec un don de 1 M $, la Fondation J.Armand Bombardier emboîte le pas aux vaste mouvement d\u2019appui au projet du Centre femme jeunesse famille, «qui permettra de développer une médecine à dimension humaine», a exprimé la présidente de la fondation.La section D3 du pavillon des sciences désertée La Fondation Bombardier offre 1 M $ au CHUS ###PAGE###10### 10 / Actualités 10 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 MARIO GOUPIL mario.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Du jour au lendemain, Serge Rochon, alias Steve Rush, est devenu le lutteur le plus populaire au Québec.Comme il en avait rêvé à 16 ans quand il a quitté Val D\u2019Or pour venir apprendre à lutter à Montréal.Non seulement Steve Rush a-t-il fait la page couverture du Dernière Heure et du Samedi ces derniers mois, mais il a aussi multiplié les entrevues à la radio et dans les journaux.On l\u2019a même engagé pour jouer son propre rôle dans une pub de Service de l\u2019Estrie à la télé.Aujourd\u2019hui, on le reconnaît sur la rue, à son travail, quand il va manger au restaurant ou encore faire son épicerie.Cette consécration, Serge Rochon la doit à son passage à l\u2019émission Le Banquier de Julie Snyder.En novembre dernier, plus de 2 400 000 spectateurs avaient été témoins des prouesses du lutteur sher- brookois.Et quel spectacle il avait donné! Serge Rochon était finalement rentré à Sherbrooke plus riche de 41 000 $.En plus d\u2019en mettre plein la vue à Julie et aux téléspectateurs lors de ses deux participations à l\u2019émission Le Banquier, Steve Rush s\u2019était engagé publiquement à tout mettre en oeuvre afin de relancer un sport-spectacle en déclin, mais qui a longtemps fait courir les foules au Québec.C\u2019est même un gala de lutte qui détient le record d\u2019assistance (plus de 8000 spectateurs) dans l\u2019histoire du Palais des sports de Sherbrooke.Faut pas le chercher Steve Rush étant un homme de parole, il a décidé, toujours dans le but de relancer son sport, de présenter un gala de lutte le 29 février prochain à la palestre du centre Julien-Ducharme de l\u2019arrondissement Fleurimont, à Sherbrooke.Non, il n\u2019a pas prévu être l\u2019un des lutteurs au programme dont il sera le promoteur.À moins que des circonstances particulières ne l\u2019y obligent.«Je ne suis pas supposé, puisque j\u2019ai officiellement pris ma retraite en 2005 Homme de combat et de.parole LE LUTTEUR SHERBROOKOIS STEVE RUSH comme lutteur, mais il ne faudrait pas me chercher car on va me trouver», avise le géant de 38 ans, qui fait 6\u20193\u2019\u2019 et 313 lb (1,92 m et 142 kg).«Je m\u2019attends cependant à ce que l\u2019on cherche à me provoquer dans l\u2019arène, où j\u2019ai prévu agir comme arbitre spécial pour un des combats à l\u2019affiche.» L\u2019identité des lutteurs qui participeront au gala sera dévoilée ultérieurement sur le site web de la Canadian Wrestling Championship que l\u2019on retrouve à l\u2019adresse www.c-w-c.ca .Une conférence de presse devrait également être organisée.Il est cependant d\u2019ores et déjà assuré que Sunny War Cloud et Kona, les deux lutteurs que Steve Rush et son allié Dark Man (Réjean Fontaine) ont affrontés dans un court combat présenté dans le cadre de l\u2019émission Le Banquier, grimperont dans l\u2019arène du centre Julien-Ducharme.«Des 16 lutteurs et lutteuses (un combat féminin sera au programme) qui seront à notre gala, 10 font partie du top 50 des meilleurs lutteurs au Québec», assure le promoteur qui, comme il l\u2019avait également promis, remettra 1 $ par billet vendu à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l\u2019intestin.En juin dernier, Serge Rochon a appris qu\u2019il était atteint de la maladie de Crohn, tout comme Marie-Pier, la fille de sa conjointe, Danielle De Lafontaine.C\u2019est d\u2019ailleurs cette dernière qui avait eu l\u2019idée d\u2019inscrire son lutteur préféré à l\u2019émission de Julie Snyder.Une partie de la somme remportée a déjà permis d\u2019apporter des améliorations à la maison d\u2019accueil pour personnes éprouvant des problèmes de santé mentale que le couple possède à Sherbrooke.C\u2019est aussi un engagement que Steve Rush avait pris devant les caméras de Julie.Qu\u2019on se le dise: Steve Rush n\u2019a qu\u2019une parole.Ceux qui pourraient être tentés d\u2019en douter et de le défier lors du gala qu\u2019il organise, devraient en prendre bonne note.«Ça risque d\u2019être leur fête!», promet finalement le gladiateur.IMACOM: CLAUDE POULIN Serge Rochon, alias Steve Rush, étant un homme de parole, il a décidé, dans le but de relancer son sport, de présenter un gala de lutte le 29 février prochain à la palestre du centre Julien-Ducharme de l\u2019arrondissement Fleurimont, à Sherbrooke.###PAGE###11### Actualités/ 11 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 11 DENIS DUFRESNE denis.dufresne@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Comité stratégique de relance de Métallurgie Magnola tente un ultime effort pour intéresser des investisseurs à l\u2019immense usine de magnésium, par le biais d\u2019une opération de mise en marché à l\u2019échelle internationale.Il souhaite aussi convaincre Xs- trata, la compagnie propriétaire, de renoncer au démantèlement des installations construites au coût de 1,2 milliard $ à la fin des années 90.«Nous sommes allés jusqu\u2019au bout.On ne pouvait abandonner un tel patrimoine industriel.Pour le prochain mois, nous allons être en sollicitation», déclare Mario Morand, porte-parole du comité et président du Centre local de développement de la MRC des Sources.Une quinzaine d\u2019entreprises transnationales préidentifiées dans les secteurs de l\u2019aluminium, de la métallurgie et des mines recevront au début février une «fiche de prospection technique», comprenant des informations complètes sur l\u2019usine, les équipements, les infrastructures environnantes et l\u2019accès à l\u2019énergie.Il s\u2019agit d\u2019entreprises situées au Canada, au Brésil, en Europe, en Russie et aux États-Unis.Le ministère du Développement économique, de l\u2019Innovation et de l\u2019Exportation (MDEIE) effectuera les contacts avec les entreprises, avec la collaboration de personnel politique.Le MDEIE a versé l\u2019automne dernier un budget au comité régional pour la poursuite de ses travaux et l\u2019embauche d\u2019un spécialiste de l\u2019industrie du magnésium.«À la fin de février, nous pensons avoir une idée des entreprises qui ont de l\u2019intérêt.Après ça, on étudierait les propositions.Notre objectif, c\u2019est qu\u2019il y ait deux ou trois entreprises intéressées sur les 15 qui sont sollicitées», précise M.Morand.«On veut pouvoir démontrer à Xstrata qu\u2019il y a un potentiel de vente», dit-il.Mario Morand soutient que le marché du magnésium est nettement plus intéressant aujourd\u2019hui qu\u2019il l\u2019était en 2003, lorsque Métallurgie Magnola a cessé ses activités.«Le magnésium atteint 2,20 $ la livre, c\u2019est plus du double de la valeur à l\u2019époque.De plus, l\u2019usine est à proximité d\u2019une immense réserve de 300 000 tonnes de serpentine (résidus d\u2019amiante contenant du magnésium)», fait-il valoir.Métallurgie Magnola avait cessé ses activités à peine deux ans après sa mise en exploitation en raison de la concurrence du magnésium chinois.Et si jamais les efforts du comité sont sans résultats, le comité aurait deux options: «On pourrait tenter de convaincre le gouvernement de laisser l\u2019usine en veilleuse.Si cette option de fonctionne pas, des gens sont intéressés par des petits projets, mais ça ne créerait qu\u2019une soixantaine d\u2019emplois en tout», dit M.Morand.«Ce n\u2019est pas ce que nous ci- blons, ce que nous voulons, c\u2019est la relance de l\u2019usine.Mais si ça ne marche pas, ils la démantèleront!» rappelle le porte-parole RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Service de police de Sherbrooke a arrêté un individu de 31 ans, hier soir, sur la rue King Ouest pour une affaire de menaces à leur endroit vers 00 h 30.Le suspect a effectué un appel au 9-1-1 pour dénoncer une chicane à son adresse.«Le préposé au 9-1-1 entendait une chicane entre un homme et une femme.L\u2019individu demandait d\u2019envoyer un policier et il aurait proféré des menaces», explique le porte-parole du SPS, Martin Carrier.Après avoir pris toutes les précautions, les policiers ont pénétré dans le bâtiment du 2600 King Ouest.Le suspect les attendait dans le corridor.Il devrait être accusé de menaces envers les policiers.Des menaces envers un policier Ultime tentative pour sauver Métallurgie Magnola du comité.Xstrata est devenue propriétaire de Métallurgie Magnola à la suite de l\u2019achat de Falconbrid- ge, en 2006.Depuis l\u2019automne dernier, l\u2019entreprise démarche en vue de démolir l\u2019usine d\u2019Asbestos, qui lui coûte 9 millions $ par année en entretien.###PAGE###12### ?????? ????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????? ???????????? ????????????????????? ?????????? ???????????? ???????????? ??????????????? ????????????? ???????????? ???????????? ??????????????? ???????????? ???????????? ????????????????????????? ????? ???????????? ???????????????????? ????????????? ???????????? ??????????????? ?????? ???????????? ??????????? ??????????????? ????????? ?????? ??????????? ??? ???????????? ??????????? ????????????? ????????????? ??????????????? 12 / National 12 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 TOMMY CHOUINARD DAVOS \u2014 Les relations sont de plus en plus tendues entre le premier ministre Jean Charest et le ministre fédéral des Finances, Jim Flaherty.Vingt-quatre heures après que ce dernier eut accusé le Québec de maintenir un lourd fardeau fiscal pour les entreprises, Jean Charest, piqué au vif, a riposté avec force hier.Le premier ministre a décidé de « mettre les points sur les i » lorsqu\u2019il a croisé Jim Flaherty au Forum économique mondial de Davos, dans les Alpes suisses.Jim Flaherty lui a reproché de n\u2019avoir « presque rien » fait pour réduire les impôts des entreprises et leur permettre de faire face au ralentissement de l\u2019économie américaine.« S\u2019il pense que la réduction des impôts sur les sociétés c\u2019est bon, ce serait intéressant qu\u2019il se ramène au même niveau où se trouve aujourd\u2019hui le Québec », a répliqué Jean Charest.Le seuil d\u2019imposition des sociétés se situe à 22% au niveau fédéral, et Ottawa projette de le ramener à 15% d\u2019ici 2012, a-t-il indiqué.Or, au Québec, le même seuil d\u2019imposition des sociétés se chiffre à 11% pour les grandes entreprises et à 8% pour les PME.« On a fait notre job, a insisté Jean Charest.On est un des endroits en Amérique du Nord où les impôts sur les sociétés sont les plus bas.» Jim Flaherty avait également blâmé le gouvernement Charest pour ne pas avoir aboli la taxe sur le capital.« À toutes fins pratiques, la taxe sur le capital n\u2019existe plus pour les PME du Québec depuis plusieurs années, a affirmé M.Charest.Et avec le crédit d\u2019impôt à l\u2019investissement dans le manufacturier livré au dernier budget, il n\u2019y a pas de taxe sur le capital pour ces entreprises-là.» Cette taxe sera complètement abolie en 2011.Selon Jean Charest, au terme de leur échange, Jim Flaherty a fait volte-face et « reconnu que le Québec avait fait beaucoup sur le plan des impôts ».L\u2019accrochage entre les deux hommes s\u2019ajoute à des conflits qui opposent M.Flaherty et le gouvernement Charest depuis quelques mois, notamment au sujet de la création d\u2019une commission pancana- dienne des valeurs mobilières.Le premier ministre a profité de sa rencontre avec Jim Fla- herty pour lui faire part de ses attentes quant au prochain budget fédéral, attendu en février.Jean Charest exige qu\u2019Ottawa bonifie son plan d\u2019aide aux secteurs manufacturier et forestier, qui ne réserve que 217 millions de dollars pour le Québec.Le premier ministre prend maintenant la direction de Vancouver pour assister à une réunion du Conseil de la fédération.Il profitera de l\u2019occasion pour faire un compte rendu de sa mission devant ses homologues provinciaux.Il entend également rencontrer bientôt son homologue fédéral Stephen Harper sur le sujet.Plus tôt cette semaine, Jean Charest a déclaré que M.Harper doit en faire plus pour promouvoir le projet.(La Presse) Le torchon brûle entre Charest et Flaherty Le premier ministre riposte aux accusations du ministre fédéral des Finances ###PAGE###13### ?????? National/ 13 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 13 JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Le premier ministre Stephen Harper a brandi hier le spectre d\u2019un retour à l\u2019ère des déficits chroniques si les libéraux de Stéphane Dion prennent le pouvoir aux prochaines élections qui pourraient avoir lieu au printemps.Dans un discours à forte saveur électorale pour marquer le deuxième anniversaire de la victoire des conservateurs aux élections de janvier 2006, M.Harper a multiplié les attaques à l\u2019endroit de ses adversaires libéraux.Et sa flèche la plus acérée concernait la gestion des finances de l\u2019État au moment même où l\u2019économie canadienne montre des signes de ralentissement.Le premier ministre a soutenu que les Canadiens ne peuvent faire confiance aux libéraux qui sont prêts à promettre durant les prochaines élections des programmes coûteux qui mettront en péril les efforts consentis au cours de la dernière année pour rembourser la dette accumulée.« Nos adversaires vont essayer de faire croire aux Canadiens qu\u2019il sont en mesure d\u2019empêcher un ralentissement économique aux États-Unis.Leurs dépenses insouciantes plongeraient le pays, dès le premier budget, dans un déficit, ce qui augmenterait la dette fédérale et exercerait des pressions sur les taux d\u2019intérêt », a lancé M.Harper devant près d\u2019un millier de militants conservateurs réunis au Centre des congrès d\u2019Ottawa.« La prochaine génération ne peut pas se permettre de faire un tel retour en arrière.(.) Nous maintiendrons toujours une politique financière solide, des dépenses axées sur les résultats, un allègement fiscal permanent et le remboursement de la dette », a ajouté le premier ministre, qui semblait brûler d\u2019impatience hier soir d\u2019en découdre avec ses adversaires aux prochaines élections.Devant ses militants, M.Harper a toutefois passé sous silence le fait que c\u2019est l\u2019ancien gouvernement libéral de Jean Chrétien qui a éliminé le déficit en 1997, quatre ans seulement après avoir pris le pouvoir.En 1993, le déficit frisait les 40 milliards de dollars.Depuis 10 ans, le gouvernement canadien enregistre des surplus faramineux, ce qui lui a permis de rembourser 95 milliards de dollars de la dette accumulée, qui s\u2019élève aujourd\u2019hui à 467 milliards de dollars.Dans son discours, M.Harper a commenté pour la première fois les recommandations du groupe d\u2019experts sur l\u2019avenir de la mission canadienne en Afghanistan présidé par l\u2019ancien ministre libéral John Manley.Dans son rapport rendu public mardi, le groupe Manley soutient que le Canada doit maintenir ses quelque 2400 soldats en Afghanistan au-delà de février 2009, date prévue de la fin de la mission, à condition que l\u2019OTAN envoie d\u2019ici là 1000 soldats supplémentaires pour épauler les troupes canadiennes dans la province de Kandahar.À cet égard, M.Harper a indiqué hier que son gouvernement aura à prendre d\u2019importantes décisions au cours des prochaines semaines.Ces décisions tiendront compte des intérêts supérieurs du Canada et non pas des sondages.« Le rapport du panel Manley est un bon rapport solide, équilibré et réaliste.Nous allons devoir prendre des décisions.Et nous n\u2019allons pas prendre des décisions sur une question aussi importante pour la sécurité nationale et celle de la communauté internationale en fonction des sondages.Nous devrons agir dans le meilleur intérêt du Canada », a affirmé le premier ministre.Dans son discours, M.Harper s\u2019est aussi félicité des réalisations de son gouvernement après deux ans de pouvoir, en particulier au chapitre de l\u2019unité nationale.Il a rappelé que l\u2019appui à la souveraineté oscillait autour des 50% dans les sondages il y a deux ans et que maintenant le Parti québécois, relégué au troisième rang à l\u2019Assemblée nationale depuis mars dernier, essaie de reprendre le pouvoir en promettant de ne pas tenir un référendum sur la souveraineté.(La Presse) Harper brandit le spectre des déficits POUR LE 2E ANNIVERSAIRE DE SON ÉLECTION ###PAGE###14### 14 / Opinions Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Éric Allard / directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau / adjointe au directeur 14 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Tribune libre D eux ans, c\u2019est à la fois long et court en politique, mais cela aura amplement suffi au gouvernement minoritaire de Stephen Harper pour démontrer un rare instinct de survie et imprimer une vision nettement plus conservatrice dans la conduite des affaires de l\u2019État.Ce gouvernement habile \u2014 voire machiavélique \u2014 est parvenu à coincer l\u2019opposition à plusieurs reprises.Tout récemment, par exemple, Stephen Harper a rendu l\u2019aide d\u2019un milliard $ aux secteurs manufacturier et forestier conditionnelle à l\u2019adoption du prochain budget, dans quelques semaines.On peut ne pas être d\u2019accord avec lui, avoir l\u2019impression qu\u2019il est prêt à tout pour parvenir à ses fins, mais Stephen Harper a malgré tout livré la marchandise dans de nombreux dossiers.Il a mis fin, du moins en partie, au conflit sur le bois- d\u2019oeuvre avec les États-Unis, il a reconnu la nation québécoise, réglé le déséquilibre fiscal et procédé à la modernisation très attendue des forces armées.La bonne étoile des conservateurs risque toutefois de pâlir dans les prochaines semaines, avec la reprise des travaux parlementaires et les discussions en vue de bonifier le prochain budget.Le Bloc québécois et le Nouveau parti démocratique veulent en effet davantage d\u2019argent pour le secteur manufacturier et la forêt.Ils menacent de faire tomber le gouvernement s\u2019ils n\u2019ont pas gain de cause.Même s\u2019ils ne le souhaitent pas, les Canadiens risquent donc de se retrouver bientôt en élections.Et comme le Parti conservateur mise sur le Québec pour former éventuellement un gouvernement majoritaire, les Québécois auront un rôle déterminant à jouer lors des prochaines élections.De quel côté pencheront-ils? Un malaise persiste entre eux et un Stephen Harper qui se veut ouvert au Québec.Mais même si elles ont répondu jusqu\u2019ici à certaines demandes du Québec, les positions politiques et idéologiques des conservateurs tranchent avec les valeurs et attentes des Québécois (et de nombreux Canadiens), notamment en matière sociale et environnementale.Des exemples? Le refus des conservateurs de respecter les engagements du Canada sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre, leur discours guerrier face à l\u2019Afghanistan et leur «conservatisme» social, notamment en ce qui a trait aux jeunes contrevenants.Les conservateurs gouvernent également beaucoup trop en fonction de l\u2019Ouest canadien, leur base électorale, où les entreprises qui exploitent les sables bitumineux bénéficient même d\u2019avantages fiscaux.Tandis que l\u2019économie de l\u2019ouest du pays roule à plein régime, grâce à son pétrole, l\u2019est du pays (surtout l\u2019Ontario et le Québec) a perdu des dizaines de milliers d\u2019emplois manufacturiers et forestiers, en raison de la forte appréciation du dollar canadien, de la concurrence asiatique et des coûts de l\u2019énergie.Pourtant, Stephen Harper n\u2019a rien fait pour aider les entreprises, mieux soutenir les travailleurs mis à pied et les communautés touchées, malgré les appels des premiers ministres Jean Charest et Dalton McGuinty.Comment croire, alors, qu\u2019un nouveau gouvernement conservateur \u2014 même majoritaire\u2014 serait davantage à l\u2019écoute du Québec et de l\u2019Ontario? Et quelle sera l\u2019attitude des conservateurs si l\u2019économie canadienne connaît un ralentissement? Laisseront-ils l\u2019économie du centre du pays se détériorer encore davantage avant d\u2019intervenir? Alors que la bataille des prochaines élections risque de se jouer entre le Bloc québécois et le Parti conservateur, au Québec, ce sont les Québécois qui, d\u2019une certaine manière, détermineront si les conservateurs formeront un gouvernement majoritaire.Une façon de décider si le Canada doit vivre quatre autres années de conservatisme social, d\u2019irresponsabilité environnementale, du moins en regard du protocole de Kyoto, et de libéralisme économique.Soyons honnêtes! N\u2019eut été du taux élevé de répondants appartenant à la catégorie étudiante, quel aurait été le taux de satisfaction de la clientèle de la STS? Plus de la moitié des répondants sont des étudiants.Comment ne pas être satisfait lorsque la majorité des circuits sont pensés en fonction des trajets étudiants (autobus se rendant directement au Cégep de Sherbrooke ou à l\u2019Université de Sherbrooke), sans parler de la gratuité pour les étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke.Mais les autres? Temps d\u2019attente très long, changements d\u2019autobus, trajets annulés et même si l\u2019autobus est stationné à deux pas de nous, moteur allumé mais avec la mention «Désolé, hors circuit», il faut, malgré le froid ou la pluie, attendre que l\u2019horaire du chauffeur «l\u2019autorise» à prendre à bord les passagers! Madame Lachance, il n\u2019y a rien de significatif dans ce sondage, sauf la complaisance dont la STS fait preuve envers elle- même! Nancy Laplante Étudiante, travailleuse et ex-usagère DENIS DUFRESNE denis.dufresne@latribune.qc.ca \u2022 ?????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????? ????????????? \u2022 Je questionne la pertinence de faire un sondage/entrevues «menées à l\u2019intérieur des autobus».Un sondage est habituellement basé sur la «confidentialité», pour rassurer les répondants.Je questionne aussi les «lignes/circuits» qui ont fait l\u2019objet du sondage.Les circuits «étudiants» sont nombreux et satisfaisants pour les étudiants, et pour ceux qui les utilisent.D\u2019autres circuits offrent beaucoup de sujets d\u2019insatisfaction: tels les circuits de la «9» qui font la King Est mais qui ne viennent pas au centre-ville; les circuits «3» et «1» qui font la King Ouest, mais qui ne font pas la King Est.Des questions ont-elles été posées sur le terminus actuel du Cé- gep et celui à venir? Il n\u2019y a pas eu d\u2019améliorations dans les circuits de base.La navette Cité des Rivières pourrait être abandonnée pour offrir un autobus de plus dans le service régulier.Une question a-t-elle été posée sur les horaires (différents à chaque heure et non mé- morisables)? France Croteau Usagère quotidienne du transport en commun régulier J\u2019ai utilisé la ligne 10 pendant 18 ans et je ne me suis pas habitué au nouveau plan de transport de la STS.J\u2019habite rue Woodward et ça me prend maintenant deux fois plus de temps pour me rendre à l\u2019Université de Sherbrooke.Je pense que la ville a besoin d\u2019une ligne rapide qui relierait l\u2019est de la ville (Fleurimont et rue Galt Est) et l\u2019Université.Par exemple, la nouvelle 10 pourrait débuter au Canadian Tire à Fleurimont et fonctionner pendant toute l\u2019année (pas juste pendant la session d\u2019automne et d\u2019hiver comme le trajet spécial étudiant).Cette ligne serait utile aussi pour des élèves habitant à l\u2019est de la ville et qui fréquentent des écoles localisées dans le secteur universitaire.Il suffirait que cette ligne fonctionne le matin et le soir, probablement.J\u2019ai remarqué aussi que la nouvelle ligne 55 (qui relie l\u2019Est avec l\u2019Ouest en faisant beaucoup de détours) est très peu utilisée pendant certaines heures.Je pense qu\u2019on pourrait donc réduire sa fréquence.(.) Stephane Chelkowski Université de Sherbrooke Pensé pour les étudiants D\u2019autres questions Des suggestions Malaise ###PAGE###15### Tribune libre / Opinions / 15 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 15 Au Québec, les principaux indicateurs de réussite scolaire varient énormément d\u2019une région à l\u2019autre, et même entre les municipalités dans une même région.Les taux de sortie sans diplôme du secondaire sont ainsi de moins de 10 pour cent dans certaines municipalités et dépassent les 60 pour cent dans d\u2019autres.Après tout, c\u2019est assez facile à comprendre.Nous sommes des êtres sociaux.Une part importante de nos activités et de ce qui donne du sens à nos vies se tisse en interactions avec les autres.Il est donc normal que les personnes en général et les jeunes en particulier, qui sont en pleine formation de leur identité, soient fortement influencés par leur environnement social.La recherche montre que la communauté y est pour beaucoup quand vient le temps de déterminer ce qui est important aux yeux des jeunes, ce qui compte vraiment dans leur vie.La réussite scolaire par exemple.Si une part des différences de réussite scolaire entre les régions vient du fait qu\u2019à certains endroits les parents sont en moyenne plus scolarisés qu\u2019ailleurs, et sont ainsi plus aptes à encadrer les jeunes, cette différence n\u2019explique vraiment pas tout.L\u2019attitude générale de la communauté à l\u2019égard de l\u2019éducation, la valorisation des études et même les caractéristiques du marché local du travail y sont aussi pour beaucoup.Attention aux emplois Comment s\u2019exprime cette attitude de la communauté envers l\u2019éducation? Et comment la rendre plus propice à la réussite scolaire? Voici deux exemples parmi plusieurs.Le premier est celui du travail étudiant.Les données de Statistique Canada montrent que les jeunes sont de plus en plus nombreux à travailler pendant l\u2019année scolaire.Alors que ces expériences de travail peuvent être de précieuses sources d\u2019apprentissages, la recherche a montré que ce travail peut aussi être en conflit avec les études.La disponibilité d\u2019emplois qui demandent peu de qualifications spécifiques favorise le travail des jeunes pendant l\u2019année scolaire.Les multiples incitations à la consommation, tant de la part des parents, des amis que de la publicité, y sont aussi pour beaucoup.Quand la possession d\u2019un Xbox à 12 ans, d\u2019un cellulaire à 14 ans et d\u2019une auto à 16 ans devient la norme, la préoccupation immédiate des jeunes est davantage d\u2019assumer ces dépenses que d\u2019étudier.Et cela est d\u2019autant plus vrai pour les jeunes qui ont plus de difficulté à l\u2019école, qui trouveront peut-être plus aisément une gratification immédiate dans l\u2019exercice d\u2019un petit boulot que dans les études.Il peut être difficile de faire comprendre aux jeunes que l\u2019investissement scolaire se joue sur le long terme quand tout autour mène à la promotion de la satisfaction rapide des caprices matériels (peut-on vraiment dire que posséder un cellulaire ou une auto à 16 ans est un besoin?).Dans ce contexte, une communauté qui soutient la réussite éducative se donne des balises pour éviter que le travail étudiant ne perde son rôle d\u2019expérience enrichissante, source de responsabilisation et d\u2019apprentissage, pour se transformer en obstacle à la réussite.Elle se mobilise pour éviter, par exemple, qu\u2019on exige du surtemps aux jeunes qui travaillent dans les commerces juste avant la période des Fêtes en sachant que cette période correspond aussi, pour la plupart, à une période d\u2019examens.L\u2019entourage peut aussi aider les jeunes à mettre en perspective l\u2019appel du gain immédiat, éduquer à repousser la satisfaction de ces «besoins» immédiats pour mieux investir dans l\u2019avenir.Il faut prendre leçon du cas de l\u2019Alberta où on s\u2019inquiète actuellement du taux très élevé d\u2019abandon des études en raison de l\u2019attrait d\u2019emplois très rémunérateurs dans un contexte de pénurie de main-d\u2019oeuvre.Si la situation n\u2019est pas aussi dramatique au Québec, notre taux d\u2019emploi pendant l\u2019année scolaire n\u2019est pas très loin derrière.Cette situation porte à réfléchir, au moins localement, sur le juste équilibre à maintenir entre la disponibilité immédiate d\u2019une main- d\u2019oeuvre pour satisfaire aux besoins d\u2019aujourd\u2019hui, et l\u2019investissement dans la formation d\u2019une relève qualifiée pour demain, quand reviendront les temps (et ils reviendront!) où le problème ne sera pas la quantité mais la qualité de la main- d\u2019oeuvre disponible.Un second exemple est celui de la valorisation directe de l\u2019éducation par l\u2019entourage des jeunes.La recherche montre que les décrocheurs sont particulièrement nombreux à dire que leurs parents et amis attachent peu d\u2019importance à l\u2019obtention du diplôme secondaire et à la poursuite des études.Les jours où le défi posé par l\u2019école s\u2019avère particulièrement difficile, où il faut faire des efforts importants, les jeunes regardent autour d\u2019eux pour savoir si l\u2019investissement en vaut vraiment la peine.Pourquoi aller à l\u2019école? Pourquoi faire des efforts? Si les personnes qui comptent pour eux semblent peu stimulés par la découverte, peu ouverts à de nouveaux apprentissages, il leur est bien difficile de se motiver.Vous voulez encourager la réussite scolaire des jeunes ? Ne vous lancez pas dans de longs discours, mais prenez le temps de lire, de suivre des cours de langue.Une communauté qui met l\u2019accent sur l\u2019éducation est une communauté où tout le monde, pas seulement les jeunes, donne une place importante à l\u2019apprentissage.C\u2019est une communauté où les parents, les amis, les voisins, les grands-parents ne font pas qu\u2019encourager, mais continuent eux-mêmes d\u2019apprendre tout au long de leur vie.Vous voulez encourager la réussite scolaire des jeunes? Ne vous lancez pas dans de longs discours, mais prenez le temps de lire, de suivre des cours de langue ou de conditionnement physique par exemple, d\u2019apprendre par vous-même sur un sujet qui vous passionne, d\u2019assister à des conférences ou des spectacles et d\u2019en parler avec les jeunes, de discuter avec eux de vos propres découvertes et de vos émerveillements.Un parent qui s\u2019informe sur Internet, un ami qui partage une lecture, un voisin qui invite au musée, c\u2019est la base d\u2019une communauté qui soutient la réussite éducative des jeunes.Sylvain Bourdon, Ph.D.Professeur titulaire Faculté d\u2019éducation de l\u2019Université de Sherbrooke Chercheur associé à la Chaire de recherche de la Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke sur la réussite et la persévérance des élèves ARCHIVES, LA TRIBUNE, MAXIME PICARD Travailler tout en étant sur les bancs d\u2019école peut certes être source d\u2019apprentissages, mais le travail peut aussi entrer en conflit avec les études.L\u2019importance de la communauté pour la réussite scolaire des jeunes ###PAGE###16### ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????? ???? ????????? ?????????????????????????????????? ? ????????? ???????????????????????????? ????? ??????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ? ??????????????????????? ?????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????? ????? ??????? ????????????????????????? ? ??????????????????????????? ??????????? ?????? ?????????????????????????????????? ? ??????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????? ? ??????????????????????????? ??????????? ?????? ????????????????????? ??????????? ????? ? ???????????????? ???? ??????????? ?????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????????????? ????? ????????????????????????????????? ?????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????? ???? ????????????????? ? ????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????? ?????????? ? ?? ?????????????? ??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????? ? ????????? ???????????????????????? ? ?? ???????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???? ???????? ?????????????????? ??? ???????? ?????? ??? ?? ?? ? ??? ????????? ?????????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ?????????????? ????????????????? ???? ?????? ??????? ?????????????? ?????????????? ???? ?????? ??????? ??????????????? ????????? ? ? ? ????????????????? ?? ????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????? ???????????????????????????? ????? ???????? ????? ? ????? ???????? ????? ? ????? ?????? ???????????? ???? ???????? ??? ?? ????????????????????? ???????? ???????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????? ??? ???????????????????? ?? ?? ?? ?????????? ? ?????????? ?? ??????? ? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????? ?????????? ???????????????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???? ??????? ?? ??????????? ? ??? ? ?????? ? ?? ???????? ????? ?? ???????????? ????????? ? ? ????? ? ? ????? ???????????? ??? ????????? ?????????????? ?????? 16 / Actualités 16 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 FRANÇOIS GOUGEON francois.gougeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Que de plus en plus de gens recourent au privé pour la vaccination contre l\u2019influenza, y compris le ministre Philippe Couillard, cela n\u2019a rien d\u2019alarmant pour le ministère de la Santé et des Services sociaux.«Au contraire, si ça permet de garder les infirmières du réseau public disponibles pour la vaccination gratuite des personnes vulnérables ciblées pour les campagnes (de vaccination), c\u2019est même une bonne chose.» «Au bout du compte, plus de gens se font vacciner contre la grippe et plus ça va limiter la contagion et la nécessité de consulter un médecin ou même les hospitalisations», a exprimé Isabelle Merizzi, porte-parole du ministre Couillard.Elle a réagissait aux propos du président de l\u2019agence privée Servir Plus, Normand Laurin, se disant fier de voir son personnel vacciner toujours plus de gens, y compris le ministre Couillard.En Estrie même, incluant les entreprises privées et les gens de différents ministères et services gouvernementaux, ce sont environ 1200 personnes qui ont été vaccinées depuis l\u2019automne.«La demande augmente d\u2019une année à l\u2019autre.On est complémentaire au réseau public de la santé, en ce sens que plus de gens se font vacciner et plus ça diminue le taux d\u2019absentéisme au travail à cause de la grippe», a aussi dit M.Laurin.Si le Ministère partage ce point de vue, il en va autrement du recours aux infirmières d\u2019agences privées que font les établissements de santé, notamment ceux de longue durée, quand ils se retrouvent à court de personnel.«En certaines périodes de l\u2019année, quand on a épuise la liste de rappel et qu\u2019on a aucune infirmière disponible, on doit recourir au privé.Et l\u2019agence Servir Plus est du nombre», confirme la porte- parole du CSSS-IUGS, Annie- Andrée Émond.«C\u2019est une pratique (le recours au privé) qui n\u2019est pas nouvelle mais qui nous agace.C\u2019est pourquoi on a mis sur pied une table de travail pour voir à solutionner le problème.C\u2019est pas tant une pénurie d\u2019infirmières qui est en cause que l\u2019organisation de travail, comme les horaires, la lourdeur de la tâche et ainsi de suite.Mais on devrait arriver avant longtemps avec des pistes de solution », a aussi confié Mme Merizzi.Le ministère applaudit VACCINATION CONTRE L\u2019INFLUENZA DANS LE PRIVÉ ###PAGE###17### ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????? ??????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????? ??????? ??????????? ???????????????????????????????????????? ?? ?????????????? ?????? ?????????????????? ????????????????????? ?????????? ??????? ??? ????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????? ??????????????? ? ???????????? ?????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ??????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?? ???????????????????????? ???????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????? ?? ???????????????? ? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???????????? ??? ?????? ??? ?????????? ????????? ??? ?????? ?? ?? ??????? ?? ? ??????? ???? ????????? ?? ???? ??????? ?? ???? ????????????? ????? ??? ??? ?????????? ? ??????? ?? ???????????????????????? ???? ?? ???????????? ??? ?????????? ??? ?? ????????? ????? ??????????????????? ????????? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ?? ????? ??????????????? ??? ??????? ???? ??? ????????????? ?? ???? ??? ??????? ???? ??? ???????? ???????????? ?? ???????????????????????? ?????????? ??????????????????????????? ???? ??????????????????????????? ?? ??? ???????? ?????? ? ??? ??????? ????? ???? ? ???? ?? ?? ?? ??????????? ???? ?????? ?? ??????????? ?? ????? ??????? ??? ????????????? ???????? ???? ?? ?????? ???????? ? ???? ?? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ??????? ???? ???????????? ?? ?? ??? ?? ??????? ?? ? ??????? ???? ???? ????? ?? ? ?? ? ??? ????? ??????? ?? ???? ? ?? ???? ???? ?????? ???????? ????????? ?????? Actualités/ 17 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 17 SHERBROOKE \u2014 Avec la venue de la nouvelle année, c\u2019est également la tradition pour les propriétaires de chiens et de chats de renouveler l\u2019enregistrement de leur animal.«C\u2019est important que les gens acquittent les frais d\u2019enregistrement ou de renouvellement qu\u2019ils recevront prochainement par la poste et que leur animal porte en tout temps son médaillon d\u2019identification.C\u2019est la seule façon vraiment efficace de récupérer un animal perdu», rappelle Ma- rie-Luce Cheney, porte-parole de la SPA de l\u2019Estrie.Elle précise que chaque année, ce sont environ 3000 animaux, 800 chiens et 2200 chats, qui se retrouvent ainsi au refuge de l\u2019organisme du boulevard Queen-Victoria et qui ne portent pas leur médaillon d\u2019identification.«Ça rend la récupération extrêmement difficile.Et malheureusement, on a pas le choix de procéder à l\u2019euthanasie de plusieurs d\u2019entre eux car on n\u2019a pu retrouver leur propriétaire.Pour les chats, c\u2019est environ 75 pour cent», déplore Mme Cheney.Les frais d\u2019enregistrement varient de 20 à 40 $ par année, selon qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un chat ou d\u2019un chien, stérilisé ou non.La SPA de l\u2019Estrie compte environ 25 000 chiens et chats dûment enregistrés.\u2014 François Gougeon Une médaille pour pitou ###PAGE###18### 18 / Chez nous 18 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca WEEDON \u2014 Village des Dalton, village fantôme.Après 12 années de franc succès, le festival western de Weedon n\u2019est plus.La raison? Le comité organisateur du Village des Dalton n\u2019accepte pas les conditions imposées par la Ville de Weedon, les jugeant déraisonnables.L\u2019an dernier, plus de 25 000 personnes ont participé aux festivités et 16 000 $ ont été remis à différents organismes de Weedon.Dur coup pour les bénévoles, dur coup pour l\u2019économie locale.«La Ville de Weedon ne cesse de mettre des bâtons dans les roues des organismes.Avant l\u2019arrivée du nouveau conseil, tout allait à merveille.Maintenant, les bénévoles n\u2019en peuvent plus de faire rire d\u2019eux et deviennent découragés», lance d\u2019entrée de jeu Daniel Belleau, un des deux directeurs du Village des Dalton.En fait, le conflit repose principalement sur quatre éléments.D\u2019abord, la Ville oblige le comité à se procurer une assurance responsabilité civile au coût de 5800 $.Elle demande aussi au comité un dépôt de garantie de 10 000 $ au cas où certains de ses biens seraient endommagés lors des festivités, comme le terrain de baseball.Ensuite, si le montant des dommages était supérieur à la sa somme du dépôt remis, les organisateurs auraient été contraints à payer la balance de leur propre poche.Et finalement, la Ville insiste pour que le Village des Dalton se dote d\u2019une charte.«Depuis la naissance du festival, nous n\u2019avons jamais été forcés à débourser cette somme d\u2019argent afin de se procurer une assurance responsabilité civile.Pour ce qui est du dépôt, sans ces 10 000 $, nous manquons d\u2019argent pour présenter la 13e édition, surtout si nous devons acheter cette assurance », informe Michel Croteau, vice-président du Village des Dalton.«En plus, nous avons toujours fonctionné avec la charte du Club Lion de Weedon ou de l\u2019Association des loisirs de Wee- don, qui est devenue la Corporation sports loisirs Weedon, maintenant gérée par les élus », enchaîne le directeur Jean- Noël Denis.Les loisirs de Weedon écoperont Visiblement, le comité organisateur digère mal l\u2019attitude de la Ville de Weedon, car même si les deux parties réussissaient à s\u2019entendre bientôt, il serait déjà trop tard pour sauver la 13e édition, qui devait être présentée lors des deux premières fins de semaine du mois d\u2019août.«En plus, s\u2019il n\u2019y a pas de Village des Dalton cette année, il n\u2019y en aura plus jamais.Le groupe à qui nous faisons appel pour organiser le rodéo se sera déjà trouvé un autre festival pour cette année et les prochaines à venir», ajoute M.Croteau.Sans le festival, plusieurs organismes devront se passer des précieux sous qu\u2019ils reçoivent des mains du comité organisateur chaque année.«Pourquoi le Village des Dalton ne reçoit-il pas l\u2019appui des élus alors que les autres festivals reçoivent une aide importante de leur municipalité? Nous n\u2019avons jamais reçu plus de 500 $! Pourtant, grâce à la 12e édition, nous avons donné de l\u2019argent pour permettre la réalisation d\u2019une piste de ski de fond à Saint-Gérard, la construction de jeux dans le parc de Fontainebleau et l\u2019achat de 21 tables à l\u2019aréna de Weedon », indique Jean-Noël Denis, avant d\u2019ajouter que les scouts et la Fabrique de Weedon recevront ou ont reçu aussi leur part.LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU Les directeurs du Village des Dalton, Jean-Noël Denis et Daniel Belleau, se disent déçus de voir mourir le festival western de Weedon après 12 années de franc succès.Le Village des Dalton devient village fantôme WEEDON \u2014 La Ville de Weedon affirme avoir tout fait pour sauver le Village des Dalton.Mais après plusieurs rencontres, les élus en sont venus à la décision de demander au comité organisateur de se doter d\u2019une charte, de se munir d\u2019une assurance responsabilité civile, de déposer une somme de 10 000 $ en garantie et de signer personnellement cette garantie.Sans cela, pas de Village des Dalton en 2008 à Weedon! «Je crois que nos conditions sont raisonnables.Mais il y a un sérieux manque de communication entre la Ville et le comité.Les membres du comité ne collaborent pas et ne donnent pas les informations demandées par la Ville », explique Marc Laver- tu, conseiller et président de la Corporation sports loisirs Weedon.Le maire Jean-Claude Dumas semble également ferme sur la question de la charte.«Sans charte, il est difficile pour nous d\u2019aller chercher des subventions au fédéral ou au provincial.Comment voulez-vous discuter avec une organisation sans charte? C\u2019est comme négocier avec personne», compare-t-il.En ce qui concerne le dépôt de 10 000 $ demandé par la Ville, Marc Lavertu rappelle que si rien n\u2019est brisé, cette somme sera retournée au comité.«C\u2019est un dépôt, pas une dépense.Nous venons tout juste de remettre à neuf le terrain de baseball et nous voulons nous assurer qu\u2019il restera en bonne condition si le chapiteau y est installé», insiste-t-il, en ajoutant que la Ville a même proposé un autre emplacement pour que le Village des Dalton puisse survivre.Pour ce qui est de l\u2019assurance exigée, M.Dumas amène un scénario qui explique la demande des élus: «Si les estrades cèdent et que plusieurs personnes se blessent, la Ville sera tenue responsable étant donné que les terrains et les installations nous appartiennent.Avec cette assurance, nous voulons nous protéger.» Certes, la mort du Village des Dalton ne constitue pas une bonne nouvelle pour le maire de Weedon: «Le Village des Dalton aidait à mettre Weedon sur la carte.Il attirait à chaque année des milliers de personnes qui dépensaient dans notre ville.C\u2019est très triste.» \u2014 Jérôme Gaudreau « Nos conditions sont raisonnables » CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La Ville de Coati- cook a entrepris des démarches dans le but d\u2019officialiser une nouvelle appellation pouvant servir à faire connaître sa région outre ses frontières.L\u2019expression «Vallée de la Coa- ticook» pourrait être attribuée à des sites touristiques dans un premier temps.Par la suite, des organismes à vocation économique notamment et même des entreprises qui respecteront certaines normes pourront s\u2019en servir.Un logo vient aussi accompagner cette nouvelle appellation, explique le directeur général de la Ville, Robert Taylor.«Nous voulons premièrement l\u2019utiliser pour la signalisation», dit-il.«La nouvelle appellation faisait partie du plan de développement économique de la région.Déjà, des organismes ont commencé à l\u2019utiliser.Notre région est façonnée en vallée par la rivière Coaticook.» La Ville de Coaticook a mandaté une firme d\u2019avocats spécialisée afin de faire officialiser l\u2019appellation «Vallée de la Coati- cook» et «Coaticook Valley».Il faudra compter quelques mois avant que tout soit prêt, ajoute M.Taylor.«Il faut décrire de façon précise les formes, les couleurs, la signature.C\u2019est le fédéral qui gère les marques de commerce.» L\u2019expression ne sera pas jalousement réservée au monde municipal.Elle pourra servir à des entreprises qui voudraient l\u2019utiliser pour baptiser des produits spécifiques de la région.On a pensé aux producteurs de pommes ou à des fromages, par exemple.«Nous voulons faire ça sans prétention», mentionne le directeur général.La Vallée de la Coaticook s\u2019affiche \u2014 Marc Lavertu, conseiller municipal ###PAGE###19### ? ?????? ?? ???? ??? ????????????? ??????? ????????? ?? ??????????? ??????? ???????? ?? ? ??? ?? ?????? ? ? ???????? ??????????? ? ??????? ? ?????? ???? ????? ???????????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ???????? ? ?? ????????? ? ? ?????? ?? ???? ??? ????????????? ??????? ????????? ?? ??????????? ??????? ???????? ?? ? ??? ?? ?????? ? ? ???????? ??????????? ? ??????? ? ?????? ???? ????? ???????????? ????? ?? ???? ? ? ??????? ?? ? ?? ???????? ????? ??????? ???? ? ???????????? ???????? ? ? ???????? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ? ?????????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ?? ??????????? ? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ??????????? ?? ?????? ??? ?????? ???????? ??????????? ??????? ?? ???????? ?? ?????? ???????? ??? ?????????? ??????? ?? ???? ?????????? ?? ????? ?? ???? ??????? ??? ????? ?? ?????? ???????? ?????????? ?? ?????? ? ???????? ?? ????? ?? ?? ?????? ? ?????????????? ????? ????????? ???? ?? ??????? ???????????????? ?????????????? ???? ????????? ????????? ?????????? ?? ?????????????????????????? ???????? ? ?? ???????? ??? ???? ??? ??????? ?????? ???? ????? ?? ?????? ????????? ???????? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ? ? ????????? ?? ?? ?? ? ??????? ?? ????????? ????????????? ? ?????????????? ?????????? ?? ????? ?? ???? ????????? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ?? ??????? ?? ???????? ??? ?? ? ?????? ? ???? ?? ??????? ?? ???? ??????? ??? ?? ?????????????? ?? ??????????? ??????????? ????? ????????? ? ???????? ????????????????? ?????? ???????????? ??????????? ??????????????? ?? ?????? ??? ?????????????? ??? ????? ?? ?????????? ?? ???????????? ??????????? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ?????? ??? ???????? ???????? ? ??? ? ?? ??????? ???? ???????? ????? ?? ??????? ? ????? ?? ???????????? ????????????? ?????? ??? ?????????????? ???? ???? ??? ???????????? ???????? ????????????? ??????????? ???? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???????? ???????????????? ??? ?????? ???????? ??????? ?? ? ?? ???????? ???????????? ???? ? ???????????????????? ? ? ???????? ????? ?????????? ????? ? ???? ?? ?????????????????? ???????????????????????????????????? ???? ???? ?????????? ??????? ?????????????????????????????? ?? ??????????????? ???? ????? ?? ?????? ? ???? ???????? ?????? ? ????? ????????? ?????????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????????????? ??? ???????????????? ?????? ?? ?????? ???????? ???? ???????? ??? ?????? ??????????? ??? ???????????? ?? ?? ????????? ?? ?? ??????? ????? ??????? ???? ????? ??????????????? ?????? ??????????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ????????? ????? ???????? ?????? ???? ???????? ???? ?? ????? ?????????? ???????????? ???????? ?? ??? ????? ???????????? ????????? ? ????????? ????? ??????? ????? ? ??? ????? ??? ????? ? ??? ????? ??? ????????? ? ????????? ????? ??????? ????? ? ??? ????? ??? ????? ? ??? ????? ??? ??? ???????????? ???? ???????? ????????? ???????? ?? ?????????????? ?????? Chez nous/ 19 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 19 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Première historique, hier, au palais de justice de Victoriaville.La juge de la cour supérieure Dominique Slater a déclaré Sheldon Landry délinquant dangereux et a ordonné son incarcération pour une période de temps indéterminée.La magistrate a motivé sa décision en faisant état du lourd passé criminel de l\u2019homme de 42 ans qui s\u2019est soldé par l\u2019agression sexuelle d\u2019une intervenante de 25 ans appelée à le visiter à son domicile pour lui venir en aide, en juillet 2005.Selon la juge Slater, le criminel aurait normalement dû apprendre de ses erreurs et sortir grandi des différentes thérapies auxquelles il s\u2019est soumis au cours des 20 dernières années.Elle considère que Landry constitue toujours un risque que ne peut assumer la société et elle ne croit plus en sa réadaptation.« Il démontre des troubles de la personnalité et ne semble pas être capable de se conformer aux règles de la société.» «Bien que M.Landry semble avoir la volonté de suivre des traitements, le succès d\u2019une nouvelle thérapie demeure improbable et aléatoire.Il démontre des troubles de la personnalité et ne semble pas être capable de se conformer aux règles de la société», a-t-elle indiqué lors de la divulgation de son jugement.La nouvelle a évidemment réjoui la dernière victime de Sheldon Landry, présente lors du dévoilement du verdict.Même si elle cachait difficilement son sourire, cette dernière n\u2019a pas voulu donner ses commentaires aux journalistes, préférant passer par le procureur de la Couronne, Me Hugo Breton.«La dame est très heureuse de la décision de la juge.Lors de son témoignage, elle avait exprimé le souhait d\u2019être la dernière victime de ce criminel et elle a été entendue», a-t-il affirmé.Bien que Landry puisse potentiellement recouvrer sa liberté dans sept ans par l\u2019entremise du processus de libérations conditionnelles, l\u2019avocat a indiqué qu\u2019il ne s\u2019attendait pas à ce qu\u2019il sorte aussi tôt.«Jusqu\u2019à présent, aucun individu déclaré délinquant dangereux par le tribunal n\u2019est parvenu à obtenir sa libération conditionnelle», a-t-il poursuivi.Un chien, un cheval, une vache.Le déséquilibre de Sheldon Landry est tel qu\u2019entre ses trois comparutions pour des gestes à connotation sexuelle sur des femmes âgées entre 12 et 81 ans (sa grand-mère), il a eu des relations complètes avec un chien, un cheval et une vache.Selon les rapports d\u2019experts présentés lors du procès, le délinquant dangereux s\u2019adonnait à des actes sexuels répréhensibles pour démontrer sa colère, pour humilier ou pour appeler à l\u2019aide.«Il était en mesure d\u2019avoir une vie sexuelle normale avec sa conjointe, mais il avait aussi un comportement déviant et agressif lorsqu\u2019il était perturbé», a lu la juge Slater.Lors de la journée du 25 juillet, Landry avait menacé sa victime à la pointe d\u2019un exacto afin qu\u2019elle lui fasse une fellation, puis il lui avait inséré son doigt dans l\u2019anus avant de finalement la laisser s\u2019échapper.Il a affirmé avoir commis ces gestes pour montrer qu\u2019il avait besoin d\u2019aide.LA TRIBUNE, YANICK POISSON Le procureur de la Couronne, Me Hugo Breton.Sheldon Landry derrière les barreaux pour de bon ###PAGE###20### 20 / Monde 20 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 ASSOCIATED PRESS BEYROUTH \u2014 Un attentat à la voiture piégée commis dans un quartier chrétien de Beyrouth hier matin a coûté la vie à un haut responsable de la police, spécialiste du dossier du terrorisme, et à quatre autres personnes, selon un dernier bilan communiqué par la police.D\u2019après le chef de la police libanaise, le général Ashraf Rifi, le capitaine Wissam Eid, 31 ans, haut responsable des renseignements de la police figure parmi les personnes décédées.Eid était ingénieur et gérait des dossiers «très importants» dont «tous ceux ayant trait aux attentats terroristes» au Liban, a précisé le général Rifi à la presse.Le garde du corps du capitaine a également été tué sur le coup, ainsi que deux autres personnes \u2014 dont une non identifiée \u2014, et 38 personnes ont été blessées, a précisé la police dans un communiqué.Un troisième passant a succombé à ses blessures à l\u2019hôpital dans la soirée, portant le bilan de l\u2019attentat à cinq morts.Cette violente explosion a secoué le quartier de Hamzieh, dans le secteur est, à majorité chrétienne, de la capitale libanaise.Elle a creusé un cratère dans la chaussée de deux mètres de diamètre et un mètre de profondeur, et déclenché l\u2019incendie d\u2019une dizaine de véhicules.Elle survient deux jours avant une réunion des chefs de la diplomatie de la Ligue arabe au Caire pour discuter de la crise libanaise.Selon le ministre des Sports Ahmed Fatfat, Eid a été tué alors qu\u2019il rentrait d\u2019une réunion au siège de la Commission onusienne enquêtant sur l\u2019assassinat en 2005 de l\u2019ancien premier ministre Rafic Hariri, situé dans un village à environ 15 minutes du lieu de l\u2019attentat.Le capitaine Eid avait déjà survécu à deux tentatives d\u2019assassinat, d\u2019après le ministre de l\u2019Intérieur Hassan Sabei.Il était «l\u2019un des officiers les plus importants du département du renseignement» de la police, a-t-il ajouté, jugeant que les assaillants «cherchent à frapper la colonne vertébrale de l\u2019État libanais, qui est la sécurité».AGENCE FRANCE-PRESSE La violente explosion a creusé un cratère dans la chaussée de deux mètres de diamètre et un mètre de profondeur.ASSOCIATED PRESS GENÈVE \u2014 Le Kenya a enregistré une augmentation des viols, notamment d\u2019enfants, depuis que les violences consécutives à la présidentielle contestée de la fin décembre a poussé des dizaines de milliers de déplacés dans des camps de fortune, a annoncé hier l\u2019UNICEF.La surpopulation et l\u2019absence de sécurité dans ces camps accroît la vulnérabilité des femmes et filles, a déclaré Véronique Ta- veau, porte-parole de l\u2019organisme onusien chargé de la protection de l\u2019enfance, notant que les cas de viols se répercuteraient peut- être sur les statistiques du Kenya en matière de contamination par le VIH.Nombre des quelque 255 000 personnes déplacées se sont rassemblées près des écoles ou des postes de police, espérant y gagner une protection.Selon des informations préliminaires compilées par trois agences de l\u2019ONU au Kenya, les femmes et filles dans ces camps sont contraintes à «échanger des rapports sexuels contre des vivres, une protection, un moyen de transport, ou violées lorsqu\u2019elles tentent de gagner les latrines pendant la nuit», ajoute l\u2019UNICEF.La Vallée du Rift s\u2019embrase Par ailleurs, des combats ont éclaté hier dans la Vallée du Rift, et notamment dans la capitale régionale Nakuru, où la foule se livrait également au pillage et où des jeunes en colère jetaient des cailloux sur les voitures.La police a tiré en l\u2019air, cherchant en vain à séparer les combattants qui s\u2019affrontaient à la machette ou avec des arcs et des flèches.Pour la première fois, des journalistes ont vu l\u2019armée patrouiller aux côtés de la police dans la ville.AGENCE FRANCE-PRESSE ASSOCIATED PRESS BAGDAD \u2014 Le premier ministre irakien Nouri al-Maliki a annoncé hier une offensive majeure contre Al-Qaïda à Mossoul et promet que les combats «seront décisifs» dans la grande ville du nord, la troisième du pays, où deux attentats ont fait récemment 37 morts, dont le chef de la police provinciale, et 224 blessés.M.Al-Maliki n\u2019a pas précisé le nombre d\u2019hommes concernés par l\u2019opération.Aucune date n\u2019a été mentionnée.S\u2019ils sont chassés de Mossoul, les combattants d\u2019Al-Qaïda se retrouveront sans base d\u2019opérations majeure.ASSOCIATED PRESS MOSCOU \u2014 Les responsables russes et serbes ont signé hier un accord énergétique majeur, qui ferait de la Serbie un élément central des futures livraisons énergétiques russes vers l\u2019Europe du Sud.L\u2019accord, estimé à 2,2 milliards de dollars, prévoit la construction d\u2019un important gazoduc entre les deux pays, et d\u2019une gigantesque usine de stockage de gaz russe en Serbie.Un autre protocole prévoit que le monopole gazier russe, OAO Gazprom, prenne une participation majoritaire dans la compagnie pétrolière nationale serbe NIS.NEW DELHI \u2014 L\u2019accord est prêt, encore faut-il pouvoir l\u2019appliquer: la France et l\u2019Inde ont conclu hier un accord de principe en vue d\u2019une future coopération dans le domaine du nucléaire civil, mais cet accord reste suspendu à un feu vert de l\u2019AIEA à New Delhi, qui, n\u2019ayant pas signé le Traité de non-prolifération nucléaire, ne peut donc pas développer pour l\u2019heure de filière civile.Volontairement très large, cet accord de principe, sans aucun calendrier, va d\u2019une simple coopération en matière de recherche à la fourniture complète des réacteurs nucléaires.ROME \u2014 Le président italien Gior- gio Napolitano a entamé hier des tractations pour trouver une issue à la crise politique au lendemain de la chute de Romano Prodi, alors que la droite réclame des élections anticipées.Le chef de l\u2019État entend conclure dès mardi ses consultations avec les leaders politiques.Quant au chef du gouvernement italien démissionnaire, Romano Prodi, a exclu catégoriquement de diriger un éventuel gouvernement de transition jusqu\u2019à de prochaines élections.\u2014 Agence France-Presse et Associated Press Tour de globe Les viols en hausse au Kenya Le département du renseignement touché Offensive majeure contre Al-Qaïda à venir Gaza-Égypte : de nouvelles brèches Des centaines de Palestiniens ont pénétré en Égypte, hier, après la destruction à l\u2019aide d\u2019un bulldozer d\u2019un nouveau pan du mur-fron- tière.Des milliers de Palestiniens, dont nombre s\u2019étaient munis de récipients vides destinés à recevoir du carburant, ont réussi à entrer en Égypte, par plusieurs passages, malgré la présence des soldats égyptiens déployés en certains endroits en rangs serrés successifs.Pour la première fois depuis que le mur a cédé mercredi, les islamistes au pouvoir ont déployé les forces d\u2019élites du Hamas à la frontière côté Gaza pour tenter de contenir la foule et de ramener un peu d\u2019ordre.Un spectaculaire incendie a ravagé une partie de l\u2019hôtel-ca- sino Monte Carlo, l\u2019un des plus grands établissements de Las Vegas, hier, mais aucune victime n\u2019est à déplorer, selon des chaînes de télévision américaines.Le feu a éclaté pour une raison inconnue peu avant 11 h dans les étages supérieurs de cet hôtel de 3000 chambres situé sur le fameux «Strip», la principale artère de la ville du jeu.Incendie à l\u2019hôtel-casino Monte Carlo Accord entre la Russie et la Serbie Nucléaire civil : entente France-Inde Les tractations s\u2019ouvrent en Italie ###PAGE###21### ?????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????? ????????? ????? ?????????? ????????? ???????????????????? ????????????????????????? ? ????? ???????? ??????????? ?????????? ??? ?????? ????????????????????????????? ? ????? ????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????? ?????? ?????????? ????? ??????????????? ???????? Chez nous/ 21 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 21 JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca BURY \u2014 À la grande surprise de plusieurs, le directeur général de Bury a remis sa démission mercredi matin.Le 15 février, Daniel Saint-Onge emballera ses effets personnels afin de les amener à l\u2019hôtel de ville d\u2019Ascot Corner, où il occupera les mêmes fonctions.Même s\u2019il assure que le conflit qui persiste à Bury n\u2019est pas la cause de son départ, sa démission a eu l\u2019effet d\u2019une douche froide sur la tête des élus, qui avaient enfin réussi à doter la municipalité d\u2019une fonction publique adéquate.Afin de se rapprocher de sa résidence située à Windsor, Daniel Saint-Onge a préféré continuer sa carrière au sein de l\u2019administration municipale d\u2019Ascot Corner.«Partir de Windsor pour se rendre à Bury représente un trajet de 60 km.Windsor n\u2019est qu\u2019à 30 km d\u2019Ascot Corner.Ce fut un choix logique, tout simplement», dit-il.L\u2019atmosphère tendue qui règne dans la petite municipalité de la MRC du Haut-Saint-Fran- çois n\u2019aurait donc pas eu la tête du directeur général, comme certains citoyens l\u2019espéraient à tort, selon le maire Marc Jacques Gosselin.«Cette annonce nous a scié les deux jambes.Au moins, Daniel assure qu\u2019il n\u2019a pas quitté en raison de la situation à Bury.Les trouble-fêtes n\u2019auront donc pas eu le dessus.Nous avons tout fait pour retenir notre employé, mais sa décision était déjà prise.Nous aurions même été prêts à égaler l\u2019offre d\u2019Ascot Corner », assure le maire.De plus, Daniel Saint-Onge garantit qu\u2019il a été attiré vers le défi de gérer l\u2019administration d\u2019une plus grande ville.«J\u2019ai tout simplement senti que j\u2019étais prêt, dans mon cheminement professionnel, à accomplir la tâche de directeur général d\u2019une ville comme Ascot Corner, qui possède le double de la population de Bury», indique-t-il.Le directeur général de Bury quitte son poste De beaux souvenirs Après seulement sept mois à la barre de Bury, M.Saint-Onge dit garder de beaux souvenirs de son passage à la direction générale de l\u2019endroit.Même s\u2019il n\u2019a pu compléter plusieurs projets, l\u2019homme semble fier de ses réalisations.«Nous avions réglé le dossier du personnel, mais les élus devront malheureusement rouvrir les livres.J\u2019ai aussi démarré le projet de déménagement de l\u2019hôtel de ville et consolidé le système d\u2019inspections municipales», fait-il remarquer, en ajoutant avoir travaillé avec un conseil municipal dynamique qui lui a donné beaucoup de latitude.YANICK POISSON yanick.poisson@latribune.qc.ca SAINT-ALBERT-DE-WARWICK \u2014 Le député conservateur de Mégan- tic-L\u2019Érable, Christian Paradis, a investi le comté du bloquiste André Bellavance, hier après- midi, le temps d\u2019annoncer une aide financière de 66 083 $ qui servira à appuyer cinq projets en provenance d\u2019aînés de Rich- mond-Arthabaska.Parmi les projets supportés dans le cadre du programme «Nouveaux Horizons», le journal communautaire J\u2019ai la Bougeotte, mis sur pieds par un groupe de Saint-Albert-de-Warwick pour amoindrir le choc des générations, recevra 17 400 $.Le Comité culturel de Weedon a par ailleurs reçu 17 500 $ pour la création d\u2019un Ciné-club intergé- nérationnel, alors que le Club de l\u2019âge d\u2019or de Daveluyville a obtenu 10 698 $ pour permettre aux aînés de jouer de la musique.La Maison des jeunes de Windsor-Richmond, ainsi que Handicap-action autonomie Bois-Francs ont également reçu de l\u2019aide du gouvernement.66 083 $ pour Richmond-Arthabaska ###PAGE###22### Les problèmes de l\u2019Afrique paraissent insolubles.Alors que l\u2019Amérique latine est engagée sur la voie de la prospérité et que le grand décollage de l\u2019Asie sème plus d\u2019inquiétude que de satisfaction en Occident, l\u2019Afrique, elle, s\u2019enlise dans des conflits régionaux qui minent tout espoir de développement.Défenseur acharné du continent laissé-pour-compte, Patrick Papa Dramé n\u2019est pas des plus tendres à son endroit.«Les Africains doivent assumer leurs responsabilités», répète ce professeur d\u2019histoire, originaire du Sénégal, qui partage son temps entre l\u2019Université de Sherbrooke et Bishop\u2019s.Il présentera son interprétation des événements qui secouent l\u2019Ouganda mercredi prochain à 11 h 30 au Carrefour de l\u2019information à l\u2019occasion de la projection en avant-première du documentaire De l\u2019autre côté du pays, de la réalisatrice Catherine Hébert.FICHE D\u2019IDENTITÉ NOM: Patrick Papa Dramé ÂGE: 38 ans ORIGINE: Dakar, au Sénégal TITRE: Professeur adjoint au département d\u2019histoire de l\u2019Université de Sherbrooke et à l\u2019Université Bishop\u2019s DOMAINES: Titulaire de la Chaire Lucienne-Cnockaert, détenue conjointement par l\u2019Université de Sherbrooke et l\u2019Université Bishop\u2019s Auteur du livre L\u2019Impérialisme colonial français en Afrique Que se passe-t-il au Kenya? Pour comprendre ce qui se passe au Kenya, il faut remonter en 1990, une année charnière en Afrique comme ailleurs.C\u2019est la chute du mur de Berlin, qui accélère la démocratisation en Afrique.Avant, dans un contexte de Guerre froide, chaque pays était maintenu dans un bloc et bénéficiait de la complaisance des grandes puissances.Quand le processus de démocratisation s\u2019est enclenché, le couvercle qui maintenait la population silencieuse a sauté et toutes les rivalités ethniques qu\u2019on avait réussi à étouffer avec l\u2019aide des grandes puissances se sont mises à s\u2019exprimer.C\u2019est ce qu\u2019on voit aujourd\u2019hui au Kenya.Est-ce aussi ce qu\u2019on a vu avec les Hutus et les Tutsis au Rwanda dans les années 90? Exactement, mais il faut faire attention, car l\u2019expression «conflit ethnique» m\u2019apparaît parfois simplificatrice.Tous les pays de l\u2019Afrique subsaharienne sont multiethni- ques.Bon nombre de ces conflits proviennent de l\u2019époque coloniale ou de la mauvaise gestion d\u2019un groupe qui s\u2019est accaparé le pouvoir.En deuxième lieu, l\u2019absence de démocratisation pèse énormément.Quand un État est géré par une sorte d\u2019oligarchie, qui met les membres de son groupe ethnique à la tête de l\u2019armée et aux principales fonctions de l\u2019État, ça crée des frustrations dans les autres groupes, des frustrations qui se transforment parfois en rébellions, comme on l\u2019a vu en Ouganda.En troisième lieu, et c\u2019est peut-être la plus importante, il y a la mauvaise répartition des richesses qui crée des injustices graves.Je n\u2019essaie pas de justifier la violence, mais il y a des populations qui n\u2019ont pas d\u2019eau ni d\u2019électricité à côté d\u2019autres qui accumulent d\u2019énormes richesses; ça devient inévitable que la marmite explose.L\u2019Afrique a des richesses, le pétrole, des ressources minières à profusion.Que lui manque-t-il pour amorcer le grand décollage? Tous ces problèmes convergent vers un enjeu commun: la bonne gouvernance.La bonne gouvernance, c\u2019est d\u2019abord un assainissement des rapports avec l\u2019État, le pouvoir.À chaque fois, les dirigeants veulent incarner le pouvoir.Mobutu, par exemple au Congo, il s\u2019accroche au pouvoir jusqu\u2019au moment où il en est chassé par un mouvement rebelle.C\u2019est le genre de carrière politique qu\u2019on voit trop souvent en Afrique.Une deuxième chose qui mine terriblement les chances de décollage, c\u2019est la corruption politique, qui reste au coeur du problème en Afrique.Pour espérer régler les problèmes, il faudra s\u2019y attaquer tôt ou tard.Des pays s\u2019en tirent-ils mieux que d\u2019autres? Dans l\u2019ensemble, on constate que le nord de l\u2019Afrique se tire mieux d\u2019affaire que le reste du continent.On y retrouve une meilleure intégration économique et les échanges avec l\u2019Europe sont beaucoup plus développés.Dans l\u2019Afrique subsaharienne, il y a des influences zonales et l\u2019Afrique du Sud est véritablement le poumon économique.En Afrique de l\u2019Ouest, la Côte-d\u2019Ivoire était un des modèles de développement, et on a vu comment ça s\u2019est effondré ces dernières années.Il y a aussi le Nigéria, un grand pays avec plus de 100 millions d\u2019habitants, un système fédéral, mais le modèle ne mène à rien.SERGE DENIS serge.denis@latribune.qc.ca PATRICK « La corruption reste au coeur PAPA DRAMÉ du problème en Afrique.» IMACOM, JOCELYN RIENDEAU > À quand le grand décollage en Afrique ? L\u2019Afrique devrait être capable de créer une cohésion aussi importante que l\u2019Europe, les trois Amériques ou l\u2019Asie du Sud-Est.Il y a des convergences, mais tellement de divergences! L\u2019an dernier, l\u2019Organisation pour l\u2019unité africaine (OUA) a tenté une fois de plus de jeter les bases d\u2019une intégration économique à la grandeur du continent.Et il s\u2019est trouvé que les mêmes inquiétudes soulevées dans les années 60 ressortaient l\u2019une après l\u2019autre.Certains disaient «nous, on préfère gérer nos affaires».L\u2019Europe est toute proche.Peut-elle revenir à des rapports plus égalitaires avec l\u2019Afrique? Les liens avec l\u2019Europe sont évidents, mais ils comportent toujours leur part de dangers.À commencer par le néocolonialisme.Et je ne parle pas seulement des regards des Européens face aux Africains, mais aussi de celui des Africains qui jouent le jeu.Des vieux réflexes persistent de part et d\u2019autre.Au niveau des accords de défense, c\u2019est toujours un rapport de grand frère protecteur qui prévaut.Au niveau économique, c\u2019est la même chose.La situation n\u2019a pas beaucoup changé.L\u2019Afrique demeure un immense réservoir de richesses naturelles pour l\u2019Occident.Et comme les Africains gèrent toujours aussi mal leurs ressources, c\u2019est l\u2019Occident qui en tire profit.Une première étape serait-elle de rayer cette dette qui ne fait que saper tout effort de développement? Oui, mais il faut aussi s\u2019assurer que les régimes en place ne replongeront pas dans un nouveau cycle d\u2019endettement ou la corruption.Le meilleur geste que l\u2019Occident puisse faire ensuite serait de veiller à instaurer une meilleure gouvernance, quitte à se faire traiter de néocolonialiste.Les Africains doivent assumer leurs responsabilités.Croyez-vous qu\u2019un jour les Occidentaux s\u2019inquièteront de la concurrence africaine comme on le fait actuellement avec la concurrence asiatique? Je ne crois pas.Je ne vois aucun signe qui aille dans ce sens.Encore aujourd\u2019hui, comme au lendemain de l\u2019indépendance, l\u2019Afrique perd sur toute la ligne.Si seulement on pouvait assainir la gouvernance, ça serait un premier pas de franchi.Après, il faudra jeter les bases d\u2019une intégration économique pour l\u2019ensemble du continent.Mais on en est encore loin, très loin.En complément La grande entrevue du samedi 22 / 22 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 ###PAGE###23### Actualités/ 23 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 23 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Puisque le présent hiver est généreux en matière de précipitations solides, les organisateurs de la Fête des neiges de Magog croient être en mesure de se passer de neige artificielle cette année.« Ça faisait trois ans qu\u2019on avait besoin de neige artificielle, indique le grand responsable de l\u2019événement, Marc Lapointe.À moins d\u2019un revirement inattendu, on a décidé de ne pas en fabriquer cette année.On devrait par contre transporter un peu de neige d\u2019ailleurs vers la pointe Merry pour fabriquer certaines infrastructures.» Déjà, l\u2019aménagement du site principal a commencé, question que tout soit fin prêt au moment de la 14e édition de l\u2019événement, qui aura lieu les 8, 9 et 10 février.Au total, une cinquantaine d\u2019activités seront offertes aux participants.L\u2019une des activités qui fait le plus courir les foules, le bain polaire, sera de retour.Les braves qui s\u2019inscriront auront l\u2019opportunité de sauter dans le lac Memphrémagog à travers un large trou dans la glace.La pêche sur la glace, les glissades de neige, le feu d\u2019artifice, la compétition de ballon-balai et les tours de carrioles sont autant d\u2019activités qui seront offertes à nouveau.LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON Le chanteur Étienne Drapeau (à l\u2019extrême droite sur la photo) offrira un spectacle lors de l\u2019édition 2008 de la Fête des neiges de Magog.L\u2019artiste est accompagné du maire Marc Poulin, du maître-d\u2019oeuvre de l\u2019événement, Marc Lapointe, ainsi que d\u2019une des mascottes que le public retrouvera à la pointe Merry les 8, 9 et 10 février.Certains visiteurs auront par ailleurs la chance de voler gratuitement à bord d\u2019un hélicoptère, ce qui constitue une nouveauté tout comme les promenades à bord d\u2019un Bombardier B12, un véhicule des neiges ayant plus de 60 ans.Une étoile montante Parmi les activités artistiques, l\u2019une des plus attendues sera certainement le spectacle d\u2019Étienne Drapeau, dont le succès populaire Je l\u2019ai jamais dit à personne figurait parmi les dix finalistes pour le titre de chanson de l\u2019année au dernier gala de l\u2019ADISQ.Originaire de la région de Québec, Étienne Drapeau a dans le passé participé aux Découvertes de la chanson de Magog et chanté à la Traversée internationale du Lac Memphrémagog ainsi qu\u2019à la Fête des vendanges.Dans sa lointaine carrière de hockeyeur, il a d\u2019ailleurs affronté les Cantonniers à Magog à l\u2019époque où il évoluait dans la Ligue de hockey midget AAA du Québec.« .la plus belle fête hivernale et familiale au Québec.On a une telle variété d\u2019activités » « Disons que j\u2019ai un lien particulier avec Magog, où on retrouve une ambiance tellement magique en été à cause du bord de l\u2019eau », confie l\u2019artiste, qui promet un spectacle énegique.30 000 personnes attendues Une nouvelle fois, les organisateurs pensent voir près de 30 000 personnes se pointer aux activités de la Fête.Évidemment, comme tous les ans, la météo influencera grandement l\u2019achalandage.Quoi qu\u2019il en soit, Marc Lapointe proclame que la Fête des neiges de Magog se veut « la plus belle fête hivernale et familiale au Québec.On a une telle variété d\u2019activités ».Le budget de l\u2019événement se monte à 70 000 $, dont près de la moitié provient directement de la Ville de Magog.Plusieurs organisations fournissent aussi des services gracieusement à la Fête des neiges, qui par surcroît compte sur de nombreux bénévoles tous les ans.La Fête des neiges de Magog approche Une foule d\u2019activités gratuites seront de nouveau offertes dans le cadre de l\u2019événement ###PAGE###24### ??????? ???????????? ?????????????? ???????????????????? ?????????? ???????????????????????? ??????? ?????????? ??????? ?????????? ?????????? ????? ??????? ?????????? ????????? ????????? ???????? ???????? ??????????????? ??????? ???? ??????????? ????????? ????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????? ????????????????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????????????? ? ??????? ? ??????? ????? ? ?? ?? ???? ??????????? ????????? ??????? ???????? ???????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????? ???????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ?????????????? ??????????????? ? ??????? ? ??????? ????? ? ?? ?? ????? ??????????? ????????? ??????? ???????? ???????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????? ???????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????? ??????????????? ? ??????? ? ??????? ????? ? ?? ?? ????? ??????????? ????????? ??????? ???????? ???????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????? ???????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????? ? ??????? ? ??????? ????? ? ?? ?? ????? ??????????? ????????? ??????? ???????? ???????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????? ???????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? 24 L a T ribune - Sherbrooke Sam edi 26 Janvier 2008 ###PAGE###25### ? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? Environnement/ 25 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 25 «Zéro déchet, c\u2019est possible.» Ce n\u2019est pas moi qui le dis; ce sont des propos qui ont été lancés lors de la séance de consultation sur le plan de gestion des matières résiduelles (PGMR) de la MRC des Sources, mardi soir dernier.On avait entendu la même chose à Wotton, quelques jours auparavant.La remarque m\u2019a fait sourire, sans toutefois m\u2019en moquer.On est tellement loin du compte! Selon Recyc-Québec, seulement huit pour cent des matières putrescibles sont récupérées et valorisées dans le secteur municipal.Une étude démontre que 99 pour cent des foyers échantillonnés n\u2019ont pas de service de collecte des matières putrescibles.Or, celles-ci composent environ 40 pour cent d\u2019un sac à déchet.Et, en feuilletant les pages du livre du journaliste François Billet ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Même s\u2019ils disposent de bacs de compostage depuis quelques mois seulement, les Sherbrookois les utilisent souvent et à bon escient.Selon des statistiques compilées par la Ville de Sherbrooke, les quelque 34 000 bacs bruns distribués entre la fin septembre et la mi-décembre 2007 ont permis de valoriser 875 tonnes métriques de matières compostables en date du 31 décembre dernier.Ces restes de table et autres matières putrescibles auraient normalement été enfouis.Même si les citoyens venaient tout juste de recevoir leur bac, celui-ci contenait 7,13 kilos de matières compostables en moyenne lors de la collecte.Dans le secteur Montcalm, où quelque 500 bacs bruns sont utilisés depuis 2002 dans le cadre d\u2019un projet pilote, le poids moyen des bacs s\u2019est établi à 8,46 kilos au cours de la même période.«Nous sommes surpris et contents, affirme la chef de section des matières résiduelles à la Ville, Odile Goulet.Comme c\u2019était nouveau pour ces citoyens, on pensait qu\u2019on ramasserait moins de matières, mais finalement, c\u2019est presque équivalent! Ça augure bien pour 2008.» La Ville souhaiterait composter 15 000 tonnes de matières putrescibles cette année.En guise de comparaison, le secteur Montcalm détourne ainsi de l\u2019enfouissement quelque 350 tonnes chaque année.La Ville ne dispose pas de statistiques précises sur le taux de participation des Sherbrookois à la collecte des matières compos- tables.À l\u2019oeil, les fonctionnaires municipaux estiment néanmoins qu\u2019environ 90 pour cent des citoyens ont mis fréquemment leur bac brun à la rue, l\u2019automne dernier.Autre bonne nouvelle: rares sont les Sherbrookois qui jettent un peu n\u2019importe quoi dans leur bac brun.Les seuls contaminants majeurs qui se retrouvent dans le compost acheminé au site de GSI Environnement, à Bury, sont les sacs et pellicules de plastique.D\u2019après Odile Goulet, les citoyens se servent de ces contaminants pour transporter les matières jusqu\u2019à leur bac brun.Ça gèle ! Pas que les narines qui givrent par les temps \u2014 très froids \u2014 qui courent.Les matières compostables aussi.Tellement que plusieurs bacs bruns n\u2019ont pu faire le vide, leur contenu étant gelé et bien collé aux parois, rapporte la Ville de Sherbrooke.Il faudra donc attendre en février, lors de la prochaine tournée générale, pour que les bacs bruns soient vidés.Pour autant que le mercure remonte la pente glacée.La production de matières com- postables étant moins importante à ce temps-ci de l\u2019année, la capacité du bac devrait suffire, estime la Ville.Pour éviter d\u2019avoir un cube de matières glacées, on conseille de déposer un morceau de carton plat, comme une boîte de céréales, dans le fond du bac et d\u2019éviter d\u2019y déverser des liquides.Si le problème se répète, songez à déposer un sac de papier destiné aux résidus de jardin dans le bac brun de façon à jeter vos résidus à l\u2019intérieur.\u2014 La Tribune Les Sherbrookois « embac » ARCHIVES, LA TRIBUNE, CLAUPE POULIN Les premiers mois d\u2019utilisation des bacs bruns par les Sherbrookois ont été concluants au dire de la Ville, puisque 875 tonnes métriques de matières compostables ont été détournées du site d\u2019enfouissement en date du 31 décembre dernier.Loin du compte ??????? ????????????? ???????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????? ??? ??????? ?????????????? ?????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????? Ce faisant, ils déposent les sacs et pellicules de plastique dans le bac avec les matières putrescibles, ce qui diminue la qualité du compost.Rien n\u2019est encore sûr, mais une partie de ce compost pourrait être retournée aux citoyens à partir de 2009, laisse entendre Mme Goulet.Cardinal ces jours-ci, Le mythe du Québec vert, mes illusions chutent comme le mercure en janvier.Selon lui, plus de 90 pour cent des bouteilles d\u2019eau de plastique au Québec se retrouvent au dépotoir, où leur décomposition peut prendre jusqu\u2019à 1000 ans! Il rappelle du même coup que le transport sur des milliers de kilomètres et la fabrication de bouteilles nécessitent une grande quantité de pétrole.L\u2019auteur s\u2019attarde aussi au concept du «frapper là où ça fait mal».«Au Québec, à l\u2019heure actuelle, on préfère une tarification fixe qui ne tient pas compte de la quantité de matières résiduelles générées.Que ce soit une tarification fondée sur l\u2019impôt foncier ou une tarification forfaitaire par adresse civique, on se base sur une répartition uniforme des coûts de la collecte.En d\u2019autres mots, on refuse d\u2019agir pour inciter les citoyens à réduire leurs déchets», peut-on lire.Il rapporte également qu\u2019une «taxe au sac» en Suisse a incité près de la moitié des citoyens à modifier leur comportement.Plus près de nous, la ville d\u2019Orillia en Ontario a adopté un système d\u2019étiquettes qui aurait fait bondir, selon lui, le taux de recyclage de 31 pour cent en cinq ans.Décidément, Le mythe du Québec vert s\u2019avère un bon livre de chevet.Sommeil léger s\u2019abstenir! COLLECTE DES MATIÈRES COMPOSTABLES ###PAGE###26### 26 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 26 / Économie S&P/TSX 12 894,84 157,72 TSX CROISSANCE 2554,06 -64,15 $ CAN 99,30 ¢ US 1,97 DOW JONES 12 207,17 107,87 S&P 500 1330,61 5,42 NASDAQ 2326,20 -13,82 OR US 910,50 29,70 SYLVAIN LAROCQUE LA PRESSE CANADIENNE DAVOS, Suisse \u2014 La Banque du Canada aurait pu s\u2019activer davantage pour freiner l\u2019appréciation du dollar l\u2019automne dernier, estime le président et chef de la direction de Bombardier, Laurent Beaudoin.Lors d\u2019un cocktail tenu jeudi soir en marge du Forum économique mondial, qui se déroule à Davos, dans les Alpes suisses, M.Beaudoin a longuement discuté avec le gouverneur désigné de la banque centrale, Mark Carney, qui entrera en fonction le 1er février.«Ce qu\u2019on a vu l\u2019automne dernier, quand le dollar a monté à 1,10 $ US, ce n\u2019était pas uniquement la montée, le gros problème, c\u2019est que personne ne semblait vouloir intervenir.Pour les spéculateurs, il n\u2019y a rien de mieux», a déclaré l\u2019homme d\u2019affaires à l\u2019issue de sa rencontre impromptue avec M.Carney.«Il est conscient des problèmes du dollar, particulièrement pour l\u2019industrie manufacturière canadienne», a assuré Laurent Beaudoin, en parlant du futur gouverneur.«Il est conscient qu\u2019on ne peut pas laisser les spéculateurs du marché faire ce qu\u2019ils ont fait (cet automne)», a-t-il ajouté.«(La Banque du Canada) va être plus sensible si elle voit le dollar redépasser le dollar américain, a avancé M.Beaudoin.Elle va être obligée d\u2019intervenir un peu plus agressivement.Actuellement, elle semble un peu plus confiante parce que le dollar reste quand même en bas du dollar américain.» Le président de Bombardier, maintenant âgé de 69 ans, n\u2019a pas précisé quelles mesures il aurait aimé que la Banque du Canada prenne pour circonscrire la progression du dollar, l\u2019automne dernier.Une possibilité aurait été de baisser le taux directeur, ce qui aurait toutefois pu avoir comme conséquence de faire augmenter l\u2019inflation et de faire surchauffer l\u2019économie canadienne.Pour Bombardier, le coup a cependant été moins brutal que pour d\u2019autres entreprises, puisque le constructeur d\u2019avions et de matériel ferroviaire effectue pas moins de 80 pour cent de ses achats en dollars américains.La hausse du taux de change a tout de même coûté des centaines de millions de dollars à l\u2019entreprise québécoise.A propos des craintes de récession aux États-Unis, M.Beaudoin ne s\u2019inquiète pas trop, du moins à court terme.Le carnet de commandes de Bombardier dépasse les 51 milliards $ US, un record historique, de sorte que l\u2019entreprise a du travail pour au moins les deux ou trois prochaines années.Pourtant, l\u2019action du géant industriel a perdu plus de 20 pour cent de sa valeur en un mois.«On ne comprend pas réellement, a affirmé Laurent Beaudoin.(.) Le marché réagit (aux craintes d\u2019une récession aux États-Unis), le monde pense que du jour au lendemain, les commandes qu\u2019on a vont disparaître, mais elles ne disparaissent pas: les gens ont fait des dépôts, les gens sont engagés (face à leurs commandes).» La Banque du Canada aurait pu en faire plus, juge Laurent Beaudoin HAUSSE DU DOLLAR ARCHIVES LA PRESSE, RÉMI LEMÉE Laurent Beaudoin, président et chef de la direction de Bombardier ###PAGE###27### Économie/ 27 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 27 GILLES FISETTE gilles.fisette@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La Chambre immobilière de l\u2019Estrie traverse une zone de fortes turbulences depuis la mi-décembre.Victime d\u2019attaques personnelles, le président, Jean-François Toutant, a démissionné après quatre années à la tête de cet organisme.Il siégeait à son conseil d\u2019administration depuis une dizaine d\u2019années.Le président par intérim, Alain Laplante, et les autres membres de l\u2019exécutif continuent, eux, de s\u2019opposer au groupe qui veut leur tête et qui réclame une assemblée générale spéciale.«Ces membres trouvent sans doute que nous allions trop vite», résume M.Toutant, en entrevue téléphonique.Il répondait aux questions de La Tribune qui a mis la main sur une copie d\u2019une lettre aux membres expédiée par M.Laplante, le mercredi 16 janvier, et dans laquelle il résume les événements vécus depuis le mois de décembre.Dans cette lettre, il rappelle que M.Toutant a démissionné «à la suite d\u2019attaques personnelles odieuses (.) afin de calmer une tempête déclenchée par des membres mécontents de certaines décisions du conseil d\u2019administration».Ces gens, une quarantaine de personnes parmi les quatre cents que regroupe la chambre, selon M.Toutant auraient exigé la tenue d\u2019une assemblée générale spéciale afin d\u2019obtenir la destitution de trois administrateurs: Jean-François Toutant, Alain La- plante et Christian Longpré.Or, rien dans les statuts de la chambre ne permettrait une telle procédure.Leur demande a donc été rejetée et on leur conseille d\u2019attendre l\u2019assemblée générale annuelle, en avril, pour exprimer leur désaccord avec les décisions prises par leurs élus.Les mécontents en auraient contre les décisions de la chambre de tenir un Salon de l\u2019immobilier, un événement prévu pour les 22, 23 et 24 février.Cette activité a été annulée.Ils en ont aussi contre la décision de la chambre d\u2019acquérir un condominium commercial dans l\u2019immeuble en rénovation, au centre-ville de Sherbrooke, au coin de King Ouest et Grandes- Fourches.Enfin, et surtout, ils s\u2019élèvent contre la décision de créer une publication mensuelle, Mon- toit.net.«Cette initiative, résume M.Laplante, s\u2019inscrit parfaitement dans la mission de la chambre qui, comme vous le savez, consiste entre autres à aider les membres à atteindre leurs objectifs d\u2019affaires.À cet égard, les administrateurs ont pris toutes les précautions nécessaires pour éviter la répétition d\u2019expériences antérieures qui se sont avérées malheureuses et pour que tous les membres de la chambre qui le désirent aient accès, moyennant des frais raisonnables, à un outil professionnel qui, pour le moment, n\u2019est disponible qu\u2019à un nombre restreint d\u2019agents et de courtiers immobiliers».Il ajoute qu\u2019il est normal que cette initiative n\u2019ait pas fait que des heureux et ait pu indisposer des membres qui exercent sous des bannières qui produisent ce genre d\u2019outil (NDLR: Remax et le Groupe Sutton publient déjà de semblables périodiques).Toutefois, a-t-il ajouté, le projet de Mon- toit.net recueillerait l\u2019appui des deux tiers des membres qui ont répondu à un récent sondage.«Rien ne justifiait donc la campagne de désinformation et de sa- lissage, ni le procès d\u2019intention que certaines personnes ont décidé de mener en catimini», écrit- il dans sa lettre aux membres.Il rappelle par ailleurs que l\u2019achat du condominium commercial au centre-ville, une transaction pour laquelle la chambre ne peut plus reculer, ne menace en rien les finances de la chambre.Aucune hausse de cotisation des membres n\u2019en découlerait, pas plus que la production et la distribution du magazine.Toutant quitte la présidence PÉRIODE TROUBLE À LA CHAMBRE IMMOBILIÈRE DE L\u2019ESTRIE ###PAGE###28### 28 / Économie 28 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le président et chef de la direction de la Banque Nationale a encaissé une forte perte de salaire en 2007 en raison des problèmes de crédit qui ont éclaté l\u2019été dernier, mais il a néanmoins reçu plus de 675 000 $ en espèces ainsi que d\u2019autres salaires à base d\u2019actions qui pourraient potentiellement valoir des millions de dollars.Louis Vachon, qui a été nommé à la tête de la banque en juin, a reçu un salaire de près de 3,9 millions $ pendant l\u2019exercice 2007, comparativement aux 6,5 millions $ empochés alors qu\u2019il était directeur de l\u2019exploitation de l\u2019institution pendant l\u2019exercice 2006.L\u2019essentiel de la rémunération de M.Vachon, pour l\u2019exercice qui a pris fin le 31 octobre, a été constitué d\u2019actions et d\u2019options d\u2019achat d\u2019actions qu\u2019il a reçus en plus de son salaire de base de 675 074 $.La banque a précisé que M.Vachon n\u2019a pas reçu de prime à court terme « compte tenu que les résultats financiers ont été inférieurs aux objectifs fixés ».La Banque Nationale a encaissé sa première perte trimestrielle en 15 ans pendant la période de trois mois qui a pris fin le 31 octobre après avoir enregistré une perte comptable lié au papier commercial adossé à des actifs, qui a été touché par la crise du crédit qui a éclaté en août.M.Vachon a toutefois eu droit au programme de rémunération « à moyen terme », qui consiste en 22 284 unités d\u2019actions d\u2019une valeur de 1,2 million $ au moment de l\u2019octroi mais dont l\u2019acquisition est soumise à des restrictions qui pourraient avoir un impact sur leur valeur finale.La rémunération à long terme de M.Vachon consiste en 196 464 options d\u2019achat d\u2019actions basées sur un prix de levée de 53,85 $ l\u2019action.La valeur du titre de la banque transige toutefois sous ce niveau depuis le mois d\u2019octobre, rendant ces options inutiles à moins que le titre ne reprenne de la valeur.De même, les deux coprésidents et cochefs de la direction de la Financière Banque Nationale, Luc Paiement et Ricardo Pascoe, n\u2019ont pas eu droit à une prime à court terme pendant la deuxième moitié de l\u2019exercice 2007.Ils ont toutefois reçu une prime pour les six premiers mois de l\u2019exercice qui a débuté le 1er novembre 2006.Moins de primes à la BN ###PAGE###29### ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????? ???????? ???????????????? ? ???? ????????????????? ???????? ???????? ????????? ????????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????????? ????? ??????? ?????? ???????? ? ??? ??????? ?????????? ??????? ???????? ??????? ?? ??? ??????? ????????? ??????? ????????? ?????? ????? ???????? ???????? ???????? ??????? ??????? ?????? ????????? ???????????????????????????????? ?????? Économie/ 29 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 29 DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Vingt ans après sa naissance, le spécialiste en sonorisation et en éclairage PLAV Audio a récemment uni sa destinée avec les Productions Star-Flash, compagnie sherbrookoise qui se distingue dans la conception d\u2019événe- ments.Pour faire place à cette famille reconstituée, les locaux fleurimontois de PLAV Audio doubleront de superficie au cours des prochains mois, ce qui nécessitera un investissement présentement estimé à quelque 700 000 $.«On est tellement tassés à l\u2019intérieur, ça n\u2019a pas de bon sens.Ça ne se dit même pas!» affirme le fondateur de PLAV Audio, Paul Lavigne.La fusion de PLAV Audio et des Productions Star-Flash est en cours depuis plusieurs mois, indique M.Lavigne.Les noms demeureront, mais les actionnaires se partageront désormais les parts des deux entreprises.Les nouveaux mariés pourront ainsi profiter de l\u2019expertise de leur douce moitié.PLAV Audio est spécialisée dans la technique, notamment la vente et la location de matériel de sonorisation et d\u2019éclairage.L\u2019entreprise dessert plusieurs des grands événements de la région, dont la Fête du lac des Nations, le Festival des traditions du monde et le Lac en fête de Lac-Mégan- tic.Quant aux Productions Star-Flash, cette compagnie se démarque dans la conception d\u2019événements, notamment corporatifs.Elle offre aussi un service de disco mobile.Les sept employés des Productions Star-Flash ont emménagé depuis peu dans les locaux de leur nouvelle famille, rue King Est, près de la 20e Avenue, où travaillaient déjà 20 personnes.Conséquence: les 27 employés se marchent désormais sur les pieds, surtout dans la partie arrière du commerce, réservée à l\u2019entreposage du matériel de sonorisation, d\u2019éclairage et de multimédia.Le magasin d\u2019instruments de musique, situé en bordure de la rue King Est et ouvert au public, est aussi un peu trop petit au goût des propriétaires.Ceux-ci se sont donc lancés dans un important projet d\u2019agrandissement de la bâtisse.L\u2019immeuble sera agrandi principalement vers l\u2019arrière.Pour ce faire, un changement de zonage est nécessaire.Les élus de la Ville de Sherbrooke y ont donné leur accord, la semaine dernière.Si tout se déroule comme prévu, la superficie au plancher de l\u2019édifice passera de 5600 pieds carrés à quelque 10 000 pieds carrés.Des espaces à bureaux d\u2019environ 2000 pieds carrés devraient aussi être construits au deuxième étage.Tant le magasin que l\u2019entrepôt doubleront de superficie.La partie existante sera rénovée en bonne partie.Le stationnement sera également agrandi, ce qui facilitera grandement la réception et l\u2019expédition du matériel.Les travaux, qui nécessiteront la démolition d\u2019une petite maison adjacente à PLAV Audio, devraient être complétés d\u2019ici un an, estime Paul Lavigne.Cet agrandissement entraînera la création de quelques emplois, ajoute-t-il.Dans deux ans, les deux compagnies pourraient employer de 30 à 35 personnes.Sonorisation et mise en scène, deux pour un PLAV Audio et les Productions Star-Flash fusionnent DES DOSSIERS RÉGIONAUX ET NATIONAUX à ne pas manquer chaque jour dans La Tribune ###PAGE###30### 30 / Économie 30 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 ###PAGE###31### ?????? ???????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????? ????????????????????? ???????? ?????? ????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????? ???????? ????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????? ????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????? ??????????????????????? ??????????????? ???????????????????????? ?????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ???????????????? ??????????????????????? ????????? ??????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????? ???????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????? ? ?????????? ? ?????????? ???????????????????? ?????????????????????? ???????????? ??????????????? ??????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????? ???? ???? ???????? ??????? ??????????????????????????????????????????? Économie/ 31 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 31 YANICK POISSON yanick.poisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 C\u2019est fait! Après des années de tentatives infructueuses, la compagnie Standard Life a finalement vendu le Carrefour des Bois-Francs à Gestion Sandalwood, une entreprise qui compte déjà 31 centres commerciaux à son actif, dont les Galeries de l\u2019Érable à Plessisville.Le maire de Victoriaville, Roger Richard, s\u2019est réjoui de cette annonce.Il avait particulièrement hâte que l\u2019immense bâtiment soit remis en valeur.Selon le politicien, les nouveaux propriétaires devraient convoquer les médias au cours des prochaines semaines afin d\u2019annoncer leur stratégie quant à l\u2019exploitation de ce secteur névralgique.Il a déjà été convenu que le développement du Carrefour de 386 000 pieds carrés se fera en deux phases et que le mail sera modifié pour prendre l\u2019allure d\u2019une Power strip, qui permet à chaque magasin d\u2019avoir pignon sur rue.La première phase de réaména- gement du bâtiment devrait débuter aussi tôt que la mi-février.Les locataires du centre commercial ont d\u2019ailleurs reçu des avis d\u2019expulsion en date du 31 janvier.Si tout va bien, la première étape sera bouclée pour l\u2019automne, alors que la deuxième s\u2019échelonnera jusqu\u2019à la mi-2009.Il a déjà été déterminé que ces investissements de 30 millions $ amèneront un supermarché Métro.Les rumeurs veulent que le centre commercial redessiné soit également l\u2019hôte d\u2019un Future Shop et d\u2019un Boston Pizza.JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca EAST ANGUS \u2014 Comment peut-on tirer profit au maximum de l\u2019importante richesse que constitue la forêt de la MRC du Haut-Saint- François? Voilà la question que se poseront les différents pané- listes et les 140 participants au Forum sur les nouvelles opportunités économiques de la forêt, le 8 février à la polyvalente Louis- Saint-Laurent d\u2019East Angus.«La crise qui sévit actuellement dans le secteur forestier nous rappelle la nécessité de revoir notre façon d\u2019utiliser la ressource.La situation nous amène aussi à tourner le regard vers des solutions innovantes qui seront une source de fierté pour nos communautés», indique Isabelle Couture, agente de développement à la SADC du HSF.Les organisateurs invitent donc les propriétaires de boisés, les intervenants, les professionnels, les élus et les citoyens à se joindre à eux de 8 h à 17 h afin de participer aux échanges et aux réflexions.Ces derniers peuvent s\u2019inscrire sur le site internet www.forumforethsf.com.Au cours de la journée, des ateliers et des conférences concernant les nouvelles opportunités économiques de la forêt seront présentés.Ces ateliers porteront sur la bioénergie, les biocombustibles, les biocarbu- rants, les extractibles, les produits de chimie verte, les fibres et les polymères.Un plan d\u2019action pour une exploitation durable de la ressource devra également être rédigé après l\u2019activité.Chiffre intéressant: la forêt recouvre plus de 80 pour cent du territoire de la MRC.Le Carrefour des Bois-Francs vendu Forum sur la forêt dans le HSF ###PAGE###32### ?????? ???????????? ????? ?????????????? 32 / Économie 32 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 MARIANNE DANDURAND marianne.dandurand@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Dès lundi, les véhicules récréatifs seront de nouveau en vente des deux côtés de l\u2019autoroute 55 dans l\u2019arrondissement de Brompton.Le bâtiment qui abritait Caravanes 55, commerce qui déclaré faillite l\u2019été dernier, a été racheté par l\u2019ontarienne Leisure Days.L\u2019entreprise a en tout quinze concessions en Ontario, dans les Maritimes et, depuis peu, au Québec.Le commerce de Sherbrooke opérera sous le nom de Centre du VR de Sherbrooke.Même si l\u2019entreprise de vente et de réparation de véhicules récréatifs n\u2019ouvre officiellement ses portes que lundi, quelques employés sont déjà au travail.«L\u2019équipe n\u2019est pas encore complète, mais on va commencer avec quinze ou vingt employés.Ça pourra monter à 25 cet été», estime Hugues Bissonnette, directeur général du commerce.Nouveau look Des employés qui sont déjà au travail, quelques rares étaient à l\u2019emploi de Caravanes 55.Le bâtiment principal a aussi subi une cure de rajeunissement, «principalement pour mettre l\u2019endroit conforme à l\u2019image de Leisure À nouveau des roulottes dans la cour de l\u2019ancien Caravanes 55 Days».«On repart sur des bases complètement nouvelles, avec une culture complètement nouvelle.Il n\u2019y a aucun lien avec l\u2019ancien commerce», souligne M.Bissonnette.Ce dernier, originaire de Saint-Jean-sur-Richelieu, en est à ses premières armes dans le domaine du VR.Il a toutefois une vaste expérience dans l\u2019automobile, «et une passion pour le camping», indique le directeur général.C\u2019est Leisure Days qui s\u2019est porté acquéreur de l\u2019endroit.«J\u2019ai été mis en contact avec l\u2019entreprise par personne interposée», explique M.Bisson- nette.S\u2019il consent à dire que la période de l\u2019année n\u2019est pas la meilleure pour la vente de véhicules récréatifs, c\u2019est tout à fait sciemment que le directeur général a choisi cette date d\u2019ouverture.«C\u2019est le tout début de la saison.Ça va aller lentement, et nous laisser le temps de nous ajuster.» C\u2019est le Salon du VR de Montréal, qui se tiendra du 6 au 9 mars au Stade Olympique, qui devrait amorcer plus en force la saison du camping.Chez le voisin d\u2019en face, Roulottes Évasion.com, la réouverture du concurrent n\u2019est pas une mauvaise nouvelle.«La clientèle attire la clientèle», estime-t-on.###PAGE###33### ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????? ?????? ???????????????? ?????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????? Économie/ 33 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 33 COLLABORATION SPÉCIALE, CLÉMENT NAULT Pourquoi la glace flotte-t-elle ? «En règle générale, tout corps liquide, lorsqu\u2019il se solidifie, subit une rétraction volumique, car la disposition des atomes ou molécules change: d\u2019un liquide où les molécules sont relativement libres et espacées les unes par rapport aux autres, on passe à un solide où les molécules sont ordonnées en rangs serrés.Il y a donc une perte volumique qui accompagne la solidification.Mais pas pour l\u2019eau! En effet, lorsque l\u2019eau cristallise, le réseau cristallin est tel que dès que la température atteint 3,98°C, la glace gagne en volume (au lieu d\u2019en perdre).Ainsi, en atteignant des températures négatives, la glace peut gagner 10 pour cent de volume en plus par rapport à la même quantité de matière» (www.fr.answers.yahoo.com).De ce fait, la glace est moins dense que l\u2019eau, par conséquent, pour un même volume d\u2019eau et de glace, c\u2019est la glace la plus légère.Et donc la glace flotte sur de l\u2019eau grâce au célèbre principe d\u2019Archimède: «tout corps plongé dans un fluide subit une poussée verticale dirigée du bas vers le haut, égale au poids du fluide déplacé».La rivière Saint-François nous offre ici l\u2019un de ses plus beaux paysages hivernaux.Le coup d\u2019oeil de Clément CLÉMENT NAULT clement.nault@latribune.qc.ca Collaboration spéciale ALBERT BÉRUBÉ albert.berube@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Després Lapor- te, un important distributeur d\u2019équipement de restauration, de cuisine et de sommellerie du Québec, vient d\u2019être nommé «Distributeur de l\u2019année» au pays par la Manufacturers\u2019 Agents Association for the Foodservice Industry (l\u2019Association des agents manufacturiers de l\u2019industrie du service alimentaire).L\u2019entreprise familiale présidée par Jacques Després est établie à Sherbrooke depuis 1987 et compte aussi des établissements à Granby et Laval.Plus de 65 employés voient au bon fonctionnement des ventes du commerce.Le prix du «Distributeur de l\u2019année» sera remis à MM.Jacques, Jean-Yves et François Després le 1er mars prochain à Toronto, à l\u2019occasion du Salon Hos- tex de l\u2019Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires.Després Laporte sera aussi à Montréal au Salon Rendez-vous HRI 2008, du 3 au 5 février, à Place Bonaventure.«Notre personnel compétent a développé une expertise et un savoir-faire hors du commun», s\u2019est réjoui Jacques Després.«Il s\u2019agit d\u2019un prix qui nous est remis principalement pour nos activités de distributeur d\u2019équipement dans la restauration, l\u2019hôtellerie et les institutions», souligne Pierre Degré, directeur de la succursale de Sherbrooke.Dans une lettre, le président de la MAFSI, Miles Chesher, a souligné le caractère exemplaire du distributeur Després Laporte.«Notre association reconnaît votre professionnalisme dans l\u2019aménagement de vos salles de montre, la variété de vos inventaires, le service à la clientèle que vous offrez, la formation d\u2019un personnel qui sait se démarquer ainsi que les excellentes relations que vous entretenez avec les représentants des différents manufacturiers».Després Laporte reconnu ###PAGE###34### 34 La Tribune - Sherbrooke samedi 26 janvier 2008 Nécrologie a FLEURISTE POUR TOUTES an @ @ OCCASIONS 18 KING OUEST 819 562-6226 ALLAIRE Jacques 1944 - 2008 décédé monsieur Jacques Allaire, époux en 1ère noce de feu Nicole Castonguay et en seconde noce de Françoise Gendron, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Dimanche le 27 janvier 2008 de 14 h à 16h et de 19h à 22 h et lundi 28 janvier 2008 de 11 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Le service religieux sera célébré LUNDI 28 janvier 2008 à 14 h en l\u2019église Coeur-Imma- culé-de-Marie et de là au Crémato- rium Steve L.Elkas.Les cendres seront déposées au Colombarium St- Michel à une date ultérieure.Outre son épouse, M.Allaire laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Stéphane Champagne), Chantal.ses petits-enfants: Sabrina, Antony et Vanessa, ses frères et soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: Jean-Luc (Rita Auger), Claudette (Denis Isabelle), Jean-Guy (Micheline L.Cloutier), Valdy (Marielle Bédard), Loui- selle (Guy Brochu), Nicole (Bruno Fil- lion), Marjolaine (Gilles Gingras), Carmen (Robert Castonguay), ses beaux-parents, Raymond Gendron (Antonia Roy), son beau-frère Marcel Martin (feu Jocelyn Gendron), sa belle-soeur Précille (Richard Ménard), Il était aussi le beau-frère de feu Roger Gendron, il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumiére, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient grandement appréciés par la famille.CADORETTE Jacques À 11? Subitement au CHUS Hôtel-Dieu, le 22 janvier 2008, est décédé M.Jacques Cadorette à l\u2019âge de 68 ans, époux de Pauline Lafond, fils de feu Léo Cadorette et de feu Maria Chabot, demeurant à Sawyerville.Les visites auront lieu au: Sous-sol de l\u2019église St-Rosaire de Sawyerville Sous la direction de la: Résidence funéraire Cass 15, rue de la Station Sawyerville (Québec) Tél.: 819 564-1750 www.salonscass.ca Robert Redden, directeur Caroline Beauregard, directrice Heures de visite: le vendredi 25 janvier 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h.Jour des funérailles, de 11h jusqu\u2019au départ du salon à 13h45.Funérailles le SAMEDI 26 janvier 2008 à 14h en l\u2019église St-Rosaire de Sawyer- ville.Inhumation au cimetière St-Ro- saire de Sawyerville a une date ultérieure.f Bravo! Mission accomplie! REMERCIEMENTS Un merci sincère s'adresse à vous, parents et amis, personnel de l'Hôtel-Dieu, médecins, infirmières et tous ceux qui ont participé à son bien-être.Merci aux Chevaliers de Colombs, 10 107 - escortes 4e degré, pour } leur assistance aux funérailles, lors du décès de § M.NOËL BAILLARGEON survenu le 17 janvier 2008 Son épouse, Margo; ses enfants; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.SN chers 244946 _f revient sur nos lèvres.l'église St-Boniface.Messe 10 anniversaire à la douce mémoire de THÉRÈSE JOLIN-MASSON décédée le 2 février 1998 Dix ans déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais Il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom Une messe sera célébrée, le dimanche 27 janvier 2008, à 10 h 15, en Ton époux, Clovis ainsi que tes enfants et petits-enfants.Parents et amis sont invités à y assister.244925 Outre son épouse, M.Cadorette laisse dans le deuil son fils: Sylvain (Marie-Claude); ses petits-enfants: Justin, Christine (Dave) et Carolane; sa soeur Rose-Aimée (feu Alphone Leclerc); son frère Paul-Emile (Cécile Bourgault).Il était aussi le frère de feu Armand et de feu Henri; sa belle-mère Régina Vachon (feu Laurier Lafond); ses beaux-frères et belles-soeurs: Diane, Jean-Guy (Nicole Turgeon), Lise (Charles Leclerc), Suzanne (Sydney Cragg) et Serge (Carole Gravel), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.La famille désire remercier l\u2019équipe du 911 pour les bons soins prodigués.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 2630 King Ouest, bureau 100, Sherbrooke Qc., J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille.CASAVANT Germaine (Lanctôt) Au CHUM Hôpital Notre-Dame, le 25 janvier 2008, est décédée madame Germaine Lanctôt Casavant, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Gaston Casavant.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (Complexe) 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Mardi 29 janvier 2008, de 14h à 16h et de 19h à 22 h.Mercredi 30 janvier 2008 de 9 h à 10 h suivi d\u2019une cérémonie à la chapelle du Complexe à 10 h.Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure.Mme Lanctôt Casavant laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Yves Bois- lard), Lise (Albert Labbé), Jean- Claude (Suzanne St-Cyr), Nicole (Germain Gagnon), Gaétan (Monique Blais), Robert (Luc Desrosiers), Michel (Laure-Hélène Jacques); ses petits-enfants: Patrick, Diane, Josiane, Sophie, Karl, David, Valérie, Steve, Dany, Mélissa, Véronique, ses 11 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Marie-Ange Cappocci, Emery et Lucien Lanctôt.Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la: FOND.DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 2630, rue King Ouest, Bur.100, Sherbrooke, J1J 2H1, ou DIABETE ESTRIE, 600 rue Woodward, Sherbrooke, J1G 1W3, seraient grandement appréciés de la famille.CRAIG Germaine (Robert) E K ; J EE k Eid À J Le od Au CSSS Val St-François-Pav.St- Louis, le 24 janvier 2008, est décédée madame Germaine Robert Craig, à l\u2019âge de 82 ans et 6 mois, épouse de feu Maurice Craig, demeurant à St- François-Xavier.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M.Claude Roy, directeur général M.Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Dimanche le 27 janvier 2008 de 14 h à 16 h et de 19h à 22 h.Le jour des funérailles de 11 h à 13 h 40.Les funérailles: LUNDI 28 janvier 2008 à 14 h en l\u2019église Saint- François-Xavier.Innumation au cimetière St-François-Xavier.Madame Germaine Robert Craig laisse dans le deuil son fils Robert (Nicole Gagnon), ses petits-enfants: Patrick (Virginie Fortin), Caroline (Jocelyn Côté); ses arrière-petits-enfants: Mégane, Alixy et Liam Fortin Craig et Chad Côté, ses frères et soeurs: Eugène Robert (Thérèse Sa- lois), Léda Robert (Philippe Craig), Loviane Robert (Léo-Paul Bruneau), Gérard Robert (Jeannine Morin), Fernande Robert (Bernard Frappier), Georges Robert (Françoise Rousseau) et Claude Robert (Francine Couture).Elle était la soeur de feu Henri-Louis Robert (Denise Bolduc), et de feu Fernand Robert (Magelle Couturier), il laisse dans le deuil, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mary- Jane Craig (Benoit Gagné), André Craig (Lise Hurtubise) et Carole Craig.Elle était la belle-soeur de feu Agnes Craig (feu Paul-Emile Bour- que), feu James Craig, feu Laurent Craig (feu Fernande Rochefort), feu Annie Craig (feu Aubert Croteau), feu Lewis Craig (Jeanne Perreault) et de feu Paul Craig (Paulette Bourque).Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Hospitalier St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à madame Germaine Robert Craig.En guise de sympathie, des ( 2° ANNUEKISAUKE Mme EVA CASTONGUAY (MARTIN) 23 sept.1917 - 29 déc.2005 Déjà deux ans que vous nous avez quittés, après une lutte contre cette fatale et progressive maladie qui touche le cerveau, l'Alzheimer.Sachez qu'un être cher ne meurt jamais mais il continue de vivre dans nos pensées et nos coeurs.Trop aimée pour être oubliée.P.S.Grand-maman : Je sais que Marie-Jeanne, votre fille, est à vos côtés et que depuis, le paradis n'est plus le même.xoxoxo Une messe sera célébrée en votre mémoire, \\_ le dimanche 27 janvier à 10 h 30, en l'église Précieux-Sang.9 245175 In Mémoriam ALLAIRE (Jacques) 63 ans,, Sherbrooke ARSENAULT (Thérèse) 68 ans, Drummondville CADORETTE (Jacques) 68 ans, Sawyerville CASAVANT (Germaine) 84 ans, Sherbrooke CRAIG (Germaine) 82 ans et 6 mois, St-François- Xavier DENAULT (Jean-Guy) 70 ans et 7 mois, Sherbrooke DUBE (Albert) 89 ans, Sherbrooke GAGNE (Fernand) 79 ans, Asbestos GIRARD (Jacques) 74 ans, Sherbrooke GUILLETTE (Rosaire) 67 ans,, Brossard LEBLANC (Paul) 54 ans, Sherbrooke LECOMTE (Rosaire) 82 ans, Asbestos MONGEAU (Edouard) 88 ans et 11 mois, Sherbrooke MENARD (Marie-Rose) 88 ans, Granby PELCHAT (Normand) 75 ans et 5 mois, St-Romain PICARD (Marie-Rose) 90 ans, Asbestos PINARD (Jeannette) 83 ans, Asbestos dons au: CENTRE HOSPITALIER ST-LOUIS DE WINDSOR, 218 rue Ambroise Dearden, Windsor, J1S 1H4, seraient grandement appréciés de la famille.DENAULT Jean-Guy A son domicile privé, le 16 janvier 2008, est décédé monsieur Jean-Guy Denault, à l\u2019âge de 70 ans et 7 mois, fils de feu Léo Denault et de feu Rose- Alma Couture, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Le SAMEDI 26 janvier 2008 de 13h à 15h, et suivi d\u2019une cérémonie à la chapelle du Complexe à 15h.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure.M.Denault laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Monique (Gaston), Réal (Micheline), Claudette, Huguette, Michel (Sylvie), Diane (Jean-Paul), Gaétan, Nicole (Gilles), Denise (Robert), Daniel (Francine).Il était aussi le frere de feu Jacqueline (Roger) et de feu Léo Fils (feu Thérèse).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.La famille tient à remercier personnellement Monique Boutin pour les soins exceptionnels prodigués à Jean-Guy Denault.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIERE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke Qc., J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille.y ###PAGE###35### Nécrologie DUBÉ Albert À l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 24 janvier 2008, est décédé monsieur Albert Dubé, à l\u2019âge de 89 ans, époux en premières noces de feu Alice Fre- nette et en secondes noces de feu Réjeanne Picotte, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le dimanche 27 janvier 2008 de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 9h à 10h45.Funérailles le LUNDI 28 janvier 2008 à 11h, en l\u2019église Notre- Dame-du-Perpétuel-Secours.Linhu- mation suivra au cimetiere St-Michel.M.Dubé laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Fernande Normand), Dolores (feu Jacques Picotte).Ses petits-enfants: Nathalie, Normand (Josée Marcheterre) et Eric Dubé, Jean-marc (Gaétane Michaud), Lynn Picotte (Christian Couture).Ses ar- riere-petits-enfants: Eloise, Camilia et Xavier Gagnon, Jérémie Dubé, Nicolas, Maxime et Gabriel Picotte, Jimmy Picotte et Katrina Couture.Il laisse également dans le deuil ses demi- frères et autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à M.Dubé.En guise de sympathie, des dons à PARKINSON ESTRIE, casier postal 25085, Sherbrooke Qc., J1J 2M8 ou à la FONDATION DE LIUGS, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke Qc., J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille.GAGNÉ Fernand Au CHUS Fleurimont, le 22 janvier 2008 est décédé M.Fernand Gagné à l'âge de 79 ans, époux de feu Rita Jean, demeurant à Asbestos.Il était le fils de feu Bernard Gagné et de feu Rose-Anna Duchéneau.La direction a été confiée a la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi Asbestos (Québec) J1T 1S6 Tél.: 819 879-4842 Sans frais: 1-888-871-4842 Téléc.: 819 879-7582 Aline Richer, coordonatrice Claude Roy, directeur général La famille recevra les condoléances au salon le samedi 26 janvier de 19h à 22h, le DIMANCHE 27 janvier de 9h à 12h45.Cérémonie au salon à 12h45.Inhumation au cimetière d'Asbestos par la suite M.Gagné laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Jean-Marie), Jacques (Angéline), Mario (Linda), Francine, Bruno.Il était aussi le père de feu Ghislaine(Yvon), feu Danny, feu Carole.Ses petits enfants: Chantal, Riky, Stéfan, Annick, Kathy, Vicky, Michaël, Raphaël, Marie-Rachel, Jessica, Pamela, Lucas, Nathalie, Isabelle, Jackie.Ses 15 arrière-petits-enfants Remerciements Pour avoir partagé notre peine lors du décès de MME SIMONE POIRIER survenu le 5 décembre 2007 ~N et la toute derniére arriere-arriere-pe- tite-fille Maika.Il laisse aussi sa grande amie et compagne: Denise.Ses frères et soeurs: Annette, Maurice, Gisèle, Jeanne (Raymon Ri- vard), Lise Gagné.Il était le frère de feu Gérard, et feu Réal Gagné.Son beau-frère: Doris Jean.Il laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces cousin, cousines et autres parents et amis.GIRARD Jacques À Sherbrooke, le 11 janvier 2008, à l\u2019âge de 74 ans, est décédé Jacques Girard.Il laisse dans le deuil son épouse Nicole Gauthier, ses enfants Alain (Sophie Geffroy), Pierre (Debby Demers) et Annie, ses petits-enfants Rafaël, Youna et Izalie, sa mère Germaine Lafortune, son frère Marcel (Denise Berrigan), ainsi que plusieurs autres parents et amis.À la demande du défunt, dans l\u2019intimité, une réunion amicale a eu lieu le 19 janvier dernier.La famille remercie chaleureusement le personnel du CHUS pour les soins attentifs qu'il a reçus.Pour ceux qui le désirent, des dons en sa mémoire à la FONDATION DU CHUS, service de neurologie, seraient appréciés.GUILLETTE Rosaire 1940 - 2008 De Brossard, le 24 janvier 2008, à l\u2019âge de 67 ans, est décédé monsieur Rosaire Guillette, époux de madame Rolande Boudreau.Outre son épouse, monsieur Guillette laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Jacinthe Bélanger) et François (Ma- rie-Josée Corbeil) il était le frère de: feu Hélène (Wilfrid Roy), Irène (Emi- lien Valcourt) et Simone (Paul-Emile Lizotte), sa belle-mère Mme Pauline Landry (feu Amédée Boudreau), ses beaux-frères et belles-soeurs: Hélène Boudreau (Yvon Chaloux), Monique Boudreau (Yvan Goyette), Richard Boudreau (Martine Sirois), Jo- hanne Boudreau (Zeljko Djerkovick), Suzelle Boudreau (feu Gilles Désilets) et Renald Boudreau (Aline Morin), ses neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances : Dimanche 27 janvier de 13 häà 17 het de 19 h à 22 h ainsi que: Lundi 28 janvier de 9 h à 13 h 30 à la: Coopérative funéraire de la Rive-Sud (Montréal) 635 Boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) Tél.: 450 677-5203 Téléc.: 450 677-6221 Les funérailles auront lieu LUNDI 28 janvier à 14 h en l\u2019église Notre-Dame du Bonsecours, 1784 chemin des Prairies, Brossard.du décès de r\"\" 2 | Remerciements 1 Vous étiez prés de nous pour partager notre peine a la suite M.JACQUES VIGER survenu le 20 décembre 2007 LEBLANC Paul Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 18 janvier 2008, est décédé monsieur Paul Leblanc, à l'âge de 54 ans, fils de feu Francis Leblanc et de Etiennette Hovington, demeurant à Shebrooke et autrefois de Haute-Rive.À la demande de la famille, il ny aura pas d'exposition.La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l\u2019église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le SAMEDI 26 janvier 2008 à 14h, en l\u2019église St-François- d'Assise.L'innumation des cendres aura lieu au cimetière de Lefebvre à une date ultérieure.[laisse dans le deuil ses enfants: Patrick et Vicky ainsi que sa mère Etien- nette Hovington (feu Francis Leblanc).Ses frères et soeurs: Claude, Daniel, Réjean, Francine, Céline, Ginette, Lise et Yvan.Il laisse également dans le deuil la mère de ses enfants Hu- guette Bélair ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis.Il était aussi le frère de feu Michelle, de feu Rodrigue et de feu Armand.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke Qc., J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille.Suite des avis à la page suivante Vous nous avez, chers parents et amis, exprimé votre sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Votre gentillesse et votre soutien moral ont été d'un grand réconfort dans le deuil.Ses enfants, Doris, Nicole, Diane et Serge ainsi que la famille remercient très sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné leur sympathie soit E& par offrandes de messes, visites au salon, fleurs [L*; ou quelque manière que ce soit.Son épouse, Denise; ses enfants, Manon (Jocelyn), Nancy (Stéphane); ses petits-enfants, Fanny, Chloé, Jessy et Koralie.; 50 Toute personne ayant omis de s'inscrire est priée de considérer ces remerciements Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.comme personnels.- Æemercéements 244944 244942 _4 Remerciements +n + .* ooh - \\ - ap ce \u2026.to NS at %, .Vous êtes Agnus, nombreux pour partager notre PP « Regardez la vie que je commence et non celle pgine.Vos témoignages de sympathie nous ont aidés que je finis.» à vivre ces heures pénibles.Nous avons été \u2018très | .; \u201c .t'a, IR sensibles a votre soutien, de quelque maniere que ce ' |§ .JE Ee 4 > 8 soit, lors du décès de , * eu ad \u20ac vez Ÿ ; 3 \u201d _ + M.SYLVIO DOYON © | Vous étes venus nombreux pour partager notre peine.Vos témoignages de sympathie nous ont aidés a vivre ces heures pénibles.Nous avons été tres sensibles a votre soutien, de quelque + #} le 2 di bre:2007 Hod ety.manière que ce soit, lors du décès de survenu le décembre 2007 ih Al dl - oe tin aN -~ py 3 \u201c4 x Ra _ Lad M.JACQUES MOQUIN Survenu le 14 novembre 2007 Un merci sincére siadresse a vous, chers parents et amis, qui avez témoigné votre sympathie soit par offrandes de messes, de fleurs, assistance aux funérailles.Nous voulons exprimer toute notre gratitude.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.TET « Ligne d\u2019écoute, d'informations et de références A EXC] Son épouse, Thérèse; son fils, Vincent; sa belle-fille, Annie; ainsi que ses petites-filles, Audrey et Ariane.[514] 623-0000 1888 423 3536 maison Monbourqueffe Nous voulons exprimer toute notre gratitude.Veuillez considérer ces Son épouse, Simonne; ses filles, Francine et Sylvie (Gilles); remerciements comme personnels.ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.244941 ge eunquI], BI - 800\u20ac 19lAUE( 97 \\pauEs oyO01GIOUS ###PAGE###36### 36 La Tribune - Sherbrooke samedi 26 janvier 2008 Nécrologie LECOMTE Rosaire 23 janvier 2008, est décédé M.Rosaire Lecomte, à l\u2019âge de 82 ans, époux de feu Marguerite Beauche- min, demeurant a Asbestos.M.Le- comte repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P.113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.Le SAMEDI 26 janvier 2008, ouverture à 9h30 jusqu\u2019au départ du salon à 13h15.Les funérailles suivront à 13h30 en l\u2019église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière dAsbestos.M.Lecomte laisse dans le deuil ses enfants: Michel Lecomte (France Brassard), St-Lucien, Claire Lecomte (Daniel Pérusse), Asbestos, Brigitte Lecomte, Asbestos.Sa bru: Lucie Couture (feu Gilles Lecomte), Diane Janelle.Ses petits-enfants: Tania, Eric, Julie, Karyne, Mathieu, Jean- Pierre, Caroline, Jade.Ses arrière- petits-enfants: Emerick, Elie-Jade, Camille, Elodie.Ses frères et soeurs: Roger Lecomte (Gilberte April), Fernande Lecomte (feu Victor Marchand), Noëlla Lecomte (Marcel Tardif), Claude Lecomte (Thérèse Tardif), Jeannette Lecomte, Gérard Le- comte (Suzanne McDermott), André Lecomte (Marie-Thérèse Légaré), Rosiane Lecomte.Il était le frère de feu Isabelle, Marcel, Georgette (feu Gérard Pellerin).Il laisse ses beaux frères et belles-soeurs: Thérèse Beauchemin (Donat Geoffroy), Marthe Beauchemin (feu Gérard Des- champs), Marthe Pinard (feu Floriant Beauchemin).Il était le beau-frére de feu Bernadette Beauchemin (feu Noé Genest).La famille désire remercier son amie Solange.Association québécoise des troubles d'apprentissage « J'at bûché très fort pour réussir mes études.j'apprenais différemment! » .MENARD Nee | Marie-Rose TORU - (Brûlotte) ) > 1919 - 2008 \\ SN Ne Au Centre Hospitalier de Granby, le 23 janvier 2008 à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Mme Marie-Rose Ménard, née Brûülotte, épouse de feu Lucien Ménard, demeurant à Granby.Mme Marie-Rose Ménard était la mère de: feu Monique (feu Pierre Co- allier), Pauline (feu Charles Laplante), Gérard (feu Claudette Benoit), Jeanine (Réal Leblanc), Nicole (Roland Houle), Jean-Marc, Lucie (Michel Gaumont), Louise (Louis Masse), François (Joanne Healey), feu Suzanne (Pierre Laplante), Daniel, Céline (Claude Bergeron), Pierre (Marjolaine Turgeon), ainsi que ses petits- enfants et arrière-petits-enfants.Lui survivent aussi sa soeur, Ida Brûlotte (Fernand Longpré), ses belles-soeurs et beaux-frères, nièces, neveux, autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier sincèrement Lucie Tessier et Lyne Fortin du CLSC de la Haute-Yamaska ainsi que le personnel du Ge étage du Centre Hospitalier de Granby pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Marie-Rose Brülotte.Les funérailles auront lieu le LUNDI 28 janvier.Le convoi funèbre partira des salons du: Complexe funéraire Girardot et Ménard 470 Rue Ménard Granby, J2G 9G2 Tél.: (450) 372-4498 télec: 372-2738 complexe @ girardot-menard.com pour se rendre à l\u2019église St-Benoit où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'innumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin.Les heures de visite seront dimanche de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h.Ouverture des salons, lundi, journée des funérailles à compter de 9h.En guise de sympathie, des dons au CENTRE DE SOUTIEN AU REDEAU FAMILIAL seraient appréciés.Formulaires disponibles à la réception du complexe.MONGEAU Edouard Au CHUS Hôtel-Dieu, le 23 janvier 2008, est décédé monsieur Edouard Mongeau, à l\u2019âge de 88 ans et 11 mois,époux en première noce de feu Thérèse Dion et en secondes noces de Gervaise Quirion, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com Le vendredi 25 janvier 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h.Jour des funérailles, de 9h à 10h40.Funérailles le SAMEDI 26 janvier 2008 à 11h en l\u2019église Immaculée-Conception.Outre son épouse, M.Mongeau laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Nicole Rouillard), Francine (Jean-Marie Lessard) et Jacques.Il était également le père de feu Pierre.Ses petits- enfants: Sébastien, Charles-Etienne, Jean-François, Valérie-Claude, Mathieu et Mélissa.Son arrière-petite- fille: Salomé.Ses soeurs et son frère: Agnès (Gérard Charest), Isabelle, Gérard (Madelyne Grondin) et Louise (Jos Lattanzio).Ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Desjardins (feu Claude Mongeau), Huguette Roy (feu Clément Mongeau), Germain Quirion (Cécile Beaudoin), Jean-Luc Quirion (Isabelle Perry), Bertrand Quirion (Mireille Ariano), Robert Quirion, Aline Quirion (Georges Turcotte), Réal Qui- rion (Colette Garneau), Lucienne Qui- rion, Cécile Quirion, Denis Quirion (Françoise Vervais), Aimé Quirion (Danielle Ledoux), Laurent Quirion (Claudette Grenier), Jean-Yves Qui- rion (Christianne Vanasse), Thérèse Rouleau (feu Hercule Quirion) et Thérèse Scalabrini (feu Claude Quirion), ses neveux, nièces, autres parents et amis.ll était aussi le frère de feu Emile (feu Colette) et de feu Donat (feu Simone) La famille désire remercier le Dre Nicole Grimard, le Dr.Michel Roy, le Dr.Pilon, Caroline St-Laurent (gestionnaire de cas), le CLSC, les auxillières familliales, les unités 41-42 et 46 de l'hôpital Youville, le Centre de jour de l'hôpital St-Vincent ainsi que le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M.Mongeau.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 2630 King Ouest, bureau 100, Sherbrooke Qc., J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille.? > XX} PELCHAT FF te Normand ZN > 1932 - 2008 À _ Ma route se termine ici à St-Romain, en ce 22 janvier 2008, à l\u2019âge de 75 ans et 5 mois.Mais de là ou je serai, je veillerai sur ceux que j'aimais tant, ma tendre épouse Rollande Willard, demeurant à St-Romain.La famille vous accueillera à l\u2019église de: Saint-Romain.Le jour des funérailles: samedi, à compter de 13 h.Le service religieux sera célébré le SAMEDI 26 janvier 2008 a 14 h, en l\u2019église de Saint-Romain et l\u2019urne cinéraire sera déposée ultérieurement au cimetière de Ste-Marguerite de Lingwick.La famille a confiée la direction des funéraillres au : Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.Get thanatologue DL.Laissant dans le deuil ma tendre épouse, mes chers enfants: Sylvain (Anita Garabédian), Carole (Paul St- Jacques), Jean (Johanne Lake), Lyne (Richard Raymond) et Gilles (Denise Côté).Mes 7 petits-enfants: Paul Jr.Vincent, Nancy, Steve, Mélanie, Daniel et Julie.Il était le frère de: feu Renaud (feu Gilberte Rousseau), feu Renée-Paule (Doris Bouffard), sr.Her- mance, feu Raymonde (feu Fernand Labarre), feu Laurent (Lucille Corri- veau), Armel (Lucille Lavertue), Simone (Robert Fortin), Kenny (feu Flora Gagné), Romée (feu Claude Naubert).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux ami (e)s.En guise de sympathie, des dons à la: FONDATION QUEBECOISE DU CANCER, seraient grandment appréciés.PICARD A Marie-Rose mu F5 | (Leroux) vs ) sc X Au CSSS des Sources, Asbestos, le 21 janvier 2008, est décédée Mme Marie-Rose Leroux, à l\u2019âge de 90 ans, épouse en premières noces de feu Onésime Lemay et de secondes noces de feu Ludger Picard, demeurant à Asbestos.Mme Leroux Picard repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P.113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.Heures de visite: le dimanche 27 janvier 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h30.Jour des funérailles, de 12h jusqu\u2019au départ du salon à 13h45.Funérailles le LUNDI 28 janvier 2008 a 14h, en l\u2019église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière dAsbestos.Mme Leroux Picard laisse dans le deuil ses enfants: Marianne (feu Rolland Allie), Asbestos, Luce (Gérard Raymond), Asbestos, Lise (Gilles Guilbault), Asbestos, Aliette (Roland Joly), Nouvelle-Ecosse.Ses beaux- enfants: Laurent Picard (Francoise Perreault), Asbestos, Laurianne Picard (Georges Tétreault), St-Hubert.Ses petits-enfants: Lucie, Luc-André, Louise, Michel, Sylvain, Line, Jean, Yves, Martin, Julie, Charles, Stéphane, Brigitte, Danielle, Michel, Stéphane.Ses 27 arrière-petits-enfants, ses arriére-arriere-petits-enfants: Charles, Cédric, Alexandre, Annabelle, Arianne, Zacharie, Julianne- Rose.Ses beaux-frères et belles- soeurs: Françoise Nadeau (feu Léon Leroux), Réjeanne Picard (feu Fernand Vallières), Réal Picard (Mariette Lévesque), Ange-Aimée Barbeau (feu Bertrand Picard), de même que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le Dr Denis Blanchard, M.Réjean Blanchet ainsi que le personnel du CSSS et du CHSLD des Sources dAsbestos, pour les bons soins prodigués a Mme Le- roux Picard.FS oo CL PINARD Cire, Jeannette .= ~~ Au CSSS des Sources, Asbestos, le 23 janvier 2008, est décédée Mme Jeannette Pelletier, à l\u2019âge de 83 ans, épouse en premières noces de feu Philippe Rioux et en secondes noces de feu Bertrand Pinard, demeurant à Asbestos.Mme Pelletier Pinard repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P.113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.Heures de visite: le dimanche 27 janvier 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h30.Jour des funérailles, de 9h30 jusqu\u2019au départ du salon à 10h45.Funérailles le LUNDI 28 janvier 2008 a 11h, en l\u2019église St-Isaac-Jogues, inhumation au cimetière dAsbestos.Elle laisse dans le deuil ses beaux-en- fants: Monique Pinard (Maurice Des- haies), Pincourt, Germaine Pinard (Serge Gingras), Sherbrooke, Cécile Pinard (Alain Poudier), Saguenay, Denise Pinard (Jean-Pierre Prévost), La Patrie, Marc Pinard (Danielle Audy), Longueuil, Lucie Pinard (Mario Fil- teau), Lévis, Luc Pinard (Soucila Ba- daroudine), Sherbrooke.Ses petits- enfants: Martin, Mathieu, David, Philippe, Annie, Patrick, Sylvie, Genevieve, Rébecca, Isabelle, Raphaél, Pier-Olivier, Michaél, Eric, Samuel, Thierry, Félix, Frédéric, ses 15 arriere- petits-enfants, ses soeurs: Lucille Pelletier (feu Maurice Blais), Adrienne Pelletier.Ses beaux-freres et belles- soeurs: Thérese Houle (feu René Pelletier), Albert Pinard (feu Thérèse Boisvert), Lilianne Pinard (Jean-Guy Bolduc), Evelyne Pinard (Guy Leme- lin), Huguette Pinard (Normand Le- mire), Estelle Pinard (Rosaire Plourde), Ghislaine Pinard (feu Jean- Guy Leboeuf)(Jeannine Fontaine), ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CSSS des Sources, Mireille Desfossés et André Pelletier pour les bons soins prodigués a Mme Pelletier Pinard.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER D'ASBESTOS ou à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER seraient très appréciés de la famille, cartes disponibles au salon.403 PRIÈRES MERE TERESA Dites 9 fois \u201c Je vous salue Marie\u201d par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci Mère Teresa.G.P.Voir remerciements en pages 37 et 38 ###PAGE###37### Nécrologie 4 J > Remerciements « Seigneur, vous m'avez appelé près de vous, j'ai laissé seuls ceux que j'aimais tant.Prenez ma place auprès d'eux ».Un merci s'adresse à vous tous, chers parents et amis, pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelque manière que ce soit lors du décès de FERNAND LAHAIE survenu le 2 janvier 2008 Nous vous prions d'accepter ce témoignage de notre gratitude.Ta soeur, Irène et sa famille.Veuillez considérer ces remerciements _ comme personnels.245573 / MESSE 1° ANNIVERSAIRE | a la douce mémoire de ROBERT JUTRAS décédé le 25 janvier 2007 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s\u2019enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent a toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Une messe sera célébrée, le dimanche 10 février 2008, à 10 h, au Sanctuaire de Beauvoir.Son épouse, Claudette; ses enfants, Alain (Francine), Serge (Josée), Lyne (Serge) et ses petits-enfants.\\ Parents et amis sont invités a y assister.245189 J « Tout comme une source vive, la vie suit son cours, mais son souvenir restera a jamais gravé dans nos coeurs.» Nous remercions sincèrement les parents et amis qui nous ont témoigné leurs sympathie sous toutes ses formes lors du décès de Gisèle Savard Poulin survenu le 27 janvier 2007 Son époux Georges, ses enfants, Michel, Johanne, Pierre, Yvon et Yves ainsi que ses petits-enfants.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.246981 REMERCIEMENTS suite au décès de M.GILLES GRENIER survenu à Sherbrooke le 8 novembre 2007 à l\u2019âge de 84 ans Son épouse, Jeannine; ses enfants; beaux-enfants; brus et gendres; petits-enfants et arrière-petits-enfants tiennent à vous remercier, parents et amis, qui avez témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, dons, visites ou assistance aux funérailles.Soyez assurés de notre l profonde gratitude et veuillez considérer l'expression de notre reconnaissance en acceptant ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.245574 \u2014 ce _\u2014 D - Remerciements « Qu'elle puisse récolter en bonheur éternel tout le bien qu'elle a semé ici-bas.» Un merci sincère s'adresse à vous tous chers parents et amis, pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelque manière que ce soit, lors du décès de MADELEINE GENDRON | LAUZON \u2018 survenu le 26 décembre 2007 Nous vous prions d'accepter ce témoignage de notre gratitude.Son époux, Alfred; ses enfants, André (Michelyne Trépanier), Diane (Normand Gaudreau), Francine (Jean-René Beaulieu), Manon (Christian Lagassé); ainsi que ses petits-enfants.246987 REMERCIEMENTS Vous étiez près de nous pour partager notre peine à la suite du décès de LISA DOYON survenu le 22 novembre 2007 Vous nous avez, chers parents et amis, exprimé votre sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Votre gentillesse et votre soutien moral ont été d'un grand réconfort dans le deuil.2° ANNIVERSAIRE en souvenir de os COLETTE POULIN = 4 décédée le 22 janvier 2006 \u2018 Vivre intensément Semer le bonheur Partager l'espoir C'était toi.Parents et amis qui avez sympathisé au décès de ma chère épouse Colette, croyez à mes bons souvenirs.Son époux, Jean-Marc.Son époux, Lionel; son fils, Jocelyn( Lyne); ses petits-enfants et leur conjoint(e) et ses arrière-petits-enfants Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.245575, \\ (Remerciements A « Tout comme une source vive, la vie suit son cours, mais son souvenir restera a jamais gravé dans nos coeurs ».Nous remercions sincerement les parents et amis gui nous ont témoigné leur sympathie sous toutes ses formes, lors du déces de FERNANDE DUQUETTE FAUTEUX survenu le 10 janvier 2008 ainsi que tous les membres du personnel du 4e étage du CSSS du Granit, pour les excellents soins prodigués a notre mere.Ses enfants : Jean-Paul, Lucline, Suzette et Marc ainsi que ses petits-enfants et arrière- petits-enfants.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.245572 \\_ J § ~~ A la douce mémoire de DOROTHEE BELANGER décédée le 23 janvier 2007 « Demain et toujours, le souvenir d'un être trop tôt disparu restera gravé dans les coeurs et les yeux reverront sans pleurer la douce image du passé ».Une messe anniversaire pour le repos de son âme sera célébrée le samedi 26 janvier 2008 à 16 h, en l\u2019église Ste-Jeanne-d'Arc, rue Galt Ouest.La famille Bélanger.Parents et amis sont invités à y assister.245547 à la douce mémoire de décédée le 29 janvier 2007 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Une messe sera célébrée, le 27 janvier 2008, a 9 h, en l'église Immaculée Conception.Roland Lacroix et Lucie Labbé.Parents et amis sont invités à y assister.245570 (Mosse 7\" Aaniversair) Nous désirons Remerciements « Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres.» remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de BÉATRICE ROY CROTEAU survenu le 23 septembre 2007 Ses enfants, Lucille, Jean-Guy, Gilles et Micheline; leur conjoint et ses petits-enfants.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.48 eunqray, Br -800¢ JolAuel 9z Ipswes 84001GJays ###PAGE###38### 38 La Tribune - Sherbrooke samedi 26 janvier 2008 Nécrologie r Remerciements « Au fond de mon coeur, il y a une place pour chacun de vous.» Chers parents et amis, nous tenons à vous exprimer nos sincères remerciements, vous qui avez apporté vos témoignages de sympathie.Le réconfort de votre amitié et de vos prières nous a soutenus lors du décès de ANNY LAGUEUX FAUTEUX survenu le 22 décembre 2007 Ses enfants, Robert, Irène, Denis, Pierrette, Guy, André, Jacqueline, Alain, Ginette, Yvon, Richard, Carole; leur conjoint et conjointe; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.245176 / ( REMERCIEMENTS « On ne meurt jamais complètement tant et aussi longtemps que quelqu'un nous porte dans son coeur.» Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de ANDRE MONFETTE survenu le 6 janvier 2008 Ses enfants, Patricia, Charles-André et Erick ainsi que leur conjoint(e); ses 2 petites-filles et son ex-épouse, Andrée Létourneau.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.oy Remerciements à la mémoire d'un être cher JOHNNY PINGATORE : ; décédé le 19 décembre 2007 Merci du fond du coeur à tous ceux et celles qui nous ont aidés dans cette épreuve.Votre témoignage de sympathie et votre présence nous ont grandement touchés.Thérèse Loiselle-Côté ainsi les familles Sa conjointe, Pingatore et Loiselle.que Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.245187 Mme MARIE-JEANNE MARTIN (FELTEAU) 22 avril 1944 - 21 janvier 2007 En se battant 10 ans contre le cancer, Marie-Jeanne nous a appris à ne jamais baisser les bras.Elle avait J une force de caractère et une volonté de vivre ; exemplaires.Elle nous a laissé un héritage qui n'a pas de prix, c'est-à-dire la joie de vivre et l'intensité avec laquelle elle a su vivre.P-S.: maman : Je sais que tu as rejoint ta petite maman Eva et que depuis le paradis n'est plus le même.XOXOXO Une messe sera célébrée, en votre mémoire, le dimanche 27 janvier, à 10 h 30, en l'église Précieux-Sang.245177 Æemenrcéements Vous avez eu la délicatesse lors du décès de Jacqueline Boucher Sage survenu le 20 décembre 2007 de nous témoigner par un geste personnel, la part que vous preniez à notre peine.Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.Ses enfants, Réal, Yvon, Richard, Luc, Jacques, Carole et Marc ainsi que les conjointes et conjoint.Nous tenons à remercier le Dr Richard Germain et le personnel du Pavillon Sainte-Catherine-Labouré pour tous les bons soins prodigués à madame Boucher Sage.Nos plus sincères remerciements.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Quatrième anniversaire | .3 Xe A la douce mémoire de CAROLE DUFOUR décédée le 25 décembre 2003 Quatre ans! C\u2019est à la fois long et court.Long, parce que nous sommes séparés de toi depuis tout ce temps qui nous a paru une éternité.Court, parce que ce temps n'a pas altéré l'image de cet être exceptionnel que nous avons toujours de toi.Une messe sera célébrée en l\u2019église Notre-Dame-du-Perpétuel- Secours, le dimanche 27 janvier 2008 a 9 h.Parents et ami(e)s sont invités a y assister.Les familles Donahue, Dufour et Marcoux.yy ( \u2018 \u2018 Messe 10° anniversaire À la douce mémoire de M.LOUIS BEAUPRÉ décédé le 21 janvier 1998 Il laisse des souvenirs de bonté et de générosité envers les siens et de dévouement pour la cause des plus démunis.Sa présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Une messe sera célébrée, le 27 janvier 2008, à 10 h 30, en l'église St-Boniface.Son épouse, Mireille et la famille.Parents et amis sont invités à y assister.| parents et amis pour Ia sympathie témoignée lors du décès de MME COLETTE ROY survenu le 12 octobre 2007 Nous avons été très sensibles à votre soutien de quelque manière que ce soit, par votre présence, vos offrandes de messes.Sandra Brassard, Patrick Brassard ainsi que toute la famille Roy.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.245179 Vous étiez près de nous pour partager notre peine à la suite du décès de TE Fe YVES MÉTIVIER survenu le 14 décembre 2007 Vous nous avez, chers parents et amis, exprimé votre sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Votre gentillesse et votre support moral ont été d'un grand réconfort.dans notre deuil.Sa conjointe, Nadia; son père, Michel (Madeleine); sa mère, Gisèle (Roger); sa soeur, Chantale (Mario).Veuillez considérer remerciements personnels.ces comme 245173 245172 l Remerciements | « Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres.» Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de Jean Nova Pariseau survenu le 19 décembre 2007 Son épouse Diane, son beau-fils François (Mélanie), ses petits-enfants, Sarah-Maude et William.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.seed] ro .Messe 18° Auniversaine a la douce mémoire de JOSEPH SANSOUCY | décédé le 31 janvier 1990 Voilà dix-huit ans que nous sommes séparés de toi.Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne t'oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour toi.Une messe sera célébrée, le | dimanche 27 janvier 2008, à 11 h, en l'église St-Philippe de Windsor.| Ton épouse, Antonia; tes enfants; petits-enfants et arrière-petits-enfants.Parents et amis sont invités à y assister.ü 244914 _ 4A ###PAGE###39### National/ 39 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 39 SÉBASTIEN LANDRY MONTRÉAL \u2014 On le savait depuis longtemps, mais voilà qu\u2019une étude le confirme: un minimum d\u2019exercice physique permet de réduire considérablement les risques de mortalité associés aux maladies de toutes sortes.«Trente minutes d\u2019exercice de quatre à six fois par semaine; c\u2019est tout ce que ça prend pour réduire de 50 % ses risques de mourir prématurément», dit l\u2019auteur de la recherche, joint par téléphone.Peter Kokkinos est directeur du laboratoire de recherche du centre médical pour anciens militaires de Washington.Il vient de terminer une étude exhaustive qui démontre clairement les bénéfices associés à la pratique de l\u2019exercice physique chez les hommes d\u2019âge moyen.Réalisée de 1983 à 2006, l\u2019enquête a suivi 15 660 anciens militaires âgés de 47 à 71 ans.Les participants ont d\u2019abord subi une évaluation qui a permis de les classer selon leur niveau de forme physique.«En faisant un suivi des décès dans le temps, nous avons constaté que le taux de mortalité était beaucoup plus faible chez les groupes d\u2019hommes qui avaient une meilleure forme physique, dit M.Kokkinos.Fait plus étonnant, la forme physique avait une plus grande influence que l\u2019âge, le poids ou l\u2019indice de masse corporelle.» Les résultats montrent que les participants présentant un niveau de forme physique moyen diminuaient leurs risques de décès de 20 %.Ceux ayant un niveau de forme physique élevé les réduisaient de 50 %.Les bénéfices atteignaient 70 % chez les participants jouissant d\u2019un niveau de forme physique très élevé.Alors, comment atteindre un tel niveau de forme physique? Selon Peter Kokkinos, il ne faut pas se méprendre.«Pas besoin d\u2019être un athlète de haut niveau pour constater les bénéfices de l\u2019activité physique.Une personne consacrant de 120 à 200 minutes par semaine à une activité physique atteint un niveau de forme physique élevé.La marche est un excellent exercice, pour autant que l\u2019on maintienne une bonne intensité.» Ces affirmations sont confirmées par Laurent Bosquet, professeur au département de kinésiologie de l\u2019Université de Montréal.«Depuis les années \u201860, les recherches ont tendance à démontrer que le seuil minimum d\u2019exercice pour lequel on développe des effets protecteurs pour la santé est beaucoup plus bas que l\u2019on pensait», affirme-t-il.Finalement, Laurent Bosquet recommande aux gens sédentaires depuis longtemps de consulter leur médecin ou un cardiologue avant d\u2019entreprendre la pratique d\u2019activité physique.«Au cours des années, ils pourraient avoir développé des problèmes cardiocircu- latoires sans en être conscients.» (La Presse) L\u2019exercice peut vous sauver la vie SELON UNE ÉTUDE ISABELLE RODRIGUE LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Déjà complexe à souhait, l\u2019affaire Mulroney-Schreiber a gagné un volet de plus avec les affirmations explosives de l\u2019ancien chef de cabinet de Brian Mulroney sur de larges sommes d\u2019argent comptant apportées à l\u2019époque au 24 Sussex, des détails qui risquent d\u2019animer de plus belle les réunions du comité parlementaire qui se penche sur le sujet.Dans sa chronique publiée jeudi dans Le Devoir, Norman Spector, ex-bras droit de l\u2019ancien premier ministre, affirme que lors de son témoignage à venir devant les députés du comité sur l\u2019éthique, il «compte bien être en mesure de les aider à identifier la source de grandes quantités d\u2019argent comptant rapportées au 24, promenade Sussex, alors que M.Mulroney était premier ministre du Canada».Hier, M.Spector refusait de s\u2019expliquer davantage.On ne sait donc pas exactement à quoi il fait référence exactement, pas plus qu\u2019on ne comprend ce qui peut le motiver à vouloir faire ces révélations.Un porte-parole de M.Mulroney a balayé du revers de la main les allégations.Il affirme que M.Spector entretient une vieille rancune à l\u2019égard de M.Mulroney, sans que ce dernier ne sache vraiment pourquoi.Reste que la promesse de M.Spector de lever le voile sur cet aspect mystérieux de la vie à la résidence officielle du premier ministre conservateur d\u2019alors suscite l\u2019intérêt des partis d\u2019opposition qui disent avoir hâte de l\u2019entendre.«C\u2019est quelqu\u2019un de très sérieux, ce n\u2019est pas un illuminé, a lancé le député Thomas Mulcair.On a très hâte de l\u2019entendre, sans présumer du tout de ce qu\u2019il a à nous dire.S\u2019il a pris la peine d\u2019écrire ça dans un journal national, c\u2019est qu\u2019il a des choses à dire.» Ce n\u2019est pas la première fois que des histoires d\u2019argent comptant apporté à la résidence de l\u2019ancien premier ministre lorsqu\u2019il était en fonction font surface publiquement.Dans des livres écrits dans les années 1990, la journaliste Stevie Cameron citait l\u2019ancien chef cuisinier du 24 Sussex, François Martin, qui affirmait avoir transporté de grosses enveloppes d\u2019argent comptant.Se basant sur le travail de la journaliste, la députée bloquiste Carole Lavallée admet que les allégations de M.Spector, au premier abord, ne semblent pas nouvelles.«Mais ce qui est nouveau, c\u2019est que quelqu\u2019un de crédible le dise, et que ce soit un proche de M.Mulroney.Ca c\u2019est nouveau», a-t-elle fait valoir.M.Martin devrait lui aussi témoigner devant le comité sur l\u2019éthique au cours des prochaines semaines.Les révélations promises sur Mulroney font saliver l\u2019opposition ASSOCIATED PRESS Les trois prétendants démocrates à la Maison Blanche sont engagés dans un combat acharné pour remporter aujourd\u2019hui les primaires de Caroline du Sud, premier État du Sud à se prononcer dans le processus de sélection des candidats.En tête des sondages, Barack Obama, qui a fait campagne hier à l\u2019Université Clemson, espère une victoire après avoir perdu les deux précédentes étapes du New Hampshire et du Nevada.Un nouvel échec pourrait sonner le glas des ambitions du jeune sénateur de l\u2019Illinois, qui espère devenir le premier président noir des États-Unis.Un combat acharné dans le camp démocrate MARC ALLARD QUÉBEC \u2014 La maison, les comptes de banque, la radio et les parts du terrain de golf de Jeff Fillion ont été saisis hier.Pour forcer l\u2019ancien animateur de CHOI à payer la moitié des 150 000 $ que Genex et Jeff Fillion ont été condamnés à verser au chef d\u2019antenne de TVA- Québec Pierre Jobin, l\u2019entreprise a obtenu un bref de saisie.«On avait notifié M.Fillion qu\u2019on ne paierait pas pour lui, souligne le président de Genex, Patrice Demers.Jusqu\u2019à maintenant, on a toujours payé pour lui tous les règlements, toutes les poursuites, tous les débats.Il n\u2019a jamais eu à débourser un sou.» Ce matin, Jeff Fillion a lui-même a annoncé sur les ondes de sa radio que les huissiers faisaient l\u2019inventaire de ses biens chez lui.Après avoir mentionné que ses comptes étaient gelés, le créateur de RadioPirate a éreinté Patrice Demers.«Jamais j\u2019aurais imaginé que Patrice irait jusque-là, a-t-il dit.(.) Merci mon Pat! Ça m\u2019a fait plaisir de t\u2019enrichir!» (Le Soleil) Saisie chez Jeff Fillion FRANÇOIS GOUGEON francois.gougeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 «C\u2019est de l\u2019ho- mophobie.Ça sent le vent de droite des conservateurs de Stephen Harper qui touche aussi les groupes de femme.Ça doit être dénoncé!» Sur le plan régional cette fois, après des organismes nationaux, un intervenant d\u2019IRIS-Estrie, Mathieu Corbeil-Bussières, a vivement dénoncé la politique adoptée récemment par Santé Canada, concernant les dons d\u2019organes, de cellules et de tissus.C\u2019est que dans le règlement entré en vigueur sans tambour ni trompette, l\u2019organisme cible spécifiquement les hommes homosexuels.Ils sont exclus de tels dons.«Les hommes qui ont eu des rapports sexuels avec un autre homme au cours des cinq dernières années», peut-on lire dans l\u2019annexe E de ce règlement, sans autre nuance.Le document cible aussi les détenus ou encore les donneurs avec de récents tatouages et perçages corporels.Tout cela, stipule le règlement, pour éviter les risques de contamination associés notamment au sida (VIH).«Comme ça a été le cas avec les dons de sang, ont reprend ici les mêmes vieux préjugés.Ça n\u2019a aucune base scientifique.En quoi un couple homosexuel stable est- il plus à risque que l\u2019hétérosexuel aux multiples partenaires et aux relations sexuelles non protégées? La politique du gouvernement (sur les dons d\u2019organes) est basé sur la discrimination sexuelle et non les comportements à risque», a aussi fait observer M.Corbeil-Bussière.Du côté de Québec-Transplant, qui coordonne les dons d\u2019organes au Québec, son directeur médical, le Dr Michel Carrier, déplore ce «langage dépassé».«Ce qui fait mal dans toute cette affaire, c\u2019est le langage utilisé, qui m\u2019ap- «C\u2019est de l\u2019homophobie.» DONS D\u2019ORGANES INTERDITS AUX GAIS paraît plus appartenir au milieu des années 1980, dans la foulée du sang contaminé, qu\u2019à la réalité de 2008», dit-il.Or, la réalité pour son organisme c\u2019est justement de s\u2019assurer que «peu importe l\u2019orientation sexuelle du donneur d\u2019organes, sa couleur, son origine» tout est mis en place pour garantir la sécurité.À Santé Canada, la porte-parole, Carole Saindon, a tenu à nuancer les choses.Pour elle, le règlement vise simplement à identifier l\u2019ensemble «des donneurs à risque élevé de transmission de maladie».«Cette exigence est liée au risque que représente l\u2019activité et non au mode de vie ou à l\u2019orientation sexuelle de la personne.Les organes peuvent être utilisés si le receveur est au courant du risque et qu\u2019il donne son consentement.» ###PAGE###40### 40 / Sports amateurs 40 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 L e Sherbrookois David Foley a la chance de vivre sa passion à l\u2019Université de Sherbrooke.Celui qui entreprend sa maîtrise en génie est également un des meilleurs perchistes au Canada et les deux vont de pair à cette institution.«Je rencontre régulièrement des étudiants qui ont dû s\u2019expatrier afin de poursuivre leurs études, ou leur carrière sportive.J\u2019ai la chance d\u2019étudier chez moi dans l\u2019une des meilleures universités au pays, tout en demeurant avec ma famille.Et je fais partie de la meilleure équipe universitaire du Canada en athlétisme.Qu\u2019est-ce que je pourrais demander de mieux?» affirme l\u2019étudiant qui vient de recevoir une distinction de la part du Sport interuniversitaire canadien à titre d\u2019étudiant athlète par excellence au Québec.L\u2019an dernier, il avait hérité de la bourse Gilles Joncas décernée au meilleur étudiant stagiaire, à la suite d\u2019un stage en Finlande.«J\u2019en suis à ma cinquième année à l\u2019Université de Sherbrooke, mais j\u2019ai encore deux années d\u2019admissibilité au sport universitaire canadien en raison de mes absences pour des stages de quelques mois en Finlande et en Turquie.J\u2019étais payé pour apprendre tout en poursuivant mes études.Sur le plan sportif, j\u2019ai également eu la chance d\u2019essayer différentes méthodes d\u2019entraînement du saut à la perche, en Europe.Mes absences m\u2019ont fait plafonner à cinq mètres 15, mais cette année je reprends de plus belle et je vise une performance de cinq mètres 30 pour les prochains championnats canadiens et mon objectif est d\u2019atteindre 5m40 et même 5m50 à l\u2019été.Les Jeux olympiques sont toujours dans mes objectifs, mais il ne faut pas oublier que le record du monde est présentement à 6m14», précise David.«Je pense en fonction des Jeux de Londres.J\u2019ai 23 ans et en athlétisme on peut atteindre le sommet vers 27 ans, alors j\u2019ai encore de belles années devant moi ».Rejoindre Thénault Foley trouve sa motivation en tentant de rejoindre la marque de François Thénault qui est également son entraîneur personnel, une marque établie à 5m30.«C\u2019est Luc Lafrance qui nous a initiés à l\u2019athlétisme à l\u2019époque où mes sœurs et mon frère étions étudiants à l\u2019école du Triolet.François Thénault est venu vivre au Canada peu de temps après et j\u2019avais la chance d\u2019avoir un spécialiste du saut à la perche pour m\u2019entraîner.Il faut avoir du caractère pour pratiquer le saut à la perche.Il faut de l\u2019agilité et de l\u2019endurance, mais ça prend aussi la dureté du mental, comme on dit.Dans mon cas, je m\u2019entraînais tellement fort, que c\u2019est à l\u2019entraînement que j\u2019ai subi des blessures.Je m\u2019entraîne six jours par semaine et nous avons des compétitions toutes les fins de semaine, en saison.Études, travail et entraînement, il faut être persévérant.Si je dois m\u2019absenter de l\u2019entraînement je réalise que tout se perd rapidement.Par contre, le sport m\u2019a toujours aidé dans mes études.Je me sens plus attentif en classe quand je dépense beaucoup d\u2019énergie à l\u2019entraînement», précise David qui est souvent cité en exemple comme modèle à imiter.«Dans mes études, je fait de la recherche et du développement et j\u2019adore ça.Je dois inventer de nouvelles méthodes et des choses qui n\u2019existent pas encore.Nous vivons sept ou huit ans avant tout le monde, puisque nous vivons dans le monde de demain et c\u2019est vraiment passionnant», de dire celui qui poursuit ses études au Centre de Technologie avancée sur le boulevard Université.Fait à souligner, les cinq membres de la famille Foley ont réussi dans les études et dans le sport.Catherine et Véronique ont montré la voie aux triplets Marie-Claude (Interne en médecine au CHUS), Éric et David.IMACOM, MAXIME PICARD David Foley souhaite atteindre 5m30 au saut à la perche aux prochains championnats canadiens universitaires d\u2019athlétisme.Sous les projecteurs JEAN-PAUL RICARD Collaboration spéciale David Foley vise les Jeux de Londres JEAN-PAUL RICARD COLLABORATION SPÉCIALE Quand vous offrez un cadeau à une personne qui vous est chère, aimeriez-vous que ce cadeau puisse lui servir tous les jours durant plusieurs années ? Ma- rie-Ève Dugas a fait bon usage du cadeau qu\u2019elle avait reçu lors de son neuvième anniversaire de naissance, il y a plus de 12 ans.«Ma sœur Michèle (Da- neau) pratiquait l\u2019athlétisme.Elle se spécialise en marche- olympique.Pour mon neuvième anniversaire de naissance, elle m\u2019avait offert un abonnement au club d\u2019athlétisme.Dès le premier entraînement, j\u2019ai eu la piqûre.C\u2019est le plus beau cadeau qu\u2019on pouvait m\u2019offrir», de dire Marie-Ève qui a fourni les «batteries rechargeables».Sa sœur cadette Katherine Dugas fait également de l\u2019athlétisme, elle qui se spécialise dans les courses de haies et le saut en hauteur.Membre du Club Corsaire Cha- paral, l\u2019ancien club de Richard Crevier, Marie-Ève était surveillée de près par l\u2019entraîneur du club d\u2019athlétisme Vert & Or.«Il y a longtemps que je voulais venir étudier à l\u2019Université de Sherbrooke, mais quand est venu le temps de m\u2019inscrire à l\u2019Université, j\u2019ai réalisé que le cours de gestion et commercialisation de la mode n\u2019était offert qu\u2019à l\u2019Université du Québec à Montréal.J\u2019ai donc commencé mes études à Montréal et après avoir obtenu mon baccalauréat, j\u2019ai décidé de venir à l\u2019Université de Sherbrooke pour faire ma maîtrise», affirme Marie-Ève, qui a fait les demi-finales l\u2019été dernier à Bangkok lors des Jeux mondiaux universitaires.«Les prochains jeux auront lieu à Belgrade et je compte bien participer aux finales», de dire celle qui a de nombreux amis chez les Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke.«Nous n\u2019étions pas nombreux à pratiquer l\u2019athlétisme à l\u2019UQAM et je voyageais toujours avec le Vert & Or quand on allait en compétition.J\u2019ai voyagé avec les membres du Vert & Or pour les trois derniers championnats canadiens universitaires.Je connaissais déjà Richard Crevier.Il a même été l\u2019entraîneur de mon coach Carole Crevier, celle qui a marqué ma carrière» affirme Ma- rie-Ève, en précisant que Richard et Carole Crevier n\u2019ont aucun lien de parenté.«J\u2019aime mon expérience depuis que je suis à l\u2019Université de Sherbrooke.J\u2019ai fait beaucoup de progrès depuis le début de la saison.Je gère mieux mes efforts.J\u2019ai amélioré ma technique, mais le fait d\u2019être entourée de plusieurs bons athlètes rend les entraînements beaucoup plus intéressants.J\u2019aime bien l\u2019ambiance ici.Je m\u2019attends à connaître une grosse année», commente Ma- rie-Ève Dugas qui, tout comme David Foley, a déjà réussi les standards de qualification pour les prochains championnats universitaires canadiens.ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD Marie-Ève Dugas a déjà obtenu ses standards de qualification en vue des Championnats universitaires canadiens d\u2019athlétisme.Le cadeau de Marie-Ève ###PAGE###41### Hockey mineur / Sports / 41 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 41 SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca YANICK POISSON yanick.poisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Vu la disponibilité restreinte des patinoires et des ressources bénévoles, l\u2019organisation du Tournoi de hockey novice de Victoriaville s\u2019est vue dans l\u2019obligation de refuser 70 équipes, soit presque une inscription sur deux, à l\u2019approche de sa 22e édition.En effet, depuis plusieurs années, la plus importante compétition au Québec impliquant des jeunes de cette catégorie accueille 72 équipes dans les classes novice A et novice B.Ces 72 équipes, c\u2019est 1000 jeunes et 7500 partisans qui convergent vers le Colisée Desjardins et le Pavillon Jean-Béliveau cette fin de semaine et le week-end prochain.Contrairement à ce qui se fait dans d\u2019autres tournois, la sélection des équipes ne s\u2019est pas faite selon le concept de «premier arrivé, premier servi», les organisateurs ont plutôt décidé d\u2019admettre une seule formation de chaque municipalité pour chacune des catégories.«On s\u2019est rendu compte que ce n\u2019était pas très plaisant pour une équipe de Gatineau de faire trois heures de route pour affronter une autre équipe de sa ville», a expliqué le coordonnateur de l\u2019événement, Gaétan Hamel.Au cours des prochaines années, le coordonnateur aimerait bien en arriver à limiter les inscriptions à une équipe par région afin d\u2019éviter ce genre d\u2019affrontement.Il est également dans les plans d\u2019obtenir la permission de Hockey-Québec pour accueillir des équipes du nord-est des États-Unis.Les profits engendrés par l\u2019activité, qui sont de l\u2019ordre de 24 000 $ par année, sont remis aux Tigres BB et à l\u2019Association de hockey mineur de Victoriaville.Ils permettent de réduire les coûts d\u2019inscription des jeunes hockeyeurs de la région.Le Tournoi novice de Victo doit refuser 70 équipes Le hockey mineur en bref La neuvième édition du Tournoi provincial pee-wee/bantam de Sherbrooke a débuté jeudi et les parties se poursuivront jusqu\u2019au 3 février prochain au centre Multisport Rolland-Dussault de Sherbrooke.Jean Desrosiers, président de Hockey Sherbrooke, est le président d\u2019honneur de l\u2019événement.///// En tout, une quarantaine d\u2019équipes d\u2019un peu partout en province, dont une douzaine de Sherbrooke et des environs, se feront la lutte dans les deux catégories.Nouveauté cette année, il y aura nomination de trois joueurs par excellence et ce, dans chaque catégorie.Le meilleur attaquant, le meilleur défenseur et le meilleur gardien seront ainsi primés.///// Le match des étoiles dans la catégorie bantam aura lieu le vendredi 1er février, toujours au centre Multisport.Celui de la catégorie pee-wee a eu lieu hier avec Denis Marcotte et Michel Montminy à titre d\u2019entraîneurs invités.Pierre Blais et Pierre Baudette auront la même tâche chez les bantams.///// Les photos d\u2019équipes de hockey de la région qui ont connu du succès lors de tournois sont maintenant accessibles sur le site internet de La Tribune, au www.cyberpresse.ca/tribune.Il s\u2019agit d\u2019un moyen plus facile pour nous de faire mention de tous les exploits des jeunes.N\u2019hésitez pas à nous envoyer vos photos et tous les détails reliés à vos belles prestations à l\u2019adresse sports@latribune.qc.ca.///// L\u2019ouverture officielle du tournoi féminin Kruger se fera ce dimanche, à compter de 13 h 45, à l\u2019aréna Cibrona de l\u2019arrondissement Bromptonville.Le maire de Sherbrooke, Jean Perrault, sera présent pour l\u2019occasion.///// Le petit Samuel Damon, âgé de quatre ans et résident de Magog, a vécu de belles émotions, il y quelques temps, alors qu\u2019il a pu visiter le vestiaire des Cantonniers de Magog, en plus de s\u2019entretenir avec quelques joueurs de l\u2019équipe de Stephan Lebeau.Un partisan comblé qui ne manquera sûrement plus les matchs de son équipe préférée.///// Les Castors midget espoir gardent le cap.Ils ont remporté une autre victoire, dimanche dernier, en l\u2019emportant par 5- 2 contre les Éclaireurs de Po- lybel.///// Les joueurs de l\u2019entraîneur Dominic Desmarais ont comblé deux déficits avant de l\u2019emporter.Justin Cloutier, avec deux, Samuel Fortin, Maxime Ruel et François Chabot ont marqué les buts des vainqueurs, eux qui trônent toujours au premier rang de la division centrale.///// Le Collège Charles-Lemoyne sera de passage au Mont-Sainte- Anne, ce dimanche à compter de 17 h 30.///// Malgré une fiche parfaite de trois victoires en fin de semaine dernière, les Blue Jackets de Sherbrooke Ouest se sont classés deuxièmes (à cause du différentiel buts pour et buts contre) dans leur division, au tournoi de national bantam de Granby.Les joueurs de l\u2019entraîneur chef André Fortier joueront en quarts de finale aujourd\u2019hui, à 16 h.\u2014 Sébastien Lajoie SHERBROOKE \u2014 Être entraîneur et père de l\u2019un des joueurs de sa propre équipe peut s\u2019avérer un fardeau difficile à soutenir.Concilier le développement de son propre jeune en plus de voir à l\u2019évolution de l\u2019équipe et de tous les autres joueurs n\u2019est pas une mince tâche.Depuis huit ans, Mario Simoneau mène l\u2019expérience avec sérénité.L\u2019entraîneur-chef du Sher- mont pee-wee BB, qui vient tout juste de conclure sa saison régulière avec une belle fiche de 20 victoires, une seule défaite (le 22 septembre 2007) et trois verdicts nuls, sait de quoi il parle puis- qu\u2019il est impliqué dans le hockey depuis que son fils à franchi les tourniquets du MAGH.Sa propre passion pour le hockey, de même que le désir de passer du temps avec son fils, ont été à l\u2019origine de son implication.Un cas pas si unique puisque bien des parents se retrouvent derrière le banc de l\u2019équipe de leur enfant.«On est parent, oui, mais en même temps, on est responsable de toute l\u2019équipe.Mon fils est un joueur comme les autres, il n\u2019y a pas de traitement de faveur.La ligne est parfois très mince et ça peut facilement tomber dans le favoritisme.Mais je lui demande les mêmes efforts qu\u2019à tous les autres.Si un joueur travaille sur la glace, peu importe qui c\u2019est, il va avoir son temps de glace», a- t-il indiqué.La ligne est mince, en effet.Le mécontentement peut se faire entendre assez vite de la part des parents des autres joueurs, qui peuvent sentir leur enfant lésé dans une pareille situation.Et certaines associations, comme Sherbrooke-Ouest, ont mis de l\u2019avant un programme où les efforts sont mis de l\u2019avant afin que les entraîneurs n\u2019aient pas un de leurs enfants comme joueur de leur équipe.«L\u2019important, c\u2019est d\u2019avoir à coeur le développement de chaque joueur.On essaie de connaître nos joueurs, avec leurs qualités et leurs points à améliorer, afin de les aider à progresser.En bout de ligne, je crois qu\u2019il faut être honnête avec eux et ils nous le rendent très bien», a continué Mario Simoneau.«C\u2019est certain qu\u2019il y a des parents qui viennent me voir pour me questionner à propos de différentes choses et je suis bien ouvert à cette façon de faire.J\u2019insiste pour chaque jeune donne ce qu\u2019il peut donner, selon ses habilités et ses forces.C\u2019est pourquoi j\u2019essaie d\u2019équilibrer les lignes d\u2019attaque, plutôt que de concentrer tous les meilleurs joueurs ensemble.Ainsi, chaque joueur peut être confronté à plusieurs situations différentes.Il faut tous leur donner la même chance afin qu\u2019ils progressent.» Développer des jeunes joueurs de hockey âgés entre 11 et 13 ans peut facilement s\u2019avérer une tâche périlleuse.Surtout pour un parent qui a l\u2019un de ses enfants sous sa gouverne.S\u2019il y a plein d\u2019histoires qui circulent quant à certains entraîneurs qui donnent dans le favoritisme éhonté, il faut toutefois reconnaître qu\u2019il y a des exceptions.COLLABORATION SPÉCIALE Le Shermont pee-wee BB, de l\u2019entraîneur-chef Mario Simoneau (en bas à droite), a déjà terminé sa saison régulière.Trois tournois d\u2019importance sont au menu pour les prochaines semaines, dont le Tournoi international pee-wee de Québec.Concilier le rôle de père et d\u2019entraîneur ###PAGE###42### NFL LIGUE JUNIOR MAJEURE LIGUE JUNIOR AAA LIGUE CENTRALE SENIOR AAA LIGUE MIDGET AAA CLASSEMENT GÉNÉRAL CALENDRIER SAMEDI 26 JANVIER 15 h / SRC: Patinage artistique Les championnats canadiens 15 h / CBC: Curling Grand Slam Curling / The Masters 15 h / RDS: Golf PGA: L\u2019Invitation Buick 16 h / TSN: Tennis Les Internationaux d\u2019Australie: finale féminine 18 h 30 / RDS et CBC: Hockey LNH: Concours d\u2019habiletés 21 h / TVA et TSN: Patinage Red Bull Crashed Ice / Québec 2008 DIMANCHE 27 JANVIER 13 h / RDS et 15 h / TSN: Tennis Les Internationaux d\u2019Australie: finale masculine 13 h / CBC: Patinage artistique Les championnats canadiens 15 h / CBC: Curling Grand Slam Curling / The Masters 15 h / GBL-Q et CBS; 21 h / RDS: Golf PGA: L\u2019Invitation Buick 18 h / RDS et CBC: Hockey LNH: Match des étoiles À la télé LIGUE JUNIOR AA ESTRIE/MAURICIE LIGUE NATIONALE LIGUE NORD- AMÉRICAINE Hockey Football LES MENEURS SPORT SCOLAIRE Tournois Sport étudiant MIDGET DRUMMONDVILLE Tennis LES INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE SPORT UNIVERSITAIRE Internet: ahmm.org Pour informations: 819 843-5486 Vendredi 25 janvier 22 At BB Cantonniers 2 Orford 0 Voiliers Aylmer 5 23 PW BB Cantonniers Orford 3 Lions-2 St-Jerome 3 24 PW BB Turbo Suroît 4 Mineurs Sherbrooke Ouest 4 25 PW A Braves Mercier 5 St-Albans Leafs Vermont 0 26 At B ABC Extermination 3 Lions 3 St-Jerome 0 3 At BB Cantonniers-1 d\u2019Orford 3 St-Albans Leafs Vermont, CRGC 1 27 PW A Flames Napierville 2 Papetiers Windsor 7 12 PW BB Cantonniers Orford 1 St-Albans Leafs Vermont, CRGC 0 28 At BB Turbo Suroît 1 Tigres-2 Victoriaville 6 29 At BB Amos 0 Mousquetaires St-Hyacinthe 2 30 PW BB St-Albans Leafs Vermont 1 Mariniers Aylmer 8 31 PW BB Nashua Minor-96 0 Gladiateurs Vaudreuil Dorion 2 Samedi 26 janvier 32 8 h PW A Pépinière Grand Ben Magog c.Braves Mercier 33 9 h 15 PW A Flames Napierville c.St-Albans Leafs Vermont 34 10 h 30 At B Voyageurs 2 Cowansville c.Lions 3 St-Jerome 10 11 h At BB St-Albans Leafs Vermont c.Tigres 2 Victoriaville MSA 35 11 h 45 At BB Cantonniers 2 Orford c.Amos 36 13 h PW BB Gladiateurs Vaudreuil Dorion c.Mineurs Sherbrooke Ouest 37 14 h 15 At B Lions 3 St-Jerome c.Blazers Border 38 15 h 30 PW A Braves Mercier c.Flames Napierville 39 16 h 45 At BB St-Albans Leafs Vermont c.Turbo Suroît 40 18 h At BB Amos c.Voiliers Aylmer 41 19 h 15 PW BB Mariniers Aylmer c.Lions 2 St-Jerome 42 20 h 30 PW BB Turbo Suroît c.Nashua Minor 96 ATOME/PEE WEE DE MAGOG Vendredi 25 janvier Shawinigan 3 Cowansville 2 Montmagny 2 Saguenay 6 Ste-Marie 7 Lac Mégantic 1 Pont-Rouge 1 Rivière-du-Loup 3 Samedi 26 janvier 19 h Pont-Rouge c.Saguenay 20 h Montmagny c.Rivière-du-Loup 20 h 30 Lac Mégantic c.Cowansville Dimanche 27 janvier 14 h Charlevoix c.Shawinigan Finale Super Bowl (XLII) Dimanche 3 février A Glendale en Arizona N.Y.Giants c.Nouvelle-Angleterre, 18h15.Internet: hockeymidgetdrummond.com Pour informations: 819 478-7044 CMD: Centre Marcel-Dionne OYC: Olympia Yvan-Cournoyer Vendredi 25 janvier 16 CMD BB Mariniers de Rimouski 2 Avalanche de Gatineau 3 17 CMD BB V.Boutin L\u2019érable 4 C.Français Longueuil 0 18 CMD BB Voyageurs Des 4 Villes 5 Élites de Lotbinière 3 19 OYC BB Braves d\u2019Ahuntic 6 Shermont 7 20 CMD BB Vics de Granby 3 Estacades Cap-de-la-Madeleine 2 21 OYC BB Amiante de Thetford Mines 8 Mineurs de Sherbrooke-oeust 1 22 CMD BB Avalanche de Gatineau 3 AHM Drummondville 1 23 OYC BB Maroons Lachine 3 Mariniers de Rimouski 7 24 CMD BB Husky de Chaudière-ouest 3 Autobus Voltigeurs Dr\u2019ville 2 25 CMD AA Barons de Cumberland 0 Festival Marcel Yvon Dr\u2019ville 2 Samedi 26 janvier 26 CMD AA 9h30 Panthères de Lakeshore c.Pionniers de Lanaudière 27 CMD AA 11 h Express de La Rive Sud Québec c.Avalanche de Bromont 28 CMD AA 12 h 30 Patriotes de Laval c.Voyageurs du Richelieu Quart de finales 29 CMD BB 14 h 2e Groupe « B » c.1er Groupe « C » 30 CMD BB 15 h 30 2e Groupe « D » c.1er Groupe « A » 31 CMD BB 17 h 2e Groupe « A » c.1er Groupe « D » 32 CMD BB 18 h 30 2e Groupe « C » c.1er Groupe «B» 33 CMD AA 20 h Prédateurs du St-laurent c.Barons de Cumberland SPORT COLLÉGIAL Vendredi 25 janvier Basket-ball BAM1A Le Boisé/Le Tandem 27 É.Du Triolet 53 BBF2A É.Du Triolet 44 La Ruche 42 BBM1AD1 18 h É.Du Triolet 58 É.Monique-Proulx 30 BBM1AD2 É.L Odyssée 15 Séminaire Sherbrooke 63 BBM2A Le Boisé/Le Tandem 8 É.Du Triolet 100 BCM1AD1 La Frontalière 50 Marie-Rivier 19 BCM2A Collège Clarétain 26 Sém.Sherbrooke 73 Hockey HSC12 Mont-Ste-Anne 6 Académie St-Louis 5 Samedi 26 janvier Basket-ball BBF1AD1 14 h É.Du Triolet c.É.Monique-Proulx BBF1AD1 9 h É.Du Triolet c.Collège Clarétain BBF1AD3 9 h Collège Sacré-Coeur c.La Poudrière BBM1AD2 12 h 30 Collège St-Bernard c.La Ruche BCF1AD1 13 h Le Boisé/Le Tandem c.La Poudrière BCM1AD2 13 h É.La Samare c.É.Ste-Marie BJM2A 11 h 30 Marie-Rivier c.Le Boisé/Le Tandem Handball À Louis-Saint-Laurent IBF 11 h É.Mitchell c.à déterminer IBF 11 h 30 É.L Envolée c.É.Louis-St-Laurent IBF 12 h É.L Envolée 2 c.Marie-Rivier IBF 13 h 15 É.Louis-St-Laurent c.É.Mitchell 2 IBF 13 h 45 É.Mitchell c.É.L Envolée 2 IBF 14 h 15 É.L Envolée c.à déterminer IBF 15 h 30 É.Mitchell 2 c.Marie-Rivier IBF 16 h É.Louis-St-Laurent c.à déterminer IBF 17 h 45 É.Louis-St-Laurent c.Marie-Rivier IBF 8 h 45 É.Mitchell c.É.Louis-St-Laurent IBF 9 h 15 à déterminer c.É.L Envolée 2 IBF 9 h 45 É.L Envolée c.Marie-Rivier IBF 17h15 É.L Envolée c.É.Mitchell 2 À Montcalm ICM 9 h 30 Montcalm 1 c.Montcalm 2 ICM 10 h 20 É.Louis-St-Laurent c.Du Phare 2 ICM 11 h 10 É.Wilfrid-Léger c.Du Phare 1 ICM 12 h Montcalm 2 c.É.Louis-St-Laurent ICM- 12 h 50 É.Wilfrid-Léger c.Montcalm 1 ICM 13 h 40 Montcalm 2 c.Du Phare 1 ICM 14 h 30 Du Phare 2 c.Montcalm 1 ICM 15 h 20 É.Wilfrid-Léger c.É.Louis-St-Laurent ICM 16 h 10 Du Phare 1 c.Du Phare 2 À Louis-Saint-Laurent IJF 8 h É.Montcalm c.É.Louis-St-Laurent IJF 10 h 15 J.-H.-Leclerc c.É.Montcalm IJF 12 h 30 É.Louis-St-Laurent c.J.-H.-Leclerc IJF 14 h 45 É.Montcalm c.Du Phare IJF 16 h 30 Du Phare c.J.-H.-Leclerc Dimanche 27 janvier Basket-ball BAM1A 10 h Séminaire Salésien c.Le Boisé/Le Tandem BBF2A 13 h Collège Sacré-Coeur c.Marie-Rivier BCM1AD1 13 h 30 La Poudrière 2 c.Le Boisé/Le Tandem BJM2A 11 h La Ruche c.Marie-Rivier Handball À Montcalm IBF 11 h 50 É.Mitchell c.Marie-Rivier IBF 12 h 25 É.Mitchell 2 c.à déterminer IBF 14 h 10 Marie-Rivier c.É.Mitchell 2 IBF 14 h 45 à déterminer c.É.Mitchell IBM 9 h 15 É.Mitchell 2 c.Du Phare IBM 9 h 50 É.Mitchell c.É.Louis-St-Laurent IBM 10 h 25 Du Phare c.Marie-Rivier IBM 11 h É.Louis-St-Laurent c.É.Mitchell 2 IBM 12 h 45 Marie-Rivier c.É.Mitchell IBM 13 h 20 É.Louis-St-Laurent c.Du Phare IBM 15 h 05 É.Mitchell c.É.Mitchell 2 IBM 15 h 40 Marie-Rivier c.É.Louis-St-Laurent IBM 16 h 15 Du Phare c.É.Mitchell IBM 16 h 50 É.Mitchell 2 c.Marie-Rivier Au Séminaire Salésien IJM 12 h 30 Du Phare c.Séminaire Salésien IJM 13 h 20 É.Jean-Raimbault c.É.Wilfrid-Léger IJM 14 h 25 É.Wilfrid-Léger c.Séminaire Salésien IJM 15 h 15 Du Phare c.É.Jean-Raimbault IJM 16 h 20 É.Wilfrid-Léger c.Du Phare IJM 17 h 10 Séminaire Salésien c.É.Jean-Raimbault Vendredi 25 janvier St-Tite 5 Louiseville 2 Windsor 2 St-Cyrille 1 (Prolongation) Plessisville 2 Coaticook 8 Samedi 26 janvier 20 h St-Tite c.St-Marc 21 h 15 Coaticook c.Plessisville Dimanche 27 janvier 16 h Windsor c.Louiseville 19 h 10 St-Cyrille c.Plessisville Basket-ball AAA Vendredi 25 janvier Ste-Foy 67 Vanier 75 Sherbrooke 63 Éd.-Montpetit 78 John Abbott 38 Montmorency 63 Saint-Lambert 57 St.Lawrence 60 Dimanche 27 janvier 13 h Dawson c.Vanier 13 h Trois-Rivières c.Ahuntsic 13 h Sherbrooke c.Montmorency 13 h Éd.-Montpetit c.Ste-Foy Basket-ball Vendredi 25 janvier Fém.Concordia 70 Bishop\u2019s 64 Mas.Concordia 77 Bishop\u2019s 64 Fém.Laval 45 UQAM 58 Mas.Laval 78 UQAM 71 Samedi 26 janvier Fém.18 h McGill à Laval Mas.20 h McGill à Laval Mas.20 h Concordia à UQAM Volley-ball Vendredi 25 janvier Fém.Sherbrooke 0 McGill 3 ( 9-25; 21-25 et 22-25 ) Mas.Sherbrooke 3 McGill 0 (25-22; 25-10 et 25-15) Fém.Laval 0 Montréal 3 (18-25; 16-25 et 14-25) Mas.Laval 1 Montréal 3 (23-25; 20-25; 25-17; 20-25) Dimanche 27 janvier Fém.13 h McGill à Montréal Mas.15 h McGill à Montréal Jeudi 24 janvier Minnesota 3 Colorado 2 Nashville 3 Phoenix 4 (Prolongation) Anaheim 1 Los Angeles 3 St.Louis 1 San Jose 4 Samedi 26 janvier Activités reliées au match des étoiles (à Atlanta) Match des futures étoiles de la LNH, 19h00.Concours d\u2019habiletés de la LNH, après le match des futures étoiles.Dimanche 27 janvier Match des étoiles de la LNH (à Atlanta) Association de l\u2019Ouest c.Association de l\u2019Est, 18h00.PEE WEE/BANTAM DE SHERBROOKE Internet: www.tpbs.qc.ca Pour informations: 819 562-0044 Vendredi le 25 janvier 4 PW B Prédateurs du Shermont 3 Prédateurs Haute-Beauce 1 5 PW A As Verdun 1 Voyageurs Mascouche 6 6 PW B Éclipses Sherbrooke-Ouest 4 Laser Boisbriand 5 7 PW A Laser Boisbriand 7 Étoiles Monteuil-Laval 0 8 PW A Husky-2 Chaudière-Ouest 4 Prédateurs Haute-Beauce 2 9 PW B Sieurs Terrebonne 5 Voltigeurs Mascouche 4 10 PW B Lions St-Jérôme 1 Cuisi Boutique Drummondville 4 Samedi le 26 janvier 12 8 h PW B Éclipses Sherbrooke-Ouest c.Voltigeurs Mascouche 13 9 h 10 PW A As Verdun c.Étoiles Monteuil-Laval 14 10 h 20 PW A Capitals du Shermont c.Voyageurs Mascouche 15 11 h 30 PW B Blues du Shermont c.Laser Boisbriand 16 12 h 40 PW A Express Richmond c.Laser Boisbriand 17 13 h 50 PW B Lions St-Jérôme c.Sieurs Terrebonne 18 15 h PW A Prédateurs Haute-Beauce c.Ambassadeurs du Shermont 19 16 h 10 PW B Prédateurs Haute-Beauce c.Toros du Shermont 20 17 h 20 PW A Gagnant 13 c.Hawks du Shermont 21 18 h 30 PW B Gagnant 12 c.Cuisi Boutique Drummondville 22 19 h 40 PW A Husky-2 Chaudière-Ouest c.Gagnant 14 23 20 h 50 PW B Prédateurs du Shermont c.Gagnant 15 Dimanche le 27 janvier 24 8 h 30 PW A DF Gagnant 18 c.Gagnant 20 25 9 h 45 PW B DF Gagnant 19 c.Gagnant 21 26 11 h PWA DF Gagnant 16 c.Gagnant 22 27 12 h 15 PW B DF Gagnant 17 c.Gagnant 23 42 / Sports / Statistiques 42 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 Section Telus Mj G P DP DF Bp Bc Pts Baie-Comeau .51 33 13 1 4 174 144 71 Rouyn-Noranda.50 33 14 2 1 208 167 69 Gatineau .50 31 15 2 2 181 157 66 Chicoutimi.50 27 19 1 3 159 143 58 Québec .49 26 20 1 2 179 155 55 Shawinigan.47 22 22 0 3 146 152 47 Victoriaville.50 22 25 2 1 168 194 47 Val-d\u2019Or.50 21 24 2 3 143 184 47 Rimouski.50 19 30 1 0 157 183 39 Drummondville.50 9 38 1 2 117 202 21 Section Est Saint-Jean.47 31 12 1 3 195 151 66 Halifax.47 30 12 0 5 190 151 65 Cap-Breton.51 29 16 3 3 182 176 64 Lewiston .48 26 18 2 2 157 151 56 St.John\u2019s .50 22 23 1 4 162 168 49 Acadie-Bathurst .46 23 21 1 1 175 163 48 I.-P.-E.47 21 23 2 1 170 197 45 Moncton .51 17 25 2 7 142 167 43 NOTE: L\u2019équipe qui perd en prolongation ou en fusillade reçoit un point et le match est inscrit dans la colonne de DP (défaite en prolongation) ou DF (défaite en fusillade).Vendredi 25 janvier Lewiston 3 Cap-Breton 1 I.-P.-E.3 Drummondville 1 Baie-Comeau 4 Acadie-Bathurst 3 (F) Rouyn-Noranda 10 Halifax 5 Québec 5 Shawinigan 3 Gatineau 6 Val-d\u2019Or 0 Samedi 26 janvier Shawinigan à Rimouski, 16h00.Lewiston à Moncton, 19h00.Acadie-Bathurst à Québec, 19h00.St.John\u2019s à Saint-Jean, 19h00.Halifax à Val-d\u2019Or, 19h00.Gatineau à Rouyn-Noranda, 19h30.Dimanche 27 janvier Victoriaville à Baie-Comeau, 16h00.St.John\u2019s à I.-P.-E., 16h00.Drummondville à Rimouski, 16h00.Association de l\u2019Est Section Nord-Est Mj G P DP DF BP BC Pts Domicile Etranger 10 dern.Série Ottawa .50 31 15 1 3 174 145 66 16- 8- 1- 1 15- 7- 0- 2 5- 5- 0- 0 G1 Montréal .49 26 15 3 5 154 136 60 9- 8- 1- 4 17- 7- 2- 1 7- 2- 1- 0 G2 Boston .49 25 19 2 3 129 133 55 13- 8- 0- 3 12- 11- 2- 0 6- 3- 0- 1 G1 Buffalo .48 21 21 1 5 142 139 48 12- 8- 0- 2 9- 13- 1- 3 2- 5- 0- 3 G1 Toronto .51 20 23 5 3 142 164 48 11- 8- 2- 3 9- 15- 3- 0 4- 6- 0- 0 P1 Section Atlantique Philadelphie.48 27 16 2 3 160 138 59 11- 6- 2- 3 16- 10- 0- 0 8- 1- 1- 0 G1 New Jersey .49 28 18 2 1 125 115 59 14- 8- 0- 0 14- 10- 2- 1 6- 4- 0- 0 P1 Pittsburgh .49 27 18 1 3 143 133 58 13- 9- 1- 2 14- 9- 0- 1 6- 2- 0- 2 P2 NY Islanders .50 24 20 4 2 124 141 54 13- 9- 3- 0 11- 11- 1- 2 4- 4- 1- 1 P1 NY Rangers .51 24 21 2 4 124 129 54 17- 11- 0- 0 7- 10- 2- 4 4- 4- 0- 2 G2 Section Sud-Est Caroline .52 24 24 3 1 158 170 52 11- 11- 2- 0 13- 13- 1- 1 4- 6- 0- 0 P1 Washington .50 23 22 3 2 147 156 51 13- 11- 0- 1 10- 11- 3- 1 7- 3- 0- 0 G1 Atlanta .52 23 25 0 4 141 175 50 12- 12- 0- 2 11- 13- 0- 2 3- 4- 0- 3 P5 Floride .51 22 24 2 3 130 147 49 10- 11- 1- 3 12- 13- 1- 0 3- 5- 0- 2 P1 Tampa Bay .50 20 25 4 1 145 168 45 13- 11- 2- 0 7- 14- 2- 1 5- 4- 1- 0 P1 Association de l\u2019Ouest Section Centrale Detroit .51 37 10 0 4 174 110 78 19- 4- 0- 2 18- 6- 0- 2 7- 2- 0- 1 G4 Columbus .51 25 20 1 5 128 126 56 16- 6- 1- 3 9- 13- 0- 2 6- 4- 0- 0 G2 Nashville .50 25 20 1 4 146 138 55 14- 8- 0- 2 11- 12- 1- 2 5- 2- 1- 2 P1 St.Louis .48 22 19 3 4 123 136 51 14- 8- 2- 2 8- 11- 1- 2 3- 5- 0- 2 P7 Chicago .50 23 23 3 1 139 143 50 13- 13- 1- 0 10- 10- 2- 1 4- 5- 1- 0 P2 Section Nord-Ouest Minnesota .50 28 19 0 3 138 138 59 15- 8- 0- 1 13- 11- 0- 2 5- 4- 0- 1 G1 Calgary .50 25 17 5 3 146 143 58 12- 8- 5- 2 13- 9- 0- 1 6- 4- 0- 0 G3 Vancouver .50 26 19 0 5 131 121 57 14- 9- 0- 2 12- 10- 0- 3 4- 5- 0- 1 G1 Colorado .50 26 20 2 2 138 138 56 17- 8- 0- 1 9- 12- 2- 1 5- 4- 0- 1 P2 Edmonton .52 23 24 2 3 140 158 51 12- 12- 0- 1 11- 12- 2- 2 5- 4- 0- 1 G1 Section Pacifique San Jose .49 27 15 2 5 129 119 61 11- 11- 1- 3 16- 4- 1- 2 5- 3- 2- 0 G2 Dallas .53 28 20 3 2 154 138 61 15- 9- 1- 1 13- 11- 2- 1 5- 4- 0- 1 P2 Anaheim .53 27 20 1 5 135 137 60 16- 7- 1- 3 11- 13- 0- 2 6- 3- 0- 1 P3 Phoenix .49 26 21 0 2 135 134 54 11- 11- 0- 2 15- 10- 0- 0 6- 3- 0- 1 G2 Los Angeles .51 20 29 0 2 143 169 42 12- 16- 0- 1 8- 13- 0- 1 5- 5- 0- 0 G1 NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G).L\u2019équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n\u2019est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DP (défaite en prolongation).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade).Association de l\u2019Est Mj Points a-1.Ottawa .50 66 a-2.Philadelphie .48 59 a-3.Caroline .52 52 4.Montréal .49 60 5.New Jersey .49 59 6.Pittsburgh .49 58 7.Boston .49 55 8.N.Y.Islanders .50 54 9.N.Y.Rangers .51 54 10.Washington .50 51 11.Atlanta .52 50 12.Floride .51 49 13.Buffalo .48 48 14.Toronto .51 48 15.Tampa Bay .50 45 Association de l\u2019Ouest a-1.Detroit .51 78 a-2.San Jose .49 61 a-3.Minnesota .50 59 4.Dallas .53 61 5.Anaheim .53 60 6.Calgary .50 58 7.Vancouver .50 57 8.Colorado .50 56 9.Columbus .51 56 10.Nashville .50 55 11.Phoenix .49 54 12.St.Louis .48 51 13.Edmonton .52 51 14.Chicago .50 50 15.Los Angeles .51 42 a - premier de sa section.B A Pts Alfredsson, Ott .32 35 67 Lecavalier, TB .30 36 66 Ovechkin, Wash .39 26 65 Kovalchuk, Atl .37 26 63 Iginla, Cal .32 31 63 Crosby, Pit .20 43 63 Zetterberg, Det .28 33 61 J.Thornton, SJ .15 45 60 Saint-Louis, TB .19 40 59 Getzlaf, Ana .19 39 58 Spezza, Ott .18 40 58 Datsyuk, Det .17 41 58 Malkin, Pgh .27 30 57 Heatley, Ott .25 31 56 Savard, Bos .12 44 56 M.Richards, Phi .21 34 55 Ribeiro, Dal .22 32 54 Sundin, Tor .21 33 54 Gaborik, Min .25 27 52 H.Sedin, Van .9 42 51 Horcoff, Edm .21 29 50 O.Jokinen, Flo .24 25 49 Huselius, Cal .21 28 49 Stastny, Col .17 32 49 E.Staal, Car .27 21 48 D.Sedin, Van .22 26 48 Brière, Phi .20 28 48 Whitney, Car .21 26 47 Morrow, Dal .20 27 47 Doan, Pho .16 31 47 Gomez, NYR .11 36 47 FÉMININ DE BROMPTON CCB: Aréna De Bromptonville CRRF: Centre récréatif de Rock Forest Vendredi 25 Janvier CCB 1 PW A College Riv.Coaticook 2 Rafales Sherb.0 CCB 2 PW A Prédateurs St-laurent 0 X-trêm Sherb.2 CCB 3 PW A Papetiers Windsor 2 Dragonnes Granby 3 CCB 4 PW B Rafales (Atome) Sherbrooke 5 Panthères Sherbrooke 0 CCB 5 PW B Aigles Trois-Lacs 6 Harfangs Laurentides 0 CCB 6 PW B Panthères Lanaudière 2 Acton Vale 2 Samedi 26 janvier CCB 7 8h BT B Harfand Laurentide c.Riveraines Bécancour CRRF 8 8h BT B Guerrières Sherbrooke c.Aigles Trois Lacs CCB 9 9h15 Mi B Panthères Varennes c.Wild Sherbrooke CRRF 10 9h15 PW A Collège Riv.Caoticook c.X-trêm Sherbrooke CRRF 11 10h20 PW A Prédateurs St-laurent c.Dragonnes Granby CCB 12 10h30 PW A Rafales Sherbrooke c.Papetiers Windsor CRRF 13 11h25 PW B Rafales (Atome) Sherbr.c.Harfand Laurentides CCB 14 11h35 PW B Aigles Trois-lacs c.Acton Vale CRRF 15 12h30 PW B Panthères Sherbrooke c.Panthères Lanaudière CCB 16 12h40 BT B Aigles Trois-lacs c.Harfand Laurentides CRRF 17 13h35 BT B Riveraines Bécancour c.Guerrières Sherbrooke CCB 18 13h45 Mi B Wild Sherbrooke c.Prédateurs St-laurent CRRF 19 14h50 PW A Dragonne Granby c.Collège Rivier Coaticook CCB 20 15h PW A Rafales Sherbrooke c.Prédateurs St-laurent CRRF 21 16h05 PW A Papetiers Windsor c.X-trêm Sherbrooke CCB 22 16h05 PW B Acton Vale c.Rafale Sherbrooke CRRF 23 17h10 PW B Panthères Sherbrooke c.Aigles Trois-lacs CCB 24 17h10 PW B Panthère Lanaudière c.Harfand Laurentide CCB 25 18h15 Mi B Prédateurs St-Laurent c.Panthères Varennes Simple - messieurs - demi-finales Novak Djokovic (3), Serbie, bat Roger Federer (1), Suisse, 7-5, 6-3, 7-6 (5).Section C.C.M.Mj G P DP DF Bp Bc Pts Lac-Saint-Louis .35 26 9 0 0 170 125 52 C.Ch.-LeMoyne.37 21 12 3 1 138 105 46 Gatineau .36 18 14 2 2 125 104 40 Laurentides .36 17 16 1 2 139 143 37 Châteauguay .37 13 17 3 4 125 161 33 Laval-Bourassa .37 13 20 1 3 112 153 30 Amos .35 12 21 0 2 120 153 26 Montréal .36 7 26 0 3 95 176 17 Section Reebok C.Ant.-Girouard .35 29 5 0 1 157 77 59 Sém.St-François .38 28 9 0 1 160 91 57 Magog .39 22 12 2 3 146 123 49 Trois-Rivières .36 21 12 1 2 132 125 45 Lévis .36 19 12 2 3 118 128 43 E.S.Notre-Dame .41 21 19 0 1 127 144 43 Jonquière .35 13 17 1 4 128 152 31 Crabtree .37 13 21 1 2 111 143 29 NOTE: Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.De plus, seules les rencontres du premier tour du Défi de hockey Telus comptent au classement.Vendredi 25 janvier Châteauguay 6 Laval-Bourassa 5 C.C.-Lemoyne 6 Gatineau 3 Lac-Saint-Louis 5 Magog 4 (F) C.A.-Girouard 8 Montréal 2 Sém.Saint-François 3 Trois-Rivières 2 (F) Samedi 26 janvier Laurentides à Laval-Bourassa, 16h00.Amos au Lac-Saint-Louis, 19h30.Dimanche 27 janvier Laurentides à Crabtree, 13h30.Magog au C.A.-Girouard, 14h00.Amos à Châteauguay, 14h30.Jonquière au Sém.Saint-François, 15h30.Gatineau à Montréal, 18h00.Lévis à Trois-Rivières, 19h00.Mj G P DP DF Bp Bc Pts Saint-Hyacinthe .33 21 7 3 2 174 148 47 Saint-Georges .34 20 11 0 3 145 124 43 Saint-Jean .36 19 15 1 1 185 171 40 Sherbrooke .34 16 12 2 4 143 133 38 Québec .35 18 15 1 1 148 148 38 Trois-Rivières .36 17 15 2 2 138 146 38 Sorel-Tracy .34 16 15 2 1 161 172 35 Thetford Mines .36 12 23 0 1 137 189 25 Vendredi 25 janvier Saint-Hyacinthe 4 Saint-Georges 3 (F) Trois-Rivières 3 Sherbrooke 2 Sorel-Tracy 5 Québec 3 Thetford Mines 5 Saint-Jean 4 (P) Dimanche 27 janvier Saint-Georges à Thetford Mines, 16h00.Sorel-Tracy à Sherbrooke, 16h00.Saint-Hyacinthe à Québec, 16h00.Section Sherwood Mj G P DP DF Bp Bc Pts C.Champlain .44 28 11 1 4 168 139 61 Granby .41 27 11 1 2 232 172 57 Longueuil.40 25 11 1 3 222 182 54 Kahnawake.42 25 15 1 1 169 177 52 Valleyfield.43 23 19 0 1 190 178 47 Lachine .42 19 20 2 1 208 212 41 Vaudreuil-Dorion.42 10 29 3 0 168 263 23 Section Drolet Cégep de Joliette .42 32 9 0 1 225 134 65 Terrebonne.44 26 16 0 2 208 181 54 Saint-Jérôme.44 21 16 4 3 210 188 49 Saint-Eustache.43 22 17 3 1 219 191 48 Québec .44 21 20 3 0 193 179 45 Saint-Félicien.43 14 26 3 0 157 222 31 C.Laflèche.44 6 35 2 1 134 295 15 NOTE: L\u2019équipe qui perd en prolongation ou en fusillade reçoit un point et le match est inscrit dans la colonne de DP (défaite en prolongation) ou DF (défaite en fusillade).Vendredi 25 janvier Saint-Jérôme 11 Saint-Félicien 8 C.Laflèche 0 Terrebonne 9 Col.Champlain 0 Kahnawake 5 Cécep de Joliette 3 Québec 2 (P) Lachine 5 Granby 4 (F) Samedi 26 janvier Terrebonne à Québec, 14h00.Saint-Félicien c.C.Laflèche, 20h00.(au Centre Sportif de Princeville) Dimanche 27 janvier Longueuil à Vaudreuil-Dorion, 15h30.Granby au Cécep de Joliette, 16h00.Lachine à Kahnawake, 19h15.Mardi 29 janvier C.Champlain à Vaudreuil-Dorion, 19h30.###PAGE###43### Sommaires / Sports / 43 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 43 LIGUE NATIONALE Jeudi Minnesota 3 Colorado 2 Première période 1.Minnesota, Fedoruk 2 (Demitra, Schultz) 5:25 2.Minnesota, Rolston 17 (Gaborik, Nummelin) 13:27 (an) 3.Colorado, Brunette 10 (Hejduk, Hlinka) 19:32 Pénalités \u2014 Hejduk Col 12:35, Svatos Col 19:57.Deuxième période 4.Colorado, Wolski 14 (Svatos, Arnason) 2:24 5.Minnesota, Demitra 10 (Foster, Schultz) 13:41 Pénalités \u2014 Koivu Min 14:13, Johnsson Min 16:45, Colorado banc (purgée par Svatos) 19:19.Troisième période Aucun but.Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Minnesota .12 15 10 \u2014 37 Colorado.9 10 11 \u2014 30 Gardiens \u2014 Minnesota: Backstrom (G,18-9-2); Colorado: Théodore (P,12-12-2).Avantages numériques \u2014 Minnesota: 1-3; Colorado: 0-2.Arbitres \u2014 Chris Lee, Kevin Pollock.Juges de lignes \u2014 Ryan Galloway, Andy McElman.Assistance \u2014 15 321 (18 007).St.Louis 1 San Jose 4 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Jackman StL (double min.), Thornton SJ 7:57, Jackman StL 19:13.Deuxième période 1.San Jose, Michalek 17 (Thornton, Carle) 6:57 Pénalité \u2014 Rissmiller SJ 20:00.Troisième période 2.San Jose, Cheechoo 8 (Michalek, Thornton) 3:19 (an) 3.San Jose, Bernier 13 (Marleau, Rivet) 8:05 4.St.Louis, Boyes 29 (McDonald, Kariya) 10:45 (an) 5.San Jose, Cheechoo 9 (Michalek, Thornton) 15:07 (an) Pénalités \u2014 Stempniak StL 1:23, Tkachuk StL, Michalek SJ 9:21, Rissmiller SJ 10:35, Rissmiller SJ 12:34, Tkachuk StL 13:38, Boyes StL 16:14, Hinote StL, Ozolinsh SJ, Nabokov SJ (purgée par Marleau) 18: 52, Backes StL, Mitchell SJ 20:00.Tirs au but St.Louis .5 7 6 \u2014 18 San Jose .3 13 10 \u2014 26 Gardiens \u2014 St.Louis: Legace (P,17-13-4); San Jose: Nabokov (G,27-15-6).Avantages numériques \u2014 St.Louis: 1-4; San Jose: 2-5.Arbitres \u2014 Dan Marouelli, Ian Walsh.Juges de lignes \u2014 Vaughan Rody, Lyle Seitz.Assistance \u2014 17 142 (17 496).Nashville 3 Phoenix 4 (P) Première période 1.Phoenix, Vrbata 19 (Reinprecht, Sjostrom) 14:45 Pénalité \u2014 Sjostrom Pho 17:41.Deuxième période 2.Nashville, Radulov 17 (Dumont, Arnott) 0:07 3.Phoenix, Vrbata 20 (Tjarnqvist, Michalek) 0:58 4.Nashville, Peverley 1 (Fiddler, Nichol) 13:32 5.Nashville, Erat 15 (Gélinas, Suter) 15:18 6.Phoenix, Vrbata 21 (Reinprecht, Tjarnqvist) 17:25 Pénalité \u2014 Nashville banc (purgée par Radulov) 2:01.Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 Fiddler Nash 2:43, Morris Pho 3:54, Tjarnqvist Pho 9:10.Prolongation 7.Phoenix, Michalek 2 (Vrbata, Doan) 4:31 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Nashville .12 12 8 0 \u2014 32 Phoenix .14 10 4 2 \u2014 30 Gardiens \u2014 Nashville: Mason (P,14-15-4); Phoenix: Bryzgalov (G,19-13-3).Avantages numériques \u2014 Nashville: 0-3; Phoenix: 0-2.Arbitres \u2014 Debbis LaRue, Dan O\u2019Rourke.Juges de lignes \u2014 Shane Heyer, Dan Schachte.Assistance \u2014 12 622 (17 799).Anaheim 1 Los Angeles 3 Première période 1.Los Angeles, Kopitar 19 (Brown, Visnovsky) 16:16 (an) Pénalités \u2014 Blake LA 3:23, Handzus LA 7:44, Sutherby Ana 10:47, Beauchemin Ana 14:57, Parros Ana (majeure), Ivanans LA (majeure) 16:20, Calder LA 17:27.Deuxième période 2.Los Angeles, Armstrong 6 (Purcell, Modry) 4:21 3.Los Angeles, Frolov 11 (Armstrong, Moulson) 9:53 Pénalité \u2014 Aucune.Troisième période 4.Anaheim, R.Niedermayer 4 (Beauchemin) 16:48 Pénalités \u2014 Parros Ana, Anaheim banc (purgée par Perry) 6:24, Ivanans LA 9:47, Armstrong LA 12:30, Sutherby Ana 14:42, Getzlaf Ana 17:22.Tirs au but Anaheim .9 16 7 \u2014 32 Los Angeles .14 12 5 \u2014 31 Gardiens \u2014 Anaheim: Giguère (P,21-14-4)(18-15), Hiller (à 9:53 de la 2e période)(13-13); Los Angeles: LaBarbera (G,13-18-1).Avantages numériques \u2014 Anaheim: 0-5; Los Angeles: 1-6.Arbitres \u2014 Gord Dwyer, Don Koharski.Juges de lignes \u2014 Lonnie Cameron, Thor Nelson.Assistance \u2014 18 118 (18 118).LIGUE NORD AMÉRICAINE LIGUE JUNIOR MAJEURE LIGUE JUNIOR AAA LIGUE MIDGET AAA Tournoi féminin de Brompton IMACOM, JESSICA GARNEAU Col.Champlain 0 Kahnawake 5 Premiere période 1- Kahnawake, Karl Blain (13) (Noreau, Martin) 6:15 2- Kahnawake, Hugo Martin (43) (Provencher, Harrington) (an) 13:59 Punitions - M.Murphy KAH (Rudesse) 2:21, Albany KAH (Coup de bâton) 8:40, Belzile CHAM (Obstruction sur le gardien de but) 13:00, Parent KAH (Retenu) 16:01 Deuxième période 3- Kahnawake, Calvin Smith (7) (Authier, Blain) 11:33 4- Kahnawake, Nicholas Albany (4) (Martin, Shamshoum) 12:44 Punitions - Martin KAH (Donner de la bande) 3:39, Hivon CHAM (Accrocher) 9:04, Bergeron CHAM (Rudesse), Shamshoum KAH (Rudesse), Villemaire KAH (Accrocher) 15:10, Mccomber KAH (Rudesse) 18:39 Troisième période 5- Kahnawake, Hugo Martin (44) (Biniek, Provencher) 5:13 Punitions - Buntic CHAM (Rudesse), Martin KAH (Faire un double- échec), Shamshoum KAH (Rudesse) 13:52 Tirs au but Col.Champlain.12 8 12 \u2014 32 Kahnawake.3 9 7 \u2014 19 Gardiens: Col.Champlain: Alexandre Dubois (23:39) (P, 19-7-4) et Vincent Lamontagne (36:21) Kahnawake: Matthew Murphy (G, 21-10-2) Avantages numériques: CHAM: 0 en 7; KAH: 1 en 2 Arbitre: - Jonathan Trudel Juges de lignes: - Rémi Gibeau et Marc-André Bourgie Assistance - 326 Magog 4 Lac St-Louis 5 (F) Premiere période 1- Magog , Benjamin Martin (2) (D.Gauthier, Bibeau) 4:48 2- Magog , Charles Power (14) (Comtois, Hinse) (an) 9:31 Punitions - Tozzi LSL (Donner du coude) 8:37, D.Gauthier MAG (Rudesse) 15:41, K.Armstrong LSL (Accrocher) 17:43 Deuxième période 3- Magog , Alexandre Comtois (16) (Power, Marcotte) (an) 2:09 4- Magog , Guillaume Grenache (4)(Hinse, Comtois) 11:12 5- Lac St-Louis, Louis Leblanc (43) (Kavanagh, Cisse) (an) 19:04 Punitions - Klebanskyj LSL (Accrocher) 0:35, Marcotte MAG (Obstruction) 12:41, Strumas LSL (Coup de bâton) 13:20, Leblanc LSL (Faire un double-échec) 14:26, Marcotte MAG (Jouer avec un bâton illégalou obtenu illégalement) 18:11 Troisième période 6- Lac St-Louis, Louis Leblanc (44) (Klebanskyj) 3:45 7- Lac St-Louis, Yasin Cisse (17) (Leblanc) (an) 17:47 8- Lac St-Louis, Mathieu Gingras (20) (Leblanc) 19:01 Punitions - Marcotte MAG (Accrocher) 5:52, Tessier MAG (Faire trébucher) 12:19, banc MAG (Conduite antisportive et inconduite) 16:58 Prolongation Aucun but Punition - Leblanc LSL (Coup de bâton) 0:49 Fusillade Lac St-Louis gagne 3-2 Tirs au but Magog.8 17 7 3 \u2014 35 Lac St-Louis.5 17 18 0 \u2014 40 Gardiens: Magog : Mickaël Audette (PF, 14-8-2); Lac St-Louis: Louis Boileau-Domingue (31:12) (GF, 17-7-0) et Alexandre Peck (33:41) Avantages numériques: MAG: 2 en 6; LSL: 2 en 6 Arbitre: - Martin Sigouin Juges de lignes: - François Clermont et Frédéric Desjardins Assistance - 628 Drummondville 1 I.-P.-E.3 Première période Aucun but.Pénalités - Banc Dru 3:13, R.Vlasanek Dru 6:19, R.Vlasanek Dru 6:19, M.Desnoyers Dru 7:36, J.Marcoux Dru 8:47, J.Kana I.-P.-E.8:47, C.Doyle I.-P.-E.14:31, M.Desnoyers Dru 15:57, M.Tousignant I.-P.-E.15: 57, M.Gomes I.-P.-E.16:56, S.Mahbod Dru 17:50.Deuxième période 1.Drummondville, Etienne Bellavance-Martin (6) (C.Vouligny, R.Vlasanek) 6:09 2.I.-P.-E., Geoff Walker (24) (M.Latal, J.Southorn) 8:53 3.I.-P.-E., Jordon Southorn (6) (M.Tousignant, J.Kana) 10:22 4.I.-P.-E., Brandon MacLean (1) (J.Coon-Come, B.Casavant) 14:31 Pénalités - J.Southorn I.-P.-E.14:46, C.Doyle I.-P.-E.17:43, M.Desnoyers Dru 18:39.Troisième période Aucun but.Pénalités - J.Marcoux (maj.) Dru 2:48, L.McKinley (maj.) I.-P.-E.2:48, B.Gallant I.-P.-E.5:53, M.Trudel Dru 13:05.Gardiens - Drummondville, Nathan Dunnett (P-1-4-0), Nathan Dun- nett (à 19:40 de la 3e pér) ; I.-P.-E., Marc-Antoine Gélinas (G-13-12-0).Tirs au but Drummondville .7 9 7 \u2014 23 I.-P.-E.10 11 6 \u2014 27 Avantages numériques - Drummondville: 0 en 5; I.-P.-E.: 0 en 7.Arbitres - André Dupuis et Jonathan Langille.Juges de lignes - Matt MacPherson et Ryan Murphy.Assistance - 2192.Sherbrooke 2 Trois-Rivières 3 Premiere période Aucun but Punitions - St-Laurent SHE (Battu), Tice TR (Équipement illégal - Battu) 3:58, Courchesne SHE (Bâton élevé) 6:14, Thibeault TR (Coude) 13:41, Brunelle TR (Trébuché) 19:45 Deuxième période 1- Sherbrooke, Éric Perricone (11) (Cabana, Y.Tremblay) (an) 0:30 Punitions - Novosad SHE (Accroché) 2:07, Tice TR (Rudesse) 6:12, Brunel SHE (Battu), Bédard TR (Battu) 9:18, Tice TR (Retarder le jeu) 9:37, Lapointe TR (Trébuché) 12:16, Grégoire SHE (Retenu) 14:45 Troisième période 2- Sherbrooke, Denis Desmarais (5) (Boutin, Dumas) (an) 2:56 3- Trois-Rivières, Sylvain Rodier (13) (Lachance, Thibeault) 3:55 4- Trois-Rivières, Sylvain Rodier (14) (Brunelle, Périard) (an) 11:01 5- Trois-Rivières, Dominic Périard (7) (Lachance, Rodier) (an) 18:44 Punitions - Landry TR (Accroché) 2:21, Brunel SHE (Coude - Rudesse), Marcotte TR (Rudesse) 6:05, Mathieu SHE (Accroché) 8:29, Desmarais SHE (Accroché) 10:14, Cabana SHE (Rudesse), Paquet TR (Rudesse) 10:40, Boutin SHE (Coude) 17:06, Périard TR (Double-échec) 19:40 Tirs au but Sherbrooke.11 11 10 \u2014 32 Trois-Rivières .10 5 14 \u2014 29 Gardiens: Sherbrooke: Jean-François Racine (P, 8-7-5); Trois-Riviè- res: Maxime Gingras (G, 10-9-4) Avantages numériques: SHE: 2 en 8; TR: 2 en 7 Arbitre: - Christian Gilbert et Éric Ouellette Juges de lignes: - Martin Paulhus et Régis Savard Assistance - 1449 Golf INVITATION BUICK Tiger Woods .67s-65n\u2014132 Kevin Streelman .67n-69s\u2014136 Stewart Cink .68n-69s\u2014137 Aaron Baddeley .71s-67n\u2014138 Boo Weekley .72n-66s\u2014138 Brad Adamonis .66n-72s\u2014138 Stuart Appleby .67n-72s\u2014139 John Senden .70s-69n\u2014139 Nathan Green .68n-72s\u2014140 Bill Haas .72n-68s\u2014140 Jeff Quinney .69s-71n\u2014140 Jon Mills .73s-70n\u2014143 Le tournoi de hockey féminin de Brompton se déroule jusqu\u2019au 3 février à l\u2019aréna Cibrona de l\u2019arrondissement de Brompton et au Centre récréatif de Rock Forest.Parmi les matchs à l\u2019affiche hier soir, les dragonnes de Granby (gardienne) étaient opposées aux Papetiers de Windsor.###PAGE###44### 44 / Sports 44 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 En vitesse Bezeau commence en force en Europe ARCHIVES, LA TRIBUNE, JOCELYN RIENDEAU Christopher Bezeau a poursuivi au Luxembourg l\u2019excellent travail amorcé à Genève, la semaine dernière, dans le cadre de la série de compétitions internationales auxquelles il prend part en Europe.Le nageur sherbrookois a pris la quatrième position du 200 m papillon chez les 17-18 ans et sera cette fin de semaine des épreuves du 50 m puis du 100 m, toujours en papillon.Niemeyer sorti en Allemagne SHERBROOKE \u2014 Frédéric Nie- meyer pensait bien être en mesure de filer jusqu\u2019en finale du Challenger de Heilbronn, en Allemagne.Après deux victoires expéditives en début de tournoi, l\u2019athlète de Deauville s\u2019est incliné en trois sets (5-7, 7-5, 7-5) devant l\u2019Allemand Philipp Petzs- chner (178e) en quart de finale.«Je suis déçu.Je pense que je jouais assez bien pour aller jusqu\u2019au bout du tournoi.J\u2019ai eu un peu de malchance.Au moins, j\u2019ai mieux joué qu\u2019en Australie», expliquait Niemeyer après sa défaite.Wotherspoon gagne le 500 m HAMAR, Norvège \u2014 Jeremy Wo- therspoon, de Red Deer en Alberta, a remporté la médaille d\u2019or du 500 mètres lors d\u2019une épreuve de la coupe du monde de patinage de vitesse, tandis que Christine Nesbitt, de London en Ontario, a récolté une médaille de bronze dans le 1500 mètres, hier.Wotherspoon a établi un record de piste au Olympic Hall en réalisant un chrono de 34,55 secondes pour devancer de justesse le Japonais Keiichiro Nagashima par 0,19 seconde.Le Finlandais Pekka Koskela a pris la troisième place,à 0,22 secondes.Vincent Labrie, de Saint-Romuald, a terminé 13e.\u2014 Sonia Bolduc et La Presse Canadienne ASSOCIATED PRESS MELBOURNE \u2014 Le Serbe Novak Djokovic a créé la surprise en éliminant le tenant du titre et numéro un mondial Roger Federer 7-5, 6-3, 7-6 (5) en demi-finale de l\u2019Open d\u2019Australie, hier à Melbourne.En finale, le numéro 3 mondial affrontera le Français Jo-Wilfried Tsonga, tombeur de Rafael Nadal, jeudi.Djokovic n\u2019a eu besoin que de deux heures 28 minutes pour infliger une sévère défaite au meilleur joueur du monde.Jamais le Suisse, bien trop lent en fond de court et bien moins performant qu\u2019à son habitude (seulement 11 coups droits gagnants et 32 fautes directes) n\u2019a semblé en mesure d\u2019inquiéter le Serbe qui a su, lui, tirer profit de son bon rendement au service (78 pour cent de points gagnés sur première balle) et de ses passings de revers le long de la ligne.«Je suis très fier de moi, a commenté le Serbe.Battre le meilleur joueur de tous les temps en trois sets secs, c\u2019est incroyable.Je suis impressionné par la façon dont j\u2019ai géré la pression ce soir.» En se qualifiant pour sa deuxième finale consécutive en Grand Chelem, après celle de l\u2019US Open perdue précisément face au Suisse, Djokovic a mis fin à la quête du numéro 1 mondial d\u2019un troisième sacre d\u2019affilée à Melbourne.«C\u2019est dommage, mais cela arrive, a commenté Federer qui n\u2019avait plus perdu à ce stade de la compétition dans aucun tournoi depuis Roland-Garros en 2005.Il a super bien joué, il méritait de gagner.» Cette défaite inattendue du Suisse, qui est malgré tout assuré d\u2019entamer une 209e semaine consécutive à la place de numéro 1 mondial, lundi prochain, et reste toujours en course pour battre le record de Pete Sampras (14 titres en Grand Chelem), a relancé les interrogations sur sa méforme du début d\u2019année.Federer avait dû renoncer à disputer le tournoi exhibition de Kooyong, qui constitue habituellement sa préparation à l\u2019Open d\u2019Australie, en raison d\u2019une intoxication alimentaire.«Je ne sais pas si c\u2019est à cause de cela que je n\u2019arrivais pas à bien bouger, a dit le Suisse.Mais je ne pouvais pas faire les passings que je réussis normalement les yeux fermés.» La finale de l\u2019Open d\u2019Australie présentera demain une affiche aussi inédite que prometteuse, puisqu\u2019elle opposera le tombeur de Federer à celui de Nadal, le Français Jo-Wilfried Tsonga, 38e mondial.«C\u2019est super de voir arriver sur le devant de la scène deux jeunes joueurs, deux étoiles montantes, a déclaré Djokovic.Ce sera un match très excitant car nous avons à nous deux battu le numéro un et le numéro deux mondial, en plus en trois sets.» Djokovic, 20 ans, et Tsonga, 22 ans, disputeront leur première finale à Melbourne.Djokovic s\u2019impose face à Federer ASSOCIATED PRESS À la surprise générale, le Serbe Novak Djokovic s\u2019est imposé en trois sets face au numéro un mondial, Roger Federer.LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 L\u2019avocat des Ca- nucks de Vancouver dit que l\u2019ancien entraîneur-chef de l\u2019équipe Marc Crawford témoignera qu\u2019il avait ordonné à Todd Bertuzzi de revenir au banc avant qu\u2019il attaque Steve Moore, de l\u2019Avalanche du Colorado.Dans une déclaration surprenante qui a été faite lors d\u2019une audition préliminaire dans la poursuite de plusieurs millions $ intentée par Moore contre Bertuzzi et les Canucks, l\u2019avocat Alan D\u2019Silva a affirmé que Crawford dira avoir tenté de ramener Bertuzzi au banc avant qu\u2019il frappe Moore.Ronald Dash, qui préside l\u2019audience, s\u2019est montré surpris, notant que c\u2019était la première fois qu\u2019il entendait ce que projetait de dire Crawford lors de son témoignage.Les révélations de D\u2019Silva suivent les allégations de Bertuzzi, selon lequel Crawford avait désigné du doigt le nom de Moore sur un tableau et avait dit qu\u2019il «devait payer le prix» \u2014 une affirmation que D\u2019Silva dit être «scandaleuse».Todd Bertuzzi, maintenant avec les Ducks d\u2019Anaheim, a attaqué Moore en le frappant par derrière et en tombant sur lui lors d\u2019un match entre les Ca- nucks et l\u2019Avalanche, le 8 mars 2004.Moore a subi des fractures à trois vertèbres du cou, une commotion cérébrale et des coupures au visage.Il n\u2019a pas joué depuis cette attaque.Bertuzzi devait revenir au banc, dira Crawford ASSOCIATED PRESS SAN DIEGO \u2014 Tiger Woods a joué 65, sept coups sous la normale, hier, pour s\u2019emparer d\u2019une avance de quatre coups en tête du tournoi Buick Invitational.Le cumulatif de 132 de Woods, 12 sous la normale, égale son meilleur départ en carrière à Torrey Pines.Il tente de remporter la compétition pour une quatrième année de suite.«Il y a encore beaucoup de trous à jouer et comme vous le savez, tout peut arriver à la PGA,» a résumé Woods.La recrue de 29 ans Kevin Streelman occupe le deuxième rang après une ronde de 69.II était le troisième joueur de réserve, jeudi matin, quand on l\u2019a informé qu\u2019il avait quatre minutes pour se rendre au tertre de départ après le retrait de Matthew Goggin.Tout juste avant qu\u2019on l\u2019informe de son insertion au tournoi, le natif de Wheaton en Illinois effectuait des roulés d\u2019entraînement lorsqu\u2019il a levé la tête et a vu Woods pour la première fois.«Boum! Il était juste là devant moi, a dit Streelman.Je suis resté tout surpris pendant une seconde, puis je me suis dit, \u201cWow, j\u2019imagine que je suis à la PGA\u201d.C\u2019était tout un moment.» Stewart Cink suit à 137 après une journée de 69; trois golfeurs se trouvent un coup derrière.Jon Mills, d\u2019Oshawa, a signé une deuxième carte de 70 qui lui vaut une égalité en 40e place.Après une première ronde de 70, Stephen Ames de Calgary a joué 77, ratant la qualification par un coup.Woods a amorcé la journée avec une normale, grâce à un coup d\u2019approche de 25 pieds qui a trouvé la coupe.Il a réussi l\u2019oiselet au trou suivant, puis une série de trois oiselets a renforcé son avance en milieu de parcours.Tiger Woods s\u2019empare d\u2019une avance de taille ###PAGE###45### Sports / 45 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 45 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Révolu est le temps où le Grand Défi de Victoriaville était réservé à une minorité d\u2019athlètes qui réalisaient des prouesses dans des conditions pas toujours commodes.L\u2019essor des catégories participatives a permis à un grand nombre d\u2019amateurs de choisir leurs épreuves, de se bâtir une équipe ou de franchir les disciplines à leur rythme.Ce n\u2019est toutefois pas parce qu\u2019une personne est disqualifiée de la grosse bourse avant même d\u2019avoir mis les pieds à la ligne de départ qu\u2019elle prendra l\u2019événement à la légère.Bien au contraire, le Grand Défi est devenu bien plus qu\u2019une fin de semaine de compétition, il est devenu un objectif, un but à atteindre, et ce, bien des mois avant le rendez-vous.Il n\u2019y a qu\u2019à se promener dans les centres de conditionnement physique pour rencontrer des gens qui s\u2019entraînent dans le seul but de battre leur marque personnelle de l\u2019année précédente, de faire mieux au vélo ou de grimper de quelques échelons à la course à pied.L\u2019entraînement est leur devoir et le Grand Défi, leur examen.L\u2019engouement entourant le pentathlon nouvelle tendance, fondé en 1999 pour pallier un refus de l\u2019organisation des Jeux du Québec, est devenu tel que la direction a décidé, en 2007, de reproduire la formule en hiver.Ainsi, le 2 février prochain, les amateurs de sports d\u2019hiver sont invités sur le mont Arthabaska où ils auront l\u2019occasion de tester leurs habiletés dans le cadre de compétitions de vélo de montagne (dans la neige), de ski de fond et de raquette.Au-delà de leurs limites personnelles et des trajets dessinés en terrain accidenté, les participants auront à vaincre la rigueur de nos hivers québécois.Dieu seul sait quelle température sera au rendez-vous en cette veille de Superbowl.Des -30 degrés au soleil, à l\u2019absence totale de neige, en passant par la pluie et le risque de tempête hivernale, tous les scénarios sont envisageables pour ajouter du piquant à l\u2019aventure.Pour ceux qui n\u2019ont pas froid aux yeux, l\u2019inscription peut se faire par téléphone au 819 357-4984 ou par courriel en consultant le www.granddefi.qc.ca.La date limite est demain.Il est possible de prendre part à l\u2019événement seul, ou en équipe de trois, dans les catégories «compétition» ou «participation».Le Grand Défi : un but à atteindre PIERRE TURGEON pierre.turgeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après plusieurs mois de tergiversations, la boucle du soccer sherbrookois a finalement été complétée hier lorsque les anciennes zones de l\u2019est de la ville ainsi que les clubs de Fleu- rimont et Brompton se sont entendus pour devenir le Sprint de Sherbrooke.On complète ainsi le travail de réunification du soccer sherbroo- kois à la suite des fusions municipales.Après la mise de côté de la proposition d\u2019une seule entité pour desservir tout le territoire sherbrookois à la faveur d\u2019un consensus prônant le développement de trois secteurs, il ne manquait que le regroupement dans l\u2019est de Sherbrooke: le Sprint s\u2019ajoute aux Verts, pour le secteur central, et au Dynamik pour la partie de Sherbrooke Ouest.«Maintenant, tout le monde est là et heureux», soulignait Pierre Garneau, le président du Sprint, au moment de dévoiler le nom et le logo du nouveau club en présence de plusieurs membres de son conseil d\u2019administration.À l\u2019image des deux autres clubs sherbrookois, le Sprint s\u2019est donné lui aussi un directeur technique en Steve Dubuc.«Les trois clubs ont un directeur technique à temps plein.Ça devient notre force pour assurer le développement des jeunes et des entraîneurs.À Sherbrooke, si on se compare, on ne se console pas.Nous sommes en retard sur les autres villes du Québec.«L\u2019arrivée du centre intérieur va également nous aider beaucoup en assurant une base pour le développement des jeunes», ajoute un Pierre Garneau certain que le soccer est loin d\u2019être saturé auprès des jeunes Sher- brookois.Selon le président, la mise en place du Sprint va permettre au soccer dans l\u2019est de Sherbrooke de viser les quatre mêmes objectifs que dans les deux autres clubs sherbrookois, soit: l\u2019initiation, le soccer récréatif, le soccer compétitif et l\u2019excellence.Une seule équipe AA en 2008 Pour le Sprint de Sherbrooke, il n\u2019est donc pas question de mette la charrue devant les boeufs en cherchant à faire du soccer compétitif avant d\u2019assurer le développement de la base.C\u2019est pourquoi, en 2008, une seule formation évoluera au niveau AA, soit une équipe U 16 féminine qui évoluait déjà dans le AA l\u2019an dernier.«Il y a un beau potentiel pour 2009, précise Steve Dubuc.On attendra le bon moment pour mettre en place nos équipes AA pour qu\u2019elles puissent durer tout en créant une vague derrière dans ce bassin de quelque 1500 jeunes.Il nous faudra aussi développer une nouvelle philosophie où un joueur appartiendra au club et non à un entraîneur», d\u2019ajouter Steve Dubuc.Un nouveau club amène un nouveau nom, qui a été suggéré par Karelle Dubuc, de nouvelles couleurs, qui s\u2019inspireront grandement de celles de l\u2019Argentine, soit bleu ciel et blanc, d\u2019un nouveau logo, qui a été créé par Serge Maher, de Création Jade, et d\u2019un nouveau site Internet.Au www .lesprintdesherbrooke.com, on trouvera toute l\u2019information sur la nouvelle entité.Enfin, soulignons que les inscriptions en vue de la prochaine saison se tiendront au Centre Expo-Sherbrooke, le 2 février, entre 8 h et 16 h.Le Sprint complète le tableau Le soccer sherbrookois a maintenant ses trois clubs IMACOM, CLAUDE POULIN Steve Dubuc, le directeur technique, le commanditaire Joël St-Louis, de la boutique Le Coureur, Karelle Dubuc ainsi que Pierre Garneau, le président, ont donné le coup d\u2019envoi au nouveau club sherbrookois de soccer qui réunira les joueurs de l\u2019est de la ville et de l\u2019arrondissement de Brompton.###PAGE###46### 46 / Sports / Hockey 46 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 PIERRE NADEAU pierre.nadeau@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 L\u2019Isother- mic de Thetford Mines a une fois de plus bougé sur le plan des échanges hier en faisant l\u2019acquisition des attaquants Dominic Chiasson et Nicolas Corbeil des Summum Chiefs de Saint-Jean.Drôle de hasard puisque les deux joueurs ont affronté leur ancien club en soirée et aidé leur nouvelle équipe à l\u2019emporter 5-4 en prolongation.C\u2019est André Martineau (18e) qui a tranché en surtemps après que Mathieu Medley eut profité d\u2019une supériorité numérique avec moins de deux minutes au dernier tiers pour ramener les deux clubs à la case départ.« Pour une fois qu\u2019on ne s\u2019est pas mis dans le trouble par notre faute.» «C\u2019est une deuxième de suite à la maison et c\u2019est plaisant parce qu\u2019on a eu le soutien de la foule en troisième», s\u2019est exclamé le héros du match, qui a complété une stratégie de Michel Picard.Ce dernier a participé à tous les buts des siens avec un doublé et trois aides.«Pour une fois qu\u2019on ne s\u2019est pas mis dans le trouble par notre faute.Ils ont eu à gagner leurs buts.Nous les avons limités dans les chances de marquer et Frédéric (Deschênes) nous en a sauvé une couple», d\u2019indiquer l\u2019entraî- neur-chef.Chiasson (16e) n\u2019a pas mis de temps à démontrer ses talents de marqueur et se faire de nouveaux admirateurs quand il a déjoué David Plouffe sur un puissant tir frappé qui a donné une avance de 1-0 à sa nouvelle équipe en première.Ce dernier n\u2019a pas été surpris d\u2019être troqué à une autre formation par l\u2019organisation johan- naise.«Je n\u2019avais pas le temps de glace désiré là-bas et on ne m\u2019utilisait pas pour ce que je suis.» Pour sa part, Corbeil était au parfum depuis un certain temps que des changements étaient dans l\u2019air.«Je m\u2019en doutais parce que des rumeurs circulaient.De plus, il y a tellement de joueurs dans cette équipe (Saint-Jean) pour faire six lignes d\u2019attaque», a imagé l\u2019ancien des Castors de Sherbrooke.Jean-Philippe Soucy (4e) a été l\u2019autre pointeur de l\u2019Isothermic qui tentera demain de terminer son séjour de trois parties à domicile avec autant de victoires en recevant le CRS Express de Saint-Georges.ALEXANDRE LAVOIE TROIS-RIVIÈRES \u2014 Sylvain Rodier a marqué deux fois et Maxime Gingras a gardé les siens dans le match assez longtemps pour leur permettre d\u2019orchestrer une remontée, hier, et le Caron et Guay s\u2019est sauvé avec une victoire de 3-2 et deux points que le Saint-François pensait bien avoir mis en banque.Le fougueux numéro 22 a inscrit les deux premiers buts du Caron et Guay alors que le Saint- François avait le plein contrôle du match et Dominic Périard a complété la remontée tardive des locaux en toute fin de match, touchant la cible d\u2019un puissant tir frappé en avantage numérique.Il s\u2019agissait du deuxième du Caron et Guay avec l\u2019avantage d\u2019un homme.«On a eu quatre désavantages numériques en troisième.Il n\u2019y avait qu\u2019un seul club sur la glace», pestait l\u2019entraîneur du Saint- François Daniel Bissonnette.À chaque fin de match ici on a de la misère avec les arbitres.Je ne sais pas ce qui se passe.» Bissonnette avait aussi identifié deux mises en échec douteuses en première, celles de Jonathan Lessard et de David Thibeault, sur lesquelles des mises en échec par derrière auraient pu être appelées.Pier- re-Luc Courchesne a d\u2019ailleurs quitté le match après le coup d\u2019épaule de Thibeault, victime d\u2019une commotion cérébrale.Reste que la victoire du Caron et Guay été en bonne partie l\u2019affaire de Maxime Gingras, qui a tenu les siens dans le match en deuxième alors que Sherbrooke avait le Caron et Guay dans les câbles.Le Saint-François n\u2019a marqué qu\u2019une fois sur 15 lancers en deuxième et en a ajouté un en début de troisième \u2014 les deux en avantage numérique \u2014 mais la mince avance qu\u2019il s\u2019était forgé n\u2019a pas tenu en troisième, alors que les locaux ont joué leur meilleur hockey du match et ont profité de quelques rebonds chanceux.«On a mis des rondelles au filet et on s\u2019est donné des occasion de marquer des buts», expliquait Dean Lygitsakos, qui était particulièrement fier du travail de ses hommes en avantage numérique.Avec notre personnel réduit, on n\u2019a le choix de marquer des buts de plombiers, de travaillants.Il faut les fabriquer».Quant son portier, qui a rebondi après une mauvaise performance la veille, Lygitsakos n\u2019avait que des éloges.«Je lui ai demandé s\u2019il voulait, le filet, ce que je ne fais jamais, et il m\u2019a dit oui.C\u2019est tout un compétiteur».(Le Nouvelliste) Un soir où rien ne fonctionne SHERBROOKE \u2014 Ce n\u2019est pas arrivé souvent cette saison, mais rien ne semblait vouloir fonctionner pour les Cougars du Collège Champlain hier soir lorsqu\u2019ils se sont inclinés 5-0 devant les Condors de Kahnawake, dans un match de la Ligue de hockey junior AAA du Québec.Malgré la défaite, les Cougars conservent le premier rang au classement de la division Sherwood, quatre points devant les Inouk de Granby.«On s\u2019est accroché dans les fleurs du tapis et on n\u2019a pas eu de finition autour du filet des Condors.Leur gardien voyait la rondelle grosse comme un ballon de plage», illustrait l\u2019entraîneur Judes Vallée.Tout allait si mal pour les Cougars, qui ont dominé 32-19 dans les tirs au but, que même un patin du gardien Alexandre Dubois a lâché, l\u2019obligeant à quitter le match au début de la seconde période.Les Cantonniers s\u2019écrasent MAGOG \u2014 Les Cantonniers de Magog ont laissé filer une avance de quatre buts et ont plié l\u2019échine 5-4 en fusillade hier soir au Lac St-Louis contre les Lions de l\u2019endroit.Le ciel s\u2019est écrasé sur la tête des Cantonniers au troisième tiers alors qu\u2019ils ont concédé trois buts sans réplique, dont deux dans les 133 dernières secondes du troisième engagement, aux meneurs de la section CCM.Les Lions ont complété leur remontée incroyable en fusillade.«Nous les avions dans les câbles et on aurait dû mener par cinq ou six buts avant leur second filet.On sort avec un point au classement, mais dans les circonstances, il ne faut surtout pas s\u2019en frotter les mains de satisfaction», a expliqué Stephan Lebeau.Charles Power, Alexandre Comtois, Guillaume Grenache et Benjamin Martin ont marqué dans cette cause perdante.Les Voltigeurs vaincus à Charlottetown DRUMMONDVILLE \u2014 Le Rocket de l\u2019Île-du-Prince-Édouard a marqué trois buts dans un intervalle de moins de six minutes en deuxième période, hier, à Charlottetown, en route vers une victoire de 3 à 1 sur les Voltigeurs de Drummondville.La formation drummondvilloise a ainsi subi une cinquième défaite consécutive et une dixième d\u2019affilée sur une patinoire étrangère.Quant aux protégés de Guy Chouinard, ils ont mis fin à une séquence de six revers successifs, eux dont le dernier gain avait été signé face à ces mêmes Voltigeurs, il y a deux semaines, à Drummondville.Les Voltigeurs (9-39-1-2) avaient pourtant pris l\u2019avance dans le match en deuxième période sur un but du vétéran Étienne Martin.«Ce fut un match serré dans lequel la victoire est allée à l\u2019équipe qui a commis le moins d\u2019erreurs.On a disputé une bonne troisième période, mais leur gardien Marc-Antoine Gé- linas a effectué les arrêts importants», a noté l\u2019entraîneur-chef Guy Boucher.Utilisé dans une deuxième partie en deux soirs, le jeune portier Nathan Dunnett a concédé trois buts sur 27 lancers.Le vétéran Michaël Dupont défendra le filet drummondvillois demain à Rimouski.Blessé à l\u2019épaule lors de la séance d\u2019entraînement matinal jeudi, l\u2019attaquant Benoît Lévesque devrait rater deux semaines.«Son absence se fera ressentir.Lévesque est très intense sur la glace.Tous mes joueurs souhaitent jouer en sa compagnie», a révélé Boucher.Meilleur match de l\u2019année pour le Momo Sports WINDSOR \u2014 Le Cyclone de St- Cyrille a eu droit au meilleur match de l\u2019année de la part du Momo Sports Excellence de Windsor de la Ligue de hockey junior AA Estrie/Mauricie Ces derniers l\u2019ont emporté de 2-1 en prolongation.«Ça été un très bon match serré et selon toute l\u2019organisation, c\u2019est le meilleur match de toute l\u2019année, mentionne d\u2019emblée l\u2019entraîneur Éric Langlois.On a dominé tout le match surtout à cinq contre cinq et on a dominé 39-28 sur les lancers», admet Langlois.Carl Préfontaine disputait son premier match avec le Mo- mo Sports et il a épaté la galerie en inscrivant les deux buts des siens.\u2014 Pierre Turgeon, Jean-Guy Rancourt, Danny Allard et Dave Lafrenière Tour de glace LE NOUVELLISTE, FRANÇOIS GERVAIS Yannick Tremblay a tout fait pour tenter de déjouer le gardien Maxime Gingras, du Caron et Guay de Trois-Riviè- res, mais il a dû se contenter d\u2019une mention d\u2019assistance, hier soir.POUR TOUT SAVOIR Chaque jour, lisez La Tribune Les Saints échappent deux points André Martineau tranche en prolongation ###PAGE###47### / 47 Sports Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune 47 Les Jeux de Londres dans la mire de David Foley page 40 SYLVAIN ST-LAURENT ATLANTA \u2014 La pause du match des étoiles ne pouvait arriver à un meilleur moment pour David Perron.L\u2019attaquant recrue qui est originaire de Sherbrooke a été laissé de côté par son entraîneur, Andy Murray, jeudi soir.Il a regardé le match opposant les Blues de St.Louis aux Sharks de San Jose sur la galerie de presse du HP Pavilion.Il a demandé des explications.Murray a répondu.«Il m\u2019a dit qu\u2019il voulait utiliser des joueurs qui étaient plus fiables en défensive.» Encore une fois.«Sérieusement, toutes ces histoires finissent par user le mental, à un moment donné.Je vais finir par oublier toutes ces histoires d\u2019entraîneur, je vais revenir à la base.Il faut que je m\u2019amuse», déclarait-il, hier.«Quand je regarde mon dossier des plus et des moins, je constate que je suis un des meilleurs de mon équipe.Ma défensive ne doit pas être trop pire.Je trouve ça frustrant qu\u2019on me serve toujours cette excuse.» Pour Perron, il sera encore plus facile d\u2019oublier les critiques des entraîneurs, ce weekend.Il est à Atlanta pour participer au match des jeunes étoiles, qui regroupe une quinzaine des meilleurs joueurs de la LNH qui sont âgés de 23 ans et moins.Dans cette partie écourtée, où les équipes s\u2019affrontent à trois contre trois, personne ne voudra voir des exploits en défensive.«L\u2019accent sera mis sur l\u2019attaque, c\u2019est certain.De toute façon, dans ce genre d\u2019événe- ments, les joueurs qui sont invités sont presque toujours ceux qui sont les plus doués à l\u2019attaque», arguait l\u2019autre Québécois invité, Kristopher Letang.Le jeune défenseur des Penguins de Pittsburgh a l\u2019habitude des événements qui regroupent les hockeyeurs les plus prometteurs.Il était capitaine de la formation canadienne qui a remporté la médaille d\u2019or au Championnat mondial de hockey junior, en 2007.Perron n\u2019a pas exactement le même background.Il a participé à un seul match des étoiles, jusqu\u2019ici.C\u2019était celui de la Ligue de hockey junior AAA du Québec, à Joliette, durant la saison 2005-06.« Si tu débarques à un endroit en te disant que tu n\u2019a pas de chances de réussir, tu ne réussiras pas.» Sa présence à Atlanta s\u2019inscrit, tout naturellement, dans le cheminement extraordinaire de celui qui évoluait dans une ligue de calibre midget B, à l\u2019âge de 16 ans.Ceux qui l\u2019entourent s\u2019émerveillent devant sa progression aussi rapide.Lui a l\u2019air de trouver tout cela parfaitement naturel.«Je me fixe tout plein d\u2019objectifs avant le début de la saison, mais ça ne me sert à rien d\u2019en parler.Je savais depuis le début de l\u2019année que je voulais participer au match des étoiles, mais j\u2019aurais eu l\u2019air stupide si je l\u2019avais dit», expliquait-il, hier.«Si tu débarques à un endroit en te disant que tu n\u2019a pas de chances de réussir, tu ne réussiras pas.» Letang doit se compter un peu chanceux, aussi, de se retrouver à Atlanta.Il a débuté la saison dans la Ligue américaine, chez les Penguins de Scranton/Wilkes-Barre, avant de rejoindre la bande à Sidney Crosby après une dizaine de parties.«Six défenseurs avaient connu un bon camp d\u2019entraînement, à Pittsburgh.Il était préférable que je retourne dans les mineures plutôt que de perdre mon temps comme défenseur numéro sept dans la LNH.Tout s\u2019est déroulé pour le mieux.Je me suis amélioré de façon constante, même que j\u2019ai été rappelé», dit-il.(Le Droit) ARCHIVES, LA TRIBUNE, MAXIME PICARD Le Sherbrookois David Perron s\u2019était fixé comme objectif de participer au match des recrues en début de saison, mais il n\u2019en avait pas parlé, histoire de ne pas paraître présomptueux.Perron là où il visait être Le Sherbrookois s\u2019était fixé l\u2019objectif de participer au match des recrues ATLANTA \u2014 Même s\u2019il n\u2019est pas au sommet de sa forme, Daniel Al- fredsson n\u2019a jamais même songé à rater les festivités entourant le match des étoiles.«Je me sens assez bien», réa- gissait-il, au moment de parler de la blessure à la hanche qui l\u2019a poussé à rater deux matchs, le week-end dernier.«Je ne peux pas dire que je me sentais très bien à mon premier match, mardi soir, contre les Panthers de la Floride, mais mon état de santé s\u2019est visiblement amélioré avant le match de jeudi, à Tampa.» « Il n\u2019était pas question, pour moi, de rater ce week-end.» Ambassadeur du hockey, vice-président de l\u2019Association des joueurs et personnage influent lors des négociations entourant le renouvellement de la convention collective, Alfreds- son comprend l\u2019importance de se présenter à la classique annuelle, dans le but de contribuer à la promotion du sport partout au monde.«Il n\u2019était pas question, pour moi, de rater ce week-end.Si je suis capable de participer aux matchs des Sénateurs en saison régulière, je devrais être capable de participer au match des étoiles.Ça va de soi.» Il ne juge pas pour autant la demie douzaine de ses pairs qui ont choisi de s\u2019accorder quelques jours de congé, après avoir obtenu leur invitation.«Tout dépend de la situation dans laquelle chacun se trouve.Je ne suis pas d\u2019accord avec ceux qui choisissent de rater le match des étoiles simplement parce qu\u2019ils veulent se reposer.D\u2019un autre côté, je ne peux blâmer ceux qui veulent profiter de la pause de quelques jours pour soigner une blessure qui les embête depuis longtemps.» Alfredsson ne domine pas uniquement la LNH au chapitre des points inscrits.Après 50 parties, à l\u2019âge fort respectable de 35 ans, il demeure le troisième attaquant le plus souvent utilisé par son entraîneur, dans le circuit, après Martin Saint-Louis et Brad Richards.Il peut au moins se réjouir en pensant qu\u2019on lui accordera quelques congés, à son retour d\u2019Atlanta.«Nous allons faire très attention à lui, affirmait son entraîneur John Paddock, hier.S\u2019il veut des journées de congé, à notre retour, il n\u2019aura qu\u2019à demander.» (Le Droit) \u2014 Sylvain St-Laurent Alfredsson ne voulait pas rater les festivités ###PAGE###48### ?? ? ????? ???? ????????????? ?? ? ?? ??? ??????????? ??????????? ?? ? ????? ??????????? ? ?? ??? ???????? ???? ? ???? ? ?????? ??? ????? ????? ? ?????????????? ? ????????????????????? ??????? ???? ?????? ? ???? ? ? ?????????????? ? ?????? ???? ?? ?????? ?????????????????? ?? ? ????????? ???????? ????? ?????? ?????? ????????????????????????? ???? ???????????????????? ? ? ? ???? ? ? ????? ??????? ???? ???? ? ???? ? ?? ??????????????? ????????? ???????????????????? ?? ???? ? ? ??????? ?????????????? ? ???? ???????? ? ???????? ????? ???? ? ???????????? ????????? ?????? ???? ? ?? ?????????? ??????????????? ????????? ? ???????????????? ???????????? ????? ??? ???? ??? ???????????? ?????????? ???????????????? ? ???????????????? ???????????? ????? ?????? 124 L a T ribune - Sherbrooke Sam edi 26 Janvier 2008 "]