La tribune, 12 mars 2008, Cahier A

[" ###PAGE###1### Le Canadien de retour au sommet Carey Price surpasse le maître Brodeur_ /AŸ7 LACROIX DÉBOUTÉ La Cour rejette sa demande d'appel du verdict de culpabilité Vincent Lacroix a perdu une autre manche hier.Le patron déchu de Norbourg, qui désirait contester en appel le verdict de culpabilité \u2014 rendu contre lui, a échoué hier en Cour supérieure.Le juge Réjean Paul a rejeté ses huit motifs tout en lui servant quelques remarques 1 © bien senties.Vincent Lacroix ne désespère pas d'écourter sa peine de 12 ans de prison: il reviendra en cour le 28 mars pour l'audition de \u20ac Sailalre sa demande d'appel sur sa sentence.À LIRE EN PAGE 2 du PM pe \u2014 Charest subit les SO a rome rs creme LE( |__| remontrances , ~~ | \u201c| du PQ /2 C0 - A e Stress\u2019et détre 7 Pi IMACOM, JESSICA GARNEAU Autant au cégep qu'à l\u2019université, de plus en plus d'étudiants à Sherbrooke font appel aux services de consultation en psychologie offerts sur le campus.Le même phénomène s'observe aussi à l'Université Laval et à l'UQAM.Les raisons? Le stress, l'anxiété et la difficile conciliation travail-étude.«Les jeunes sont de plus en plus sensibles à l'importance de l'équilibre intérieur», affirme un spécialiste./ 4dctd Ga JE 4 To CLUB: _ x aS _ le www.maxiclub.com/concours Sud AY ; L'INSTITUT \u201cAL qua Mi AKICLUB : DU MIEUX-ETRE Terra /Mormo SPAT en (aucun achat requis) ws Complexe Médico Sportif 0900 ###PAGE###2### 2 / National 2 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 Présidente?éditrice / Louise Boisvert INFORMATION Rédacteur en chef / Maurice Cloutier Directeur / Louis-Éric Allard Adjointe /Jacynthe Nadeau PUBLICITÉ Directrice / Suzanne-Marie Landry Adjoints / Alain LeClerc / Sophie Thibaudeau / Mélissa Jean FINANCES Directeur / Yvon Gauvin PRODUCTION ET INFORMATIQUE Directeur / René Béliveau Adjoints / André Roberge / Steeve Rancourt / Stéphane Garant ABONNEMENT ET TIRAGE Directeur / André Custeau Coordonnatrice / Cynthia Morin ADRESSES ET NUMÉROS www.cyberpresse.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 Annonces classées 30 à 39 Arts et spectacles 21 à 23 Décès 40-41 Économie 28-29 Horoscope 35 Loterie 18 Monde 20 Mots croisés 35 Opinions 14 Sports 42 à 47 Sommaire Mon clin d\u2019œil STÉPHANE LAPORTE Le PLQ verse 75 000 $ à Jean Charest, c\u2019est moins que ce que le PLC verse à Jean Lafleur.??????????????????????? ? ???????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ? ??????????? ??????????????????? ?? ?????????????????? ? ?????????????????????? ?????????????????????? ??????? ? ?????????????????????????? ? ???????????? ????????????????????????????? ? ???????????????????? ??????? ? ???????? ????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ? ?????????????????????????? ? ???????? ?? ???????????????????????????????? ? ??????? ?????????????????????? ??????? ? ???????? ?????????????????????? ????? ? ???????????????? ??????? ? ???????? ????????????????????????????? ????????????????????? ??? ???????? ????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ? ??????????????????????????? ? ???????? ??????????????????????????????????? ? ???????? ?????????????????????? ??????? ? ????????? ????????????????????????? ? ?????????????? ????????????????? ROLLANDE PARENT LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Vincent Lacroix a perdu une autre manche hier.Sa tentative d\u2019en appeler de sa condamnation pour les 51 violations de la Loi sur les valeurs mobilières a échoué en Cour supérieure.Le juge Réjean Paul a rejeté un après l\u2019autre les huit motifs d\u2019appel de Lacroix jugés frivoles, tout en lui servant quelques remarques bien senties.L\u2019échec de Lacroix ne signifie toutefois pas que cet ancien dirigeant de Norbourg va tranquillement retourner derrière les barreaux pour purger sa peine de 12 ans moins un jour et payer l\u2019amende de 255 000 $, comme en a décidé le juge Claude Leblond de la Cour du Québec, le 28 janvier.Puisque Lacroix a logé un appel de cette sentence, le juge Paul a fixé au 28 mars le moment où il reviendra devant le tribunal afin que soit établi l\u2019échéancier pour l\u2019audition de cette procédure.Dans sa décision, le juge Paul a émis des commentaires sur la stratégie adoptée par Vincent Lacroix qui a choisi de ne pas retenir les services d\u2019un avocat.«L\u2019appelant qui n\u2019est pas dépourvu intellectuellement, loin de là, a tenté de jouer à l\u2019avocat dans le secret espoir, il me semble, que cette façon de procéder attirerait la sympathie du tribunal de première instance ou serait, dans le cas contraire, génératrice de délais», écrit le juge.«Le Tribunal n\u2019est aucunement enclin à jouer à l\u2019autruche dans ce dossier: l\u2019appelant a manifestement privé des milliers de petits investisseurs de 115 millions $, grâce à des magouilles incroyables aboutissant à des retraits irréguliers révélées lors de son procès et il n\u2019est pas question qu\u2019il obtienne des délais additionnels à cause de sa conduite adoptée lors de son procès», ajoute le magistrat.Le juge Paul n\u2019a pas été sensible à l\u2019argument de Lacroix voulant que le juge Leblond aurait dû consentir à ce que l\u2019État lui fournisse un avocat et le paie.«La réponse du juge Leblond me semble sans failles.Avec la prodigalité dont a fait preuve Lacroix à l\u2019égard de plusieurs membres de sa famille grâce à l\u2019argent des investisseurs, Vincent Lacroix n\u2019avait qu\u2019à se tourner vers ses proches pour retenir les services d\u2019un avocat.Il n\u2019était pas question et il n\u2019est pas question que des fonds publics soient mis à sa disposition pour être représenté par avocat», indique le magistrat.Pour ce qui est de l\u2019appel de Lacroix quant à sa sentence, il entend faire valoir que le juge lui a infligé une peine d\u2019emprisonnement disproportionnée pour des fautes pénales, des manquements à la Loi sur les valeurs mobilières.Lacroix estime que le juge Leblond n\u2019aurait pas dû dépasser le maximum de cinq ans moins un jour.Le débat à cet égard s\u2019annonce d\u2019autant plus intéressant qu\u2019il n\u2019a jamais été fait.Le juge Paul réfère d\u2019ailleurs à ces éléments dans son jugement.«Aucun des 51 chefs d\u2019accusation pour des contraventions à la Loi sur les valeurs mobilières ne prévoit un emprisonnement de cinq ans ou une peine plus grave; la légalité et la justesse de la sentence imposée sera étudiée, comme il se doit, lors de l\u2019appel sur sentence de Lacroix», écrit-il.Vincent Lacroix mord la poussière La Cour supérieure rejette sa demande d\u2019appel sur le verdict de culpabilité MALORIE BEAUCHEMIN QUÉBEC \u2014 En plus de son salaire de député et de son indemnité de premier ministre, Jean Cha- rest reçoit une rémunération de 75 000 $ par année à titre de chef du Parti libéral, et ce, depuis son arrivée en politique provincial, en 1998.En comptant son allocation annuelle de dépenses payée par l\u2019État, les revenus du chef du gouvernement s\u2019élèvent donc à plus de 258 000 $ par année.Or, le Parti libéral du Québec (PLQ) rembourse aussi les factures de M.Charest lorsque les dépenses sont reliées à des activités partisanes, a appris La Presse.Bien que cette pratique semble légale, la révélation a fait bondir, hier, l\u2019opposition péquiste à l\u2019Assemblée nationale, assombrissant la rentrée parlementaire du chef libéral gonflé à bloc par un congrès triomphal pour son leadership.Manque de transparence, problème d\u2019éthique, apparence de conflit d\u2019intérêts, les critiques ont jailli de toutes parts, d\u2019autant plus qu\u2019une partie du financement des partis politiques, au Québec, vient de fonds publics.Pour François Gendron, leader parlementaire du Parti québécois (PQ) et doyen de l\u2019Assemblée nationale, aucun des premiers ministres précédents n\u2019ont reçu une «double rémunération» comme le fait M.Charest.«Il jette le discrédit sur la fonction de premier ministre et met en doute l\u2019intégrité des anciens premiers ministres et de ses ministres», a estimé M.Gendron.Le PQ a réclamé que le premier ministre rende public son arrangement financier conclu en 1998 avec le parti et maintenu secret jusqu\u2019à cette semaine.«Je suis renversé de voir qu\u2019on prend ça à la légère.C\u2019est de même qu\u2019on réussit à discréditer la classe politique», a ajouté M.Gendron.Très tôt en matinée, le nouveau président du PLQ, Jean D\u2019Amour, a confirmé, par voie de communiqué, que le premier ministre touchait un montant de 75 000 $ par année pour son travail à la tête du parti.«J\u2019ai toujours considéré ça comme une affaire qui relevait du domaine privé.C\u2019est pour ça qu\u2019on l\u2019avait traité comme ça», s\u2019est défendu le premier ministre, justifiant que l\u2019information n\u2019ait jamais été rendue publique en 10 ans.Interrogé peu après son élection de 2003, Jean Charest avait refusé de dévoiler les détails d\u2019une quelconque entente financière entre lui et son parti.«Le parti peut aider à payer des dépenses, mais c\u2019est tout.C\u2019est normal qu\u2019il puisse avoir une aide du parti, c\u2019est une affaire entre le parti et moi», avait- il alors déclaré, mécontent de se faire poser des questions sur ses revenus.Le directeur général du PLQ de l\u2019époque, Robert Parent, avait alors soutenu, en entrevue à La Presse, que les montants versés par le parti à M.Charest servaient à combler ses dépenses.«C\u2019est courant dans plusieurs partis politiques», a ajouté M.Charest, hier.Au Nouveau-Brunswick, notamment, la même controverse avait éclaté en 2006, entourant le chef conservateur Bernard Lord.Le nouveau premier ministre, Shawn Graham, a refusé cette double rémunération et même déposé un projet de loi pour assurer plus de transparence.Pour les libéraux du Québec, cette pratique est davantage un signe que le salaire du premier ministre devrait être rehaussé, ont dit plusieurs ministres à l\u2019entrée du caucus des députés du PLQ.Le ministre des Affaires intergouvernementales, Benoit Pelletier, entend quant à lui étudier la question de la transparence avec le Directeur général des élections.En 1998, au moment de faire le saut en politique provincial, M.Charest avait renoncé à sa pension d\u2019ex-député fédéral, mais avait aussi subi une importante diminution de revenus par rapport à sa rémunération de politicien au fédéral.Du côté de l\u2019ADQ, Mario Du- mont reçoit depuis mai 2007 un salaire annuel de chef de parti de 50 000 $.Mais l\u2019information ne semble pas s\u2019être rendue à son caucus, deux sources ayant confirmé à La Presse qu\u2019ils n\u2019étaient pas au courant de cette pratique.De novembre 2005 à août 2006, le Parti québécois a versé un salaire annuel de 120 000 $ à André Boisclair, jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit élu dans Pointe-aux-Trembles et reçoive ainsi un salaire de député et une indemnité de chef de parti.Son successeur, Pauline Marois, ne reçoit aucune rémunération du parti, assure-t-on à son cabinet.Mais ses dépenses sont remboursées, lorsqu\u2019il s\u2019agit de frais reliés à ses activités de chef du PQ.(La Presse) Le PLQ verse un salaire de 75 000 $ à Jean Charest LA PRESSE CANADIENNE Jean Charest ###PAGE###3### Actualités/ 3 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 3 IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Ani-Mat a annoncé hier un investissement de 3,5 millions $ pour réduire au maximum ses émissions d\u2019odeurs de caoutchouc et de poussières.Le directeur général, Guy Couture, a donné l\u2019assurance que cette fois-ci sera la bonne.DENIS DUFRESNE denis.dufresne@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La compagnie Ani-Mat, spécialisée dans la reconversion des vieux pneus en tapis de caoutchouc, investit 3,5 millions $ pour remédier au maximum à ses émissions de poussières et d\u2019odeurs à son usine du chemin Godin.«Ani-Mat est plus que jamais en mode de développement durable», annonce son directeur général, Guy Couture.Et ce dernier donne l\u2019assurance que cette fois-ci sera la bonne, après deux ans de recherches.«Chez Ani-Mat, nous voulons réduire les répercussions de nos activités sur l\u2019environnement et le voisinage», a affirmé M.Couture, hier en conférence de presse à Sherbrooke.Aux prises avec un problème d\u2019odeurs de caoutchouc depuis plusieurs années, Ani-Mat avait fait d\u2019autres tentatives.«Les premières installations de trois-quarts de million $ en 2006 n\u2019ont pas répondu à nos attentes.Le nouveau système récupère 100 % de la poussière et de la fibre et l\u2019autre procédé contrôlera les odeurs », dit M.Couture.L\u2019investissement touche autant la modification des équipements en place que les procédés de production (broyage des pneus, granulation, cuisson, etc.).Il résulte d\u2019une collaboration avec la firme d\u2019ingénierie environnementale Écochem International.«Le nouveau système de dépoussiérage des granulateurs, en opération depuis peu, est un système de filtration qui permet de récupérer 100 % de notre poussière puisque le seul rejet émis est de la vapeur d\u2019eau», explique l\u2019ingénieur Frédéric Tremblay.À cela, s\u2019ajoutera d\u2019ici la fin de l\u2019automne la réduction des odeurs grâce à un système de refroidissement à l\u2019eau des tapis de caoutchouc.Ceux-ci sont actuellement refroidis à l\u2019air frais.«Les nouveaux procédés de production permettront d\u2019abaisser la température des tapis cuits de 325 à 100 degrés F, instantanément, par un système de refroidisseur à l\u2019eau», souligne M.Tremblay.«Les tapis seront immergés dans l\u2019eau de sorte que la fumée odorante qui autrefois se dégageait ne sera alors tout simplement pas produite», dit-il.Ani-Mat compte même récupérer l\u2019énergie de l\u2019eau pour alimenter l\u2019usine en chaleur.«Nous avons toujours été à la recherche de procédés pour produire le plus écologiquement possible», résume à ce propos le directeur général Guy Couture.Il rappelle que ces nouvelles technologies permettront à Ani- Mat de traiter la totalité de ses rejets «tant en matières de fibres que d\u2019acier».«En plus d\u2019être une entreprise verte, en ce sens que nous récupérons quelque 40 000 tonnes de pneus usagés par année (la moitié de ce qui est récupéré au Québec), nous récupérons en plus 100 % des composantes du pneu usagé, qui ont ainsi une deuxième vie», illustre-t-il.Les tapis d\u2019Ani-Mat sont exportés dans une quinzaine de pays.Ils sont utilisés en agriculture et dans les arénas, notamment.L\u2019entreprise de 95 employés, dont le chiffre d\u2019affaires annuel serait de 15 à 20 millions $, compte s\u2019approvisionner en pneus à l\u2019extérieur pour poursuivre son expansion.3,5 millions $ pour réduire les émissions ANI-MAT SE VEUT PLUS « VERTE » QUE JAMAIS GILLES FISETTE gilles.fisette@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Énerkem, de Sherbrooke, et Éthanol Green- Field viennent de conclure une entente pour la conception, l\u2019implantation et l\u2019exploitation au Canada d\u2019usines d\u2019éthanol cellulosique, selon le procédé mis au point par Énerkem.Éthanol GreenField est considéré comme le plus gros producteur d\u2019éthanol au Canada.Enerkem est, quant à elle, une entreprise de premier plan dans le domaine des technologies de gazéification et de catalyse.Grâce aux travaux de son fondateur, Esteban Chornet, Enerkem a développé une technologie unique pour la production d\u2019éthanol à partir de la biomasse, notamment les résidus forestiers.Cette entente arrive au bon moment pour Éthanol Greenfield qui se spécialisait dans la fabrication d\u2019éthanol à partir du maïs.Il y a quelques mois, le gouvernement de Jean Cha- rest a annoncé qu\u2019aucune autre usine d\u2019éthanol à partir du maïs que celle présentement en construction à Varennes, ne verrait le jour au Québec, pour des raisons environnementales.«Ce partenariat est une étape déterminante dans l\u2019atteinte de l\u2019objectif d\u2019Énerkem qu\u2019est la commercialisation d\u2019éthanol cellulosique», a souligné Vincent Chornet, président et chef de la direction d\u2019Enerkem.«En unissant nos forces à celles d\u2019Éthanol GreenField, nous sommes confiants de devenir des chefs de file canadiens dans la production et la distribution de biocarburants de nouvelle génération.L\u2019expérience de GreenField dans la construction et l\u2019exploitation d\u2019usines industrielles sera essentielle à l\u2019expansion de notre production», a-t-il ajouté.« Ce partenariat est une étape déterminante dans l\u2019atteinte de l\u2019objectif d\u2019Énerkem qu\u2019est la commercialisation d\u2019éthanol cellulosique.» De son côté, le président de GreenField, Bob Gallant s\u2019est dit ravi «de travailler avec Enerkem pour faire de l\u2019éthanol cellulosique une réalité commerciale au Canada».«Les consommateurs canadiens veulent une solution de rechange plus verte et peu coûteuse aux combustibles fossiles et GreenField répond à cette demande en accroissant de façon significative ses activités de production de nouveaux biocarburants», a ajouté Frank Dottori, directeur général de la division d\u2019éthanol cellulosique de GreenField.Selon l\u2019entente, les deux sociétés collaboreront, à parts égales, à des projets répartis dans des régions spécifiques choisies et visant la conception, la construction et l\u2019exploitation d\u2019usines de fabrication d\u2019éthanol cellulosique utilisant la technologie d\u2019Enerkem.L\u2019emplacement de la première usine a été choisi au Canada et sera annoncé au cours des prochaines semaines.Une deuxième usine est en cours de développement.La technologie d\u2019Enerkem transforme la biomasse comme les déchets solides municipaux triés et les résidus forestiers en éthanol cellulosique et autres biocarburants.Elle permet l\u2019élimination de plus de deux tonnes de gaz à effet de serre par tonne de matières résiduelles utilisées dans le procédé.Les fondateurs de la société ont consacré plusieurs années à développer cette technologie de gazéification.L\u2019usine pilote d\u2019Enerkem, qui, depuis 2003, cumule plus de 3000 heures d\u2019opération, fabrique du gaz de synthèse, du méthanol et de l\u2019éthanol cellulosique.De plus, la société construit actuellement une usine de démonstration de taille commerciale pour la production d\u2019éthanol cellulosique à Westbury, au Québec.L\u2019éthanol est un carburant renouvelable fabriqué à partir de céréales comme le maïs et le blé, ou à partir de la cellulose qu\u2019on trouve dans les plantes et la biomasse.Éthanol GreenField, auparavant Les Alcools de commerce, est le principal producteur d\u2019éthanol du Canada.Chaque année, la société produit 250 millions de litres d\u2019éthanol à ses usines de Chatham et Tiver- ton, en Ontario, et de Varennes, au Québec.Usines d\u2019éthanol cellulosique: Énerkem conclut une entente avec GreenField ###PAGE###4### 4 / Détresse chez les étudiants 4 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le nombre de consultations en psychologie chez les étudiants n\u2019a pas cessé d\u2019augmenter ces dernières années.Autant à l\u2019Université de Sherbrooke qu\u2019au Cégep de Sherbrooke, ce type de services est de plus en plus en demande.La demande est également en croissance dans d\u2019autres établissements de la province.À l\u2019UdeS, par exemple, le nombre de clients en consultation psychologique est passé de 741 à 1089, une augmentation de 46,9 % entre 2002 et 2007.Entre 1997 et 2002, la hausse se chiffrait à plus de 59 %.Au Cégep de Sherbrooke, environ 200 personnes ont consulté un professionnel en 2002-2003, comparativement à 280 en 2003- 2004 et à 350 personnes en 2006- 2007.«Je pense que c\u2019est quand même assez répandu.Ce n\u2019est pas unique à notre milieu», pense Michel Roy, responsable du service de psychologie et d\u2019orientation à l\u2019UdeS.On observe également cette tendance sur le campus de l\u2019Université Laval et de l\u2019Université du Québec à Montréal (UQAM).«Si je regarde au cours des trois dernières années, il y a eu une augmentation de 91 %.Une des conséquences, c\u2019est que les délais s\u2019allongent.On était à deux semaines, on est passé à un mois (avant de pouvoir voir un professionnel)», indique Henri Hamel, directeur du Centre d\u2019orientation et de consultation psychologique de l\u2019Université Laval.On assiste également à une recrudescence de consultations à l\u2019UQAM, que l\u2019on attribue autant aux préjugés qui s\u2019estompent qu\u2019à la publicisation des services.«On a de plus en plus d\u2019étudiants qui peuvent présenter des problèmes de santé mentale.Ce qu\u2019on voit, c\u2019est qu\u2019on a aussi des étudiants qui ne sont pas encore diagnostiqués», note aussi Nicole Bonenfant, directrice des services conseils des services à la vie étudiante à l\u2019UQAM.Actuellement, les chercheurs de la province auraient peu de données sur le stress ou la dépression chez les étudiants.«Il va falloir mettre de l\u2019avant quelques recherches pour mieux saisir la situation.Plusieurs personnes parlent d\u2019impression au niveau de la détresse psychologique ou la dépression, mais il n\u2019y a pas de statistiques», fait valoir Henri Hamel.Les consultations en hausse constante IMACOM, JESSICA GARNEAU La hausse du nombre de consultations chez les étudiants n\u2019est pas unique à l\u2019Université de Sherbrooke, selon Michel Roy, responsable du service de psychologie et d\u2019orientation à l\u2019UdeS.SHERBROOKE \u2014 Les étudiants sont-ils mal en point? Pourquoi ressentent-ils de plus en plus le besoin de faire appel à des psychologues? Les professionnels soulèvent plusieurs hypothèses.La conciliation travail-étu- de, le rythme de vie et le stress sont souvent montrés du doigt.Beaucoup d\u2019étudiants combinent aujourd\u2019hui études et boulot.«On peut penser que la consultation en psychologie est moins taboue, qu\u2019il est devenu plus normal de consulter», estime Michel Roy, responsable du service de psychologie et d\u2019orientation à l\u2019UdeS.«Je pense que les jeunes sont de plus en plus sensibles à l\u2019importance de l\u2019équilibre intérieur», croit aussi Henri Hamel, directeur du Centre d\u2019orientation et de consultation psychologique de l\u2019Université Laval.Autre facteur: le nombre d\u2019étudiants de l\u2019UdeS ne cesse d\u2019augmenter depuis quelques années, ce qui se reflète sans doute sur la clientèle du service de psychologie.On ne peut toutefois utiliser cette explication à Laval, soutient M.Hamel, puisque la hausse d\u2019étudiants sur le campus est continue, mais assez faible, selon lui.«Il faut préciser que pour les étudiants, c\u2019est une période d\u2019adaptation à de nouvelles exigences, au niveau des études et de la vie courante.C\u2019est une période de changements majeurs: l\u2019indépendance, la vie amoureuse.Ce sont des périodes plus anxiogènes.L\u2019âge même est un âge exigeant en termes d\u2019identité.» Les motifs pour lesquels les étudiants consultent ont-ils évolué au fil des années? «Un peu», répond Johanne Bernat- chez, psychologue et coordonnatrice au service de psychologie et d\u2019orientation de l\u2019UdeS.Elle souligne que le stress et l\u2019anxiété sont un peu plus présents.«On retrouve la même évolution du côté de la population en général.L\u2019université est un peu comme une petite ville», souligne celle qui travaille sur la colline universitaire depuis 1985.Qui vient consulter? «Ce sont des femmes en général, mais ça aussi c\u2019est le reflet de la société, bien que du côté des gars, on voit plus d\u2019ouverture.Il y en a plus qui viennent consulter.» Chose certaine, les psychologues de l\u2019UdeS ne chôment pas; le délai d\u2019attente pour les rencontrer est d\u2019environ de trois à quatre semaines.Autant du côté de l\u2019Université Laval que de Sherbrooke, on estime que les services en psychologie sont de plus en plus connus, ce qui peut inciter les jeunes à s\u2019en servir.Henri Hamel indique que la communauté universitaire est aussi plus sensibilisée à l\u2019importance d\u2019une bonne santé mentale.«Il y a de plus en plus de références qui sont faites par la communauté», observe-t-il.«Depuis quelques années, on reconnaît davantage que les dimensions psychologiques ont une incidence certaine sur la réussite scolaire.On ne se préoccupe plus seulement de la dimension académique, intellectuelle, mais aussi des dimensions psychologiques: adaptation à son milieu, gestion de son stress, résolution des certains problèmes faisant obstacles à la réussite de son projet d\u2019études.Les professeurs nous réfèrent donc davantage d\u2019étudiants», soutient M.Roy.\u2014 Isabelle Pion « Les jeunes de plus en plus sensibles à l\u2019importance de l\u2019équilibre intérieur » IMACOM, JESSICA GARNEAU Il existe actuellement peu de données sur le stress ou la dépression chez les étudiants.Plusieurs souhaitent un éclairage additionnel sur cette question parce que le nombre de consultations en psychologie par des étudiants ne cesse d\u2019augmenter à travers la province.###PAGE###5### Détresse chez les étudiants / 5 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 5 IMACOM, JESSICA GARNEAU Étudiant en médecine, Louis-Philippe Hubert s\u2019intéresse à la qualité de vie des étudiants en médecine et des résidents.ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Opérer un patient sans avoir dormi depuis une vingtaine d\u2019heures s\u2019avère chose courante, affirme Louis- Philippe Hubert, étudiant en médecine de l\u2019Université de Sherbrooke.S\u2019intéressant à la qualité de vie des étudiants, il propose de mieux encadrer la pratique des résidents.«Je trouve pour le moins frappant de constater qu\u2019il est interdit à un camionneur de conduire son camion plus de 13 heures d\u2019affilée, car il est démontré que le risque d\u2019accident augmente de manière marquée, mais qu\u2019un résident senior en chirurgie générale, par exemple, peut sans problème légal opérer un patient après 22 heures de travail continu sans dormir, en dépit des preuves existantes sur le danger augmenté d\u2019erreur médicale grave», fait-il valoir dans un document rédigé en 2005.En entrevue téléphonique, le jeune homme précise que les soins restent relativement sécuritaires.Mais à ses yeux, les aberrations s\u2019avèrent encore nombreuses.Le travail des résidents est encadré par la convention collective de la Fédération des médecins résidents du Québec (FMRQ).L\u2019article 12 précise que «la durée d\u2019une journée de travail est d\u2019au maximum 12 heures par jour», «la durée d\u2019une garde est d\u2019au maximum 24 heures consécutives» et que «le lendemain de garde est aussi de 24 heures».Mais il arrive souvent que cette convention ne soit pas respectée, soutient M.Hubert.À ses yeux, les limitations légales n\u2019ont que peu de portée, notamment parce que les résidents ignorent souvent le nombre d\u2019heures travaillées par semaine.«La convention collective est bafouée de façon régulière.C\u2019est une situation un peu atypique», souligne-t-il en ajoutant que cette situation ne peut pas se comparer à d\u2019autres groupes de travailleurs.Selon lui, la situation diffère selon les départements, les universités et les programmes.Certains secteurs de la santé sont plus exigeants que d\u2019autres.En s\u2019inspirant de ce qui se fait en Grande-Bretagne, il propose d\u2019implanter un protocole demandant au résident d\u2019entrer les heures d\u2019arrivée et de départ au travail dans Ariane, un système de gestion informatisé des soins, afin d\u2019assurer un suivi quotidien des heures travaillées par les résidents au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS).«Actuellement, c\u2019est à l\u2019état de projet (.) Il faut faire en sorte de mieux documenter la situation actuelle», souligne-t-il en ajoutant qu\u2019il compte miser sur ce projet lorsqu\u2019il sera résident.Des progrès La convention collective des résidents est respectée «probablement à 90 %», estime le Dr Donald Echenberg, spécialiste en médecine interne, profes- Aberrations chez les résidents SHERBROOKE \u2014 Selon Louis-Phi- lippe Hubert, étudiant à faculté de médecine et des sciences de la santé (FMSS) de l\u2019UdeS, plusieurs études démontrent que le niveau de stress est plus élevé chez les étudiants en médecine que chez la population en général, et «qu\u2019il peut parfois atteindre chez ceux-ci un niveau pathologique».C\u2019est l\u2019un des éléments qui ressort de Défis et perspectives, une recherche d\u2019une soixantaine de pages qu\u2019il a rédigée en 2005.Il y cite un bulletin interne de la FMSS: «Les résidents travaillent trop en regard de leurs capacités physiques et mentales, ce qui a un impact important sur leur qualité de vie et la qualité des soins qu\u2019ils doivent dispenser.Les résidents du CHUS sont d\u2019ailleurs les premiers à dénoncer la situation, à soutenir que la structure actuelle de la résidence est trop souvent anachronique en regard de l\u2019importance qu\u2019accorde la génération actuelle à la qualité de vie, et à souhaiter une amélioration de celle-ci», peut-on lire.Louis-Philippe Hubert s\u2019appuie également sur les propos de la Dr Marie Giroux, coordonnatrice à la vie étudiante à la FMSS.«Plusieurs de nos résidents se portent mal.Les taux de détresse psychologique, de stress, d\u2019idéations suicidaires, d\u2019insatisfaction de leur vie en général, sont alarmants.Leur charge clinique s\u2019accroît, les heures de travail et d\u2019étude sont longues et l\u2019abnégation de leurs besoins fait malheureusement encore partie d\u2019un certain rite de passage comme médecin», peut-on lire.Trois ans plus tard, ses propos sont-ils toujours d\u2019actualité? «C\u2019est encore vrai», indique au téléphone celle qui s\u2019intéresse aux conditions de vie des futurs médecins.«Au niveau de la culture médicale, il y a des choses sur lesquelles on peut travailler.» Elle souligne d\u2019ailleurs que la FMSS est très active dans ce domaine.En dépit des problèmes qu\u2019il expose, Louis-Philippe Hubert précise tout de même que la FMSS de l\u2019UdeS porte «les empreintes d\u2019une culture de l\u2019équilibre» dans bien des aspects de sa formation médicale et cite notamment l\u2019apprentissage par problème (APP).Le stress atteint parfois « un niveau pathologique » seur à la faculté de médecine et directeur de l\u2019enseignement au CHUS.Selon lui, en cas de non- respect, il est toujours possible de s\u2019adresser à une personne- ressource.«La médecine n\u2019est pas un travail quelconque.On sait à quelle heure on arrive, mais on ne sait jamais à quelle heure on va partir.Les résidents et les externes comprennent tout ça; ils ne s\u2019attendent pas à quitter à une heure précise.Il ne faut pas comparer le CHUS à un autre genre de commerce.Nonobstant ces commentaires, il y a une convention collective qui est un énorme progrès par rapport à ce que j\u2019ai vécu comme étudiant.» dit-il en soulignant qu\u2019il était alors fréquent de travailler sans arrêt pendant 36 heures.Il fait valoir que le CHUS dispose de système de vérification assez étroit pour assurer la qualité de vie des étudiants et qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019abus généralisé.Et le sommeil, dans tout ça? «En dedans de 24 heures, on est fatigué, mais efficace, croit Dr Echenberg.Mais après 24 heures, notre efficacité se perd.» «Passer 24 heures sans dormir, c\u2019est presque un incontournable.C\u2019est une question d\u2019effectifs et de soins.» Quant à la proposition de protocole permettant de mieux encadrer les heures des résidents, l\u2019idée est difficilement applicable, selon lui, entre autres parce que le système Ariane ne s\u2019y prêterait pas.«Je suis conscient qu\u2019on a fait beaucoup de progrès depuis le temps où j\u2019ai été résident, mais je suis conscient que les problèmes ne sont pas tous réglés», commente-t-il également.Soulignons qu\u2019un grief a été déposé à McGill, l\u2019automne dernier.Dans ce cas-ci, les médecins résidents contestent des gardes de 24 heures consécutives dans certains secteurs, comme aux soins intensifs.Les médecins vivent également leur lot de stress.Selon le Programme d\u2019aide aux médecins du Québec (PAMQ), le nombre total de dossiers gérés par des médecins conseils du PAMQ est passé de 542 en 2004- 2005, à 635 en 2005-2006 et à 787 en 2006-2007.Les nouvelles demandes d\u2019aide, incluses dans ces dossiers, se chiffraient à 313 en 2004-2005, 395 en 2005-2006 et 369 en 2006-2007.Dr Giroux estime qu\u2019on parle davantage de la détresse psychologique, mais qu\u2019il est difficile de dire si elle est vraiment en augmentation; il faudrait s\u2019attarder aux arrêts de travail chez les médecins.Chose certaine, il s\u2019agit d\u2019une préoccupation grandissante.Demander de l\u2019aide serait moins tabou, estime M.Hubert.Il croit d\u2019ailleurs que la féminisation de la médecine y est pour quelque chose.«On se rend compte que les filles sont beaucoup moins \u2018\u2018pognées\u2019\u2019, elles sont plus à l\u2019aise de consulter.» \u2014 Isabelle Pion ###PAGE###6### 6 / Actualités 6 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Ce n\u2019est pas avec un couteau, une arme, un crayon, mais avec un extincteur d\u2019incendie qu\u2019un homme de 43 ans a réalisé un vol qualifié dans la nuit de lundi à hier.Il était environ 2 h lorsque l\u2019individu qui avait passé toute la soirée au bar 17-13 de la rue Bowen a choisi de commettre son crime armé de cet objet pour le moins inusité.«Le suspect avait passé une bonne partie de la soirée au bar.À un certain moment, il s\u2019est emparé de l\u2019extincteur pour menacer l\u2019employé au bar et réclamer le contenu du tiroir- caisse», explique le porte-parole du Service de police de Sherbrooke, Martin Carrier.Un client du bar situé au 17 de la rue Bowen se serait interposé pour empêcher le suspect de prendre la fuite.«L\u2019intervention du client n\u2019a pas eu l\u2019effet escompté.Le suspect a pris la fuite dans le quartier», mentionne l\u2019agent Carrier.Étant donné que plusieurs véhicules de patrouille étaient disponibles dans le secteur, les agents du SPS ont établi un périmètre de recherche.«Nous avons établi une stratégie de ratissage dans le secteur.Les patrouilleurs ont pu rapidement retracer le suspect», soutient le porte-parole du SPS.L\u2019homme de 43 ans a été retrouvé alors qu\u2019il était caché sous un véhicule situé derrière l\u2019hôtel Albert au 77 de la rue King Est.Michel Durand, à ne pas confondre avec le juge de la Cour du Québec, a comparu hier au palais de justice de Sherbrooke pour répondre à des accusations de vol qualifié et de bris de probation.Vol à l\u2019aide d\u2019un extincteur SHERBROOKE \u2014 Jean Charest vivait sur du temps emprunté à propos de ses revenus.La pression devenait forte et le silence hasardeux.Distinguons deux choses.Les finances personnelles d\u2019un premier ministre, qui qu\u2019il soit, relèvent strictement du domaine privé.Bien que redevable à ses commettants à plusieurs égards, le chef d\u2019un gouvernement n\u2019a pas à étaler publiquement son compte en banque.Pas plus qu\u2019une star du spectacle ou une vedette sportive.Politiquement par contre, M.Charest s\u2019est retrouvé à devoir choisir entre la suspicion et la transparence.Pour une personnalité publique, à plus forte raison un premier ministre en fonction, le doute et la méfiance sont toujours risqués.C\u2019est pourquoi le Parti libéral du Québec a finalement levé le voile sur les «arrangements financiers» avec son chef.Il lui verse une rémunération annuelle de 75 000 $ depuis 1998.Cette allocation s\u2019ajoute au salaire de 183 061 $ que M.Charest touche depuis qu\u2019il est premier ministre et qui se décortique ainsi: 82 073 $ (salaire de base d\u2019un député) + 14 811 $ (allocation de dépenses d\u2019un député) + 86 177 $ (prime de fonction d\u2019un premier ministre).Le directeur des communications du PLQ, Michel Rochette, n\u2019a pas été en mesure de préciser hier la nature des ententes convenues avec les prédécesseurs de Charest.L\u2019ex-député d\u2019Orford, Robert Benoit a été président du Parti libéral de 1985 à 1989.Le chef de l\u2019époque, Robert Bourassa, avait accès à une caisse distincte qui se chiffrait à 100 000 $, raconte-t-il.M.Charest s\u2019est retrouvé à devoir choisir entre la suspicion et la transparence «Le parti ne versait pas de montant fixe à M.Bourassa, il remboursait certaines dépenses sur demande.Je me souviens d\u2019en avoir autorisé une assez particulière.L\u2019Assemblée nationale acceptait de défrayer le coût d\u2019acquisition de vestes pare-balles pour le premier ministre, mais ce dernier les trouvait trop chaudes, trop encombrantes et voulait quelque chose de plus discret.C\u2019est la caisse libérale qui avait finalement payé les chemises pare-balles que l\u2019État n\u2019était pas disposé à financer», raconte-t-il.«Le contexte a bien changé.Comme militant libéral, ça ne m\u2019horripile pas du tout que M.Charest reçoive un salaire et il est sain que toutes les cartes soient mises sur table.Entre la connaissance et l\u2019opacité des faits, j\u2019ai toujours été défenseur de la première option», juge aujourd\u2019hui M.Benoit ///// L\u2019un des dangers du flou pour Jean Charest, c\u2019est d\u2019avoir été éclaboussé par l\u2019affaire Schrei- ber.Le controversé lobbyiste a prétendu lui avoir remis 30 000 $ en argent comptant pour sa campagne à la direction de 1993.Même s\u2019il soutient n\u2019avoir reçu que le tiers de cette somme, la proximité de M.Charest avec Brian Mulroney l\u2019a rendu suspect.À tort ou à raison.Le premier ministre a également le journal indépendantiste Le Québécois sur les talons depuis 18 mois.Celui-ci, deux fois plutôt qu\u2019une, a mis en doute la capacité de la famille Charest d\u2019avoir deux résidences (une à Westmount et une autre en location à North Hatley) et un pareil train de vie avec la seule rémunération connue du premier ministre.«L\u2019admission faite aujourd\u2019hui explique partiellement l\u2019inéquation et la provenance des fonds.S\u2019il était si simple de mettre fin à toutes les supputations, pourquoi M.Charest ne l\u2019a-t-il pas fait avant?» questionne le journaliste Patrick Bourgeois, l\u2019auteur de l\u2019enquête qui débouchera sur un livre.À partir du moment où le La prime du chef Perspectives LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca nouveau président du PLQ, Jean D\u2019Amours, a admis que M.Charest recevait une allocation du parti, le coffre-fort a été éventré.Le secret aussi.Dès 6h00 hier matin, un communiqué émanant du parti était émis pour circonscrire les flammes.///// En se référant à l\u2019échelle de salaires sur le site internet de la Chambre des communes, Jean Charest touchait autour de 125 000 $ comme député de Sherbrooke et chef d\u2019un parti fédéral au moment où il a quitté Ottawa au printemps 1998.Le parti criblé de dettes dont il avait hérité de Kim Campbell avait-il le moyen d\u2019être aussi généreux avec lui qu\u2019il ne l\u2019a été avec Brian Mulroney ? Dans le contexte, on peut en douter.Sa rémunération a chuté la même année à moins de 120 000 $ comme chef de l\u2019opposition à Québec, selon les informations fournies hier par l\u2019Assemblée nationale.Certain prétendront M.Cha- rest a été un habile négociateur et a monnayé à fort prix son passage chez les libéraux.Est- ce vraiment à nous d\u2019en juger ? Les partis politiques sont libres de leurs choix et ne doivent en répondre que devant leurs militants.Le voile levé par le PLQ et son chef est toutefois un geste conséquent avec l\u2019esprit des réformes mises de l\u2019avant pour rétablir la confiance des électeurs dans le financement des partis politiques.S\u2019il est sain que les citoyens sachent d\u2019où vient l\u2019argent, il est juste normal qu\u2019on leur dise aussi à quoi il sert.###PAGE###7### Actualités/ 7 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 7 RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019Estrie n\u2019échappe pas à la tendance québécoise en enregistrant son meilleur bilan routier des dernières années.Au cours de l\u2019année 2007, le nombre de collisions mortelles s\u2019est établi à 32.Neuf de moins qu\u2019en 2006 et onze de moins que l\u2019année précédente.Toujours sur le territoire desservi par la Sûreté du Québec de l\u2019Estrie la même tendance à la baisse se maintient pour les collisions avec blessés.Ce type de collisions est passé de 1270 en 2005, à 1231 en 2006 pour s\u2019établir en 1133 lors de la dernière année.« C\u2019est certain que l\u2019énoncé en sécurité routière peut avoir eu un impact sur l\u2019amélioration du bilan routier.Les efforts concertés avec nos partenaires permettent de tenir des opérations ciblées », explique le porte-parole de la Sûreté du Québec en Estrie, Louis-Philippe Ruel.Ces partenaires, ce sont Contrôle routier Québec et le ministère des Transports du Québec qui ont identifié les sites où les accidents surviennent le plus fréquemment de même que les heures auxquelles ils se produisent.« Les opérations planifiées aux heures et aux endroits à risque évitent les coups d\u2019épée dans l\u2019eau.Nos partenaires connaissent les tronçons de route plus problématiques.L\u2019objectif demeure de réduire les risques de collisions graves », soutient-il.Au chapitre des accidents matériels, le nombre de collisions est supérieur à 2006 avec 4706 comparativement à 4529 en 2006.Des chiffres toutefois moindres que les 4918 accidents de 2005 et 5036 de 2004.Est-ce le résultat des campagnes de sensibilisation ou la res- ponsabilisation des conducteurs, toujours est-il que les conduites avec les facultés affaiblies sont en baisse constante.Depuis 2004, le nombre de conducteurs interceptés en Estrie est passé de 667 en 2004 à 486 en 2007.Pour ce qui est du nombre de constats d\u2019infraction émis par les policiers de la SQ, les données ne reflètent pas la réalité étant donné que les policiers étaient en moyen de sensibilisation en 2005 et 2006.La SQ a remis 27 976 constats d\u2019infraction au code de la sécurité routière en 2007, comparativement à 20 392 en 2006 et 12 663 en 2005.« L\u2019objectif n\u2019est pas de remettre des constats d\u2019infraction, mais d\u2019en remettre aux conducteurs délinquants dans les zones à risque.», signale le porte-parole de la SQ.Le corps de police souhaite que l\u2019amélioration du bilan routier se poursuive en 2008.« Notre énoncé est évolutif en fonction des problématiques.Nous agissons là où le besoin se fait sentir », assure Louis-Phi- lippe Ruel de la SQ.ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Syndicat des professeures et des professeurs de l\u2019Université de Sherbrooke (SPPUS) demande au conseil d\u2019administration de l\u2019UdeS de reprendre la course au rectorat selon les règles déterminées en 2003.Aux yeux du SPPUS, il est inadmissible de changer maintenant la procédure de nomination du recteur, alors celle-ci vient tout juste d\u2019être enclenchée.Rappelons que le conseil d\u2019administration de l\u2019institution a suspendu temporairement le processus de nomination du recteur, après que le président Alban D\u2019Amour ait fait valoir que la date de l\u2019élection et la date d\u2019entrée en fonction du recteur s\u2019avèrent trop éloignées.Le fait que le comité de mise en candidature ne peut retenir que trois candidatures est également un élément du processus que le conseil souhaitait revoir.C\u2019est le vice-recteur aux études et aux ressources informationnelles, Martin Buteau, qui avait répondu aux questions de La Tribune sur cette question.Il avait notamment fait valoir que la procédure révisée en 2003 n\u2019a jamais été appliquée jusqu\u2019à maintenant.« Il nous semble inadmissible de changer maintenant les règles concernant la procédure de nomination de la rectrice ou du recteur, au moment même où cette procédure vient d\u2019être lancée.Il sera toujours possible, par la suite, de modifier les statuts à cet effet, s\u2019il s\u2019avère qu\u2019ils sont imparfaits.Le SPPUS s\u2019attend donc à ce que à ce que la procédure de nomination de la rectrice ou du recteur soit reprise dans les plus brefs délais et qu\u2019elle se fasse dans le respect des statuts actuels.Il en va de la crédibilité de notre institution », écrit la présidente du SPPUS, Carole Beau- lieu, dans une lettre adressée à M.D\u2019Amours.Mme Beaulieu soutient que c\u2019est de « façon éclairée » que le conseil d\u2019administration a accepté en 2003 de limiter à trois le nombre de candidatures retenues par le comité de mise en candidature et de laisser un certain délai entre l\u2019élection du recteur et la date de son entrée en fonction.« Il ne s\u2019agit en rien d\u2019anomalies qui viennent tout juste d\u2019être détectées », fait-elle valoir en soulignant que le débat sur ces questions avait bel et bien eu lieu.« Nous ne comprenons pas pourquoi ces questions sont soulevées à ce moment-ci, alors qu\u2019une consultation générale qui avait pour but de réviser les statuts a eu lieu tout récemment.» Les éléments qui doivent être revus par le conseil auraient pu l\u2019être lors de la consultation survenue l\u2019automne dernier.Au départ, l\u2019élection du successeur du recteur Bruno-Ma- rie Béchard devait être connue en décembre; son entrée en fonction était prévue pour juin 2008.Il a cependant été décidé en février que des conseillers juridiques associés à la gestion des statuts de l\u2019UdeS présenteraient différents scénarios lors de la séance du conseil d\u2019administration du mois de mars.Jointe au téléphone, Mme Beaulieu souligne que les gens membres du conseil d\u2019administration n\u2019étaient pas présents en 2003.Il a été impossible de parler à un membre de la direction de l\u2019UdeS, hier.Le SPPUS demande à l\u2019UdeS de reprendre la course au rectorat ARCHIVES LA PRESSE Alban D\u2019Amour Le bilan routier s\u2019améliore en Estrie ###PAGE###8### 8 / Actualités 8 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Même si la transaction de TQS n\u2019a pas abouti en sa faveur, l\u2019avocat sherbrookois Jean-Pierre Rancourt se dit confiant de voir le Mouton noir de la télé tomber entre de bonnes mains.Selon cet actionnaire de Section rouge média, les Rémillard, les nouveaux bergers de TQS, sont des gens «crédibles».Rappelons que le conseil d\u2019administration de TQS a finalement arrêté son choix sur l\u2019entreprise montréalaise Remstar.La firme de production cinématographique est dirigée par les frères Maxime et Julien Rémillard.Leur père, Lucien Rémillard, est propriétaire de l\u2019hôtel St-James, dans le Vieux Montréal.La firme de sites web d\u2019Ottawa Evolutra, qui voulait s\u2019allier à Section Rouge Média pour acheter TQS, n\u2019a pas été retenue.«Ça aurait été avantageux pour nous si ça avait marché», soutient Me Rancourt, qui est actionnaire avec le journaliste Richard Desmarais de Section Rouge Média.«Mais ça ne fonctionnera pas.D\u2019autres entreprises voulaient se joindre à nous pour acheter TQS.» «Je connais des membres de la famille Rémillard.Ce sont des gens proches des médias.Je peux dire que je suis optimiste.» Me Jean-Pierre Rancourt ajoute que ses relations avec TQS pourront se poursuivre.Les projets qui unissent Evolu- tra et Section Rouge Média ne sont pas terminés pour autant.Une union entre les deux entreprises est toujours en cours.On y travaille depuis six mois, mentionne l\u2019avocat bien connu.«Ce n\u2019est pas vraiment une fusion.Ça doit être complété pour la fin avril.» Me Rancourt ne sait pas encore qu\u2019elles seront ses tâches au sein de la nouvelle entité.Il demeurera quand même actionnaire.Rancourt croit en l\u2019avenir de TQS DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Nul besoin de se rendre à Bagdad pour avoir l\u2019impression de conduire un char d\u2019assaut.Une promenade en voiture dans les quartiers résidentiels de Sherbrooke suffit.Que ce soit dans les secteurs de Rock Forest, de Saint-Élie, de Deauville, de Fleurimont, d\u2019Ascot ou de l\u2019ancien Sherbrooke, le constat était exactement le même, hier matin: plusieurs petites rues résidentielles étaient recouvertes d\u2019une épaisse couche de glace non uniforme, qui a figé en fin de journée dimanche lorsque le mercure est redescendu bien bas sous le point de congélation après que le verglas, le grésil et la pluie sont tombés sur la tête des Estriens.Une tournée des différents quartiers sherbrookois a permis de constater que bon nombre de rues faisait faire du rodéo aux automobilistes et mettaient la suspension des véhicules à rude épreuve.Peu importe que le déneigement soit sous la responsabilité des cols bleus ou de sous-traitants, de profondes ornières glacées se retrouvaient un peu partout sur le territoire sherbrookois.Le redoux de l\u2019après-midi d\u2019hier a cependant corrigé la situation à plusieurs endroits.Le directeur du service de l\u2019entretien et de la voirie à la Ville de Sherbrooke, Yves Vermette, se dit bien conscient que plusieurs rues sont cahoteuses depuis quelques jours.Pas de sel partout La Ville n\u2019a toutefois pas l\u2019intention de donner un coup de main à dame Nature pour faire fondre cette glace.«On ne mettra pas du sel partout, prévient M.Vermette.Ça en prendrait une Des rues cahoteuses à Sherbrooke quantité phénoménale et ce ne serait pas très bon pour l\u2019environnement.» Comme le sel se fait de plus en plus rare en cette fin d\u2019hiver très neigeux, la Ville souhaite conserver ses réserves pour d\u2019éventuelles tempêtes de neige.Règle générale, l\u2019épandage d\u2019abrasifs (pierre) aux intersections a rendu celles-ci sécuritaires malgré la glace qui persiste, mentionne M.Vermette.Si les cols bleus reçoivent des appels de citoyens concernant des problématiques particulières, ils se rendront sur les lieux et tenteront de corriger la situation au cas par cas, précise le chef de la voirie de la Ville.Le pire évité L\u2019état des rues sherbrookoi- ses aurait pu être pire si le mercure avait chuté plus tôt, dimanche.Dans la journée, raconte Yves Vermette, la dizaine de niveleuses de la Ville se sont attaquées en priorité aux artères et aux rues collectrices, respectant ainsi les priorités municipales en matière de déneigement.Au cours de la nuit de dimanche à lundi, elles ont ensuite mis le cap sur les rues locales.«À ce moment-là, ça avait gelé pas mal et on a essayé de niveler le plus gros des bosses», indique M.Ver- mette.Si le mercure était descendu plus tôt dans la journée, des rues collectrices auraient aussi pu se transformer en patinoires raboteuses.LA TRIBUNE, DAVID BOMBARDIER Hier matin, plusieurs petites rues résidentielles étaient recouvertes d\u2019une épaisse couche de glace non uniforme, qui mettaient les suspensions de voitures à rude épreuve.###PAGE###9### Actualités/ 9 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 9 GILLES FISETTE gilles.fisette@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Tous les parents d\u2019enfants de moins de cinq ans, en Estrie, sont invités à répondre à un questionnaire en ligne qui sera déterminant dans l\u2019aménagement de nouvelles places en services de garde sur le territoire.L\u2019invitation vient de la Conférence régionale des élus de l\u2019Estrie (CRÉ) à qui a été confié le mandat de sonder les parents afin de connaître leurs besoins en matière de services de garde et leurs impressions sur l\u2019accès à l\u2019information pour les services de garde en Estrie.Cette consultation fait suite à l\u2019annonce par le gouvernement de son intention de développer 20 000 nouvelles places en services de garde au cours des prochaines années.C\u2019est dans ce contexte que la CRÉ a conclu une entente avec le ministère de la Famille afin de planifier le développement des places additionnelles et d\u2019assurer l\u2019accès à l\u2019information sur les services de garde dans toutes les régions du Québec.Selon les besoins «Afin d\u2019assurer que les places qui seront attribuées à la région de l\u2019Estrie soient développées en fonction des besoins des parents, tous les parents qui ont des enfants de zéro à cinq ans sont invités à répondre à ce sondage», a expliqué David Bureau, chargé de projets à la CRÉ.Le questionnaire est maintenant en ligne.Il peut être trouvé dans la section «Je cherche un service de garde» sur le site du Regroupement des centres de la petite enfance des Cantons de l\u2019Est au www.cpe-estrie.org.Les parents qui n\u2019ont pas accès à Internet peuvent quand même y participer en passant par l\u2019entremise du Regroupement.Le questionnaire sera en ligne jusqu\u2019au 4 avril.Il s\u2019ajoute à d\u2019autres démarches visant cet objectif de mieux cibler les besoins de la clientèle.Ces autres démarches sont la consultation d\u2019organismes familiaux, des comités de politique familiale des différentes MRC, des gestionnaires des services de garde ainsi que l\u2019organisation de groupes témoins.Services de garde: les parents invités à répondre à un questionnaire MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Dans quelques semaines, le capitaine Étienne Marcoux effectuera le très long trajet depuis la base militaire de Trenton, en Ontario, jusqu\u2019à celle de Kandahar Air Field (KAF), en Afghanistan.La caporale Karine Danis et le caporal-chef Pascal Ferland effectueront le même trajet, probablement au début de l\u2019année 2009.Tous les trois se préparent pour le grand départ et ils seront prêts le moment venu, bien prêts.«Les pompiers deviennent pompiers pour aller combattre des feux; les policiers souhaitent procéder à des arrestations parce que ça fait partie de leurs tâches.Pour nous, dans l\u2019armée, c\u2019est la même chose.Nous souhaitons aller en mission parce que c\u2019est notre métier et qu\u2019on s\u2019entraîne exactement pour ça», soutient Étienne Marcoux, 27 ans, un membre du 714e escadron des communications de Sherbrooke et qui habite en Ontario depuis janvier pour les besoins de l\u2019entraînement militaire.En effet, les milliers de militaires du Royal 22e Régiment de Valcartier rentrent au bercail depuis quelques semaines puis- qu\u2019ils sont remplacés en théâtre par leurs collègues de l\u2019Ouest canadien.Toutefois, certains Québécois iront rejoindre les troupes canadiennes dans les prochains mois, alors que d\u2019autres s\u2019entraînent déjà pour un départ probable à l\u2019hiver 2009.Mission: soutien aux Afghans Certes, le danger est présent en terre afghane, surtout dans les routes où quelques milliers de talibans extrémistes cachent de trop nombreux engins explosifs.À titre d\u2019officier de liaison, le capitaine Marcoux s\u2019attend à passer la moitié de son temps de travail dans ces routes parsemées d\u2019embuches.«Plus j\u2019entends parler de la mission par mes compagnons du 714e et plus j\u2019ai le goût de partir.Le peuple afghan a besoin de notre aide», assure le capitaine Marcoux.La caporale Karine Danis prendra bientôt l\u2019avion, elle aussi.À 24 ans, il s\u2019agira de sa troisième mission en sol étranger après le Plateau du Golan (Israël) en 2003 et le camp Mirage (soutien à l\u2019Afghanistan) en 2006.« Nous souhaitons aller en mission parce que c\u2019est notre métier.» «Je suis dans l\u2019armée depuis l\u2019an 2000 et à temps plein depuis 2003.Après mon tour en Afghanistan, on verra.C\u2019est certain qu\u2019une mission comme celle-là représente un certain stress, mais je vis bien avec ça.Et puis, c\u2019est le bon temps pour partir pendant que je n\u2019ai ni enfants ni conjoint», précise-t-elle.Son collègue Pascal Ferland, 27 ans, a lui aussi participé à une mission à Camp Mirage en 2006, sans oublier la Bosnie et le Plateau du Golan auparavant.Et puis, il s\u2019entraîne pour un départ dans une dizaine de mois vers KAF.«Je suis en attente de transfert pour l\u2019armée régulière.Je travaille déjà à temps plein depuis sept ans pour les FC», pré- cise-t-il, en ajoutant qu\u2019il est plus facile de partir pendant qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019enfant.IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Le capitaine Étienne Marcoux, la caporale Karine Danis et le caporal-chef Pascal Faucher (devant) partiront vers l\u2019Afghanistan au cours des prochains mois, prêts à ce long voyage pour venir en aide au peuple afghan.Le billet d\u2019avion en poche.Des jeunes militaires attendent le moment de leur départ pour la mission en Afghanistan ###PAGE###10### 10 / Actualités 10 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Quelque 125 jeunes se réuniront au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke, à compter de demain, dans le cadre de la finale régionale de l\u2019Ex- po-science Bell.Le public pourra y découvrir 52 projets en compétition, dès vendredi.Les projets peuvent toucher différents domaines, dont la Terre et l\u2019environnement, l\u2019ingénierie, l\u2019informatique et la santé.Ils seront évalués entre autres à partir de la qualité visuelle de la présentation et la valeur scientifique.Au terme de l\u2019exposition, huit projets seront choisis afin d\u2019être présentés à la finale québécoise, qui aura lieu en avril.Place à l\u2019Expo-science Bell SHERBROOKE \u2014 L\u2019organisme Blé d\u2019Or de Sherbrooke (anciennement Cuisines collectives) invite une fois de plus les amateurs de homards à participer à son traditionnel «Souper Homards» qui en sera à sa 17e édition cette année; il s\u2019agit là de l\u2019une des principales sources de financement de cet organisme de cuisine collective étant venu en aide à quelque 2400 familles depuis 1991.Le «Souper Homards» de cette année, le 9 mai, sera sous la présidence d\u2019honneur de Michel Vachon, vice-président Développement des affaires Estrie à la Fédération des caisses Desjardins du Québec.10e participation de Desjardins Le mouvement Desjardins en est d\u2019ailleurs à sa dixième participation à cette activé de Blé d\u2019Or, quelque 60 dirigeants et employés s\u2019impliquant bénévolement pour le succès de cette soirée qui, cette année, aura lieu à la Cathédrale Saint-Mi- chel.Bon an mal an, grâce à cette activité, l\u2019organisme réunit quelque 600 convives amateurs de homards.L\u2019objectif pour l\u2019organisme: amasser 35 000 $.Plus d\u2019infos: 819-823-9874.\u2014 Daniel Forgues Le « Souper Homards » revient pour une 17e année IMACOM, CLAUDE POULIN L\u2019organisme Blé d\u2019Or de Sherbrooke (autrefois Cuisines collectives) invite une fois de plus les amateurs de homards à participer à son traditionnel «Souper Homards».On aperçoit Patrice Breton, directeur général de la Caisse du Mont-Bellevue, et membre du comité organisateur, Louise Os- tiguy, présidente du c.a.de Blé d\u2019Or, et Michel Vachon, vice-président Développement des affaires Estrie à la Fédération des caisses Desjardins, et président d\u2019honneur.###PAGE###11### ????????????? ??? ???????????????? ????? ?? ?????? ???? ??????? ????????? ???? ??????????????? ???? ?? ???? ????? ??????? ???????? ?? ???????? ?? ? ??? ?????????? ????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???? ???????????? ????????????????????? ??????????????????????? ???????? ???? ?????????????? ????????????????? ???? ? ?????????? ????????? ? ??????????? ?? ??????????????????? ????? ?????? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ??????????????????? ????? ?????? ??? ??????????????? ?? ?????????????????????????????????????????? ??? ???? ?? ???????????????????? ????? ?????? ??? ????????????? ???? ?? ?????????????? ????? ????? ?????? ??? ????????? ?? ???????? ?? ?? ? ???????????????? ?? ? ??????? ???? ?? ????? ??????????????? ????? ?????? ??? ??????????? ?? ????? ?????? ?? ??? ??? ?? ?????? ????????????? ???? ? ?? ????? ???? ?????????????????????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ??????????????? ????????????????? ????????? ????????????????? ???? ? ?? ????? ???? ??????????????????? ???????? ???? ????????? ??? ? ?????? ? ?????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ????? ???????????? ???????????????? ?????????????? ???????? ???? ?????????????????????????? ?????????? ?????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????? ???? ? ??????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???? ??????????? ????????????? ?? ?????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ??????????? ???? ??? ?????????????????????????????? ???????? ???????? ?????? ??????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????? ??????????? ?? ???????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????? ????? ??? ????????????????????????????? ?????????????? ??????????? ?????????? ???????????????? ?????????????? ???? ?? ???????????????? ???????????? ??? ??????????????????????? ??????????? ??? ??? ???????????????? ????????????????????? ? ???????????? ?????????? ???????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????? ???????????????? ? ?????? ?????????? ??????????? ???????????????????????????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???? ??? ????????? ????? ???? ?????? ???? ?? ????????? ?????? ???????? ???? ?? ??????????? ? ??????? ??? ??? ??????? ???????????? ???? ???? ???????? ? ?? ???????? ?????? ? ??????? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ?????? ??????? ????????? ????????????? ?? ? ????????? ?? ??????????? ?????? ? ?? ???????? ? ??? ?? ????? ???????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ???????? ? ?????? ?? ??? ??????? ???? ?? ????????? ?? ???? ??? ???? ?? ???????? ? ?????? ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ???????? ? ?????? ?? ??? ??????? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ????? ???? ???? ???????? ????????? ???? ???? ???????? ??? ???? ?? ???????? ? ?????? ?? ??? ??????? ???? ?? ????? ?? ???????? ???? ?????? ?? ???????? ???? ??? ???? ?? ???????? ? ?????? ?? ???????? ? ?? ???????? ??? ??????? ???? ?? ?? ???????? ? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???????? ? ?????? ?? ??? ??????? ???? ?? ???????? ? ?? ???????? ?? ???????? ? ?? ???????? ?? ???????? ? ?? ???????? ?? ????? ??????? ???? ???? ????????? ?????? ??????? ???? ???? ????????? ???? ???? ???? ???????? ??????? ???? ???? ????????? ???????? ? ?? ???????? ?? ??? ? ?????????????? ? ?????? Actualités/ 11 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 11 SHERBROOKE \u2014 L\u2019activité de cabane à sucre qui était prévue pour les skieurs au mont Bellevue dimanche passé, 9 mars, mais a dû être annulée à cause de la météo, est reportée à dimanche prochain, 16 mars.L\u2019achat d\u2019un billet de remontée mécanique entre 13 et 16 heures donnera droit à un bâton de tire gratuit.Cabane à sucre au Mont Bellevue GILLES FISETTE gilles.fisette@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les employeurs de la région de Sherbrooke s\u2019attendent à modérer le rythme de recrutement au deuxième trimestre 2008, si on se fie à la plus récente enquête de Manpower.« Les données de l\u2019enquête révèlent que seuls sept pour cent des employeurs de la région de Sherbrooke pensent recruter de nouveaux travailleurs au cours du prochain trimestre, celui qui va d\u2019avril à la fin de juin », a annoncé Jean Patenaude, du bureau de Manpower à Granby, dans un communiqué émis hier.« Cette prévision représente un recul de six points par rapport au taux de 13 pour cent envisagé pour la même période l\u2019année dernière.» Il a ajouté que plus de 87 pour cent des employeurs de la région n\u2019envisagent aucun changement tandis que près de sept pour cent des chefs d\u2019entreprises n\u2019ont toujours pas fixé leurs intentions, à ce sujet.« Cette prévision représente un recul de six points par rapport au taux de 13 pour cent envisagé pour la même période l\u2019année dernière », a-t-il rappelé.Il s\u2019agit également d\u2019une baisse par rapport au trimestre précédent, où la prévision nette d\u2019emploi était de dix pour cent.« Le prochain trimestre s\u2019annonce donc un peu moins favorable pour la région en matière d\u2019embauche », a déclaré M.Pa- tenaude.La prévision nette d\u2019emploi pour le prochain trimestre au Canada révèle, de son côté, un léger affaiblissement des activités de recrutement, a pour sa part indiqué Yvonne Tennen- baum, directrice régionale de Manpower Canada.« Ainsi, les employeurs nous annoncent qu\u2019ils comptent accroître leurs effectifs à un rythme moins soutenu que lors de la période précédente », a-t-elle signalé.À l\u2019échelle nationale, les prédictions des employeurs de l\u2019Atlantique ont stimulé les secteurs de l\u2019Administration publique et des services, qui indiquent des prévisions nettes d\u2019emploi de 19 et de 17 pour cent, respectivement.Les chercheurs d\u2019emploi auront également davantage de chances du côté de l\u2019industrie minière et dans le secteur du com- merce de gros et de détail, où les employeurs communiquent des prévisions d\u2019embauche respectives de 15 et de 14 pour cent.Les perspectives d\u2019emploi sont peu reluisantes DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2008 ###PAGE###12### ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ???????? ?????? ??? ?? ?? ? ??? ????????? ?????????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ?????????????? ????????????????? ???? ?????? ??????? ?????????????? ?????????????? ???? ?????? ??????? ??????????????? ????????? ? ? ???????????? ??? ????????? ?????????????? ? ???????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????? ????? ? ????????????? ????? ?? ????????????? ?????????????? ??????? ?????????????????? ?????????????? ???? ?????????????????????? ????????????? ????????????????????? ???????????????? ???????????????????? ?????????????????????? ?????????????????? ????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????? ????? ??????? ???????????????? ???????? ????????????? ?????????? ?????????????? ??????????????????????? ??????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????? ????? ??????? ?????????? ??????????? ???????????????? ???????? ?????? ???????????? ??? ??????????????? ?????????? ?????? ??????????????? ??? ????????????? ????????????????????????????????????? ???? ??????? ???????????????????????????????? ???????????? ???????????? ????????? ??? ? ????? ??? ????? ?????? SHERBROOKE \u2014 Le président du Parti Québécois (PQ) de Sherbrooke et ancien attaché politique de l\u2019ex-députée Marie Malavoy, Laurent-Paul Ma- heux, sera candidat au poste de vice-président à l\u2019organisation du Conseil exécutif national de ce parti.Cette élection aura lieu dans le cadre du Conseil national du PQ, des 14, 15 et 16 mars, à Saint- Hyacinthe.Les propositions qui seront alors adoptées constitueront les bases de la plate-forme électorale du PQ.Militant péquiste de longue date dans l\u2019association de Sherbrooke, M.Maheux est notamment impliqué dans le recrutement de membres et le financement.C\u2019est à ce titre qu\u2019il organisera le 31 mars prochain le souper-bénéfice du PQ- Sherbrooke.12 / Actualités 12 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 Josée Martin, responsable du site, Frédéric Côté, président de la Chambre de commerce de Sherbrooke, Jean-François Godbout, du Groupe I-Tek, et Daniel Giroux, de Développement Axial, ont procédé au lancement du nouveau portail.Laurent-Paul Maheux sur les rangs IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La Chambre de commerce de Sherbrooke a remanié son site web pour en faire un véritable portail Internet comprenant de nouvelles fonctions utiles pour ses membres et la population.C\u2019est en compagnie de plusieurs invités que l\u2019organisation a procédé hier au lancement de son site Internet qui comprend huit sections, dont des sondages et un agenda public.La navigation sur le site s\u2019en trouve facilité et l\u2019internaute peut ainsi accéder rapidement à l\u2019information désirée, a-t-on souligné en conférence de presse.La section sondage permettra de connaître le pouls des membres en ce qui concerne des questions d\u2019actualité avant, par exemple, de tenir une activité sur un sujet particulier, explique le président de la chambre, Frédéric Côté.«Notre site est en avant de bien des sites d\u2019autres chambres de commerce», ajoute-t-il.L\u2019agenda public permettra aux organisateurs de conférence de presse, d\u2019assemblées, de conférences, de galas, d\u2019activités bénéfice ou de tournois de golf de savoir si leur activité pourrait se dérouler en même temps qu\u2019une autre de même type ou pouvant intéresser les mêmes personnes.Ce site, disponible à l\u2019adresse www.ccsherbrooke.ca, a été conçu par les firmes sherbrookoises Groupe I-Tek et Développement Axial.L\u2019idée de ce nouveau portail vient du comité marketing de la chambre piloté par Jean- Pierre Bertrand, de l\u2019Université de Sherbrooke.Selon la coordonnatrice du site, Josée Martin, on répond ainsi à des demandes des membres.Ceux-ci pourront s\u2019inscrire à des activités directement sur le site.On pourra aussi y inscrire des activités dans l\u2019agenda.On peut devenir membre de l\u2019organisme en ligne.La chambre reçoit alors les informations via courriel et valide par la suite avant d\u2019ajouter l\u2019événement à l\u2019agenda.«Notre site est vraiment interactif, dit-elle.Les gens peuvent le consulter avant d\u2019organiser une activité.En recevant l\u2019information par courriel, ça nous permet de mettre en ligne des événements sérieux.» CHAMBRE DE COMMERCE Le site Internet devient un portail ###PAGE###13### ?? ??????????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ? ????? ?? ????????? ? ?? ??? ? ??? ?? ???????? ????? ?? ???????? ??? ?? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ???????? ??? ?????? ?? ?????????? ??????? ?? ???????? ????????? ?????????? ? ????? ????????? ?? ?? ?????? ????? ??????? ???????? ??? ????????? ?? ??? ???????? ?????????? ?????????? ????? ?? ????? ??????? ??????? ??? ?? ????? ???? ??????????? ?????? ???????? ? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ???????? ???? ?? ???????? ??????????????? ??? ??? ?????? ????????? ?? ??????????? ? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ???????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ????? ????? ? ??????? ??????? ??????????? ???? ????? ??????? ????? ?? ??????? ????????? ?????? ???? ???????????? ????? ?????? ?????????? ?????????? ?????? ??? ??????? ????????????????? ?????? ????????????? ??? ?????????????????? ?????? ??? ??????? ??? ??????????????? ?????? ?? ????? ?????????????? ?????? ???????? ?????????? ???? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????????? ??????? ??????????? ?????? ???????? ?????? ???????? ?????? ???????????? ???????????? ???? ???? ???? ??????? ? ?????? ?? ?????? ?? ? ?? ??????? ????????? ??? ??? ????????? ???????? ???? ?? ? ????? ?????? ? ??????? ?? ???????? ????????? ?????????? ? ????? ????????? ? ?????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ? ? ????????? ??????? ??????????????? ? ????????? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ? ????? ???? ?? ???????? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ??? ???????? ?????????? ????????? ????????????? ???? ???? ???? ??????? ? ?????? ?? ???????? ? ??????? ?? ???????? ????????? ?????????? ? ????? ????????? ? ?????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ? ? ????????? ??????? ??????????????? ? ????????? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ????????????????????????????? ? ???? ???????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ???? ??????????????????????????????? ? ????????????????????????????? ?????? ? ???????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ?? ??? ? ???????????????? ????????????????? ??????? ??????? ??????? ?? ???????? ????? ?????? ? ???????????????????????????? ?????? ?? ????????????????? ?? ?????? ???? ??? ?? ??????????? ? ?? ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ???????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????? ?????????????????? ????????????? ??????????? ????????????? ???????? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????? ?????? ? ???? ???? ? ????????????????????????????? ??????????????????????? Sherbrooke Mercredi 12 Mars 2008 - La Tribune 13 ###PAGE###14### POUR NOUS ÉCRIRE La Tribune invite ses lecteurs à réagir à l\u2019actualité dans cette page.Les lettres courtes seront privilégiées et la direction se réserve le droit d\u2019abréger les documents.Ne seront publiées que les lettres portant le nom, l\u2019adresse et le numéro de téléphone de leur auteur.Seuls le nom et le lieu de résidence apparaîtront toutefois dans le journal.Envoyez vos documents: Courriel: redaction@latribune.qc.ca Télécopieur: 819 564-8098 Poste: Opinions des lecteurs, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8.hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Tribune libre L a diminution du nombre de décès sur les routes du Québec, en 2007, par rapport aux dernières années, constitue certes une nouvelle encourageante.Mais rien n\u2019indique qu\u2019il s\u2019agit du début d\u2019une tendance ou que le comportement routier des Québécois s\u2019est réellement modifié.Aussi convient-il de prendre avec un grain de sel le bilan routier préliminaire que vient de dévoiler la ministre des Transports, Julie Boulet, même si celle-ci parle déjà d\u2019un tournant dans l\u2019attitude des usagers de la route! S\u2019il est vrai que l\u2019année 2007 s\u2019est soldée par 608 décès sur les routes de la province, contre 717 en 2006, et qu\u2019il s\u2019agit du résultat le plus bas depuis 60 ans, il faut placer les choses en perspective.Et ne pas perdre de vue non plus qu\u2019en chiffres absolus, le nombre de victimes de l\u2019automobile (morts, blessés graves, handicapés, etc.), même moindre, demeure effarant tant ici que dans les autres pays.Car 608 ou 717 morts, cela demeure beaucoup trop de parents, d\u2019enfants et d\u2019amis qui, pour quelques secondes d\u2019inattention, d\u2019imprudence ou pour s\u2019être trouvés au mauvais endroit et au mauvais moment, sont disparus.Au cours des dernières années, la route a presque toujours fait de plus en plus de victimes, soit 610 en 2001, 704 en 2002, 621 en 2003, 647 en 2004, 707 en 2005 et 717 en 2006.De plus, le nombre de personnes blessées gravement a largement dépassé les 5000 par année jusqu\u2019en 2003, avant de commencer à diminuer pour s\u2019établir à 2866 en 2007.Il s\u2019agit certes de progrès réels.Mais il faut savoir que 2007 était l\u2019Année de la sécurité routière.Les différents partenaires ont insisté sur la sensibilisation, les publicités-chocs, les campagnes de sécurité et des contrôles plus fréquents sur les routes.La Sûreté du Québec a distribué 510 000 constats d\u2019infraction au Code de la sécurité routière en 2007.Les policiers avaient les automobilistes à l\u2019oeil et cela a donné des résultats.Mais tout cela ne vous empêchera pas en 2008 de croiser sur votre route des amateurs d\u2019excès de vitesse, même en pleine ville, et des automobilistes qui se foutent éperdument des arrêts obligatoires comme des piétons.Sans parler de l\u2019alcool au volant.Au-delà du comportement, d\u2019autres facteurs sont potentiellement responsables des accidents de la circulation.Il s\u2019agit notamment de la croissance ininterrompue du nombre de véhicules sur les routes du Québec.Ceux-ci sont passés de 3,2 millions en 1984 à 5,2 millions en 2004, une croissance de 60 pour cent! À cela s\u2019ajoute l\u2019augmentation de la puissance des moteurs autour de 50 pour cent en 10 ans, ce qui contribue évidemment aux excès de vitesse, au sentiment d\u2019invincibilité du conducteur et aux accidents.Certains feront valoir que les voitures actuelles sont mieux construites et plus sécuritaires que celles d\u2019il y a 30 ans ou encore que le nombre de victimes de la route est nettement moindre aujourd\u2019hui que dans les années 70.Et c\u2019est vrai.Mais pour véritablement améliorer le bilan routier du Québec, il faudra beaucoup plus.En tout cas plus que des campagnes de sensibilisation.Les automobilistes devront bien sûr changer leur comportement au volant, mais aussi modifier leur choix de véhicule en fonction de critères environnementaux et de sécurité.Une voiture, après tout, n\u2019est qu\u2019un simple moyen de transport et non un prolongement de l\u2019ego ou un tank.Alors seulement pourra-t-on parler d\u2019un réel changement d\u2019attitude.Pourquoi tout ce bruit? Depuis l\u2019automne dernier, je fréquente régulièrement les arénas de la région, mon fils de 10 ans jouant dans une équipe du Shermont.Chaque fois que j\u2019entre dans l\u2019enceinte occupée par la patinoire, le bruit ambiant m\u2019agresse.Pendant les intervalles sans jeu, c\u2019est-à-dire entre les périodes et même durant les arrêts au cours du match, on y fait jouer à plein régime (combien de décibels?) de la musique.En général, le son est tellement fort, qu\u2019il est pratiquement impossible de parler à ses voisins.Je serais pourtant très surpris que des parents de jeunes joueurs aient demandé un tel service! La foule est certainement capable de créer sa propre ambiance.Depuis quelques années, conscientes du problème du bruit, les autorités scolaires ont pris des mesures pour en réduire l\u2019intensité dans les classes, en plaçant des balles de tennis sous les pattes des chaises, par exemple.Que font les responsables des arénas? Dans ces lieux, le bruit règne en maître.Pourtant, et c\u2019est pertinent de le rappeler, le bruit excessif est une pollution, au sens que ce mot prend dans la Loi sur la qualité de l\u2019environnement.Il existe, au Québec, une association de citoyens vouée à la réduction du bruit dans notre environnement quotidien.Je verrais d\u2019un bon oeil que cet organisme se penche sur le niveau de bruit dans les arénas, des lieux publics fréquentés, entre autres, par nos enfants.Bruno Landry Sherbrooke DENIS DUFRESNE denis.dufresne@latribune.qc.ca 14 / Opinions Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Éric Allard / directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau / adjointe au directeur 14 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 Et si le biodiesel.Il y a quelques jours, l\u2019administration de la Société de transport de Sherbrooke annonçait son intérêt pour le biodiesel par souci d\u2019écologisme.Cela fait un certain temps que j\u2019entends des réflexions et questionnements sur le biodiesel à l\u2019effet qu\u2019il n\u2019offre pas nécessairement tous les avantages que l\u2019on veut bien lui reconnaître.L\u2019émission Enquête à Radio-Canada, le jeudi 28 février, est venue confirmer tout ça de manière éloquente.Il y a trois points qui ont retenu mon attention: \u2014 Le biodiesel n\u2019offre rien qui le démarque vraiment au point de vue performance.\u2014 Globalement, fabriquer et amener à destination du biodiesel produit plus de gaz à effet de serre que la quantité éliminée en brûlant ce dernier comparativement au diésel minéral.\u2014 Enfin, et c\u2019est le côté insidieux du processus, c\u2019est le débalancement alimentaire créé par le détournement du maïs et du blé entre autres vers la production des composantes pétrolières du biodiesel au détriment des populations pauvres qui voient le prix des denrées dérivées de ces produits littéralement exploser au point de les rendre inaccessibles.Pour la canne à sucre, c\u2019est l\u2019exploitation outrancière de terres qui auraient pu servir à des productions alimentaires.Les pressions des gourous de l\u2019écologie, bons et mauvais, ont tellement débalancé la pensée populaire sur le sujet, que nous sommes au point d\u2019en avoir perdu socialement notre sens critique à analyser les bienfaits et conséquences de plusieurs approches pseudo-écologiques.Dans les circonstances actuelles, si j\u2019étais administrateur à la STS, je penserais sérieusement reconsidérer ma position face au biodiesel.Christian Girouard, Orford Un bilan positif? ###PAGE###15### Opinions/ 15 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 15 Ce matin, on entend que le gouvernement veut hausser les tarifs des CPE de 7$ à 8$ par jour, pour que les parents paient 20% du réseau.Si on fait le calcul pour savoir combien coûte un enfant en CPE, on arrive à 40$ par jour incluant la contribution des parents.On est bien loin du 100$ par semaine que me coûte ma fille en frais de garde.Donc continuer à créer des places qui collectivement nous coûtent 200$ par semaine sous un principe d\u2019équité et de justice sociale serait aberrant.En plus de faire de la discrimination entre les enfants, on dicte un choix aux parents, on leur dit ce qui est bon pour leur enfant.Le gouvernement n\u2019a pas ce droit; nous ne sommes pas des communistes.La proposition de Mario Du- mont de donner 100$ par semaine aux parents qui ne profitent pas des garderies subventionnées laisse la liberté aux parents; de plus tous les enfants pourraient en bénéficier, sans discrimination.Pour moi il n\u2019y a aucun doute que cette proposition tient la route, le gouvernement en a les moyens.Pour ceux qui croient que cette proposition retournerait les mères au foyer, et si c\u2019était le choix des parents? Qui est le gouvernement pour juger de ce qui est bon pour nos enfants? De plus, les heures limitées d\u2019ouverture des CPE font en sorte que plusieurs parents ne peuvent les utiliser.À 20$ par jour, c\u2019est un coût raisonnable pour garder un enfant; un parent, un ami ou quelqu\u2019un de recommandé peut le faire, je ne vois pourquoi ça prendrait un DEC en «gardiennage» avec de la psychologie de l\u2019enfance.De toute façon c\u2019est une garderie pas un école! Je ne veux pas qu\u2019on éduque mon enfant, je veux qu\u2019on joue avec lui! Je travaille.Je gagne un revenu modeste.Je paie des impôts et paie pour des garderies subventionnées pour des riches de Westmount qui veulent avoir le droit d\u2019obtenir des services supplémentaires pour leurs enfants moyennant quelques frais par jour.Je trouve qu\u2019au Québec, la redistribution de la richesse ne se fait pas de la bonne manière.Prendre au pauvre pour donner au riche, c\u2019est du Robin des bois à l\u2019envers.Serge Michaud Magog Cher, cher les Centres de la petite enfance Lors du dernier week-end, le Parti libéral du Québec a témoigné éloquemment son appui à son chef, monsieur Jean Charest.Cela mérite quelques commentaires et des félicitations au principal intéressé.Jean Charest a obtenu la confiance de plus de 97 % des militants du PLQ présents à leur congrès tenu à Québec.Ce n\u2019est pas rien.Jean Charest non seulement le mérite, mais il a gagné ses épaulettes en faisant face à l\u2019adversité avec beaucoup de cran et sans faux-fuyants.Jean Charest a beau déclarer qu\u2019il aime l\u2019adversité à petite dose, mais ce n\u2019est pas ce qu\u2019on lui a servi depuis 1998, date où il est devenu chef du Parti libéral du Québec.Depuis son arrivée à la tête du PLQ et son accession au poste de premier ministre du Québec, Jean Charest a dû vivre des vents contraires de forte intensité et il s\u2019est souvent retrouvé, malgré lui, un peu seul au gouvernail, mais il n\u2019a jamais lâché.Quelle ténacité, quelle force de caractère ! Je suis de ceux qui sont tout à fait d\u2019accord avec l\u2019affirmation selon laquelle Jean Charest est un modèle de ténacité et de détermination.C\u2019est pourquoi aujourd\u2019hui il a gagné le respect des Québécoises et des Québécois.À l\u2019image de notre peuple qui a affronté plusieurs défis dans son histoire, Jean Charest a besogné d\u2019arrache-pied pour maintenir son navire à flots.Il mérite notre admiration pour cela, mais plus encore il a droit à notre confiance.Jean Charest a besoin de notre confiance pour réaliser avec nous les grandes ambitions qu\u2019il a pour le Québec.Sa vision de notre avenir est de rendre notre peuple fier de ce qu\u2019il est et de lui donner les moyens de son affirmation nationale par la création de la richesse et de la justice sociale.Jean Charest veut le meilleur pour le Québec et pour cela il a besoin que les hommes et les femmes du Québec se lèvent et appuient le Parti libéral du Québec et son gouvernement dans sa volonté de réparer le passé et de mieux préparer l\u2019avenir.Le gouvernement Charest cherche à réparer le système de santé, à remettre notre réseau d\u2019infrastructures en bon état.Il veut aussi préparer l\u2019avenir du Québec en faisant en sorte que nous soyons plus empathiques aux autres qui viennent enrichir notre société de leur héritage culturel et de leurs talents si diversifiés.Jean Charest nous invite aussi à rompre avec de vieux paradigmes, de vieux démons qui nous hantent toujours.Des démons qui font que nous nous représentons le Québec comme une victime plutôt que d\u2019y voir plein de raisons de fierté et de réjouissances.Nous devons nous donner le récit de ce que nous sommes et de ce que nous voulons devenir.Un récit où nous serons fiers de nos accomplissements et où nos insécurités identitaires ne nous obstrueront pas les vastes horizons que nos talents et nos ressources nous permettent de contempler et surtout de nous approprier.Je souhaite donc à monsieur Cha- rest, le premier ministre de tous les Québécois et le chef de ce grand parti qu\u2019est le Parti libéral du Québec, de réussir.Non seulement obtenir un troisième mandat de gouvernement libéral, mais aussi, je l\u2019espère pour le Québec, un gouvernement qui réussira à faire entrer notre «peuple», le peuple québécois, dans le 21e siècle.Entrer dans ce siècle en étant enfin capable de nous affranchir de nos peurs ancestrales et qui nous permettra de faire la preuve de notre capacité de prendre nos distances avec le discours victimaire qui nous sert depuis trop longtemps d\u2019histoire nationale pour le remplacer par un récit conquérant de notre avenir.Bonne route monsieur Charest! Daniel Nadeau Sherbrooke Pour que le Québec fasse son entrée dans le 21e siècle! ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Jean Charest ###PAGE###16### ???????????????????????? ???????????? ??? ??????????????? ?????? 16 / National 16 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 LA PRESSE CANADIENNE KANDAHAR, Afghanistan \u2014 Un soldat québécois a été retrouvé mort dans la base militaire principale de Kandahar, en Afghanistan.Le brigadier général Guy Laroche a toutefois affirmé que son décès n\u2019est pas relié à une opération militaire.Le soldat, le bombardier Jé- rémie Ouellet, 22 ans, était originaire de Matane.Il était basé à Shilo, au Manitoba, et faisait partie du régiment Royal Canadian Horse Artillery.Selon M.Laroche, le militaire a été retrouvé mort autour de 14 h 15, heure locale, dans la base principale de la coalition.Un soldat trouvé mort LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le gouvernement du Québec a déposé un projet de loi qui viendra sonner le glas des consultations bidon en psychothérapie, un fléau maintes fois dénoncé.Selon ce qu\u2019écrit Le Devoir, l\u2019initiative législative donnera de nouveaux pouvoirs à l\u2019Ordre des psychologues du Québec (OPQ) qui aura pour mandat de trancher entre la bonne pratique et le charlatanisme.Présentement, rien n\u2019empêche quiconque de pratiquer la psychothérapie, ce que dénonce la présidente de l\u2019OPQ, Rose-Ma- rie Charest.Elle signale que les gens qui ont recours à des services de psychothérapie traversent des moments de fragilité qui sont pourtant incompatibles avec le laisser-faire qui a cours présentement.L\u2019OPQ délivrera les permis et assurera la surveillance professionnelle de tous ces nouveaux membres.La loi proposera de partager le titre de psychothérapeute avec plusieurs autres professionnels: les travailleurs sociaux, les conseillers d\u2019orientation, les psychoéducateurs, les infirmières et les ergothérapeutes qui auront les compétences nécessaires pour faire ce travail.Les psychologues et les médecins pourront continuer à pratiquer cet art, mais sans être obligés d\u2019utiliser le titre de psychothérapeute pour autant.Québec veut faire le ménage PSYCHOTHÉRAPIE ARIANE LACOURSIÈRE MONTRÉAL \u2014 Le Québec vit présentement une importante pénurie de neurochirurgiens.La situation est si grave à Montréal, que certains hôpitaux n\u2019ont qu\u2019un seul neurochirurgien qui est obligé d\u2019être de garde 24 heures sur 24, sept jours sur sept.Une situation intenable pour ces médecins qui sont à bout de souffle.Au cours des cinq dernières années, plusieurs neurochirurgiens sont partis à la retraite ou ont décidé de quitter le Québec pour aller pratiquer ailleurs.Alors que le nombre de neurochirurgiens a stagné, la demande pour leurs services a augmenté créant une importante pénurie.Tous les patients qui souffrent d\u2019un traumatisme crânien, d\u2019une tumeur ou d\u2019une hémorragie cérébrale, d\u2019une fracture de la colonne vertébrale ou d\u2019une maladie comme l\u2019épilepsie doivent entre autres être traités par des neurochirurgiens.Actuellement, la province compte 60 de ces médecins spécialistes, mais au moins cinq de plus seraient nécessaires pour suffire à la tâche.Un déficit de seulement cinq neurochirurgiens ne semble pas énorme, mais, dans la pratique, la pénurie est criante, à un point tel que certains hôpitaux ne bénéficient des services que d\u2019un seul neurochirurgien.«Nous avions deux neurochirurgiens avant.Mais un d\u2019eux est tombé en congé de maladie il y a plusieurs mois.Nous n\u2019avons plus qu\u2019un seul neurochirurgien qui est très dévoué et qui est toujours sur appel, confirme Pascal Maillot, porte-parole de l\u2019hôpital Maisonneuve-Rosemont, à Montréal On essaie de faire du recrutement, mais c\u2019est très difficile en contexte de pénurie.» Le Québec n\u2019est pas la seule province canadienne à subir une importante pénurie de neurochirurgiens.En Ontario, la crise est telle que 164 patients ont dû être envoyés aux États- Unis pour y être soignés depuis avril 2006.Aucun neurochirurgien n\u2019était disponible pour traiter ces personnes dans les délais en Ontario.«Au Québec, on n\u2019a fait aucun transfert de patients vers les États-Unis», assure la porte-parole du ministère de la Santé et des services sociaux (MSSS), Geneviève Vilmur-Denis.Mais Québec veut tout de même améliorer la situation.Pour ce faire, le MSSS rencontrera ce printemps les dirigeants de l\u2019ANQ.Le temps presse pour les neurochirurgiens car, durant l\u2019été, le nombre de traumatologies augmente.«On est plus occupé l\u2019été parce qu\u2019il y a plus d\u2019accidents de motos et d\u2019autos», affirme le Dr Cantin.Un plan de réorganisation serait donc le bienvenu avant l\u2019été.(La Presse) Grave pénurie de neurochirurgiens ###PAGE###17### National/ 17 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 17 KATIA GAGNON MONTRÉAL \u2014 Le nombre d\u2019immigrants qui parlent français accueillis au Québec a franchi un seuil historique dans les derniers mois quelque 60% des nouveaux arrivants parlaient déjà le français à leur arrivée ici, selon le quatrième bilan trimestriel de 2007 qui vient tout juste d\u2019être publié par Immigra- tion-Québec.Depuis 15 ans, le nombre d\u2019immigrants ayant une connaissance du français a pratiquement doublé.En 1995, à peine 37% des nouveaux arrivants parlaient français à leur arrivée au Québec.Or, les derniers chiffres nous apprennent que 60% des immigrants arrivés dans la dernière année parlaient déjà français en débarquant chez nous.«Le taux est en croissance depuis 15 ans, mais jamais le seuil du 60% n\u2019avait été atteint.Ce chiffre, c\u2019est un petit velours.Ça montre que nos politiques fonctionnent», explique Stéphane Goupil, porte-parole du ministère québécois de l\u2019Immigration.De fait, au fil des ans, le Québec a privilégié les immigrants ayant une connaissance du français; le Québec a d\u2019ailleurs lui- même sélectionné plus de 70% de ses immigrants en 2007.Les trois pays d\u2019origine les plus fréquents sont le Maroc, le France et l\u2019Algérie, trois pays dont les ressortissants parlent français.Au total, le quart des immigrants accueillis au Québec proviennent de ces trois pays.En 2007, le nombre d\u2019immigrants ne connaissant ni le français, ni l\u2019anglais, ou alors ceux qui ne connaissent que l\u2019anglais, a baissé, au total, de près de 10%.Le nombre d\u2019immigrants qui parlent les deux langues officielles a, lui, augmenté de près de 10%.Ces statistiques n\u2019impressionnent pas l\u2019ADQ, qui réclame un gel des niveaux d\u2019immigration.«Connaître le français, ça n\u2019est pas nécessairement parler français.Ils ne parlent peut-être pas un français qui leur permet d\u2019occuper un emploi», estime Catherine Morissette, députée de Charlesbourg et porte-parole en matière d\u2019immigration.Mais le bilan trimestriel pré- sernte les immigrants qu\u2019accueille le Québec comme une population jeune et instruite, et en majorité francophone.(La Presse) Un nombre record de nouveaux immigrants qui parlent français TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 La controverse entourant l\u2019état du français au Québec a repris de plus belle à la reprise des travaux de l\u2019Assemblée nationale, hier.Inquiète de la baisse du poids démographique des francophones, l\u2019Action démocratique du Québec a déposé une motion visant à annuler la hausse du seuil d\u2019immigration annoncée par le gouvernement Charest.Son offensive se soldera toutefois par un échec.Le Parti québécois votera contre cette motion aujourd\u2019hui, bien qu\u2019il condamne lui aussi le «pitoyable cafouillage» des libéraux dans le dossier linguistique.À la période des questions, le premier ministre Jean Cha- rest a taillé en pièces la motion adéquiste dont Mario Dumont vantait les mérites.«Jamais il ne faudrait faire le choix de la fermeture et de l\u2019intolérance que nous propose le chef de l\u2019opposition officielle», a-t-il tonné.L\u2019automne dernier, la ministre de l\u2019Immigration et des Communautés culturelles, Yolande James, a annoncé que le nombre d\u2019immigrants admis au Québec passera de 45 000 à 55 000 par an d\u2019ici 2010.Mario Dumont a brandi l\u2019étude du démographe Marc Termote démontrant que les francophones seront minoritaires dans l\u2019île de Montréal dès 2021 avec une telle hausse de l\u2019immigration.«Il me paraît qu\u2019avec le nombre de signaux d\u2019alarme qu\u2019on a, il y a lieu aujourd\u2019hui de faire un appel à la prudence sur cette question», a lancé M.Dumont.Jean Charest lui a répliqué avec un argumentaire économique.Selon lui, le Québec ne peut se permettre de freiner l\u2019immigration en raison du vieillissement de la population et du faible taux de natalité.Le Québec vit une pénurie de main-d\u2019oeuvre dans plusieurs secteurs, a-t-il ajouté.Selon Mario Dumont, le gouvernement aurait dû rendre publique l\u2019étude de M.Termote que détenait l\u2019Office québécois de la langue française (OQLF) depuis longtemps lors de la consultation publique qui portait sur le seuil d\u2019immigration, l\u2019automne dernier.Les députés n\u2019ont pas disposé de toutes les données disponibles pour bien étudier la question, a-t-il déploré.La chef péquiste, Pauline Ma- rois, a également choisi le dossier linguistique pour lancer sa première charge contre le gouvernement en Chambre.«Le gouvernement libéral se livre à un véritable vaudeville au sujet de la situation de la langue française, a-t-elle affirmé.Comble du ridicule, au congrès du Parti libéral, 2500 militants ont balayé sous le tapis tout le débat concernant la langue, alors que la situation du français, à Montréal, se détériore de façon inquiétante.» Jean Charest a répliqué que ses ministres Christine St- Pierre et Yolande James déposeront d\u2019ici la fin du mois des plans d\u2019action sur la promotion du français et l\u2019intégration des immigrants.Mitraillée de questions par les adéquistes, Christine St-Pierre a martelé: «Une façon lucide de regarder la situation, c\u2019est de dire que le français progresse, que les outils que nous avons mis en place fonctionnent.Il faut continuer à travailler.» Le débat s\u2019est envenimé lorsque le leader parlementaire de l\u2019ADQ, Sébastien Proulx, a accusé Mme St-Pierre de s\u2019être livrée à une «opération de camouflage», d\u2019avoir participé au «geste odieux d\u2019omerta» de l\u2019OQLF et de faire des «cachotteries».(La Presse) La controverse sur la langue échauffe les esprits L\u2019ADQ dépose une motion pour freiner l\u2019immigration LA PRESSE CANADIENNE, CLÉMENT ALLARD Mario Dumont ###PAGE###18### 18 / Actualités 18 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 SIMON-OLIVIER LORANGE simon-olivier.lorange@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Bien que l\u2019affaissement du toit du Provigo de Windsor date déjà de quatre jours, il est toujours impossible de savoir quand l\u2019établissement de la rue Saint-Georges devrait rouvrir ses portes.Le commerce, fermé depuis samedi en raison du bris d\u2019une poutre soutenant le toit, a fait l\u2019objet d\u2019une inspection par un groupe de constructeurs, contremaîtres et ingénieurs lundi après-midi.La direction attend maintenant un verdict quant au coût des dommages matériels et à l\u2019ampleur des travaux à effectuer.«Les spécialistes sont venus voir ce qu\u2019il en était, et à partir de là on ne peut faire autre chose qu\u2019attendre, a spécifié hier le propriétaire de l\u2019épicerie, Michel Hamel.Pour la sécurité de la clientèle, nous demeurerons fermés jusqu\u2019à ce que tout soit remis à l\u2019ordre.» Les pertes alimentaires dues à l\u2019incident seraient peu importantes, mais le propriétaire concède qu\u2019elles devraient augmenter au cours des prochains jours en raison de la fermeture de l\u2019établissement.Aucun chiffre n\u2019a été avancé dans cette veine non plus.Quant aux employés, ils seraient toujours au travail, mais la direction n\u2019écarte pas que leurs heures soient réduites si la réouverture devait trop tarder.«Tout le monde demeure en place pour l\u2019instant, mais comme nous ne connaissons pas encore le scénario exact pour la relance, nous ne pouvons rien garantir pour l\u2019instant, a repris M.Hamel.Je ne suis pas expert en construction, mais je tiens à assurer que la clientèle et les employés vont être au courant du développement dès qu\u2019il y en aura.» Le Provigo de Windsor fermé jusqu\u2019à nouvel ordre MAGOG \u2014 Un montant de 25 000 $ est consenti par le gouvernement du Québec à l\u2019entreprise Aux Champs-Mignons, qui produit depuis 2006 des champignons de spécialité.L\u2019argent provient d\u2019une enveloppe, créée dans le cadre de la Politique nationale de la ru- ralité 2007-2014, devant servir à «stimuler le développement des produits de spécialité».L\u2019entreprise avait réclamé ce soutien financier pour concrétiser son projet d\u2019ajouter le champignon pleurote King érigé à sa gamme de produits.Ce projet lui demandera un investissement total de 67 000 $, couvrant les frais de développement et de mise en marché.\u2014 Jean-François Gagnon Champs-Mignons obtient de l\u2019aide ###PAGE###19### Sherbrooke Mercredi 12 Mars 2008 - La Tribune 19 ###PAGE###20### 20 / Monde 20 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 MICHAEL GORMLEY ASSOCIATED PRESS ALBANY, New York \u2014 Alors que les appels à la démission du gouverneur de New York, rattrapé par un scandale de prostitution, se faisaient hier de plus en plus pressants, les enquêteurs ont révélé qu\u2019Eliot Spitzer était clairement un client régulier du réseau incriminé, auprès duquel il a dépensé plusieurs dizaines de milliers de dollars.Le gouverneur démocrate de New York et les membres de sa famille restaient reclus dans leur domicile de Manhattan hier, alors que les républicains de l\u2019État évoquaient déjà une procédure de destitution et que très peu de démocrates prenaient sa défense.Le scandale a éclaté lundi lorsque le New York Times a révélé qu\u2019Eliot Spitzer, ancien ministre de la Justice de l\u2019État, était impliqué dans une affaire de prostitution.Selon des documents judiciaires, des écoutes téléphoniques ont établi que le gouverneur avait dépensé 4300 $ auprès du service de call-girls Club Emperors VIP, notamment pour les faveurs d\u2019une prostituée nommée Kristen.Les enregistrements suggéraient également qu\u2019il avait déjà eu recours à ce service.Selon des sources proches de son entourage, Eliot Spitzer n\u2019avait toujours pas décidé hier de démissionner.Marié et père de trois filles, Eliot Spitzer, 42 ans, a bâti sa carrière politique sur la lutte contre la corruption et la délinquance financière.Le gouverneur de New York forcé de démissionner? ASSOCIATED PRESS LAHORE, Pakistan \u2014 Au moins 24 personnes ont été tuées et plus de 200 autres blessées hier dans deux attentats-suicide perpétrés à Lahore, dans l\u2019est du Pakistan, plongeant un peu plus le pays dans la crise alors qu\u2019une vague islamiste balaie le Pakistan.Les deux déflagrations se sont produites à un quart d\u2019heure d\u2019intervalle dans deux quartiers différents.La première a dévasté un bâtiment de la police fédérale, tuant 21 personnes dont 16 policiers.La seconde déflagration a détruit les locaux d\u2019une agence de publicité dans un quartier résidentiel situé à quelque 25 km de là.Deux enfants et l\u2019épouse du jardinier de la maison ont été tués dans cet attentat.24 morts dans deux attentats à Lahore ASSOCIATED PRESS Des secouristes transportent le cadavre d\u2019une victime de l\u2019attentat suicide contre un bâtiment de la police fédérale à l\u2019heure de la prise de travail, tuant 21 personnes dont 16 policiers.ASSOCIATED PRESS Des travailleurs s\u2019affairaient hier à préparer la plage en vue de renflouer un navire battant pavillon des Pays- Bas, qui s\u2019est échoué lundi, pendant une tempête, sur la côte ouest de la France, à Les Sables d\u2019Olonne.Navire bien au sec ASSOCIATED PRESS PARIS \u2014 La Russie est prête à envoyer des hélicoptères pour soutenir la force européenne de maintien de la paix (EUFOR) déployée dans l\u2019est du Tchad, le long de la frontière avec le Darfour.Le ministre russe de la Défense Anatoli Ser- dioukov a déclaré hier à Paris que Vladimir Pou- tine avait approuvé une telle mission.Darfour: la Russie prête à envoyer des hélicoptères Neuf enfants tués MEXICO \u2014 Neuf enfants âgés de trois à six ans ont été tués dans un accident de la route, le minibus les transportant ayant échoué dans un canal situé en plein centre de Mexico.Les enfants se rendaient au domicile de leur institutrice pour prendre leur déjeuner.L\u2019enseignante est sortie indemne de l\u2019accident.On ignore pourquoi le véhicule a échoué dans le canal.Les dépouilles des jeunes enfants ont été repêchées par les autorités locales.\u2014 Associated Press Chasseur furtif à la retraite DAYTON, Ohio \u2014 Après avoir patrouillé dans le plus grand secret dans les ciels d\u2019Irak ou de la Serbie, le premier avion furtif du monde va prendre une retraite tranquille après 27 ans de services aussi loyaux que discrets.Il cédera sa place au F-22 également pourvu de la technologie lui permettant d\u2019échapper aux radars.Dès le mois prochain, le F-117 aux formes anguleuses sera soigneusement entreposé dans le désert sec du Nevada en attendant que l\u2019on fasse peut-être un jour à nouveau appel à lui.Au total, 59 F-117 ont été fabriqués et 558 pilotes ont eu le privilège de les piloter; dix appareils ont été réformés en décembre 2006 et 27 depuis lors.Sept de ces appareils se sont crashés dont un en Serbie en 1999.Nouveau tir à Gaza JÉRUSALEM \u2014 Après plusieurs jours de accalmie, des activistes palestiniens ont tiré depuis la Bande de Gaza une roquette hier sur la ville israélienne d\u2019Ashke- lon, a annoncé la police israélienne.Il n\u2019y a pas eu de blessés.La roquette est tombée sur une zone située au sud de cette ville de 120000 habitants, a précisé un porte-parole de la police, Micky Rosenfeld.Le premier ministre israélien avait quitté Ashkelon peu de temps avant ce tir de roquette.L\u2019attaque a été revendiquée par le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP), mais Israël en a tout de même imputé la responsabilité au Hamas.Décollage réussi CAP CANAVERAL, Floride \u2014 La navette américaine Endeavour avec sept membres d\u2019équipage à son bord a quitté le pas de tir de Cap Canaveral tôt hier à destination de la Station spatiale internationale (ISS), le premier lancement en nocturne depuis 2006.La mission d\u2019Endevaour sera également la plus longue de l\u2019histoire de la NASA, avec une durée prévue de 16 jours.ASSOCIATED PRESS ET AGENCE FRANCE-PRESSE JACKSON, Mississippi \u2014 Barack Obama a remporté hier la primaire démocrate du Mississippi, bénéficiant largement du vote noir dans cet État du sud des États-Unis.Il s\u2019agissait du dernier affrontement dans les urnes avant le prochain scrutin d\u2019envergure, le mois prochain en Pennsylvanie.Le sénateur de l\u2019Illinois s\u2019est assuré près de 90% du vote noir, mais seulement un tiers environ du vote blanc, reproduisant un modèle qui lui a permis de gagner auparavant les primaires d\u2019autres États du sud comme l\u2019Alabama, la Géorgie, la Louisiane ou la Caroline du Sud.Sa victoire permet à Barack Obama de creuser l\u2019écart avec sa rivale Hillary Clinton en ce qui concerne le nombre de délégués acquis.Sur les 33 délégués qui étaient en jeu hier, le sénateur de l\u2019Illinois s\u2019en est déjà assuré six, les 27 autres restant encore à répartir entre les deux candidats à l\u2019investiture.Au total, M.Obama dispose désormais de 1585 délégués contre 1473 à la sénatrice de New York.Quelque 2025 délégués sont nécessaires pour assurer l\u2019investiture.Clinton Par ailleurs, Hillary Clinton a indiqué hier qu\u2019elle n\u2019était «pas d\u2019accord» avec un commentaire au relent raciste prononcé par un de ses soutiens, l\u2019ex-candi- date à la vice-présidence Geraldine Ferraro, sans toutefois la sanctionner.Dans un journal de Los An- geles, le Daily Breeze, Mme Ferraro, qui fut en 1984 la co-listière du démocrate Walter Mondale, s\u2019est plainte du sexisme des médias.Elle a affirmé en outre que «si Obama était un homme blanc, il ne serait pas là où il est maintenant (.) John McCain Enfin, une polémique embarrassante vient de naître dans l\u2019entourage de John McCain: selon des informations concordantes, de proches conseillers du candidat républicain ont en effet effectué un travail de lobbying pour le groupe EADS, qui a décroché un contrat de 35 milliards $ avec l\u2019armée de l\u2019air américaine, aussi convoité par Boeing pour la fabrication de 179 avions de ravitaillement en vol.D\u2019ores et déjà, des voix s\u2019élèvent aux États-Unis pour accuser John McCain d\u2019avoir porté préjudice à Boeing.Obama remporte le Mississippi ASSOCIATED PRESS Barack Obama serre les mains de ses partisans, lors d\u2019un arrêt pour déjeuner dans un restaurant de Greenville, Mississippi.En bref ###PAGE###21### / 21 Arts/spectacles Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 21 HUGO DUMAS MONTRÉAL \u2014 Non mais, quel superbe château? Non, bande de jaloux, pas de celui des Lavigueur, payé un maigre 850 000 $ en 1986.Plutôt celui de Lucien Rémillard, ce riche homme d\u2019affaires dont les fils, Maxime et Julien, viennent d\u2019adopter le Mouton noir.En fin de journée hier, le domaine Rémillard de Saint-Ma- thieu-de-Beloeil apparaissait encore sur un site Web spécialisé dans la vente de maisons luxueuses.Son prix? Un spectaculaire 18 millions.Ka-ching! Il s\u2019agit, sans doute, de la propriété la plus chère de tout le Québec.En échange de cette rondelette somme (bonjour les paiements hypothécaires), vous pourrez vous balader dans une des 35 pièces que compte ce «manoir européen, érigé sur un terrain de 250 acres».Un courant d\u2019air vous fait frissonner? Aucun problème.Le château, qui s\u2019étend sur 23 000 pieds carrés, renferme 10 foyers.Une envie pressante? Courez à l\u2019une des 12 salles de bain de la maison.Encore plus somptueux: la résidence Rémillard a sa propre salle de cinéma privée avec marquise, le Royal, dont les fauteuils ont été modelés sur ceux de l\u2019Opéra de Paris.Le tout équipé d\u2019un système de son THX de 8000 Watts.Le château comporte aussi un gymnase, une galerie d\u2019art, un solarium, un hall d\u2019exposition garni d\u2019armes anciennes, un immense garage pour voitures de collection, une cave à vin pouvant contenir 4500 bouteilles et sept suites (comprendre: des chambres à coucher).À l\u2019extérieur, des statues style Renaissance encerclent la piscine.«Serres, jardins, aménagement paysager, un lac orné de fontaines.Un hymne à l\u2019art de vivre et au divertissement», peut-on lire dans la description des terrains extérieurs du domaine Rémillard.Et pour couronner le tout, le château possède sa propre écurie, la Cavale, ainsi que des kilomètres de sentiers équestres.L\u2019agent immobilier qui a mis la propriété sur le marché, Richard Ling, a refusé net de répondre aux questions hier.Même à la plus simple: le domaine Ré- millard est-il encore à vendre? «Je respecte l\u2019intimité de mes clients», répète Richard Ling, joint à Toronto.Peu de temps après notre conversation, il a retiré toutes les photos du web.Selon le porte-parole de la famille Rémillard, Jean-François Lebrun, le paternel, âgé de 61 ans, habite toujours le maison du chemin des Grands-Côteaux.Mais pas ses deux fils, Maxime, 33 ans, et Julien, 35 ans.La construction du château, au début des années 90, a pris deux ans et les travaux ont été supervisés par Lucien Rémillard et sa femme de l\u2019époque, Karen Anthony.Le couple a divorcé depuis.Isabelle Potvin, agente immobilière chez Remax dans la région de Beloeil depuis 12 ans, se demande bien qui a les moyens de s\u2019offrir une telle propriété.«Ça fait longtemps que la maison est à vendre.C\u2019est spectaculaire comme domaine.Il (Lucien Rémillard) va sûrement la vendre à un cheik arabe», ob- serve-t-elle.Tout sur Macha! Macha Limonchik croit que les vives protestations des fans ont joué dans la décision de Ra- dio-Canada de ressusciter Tout sur moi.«C\u2019est sûr qu\u2019ils ont entendu.Le cri de ralliement a été tellement fort», note la comédienne, membre du trio de la comédie écrite par Stéphane Bourguignon.Elle poursuit: «Nous sommes ravis qu\u2019ils aient changé d\u2019idée.C\u2019a quand même été une blessure d\u2019orgueil, car on a été flushés.Là, on se sent comme Rocky.Mais la semaine a été éprouvante.On s\u2019est sentis tristes, humiliés.Plus les gens nous parlaient (de l\u2019annulation), plus ça nous rendait tristes.Et on comprenait encore moins la décision.» Sur Facebook, notamment, les amateurs de la série ont brassé la cage.«Je ne pensais pas que les gens allaient réagir de façon aussi violente.On a eu un appui instantané des fans», note la productrice de Tout sur moi, Josée Vallée, de la boîte Cirrus.«C\u2019a été un tsunami d\u2019amour.Les journalistes aussi étaient de notre côté», confie le réalisateur de la comédie, Stéphane Lapointe.Selon Macha Limonchik, «l\u2019auteur est prêt et il a très hâte d\u2019écrire».«Les trois amis ont continué à vivre des situations humiliantes.Donc, il y aura du bon matériel», rigole Stéphane Lapointe.Aux quelque 3700 membres du groupe Facebook «Sauvons Tout sur moi», Stéphane Lapointe a écrit: «Merci pour votre persévérance, précieux fans de la série.Vos efforts ont porté fruits.Vous avez modifié le cours des choses.Vous avez changé notre destin.Nous sommes heureux! La saison trois sera chargée de cette force que vous nous avez transmise.» Quant à Macha Limonchik, elle a bien hâte de lire les textes des 13 nouveaux épisodes, qu\u2019elle décrit comme de jolies bulles de champagne.«Tout sur moi, c\u2019est le show le plus inutile et le plus joyeux à la fois.C\u2019est un show un peu plus à gauche, un peu diffé- rent, qui nous ressemblait.De voir la réaction des fans nous a permis de se sentir moins seuls», raconte l\u2019actrice.Amen, aurais-je le goût d\u2019ajouter.(La Presse) Lucien Rémillard: la vie de château à 18 millions En fin de journée hier, le domaine Rémillard de Saint-Mathieu-de-Beloeil apparaissait encore sur un site Web spécialisé dans la vente de maisons luxueuses.Son prix? Un spectaculaire 18 millions.###PAGE###22### 22 / Arts et spectacles 22 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 PAUL JOURNET MONTRÉAL \u2014 La réputation de Claude Fournier et de Marie- José Raymond, respectivement scénariste-réalisateur et productrice de la controversée minisé- rie Félix Leclerc, a été remise en cause hier en Cour supérieure.Johanne Larue, ancienne chargée de projet à la SODEC, a relaté la crise «violente et soudaine» piquée par le couple dans son bureau en mai 2003.M.Fournier et Mme Raymond demandaient pour une deuxième fois un financement pour leur film Je n\u2019aime que toi.Ils n\u2019auraient pas consulté les justifications du premier refus.La deuxième version répétait donc les mêmes «problèmes».Johanne Larue leur aurait alors expliqué que la deuxième version était refusée pour les mêmes raisons.«Ils se sont mis à crier debout et à me traiter de fonctionnaire incompétente», a-t-elle raconté.Elle ajoute que «ses collègues inquiets passaient devant la fenêtre» alors qu\u2019elle pleurait.Après quelques minutes de colère, Mme Raymond lui aurait dit «Vous n\u2019en avez que pour la jeune génération, vous leur lichez le cul».Puis elle aurait léché la table.Rappelons que Claude Fournier et Marie-José Raymond, respectivement scénariste-réa- lisateur et productrice de la mi- nisérie Félix Leclerc, ont intenté un recours en diffamation contre Radio-Canada et Mario Clément, son directeur de la programmation.Ils réclament 4,3 millions $ en dommages et intérêts.Ce qu\u2019ils leur reprochent? Principalement d\u2019avoir convoqué une conférence de presse pour critiquer sévèrement Félix Leclerc le 2 mars 2005, deux jours après la diffusion du premier épisode.Avec leur témoin Johanne La- rue, les avocats des défendeurs voulaient démontrer que la réputation personnelle et professionnelle du couple n\u2019était pas sans tache avant les déclarations de Mario Clément.Au sujet de la réputation professionnelle, Johanne Larue a déclaré hier «C\u2019est documenté que depuis plusieurs années, les projets qu\u2019ils déposent sont médiocres.» Andrée Ouellette, responsable de l\u2019autopromotion de la télévision de Radio-Canada, témoignait aussi pour les défendeurs.Les demandeurs allèguent que Radio-Canada a effectué «un travail de sape» contre la série.Hier, Mme Ouellette a rappelé que la stratégie d\u2019autopromotion les pubs maisons pour Félix Leclerc n\u2019a pas été changée après les déclarations de M.Clément.Livre et film perdu Les demandeurs présentaient trois témoins Pierre Bourdon (Éditions de l\u2019Homme), André Link (Cinepix) et le réalisateur Denys Arcand, revenu de Floride pour défendre ses «vieux amis».Les trois ont parlé de la bonne réputation du couple, et des conséquences des déclarations de Mario Clément.À la suite des critiques de Mario Clément, Claude Fournier aurait perdu un projet de livre sur Félix Leclerc et un projet de film.En septembre 2004, Pierre Bourdon et Claude Fournier conviennent de faire un coffee book inspiré par la minisérie Félix Leclerc.À cause des attaques de Mario Clément, il n\u2019a finalement jamais été publié, prétend l\u2019éditeur.Le projet devenait «impensable avec l\u2019ensemble de la presse tournée contre l\u2019oeuvre», a-t-il expliqué.Et Claude Fournier était alors «troublé et traumatisé».André Link a quant à lui soutenu que le film Silence empoisonné, une coproduction avec la France, a été annulé à la suite des critiques de M.Clément.(La Presse) FÉLIX LECLERC, LE PROCÈS Deux versions, deux réputations ###PAGE###23### Arts et spectacles/ 23 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 23 LA TRIBUNE SHERBROOKE \u2014 On n\u2019y croyait presque plus.Sans le dire trop fort, on pensait que le coup avait foiré.Quatre ans après la première session d\u2019enregistrement suivie d\u2019une cascade de parenthèses et de points de suspension, Garou sortira son premier album en anglais ce printemps.Intitulé Piece of My Soul, cet album dans la langue internationale servira de carte de visite pour la partie du globe qui ne connaît pas encore le chanteur sherbrookois.Cet album sera aussi celui de son baptême en tant qu\u2019auteur, puisqu\u2019un titre, All the Way, abordant les thèmes de l\u2019amour et du poker, portera sa signature.Déjà, il est possible d\u2019entendre un extrait de cette chanson, ainsi que de deux autres titres (Stand Up et Heaven\u2019s Table), sur le site MySpace de la star (www.myspace.com/ garoumusic).Alors qu\u2019on aurait pu s\u2019attendre à un son blues, à l\u2019image du répertoire qu\u2019il chérissait quand il s\u2019égosillait dans les débits de boisson de la région, on entend plutôt une musique pop-rock, calquée sur son travail en français.Conçu comme \u201cun voyage fictif dans une journée du quotidien\u201d, ce disque, qui suit Reviens paru en 2006, est issu de plusieurs séances acoustiques effectuées entre la Suède, les États-Unis et le Canada.L\u2019opus comprend 13 titres réalisés pour la plupart par Peer Astrim, qui a déjà collaboré avec Jennifer Lopez et Madonna.Autres collaborations prestigieuses: le compositeur Guy Chambers (connu pour son travail avec Robbie Williams), Rob Thomas (le chanteur du groupe rock américain Matchbox 20) et les réalisateurs suédois Kristian Lundin et Andreas Carlsson.Des médias de France, où l\u2019album arrivera le 19 mai, ont évoqué l\u2019idée que Monsieur Lorie, pourtant abonné de L\u2019Olympia et autres grandes salles, entame une tournée des bars avec ces nouvelles chansons.Ses compatriotes pourront-ils lui payer une broue au Café du Palais avant longtemps? (avec La Presse) Garou en anglais ARCHIVES LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE Garou LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Une cinquantaine d\u2019artistes de la télé se feront la lutte au prochain Gala Artis.Cette fête, animée par François Morency et diffusée par TVA, se déroulera le dimanche 27 avril, à compter de 20 h, au Monument- National, à Montréal.Les finalistes au prix de la personnalité féminine sont Lise Dion, Véronique Cloutier, Julie Snyder, Sophie Thibault et Guy- laine Tremblay.Du côté masculin, le choix se fera entre Pierre Bruneau, Marc Labrèche, Charles Lafortune, Guy A.Lepage et Jean-Luc Mongrain.L\u2019an dernier, l\u2019actrice Guylaine Tremblay et l\u2019animateur Charles Lafortune étaient sortis gagnants.En téléromans, Denis Bou- chard, Sébastien Delorme, Vincent Graton, Marcel Leboeuf et Claude Legault sont en lice du côté masculin, alors que Chan- tal Fontaine, Michèle Barbara Pelletier, Monique Mercure et Guylaine Tremblay sont finalistes du côté féminin.En téléséries, on retrouve les comédiennes Suzanne Clément, Julie Perreault, Marie-Chan- tal Perron et Sophie Prégent, de même que les acteurs Rémy Girard, Claude Legault, Marc Messier, Jean-François Pichet- te et Julien Poulin.D\u2019ici au 13 avril, le public peu- tra voter pour ses favoris dans des Tim Hortons.Guylaine Tremblay et Charles Lafortune encore finalistes ###PAGE###24### ?????? 24 L a T ribune - Sherbrooke M ercredi 12 M ars 2008 ###PAGE###25### ?????? Sherbrooke Mercredi 12 Mars 2008 - La Tribune 25 ###PAGE###26### 26 / Chez nous 26 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 SIMON-OLIVIER LORANGE simon-olivier.lorange@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 S\u2019il est vrai que les chats possèdent neuf vies, le Festival du papier de Windsor doit bien en avoir lui aussi quelques-unes dans sa manche.En effet, à la suite d\u2019une réunion tenue lundi soir, l\u2019annuelle célébration a une nouvelle fois été rescapée, ce qui confirme que la 15e édition pourra bel et bien prendre vie.Rappelons que cette réunion avait été mise en place par d\u2019anciens organisateurs du Festival, déçus d\u2019avoir été contraints à une équipe plus que réduite l\u2019an dernier.À la lumière de cette rencontre, tout indique que les choses devraient se dérouler tout autrement cet été.« Le nouveau comité organisateur est maintenant composé de neuf personnes, ce qui double pratiquement les effectifs l\u2019année passée, a expliqué hier en entrevue téléphonique le coprésident de l\u2019édition 2008, David Fournier.En plus, on sait déjà qu\u2019il y a d\u2019autres gens sur qui on peut compter, alors pas de danger qu\u2019on soit seulement quelques-uns à faire tout le travail.» De l\u2019avis de M.Fournier, le retour à bord d\u2019Aurore Millette, l\u2019une des fondatrices du Festival et actuelle conseillère municipale à Windsor, aurait joué pour beaucoup pour la survie de l\u2019événement.En acceptant la coprésidence de la fête, elle amène avec elle non seulement un solide bagage d\u2019expérience, mais aussi un lot de contacts ainsi qu\u2019une équipe de bénévoles.« Mme Millette va voir à la relance du Festival, mais elle a tenu à ce qu\u2019il y ait un autre coprésident, dans la mesure où elle compte éviter les conflits d\u2019intérêt, notamment lorsque viendra le temps de prévoir la subvention de la part de la Ville », a poursuivi David Fournier.En plus des anciens organisateurs en présence lundi, deux citoyens se sont ajoutés au comité.Le maire de Windsor, Malcolm Wheeler, de même que trois conseillers municipaux, étaient également présents afin de démontrer leur appui à la relance de la classique annuelle.Par ailleurs, le nouveau groupe en place a déjà dressé les grandes lignes du festival 2008, prévoyant notamment un réaménagement de l\u2019espace afin que la scène et les manèges soient mieux situés.Des démarches ont également été amorcées afin que le traditionnel défilé de vêtements de papier renaisse en 2009, les délais étant trop courts pour le revoir dès cet été.« La bonne nouvelle pour le moment, c\u2019est qu\u2019on est certain que ça va repartir et qu\u2019on va avoir un festival cette année, mais si tout va comme on l\u2019espère, on pourrait retrouver dès l\u2019an prochain un événement qui ressemble à celui des belles années », a conclu le coprésident.Le Festival du papier de Windsor se déroulera du 13 au 15 juin prochain.Le Festival du papier à nouveau rescapé VÉRONIQUE NORMANDIN vnormandin@latribune.qc.ca ASBESTOS \u2014 Il y a toujours une lueur d\u2019espoir pour la proposition du maire d\u2019Asbestos, Jean- Philippe Bachand, de repousser les élections municipales de l\u2019automne 2009 au printemps 2010.En effet, la ministre des Affaires municipales et des Régions, Nathalie Normandeau, a accepté de le rencontrer incessamment afin qu\u2019il lui présente son projet.En tenant les élections municipales au printemps, M.Bachand, qui avait lancé cette idée il y a quelques mois déjà, souhaite faciliter la tâche aux nouveaux élus en leur donnant plus de temps pour préparer leur premier budget, qui doit être remis avant le 1er janvier.De plus, le maire d\u2019Asbestos croit que le taux de participation pourrait être plus élevé si les élections municipales avaient lieu en mai plutôt qu\u2019en novembre.« De nombreuses municipalités sont déjà en faveur du projet et c\u2019est pourquoi il est impératif de rencontrer la ministre à ce sujet.Je sais qu\u2019elle ne souhaite pas fermer la porte à cette proposition avant de s\u2019être entretenue avec moi, ce qui est une bonne nouvelle en soi », explique Jean- Philippe Bachand, qui pense être en mesure de rencontrer la ministre Normandeau dès le mois prochain.Bachand espère encore des élections en mai ###PAGE###27### Chez nous / 27 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 27 Carrières Carrières Carrières JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 La décision du conseil d\u2019administration du Centre de santé et des services sociaux Memphrémagog (CSSSM) est irrévocable: une portion de la chapelle de cet établissement servira bel et bien à l\u2019aménagement de nouveaux espaces de travail.À l\u2019occasion d\u2019une assemblée publique de son conseil d\u2019administration, le président du CSSSM, Jacques Juby, s\u2019est montré inflexible hier soir, et ce, malgré les nombreuses interventions contre le projet de réaménagement d\u2019une partie de la chapelle.«On ne revient pas sur cette décision!», a notamment lancé M.Juby, après l\u2019intervention d\u2019un citoyen qui se demandait s\u2019il était possible de modifier l\u2019orientation récemment adoptée.Un incontournable Pour expliquer la décision, le président de l\u2019établissement a réitéré que la population grandit et vieillit à Magog.Ce double phénomène entraîne la croissance des effectifs du CSSSM, laquelle rendrait incontournable l\u2019ajout nouveaux espaces de travail.Au cours d\u2019une de ses interventions, M.Juby a également soutenu que la chapelle sera améliorée et qu\u2019elle deviendra davantage accessible une fois les travaux complétés.Mais ces propos n\u2019ont pas semblé convaincre les quelque 70 citoyens présents dans la salle.Dès le début de la période des questions, un ancien membre du conseil d\u2019administration de l\u2019établissement, Yves Grand- maison, a remis une pétition de 5000 noms s\u2019opposant au contro- LA DÉCISION DES ADMINISTRATEURS DU CSSSM EST IRRÉVOCABLE La chapelle sera réaménagée LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON Hier soir, Yves Grandmaison a déposé devant le conseil d\u2019administration du CSSSM une pétition de 5000 noms dénonçant le projet d\u2019utiliser une partie de la chapelle de cet établissement dans le but de créer de nouveaux espaces de travail.versé projet.«Environ 10 millions $ ont été amassés grâce à des campagnes de financement pour l\u2019hôpital ces derniers 16 ou 17 ans.Et, maintenant qu\u2019on a de l\u2019argent, voici que vous décidez que la chapelle n\u2019est pas un service.Je ne comprends pas ce manque de respect envers les gens qui utilisent cet endroit et qui ont été des bâtisseurs chez nous», a déclaré M.Grandmaison.Une autre citoyenne, Annette Dufour, a quant à elle mentionné le cas d\u2019un lieu de culte dans un centre de santé à Rivière- du-Loup.«Je les ai vus gruger l\u2019espace de la chapelle.Il reste maintenant six places et certains doivent rester dans le corridor», a-t-elle révélé.Bouleversée «J\u2019ai 23 ans et j\u2019ai la foi, a plus tard souligné Jessica Poulin.Je vais souvent à la chapelle du centre de santé et ça me bouleverse ce que vous avez l\u2019intention de faire.Quand je pense que des bureaux et des classeurs se retrouveront là.» «De mon côté, je reconnais votre besoin de bureaux, a laissé savoir Serge Leblanc.Mais j\u2019avoue que ma confiance envers vous s\u2019est effritée.Revenez sur votre décision.J\u2019aimerais plutôt qu\u2019on effectue des pressions pour avoir plus d\u2019argent pour éviter ce scénario.On fera tout pour que ce projet ne se réalise pas.» POUR TOUT SAVOIR Chaque jour, lisez La Tribune ###PAGE###28### 28 / Économie S&P/TSX 13 344,53 339,44 TSX CROISSANCE 2667,37 3,24 $ CAN 100,67 ¢ US 0,34 DOW JONES 12 156,81 416,66 S&P 500 1320,65 47,28 NASDAQ 2255,76 86,42 OR US 974,20 4,30 28 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 JULIAN BELTRAME LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 La Banque du Canada emboîte le pas à la Réserve fédérale et d\u2019autres banques centrales et annonce qu\u2019elle injectera 4 milliards $ dans les marchés des capitaux d\u2019ici le mois de mai pour tenter de contrer la crise du crédit qui sévit depuis l\u2019an dernier et qui menace plusieurs économies de récession.Dans le cadre d\u2019une offensive coordonnée rendue publique au moment de l\u2019ouverture des marchés nord-américains hier, les banques centrales ont annoncé qu\u2019elles injecteraient jusqu\u2019à 245 milliards $ dans les marchés financiers, la Réserve fédérale des États-Unis fournissant à elle seule quelque 200 milliards $.La banque centrale canadienne a précisé par communiqué qu\u2019elle conclura des prises en pension à plus d\u2019un jour de 2 milliards $ assorties d\u2019une échéance de 28 jours, venant à échéance le 17 avril et le 1er mai.Les prises en pension sont des opérations en vertu desquelles la Banque du Canada offre d\u2019acheter des titres gouvernementaux à des négociants désignés en s\u2019engageant à les leur revendre à un prix fixé à l\u2019avance.La banque mène habituellement ce genre d\u2019opérations sur la base d\u2019une journée, les négociants ayant à racheter les titres le jour ouvrable suivant.« Ca arrive par vagues, ça va d\u2019un secteur à l\u2019autre sans arrêt, a dit l\u2019économiste en chef de la Banque TD, Don Drummond, au sujet des problèmes économiques engendrés par la crise hypothécaire américaine.La plus récente veut que les banques demanderaient des garanties additionnelles aux fonds spéculatifs, ce qui forcerait ces fonds à réduire leurs positions, ce qui réduirait la valeur de ces investissements.C\u2019est comme des dominos.» La Banque d\u2019Angleterre, la Banque centrale européenne, la Réserve fédérale des États-Unis et la Banque nationale suisse ont également annoncé des mesures du même genre hier afin d\u2019enlever un peu de la tension sur les marchés financiers.Une porte-parole de la Banque du Canada a expliqué que sa modeste contribution de 4 milliards $ reflète le fait que les marchés canadiens ne sont pas aussi mal en point que les autres.L\u2019initiative a été bien accueillie par la plupart des économistes qui expliquent que si la banque centrale canadienne et la Fed ont fortement sabré dans leurs taux directeurs ces derniers mois, ces mesures de politique monétaire n\u2019avaient eu, concrètement, qu\u2019un impact minime sur la disponibilité des capitaux.Ainsi, plutôt que de reculer en réaction aux coupures de la Fed, les taux hypothécaires ont progressé légèrement depuis l\u2019été dernier aux États-Unis.L\u2019économiste principal de la Banque de Montréal, Doug Porter, trouve l\u2019intervention canadienne fort modeste en comparaison.« Ce n\u2019est pas insignifiant, mais c\u2019est une fraction de ce qu\u2019on voit aux États-Unis », a-t- il déclaré, en soulignant qu\u2019une comparaison adéquate entre les deux banques est d\u2019environ 10 pour 1.Il dit s\u2019attendre à de nouvelles interventions des banques centrales, même si elles devront peut-être se montrer plus créatives.Mais même aux États-Unis, a prévenu l\u2019analyste Ian Shepherd- son, de la firme High Frequency Economics, l\u2019intervention de la Fed « ne réglera pas tous les problèmes sur les marchés », même si elle réglera temporairement le problème de liquidités.La Banque du Canada injecte 4G $ dans les marchés SYLVAIN LAROCQUE LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Un des grands patrons d\u2019Airbus a confirmé hier que le géant européen de l\u2019aviation n\u2019avait pas l\u2019intention de renouveler sa famille A320 avant 2017, de sorte que le champ des avions de nouvelle génération ne sera pas trop encombré lors du lancement éventuel de la CSeries de Bombardier, en 2013.Les gens « fument quelque chose » s\u2019ils croient qu\u2019Airbus a réellement besoin de concocter une nouvelle gamme d\u2019appareils à couloir unique avant 2017, voire 2020, a déclaré hier le chef de l\u2019exploitation, clientèle, d\u2019Airbus, John Leahy, à l\u2019occasion du congrès annuel de l\u2019International Society of Transport Aircraft, à Orlando, en Floride.Ses propos ont été rapportés par le site web spécialisé flightglobal.com.M.Leahy a souligné que la famille A320 n\u2019existe « que depuis une vingtaine d\u2019années » et qu\u2019il n\u2019y avait actuellement pas d\u2019engouement pour de nouvelles versions.Cette gamme d\u2019appareils comprend les A318 et A319, des versions raccourcies de l\u2019A320 offrant entre 107 et 134 sièges.Le fait qu\u2019Airbus prenne son temps « montre qu\u2019il y a de la place » pour de nouveaux appareils de 100 à 149 places comme ceux de la CSeries, a commenté un porte-parole de Bombardier Aéronautique, Marc Duchesne, au cours d\u2019un entretien téléphonique.M.Duchesne a néanmoins tenu à préciser que la CSeries ne cherchait pas à concurrencer les A318 et A319, puisque ces derniers, étant dérivés de l\u2019A320, n\u2019ont pas été conçus de façon optimale pour le segment des avions de 100 à 150 places.Des dirigeants de compagnies aériennes ont récemment pressé Boeing et Airbus d\u2019accélérer le développement de leurs prochaines générations d\u2019avions à couloir unique.Ils comptent notamment sur des appareils plus modernes pour réaliser d\u2019importantes économies de carburant, surtout que le prix du pétrole atteint actuellement des sommets historiques.John Leahy a précisé que le moment du lancement d\u2019une nouvelle famille d\u2019avions à couloir unique d\u2019Airbus serait choisi en fonction des nouvelles technologies en matière de moteurs.Il n\u2019a pas exclu que la structure de la future génération d\u2019appareils contienne des matériaux composites.De son côté, le géant américain Boeing ne prévoit pas une nouvelle version de sa famille 737 avant 2015.On s\u2019attend à ce que Bombardier procède au lancement de la CSeries au salon aéronautique de Farnborough, en Angleterre, en juillet.Airbus ne concurrencera pas Bombardier CSERIES ###PAGE###29### Économie/ 29 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 29 COATICOOK \u2014 La Chambre de commerce de d\u2019industrie de la région de Coaticook reçoit cette semaine la présidente de la Fédération des Chambres de commerce du Québec, Mme Françoise Bernard.Mm Bernard profitera d\u2019un « 5 à 7 » pour rencontrer les gens et prononcer une conférence à 17 h 30 au Pavillon des arts de la culture de Coaticook aujourd\u2019hui.Pour réserver: 819 849-4733.La Fédération des Chambres de commerce du Québec compte 162 chambres de commerce représentant pas moins de 57 000 membres dans la province.La CdeC de Coaticook reçoit ###PAGE###30### 30 La Tribune - Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 | DUO PLUS (pour un temps limité) Pour placer une annonce classée Annonces 819 564-2222 C 1 a S S e 6 S Sans frais 1 800 67-6955 .PLUS DE 119 900 LECTEURS PAR JOUR! Une portée sans égal avec 250 000 copies de votre annonce! Une semaine complète dans La Tribune et La Nouvelle a 50 % DE RABAIS Cette promotion est réservée aux particuliers.Aucun changement ne peut être apporté à l'annonce en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s'établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.| La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) JIK 2X8 Fa.Rubriques 2 a 82 Rubriques 100 a 132 mn P IMMOBILIER / ACHAT, VENTE, ÉCHANGE, LOCATION VÉHICULES AUTOMOBILES ET RÉCRÉATIFS A ~ (5 ours Rubriques 140 à 144 EMPLOIS ni Rubriques 150 à 152 MARCHANDISES Rubriques 160 à 246 SERVICES PERSONNELS ET SERVICES DIVERS Rubriques 260 à 320 all J» FINANCES Rubriques 330 a 340 ~ SOINS DE SANTE Rubriques 348 a 356 1 / / PCA Nu CA C Facile C Rapide C Nouveau Le site des petites annonces de La Tribune 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS 1102-1104, RUE BEAUDIN, arr.Rock Forest, près école Boisjoli, unifami- llale avec revenu à l\u2019étage de 685$/mois.Partie proprio: 4 c.c., 2 salons, 1 s.b.et 1 salle d\u2019eau.Cell.: 819 574-7006 / 819 864-7006.À LENNOXVILLE Maison rénovée, 3 c.c., terrain boisé, RUISSEAU, secteur tranquille et recherché, RA- RETE 149 500% nég.A Voir! 819 345-4740.Arr.Rock Forest, 4421 Roderic.Environnement boisé et calme, 3 c.c.au RC, aucun tapis, solarium, garage, terrain 24000 pi.ca.Bcp d\u2019inclus.Poss.travail à domicile ou logement au s-sol.192 500$.Nicole Leblanc, agent immobilier affilié, 819 571-1718.Century21cyber.com, courtier immobilier À VENDRE OU À LOUER, , 12 pièces, 2 s.b., pisc, creusée, avec rev.au s-sol, éch.accepté, financement disp.2445 Portland 280 000$.Pour visite, appeler: 819 570-3960.BORD RIVIÈRE MAGOG TRANSFERT! Libre juin, chic cottage 1999 au 5112 Mills, Rock Forest, 3 c.c., 1.5 s.b., nouveau prix 235 000$ www.duproprio.com/65281.819 564-6071 BUNG.24x38, sect.Galvin, ambiance chaleureuse, t.ensoleillé, pl.b.fr , fenêtres neuves, s.-sol aménagé, 5 c.c.dont 3 étage, 2 s.b., gr.balcon/cabanon, poêle granule, asp-cent., piscine, 149 000$ 819 565-8945 BUNGALOW 24x40, 4 c.c., cuisine et salle de bain rénovées.Grande s.familiale et atelier.Près de 'école Boisjoli.Prix: 157 000$ nég.NOUVEAU COTTAGE 25x29, poss.3 c.c., grande cuisine, vaste sous-sol avec 2e entrée.Garage de 20x33.Prix: 212 000$.Dépêchez- vous! Chantal Francis, agent imm.aff., La Capitale Estrie 819 564-6639.2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS BUNGALOW, rue Faribault, Rock Forest, 4 c.c., 2 s.b., cuisine en chêne, avec beaucoup de rangement.Un décor contemporain, d\u2019entretien facile.À visiter absolument.FERMETTE - 11 acres dont 9 acres boisés matures.Ch.de la Mine, Fontainebleau, super bung., autres bats.Enfin un petit paradis! FERME - route 108, Cookshire, avec érablière, 7 000 entailles, sans quota, érables matures avec équipement sucrerie.Un goût de la nature.FERMETTE - 53 acres, ch.McManamy, Scotstown, 6 acres de prairie, bungalow et autres batiments.Les joies de la campagne.Jean-Pierre Courtois, Agent immobilier affilié, Re/Max d\u2019Abord, 819 822-2222.LENNOXVILLE NOUVEAU COTTAGE ANGLAIS Construction 1920, bois franc et boiseries, foyer au bois au salon, 3 c.c, (grenier fini), 11/2 s.b., chauffage bois, huile et électr.Total 10 pces.Terrain 5000 pi ca, aménagement paysager avec jardin d\u2019eau.Près parc et école.245 000 $.819 821-2196, 564-4709.MAISON DE VILLE en constr., 6% pces, 2440 Prospect, sur 3 étages, 3 c.c., armoires chêne, 2.5 s.de bains.819 580-2820 MAISON JUMELÉE à vendre 3 étages, plancher de bois franc, douche en céramique, escalier de bois franc.Rue Marini, sect.Rock Forest, garantie maison neuve.Prix: 156 900$.Tél.: 819 570-3447 ST-ÉLIE - UNIFAMILIALE + remise 16x16, 3 c.c., 1 s.bains + 2 salles d\u2019eau, foyer, poêle, hotte, gaz commercial, adoucisseur et filtreur d\u2019eau, syst.alarme, deck, piscine 24 pi.Le tout pour 239 000$.819 432-0114.Rock Forest.4 log.soit 2 x 5 1/2 et 2 x 4 1/2, pl.b.franc importé.Secteur recherché.Constr.2004.Poss.1 log.libre à à l'acheteur.SIA : 072143.Bungalow très équipé, plafond cathédrale, puits de lumière, pl.bois franc et céramique, grandes pièces, poêle à combustion lente, solarium 3 saisons, piscine hors-terre, patio, grande remise, terrain privé et boisé.MLS : 7966658.MICHEL CHAREST Agent imm.agréé (819) 822-2222 tem RF VY - depuis 30 ans SANS RELACHE michelcharest.com RE/MAX D\u2019Abord M.C.a8 ELEY Fleurimont, rond point.3 ch.à c.à l'étage, s.-sol fini, bois franc et céramique.Piscine, pavé uni.Superbe vue.Très privé.SIA : 7943612.Chalet 4 saisons fraîchement repeint et plancher flottant neuf.Terrain de 50 x 118 sur le lac et 50 x 100 l\u2019autre côté de la rue avec le puits de surface.N.B.: infiltration d'eau au sous-sol.SIA : 7942006.249451 6 PROPRIÉTÉS À REVENUS 11PLEX, rev.57 000$/an.16plex, rev.93 840$/an, chauff.locataires.4plex, rev.22 680$/an.5plex, rev.23 340$/an, chauff.locataires.Maison de chambres (9), vieux nord, rev.32 000$/an + 10 pces au proprio.Zoné résid.pers.âgées.Terrain de golf 9 trous.Pour connaisseurs.Yves Robert CMA, La Capitale Estrie ctr 819 563-3000.4 LOG.EST STYLE BUNG.façade en pierre, côtés en brique, 3 bachelors + grand 5% libre a l\u2019acheteur, plusieurs rénovations d\u2019effectuées.819 562-6790.4 LOGS, rue du Nordet.Construction récente, finition luxueuse.2 x 44, 1 x 52, 1 x 7%.Près de caisse pop., clinique médicale, IGA.Prix révisé.Jean-Pierre Courtois, Agent immobilier affilié, Re/Max d\u2019Abord, 819 822-2222.7 logs + 1 local commercial (2 imm.) tout rénové, secteur recherché, près des services, très rentable $$.Rev.: 35 400$ dép.: 6715$.Pour vente rapide: 269 000$ 819 823-4540 BEAU DUPLEX BRIQUE sur la rue Pacifique, comprenant 2x5%2, logement du bas libre à l\u2019acheteur, garage au sous-sol, près des services, prix demandé 177 000$.819 868-0985.TRIPLEX RENOVE, U.DE S., 2X 412 meublé (rev.16 800%) + 6% libre à l\u2019acheteur Beaucoup de potentiel.Vendeur motivé 299 000$ nég.Faites une offre! 819 345-4740 8 CONDOMINIUMS A VENDRE UNIQUE A SHERBROOKE CONDO DE LUXE TERRASSES DU LAC Spacieux condo., 1320 pi.ca., garage int., surplombant le lac des Nations, vue exceptionnelle sur le Mont Orford et Mont Bellevue.Ac- ces a la promenade du lac (piste cyclable).Unité sud-est, clé en main.Sur rendez-vous: 819 566-7427 / 819 820 4235 20 TERRES, TERRAINS 230 ACRES, Ch.du Petit Canada, La Patrie, boisés, essence mixte, rivière au saumon.Excellent pour chasseurs.Prix raisonnable, 165 000$ nég.100 ACRES - Ch.Gould Station, Bury, boisés 20 acres de plantation 25 ans.Beaucoup de façade sur le chemin, 112 000$.Jean-Pierre Courtois, Agent immobilier affilié, Re/Max d\u2019Abord, 819 822-2222, 6 PROPRIETES A REVENUS OPPORTUNITÉ D'AFFAIRES Gp pars UE Actuellement DUPLEX 8 1/2 + 5 1/2 (8 100 $) Avec local détaché 685 pi ca ¢ re) TRAVAILLEUHS AUTONOMES AUTONOMES A \u2018 ACQUÉR UNE veste, VERRAIENT votre entreprise Pour renseignements Jean-Jacques Lamoureux Agent immobilier agréé Groupe Sutton de I'Estrie Courtier immobilier agréé 819 823-7474 8 CONDOMINIUMS A VENDRE A PROXIMITE DU CARREFOUR * Libres imm.condo 3 c.c., b.franc * aussi condo 2 c.c., aires ouvertes * CONDONIA, 3 c.c., étage 2, ascenseur * et 2 c.c., étage 2.Marie-Renée LEcuyer, Maxi courtier i.a.819 829-1000 CONDO REZ-DE-CHAUSSEE, CONSTR.05, rue McGregor, boisé, tranquille, 1100 pi ca, bois fr., tuile, 2 c.c.: 139 900$.819 821-9549 20 TERRES, TERRAINS 25 ACRES BOISÉS (majorité érables).Avec droit de plage lac Magog, vue Mt-Orford, garage, ruisseau.Aussi, terrains résidentiels un acre et +, rue Lemay, Ste-Catherine-Hatley.Propriétaire.819 842-2484.À VENDRE, FAUBOURG de la Rivière (Rive Droite), nouvelle rue sect.Université, seulement 15 terrain de 6500 pi ca à 20 000 pi ca pour résidences unifamiliales.Règlements d'harmonie applicables.819 432-2332.PLACE PATON, CONDO SUR 2 ÉTAGES 2 c.c., pl.b.franc, 1er étage, 185 000$.819 822-3710 poste 21, cell.: 578-2095.BEAUVOIR développement les Côteaux du Sancturaire, 18 628 pi ca, prêt à construire.Particulier.819 879-4826, 819 620-5988.20 TERRES, TERRAINS BOISÉS JEAN-CHRISTOPHE, PHASE 2.Superbes terrains boisés, à partir de 32 694 pi car.Avec accès direct base de plein-air.À partir de 29 500$.Sia 070623.L'Equipe Lambert, Royal Lepage Sélection EL, 819 565- 3000 poste 220.LENNOXVILLE, terrain 11,175 pi ca, cul-de- sac, ruisseau, zonage unifamiliale, 37 000$.Cell.: 819 993-6015 NOUVEAU.Domaine de P\u2019Érable, rue Anne- Hébert.Secteur Rock Forest, ch.Blanchette.Très beaux terrains boisés, 1 acre à 2.5 acres.Tél.819 432-2332.TERRAIN BOISE A ST-ELIE Dans nouveau développement.Prêt à bâtir.169 x 369 pi .Prix : 32 000 $.450 296-4940.Tout près CHUS Hôtel-Dieu, 100 terr.zonés 1-2-3 ou 4 log.Eau, égoût, asphalte payées.Belle vue.28 000$ et +.Prop.819 569-7754 22 FERMES ASBESTOS, FERMETTE, 20 ACRES, possibilité de 50 avec bungalow constr.1990, refait à neuf en 2006, grange, étable et 2 garages.Tél.: 819 879-7366 ou 819 571-0078.BESOIN DE FERMETTES, de maisons de campagne et de terrains boisés à grande surface pour acheteurs de l\u2019extérieur.23 ans d\u2019expérience en immobilier.Gaétan Gau- dreau, Re/Max courtier, 819 822-2222.26 COMMERCES À VENDRE AUBAINE! Mini-marché d\u2019alimentation, salon d'esthétique en opération depuis 15 ans.Résidences personnes âgées.Yves Robert, CMA, La Capitale Estrie ctr 819 563-3000.DÉPANNEUR À NOTRE-DAME-DES-BOIS situé au pied du Mont Mégantic.Nathalie: 819 888-2335.INVESTISSEZ EN CRÉANT VOTRE EMPLOI rés.pers.âgées, excellente rentabilité, tous prix, tous secteurs.Mme Côté: 514 678-8918.32 PROPRIÉTÉS HORS-SHERBROOKE MAISON A LAC-MEGANTIC, terrain 44x140, 3 c.c., rénovations int.récentes, incluant armoires cuisine, chauffage élect.et bois.Garage, remise.Inclus: rideaux, luminaires.Libre imméd.Acheteur sérieux.819 583-0444.41 APPART.ARRONDISSEMENT DE BROMPTON GRAND 4%, dans quadruplex, pour personnes d\u2019un certain âge, 565$/mois, libre avril 819 572-5606 42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 1035 STE-FAMILLE 4, ch.eau ch.libre imm., très tranquille, plancher de béton, 490$/mois.819 574-4767 1131, CONSEIL, 3%, entrée lav.-séch., 425$, 42, 480$, immeuble insonorisé, très tranquille.819 565-7344 1141, CONSEIL, 42 dans s.sol dans 4 log.Près école.Chauffé, eau ch., 500/$/mois.Libre juillet.Enquête de crédit.819 822-2342.1195 JARDINS-FLEURIS, grand 4, 645$ / mois tout inclus.Libre immédiatement.819 346-7328 ###PAGE###31### 42 APPART.ARRONDISSEMENT | DE FLEURIMONT 12e AVENUE NORD - 4%: 512$/mois rien d\u2019inclus.Disp.1er juillet.Gestion Imm.de l\u2019Es- trie 819 212-4739 / 819 564-1866 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 42 3V2- 415 - 5%, rénovés, libre 1er juillet, chauffé, eau chaude, piscine int., ascenseur, caméra.Rénové, sécuritaire.Info.: 819 566-3880.** 1310 REPENTIGNY ** 5%, 1er étage, 34, 4% chauffés, eau chaude, endroit tranquille.Tél: 819 560-1636.32, 4Y2, PRÈS DU CEGEP, 680, Terrill, Concierge sur place.Libre imm.819 571-0461 819 674-8599 12 715, 13e avenue nord.Meublé, chauffé, éclairé.345$/mois.Juillet.819 562-2727 1er CHOIX ler MARS, 3%, 460$.1er MAI, 2Y, 380$.CHAUFFES, EAU CHAUDE, ELECTRICITE INCLUSE.BALCON, PORTE PATIO.SITUES PRES DU CHUS ET CENTRE DACHATS 4- SAISONS.819 571-0364.1er JUILLET- RESERVEZ TOT 212 MORKILL, TRÈS BEAU 3% BIEN ÉCLAIRÉ, BIEN SITUÉ PRÈS CÉGEP PLANCHERS FLOTTANTS, CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, ÉLECTRICITÉ.PRÈS DES SERVICES.465$.TÉL.819 565-5751.1er JUILLET- RESERVEZ TOT 3% - 305, 13e AVENUE NORD.460$ CHAUFFÉ, EAU CHAUDE ET ÉLECTRICITÉ INCL.PORTE PATIO.IMMEUBLE PROPRE ET SÉCURITAIRE.819 571-0364.3/2, 42, rue LAVIGERIE, sect.Est, ch, eau chaude, clientèle de choix, endroit tranquille, 819 564-7906/ 819 823-5089 / 819 878-3552.34, 52 À LOUER, style condo, secteur Fleurimont.Tél.819 566-7917, 819 571-4495.FAITES VITE! 375 TERRILL, 4% libre 1er juillet.Très près du cégep.819 566-2471, 819 571-0461.3, 9e Avenue Nord pl.bois franc, 450$/mois, libre imm.Aussi 42 13ème Ave.nord, 515$/mois.819 566-6611 31%.CENTRE-EST meublé, chauffé, éclairé, lav.-séch., libre, 406 Bowen sud.819 574-0706; 819 580-0174 3% GRAND, triplex, sous-sol, neuf, entrée lav.-séch.et lave-vaiss., idéal personne seule.470$ tout inclus.Libre juillet.819-780-3101.APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 42 4, GRAND, dans duplex, 2ème étage, petit boisé à l\u2019arrière, Ch.Duplessis.650$ rien d\u2019inclus.Libre juillet.819 563-8223, 819 572-2202 4%, GRANDS, STYLE CONDO, CONSTR.07, douche et bain séparés, au 459-10e ave Nord, locker int.chauffé, vue splendide, pres CHUS, cul-de-sac, a partir de 700%.819 993-9003.42, LIBRE JUILLET.Chauffés, eau chaude, tranquilles.Près Galeries 4-Saisons et CHUS.819 562-4522, 819 820-8308.APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT APP.LE CONCORDE PRES DU CHUS Grands 3%, 42, 5%, libres imm.ou 1er juillet 709, 12e avenue nord 714, 13e avenue nord 819 562-7945, 819 821-3579 RUE CODERE 3Y2, 42 chauffés, eau ch., libres 1er juillet.819 562-0885, 819 829-0260 BEAU 42 chauffé, eau chaude, fenêtres et armoires neuves, paisible, libre 1er juillet.Tél: 819 620-3039.42 4, RUE STE-FAMILLE, près des services, chauffé, eau chaude.Aucun animal.Références demandées.Concierge : 819 565-1411.4», SEMI-MEUBLÉ, élect., inclus, rue Murray, libre 1er juillet.819 846-4635.4, STYLE CONDO Tranquillité.822 DES LYS, face aux Résidences Soleil.819 346-7148.4 TOUT INCLUS, 393 Bruno Dandenault, libre 1er juillet, 2ème étage.Tél.: 819 822-1600.34 PL.FLOTTANT,eau ch., frigo, poêle, salle de lavage inclus, 5 min.Cégep, hôpital, élect.non inclus, 340$, 1er juillet.(819)346-8985 1er JUILLET-RESERVEZTOT 900 DESPRES, 3% - 430$, 4% - 545$ CHAUFFÉ, EAU CHAUDE INCL., PLANCHER FLOTTANT.PRÈS DU CHUS ET 4- SAISONS, DANS UN IMMEUBLE PROPRE ET SÉCURITAIRE, SUPERBE VUE.545$.Tél.819 562-5065 #1 QUALITÉ PRIX Près CHUS et 4-Saisons, 32, 4% à partir de 465$ et 505$.819 829-logi (5644) ou 819 829-4541 210 DU VERGER, Beaux grand 5%, - 4%, tout inclus, libre 1er juillet.819 820-7563.342, rue KING EST, entrée privée, céramique, bois, entrée lav.séch., ch., 460$.819 822-1600.412, 10 AVENUE, plancher bois franc, 450$/mois.819 679-0033 41/2-51/2 EN CONSTRUCTION Prêts 1er juin.2 stat, grandes galeries.À 5 min du CHUS.Isolation supérieure.Tél.: 819 346-9100 45, 12e AVENUE NORD, près Cégep et 24- juin.Chauffés, eau chaude, pl.flottant, entrée lav.-séch.libres imméd.ou juillet.Tél: 819 563-2847.2V2, 3YA, 4/2, 52 LIBRES IMM.ou JUILLET.Chauffés, eau chaude, cul de sac.819 562- 2945 4%, BEAU GRAND, 320 rue des Jonquilles 467$/mois eau chaude fournie, lustres, stores et lav.-vaiss.incl, libre juil.819 565-6501 212, 390$, tout inclus, impeccable, près du Cé- gep, libre imm.819 563-4482 2, TOUT INCLUS, 330$/mois, pl.b.franc, libre 1er juillet.819 846-4635.3, 170 RUE MURRAY, 1ER ÉTAGE aires ouvertes, eau ch., entrée lav.-séch., balcon, corde linge, balançoires, remise, stat., idéal retraité(e), 450$/ms.Tél.: (819)563-6912.4, DANS 8 LOG., 3e étage, chauffé, eau ch., entrée lav.p-séch., pl.bois franc.Libre 1er fév.Références demandées.819 846-3233.42 EST libre 1er juillet.Tél.: (819)563-9732 4, - EST - Louis-Bureau, LUXUEUX 1er et 2e étage , 30 x 40, const.neuve, pl.bois fr.819 346-9764 / 819 821-8342.5% EST, tranquille, haut de duplex, grand, ensoleillé, chauffé, près Hôtel Dieu, 675$/mois, libre 1er avril.Pour info: 819 620-4051.5% LIBRE 1er MARS.Style condo, plancher flottant.819 566-7917, 819 571-4495.5%, PRES DU CEGEP, libre imm, 650$/mois, eau chaude Tél.: 819 212-1332.5% SUR 2 ETAGES, a 2 min du CHUS dans triplex constr.2005, sur gr.terrain boisé, pl.bois franc, céram., asp.central.819 578-1833.5 TRIEST - 620$ Juillet, pl flottant, rien d\u2019inclus.819 835-9428 ou 819 580-0407 945 - 953 MONTPELLIER 372 - 4 - 52 chauffés, eau chaude, près 4-Saisons et CHUS.Bel environnement.819 829-5626 *** APPARTEMENTS STYLE CONDO *** Nouveaux, disponibles février et juillet.3e: 525%; 412: 675%.Neufs, très grands, sécuritaires, ascenseur.95 Félix Hébert.819 580-4041, 819 345-0584.Ben Blondinette Hagar 1\u2019horrible CHAMBRE ET 5%, Immeuble récent pour étudiants en face du CEGEP Chambre à 237$, élect.et chauff.inclus.Apt 52 à 663$.819 346-3017.DE LA BRUÈRE, 3%, 450$/mois, chauffé, eau ch., poêle, frigo.Disp.1er juillet.Gestion Imm.de l\u2019Estrie 819 212-4739, 819 564-1866.DE PASSAGE? beau 42 entièrement meublé (vaisselle, literie, etc,) à la semaine ou au mois.Libre 819 657-4992 EST - 1100 PAPINEAU 5% Chauffé, eau chaude, tranquille, près services.Juin, juillet.Tél.: 819 346-8359.EST 3% ch.eau ch.semi s-sol, tr.bien éclairé, 2 casiers, buanderie, près serv.365$, membre 335$ libre imm.819 212-3554 / 346-7235 EST - PRÈS CHUS et Cegep 3Y-: 495$ tout compris, rénové au complet, armoires neuves, pl.flottant, pas tapis.Libre imm.et juillet.819 574-4511.JUILLET - RESERVEZ TOT 1175-1205 PAPINEAU.BEAUX GRANDS 4%, EAU CHAUDE, CHAUFFES, ELECTRICITE ET STATIONNEMENT INCLUS.BIEN SITUÉS, PRÈS D'UN PARC TRANQUILLE.BIEN TENU.615$.TÉL.819 566-2310, 819 679-6180.JUILLET - RESERVEZ TOT 18, 8e AVENUE NORD.2% CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, STATIONNEMENT.TRÈS BIEN SITUÉ PRÈS DE TOUS LES SERVICES, ENDROIT AGRÉABLE.360$.Tél.819 566-2310, 819 679-6180.JUILLET - RESERVEZ TOT 605 KING EST, GRAND 4% BIEN ÉCLAIRÉ, TRÈS BIEN SITUÉ PRÈS DES SERVICES.495$.819 566-2310, 819 679-6180.JUILLET - RESERVEZ TOT 675, 13e AVENUE NORD.TRÈS BEAU 3%, CHAUFFÉ, TRÈS BIEN SITUÉ PRÈS DES SERVICES.425$.TÉL.819 566-2310, 819 679-6180.JUILLET - RESERVEZ TOT 985 STE-FAMILLE.TRES BEAU 3%, CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, TRÈS BIEN SITUÉ, ENDROIT TRANQUILLE.450$.Tél.819 566-2310, 819 679-6180.JUILLET - RESERVEZ TOT BEAU GRAND 3% CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, BIEN SITUÉ PRÈS DE TOUS LES SERVICES, STATIONNEMENT, 435$.Tél.819 566-2310, 819 679-6180.LUXUEUX ET IMMENSES 3, 42, 5 neufs, style condo, armoires bois, air climatisé, asp.central, échangeur d'air, rue Brulotte et Des Coquelicots, cul-de-sac, près CHUS.819 674-3737 / 819 993-9003 / 819 437-5579 MAISON DE VILLE 2004 sur 3 étages, 971, Aubry, 2 c.c., 3 s.b., pl.flottant partout, 860$/mois rien d\u2019inclus.819 347-2238.O.PROB 687, rue Goupil, 12, meublé, moderne, tout inclus.Tél.: 819 563-6204.PRÈS CEGEP ET 24 JUIN 1% chauffé, éclairé, eau chaude, meublé, libre mai.4, ch.éclairé, eau ch., juillet.819 820-2518.RUE DES BLÉS: 4%, 535$/mois - 3%, 465$/mois.Libres 1er juillet.Gestion Imm.de l\u2019Estrie 819 212-4739, bur.819 564-1866.RUE ERNEST THÉRIAULT, 5 min.du CHUS Fleurimont, 1 grand 5%, style condo.Céramique et planchers flottants.Elect., chauffage et eau chaude non inclus.libre imm,, 735$/mois.819 578-7900 819 571-8448.RUE JETTÉ 3/4: 465$/mois, disp.imm et juillet.442: 517$/mois disp.imm.et 1er juillet.Eau chaude seulement.Gestion Imm.de l\u2019Estrie 819 212-4739 / Bur.819 564-1866 RUE ST-MICHEL, près cégep.42 chauffé, eau ch.530$/mois, disp.1er juillet.Gestion Imm.de l\u2019Estrie, 819 212-4739, 819 564-1866.TRÈS GRAND 4, à 2 pas de: autobus, épicerie, Cegep, restaurants, pas de tapis, entrée lav.séch.2 stat, libre 1er avril, 530$ / mois, rien d\u2019inclus.819 565-5396.31, et 47, 320 pl.des Jonquilles Chauffé, eau chaude fournie.Sécuritaire, secteur tranquille.c66tC Faites vite! |_819 571-4495 44 APPART.ARRONDISSEMENT DE LENNOXVILLE 42, 1er PLANCHER.Très grand, libre.Situé au 118 rue Archie Mitchell.819 569-4977 4Y LIBRE IMMÉD.Style condo, entrée privée.Réservez maintenant.111 Oxford, app.104, Lennoxville.450 372-6402.972, dans 4 logs, sur 2 étages, 980$ entrée privée, 2 s.de bains.819 822-1600.JUILLET - RESERVEZ TOT 85 OXFORD, BEAUX GRANDS 4%, 5% BIEN SITUES, PRES DES SERVICES.ENDROIT TRANQUILLE, STAT., CONCIERGERIE.À PARTIR DE 490$.TÉL.819 566-2310, 819 679-6180.RÉSIDENCES OXFORD Piscine-parc privé sécuritaire 94, OXFORD 103, OXFORD, 578-8588 46 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 1082 JOGUES 4Ya DISP.IMMÉD.560$, CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, PLANCHERS FLOTTANTS RÉNOVÉS, AU NIVEAU TERRASSE, STATIONNEMENT, IMMEUBLE EN BÉTON, PRÈS DU MT-BELLEVUE.819 823-0213 122 BALL, 3% 440$, tout inclus, semi-meu- blé, buanderie, pas d\u2019animaux.Libre imm.et 1er juillet.819 346-3287 1% - 2 - 3 - 325$ à 405$ Poss.bail 3 ou 4 mois, libres mars.342 - 4, - 340$ à 540$, libres juillet.Info.: 819 563-3577 1% - 272$, meublé, .915 KING GEORGES, propre, buanderie 819 791-1680 1 - 2/2 libre imm.sect Univ.de Sherb.Info.: 819 580-1222 1480 LATERRIÈRE LIBRE IMMEDIATEMENT 1%, GRAND STUDIO MEUBLE, DISP.IMM.A 2 PAS DE LUNIVERSITE DE SHERBROOKE, 395$, POSSIBILITE D'UN STATIONNEMENT.IMMEUBLE TRES PROPRE ET SECURITAIRE, BUANDERIE SUR PLACE.819 347-5113 1670, DES GRANDS-MONTS 3% 4% - DISPONIBLES IMMEDIATEMENT.470$ ET 545$.RÉNOVÉ, COMPREND L'EAU CHAUDE ET LE CHAUFFAGE.STATIONNEMENT, IMMEUBLE PROPRE ET SÉCURITAIRE.819 571-0364.1671 DE COURVILLE, 4%, 500$, chauffés, eau chaude.Libres imméd.et 1er juillet.Pas d'animaux.819 564-8594.1705 des GRANDS-MONTS, 3% 420$, 42, 500$, 5%, 620$ chauffé, eau chaude.Pas d'animaux.Libre imm.et 1er juillet.819 565-1317.1775 GRANDS-MONTS 312, 42, 51% chauffés, éclairés Tél.: 819 565-2946.1800 GRANDS-MONTS 32, 4 chauffés, éclairés Tél.: 819 829-1625.1890 des GRANDS-MONTS, 3% et 4%.Informations: 819 345-9159.1930 GRANDS-MONTS 32, 4% chauffés , éclairés Tél.: 819 823-9417 1940, DES BOISÉS, 3%, semi-meublé (435$), 5Y- (525$), ch, eau ch.819 822-1600.1977 GALT Imm.propre et sécuritaire 1% DISP IMM., 350$ A 1000 PI DE LUNI- VERSITE, PLANCHERS FLOTTANTS, MEUBLES NEUFS, BUANDERIE DANS L'IMMEUBLE.819 347-5113 1980 DES GRANDS-MONTS 1er MAI 32 tout compris 819 569-9226 ou 819 437-8825 1991 DUBREUIL Grands 3% et 4% libres imméd.ou 1er juillet.Chauffés, eau chaude, frais peints, pl.flottants.Règlements stricts, pas d'animaux.Visitez au www.lesimmeublesrioux.com ou 819 823-5453.=3 Studio, 17 7 he | 3Y,, 4, BY, he ise A pieces 566-434 Pour une meilleure qualité de vie.Inf.: Francine Paquette gérante 245712 JE ounqiaJ, Br - S002 Sew ZT [paola SYOO1GIOUS ###PAGE###32### 32 La Tribune - Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 1991 DUBREUIL Très grand 4% libre 1er juillet.PI.flottant, frais peint, 1er étage avec balcon.Idéal personnes retraitées, pas d'animaux.819 823-5453.1% À 8%, disponibilité selon grandeur et secteur.Spécialité vieux Sherbrooke.Possibilité chauffés, plancher bois, bien éclairés, poss.meublés.Libres à partir d\u2019avril, mai et juillet.Studio à 495$, Prospect.Aussi local commercial.819 820-2286 www.distributionsmatinales.com 1% À 8%, disponibilité selon grandeur et secteur.Spécialité vieux Sherbrooke.Plancher bois, bien éclairé, poss.semi-meublé, quelques possibilités chauffé.Libre à partir avril à juillet.34 à 425$ Brooks.Aussi local commercial, 819 820-2286 www.distributionsmatinales.com APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 34 rég.455$ réduit à 445$ 34 rég.450$ réduit à 440$ Secteur Mont Bellevue, bus 7 et 11.Entrée lav.-séch., intercom, caméra, protec-incend.Tranquille, ch., eau ch., béton, frais peint, pas de tapis.819 569-4252.3/2 RUE DES GRANDS MONTS chauffé, eau chaude, endroit tranquille.Libre imméd., autres log.pour juillet.819 578-0173.41/2 GRAND, libre immédiatement.Sous-sol, chauffé, eau ch., entrée lav.-séch.1945 rue Des Boisés.475$/mois.Tél.: 819 212 9489.41; - 1525 PRINCE, OUEST Imm.récent, rue sans issue, lave-vaiss.inclus, pl.et armoires chêne.Prop.819 823-6181.46 4%, 52, entrée lav.-séch.Pas de tapis, 1 stat, remise, libre 1er mai.819 563-4815 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE IMMEDIATEMENT ET MAI 1560 PLACE ÉVANGELINE, BEAU GRAND 3% ET 4%, EAU CHAUDE INCLUSE, ENDROIT BIEN AMENAGE, AGREABLE, CONCIERGERIE, STATIONNEMENT, PRES D'UN PARC ET DES SERVICES.A PARTIR DE 420$.TÉL.819 563-0785 APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville 48 4, PL.FLOTTANT et céramique, 2 libre en avril, 1 en mai et 4 neufs en juillets.Info 819 820-5454 4Y», RESIDENCE MELROSE chauffé, éclairé, près des services, tranquille, idéal 55 ans et +.Libre 1er fév.M.Arsenault: 819 564-3677 ou Mme Hudon: 819 864-6801.JUILLET - RESERVEZ TOT 1655 DES GRANDS-MONTS, BEAU 4% CHAUFFE, EAU CHAUDE, ELECTRICITE, STATIONNEMENT.BIEN SITUE, PRES DES SERVICES.585$ TOUT INCLUS.CONCIERGERIE.819 566-2310, 819 679-6180.JUILLET - RESERVEZ TOT 475 THIBAULT, BEAU GRAND 4% TRES BIEN SITUE, FACE AU PARC.GRAND STATIONNEMENT.540$.819 348-1904.1er AVRIL -1er MAI 1er JUIN - 1er JUILLET RESERVEZ TOT 1301 LALEMANT, 2%, 3% MEUBLÉS, CHAUFFÉS, EAU CHAUDE, ÉLECTRICITÉ INCLUSE.410$ À 435$.IMMEUBLE TOUT EN BÉTON, PROPRE ET SÉCURITAIRE, À PROXIMITÉ DES SERVICES ET DE LU.DE S., STATIONNEMENT.819 569-3620.*** 1er CHOIX ETUDIANTS *** RUE BACHAND (FACE À LUNIVERSITE), 1% À 395$ TOUT INCLUS, ÉCLAIRÉ, CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, MEUBLÉ, CONCIERGERIE.TRANQUILLE ET BIEN TENU, STATIONNEMENT INCLUS.DISPONIBLE IMMÉD.819 348-1904 1ER JUILLET - 3% 4 5% chauffés, eau chaude, endroit tranquille pas de chien.819 345-1370.ler JUILLET, 5%, 34, 2, 1980 Des Grands-Monts, t.compris, conciergerie, stat.819 569-9226, 819 437-8825 1er JUILLET- RESERVEZTOT 3% - 445$ ET 4% - 545$.CHAUFFÉS, EAU CHAUDE INCLUSE.IMMEUBLE PROPRE ET SÉCURITAIRE, BIEN SITUÉ À PROXI- MITE DES SERVICES ET DE LU.DE S,, STATIONNEMENT.819 571-0364.1er MAI 32 42 chauffé, eau ch., endroit tranquille.Pas de chien.819 345-1370.1er MAI - JUIN - JUILLET RÉSERVEZ TÔT 1052 JOGUES, 3%, 4%, 5%, IMMEUBLE EN BÉTON BIEN INSONORISÉ, ENDROIT FAMILIAL PRES DES SERVICES ET U.DE S.470$, 570$, 675$, CHAUFFÉS, EAU CHAUDE INCLUSE.819 823-0213.1% et 42, LIBRE IMM.OU JUILLET chauffé, eau chaude, près Mont Bellevue et Université.819 562-2945 1, MEUBLÉS PRES UNIVERSITE CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, ÉLECTRICITÉ INCLUSE.PLANCHERS FLOTTANTS, MEUBLES NEUFS, PRES DE L'UNIVERSITE, BUANDERIE DANS LIMMEUBLE.POSSESSION IMMÉDIATE.350$.819 564-9662.14 MOIS GRATUIT URGENT proche de l\u2019Université, rue galt ouest, meublé, 355$/mois, libre 1er avril.819 674-4639 Vicky 230-250 DARCHE MARS ET MAI GRANDS 4% - À PARTIR DE 475$.TRÈS BIEN SITUÉS, PRÈS DE TOUS LES SERVICES ET PARC.BIEN ÉCLAIRÉS, PORTE PATIO, STAT.CONCIERGERIE.819 348- 1904, 819 563-0785 245 GALT OUEST 4Y2 près des services.Libres 1er mai et 1er juillet.819 348-1054, 819 846-4826.2 GRANDS 4, 525$ et 550$, ch.eau ch., 1er juin, entrée lav.séch., balcons, stat.pas d\u2019animaux, près des services.819 566-8688.2, LIBRE 1ER AVRIL, chauffé, eau chaude, poêle, réfrigérateur, sous-sol, très tranquille.Pas de chien.819 345-1370.4, BEAUX, GRANDS, chauffés, eau chaude, Libres mai et juillet.Secteur université.Tél.: 819 620-2580.4, - EAU CHAUDE Libre imm., secteur tranquille, près université.Aussi 31/2 tout inclus pr juillet.819 562-0503.4 GRANDS, libres imm.et juillet.Entrée lav.-séch.et lave-vaisselle, rangement, balcon, piscine ext.Près des services, université.Autobus7 et 11 à la porte.819 346-9881.4%» PRES U.DE S.Bois franc, eau chaude fournie.481$.819 823-3060, 819 346-0889.47 rég.560$ réduit à 545$ 4V» rég.550$ réduit à 535$ 4 rég.535$ réduit à 520$ Secteur Mont Bellevue, bus 7 et 11.Entrée lav.-séch., intercom, caméra, protec-incend.Tranquille, ch., eau ch., béton, frais peint, pas de tapis.819 569-4252.42, rue DE LHABITAT dans un 5 logs, entrée privée, imm.récent.575$.819 822-1600.4/2 RUE DES GRANDS MONTS chauffé, eau chaude, endroit tranquille.Libre imméd., autres log.pour juillet.819 578-0173.51/2 POUR AVRIL ET JUILLET, grands, rénovés, eau chaude.550 $/mois.Rue Laurier, près de tous services.Tél.: 819 569-0407 *kk 515 *kk 1485 Prince.1er étage, tranquille, bois flottant.620%/mois.1er juin.819 822-0467.5%, 740$/MOIS, 1430 LEONARD, 5 minutes de marche de l\u2019Université, libre imm., propre, repeint.Pour rendez-vous: 819 437-7474.5Y, CESSION DE BAIL, fin septembre 2008, libre 1er avril ou avant, au rez-de-chassée, près U de S.819 791-4104.54 GRAND: rég.579$ réduit à 479$ RIEN D'INCLUS bail à céder, rue Gauthier, non meublé, 2e étage, balcon, très propre et tranquille, insonorisé, béton, près des services, stat (poss.2), bus 7 et 11, 10 min.U de S.Concierge: 819 566-8328, 418 657-3355.5% LIBRE 1ER MAI Près du Carrefour, très tranquille.Appeler pour visiter au 819 565-1193 ou 514 386-8068.51 LIBRE AVRIL ET JUILLET rue St-Antoine, 495$/mois.819 822-0829.5% TRÈS TRÈS GRAND, 615$/MOIS rien incl.près des services, libre.52 630$ rien incl., juil.4%, 450$ juil.819 345-9800 870 BERTRAND, 4 eau chaude, 480$.4%, tout inclus, 540$.Pas d\u2019animaux.Libres 1er juillet.819 820-1840.944 THIBAULT, grand 5%, remise int., disp.1er juillet.(1er étage) 819 569-6949.ADÉLARD COLLETTE, près des services, 5%, personne tranquille ou bel âge, 2ème étage, porte patio, pas d\u2019animaux.565$/mois rien d\u2019inclus.819 346-3516 / 819 889-1121.APPARTEMENTS POUR RETRAITÉS, 50 ans et plus.Grands studios 1%, 342, constr.récente, ascenseur, salle de loisirs.Sécuritaire, surveillant.À partir de 450$/mois, élect., chauffage et câble inclus.819 564-1200.* APP.RODRIGUE, 3, 4 * Chauffé, eau chaude, meublé ou non.Près parc, épicerie, église.Tranquille.Tél: 819 574-5604 / 819 348-2137.2 rue ST-LOUIS.Très propre, meublé, tout compris, câble, s.de lavage.Pas de chiens.360$.Tél.819 821-4867.3/2, 49, 52 LIBRES IMMÉD.OU JUILLET.Près mont Bellevue et Université.819 566- 8328, 819 578-8328.314, 485$/mois, libre imméad.Près Université.37, 440$ - 4, 560$, libre 1er juillet.Chauffé, eau chaude.Gestion Imm.de l\u2019Estrie, bur.819 564-1866, 819 212-4739.3%, 4v» RENOVES, chauffés, eau chaude, éclairés.981 et 995 rue Galt ouest.Juillet.Tél.: 819 822-1600.32 CENTRE-VILLE Chauffé, eau chaude, rénové.Libre avril.Tél.: 819 563-7019.3, et 4, à louer.Grands logements près des services et de l'hôpital au 420 McManamy.3% à 444$ et 4 à 525$.Info.: 819 822-1128 342 libres imméd., mai et juillet.Grand balcon, paisible, piscine ext.Près des services, université et des bus 7 et 11.Info: 819 346-9881.APP.S.D.R.916 Raoul-Bruneau 3% ch., eau ch.rénové, pas d\u2019entrée laveuse- sécheuse, libre mars-avril.819 348-0384, 819 823-6209.AVRIL, MAI, JUIN 4%, céramique, pl.flottant, ch., eau ch., 4e étage.495$.Au 620, rue Sara.Info.: 819 620-6978.CONCORDE PLUS 40 boul.St-François nord Grands 3%, 42, 5%, béton, insonorisés, asc., sécuritaire.Idéal personnes retraitées.Libres imméd.et 1er juillet.AUSSI 2, 32 à partir de 375$, eau ch.poêle et frigos inclus.819 562-0885, 819 565-4126 QUARTIER UNIVERSITAIRE 2Y, 3%, 42, chauffés, eau chaude.Libres im- méd.et 1er juillet 819 562-0885, 819 346-1223 GRAND 5%, 1er mai, 570$; 34 semi-meublé, 1er juillet: 420$, chauffé, eau ch., entrée lav.- séch., stat., près services.Pas d'animaux.819 829-0061 JUILLET - RESERVEZ TOT BEAU GRAND 4% BIEN ECLAIRE, BIEN SITUE, PRES DES SERVICES.ENDROIT AGREABLE, CHAUFFE, EAU CHAUDE, STATIONNEMENT.515$.819 563-3753.JUILLET - RESERVEZ TOT PLACE ÉVANGÉLINE, BEAUX GRANDS 3% ET 4% À PARTIR DE 420$, EAU CHAUDE INCLUSE.ENDROIT BIEN AMÉNAGÉ ET AGRÉABLE, CONCIERGERIE, STATIONNEMENT.PRÈS SERVICES.819 563-0785.JUILLET - RESERVEZ TOT PLACE EVANGELINE ET 230-250 DARCHE.BEAUX GRANDS 412, TRES BIEN SITUES, FACE AU PARC.À PARTIR DE 495$, EAU CHAUDE FOURNIE, STATIONNEMENT, CONCIERGERIE.819 348-1904.LIBRE IMMEDIATEMENT 1655 DES GRANDS-MONTS, TRÈS BEAU 3% CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, ÉLECTRICITÉ, STATIONNEMENT.TRÈS BIEN SITUÉ, PRÈS DES SERVICES.485$.819 566-2310, 819 679-6180.PETIT 32 près de tous les services, 360$ chauffé eau chaude, libre 1er juillet, 819 823-1101.PRÈS LAC DES NATIONS.Rénovés et frais peints.1% libre 1er juillet, 380$.342 440$ libre imméd.et 1er juillet, Chauffés, eau chaude, disp.imméd.Gestion Imm.de l\u2019Estrie, 819 212-4739, bur.819 564- 1866.RUE ABERDEEN, 5%, 535$/mois rien d\u2019inclus.Disp.1er juillet.1%, 415$ tout inclus Gestion Immobilière de l\u2019Estrie, 819 212- 4739, 819 564-1866.RUE DES BOISÉ, grand 4%, céramique et pl.flottant, toutes fenêtres changées, entrée lav.- séch., locker int, près de tout, élect.non inclus, 480$/mois, 1er juillet.(819)346-8985 .RUE WELLINGTON, 1W chauffé, eau chaude.380$, disp.immédiatement.Gestion Imm.de l\u2019Estrie, 819 212-4739, 819 564-1866.SECTEUR UNIVERSITAIRE 1%, 3%, 4%, 5%, eau chaude.2705 Galt ouest.819 575-1078.4, rue CHANTAL-NAVERT.Très luxueux, bain podium, douche séparée, foyer au gaz, beaucoup de rangement, 2 stat.Libfre 1er mars.685$/mois.819 679-5904.xxx 41 xxx St-Élie, chemin Dion.Beau, grand, tranquille, magnifique vue, Planchers flottant et céramique, rangement int, remise ext, 2 stat./app.643$/mois.2ième plancher/libre 1er juillet, R- d-c/libre 1er juill.819 679-5904.kkk 4% kkk St-Élie, rue Des Bouvreuils, beau, grand, tranquille, 3e étage, pl.flottant et céramique, rangement int, remise ext., 2 stat, 658$/mois.Libre 1er juillet.819 679-5904.5, RUE GRIMARD dans 4 logements, 2 stat.et remise.Libre 1er avril, 650$ / mois rien d\u2019inclus.819 823-1517.* A - DE 20 PIEDS LAC MAGOG *.Havre de paix.Grands 2%, 3%, 4 ensoleillés, sécurité, ascenseur, quai et ++.\u201cLa santé par le plein air? Bébé boomers, retraités, c\u2019est pour vous! Libres et juillet.819 864-7321.BEAUX GRANDS 4% et 5% style condo, aires ouvertes, très éclairés.Endroit tranquille, près de tous les services.819 564-7656.FAUT VOIR! - GRAND 3 neuf, pl.bois franc, espace vert, près des services, vue sur le lac, tranquille, 819 864-1952.GRAND 4% STYLE CONDO, St-Elie, pl.flottant, céramique, bain podium, s.lavage, 685$, 1er juillet.819 569-5128 450 531-0571.IMMEDIATEMENT 1025, GERMAINE GUEVREMONT, GRAND 4%, STYLE CONDO, FLOTTANT, AIRE OUVERTE, TRES BEAU LOGEMENT, BIEN SITUE PRES DES SERVICES, ECOLE, GARDERIE, STAT., 665$.819 566-2310 / 819 679- 6180 JUILLET - RESERVEZ TOT 1023 GERMAINE GUEVREMONT, GRAND 4% STYLE CONDO, PLANCHER FLOTTANT, AIRES OUVERTES.TRES BEAU LOGEMENT TRES BIEN SITUE, PRES DES SERVICES, STATIONNEMENT.665$.819 566- 2310, 819 679-6180.JUILLET - RESERVEZ TOT 4798 GASPE.GRANDS ET TRES BEAUX 4% et 572, BIEN SITUES PRES DES SERVICES.EAU CHAUDE, STATIONNEMENT, CONCIERGERIE.À PARTIR DE 540$.819 564-9510.JUILLET - RESERVEZ TOT TRÈS BEAU 4%, BIEN ÉCLAIRÉ, BIEN SITUÉ PRÈS DES SERVICES.EAU CHAUDE, STATIONNEMENT, CONCIERGERIE.À PARTIR DE 545$.TÉL.819 564-9510.TRÉSTRÈS GRAND 3%, 447$, disp.1er avril et 42, 540$ (poss.t.compris), rue Des Seigneurs, tranquillité exigée, pas de chiens, non fumeur, Près Mt Bellevue et U de S.Enquête de crédit.819 346-3022.LIBRE IMMÉDIATEMENT - INCROYABLE Entièrement rénové, céram., bs.fl.UN 4 et UN 5%, TOUT COMPRIS.Ch., écl., eau ch.fournie, piscine bus.Concierge: 819 822- 1220, 819 829-5025, 819 820-0935.TRIPLEX, MONT BELLEVUE 5%, 1er étage, chauffé, eau chaude, libre 1er avril, 675$/mois, références.Rép.: 819 566-2004.48 APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville 1er JUILLET - PLACE BOURGOGNE Plus que quelques unités disponibles.3, 44, 5% secteur tranquille.Concierge sur place, prix à compter de 475$.Chauffés, eau chaude.Piscine, bus, concierge.819 822- 1220, 819 829-5025, 819 820-0935.ler JUIN - RESERVEZ TOT 4% ET 5%, 5288 GASPE.SUPERBE IMMEUBLE EN BETON, BIEN INSONORISE, ENDROIT TRES TRANQUILLE ET SECURI- TAIRE.550$ ET 650$, EAU CHAUDE INCLUSE.EN FACE DE LARENA.819 564- 8099.#1 QUALITE PRIX ROCK FOREST, rue Gaspé face à l\u2019aréna, 4Y2, 5% à partir de 520$ et 595$, eau ch.incl.Jour semaine: 819 829-logi (5644) Jour, soir et fin de semaine: 819 578-3924 ou 819 823-9154 314, entrée lav.-séch., bien éclairé, 374$/mois rien d\u2019inclus, petit patio et petit boisé à l\u2019arrière, tranquille, près des services.Yannick: 819 864-4558 ou cell.: 819 572-9229.342, libre imm., 6111 Bertrand Fabi, meublé, eau ch., près de tout, piste cycl, bus.819 347-0015 4816 GASPÉ, grand 5%, rez-de-chaussée, rénové à neuf, armoires céramique, flottant, 590$/mois, eau chaude incluse, Pas de porte patio, pas de chien.819 570-4816.4% A SOUS-LOUER DEAUVILLE bord de l\u2019eau, quai bateaux, salle billard + exercise +++, 600$/mois jusqu\u2019au 1er juillet, libre 1er avril ou avant.Tél.: 819 345-2511.42, CONSTR.2008.4 Logs.LIBRES MAI.2ème plancher, non-fum.remise, face rivière Magog.819 563-6779, 819 829-8026 NEUF 6 LOGS 1082 du Mistral, St-Élie, style condo, pl.chauffants, 1er juin, 4%: 700$ et 5 750$, 819 849-0472 ou 819 570-8049.RUE MAGELLAN, 4% chauffé, eau chaude.515$/mois.Libre 1er juillet.Gestion Imm.de l\u2019Estrie, 819 212-4739, bur.819 564-1866.VIVRE À LA CAMPAGNE ET ÊTRE EN VILLE 1 km de U de S., 5% ch., eau ch.fournie, accès à la terrasse.Marie 819 578-4898.50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 1140 GROSVENOR - 5 chauffé, plancher flottant, libre 1er juillet, 595$/mois.819 821-3768 ou 819 845-1913.1144 GROSVENOR - 42 s-sol chauffé, pl.flottant, libre 1er juillet, 400$/mois.819 821-3768 ou 819 845-1913.1% - 2Y - 32 - 42 - 52 - 7 V2 819 566-6778, W.E.819 574-7785.LOGEMENTS LAUREAT RICHARD 2200, RUE RICHARD-FACE AU PARC ANDRÉ-VIGER Le 1/12 1/2 Bo RG 312,5 es .\"VLIVIERS garage-sscenseur IMMEUBLE DE PRESTIGE 50 ans et plus 245706 Jour 819.566.6778 Soir/week-end 819.574.7785 IMMEUBLE DE CHOIX Ya = 4 72 eau chaude fournie, sécuritaire.> _ 819 212-0910 j 50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 112, 32, 4/2, 52 - APP.PLACE ANNIE Chauffés, eau chaude, piscine, 670 McGregor apt.201.Info.: 819 563-4809 1er JUILLET- RESERVEZ TOT 4164 CHAUVEAU, BEAU GRAND 4% BIEN ÉCLAIRÉ, BIEN SITUÉ, ENDROIT TRANQUILLE, PRÈS DES SERVICES, STATIONNEMENT.500$.TÉL.819 569-6059.1er JUILLET- RESERVEZ TOT NORD, RUE MÉZY, 4% CHAUFFÉ, EAU CHAUDE INCL.DANS IMMEUBLE PROPRE ET SÉCURITAIRE, À PROXIMITÉ DU CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE.560$.819 829-1273 1 et 2 PIÈCES MEUBLÉES, TOUT INCLUS personne sobre, propre, Libre imm.819 569-8476, cell.: 819 349-7001 après 11h #1 QUALITÉ PRIX NORD, pl.bois fr, ch., eau ch., 434 Vimy, 4%, 650$.180 Ontario, 5%: 845$ (2 c.c.+ 1 s.diner).Jour semaine 819 829-logi (5644) Jour, soir, fin sem 819 829-4541 2740 MÉZY, 5 Grand, ensoleillé, pl.béton, moderne.Libre.Tél: 819 564-1898.2985 LA DAUVERSIÈRE 4%: 520% a 545%, 21»: 3608.Tél.: 819 574-4633.31/2-51/2, eau chaude, secteur résidentiel.AUSSI 21/2 tout inclus.Libres juillet.Tél.: 819 562-0503.wosements FJ Laureat Richard 1 5:5 Vaud V2 3005 rue Richard (bureau 103) 819-574-7785 244992 AUCUNE EN 17 -3\"-4\"; * Piscine ° Ascenseur intérieure ° Sécurité ° Sauna e Chauffé, * Bois, céramique eau chaude 578-8788 2 | Ç À DEUX PAS DU CARREFOUR Rue Alexandre-Migneault, grand 4 1/2 pces style condo, entièrement rénové, planchers flottants, céramique sur + de 1200 pi ca, armoires bois franc, 2 balcons.| 819 849-9758 165, RUE CANDIAC TOUT PRÈS DU CARREFOUR IIe 3, .47, LUXE ET CONFORT Locos Chauffés, piscine int., Ascenseur, sauna, Salle d'exercices, Table de billard.Jour : 819 566-6778 soir/week-end : 819 574-7785 sR Lr * Edifice de A CRI COIN 2455 Prospect 249615 821-2463 .Piscine intérieure JONATHAN GRANDMONT Agent immobilier affilié | La Capitale Estrie - Ctr imm.agréé Une maison au prix d'un loyer? OUI je le veux! 600°/ mois d'hyp.= Î 1 0 000% 750°%/ mois d'hyp.= 137 000% Avec la collaboration de Guy Lafleche Démarcheur hypothécaire Desjardins 819.560.5748 819.563.3000 RI eH PIR \u2018appliquent.###PAGE###33### 50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 3/2, 4206 CHAUVEAU.Chauffé, eau chaude, porte patio, pas d\u2019entrée lav.+séch., intercom, pl.flottant, céramique, 450$.819 580-2820 32,4, 5 App.PI.Mc Gregor, eau chaude, piscine, 745 McGregor, 819 679-5058 32 4, LIBRES 1ER MARS, juin, juillet, rue Mézy, immeuble en béton, chauffé, eau chaude, pl.flottant.819 437-7111 3/2 - 600 JACQUES-CARTIER NORD eau ch., et 610 J.Cartier, ch., eau ch., poêle, frigo.819 346-9885 ou 819 829-4790 374 MONTRÉAL - GRANDS 1%, 2%, 3% pl.b.fr, eau ch.s.-m.819 446-0999 ou 819 345-0553.3, CESSION DE BAIL, mai ou juin, chauffé, eau chaude, piscine intérieure, 620$ / mois.1 mois gratuit.Tél.: 819 346-4996 répondeur.3/4 - SECTEUR HOWARD UNE RARETÉ ! dans 4 log.sans fumée, boiseries, pl.bois franc.chauf.+ eau ch.525$.819 822-1600.32, TRIPLEX, chauffé, non fumeur, entrée lav séch., pl.bois franc, 1er juillet.819 566-1796.412, 342 , 6% CONSTRUCTION NEUVE 6% avec garage, disp.Mai, novo-climat, éch.d\u2019air, près carrefour, 819 823-9618 4% - 572 immeuble propre et tranquille, 615 Mc Gregor, 1er juillet, 819 437-8088.41, 5%» PRÈS CARREFOUR 2900 MÉZY chauffé, eau chaude.819 565-8484, 819 563-7019, 4, - APP.STYLE CONDO 2630 Prospect, 105-135 Candiac.1 mois gratuit.Imméda./juil.819 437-8088 4, CH.EAU CHAUDE 520$/mois, libre 1er juillet.Tél.: (819)569-0891, 823-4663, 822-0228.4 et GRAND 5%, PRÈS CARREFOUR garage privé, foyer, asp.central, libres 1er juillet.685$ et 810$/mois.Tél.: 819 571-4980.50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 4Y IMMEUBLE EN BÉTON, chauffé, eau chaude fournie.819 791-3058, 819 570-7620.4, près CARREFOUR au Faubourg du Nord 819 820-9993 54, CHAUFFÉ EAU CH., personne aimant tranquillité, pl.bois, entrée lav.-séch., ds triplex, stores incl., non fum.Libre.819 562-6882 52, LOYERS HAUT DE GAMME 2 salles de bains.Prix très concurrentiels.Faut voir! 819 578-9971.50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER APPARTEMENTS DU CARREFOUR 640 McGregor, quartier nord.Idéal pour retraités.Tranquille, immeuble en excellent état.Disponible immédiatement, grand 3% - 475$.Aussi 4% disponible 1er avrill, 575$ et un 5%, 1er juin, 630$.Un seul 4% pour le 1er juillet, 575$.Autobus.Chauffés, eau chaude, 2 stationnements.Concierge.Mélanie ou Tommy 819 791-1190.APP.LE BEAU GÎTE 655 McGregor, 42 chauffé, eau chaude.Juillet.819 432-6577 / 819 823-6209.BEAU GRAND 5%, LIBRE IMM.mars gratuit, bain tourbillon, walk-in, pl.flottant et céramique, remise ext., 690$/mois.(819)349-9240.5%, LUXUEUX, au 3129 Mésy, plancher céramique et flottant, 2 stat, remise.Inf.: 819 566-7492; 819 572-4645 COIN PROSPECT ET JACQUES-CARTIER Secteur de choix et près tous les services, 3% (demi sous-sol) eau, ch.incluse, libre juillet.819 573-0369.54 très beau, à sous-louer pour 1 an, poss.de 2 (contrat outre-mer), entièrement meublé et équipé.Près de toutes commodités, personne très propre, très responsable, non fumeur, pas d'animaux, 819 791-0770.6,2, MAISON DE VILLE en constr., 2440, Prospect, sur 3 étages, 3 c.c., armoires chêne, 2.5 s.de bains, 1 150$/mois.819 580- 2820.6/4 REZ-DE-CHAUSSÉE près de Jacques Cartier, pl.bois fl., rénové, 720$ non chauffé, 2 stat.819 823-9605 ou 819 560-2826.72 - NORD.Semi-meublé, 4 c.c., 2 s.bains, chauffage, eau chaude, élect.et air clim.inclus.1350$.Libre 1er juillet.819 574-6778.8/2, sect.Howard, UNE RARETÉ! Cuisine neuve, pl.bois fr.& boiseries, imm.s.fumée, 3 c.c., 2 s.bains, s.à manger distincte, s.fam.s.sol, gr.terrain & garage.1 295$ ch.+ eau ch.819 822-1600.JOPNOIIY 9 -inol np 3104p Unaupdns UIOT) # Etes-vous observateur ? Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.\u2018ayoneb e ney np ulew e| sp Hoddns 8 \u2018buoy sn|d syoneb sp sbais np paid un / '93104p ap abals np Jlopnodoe | sp sWwioH § '91S3A 2] ap a1101P SYDUEU B| IP SISASY § jeusnol aj snos nos sn|d RIOT \u2018ayoneb sp sbais np 3104p }9|dwodut jeu \u2018neadeyd 2| 2421149P BANJHA3Y) L NOILNTOS GRAND 5'%2 LUXUEUX - STYLE CONDO 2968 rue Mésy.Plancher de bois, ilot, 2 balcons, 3 c.c.Libre 1er juillet.750$/mois.Références requises.819 842-4511/819 620-4511.GRAND 6, 4 c.c., foyer au gaz, bain et douche séparés, 2 stationnements.980$/mois.Tél.819 572-5606.GRANDS 4% ET 5%, 793 et 803 MALOUIN pl.b.franc, ch.eau chaude, pas de chien, 630$ et 720$.Libres juillet.(819)823-7882.RUE COUSINEAU, 4%: 577$, 5: 627$ chauff, eau chaude.Disp.1er juillet.Gestion Imm.de l\u2019Estrie, 819 212-4739, 819 564-1866.VIEUX NORD - PETIT 32 COQUET PI.bois franc, stat, cherche locataire tranquille avec réf.: 385$ non ch., libre 1er avril ou 1er mai.Tél.: 819 838-1433.VIEUX NORD, RUE GUILLOT (Malouin) grand 4%2, immeuble récent, rue cul-de-sac, style condo, 700$/mois.819 578-8188 56 APPARTEMENTS AUTRES 111, rue LAFONTAINE, EAST ANGUS, 4 .paisible, rien d\u2019inclus, 450$/mois.Libre imm.Gestion Immobilière de l\u2019Estrie, 819 212- 4739, bur.819 564-1866.COATICOOK, GRAND 4, planchers céramique et flottant, 2 balcons par log., pas de voisins à l\u2019arrière.Stores, lave-vaiss.Prix abordable.À qui la chance! 819 849-9758 EAST ANGUS, rue Lafontaine.3 à 370$ - 42 à 450$, 5% à 500$ libre imm.- 4% et 5 libres 1er juillet.Gestion Immobilière de l\u2019Es- trie, 819 212-4739, bur.819 564-1866.EAST ANGUS, rue Lafontaine.3% à 370$ - 4 à 450$, 5% à 500$.Gestion Immobilière de l\u2019Estrie, 819 212-4739, bur.819 564-1866.NORTH HATLEY vue sur le lac, grand 3%, foyer, entrée lav.-séch., grand balcon.Endroit tranquille.Libre imm.ou 1er juillet.Claude: 819 574-9841.RICHMOND 3% tout compris, beau secteur, compl.remis à neuf, armoires de qualité, céramique et pl.flottant.Libre imméd.400$.Faut voir.819 679-7272.72 RESIDENCES RETRAITES APPARTEMENTS POUR RETRAITES, 50 ans et plus.Grands studios 1%, 342, constr.récente, ascenseur, salle de loisirs.Sécuritaire, surveillant.À partir de 450$/mois, élect., chauffage et câble inclus.819 564-1200.74 CHALETS À LOUER STONEHAM CHALET ÉQUIPÉ 2 à 5 cc, SPA.Voir au www.chaletsalpins.ca 1-866-882-4888.78 LOCAUX A LOUER OU PARTAGER 138 BROOKS, DISPONIBLES 1ER JUILLET Prestigieux immeuble de 11 log.dans secteur patrimonial, Centre-ville Sherbrooke.1% ,420$ chauffage, électr.+ eau ch.inclus.312, 480% ch.+ eau ch.Ronald 819 820-7039 3558 PI CA OU MOINS À LOUER RUE LONGPRÉ Info.: 819 564-2171 À LOUER, 1519 KING EST Environ 2 000 pi ca et/ou environ 4 000 pi ca, locaux neufs, air climatisé, 2e étage.Libres imm.8,50$/pi ca.819 572-7272.BUREAU À LOUER, 2005 pi car, 1495 King Est.Eric Lambert 819 571-2251.BUREAU À LOUER 520 pi ca, 2630 King Ouest, suite 120.Cuisinette, s.b.commune, chauff., écl., clim.Libre 15 juin.Prix: 500$/mois.Jour : 819 566-1933.CARREFOUR DUNANT GRAND LOCAL COMMERCIAL À LOUER.2695 PI CAR, 8$ LE PI CARRÉ + FRAIS D'EXPLOITATION POUR UN TOTAL DE 2470$ PAR MOIS.INFO: RÉAL LAVIGNE, 819 564-6444 poste 229 ESPACES À BUREAUX ou local com.2500 pi ca.Idéal pour professionnel, libre, rue Marquette secrétariat, tout équipé et salle d\u2019attente meublée.2000$/ms.819 564-2269 * LOCAL COMMERCIAL* 533 King Est , + ou - 4000 pi sur 2 planchers, libre.819 843-2728 Roger.Espace commercial a louer 1353, RUE BELVEDERE SUD, SHERBROOKE 2 900 pieds carrés Disponible maintenant Rejoindre : Alain Gauthier Société de gestion Cogir s.e.n.c.7250, boul.Taschereau, bur.200 Brossard (Québec) JAW 1M9 Bur.: 450 672-5090 Cell.: 514 796-1696 250651 78 LOCAUX À LOUER OÙ PARTAGER LOCAL COMMERCIAL AVEC VITRINE, chauffé, eau chaude, 450 pi ca + 450 pi ca au sous-sol, 985 Galt ouest 819 822-1600.VOÛTE À LOUER, Centre-ville Sherbrooke, ancienne voûte de banque 11 x 7 pi, chauffée, ventilée, éclairée située ds local/bureau d\u2019un imm.11 log.contient espace pour cave à vin armoires + tiroirs barrés.Luc 819 572-9890.VOÛTE À LOUER, Centre-ville Sherbrooke, ancienne voûte de banque 11 x 7 pi, chauffée, ventilée, éclairée, maintenant située dans imm.11 log., contient espace pour cave à vin, armoires et tiroirs barrés.Luc: 819 572-9890 GARAGES À LOUER ENTREPOSAGE MEUBLES Autos, service de transport et chauffeur disponibles.819 820-4282.ENTREPÔT 16 pi x 12 x 8.Libre immédiatement.Construction pour auto ou remise.75$/mois.Rue St-Mi- chel.S\u2019adresser : 819 346-3060 répondeur.ENTREPOT avec bureau, 1500 pi ca, plafond 24 pi.Libre imméd.Boul.Bourque, Omerville.595$.819 843-7272.MINI-ENTREPÔTS 5533 boul.Bourque, Sherbrooke 5 x 10, 10 x 10, 10 x 20 819 864-6030 ENTREPÔTS, * À LOUER * 84, CHEMIN DION e Local #1 4 400 pi ca * Local #2 6 844 pica e Local #3 3422 pica * Local #4 11 244 pi ca LES ENTREPÔTS DE L'ESTRIE ven de 1 COMMERCIAL François Bernard 819 564-0030 819 821-0546 248269 CAMIONS, 4X4 FOURGONNETTES ATTENTION! ATTENTION! Dodge Grand Caravan 2002, t.équipé, méc.A-1, impeccable, gar.90 jours, 3 800$.819 845-7451 / 819 620-5607 ATTENTION! Camion POWER STROKE 98 diesel, 16 pi.cu., facture de 20 000$ à l\u2019appui, 4 500$.819 845-7451 / 819 620-5607 CHEVROLET SILV.2001, 2500 hd 4x 4, 6 |.a/c, 125 455 km, bte dompeuse, pelle Fisher, 13 000$.819 864-6441 ou 819 348-6037.MAISONS A PARTAGER 4%» A PARTAGER - TOUT COMPRIS! Meublé, 370$/mois, avec références.Sylvie: 819 346-4412 60 APPARTEMENTS REFUSER UN LOGEMENT À QUELQU'UN À CAUSE DE SON ÂGE, RACE, SEXE, HANDICAP RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTES DE LA PERSONNE.243222 TN 64 CONDOMINIUMS A LOUER 4» rue DES CHÊNES.Très grand, spacieux, ascenseur, sécuritaire, 2 stat.ext.Près du carrefour.990$/mois.819 679-5904.CONDO A LOUER: garage intérieur, piscine int., grand 42: 975$/mois.819 578-6545.CONDO NEUF À LOUER avec option d'achat, secteur prestigieux.Gestion Imm.de l\u2019Estrie, 819 212-4739 / agence 819 564-1866 LUXUEUX CONDOS rue Des Érables, près Carrefour, en construction.Libre imméd.5% et 8 pces avec garage.819 820-5230 66 CHAMBRES À LOUER ( À 2 pas de l\u2019U.de S.et des services, t.inclus, 1 c.c., libre imm.Non fumeur.819 820-1056 / 819 679-5639.CENTRE - 198 RUE GILLESPIE poêle, frigo, cuisinette dans la chambre, laveuse, séch.819 574-0706; 819 791-1556 CHAMBRE À LOUER, près Univ, libre immédiatement, 260$/mois tout inclus.819 346-3885.@A LOUER mp ERE RE CIE 4 = de 1 000 à 5 000 pi\u201d, édifice de prestige situé au 780, rue King Ouest, au bord du lac des nations, avec accès direct à la passerelle des draveurs.Idéal pour bureaux de professionnel ou pour vente au détails.Tél.: 819 563-9119 FORD 350 LARIAT 2004, 4 x 4, doubles roues,, boite longue 8 pi, 59 500 km, 4 p, 34 000$ nég.éch.accepté.819 570-3960.FORD E350 1995, 5.8 |.autom., boite 12 pi, pas d'inspection, tablette à l\u2019intérieur, 1 900$ 819 864-6441 ou 819 348-6037 Richard.GMC AVENTURE 99 7 pass., méc.A-1, impeccable.3 200$.819 845-7451 / 819 620-5607 GMC KING CAB 2004 ÉDITION NEVADA 18 000 km.Acheteur sérieux.Tél.: 819 828-2918 GMC SIERRA 1999, 2500, 4 x 4, 6.5 |.diésel, autom., a/c, 171 851 km, pelle Fisher, pompe hyd.Munchie, \u201cclutch\u201d.10 000$ 819 864-6441.GMC SIERRA SLT 2003, 2005 hd, 4 x 4, v8, 61.100 236 km, t.équipé, bte 6.5 pi, mags, att.5th wheel, 17900$.819 864-6441 Richard.LOCAUX À LOUER OÙ PARTAGER 78 @HBLOCAL COMMERCIAL À LOUER @BD Le dT wr .- _-.- Cea - \u2018 ST.Se Fn oo.wat TE \u2014_ ' \u2014 : 0 Grandes F ourches N., Sherbrooke Au centre-ville, idéal pour mécanique, pneus, alignement, etc.Emplacement de 5000 pieds carrés, reconnu dans l'automobile depuis plusieurs années.3 portes vitrées avant, salle d'attente, bureaux divisibles.Grandes possibilités d'affaires, Voisin de Ziebart Demandez Sylvain 514 817-6443 246847 ee ounqriy, BY - 8002 Siew ZT [paola 8YOO01GIOUS ###PAGE###34### 34 La Tribune - Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE 1 04 AUTOS À VENDRE 05 SATURN ION Bleu, manuel (5 vit.), 2 pair clim., bal.gar.déc.2009/100 000 km, 71 000 km PES 03 HYUNDAI ACCENT Bleu, automatique, balance de garantie, 82 000 km.05 PONTIAC MONTANA SV6 Gris argent, t.équipé, groupe confort 1SB, bal.gar.avril 2010/100 000 km, 69 000 km.05 DODGE CARAVAN Blanc, tout équipé, 4 pneus neufs, 113 000 km.04 FORD RANGER EDGE Rouge, « step side », 2 x 4, 6 cyl., 3 |, manuel, air clim, 82 000 km.02 SUBARU OUTBACK Bleu fonçé/beige.4 cyl., automatique, t.équipé, garantie 1 an/20 000 km incl, 83 000 km.Depuis 1959! OUVERT du lundi au samedi 4400, boul.Bourque, Sherbrooke { TE te 3 101 FourconnETTEs PONTIAC TRANS SPORT 1997 autom., V6, moteur 3.4 |, 7 passagers, 182 000 km, air clim, rég.vit, beige, très propre, en bonne condition, 2000$ 819 348-1056.102 ÉTéhmions À vendre : PNEUS USAGES Autos, camionnettes, camions, ferme.A partir de 25 $.SERVICE DE PNEUS COMEAU, 819 832-3928.INFINITI G35 2007: 5000$ ou séparément: lumières, porte, moteur, exhausse, air bag, radio, pneus, exc.(819)620-7633.PLUSIEURS PIÈCES TOYOTA CAMRY 1993 580$.819 832-4967, 819 562-6605 1 04 AUTOS À VENDRE 2004 ALTIMA SL, 42 000 km, tout équipé, int.cuir, groupe électrique, sièges ch., toit ouvrant.Très propre.16 200$ nég.819 821-2440.ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 AUBAINE LOCATION D\u2019AUTOS A BAS PRIX.Journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin 819 845-4530.BUICK RENDEZ-VOUS 2004 67 000 km, garanti fin août 2008, bon état; 14 000$ ferme.819 566-1252.CHRYSLER SEBRING LX 2002 6 cyl., a/c, groupe électr., 112 000 km, 4995$.HYUNDAI SONATA GL 2003 4 cyl., a/c, groupe électr., 94 000 km, 6995$.HYUNDAI SONATA GL 2004 6 cyl., a/c, groupe électr., aileron et roues en alliage, 8495$.BMW 740 IL 1999 207 000 km, spécial 8995$ 819 562-1681, marchand GMC SIERRA 2002, 6 roues, 3500 hd, 6 x 6 , a/c, autom.,110 595 km, bte dompeuse alum., pelle Fisher, 20 000$.819 864-6441.MAZDA MIATA TOURING CONVERTIBLE 2007, aut., 7642 milles, état neuf, importé des E.-U, acheté directement chez Mazda Crédit: 22 500$.Tél.: 819 822-8815.MUSTANG CONVERTIBLE 2006 22 000 milles, jamais accidenté, importé des E.-U.Achat Ford Crédit, bal.gar.de cie: 17 800$.Tél.: 819 822-8815 subaruCAR.net Achetez un Outback, Legacy, Impreza, Forester, Tribeca.1 877 822-7805 TOYOTA CAMRY LE 2004 aut., tout équipé, 77 000 km: 14 350$.450 292-3529.TOYOTA ECHO 2005 groupe B, gris charcoal, 4 p., auto., 31 650 km, 11 795$.819 563-4081.VOLKS GOLF GTI 2003, 130 000 km, 1.8 T, man., cuir, toit, gris foncé, tout équipé, pneus neufs: 13 990$.819 821-9549.106 Yrisite=s005 4999$ ET MOINS 2004 Optra, Aveo, lon, Cavalier, Sunfire.Jour: 819 845-2626; soir: 819 845-3344 $$ ACHÉTERAIS AUTOS, CAMIONS, VTT Remorquage gratuit.Bonne ou mauvaise cond.Payons comptant.Tél.: 819 575-1332.AUBAINE Pontiac Sunfire 1995, 4 p., auto., dém.distance, peinture originale 1 proprio, mécanique et carosserie A1.1850$.819 572-1045.HONDA CIVIC man., démar., antivol, mags, 200 000 km, 2500$.819 346-8583, 819 679-7790.HONDA CIVIC SE 1998, berline, 4 portes, verte, tout équipé, 161,500 km,.man.5 vit, très bon état, 5000$.819 346-5622.PLYMOUTH VOYAGER 1999 3.8 |., 240 000 km millage de grande route, 1600$.Tél.: (819)820-7668.1 1 2 VÉHICULES LOURDS FORD L 8000, 1987, moteur Ford 240, 13 vit., bte dompeuse 14 pi alum., toile élect., 9 900$, 819 864-6441 ou 819 348-6037 Richard.1 24 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES THUNDERCRAFT 1990 OPENDECK 18 PI, moteur 3 |, pied Mercruiser, profondimètre, radio et accessoires.Prix demandé : 6500$.Soir: 450 304-0597.Jour: 1 877 296-4216, demander Patrick.1 26 MOTONEIGES 2001 GT-600 GRAND TOURING pieds chauffants, poignées chauffantes, recule, 3 950$, (819)877-2969 ou 819 572-5189 | 1 2 8 TOUT-TERRAINS FAITES UNE OFFRE! GRIZZLY 350 ULTRAMATIC 2007 Très bonne condition.Tél.: 819 846-126; 819 620-3243 FOUR TRACK HONDA 1998, 936 km, anc.moto hydro québec, reculon, rouge, super propre, 4200$ éch.accepté 819 570-3960 1 30 MOTOS, SCOOTERS MOTOCROSS KAWASAKI 1990 80 cc, KX, très bon état, 980$.819 832-4967; 819 562-6605 1 32 REMORQUES , LOCATION DE REMORQUES toutes grandeurs.Remorques Laroche, 819 846-2622.1 51 PERSONNEL DEMANDÉ AGENT IMMOBILIER recherche ADJOINTE, 25 à 30 hres/sem.Exp.en immobilier un atout.Info.: 819 563-3000 pa $$ ATTENTION CHOCOLAT $$ Vends tablettes et amandes enrobées, fais-toi beaucoup $$$$$.Tél.: 1-800-561-2395.AU CAFÉ PIERRE, JEAN, JASE cuisinise(ère) de jour, 2 à 3 ans d\u2019expérience- temps plein, 1 fin de sem.sur 2.Personne créative, fiable.Se présenter au 550 rue de Montréal, en dehors des heures de dîner.1 51 PERSONNEL DEMANDÉ Au DÉGUSTATEUR EXPRESS Recherche aide-cuisinier, temps partiel - 819 564-9191 ou apportez votre c.v.au 1110 Belvédère sud, Sherb.AU VIEUX DULUTH EXPRESS DANS LE CARREFOUR DE LESTRIE personne sérieuse demandée, temps plein, travail de semaine, une fin semaine sur 2.Expérience dans restauration rapide un atout.Demander Diane: 819 565-9588, entre 8h et 11h a.m.ou laiss.mess.514-776-6840.BESOIN DE 33 PERSONNES pour un nouveau programme amaigrissant, formulé par des médecins.Michèle: 819 849-6378.BRASSERIE LA SEIGNEURIE RECHERCHE CUISINIER(ERE)S Postes de jour et de soir.Exp.requise.Se présenter au 14, rue Léger, demandez Eric.CAMELOT DEMANDÉ Jeune ou adulte pour LA TRIBUNE a DEAUVILLE pour les rues Du Parc et Du Lac 819 843-9904 819-868-3614 laiss.mess.4 OCTO >) + Maintenant au 64, Grandes-Fourches Nord Sherbrooke * 819 566-8116 demande * MÉCANICIEN avec expérience \\_ en injection automobile 249946 OFFREZ UN SERVICE DE QUALITE SUPERIEURE.AIDEZ LA CLIENTELE A CONCRETISER SES REVES.CONCILIEZ VOTRE REUSSITE AVEC LA CROISSANCE D\u2019UN CHEF DE FILE DU SECTEUR.NOUS RECHERCHONS : Associés aux ventes, spécialistes de l'aire d'exposition, caissiers, associés à la réception (quart de nuit), associés du rayon Décoration, associés au service à la clientèle, associés préposés aux stocks, chefs de rayon et autres AVANTAGES : ° Assurance dentaire et assurance maladie pour les associés à temps plein et à temps partiel e Remboursement des frais de scolarité e Régime de participation différée aux bénéfices ° Possibilité de primes Salaires concurrentiels e Horaire variable Possibilité de croissance Événement d\u2019embauche dans tous les magasins Home Depot de la région le vendredi 14 mars de 15 h à 20 h le samedi 15 mars de 9 h à 16 h Veuillez apporter votre cv et soyez prêt à fournir au moins deux références.Votre volonté de faire.Notre savoir-faire.Êtes-vous prêt à vous joindre à l\u2019équipe motivée du premier détaillant en matière de rénovation résidentielle au Canada? Présentez-vous à notre Événement d\u2019embauche ou bien postulez un emploi en ligne.omede JR © SPT A NN) TC Re as.principe de Iégalité d\u2019acc EN Les postes offerts peuvent varier d'un magasin a l'autre.MT] ® -.0 1 51 PERSONNEL DEMANDE CAMELOT RECHERCHE our le journal LA PRESSE secteur Fleurimont - doit posséder petit véhicule - excellent revenu d'appoint 819 564-1864 BOUCHER/BOUCHÈRE | AVEC EXPERIENCE Temps plein, disp.: jour, soir, fin de semaine.Présentez-vous au 150, rue Angus Sud, #10, East Angus (Québec) JOB 1R0 Demander Louise Tardif ou Pascal Delisle ou envoyez votre CV par : Télécopieur : 819 832-3379 Courriel : iqa00028compt@sobeys.com cOv6VT CENTRE DE RECYCLAGE CERTI AUTO PIÈCES D'AUTOS Centre de recyclage en pleine expansion recherche DÉMONTEUR avec expérience | % | ad Outils nécessaires.Salaire selon expérience.Permanent , temps plein, lundi au vendredi, 8ha17h.Contactez Sylvain 819 574-5875 250675 1 51 PERSONNEL DEMANDE CHAUFFEUR DE CAMION-GIRAFFE (Boom Truck), travail saisonnier, temps plein, pas de soir ni de fin de semaine.Matériaux Shermat: 819 823-1101, fax: 819 569-1944.CHEF CUISINIER(ERE) Min.10 ans d\u2019exp.Rés.pers.agées 150 pl., ex.ambiance de travail, Envoyer C.V.c.p.21023, Sherb.J1H 6J7 CHERCHE OPÉRATEUR de balais aspirateur, avec exp.si possible, classe 3, durée environ 1 mois.Les Entreprises Breton; fax: 819 566-4737 ou cellulaire 819 572-8034.CIE INTERNATIONALE en pleine expansion domaine environnemental et santé, équipe dynamique, avancement rapide.819 580-2654.CENTRE DE RENOVATION BMR DOYON INC.282, rue Angus Sud East Angus (Québec) JOB 1R0 CONSEILLER(ERE) | fi PEINTURES, COUVRE- PLANCHERS, ET DÉCORATION Description du poste Orienter les clients dans leur choix de peinture, de couvre-planchers, et de décoration intérieure.Faire les mélanges de peinture.Préparer les commandes de peinture et de moulures décoratives.Maintenir les étagères remplies et son lieu de travail attrayant.Exigences 1 à 2 années d'expérience.Parler anglais et connaître le logiciel de peinture ainsi qu'avoir déjà travaillé dans un département de couvre- planchers serait des atouts.Aimer le travail d'équipe et avoir de l'entregent.Etre disponible pour travailler le jour, le soir et les fins de semaine.Nombre d'heures semaine : 40 h Date prévue d'entrée : maintenant Salaire selon expérience Envoyez votre curriculum viae par la poste à l'adresse ci-haut.Télécopieur : 819 832-4481 Courriel : bmreastangus@bellnet.ca P-S.: seules les personnes retenues seront contactées.250669 Principales fonctions et en faire le suivi.les absences, Qualfications requises + 5 à 8 ans d'expérience.Salaire AR im emm® GERANT DE SERVICE Gum 1.Etablir les priorités pour l'entretien des camions et remorques.2.Recevoir et prioriser les diverses demandes de réparations des camionneurs, interpréter l'urgence et la gravité des demandes 3.Gérer l'équipe de travail en place en coordonnant les horaires, le renforcement positif, évaluations et le rendement au travail.4.Gérer l'inventaire des pièces à l'aide du système informatique et commander au besoin des pièces.5.Proposer et réaliser des actions permettant d'améliorer la productivité, la qualité de vie au travail et la santé et sécurité.6.Voir à l'amélioration continue du garage.e À l'aise avec l'environnement informatique.* A négocier selon expérience et qualifications.Faites parvenir votre c.v.au 65, rue Willard, East Angus (Québec) JOB 1R0 Télécopieur : 819 832-3232 Courriel : gestionemploieml@hotmail.com les la formation, D.E.S.terminé.249926 ###PAGE###35### Votre horoscope Le sudoku Le mot perdu Les mots croisés du 20 FÉVRIER au 20 MARS L'arrivée de Vénus en Poissons vous plonge dans un climat d'harmonie et d'amour.Ce sont les affaires du coeur qui seront le plus grandement privilégiées, mais toutes vos relations interpersonnelles devraient également bénéficier de ce courant bénéfique, qu'il s'agisse de la vie intime ou de votre domaine professionnel.Et puis, l'influence d'Uranus vous apporte toujours un élément de surprise.du 21 MARS au 20 AVRIL Il existe suffisamment de contraintes quotidiennes sans se compliquer l'existence avec des problèmes hypothétiques qui risquent de ne jamais survenir.Les précautions excessives en vue d'éviter des éventualités peu probables peuvent vous écarter de votre objectif premier.Il y a moyen de vous concentrer sur les certitudes du présent sans verser dans l'insouciance.du 21 AVRIL au 20 MAI Formant un carré avec Mercure, la fin du cycle Lunaire en Taureau peut occasionner un retard ou un malentendu aujourd'hui.Il ne serait pas superflu d'envisager une autre option comme alternative à votre plan d'action original.Un entretien peut vous permettre de percevoir une situation plus adéquatement.N'hésitez pas à poser des questions afin de savoir exactement à quoi vous en tenir.du 21 MAI au 21 JUIN Voici un mercredi qui aura sans doute de quoi vous réconforter.Par exemple, vous pourriez avoir la confirmation que les autres ne vous blâment pas pour leurs propres insuccès et qu'ils ne vous tiennent pas responsable de fautes qui ne sont pas les vôtres.Dans le courant de la journée, alors que la Lune arrivera en Gémeaux, des paroles peuvent vous faire chaud au coeur.du 22 JUIN au 22 JUILLET Bien que sa présence en Cancer ait pour effet de vous stimuler, la planète Mars s'oppose à Pluton en Capricorne.Considérant qu'un climat d'impulsivité prévaut, il serait sage de ne pas poser quelque geste coléreux sous le coup de l'émotion.Un milieu de semaine où l'on suggère de réfléchir avant d'agir et de tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de parler.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous n'avez pas besoin d'avoir recours à des prétextes pour masquer la vérité.Il y a une façon de dire les choses qui vous permettra de tirer votre épingle du jeu sans vous mettre de personnes à dos.Il suffit de répéter vos paroles avant de les prononcer et de vous mettre à la place de ceux à qui elles sont adressées afin de vous assurer qu'elles ne puissent pas être mal interprétées.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Se plaçant au carré de Saturne en Vierge, cette Lune en Gémeaux peut susciter de grandes remises en question.Il serait dommage d'oublier vos motivations quant aux résolutions que vous aviez prises.Si vous pressentez un dérapage, parlez-en à une personne de confiance avant de faire marche arrière.La force de votre volonté peut l'emporter sur la tentation.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Hélas, tout le monde ne sait pas manier les mots comme vous le faites, et cela peut faire en sorte que certains commentaires soient moins bien reçus.Le rôle de porte-parole vous va comme un gant, et vous êtes la personne la mieux qualifiée pour formuler une remarque au nom d'un collectif.Plus personnellement, vous pouvez faire entendre raison à quelqu'un en parlant de votre vécu.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Les aspects planétaires peuvent faire naître une dualité entre votre goût pour l'aventure et votre besoin de sécurité.Il existe cependant une façon de vous accorder l'un sans compromettre l'autre.Misez sur la juste mesure et évitez de prendre des risques, à moins que ceux-ci aient étés mûrement étudiés.Une approche neuve et originale peut vous amener à trouver une solution longuement recherchée.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE L'arrivée de la Lune en Gémeaux, face à votre Signe, pourrait aujourd'hui vous offrir une surprise.Vous pourriez enfin obtenir une réponse à vos interrogations, ce qui vous éclairera face à une décision importante.La sécurité relative au statu quo ne devrait pas vous empêcher de rechercher des améliorations à votre situation.Des transformations cognent à votre porte.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous plaçant dans un climat d'abondance, la présence de Jupiter en Capricorne apporte des changements à votre routine quotidienne, et bien que ceux-ci soient généralement agréables, ils nécessitent une certaine adaptation.Certaines notions auxquelles vous vous accrochez ne s'appliquent peut-être plus à votre présente situation.C'est le temps de vous mettre à jour.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER En quittant le Signe du Taureau, la Lune se place au carré de Mercure en Verseau, ce qui pourrait brouiller les communications ou les teinter d'ambiguïté.Vu qu'il risque d'y avoir un écart entre ce que les uns disent et ce que les autres comprennent, ce n'est pas la meilleure journée pour essayer de régler un différend.Mieux vaut patienter un jour ou deux.Sherbrooke Mercredi 12 Mars 2008 - La Tribune 35 ###PAGE###36### 36 La Tribune - Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ CONCIERGE RECHERCHÉ.Immeuble de 14 logements sur Courcelette, doit demeurer sur place, 3% ou 4%, disponibles pour juillet ou avant.Expérience, disponibilité et débrouillardise sont des prérequis.Info.: 819 437-1491 CONCIERGERIE Couple sérieux, doit demeurer sur place (secteur est).Envoyer info à C.P 6104, succ.Rock Forest, Sherbrooke Qc, JIN 3C8 COUPLE 40 ans et plus pour conciergerie, dans un 32 log.très propre dans l\u2019Est de Sherbrooke.Envoyer c.v.par fax: 819 346-4404.DÉBOSSELEUR avec expérience en mécanique demandé, temps plein à Windsor.819 845-7451 / 819 620-5607 GESTION IMMOBILIÈRES, visites de logs, SECRÉTAIRE RÉCEPT.40 hres/sem.+ fins de sem., avec exp., besoin de véhicule, salaire selon exp.Apportez C.V.entre 8h et 17 h au 2650 King Ouest, bur.218, Sherb.Qc.J1J 2H1 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS ville de Cookshire-Ealon AGGLOMERATION AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES A VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L'ENSEMBLE DE L'AGGLOMÉRATION DE COOKSHIRE-EATON : 1) Lors d\u2019une séance du conseil tenue le 6 mars 2008 le conseil d'agglomération de Cookshire-Eaton a adopté le règlement 108- 2008-A décrétant une dépense de 385 000 $ afin d'acquérir une autopompe et autre matériel roulant et autorisant un emprunt de 385 000 $ pour en acquitter le coût.2) Les personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de l\u2019agglomération peuvent demander que le règlement 108-2008-A fasse l\u2019objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.(Les personnes habiles à voter voulant enregistrer leur nom doivent présenter une carte d'identité : carte d\u2019assurance-maladie, permis de conduire ou passeport.) 3) Ce registre sera accessible de 9 heures à 19 heures le 19 mars 2008 à l'Hôtel de Ville situé au 220 rue Principale Est à Cookshire.4) Le nombre de demandes requis pour que le règlement 108-2008-A fasse l\u2019objet d'un scrutin référendaire est de 465.Si ce nombre n\u2019est pas atteint, le règlement numéro 108- 2008-A sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.5) Le résultat de la procédure d'\u2019enregistrement sera annoncé à 19 heures le 19 mars 2008 à l'Hôtel de Ville situé au 220 rue Principale Est à Cookshire.6) Le règlement peut être consulté à l'Hôtel de Ville entre 8h30 et 16h30 du lundi au vendredi.CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L'ENSEMBLE DE L'AGGLOMÉRATION DE COOKSHIRE-EATON : 7) Toute personne qui, le 6 mars 2008 n\u2019est frappée d'aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes : - être une personne physique domiciliée dans l\u2019agglomération et être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec et - être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.8) Tout propriétaire unique non résident d\u2019un immeuble ou occupant unique non résident d'un établissement d'entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : - être propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d'entreprise situé dans l\u2019agglomération depuis au moins 12 mois; - dans le cas d\u2019une personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.9) Tout copropriétaire indivis non résident d\u2019un immeuble ou cooccupant non résident d\u2019un établissement d'entreprise qui n\u2019est frappé d'aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : - être copropriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans l\u2019agglomération depuis au moins 12 mois; - être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou occupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre.10) Personne morale - avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 6 mars 2008 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d'aucune incapacité de voter prévue par la loi.Donné à Cookshire-Eaton, ce 12 mars 2008.André Croisetière Le directeur général / secrétaire-trésorier 250826 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ LIVREUR MOTORISÉ DEMANDÉ pour le journal LA PRESSE a MAGOG Travail tôt le matin.Doit posséder un petit véhicule.Livraison du lundi au dimanche.819 843-9904 819-868-3614 laiss.mess.LIVREUR MOTORISÉ DEMANDÉ pour le journal LA TRIBUNE à LAC MÉGANTIC Travail tôt le matin.Doit posséder un petit véhicule.819 564-5466 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ LIVREUR MOTORISÉ DEMANDÉ pour le journal LA TRIBUNE a STOKE Travail tôt le matin.Doit posséder un petit véhicule.819 564-5466 NOUVELLE USINE À BROMPTONVILLE est a la recherche de candidats pour combler * 2 postes d\u2019opérateur de soudeuse au TIG * 3 postes de journalier.Avec expérience dans le domaine manufacturier ou de production.Poste régulier a temps plein.Faites parvenir votre CV a l\u2019attention de : David Dépôt 546 Ch.Du Parc Industriel Bromptonville, QC J1C 0J2 Télécopieur : 819-846-0976 Téléphone : 819-846-4490 poste 225 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS PUBLIC VILLE DE SHERBROOKE SOUMISSIONS - ENCANS ASSEMBLEE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE REGLEMENT N° 441 DE ZONAGE .ARRONDISSEMENT DU MONT-BELLEVUE .A TOUTES LES PERSONNES INTERESSEES PAR LE PROJET DE REGLEMENT N° 441 MODIFIANT LE REGLEMENT N° 3501 DE ZONAGE DE L'ANCIENNE VILLE DE SHERBROOKE AVIS est par les présentes, donné par la soussignée : QUE suite à l'adoption par résolution à la séance du conseil municipal de la Ville de Sherbrooke tenue le 3 mars 2008 d\u2019un projet de règlement, portant le numéro 441, visant la modification du règlement n° 3501 de zonage de l\u2019ancienne Ville de Sherbrooke, une assemblée publique de consultation sera tenue au bureau de l\u2019arrondissement du Mont-Bellevue situé au 600, rue Thibault, à Sherbrooke, le 25 mars 2008, à 18 h 30, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1); PROJET QUE l'objet du projet de règlement est : - d\u2019agrandir la zone P25 à même une partie des zones HJ27 et CCG; - d'agrandir la zone HJ27 à même une partie de la zone CC6; - d'autoriser l'usage « terrain de stationnement public »dans la zone CC6; - de réduire, dans la zone HJ27, le nombre de cases de stationnement requis de cinquante pour cent; QUE le projet de règlement vise les zones CC6, HJ27 et P25; DESCRIPTION DES ZONES VISÉES Les zones CC6, HJ27 et P25 sont situées au nord de la rue Galt Ouest, au sud de la rue Minto, à l\u2019est de la rue de la Rand et à l\u2019ouest de la rue Alexandre.| | | Nh I | mee ZN frs TES \u201cLe di | | Est.| L r\u2014\u2014 Rue de la Rand Lac des Nations ne Rue des Forges ™ ae 5 © = IL IL = TT 2 ==} > | f N \u2014 -57A 6 @, SEE | \\ in __- _/ÉS | | 2 | a lp le) = AE lg | g| JER boo - Qed ad, | ! JA ; y oe qd I I 3 _ KE © _\u2026 064 = ms rem Légende |] Zone concernée 240 120 O 240 PS Miètres ® QU'AU cours de cette assemblée publique, le président du conseil d\u2019arrondissement expliquera le projet de reglement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE le projet de règlement contient des dispositions susceptibles d'approbation référendaire; QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau de l'arrondissement du Mont-Bellevue situé au 600, rue Thibault, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 12e jour de mars 2008.Me Line Chabot Greffière adjointe Ville de Sherbrooke 250818 www.ville.sherbrooke.qc.ca ri IS 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ POSEUR DE PNEUS avec expérience, temps plein, salaire selon exp.819 832-3325 demander André PRÉPOSÉES aux Bénéficiaires et BAIN de nuit, avec expérience, pour Résidence Murray, temps plein.Salaire selon compétences.819 829-8988; 819 345-2435 PRÉPOSÉ ESTHÉTIQUE ET SERVICE avec expérience demandé chez Cerva Carrossier Expert, Sherbrooke : 819 564-4455 RECHERCHE ASSISTANTE non fumeuse, service de garde en milieu familial, tempsi plein, poste disponible immédiatement.Demander Lynda au 819 846-0509.RECHERCHE REPRÉSENTANT(E)S SÉRIEUX(EUSES).Opportunité d\u2019affaires.Santé préventive et environnement, poss.de revenus élevés.2000 $ et +, voiture fournie.T.partiel ou plein.Johanne 819 563-3658 SHORT ORDER À 15$/HEURE aide-cuisinier, salaire à discuter.Dominique au Café Central, Coaticook: 819 849-4124, 849-9076.SPORT WELLINGTON 6 postes disponibles Caissière, golf, la crosse, baseball/softball, hockey.Disponible à temps plein et partiel avec expérience Apportez votre c.v.au magasin 3333, King Ouest, Sherbrooke recherche une personne dynamique COMMIS DE BUREAU - Connaissances en informatique - Bilinguisme un atout 819 823-8817 ue Commerce établi depuis 50 ans est à la recherche D'UN REPRÉSENTANT pour la période de mars à novembre 2008 du lundi au samedi, horaire flexible; poste à temps plein, expérience dans la vente automobile et/ou crédit, serait un atout; salaire de base + commissions; premier vendeur répondant.Autres renseignements, voir Alain Fredette au : 4400, boul.Bourque, Sherbrooke.Bienvenue aux retraités ou préretraités.PPDA CD D DA CA A D DD CAD 249495 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ TECHNICIEN(ENNE) en RÉADAPTATION PHYSIQUE, 10/heures semaine, poss.de plus, 14$/heure, non fum., bonne forme physique.Disp.imméd.Appelez au: 819 573- 0277, ou CV au: info @ solutionlombaire.com.CONCIERGES Couple de concierges pour 38 logements.Devront demeurer sur place.Logement gratuit plus bonis de location.© e 1970, rue Du Montagnais, bureau 204 Sherbrooke (Québec) J1K 2X9 Courriel : admmont@videotron.ca a Télécopieur : 819 346-1423 248919 1 62 ANIMAUX ETALON ARABE Pur sang, descendant de champions nationaux, pour saillie contacter, Mario Raymond; 819 884-1115 ou visitez: www.geocities.com/yuwinafire/index.html FEMELLE BLANCHE BICHON FRISE 8 mois, opérée, vaccinée, carnet de santé, 450$ nég.Vente cause allergie.819 565-7338 1 64 MEUBLES ET ELECTROMENAGERS MEUBLE AUDIO VIDEO vitré et éclairé avec 4 tirroirs, COULEUR miel valeur 1100$, laissé à 600$.819 829-0318 MOB.CUISINE PROVINCIAL FRANÇAIS, en merisier, table avec 2 rallonges, 4 chaises dont 2 maîtres, 300$.CHAISE BERÇANTE sur billes, 25$.TABLE DE SALON en verre, 15$.(819)566-2079 POËLE, FRIGO, HOTTE BONNE COND,, 250$.Surgeteuse 5 fils Suriba industrielle.Tél.: (819)846-3275._ POËLE, FRIGO, LAV.-SÉCH.À partir de 150$ du morceau.* Pièces et matelas.Meubles Conseil: 819 346-7169.1 68 ORDINATEURS 18 ANS D\u2019EXPÉRIENCE, VENTE ET SERVICE.Entretien d\u2019ordinateurs.Service à domicile.Tél.: 819 571-4071 * CONNEC-T * Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.Service à domicile.819 346-5755 ou 819 212-0751.TOUR P4, 225$ PORTABLE CENTRINO Service et vente.MATHIEU, 819 822-2367.Voir www.depannageinformatique.com 53 FORMATION \u2014 1 5 3 FORMATION Un stituto MEXI-CANA - Cours d'espagnol 10 NIVEAUX DIFFÉRENTS; - méthode structurée, interactive, dynamique et axée sur la conversation; COURS D'ESPAGNOL ET D'ANGLAIS L'ESPAGNOL C'EST CHEZ NOUS Institut Mexi-Cana Formateur AGRÉÉ Emploi Québec Inscriptions : 819 563-2536G DEPUIS 14 ANS - petits groupes ou cours privés, suivi personnalisé; - une approche interactive, culturelle et vivante; - trois sessions pendant l\u2019année.250602 Un stituto MEXI-CANA - Cours d'espagnol 10 NIVEAUX DIFFERENTS; - méthode structurée, interactive, dynamique et axée sur la conversation; COURS D'ESPAGNOL ET D'ANGLAIS L'ESPAGNOL C'EST CHEZ NOUS Institut Mexi-Cana Formateur AGRÉÉ Emploi Québec Inscriptions : 819 563-2536 DEPVIS 14 ANS - petits groupes ou cours privés, suivi personnalisé; - une approche interactive, culturelle et vivante; - trois sessions pendant l\u2019année.244047 ###PAGE###37### 170 ÉLECTRONIQUE ORDI XTREME Ordinateurs - portables neufs et usagés en inventaire.Réparation et formation à domicile.Récupération.+ de 15 ans d\u2019expérience.www.ordixtreme.com, 819 346-4220.1 84 PISCINES, SPAS ENTREPRISE EAU-BOIS Installation piscines hors-terre, mise au niveau garantie 3 ans.Mathieu Langlois 819 347-6154 SPA 2007 tout équipé, toutes options, neufs, garantis, livraison possible.À vendre pour 1 88 CHASSE ET PÊCHE PÉCHEURS DE DORÉ, ensemencement bébés dorés à la mi-mai, aussi gros achigans.Gilles Laplante 450 521-0386, 450 539-2511 1 96 ÉQUIPEMENTS À NEIGE CHASSE-NEIGE CRAFTSMAN 2 temps, 24 po, démarreur électrique.Très peu utilisé, presque neuf.Prix à discuter.819 876-5462.SOUFFLEUSE HONDA HS928 2007, manuelle, très peu utilisée, 28 po largeur, prix demandé: 2 750$.Pour info: 819 563-3860 1 08 BOIS ET EQUIPEMENT DE CHAUFFAGE 1RECHERCHE BOIS DE CHAUFFAGE 12 po., très sec.Tél: 819 822-7930.BOIS À VENDRE Arbres non-abattus.Aucune offre raisonnable refusée.Personne sérieuse seulement.Tél.: 819 876-2269 21 0 TRACTEURS TRACTEUR INTER 1975, modèle 574, pelle avant double action, attache-rapide.Prix: 4900$.514 989-7488.6350$.Tél.: 819 826-5163.AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS PUBLIC VILLE DE SHERBROOKE ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE REGLEMENT N° 449 DE ZONAGE ARRONDISSEMENT DU MONT-BELLEVUE HH1; P16; ] Jacques-Cartier__! 4 Pont pr mr ee? | ë | 150 75 0 À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT N° 449 MODIFIANT LE RÈGLEMENT N° 3501 DE ZONAGE DE LANCIENNE VILLE DE SHERBROOKE AVIS est par les présentes, donné par la soussignée : QUE suite à l\u2019adoption par résolution à la séance du conseil municipal de la Ville de Sherbrooke tenue le 3 mars 2008 d\u2019un projet de règlement, portant le numéro 449, visant la modification du règlement n° 3501 de zonage de l\u2019ancienne Ville de Sherbrooke, une assemblée publique de consultation sera tenue au bureau de l\u2019arrondissement du Mont-Bellevue situé au 600, rue Thibault, à Sherbrooke, le 25 mars 2008, à 18 h 30, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1); OBJET DU PROJET DE RÈGLEMENT QUE l'objet du projet de règlement est : - d'agrandir la zone HC3 à même une partie de la zone HA2; - d'agrandir la zone HK4 à même une partie de la zone P16; - d\u2019abroger la disposition relative à la densité résidentielle dans la zone - de prescrire, pour la zone CB6, une norme minimale relative au pourcentage d'espace libre collectif; QUE le projet de règlement vise les zones CB6, HA2, HC3, HH1, HK4 et DESCRIPTION DES ZONES VISÉES La zone HA2 se situe au sud et à l\u2019est de la rivière Magog, au nord de la rue Galt Ouest et à l\u2019est des rues Delorme et Jolliet.La zone HC3 se situe au sud de la rue Delorme, à l\u2019ouest de la rue Genest, au nord de la rue Galt Ouest et à l'est de la rue Letendre.Rue Gervais i TI > Ca ue Lisieux (Rue de Lisi = fi d Rue Jolliet IH al C Légende [] Zone concernée 150 EE Mètres © (7 | 5 8 ef = =I 5 Aue Denau Le) ce = a\" = | \u2014 La zone HK4 se situe au sud de la rue Denautt, à l\u2019ouest de la rue Kitchener, au nord de la rue Daniel et à l'est de la rue Galt Ouest.La zone P16 se situe au sud de la rue McManamy, à l\u2019ouest de la rue Fairmount, au nord de la rue Daniel et à l\u2019est de la rue Galt Ouest.ue de Dieppe > 2, UONsBury ep sn 3 UOJÉLUIL OA any = 9 D 290 a = Rue Saint-André ] RN de Westmount 2l 3 HK4 P16 Ju ; Rue Daniel HJ2 Aue Jogues PP Gt | Légende [_) Zone concernée 145 0 290 ey vou © La zone HH1 se situe au sud de la rue Delorme, à l\u2019ouest de la rue Laflèche, au nord de la rue Galt Ouest et à l\u2019est de l'autoroute 410.Sherbrôôke LT 250820 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS le ù * \\% «mé \\ = oc $ ; HA4 $ si Ÿ $ ê ; Ÿ 9 = # ® RS À P1 2 % @ J 2\\ HH 1 > 2 c \u2014 5, = g @ P113 / _ JE HA7 eb Sue \u20ac Sor, ® = Co Rue Duluth sa 2 7% = > Rue Iberville | | aa} NH 100 Ep tres La zone CB6 se situe au sud de la rue du Rosaire, à l\u2019ouest de la rue Daniel, au nord de la rue Lalemant et à l\u2019est de la rue Marie-Léonie.[_] Zone concernée Riviére Magog ( Légende 50 0 100 ® \u2014 'S any 230 ma yo) QU'AU cours de cette assemblée publique, le président du conseil d'arrondissement expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE le projet de règlement contient des dispositions susceptibles d'approbation référendaire; QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la greffière situé au 191, l\u2019arrondissement du Mont-Bellevue situé au 600, rue Thibault, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNE À SHERBROOKE, ce 12° jour de mars 2008.Me Line Chabot Greffiere adjointe Rue Lalemant Aue Erébeut Légende [] Zone concernée 115 0 230 rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau de www.ville.sherbrooke.qc.ca 21 0 TRACTEURS TRACTEUR SATHO avec souffleuse, fendeuse, niveleuse et herse.5 500$ nég.Pour info: 819 346-2445 2 1 2 ÉQUIPEMENTS DE FERME BEL ÉQUIPEMENT À FOIN acheté neuf, 2 ans d'usure: faucheuse rotative 8 pi sur 3 pts.Rotofaneur.Faneuse 4 toupies.819 849-2958 / 819 572-5801.21 4 ÉQUIPEMENTS DE RESTAURANT 2 BANQUETTES de 8 pi.1 machine à glace.1 réchaud à 2 tiroirs en acier inoxydable.1 cellier de 220 bouteilles de vin Vantage Keeper.1 syst.informatique Maître D.819 377-4678 230 VENTES DE GARAGE ARROND.MONT-BELLEVUE VENTE DE DÉMÉNAGEMENT, meubles, ordinateur, imprimante, lit, matelas, jouets, livres etc, très bon prix.819 348-1369 244 DIVERS À VENDRE 2 POMPES À EAU, au gaz, 6% fo.neuves, 425$/ch.2 btes à gravier de camion 16 et 18 pi.Essieu camion 18 000 Ib.(819)569-5837 244 DIVERS À VENDRE 819 823-6041 / 819 564-8069 ACHETE VIEUX VEHICULES pour ferraille.Ramasse vieux métaux gratuitement! Service le meilleur en ville !!! AMEUBLEMENT COMPLET de salon de coiffure: chaise hydraulique, meuble, miroir, produits, etc.Et divers articles.819 820-2965 CANADIENS à BOSTON VOYAGE ALLER-RETOUR, transport autocar, billet, 135$, 20 mars 819 571-3400 COUVERCLE POUR SPA.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1 866 565-5252.www.thecoverguy.com/francais.php MONTE-CHARGE «LIFT» usagé, 4 poteaux, pour autos et camions légers, capacité approx.8000 Ib: 2400$.Sylvain : 819 678-8333.RÉCEPTEURS SATELLITES Viewsat Ultra: 177$; Coolsat 6100: 159$, expédition incluse, www.starfta.com, 1-866-441-6085.TABLE DE BILLARD, en bois massif avec accessoires, ardoise encadrée 1 po: 4800$ pour 2300$.Tél.: 514 989-7841.262 ASTROLOGIE ASTROLOGIE Tarot de l\u2019amour.Ce que l\u2019avenir vous réserve.Francine, 819 563-3603 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS PUBLIC VILLE DE SHERBROOKE AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PREMIER PROJET DE RESOLUTION PPCMOI N° 3 RECYCLAGE D'IMMEUBLE A CARACTERE INSTITUTIONNEL 1630, RUE GALT OUEST ZONE CB35 ARRONDISSEMENT DU MONT-BELLEVUE ZONE CB35 - le terrain est laissé dans l\u2019état existant; intégralement; DESCRIPTION DE LA ZONE VISEE Lalemant et à l\u2019ouest de la rue Saint-Gilles.À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES PAR LE PREMIER PROJET DE RÉSOLUTION PPCMOI N° 3 - RECYCLAGE D'IMMEUBLE À CARACTÈRE INSTITUTIONNEL, 1630, RUE GALT OUEST - AVIS est par les présentes, donné par la soussignée : QUE lors d\u2019une séance régulière tenue le 3 mars 2008, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le premier projet de résolution PPCMOI n° 3 visant à permettre le recyclage de l'immeuble à caractère institutionnel connu et désigné comme étant le bâtiment de la Résidence Reine-Marie situé au 1630 de la rue Galt Ouest (arrondissement du Mont-Bellevue) en résidence étudiante de 36 chambres maximum ou une combinaison de chambres et de logements équivalant au nombre de chambres autorisées aux conditions suivantes : - pour les fins de calcul d'équivalence, un logement équivaut à 2,5 chambres; - l'aménagement paysager est préservé dans son intégrité; - la volumétrie du bâtiment, le revêtement extérieur et les ouvertures doivent être conservés QU'UNE assemblée publique de consultation sera tenue au bureau de l'arrondissement du Mont- Bellevue situé au 600, rue Thibault, à Sherbrooke, le 25 mars 2008, à 18 h 30, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1); QUE ce projet de résolution vise la zone CB35; La zone CB35 se situe au sud de la rue Galt Ouest, à l\u2019est de la rue Jean-Paul-ll, au nord de la rue VF En = = 5 5 1] \u2014\u2014 | E ; | i f 7 ; 7.Pause du Mantagnals Légende 300 150 D désirent s'exprimer à ce sujet; Me Line Chabot Greffière adjointe ille de Sherÿ rôôke 250824 \u2014_____\u2014_\u2014_\u2014 Zone concernée PE votes © QU\u2019AU cours de cette assemblée publique, le président du conseil d'arrondissement expliquera le projet de résolution ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui QUE le projet de résolution est susceptible d'approbation référendaire; QUE ce projet de résolution est disponible pour consultation au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau de l'arrondissement du Mont-Bellevue situé au 600, rue Thibault, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 12° jour de mars 2008.py A \\ Aus Saint-Sérard i | h, Flua Salni-Lusç | Aus Saint-Géles 300 www.ville.sherbrooke.qc.ca Le aunqiay, Br - 2007 SIEU ZT |po1dIOW SYOOIGIOUS ###PAGE###38### AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 38 La Tribune - Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS La 8 ur VIVANCE ASSEMBLÉE compagnie mutuelle d'assurance vie G É N É RA L E ANNUELLE mr = 1 Avis est par les présentes donné que l'assemblée générale annuelle des membres de La Survivance, compagnie mutuelle d'assurance vie sera tenue à l'Hôtel des Seigneurs de Saint-Hyacinthe, 1200 rue Johnson, le mardi 8 avril 2008, à 11 heures aux fins de : Assemblée générale annuelle a) recevoir les états financiers de la compagnie pour l'exercice se terminant le 31 décembre 2007 ainsi que le rapport des vérificateurs; b) élire des administrateurs; c) nommer les vérificateurs et autoriser le conseil d'administration à établir leur rémunération; d) traiter de toute autre question qui pourrait être régulièrement soumise à l'assemblée.Le Secrétaire, Me René R.Poitras 250808 CS vw lasurvivance.com @ Saint-Hyacinthe, le mercredi 12 mars 2008 AVIS PUBLICS VILLE DE SHERBROOKE ASSEMBLEE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE REGLEMENT N° 451 DE LOTISSEMENT .ARRONDISSEMENT DU MONT-BELLEVUE A TOUTES LES PERSONNES INTERESSEES PAR LE PROJET DE REGLEMENT N° 451 MODIFIANT LE REGLEMENT N° 3502 DE LOTISSEMENT DE L'ANCIENNE VILLE DE SHERBROOKE AVIS est par les présentes, donné par la soussignée : QUE suite à l'adoption par résolution à la séance du conseil municipal de la Ville de Sherbrooke tenue le 3 mars 2008 d\u2019un projet de règlement, portant le numéro 451, visant la modification du règlement n° 3502 de lotissement de l\u2019ancienne Ville de Sherbrooke, une assemblée publique de consultation sera tenue au bureau de l'arrondissement du Mont-Bellevue situé au 600, rue Thibault, à Sherbrooke, le 25 mars 2008, à 18 h 30, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1); OBJET DU PROJET DE RÈGLEMENT QUE l\u2019objet du projet de règlement est de modifier, dans la zone CB6, la superficie minimale de terrain requise pour les habitations de 3 logements appartenant à la classe d'habitation 6; QUE le projet de règlement vise la zone CB6; DESCRIPTION DE LA ZONE VISÉE La zone CB6 se situe au sud de la rue du Rosaire, à l\u2019ouest de la rue Daniel, au nord de la rue Lalemant et à l\u2019ouest de la rue Marie-Léonie.Y T Rue Brébeuf Aue Lalemant Légende | Zone concernée 250 125 O 250 yl mètres © QU'AU cours de cette assemblée publique, le président du conseil d'arrondissement expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE la disposition du projet de règlement est susceptible d'approbation référendaire; QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau de l'arrondissement du Mont-Bellevue situé au 600, rue Thibault, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 12° jour de mars 2008.M° Line Chabot Greffière adjointe 250821 www.ville.sherbrooke.qc.ca AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 264 ESCORTES AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DENOM Prenez avis que Adéline Florence Cuggia, domiciliée au 2843, rue du Plateau, Sherbrooke (Québec) J1L 2A1, présentera au directeur de l\u2019état civil une demande pour changer son nom en celui de Catherine Adeline Florence Cuggia.Adéline Florence Cuggia 250338 266 MASSAGES MAEVA EN VISITE pour 3 jours seulement, jolie blonde 30 ans, 5 pi 9 po, triple D de poitrine.De 9h a 15h.819 575-1711 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles 819 823-7432 MASSAGE DE DÉTENTE \u2014 Appel d'offres ®&______ La Ville de Sherbrooke recevra des soumissions pour : ACCESSOIRES DIVERS BOMBARDIER - APPEL D'OFFRES N° 10252 Les documents de soumission sont disponibles au bureau de la Division approvisionnement, 555, rue des Grandes-Fourches Sud, bloc « À », Sherbrooke (Québec) J1H 5G7, ou en contactant le 819 821-5660.Les soumissions doivent être reçues physiquement dans une enveloppe scellée au même endroit avant le 25 mars 2008 à 14 h.La Ville se réserve le droit de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Pierre Plourde Chef Division Approvisionnement Sherbrôôke 250827 0e Appel d'offres Gem La Ville de Sherbrooke recevra de soumissions pour : Marie-Josée du lundi au vendredi 1 204 206-0035 819 569-3529 FANTASIA Agence no 1 819 564-6660 MASSAGE POUR GAI/ BI Pascal: 819 564-9899 MASSAGES DE DETENTE et relaxation, par femme mature, entre 9h et 17h.Tél.: 819 791-1382 SALON IBIZA Massage de détente Femme pour homme et maintenant homme pour homme, DU LUNDI AU SAMEDI 1 204 206-0035 UNIVERS DE VENUS Hotesses 819 565-0299 10H A 21H 166, rue King Ouest suite 103 819 571-7143 avec ou sans rendez-vous APHRODITE Hotesses 819 580-2797 TU RECHERCHES UN BON MASSAGE www.ville.sherbrooke.qc.ca dans la propreté et le respect? Appelle-moi! Tél.: 819 571-9554.PARADIZIAQUE Escortes ENGAGEONS 819 348-2884 306 ESTHÉTIQUE, COIFFURE COIFFURE À DOMICILE pour personnes âgées Marie: 819 437-7788 CADRES DEN FONTE ET COUVERCLES DE REGARDS - APPEL D'OFFRES N°10278 Les documents de soumission sont disponibles au bureau de la Division approvisionnement, 555, rue des Grandes-Fourches Sud, bloc « A », Sherbrooke (Québec) J1H BG7, ou en contactant le 819 821-5660.Les soumissions doivent être reçues physiquement dans une enveloppe scellée au même endroit avant le 25 mars 2008 à 14 h.La Ville se réserve le droit de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Pierre Plourde Chef Division Approvisionnement Shertirôôke 250828 AVIS PUBLIC VILLE DE SHERBROOKE 266 MASSAGES A BIEN Y PENSER! Tu peux choisir : doux ou fort! Tél.: 819 674-8880 308 GARDIENNAGE MILIEU FAM.À 7$ DE 7H30 À 17H30.de O0-5ans.Repas santé, bons soins.Arr.du www.ville sherbrooke.qc.ca ** ANTI-STRESS ** Mont-Bellevue.Tél.: (819)565-3717.Massage japonnais énergétique.Du Lundi au vendredi de 9 h à 9 h.819 348-0009 BON MASSAGE, REIKI Votre amie, Janie B.: 819 820-2835 31 0 TRAVAUX DOMESTIQUES MÉNAGE & VOUS Service d'entretien ménager pour votre résidence.Dame fiable, honnête et minutieuse.Estimation gratuite.Tél: 819 864-0537.LA DETENTE GYGY Massage suédois, dans un atmosphére zen.Tél.: 819 346-3381.AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS SOUMISSIONS - ENCANS DE LANCIENNE VILLE DE SHERBROOKE l'urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1); OBJET DU PROJET DE REGLEMENT QUE l'objet du projet de règlement est : DESCRIPTION DES ZONES VISEES 4 \u2014 = Charte tl] acques-Carliar No | Ce _ Rue ASSEMBLEE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE REGLEMENT N° 457 DE ZONAGE ARRONDISSEMENT DE JACQUES-CARTIER A TOUTES LES PERSONNES INTERESSEES PAR LE PROJET DE REGLEMENT N° 457 MODIFIANT LE REGLEMENT N° 3501 DE ZONAGE AVIS est par les présentes, donné par la soussignée : QUE suite a l\u2019adoption par résolution à la séance du conseil municipal de la Ville de Sherbrooke tenue le 3 mars 2008 d\u2019un projet de règlement, portant le numéro 457, visant la modification du règlement n° 3501 de zonage de l\u2019ancienne Ville de Sherbrooke, une assemblée publique de consultation sera tenue au bureau de l'arrondissement de Jacques-Cartier situé au 2050, rue King Ouest, bureau 010, à Sherbrooke, le 25 mars 2008, à 18 h 30, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et - d'autoriser, dans la zone HC53, l'usage « école de musique » et de contingenter cet usage à un pour l\u2019ensemble de la zone HC53; - d'autoriser, dans la zone HF40, l'usage « centre d'accueil, de réadaptation et d'hébergement sous l'égide d\u2019un corps public » et de contingenter cet usage à un pour l\u2019ensemble de la zone HF40; QUE le projet de règlement vise les zones HC53 et HF40; La zone HC53 se situe au sud de la rue White, à l\u2019ouest de la rue Heneker, au nord de la rue King Ouest et à l\u2019est de la rue Chartier.| | Boutevard de Portland [ Huo Henoker Rue Argyll Aue du Sénateur-Howard La zone HF40 se situe au sud et à l'ouest de la rivière Saint-François, à l'est de la rue Elisabeth et au nord de la rue de Montréal.0 EN = COIS LD Riviere Saini-Fre Lo] | J Boulevard Quaen-Victoria Légende [1] Zone concernée 150 75 0 150 ® mètres QU'AU cours de cette assemblée publique, la présidente du conseil d'arrondissement expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE le projet de règlement contient des dispositions susceptibles d'approbation référendaire; QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau de l'arrondissement de Jacques-Cartier situé au 2050, rue King Ouest, bureau Rue Marcil \u2014\u2014 Boulevard J \u2014 Fr w Légende 200100 0 200 Sherbr60ke \u2014_\u2014 Sherbrooke 250823 \u2014_\u2014\u2014 [1] Zone concernée $ Ep Mètres 010, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 12° jour de mars 2008.Me Line Chabot Greffière adjointe www.ville.sherbrooke.qc.ca ###PAGE###39### CONSTRUCTION, RÉNOVATION 3 2 0 SERVICES DIVERS ** 30 ANS D\u2019EXPÉRIENCE ** Joint, peinture, plancher bois franc et flottant, céramique, menuiserie.Ben: 819 679-7882, André: 819 620-3451.311 CONSTRUCTION SLD R.B.Q.8323-9194-46 Construction, rénovation, agrandissements, fondations, peinture, planchers, céramique, finition.** A.B.RENO ** travaux de tous genres, peinture, joints, gyps.A vu Réno.s.-sol etc.20 ans d\u2019exp.(819)347-5462 À Contrat ou à l\u2018heure p.(819) Stéphane ou Roger 819 347-4240 sso ENTRETIEN MENAGER général, résidentiel et commercial.Estimation gratuite.819 566-5233.* LA CORDONNERIE * 175, rue Alexandre, Sherbrooke Cordonnier depuis 50 ans Spécialité: fermetures-éclair Réparations générales.819 346-4141 31 2 DÉNEIGEMENT TON GAZON PLUS Déneigement de toitures, Sherbrooke et environs.819 345-0558, 819 562-7297 PLATRIER, POSE DE GYPSE tirage de joints.Estimation gratuite.Yves: 819 560-1654, 819 846-0740.31 6 DÉMÉNAGEMENT, TRANSPORT © 819 580-1419 REMBOURRAGE MARTIN WITZIG DEMENAGEMENT spécialiste d\u2019experience pour reparer, rembourrer ou recouvrir vos meubles antiques ou autres.Pose tissus sur mur, décapage, finition du bois, estimation gratuite.819 888-1042 Avec assurances incluses.Prix compétitif, avec ou sans hommes ** RENOVATION RESIDENTIELLE ** finition s-sol, joint, céramique, pl.flottant etc.Jean 819 823-7459, 20 ans expérience Avons SERVICE de LIVRAISON POUR TOUS meubles ou autres, neufs / usagés.Déménagement Sécur 819 822-2440 332 ARGENT À PRÊTER AUCUN CRÉDIT REFUSÉ.Prêt de 500$ remboursable à la semaine.Courtage Expert 1 866 776 2291 $$$ PRET PERSONNEL $$$ rapide, honnéte, refaites votre crédit 819 566-1973; 514 821-6739 $$$ PRET PERSONNEL $$$ rapide, honnéte, refaites votre crédit 819 566-1973; 514 821-6739 336 OCCASION D'AFFAIRES AGISSEZ ET REALISEZ VOTRE REVE.Achetez le commerce auquel vous révez en consultant www.quebeccommerce.com BONBONS GOURMET Pas de compétition.Profits incroyables.Opportunité unique a temps partiel.www.gourmetquebec.ca 1 866 345-1918.RECYCLAGE DE METAUX PRECIEUX or, platine, argent.Achetons vos vieux bijoux brisés ou en bon état.Payons comptant.L\u2019Exclusif Joaillerie: 819 346-1999 3 3 8 COMPTABILITÉ, IMPÔTS 2007 IMPÔTS PERSONNELS.Vais chercher vos documents, vous remets vos déclarations.Prix compétitifs.Serge Roy, 819 349-1856 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS PUBLIC VILLE DE SHERBROOKE ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE REGLEMENT N° 452 DE ZONAGE ARRONDISSEMENT DE ROCK FOREST SAINT-ELIE-DEAUVILLE À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT N° 452 MODIFIANT LE RÈGLEMENT N° 317 DE ZONAGE DE L\u2019'ANCIENNE MUNICIPALITÉ DE DEAUVILLE AVIS est par les présentes, donné par la soussignée : QUE suite à l'adoption par résolution à la séance du conseil municipal de la Ville de Sherbrooke tenue le 3 mars 2008 d'un projet de règlement, portant le numéro 452, visant la modification du règlement n° 317 de zonage de l\u2019ancienne Municipalité de Deauville, une assemblée publique de consultation sera tenue au bureau de l'arrondissement de Rock Forest- Saint-Elie-Deauville situé au 1000, rue du Haut-Bois Nord, à Sherbrooke, le 25 mars 2008, à 18 h 30, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1); OBJET DU PROJET DE RÈGLEMENT QUE l\u2019objet du projet de règlement est : - d'autoriser l'usage « 7010 - terrain de camping » dans la zone RE-325; - d'autoriser l'usage « 4510 - industrie du bois » dans la zone |-327 et de contingenter cet usage à 1 pour l\u2019ensemble de la zone |-327; - d'autoriser l'usage « 4510 - industrie du bois » dans la zone 1-328; - de prévoir, dans la zone |-327, la conservation et l'aménagement de TT | pun cn has Là LU 2 | Eontant zones tampons autour de l\u2019espace voué à l'entreposage extérieur, aux pg = Aexis-Contant, espaces de stationnement pour véhicules lourds ou aires de transbordement des marchandises de même que tout le long de la ligne arrière des terrains riverains au boulevard Bourque; - d\u2019exiger, dans les zones 1-327 et 1-328, que tout produit entreposé ou fabriqué qui est visible de toute voie de circulation doit être entouré d\u2019une haie ou d\u2019une rangée d'arbres ou d\u2019arbustes; QUE le projet de règlement vise les zones |-327, |-328 et RE-325; DESCRIPTION DES ZONES VISÉES ; La zone RE-325 se situe au sud et à l'est du chemin Edouard-Roy, à l\u2019ouest du boulevard Bourque et au nord du chemin Saint-Roch Nord.Tel A | oo 4d ™ | JF 5 RE-41 Légende Charmin Alexis-Contant Ga pig Gee 560 330 O ee votre D La zone |-328 se situe au sud et à l\u2019est du boulevard Bourque, au nord de la limite municipale du Magog et à l\u2019ouest de la rue des Riverains.3 à grande SoWe* 4 vucien-Nadeau 5 73 use BOBS Œ A R-201 [| > El RE-azs & = T gl re = ë Ë OO =.J done concernée 510 305 0 610 Légende 5.1, La zone |-327 se situe au sud et à l\u2019est du boulevard Bourque, à l\u2019ouest du [_] Zone concemée chemin de Venise et au nord de la rue Villeneuve.640 320 0 G40 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Te iy maa.Aue da ta Fura RE-104 2727 Zone concemés 660 Aue oe fa Fuigie j FATE rTETIEYELL UAC abs iB.aab 340 SERVICES FINANCIERS HYP.1re ET 2e, REFINANCEMENT, Centum Accès hypothécaire Jean Gaudreau 514 821-6739 819 566-1973 3 3 8 COMPTABILITÉ, IMPÔTS 2007 - MARIO IMPÔT RAPIDE Service à domicile, Impôt net.Tarif tout compris! Paiement direct.Réservez tôt : 819 340-1387 Ville de Sher} ro0ke 250822 PE M ètre ® QU'AU cours de cette assemblée publique, le président du conseil d'arrondissement expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE le projet de règlement contient des dispositions susceptibles d'approbation référendaire; QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau de l'arrondissement de Rock Forest-Saint-Elie-Deauville situé au 1000, rue du Haut-Bois Nord, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 12° jour de mars 2008.Me Line Chabot Greffière adjointe www.ville.sherbrooke.qc.ca AVEZ VOUS BESOIN D'AIDE? Depuis 25 ans, nous aidons les gens a trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.Appelez-nous au : 819 822-4666 ou 1 800 465-3809 JEAN FORTIN Ay ASSOCIES Syndics de faillites 340 SERVICES FINANCIERS CONSOLIDATION DE DETTES Personnel ou commercial Proposition, cartes de crédit, impôt, Hydro, etc.Sans intérêt et sans frais.Aucun dépôt d'ouverture de dossier.7/7 de 8h à 20h.Gestion en comptabilité Lemieux 1 866 687-2496 249968 MÉFIEZ-VOUS ! Si une offre de placements financiers, de REER, de FERR ou de CRI vous semble trop alléchante, contactez-nous.www.lautorite.qc.ca 3 5 0 SANTÉ GUÉRISSEUSE 819-566-6179 PERDEZ VOTRE POIDS DES MAINTENANT! Julie-Ann nutrition 819 563-9942.Québec : 418.525.0337 Montréal : 514.395.0337 Sans frais: 1.877.525.0337 AUTORITÉ DES MARCHÉS G NOUVEAU \\ FINANCIERS CONCEPT EN INFORMER.ENCADRER.PROTÉGER._ 10 Ib t pl VOUS VOULEZ UNE BELLE RETRAITE? ofRTE DE /- Sans chair S Triplez vos intéréts S S molle en toute légalité! POIN - Plus www.RendementSansRisque.com d'énergie AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS PUBLIC VILLE DE SHERBROOKE ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE REGLEMENT N° 442 RELATIF AUX PLANS D'IMPLANTATION ET D'INTEGRATION ARCHITECTURALE .ARRONDISSEMENT DU MONT-BELLEVUE A TOUTES LES PERSONNES INTERESSEES PAR LE PROJET DE REGLEMENT N° 442 MODIFIANT LE REGLEMENT N° 3561 RELATIF AUX PLANS D'IMPLANTATION ET D'INTEGRATION ARCHITECTURALE DE L'ANCIENNE VILLE DE SHERBROOKE AVIS est par les présentes, donné par la soussignée : QUE suite à l'adoption par résolution à la séance du conseil municipal de la Ville de Sherbrooke tenue le 3 mars 2008 d\u2019un projet de règlement, portant le numéro 442, visant la modification du règlement n° 3561 relatif aux plans d'implantation et d'intégration architecturale de l\u2019ancienne Ville de Sherbrooke, une assemblée publique de consultation sera tenue au bureau de l\u2019arrondissement du Mont-Bellevue situé au 600, rue Thibault, à Sherbrooke, le 25 mars 2008, à 18 h 30, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1); PROJET QUE l'objet du projet de règlement est d'agrandir l\u2019aire patrimoniale de classe 1 - insertion à l'ensemble de la future délimitation de la zone HJ27 telle que prévue au projet de règlement n° 441 de zonage; QUE le projet de règlement vise les zones CC6 et HJ27; DESCRIPTION DES ZONES VISÉES Les zones CC6 et HJ27 sont situées au nord de la rue Galt ouest, à l'est des rues Belvédère Sud et de la Rand, au sud de la rue Minto et à l\u2019ouest de la rue Alexandre.(no: 81 820-4361 Légende JS Aire d'insertion de classe 1 [] Zone concernee 160 80 0 160 pr \u2014 © QU'AU cours de cette assemblée publique, le président du conseil d\u2019arrondissement expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE la disposition du projet de règlement n\u2019est pas susceptible d'approbation référendaire; QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau de l'arrondissement du Mont-Bellevue situé au 600, rue Thibault, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 12° jour de mars 2008.M° Line Chabot Greffière adjointe www.ville.sherbrooke.qc.ca ille de Sher rôôke 250819 Ia GE ounqiaf, BY - 2007 SIEU ZT |po1dIOW SYOOIGIOUS ###PAGE###40### 40 La Tribune - Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 Nécrologie AUDET Louis Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 7 mars 2008 est décédé monsieur Louis Audet à l\u2019âge de 82 ans et 7 mois, époux de Carmen Laroc- que, demeurant à Sherbrooke.À la demande de la famille, il n\u2019y aura pas d'exposition.La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles, le SAMEDI 15 mars 2008 à 12h en l\u2019église Saint-Roch de Rock Forest.Outre son épouse, monsieur Louis Audet laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Gary McCone), Jacques (Nathalie Vincent).Ses petits-enfants: Derek, Scott, Randy et Stéphanie.Son arrière-petite-fille: Maeva.Ses frères et soeurs: Yolande (feu Denis Lacroix), Florence (Lionel Gravel), Jean-Marc (Gaby Talbot).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que d\u2019autres parents et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont, en particulier le personnel du 7e C pour les bons soins prodigués a monsieur Audet.En guise de sympathie, des dons a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke, Québec J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille.BOLDUC Laurette (Bourgeois) A Magog, le 9 mars 2008, est décédée madame Laurette Bourgeois, à l\u2019âge de 90 ans, épouse de feu Sylvio Bolduc demeurant à Magog.La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@ netrevolution.com le mercredi 12 mars 2008 de 14 h à 18 KING OUEST 819 562-6226 16 het de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 9 h a 10 h 40.Les funérailles auront lieu le JEUDI 13 mars 2008 à 11 h à l\u2019église St-Pie X.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (Denis), Lucien (Annette), Simone (Réjean), Clément, Gaétan (Gisèle), Suzanne, Jean (Nicole), Denis (Micheline), Maurice, Nicole (Claude), Réal (Jacynthe), Roger (Nicole), Ginette, Guy (Isabelle), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Sa soeur: Jeanne Le- breux, neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 2630, rue King Ouest, Bureau 100, Sherbrooke, qc J1J 2H1, seraient grandement appréciés.COUTURE Conrad 1917 - 2008 LA Au CHUS Hôtel-Dieu, le 10 mars 2008, est décédé monsieur Conrad Couture, à l\u2019âge de 90 ans et 7 mois, époux en premières noces de feu Simone Dostie et en secondes noces de Louise Blouin, demeurant à Sherbrooke autrefois de Thetford Mines.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com le mercredi 12 mars 2008 de 19 h à 21 h.Le jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h.Les funérailles le JEUDI 13 mars 2008 à 11 h en l\u2019église Marie- Médiatrice.L'innumation des cendres suivra au cimetière de Thetford Mines à une date ultérieure.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Raymonde).Ses petits-enfants: Isabelle (Réjean Lus- sier), François (Marie-Josée), Guillaume (Nathalie Bilodeau).Ses ar- riere-petits-enfants: Félix-Olivier, Sa- rah-Jade, Marc-Olivier et Elodie.Ses frères et soeurs: Emilienne (feu Georges), Jacques Parenteau (feu Rita), Denise (feu Eloi), Lucille, Marcel (Thérèse), Carmen (feu Valmor Cour- chesne), André (Sophie), et Hélène.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.Il était aussi le père de feu Robin, le frère de feu Lucienne (feu Ernest), feu Rose- Aimée, feu Philibert (feu Jeanne d'Arc), feu Juliette et de feu Pauline.La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu, les intervenants du CLSC, ainsi que le personnel de la Résidence Murray pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à monsieur Couture.En guise de sympathie, des dons à la: FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille.FRAPPIER Fernande (Clément) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 9 mars 2008, est décédée madame Fernande Clément Frappier, à l\u2019âge de 79 ans et 9 mois, épouse de feu Roger Frappier demeurant à Sherbrooke, autrefois de Windsor.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M.Claude Roy, directeur général M.Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com le vendredi 14 mars 2008 de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 50.Funérailles: le SAMEDI 15 mars 2008 à 11 h en l\u2019église Saint-Philippe-de-Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière St-Grégoire de Greenlay à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Solange Dubreuil), Richard (Anita Moore), Irène (Gilles Poulin), Jocelyne (Rock Beaudette), Daniel (Kathleen Kelly), Réal, Alain (Monique Cassista) et Nathalie (Alain Girard).Elle était la mere de feu Rémi.Ses petits-enfants: Marysol, Jonathan, My- lene, Genevieve, Kim, Michelle, Frédéric, Christian, Anne-Marie, Sébastien, Julie, David, Michelle, Guillaume, Caroline, Dominic, Roxanne, Julien et Laurence.Ses arrière-petits-enfants: Maxime, Jérémie, Alex, Maïka, Zoé, Tristyn, Devon, Aidan, Félix, Jérôme et Jacob.Ses frères et ses soeurs: Gisèle (Roger), Marcel (Jeannine), Lianc (feu Rosaire), Yvette (Camille), Léonard (Cécile), Carmen (feu Ronald), Louis-Paul (Marielle) et Noël.Elle était la soeur de feu Adélard (feu Laura).Ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Simone (Fernand), Germain (Réjeanne), Germaine (Henri), Carmel (Germain), Lionel (Rita) et Roméo (Lucie).Elle était la belle- soeur de feu Roland, feu Emile (Marina), feu Fernand (Thérèse), feu Ernest (Carmen), feu Mérilda et de feu Léopold (Elizabeth).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis, tant du Bel Age de Windsor que du Manoir des Résidences Soleil de Fleurimont.La famille tient à remercier le personnel du 6 - C du CHUS Fleurimont pour les bons soins qu\u2019elle a reçu.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DU REIN (SECTION ESTRIE), C.P.22011, Succ.Quatre-Saisons, Sherbrooke, Québec J1B 4B4, ou a la FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille.Entouré de sa famille, à l\u2019Hôtel-Dieu dArthabaska, le 10 mars 2008, est décédé monsieur Asthée Gérard, à l\u2019âge de 83 ans et 8 mois, époux de feu Rosianna Ramsay, demeurant à St-Marthyrs-Canadiens autrefois de Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com le vendredi 14 mars 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 8 h 30 à 10 h.Funérailles: le SAMEDI 15 mars 2008 à 10 h 30 en l\u2019église Notre-Dame de Protection.L\u2019innumation suivra au cimetière St- Michel.Il laisse dans le deuil ses enfants: Ré- jeanne (Bertrand Lefebvre), Rolande (Denis Forget), Nicole, Ginette et Michel (Céline Grenier).Sa compagne Hélène Dussault et ses enfants: Sylvain, Chantal (Mario Fournier) et Luc.Il était le frère de: Léandre (Gertrude), Raymond (Annette), Dorothée (feu Paul Valcourt), Jean-Claude (Pauline), Gérald (Marie-Rose), Gilles (Claudette), Noëlla (Paul), ainsi que Marguerite Blais et Gabrielle Filion.lI laisse également dans le deuil ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs de la famille Ramsay, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.La famille tient à remercier tout particulièrement la Dr Elias-Lopez ainsi que tout le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu dArthabaska pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Gérard.En guise de sympathie, des dons à L\u2019'HOTEL-DIEU D\u2019ARTHA- BASKA, 5 rue des Hospitalières, Victoriaville, Qc G6P 6N2 seraient grandement appréciés de la famille.LACROIX Lionel À l'IUGS Pavillon St-Vincent, le 5 mars 2008, est décédé monsieur Lionel Lacroix, à l\u2019âge de 82 ans, fils de feu Etienne Lacroix et de feu Bella Bergeron demeurant à Sherbrooke.Il n\u2019y aura pas d'exposition.La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles: le VENDREDI 14 mars 2008 à 11 h en l\u2019église Saint-François-d'Assise.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Monsieur Lionel Lacroix laisse dans le deuil la mère de ses enfants Gilberte Bourque.Ses enfants: Claude (Suzanne Poulin), Yves (Linda Laver- dière), André (Colette Jacques) et Serge.Ses petits-enfants: Maxime, Olivier, Jean-Jacques, Christian, Simon, Gabriel et Charles.Son frère et ses soeurs: Marthe (Roland Caron), Estelle (feu Gaston Guilbeault), Pauline (Aurélien Gilbert) et Camilllien (feu Yolande Lavoie).Son beau-frère Denis Lacombe (feu Monique La- Croix), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de 'NUGS Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués a monsieur Lacroix.En guise de sympathie, des dons a la FONDATON QUEBE- COISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Québec J1H 5N4 ou a la FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille.403 PRIERES MERE TERESA Dites 9 fois \u201c Je vous salue Marie\u201d par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci Mère Teresa.S.T.In Mémoriam AUDET (Louis) 82 ans et 7 mois, Sherbrooke BOLDUC (Laurette) 90 ans, magog COUTURE (Conrad) 90 ans et 7 mois, Sherbrooke FRAPPIER (Fernande) 79 ans et 9 mois, Sherbrooke GERARD (Asthée) 83ans et 8 mois, St-Marthyrs-Canadiens LACROIX (Lionel) 82 ans, Sherbrooke LANGLOIS (Arsène) 90 ans , Magog LAPERLE (Samuel) 91 ans, Coaticook LAVOIE (Adrien) 83 ans, Magog MATHIEU (Simone) 90 ans, Valcourt PELLETIER (Léonard) 73 ans, Granby PREVOST (Antoinette) 89 ans et 8 mois, Sherbrooke PÉPIN (Joseph) 88 ans, Lac Mégantic ROBIDAS (Dorothée) 78 ans, Richmond ROBITAILLE (Huguette) 70 ans et 10 mois, Sherbrooke THOMPSON-RODIER (Laurence) 23 ans, Longueuil THOMPSON-RODIER Laurence 1985 - 2008 A Longueuil, au Centre Hospitalier Pierre Boucher, le 2 mars 2008, à l\u2019âge de 23 ans, est parti, pour un monde qu'on espère meilleur, notre fils Laurence Thompson-Rodier.Outre sa maman adorée Lise, son papa Pierre, son fidèle ami Julien, sa soeur et filleule Alyssa, sa marraine Diane, il laisse dans le deuil ses tantes, oncles, cousins, cousines, ainsi que ceux qui ont eu le privilège de le côtoyer.En tant qu\u2019ancien porte-bonheur du Téléthon de la Dystrophie musculaire, Laurence apprécierait que des dons soient versés à l'ASSOCIATON DE DYSTROPHIE MUSCULAIRE (ADM) en lieu et place de fleurs Laurence remercie tous ceux qui ont contribué financièrement ou professionnellement au fil des années à nourrir l\u2019espoir de la découverte d\u2019une cure.La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré Cimetière près du Fleuve 2750 boul.Marie Victorin Est, Longueuil 514 595-1500 de midi à 17 h le DIMANCHE 16 mars 2008.###PAGE###41### LANGLOIS Arsène À Magog, le 5 mars 2008, est décédé monsieur Arsène Langlois, à l\u2019âge de 90 ans, époux de feu Madeleine Mil- lette demeurant à Magog.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l\u2019église à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le SAMEDI 15 mars 2008 à 14h à l\u2019église St-Pa- trice.Il laisse dans le deuil ses enfants: André (Carmen Bolduc), Michel (Réjane Lambert).Ses petits-enfants: Véronique,Dominic et Geneviève.Neveux, nièces, autres parents et amis.Il était le frère de feu Andréa Langlois-Gin- gras.La famille désire remercier le personnel de Accueil Notre-Dame pour les bons soins prodigués a monsieur Langlois.En guise de sympathie, des dons a: ACCUEIL NOTRE-DAME, 320 rue Cartier, Magog, Qc J1X 1X6 seraient grandement appréciés.LAPERLE Samuel \u2018 Au Centre Santé de la MRC de Coati- cook, le 9 mars 2008, est décédé monsieur Samuel Laperle à l\u2019âge de 91 ans, époux de Dora Vincent, demeurant à Coaticook.Monsieur La- perle repose au; Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Pierre E.Carbonneau, président www.cfcoaticook.com Visites: le vendredi de 14 h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 20.Funérailles le SAMEDI 15 mars 2008 à 13 h 30 en l\u2019église St- Jean de l\u2019'Evangéliste.Les cendres seront déposées à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Samuel Laperle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Blaise Noël), Madeleine (Jean-Paul Fecteau), Gérard (Ghislaine Gosselin), Diane (Réal Poulin), Suzanne (Yvon Desrosiers), Réjean (Céline Inkel), Richard (Ginette Fortin).|| était le père de feu Yvon.Ses petits-enfants: Alain, Jo- hanne, Robin, Michel, Francis, François, Nathalie, Sylvie, Mylène, Martin, Julie, Stéphane, Mélanie, Eric, Bruno, Vicky, Sébastien, Nancy et Dannick.Ses frères et soeurs: Lucienne (Bernardin Faucher), Armand (Jeannette Desbiens), Florence (Paul Ouimet).Il était également le frère de feu Marie- Rose (feu Charles Fournier), feu Ferdinand, (feu Yvette Madore), feu Germaine (feu Emile Lamoureux), feu Louisa (feu Léo Ouimette),feu Alber- tine (feu Achille Paquette), feu Thérèse (feu Roland Sheehy) et feu Si- monne (Armand Lebel et sa conjointe).Il était le beau-frère de: Délia Vincent (feu Firmin Charest), Albert Vincent (feu Thérèse Lemieux), Feu Léona Vincent (feu Georges Cha- rest), feu Alma Vincent (Everett Ovitt).Ainsi que ses 15 arrière-petits-enfants, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CSSS de la MRC de Coaticook et tout spécialement Sonia Landry pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Samuel Laperle.LAVOIE Adrien 1925 - 2008 À Magog, le 9 mars 2008 est décédé monsieur Adrien Lavoie, à l\u2019âge de 83 ans, époux de Thérèse Bombardier, demeurant à Magog.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le SAMEDI 15 mars 2008 à 11 h à l\u2019église St-Pa- trice.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Michel Fournier), Françoise (Jacques Bou- dreau.Ses petites-filles: Vickie (Claude), Sandrine (Michaél) et Elo- die.Son frère : Jean (Laure).Il était aussi le frère de: feu Gérard, feu Gabrielle, feu Jeanne, feu Marie-Ange.Ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.Un merci tout particulier au Centre Hospitalier la Providence de Magog ainsi qu'aux bénévoles de l\u2019'Envolée pour les bons soins prodigués à monsieur Lavoie.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER ESTRIE, 3330 rue King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke, Qc J1L 1C9 ou a LENVO- LEE,50 St-Patrice Est, Magog, Qc J1X 3X3 seraient grandement appréciés.MATHIEU Simone 1917 - 2008 Au CSSS du Val St-François de Val- court, le 10 mars 2008, à l\u2019âge de 90 ans est décédée Mme Simone Mathieu épouse de feu Robert Lessard domiciliée à Valcourt, autrefois de Milan.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Jacques et fils Inc.3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q.www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819 583-0445 Téléc.: 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg.Francois P.Jacques, directeur Vendredi le 14 mars 2008 de 14 h a 16h etde 19häà22h etle jour des funérailles à compter de 8 h 30 Les funérailles seront célébrées SAMEDI le 15 mars 2008 à 11 h en l\u2019église St- Ambroise de Milan.Linhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial au printemps.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Renaud (Monique Lessard) Bristol, Conn.Colette (Serge Ferland) Blend River, Ont.Diane (Raymond Lambert) Sherbrooke, Qué.Gérard (Yendy) Ha- lifax, N.-É.France (Denis Auger) Sherbrooke, Qué.Réjean (Manon Lavallière) Ste-Catherine de la Jacques- Cartier, Québec Feu Russell (Loui- sette Brochu) Ste-Cécile-de-Whitton, Qué.Feu Nicole (Raymond Blais) No- tre-Dame-des-Bois, Qué.Ses 16 petits-enfants.Ses 20 arrière-petits-enfants.Elle était la soeur et la belle- soeur de : Yolande (feu Fidèle Boulanger) Patrick (feu Paulette Poulin) Feu Gilberte (feu Wilfrid Bergeron) Feu Mariette (feu Lionel Poulin) Feu Ma- rie-Jeanne (feu Joseph Breton) Feu Paul (feu Gracia Lacasse) Feu Jean- Denis (feu Véronique Duquette) Feu Rose-Hélène (feu Joseph Arguin) Feu Appolinaire (feu Anna Lefebvre) Feu Paul-Emile (feu Thérèse Bellegarde) Feu Jean-Baptiste (feu Laurette Isabel) Feu Clément (feu Jeanne Cha- put) Sr Rachel Lessard Thérèse (Maurice Cameron) Bernadette (Normand Bombardier) Claude (Jacqueline Roy) Feu Hervé (Rollande Nolet) Feu Jean-Charles (Louisette Vallée) La famille remercie sincèrement tout le personnel du CSSS du Val St-Fran- çois de Valcourt pour les bons soins prodigués à Mme Simone Mathieu Lessard.PELLETIER Léonard 1934 - 2008 T NS SE «> > Te roe 3 wo A St-Jean-Sur-Richelieu, le 10 mars 2008, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé monsieur.Léonard Pelletier, époux de madame Nicole Péloquin, demeurant à Granby.Outre son épouse Nicole, il laisse dans le deuil sa fille Myriam; ses frères: les abbés Claude et Roger Pelletier; ses soeurs: Camille (William Gee) et Estelle; son neveu: Paul Légaré; sa nièce: Estelle Gee (K.A.Strom) et son neveu William Gee jr (C.McLellan); son petit neveu: Liam; ses belles- sours: Monique et Mireille Péloquin.II était également le frère de feu l\u2019abbé Paul Pelletier.ll laisse aussi plusieurs autres parents et ami(e)s.La Liturgie de la Parole aura lieu le LUNDI 17 mars 2008 a 14 heures, en la Chapelle du: Complexe funéraire Le Sieur 60 Boul.Pie IX Granby, Qc Tél.: 450 777-1414 Télec.: 450 777-0999 www.lesieur.ca Suivie de l\u2019innumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure.La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur.La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi, lundi, journée de la cérémonie.PÉPIN Joseph 1919 - 2008 .3 or \u201c bo; I Rk a [i th LA Au CSSS du Granit de Lac Mégantic Le 8 mars 2008 à l\u2019âge de 88 ans est décédé M.Joseph Pépin époux de Florence Boucher domicilié à Lac Mé- gantic La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Jacques et fils Inc.3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q.www.centrefuneraire.gc.ca Tél.: 819 583-0445 Téléc.: 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg.Francois P.Jacques, directeur Le samedi 15 mars 2008 a compter de 11 h.La cérémonie d\u2019adieu sera célébrée le samedi 15 mars 2008 a 15 h.Linhumation aura lieu au printemps au cimetiere St-Hubert dAu- det.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Anita (feu Raoul Fortin), Normand, Francine (Marc Rosa).Il était aussi le père de feu Lionel, feu Marcel et feu Réjean.Ses petits-enfants : François et Stéphan Fortin.Ses arrière-petits-enfants : Mé- lissa, Stéphanie, Jimmy, Isabelle et Lucas.ll était le frère et le beau-frère de : Feu Delcia Pépin (feu Gérard Langlois), Feu Adrienne (feu Arthur Boucher), Feu Alexandre Gemma (feu Sylvio Boucher), Feu Rose-Hélène (Julien Lacasse,) Bernadin, Rollande (feu Florian Bélanger), Feu Geor- gianna (feu Gédéon Giroux), Feu Alexina (feu Ephrem Orichefqui) , Yvonne (feu Théophile Langlois), Feu Bernadette (feu Gérard Drapeau), Emérentienne (feu Paul Guay), Feu Marie-Rose (feu Eugéne Giroux).La famille Pépin tient a remercier sincèrement tout le personnel du 4ième étage du CSSSG de Lac Mégantic pour tous les bons soins prodigués à M.Joseph Pépin lors de son long séjour.Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent se traduire par des dons à la FONDATION DU CARREFOUR SANTE DU GRANIT DE LAC MEGANTIC.PRÉVOST Antoinette F.C.S.C.J.1918 - 2008 Le 9 mars 2008, a la Maison Rose- Giet de Sherbrooke, est décédée a l\u2019âge de 89 ans et 8 mois, Antoinette Prévost (en religion soeur Antoine- Daniel), fille de feu Antoine Prévost et de feu Angélina Tremblay.Elle repose à la Maison Centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus, sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée a la C.T.Q.Heures de visite: le mardi 11 mars 2008 de 14 hà16hetde 19hä21 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30.Le MERCREDI 12 mars de 12h à 14 h.La messe de sépulture aura lieu en la chapelle de 605 Bowen, a 14 h.Inhumation au cimetère de la Communauté F.C.S.C.J.Outre sa famille religieuse, soeur Antoinette Prévost laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Prévost (feu Paul Morin) Sherbrooke, Thérèse Spooner (feu Edgar Prévost) La Patrie, Cécile Prévost F.C.S.C.J.Sherbrooke, François Prévost (Denise Bel- lemare) Mascouche, Laurette Prévost F.C.S.C.J.Sherbrooke, Emmanuel Prévost (feu Lucienne Carrier) Scots- town, Angèle Prévost (Hermyle Pou- lin) La Patrie, Bernard Prévost (Gisèle Vigneux) Ch.Ives Hill, André Pré- vost (feu Jeannette Roy) Sherbrooke, Jacques Prévost (Lisette Couture) La Patrie, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Elle était Prière infaillible à la vierge Marie Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins.O étoile de la mer, aidez-moi et montrez-moi ici même que vous êtes ma mère, O sainte Marie, mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande.(Formulez ici sa demande).Personne ne peut résister a votre puissance, O Marie, congue sans péché, priez pour nous qui avons recours a vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faites cette priere 3 jours de suite et vous devrez ensuite la publier.La faveur demandée vous sera accordée.250215 C.J.M.aussi la soeur de feu Jacinthe Pré- vost.ROBIDAS Dorothée Au CHUS Fleurimont, le 6 mars 2008 est décédée madame Dorothée Robi- das, épouse de feu Edmond Lavigne, demeurant à Richmond.Afin de respecter les dernières volontés de madame Robidas, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Cass 295, rue Principale Sud Richmond (Québec) JOB 3E0 Tél.: 819 826-2502 www.salonscass.ca Barry Evans, directeur Suzanne Nadeau, directrice Heures de visite: 1 heure avant la messe à l\u2019église le vendredi 14 mars 2008, soit de: de 10 h à 11 h.Les funérailles: le VENDREDI 14 mars à 11 h en l\u2019église Ste-Bibiane de Richmond.Inhumation au cimetière Ste- Bibiane a une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Jacques St-Jean), Léo (Jacques Olson), Gilles (Jacqueline Asselin), André (Jean-Guy Fournelle), Serge (Marie-Thérése Chauvette), Carmen (Jacques Mercier) et Christiane (Claude Houle).Sa soeur Lucille (Jules Croteau).Ses belles-soeurs: Alida Lavigne, Rita Blanchette et Cla- rinthe Ferland.Ses petits-enfants: Sylvie, René, Suzanne, Francois, Stéphane, Sylvain, Steve et Luc, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.ROBITAILLE Huguette (Bureau) Après un long combat, à la Maison Aube Lumière, le 11 mars 2008 est décédée madame Huguette Bureau Robitaille, à l\u2019âge de 70 ans et 10 mois, épouse de René Robitaille demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com le vendredi 14 mars de 19h à 21 h.Jour des funérailles: de 12 h 30 à 13 h 30.Les funérailles: le SAMEDI 15 mars 2008 à 13 h 30.Cérémonie à la chapelle du Complexe.Outre son époux, elle laisse dans le deuil: ses deux enfants: Alain (Vicky Vallières), Marie-Josée (Sylvain Lus- sier).Elle était la belle-soeur de: Yvan (Isabelle Desrochers), Bertrand (Thérèse Tessier), Gilles (Pierrette Guer- tin), feu Gérard (Thérèse Bigon- nesse), Carmen.Ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier le personnel, en particulier Brigitte et Monique des soins palliatifs du CHUS Hôtel- Dieu, ainsi que tout le personnel de la Maison Aube Lumiére pour les bons soins prodigués a madame Bureau.En guise de sympathie, des dons a la MAISON AUBE LUMIERE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille.pp ounqiaf, © - 2007 SIEU ZT \\po1dIOU! 8YOO1GLOUS ###PAGE###42### LIGUE JUNIOR MAJEURE LIGUE JUNIOR AAA LIGUE CENTRALE SENIOR AAA LIGUE MIDGET AAA CLASSEMENT GÉNÉRAL À la télé LIGUE NATIONALE LIGUE NORD-AMÉRICAINE LES MENEURS LIGUE JUNIOR AA ESTRIE-MAURICIE RENDEMENT DU CANADIEN Hockey Sport étudiant MERCREDI 12 MARS 9 h 30 et 13 h 30 /RDS: Hockey LNH: Canadien express 15 h et 21 h 30 / TSN: Curling 2008 Tim Horton\u2019s Brier 19 h / TSN: Hockey LNH: Maple Leafs Toronto c.Flyers Philadelphie TOURNOI BRIER Curling POUR LES SPORTS Chaque jour, lisez La Tribune CALENDRIER SPORT SCOLAIRE Vendredi 14 mars 20 h 30 Plessisville à St-Cyrille (Plessisville mène la série 3-1) Samedi 15 mars 19 h 30 St-Cyrille à Plessisville, si nécessaire Mj G P DP DF Bp Bc Pts Saint-Hyacinthe .47 29 13 3 2 235 198 63 Saint-Georges .47 28 16 0 3 311 187 59 Trois-Rivières .48 25 17 4 2 186 186 56 Sherbrooke .48 23 19 2 4 210 198 52 Saint-Jean .46 24 19 1 2 235 218 51 Québec .47 23 21 2 1 194 198 49 Sorel-Tracy .46 20 23 2 1 207 236 43 Thetford Mines .49 17 30 1 1 193 250 36 Jeudi 13 mars Québec à Saint-Hyacinthe, 19h30.Sorel-Tracy à Saint-Jean, 20h00.Vendredi 14 mars Saint-Hyacinthe à Sherbrooke, 20h00.Saint-Jean à Québec, 20h00.Trois-Rivières à Sorel-Tracy, 20h00.Thetford Mines à Saint-Georges, 20h30.Demi-finales Vendredi 14 mars 20 h 30 Rivière-du-Loup à Saguenay (La série est égale 1-1) 20 h 30 Charlevoix à Shawinigan (Shawinigan mène la série 1-0) Samedi 15 mars 20 h Shawinigan à Charlevoix Sommaires LIGUE NATIONALE Lundi 10 mars St.Louis 3 Calgary 7 Vancouver 2 Los Angeles 1 (Prolongation) Mardi 11 mars New Jersey 0 Montréal 4 Colorado 5 Atlanta 2 Philadelphie 3 Toronto 4 Boston 1 Ottawa 4 (Prolongation) N.Y.Islanders 4 Tampa Bay 8 Chicago 1 Detroit 3 San Jose 2 Nashville 1 St.Louis 3 Edmonton 3 (Troisième période) Anaheim 1 Phoenix 0 (Deuxième période) Mercredi 12 mars Toronto à Philadelphie, 19h00.Calgary à Washington, 19h00.Buffalo à Pittsburgh, 19h30.N.Y.Islanders en Floride, 19h30.Caroline à Chicago, 20h30.Vancouver à Anaheim, 22h00.Jeudi 13 mars Tampa Bay à Boston, 19h00.Calgary à Atlanta, 19h00.Ottawa à Montréal, 19h30.Dallas à Detroit, 19h30.Los Angeles à Nashville, 20h00.New Jersey au Minnesota, 20h00.Edmonton au Colorado, 21h00.Vancouver à Phoenix, 22h00.Vendredi 14 mars Atlanta à Washington, 19h00.Chicago à Columbus, 19h00.Caroline à Buffalo, 19h30.N.Y.Rangers en Floride, 19h30.St.Louis à San Jose, 22h30.Demi-finales de section - (Quatre de sept) Section Sherwood C.Champlain c.Longueuil Jeudi 13 mars Longueuil au C.Champlain, 19h30.Vendredi 14 mars C.Champlain à Longueuil, 20h00.Dimanche 16 mars Longueuil au C.Champlain, 19h30.Mercredi 19 mars C.Champlain à Longueuil, 19h30.Jeudi 20 mars x-Longueuil au C.Champlain, 19h30.Dimanche 23 mars x-C.Champlain à Longueuil, 16h00.Mardi 25 mars x-Longueuil au C.Champlain, 19h30.Granby c.Valleyfield Vendredi 14 mars Valleyfield à Granby, 19h45.Dimanche 16 mars Granby à Valleyfield, 19h30.Lundi 17 mars Valleyfield à Granby, 19h45.Jeudi 20 mars Granby à Valleyfield, 19h30.Section Drolet Cégep de Joliette c.Québec Vendredi 14 mars Québec au Cégep de Joliette, 20h00.Samedi 15 mars Cégep de Joliette à Québec, 14h00.Lundi 17 mars Québec au Cégep de Joliette, 19h30.Mercredi 19 mars Cégep de Joliette à Québec, 20h00.Vendredi 21 mars x-Québec au Cégep de Joliette, 20h00.Terrebonne c.Saint-Eustache Vendredi 14 mars Saint-Eustache à Terrebonne, 19h30.Dimanche 16 mars Terrebonne à Saint-Eustache, 14h30.Mardi 18 mars Saint-Eustache à Terrebonne, 19h30.Mercredi 19 mars Terrebonne à Saint-Eustache, 19h30.Demi-finales de section (Trois de cinq) C.A.-Girouard c.Magog Mercredi 12 mars C.A.-Girouard à Magog, 19h30.(La série est égale 1-1) Vendredi 14 mars C.A.-Girouard à Magog, 19h30.Dimanche 16 mars x-Magog au C.A.-Girouard, 14h00.Lac-Saint-Louis c.Châteauguay Mercredi 12 mars Lac-Saint-Louis à Châteauguay, 19h30.(La série est égale 1-1) Vendredi 14 mars Lac-Saint-Louis à Châteauguay, 19h30.Dimanche 16 mars x-Châteauguay à Lac-Saint-Louis, 19h30.Gatineau c.C.C.-Lemoyne Mercredi 12 mars Gatineau au C.C.-Lemoyne, 19h30.(Gatineau mène la série 2-0) Vendredi 14 mars x-Gatineau au C.C.-Lemoyne, 19h30.Dimanche 16 mars x-C.C.-Lemoyne à Gatineau, 14h00.Sém.Saint-François c.Trois-Rivières Mardi 11 mars Trois-Rivières 4 Sém.Saint-François 3 (Prolongation) (La série est égale 1-1) Jeudi 13 mars Sém.Saint-François à Trois-Rivières, 19h30.Vendredi 14 mars x-Sém.Saint-François à Trois-Rivières, 19h30.Dimanche 16 mars x-Trois-Rivières au Sém.Saint-François, 19h00.x - si nécessaire.Mardi 11 mars Basket-ball BBM2A Le Boisé/Le Tandem c.Séminaire Sherbrooke Hockey HSC12 É.de Bromptonville 1 É.La Samare 8 HSC12 Collège Clarétain 3 Mont-Ste-Anne 4 HSC345 É.de Bromptonville 3 Le Boisé/Le Tandem 5 Soccer Intérieur SJF2AD2 C.F-Delaplace 5 É.Montcalm 6 SJF2AD2 É.Du Verbe Divin c.É.Montcalm SJF2AD2 C.F-Delaplace 0 É.Du Verbe Divin 6 Mercredi 12 mars Basket-ball BCF2A 17 h 30 La Ruche 2 c.J.-H.-Leclerc BCF2A 17 h 45 É.Du Triolet c.Collège Sacré-Coeur Hockey HSC12 17 h 30 Mont-Ste-Anne c.Collège Clarétain HSC345 17 h 45 É.La Samare c.Mont-Ste-Anne Soccer Intérieur SCF2AD1 19 h Séminaire Sherbrooke c.Collège Clarétain SCF2AD1 16 h Collège Rivier c.La Frontalière SJF2AD2 18 h 30 C.F-Delaplace c.É.Du Tournesol SJM1A 16 h 30 C.N.-D.-Servites c.Collège Rivier Section Telus MJ G P DP DF BP BC Pts x-Baie-Comeau .68 44 18 2 4 243 203 94 x-Rouyn-Noranda.68 45 20 2 1 283 234 93 xz-Gatineau .68 42 18 6 2 265 201 91 x-Québec .68 37 27 1 3 253 216 78 x-Chicoutimi.67 35 25 2 5 221 197 77 x-Shawinigan.67 32 32 0 3 220 232 67 x-Rimouski.67 32 34 1 0 220 227 65 x-Val-d\u2019Or.68 26 33 3 6 198 260 61 x-Victoriaville.67 28 35 2 2 220 266 60 é-Drummondville .68 13 50 2 3 171 289 31 Section Est x-Halifax.67 41 21 0 5 267 232 87 x-Saint-Jean.67 39 22 3 3 252 228 84 x-Acadie-Bathurst .68 39 25 2 2 281 236 82 x-Cap-Breton.68 38 24 3 3 235 226 82 x-Lewiston .67 36 25 4 2 215 203 78 x-St.John\u2019s .68 32 28 1 7 212 217 72 x-I.-P.-E.67 28 35 2 2 233 275 60 é-Moncton.68 21 33 4 10 187 234 56 é - éliminé d\u2019un place en séries éliminatoires.x - se qualifie en vue des séries éliminatoires.Mardi 11 mars Acadie-Bathurst 4 I.-P.-E.3 Mercredi 12 mars Lewiston à Halifax, 19h00.I.-P.-E.à Saint-Jean, 19h00.Chicoutimi à Rimouski, 19h30.Shawinigan à Victoriaville, 19h30.42 / Sports / Statistiques 42 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 (Matchs d\u2019hier non compris) B A Pts Ovechkin, Wash .54 41 95 Malkin, Pgh .38 54 92 Iginla, Cal .41 41 82 Lecavalier, TB .33 48 81 J.Thornton, SJ .19 62 81 Alfredsson, Ott .37 42 79 Datsyuk, Det .25 54 79 Spezza, Ott .27 51 78 Zetterberg, Det .36 41 77 Kovalchuk, Atl .45 31 76 Savard, Bos .14 62 76 Sundin, Tor .31 44 75 Ribeiro, Dal .27 48 75 A.Kovalev, Mtl .30 43 73 Saint-Louis, TB .22 51 73 Getzlaf, Ana .21 51 72 Heatley, Ott .32 38 70 Gaborik, Min .34 35 69 Kopitar, LA .29 40 69 E.Staal, Car .33 34 67 Crosby, Pgh .22 45 67 O.Jokinen, Flo .30 36 66 M.Richards, Phi .23 43 66 Gomez, NYR .15 51 66 H.Sedin, Vcr .13 53 66 D.Sedin, Vcr .26 39 65 Pominville, Buf .23 42 65 Doan, Pho .22 43 65 Plekanec, Mtl .27 36 63 Les marqueurs B A Pts Pén.27.A.Kovalev .30 43 73 58 14.T.Plekanec .27 36 63 30 79.A.Markov .14 40 54 50 11.S.Koivu .15 37 52 89 32.M.Streit .12 39 51 22 46.A.Kostitsyn .21 24 45 23 21.C.Higgins .21 23 44 18 73.M.Ryder .13 13 26 24 84.G.Latendresse .15 9 24 33 74.S.Kostitsyn.9 14 23 31 44.R.Hamrlik .4 19 23 36 20.B.Smolinski.6 15 21 18 8.M.Komisarek .4 13 17 99 40.M.Lapierre .7 7 14 49 25.M.Dandenault.7 5 12 32 6.T.Kostopoulos .5 6 11 102 28.K.Chipchura .4 7 11 10 71.P.Brisebois.3 6 9 24 26.J.Gorges.0 8 8 23 22.S.Bégin.3 4 7 43 51.F.Bouillon.1 5 6 59 54.M.Grabovski.1 4 5 6 03.R.O\u2019Byrne.1 4 5 30 31.C.Price .0 2 2 0 39.C.Huet .0 1 1 0 45.C.Locke .0 0 0 0 41.J.Halak.0 0 0 0 Les gardiens G P DP DF Ba JB Moy.41.J.Halak.1 0 0 0 3 0 1,80 39.C.Huet .21 12 3 3 97 2 2,55 31.C.Price .17 11 1 2 86 2 2,68 Totaux (6) .39 23 4 5 197 4 2,74 Note: Buts dans un filet désert entre parenthèses.Messieurs - Tour préliminaire Equipe (capitaine) G P Alberta (Martin).6 0 Ontario (Howard) .6 0 Manitoba (Burtnyk).5 1 Saskatchewan (Simmons).5 1 C.-B.(Ursel) .3 3 T.-N.(Gushue) .3 3 I.-P.-E.(Gallant) .2 4 Nouveau-Brunswick (J.Grattan).2 4 Nouvelle-Ecosse (Rafuse) .2 5 Québec (J.-M.Ménard) .2 5 Nord de l\u2019Ontario (E.Harnden) .1 6 Yukon/T.N.-O.(Cowan).1 6 Mardi 11 mars Saskatchewan (Simmons) .010 201 010 31\u20149 Québec (Ménard) .201 020 102 00\u20148 Québec (Ménard) .200 102 001 1\u20147 Nouveau-Brunswick (Grattan) 002 020 110 0\u20146 Mercredi 12 mars Yukon/T.N.-O.c.Québec; Ontario c.Nouveau-Brunswick.Lundi St.Louis 3 Calgary 7 Première période 1.Calgary, Tanguay 15 (Nolan, Conroy) 0:21 2.Calgary, Huselius 22 (Iginla, Phaneuf) 7:13 3.St.Louis, Backes 10 (McDonald, Rucinsky) 9:06 4.Calgary, Iginla 41 (Huselius, Phaneuf) 18:27 (an) Pénalités \u2014 King StL 5:09, Conroy Cal 8:36, Yelle Cal 12: 40, Johnson StL 17:42, Lombardi Cal 18:47.Deuxième période 5.St.Louis, Boyes 35 (Kariya, Jackman) 6:38 6.Calgary, Lombardi 11 (Tanguay, Sarich) 9:02 (dn) Pénalités \u2014 Rucinsky StL 1:02, Vandermeer Cal 8:14, St.Louis banc (purgée par Backes) 10:29, Kiprusoff Cal (purgée par Huselius) 14:54.Troisième période 7.Calgary, Nilson 3 (Godard, Boyd) 6:51 8.Calgary, Langkow 26 (Iginla) 7:56 9.St.Louis, Boyes 36 (Janssen) 11:47 10.Calgary, Tanguay 16 (Vandermeer) 15:09 (dn) (fd) Pénalités \u2014 Janssen StL 9:35, Aucoin Cal 13:23.Tirs au but St.Louis .15 9 8 \u2014 32 Calgary .11 6 13 \u2014 30 Gardiens \u2014 St.Louis: Legace (11-8), Toïvonen (P,5-7-3)(à 0:00 de la 2e période) 18-15); Calgary: Kiprusoff (G,34-20-10).Avantages numériques \u2014 St.Louis: 1-6; Calgary: 1-5.Arbitres \u2014 Gord Dwyer, Rob Shick.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, Lonnie Cameron.Assistance \u2014 19 289 (19 289).Vancouver 2 Los Angeles 1 (P) Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Edler Vcr 3:23, Cloutier LA (purgée par Handzus) 5:45, Shannon Vcr 7:32, Pettinger Vcr 17:35.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Ellis LA 0:51, Handzus LA 5:06.Troisième période 1.Los Angeles, O\u2019Sullivan 19 (Brown, Kopitar) 8:27 2.Vancouver, Kesler 18 (Burrows, Ohlund) 17:19 Pénalité \u2014 Blake LA 18:30.Prolongation 3.Vancouver, Kesler 19 (Mitchell, Burrows) 0:46 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Vancouver .13 13 11 3 \u2014 40 Los Angeles .5 7 6 0 \u2014 18 Gardiens \u2014 Vancouver: Luongo (G,31-20-9); Los Angeles: Cloutier (P,2-2-1).Avantages numériques \u2014 Vancouver: 0-4; Los Angeles: 0-3.Arbitres \u2014 Kelly Sutherland, Ian Walsh.Juges de lignes \u2014 Pierre Racicot, Don Henderson.Assistance \u2014 14 653 (18 118).Colorado 5 Atlanta 2 Première période 1.Colorado, Brunette 16 (Jones) 4:47 2.Colorado, Sakic 10 (Jones) 7:53 3.Atlanta, Armstrong 11, 9:20 Pénalité \u2014 Guité Col 16:38.Deuxième période 4.Colorado, Hejduk 22 (Hannan, Hlinka) 0:48 5.Colorado, Jones 1 (Sakic, Théodore) 9:45 6.Colorado, Brunette 17 (Sakic, Stastny) 17:40 (an) Pénalités \u2014 Havelid Atl 11:08, Enstrom Atl 16:26, Hannan Col 20:00.Troisième période 7.Atlanta, Christensen 11 (Perrin, Armstrong) 3:52 Pénalités \u2014 Jones Col 9:31, Kovalchuk Atl 14:30, Larsen Atl 17:06.Tirs au but Colorado .12 11 6 \u2014 29 Atlanta .8 5 11 \u2014 24 Gardiens \u2014 Colorado: Théodore (G,23-18-2); Atlanta: Hedberg (P,14-11-3)(23-18), Lehtonen (à 0:00 de la 3e période)(6-6).Avantages numériques \u2014 Colorado: 1-4; Atlanta: 0-3.Arbitres \u2014 Dean Warren, Dan Marouelli.Juges de lignes \u2014 Pierre Champoux, Andy McElman.Assistance \u2014 14 089 (18 545).Philadelphie 3 Toronto 4 (P) Première période 1.Philadelphie, Upshall 12 (Prospal, Coburn) 13:26 Pénalités \u2014 Hatcher Phi 1:43, White Tor 8:59, Brière Pha 9:48, Kapanen Phi, Kubina Tor 10:41, Steen Tor 15:46.Deuxième période 2.Philadelphie, Coburn 8 (Jones, Umberger) 19:05 (an) Pénalités \u2014 Umberger Phi 1:36, Tucker Tor 3:12, Upshall Phi 7:23, Jones Phi, McCabe Tor 11:00, Sundin Tor 17:49.Troisième période 3.Philadelphie, Brière 25 (Prospal, Umberger) 1:12 4.Toronto, Sundin 32 (Kaberle) 4:48 (an) 5.Toronto, Kubina 7 (Kaberle, Sundin) 13:16 6.Toronto, Williams 2 16:19 Pénalités \u2014 Upshall Phi 4:05, Coburn Phi 18:05.Prolongation 7.Toronto, Kubina 8 (Colaiacovo, Tucker) 4:04 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Philadelphie.4 8 11 2 \u2014 25 Toronto .13 17 21 3 \u2014 54 Gardiens \u2014 Philadelphie: Biron (P,25-17-7); Toronto: Toskala (G,27-21-6).Avantages numériques \u2014 Philadelphie: 1-4; Toronto: 1-6.Arbitres \u2014 Stéphane Auger, Brad Watson.Juges de lignes \u2014 Tim Nowak, Tony Sericolo.Assistance \u2014 19 507 (18 819).Boston 1 Ottawa 4 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Commodore Ott 2:19, Sturm Bos 8:26, Schubert Ott 15:43.Deuxième période 1.Ottawa, Heatley 33 (Meszaros, Robitaille) 5:44 2.Ottawa, Heatley 34 (Meszaros, Spezza) 11:05 (an) 3.Ottawa, Spezza 28 (Heatley) 17:18 (an) Pénalités \u2014 McAmmond Ott 7:53, Wideman Bos 10: 39, Ottawa banc (purgée par Spezza) 14:24, Ference Bos 16:35.Troisième période 4.Boston, Murray 16 (Savard, Wideman) 17:34 5.Ottawa, Heatley 35 (Vermette, Phillips) 19:24 Pénalité \u2014 Volchenkov Ott 1:25.Tirs au but Boston .11 9 9 \u2014 29 Ottawa.8 12 5 \u2014 25 Gardiens \u2014 Boston: Auld (P,12-13-3); Ottawa: Gerber (G,26-13-3).Avantages numériques \u2014 Boston: 0-5; Ottawa: 2-3.Arbitres \u2014 Mike Hasenfratz, Don O\u2019Halloran.Juges de lignes \u2014 Thor Nelson, Mark Schewchyk.Assistance \u2014 20 143 (19 153).N.Y.Islanders 4 Tampa Bay 8 Première période 1.Tampa Bay, Ouellet 13 (Halpern, Boyle) 6:51 (an) 2.Tampa Bay, Lecavalier 34 (Saint-Louis, Halpern) 12: 09 (an) 3.N.Y.Islanders, Guerin 21 (Witt, Martinek) 17:05 Pénalités \u2014 Davison NYI 4:53, Johnson NYI 10:41, Martinek NYI 10:57, Jokinen TB 17:41.Deuxième période 4.N.Y.Islanders, Fedotenko 16 (Hunter) 4:16 5.Tampa Bay, Halpern 14 (Darche, Ouellet) 9:00 6.Tampa Bay, Tarnasky 6 (MacDonald, O\u2019Brien) 14:49 Pénalité \u2014 Hunter NYI 4:51.Troisième période 7.Tampa Bay, Lecavalier 35 (Boyle, Picard) 4:58 8.N.Y.Islanders, Walter 1 (Comeau, Berard) 10:22 (an) 9.Tampa Bay, Lecavalier 36 (Saint-Louis, Jokinen) 17:43 10.Tampa Bay, Ouellet 14 (Darche) 18:15 11.Tampa Bay, Ward 8 18:25 12.N.Y.Islanders, Comrie 21 (Guerin, DiPietro) 19:23 Pénalités \u2014 Bergenheim NYI 3:25, Saint-Louis TB (double min.) 4:14, Halpern TB 10:16, Davison NYI (majeure), Tarnasky TB (majeure) 18:38.Tirs au but N.Y.Islanders.9 7 8 \u2014 24 Tampa Bay .12 15 17 \u2014 44 Gardiens \u2014 N.Y.Islanders: DiPietro (P,26-26-7); Tampa Bay: Ramo (G,5-9-2).Avantages numériques \u2014 N.Y.Islanders: 1-3; Tampa Bay: 2-5.Arbitres \u2014Don Koharski, Chris Rooney.Juges de lignes \u2014 Jonny Murray, Vaughan Rody.Assistance \u2014 19 111 (19 758).Association de l\u2019Est Section Nord-Est Mj G P DP DF BP BC Pts Domicile Etranger 10 dern.Série Montréal .71 39 23 4 5 227 197 87 17- 12- 1- 4 22- 11- 3- 1 6- 4- 0- 0 G1 Ottawa .71 39 25 3 4 227 210 85 21- 12- 1- 2 18- 13- 2- 2 4- 5- 1- 0 G2 Boston .70 36 26 4 4 184 195 80 18- 13- 1- 3 18- 13- 3- 1 6- 2- 2- 0 P2 Buffalo .70 32 27 2 9 211 204 75 17- 13- 0- 5 15- 14- 2- 4 2- 5- 1- 2 P3 Toronto .71 31 30 7 3 200 219 72 17- 14- 2- 3 14- 16- 5- 0 6- 3- 1- 0 G1 Section Atlantique New Jersey .70 40 24 3 3 180 163 86 22- 12- 0- 1 18- 12- 3- 2 6- 3- 1- 0 P1 Pittsburgh .70 39 24 3 4 206 192 85 19- 10- 2- 3 20- 14- 1- 1 5- 3- 1- 1 G1 NY Rangers .70 37 24 3 6 186 171 83 22- 13- 0- 1 15- 11- 3- 5 8- 0- 0- 2 G3 Philadelphie.70 35 26 4 5 215 201 79 16- 13- 3- 3 19- 13- 1- 2 5- 2- 2- 1 P1 NY Islanders .71 32 32 5 2 174 212 71 17- 16- 3- 0 15- 16- 2- 2 3- 7- 0- 0 P3 Section Sud-Est Caroline .71 37 29 3 2 216 221 79 21- 12- 2- 1 16- 17- 1- 1 7- 2- 0- 1 G4 Washington .70 32 30 4 4 203 209 72 17- 15- 1- 2 15- 15- 3- 2 5- 3- 1- 1 P2 Floride .71 32 31 3 5 190 200 72 14- 13- 2- 5 18- 18- 1- 0 5- 3- 0- 2 G4 Atlanta .71 30 33 2 6 188 235 68 17- 16- 1- 2 13- 17- 1- 4 1- 5- 2- 2 P2 Tampa Bay .70 27 35 7 1 197 229 62 17- 17- 2- 0 10- 18- 5- 1 2- 7- 1- 0 G1 Association de l\u2019Ouest Section Centrale Detroit .70 46 18 1 5 220 155 98 24- 8- 0- 2 22- 10- 1- 3 5- 4- 0- 1 G4 Nashville .71 35 28 3 5 206 204 78 20- 11- 1- 3 15- 17- 2- 2 4- 5- 0- 1 P2 Chicago .70 33 30 4 3 202 202 73 18- 14- 2- 0 15- 16- 2- 3 5- 4- 1- 0 P3 Columbus .70 31 28 4 7 170 182 73 17- 10- 3- 4 14- 18- 1- 3 4- 4- 1- 1 G1 St.Louis .69 29 30 5 5 170 197 68 19- 13- 2- 3 10- 17- 3- 2 1- 8- 1- 0 P3 Section Nord-Ouest Calgary .69 36 23 7 3 195 190 82 18- 10- 7- 2 18- 13- 0- 1 7- 1- 2- 0 G1 Colorado .71 38 27 3 3 194 187 82 22- 11- 1- 1 16- 16- 2- 2 7- 2- 0- 1 G1 Minnesota .70 37 26 2 5 187 190 81 19- 11- 2- 2 18- 15- 0- 3 3- 5- 0- 2 P4 Vancouver .69 35 24 1 9 185 174 80 19- 11- 1- 4 16- 13- 0- 5 6- 2- 1- 1 G3 Edmonton .69 33 31 2 3 185 206 71 19- 15- 0- 1 14- 16- 2- 2 6- 4- 0- 0 G2 Section Pacifique San Jose .70 41 21 3 5 187 166 90 16- 13- 2- 3 25- 8- 1- 2 10- 0- 0- 0 G10 Dallas .72 42 25 3 2 212 176 89 22- 12- 1- 1 20- 13- 2- 1 7- 3- 0- 0 G1 Anaheim .71 39 25 1 6 176 170 85 23- 8- 1- 3 16- 17- 0- 3 7- 3- 0- 0 G1 Phoenix .69 34 30 1 4 182 185 73 14- 17- 0- 3 20- 13- 1- 1 4- 5- 0- 1 P2 Los Angeles .71 27 38 4 2 200 234 60 15- 18- 2- 1 12- 20- 2- 1 2- 5- 3- 0 P2 NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G).L\u2019équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n\u2019est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DP (défaite en prolongation).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade).Association de l\u2019Est Mj Pts a-1.Montréal .71 87 a-2.New Jersey .70 86 a-3.Caroline .71 79 4.Pittsburgh .70 85 5.Ottawa .71 85 6.N.Y.Rangers .70 83 7.Boston .70 80 8.Philadelphie .70 79 9.Buffalo .70 75 10.Washington .70 72 11.Floride .71 72 12.Toronto .71 72 13.N.Y.Islanders .71 71 14.Atlanta .71 68 15.Tampa Bay .70 62 a - premier de sa section.Association de l\u2019Ouest Mj Pts a-1.Detroit .70 98 a-2.San Jose .70 90 a-3.Calgary .69 82 4.Dallas .72 89 5.Anaheim .71 85 6.Colorado .71 82 7.Minnesota .70 81 8.Vancouver .69 80 9.Nashville .71 78 10.Phoenix .69 73 11.Chicago .70 73 12.Columbus .70 73 13.Edmonton .69 71 14.St.Louis .69 68 15.Los Angeles .71 60 a - premier de sa section.Chicago 1 Detroit 3 Première période 1.Detroit, Maltby 5 (Drake) 8:34 2.Chicago, Bourque 9 (Bolland, Barker) 10:43 Pénalités \u2014 Hjalmarsson Chi 13:42, Hartigan Det 17: 25, Samuelsson Det, Wisniewski Chi (pénalité de match) 19:53.Deuxième période 3.Detroit, Datsyuk 26 (Hudler) 15:52 A raté un tir de pénalité \u2014 Lang Chi, à 10:00 de la 2e période.Pénalité \u2014 Drake Det 7:52.Troisième période 4.Detroit, Franzen 17, 19:11 (fd) Pénalités \u2014 Keith Chi, Kopecky Det 3:56.Tirs au but Chicago.5 7 8 \u2014 20 Detroit .13 16 18 \u2014 47 Gardiens \u2014 Chicago: Crawford (P,1-1-0); Detroit: Osgood (G,24-8-3).Avantages numériques \u2014 Chicago: 0-2; Detroit: 0-2.Arbitres \u2014 Tim Peel, Mike Leggo.Juges de lignes \u2014 Brad Kovachik, Dan Schachte.Assistance \u2014 18 632 (20 058).San Jose 2 Nashville 1 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Nashville banc (purgée par Radulov) 14:33, Shelley SJ 18:01.Deuxième période 1.San Jose, Pavelski 16 (Cheechoo, Campbell) 15:32 (an) Pénalités \u2014 Hlavac Nash 2:28, Nichol Nash 4:19, Hamhuis Nash 14:41.Troisième période 2.San Jose, Michalek 22 0:37 3.Nashville, Arnott 25 (Weber, Erat) 5:29 (an) Pénalités \u2014 Radulov Nash 2:18, McLaren SJ 5:16, McLaren SJ 9:43, Vlasic SJ (double min.) 17:53.Tirs au but San Jose .8 20 14 \u2014 42 Nashville .12 3 12 \u2014 27 Gardiens \u2014 San Jose: Nabokov (G,40-20-7); Nashville: Ellis (P,18-8-2).Avantages numériques \u2014 San Jose: 1-5; Nashville: 1-5.Arbitres \u2014 Paul Devorski, Brian Pochmara.Juges de lignes \u2014 Mark Paré, David Brisebois.Assistance \u2014 14 965 (17 113).###PAGE###43### Sports / 43 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 43 Cette fois, ça devrait être la bonne.Du moins jusqu\u2019à la fin de la saison, espère-t-on chez les dirigeants du Saint-François de Sherbrooke qui ont confirmé hier le retour dans l\u2019alignement du défenseur Gabriel Proulx.En l\u2019absence des deux quarts-arrières shebrookois Pierre-Luc Courchesne et Mathieu Dumas, l\u2019arrivée du jeune hockeyeur de l\u2019Abitibi est un véritable miracle.Proulx, un membre des Forces armées, avait remporté la coupe Futura avec l\u2019équipe il y a deux ans et prêté main forte aux Saints quatre fois cette saison.ARCHIVES, LA TRIBUNE Gabriel Proulx de retour avec les Saints L\u2019ultramarathonien Michel Gouin a battu, hier, le record Guinness des 1000 km parcourus en 14 jours et 11 heures sur tapis roulant.Le coureur drummond- villois a réalisé l\u2019exploit en 11 jours, 17 heures, 18 minutes et 52 secondes.Michel Gouin n\u2019a cependant pu récupérer le record des sept jours établi à 736 km.L\u2019homme de 47 ans, qui avait préalablement brisé le record en janvier 2006 en parcourant 669 km, a accumulé 629,5 km cette fois en sept jours.Le prochain défi du recordman mondial sera la course internationale des Dix jours de New York, du 23 avril au 3 mai prochains.Michel Gouin espère y franchir les 1000 km et terminer parmi les cinq premiers coureurs de fond sur les 70 inscrits.Michel Gouin bat un record mondial PHOTO FOURNIE PAR CHANTAL MORIN RICHARD LABBÉ MONTRÉAL \u2014 Le mariage entre Lucian Bute et le groupe Inter- Box devrait se poursuivre pour deux autres années.Selon ce que La Presse a appris hier, le boxeur roumain d\u2019origine et la compagnie québécoise devraient renouveler leur entente pour deux autres années.Rappelons que l\u2019entente précédente prend fin ce mois-ci.Les détails du nouveau contrat devraient être finalisés le 23 mars, alors que Bute reviendra d\u2019un séjour en Roumanie.«On est en négociations, il ne reste plus que quelques chiffres et quelques détails à régler, a confié hier Stephan Larouche, l\u2019entraîneur de Bute.On devrait pouvoir régler tout ça au retour de Lucian.Ce n\u2019est qu\u2019une question de temps.» Bute, qui a effectué avec succès une première défense de son titre des super-moyens (167 livres) de l\u2019IBF le 29 février au Centre Bell contre William Jop- py, est présentement en vacances avec les membres de sa famille.Une fois la nouvelle entente confirmée, il devrait reprendre l\u2019entraînement et se préparer pour une deuxième défense optionnelle de son titre, qui devrait avoir lieu en mai au Centre Bell.Bute (22-0-0, 18 K.-O.) est le champion depuis la victoire récoltée face à Alejandro Berrio au Centre Bell en octobre.Pour le moment, l\u2019identité du prochain rival demeure inconnue, et même s\u2019il avoue avoir quelques noms en tête, Larouche préfère attendre les nouveaux classements de l\u2019IBF avant de décider quoi que ce soit.«On devrait connaître les nouveaux classements d\u2019ici à la fin de la semaine, a expliqué Larou- che.Il devrait y avoir un ou deux changements.Après avoir étudié tout ça, on va être en mesure de choisir le prochain adversaire de Lucian.Il faut voir qui va être disponible.» En attendant, les dirigeants d\u2019InterBox, dont Éric Lucas, vont mettre le cap sur Trinidad et Tobago pour une semaine afin d\u2019y épier quelques-uns des meilleurs espoirs qui participeront au deuxième tournoi de qualification de boxe olympique, qui se terminera le 18 mars.Trois jeunes boxeurs québécois sont dans la ligne de mire d\u2019In- terBox: Didier Bence, Kevin Bi- zier et Sylvera Louis.«On s\u2019en va faire du recrutement», a expliqué Larouche.Le groupe québécois devra aussi préparer son autre poulain vedette, le mi-lourd Adrian Diaconu (24-0-0, 15 K.-O.), qui devra disputer son prochain combat dans sa Roumanie natale le 19 avril face à l\u2019Américain Chris Henry (21-0-0, 17 K.-O.).Diaconu est classé au premier rang chez les mi-lourds du WBC, tandis que Henry est classé troisième.Le gagnant du combat obtiendra ensuite un combat pour le titre.Diaconu devait obtenir un combat pour le titre en Californie face au champion Chad Dawson en septembre dernier, mais une blessure à une main l\u2019a forcé à abdiquer 10 jours avant la date prévue du combat.(La Presse) LA PRESSE, ARCHIVES, BERNARD BREAULT Lucian Bute a brillamment défendu son titre des super-moyens (167 livres) de l\u2019IBF le 29 février au Centre Bell contre William Joppy.Bute et InterBox prêts à renouveler leur alliance ###PAGE###44### 44 / Sports 44 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 Dorvélus accroche ses crampons MONTREAL \u2014 Le secondeur Patrick Dorvélus a annoncé sa retraite, hier, après avoir passé six saisons dans l\u2019uniforme des Alouettes de Montréal.«Je suis fier de la carrière que j\u2019ai connue, a affirmé Dorvélus.Je suis surtout fier d\u2019avoir contribué à la conquête de la Coupe Grey de l\u2019équipe, à ma première saison en 2002.«Je remercie mes coéquipiers, l\u2019organisation, ma famille et les partisans.Le directeur général Jim Popp a souligné la contribution de Dorvé- lus, sur le terrain et à l\u2019extérieur.«Patrick a grandement aidé l\u2019organisation en s\u2019impliquant dans le développement du football au Québec ainsi que dans la communauté», a-t-il souligné.En carrière, le Montréalais a obtenu 15 plaqués et 59 plaqués sur les unités spéciales.Il a inscrit son premier touché en carrière sur un retour d\u2019échappé de 45 verges en 2006.Il avait été un choix de premier tour, cinquième au total, lors de la séance de repêchage des joueurs canadiens en 2002.\u2014 La Presse Canadienne Le Suisse Cuche enlève le globe BORMIO, Italie \u2014 Le Suisse Didier Cuche a remporté pour la deuxième fois consécutive le globe de cristal de descente après l\u2019annulation mardi de l\u2019ultime course de la saison dans cette discipline.L\u2019entraînement pour cette descente des finales de ski alpin à Bormio a été annulé hier pour cause de neige abondante et de mauvaise visibilité, ce qui signifie que l\u2019épreuve prévue aujourd\u2019hui sur la piste Stelvio n\u2019aura pas lieu.Au classement final de la coupe du monde de descente, le skieur de Neuchâtel devance de seulement cinq points l\u2019Américain Bode Miller.Les deux hommes occupent également la tête du classement général de la coupe du monde masculine mais, à trois courses de la fin, Miller dispose d\u2019une confortable avance sur Cuche (1387 points contre 1218), ce qui devrait lui permettre de conquérir le grand globe de cristal pour la deuxième fois de sa carrière.\u2014 Associated Press Le badminton prend tout son sens au Collège Rivier, à Coaticook, où on ne mise pas uniquement sur la quantité de joueurs, mais aussi sur la qualité.Ils sont 70 élèves du Collège Rivier à participer aux activités de badminton du réseau du sport étudiant.Et, récemment, on retrouvait des joueurs du Collège Rivier en première position dans cinq des six catégories d\u2019âge.Sans compter que chacun se démarque autant sur le terrain que par le plaisir de jouer.Voici donc quelques membres de l\u2019équipe de l\u2019entraîneur Jean-Philippe Baron: derrière, Maxime Lafaille, Maude G.-Vanasse, Alexandre D.-Ferland, Majorie Côté et David Lauzon; en troisième rangée, Anne Ferland, Dominic D.-Ferland et Stéphanie Sage; en deuxième rangée, Mathieu Jubinville et Marc-Antoine Godin, ainsi que Nathaniel Quirion, devant.L\u2019équipe scolaire de la semaine IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Le volleyball a la cote au Mont Notre-Dame de Sherbrooke, et la tendance ne risque pas de s\u2019inverser de si tôt.La récente visite des pros Annie Martin et Sébastien Ruette, deux figures de proue dans le domaine, a en effet suscité beaucoup d\u2019intérêt auprès des jeunes volleyeuses de l\u2019institution.De la grande visite au Mont Notre-Dame PIERRE TURGEON pierre.turgeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Sherbrookois Frédéric Niemeyer a réussi un premier pas hier vers une participation au tournoi Pacific Life Open, d\u2019Indian Wells quand il a remporté son match de première ronde des qualifications de cette étape de la série Masters présentée en Californie.Niemeyer a disputé un excellent match face à l\u2019Équatorien Nicolas Lapentti, joueur actuellement classé au 99e rang de l\u2019ATP.Niemeyer l\u2019a emporté 6-3 et 7-6 (4) face à ce vétéran de 31 ans qui a connu des heures de gloire sur les courts, comme en font foi ses gains en carrière qui totalisent plus de 5,5 M $.Il a connu son meilleur classement à l\u2019automne 1999 lorsqu\u2019il a atteint le sixième rang mondial.Lapentti était classé huitième favori dans ce tournoi de qualification.De son côté, le tennisman sherbrookois sortait d\u2019une expérience un peu plus difficile lui qui s\u2019était incliné en deux manches, 6-4 et 6-4, en première ronde des qualifications du tournoi de Las Vegas, devant l\u2019Américain Jonathan Ribaste, un joueur non classé.Contre Lapentti, Niemeyer a débuté le match en force en brisant son adversaire dès le deuxième jeu et prenant les devants 3-0.Par la suite, les points ont été beaucoup plus contestés et chacun a su conserver son service.Le Sherbrookois a une fois de plus profité de son puissant service pour inscrire des points.Non seulement a-t-il frappé neuf as contre Lapentti, mais il a aussi réussi 69 pour cent de ses premières balles et marqué le point dans 80 pour cent de ses premiers services.«Lapentti est un joueur très solide et un joueur d\u2019expérience.J\u2019ai eu beaucoup de chance de prendre une grosse avance, relatait Niemeyer après sa victoire.Même avec cette avance, il semblait toujours vouloir demeurer dans le match.Je suis resté bien calme dans les moments de pression et cela m\u2019a bien payé.» « Je joue du bon tennis ces temps-ci.Maintenant, c\u2019est le temps de coller quelques victoires.» Une autre victoire en qualification aujourd\u2019hui et Niemeyer accédera à la première ronde du tournoi d\u2019Indian Wells.Il lui faudra toutefois affronter Kei Nishikori, un jeune Japonais de 18 ans, qui est déjà installé au 126e rang du classement de l\u2019ATP.On le considère comme une jeune vedette montante du tennis professionnel.Hier, Nishikori a eu besoin de trois manches pour se défaire, 6-4, 4-6 et 7-5, d\u2019Alex Bogdanovic, de Grande-Bretagne, un gaucher de 23 ans.«J\u2019ai un autre gros match demain (aujourd\u2019hui).Il n\u2019y en a certainement pas de facile dans ces tournois, poursuivait Niemeyer en parlant de son prochain adversaire.«Le gars (Nishikori) a gagné un tournoi ATP en début d\u2019année, à Delray Beach quand il a surpris l\u2019Américain James Blake.(Il en était seulement à son sixième tournoi ATP en carrière NDLR).De mon côté, je joue du bon tennis ces temps-ci, a repris le Sher- brookois.Maintenant, c\u2019est le temps de coller quelques victoires.» Niemeyer à une victoire du Indian Wells Il écarte l\u2019Équatorien Nicolas Lapentti, classé 99e au monde LA PRESSE CANADIENNE Frédéric Niemeyer doit battre le Japonais Kei Nishikori pour accéder au tournoi Pacific Life Open, d\u2019Indian Wells.###PAGE###45### LNH / Sports / 45 Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 45 ASSOCIATED PRESS ARLINGTON, Virginie \u2014 La Ligue nationale de hockey pourrait bien compter un marqueur de 60 buts dans ses rangs pour la première fois en plus de dix ans: Alexander Ovechkin.Il reste 12 matchs aux Capitals de Washington pour tenter de se qualifier pour les séries et l\u2019équipe a deux objectifs importants dans sa mire.Difficile, toutefois, d\u2019apprécier le premier lorsque les chances d\u2019atteindre le second s\u2019amenuisent de jour en jour.Ovechkin n\u2019a besoin que de six buts pour atteindre la marque des 60, un exploit que personne n\u2019a réussi depuis Mario Lemieux (69) et Jaromir Jagr (62) en 1995-96.Les Capitals viennent cependant d\u2019encaisser deux défaites coup sur coup et ils devront connaître une séquence victorieuse exceptionnelle s\u2019ils veulent accéder aux séries pour la première fois depuis 2003.«Que cela se produise maintenant, dans une semaine ou l\u2019année prochaine importe peu car tous savent qu\u2019Alex va réussir 60 buts un jour, a soutenu hier l\u2019en- traîneur-chef Bruce Boudreau.«Il n\u2019a jamais été aussi proche d\u2019une participation aux séries.Je pense qu\u2019il se concentre sur une chose: l\u2019équipe.» Ovechkin est loin de le contredire.Après tout, si son seul objectif avait été de marquer des tonnes de buts, il aurait pu demeurer en Russie.«Ce serait bien, a souligné Ovechkin.Mais en ce moment ce qui compte c\u2019est de gagner, pas de marquer.S\u2019il faut se mettre à penser aux buts je ne vais plus penser à l\u2019équipe mais seulement à mes statistiques.Aussi bien acheter un billet d\u2019avion, retourner chez moi et jouer pour n\u2019importe quel club.» Le Show Ovechkin À sa troisième saison dans la LNH, l\u2019ailier gauche de 22 ans est sans contredit le joueur le plus captivant à regarder jouer, où qu\u2019il se trouve sur la patinoire.Avant hier, Ovechkin avait inscrit 54 buts, neuf de plus qu\u2019Il- ya Kovalchuk, des Thrashers d\u2019Atlanta.Il occupe en outre le sommet des marqueurs avec 95 points, trois de mieux qu\u2019Evgeni Malkin, des Penguins de Pittsburgh.Ovechkin est si fascinant à voir évoluer qu\u2019un réseau de câble a misé sur le fait que les téléspectateurs voudront ne regarder que lui lors du match que les Capitals disputeront aux Flames de Calgary ce soir à Washington.Ainsi, CSN+ va télédiffuser la partie et aura recours à un écran divisé.Une caméra suivra uniquement Ovechkin.Le propriétaire des Capitals, Ted Leonsis, ne sait trop quoi penser de cette «OvechKam.» «Il s\u2019agit d\u2019un match important, qu\u2019il nous faut gagner.Je ne veux pas que cela devienne The Truman Show, Le Show Ovechkin.» Ovechkin sera-t-il nommé le joueur le plus utile à son équipe cette saison? Le fait de marquer 60 buts aiderait assurément.Mais cela aiderait encore beaucoup plus si les Capitals jouaient encore à la mi-avril.60 buts, les séries et le titre du plus utile DANS LA MIRE D\u2019OVECHKIN ASSOCIATED PRESS Alexander Ovechkin n\u2019a besoin que de six buts pour atteindre la marque des 60, un exploit que personne n\u2019a réussi depuis Mario Lemieux et Jaromir Jagr en 1995-96.PIERRE LEBRUN LA PRESSE CANADIENNE Rick Dudley n\u2019est pas le genre à s\u2019emporter facilement, mais il n\u2019hésite pas du tout à exprimer à quel point il tient le repêchage de 2003 en haute estime.«À mon avis, ce repêchage restera le meilleur de l\u2019histoire de la Ligue nationale,» croit Dudley, qui est l\u2019assistant au directeur général chez les Blackhawks de Chicago.Il est encore trop tôt pour évaluer pleinement les joueurs repêchés cette année-là, mais après cinq ans, il est clair que l\u2019on a affaire à un groupe de très haute qualité.Eric Staal, Ryan Getzlaf, Dion Phaneuf, Thomas Vanek, Shea Weber, Milan Michalek, Mike Richards, Corey Perry, Brent Burns et Zach Parise - voilà seulement une partie des hockeyeurs choisis il y a cinq ans.«C\u2019était certainement une cuvée spéciale, probablement la meilleure que j\u2019ai jamais vue dans des fonctions reliées au repêchage», a dit Jarmo Ke- kalainen, l\u2019assistant au d.g.et directeur du recrutement des Blues depuis 2002, après trois saisons comme directeur du personnel des Sénateurs.D\u2019autres noms? Que dire de ceux-ci: Marc-André Fleury, Patrice Bergeron, Nathan Horton, Jeff Carter, Dustin Brown, Andrei Kostitsyn, Brent Sea- brook, Braydon Coburn, Ryan Suter, Steve Bernier, Ryan Kes- ler, Nikolai Zherdev, Patrick O\u2019Sullivan, Tobias Enstrom, Joe Pavelski, Jaroslav Halak, Matt Carle, Loui Eriksson, Lee Stem- pniak et Dustin Byfuglien.«C\u2019est habituellement après cinq ans que l\u2019on peut juger de la qualité d\u2019un repêchage et oui, on doit le considérer comme l\u2019un des plus relevés, a mentionné Trevor Timmins, directeur du recrutement et du développement des joueurs pour le Canadien.En raison de sa profondeur.» «Il y avait tellement de talent que des joueurs choisis au deuxième tour auraient facilement été repêchés parmi les 15 premiers la plupart des années,» a dit Dudley.Au moment d\u2019écrire ces lignes, 26 des 30 choix de premier tour en 2003 jouent dans la LNH.Seul Hugh Jessiman, le choix des Rangers, n\u2019a pas disputé de match dans la Ligue nationale.«Dans le top 10, il y a habituellement un joueur qui ne réussit pas à s\u2019établir dans la ligue pour une raison ou pour une autre, a dit Timmins.Mais ce n\u2019est pas arrivé en 2003.Ca en dit beaucoup sur la qualité de cette cu- vée-là.» Le repêchage de 1979 est depuis longtemps considéré par plusieurs comme le meilleur de l\u2019histoire.C\u2019est là qu\u2019ont été repêchés les membres du Panthéon Mark Messier, Mike Gar- tner, Michel Goulet et Raymond Bourque, entre autres.Parmi les autres joueurs choisis en 1979, il y avait Rob Ramage (premier au total), Mike Foligno (troisième), Gartner (quatrième), Rick Vaive (cinquième), Craig Hartsburg (sixième), Bourque (huitième), Mike Ramsey (11e), Brian Propp (14e), Brad Mc- Crimmon (15e), Goulet (20e), Kevin Lowe (21e), Lindy Ruff (32e), Pelle Lindbergh (35e), Mats Naslund (37e), Dale Hunter (41e), Neal Broten (42e), Guy Carbon- neau (44e), Messier (48e), Glenn Anderson (69e), Anton Stastny (83e), Dirk Graham (89th) et Thomas Steen (103e).«C\u2019est difficile de comparer les deux repêchages, parce que les joueurs de celui de 1979 ont tous mis fin à leurs carrières, a dit Dudley.Pour ce qui est de celui de 2003, plusieurs joueurs n\u2019ont commencé que récemment à avoir l\u2019impact qu\u2019il pourront exercer éventuellement.» Le repêchage de 2003, qui a eu lieu à Nashville, était le premier de Timmins avec le Canadien, après 10 ans avec les Sénateurs.La récolte a été bonne: Kostitsyn au 10e rang au total, Maxime La- pierre 61e, Ryan O\u2019Byrne 79e et Halak lors de la toute dernière ronde, 271e.Le millésime de 2003 mûrit bien Staal, Getzlaf, Phaneuf, Bergeron, Richards et Parise sont issus de la même cuvée Eric Staal Ryan Getzlaf Thomas Vanek Marc-André Fleury ###PAGE###46### 46 / Sports / Hockey 46 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 12 m ars 2008 MAGOG \u2014 Laissez-moi vous dire qu\u2019on a la face longue dans l\u2019entourage des Cantonniers de Magog par les temps qui courent et chez les plus chauds partisans de l\u2019équipe.C\u2019est simple, jamais dans l\u2019histoire des Cantonniers on a vu une bande de joueurs baisser les bras comme ce fut le cas en fin de semaine dernière à Saint-Hyacinthe lors des deux premières rencontres de cette demi-finale de division.Oubliez la victoire de 2-1 arrachée lors du premier match.Les Cantonniers se sont comportés comme des touristes en patins.À vrai dire, ils auraient été mieux de s\u2019adonner à du patin libre sur la patinoire extérieure située à la tête du lac Memphrémagog plutôt que d\u2019aller perdre leur temps à Saint-Hyacinthe.Cela n\u2019aurait pas exigé un plus grand effort de leur part.Ça commence à être pathétique quand on réalise que même les Draveurs de Crabtree, la pire équipe de la Ligue midget AAA du Québec, ont offert une plus vive opposition aux Gaulois jusqu\u2019ici dans les séries.Les porte-couleurs des Cantonniers auraient-ils des trous de mémoire? Ont-ils oublié qu\u2019avant le début des séries, ils représentaient la seule équipe à avoir vaincu Antoine-Girouard à trois reprises? Ont-ils oublié que le duo Gilbert-Casavant ne fait plus partie de cet alignement qui était craint comme la peste lors de la première moitié du calendrier et qu\u2019il est faux de croire que les Gaulois, même s\u2019ils demeurent encore la meilleure équipe du circuit, possèdent toujours la même force de frappe? S leur attaque massive est toujours aussi destructrice, ce n\u2019est plus vrai qu\u2019à cinq contre cinq, malgré une transition rapide, les Gaulois contrôlent le jeu à leur guise.À un moment donné, le respect de l\u2019autre équipe c\u2019est bien beau, mais de là à les admirer sans réagir, il y a une marge.Les Cantonniers ne sont pas des manchots.On a dit d\u2019eux qu\u2019ils formaient l\u2019équipe-cendrillon à travers la ligue.C\u2019est quoi alors cette idée farfelue de ne plus vouloir aller de l\u2019avant? Les Cantonniers ont devant eux le plus beau et le plus gros défi de leur saison, soit d\u2019envoyer en vacances les champions du classement général de la saison (ma prédiction était les Cantonniers en cinq).Me semble que cela devrait être suffisant pour les voir se débattre comme des diables dans l\u2019eau bénite.Et puis, s\u2019incliner devant les premiers de classe, ce n\u2019est pas un déshonneur\u2026 à condition d\u2019avoir combattu avec honneur.Depuis le début de cette série, une chose n\u2019a pas changé.Mario Pouliot, que je considère quand même comme un excellent stratège, continue de gesticuler comme un moulin à vent et d\u2019enguirlander les arbitres derrière le banc des Gaulois.Le contraire aurait été surprenant.\u2014 Jean-Guy Rancourt Des trous de mémoire JEAN-GUY RANCOURT MAGOG \u2014 Les Cantonniers de Magog sauront-ils saisir cette chance inouïe qui s\u2019offre à eux de s\u2019amener devant leurs partisans pour y disputer, à compter de ce soir, les deux prochaines rencontres de leur demi-finale trois de cinq de division les opposant aux Gaulois du collège Antoine Girouard et en profiter pour éliminer les champions du calendrier régulier? On sait que la formation ma- gogoise a littéralement volé une victoire aux Gaulois lors du match initial de la série à Saint-Hyacinthe.Rencontre au cours de laquelle Mickaël Audette a été étincelant, repoussant 35 des 36 rondelles dirigées vers lui.À l\u2019autre bout de la patinoire, les Cantonniers trompaient la vigilance de Raphaël Girard à deux reprises à l\u2019aide de seulement 10 lancers pour finalement savourer un gain de 2-1.Malheureusement pour eux, les Maskoutains ont remis les pendules à l\u2019heure dès le lendemain en lessivant la troupe de Stephan Lebeau 5-0.Le mentor des Magogois n\u2019a pas essayé de jouer à l\u2019autruche en se cachant la tête dans le sable.«Que l\u2019on revienne devant nos partisans à égalité 1-1 dans cette série, avec maintenant l\u2019avantage de la glace, c\u2019est irréaliste quand on analyse notre performance là-bas.Cette victoire, c\u2019est ni plus ni moins qu\u2019un cadeau du ciel (merci à Mickaël Audette).Cependant, les bonnes équipes savent saisir leur chance.À nous maintenant d\u2019en tirer profit», d\u2019alléguer Lebeau.Que s\u2019est-il donc passé pour que les Cantonniers, en dépit de leur victoire, aient représenté une proie facile pour les Gaulois qui ont dominé dans tous les aspects du jeu jusqu\u2019ici dans cette série? «Tout est une question d\u2019attitude, de répondre Lebeau.Je n\u2019ai rien vu de différent dans le jeu des Gaulois.Mais c\u2019est une équipe en mission, affamée, qui ne cesse de patiner et qui prend tous les moyens pour déranger.Si nos joueurs refusent de s\u2019investir comme eux, nous sommes dans le trouble jusqu\u2019au cou.On l\u2019a vu à Saint-Hyacinthe.« Je n\u2019ai pas encore vu cette étincelle au fond des yeux de nos joueurs qui pourrait nous permettre de vivre d\u2019espoir.» «J\u2019ai toujours cru que nous possédions les munitions pour répliquer aux Gaulois et rivaliser avec eux, mais pour une raison que je n\u2019arrive pas à m\u2019expliquer, je n\u2019ai pas encore vu cette étincelle au fond des yeux de nos joueurs qui pourrait nous permettre de vivre d\u2019espoir.Il y a bien quelques exceptions, mais ce n\u2019est pas avec trois ou quatre joueurs que nous passerons à l\u2019étape suivante.Heureusement, il n\u2019est pas trop tard, car nous sommes à égalité 1-1 et non pas en déficit de 0-2.Nous obtiendrons des réponses à nos interrogations mercredi», a souligné Lebeau.Une chance inouïe s\u2019offre aux Cantonniers LA TRIBUNE, ARCHIVES, JOCELYN RIENDEAU De l\u2019aveu même de l\u2019instructeur Stephan Lebeau, les Cantonniers ont littéralement volé une victoire aux Gaulois lors du match initial de la série à Saint-Hyacinthe.YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Le directeur général des Tigres de Victoriaville, Jérôme Mésonéro, n\u2019a pas été impressionné par le premier épisode de la série Dans l\u2019antichambre des professionnels, diffusé lundi soir sur les ondes de Canal D.Il considère douteux le choix de certains intervenants et comprend mal pourquoi on s\u2019acharne à grossir certains problèmes.«Je me demande à qui ça va servir ce genre de reportage là.Je crois qu\u2019on a amplifié le côté négatif afin de faire du sensationnalisme et on a oublié de parler des bonnes histoires», a- t-il affirmé.L\u2019homme de hockey estime que l\u2019équipe de tournage a choisi des intervenants qui sont déconnectés de la réalité et d\u2019autres qui ont vécu une mauvaise expérience dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.«Ils ont parlé avec des gens pour qui ça n\u2019a pas marché dans la LHJMQ.C\u2019est certain que ces personnes-là ont vécu une mauvaise expérience et que leurs propos sont teintés par leur frustration», a-t-il ajouté.Le d.g.a notamment pesté contre l\u2019ancien professionnel Joé Juneau, qui a affirmé que seuls les joueurs qui ont du potentiel sont considérés par les équipes juniors et que les autres sont des bouche-trous.À ce sujet, Mésonéro a indiqué que tous les joueurs étaient importants au sein d\u2019une équipe et que c\u2019est leur développement qui faisait la différence entre une formation ordinaire et une autre qui aspire aux grands honneurs.Il a ajouté que la fin de la carrière junior était loin de représenter un mur pour les jeunes puisque ceux qui n\u2019atteignent pas la Ligue nationale de hockey ont toujours l\u2019option d\u2019aller jouer en Europe, dans la Ligue américaine, dans la Ligue de la Côte-Est ou de faire un métier dans un domaine connexe.L\u2019ancien des Saguenéens de Chicoutimi fait notamment allusion aux trois frères Tremblay, Jean-François, Simon et Philippe, qui ont obtenu des diplômes universitaires après leur stage junior.«Le hockey inculque aux jeunes des valeurs incroyables.Il faut d\u2019ailleurs se rappeler que personne n\u2019est pris en otage dans notre ligue, il n\u2019y a personne pour placer le fusil sur la tempe d\u2019un joueur.Ils peuvent quitter quand bon leur semble», a-t-il indiqué.La problématique reliée au calendrier chargé a aussi été abordée avec exagération.La façon dont le documentaire présentait la situation laissait présager que toutes les parties se déroulaient entre les Screaming Eagles du Cape Breton et les Foreurs de Val-d\u2019Or.«J\u2019espère qu\u2019on va traiter plus en détail du volet calendrier.Il n\u2019est pas aussi pire qu\u2019ils ont voulu le laisser croire.Les équipes des Maritimes font un seul voyage en Abitibi par année», a expliqué Jérôme Méso- néro.Un documentaire mal « documenté » DANS L\u2019ANTICHAMBRE DES PROFESSIONNELS LA TRIBUNE, ARCHIVES Le directeur général des Tigres de Victoriaville, Jérôme Mésonéro, n\u2019a pas été impressionné par le premier épisode de la série Dans l\u2019antichambre des professionnels, diffusé lundi soir sur les ondes de Canal D.«Ils ont parlé avec des gens pour qui ça n\u2019a pas marché dans la LHJMQ», déplore-t-il.###PAGE###47### / 47 Sports Sherbrooke mercredi 12 mars 2008 - La Tribune 47 MARC ANTOINE GODIN Le Canadien a repris le premier rang de l\u2019Association Est aux Devils du New Jersey, hier, en lançant à ceux-ci un message très clair: messieurs, nous n\u2019avons plus peur de vous.En l\u2019emportant 4-0, le Tricolore a en effet récolté une troisième victoire de suite face aux Devils, ce qu\u2019il n\u2019avait pas fait depuis ses quatre gains consécutifs d\u2019octobre 1988 à octobre 1989.«Les Devils pratiquent un style difficile à contrer mais on a été patients, a expliqué Guy Car- bonneau.On semble maintenant capables de jouer contre eux.On garde les choses simples.» «Et quand on joue bien défensivement, les chances de marquer apparaissent.» Carey Price a repoussé 38 lancers pour inscrire son deuxième blanchissage de la saison.Alors, pour la défensive, il y a encore matière à amélioration.Mais à la différence des deux victoires sur la Côte Ouest, où les gardiens du Canadien avaient aussi été canardés, l\u2019intensité et la préparation étaient au rendezvous.«On a remporté deux matchs dans l\u2019Ouest qu\u2019on ne méritait pas alors que ce soir, même si on avait perdu, on sait qu\u2019on a donné tout ce qu\u2019on avait», a signalé Maxim Lapierre, auteur du troisième but des siens.«Dans l\u2019Ouest, on a joué contre des équipes qu\u2019on ne connaissait pas», a pour sa part rappelé Roman Hamrlik.«Ce soir, on est revenu contre une équipe qu\u2019on connaissait plus et contre laquelle on s\u2019est très bien préparé.» Une machine distributrice Carey Price a donc eu le meilleur sur Martin Brodeur, qui cherche à s\u2019approcher du plateau des 40 victoires pour la septième fois de sa carrière, ce qui constituerait un record.«Il ne tire pas sur moi, lui, a blagué Price à propos de son vis-à-vis.Mais c\u2019est sûr que c\u2019est spécial de jouer de la sorte contre un aussi bon gardien.» «Peu importe le sport, un joueur aime se mesurer aux meilleurs pour voir où il en est, a mentionné Guy Carbonneau.Avec le caractère qu\u2019il a, je suis sûr que c\u2019est ce que Carey avait en tête ce soir.» Outre Price, Sergei Kostitsyn s\u2019est distingué avec deux mentions d\u2019aide.Il a passé la veillée à laisser parler sa créativité et à faire des passes scientifiques.Une machine distributrice! «C\u2019est mon meilleur match jusqu\u2019ici», a reconnu le jeune ailier droit\u2026 qu\u2019on a vu à quelques reprises au centre en troisième période.Encore beaucoup de tirs Le Canadien a pris les devants 2-0 en première.Le trio de Bryan Smolinski a multiplié les chances de marquer en première.Dès sa première présence, Smolinski a ouvert la marque sur un tir du poignet précis qui a battu Brodeur à sa gauche.«Je me suis surpris moi-même», a reconnu Smolinski, qui a récolté son 19e but en carrière face aux Devils, un sommet chez les joueurs du Canadien.Le vétéran joueur de centre, qui n\u2019avait pas marqué lors des 18 rencontres précédentes, inscrivait ainsi son sixième de la saison.La moitié d\u2019entre eux ont été réussis face aux Devils! Après avoir brillamment écoulé une punition de quatre minutes à Andrei Kostitsyn, le Canadien est revenu à la charge à la suite d\u2019un bel échange entre Saku Koivu et Sergei Kostitsyn.Brodeur n\u2019a pu suivre le jeu assez rapidement et Koivu a profité de l\u2019ouverture.Beau but.Mais n\u2019allez pas croire que vos p\u2019tits gars on dominé de bout en bout! Le Canadien a quand même accordé 20 lancers aux Devils en première.D\u2019ailleurs, Carey Price a maintenant affronté 32 lancers ou plus à chacun de ses six derniers départs.Si l\u2019on ajoute aux lancers des Devils les 15 qui ont raté le filet et les 24 que le Tricolore a bloqués, ça nous donne un bombardement de 75 tirs! Fermez les livres Les Devils ont donné un sérieux coup de main au Canadien en deuxième.Ils venaient d\u2019embouteiller le trio de Koivu dans sa zone durant une présence complète, mais un mauvais changement de trio a permis un surnombre au Canadien.Sergei Kostitsyn a flairé l\u2019aubaine et a prolongé sa présence, détalant avec Mark Streit et Maxim Lapierre.Une autre passe lumineuse de Kostitsyn à Lapierre a fait 3- 0 pour les Rouges.Le Canadien, qui menait déjà là où ça compte le plus, a mis le pied sur l\u2019accélérateur dans les dix dernières minutes du match pour s\u2019assurer que Price obtienne son jeu blanc.C\u2019est à ce moment que les joueurs du Canadien ont offert leurs attaques les plus soutenues.Cela a débouché sur le but de Michael Ryder, qui a fermé les livres et les ordinateurs portatifs sur des passes de Lapierre et La- tendresse.(La Presse) Le Canadien revient au sommet Niemeyer écarte le 99e au monde et frappe à la porte d\u2019Indian Wells page 44 LA PRESSE CANADIENNE Une autre passe lumineuse de Sergei Kostitsyn à Maxim Lapierre a fait 3-0 pour les Rouges, malgré les efforts de Martin Brodeur.MONTRÉAL \u2014 Oubliez la légendaire défaite à domicile au retour d\u2019un voyage.Gonflé à bloc par des partisans bruyants - les meilleurs de la Ligue nationale, selon les joueurs des autres équipes! - le Canadien semblait heureux de retrouver son domicile.En fait, après un début de campagne ardu au Centre Bell, il a joliment redressé la barque en 2008, présentant une fiche de 11- 5-1 depuis le Nouvel An.Alors que les séries approchent, c\u2019est réconfortant d\u2019avoir réglé ce problème-là! «C\u2019est incroyable et très plaisant - pour les joueurs, mais pour la Ligue nationale aussi», a commenté Guy Carbonneau.«On semble capable d\u2019apprivoiser cette foule, maintenant.Les joueurs sont moins intimidés.» Toute la soirée, les amateurs ont scandé le nom de Carey Price en appui à leur nouveau chouchou.«C\u2019est difficile de ne pas être prêt pour un blanchissage avec une foule comme ça, a reconnu Price après la rencontre.«Les gens criaient mon nom, mais tous mes coéquipiers auraient mérité qu\u2019on crie le leur.» Même s\u2019il a été soumis à un autre barrage de tirs, Price dit ne rien avoir contre le fait d\u2019être testé de la sorte.«Bof, les nombreux tirs nous mettent dans le match, a-t-il assuré.C\u2019est pour ça que les gardiens aiment voir beaucoup de caoutchouc.«Mais tant que les tirs proviennent de l\u2019extérieur de l\u2019enclave, comme ça a été le cas ce soir, l\u2019autre équipe peut tirer jusqu\u2019à demain matin\u2026» Un certain sens du hockey Chaque victoire sous la pression, comme celle d\u2019hier, rend le Canadien meilleur, a soutenu Carbonneau.«Après notre voyage dans l\u2019Ouest, c\u2019était notre match de retour à la maison, on jouait pour la première place et c\u2019était contre les Devils, a-t-il énuméré.«Notre préparation était maximale et personne ne nous a déçus.» Sûrement pas Sergei Kostit- syn, en tout cas, qui a disputé un match inspiré.Il a épaté durant toute la veillée par son maniement de rondelle.«Il n\u2019y a pas de doute, il a un certain sens du hockey», a glissé Carbo avec un euphémisme bien placé.«Je le connaissais pour avoir joué avec lui à Hamilton, a de son côté rappelé Maxim La- pierre.Quand il est arrivé à Montréal, j\u2019ai dit à Guillaume (Latendresse): \u2018\u2018met ta palette sur la glace\u2019\u2019! «Sergei ne cherche pas beaucoup le lancer, il chercher plus le jeu parfait.Mais il y arrive toujours.» Chose certaine, ça a été le cas, hier, sur les deux buts qu\u2019il a préparés.«Je n\u2019ai pas eu grand-chose à « Carey ! Carey ! Carey ! » SOMMAIRE New Jersey 0 Montréal 4 Première période 1.Montréal, Smolinski 6 (Kostopoulos) 4:51 2.Montréal, Koivu 15 (S.Kostitsyn, Higgins) 18:28 Pénalités \u2014 A.Kostitsyn Mtl (double min.) 6:38, Kovalev Mtl 19:08.Deuxième période 3.Montréal, Lapierre 7 (S.Kostitsyn, Streit) 14:20 Pénalité \u2014 Langenbrunner NJ 3:47.Troisième période 4.Montréal, Ryder 13 (Lapierre, Latendresse) 17:39 Pénalité \u2014 Zubrus NJ 0:33.Tirs au but New Jersey .20 13 5 \u2014 38 Montréal .14 4 15 \u2014 33 Gardiens \u2014 New Jersey: Brodeur (P,38-22-5); Montréal: Price (G,17-11-3).Avantages numériques \u2014 New Jersey: 0-3; Montréal: 0-2.Arbitres \u2014 Marc Joanette, Wes McCauley.Juges de lignes \u2014 Michel Cormier, Derek Nansen.Assistance \u2014 21 273 (21 273).faire sur ce but-là, a admis La- pierre.La passe était parfaite, comme sur le but de Saku Koi- vu.» (La Presse)\u2014 Marc Antoine Godin ###PAGE###48### ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ? ??? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????? ??? ???????????? ? ??? ? ???? ?? ??? ? ????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ??? ???????????? ? ??? ? ???? ?? ??? ? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ??? ???????????? ? ??? ? ???? ?? ??? ? ?????????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????? ?????????????? ?????? ????????????????????????????????????? ?????????????? ?????? ?????????????? ?????? ????????????????????????????????????? ???????? ??? ???????????? ? ??? ? ???? ?? ??? ? ??????????????????? ?????? ???????????????????? ?????? ?????????????????????? ?????? ????????????????????????? ?????? ?????? 48 L a T ribune - Sherbrooke M ercredi 12 M ars 2008 "]