La tribune, 28 janvier 2008, Cahier A

[" ###PAGE###1### i Ce À .\u2019 +8 .oF \u2019 .Pa So \u2019 - OT ER ES .2e A ve A.ES Ce .OS Qu \u2018 ce ver ? 4 a Se >, 2 8 4 IMACOM, MAXIME PICARD Une véritable hécatombe s'est abattue sur les routes de la région en fin de semaine.Six personnes ont perdu la vie dans trois accidents survenus à Windsor, Coaticook et Magog.La route 206 à Coaticook a été le théâtre du drame le plus meurtrier, samedi.Charles Riendeau, 23 ans, Jean-François Pelletier, 22 ans, et Brigitte Bonsant, 15 ans, ont perdu la vie vers 15 h 20 lorsque leur voiture est entrée en collision avec un camion de la compagnie U-Haul.La quatrième occupante, Kathy Bibeau, 15 ans, est maintenue artificiellement en vie.Vendredi, un couple de grands-parents a perdu la vie dans une collision à Windsor.Hier, c'était au tour d'un homme de 64 ans d'être fauché par le destin quand son quadriporteur a été frappé par un train à Magog.Coupé Série 1 Convertible Série 1 Dès le printemps 2008 Suprem Automobile 819 821-9272 \\_ supremautomobile.bmw.ca / IGINEZ4 8 | ENISTGEA VE Financement , a) SUR TOUS NOS [ELLIOT br = es > EEE DE SHERBROOKE 245765 jusqu \u2018a 1 à l\u2019achat sur 60 mois 84 mois 246519 ###PAGE###2### Présidente?éditrice / Louise Boisvert INFORMATION Rédacteur en chef / Maurice Cloutier Directeur / Louis-Éric Allard Adjointe /Jacynthe Nadeau PUBLICITÉ Directrice / Suzanne-Marie Landry Adjoints / Alain LeClerc / Sophie Thibaudeau / Mélissa Jean FINANCES Directeur / Yvon Gauvin PRODUCTION ET INFORMATIQUE Directeur / René Béliveau Adjoints / André Roberge / Steeve Rancourt / Stéphane Garant ABONNEMENT ET TIRAGE Directeur / André Custeau Coordonnatrice / Cynthia Morin ADRESSES ET NUMÉROS www.cyberpresse.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 Annonces classées 21 à 24 Arts et spectacles 17-18 Chez nous 13 Décès 24-25 Économie 19 Horoscope 22 Loterie 7 Mérite estrien 20 Monde 16 Mots croisés 22 Opinions 14 Sports 26 à 31 Sommaire Mon clin d\u2019œil STÉPHANE LAPORTE « Si je ne peux battre Obama, je devrais peut-être le marier.» \u2014 Hillary Clinton réfléchissant à sa stratégie pour atteindre la Maison-Blanche 2 / Actualités 2 L a T ribune - Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Y aura-t-il des élections au printemps? La question est sur toutes les lèvres, alors que les travaux de la Chambre des communes reprennent aujourd\u2019hui.Après six semaines de pause, la troupe de Stephen Harper devra faire face à la musique et répondre aux questions des groupes d\u2019opposition, qui promettent d\u2019être acerbes, particulièrement au sujet du transfert des détenus afghans.Depuis quelques jours, les critiques fusent de toutes parts envers les conservateurs, qui ont omis de dire, depuis plus de deux mois, qu\u2019ils avaient cessé le transfert des prisonniers capturés en Afghanistan aux autorités afghanes parce qu\u2019ils risquaient d\u2019être torturés.L\u2019affaire est suffisamment im- Une rentrée sur fond de conflit afghan REPRISE DES TRAVAUX À LA CHAMBRE DES COMMUNES portante pour le député libéral, Denis Coderre, qui entend exiger la démission du ministre de la Défense nationale, Peter McKay, et celle du ministre des Affaires étrangères, Maxime Bernier.Autre sujets chauds Mais d\u2019autres sujets risquent de faire l\u2019objet d\u2019attaques de la part des groupes d\u2019opposition.L\u2019économie sera sans doute au coeur des débats, alors que se profile aux États-Unis une récession économique.Le gouvernement devra également rendre des comptes sur le congédiement de la présidente de la Commission canadienne de sûreté nucléaire, Linda Keen, dans la foulée de la fermeture de la centrale de Chalk River, que plusieurs députés perçoivent comme une ingérence politique.D\u2019autre part, le plan d\u2019aide aux secteurs manufacturier et forestier d\u2019un milliard $, conditionnel à l\u2019adoption du budget, fustigé par le Bloc québécois et le NPD, promet de rebondir aux Communes.Le dépôt du budget, prévu dans moins d\u2019un mois, sera sans doute le test ultime pour le gouvernement minoritaire de Stephen Harper.Tant le NPD que le Bloc ont affirmé être prêts pour d\u2019éventuelles élections.Le chef bloquiste Gilles Duceppe a déjà émis une liste de six exigences conditionnelles à leur appui au budget.Les mesures proposées, si elles étaient adoptées, nécessiteraient des investissements dépassant 15 milliards $.Le chef libéral, Stéphane Dion, attend pour sa part de voir la teneur du budget proposé par les conservateurs avant de se prononcer.Attaqué de toutes parts, le gouvernement risque d\u2019être sur la défensive.Vendredi, à l\u2019occasion du deuxième anniversaire de la prise du pouvoir du Parti conservateur, Stephen Harper a tiré à boulets rouges tant sur les libéraux que sur les bloquistes, prétendant que les électeurs en avaient assez des querelles provoquées par ses opposants.LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Un nouveau sondage laisse entendre que les Canadiens sont peu attachés à l\u2019un ou l\u2019autre des partis politiques, alors que reprennent aujourd\u2019hui les activités à la Chambre des communes.Selon les résultats de ce sondage La Presse Canadienne Har- ris-Décima, l\u2019électorat canadien perçoit de plus en plus les deux principales formations \u2014 le Parti conservateur et le Parti libéral \u2014 comme interchangeables.L\u2019enquête a permis d\u2019établir que seul un petit pourcentage de Canadiens soutiennent vraiment l\u2019un ou l\u2019autre des deux principaux partis.Douze pour cent ont affirmé qu\u2019ils ne seraient à l\u2019aise que si les conservateurs l\u2019emportaient lors des prochaines élections, 13 pour cent ayant affirmé que seule une victoire libérale les mettrait à l\u2019aise.Trente-cinq pour cent des répondants ont dit qu\u2019ils se sentiraient à l\u2019aise avec une victoire des conservateurs ou des libéraux.Appelés à préciser le type de gouvernement qu\u2019ils préféreraient, 23 pour cent des gens ont choisi une majorité conservatrice; 21 pour cent, une majorité libérale; 12 pour cent, un gouvernement conservateur minoritaire; et 10 pour cent, un gouvernement libéral minoritaire.Trente pour cent n\u2019ont pas répondu à la question ou ont dit ne pas savoir.Le sondage téléphonique a été méné auprès de 1000 Canadiens, du 17 au 20 janvier.Sa marge d\u2019erreur est de 3,1 pour cent, 19 fois sur 20.Les Canadiens de moins en moins fidèles à un parti politique LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 A la suite d\u2019une nouvelle enquête, la vérificatrice générale Sheila Fraser critique vertement le Commissariat à l\u2019information du Canada en raison de ses irrégularités financières qui rappellent le scandale de 2003 impliquant le commissaire d\u2019alors, George Radwanski.M.Fraser a trouvé des preuves de favoritisme, de violation des règles en place, de paiements trop généreux à des employés et d\u2019une utilisation suspecte de l\u2019argent des contribuables, choses essentiellement survenues avant l\u2019arrivée en poste de l\u2019actuel commissaire, Robert Mar- leau, il y a un an.Dans un rapport daté du 2 octobre, dont La Presse Canadienne a obtenu copie en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information, Mme Fraser affirme que le commissariat a enfreint les règles du gouvernement en ce qui a trait à l\u2019embauche, aux promotions, aux voyages, aux primes et aux cadeaux faits au personnel.La vérificatrice générale critique le Commissariat à l\u2019information ###PAGE###3### Actualités/ 3 Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 3 DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La structure politique des arrondissements de la Ville de Sherbrooke ne sera aucunement modifiée d\u2019ici aux prochaines élections municipales, en novembre 2009.Seul le fonctionnement des arrondissements par rapport à la ville centre sera scruté à la loupe au cours des mois à venir, dans le but de réaliser d\u2019éventuelles économies et d\u2019améliorer l\u2019efficacité des services aux citoyens.L\u2019avenir des arrondissements a fait l\u2019objet d\u2019un long débat au cours d\u2019une séance intensive de travail (lac à l\u2019épaule) des élus de Sherbrooke, vendredi et samedi au Manoir des Sables.La gouvernance, le plan de match en vue d\u2019adopter un nouveau plan d\u2019urbanisme et les Jeux du Canada de 2013 ont aussi été au coeur des discussions.Derrière des portes closes, les conseillers municipaux ont été surpris d\u2019apprendre qu\u2019ils devraient respecter des délais extrêmement courts pour pouvoir modifier la structure politique de la Ville à temps pour les prochaines élections municipales.Pour abolir les arrondissements ou réduire le nombre de districts électoraux, les élus auraient dû adopter une résolution d\u2019ici le 3 mars prochain afin de respecter les exigences du gouvernement du Québec.«Ça aurait pu se faire, mais nous aurions dû avoir une volonté politique irréfutable en ce sens-là et ce n\u2019est pas le cas actuellement», affirme le président du comité exécutif, Bernard Tanguay.Comme les membres du conseil sont profondément divisés sur cette question, ils ont préféré mettre le couvercle sur la marmite pour le moment.«Je suis profondément convaincu que ce dossier va être un des éléments majeurs des prochaines élections municipales», avance M.Tanguay.D\u2019ici là, la Ville tentera d\u2019atténuer certaines anomalies de fonctionnement entre les arrondissements et la ville centre, en vue d\u2019améliorer l\u2019efficacité des arrondissements et de réaliser des économies.Tant M.Tanguay que le maire de Sherbrooke, Jean Perrault, se sont faits avares de commentaires concernant les améliorations à apporter.Gouvernance Dans le dossier de la gouvernance, les élus «ont adhéré à la recommandation du comité Johnson de former le premier conseil d\u2019administration de gouvernance», indique le maire Perrault.L\u2019ex-premier ministre Daniel Johnson a répondu aux questions des élus sur ce sujet, samedi matin.La principale recommandation du comité présidé par M.Johnson visait à former une «autorité administrative indépendante» composée de 13 membres.M.Johnson, le maire Perrault ainsi qu\u2019une autre personne qui reste à déterminer sélectionneront d\u2019abord les 13 membres potentiels de ce con- IMACOM, JESSICA GARNEAU Les élus de la Ville de Sherbrooke se sont réunis vendredi et samedi derrière des portes closes au Manoir des Sables pour leur traditionnelle session intensive de travail du début d\u2019année.Ils ont discuté de la structure politique des arrondissements, du nombre de districts électoraux et de la gouvernance, des dossiers chauds qui divisent les membres du conseil municipal.On aperçoit à l\u2019avant-plan le président du comité exécutif Bernard Tanguay, l\u2019animateur Pierre-Jacques Roy et le maire Jean Perrault.Rien ne bougera.avant les élections de 2009 STRUCTURE POLITIQUE DES ARRONDISSEMENTS SHERBROOKOIS seil d\u2019administration.Le choix ultime des membres reviendra ensuite au conseil municipal.M.Perrault avait affirmé dès le départ qu\u2019il occuperait l\u2019un de ces 13 sièges, ce qui avait soulevé quelques critiques, notamment du côté de la Chambre de commerce de Sherbrooke.Aujourd\u2019hui, le maire se fait moins catégorique.«Je suis toujours très intéressé à siéger à ce comité, mais c\u2019est le conseil municipal qui va décider le profil de ses 13 membres.» Les discussions ont également porté sur la relance du processus visant à doter Sherbrooke d\u2019un nouveau plan d\u2019urbanisme et d\u2019un nouveau schéma d\u2019aménagement.Interrogés sur ce dossier, le maire Perrault et le président du comité consultatif d\u2019urbanisme, Louida Brochu, ont tous deux soutenu qu\u2019il restait encore des points à éclaircir sur cette question et que les citoyens en sauraient plus d\u2019ici quelques semaines.Au lendemain du référendum au cours duquel les Sherbroo- kois avaient majoritairement rejeté le plan d\u2019urbanisme, en mai 2006, plusieurs signes laissaient croire que Sherbrooke adopterait d\u2019abord un schéma d\u2019aménagement qui détermine les grandes lignes du développement du territoire avant de se relancer dans la refonte de son plan d\u2019urbanisme.Par ailleurs, les élus souhaitent ardemment que Sherbrooke soit l\u2019hôte des Jeux d\u2019été du Canada, en 2013.Ces Jeux, présentés au Québec et auxquels participeront plus de 3600 athlètes, généreraient «des retombées économiques extraordinaires» pour Sherbrooke, estime le maire Perrault.La Ville mettra donc les bouchées doubles afin d\u2019étoffer sa candidature .La ville qui accueillera ces Jeux sera sélectionnée par Québec en mars 2009.###PAGE###4### 4 / Actualités / Horreur sur les routes 4 L a T ribune - Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 SHERBROOKE \u2014 Véritable hécatombe, en fin de semaine sur les routes estriennes, alors que six personnes ont perdu la vie dans trois accidents, le premier vendredi soir à Windsor, le deuxième samedi après-midi à Coaticook et le troisième, hier après-midi, à Magog.Le plus meurtrier a eu lieu vers 15 h 20 route 206 à Coati- cook.Charles Riendeau, 23 ans, Jean-François Pelletier, 22 ans, et Brigitte Bonsant, 15 ans, n\u2019ont eu aucune chance lorsque leur voiture est entrée en collision frontale avec un camion U-Haul, dans une courbe entre le 9e et le 10e Rang.Alors que ses trois amis sont morts sur le coup, la quatrième passagère, Kathy Bibeau, 15 ans, a été plongée dans un profond coma.Elle est toujours maintenue artificiellement en vie.Les deux occupants du camion cube de 16 pieds n\u2019ont quant à eux pas été blessés.La route 206 a été fermée dans le secteur durant toute la soirée, samedi, afin de permettre aux enquêteurs de faire une reconstitution de l\u2019accident.«Nous sommes portés à croire que le véhicule occupé par les jeunes aurait dévié de sa route pour finalement entrer en collision avec le camion.Mais il reste encore beaucoup de travail à faire PASCAL MORIN pascal.morin@latribune.qc.ca La mort frappe trois fois Six personnes perdent la vie à Windsor, Coaticook et Magog PASCAL MORIN pascal.morin@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 Les plaies seront longues à cicatriser pour les proches des quatre jeunes victimes du tragique accident de la route survenu samedi après-midi sur la route 206 à Coaticook.Hier matin, on se relevait péniblement des décès de Charles Riendeau, 23 ans, Jean-François Pelletier, 22 ans, et Brigitte Bonsant, 15 ans, tous trois originaires de la région.Jean- François et Charles étaient natifs de Sherbrooke, tandis que Brigitte demeurait à Compton.Cette dernière fréquentait la polyvalente La Frontalière en compagnie de son amie Kathy (actuellement maintenue arti- cificiellement en vie).Celle-ci habitait quant à elle en famille d\u2019accueil à Coaticook.L\u2019annonce de leur accident a évidemment causé une onde de choc, autant à l\u2019intérieur de leur famille que chez leurs amis.«Brigitte aimait vivre à 100 miles à l\u2019heure, c\u2019était une sportive qui aimait la vie, a témoigné sa tante France Bonsant, qui est également députée fédérale de la circonscription d\u2019Orford.À 15 ans, c\u2019était encore un bébé.Ce ne sont pas les enfants qui devraient partir en premier.«C\u2019est un accident bête.La vitesse et l\u2019alcool ne sont pas en cause», a-t-elle ajouté.De son côté, Vanassa Barabé avait de la difficulté à accepter le sort réservé à deux de ses bonnes amies.Après avoir été informée du décès de Brigitte, elle entretenait l\u2019espoir de revoir Kathy puisque celle-ci n\u2019est pas décédée immédiatement après l\u2019accident, contrairement aux trois autres occupants du véhicule.«C\u2019était des filles qui aimaient tripper, a raconté l\u2019adolescente qui connaissait les deux victimes depuis le début du secondaire.Elles n\u2019avaient pas de difficulté à se faire des amis et à s\u2019intégrer dans une gang.Elles étaient vraiment l\u2019fun.» Les membres de la famille Gi- roux-Laroche ont également été dévastés par la perte de Kathy.Elle demeurait avec eux depuis un peu plus d\u2019un an.«C\u2019était comme ma petite soeur, mon petit bébé, a lancé Delphine Giroux-Laroche, en retenant ses larmes.C\u2019était une fille joviale qui aimait beaucoup s\u2019amuser.C\u2019est vraiment une journée difficile pour tout le monde.» Route dangereuse Il ne s\u2019agissait pas du premier accident de la route à survenir à cet endroit à Coaticook, ont souligné plusieurs résidants du secteur.«L\u2019hiver, la côte est très souvent glacée et il faut faire très attention parce que c\u2019est facile de déraper», a indiqué Guylaine Guay, qui est justement passée à cet endroit à peine une demie- heure avant les événements.Alain Robidas déplore d\u2019ailleurs que le ministère des Transports n\u2019ait pas encore apporté de modifications au tracé de la route afin d\u2019éviter ce genre de tragédie.«C\u2019est dangereux à tout moment parce que lorsque l\u2019on descend, la voiture est tirée vers la gauche.Il faudrait au moins modifier l\u2019angle de la route pour qu\u2019elle soit plus praticable.» IMACOM, MAXIME PICARD Trois des quatre occupants de la voiture sont décédés sur le coup lorsqu\u2019ils sont entrés en collision avec un camion U-Haul, sur la route 206, à Coati- cook.Des plaies qui ne se cicatriseront pas de sitôt IMACOM, JOCELYN RIENDEAU France Bonsant IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Vanessa Barabé IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Delphine Giroux-Laroche Jean-François Pelletier, 22 ans, décédé.Charles Riendeau, 23 ans, décédé.Kathy Bibeau, 15 ans, maintenue en vie artificiellement.###PAGE###5### Horreur sur les routes / Actualités / 5 Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 5 dans la région pour compléter l\u2019enquête, a souligné le sergent Michel Brunet, porte-parole de la Sûreté du Québec.Il reste notamment à déterminer s\u2019il y a de la vitesse ou de l\u2019alcool d\u2019impliqué.» Une fillette voit ses grands-parents mourir Vendredi soir à Windsor, un couple de grands-parents de la région de Sherbrooke ont également connu une fin tragique à la suite d\u2019une collision frontale.Un homme de 59 ans et sa conjointe de 58 ans ont perdu la vie devant les yeux horrifiés de leur petite- fille de 4 ans, qui s\u2019en est malgré tout tirée avec quelques égratignures.Vers 21 h 15, un véhicule utilitaire sport de marque Ford Explorer qui circulait en direction nord sur la route 249 s\u2019est retrouvé en sens inverse à la sortie d\u2019une courbe à la suite d\u2019une perte de contrôle probablement due à la chaussée glissante.Le conducteur n\u2019a jamais pu éviter l\u2019automobile des victimes, une Dogde Colt, qu\u2019il a frappée de plein fouet.Le chauffeur de la voiture est décédé sur le coup, tandis que sa femme a été maintenue en vie par des bons samaritains en attendant l\u2019arrivée des ambulanciers.Son décès a été constaté plus tard à l\u2019hôpital.L\u2019identité des victimes n\u2019a pas encore été rendue publique puisque leur fils et père de la fillette se trouve actuellement à l\u2019extérieur du pays.L\u2019autre individu impliqué dans l\u2019accident a été conduit à l\u2019hôpital pour choc nerveux, lui qui souffrait également de douleurs à l\u2019abdomen.Happé par un train Finalement, un homme de 64 ans a été happé mortellement par un train lorsque son quadri- porteur est demeuré coincé dans les rails du chemin de fer près de la pointe Merry à Magog.En voyant la locomotive arriver, un homme a tenté de venir en aide à l\u2019individu, mais il n\u2019a pas réussi à le déprendre de sa fâcheuse position.MAGOG \u2014 À première vue, la sécurité des lieux n\u2019est pas remise en cause dans l\u2019accident mortel mettant en scène un train et un quadriporteur.«Les trains circulent à basse vitesse dans les villes.Les lumières et signaux sonores fonctionnaient au moment du drame, et les barrières étaient baissées», assure l\u2019inspecteur Guy Roy, de la Régie de police de Memphrémagog.Quant au maire de Magog, Marc Poulin, il rappelle que la sécurité aux quatre croisements entre route et voie ferrée dans l\u2019enceinte de la ville a été grandement améliorée il y a une dizaine d\u2019années.«Et même que les trains crient tellement pour signaler leur présence qu\u2019on a des plaintes de citoyens», illus- tre-t-il.Déplorant la tragédie, le maire a indiqué qu\u2019il attendrait les conclusions de l\u2019enquête avant de jeter le blâme sur quoi que ce soit.«Mais ces véhicules, on en voit de plus en plus, été comme hiver.Et j\u2019espère qu\u2019il n\u2019aura pas fallu une mort pour penser à ajuster leur sécurité», pose M.Poulin.\u2014 Marianne Dandurand VOIR AUTRE TEXTE en page 6 Toutes les mesures de sécurité étaient en place MARIANNE DANDURAND marianne.dandurand@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Les policiers ont peu de réponses pour expliquer comment un homme circulant sur un quadriporteur s\u2019est trouvé coincé sur les rails du chemin de fer de la rue Principale Ouest à Magog hier vers 15 h.N\u2019ayant pas pu se sortir de sa fâcheuse position, l\u2019homme a été violemment heurté par un train.Un impact qui l\u2019a projeté une dizaine de mètres plus loin, et qui lui a été fatal.Le frein d\u2019urgence avait été tiré, mais le lourd convoi n\u2019a pu s\u2019immobiliser que 30 mètres après le choc.Roues coincées? «Probablement que les roues se sont coincées dans la neige», avance l\u2019inspecteur Guy Roy, de la Régie de police de Memphré- magog.Selon les témoignages recueillis, un homme d\u2019une trentaine d\u2019années aurait tenté de dégager la victime avant l\u2019impact, mais sans succès.«On recherche cet homme qui pourrait nous aider dans notre enquête», précise l\u2019inspecteur Roy.Parmi les témoins, deux autres personnes en quadripor- teurs qui suivaient la victime, et ont assisté, impuissants, à la scène tragique.L\u2019identité de la victime, un homme de 64 ans de Magog, ne peut être révélée, un membre de la famille présentement à l\u2019extérieur du pays n\u2019ayant pas été avisé.Mais un des frères de la victime, joint par La Tribune, n\u2019arrivait pas à s\u2019expliquer pourquoi Un quadriporteur happé par un train : un mort IMACOM, JOCELYN RIENDEAU L\u2019accident survenu tout près de la très achalandée pointe Merry a attiré une foule de curieux.La circulation a été perturbée jusqu\u2019en fin de soirée hier, pour laisser les enquêteurs faire leur travail.l\u2019homme ne s\u2019est pas simplement levé de son siège.«Ce n\u2019était pas un problème pour lui de marcher.Il prenait son quadripor- teur surtout pour accompagner sa conjointe, qui elle en a besoin.Il faisait beau, j\u2019imagine qu\u2019il était allé faire son épicerie.» Notons que la conjointe de la victime n\u2019était pas à ses côtés au moment du drame.«Elle est très ébranlée, il prenait très grand soin d\u2019elle», témoigne le frère, lui aussi secoué par la tragédie qui s\u2019abat sur la famille.«C\u2019était l\u2019aîné, c\u2019était le meilleur.Il avait un coeur grand comme la terre.» PASCAL MORIN pascal.morin@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 Le personnel de la polyvalente La Frontalière de Coaticook a été convoqué avant le début des classes ce matin pour une réunion d\u2019urgence.Au menu: mauvaises nouvelles et plan d\u2019action.Le directeur, Normand Lapointe, tenait à rencontrer tous ses employés afin de leur annoncer que deux élèves de l\u2019établissement, Brigitte Bonsant et Kathy Bibeau, ne seront pas de retour avec leurs camarades.«Nous allons suivre le protocole d\u2019intervention mis sur pied pour ce genre de situation, a indiqué hier le gestionnaire.Nous allons prendre le temps d\u2019écouter les jeunes et de parler de la tragédie avec eux.Tout le monde va être mis à contribution, autant les professeurs que le personnel professionnel.Si nous en avons besoin, nous ferons aussi appel au gens du Centre de santé et de services sociaux.» M.Lapointe s\u2019attend à ce que l\u2019ambiance soit lourde au cours des prochains jours.«Il va y avoir de la tristesse dans l\u2019air c\u2019est certain.Ce sont deux jeunes filles qui avaient beaucoup d\u2019amis», a-t-il souligné, tout en n\u2019écartant pas la possibilité d\u2019observer une minute de silence pour souligner les événe- ments tragiques de samedi.Réunion d\u2019urgence pour préparer un plan d\u2019action à La Frontalière ###PAGE###6### 6 / Actualités / Horreur sur les routes 6 L a T ribune - Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 IMACOM, MAXIME PICARD La violence de l\u2019impact a été telle que le conducteur du véhicule Dodge Colt est mort sur le coup.Infirmière de profession, Véronique Lebel n\u2019a jamais hésité à porter assistance aux victimes avant l\u2019arrivée des secours.PASCAL MORIN pascal.morin@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 Véronique Lebel et Patrick Larochelle ont tout tenté pour maintenir en vie la femme de 58 ans impliquée dans la collision frontale survenue vendredi soir sur la route 249 à Windsor.De passage chez ses beaux-parents qui demeurent à quelques mètres du lieu de l\u2019accident, Mme Lebel, une infirmière sherbroo- koise, n\u2019a jamais hésité à porter assistance aux victimes avant l\u2019arrivée des secours.Ses efforts, jumelés à ceux de M.Larochelle, un voisin pompier volontaire et ambulancier de profession, n\u2019ont malheureusement pas permis d\u2019empêcher une petite fille de quatre ans de voir ses grands- parents mourir sous ses yeux.Celle-ci s\u2019en est tirée indemne, mais elle gardera sans doute longtemps des images de cette soirée d\u2019hiver.«Quand je suis arrivée sur les lieux, le véhicule de la Sûreté du Québec était là.J\u2019ai tout de suite vu qu\u2019il y avait une petite fille, a raconté Véronique Lebel, encore sous le coup de l\u2019émotion.J\u2019ai pris le pouls du monsieur, mais il n\u2019y avait rien à faire.Je me suis ensuite dirigée du côté de la dame qui était inconsciente.Nous avons arraché la porte pour que je puisse lui faire la respiration artificielle.Lorsque les ambulanciers sont arrivés, ils lui ont donné de l\u2019oxygène et elle s\u2019est réveillée.La seule chose qu\u2019elle a dit c\u2019est qu\u2019elle avait froid.» Une expérience difficile Même si elle est habituée aux situations de crise en raison de son métier, la bonne samaritaine a trouvé son expérience pour le moins difficile à vivre, particulièrement parce qu\u2019elle a elle- même de jeunes enfants.«La petite fille était traumatisée et elle pleurait.Elle demandait sa mamie, alors je tentais Deux grands-parents foudroyés à Windsor Seule leur petite-fille survit à la collision survenue vendredi soir sur la route 249 de la rassurer en lui parlant de princesses et de toutous.Quand elle demandait son grand-père, je changeais de sujet parce que je savais qu\u2019il ne s\u2019en sortirait pas, a-t-elle enchaîné.Quand on est à l\u2019hôpital, on est habitués, on a le matériel.Mais cette fois, il fallait penser rapidement et agir.J\u2019ai beaucoup pleuré une fois que tout a été terminé.» M.Larochelle n\u2019était pas en fonction lors de l\u2019accident, mais n\u2019écoutant que son coeur, il a lui aussi fait son devoir.«J\u2019ai agi en tant que pompier volontaire, mais évidemment, j\u2019ai mis l\u2019accent sur les patients, a-t-il confié à La Tribune.J\u2019ai aidé du mieux que j\u2019ai pu pour sauver la dame, mais malheureusement, elle est décédée à l\u2019hôpital.» DES DOSSIERS RÉGIONAUX ET NATIONAUX à ne pas manquer chaque jour dans La Tribune ###PAGE###7### Actualités/ 7 Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 7 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca WARWICK \u2013 Plus de 600 personnes se sont réunies en l\u2019église Saint- Médard de Warwick, samedi après-midi, afin de rendre un dernier hommage à Renée Vau- dreuil, la directrice générale de Saint-Rémi-de-Tingwick, tuée le 14 janvier.Parmi les gens présents, les députés André Bellavance et Yvon Vallières, des représentants de presque toutes les municipalités de la MRC d\u2019Ar- thabaska, des amis, des proches de la victime et ses enfants, Sébastien, Anne-Marie, Émilie et Jonathan.Ces derniers ont relaté que derrière la femme de caractère qui campait le rôle de directrice générale se cachait une « super- maman », une mère qui va beaucoup leur manquer.« Elle était toujours là pour nous, elle savait nous écouter.Elle nous a inculqué de belles valeurs et s\u2019assurait que l\u2019on ait une belle qualité de vie.Je vais toujours me rappeler à quel point elle était fière de nous la dernière fois où j\u2019ai croisé son regard », a témoigné Sébastien.Le curé, Denis Roux, qui a présidé l\u2019assemblée en compagnie des pères clarétains Romuald Arbina et Michel Corréa, a rappelé que Mme Vaudreuil n\u2019avait pas eu une existence facile, elle qui est devenue orpheline à l\u2019âge de 22 mois, lorsque ses parents ont été asphyxiés dans leur sommeil.Il a également fait mention des inondations qui ont ravagé sa résidence en 2005 et de son couple qui a rompu après plusieurs années de vie commune.Il faut dire aussi que ce n\u2019est pas le premier drame qui afflige la famille Vaudreuil au cours des derniers mois.En effet, le cousin de Renée, Jocelyn, est disparu soudainement l\u2019été dernier, laissant derrière lui une lettre peu encourageante disant qu\u2019il allait rejoindre son frère qui s\u2019est suicidé quelques années plus tôt.Pardonner Pendant que plusieurs proches de Renée Vaudreuil refoulaient tant bien que mal leur colère envers Robert Godbout, le supposé meurtrier, le père Arbina a demandé à ce que les gens cherchent et trouvent la force de pardonner.« Nous avons passé deux semaines difficiles et c\u2019est certain que toutes les fois que nous allons passer devant le bureau municipal, nous aurons une petite pensée pour notre amie.Maintenant, il faut pardonner.Ce n\u2019est pas facile, mais c\u2019est la seule façon d\u2019obtenir la paix intérieure », a-t-il indiqué.Dans le but de rendre hommage à son amie, Josée Gagnon, une collègue de travail, a acheté un arbre fruitier.Celui-ci représentera la victime et les jeunes seront amenés à y apposer de petits rubans blancs en guise de réconfort, d\u2019amour et de paix.Un cas de trop Présent lors de la cérémonie, le député de Richmond, Yvon Val- lières, a indiqué que le cas de Renée Vaudreuil était « un cas de trop » et il a incité tous les élus et leurs employés à informer les forces policières de toute menace lorsqu\u2019ils croient que leur sécurité est menacée.« Ce décès nous servira d\u2019exemple à moi et à mon personnel.Trop de gens qui participent à la vie publique essuient des menaces sans rien dire, alors qu\u2019ils devraient dénoncer.J\u2019espère de tout cœur qu\u2019il n\u2019y aura plus jamais d\u2019autres cas comme celui-là », a-t-il affirmé.Par ailleurs, M.Vallières a indiqué qu\u2019il était trop tôt pour déterminer si le ministère des Affaires municipales et des Régions comptait adopter de nouvelles mesures afin d\u2019augmenter la sécurité autour des bâtiments municipaux.Dernier hommage à une « supermaman » LA TRIBUNE, YANICK POISSON Plus de 600 personnes ont rendu un dernier hommage à Renée Vaudreuil aux funérailles présidées par le curé, Denis Roux, en compagnie des pères clarétains Romuald Arbina et Michel Corréa.LA TRIBUNE, YANICK POISSON Anne-Marie et Émilie Vaudreuil ont eu du mal à contenir leur peine à l\u2019issue de la cérémonie.###PAGE###8### ??????? ???????????? ?????????????? ???????????????????? ?????????? ???????????????????????? ??????? ?????????? ??????? ?????????? ?????????? ????? ??????? ?????????? ????????? ????????? ???????? ???????? ??????????????? ??????? ???? ??????????? ????????? ????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????? ????????????????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????????????? ? ??????? ? ??????? ????? ? ?? ?? ???? ??????????? ????????? ??????? ???????? ???????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????? ???????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ?????????????? ??????????????? ? ??????? ? ??????? ????? ? ?? ?? ????? ??????????? ????????? ??????? ???????? ???????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????? ???????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????? ??????????????? ? ??????? ? ??????? ????? ? ?? ?? ????? ??????????? ????????? ??????? ???????? ???????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????? ???????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????? ? ??????? ? ??????? ????? ? ?? ?? ????? ??????????? ????????? ??????? ???????? ???????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????? ???????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? 8 L a T ribune - Sherbrooke Lundi 28 Janvier 2008 ###PAGE###9### ?????? ?????? Actualités/ 9 Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 9 MARIANNE DANDURAND marianne.dandurand@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 En voie d\u2019extinction, le chasseur? La foule qui a rempli à craquer l\u2019édifice Expo- Sherbrooke, samedi soir, laisse plutôt croire qu\u2019ils sont nombreux à s\u2019évader dans les bois la saison venue.Ils sont au moins 1500, 1800 aux dires des plus optimistes, à avoir répondu au 21e rendez-vous annuel de Lachance chasse et pê- che, pour souligner les plus belles prises de 2007.Certains sont venus d\u2019aussi loin que du Nou- veau-Brunswick.Selon le président de la Fédération québécoise de la faune section Estrie, l\u2019intérêt pour la chasse se fait sentir surtout à l\u2019endroit du cerf de Virginie.L\u2019importance du cheptel rend la tâche plus aisée pour les chasseurs embusqués.«Et les chasseurs aiment le succès facile!», s\u2019amuse Michel Dufort.«Il y a quelques années, c\u2019était le petit gibier qui était abondant.Et cette chasse était aussi beaucoup plus importante», explique- t-il.La tendance est maintenant renversée.La chasse au petit gibier, lièvre et gélinotte par exemple, demande toutefois moins d\u2019équipement, moins de préparation, et est moins coûteuse.En somme, une belle façon d\u2019initier de nouveaux amateurs.«Mais on ne peut pas passer deux jours dans le bois avec un jeune sans même voir un lièvre; il ne voudra plus venir», estime M.Dufort.Peu ou pas de relève Parler des enfants, c\u2019est aussi parler du problème qui se dresse devant l\u2019avenir de la chasse.Il y en avait bien quelques-uns à la soirée de samedi, et quelques jeunes adultes aussi, mais ils étaient loin de faire le poids face aux têtes grises.«Quand les baby boomers vont arrêter de chasser, il n\u2019y a pas de relève pour assurer le remplacement», et cela même si la FQF forme 15 000 nouveaux chasseurs par année.LA TRIBUNE, MARIANNE DANDURAND Président de la Fédération québécoise de la faune section Estrie, Michel Dufort explique que les chasseurs aiment le succès facile et que l\u2019importance du cheptel de chevreuils en Estrie leur rend la tâche plus aisée.21E SOIRÉE RECONNAISSANCE DE LACHANCE CHASSE ET PÊCHE Les chasseurs nombreux face aux chevreuils Il arriverait quoi si, à l\u2019instar d\u2019autres espèces, le chasseur s\u2019éteignait? «La nature prendrait le contrôle, et le cheptel irait en dents de scie, analyse le président.Il augmenterait jusqu\u2019à ce qu\u2019il manque de nourriture.Ça créerait des famines et des épidémies qui décimeraient le cheptel.La nourriture reviendrait abondante.Prise dans ce sens là, la chasse permet un contrôle de la population, de façon moins cruelle je trouve que la nature.» Échos des bois Entre les chasseurs attablés, l\u2019avenir incertain de la chasse était un sujet beaucoup moins prisé que son futur proche ou son passé plus ou moins éloigné.Les histoires de chasse abracadabrantes, mais toujours vraies paraît-il, étaient à l\u2019honneur.Trophée du chasseur de l\u2019année devant elle, Danielle Goulet n\u2019était pas peu fière de sa première prise à vie.«À sa première année, la première heure, la première balle», résume son conjoint, André Cyr, qui l\u2019a initiée au sport.Avant, elle avait tiré tout au plus une dizaine de balles pour ajuster le fusil à son oeil.L\u2019an prochain, elle en vise un plus gros.Et ce devrait être chose possible, puisque de l\u2019avis unanime des chasseurs sur place, l\u2019hiver doux permet de croire que les cerfs de Virginie seront nombreux à y survivre.Vol qualifié à la pointe du.stylo SHERBROOKE \u2014 Un individu d\u2019une trentaine d\u2019années est toujours au large après avoir commis un vol qualifié à la pointe du stylo au 1575, 12e Avenue Nord à Sherbrooke, samedi soir.«L\u2019homme s\u2019est présenté au comptoir et il a menacé le commis avec un stylo qui se trouvait sur le comptoir.Ce dernier a eu peur et il lui a donné le contenu du tiroir-caisse», a indiqué le sergent Alexandre Provencher, du Service de police de Sherbrooke.Le suspect a été filmé par la caméra de surveillance de l\u2019endroit qu\u2019il a visité, mais les images n\u2019ont pas encore permis de le retracer.Par ailleurs, deux individus ont passé quelques heures derrières les barreaux, en fin de semaine, après avoir été arrêtés pour vol de radios d\u2019automobiles dans l\u2019est de la ville.Ils ont été libérés samedi sous promesse de comparaître au Palais de justice de Sherbrooke.\u2014 Pascal Morin ###PAGE###10### ??????????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???? ??????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????? ????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????? ????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ? ????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????? ????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??? ? ??????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????? ??????????? ???????????? ????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????? ??? ???????????????????????????? ???? ??????? ???? ?? ????????????????? ??? ???????????????????????????? ??????????????? ??? ???????????????????????????? ???? ??????? ???? ?? ???? ??????? ???? ?? ???????????????? ???????? ???????????????????? ???????? ??? ???????????????????????????? ???? ??????? ???? ?? ????????? ???????????? ?????????? ???????????? ??? ???????????????????????????? ?????????????????????? ???? ??????? ???? ?? ?? ?????????????????????? ?? ???????????? ??? ???????????????????????????? ???? ??????? ???? ?? ?????????????????????? ?? ?????????????????????? ?? ?????????????????????? ?? ????????????????? ?????????????? ??????????????? ??????????????????? ????????????? ???????? ???????? ???????????? ?????????????? ???? ?????? ???????????? ???? ???? ????????? ????????????? ???????????????? ?????????????? ?????????????????????? ?????? ??????????????????????? ?? ? ????????? ?????????????? ??????? ????????????? ? ??? ?? ???????????????????????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????????????? ?? ??? ???????????????? ? ?????? 10 L a T ribune - Sherbrooke Lundi 28 Janvier 2008 ###PAGE###11### NDLR \u2014 Il y a 20 ans, le 28 janvier 1988, la Cour suprême décriminalisait l\u2019avortement.Vingt ans plus tard, où en est rendu le débat de société sur le droit à la vie, en tenant compte notamment de la santé des mères, des politiques de natalité, et des moyens de contraception? La Tribune s\u2019est penchée sur la question.Actualités/ 11 Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 11 SHERBROOKE \u2014 Même si la Cour suprême du pays a décriminalisé l\u2019avortement il y a 20 ans, il faut rester vigilant pour qu\u2019il demeure accessible partout, estime le Collectif pour le libre choix.«Ça fait partie des services essentiels en santé sexuelle et reproductive», fait valoir l\u2019intervenante Johanne Bilodeau, en entrevue dans les bureaux de l\u2019organisme sans but lucratif, à Sherbrooke.«Il ne faut pas s\u2019en servir comme méthode contraceptive: c\u2019est un service de dernier recours», observe cependant sa collègue Sandra Landry, qui rappelle que «la première cause de l\u2019avortement, c\u2019est l\u2019échec à la contraception».Les médecins québécois pratiquent l\u2019avortement dans des conditions optimales, assure Mme Landry.«Au fil des ans, ils se sont raffinés».À cet égard, elle fait remarquer que l\u2019avortement se pratique en trois temps: une rencontre préalable avec une travailleuse sociale pour s\u2019assurer que c\u2019est le vrai choix de la patiente, l\u2019avortement en tant que tel «qui dure une dizaine de minutes, auxquelles s\u2019ajoute IMACOM, CLAUDE POULIN Sandra Landry et Johanne Bilodeau, du Collectif pour le libre choix, sont aux premières loges pour promouvoir le droit à l\u2019avortement.une courte période de repos», et le rendez-vous médical de contrôle dans le mois qui suit.Avec la loi qui décriminalise l\u2019avortement, souligne Johanne Bilodeau, on est loin des conditions pénibles que vivaient auparavant les femmes aux prises avec une grossesse non désirée.Dans le Québec ultracatholi- que d\u2019il y a plus de 50 ans, les grossesses non désirées aboutissaient à des tentatives illégales et dangereuses d\u2019avortement, ou encore à de nombreux enfants donnés en adoption.«Jusqu\u2019à 1969, au Québec, évoque Mme Bilodeau, c\u2019était l\u2019époque des broches à tricoter.Des femmes se sont ainsi perforé l\u2019utérus en essayant de se faire avorter.D\u2019autres s\u2019injectaient des produits, comme de l\u2019eau de Javel ou du diluant à peinture».«De 1969 à 1988, on était à l\u2019époque des comités thérapeutiques composés de trois médecins qui décidaient si la femme avait le droit de se faire avorter, pour des questions de santé pour elle et son foetus.Et le service n\u2019était pas disponible partout dans les centres hospitaliers».Et il n\u2019était pas clair si on parlait seulement de santé physique ou aussi de santé mentale.Les questions des jeunes Quelles sont les questions les plus fréquentes des jeunes filles lorsque les intervenantes les rencontrent dans leurs sessions d\u2019information? «Une question qui m\u2019est posée souvent, c\u2019est: ça fait mal?» mentionne Mme Landry.«C\u2019est une douleur un peu semblable aux crampes menstruelles, de quelques heures, qui varie d\u2019une femme à l\u2019autre».«Il y a moins de saignement lors d\u2019un avortement que lors d\u2019un accouchement», ajoute Mme Bilodeau.«Les filles ont aussi peur de la stérilité après l\u2019avortement., ce que causait la broche à tricoter», note-t-elle.«Dans nos rencontres avec les jeunes, on leur parle de la loi de la confidentialité», signale Mme Landry, en vertu de laquelle les filles peuvent bénéficier des services médicaux à l\u2019insu de leurs parents dès l\u2019âge de 14 ans.20 ANS APRÈS LE JUGEMENT DÉCRIMINALISANT L\u2019AVORTEMENT « C\u2019est un service de dernier recours » ?????????? ?????????? ????? ? ? ?????????????? ????????????? ???????????????? ?? ????????????? ???????????????? ??? ??????????? ??????????????? ????? ??????????? ???????????????? ???? ??????????? ??????????????? ???? ??????????? ??? ??????????? ???? ??????????? ??????????????? ???? ??????????? ??? ??????????? ???? ??????????????????????????????????????? ????? ?????????????? ???????????? ?? ????? ????????????????????????????? ??????????????? ALBERT BÉRUBÉ albert.berube@latribune.qc.ca ALBERT BÉRUBÉ albert.berube@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 «Dans une perspective croyante, la vie est un don de Dieu.L\u2019être humain n\u2019est pas celui qui décide de la vie et de la mort de ses semblables.Et dans la foi catholique, la vie est là dès la fécondation, la conception.» L\u2019abbé Jean Desclos, vice- recteur à la communauté universitaire de l\u2019Université de Sherbrooke, résume ainsi la vision de l\u2019Église catholique qui désapprouve l\u2019avortement.Selon le code du droit canonique, l\u2019avortement rend même passible d\u2019excommunication.«On entre dans le registre de la dignité et du respect de la vie humaine», soumet-il.«L\u2019enfant sans défense, innocent, qui va venir, on touche pas à ça» (.) C\u2019est le grand idéal qu\u2019on souhaite que tout le monde respecte (.) Personne ne souhaite l\u2019avortement».«Il faut éduquer» Cela dit, M.Desclos rappelle que les évêques vivent dans des réalités bien concrètes, et qu\u2019ils se sont penchés sur le jugement Morgentaler de 1988.«On veut accompagner les gens là-de- dans», dit-il.«Il faut éduquer, et il ne faut pas condamner si quelqu\u2019un se fait avorter.Il ne faut pas l\u2019exclure, il faut l\u2019aider, en prendre soin».Il souligne que le pape Jean- Paul II, en 1995, dans son document Évangile de la vie, rappelait que «l\u2019Église catholique veut soutenir l\u2019effort de toutes les sociétés pour propager la vie».L\u2019Église cherche à valoriser «de bonnes pratiques», ajoute l\u2019abbé Desclos, et à «éviter qu\u2019on en (l\u2019avortement) fasse quelque chose de banal».Et la contraception? Pourquoi ne pas l\u2019encourager afin de prévenir l\u2019avortement? «C\u2019est quelque chose qui relève davantage de l\u2019éducation profonde de la personne», estime l\u2019abbé Desclos, qui fait observer qu\u2019on vit ici dans une «société non nataliste» et que «c\u2019est assez facile d\u2019y (les moyens contraceptifs) recourir: ce n\u2019est pas condamné socialement».LA VISION DE L\u2019ÉGLISE CATHOLIQUE « Personne ne souhaite l\u2019avortement » ###PAGE###12### ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????? ???????????????? ??????????? ???????? ????????? ????? ????? ??? ????? ???? ????? ?????? ??? ???????? ?????????? ??? ????????????? ??? ???????????? ??? ??? ??????????? ??? ?????????? ??? ?????? ???????? ??? ??????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????? ?? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ??????????? ???? ?????????? ???????????? ?????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????? ? ?????????????????? ??????????????????????????????????????? ? ????? ? ????? ? ????? ????? ???? ????????????????? ??? ?????? ??????? ???? ??? ???????????????????? ??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???? ??? ?????????????????? ?? ????????????? ???????? ??? ?????????????? ????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ? ????? ??????????????????? ??????????? ?????????? ??? ????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????? ???????????????? ?????? 12 L a T ribune - Sherbrooke Lundi 28 Janvier 2008 ###PAGE###13### ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???? ????????? ?????????????????????????? ? ????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????? ??????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????? ??????????????????????????????? ????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????? ?? ????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??? ???????? ?????? ??? ?? ?? ? ??? ????????? ?????????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ?????????????? ????????????????? ???? ?????? ??????? ?????????????? ?????????????? ???? ?????? ??????? ??????????????? ????????? ? ? ? ????????????????? ?? ????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????? ??????????????????? ????????????????? ?? ???? ????????? ????? ??????? ????????? ????? ??????? ?????? ??????? ???????????? ??? ??????????????? ??? ?????? ????????? ???????? ??? ?????????????????????????????????????????? ??????? ?????????? ????????????????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????? ?????? ???????????? ??? ??????? ????????? ???????????? ???????????? ????????????? ?? ??? ??????? ?????? ???????????? ??? ??????? ????????? ???????????? ???????????? ????????????? ?? ??? ??????? ????????? ????? ??????? ????????? ?????? ??????? ????????? ????? ??????? ????????? ?????? ??????? ????????????? ???????????? ??????? ?????????????? ?????? ???????????? ? ?? ??????????? ? ??? ???? ???????????????? ?????? Chez nous/ 13 Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 13 RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca NOTRE-DAME-DES-BOIS \u2014 Un astéroïde, baptisé «2007 TU24» passera très loin au large de la terre, à 550 000 kilomètres environ de notre planète, sans aucun risque de collision, la nuit prochaine, à 0 h 33 exactement, heure du Québec, à son point le plus proche de la terre.Cependant, les spécialistes de la NASA emploient quand même le mot «frôler» la terre, dans le cas de cet astéroïde, eux qui se réfèrent à l\u2019échelle du cosmos.Pour fins de comparaison, disons simplement que la lune se situe à environ 380 000 kilomètres de la terre.Un événement du genre, impliquant un astéroïde de la même taille ou plus gros, ne surviendra pas avant 2027.Le personnel scientifique de l\u2019Observatoire du Mont-Mégan- tic a d\u2019autres chats à fouetter que de surveiller un astéroïde comme 2007 TU24, qui n\u2019a que 150 m de diamètre de surcroît, et dont la réflexivité, la capacité à réfléchir la lumière, doit être au minimum, compte tenu de sa consistance rocheuse.Ce serait différent si elle se composait principalement de glace.«Des astéroïdes, il en passe malgré tout assez régulièrement et ils sont rarement observés et observables, avec les équipements que nous avons ici.C\u2019est plus un travail d\u2019astronomes amateurs avec des télescopes plus modestes.Ce n\u2019est vraiment pas la mission de l\u2019Observatoire du Mont-Mé- gantic», admet Sébastien Giguè- re, coordonnateur scientifique à l\u2019ASTROLab, situé au Parc national du Mont-Mégantic, à Notre- Dame-des-Bois.«2007 TU24, qui a été découvert le 11 octobre dernier seulement, pourrait faire passablement de dégâts s\u2019il percutait la terre, dépendamment de sa taille, sa vitesse, sa densité et son angle d\u2019attaque de la surface terrestre, tous des facteurs à considérer.Il n\u2019a pas été détecté assez tôt pour qu\u2019on puisse même songer à le détruire s\u2019il s\u2019était dirigé vers nous», révèle M.Giguère.«L\u2019histoire de la terre est d\u2019ailleurs truffée de ce genre d\u2019astéroïdes qui l\u2019ont percutée.Plusieurs impacts, sous forme de cratères, sont visibles à plusieurs endroits, des «astroblè- mes» en jargon scientifique, comme dans Charlevoix, entre autres.L\u2019exemple qu\u2019on donne souvent, c\u2019est celui de Tunguska, en Russie, où, le 30 juin 1908, un de ces astéroïdes a explosé en entrant dans l\u2019atmosphère terrestre, causant une explosion de 1000 fois celle de la bombe nucléaire d\u2019Hiroshima, couchant 80 millions d\u2019arbres dans la forêt sibérienne», raconte Sébastien Giguère.«Les scientifiques ne s\u2019entendent pas sur la taille de cet astéroïde qui devait avoir, d\u2019après eux, entre 30 et 1000 m de diamètre !», ajoute M.Giguère.Un astéroïde passera près de la terre cette nuit ###PAGE###14### 14 / Opinions Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Éric Allard / directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau / adjointe au directeur 14 L a T ribune - Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Tribune libre A u cours des derniers jours, les médias ont fait état de deux phénomènes plutôt angoissants pour l\u2019avenir du Québec : une pénurie de main-d\u2019œuvre à compter de 2012, qui ira en s\u2019accentuant, et la diminution du poids des francophones.Dans les deux cas, des facteurs démographiques, faible taux de natalité et vieillissement de la population, sont en cause.Bien sûr, des nuances s\u2019imposent toujours lorsqu\u2019il est question de statistiques, mais les courbes démographiques ne mentent pas.Au chapitre de la main- d\u2019œuvre, les données publiées épisodiquement par les gouvernements et les organismes comme le Conference Board ou la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante, donnent froid dans le dos.Ainsi, les entreprises devraient commencer à éprouver de réels problèmes de recrutement dans quatre ans en raison du déclin des 15 à 64 ans.Il pourrait manquer jusqu\u2019à 300 000 travailleurs dès 2025 ! On ne peut rien contre le faible croissance démographique et le vieillissement de la population.Mais la situation n\u2019est pas loin d\u2019être dramatique pour les entreprises, surtout qu\u2019elles peinent déjà à recruter des travailleurs spécialisés.Au Québec, en 2006, 2,6 % des emplois dans les PME sont restés inoccupés pendant quatre mois ou plus faute de main- d\u2019œuvre compétente.Et cela alors que le taux de décrochage scolaire atteint des niveaux effarants ! Face à cette situation, les entreprises ont peu de choix.Elles devront remplacer du personnel par de l\u2019équipement, améliorer leur productivité, embaucher des immigrants qualifiés et demander à leur employés de travailler passé l\u2019âge de la retraite.Mais malgré toutes ces mesures, plusieurs d\u2019entre elles risquent de voir leur capacité concurrentielle et de production diminuer, ce qui aura un impact économique sur la collectivité.La situation du français est une source d\u2019angoisse collective depuis des décennies au Québec et sa défense est pratiquement devenue une bataille de tranchée.L\u2019immense pouvoir d\u2019attraction et d\u2019assimilation de l\u2019Anglais continue de jouer, comme le démontre l\u2019étude l\u2019Office québécois de la langue française dont les résultats, dévoilés la semaine dernière, font état d\u2019un recul du français partout au Québec Il est certes facile de blâmer l\u2019immigration comme la source de nos problèmes linguistiques.Or, le Québec a besoin d\u2019immigrants pour combler son manque de travailleur.Le défi pour le Québec est évidemment de choisir le plus possible des immigrants francophones.Or, une forte proportion des nouveaux arrivants opte pour l\u2019anglais, surtout à Montréal, et contribue de ce fait à réduire le poids démographique des francophones.Mais parallèlement, les politiques linguistiques québécoises donnent des résultats relativement encourageants.Selon le recensement de 2006, jusqu\u2019aux trois-quarts des immigrants allophones adoptent le français plutôt que l\u2019anglais.Évidemment, cela en fait des personnes qui connaissent le français, mais qui ne l\u2019utilisent pas nécessairement à la maison ou dans leur vie de tous les jours.D\u2019autre part, une majorité de ceux et celles qu\u2019on appelle les enfants de la loi 101 font leurs études collégiales en français, ce qui permet de supposer qu\u2019ils travailleront dans cette langue.Qu\u2019on le veuille ou non, l\u2019immigration demeurera incontournable pour les années à venir au Québec, à moins de se remettre à faire des bébés! Pour assurer une certaine pérennité au français ou à tout le moins stopper son recul, il est impératif de resserrer les règles du jeu en matière linguistique auprès des nouveaux arrivants et des entreprises.Mais il faut surtout cesser de jouer à l\u2019autruche ou d\u2019opter pour le laisser-faire.Cela fait partie de notre condition de peuple minoritaire en Amérique du Nord, de notre karma collectif.Le village des Dalton n\u2019est plus.Pourtant, tout semblait aller pour le mieux pour cette organisation qui existait depuis déjà 12 ans.Douze belles années effacées par des conflits qui sont encore et resteront probablement incompréhensibles.Peut-être que je n\u2019ai pas assez de bagages pour comprendre toute la fonction municipale, mais j\u2019ai quand même réalisé que de grandes retombées économiques étaient apportées à Weedon par le festival.Je veux donner mon point de vue, celui d\u2019une jeune femme fière de son village.En fait, j\u2019étais fière de mon village grâce à cette organisation qui me fait vibrer depuis 12 ans.Les chevaux prennent une place énorme dans ma vie; c\u2019est un peu grâce à ce festival que j\u2019ai découvert cette passion qui m\u2019anime depuis déjà six ans.Quand j\u2019ai su que les Dalton ne seraient pas en ville cet été, c\u2019est comme si une petite partie de moi venait de s\u2019éteindre.Cela semble un peu exagéré mais pourtant, c\u2019était une activité bien importante pour moi durant l\u2019été.Bien entendu, j\u2019ai la chance de visiter avec mon frère et quelques autres jeunes et moins jeunes de Weedon une dizaine de festivals au cours de l\u2019été mais celui-ci était bien particulier.C\u2019était une chance pour nous tous de montrer à notre entourage tout le temps et les efforts que nous mettons dans la pratique de notre sport, une chance de montrer notre savoir-faire et d\u2019en savourer les résultats.C\u2019est comme si une petite partie de moi venait de s\u2019éteindre.Nous étions bien fiers de vanter le village des Dalton lorsque nous allions courir à l\u2019extérieur.Mêmes les jeunes compétiteurs des régions environnantes avaient un sentiment d\u2019appartenance.Pour moi, c\u2019était aussi la meilleure occasion d\u2019inviter mes amis avec qui j\u2019étudie, pour leur montrer de quoi avait l\u2019air mon village, l\u2019ambiance étant tellement parfaite durant ces quelques jours d\u2019août.Combien de jeunes de Weedon avaient ce point de repère pour faire valoir leur village? Nous étions plusieurs qui utilisaient cet événement pour identifier notre village, mis à part le valeureux concessionnaire Weedon Auto! Maintenant, comment allons- nous faire pour faire remarquer notre petite communauté? Pour d\u2019autres, c\u2019était l\u2019occasion la plus plausible de s\u2019impliquer dans leur communauté.Effectivement, j\u2019ai pu constater qu\u2019ils étaient plusieurs jeunes, moi incluse, à faire du bénévolat avant, pendant et après les festivités.(.) Finalement, c\u2019était l\u2019occasion pour la majorité des jeunes du village de faire la fête avec tous ceux qu\u2019ils connaissent, c\u2019était un très grand rassemblement! C\u2019était aussi le meilleur moment, pour ceux qui ont passé une bonne partie de leur jeunesse ici, mais que le travail a amené à l\u2019extérieur, d\u2019effectuer un retour aux sources.Malheureusement, tout ceci n\u2019est plus qu\u2019un souvenir.Difficile à croire, mais c\u2019est la triste réalité! Je n\u2019ai jamais déploré quoi que ce soit, mais je crois vraiment que l\u2019on vient de rater un bon coup.Et on vise maintenant d\u2019être un village-relais? Est-ce qu\u2019un «bonne chance» pourrait être lancé? Peut-être que l\u2019on aurait dû garder une de nos plus grandes forces afin d\u2019atteindre ce nouvel objectif! Valérie Giguère Weedon DENIS DUFRESNE denis.dufresne@latribune.qc.ca \u2022 ?????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????? ????????????? \u2022 Une désolante disparition L\u2019âge des pénuries ###PAGE###15### Actualités/ 15 Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 15 LA PRESSE CANADIENNE, FRED CHARTRAND Des membres de la famille du caporal Étienne Gonthier et des amis se réconfortent mutuellement au moment du rapatriement de sa dépouille hier à Trenton, en Ontario, hier.Quelque 150 personnes se sont rassemblées derrière la clôture ceinturant la base militaire afin d\u2019assister à l\u2019arrivée du corps du 78e soldat canadien à avoir perdu la vie en Afghanistan depuis le début de la mission des Forces canadiennes dans ce pays, en 2002.M.Gonthier, 21 ans, qui était né et avait grandi à Saint-Georges, en Beauce, était membre du 5e Régiment du génie de combat, basé à Valcar- tier, près de Québec.Il a été tué mercredi lorsque le véhicule blindé dans lequel il se trouvait a été la cible d\u2019un engin explosif improvisé.Il faisait partie d\u2019une équipe de sapeurs chargée de sécuriser la route d\u2019un convoi dans le district de Panjwaii.Le corps du caporal Gonthier rapatrié LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Une centaine de soldats de la base de Valcartier partiront dans quelques jours pour Kandahar.Il s\u2019agit du dernier contingent important provenant de cette base à se joindre aux opérations avant le grand retour des militaires québécois prévu dans deux semaines.Alex Maillé, agent des communications à la base de Valcartier, n\u2019a pas voulu donner la date précise du départ pour des raisons de sécurité.Cette centaine de soldats jouera un rôle bien précis à Kandahar.«Ils seront chargés de faire de la reconnaissance, dit Alex Maillé.À bord de blindés légers appelés Coyote, ils vont travailler à repérer les insurgés.Ils seront finalement les yeux et les oreilles des troupes là-bas.» Ces soldats demeureront en poste à Kandahar jusqu\u2019au mois de mai prochain.Pendant leur installation, des centaines de soldats d\u2019Edmonton et de Shilo, au Manitoba, viendront prendre la relève des D\u2019autres soldats de Valcartier se préparent à partir pour Kandahar JIM BROWN LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Stephen Harper s\u2019est fait reprocher son manque de leadership et deux de ses ministres ont été accusés de mentir, hier, alors que l\u2019opposition accentue la pression sur les conservateurs au sujet du traitement réservé aux prisonniers par les troupes canadiennes en Afghanistan.Le leader adjoint du Parti libéral, Michael Ignatieff, a ouvert le bal hier sur les ondes de CTV, en affirmant que le gouvernement n\u2019avait jamais donné de réponse franche ou honnête.Pour M.Ignatieff, le débat va au-delà des mauvais traitements infligés aux prisonniers et concerne la mission afghane dans son ensemble.S\u2019il reconnaît que M.Harper est l\u2019ultime responsable de ce qui se passe dans son gouvernement, le leader du Nouveau Parti démocratique, Jack Layton, s\u2019en est plutôt pris aux ministres des Affaires étrangères et de la Défense, Maxime Bernier et Peter MacKay.Tous deux ont induit les députés et le public en erreur pendant des mois quant au traitement des prisonniers afghans, a déclaré M.Layton à La Presse Canadienne.«Des ministres qui ne disent pas la vérité à la Chambre des communes devraient démissionner», a-t-il soutenu.Le gouvernement a admis la semaine dernière que les troupes canadiennes avaient cessé de transférer des prisonniers aux autorités afghanes en novembre.La décision n\u2019a été connue qu\u2019à la suite d\u2019une procédure en justice instituée par des groupes de défense des droits de la personne.Harper critiqué au sujet des prisonniers afghans 2330 soldats du Québec qui achèvent leur mission à Kandahar.«La transition se fera progressivement, précise M.Maillé.Les premiers soldats québécois devraient rentrer au pays dans la première semaine de février.Le rapatriement va se poursuivre jusqu\u2019à la mi-mars.» Les soldats québécois, la plupart de Valcartier, terminent donc une mission au cours de laquelle quelques-uns de leurs confrères ont perdu la vie ou furent blessés.Mercredi dernier, Etienne Gonthier, 21 ans, est devenu le dixième soldat québécois de cette rotation à périr.###PAGE###16### 16 / Monde 16 L a T ribune - Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 Tour de globe DEB RIECHMANN ASSOCIATED PRESS WASHINGTON \u2014 Alors que la campagne pré-électorale bat son plein, à quelques mois de l\u2019élection de son successeur, George W.Bush prononcera ce soir son dernier discours sur l\u2019État de l\u2019Union, un exercice institué en 1790 par George Washington.Prises dans leur ensemble, ses interventions devant le Congrès reflètent une présidence marquée par des hauts et des bas, entre les propositions qui ont abouti et celles restées sans lendemain.L\u2019an dernier, le président américain avait imploré un Congrès plus que sceptique d\u2019approuver son plan de renforcement des effectifs militaires en Irak.Malgré une opposition de plus en plus importante au conflit, les démocrates qui dominent les assemblées ne sont pas parvenus à empêcher l\u2019envoi de renforts ou à obtenir une date-butoir pour le retrait des troupes.Depuis, les violences ont marqué un recul relatif en Irak, du moins pour l\u2019instant, malgré l\u2019absence véritable de progrès dans la réconciliation nationale.Cibles manquées Mais les propositions lancées par George W.Bush dans ses discours sur l\u2019état de l\u2019Union n\u2019ont pas toujours abouti, loin s\u2019en faut.En 2005, il avait plaidé pour une réforme profonde de la sécurité sociale, prévenant que le système des retraites «se dirigeait vers la banqueroute».Le projet n\u2019avait pas abouti au Congrès.Entre 2004 et 2006, il a demandé aux parlementaires d\u2019approuver un programme de «travailleurs invités» dans le cadre d\u2019une réforme de la législation sur l\u2019immigration, qui a buté sur l\u2019opposition de son propre camp.L\u2019Irak a toujours joué un rô- le important dans les discours sur l\u2019état de l\u2019Union de George W.Bush.En 2003, le locataire de la Maison Blanche avait affirmé que l\u2019ancien président irakien Saddam Hussein avait pris des mesures pour développer des armes de destruction massive.Aucune arme interdite n\u2019a jamais été découverte dans le pays.Il avait même rapporté que, selon le gouvernement britannique, l\u2019ex-raïs s\u2019était procuré des quantités importantes d\u2019uranium en Afrique.Cette affirmation s\u2019était révélée fausse et la bévue avait conduit à l\u2019embarrassante affaire Valerie Plame, du nom de cet agent de la CIA dont l\u2019identité avait été divulguée à la presse.En 2002, après les attentats du 11 septembre, George W.Bush avait cité l\u2019Irak parmi les pays de son fameux «axe du mal», avec la Corée du Nord et l\u2019Iran.Concernant le nucléaire nord-coréen, la pression internationale a conduit Pyongyang à entamer le démantèlement de son réacteur de Yongbyon.Mais le pays n\u2019a pas déclaré l\u2019ensemble de ses activités nucléaires à la fin 2007, comme prévu.Quant au régime iranien, Washington affirme qu\u2019il reste une menace, malgré un rapport du renseignement américain selon lequel Téhéran a suspendu son programme d\u2019armement nucléaire en 2003.Mais cette année, l\u2019économie devrait être au coeur de son discours, même si George W.Bush a tendance à tourner en rond sur ces sujets.Bush prépare son dernier discours sur l\u2019état de l\u2019Union ASSOCIATED PRESS COLUMBIA, Caroline du Sud \u2014 Barack Obama se relance dans la course à l\u2019investiture démocrate pour la présidentielle américaine.Le sénateur de l\u2019Illinois a largement devancé samedi sa rivale Hillary Clinton lors de la primaire de Caroline du Sud, à dix jours du grand test du «Super mardi» où 22 États américains sur 50 se rendront aux urnes.L\u2019ancien sénateur John Edwards, qui n\u2019a encore remporté aucun des caucus ou primaires organisés, est arrivé en troisième position, un coup dur pour ce natif de Caroline du Sud, qui avait triomphé il y a quatre ans dans ce même État.Participation record Après dépouillement de la qua- si-totalité des bulletins, Obama remporte 55% des suffrages devant Hillary Clinton à 27%, John Edwards fermant la marche avec 18%.Le sénateur de l\u2019Illinois obtient ainsi 25 des délégués à la convention du parti, contre 12 pour l\u2019ex-First Lady et huit pour Edwards.Près d\u2019un demi-mil- lion de sympathisants ont voté, établissant un nouveau record de participation à une primaire démocrate en Caroline du Sud.La victoire était impérative pour l\u2019homme qui avait créé la surprise en s\u2019imposant le 3 janvier lors des caucus de l\u2019Iowa.Selon des sondages réalisés par l\u2019AP, plus de la moitié des électeurs démocrates étaient noirs et 80% de ces derniers auraient jeté leur dévolu sur Obama qui aurait séduit un quart des électeurs blancs, ses deux rivaux se partageant le reste des suffrages.S\u2019il veut remporter l\u2019investiture, le sénateur devra séduire les deux électorats.Il a d\u2019ailleurs rappelé samedi que «le choix de cette élection ne se fait pas selon les genres, les religions ou les régions».Obama plus que jamais dans la course ASSOCIATED PRESS Barack Obama ARON HELLER ASSOCIATED PRESS JÉRUSALEM \u2014 La brèche ouverte dans le mur séparant l\u2019Égypte de la Bande de Gaza a dominé hier l\u2019entretien entre Ehoud Olmert et Mahmoud Abbas.À cette occasion, le premier ministre israélien a promis qu\u2019il ne permettrait pas une crise humanitaire dans le territoire palestinien aux mains du Hamas.Le premier ministre israélien et le président de l\u2019Autorité palestinienne se sont retrouvés à Jérusalem dans le cadre de la relance des pourparlers décidée à la conférence internationale d\u2019Annapolis en novembre dernier.Les deux parties ont qualifié les discussions de «constructives et positives» et souligné qu\u2019Israël avait réitéré son engagement de prévenir une crise humanitaire à Gaza.Il n\u2019a pas été précisé si Israël avait l\u2019intention d\u2019augmenter le montant de l\u2019aide qui entre actuellement à Gaza.Dans les faits, la situation est déjà très tendue dans la Bande de Gaza, où Israël a renforcé en début de mois les restrictions imposées au territoire contrôlé par le Hamas depuis juin dernier.Ces mesures ont été décidées pour protester contre les tirs de roquettes en direction d\u2019Israël.Israël s\u2019engage à éviter une crise humanitaire à Gaza ASSOCIATED PRESS Une famille palestinienne marche sous une pluie battante après avoir franchi une brèche à la frontière entre l\u2019Égypte et la Bande de Gaza.L\u2019Égypte a restreint hier le passage des véhicules mais permet encore le passage des piétons.Nouveau massacre au Kenya NAIVASHA, Kenya \u2014 Des bandes armées de machettes et d\u2019arcs et de flèches ont massacré hier des membres d\u2019une tribu rivale dans l\u2019ouest du Kenya, portant le nombre de morts à au moins 69.Environ 55 corps ont été dénombrés dimanche à la morgue de Nakuru, la capitale provinciale de la Vallée du Rift où les affrontements interethniques ont explosé depuis jeudi soir et jusqu\u2019à samedi.La morgue continuait à recevoir des cadavres hier.Un satellite pourrait s\u2019écraser sur Terre WASHINGTON \u2014 Un gros satellite espion américain a perdu sa force de propulsion, a quitté son orbite et pourrait s\u2019écraser sur Terre fin février ou début mars, ont annoncé samedi soir des responsables gouvernementaux américains.Le satellite, qui est désormais hors de contrôle, pourrait contenir des matières dangereuses, ont ajouté ces responsables ayant requis l\u2019anonymat.Le lieu de la chute possible de l\u2019engin sur Terre n\u2019est pas encore connu.ASSOCIATED PRESS L\u2019ancien dictateur indonésien Suharto est décédé hier à Djakarta des suites d\u2019une défaillance de plusieurs organes.Il avait 86 ans.Suharto, qui a dirigé l\u2019Indonésie d\u2019une main de fer pendant 32 ans, avant d\u2019être contraint de démissionner sous la pression de la rue en 1998, souffrait de troubles cardiaques et pulmonaires accompagnés de défaillances rénales.Sur la photo, des couronnes de fleurs sont livrées à sa maison de Solo, à Java.L\u2019ex-dictateur Suharto n\u2019est plus ###PAGE###17### / 17 Arts/spectacles Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 17 JEAN-PIERRE BOISVERT jean-pierre.boisvert@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2014 Il y a lieu de croire, selon ce que La Tribune a appris de source sûre, qu\u2019une conférence de presse serait en préparation en vue d\u2019annoncer la réalisation du projet d\u2019agrandissement du Centre culturel de Drummondville.D\u2019après nos informations, la presse pourrait être invitée à cette rencontre dès cette semaine, peut-être même demain.Appelé à commenter cette rumeur, Roland Janelle, directeur général de la Corporation du Centre culturel de Drummond- ville, s\u2019est montré ferme mais n\u2019a pas nié: «Je ne peux rien dire», a-t-il affirmé.Le projet d\u2019agrandissement du Centre culturel, un investissement estimé à une douzaine de millions de dollars, a récemment été qualifié de prioritaire par la mairesse Francine Ruest-Jutras en parlant des réalisations envisagées par la Ville en 2008.Le projet consiste essentiellement à rendre l\u2019établissement plus moderne en élargissant la scène, en améliorant le hall d\u2019entrée, le foyer et les salles de bain et en offrant plus d\u2019espace pour la pratique des activités culturelles.Il y a deux semaines, La Tribune, dans un article paru sous le titre «Le centre culturel de Drummondville rénové sous peu?», exposait la possibilité que le ministère de la Culture accorde le feu vert au projet dans les tout premiers mois de 2008.«Plusieurs indices me permettent de croire que ça pourrait débloquer en 2008 et même dans les premiers mois de l\u2019année.Je crois que la nomination de la nouvelle ministre Christine St- Pierre y est pour quelque chose dans les signaux encourageants qui nous parviennent», avait alors laissé entendre M.Janelle avec enthousiasme.Feu vert au Centre culturel de Drummond? LA PRESSE, MARTIN TREMBLAY L\u2019ex-matinier de CIMO Richard Turcotte présente dorénavant La folle odyssée de Jacques Cartier au public montréalais.ISABELLE MASSÉ MONTRÉAL \u2014 Depuis quatre ans, Richard Turcotte voyage à Chambly sur des eaux absurdes avec Jacques Cartier.Pour son expédition 2008, la destination a changé.L\u2019ex-matinier de la station CIMO de Sherbrooke met le cap sur Montréal.C\u2019était une belle routine.Sitôt sa saison radiophonique terminée avec Les grandes gueules à Énergie, Richard Turcotte levait les voiles vers Chambly pour se payer une Folle odyssée de Jacques Cartier, tout l\u2019été.Bonbon estival lui permettant de mettre à profit six ans de cours et d\u2019ateliers de jeu, cette folle odyssée raconte la deuxième visite de Jacques Cartier en Nouvelle-France, en 1535.Voilà pour l\u2019Histoire.Car cette pièce n\u2019a de sérieux que les noms de ses personnages.Pour le reste, on a décidé de faire dans la fantaisie, l\u2019absurde et les anachronismes.À son retour à Stadaconna (Québec), le grand découvreur sera notamment accueilli par un Don- nacona (grand chef amérindien) en burn-out.Un peu comme Shrek «On joue aussi beaucoup sur le syndrome des maudits Français, note Turcotte.Cette pièce donne néanmoins des détails sur l\u2019Histoire.Des jeunes sont venus nous voir au fil des ans.Ce n\u2019est pas pédagogique, mais l\u2019information rentre! C\u2019est une espèce de Shrek.Il y a des gags que seuls les adultes comprennent, d\u2019autres que seuls les jeunes pigent.» En sorcier adepte de drogues douces qui convoite le titre de Donnacona, Richard Turcotte se paie tout un voyage sur scène, depuis 130 représentations.L\u2019animateur radio, désormais à CKOI aux aurores, est toutefois dans une année de grands changements professionnels.Contrairement aux années précédentes, La folle odyssée de Jacques Cartier n\u2019hiberne pas.La pièce, fort d\u2019un appui de No- Richard Turcotte vogue sur des eaux absurdes avec Jacques Cartier vem (l\u2019entreprise de Véronique Cloutier, productrice de la pièce), fait le saut à Montréal, au Gesù.L\u2019arrivée dans l\u2019île concorde avec un remodelage de la pièce, avec des mises en scène et costumes rafraîchis, certaines scènes réécrites et restructurées.Disposant de peu de budget au départ, Richard Turcotte et ses compagnons-comédiens-pro- ducteurs Jeff Boudreault, Francis Vachon, Pierre-Alexandre Fortin et Marc-François Blondin ont à l\u2019époque mis la main à la pâte et aux décors pour donner vie à leur folle odyssée.Une équipe de techniciens les épaule désormais.«C\u2019est comme Noël!, lance Turcotte.On voulait délaisser l\u2019administration pour jouer, point.Sortir les factures, le vendredi soir, ne nous faisait pas tripper tant que ça.» Encore une fois, Richard Turcotte se présentera au public entouré de gars seulement.Comme du temps des Grandes gueules.Comme en studio à CKOI avec sa bande de Juste pour le fun, aujourd\u2019hui.«Simple concours de circonstances, dit-il.Il n\u2019est pas dit qu\u2019il n\u2019y aura pas un jour de personnages féminins dans La folle odyssée.» La bande de Turcotte n\u2019est pas non plus fermée à l\u2019idée de transposer la pièce à la télé éventuellement.Pour l\u2019instant, elle montre au grand public que Richard Turcotte n\u2019est pas qu\u2019animateur à la radio.On peut, par ailleurs, supposer que les planches lui ont servi de soupape, l\u2019été dernier, au moment de ses déboires contractuels avec Astral (propriétaire d\u2019Énergie) qui ont retardé son entrée en ondes à CKOI, à l\u2019automne 2007.Désormais, les journées de travail (qui débutent à 3 h 30 du matin) faites d\u2019animation, de répétitions et de courtes siestes passent en trombe.«Là, je sens de la pression, avoue-t- il.On ne peut pas s\u2019asseoir sur le fait qu\u2019on a joué la pièce 130 fois.» Arrivera-t-il à bon port en un morceau ce soir? «Avec les années, j\u2019ai appris à gérer mon énergie.À être calme avant de donner un grand coup au moment opportun.» (La Presse) ###PAGE###18### 18 / Arts et spectacles 18 L a T ribune - Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 La finale de locale de Cégep en spectacle, disputée entre 60 participants devant plus de 1000 personnes au Cégep de Sherbrooke a permis de couronner l\u2019interprète Yannick Gagné, qui était accompagné du band maison.Le gagnant a mérité une bourse de 250$ et représentera le Cégep à la finale régionale, à Joliette le 22 mars.Andy Bourgeois a pris le 2e rang grâce à son numéro de création musicale multimédia sur le cancer.Le groupe Muse (notre photo), composé de Catherine Bédard, Camille Gélinas, Léo Guiollot, Léa Londero Farrar et Isabelle Vachon est pour sa part monté sur la troisième marche du podium pour leur interprétation musicale et création en danse.Finale de Cégep en spectacle Sherbrooke LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le Conseil québécois de la musique a rendu hommage, hier, au compositeur Otto Joachim à l\u2019occasion du gala des prix Opus qui s\u2019est déroulé à la salle Claude-Champagne, à Montréal.Au cours de cet hommage rendu à celui qui a fondé le Quatuor à cordes de Montréal et l\u2019Ensemble des instruments anciens de Montréal, le guitariste Davis Joachim a interprété une oeuvre de son père.Le compositeur s\u2019est beaucoup intéressé à l\u2019électroacoustique.Il est entre autres le créateur de la pièce Katimavik, composée pour le pavillon du Canada d\u2019Expo 67.Le prix du compositeur de l\u2019année a été remis à Serge Ar- curi, celui de l\u2019interprète de l\u2019année au groupe Les Voix Humaines et celui de la découverte de l\u2019année à la soprano Marianne Fiset.Le Quatuor Molinari a remporté deux prix pour son concert «Le Quatuor selon Bartok»: celui de concert de l\u2019année à Montréal et le concert de l\u2019année, musique moderne comptemporaine.À Québec, le concert de l\u2019année a été celui de l\u2019Orchestre symphonique de Québec interprétant du Grieg.En région, le prix a été remis à Marie-Nicole Lemieux pour son concert «À la rencontre d\u2019une grande voix» au Centre d\u2019arts Orford.L\u2019organiste Benoît Marineau a remporté le prix du concert de l\u2019année dans la catégorie musique médiévales, de la Renaissance, baroque.En musique classique, ce prix a été remis à l\u2019Orchestre métropolitain du Grand Montréal.Le quatuor de saxophones, en coproduction avec Innovations en concert, l\u2019a emporté en musique actuelle et électroacoustique tandis que le gagnant dans la catégorie jazz et musiques du monde a été Richard Gagnon & Trombones Actions.Les prix pour les disques de l\u2019année ont été décernés à Klezto- ry (jazz et musiques du monde), Marcelle Deschênes (musique actuelle et électroacoustique), au Nouvel Ensemble Moderne sous la direction de Lorraine Vaillancourt (musique moderne et contemporaine), au duo Marc Boucher et Olivier Godin (musique classique, romantique et impresionniste) et aux Voix Baroques sous la direction d\u2019Alexander Weimann (musique médiévale, de la Renaissance et baroque).L\u2019artiste ou le groupe ayant eu le plus grand rayonnement à l\u2019étranger est le Quatuor Bo- zzini.Le concert d\u2019ouverture de Kent Nagano à la tête de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal a été sacré événement musical de l\u2019année.IMACOM, MAXIME PICARD Un hommage rendu à Otto Joachim ###PAGE###19### ? ? ? ?? ????? ????? ? ??? ? ????? ?? ???? ?????? ?? ? ????? ?? ? ???? ? ?? ? ????????? ??? ? ???????? ? ? ??? ??? ? ? ??? ? ? ?????? ?? ??? ? ?? ? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ?? ? ????? ??? ???????? ?? ??? ? ? ?????? Économie / 19 Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 19 En bref ROLLANDE PARENT LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL?\u2014?Une?révision?en?profondeur?de?la?loi?québécoise?sur?le? lobbyisme,?après?cinq?ans?d\u2019existence,?apparaît?une?nécessité?aux? yeux?du?ministre?de?la?Justice,? Jacques?Dupuis.?À?la?lumière?des? consultations?menées?auprès?de? «sages»?et?des?questions?soulevées?par?des?lobbyistes,?tout?in- vées?par?des?lobbyistes,?tout?indique?que?l\u2019exercice?sera?ardu.? Dans?un?rapport?déposé?tout? récemment?à?l\u2019Assemblée?nationale,?le?ministre?prévoit?qu\u2019il?y? aura?inévitablement?des?tiraillements,?du?fait?que?s\u2019il?y?a?una- ments,?du?fait?que?s\u2019il?y?a?unanimité?quant?à?la?nécessité?de? revoir?la?législation?adoptée?en? 2002,?les?intérêts?des?différents? acteurs?en?cause?s\u2019opposent.? «Ils? s\u2019opposent? sur? l\u2019objet? ou?la?portée?des?modiications? souhaitées:?alors?que?certains? demandent? un? resserrement? de?la?Loi?sur?la?transparence?et? l\u2019éthique?en?matière?de?lobbyis- me,?d\u2019autres?veulent?son?assouplissement»,?indique-t-on?dans? le?rapport?du?ministre.? Pour? savoir? ce? qu\u2019en? pense? le?Commissaire?au?lobbyisme,? André?C.?Côté,?responsable?de? la? surveillance? et? du? contrôle? des?activités?de?lobbyisme,?il?faudra?attendre?le?dépôt?de?son?bilan? quinquennal?prévu?pour?la?in?du? mois?de?janvier.?M.?Côté?s\u2019est?déjà? exprimé?en?faveur?d\u2019importantes? modiications?à?la?loi.? Consultations publiques Par?la?suite,?il?est?fort?possible? que?des?consultations?publiques? soient?menées?pour?connaître? l\u2019avis?des?personnes?ou?groupes? intéressés?par?le?lobbyisme?au? Québec.? Parmi?les?sujets?à?explorer,?le? ministre?Dupuis?avance?l\u2019opportunité?d\u2019assujettir?à?la?loi?certains? lobbyistes?de?grands?organismes? à?but?non?lucratif?(OBSL)?qui?en? sont?présentement?exclus.? A?ce?propos,?Marcel?Barthe,? professeur? associé? à? l\u2019UQAM? et?ex-président?de?l\u2019Alliance?des? cabinets?de?relations?publiques? du?Québec,?a?indiqué?au?cours? d\u2019une?table?ronde?mise?en?place? par?le?commissaire?Côté?que?le? non-assujettissement?de?grands? OBSL? créait? une? situation? de? deux?poids,?deux?mesures.? Il?a?souligné?que?des?projets? de? développement? avaient? été? récemment?bloqués?par?des?groupes?d\u2019intérêts?du?secteur?social,? ce?qui,?à?son?avis,?démontre?bien? leur?puissance.? Pour?sa?part,?Raymond?Hudon,? de?l\u2019Université?Laval?et?auteur? d\u2019une?étude?sur?le?patronage?politique,?a?signalé?que?la?loi?québé- litique,?a?signalé?que?la?loi?québécoise?ne?prévoit?pas?l\u2019obligation? pour?les?coalitions?de?s\u2019inscrire? au?registre?des?lobbyistes,?alors? qu\u2019une? étude? révèle? qu\u2019on? en? trouvait?346?actives?au?Québec? en?2006.? La révision de la loi sur le lobbyisme s\u2019annonce ardue Sentence de Lacroix connue aujourd\u2019hui ? MONTRÉAL? \u2014? L\u2019ancien? grand? patron? de? Norbourg,? Vincent? Lacroix,?pourrait?connaître?sa? sentence?aujourd\u2019hui,?en?Cour?du? Québec,?si?le?juge?Claude?Leblond? refuse?de?rouvrir?l\u2019enquête?sur?la? détermination?de?sa?peine.? Jeudi?dernier,?M.?Lacroix?a?demandé?au?magistrat?de?repous- mandé?au?magistrat?de?repousser?le?prononcé?de?sa?sentence,? indiquant?qu\u2019il?souhaitait?attaquer?la?constitutionnalité?de?la? Loi?sur?les?valeurs?mobilières? du?Québec.? S\u2019il?refusait?d\u2019entendre?Vincent?Lacroix,?le?juge?Leblond?a? déjà?prévenu?qu\u2019il?fera?connaître? sa?sentence?sur-le-champ.? L\u2019ancien? pdg? de? Norbourg,? coupable? des? 51? constats? d\u2019infractions?portés?contre?lui?par? l\u2019Autorité? des? marchés? inan- ciers,?risque?d\u2019être?condamné?à? 15?ans?de?prison.? Quel sera le taux d\u2019ajustement des loyers ? MONTRÉAL?\u2014?La?Régie?du?logement?du?Québec?fera?connaître? aujourd\u2019hui?taux?d\u2019ajustement? des?loyers?pour?2008.? Au?Front?d\u2019action?populaire? en?réaménagement?urbain,?on? souhaite?que?les?augmentations? suggérées? par? la? Régie? seront? comparables? à? celles? de? l\u2019an? dernier,?soit?de?0,9?pour?cent?en? moyenne.? Le?porte-parole?du?FRAPRU,? François? Saillant,? estime? que? les?propositions?de?la?Régie?du? logement?ont?été?très?raisonnables?ces?dernières?années,?mais? comme?elles?n\u2019ont?pas?«force?de? loi»,?il?déplore?qu\u2019elles?ne?soient? pas?suivies?par?plusieurs?propriétaires.? M.?Saillant?souligne?que?les? hausses?suggérées?par?la?Régie? au?cours?des?10?dernières?années? tournent?autour?de?10?pour?cent,? alors? que? les? augmentations? constatées?ont?été?nettement?supérieures.?Ainsi,?le?coût?des?lo- périeures.?Ainsi,?le?coût?des?logements?a?augmenté?d\u2019environ?29? pour?cent?en?10?ans?à?Montréal,? de?25?pour?cent?à?Québec,?et?de? plus?de?20?pour?cent?à?Gatineau? et?Sherbrooke.? Environnement: une incohérence nuisible OTTAWA \u2014?Certaines?entreprises? hésitent?à?investir?au?Canada?à? cause?de?l\u2019incohérence?des?politiques?fédérales?et?provinciales?en? matière?de?lutte?contre?les?changements?climatiques,?affirme?le? leader?du?Conseil?canadien?des? chefs? d\u2019entreprise,? important? regroupement? de? dirigeants? d\u2019entreprises.? Dans?une?lettre?aux?leaders? des?provinces,?rendue?publique? aujourd\u2019hui?en?prévision?de?la? réunion?des?premiers?ministres? provinciaux?à?Vancouver,?cette? semaine,?Tom?d\u2019Aquino?reproche? aux?premiers?ministres?de?faire? cavaliers?seuls,?chacun?de?leur? côté,?avec?«des?objectifs?différents?et?des?politiques?souvent? peu?compatibles»?dans?le?dossier? des?changements?climatiques.? Selon?lui,?cela?engendre?de?la? confusion,?des?chevauchements,? des?relations?conlictuelles.?Il? s\u2019agit? pourtant? de? questions? qui?auront?un?impact?profond? sur?les?grandes?industries?et,? au?bout?du?compte,?sur?les?consommateurs?canadiens,?souli- gne-t-il.? Dans?des?dossiers?comme?les? cibles? de? réduction? des? émissions,?le?partage?de?la?respon- sions,?le?partage?de?la?responsabilité?en?matière?de?réduction? des?gaz?à?effet?de?serre,?les?taxes? sur?le?carbone,?la?création?d\u2019un? régime? d\u2019échange? de? droits? d\u2019émission,? entre? autres,? Ottawa?et?chacune?des?provinces? ont?adopté?des?positions?divergentes,?déplore?M.?D\u2019Aquino.? La hausse du prix du lait fait des vagues MONTRÉAL \u2014? À? compter? d\u2019aujourd\u2019hui,?le?lait?coûtera?plus? cher?au?Québec.?Quatre?cents?de? plus?le?litre,?en?moyenne,?qui?ne? feront?pas?une?grande?différence? dans?le?panier?d\u2019épicerie,?mais? qui? ont? suffi? pour? provoquer? des?vagues?dans?l\u2019industrie?laitière.? «Il?y?a?seulement?au?Québec?où? l\u2019on?réglemente?le?prix?du?lait?au? détail,?a?déploré?Sylvain?Charle- bois,?professeur?de?marketing?à? l\u2019Université?de?Regina,?et?spécialiste?des?questions?agroalimen- taires.?Dans?le?reste?du?Canada,? c\u2019est?le?libre?marché.»? Résultat? le? chercheur? établi? en? Saskatchewan? paiera? aujourd\u2019hui? 40? pour? cent? de? moins?pour?son?lait?2?pour?cent.? «Je?crois?que?le?libre?marché? est?bien?parce?que?ça?a?créé?une? guerre?de?prix»,?a?lancé?Gilles? LaHaye,?de?la?laiterie?LaHaye,? qui?vend?du?lait?dans?des?bouteilles?de?verre.? Deux? visions? s\u2019opposent? la? protection?de?l\u2019agriculture?québécoise?ou?le?développement?du? marché?dans?un?monde?assoiffé? de?lait.? «C\u2019est?bien?beau?de?protéger? l\u2019agriculture,?a?dit?Sylvain?Char- lebois,?mais?on?le?fait?au?risque? de?pénaliser?les?familles?les?plus? pauvres?parce?que?le?prix?au?supermarché?est?plus?élevé.»? Cette? conclusion? est? rejetée? les?défenseurs?de?la?gestion?de? l\u2019offre.?Sylvain?Charlebois?fait? plutôt?le?calcul?qu\u2019en?misant?sur? le?développement?d\u2019une?agriculture?plus?performante?dans?un? contexte?de?libre?marché,?le?Québec?se?retrouverait?plus?riche?à? la?ligne?d\u2019arrivée.? «Oui,?il?y?aurait?une?restructuration?du?marché?et?on?perdrait? des?petites?fermes?familiales,?a- t-il?admis.?C\u2019est?dommage.?Mais? notre?agriculture?serait?plus?riche?et?plus?eficace.»? Le?prix?du?lait?au?Québec?est?déterminé?par?la?Régie?des?marchés? agricoles?et?alimentaires,?qui?le? calcule?après?avoir?tenu?compte? de?nombreux?facteurs.?Les?agriculteurs?recevront?une?augmen- culteurs?recevront?une?augmentation?moyenne?inférieure?à?deux? sous?le?litre.? \u2014 La Presse Canadienne ###PAGE###20### ?????? ???????????? ?????? ?????? ?? ???????? ?????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????? ??? le mérite estrien Vous écrivez l\u2019histoire au quotidien 20 / 20 L a T ribune - Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 IMACOM, MAXIME PICARD - Né en Colombie-Britannique - À sa troisième année en sciences humaines à l\u2019Université Bishop\u2019s - Porteur de ballon pour les Gaiters - A gagné 1464 verges la saison dernière, un record dans la Ligue universitaire du Québec - Élu joueur par excellence de la Ligue du Québec Repères PIERRE TURGEON pierre.turgeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 En quittant la Colombie- Britannique pour s\u2019installer à Sherbrooke, Jamall Lee cherchait d\u2019abord un endroit où il pourrait accéder à la vie adulte tout en pratiquant son sport préféré à l\u2019abri des sempiternelles comparaisons dont sont victimes les athlètes qui suivent les traces d\u2019un membre de leur famille qui a joui d\u2019un brillant passé.Orville, le père de Jamall Lee, un brillant joueur de football dans la Ligue canadienne, a étudié à l\u2019Université Simon- Fraser, à Vancouver, là où il a aussi brillé sur le terrain de football.«Mon père et moi, nous étions d\u2019accord pour éviter toutes ces comparaisons qui rendent difficile le développement d\u2019un athlète.» On voulait donc trouver un endroit propice au développement du jeune Jamall, là où il pourrait apprendre à voler de ses propres ailes.Son père vivant en Colombie-Britannique et sa mère en Ontario, on chercha donc à éviter ces deux provinces.«J\u2019avais un conseiller, un ami de mon père.Il connaissait Leroy Blugh, l\u2019entraîneur à l\u2019Université Bishop\u2019s, raconte Jamall Lee.Mon père aussi connaissait Leroy Blugh, mais surtout de réputation.Nous nous sommes rencontrés et nous avons convenu que ce serait à Bishop\u2019s que j\u2019étudierais.» Le premier semestre a été difficile.«Le choc a été difficile, mais j\u2019ai toujours senti l\u2019appui de mes coéquipiers et de mes professeurs, qui m\u2019ont aidé à passer au travers», raconte l\u2019athlète.Aujourd\u2019hui, à sa troisième année d\u2019études à Sherbrooke, Lee ne regrette absolument rien: ni son choix, ni d\u2019être aussi loin de la maison familiale, ni d\u2019avoir choisi une province francophone aux hivers beaucoup plus rigoureux que ceux de Vancouver.Jamall Lee exprime même une grande surprise quand on aborde le fait français dans son nouveau milieu de vie.Jamais ne s\u2019est-il senti mal à l\u2019aise au Québec.«No! No! Au contraire, tout le monde est gentil avec moi», précise-t-il.Difficile de penser qu\u2019on pourrait ne pas être gentil avec Jamall Lee, un athlète généreux de sa personne et de son temps, un athlète d\u2019une simplicité désarmante et d\u2019un commerce fort agréable.D\u2019ailleurs, la seule difficulté qu\u2019on rencontre avec Jamall Lee est de réussir à le faire parler de ses succès personnels.Jamais, il n\u2019accepte d\u2019aborder la question et, toujours, il trouve le moyen de ramener ses exploits à la réussite de l\u2019équipe.En plus d\u2019aider les Gaiters à participer aux séries éliminatoires de la Ligue de foot- ORIGINAIRE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE, JAMALL LEE EST DÉBARQUÉ À L\u2019UNIVERSITÉ BISHOP\u2019S POUR Y ÉTUDIER ET Y JOUER AU FOOTBALL.TOUT EN POURSUIVANT SES ÉTUDES, IL SE PERMET DE RÉÉCRIRE LE LIVRE DES RECORDS DE LA LIGUE DE FOOTBALL UNIVERSITAIRE DU QUÉBEC.Jamall Lee / SPORTS ball universitaire du Québec pour une première fois depuis 2002, il a aussi réécrit une vieille page du livre des records de la ligue en portant le ballon sur 1464 verges en une seule saison de huit matchs.Une marque qui appartenait à Larry Smith, l\u2019actuel président des Alouettes de Montréal, et qui datait de 1969 alors que Smith portait lui aussi les couleurs des Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s.Ses exploits de la dernière saison ont valu à Lee de recevoir le trophée Jeff Russell remis au joueur par excellence dans le circuit québécois et à obtenir un poste au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles pancanadienne.Malgré cela, Lee ne cesse de parler du travail de ses coéquipiers, particulièrement les joueurs de la ligne à l\u2019attaque et les centres-arrières, ceux qui ne cessent de lui ouvrir les brèches où il sait si facilement se faufiler.«En bout de ligne, le football est un sport d\u2019équipe.J\u2019atteins tout ce que je peux atteindre, mais tout est toujours relié à l\u2019équipe,» rappelle Lee.Même lorsqu\u2019on aborde ses attentes pour la prochaine saison, probablement sa dernière avec les Gaiters, il ne parle que de ses coéquipiers, comment chacun travaille à s\u2019améliorer, comment les plus jeunes ont gagné en maturité et comment les entraîneurs ont effectué du bon recrutement.En poussant la conversation, il devient plus facile de comprendre qu\u2019à l\u2019attaque, l\u2019équipe se tient comme un bloc et qu\u2019il y a eu engagement de chacun avant la dernière campagne.Il faut comprendre que ces joueurs s\u2019entraînent continuellement ensemble et qu\u2019ils ne cessent de s\u2019encourager et de pousser mutuellement.«Avant la saison, les joueurs de la ligne à l\u2019attaque et les centres-arrières m\u2019ont dit qu\u2019ils m\u2019amèneraient à une saison de 1000 verges», finit par confier le porteur de ballon.La saison de football universitaire canadienne est terminée depuis quelques mois seulement.Le botté d\u2019envoi de la prochaine ne sera effectué que dans sept mois, mais le travail est déjà commencé.Si les sueurs laissées à l\u2019entraînement équivalent aux verges qui seront gagnées à l\u2019automne 2008, préparez-vous à une autre saison excitante.Enfiler les succès comme les verges ###PAGE###21### / DUO PLUS (pour un temps limité) Pour placer une annonce classée 819 564-2222 Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h30 a 16h30 Une portée sans égal avec 250 000 copies de votre annonce! Une semaine complète dans La Tribune et La Nouvelle a 50 % DE RABAIS Cette promotion est réservée aux particuliers.Aucun changement ne peut être apporté à l'annonce ~ en cours de publication.On peut annuler après \\ première parution, cependant la facturation Annonces classées PLUS DE 119 900 LECTEURS PAR JOUR! s'établira obligatoirement pour le hombre de jours de parution demandé lors de la réservation.La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) JIK 2X8 r | 1 NT | RES J nl p IMMOBILIER / ACHAT, VENTE, ECHANGE, LOCATION LOISIRS MARCHANDISES ID FINANCES | Rubriques 2 a 82 Rubriques 140 a 144 \u2018 Rubriques 160 à 246 .Rubriques 330 à 340 r 5 (> vues AUTOMOBILES ET RECREATIFS EMPLOIS q SERVICES PERSONNELS ET SERVICES DIVERS SOINS DE SANTÉ R > Rubriques 100 a 132 Rubriques 150 a 152 Rubriques 260 a 320 _\\/ Rubriques 348 à 356 | VE, eue A C Facile C Rapide C Nouveau Le site des petites annonces de La Tribune 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS 139 900$ MAISON DE VILLE NEUVE sur 3 étages, 3 c.c., 3 s.bains., pl.bois franc, près Université, au 3429 Galt Ouest.Info.: 819 572-7650.À QUI LA CHANCE! MAISON COQUETTE, 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS , APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 42 32, 42 chauffés, eau chaude.Près Galeries 4-Saisons et CHUS.Tél.819 829-1781, 819 562-2945.3% - 4, RÉNOVÉS FÉVRIER ET JUILLET APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 42 4, mars et juillet.Chauffés, eau chaude, tranquilles.Près Galeries 4-Saisons et CHUS.819 820-8308.5% LIBRE IMMÉD.Chauffé, eau chaude, à 5 min.du CHUS.Const.1983, très bonne us = i D'Abord ine.480$ À 580$ par mos chauffé eau chaude.tranquille.Près Galeries 4-Saisons, CHUS.cond., réno.effectuées: planchers, salle \\ Courtier immobilier agréé 720 - 725 place Desormeaux 819 345-7194.819 829-0004.bains, etc.Quartier rés.dans une rue peu LS 819 ; achalandée (rond point).Chauffage élect, pa- 822-2222 372 - PROMOTION.Chaufté, eau chaude, pis- *++* APP.STYLE CONDO *** tio, terrain 50x100, 3 c.c., s.bains et salle la- | .cine intérieure, ascenseur, caméra, rénové, TT, 2 nd vage.A prox.d\u2019épiceries, resto, parc et trans- 1 Ti-Lou veut sécuritaire.Libre.819 566-3880.ace Draps en Taser es ports en commun.Au 1115, de Anse, Sherb.- vendre.2 3% SEMI-MEUBLE, chauffé, éclairé, eau 2 ES, Ln APN Prix: 132 000$.Info.: 819 620-3870 MARIO GAETAN chaude, 395$/mois.Libre imm.Tél: 819 oe ont ore peeps, Cx Reber GOUPIL Et vous? GAUDREAU 347-1543.| ARR.FLEURIMONT, 238 Des Diamants, joli bung.24x38, près des services, int.chaleureux, bien éclairé, 3 c.c., 2 s.b., sous-sol fini, abri d\u2019auto et remise.150 000$.819 562-6233 SECTEUR FLEURIMONT plusieurs rénos effectuées, armoires en érable, comptoir en granit, fenêtres neuves, piscine 24; poêle à bois, 4 c.c., 2 s.bains, 145 000$.819 821-3286.SHERBROOKE, MAISON, 2 c.c., isolation sup., solarium, vue sur Mt Orford, coucher soleil et lac.Cul de sac.Endroit tranquille et recherché, 1 acre et +.395 000$ 819 864-1210.WINDSOR, triplex en excellent état, comprenant 2 log., rapportant 8820$ par année.Loyer du propriétaire libre à l\u2019acheteur, climatisé, garage, sur grand terrain.Prix: une occasion.Groupe Associé, Immeuble Sarto Rodrigue 819 820-5471.8 CONDOMINIUMS À VENDRE PRÈS DU CARREFOUR 3 c.c., 2 stat., 2 balcons, piscine, plancher bois franc neuf, 129 500$ 819 569-1152 ou 418 458-1199.20 TERRES, TERRAINS LOT À BOIS 105 ACRES, zoné blanc, boisé, 2 rivières, pont, chemin accessible sur le lot.819 888-9279 / 819 578-0160 Tout près CHUS Hôtel-Dieu, 100 terr.zonés 1-2-3 ou 4 log.Eau, égoût, asphalte payées.Belle vue.28 000$ et +.Prop.819 569-7754.26 COMMERCES À VENDRE SALON DE COIFFURE AVEC SPÉCIALITÉ Clientèle stable.En affaires depuis plus de 20 ans.Tél.: 819 569-8013 APPART.ARRONDISSEMENT DE BROMPTON 41 Agent immobilier affilié www.mariogoupil.com 7 2 38 CLIN D'OEIL BONNE FÊTESALAIN®S NOTRE PAPA D De tes 2 plusss.belles filles du monde, Julianne et Evelyne 245174 Bonne féte J LIL Pour tes.30, ans.Agent immobilier agréé www.gaetangaudreau.com 4 EST LUXUEUX 1er étage, 30 x 40, construction neuve, pl.bois franc, 819 346-9764 / 819 821-8342.BEAU GRAND 344, libre en mai, au 1er étage, au 1200, rue Papineau.480$ chauffé, eau ch.Sylvain: 819 347-3812, 819 846-0357 Ben Blondinette 42 LIBRE 1ER MARS ; es tds arage, électricité non incluse, 645$/mois, cm 9 © vas 819 846-6517 5 - 4 i Hagar 1 horrible A api.42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT - * 1070 PAPINEAU, 42, CHAUFFÉ, eau chaude, frais peint, 500$.libre immédiatement.819 569-4642, 819 571-6012 1195 JARDINS-FLEURIS, grand 4, 600$ / mois tout inclus.Libre immédiatement.819 346-7328 1er MOIS GRATUIT! 41/2 demi sous-sol, bail à céder pour le 1er février.Près cégep, 2 stats.503$ chauffé, eau chaude.Tél.: 819 569-6437, 819 571-0076.*** 215 MURRAY *** Grand 3% libre imméd.Près de tous les services.819 566-8619, 819 846-4826 Passe une belle journée ! De ta famille, XXX 244943 ounqLI], 8] - 8007 19/AUE[ 8Z Ipun] a4001g19YS IG ###PAGE###22### Votre horoscope Le sudoku Le mot perdu Les mots croisés du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER L'affaire qui vous perturbe n'est probablement qu'un malentendu attribuable au manque de communication.Profitez du passage de la Lune encore en Balance, au trigone de Mercure en Verseau, pour éclaircir la situation.L'inaction risque de prolonger un malaise inutilement.Rien ne vous empêche de provoquer vous-même une opportunité qui tarde à se présenter.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Toute histoire que vous entendez est essentiellement la version de celui qui la raconte.Il faudrait donc éviter de vous faire une opinion sans rechercher davantage d'information.Somme toute, ce début de semaine ne vous décevra pas si vous ne vous laissez pas influencer par autrui.Ne sous-estimez pas la valeur de vos choix et de vos convictions.Uranus est en Poissons.du 21 MARS au 20 AVRIL Avec le cycle de la Lune encore en Balance, face au Bélier, la diplomatie et le sens civique occupent une place primordiale.Votre intervention est susceptible de détendre l'atmosphère, et même de régler un conflit; n'hésitez pas à faire entendre votre voix.Il n'est pas impossible qu'une personne avec laquelle vous interagissez régulièrement ait une proposition importante à vous faire.du 21 AVRIL au 20 MAI Dans toute union, partenariat ou association, il est préférable d'insister dès le début sur les éléments que vous considérez comme primordiaux.N'acceptez de faire des compromis que sur les éléments secondaires.Il ne faut pas avoir peur de recevoir un refus; le cas échéant, considérez cela comme une preuve d'incompatibilité et non comme un jugement de valeur à votre endroit.du 21 MAI au 21 JUIN Le fait de verbaliser un désaccord n'est pas forcément synonyme de semer la querelle.Tandis que la Lune en Balance et Mercure en Verseau aspectent harmonieusement Mars en Gémeaux, il existe un moyen d'avancer vos arguments diplomatiquement de manière à ne froisser personne.L'expression de vos sentiments semble être le meilleur moyen de dénouer une impasse.du 22 JUIN au 22 JUILLET Le passage de la Lune encore en Balance, au carré de votre Signe, peut aggraver la perception que vous avez d'une difficulté.Ne baissez pas les bras.L'apitoiement est la seule chose qui puisse vous empêcher de trouver une solution adéquate au problème qui se présente à vous.Il suffit de rechercher de l'information pour obtenir la réponse à une question d'ordre pratique.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Il y a ceux qui sont capables d'encaisser une franchise exprimée sans ménagements, et envers eux, vous pouvez vous permettre d'énoncer une vérité sans passer par quatre chemins.Toutefois, il y a aussi des gens plus sensibles pour lesquels un message doit être adoucit par un enrobage de sucre.Votre semaine commencera bien si vous savez distinguer de qui il s'agit.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Qu'est-ce qui vous oblige à tout faire et à tout obtenir aujourd'hui même? En fait, avec Saturne bien installé dans votre Signe, rien ne presse et vous profiteriez davantage de vos acquis en adoptant une attitude un peu plus décontractée.Il serait dommage de vous précipiter instantanément sur la première occasion sans avoir pris le temps de considérer sérieusement toutes les autres alternatives.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Avec une Lune encore en Balance au trigone de Mars en Gémeaux et de Mercure en Verseau, ce lundi devrait se vivre dans un climat conforme à vos attentes.Les autres peuvent faire votre jeu, et ce, probablement involontairement.Votre facilité d'adaptation vous aidera à vous sentir à votre aise dans n'importe quel contexte.Attendez-vous à occuper la place centrale lors d'une sortie ou d'une réunion.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vos efforts et votre détermination peuvent procurer un maximum de satisfaction aujourd'hui.Voici donc un bon début de semaine pour prendre de l'avance dans votre travail ou vous débarrasser d'une corvée.Il ne faut pas forcément chercher très loin pour trouver le bonheur.Les situations les plus simples sont souvent celles qui peuvent rapporter davantage de plaisir.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Le niveau d'assurance que vous dégagez influence largement l'attitude et la réceptivité des autres à votre endroit.Vous avez tout intérêt à aller droit au but, sans tourner autour du pot; ce qui s'applique particulièrement si vous faites une offre ou si vous demandez un service à quelqu'un.Plus vous donnerez l'impression d'avoir confiance en vous, mieux les choses iront.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Certaines personnes ont parfois tendance à s'attribuer plus d'importance et d'influence qu'elles n'en ont réellement.Il est probable qu'un individu n'ait pas autant de marche de manoeuvre qu'il le laisse entendre.Avec le cycle de la Lune encore en Balance, assurez-vous de vous adresser à la bonne personne si vous faites des revendications ou si vous cherchez à obtenir une permission.22 L a T ribune - Sherbrooke Lundi 28 Janvier 2008 ###PAGE###23### 42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT LIBRE 1ER MARS, 3%.Propre, 390$.élect, chauffage, eau chaude, 13e Ave Nord, près du 4 Saisons.Jacques, 819 566-1473.APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 190 WILSON, À VOIR 4Vs avec foyer FÉVRIER - JUILLET 620$ / mois non chauf.non écl.819 345-7194.* LIBRE IMMÉDIATEMENT * Grand 4%, pl.flottant, bain et douche séparés, salle de lavage.695$ tout compris, pas d\u2019électroménagers et pas de chiens.Près cégep et CHUS.819 345-0584, 819 580-4041.O.PROB 687, rue Goupil, 1% neuf, meublé, moderne, tout inclus.Tél.: 819 563-6204.** PRÈS DU CÉGEP *** Grand 5%, entrée lav.-séch., asp.central, entrée sécuritaire.Libre imméd.819 569-0188.44 APPART.ARRONDISSEMENT DE LENNOXVILLE 4, STYLE CONDO, libre imméd.Voir promotion sur place.819 569-4977 GRAND 5 a sous-louer rue Archie-Mitchell libre le 1er février, 690%/mois, 3 c.c., 2 s.b., Ye s.sol, 2 stat.819 837-2368 / 819 829-2393.46 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 1% - 22 libre imm.sect Univ.de Sherb.Info.: 819 580-1222 1625 McMANAMY, 3% - 4, libres imméd.Ascenseur, piscine intérieure.819 822-1106.1800 GRANDS-MONTS 3% chauffé, éclairé Tél.: 819 829-1625.1998 DUBREUIL Grands 3% et 4 libres imméd.ou 1er mars.Chauffés, eau chaude, frais peints, pl.flottants.Règlements stricts, pas d\u2019animaux.Visitez au www.lesimmeublesrioux.com ou 819 823-5453.-* 1% À 8, disponibilité selon grandeur et secteur.Spécialité vieux Sherbrooke.Possibilité chauffé, plancher bois, bien éclairé, meublé.Libres à partir de février, mars, mai et juillet.3 à 395$ coin King/Québec.Aussi local commercial.819 820-2286 www.distributionsmatinales.com 1er MAI - GRAND 42 chauffé, eau chaude, éclairé, immeuble tranquille, pas de chien, 819 345-1370 342 4 5% libre 1er juillet, chauffé, eau chaude, endroit tranquille, pas de chien.819 345-1370.342 dans TRIPLEX, 5 MIN.U.de S.grand terrain, 2 stat.: 475$, poss.rabais.819 791-1386.3% RENOVE, libre.Chauffé, eau chaude, entrée lav.-séch.Place des Roseraies.450$.Tél.819 569-4252.41/2 RÉNOVÉ, chauffé, eau chaude, éclairé.987 rue Galt Ouest.Tél.: 819 822-1600.4», A 2 PAS DE L\u2019UNIVERSITÉ, 6 LOG.510$ chauffé, éclairé, semi-meublé, lav.-séch., 2è étage, stat., cour déblayée.514 636-5065.4%, BEAU, GRAND, chauffé, eau chaude, semi-meublé.Libre fév., mai et juillet.Secteur Université.Info : 819 620-2580.4, IMM.ET JUILLET - 3%.Domaine Belmont, près U.de S.et Mont Bellevue.819 566- 8328, 819 578-8328.4%» RENOVES, libres.Chauffés, eau chaude.Place des Roseraies.530$ à 550$.Tél.819 569-4252.5%, GRAND: 510$ RIEN D\u2019INCLUS bail à céder, rue Gauthier, non meublé, 2e étage, balcon, très propre et tranquille, insonorisé, béton, près des services, stat (poss.2), bus 7 et 11, 10 min.U de S.819 566-8328.5% GRAND LIBRE IMMED.refait a neuf, tranquille, pl.béton, chauffé, eau ch., pas de chien.819 345-1370.5% LIBRE IMMÉDIATEMENT.Près du Carrefour, très tranquille.Appeler pour visiter au 819 565-1193 ou 514 206-4121.944 THIBEAULT, GRAND 3%, 3e étage, remise intérieure, tout inclus,.Disp.1er février.819 569-6949.BEAU, GRAND LOG.5% à louer ou sous- louer, bien éclairé, gr.pièces, situé près des services.Peut libérer 1er mars.819 346-0389.GRAND 4 * LIBRE IMMÉD.ou 1er FÉV.chauffé, eau ch., rénové, endroit tranquille, poss.meublé.Pas de chien.819 345-1370.48 4, NEUFS dans 6 log., style condo, belle vue, gr.terrain paysagé, gr.balcon, remise, 2 stat., rue sans issue, tranquille, idéal retraitée, 685$, mai, juil.819 566-8730; 819 571-4510.42 STYLE CONDO, rez-de-chaussée, accès direct à l\u2019ext.Libre 1er fév.625/mois, rien inclus.819 570-8049 ou 819 565-8457 BEAU GRAND 4% style condo, aires ouvertes, très éclairé.Près de tous les services.819 564-7656.50 APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 1% - 2% - 342 - 4 - 52 819 566-6778, W.E.819 574-7785.LOGEMENTS LAUREAT RICHARD 2740 MÉZY, 5% Grand, ensoleillé, pl.béton, moderne.Libre.Tél: 819 564-1898.3% - 4, près CARREFOUR au Faubourg du Nord 819 820-9993 34.CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, rue Mézy, libre 1er mars.4% libre fév.Tél.: 819 572-4450.4%, 5 App.PI.Mc Gregor, eau chaude, piscine, 745 McGregor, 819 679-5058 4Y IMMEUBLE EN BÉTON, chauffé, eau chaude fournie.819 791-3058, 819 570-7620.4, LIBRE - 34, 42,5% MAI 4V2: 2 portes patio, 2 balcons,, petit bloc, const.neuve, h.-de-gamme, 819 823-9618 44 PRES CARREFOUR, pl.flottant et céram., grandes pces, beaucoup rangement, foyer.Libre.590$.819 572-5583 42, RUE GROSVENOR chauffé, eau chaude, pl.fl., libre imméd., 425$/mois.819 437-7232 Audrey.kkk 4% kkk Rue Léo-Laliberté.2 portes patio, vue sur le golf.Libre.595$ / mois.819 569-0188 42, SYLVIO-LACHARITE, pl.bois franc, céramique, syst.alarme, remise, 2 stat., 625$/mois.819 563-9732; 819 565-8000 5% APP.PLACE ANNIE Chauffé, eau chaude, piscine, 670 McGregor.819 563-4809.5%, LANDRY, dans 6 log., très beau, entrée privée, pl.bois/céram./flottant.Repeint.Remise, + +.Libre 1er fév.710$.819 572-3597 5%, RUE ARGYLL Chauffé, eau chaude, locker: 571%/mois.Pas d\u2019animaux.Libre 15 février.819 791-1649.6'2, 3 C.C, , salle a manger, style vieillot, planchers de bois., 2 stats, libre 1er avril, 565$/ mois.Info.: 819 820-7504.64, STYLE CONDO, sur 2 étages, 2 salons, 2 s.b., foyer au gaz, bois franc, juin ou juillet.895$ à 915$.819 563-5460 / 819 570-0029.GRAND 5 - RUE VICTORIA Ch, eau ch fournie, pl.bois franc, 1 stat: 713$, libre imm.Tél: 819 823-4905, 819 791-3389.LOYERS HAUT DE GAMME: 54, 6% prix très concurrentiels, faut voir, 819 578-9971.56 APPARTEMENTS AUTRES 2 x 4, RUE SIMONEAU WINDSOR 500$/mois.Libre imméd.Tél.: 819 845-3773.EAST ANGUS, grand 5% sur 2 étages, près centre d'achats, rue sans issue, adjacent au parc, au centre culturel et au terrain de tennis.Grand terrain.Idéal famille ou retraité.Réf.exigées.LIBRE IMM.525 $/ms.819 832-4192.RICHMOND 3'2 tout compris, beau secteur, compl.remis a neuf, armoires de qualité, céramique et pl.flottant.Libre imméd.400$.Faut voir.819 679-7272.60 APPARTEMENTS MAISONS À PARTAGER JOLIE MAISON À PARTAGER.ROCK FOREST QUARTIER MI-VALLON, chambre au sous-sol, s.bains personnelle, câble/net: 400$ meublée, tout inclus.Tél.: 819 563-2591.REFUSER UN LOGEMENT À QUELQU'UN À CAUSE DE SON ÂGE, RACE, SEXE, HANDICAP RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTES DE LA PERSONNE.243222 A 64 CONDOMINIUMS À LOUER LUXUEUX CONDOS rue Des Érables, près Carrefour, en construction.Disp.1er mars.5% et 8 pces avec garage.819 820-5230 66 CHAMBRES A LOUER 1 BELLE CHAMBRE NEUVE, près de U.de S.insonorisée, internet, cable, lav .séch.gratuites, 260$.819-348-2202 ou 819 820-9202.3 BELLES GRANDES CHAMBRES dans maison privée, toutes commodités, stat.privé, non fum., près Carrefour : 325 $/mois.Tél.: 819 563-9312 / 819 563-9312.À VOIR! Superbe chambre dans maison privée, câble, buanderie, stat, non fum.Près tous services.819 566-4035, 819 571-3131.CHAMBRE A LOUER accès cuisine, salon, salle a manger, lav.-séch., faut voir! 300$/mois.Libre imm.Idéal travailleurs construction.Tél: 819 679-8887.CHAMBRES À LOUER Libre imm., près des services.819 349-4902.72 RESIDENCES RETRAITES EST PRES HOPITAUX rés.pour retraités, nourriture maison, salle bains privée, 819 563-2307, 819 348-9318.7 8 LOCAUX A LOUER | OU PARTAGER 3 558 PI CA.ou moins, RUE LONGPRÉ Info.: 819 564-2171 LOCAL INDUSTRIEL, 4370 Ouimette.2200 pi car, chauffé.819 348-1055.| 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ URGENT, RECHERCHONS, 1 esthéticienne diplômée temps plein, et 1 massothératp- peute sur appel, temps! partiel.Faire parvenir CV à l\u2019attention de Jacqueline Sauriol à: Eau Soleil le vent, 1631 Giguère, C.P 29, St- Adrien, JOA 1C0, ou par courriel: eausoleille- vent@axion.ca Tél.819 828-0919 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 400 à 4000 pi car.Gestion Gaston Lavoie 819 566-8220 ENTREPÔTS, 82 GARAGES À LOUER CHERCHONS ENTREPÔT À LOUER, préférablement à Magog ou sinon alentour, d\u2019une grandeur entre 3 000 et 4 000 pc.Dave ou Stéphanie au 819 868-9222.ENTREPOSAGE MEUBLES Autos, service de transport et chauffeur disponibles.819 820-4282.MINI-ENTREPÔTS 5533 boul.Bourque, Sherbrooke 5 x 10, 10 x 10, 10 x 20 819 864-6030 107 E68 res | SONOMA 1991, 4,3 |, 159 000 km, 4 x 4, king cab.Prix : 2400 $.Tél.: 819 849-9147; cell.819 570-4292.1 04 AUTOS À VENDRE | ACHETONS TOUS GENRES D\u201dAUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 AUBAINE LOCATION D\u2019AUTOS A BAS PRIX.Journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin 819 845-4530.AUDI QUATTRO TT 2005, convertible, gris argent, man., 72 000 mi.Jamais accidenté.Prix: 22 800 $ non nég.Tél.: 819 822-8815.GMC VENTURE 2002, 140 000 km,, très propre, très bonne condition, 4 pneus hiver et d\u2019été.5 850% .819 564-9299 ou 819 574-6287.VÉHICULES 5000$ | 1 0 ET MOINS ,Ç FORD FOCUS SE 2001, automatique, 168 000 km, moteur Ztech, tout équipé, très propre, CD, très bon état, 8 pneus d'hiver.Prix: 3800$ nég.Tél.: 819 849-0678.SATURN 1998 SL1, man., 4 portes, 208 673 km, a/c, bleu foncé, AM/FM/CD/MP3 Pioneer.Prix : 1999 $.Tél.: 819 839-3503.1 22 ROULOTTES, | TENTES-ROULOTTES \u2018 ROULOTTE FRONTIERE hybride, 24 pieds, 2003, très propre.Aubaine! 8 800$ non négociable.Tél.: 819 822-8815 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ ) 18 REPRESENTANTS/ REPRESENTANTES Nouvelle compagnie promotionnelle de cosmétiques recherche 8 personnes dynamiques pour distribution et vente.500$ à 600$/semaine pour débuter.819 864-7313.AUGMENTEZ VOS REVENUS Travaillez dans le confort de votre foyer.Faites vos propres horaires.À temps plein ou partiel.Plus d'info: visezlareussite.com CAMELOT DEMANDE Jeune ou adulte pour LA TRIBUNE a COATICOOK pour les rues Jeanne-Mance, Yves, Thomas, Main ouest, Gilmour et Forest.819 849-4458 (laisser mess.) RECHERCHE CHAUFFEUR CLASSE 1, local, Sherbrooke-Montréal.Avec expérience.Envoyer C.V.par télécopieur: 819 845-2353.TRAVAIL DE BUREAU.Bonne dextérité manuelle (calculatrice), facilité avec les chiffres, aimer le travail répétitif.Remplacement de congé de maternité.Faire parvenir c.v.à lise @eggsquis.com télécopieur: 819 820-0911 Travail de PALEFRENIER dans une écurie du Canton de Hatley.819 569-0505, demandez Hélène.La Brasserie Le Dauphin S'AGRANDIT et se relocalise.Postes disponibles : - Assistant (e) gerant(e), de plancher - Serveuses, serveurs - Cuisinières, cuisiniers - Plongeuses, plongeurs - « Boss boy » Les candidates et candidats intéressés à postuler doivent se présenter au 835, rue Conseil, Sherbrooke, les lundi et mardi 28 et 29 janvier ou le jeudi 31 janvier et le vendredi 1\" février entre 9 h et 11 h.246818 164 ÉLEcTRoménAGERS .POËLE, FRIGO, LAV.-SÉCH.À partir de 150$ du morceau.* Pièces et matelas.Meubles Conseil: 819 346-7169.1 68 ORDINATEURS 18 ANS D\u2019EXPÉRIENCE, VENTE ET SERVICE.Entretien d\u2019ordinateurs.Service à domicile.Tél.: 819 571-4071 * CONNEC-T * Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.Service à domicile.819 346-5755 ou 819 212-0751.1 74 VÊTEMENTS, FRIPERIES MANTEAU DE VISON couleur café, grandeur 14 ans, payé 5000$, en très bon état, laisserait à 600$ nég.819 569-8679.1 84 PISCINES, SPAS SPA 2007 tout équipé, toutes options, neufs, garantis, livraison possible.À vendre pour 4900$.514 989-7488.21 5 EQUIPEMENTS DE COMMERCE EQUIPEMENT COMPLET DE BAR LAITIER 24 mois d\u2019usure.Tél.: 418 449-2725.220 MATERIAUX DE CONSTRUCTION, RENOVATION CERISIER ENVIRON.750 PI.1 PO.1/4 épaisseur, 7% humidité (819)835-9327 244 DIVERS A VENDRE ACHETE VIEUX VEHICULES pour ferraille et vieux catalyseurs.Ramasse vieux métaux gratuitement! 819 823-6041.CANADIENS à BUFFALO voyage pour les fans, vendredi 29 février, transport en autocar 1 nuit à l\u2019hôtel, billet pour le match, à partir de 289$.Places limitées.Réserv.: 819 571-3400 FAUTEUIL ROULANT MOTORISÉ très propre 3250$ nég.Pneus neufs et batterie neuve.819 849-6723 / 819 820-6534 Ete selg 8 np uo) -neb DINSSNEYS Ce] op uoje| C FE, Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.\u2018ab1e| snid ay1od ap anus / -12A81] 9] SNOS 2919|dU102 ajjlEININ G \u2018ayoneb syouew ej uns sjuenbuew a1l0u spueq sun ¢ \u2018luenbuew swwoy | ap ayoneb 31210) | ayod ap woo1b np \u2018anBuoy snid opouleyT) 9 \u2018UIS \"DUUUIOY | 2431119p 39|dwodul nw \u2018ayo NOILNTOS 6g eunqray, er] - 800\u20ac J01AUE[ 87 IPUN] OYOO1GUOUS ###PAGE###24### 24 La Tribune - Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 244 DIVERS À VENDRE MANTEAU DE RAT MUSQUÉ pour homme, noir, très propre, grandeur Large, toujours entreposé, 600$.4 LAMPES de salon, style Provincial Français, 75$ ch.819 563-7356.320 SERVICES DIVERS 01514 - 819 674-0069/ touta9 @ live.ca Service de rénovation générale.Estimation gratuite, Profitez des temps libres.Confiez nous vos travaux, à l\u2019heure ou contrat.TABLE DE BILLARD, en bois massif avec accessoires, ardoise encadrée 1 po: 4800$ pour 2300$.Tél.: 514 989-7841.246 SERRA ACHAT FOURRURE USAGEE Vison, renard, lynx.Payons 100$ à 600$ comptant.1 888 845-8586 laissez mess.264 ESCORTES 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles 819 823-7432 1 204 206-0035 FANTASIA Agence no 1 819 564-6660 1 204 206-0035 UNIVERS DE VÉNUS Hôtesses 819 565-0299 Proposons APHRODITE Hôtesses 819 580-2797 PARADIZIAQUE Escortes ENGAGEONS 819 348-2884 266 MASSAGES AIMES-TOI ! PENSES À TOI! Massage du lundi au samedi.Vue sur l\u2019eau.Liane: 819 573-5297 BON MASSAGE, REIKI Votre amie, Janie B., 819 820-2835 *** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757 MASSAGE de DÉTENTE Jour ou soir Sylvie au 819 346-2007 MASSAGE DE DÉTENTE Marie-Josée du lundi au vendredi 819 569-3529 ** 30 ANS D\u2019EXPÉRIENCE ** Joint, peinture, plancher bois franc et flottant, céramique, menuiserie.Ben: 819 821-3067, André: 819 620-3451.* LA CORDONNERIE * 175, rue Alexandre, Sherbrooke Cordonnier depuis 50 ans Spécialité: fermetures-éclair Réparations générales.819 346-4141 PEINTRE offre ses services.Tireur de joints Info.: 819 829-9133 / 819 571-8714 PLATRIER-PEINTRE tirage de joints, moulures décoratives (ogee).Estimation gratuite.Tél: 819 875-2256, Michel.332 ARGENT A PRETER AUCUN CREDIT REFUSE.Prét de 500% remboursable a la semaine.Courtage Expert 1 866 776 2291 FINANCEMENT COMMERCIAL FINANCEMENT HYPOTHEQUAIRE Service courtois et confidentiel.Affacturage Plus: 819 565-2019 340 SERVICES FINANCIERS AVEZ VOUS BESOIN D'AIDE? Depuis 25 ans, nous aidons les gens a trouver une solution a leurs problemes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.Appelez-nous au : 1 800 465-3809 ou 819 822-4666 JEAN FORTIN Ay' ASSOCIÉS g syndicss 350 sane PERTE DE POIDS ® 20 LB ET PLUS NOUVEAU CONCEPT Motivation et suivi personnalisé.[Inf.: 819 820-4381 245851 3 52 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE LA DETENTE GYGY - Massage de détente dans une admosphère zen.Tél.: 819 346-3381.356 CROISSANCE PERSONNELLE REIKI \u201cPraticienne en énergie et massage\u201d Sur rendez-vous.Femme mature Pauline \u201cSoleil\u201d, 819 346-9996 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS SALON IBIZA Massage de détente Femme pour homme et maintenant homme pour homme, OUVERT 7 JOURS, 10H A 21H 166, rue King Ouest suite 103 819 571-7143 avec ou sans rendez-vous VENEZ VOYAGER SUR LA VOIE LACTEE Tél.: 819 566-9381 308 GARDERIES, GARDIENNAGE 1 PLACE A7 $ Dans garderie en milieu familial.4 jours par semaine.Information: 819 565-3827 ÉDUCATRICE D\u2019EXP.Cours 1er soin, garderais enfants.Repas et collations santé, jeux éduc.Près CHUS.Reçus.Bibi: 819 566-4431 GARDERIE MILIEU FAMILIAL, 2 places 3 ans et + sect.R.F.parc de jeux ext., cour clôturée, rue sans issue, gr.salle de jeux, horaire flexible.Ouverture dès 5h30.819 864-7662 316 Tare\" 819 580-1419 DEMENAGEMENT TRANSPORT ML Prix compétitif, avec ou sans hommes DÉMÉNAGEMENT courte et longue distance, prix compétitifs.Horaire flexible.Ass.complètes.Plusieurs véhicules.Stéphane: 819 437-2282 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que le 2355, rue King Ouest inc.demandera au registraire des entreprises l'autorisation de se dissoudre conformément à l\u2019article 28 de la Loi sur les compagnies (L.R.Q.chap.C-38).Sherbrooke, ce 21 janvier 2008.Delorme Le Bel Bureau, s.e.n.c.par : Me Bilitis Beauchemin Mallette, avocate 3] 8LvC AVIS Suite au décès de M.Desève Cormier, survenu le 23 décembfe 2007, un inventaire a été fait en conformité des aritcles 794 et ss du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées au bureau du notaire Jean Sylvestre, 455, rue King Ouest, bureau # 610, Sherboroke (Québec) J1H 6E9.246980 Nécrologie 18 KING OUEST 819 562-6226 ALLAIRE Jacques 1944 - 2008 A Sherbrooke, le 25 janvier 2008, est décédé monsieur Jacques Allaire, époux en 1ère noce de feu Nicole Castonguay et en seconde noce de Françoise Gendron, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée a la C.T.Q.Dimanche le 27 janvier 2008 de 14 h à 16h et de 19h à 22 h et lundi 28 janvier 2008 de 11 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Le service religieux sera célébré LUNDI 28 janvier 2008 à 14 h en l\u2019église Coeur-Imma- culé-de-Marie et de là au Crémato- rium Steve L.Elkas.Les cendres seront déposées au Colombarium St- Michel à une date ultérieure.Outre son épouse, M.Allaire laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Stéphane Champagne), Chantal.ses petits-enfants: Sabrina, Antony et Vanessa, ses frères et soeurs, beaux frères et belles-soeurs: Jean-Luc (Rita Auger), Claudette (Denis Isabelle), Jean-Guy (Micheline L.Cloutier), Valdy (Marielle Bédard), Loui- selle (Guy Brochu), Nicole (Bruno Fil- lion), Marjolaine (Gilles Gingras), Carmen (Robert Castonguay), ses beaux-parents, Raymond Gendron (Antonia Roy), son beau-frère Marcel Martin (feu Jocelyn Gendron), sa belle-soeur Précille (Richard Ménard), Il était aussi le beau-frère de feu Roger Gendron, il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient grandement appréciés par la famille.CASAVANT Germaine (Lanctôt) Au CHUM Hôpital Notre-Dame, le 25 janvier 2008, est décédée madame Germaine Lanctôt Casavant, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Gaston Casavant.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de M.Michel Bissonnette, en son vivant domicilié au 238, rue Bilodeau, East Angus (Québec), JOB 1R0, survenu le vingt- cinq mai 2007, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Mme Nicole Bissonnette, le quatorze janvier 2008, devant Me Richard Drapeau, notaire, au 65, rue Belvédère Nord, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4A7, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Richard Drapeau, notaire, sise au 65, rue Belvédère Nord, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4A7.Donné à Sherbrooke, le 24 janvier deux mille huit (2008) Nicole Bissonnette, liquidatrice.247855 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS PUBLIC TAXES MUNICIPALES 2008 LE PRÉSENT AVIS PUBLIC est donné que le rôle général de perception des taxes 2008 est maintenant déposé à mon bureau à l'hôtel de ville de Coaticook, 150 rue Child à Coaticook, et qu'il sera procédé dans les prochains jours à l'envoi des comptes de taxes.Donné à Coaticook, ce vingt-huitième jour de janvier 2008.Roger Garceau, o.m.a.Trésorier 247854 de l\u2019Estrie (Complexe) 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Mardi 29 janvier 2008, de 14h à 16h et de 19h à 22 h.Mercredi 30 janvier 2008 de 9 h à 10 h suivi d\u2019une cérémonie à la chapelle du Complexe a 10 h.Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure.Mme Lanctôt Casavant laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Yves Bois- lard), Lise (Albert Labbé), Jean- Claude (Suzanne St-Cyr), Nicole (Germain Gagnon), Gaétan (Monique Blais), Robert (Luc Desrosiers), Michel (Laure-Hélène Jacques); ses petits-enfants: Patrick, Diane, Josiane, Sophie, Karl, David, Valérie, Steve, Dany, Mélissa, Véronique, ses 11 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Marie-Ange Cappocci, Emery et Lucien Lanctôt.Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux- frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.Nous remercions monsieur Luc Doré pour les bons soins prodigués à notre mère.En guise de sympathie, des dons à la: FOND.DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 2630, rue King Ouest, Bur.100, Sherbrooke, J1J 2H1, ou DIABETE ESTRIE, 600 rue Woodward, Sherbrooke, J1G 1W3, seraient grandement appréciés de la famille.CRAIG Germaine (Robert) Ba J Au CSSS Val St-François-Pav.St- Louis, le 24 janvier 2008, est décédée madame Germaine Robert Craig, à l\u2019âge de 82 ans et 6 mois, épouse de feu Maurice Craig, demeurant à St- François-Xavier.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M.Claude Roy, directeur général M.Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Dimanche le 27 janvier 2008 de 14 h à 16 h et de 19h à 22 h.Le jour des funérailles de 11 h à 13 h 40.Les funérailles: LUNDI 28 janvier 2008 à 14 h en l\u2019église Saint- François-Xavier.Innumation au cimetière St-François-Xavier.Madame Germaine Robert Craig laisse dans le deuil son fils Robert (Nicole Gagnon), ses petits-enfants: Patrick (Virginie Fortin), Caroline (Jocelyn Côté); ses arrière-petits-enfants: Mégane, Alixy et Liam Fortin Craig et Chad Côté, ses frères et soeurs: Eugène Robert (Thérèse Sa- lois), Léda Robert (Philippe Craig), Loviane Robert (Léo-Paul Bruneau), Gérard Robert (Jeannine Morin), Fernande Robert (Bernard Frappier), Georges Robert (Françoise Rousseau) et Claude Robert (Francine Couture).Elle était la soeur de feu Henri-Louis Robert (Denise Bolduc), et de feu Fernand Robert (Magelle Couturier), il laisse dans le deuil, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mary- Jane Craig (Benoit Gagné), André Craig (Lise Hurtubise) et Carole Craig.Elle était la belle-soeur de feu Agnes Craig (feu Paul-Emile Bour- que), feu James Craig, feu Laurent Craig (feu Fernande Rochefort), feu Annie Craig (feu Aubert Croteau), feu Lewis Craig (Jeanne Perreault) et de In Mémoriam ALLAIRE (Jacques) 63 ans,, Sherbrooke CASAVANT (Germaine) 84 ans, Sherbrooke CRAIG (Germaine) 82 ans et 6 mois, St-François- Xavier GOSSELIN (Sylvie) 42 ans, Sherbrooke GUILLETTE (Rosaire) 67 ans,, Brossard PELLETIER (Jean-François) 22 ans, Sherbrooke RATTE (Marcel) 73 ans, Asbestos RIENDEAU (Charles) 23 ans, Coaticook STIRNIMANN (Hans) 65 ans, Ste-Edwidge feu Paul Craig (Paulette Bourque).Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Hospitalier St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à madame Germaine Robert Craig.En guise de sympathie, des dons aux AUXILIERES DU CENTRE HOSPITALIER ST-LOUIS DE WINDSOR, 218 rue Ambroise Dearden, Windsor, J1S 1H4, seraient grandement appréciés de la famille.GOSSELIN Sylvie (Couture) 1965 - 2008 Au CHUS Fleurimont, le 26 janvier 2008, est décédée Mme Sylvie Couture, à l\u2019âge de 42 ans, épouse de André Gosselin, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée a la C.T.Q.Le mardi 29 janvier 2008 de 14h a 16h et de 19h a 22h et le mercredi 30 janvier 2008 de 8h30 jusqu\u2019au départ du salon à 10h.Le service religieux sera célébré le MERCREDI 30 janvier 2008 à 10h30, en l\u2019église St-Esprit.L\u2019innumation se fera au cimetière St- Michel.Outre son époux, Mme Couture laisse dans le deuil ses enfants: Audrey, Roxanne et Charles Gosselin; ses parents: Harry Couture (Denise Jubin- ville); son frère Michel Couture; ses beaux-parents: Robert Gosselin (Marguerite Corriveau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Gosselin (Nancy Bouthot), Christian Gosselin (Diane Tremblay), Line Gosselin, Brigitte Gosselin (Christian Provencher), Nathalie Gosselin (Marc Lafrenière).La famille tient à remercier le CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Couture.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, Sherbrooke Qc., J1L 1C9 seraient grandement appréciés.###PAGE###25### ????????????????????????????????????? ??????? ?? ?????????? ?????? ??????????????? ?????????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ??????????????? ????????????????????????????? ???????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ?????????? ????? ??? ??????????? ?????? ??? ???? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ?????? ????? ??????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????? ???????? ??????????? ??????????????? ????????????? ???????? ?????????? ????????? ??????????? ????????? ??????? ??????????? ??? ?????????? ??? ??? ???????? ?????? ? ???????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????? ???????? ???????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????? ??? ?????????????? ??? ????? ?????????????? ????????? ???? ???? ????????? ?????? ?????????? ??? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????? ????????????? ?????? ???????? ??? ??????? ????????? ??????? ??????? ???? ???????? ??????? ?????? ???? ???? ??????????????????????? ????????????????????????????????????? ?? ?????????????????????? ?????? ???? ????? ?????? ???????????? ????????????? ????????? ?????? ? ???????? ????????????????????? ????????????????????????? ????????? ?????????????????? ?????????????????? ????? ??? ???????? ??????? ??? ???????? ???????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????? ??? ???????????? ????? ??????? ??? ??????????????????? ????????? ????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????? ? ????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????? ?????????? ?? ??????????? ?? ????????????????????????????? ???????????????????? ???? ????????? ?????????????????? ????? ???????????? ??????? ???????????? ????????????????? ????????? ??????????????? ????????? ?????????????????????? ????????????????? ??????????????????? ????? ??????????? ????????? ???????? ???? ????? ???? ????????????? ??? ?? ????????????????????????????????? ??? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????? ???????????????? ????????????????? ?????? ???? ????????? ??? ??????? ????? ?? ?????? ??? ?????? ???????? ???? ?????? ?????? ???????????? ??? ???? ???? ?????? ??? ??????? ???????????? ??????? ??????????????????????????????????? ??? ???? ????????? ???????????????????????? ?????????? ?????????? ??????? ??????? ?????????????? ????? ??????? ?????????? ???????????????????????????????????? ???????? ??????????????????????????? ???????????????? ?????????????????? ??????????????????????????? ???????????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ??????? ?????? ???? ????? ??? ??? ??????? ?????????? ?????????????????????????? ???????? ????????? ????????? ?????? ??????????? ?????????? ?????? ???????? ????????? ???????? ????????? ??????? ???? ???????? ???????? ?????? ??????? ???????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????? ?????? ???????????????? ?????????? ????????????????????????? ??????? ????? ??? ?????? ?????????? ???? ???????????????????????????????????? ?????????????? ????? ?????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????? ??? ???? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???? ?? ?????????????????? ??????????????????? ??????????????????????? ???? ???????????????? ??? ????????????????? ????? ???????????? ??????? ???????????? ??????????????? ????? ???????????? ????????????????? ???? ???????????????? ????????????????????? ????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????? ??? ?????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????? ????????????????????????????? ?????? ?? ?????????????????????????????? ?????? ???? ???????? ?? ?????? ?????? ????? ??? ?????? ???? ??????? ??? ??????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????? ?????? ??????????????? ????????? ???? ?????? ??????????? ???????? ??? ?????? ?? ???????????????????????????????????? ??? ???? ???? ???? ?????????? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ???? ?????? ???????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????????????? ???????? ???????????? ??????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ???????? ??????????? ????????? ????? ???????????? ??????? ????????? ????? ???????????????????????????????????? ???????? ????????? ??????????? ????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????? ?????????????????????????????????????? ??????? ?????????????????? ??????? ????? ????????????????????????????? ?????? ??? ?????? ??? ??????????? ??? ????? ?? ??? ?????????? ??? ???? ???? ???????? ?? ??????? ??? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????? ??????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????? ? ????? ????????????????????????????????????? ??? ??????? ?????? ??? ??? ??????? ????? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?? ???????????????????????????? ???????????????????? ???? ????????? ?????????????????? ????? ???????????? ??????? ???????????? ????????????????? ????????? ??????????????? ????????? ?????????????????????? ?????????? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ?????????????????????????????????? ????????? ??????????????????? ???????? ???????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????????? ????????? ???????? ?????????????? ????? ???????????? ????????????????? ??? ???????????? ??? ?????? ??? ???????????? ???? ????? ??????? ????????? ?????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????? ???????? ?????????????????????????? ?????? ?????????????????? ????? ??????? ???????????????????????????????????? ???? ????????? ??????????? ???????? ????????? ??????? ??? ???????? ??? ??????????? ????? ????????????? ???? ??????????????? ??????????? ??????? ?? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??? ?????? ?????????? ?????????? ???????? ??????? ???????????????????????????????????? ??? ????????? ????? ????? ?????????? ????????????????? ??????????????? ??? ??????????????????????????????? ?????????? ???? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???? ?????? ????????????????????????????? ??? ?????? ?????????? ????? ??? ???? ????? ?????? ???????????????????????????? ?? ????? ?????????? ?? ???????????? ?? ?????? ??????????????????????? ???????????????????? ???? ????????? ?????????????????? ????? ???????????? ??????? ???????????? ????????????????? ????????? ??????????????? ????????? ?????????????????????? ????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????????? ????????? ??????????? ??? ?? ?????? ???????????? ?????? ???? ???????? ??? ??????? ????? ?? ?????????????????? ?????????????????? ??????????????? ??????? ??????????? ????????? ???????????? ??????? ?????? ???????????? ???????????? ??????????? ????????????? ????????? ????????????? ???????? ??? ??????????? ??????? ???? ???????????????????????????????????? ????? ???????????? ???????? ??? ??????? ?????? ???????????????????????????????? ????? ????? ???????? ????????? ??????? ??? ??????? ??????? ??????? ???????????? ????? ??????? ??????? ???????? ????? ????? ???? ??????? ??? ??????? ?????? ?????????????????????? ???????????????? ?????? ??????? ????????? ???????? ?????? ????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????? ???? ??????????? ????????????????????? ???? ??????? ?????????????? ??? ?????????????? ?????????????? ????? ?????????????????????????????????????? ??????? ????????????? ????? ???????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? CARNET COMMUNAUTAIRE Acheminer votre message par courriel à : redaction@latribune.qc.ca ou par télécopie au 564-8098 > La Maison des Grands-Parents de Sherbrooke offre aux enfants de l\u2019arrondissement du Mont-Bellevue l\u2019occasion de connaître cette relation privilégiée entre un enfant et un aîné, par le biais d\u2019activités intergénération- nelles.Les aînés intéressés peuvent appeler au 819 820-9803.> Vous voulez boire et le pouvez? C\u2019est votre affaire.Vous voulez arrêter et ne le pouvez? C\u2019est notre affaire! Les Alcooliques anonymes peuvent vous aider.Des membres et leurs amis vous accueilleront tous les dimanches, à 20 h, au 800, rue Saint- Joseph, à l\u2019église Saint-Joseph de Valcourt.Info: 819 564-0070.> La Société Alzheimer de l\u2019Estrie présente la pièce de théâtre Entre l\u2019arbre et l\u2019écorce, le mercredi 30 janvier à la Salle Desjardins du Théâtre Léonard- Saint-Laurent, au Séminaire de Sherbrooke, 200, rue Peel, via Marquette.Billets au coût de 10$ disponibles au 461, rue Argyll, bureau 625.Info: 819 821-5127.> Le Club d\u2019âge d\u2019or de la paroisse Saint-Joseph offre des cours de danse tous les jeudis, de midi à 15 h.Pour la catégorie débutant 2, les cours sont de 18 h 30 à 19 h 30.Pour les intermédiaires, de 19 h 45 à 21 h.Les samedis, des soirées de danse en ligne, country et sociale sont aussi organisées à 19 h 30.Info: 819564-0413.> Héma-Québec tiendra le mercredi 30 janvier, de 13 h 15 à 19 h 30, une autre collecte de sang à Valcourt à la salle municipale située au 820, rue Desranleau.> Le centre C.A.R.A., situé au 397, rue Belvédère, Sherbrooke, amorce ses nouvelles activités dès le dimanche 27 février à 13 h 15, où tournoi de cartes et scrabble seront à l\u2019honneur.La journée d\u2019activités suivante sera le 10 février.Covoiturage disponible.Info: 821-0275.> Sports Loisirs Weedon convoque tous les amateurs de bingo à sa soirée bingo, le vendredi 1er février à 19 h 30 au centre communautaire, 209, rue des Érables.Info: 819 877-3044.> Dans le cadre de la programmation Hiver-Printemps 2008, le Centre des femmes La Parolière invite les femmes à s\u2019inscrire à l\u2019atelier «Le perfectionnement à la loupe», débutant le 29 janvier.Une séance de discussion est aussi organisée le jeudi 7 février de 13 h 30 à 15 h 30, sur le thème «Des personnes qui ont marqué ma vie».Info: 819 569-0140.> Le Service à la famille propose une session de sept rencontres sur le thème de «Chemin de renouveau», autour du livre Le pardon de Jean Monbourquette, dès le 7 février.Info: 819 563 9934 poste 408, Marie-Josée Boulet.Actualités/ 25 MARIA BABBAGE LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 De nouvelles données démontrent que le gouvernement fédéral obtient le remboursement de milliers de dollars de prêts étudiants même après le décès des emprunteurs.Les personnes en faveur d\u2019une réforme du système de prêts aux étudiants affirment que le gouvernement devrait mettre un terme à cette pratique, qui voit souvent des agences de recouvrement tenter de récuperer des fonds de parents et de proches en deuil.«Nous ne croyons pas que le gouvernement devrait harceler les parents, les familles et les amis d\u2019emprunteurs de prêts étudiants afin d\u2019obtenir de l\u2019argent», a déclaré Julian Benedict, fondateur de la Coalition for Student Loan Fairness, un regroupement de Vancouver.«Nous pensons que cela fait preuve d\u2019indifférence et de manque de respect à l\u2019égard du mort», a-t-il ajouté.« Nous pensons que cela fait preuve d\u2019indifférence et de manque de respect à l\u2019égard du mort.» Selon des documents obtenus par la coalition en vertu des dispositions de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information, une centaine de comptes appartenant à des emprunteurs morts ont été envoyés à l\u2019Agence du revenu du Canada à des fins de recouvrement, depuis 2002.Les données démontrent que l\u2019agence est parvenue à récupérer 14 645,53 $ de sommes qui avaient été prêtées à des étudiants, ces six dernières années.Cette pratique se limite aux fonds empruntés en vertu du système de prêts à «risques partagés», entre 1995 et 2000, alors que le gouvernement et les banques garantissaient conjointement les prêts.L\u2019entente a pris fin en 2000, lorsque le gouvernement fédéral a commencé à financer directement tous les nouveaux prêts étudiants.Le gouvernement peut recouvrer les prêts à risques partagés si l\u2019emprunteur meurt ou se retrouve avec une invalidité permanente six mois après qu\u2019il ait terminé ses études, selon le ministère des Ressources humaines et du Développement social, chargé du programme de prêts aux étudiants.Ottawa se fait rembourser des prêts après la mort d\u2019étudiants ###PAGE###26### AUTRES SOMMAIRES EN PAGE 27 NFL LIGUE JUNIOR MAJEURE LIGUE JUNIOR AAA LIGUE CENTRALE SENIOR AAA LIGUE MIDGET AAA CLASSEMENT GÉNÉRAL CALENDRIER LIGUE JUNIOR AA ESTRIE/MAURICIE LIGUE NATIONALE LIGUE NORD- AMÉRICAINE Hockey Football LES MENEURS SPORT SCOLAIRE Tournois PJ G P DPF BP BC PT FJ GT St-Cyrille.29 19 8 2 146 82 38 19 60 Coaticook.30 17 10 3 107 109 31 22 59 Windsor.26 18 6 2 130 62 34 14 52 Plessisville.26 14 11 1 95 81 25 15 44 FJ: Franc jeu (bon esprit sportif) GT: Grand total des points Sport étudiant MIDGET DRUMMONDVILLE Tennis LES INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE SPORT UNIVERSITAIRE Internet: ahmm.org Pour informations: 819 843-5486 Dimanche 27 janvier 43 At B Blazers Border 2 ABC Ext.Magog 0 44 PW A Napierville 3 Windsor 5 45 At BB Cantonniers Orford 1 Aylmer 3 46 At BB St-Hyacinthe 1 Tigres-2 Victoriaville 3 47 PW BB Mineurs Sherbrooke-Ouest.6 St-Jérôme 4 48 PW BB Aylmer 0 Turbot Suroît 3 49 At B Blazers Border 2 A&R Turgeon Magog 1 50 PW A Windsor 4 Boys Sherbrooke-Ouest 3 (F) 51 At BBAylmer 0 Tigres-2 Victoriaville 2 52 PW BB Mineurs Sherb.-O 2Turbo Suroît 4 Lundi 28 janvier 53 18 h 30 At A Le Reflet du Lac Magog c.Windsor 54 19 h 45 PW B IGA Gazaille c.Papetiers Windsor 55 21 h PW B AA Couvreur Magog c.Eclypse Sherbrooke Ouest ATOME/PEE WEE DE MAGOG Samedi 26 janvier Pont-Rouge 2.Saguenay 5 Montmagny 2 Rivière-du-Loup 6 Lac Mégantic 6 Cowansville 7 Dimanche 27 janvier Charlevoix 1 Shawinigan 3 Finale Super Bowl (XLII) Dimanche 3 février A Glendale en Arizona N.Y.Giants c.Nouvelle-Angleterre, 18h15.Internet: hockeymidgetdrummond.com Pour informations: 819 478-7044 CMD: Centre Marcel-Dionne OYC: Olympia Yvan-Cournoyer Dimanche 27 janvier 34 CMD BB D/f Shermont 3 Collège Français 6 35 CMD BB D/f V.Boutin Érable 1 Cap-Madelaine 4 36 CMD AA C h Lemoyne 2 Lakeshore 3 37 CMD AA Lanaudière 4 Cascades Bois-francs 5 38 CMD AA Étoiles de L\u2019est 5 Coll.Français Longueuil 2 39 CMD AA Rive Nord Québec 1 Shawinigan 2 Finale 40 CMD BB Collège Français 2 Cap-Madelaine 5 Lundi 28 janvier 41 CMD AA 13 h Avalanche de Bromont c.Patriotes de Laval 42 CMD AA 14 h 30 Express de La Rive Sud Québec c.Voyageurs du Richelieu 43 CMD AA 16 h Dynamiques C h C h Lemoyne c.Cascades Des Bois-francs 44 CMD AA 17 h 30 Collège Français de Longueuil c.Gouverneurs Rive Nord Québec C h 45 CMD AA 19 h Prédateurs du St-laurent c.Festival Marcel Yvon Dr\u2019ville 46 CMD AA 20 h 30 Étoiles de L\u2019est c.Cataractes de Shawinigan SPORT COLLÉGIAL Samedi 26 janvier Basket-ball BAM1A Le Boisé/Le Tandem 27 Du Triolet 53 BBF1AD1 É.Du Triolet 30 É.Monique-Proulx 51 BBF1AD1 É.Du Triolet 21 Collège Clarétain 75 BBF1AD3 Collège Sacré-Coeur 75 La Poudrière 30 BBM1AD2 Collège St-Bernard 27 La Ruche 50 BCF1AD1 Le Boisé/Le Tandem 47 La Poudrière 32 BCM1AD2 É.La Samare 61 É.Ste-Marie 62 BBF2A Du Triolet 44 La Ruche 42 BBM1AD1 Du Triolet 58 Monique-Proulx 30 BBM1AD2 L\u2019Odyssée 15 Sém.Sherbrooke 63 BBM2A Le Boisé-Le Tandem 8 Du Triolet 100 BCM1AD1 La Frontalière 50 Marie-Rivier 19 Handball À Louis-Saint-Laurent IBF É.Mitchell 4 Louis-St-Laurent 18 IBF É.Mitchell 4 Marie-Rivier-2 18 IBF É.L Envolée 9 É.Louis-St-Laurent 13 IBF É.L Envolée 2 c.Marie-Rivier IBF É.Louis-St-Laurent 10 É.Mitchell 2 10 IBF É.Mitchell 4 É.L Envolée 2 18 IBF É.L Envolée c.Marie-Rivier-2 IBF É.Mitchell 2 10 Marie-Rivier 5 IBF É.Louis-St-Laurent 12 É.L\u2019Envolée-2 11 IBF É.Louis-St-Laurent 13 Marie-Rivier 6 IBF É.Mitchell c.É.Louis-St-Laurent IBF à déterminer c.É.L Envolée 2 IBF É.L Envolée c.Marie-Rivier IBF É.L Envolée 3 É.Mitchell 2 11 À Montcalm ICM Montcalm-1 27 Montcalm-2 12 ICM É.Louis-St-Laurent 33 Du Phare-2 31 ICM É.Wilfrid-Léger 22 Du Phare-1 28 ICM Montcalm-2 21 É.Louis-St-Laurent 31 ICM É.Wilfrid-Léger 17 Montcalm-1 23 ICM Montcalm-2 15 Du Phare-1 32 ICM Du Phare-2 14 Montcalm-1 30 ICM É.Wilfrid-Léger c.É.Louis-St-Laurent ICM Du Phare-1 28 Du Phare-2 24 À Louis-Saint-Laurent IJF É.Montcalm 10 É.Louis-St-Laurent 22 IJF J.-H.-Leclerc 17 É.Montcalm 10 IJF É.Louis-St-Laurent 14 J.-H.-Leclerc 10 IJF É.Montcalm 16 Du Phare 4 IJF Du Phare c.J.-H.-Leclerc Dimanche 27 janvier Basket-ball BAM1A Séminaire Salésien 46 Le Boisé/Le Tandem 65 BBF2A Collège Sacré-Coeur 38 Marie-Rivier 59 BCM1AD1 La Poudrière 2 c.Le Boisé/Le Tandem BJM2A La Ruche 48 Marie-Rivier 67 Handball À Montcalm IBF É.Mitchell 0 Marie-Rivier 10 IBF É.Mitchell 2 8 Marie-Rivier-2 5 IBF Marie-Rivier 3 É.Mitchell 2 11 IBF Marie-Rivier-2 16 c.É.Mitchell 1 IBM É.Mitchell 2 8 Du Phare 22 IBM É.Mitchell 10 É.Louis-St-Laurent 20 IBM Du Phare c.23 Marie-Rivier 7 IBM É.Louis-St-Laurent 15 É.Mitchell 2 7 IBM Marie-Rivier 9 É.Mitchell 16 IBM É.Louis-St-Laurent 11 Du Phare 13 IBM É.Mitchell 11 É.Mitchell 2 11 IBM Marie-Rivier c.É.Louis-St-Laurent IBM Du Phare c.É.Mitchell IBM É.Mitchell 2 15 Marie-Rivier 7 Au Séminaire Salésien IJM Du Phare 27 Séminaire Salésien 17 IJM É.Jean-Raimbault c.É.Wilfrid-Léger IJM É.Wilfrid-Léger c.Séminaire Salésien IJM Du Phare 20 É.Jean-Raimbault 9 IJM É.Wilfrid-Léger 20 Du Phare 27 IJM Séminaire Salésien c.É.Jean-Raimbault Lundi 28 janvier Basket-ball BBF1AD1 19h45 Séminaire Salésien c.Mont-Notre-Dame BBF1AD3 16h30 Montée-St-François c.Mt-Notre-DameF BBM1AD1 É.Monique-Proulx c.La Frontalière 2 BCF1AD1 Le Boisé-Le Tandem c.Coll.Clarétain BCF1AD2 Séminaire Salésien c.Mont-Notre-Dame BCM1AD2 La Poudrière c.É.Montignac BJM1A La Ruche c.La Poudrière BJM1A Coll.Clarétain c.Coll.St-Bernard Hockey HSC12 Mont-Ste-Anne c.É.Bromptonville HSC12 La Samare c.Académie St-Louis HSC345 La Frontalière c.Le Boisé/Le Tandem Samedi 26 janvier St-Tite c.St-Marc Coaticook 4 Plessisville 5 Dimanche 27 janvier Windsor c.Louiseville (Remis) St-Cyrille c.Plessisville Vendredi 1er février 20 h 30 St-Cyrille c.Coaticook 20 h 30 Plessisville c.Windsor Basket-ball AAA Dimanche 27 janvier Fém.Dawson 75 Vanier 65 Mas.Dawson 79 Vanier 74 Trois-Rivières 95 Ahuntsic 45 Sherbrooke 62 Montmorency 74 Fém.Éd.-Montpetit 60 Ste-Foy 74 Mas.Éd.-Montpetit 75 Ste-Foy 65 Basket-ball Samedi 26 janvier Fém.McGill 49 Laval 85 Mas.McGill 69 Laval 80 Fém.Concordia68 UQAM 73 Mas.Concordia 75 UQAM 96 Mercredi 30 janvier Fém.18 h Bishop\u2019s à McGill Volley-ball Dimanche 27 janvier Fém.McGill 1 Montréal 3 (17-25, 19-25, 25-20, 18-25) Mas.McGill 0 Montréal 3 (12-25, 20-25, 23-25) PEE WEE/BANTAM DE SHERBROOKE Internet: www.tpbs.qc.ca Pour informations: 819 562-0044 Dimanche le 27 janvier 24 PW A DF Haute-Beauce 8 Hawks Shermont 1 25 PW B DF Haute-Beauce 2 Mascouche 1 26 PWA DF Boisbriand 1 Mascouche 0 27 PW B DF Terrebonne 0 Prédateurs Shermont 1 28 PW A FC Hawks Shermont 4 Mascouche 2 29 PW B FC Terrebonne 0 Mascouche 4 30 PW A F Haute-Beauce 2 Boisbriand 4 31 PW B F Shermont 0 Haute-Beauce 3 Association de l\u2019Est Section Nord-Est Mj G P DP DF BP BC Pts Domicile Etranger 10 dern.Série Ottawa .50 31 15 1 3 174 145 66 16- 8- 1- 1 15- 7- 0- 2 5- 5- 0- 0 G1 Montréal .49 26 15 3 5 154 136 60 9- 8- 1- 4 17- 7- 2- 1 7- 2- 1- 0 G2 Boston .49 25 19 2 3 129 133 55 13- 8- 0- 3 12- 11- 2- 0 6- 3- 0- 1 G1 Buffalo .48 21 21 1 5 142 139 48 12- 8- 0- 2 9- 13- 1- 3 2- 5- 0- 3 G1 Toronto .51 20 23 5 3 142 164 48 11- 8- 2- 3 9- 15- 3- 0 4- 6- 0- 0 P1 Section Atlantique Philadelphie.48 27 16 2 3 160 138 59 11- 6- 2- 3 16- 10- 0- 0 8- 1- 1- 0 G1 New Jersey .49 28 18 2 1 125 115 59 14- 8- 0- 0 14- 10- 2- 1 6- 4- 0- 0 P1 Pittsburgh .49 27 18 1 3 143 133 58 13- 9- 1- 2 14- 9- 0- 1 6- 2- 0- 2 P2 NY Islanders .50 24 20 4 2 124 141 54 13- 9- 3- 0 11- 11- 1- 2 4- 4- 1- 1 P1 NY Rangers .51 24 21 2 4 124 129 54 17- 11- 0- 0 7- 10- 2- 4 4- 4- 0- 2 G2 Section Sud-Est Caroline .52 24 24 3 1 158 170 52 11- 11- 2- 0 13- 13- 1- 1 4- 6- 0- 0 P1 Washington .50 23 22 3 2 147 156 51 13- 11- 0- 1 10- 11- 3- 1 7- 3- 0- 0 G1 Atlanta .52 23 25 0 4 141 175 50 12- 12- 0- 2 11- 13- 0- 2 3- 4- 0- 3 P5 Floride .51 22 24 2 3 130 147 49 10- 11- 1- 3 12- 13- 1- 0 3- 5- 0- 2 P1 Tampa Bay .50 20 25 4 1 145 168 45 13- 11- 2- 0 7- 14- 2- 1 5- 4- 1- 0 P1 Association de l\u2019Ouest Section Centrale Detroit .51 37 10 0 4 174 110 78 19- 4- 0- 2 18- 6- 0- 2 7- 2- 0- 1 G4 Columbus .51 25 20 1 5 128 126 56 16- 6- 1- 3 9- 13- 0- 2 6- 4- 0- 0 G2 Nashville .50 25 20 1 4 146 138 55 14- 8- 0- 2 11- 12- 1- 2 5- 2- 1- 2 P1 St.Louis .48 22 19 3 4 123 136 51 14- 8- 2- 2 8- 11- 1- 2 3- 5- 0- 2 P7 Chicago .50 23 23 3 1 139 143 50 13- 13- 1- 0 10- 10- 2- 1 4- 5- 1- 0 P2 Section Nord-Ouest Minnesota .50 28 19 0 3 138 138 59 15- 8- 0- 1 13- 11- 0- 2 5- 4- 0- 1 G1 Calgary .50 25 17 5 3 146 143 58 12- 8- 5- 2 13- 9- 0- 1 6- 4- 0- 0 G3 Vancouver .50 26 19 0 5 131 121 57 14- 9- 0- 2 12- 10- 0- 3 4- 5- 0- 1 G1 Colorado .50 26 20 2 2 138 138 56 17- 8- 0- 1 9- 12- 2- 1 5- 4- 0- 1 P2 Edmonton .52 23 24 2 3 140 158 51 12- 12- 0- 1 11- 12- 2- 2 5- 4- 0- 1 G1 Section Pacifique San Jose .49 27 15 2 5 129 119 61 11- 11- 1- 3 16- 4- 1- 2 5- 3- 2- 0 G2 Dallas .53 28 20 3 2 154 138 61 15- 9- 1- 1 13- 11- 2- 1 5- 4- 0- 1 P2 Anaheim .53 27 20 1 5 135 137 60 16- 7- 1- 3 11- 13- 0- 2 6- 3- 0- 1 P3 Phoenix .49 26 21 0 2 135 134 54 11- 11- 0- 2 15- 10- 0- 0 6- 3- 0- 1 G2 Los Angeles .51 20 29 0 2 143 169 42 12- 16- 0- 1 8- 13- 0- 1 5- 5- 0- 0 G1 NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G).L\u2019équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n\u2019est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DP (défaite en prolongation).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade).Association de l\u2019Est Mj Points a-1.Ottawa .50 66 a-2.Philadelphie .48 59 a-3.Caroline .52 52 4.Montréal .49 60 5.New Jersey .49 59 6.Pittsburgh .49 58 7.Boston .49 55 8.N.Y.Islanders .50 54 9.N.Y.Rangers .51 54 10.Washington .50 51 11.Atlanta .52 50 12.Floride .51 49 13.Buffalo .48 48 14.Toronto .51 48 15.Tampa Bay .50 45 Association de l\u2019Ouest a-1.Detroit .51 78 a-2.San Jose .49 61 a-3.Minnesota .50 59 4.Dallas .53 61 5.Anaheim .53 60 6.Calgary .50 58 7.Vancouver .50 57 8.Colorado .50 56 9.Columbus .51 56 10.Nashville .50 55 11.Phoenix .49 54 12.St.Louis .48 51 13.Edmonton .52 51 14.Chicago .50 50 15.Los Angeles .51 42 a - premier de sa section.B A Pts Alfredsson, Ott .32 35 67 Lecavalier, TB .30 36 66 Ovechkin, Wash .39 26 65 Kovalchuk, Atl .37 26 63 Iginla, Cal .32 31 63 Crosby, Pit .20 43 63 Zetterberg, Det .28 33 61 J.Thornton, SJ .15 45 60 Saint-Louis, TB .19 40 59 Getzlaf, Ana .19 39 58 Spezza, Ott .18 40 58 Datsyuk, Det .17 41 58 Malkin, Pgh .27 30 57 Heatley, Ott .25 31 56 Savard, Bos .12 44 56 M.Richards, Phi .21 34 55 Ribeiro, Dal .22 32 54 Sundin, Tor .21 33 54 Gaborik, Min .25 27 52 H.Sedin, Van .9 42 51 Horcoff, Edm .21 29 50 O.Jokinen, Flo .24 25 49 Huselius, Cal .21 28 49 Stastny, Col .17 32 49 E.Staal, Car .27 21 48 D.Sedin, Van .22 26 48 Brière, Phi .20 28 48 Whitney, Car .21 26 47 Morrow, Dal .20 27 47 Doan, Pho .16 31 47 Gomez, NYR .11 36 47 FÉMININ DE BROMPTON CCB: Aréna De Bromptonville CRRF: Centre récréatif de Rock Forest Dimanche 27 janvier 26 PW B Trois Lacs 3 Rafales Sherbrooke D-F 6 27 PW B Acton-vale 4 Laurentide D-F 5 28 MI B St-Laurent 1 Sherbrooke D-F 0 29 PW A St-Laurent 4 Coaticook D-F 5 30 BT B Riveraines Bécancour 2 Aigles Trois-Lacs 0 31 PW A X-Trem Sherbrooke 0 Rafales Sherbrooke D-F 5 32 BT B Harfang Laurentide 0 Guerrières Sherbrooke 33 PW B Rafale sherbrooke 3 Harfang Laurentides F 0 34 MI B Prédateurs St-Laurent 1 Varennes 4 35 PW A College Rivier Coaticook 1 Rafales Sherbrooke 3 36 BT B Guerrieres Sherbrooke 1 Bécancour 2 Le tournoi reprend le vendredi 1er février 26 / Sports / Statistiques 26 L a T ribune - Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 Dimanche 27 janvier Messieurs - Simple - finale Novak Djokovic (3), Serbie, bat Jo-Wilfried Tsonga, France, 4-6, 6-4, 6-3, 7-6 (2).Samedi 26 janvier Dames - Simple - Finale Maria Sharapova (5), Russie, bat Ana Ivanovic (4), Serbie, 7-5, 6-3.Dimanche 27 janvier Match des étoiles de la LNH Association de l\u2019Ouest 7 Association de l\u2019Est 8 Mardi 29 janvier Nashville à Boston, 19h00.Pittsburgh au New Jersey, 19h00.Ottawa à N.Y.Islanders, 19h00.Los Angeles à Philadelphie, 19h00.N.Y.Rangers en Caroline, 19h00.Phoenix à Columbus, 19h00.St.Louis à Toronto, 19h30.Washington à Montréal, 19h30.Buffalo à Tampa Bay, 19h30.San Jose à Edmonton, 21h00.Dallas à Vancouver, 22h00.PJ V D DP DF BP BC Pts Saguenay.32 25 5 0 2 129 106 52 Shawinigan.30 24 5 0 1 153 86 49 Charlevoix.31 16 8 2 5 137 110 39 Rivière-du-Loup .32 19 13 0 0 166 138 38 Pont-Rouge.32 16 14 1 1 140 138 34 Lac Mégantic.32 14 16 0 2 133 157 30 Montmagny.33 11 18 3 1 121 143 26 Cowansville .32 11 20 1 0 121 172 23 Sainte-Marie.32 7 21 3 1 102 152 18 Golf Tiger Woods (4500), $936,000 .67s-65n-66s-71s\u2014269 Ryuji Imada (2700), $561,600 .69n-72s-69s-67s\u2014277 Rory Sabbatini (1450), $301,600 67n-75s-70s-67s\u2014279 Stewart Cink (1450), $301,600 .68n-69s-69s-73s\u2014279 Justin Leonard (1000), $208,000 76s-68n-65s-72s\u2014281 Phil Mickelson (869), $180,700 .70n-73s-68s-71s\u2014282 Joe Durant (869), $180,700 .70n-70s-67s-75s\u2014282 John Senden (725), $150,800 .70s-69n-72s-72s\u2014283 Fred Couples (725), $150,800 .71s-69n-71s-72s\u2014283 Stuart Appleby (725), $150,800 .67n-72s-71s-73s\u2014283 OMNIUM BUICK INVITATION (PGA) Association de l\u2019Ouest 7 Association de l\u2019Est 8 Première période 1.Ouest, Nash 1 0:12 2.Est, Staal 1 (Campbell, Malkin) 1:20 3.Est, Markov 1 (Richards, Hossa) 9:43 4.Est, Ovechkin 1 (Spezza, Saint-Louis) 13:35 5.Est, Campbell 1 (Malkin, Lecavalier) 15:10 6.Est, Ovechkin 2 (Saint-Louis, Spezza) 17:49 Pénalité \u2014 Aucune.Deuxième période 7.Ouest, Nash 2 (Datsyuk) 9:34 8.Ouest, Niedermayer 1 (Thornton, Sedin) 15:08 Pénalité \u2014 Aucune.Troisième période 9.Ouest, Getzlaf 1 (Jovanovski) 0:41 10.Ouest, Nash 3 (Iginla) 1:56 11.Est, Hossa 1 (Gomez, Chara) 4:08 12.Ouest, Phaneuf 1 (Getzlaf, Arnott) 5:07 13.Ouest, Gaborik 1 (Sedin) 10:57 14.Est, Staal 2 (Kovalchuk, Savard) 12:35 15.Est, Savard 1 (Campbell, Staal) 19:39 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Ouest .13 20 18 \u2014 51 Est .16 8 9 \u2014 33 Gardiens \u2014 Ouest: Osgood (16-11), Nabokov (à 0:00 de la 2e période)(8-8), Legace (P,0-1-0)(à 0:00 de la 3e période)(9-6)Est: DiPietro (13-12), Vokoun (à 0:00 de la 2e période)(20-18), Thomas (G,1-0-0)(à 0:00 de la 3e période)(18-14).Avantages numériques \u2014 Ouest: 0-0 Est: 0-0.Arbitres \u2014 Rob Martell, Brad Watson.Juges de lignes \u2014 Pat Dapuzzo, Lyle Seitz.Assistance \u2014 18 644 (18 545).Drummondville 2 Rimouski 3 (F) Première période 1.Rimouski, Frolik (13) (M.Gratchev, F.Bolduc) 7:38 Pénalités - G.Dumont Dru 8:12, E.Boudreau Rim 8:12, F.Bolduc Rim 11:46, P.Cornet Rim 15:33.Deuxième période 2.Rimouski, Caron (16) (K.Veilleux, P.Cornet) 5:20 3.Drummondville, Mike Hoffman (14) (C.Vouligny, E.Bellavance-Martin) 9:44 (an) 4.Drummondville, Mike Hoffman (15) (G.Peters, E.Bellavance-Martin) 15:31 (an) Pénalités - M.Desnoyers (maj.) Dru 5:39, M.Asselin (maj.) Rim 5:39, D.Skokan Rim 8:52, P.Cormier Rim 15: 15, P.Cormier Rim 16:46.Troisième période Aucun but.Pénalités - M.Desnoyers Dru 5:40, M.Hoffman Dru 11: 44, F.Bolduc Rim 19:02.Prolongation Aucun but.Pénalité - M.Desnoyers Dru 1:48.Fusillade Rimouski (2) \u2014 M.Frolik (BUT), K.Veilleux (BUT), J.Caron contre le gardien M.Dupont (un arrêt sur trois tirs) Drummondville (1) - E.Bellavance-Martin, R.Vlasanek (BUT), G.Dumont contre le gardien J.Blanchard (deux arrêts sur trois tirs).Gardiens - Drummondville, Michaël Dupont (P-10-17-0); Rimouski, Jean-Christophe Blanchard (G-16-15-0).Tirs au but Drummondville .9 5 7 3 \u2014 24 Rimouski .11 14 17 1 \u2014 43 Avantages numériques - Drummondville: 2 en 6; Rimouski: 0 en 3.Arbitres - Jean Hébert et Marc Muylaert.Juges de lignes - Maurice LeBlanc et Sylvain Losier.Assistance - 4315.Victoriaville 2 Baie-Comeau 3 (F) Première période Aucun but.Pénalités - M.Gravel Vic 0:12, B.Breault BaC 3:53, J.Paquet BaC 8:48, J.Chouinard Vic 9:37, A.Labonté Vic 11:51, R.Malinik BaC 13:18, G.Goulet BaC 16:32.Deuxième période 1.Victoriaville, Philip-Michaël Devos (6) (M.Gravel) 2:40 2.Baie-Comeau, Bouchard (26) (Lizotte, Paquet) 5:02 3.Victoriaville, Devos (7) (M.Gravel, J.Cormier) 11:42 4.Baie-Comeau, Nicolas Sigouin (3) (G.Goulet, M.Villeneuve) 17:27 Pénalité - Aucune.Troisième période Aucun but.Pénalités - T.McIsaac Vic 3:54, M.Ouimet BaC 6:22, J.Demers Vic 6:34, M.Tanguay Vic 13:14.Prolongation Aucun but.Pénalité - K.Dupont Vic 1:11.Fusillade Baie-Comeau (2) \u2014 J.Paquet, M.Marquardt (BUT), F.Bouchard (BUT) contre le gardien T.Legault (un arrêt sur trois tirs).Victoriaville (1) \u2014 M.Tanguay, T.Lafrance, P.Devos (BUT) contre le gardien M.Cousineau (deux arrêts sur trois tirs).Gardiens - Victoriaville, Tommy Legault (P-3-5-0); Baie-Comeau, Marco Cousineau (G-26-14-0).Tirs au bu t Victoriaville .7 7 9 4 \u2014 27 Baie-Comeau .9 17 9 2 \u2014 37 Avantages numériques - Victoriaville: 0 en 5; Baie- Comeau: 0 en 7.Arbitre - Dominick Bédard.Juges de lignes - David Rodrigue et Marc Simard.Assistance - 2063.Sommaires LIGUE NATIONALE LIGUE JUNIOR MAJEURE Mj G P DP DF Bp Bc Pts Saint-Hyacinthe .34 21 8 3 2 177 153 47 Saint-Georges .35 20 12 0 3 148 134 43 Sherbrooke .35 17 12 2 4 150 137 40 Saint-Jean .36 19 15 1 1 185 171 40 Québec .36 19 15 1 1 153 151 40 Trois-Rivières .36 17 15 2 2 138 146 38 Sorel-Tracy .35 16 16 2 1 165 179 35 Thetford Mines .37 13 23 0 1 147 192 27 Dimanche 27 janvier Saint-Georges 3 Thetford Mines 10 Sorel-Tracy 4 Sherbrooke 7 Saint-Hyacinthe 3 Québec 5 Jeudi 31 janvier Saint-Jean à Trois-Rivières, 19h30.Sorel-Tracy à Saint-Hyacinthe, 19h30.Vendredi 1er février Thetford Mines à Trois-Rivières, 20h00.Saint-Hyacinthe à Sherbrooke, 20h00.Québec à Saint-Georges, 20h30.Section Telus Mj G P DP DF Bp Bc Pts Baie-Comeau.53 35 13 1 4 181 149 75 Rouyn-Noranda .52 35 14 2 1 225 178 73 Gatineau.52 32 15 3 2 192 163 69 Québec .51 28 20 1 2 187 159 59 Chicoutimi.50 27 19 1 3 159 143 58 Val-d\u2019Or .52 22 25 2 3 146 192 49 Victoriaville.51 22 25 2 2 170 197 48 Shawinigan.49 22 24 0 3 151 160 47 Rimouski.52 21 30 1 0 163 187 43 Drummondville .52 9 39 1 3 120 208 22 Section Est Saint-Jean.48 31 13 1 3 199 156 66 Halifax.49 30 14 0 5 198 165 65 Cap-Breton.52 29 17 3 3 183 179 64 Lewiston.50 27 19 2 2 164 157 58 St.John\u2019s.52 24 23 1 4 171 175 53 Acadie-Bathurst .48 23 22 1 2 179 170 49 I.-P.-E.49 22 24 2 1 176 202 47 Moncton .52 18 25 2 7 147 171 45 Samedi 26 janvier Rimouski 3 Shawinigan 2 Moncton 5 Lewiston 4 Québec 3 Acadie-Bathurst 1 St.John\u2019s 5 Saint-Jean 4 Val-d\u2019Or 3 Halifax 2 Rouyn-Noranda 6 Gatineau 5 (P) Dimanche 27 janvier Baie-Comeau 3 Victoriaville 2 (F) Rimouski 3 Drummondville 2 (F) St.John\u2019s 4 I.-P.-E.3 Mardi 29 janvier St.John\u2019s à Halifax, 19h00.Saint-Jean à I.-P.-E., 19h00.Rimouski à Québec, 19h00.Moncton à Baie-Comeau, 19h30.Val-d\u2019Or à Gatineau, 19h30.Section C.C.M.Mj G P DP DF Bp Bc Pts Lac-Saint-Louis .36 27 9 0 0 173 127 54 C.Charles-LeMoyne 37 21 12 3 1 138 105 46 Gatineau .37 19 14 2 2 130 108 42 Laurentides .38 18 17 1 2 144 150 39 Châteauguay .38 13 18 3 4 129 166 33 Laval-Bourassa .38 14 20 1 3 117 154 32 Amos .37 13 22 0 2 127 160 28 Montréal .37 7 26 1 3 99 181 18 Section Reebok C.Antoine-Girouard 36 30 5 0 1 160 78 61 Sém.Saint-François 39 29 9 0 1 163 93 59 Magog .40 22 13 2 3 147 126 49 Trois-Rivières .37 22 12 1 2 140 130 47 Lévis .37 19 13 2 3 123 136 43 E.Sec.Notre-Dame 41 21 19 0 1 127 144 43 Jonquière .36 13 17 2 4 130 155 32 Crabtree .38 13 22 1 2 113 147 29 Samedi 26 janvier Laval-Bourassa 5 Laurentides 1 Lac-Saint-Louis 3 Amos 2 Dimanche 27 janvier Laurentides 4 Crabtree 2 Magog 1 C.A.-Girouard 3 Amos 5 Châteauguay 4 Jonquière 2 Sém.Saint-François 3 (P) Gatineau 5 Montréal 4 (P) Lévis 5 Trois-Rivières 8 Vendredi 1er février C.C.-Lemoyne à Châteauguay, 19h30.Montréal au C.A.-Girouard, 19h30.Laurentides à Gatineau, 19h30.Crabtree à Trois-Rivières, 20h00.Section Sherwood Mj G P DP DF Bp Bc Pts C.Champlain.44 28 11 1 4 168 139 61 Granby .42 27 12 1 2 234 177 57 Longueuil.41 26 11 1 3 227 185 56 Kahnawake.43 26 15 1 1 175 182 54 Valleyfield.43 23 19 0 1 190 178 47 Lachine .43 19 21 2 1 213 218 41 Vaudreuil-Dorion.43 10 30 3 0 171 268 23 Section Drolet Cégep de Joliette .43 33 9 0 1 230 136 67 Terrebonne.45 27 16 0 2 217 189 56 Saint-Jérôme.44 21 16 4 3 210 188 49 Saint-Eustache.43 22 17 3 1 219 191 48 Québec .45 21 20 3 1 201 188 46 Saint-Félicien.44 14 26 3 1 174 230 32 C.Laflèche.45 7 35 2 1 142 302 17 NOTE: L\u2019équipe qui perd en prolongation ou en fusillade reçoit un point et le match est inscrit dans la colonne de DP (défaite en prolongation) ou DF (défaite en fusillade).Samedi 26 janvier Terrebonne 9 Québec 8 (F) C.Laflèche 8 Saint-Félicien 7 (F) (à Princeville) Dimanche 27 janvier Longueuil 5 Vaudreuil-Dorion 3 Granby 2 Cécep de Joliette 5 Lachine 5 Kahnawake 6 Mardi 29 janvier C.Champlain à Vaudreuil-Dorion, 19h30.Mercredi 30 janvier Saint-Eustache à Saint-Jérôme, 19h30.Jeudi 31 janvier Vaudreuil-Dorion à Valleyfield, 19h30.Terrebonne au C.Laflèche, 20h15.###PAGE###27### Sports / 27 Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 27 LA PRESSE, DAVID BOILY L\u2019ancien joueur de la LNH Joé Juneau a peut-être rangé l\u2019uniforme depuis plus de trois ans, mais ça ne l\u2019empêche pas de rafler les grands honneurs.Dans une émission spéciale des Bons baisers de France diffusée hier soir et consacrée à la Soirée Excellence La Presse / Radio-Canada, l\u2019ancien attaquant du Canadien de Montréal, ici interviewé par l\u2019animatrice France Beaudoin, s\u2019est vu couronner du titre de Personnalité de l\u2019année 2007.Maintenant établi à Kuujjuaq avec sa famille, Joé Juneau y dirige un programme où le hockey joue du coude pour convaincre les jeunes de 14 communautés du Nunavik de rester sur les bancs d\u2019école.Juneau sacré Personnalité de l\u2019année SONIA BOLDUC sbolduc@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La première règle lorsqu\u2019on veut remporter un match important, c\u2019est encore de se présenter sur la glace.En chair, en os, et en désir de vaincre.Et il manquait vraisemblablement ce dernier élément aux Cantonniers de Magog, hier après-midi, lorsqu\u2019ils se sont pointés devant les Gaulois du Collège Antoine-Gi- rouard à Saint-Hyacinthe.Hormis le gardien magogois Michaël Audette, les ouailles de Stephan Lebeau se sont tourné les pouces, en route vers une défaite de 3-1.«La marque finale n\u2019indique pas l\u2019allure réelle du match.Si ce n\u2019avait été de Michaël, la défaite aurait été pas mal plus sévère.On a oublié de se présenter dans un match très important, et c\u2019est totalement inacceptable», assurait Lebeau après cette défaite qui creuse l\u2019écart à 12 points entre le premier rang des Gaulois et le troisième des Cantonniers en section Reebok de la Ligue midget AAA.Les Gaulois ont d\u2019ailleurs bombardé Audette de 30 lancers pendant que les Cantonniers se limitaient à 20 tirs en direction de la cage adverse.Efficace devant son filet, Audette n\u2019a cédé que devant la première étoile de la rencontre, Marc-André L\u2019Hé- reault, en première période, puis en deuxième.Avec moins d\u2019une minute à faire à la rencontre, L\u2019Héreault s\u2019est offert un tour du chapeau en profitant d\u2019un filet abandonné au profit d\u2019un sixième attaquant.Les Cantonniers se préparent maintenant à aborder le tournoi midget de Drummondville où ils sont assurés d\u2019au moins quatre parties.Les Cantonniers ont oublié de se présenter DANNY ALLARD danny.allard@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2014 Échangé de Rimouski à Drummondville il y a trois semaines, le vétéran gardien Michaël Dupont a stoppé 41 des 43 lancers que ses anciens coéquipiers ont dirigé vers lui, hier, à Rimouski, mais son brio n\u2019a pas suffi et les Voltigeurs se sont inclinés 3-2 en tirs de barrage contre l\u2019Océanic.La troupe drummondvilloise a ainsi encaissé une 11e défaite d\u2019affilée sur une patinoire adverse en plus de subir une 16e défaite à ses 17 derniers matchs.En fusillade, le Tchèque Ra- dek Vlasanek fut l\u2019unique Voltigeur à battre Jean-Christophe Blanchard alors que Michael Frolik et Keven Veilleux ont trompé Dupont.«Gabriel Dumont, notre troisième tireur en fusillade, a logé la rondelle sous les jambières du gardien Blanchard, qui s\u2019est retrouvé dans le fond de son filet.Aucune décision n\u2019a alors été rendue.À la reprise vidéo, on ne pouvait évidemment pas voir la rondelle derrière la ligne rouge puisqu\u2019elle se trouvait sous Blanchard.C\u2019est décevant de perdre de cette façon», a déploré le pilote Guy Boucher.L\u2019attaquant ontarien Mike Hoffman (14e et 15e) a inscrit deux buts en avantage numérique à la période médiane pour permettre aux Drummond- villois de surmonter un retard de 2-0.«Nous en étions à un troisième match en quatre soirs sur la route et nous avons manqué de jus à la fin.Il est temps de revenir à la maison, on est tous fatigués», a soupiré Boucher.La prochaine destination des Voltigeurs sera Lewiston, mercredi, au Maine.YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Les Tigres de Victoriaville ont livré une autre chaude lutte au Drakkar de Baie- Comeau, la meilleure équipe de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Hier soir, les hommes de Martin Bernard se sont inclinés 3-2 en fusillade.«C\u2019est un gros point, il est possible que ça fasse une différence à la fin de la saison.Il n\u2019y a pas grand monde, dans la Ligue, qui pensait qu\u2019on pouvait aller jusque-là», a- t-il indiqué.À son troisième départ depuis la blessure de Kevin Poulin, Tommy Legault, a été excellent, stoppant 35 tirs en temps réglementaire et blanchissant la puissante attaque du Drakkar en sept occasions en supériorité numérique.Le gardien auxiliaire a d\u2019ailleurs gagné beaucoup de points auprès de son entraîneur.«Il fait très bien.Il nous a donné une chance de gagner à nos trois derniers matchs.Aujourd\u2019hui, il a fait deux arrêts-clés qui nous ont permis de forcer la prolongation», a analysé Bernard.À l\u2019attaque, Philip-Michaël Pinard Devos a connu son meilleur match de la saison.Il a inscrit tous les buts des Tigres, deux en temps réglementaire et un autre en fusillade.Le brio de Dupont n\u2019a pas suffi Les Tigres amassent un gros point à Baie-Comeau ASSOCIATED PRESS DAYTONA BEACH, Floride \u2014 L\u2019équipe formée de Juan Pablo Montoya, Dario Franchitti, Scott Pruett et Memo Rojas a gagné les 24 heures de Daytona, cette fin de semaine, permettant ainsi à Chip Ganassi d\u2019établir un record avec une troisième victoire d\u2019affilée à cette compétition.La formation incluant Andrew Ranger, de Roxton Pond, Mark Wilkens, de Toronto, Colin Braun et Brian Frisselle a terminé 48e.Leur course a pris fin après 448 tours, tandis que les vainqueurs en ont complété 695.À l\u2019exception d\u2019un léger problème de contrôle du côté de Pruett, tôt dans la course, la tenue de la Lexus Riley gagnante a été presque parfaite.Avec environ six heures à faire, hier matin, cinq autres bolides se trouvaient dans le tour de tête.La voiture Ganassi occupait la tête en alternance avec la Ford Riley d\u2019A.J.Allmendinger, Ian James, Burt Frisselle et John Pew quand ces derniers ont subi une crevaison avec Frisselle au volant, à la 21e heure.Leur suspension a été endommagée et ils ont été écartés du peloton de tête.Montoya bénéficiait d\u2019une confortable avance de cinq tours quand il a pris le relais vers la fin de la 18e heure.L\u2019équipe a par la suite cheminé vers la victoire sans réel tracas.La course sur circuit routier de 5,73 km a commencé sous une pluie intermittente à 13 h 30, samedi, et s\u2019est terminée lors d\u2019un après-midi doux et ensoleillé.Pruett a remplacé Montoya pour les deux dernières heures, devenant le pilote avec le plus de gains à Daytona, soit huit.Sommaires Daytona : Ranger 48e Sorel-Tracy 4 Sherbrooke 7 Premiere Période 1-Sherbrooke, Brad Wingfield (6) (Gagnon, Mathieu) 6:24 2-Sherbrooke, Jonathan S Gagnon (18) (Dumas, Boutin) (an) 9:32 3-Sherbrooke, Michael Novosad (5) (Gagnon, Tremblay) (an) 13:26 4-Sorel-Tracy, Sénèque Hyacinthe Jr (18) (St-Pierre, Courcelles) 19:02 Punitions - Mayrand SOR (Battu), Varhaug SHE (Battu) 0:03, Parker SOR (Battu), Black SHE (Battu) 0:06, St-Marie SOR (Équipement illégal - Battu), St-Laurent SHE (Battu) 0:08, Chicoine SHE (Obstruction) 2: 54, Sbrocca SOR (Battu), Robidas SHE (Battu) 5:25, Boutin SHE (Retenu) 6:44, Fréchette SOR (Trébuché) 9:08, Gagnon SHE (Double-échec) 10:53, J.Gauthier SOR (Retenu) 11:29, Parker SOR (Battu), Black SHE (Battu) 13:26, Chicoine SHE (Accroché) 13:48, Massie SOR (Obstruction sur le gardien - Battu), Picard SHE (Instigateur) 16:33Deuxième Période 5-Sorel-Tracy, David St-Pierre (19) (J.Gauthier, H.Bélanger) 5:13 6-Sherbrooke, Éric Perricone (12) (Boutin, Tremblay) 10:46 7-Sherbrooke, Yannick Tremblay (11) (Perricone, Boutin) 11:10 8-Sorel-Tracy, Jonathan St-Louis (12) (Sbrocca, J.Gauthier) 16:25 Punitions - Mayrand SOR (Battu), Varhaug SHE (Battu) 11:12, Massie SOR (Rudesse), F.Bélanger SHE (Rudesse) 13:38, H.Bélanger SOR (Accroché) 16:49, Larivière SOR (Rudesse), Wingfield SHE (Rudesse) 18:25, J.Gauthier SOR (Rudesse), Chicoine SHE (Coude) 19:45 Troisième Période 9-Sherbrooke, David Chicoine (11) (Brunel) 2:36 10-Sherbrooke, Yannick Tremblay (12) (Cabana, Desmarais) (dn) 12:01 11-Sorel-Tracy, Grégory Dupré (21) (J.Gauthier, H.Bélanger) (an) 13:52 Punitions - Boutin SHE (Obstruction) 10:46, Cabana SHE (Retenu) 13:07, Wingfield SHE (Tenter de blesser - Rudesse) 15:11, Dumas SHE (Bâton élevé) 19:44 Tirs au but Sorel-Tracy .18 18 14 \u2014 50 Sherbrooke.10 10 14 \u2014 34 Gardiens \u2014 Sorel-Tracy: Philippe Derouville (52:01) (P, 1-1-0) et Gabriel Bouthillette (6:39); Sherbrooke: Jonathan Forest (G, 9-5-1) Avantages numériques \u2014 SOR: 1 en 9; SHE: 2 en 4 Arbitre: - Dave Loubier et Christian Bibeau Juges de lignes: - Claude Ferron et Stéphane Chagnon Assistance - N/A.Saint-Georges 3 Thetford Mines 10 Premiere Période 1-Thetford Mines, Mathieu Benoît (25) (Martineau) 13:37 Punitions - Christian STG (Battu), Duplain THM (Battu) 0:01, Lessard STG (Battu), Swanson THM (Battu) 0:04, Béland STG (Battu), Lajoie THM (Battu) 0:05, J.Soucy STG (Rudesse) 7:37, Benoît THM (Trébuché) 9:40, Christian STG (Battu), Duplain THM (Battu) 12:37, Payne STG (Rudesse), Swanson THM (Rudesse) 12:40, Poirier THM (Obstruction) 14:26, Payne STG (Battu), Swanson THM (Battu) 14:46 Deuxième Période 2-Thetford Mines, Kevin Hamel (10) (D.Soucy, Poirier) 4:26 3-Thetford Mines, David Cloutier (7) (Martineau, Picard) (an) 8:16 4-Thetford Mines, David Cloutier (8) (Picard) (dn) 12:03 5-Saint-Georges, Yvan Busque (11) (Blouin) 14:33 6-Thetford Mines, Mathieu Descoteaux (6) (Corbeil, Goneau) (an) 16:30 7-Thetford Mines, Dominic Soucy (13) (Shermerhorn, Hamel) 18:01 Punitions - Henry THM (Retarder le jeu) 0:38, Thériault STG (Mise en échec par derrière) 7:43, J.Soucy THM (Coup de bâton) 10:32, Gosselin STG (Accroché) 15:03 Troisième Période 8-Thetford Mines, Mathieu Benoît (26) (Lehoux, Goneau) 4:38 9-Thetford Mines, Dominic Chiasson (17) (Martineau, Picard) 6:23 10-Thetford Mines, Mathieu Benoît (27) (Goneau, Corbeil) 7:16 11-Thetford Mines, André Martineau (19) (D.Chiasson, J.Soucy) (an) 8:59 12-Saint-Georges, Simon Olivier (10) (Béland, Blackned) 13:22 13-Saint-Georges, Karl St-Pierre (2) (Blackned, Payne) (an) 19:29 Punitions - Thériault STG (Agresseur) 7:16, banc STG (Trop de joueurs), D.Cloutier THM (Retarder le jeu) 12:19, Béland STG (Battu), Lajoie THM (Battu) 13:33, Lehoux THM (Retenu) 14:44, J.Soucy STG (Double- échec - Inconduite) 16:35, Shermerhorn THM (Retenu le bâton) 18:31 Tirs au but Saint-Georges .10 16 9 \u2014 35 Thetford Mines.13 18 15 \u2014 46 Gardiens \u2014Saint-Georges: Guillaume Blouin (40:00) (P, 0-1-0) et Alex Gagnon (20:00); Thetford Mines: Fréderic Henry (G, 4-13-1) Avantages numériques \u2014 STG: 1 en 6; THM: 3 en 7 Arbitre: - Yves Bégin et Éric Ouellette Juges de lignes: - Martin Paulhus et Alain Noël Magog 1 C.A.Girouard 3 Premiere Période 1-C.A.Girouard, Marc-André L\u2019Héreault (12) (P.Martel) (dn) 18:59 Punitions - Valiquette Leclerc MAG (Obstruction) 1: 43, Bibeau MAG (Faire trébucher) 4:27, Marcotte MAG (Rudesse) 11:28, Nolet CAG (Faire trébucher) 17:59 Deuxième Période 2-C.A.Girouard, Marc-André L\u2019Héreault (13) (Brodeur, Jodoin) 2:48 3-Magog, Vincent Longpré (5) (sans aide) (dn) 18:03 Punitions - Comtois MAG (Accrocher) 0:09, Pouliot CAG (Rudesse) 1:37, M.Gauthier MAG (Accrocher) 2:32, Jodoin CAG (Faire trébucher) 12:55, P.Martel CAG (Faire un double-échec) 15:43, D.Gauthier MAG (Rudesse) 17:45 Troisième Période 4-C.A.Girouard, Marc-André L\u2019Héreault (14) (Brodeur, P.Martel) (fd) 19:01 Punitions - Carrier CAG (Mise en échec par derrière) 3: 09, Valiquette Leclerc MAG (Retenu) 4:23, L\u2019Héreault CAG (Obstruction sur le gardien de but) 16:16 Tirs au but Magog.8 6 6 \u2014 20 C.A.Girouard.14 6 10 \u2014 30 Gardiens \u2014 Magog: Mickaël Audette (P, 14-9-2); C.A.Girouard: Raphaël Girard (G, 20-1-1) Avantages numériques \u2014 MAG: 0 en 6; CAG: 0 en 7 Arbitre: - Maxime Joannis Juges de lignes: - Jean-François Picard et David Boileau ###PAGE###28### 28 / Sports 28 L a T ribune - Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 ASSOCIATED PRESS SAN DIEGO \u2014 Tiger Woods a conclu la journée avec un oiselet pour jouer 71, un coup sous la normale, hier, et remporter le Buick Invitational par huit coups.Woods totalise maintenant 62 gains en carrière, à égalité avec Arnold Palmer au quatrième rang pour le nombre de victoires à la PGA.Woods a commencé sa ronde avec un coup roulé de 40 pieds pour l\u2019oiselet.Une séquence de trois bogueys d\u2019affilée, en fin de parcours, n\u2019a rien causé d\u2019autre que de réduire quelque peu sa marge de victoire.Woods a terminé avec un score global de 269, 19 coups sous la normale.Il a gagné les quatre dernières présentations du tournoi, égalant ainsi un record de la PGA pour les gains d\u2019affilée à une même compétition.Ryudi Imada a égalé la meilleure carte de la dernière ronde, 67, pour conclure à 277.Jon Mills, d\u2019Oshawa, a joué 75 pour 291, à égalité en 44e place.Woods n\u2019a pas terminé plus bas que deuxième depuis l\u2019Omnium britannique en juillet 2007, où il a terminé à égalité en 12e place.Woods planifiait quitter hier soir en vue de la Classique du désert à Dubaï.Il ne devrait pas disputer d\u2019autre tournoi de la PGA avant la fin février, à l\u2019occasion du Championnat par trous.ASSOCIATED PRESS MELBOURNE \u2014 En dépit d\u2019une belle entame de match, Jo-Wilfried Tsonga a été dominé en finale des Internationaux d\u2019Australie par le Serbe Novak Djokovic 4-6, 6-4, 6- 3, 7-6 (2), hier, lors d\u2019un affrontement qui a duré trois heures et six minutes.Le Français de 22 ans, auteur du plus beau parcours de sa jeune carrière lors de ce premier tournoi du Grand Chelem de la saison, a ainsi échoué dans sa tentative de devenir le premier Français à remporter un titre majeur depuis Yannick Noah à Roland-Gar- ros en 1983.Djokovic, lui, a remporté à 20 ans son premier titre du Grand Chelem, devenant le premier Serbe à inscrire son nom au palmarès d\u2019un tournoi majeur.Arrivé en Australie dans la peau d\u2019un 38e mondial, Tsonga a entretenu l\u2019espoir pendant un peu plus d\u2019un set.Après s\u2019être emparé de la première manche après 49 minutes de jeu, il a manqué de peu de réaliser le bris de service dans le quatrième jeu du deuxième set, parvenant à se détacher 0-30 sur le service de son adversaire.Mais n\u2019ayant jamais disputé de finale sur le circuit principal auparavant, l\u2019élève d\u2019Eric Wino- gradsky n\u2019a pas su rester suffisamment maître de ses nerfs face à un 3e mondial, finaliste malheureux des derniers Internationaux des États-Unis, qui a su, lui, hisser son niveau de jeu dans les moments-clés.Auteur de bien trop de fautes directes (41) notamment au filet (il y a perdu 22 points), un secteur qui lui avait tant réussi lors de sa demi-finale remportée face à l\u2019Espagnol Rafael Nadal, numéro deux mondial, Tsonga a signé la fin de son rêve en gâchant une balle de bris en toute fin de quatrième set.Dans le bris d\u2019égalité, il a ensuite donné à son adversaire l\u2019occasion de se détacher (2-0) d\u2019un coup droit dans le filet.Bien trop fébrile, il n\u2019a ensuite pas résisté aux coups de pression du numéro 3 mondial qui a pu se jeter à terre pour savourer la victoire à la faveur d\u2019un ultime coup droit hors-limites du Français.«Vous ressentez les attentes et la pression, alors je suis très content de la façon dont j\u2019ai réagi, a confié le natif de Belgrade.J\u2019étais plutôt nerveux à l\u2019idée de jouer contre un gars qui n\u2019avait rien à perdre.Il était très dangereux, surtout au premier set.» «Jo, tu peux être très fier de toi», a lancé un Djokovic très fair-play lors de la cérémonie de remise des prix.«Tu as réussi un incroyable tournoi.» Arrivé à Melbourne sans être tête de série, Tsonga était très vite devenu le chouchou du public.«Merci beaucoup à vous de m\u2019avoir autant soutenu», a-t-il tenu à dire au public après la finale.«Et rendez-vous l\u2019année prochaine!» ASSOCIATED PRESS FRÉDÉRIC DAIGLE LA PRESSE CANADIENNE SAINTE-ADÈLE \u2014 Le Canadien Steve Omischl a dominé l\u2019épreuve des sauts de bout en bout, hier, terminant premier en qualification et remportant la finale pour offrir la seule médaille de la journée au Canada, lors de l\u2019étape de la Coupe du monde de ski acrobatique présentée au Mont Gabriel.Omischl a remporté la compétition grâce à un pointage cumulatif de 249,72 points, une priorité de six points devant son plus proche poursuivant.Visiblement ému après son saut, le skieur de North Bay parlait d\u2019un grand soulagement.«C\u2019est probablement ma plus importante victoire en carrière puisqu\u2019elle survient au Canada, a déclaré Omischl.J\u2019ai participé aux étapes de la Coupe du monde présentées au Québec au cours des sept dernières années, que ce soit à Tremblant ou ici, et je n\u2019étais jamais monté sur le podium auparavant.» Anton Kushnir et Dmitri Dashinski, deux sauteurs du Bé- larus, ont complété le podium.Omischl connaît un début de saison impressionnant, ayant remporté trois des quatres premières étapes et terminé troisième dans l\u2019autre.À ce rythme, il pourrait battre le record de Lloyd Langlois, établi en 1985, avec sept victoires sur le circuit de la Coupe du monde.Il reste encore cinq épreuves avant de compléter la saison.Chez les dames, Alla Tsuper, du Bélarus, a permis à son pays de mettre la main sur une troisième médaille au cours de cette étape en remportant l\u2019or d\u2019une finale très relevée et très serrée: seulement 81 centièmes de point séparaient la première de la troisième place.Les 201,02 points de Tsuper lui ont permis de devancer la Chinoise Nina Li (200,57 points) et l\u2019Australienne Lydia Lassila, dont les 200,21 points lui ont conféré la médaille de bronze.Seule Canadienne à s\u2019être qualifiée, Amber Peterson a terminé l\u2019épreuve au 11e rang, avec 168,30 points, un résultat qui la satisfaisait grandement.P.-A.Rousseau imparfait Vincent Marquis et Chloé Dufour-Lapointe ont en quelque sorte sauvé la journée de l\u2019équipe canadienne, samedi au mont Gabriel, à l\u2019occasion des épreuves des bosses.Marquis a terminé troisième chez les hommes tandis que Du- four-Lapointe a décroché la cinquième place chez les femmes.La journée fut toutefois beaucoup plus difficile pour Pierre- Alexandre Rousseau.Les choses s\u2019annonçaient pourtant bien pour Rousseau.Très rapide, le Drummondvillois avait effectué un premier saut sans faille et sa technique était particulièrement à point, voire impressionnante par moment.Mais à l\u2019atterrissage de son deuxième LE SOLEIL La troisième édition de la spectaculaire course Red Bull Crashed Ice de Québec a couronné le Finlandais Arttu Pihlainen, samedi soir.L\u2019ancien ailier des Remparts de Québec Sébastien Morissette a, lui, surpris tout le monde à sa toute première participation, y compris lui-même, en prenant le troisième rang, derrière le Blainvillois Louis-Philippe Dumoulin, âgé de seulement 18 ans.C\u2019est la première fois qu\u2019un Québécois monte sur le podium depuis la première présentation du Red Bull Crashed Ice dans la capitale.Le Sherbrookois Jean-Guy Chouinard, qui s\u2019était qualifié en prenant le 31e rang au national, aura pour sa part l\u2019occasion de se reprendre l\u2019an prochain.Djokovic met fin au rêve de Tsonga Pihlainen déclasse les favoris au Red Bull Crashed Ice Omischl domine de bout en bout Dur week-end pour P.-A.Rousseau au Mont Gabriel saut, il a posé la main au sol, ce qui l\u2019a relégué loin derrière, au 13e rang.«J\u2019étais tellement fier de ma course, a déclaré Rousseau dans la zone mixte.Mais ici, il n\u2019y a pas de place à l\u2019erreur: le circuit est facile et je ne fais pas des sauts à haut degré de difficulté comme certains autres skieurs, alors je dois avoir des sauts parfaits pour espérer faire un podium sur une piste comme celle-ci.Ma force, c\u2019est le ski, et ma descente était parfaite.Je suis bien content de ma semaine.» C\u2019est Maria Sharapova qui a récolté les honneurs de la finale féminine, samedi, en l\u2019emportant 7-5 et 6-3 contre la Serbe Ana Ivanovic.Peu après sa victoire, la joueuse russe de 20 ans s\u2019est amusé à brandir bien haut son trophée lors d\u2019une séance photo sur la rivière Yarra, en plein centre-ville de Melbourne.Woods rafle un 4e Buick Invitational ###PAGE###29### ?????? ????????????????? ????? ????? ???????? ???????????? ???????????? ???????????????????? ??????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ????????? ????????????? ?????????????? ?????????? En vitesse / Sports / 29 Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 29 Dubreuil loin du top 15 SHERBROOKE \u2014 Philippe Du- breuil espérait une place au top 15 de la Coupe du monde en eau libre de Santos, au Brésil.Mais le nageur sherbrookois a dû se contenter samedi d\u2019une 27e position lors de l\u2019épreuve sur 10 kilomètres remportée en 2 h 3 min 42 s par l\u2019Italien Valé- rio Cleri.Selon Dubreuil, la première moitié de la course s\u2019est très bien déroulée, mais il a ensuite connu une baisse de régime.«J\u2019ai eu de la misère à suivre à partir du 16e kilomètre, et c\u2019est là que l\u2019écart s\u2019est construit entre moi et les meneurs.» Il faut dire que l\u2019athlète québécois nageait dans la douleur.Il y a à peine une dizaine de jours, Dubreuil s\u2019est blessé au dos, ce qui risquait de chambarder sa préparation en vue de la première Coupe du monde de la saison et même de compromettre sa participation.Finalement, il s\u2019est élancé avec les autres dans les eaux de Santos, mais non sans maux.«Oui, j\u2019ai été capable de faire et terminer la course, mais ma performance n\u2019a en rien reflété ma préparation des six derniers mois.En fait, malgré tout le travail effectué, c\u2019est la semaine avant la compétition qui est cruciale.Ma blessure au dos est venue tout chambarder ma préparation», a conclu le nageur.Pas de vent pour le ski cerf-volant SAINTE-CATHERINE-DE-HATLEY \u2014 Une quarantaine d\u2019amoureux de la glisse et du vent s\u2019étaient donnés rendez-vous au camp Sa- vio à Sainte-Catherine-de-Hatley pour la Coupe du Québec de ski cerf-volant.Malheureusement pour eux, les journées de samedi et dimanche sont tombées à plat, c\u2019est le cas de le dire, en raison de l\u2019absence de l\u2019invité par excellence de chaque compétition de ce sport: le vent! «On en a pas besoin de beaucoup pour pouvoir pratiquer notre sport.Mais il faut au moins un vent de 10 à 12 km/heure», a expliqué le coorganisateur et fondateur-instructeur de l\u2019école Mouvents, Lionel Dion.Trois courses ont tout de même eu lieu vendredi.Bonne récolte de médailles du Canada en Norvège HAMAR, Norvège \u2014 Le Canadien Denny Morrison a remporté la médaille d\u2019or du 1000 m de la compétition de Coupe du monde de patinage de vitesse de Hamar, en Norvège.Un autre Canadien, Jeremy Wotherspoon, a fini en 3e place, derrière le Néerlandais Simon Kuipers.Chez les dames, la victoire est allée à l\u2019Allemande Anni Frie- singer.La Canadienne Christine Nesbitt a pris le 2e rang, devant la Néerlandaise Ireen Wust.Samedi, Jeremy Wotherspoon a battu son record de la piste, en remportant la médaille d\u2019or du 500 m masculin.Joon Mun, de la Corée du Sud, a terminé deuxième et Mika Poutala, de la Finlande, a obtenu le bronze.Denny Morrison et Clara Hughes, de Glen Sutton, ont mérité le bronze au 1500 m masculin et 5000 m féminin, respectivement.Au 5000 m féminin, la cham- ARCHIVES, LA TRIBUNE, JOCELYN RIENDEAU Christopher Bezeau pourra revenir vers Sherbrooke cette semaine avec deux médailles de plus en poche et de bonnes comparaisons internationales.Le nageur estrien a en effet conclu hier sa participation à l\u2019Euro 2008 de natation, présenté au Luxembourg, avec une médaille de bronze au 100 mètres papillon, la même couleur de récompense récoltée la veille lors de l\u2019épreuve sur 50 mètres de sa spécialité chez les 17-18 ans.Il s\u2019agissait pour Bezeau de sa seconde et dernière compétition internationale en Europe en ce début d\u2019année, lui dont le passage à Genève la semaine dernière a été aussi concluant.Christopher Bezeau deux fois 2e pionne du monde Martina Sablikova, de la République tchèque, a été la gagnante en 6:51,83.Claudia Pechstein, d\u2019Allemagne, a terminé deuxième et Hughes, championne olympique, troisième.L\u2019athlète estrienne récoltait ainsi sa deuxième médaille de la saison.Les Alouettes s\u2019entendent avec Cobourne et Drew MONTRÉAL \u2014 Le demi, secondeur et spécialiste Avon Cobourne a signé un nouveau contrat avec les Alouettes de Montréal, tandis que le demi défensif Randee Drew a prolongé son entente avec l\u2019organisation.Après avoir débuté la saison à la position de secondeur, Co- bourne a rejoint l\u2019offensive plus tard au cours de la saison.Drew a été nommé recrue de l\u2019année chez les Alouettes en 2007.Les Alouettes ont par ailleurs annoncé l\u2019embauche de Mike Sinclair pour diriger la ligne défensive.Sinclair a évolué pour les Seahawks de Seattle et les Eagles de Philadelphie, participant trois fois au Pro Bowl.\u2014 Sonia Bolduc, Pascal Morin et La Presse Canadienne ###PAGE###30### 30 / Sports / Hockey 30 L a T ribune - Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 PIERRE NADEAU pierre.nadeau@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 L\u2019Isothermic de Thetford Mines a déclassé le CRS Express de Saint-Georges, hier, par le pointage de 10-3, inscrivant un troisième gain de suite.Les protégés de Denis Leblanc n\u2019avaient pas collé trois victoires en ligne depuis octobre dernier.«Je remercie le propriétaire et le directeur général de m\u2019avoir procuré les outils pour travailler», a mentionné l\u2019entraî- neur-chef.Mathieu Benoit, avec un tour du chapeau, a mené le festin offensif aux dépens de la meilleure défensive du circuit, qui était toutefois privée de son portier numéro un, Éric Fichaud, et de deux éléments offensifs en Kevin Cloutier et Philippe Audet.Frédéric Henry, qui a repoussé 33 lancers, a parlé d\u2019un équilibre offensif.«Nous avons trois bons trios qui peuvent marquer des buts.Nous sommes maintenant plus efficaces et quand on accorde entre 30 et 35 tirs au lieu de 50, c\u2019est moins fatigant pour un gardien.» Outre Benoit, David Cloutier avec deux, Kevin Hamel, Mathieu Descôteaux, Dominic Chiasson, André Martineau et Dominic Soucy ont été les autres pointeurs des gagnants.Yvan Busque, Simon Olivier et Karl St-Pierre ont assuré la faible réplique des visiteurs.À compter de vendredi, l\u2019Isothermic entreprendra une série de quatre parties sur la route qui débutera par un arrêt à Trois-Rivières.PASCAL MORIN pascal.morin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Philippe Derou- ville aurait eu de la difficulté à arrêter un ballon de plage, hier soir au Palais des sports.Ce ne sont pas les joueurs du Saint-François qui allaient s\u2019en plaindre.Ils en ont profité pour inscrire une victoire de 7-4 face au Mission de Sorel-Tracy et ainsi s\u2019emparer du troisième rang de la Ligue nord-américaine de hockey.Le gardien des visiteurs n\u2019était effectivement pas dans une très grande forme hier, lui qui a cédé trois fois en six lancers en première période.Il a finalement cédé sa place à Gabriel Bouthillette au troisième tiers après avoir accordé un septième filet sur 31 tirs au but.Du côté des hommes de Daniel Bissonnette, l\u2019occasion était donc belle pour faire oublier la contre- performance de vendredi dernier à Trois-Rivières, alors qu\u2019ils avaient laisser filer une avance de 2-0 en troisième période, pour finalement s\u2019incliner 3-2.«Les gars étaient affamés aujourd\u2019hui (hier) et ils voulaient vraiment gagner, a souligné avec satisfaction Bissonnette, au terme de la rencontre.Notre match à Trois-Rivières nous a fait mal, mais les gars ont su se relever.Chapeau!» Yannick Tremblay a mené l\u2019offensive sherbrookoise avec deux buts, dont un de toute beauté sur une échappée en désavantage numérique.Il a également participé au but d\u2019Éric Perrico- ne en déposant la rondelle sur sa palette à l\u2019embouchure d\u2019un filet laissé vacant par Derouville.David Chicoine a lui aussi inscrit un doublé, alors que les autres filets du Saint-François ont été marqués par Brad Wingfield, Michael Novosad et Jonathan Gagnon.«On ne voulait pas revivre un autre match comme celui de vendredi.Nous avons été opportunistes et nous n\u2019avons pas laissé le Mission revenir», a quant à lui fait remarquer Tremblay, qui complétait un trio avec Perricone et Jean-François Boutin.«Il y a beaucoup de talent dans notre équipe.Peu importe les combinaisons, ça va fonctionner», a-t-il ajouté.Côté pugilistique, les 1755 spectateurs présents au match d\u2019hier en ont eu pour leur argent alors que sept combats ont éclaté, dont six au premier engagement.Vitesse de croisière Installés au troisième rang du circuit Gaudette, les Sher- brookois regardent maintenant vers la tête, eux qui n\u2019ont plus que trois points de retard sur le CRS de Saint-Georges de Beauce et sept sur le Top Design de Saint- Hyacinthe.«On voit que notre équipe commence à gagner en confiance, a souligné le gardien Jonathan Forest, qui a connu une excellente soirée avec 46 arrêts sur 50 lancers.On a eu un mauvais début de saison, mais notre caractère commence à se former et c\u2019est en plein le bon moment.» «On ne veut plus regarder en arrière.On regarde en avant.On sait qu\u2019on a une bonne équipe.Il suffisait seulement que tous les morceaux tombent en place», a quant a lui indiqué Tremblay.IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Le gardien du Mission de Sorel-Tracy Philippe Derouville a connu une soirée très difficile, hier au Palais des sports.L\u2019Isothermic corrige Saint-Georges Les Saints s\u2019emparent du 3e rang ###PAGE###31### / 31 Sports Sherbrooke lundi 28 janvier 2008 - La Tribune 31 Djokovic remporte son premier titre du Grand Chelem page 28 LE DROIT ET LA PRESSE CANADIENNE ATLANTA \u2014 Dans la «nouvelle» Ligue nationale de hockey, une équipe qui se forge une avance très tôt n\u2019a pas le droit de s\u2019asseoir sur ses lauriers.C\u2019est encore plus vrai au match des étoiles.John Paddock, Daniel Alfreds- son et Jason Spezza ont bien failli l\u2019apprendre à la dure, hier soir, au Philips Arena.Les trois représentants des Sénateurs d\u2019Ottawa devaient se sentir assez bien, au premier entracte.Les représentants de l\u2019Association Est avaient réussi à se forger une avance de 5-1.Au fil de la soirée, l\u2019écart a fondu.À mi-chemin, en troisième période, les étoiles de l\u2019Ouest ont même réussi à prendre les commandes.Il restait 21 secondes à écouler en temps réglementaire quand l\u2019attaquant originaire d\u2019Orléans Marc Savard a marqué le but qui a permis à l\u2019équipe hôtesse de l\u2019emporter, 8-7.«Si je suis soulagé? Et comment! Avant de marquer ce but, je n\u2019avais même pas réussi à décocher un seul tir vers le filet adverse durant toute la soirée», commentait celui qui avait été hué durant la présentation des joueurs, en début de soirée.Les partisans des Thrashers d\u2019Atlanta ne lui ont jamais pardonné sa défection chez les Bruins de Boston.«En fait, je ne sais même pas si on peut dire que j\u2019ai décoché un vrai lancer, ajoutait Savard.Quand j\u2019y pense, c\u2019était davantage une passe soulevée qui a grimpé par-dessus l\u2019épaule du gardien adverse.» Un des complices de Savard lors du but gagnant, Eric Staal, a mérité le titre de joueur par excellence de la partie, et le camion qui l\u2019accompagne.«À 5-1 pour nous, après une pé- ASSOCIATED PRESS En plus de trouver le fond du filet en première et en troisième période, Eric Staal a contribué au but gagnant, avec 21 secondes à jouer.L\u2019attaquant des Hurricanes de la Floride a mérité le titre de joueur par excellence.ATLANTA \u2014 Les dirigeants de la Ligue nationale de hockey et ceux de son Association des joueurs s\u2019étaient clairement donné le mandat de renouveler le concours annuel d\u2019habiletés du match des étoiles.Malheureusement pour eux, tous leurs efforts sont tombés un peu à plat.La nouvelle épreuve reine de la soirée, un concours d\u2019échappées où des points étaient alloués par des juges au joueur ayant réussi la feinte la plus spectaculaire, a été remportée par Alexander Ovechkin.La star russe des Capitals de Washington, qui n\u2019avait vraiment pas froid aux yeux, a récolté 35 points sur une possibilité de 40 au terme d\u2019une échappée où il a projeté la rondelle très haut dans les airs, avant de pivoter sur lui- même pour la rabattre au vol.Spectaculaire, certes, mais son tir a été assez facilement bloqué par Chris Osgood.En fait, au total des 16 échappées qui ont été présentées durant cette épreuve, samedi soir, un seul but a été marqué.Malgré cela, les vedettes de la soirée semblaient enthousiasmées.«L\u2019an prochain, je crois que les gars vont revenir mieux préparés avec des feintes encore plus folles», ajoutait un de ceux qui ont fait piètre figure durant ce concours, Martin Saint-Louis, qui a mérité seulement huit points sur 40.La bande à Saint-Louis a remporté le concours d\u2019habiletés, dominant les étoiles de l\u2019Association Ouest au total des sept épreuves de la soirée.L\u2019Association Est a remporté un des rares concours qui n\u2019avait pas été modifié: celui du lancer frappé le plus puissant.Zdeno Chara a conservé son titre acquis l\u2019an dernier.Il a battu Vincent Lecavalier avec un tir de 103,1 miles à l\u2019heure.«Je mange toujours mes légumes et, visiblement, ça fonctionne», commentait-il en fin de soirée.Shawn Horcoff, des Oilers d\u2019Edmonton, a été sacré hockeyeur le plus rapide.Tomas Kaberle a remporté l\u2019épreuve du tir le plus précis, au bris d\u2019égalité.Au total des trois rondes, il a atteint huit cibles sur neuf lancers.Le match des jeunes étoiles a donné lieu à tout un spectacle.Patrick Kane a volé la vedette avec ses deux buts réussis au terme d\u2019échappées où il a traversé la patinoire au grand complet avec tous les autres joueurs à ses trousses.Le Sherbrookois David Perron, des Blues de St.Louis, a pour sa part réussi un filet.Mais les gamins de l\u2019Association Est l\u2019ont quand même emporté 7-6.(Le Droit) \u2014 Sylvain St-Laurent Les étoiles brillent au concours d\u2019habiletés riode, je pensais que la victoire était acquise, a avancé Vincent Lecavalier.Je ne croyais pas qu\u2019ils se releveraient.«On les a laissés revenir en deuxième période.Et ç\u2019a donné lieu à une très bonne troisième.Ça patinait et c\u2019était intense, surtout dans les dernières minutes.Personne ne voulait perdre», a ajouté Lecavalier, qui a savouré la victoire pour la première fois en trois présences à la classique.Markov n\u2019oubliera pas de sitôt ses débuts dans un match d\u2019étoiles.Il s\u2019est fait ravir la rondelle à sa ligne bleue par Nash, qui a fait mouche après 12 secondes face à Rick DiPietro.«C\u2019est le résultat qui compte, on a gagné», a lancé Markov, en souriant et avec un brin d\u2019orgueil dans la voix.Nash a amélioré le record du but inscrit le plus rapidement en début de match.Ted Lindsay détenait l\u2019ancienne marque (19 secondes) depuis 1950.Ce fut l\u2019unique coup d\u2019éclat de l\u2019Association Ouest au premier tiers, les représentants de l\u2019Est y allant de cinq buts d\u2019affilée.Après le filet de Staal, à 1:20, Markov a racheté son erreur en déjouant Chris Osgood à 9:43.«C\u2019était une superbe passe (de Mike Richards), je n\u2019ai eu qu\u2019à effectuer un lancer», a dit Markov.Nash est devenu, un peu plus tard, le 15e joueur de l\u2019histoire à réussir un tour du chapeau durant cet événement annuel.Dion Phaneuf, Marian Gabo- rik, Ryan Getzlaf et Scott Nie- dermayer ont inscrit les autres buts de l\u2019Association Ouest.Stall et Alexander Ovechkin ont réussi des doublés pour l\u2019Association Est.Brian Campbell, Marian Hossa et Andreï Markov ont complété la marque.L\u2019Est a le meilleur à la dernière minute ROBERT LAFLAMME LA PRESSE CANADIENNE ATLANTA \u2014 Mike Ribeiro a tellement apprécié sa première expérience au match des étoiles qu\u2019il va tenter de la renouveler dès l\u2019an prochain, à Montréal.«J\u2019aimerais être présent et je vais essayer de faire en sorte qu\u2019on me choisisse du premier coup.Ce serait plus spécial de jouer ce match devant mon monde», a affirmé Ribeiro, qui s\u2019est présenté en Georgie à titre d\u2019un des remplaçants au sein de l\u2019équipe de l\u2019Association Ouest.«Avant d\u2019y penser, on doit compléter la saison, a-t-il ajouté.Mais ça va me trotter dans la tête.» En attendant, le Portugais d\u2019origine des Stars de Dallas est retourné au Texas avec plusieurs souvenirs: une casquette grifonnée d\u2019autographes, qu\u2019il arborait après le match, un chandail et des bâtons.«On ne sait pas si une autre occasion semblable va se présenter de nouveau.Ç\u2019a été incroyable, je ne suis pas prêt d\u2019oublier.» Ribeiro a formé un trio intéressant en compagnie de Shawn Horcoff, des Oilers d\u2019Edmonton, et d\u2019Anze Kopitar, des Kings de Los Angeles.L\u2019unité a été blanchie, mais elle a affiché une bonne cohésion.«On s\u2019est bien échangé la rondelle, on a manqué de finition.On aurait aimé marquer», a mentionné Ribeiro, qui a terminé le match avec une fiche de moins-3 en défense.Belle remontée Les étoiles de l\u2019Ouest ont comblé un retard de quatre buts en deuxième période et au début de la troisième afin de redonner du lustre à l\u2019affrontement.«On s\u2019est dit après la première qu\u2019on ne voulait pas avoir l\u2019air fou, a dit Ribeiro.On s\u2019est rapproché au score, et ç\u2019a donné une bonne fin de match.» Ribeiro veut remettre ça à Montréal ###PAGE###32### ??????????? ?????????????????????????????????????? ???????? ????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????? ??????????????????? ???????????????????? ??? ? ? ????? ???????????? ???? ???????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????? ?????????? ??????????????? ????????????? ???? ?? ???????????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ?????????? ???????????????????? ???????????? ???? ?????????????????????? ????????????????????? ?? ???? ??????????????? ????????????????????? ??? ?????????????????? ????????????????????? ?????????? ???????????? ???? ???????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????? ?? ?? ??????????????? ????????????????????? ??? ?? ?????? 32 L a T ribune - Sherbrooke Lundi 28 Janvier 2008 "]