La tribune, 22 avril 2008, Cahier A

[" ###PAGE###1### Sherbrooke mardi 22 avril 2008 | 40 pages | 99° année n°53 @ LEADER DE LINFORMATION REGIONALE eam 75 ¢ DC Jee PAPAS) www.cyberpresse.ca @i pus | MATCHIDEREVES A Le canadien élimine les Bruins au grand bonheur-de ses partisans \u2018 on : .| / » +, LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND C\u2019est fait! Le Canadien a éliminé les Bruins.Devant une foule survoltée, le Tricolore a retrouvé tous ses moyens, hier soir au Centre Bell, en inscrivant /83% 290 une victoire décisive de 5-0 dans le septième match de la série.Les partisans ont réservé une longue et chaleureuse ovation à leurs favoris.et Climatisation S Duplessis in TRAITEZ ( DIRECTEMENT js \u20ac AVEC LE rex ) PROPRIÉTAIRE = 819 \u2019 346-6837( P LE MAGNÉSIUM, C\u2019EST BEL ET BIEN FINI _ Magnola > Le comité de relance a manqué de temps 251334 www.climatisationduplessis.com SJ | Ar 9 de financement 3 achat, UC SIT ETE completement SCRA La meilleure EET 10°ans 2160 000 kn).iN | 5 a a N\\ 969, Haut-Bois, Sherbrooke \u2014 Yo - {4 | A, A \u2014 A ET 1, See = Li \u2018 ,Ç : ell NEUES = =m 819 346-8222 ge \"ii Les | SR ETOILES PROrÉGES CIN oad ro \u2019 Z MOTORS addi) CFV rire its LS ee ne www.sherbrookemitsubishi.com sur 84 mois, 2,8 % avec un comptant ou un échange de 2 800 $.251078 offert 84 mois.l'achat.Taxes, transport et préparation en su ###PAGE###2### 2 / National 2 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 22 avril 2008 LIA LÉVESQUE LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Québec injecte 16,9 millions $ dans un plan de trois ans pour contrer la violence à l\u2019école, qui mise surtout sur la prévention.Ce plan s\u2019adressera tant aux gangs de rue qui sévissent dans les écoles, qu\u2019au taxage, à la violence amoureuse entre jeunes, à l\u2019homophobie, à la cyberintimi- dation, à la violence qui a cours dans le transport écolier et même à la violence verbale.La ministre de l\u2019Education Michelle Courchesne en a fait l\u2019annonce, hier, dans une école secondaire de Montréal située dans le quartier multiethnique de Saint-Michel.Le plan gouvernemental, qui s\u2019appliquera jusqu\u2019à l\u2019année scolaire 2010-2011, comprend un portrait provincial de la violence à l\u2019école, qui sera rendu public cet automne.Étonnamment, il semble que les autorités n\u2019aient pas encore un portrait précis des différentes formes de violence à l\u2019école.La plus grande part de la somme, soit 7 millions $, sera accordée aux commissions scolaires pour l\u2019ajout de personnes ressources et les interventions à l\u2019école.Une somme de 5,2 millions $ servira à créer un service pour accompagner les élèves qui ont été suspendus ou expulsés de l\u2019école, afin qu\u2019ils ne se retrouvent pas à la rue à ne rien faire.Une autre somme de 4,1 millions $ sera consacrée à la formation du personnel.La question de la violence à l\u2019école sera d\u2019ailleurs incluse dans la formation initiale du personnel.Chaque école primaire et secondaire devra se doter d\u2019un plan pour contrer la violence en ses murs.«Ca doit se passer école par école, a expliqué la ministre Courchesne.Il n\u2019y aura pas de plan d\u2019action uniforme à l\u2019ensemble du Québec.Le portrait de la violence est différent d\u2019un endroit à l\u2019autre.A certains endroits, le taxage sera le plus grand problème, à un autre endroit ce sera la toxicomanie, à un autre ce pourra être la cyberin- timidation.» La ministre tient d\u2019ailleurs à ce que les parents soient associés à la démarche à tous les niveaux.Un bon accueil «Ça répond aux attentes qu\u2019on avait exprimées depuis plusieurs mois», notamment en imposant un leadership national, s\u2019est réjoui le président de la Centrale des syndicats du Québec, Réjean Parent, qui représente la grande majorité des enseignants du primaire et du secondaire, ainsi que plusieurs professionnels de l\u2019éducation.«Ce plan-là va s\u2019avérer un révélateur de la carence ou du manque de ressources professionnelles», prédit M.Parent, sachant à quel point le réseau a besoin de psy- choéducateurs, de techniciens en éducation spécialisée et de psychologues, et ce, pour faire non seulement du curatif, mais aussi de la prévention.Québec injecte 16,9 millions $ dans la prévention de la violence à l\u2019école Annonces classées 26 à 29 Arts et spectacles 19 à 21 Décès 30-31 Économie 22-23 Horoscope 28 Loterie 10 Monde 18 Mots croisés 28 Opinions 12-13 National 11 Santé 25 Sports 32 à 39 Sommaire Mon clin d\u2019œil STÉPHANE LAPORTE Présidente?éditrice / Louise Boisvert INFORMATION Rédacteur en chef / Maurice Cloutier Directeur / Louis-Éric Allard Adjointe /Jacynthe Nadeau PUBLICITÉ Directrice / Suzanne-Marie Landry Adjoints / Alain LeClerc / Sophie Thibaudeau / Mélissa Jean FINANCES Directeur / Yvon Gauvin PRODUCTION ET INFORMATIQUE Directeur / René Béliveau Adjoints / André Roberge / Steeve Rancourt / Stéphane Garant ABONNEMENT ET TIRAGE Directeur / André Custeau Coordonnatrice / Cynthia Morin ADRESSES ET NUMÉROS www.cyberpresse.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 La meilleure façon d\u2019être connu à l\u2019ADQ, c\u2019est d\u2019en démissionner.JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Le commissaire aux élections fédérales accuse les dirigeants du Parti conservateur d\u2019avoir fabriqué de toute pièce des factures qui ont été soumises à Élections Canada dans le but de justifier certaines dépenses électorales douteuses encourues par une quinzaine de candidats au dernier scrutin.Cette accusation est contenue dans une requête du commissaire aux élections fédérales visant à obtenir un mandat de perquisition afin de fouiller les locaux du Parti conservateur au cen- tre-ville d\u2019Ottawa la semaine dernière.Élections Canada a demandé et obtenu ce mandat de perquisition afin de mettre la main sur des documents liés aux dépenses électorales des conservateurs aux élections de 2006.Des agents de la GRC ont prêté main-forte aux représentants d\u2019Élections Canada pour mener à bien cette opération qui provoque depuis une onde de choc à Ottawa.Dans la requête de 68 pages, qui a été approuvée par un juge de la Cour supérieure de l\u2019Ontario, Ronald Lamothe, enquêteur adjoint au bureau du commissaire aux élections fédérales, soutient que les dirigeants du Parti conservateur ont produit des déclarations de dépenses électorales en sachant qu\u2019elles «contenaient des informations fausses ou des informations qui pouvaient induire en erreur», ce qui est contraire à la section 431 (a) de la Loi sur les élections.Plus précisément, M.Lamothe affirme que les dirigeants du Parti conservateur ont produit de fausses factures en décembre 2006 en utilisant l\u2019entête de Retail Media de Toronto, l\u2019agence qui s\u2019occupait d\u2019acheter des espaces publicitaires des conservateurs à l\u2019échelle du pays aux dernières élections, afin de justifier les dépenses électorales de 14 candidats, dont six candidats issus du Québec.Les candidats visés ne sont pas nommés dans la requête.Ces candidats ont tous reçu de l\u2019organisation nationale du parti des sommes importantes (entre 2000 et 52 000 $) afin d\u2019acheter de la publicité nationale.Ils ont ensuite reçu une facture du parti pour cette publicité.Ils ont payé le coût de la publicité nationale avec l\u2019argent reçu du parti et soumis cette dépense à Élections Canada afin d\u2019obtenir un remboursement (60% des dépenses électorales sont remboursables si un candidat obtient au moins 10% du vote).Limite des dépenses En tout, 67 candidats conservateurs ont participé à ce stratagème, également connu sous le nom du «in and out», ce qui a permis au Parti conservateur de dépenser 1,2 million de dollars de plus que la limite permise de 18,2 millions de dollars au dernier scrutin, selon le commissaire aux élections William Corbett.Le hic, c\u2019est qu\u2019Élections Canada a rejeté ces dépenses des candidats locaux, estimant qu\u2019il s\u2019agissait de dépenses nationales qui auraient dû être payées par le parti national.Et lorsque les vérificateurs d\u2019Élections Canada ont exigé des factures pour justifier ces dépenses, les 14 candidats ont soumis des factures qui auraient été préparées par les dirigeants du parti et non pas par Retail Media.En outre, ces fausses factures comportaient toutes la même faute de frappe, selon M.Lamothe (nvoice au lieu de Invoice pour facture) «Je crois que (les factures des candidats locaux) ont été altérées par le Fonds conservateur du Canada ou le Parti conservateur du Canada parce qu\u2019elles ne sont pas conformes aux factures émises par Retail Media au Parti conservateur du Canada ou au Fonds conservateur du Canada pour ce qui est de l\u2019achat de temps d\u2019antenne durant les 39e élections fédérales», affirme l\u2019enquêteur Ronald Lamothe.M.Lamothe tire cette conclusion accablante après avoir interrogé les représentants de Retail Media, dont Marilyn Dixon, la PDG de l\u2019entreprise de placement média de Toronto.Mme Dixon a affirmé que les factures soumises par les candidats locaux n\u2019avaient pas été produites par son entreprise.(La Presse) LE PARTI CONSERVATEUR DANS LA MIRE D\u2019ÉLECTIONS CANADA Des factures fabriquées de toute pièce ? LA PRESSE, RÉMI LEMÉE La ministre de l\u2019Éducation, Michelle Courchesne, a annoncé l\u2019injection de 16,9 M $ dans un plan pour contrer la violence à l\u2019école.###PAGE###3### Actualités/ 3 Sherbrooke mardi 22 avril 2008 - La Tribune 3 GILLES FISETTE gilles.fisette@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Hier matin, Hydro-Sherbrooke a coupé l\u2019électricité chez quatre ou cinq mauvais payeurs.Comme le technicien ne consacre à cette tâche que quatre avant-midis par semaine, il en aura encore pour au moins huit à dix semaines avant d\u2019avoir fait le tour de sa liste de 1166 abonnés qui, durant toute la saison froide, ont ignoré les factures, les avis de retard et les propositions d\u2019entente, contrairement aux 75 000 autres clients qu\u2019Hydro-Sher- brooke compte sur son territoire et qui paient rubis sur l\u2019ongle.Avec l\u2019arrivée du beau temps et une fois franchi le 1er avril, Hydro-Sherbrooke peut effectivement prendre les grands moyens pour toucher son dû.Elle peut servir des électrochocs.«Dans 95 à 98 pour cent des cas, la coupure de courant fait réagir enfin le client.Il entre en contact avec nous.Il acquitte ses factures ou prend des ententes pour un étalement des paiements.Aussi, le technicien réserve ses après-midis pour retourner chez eux et pour rétablir le courant», rapporte Richard Duplessis, le chef de la division des revenus d\u2019Hydro-Sherbrooke.Cette année, explique-t-il, la liste des abonnés est sensiblement de la même longueur que les années précédentes.Bon an mal an, c\u2019est autour de 2000 abonnés qui n\u2019acquittent pas leurs factures.«Cette année, on parle de 1166 abonnés.L\u2019année précédente, ça tournait aussi autour de 2000.L\u2019hiver qui est terminé n\u2019a donc pas été nécessairement plus difficile que celui de l\u2019année précédente», a commenté M.Duplessis.Parmi ces abonnés, a-t-il ajouté, on retrouve des bénéficiaires de l\u2019aide sociale, des chômeurs et des travailleurs.Ils ont en Hydro-Sherbrooke cible ses mauvais payeurs Une interruption de service guette 1166 clients en défaut de paiement ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD Quand le compteur tourne, cela veut dire que le courant passe.Mais si la rondelle tombe au point mort et refuse de bouger, c\u2019est annonciateur de problème pour l\u2019abonné.En tout cas pour plusieurs mauvais payeurs, cela veut dire qu\u2019il est temps de donner signe de vie à Hydro-Sherbrooke.commun, certes de ne pas avoir payé leurs factures, mais surtout d\u2019avoir fait la sourde oreille aux tentatives d\u2019Hydro-Sherbrooke d\u2019établir un contact avec eux.«Quand les gens sont en retard de paiement, on leur écrit pour leur signaler qu\u2019ils sont en retard et, à la troisième fois, pour leur proposer les services de Solutions Budget Plus qui peut les aider à refaire leur budget et trouver une façon d\u2019étaler les paiements.Mais plusieurs ne réagissent pas.On dirait qu\u2019ils attendent la coupure de courant pour le faire», a rapporté M.Duplessis.La presque totalité des abonnés privés d\u2019électricité règle leur situation dans les heures qui suivent.Il lui en coûte quand même 50 $ et les taxes juste pour le rétablissement du courant si cela peut être fait durant la journée.Si l\u2019entente survient trop tard et que le technicien doit se déplacer en soirée, la facture sera plus salée.Elle sera de 100 $, sans compter les taxes.Dans deux à cinq pour cent des cas, les abonnés tarderont au moins une journée complète, voire quelques jours avant de conclure une entente et d\u2019obtenir à nouveau le courant électrique si indispensable de nos jours.Finalement, il reste que 20 à 25 pour cent des abonnés seront partis sans laisser de nouvelle adresse lorsque le technicien frappera à leurs portes.«Mais nous disposons de plusieurs outils pour les retracer», a signalé M.Duplessis.En attendant, le courant sera interrompu dans ce logement et il reviendra au nouveau locataire de payer 50 $ et les taxes pour son rétablissement.«L\u2019étalement des paiements sur douze mois est une belle solution pour les abonnés.Les paiements sont égaux durant toute l\u2019année.Il n\u2019y a donc pas de surprise lorsque l\u2019hiver s\u2019installe.Et les paiements sont révisés une fois par année.Entre 30 à 35 pour cent de nos abonnés ont choisi cette formule», a indiqué M.Duplessis.DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Grand Spectacle de l\u2019eau de la Cité des rivières n\u2019est pas encore lancé qu\u2019il fait déjà des vagues.La Ville de Sherbrooke alloue dès maintenant une somme de 150 000 $ à ce projet et ce, même si le «dossier complet» sera présenté aux élus dans seulement un mois.Cette décision ne fait pas l\u2019unanimité chez les conseillers municipaux.Jean-François Rouleau l\u2019a fait savoir, hier soir, en enregistrant sa dissidence lorsque ce point a été abordé par les membres du conseil municipal.En séance publique, il n\u2019a aucunement expliqué les motifs de ce désaccord face au projet de spectacle à grand déploiement de la Cité des rivières.Le Grand Spectacle de l\u2019eau fait déjà des vagues CITÉ DES RIVIÈRES «Ce projet-là ne me rassure pas et la présentation préliminaire ne m\u2019a pas convaincu, a-t-il ensuite précisé à La Tribune.Je ne peux cautionner un montant de 150 000 $ quand je m\u2019interroge sur le projet.On aurait dû nous représenter ce projet-là avant d\u2019adopter cette résolution.» Lors de l\u2019étude du budget 2008 de la Ville, en décembre dernier, les élus avaient eu droit à une présentation préliminaire du Grand Spectacle de l\u2019eau, un spectacle conçu par la metteure en scène Lysanne Gallant et qui viendrait animer la gorge de la rivière Magog, au centre-ville de Sherbrooke.«Nous n\u2019avions pas de consensus là-dessus en décembre et, à ce que je sache, nous n\u2019avons pas eu d\u2019autre présentation du projet depuis ce temps», a fait remarquer la conseillère Mariette Fugère.La vice-présidente de la corporation Sherbrooke, Cité des rivières, la conseillère Chantal L\u2019Espérance, s\u2019est alors portée à la défense du projet en rappelant que la somme demandée à l\u2019origine était beaucoup plus élevée, soit 350 000 $.La différence devrait être allouée après la présentation du «dossier complet» aux élus lors d\u2019une rencontre à huis clos, le 21 mai prochain.D\u2019ici là, les 150 000 $ octroyés par la Ville permettront à la Cité des rivières de couvrir des dépenses d\u2019administration, de préproduction, de promotion, de diffusion et d\u2019études relatives à son projet d\u2019animation de la gorge de la rivière Magog.ARCHIVES, LA TRIBUNE Jean-François Rouleau ARCHIVES, LA TRIBUNE Mariette Fugère ARCHIVES, LA TRIBUNE Chantal L\u2019Espérance ###PAGE###4### 4 / Actualités 4 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 22 avril 2008 DENIS DUFRESNE denis.dufresne@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les jours semblent décidément comptés pour l\u2019ancienne usine de magnésium Métallurgie Magnola, à Asbestos, devant l\u2019absence de résultats des démarches du comité régional de relance et de la compagnie propriétaire, Xstrata.Celle-ci a lancé un appel d\u2019offres valide jusqu\u2019au 10 juin pour les équipements et l\u2019immense bâtiment industriel.Faute d\u2019acheteur, Xstrata pourrait décider d\u2019ici la fin de juin de procéder à la démolition de cette usine construite à la fin des années 90 au coût de 1,2 milliard $.«Il y a un processus d\u2019appel d\u2019offres pour le site (immeubles, équipements et terrain) jusqu\u2019en juin.Ensuite, nous serons en mesure de prendre position», indique Louis-Philippe Gariépy, porte-parole de Xstrata à Montréal.Métallurgie Magnola a cessé ses activités en 2003 en raison de la concurrence du magnésium chinois et Xstrata, qui possède l\u2019usine depuis 2006, ne voit pas d\u2019avenir dans le magnésium pour celle-ci.9 M $ par année «Cette usine-là nous coûte 9 millions $ par année, c\u2019est 750 000 $ par mois! On l\u2019a gardée pendant trois années pour voir si le marché du magnésium reprenait.Le marché n\u2019a pas repris, alors en août (2007) on a annoncé la fermeture définitive», rappelle M.Gariépy.Ce dernier reconnaît que le comité régional de relance souhaite toujours trouver un nouvel utilisateur industriel pour l\u2019usine, mais signale que le mois de juin sera décisif.«Il y aura une décision d\u2019après les propositions que nous aurons reçues», dit-il.Pour sa part, le gestionnaire de l\u2019usine, Bernard Hince, dit que la compagnie «est disposée à regarder toute proposition sérieuse» mais ajoute n\u2019avoir «rien vu de solide jusqu\u2019ici».À l\u2019heure actuelle, Xstrata procède au démantèlement des cellules d\u2019électrolyse et prévoit se défaire des autres équipements \u2014 et peut-être du bâtiment \u2014 via son appel d\u2019offres.«Tout va dépendre de qui va se porter acquéreur du site.L\u2019appel d\u2019offres se termine le 10 juin; d\u2019ici la fin de juin on va voir ce qui va se passer», répond M.Hince.Le magnésium, c\u2019est bel et bien fini Les jours semblent comptés pour l\u2019ancienne usine Magnola à Asbestos VÉRONIQUE NORMANDIN vnormandin@latribune.qc.ca ASBESTOS \u2014 Malgré les efforts déployés et les appuis gouvernementaux, le comité de relance de Magnola se voit dans l\u2019obligation de baisser les bras en ce qui a trait à la filière du magnésium en Estrie.La compagnie propriétaire, Xstrata, a refusé d\u2019accorder un moratoire sur le démantèlement de Métallurgie Magnola.Le consortium suisse n\u2019a pas cru bon modifier son calendrier et un appel d\u2019offres pour la vente des équipements est actuellement en cours.Le comité de relance de l\u2019usine de magnésium, fermée depuis cinq ans, qui avait demandé un sursis afin de trouver une entreprise intéressée par les installations de Magnola en mars dernier, n\u2019aura finalement pas trouvé preneur.Bien que cinq des quatorze multinationales approchées aient démontré de l\u2019intérêt, il aurait fallu plus de temps pour en convaincre une d\u2019investir les quelques 100 millions nécessaires à la relance de Magnola.«Nous sommes convaincus que le magnésium est un métal qui a de l\u2019avenir, il est désolant de devoir abandonner cette filière.» «Un moratoire sur le démantèlement nous aurait permis de finaliser adéquatement nos démarches afin de trouver une entreprise intéressée par les installations pratiquement neuves de Métallurgie Magnola et de la convaincre de venir s\u2019installer dans la MRC des Sources», explique Daniel Dumas, président de la SADC des Sources et membre du comité local de relance de Magnola.Mario Morand, président du CLD des Sources et porte-parole du comité local de relance de Magnola, précise pour sa part que c\u2019est à contrecoeur que l\u2019on abandonne le magnésium à Asbestos.«Nous sommes convaincus que le magnésium est un métal qui a de l\u2019avenir, il est désolant de devoir abandonner cette filière, surtout quand on sait que le prix est en hausse et que la quantité de magnésium disponible dans notre région est phénoménale», affirme M.Morand.Les délais très courts par rapport au démantèlement n\u2019ayant pas été favorables, le comité se dit tout de même satisfait du démarchage effectué auprès des entreprises.Ces dernières auraient eu des réticences par rapport au volet technologique qui n\u2019avait pas fait ses preuves durant les 22 mois qu\u2019ont duré les activités du complexe industriel.La hausse du dollar canadien et les coûts énergétiques engendrés par les opérations de Magnola auraient aussi ralenti les ardeurs des multinationales quant à la possibilité de relancer l\u2019usine.Un dernier espoir Le comité de relance de Ma- gnola affirme cependant que tout n\u2019est pas perdu puisque bien que le démantèlement soit déjà commencé, les installations du complexe industriel ne devraient pas être démolies avant deux ans.Le comité espère que l\u2019intégrité des bâtiments et des infrastructures sera préservée pour lui permettre d\u2019intéresser des entreprises à venir s\u2019y installer.«Nous n\u2019avons d\u2019autre choix que d\u2019explorer d\u2019autres options qui pourraient être intéressantes et structurantes pour le milieu, explique Daniel Dumas.Nous envisageons maintenant l\u2019utilisation optimale des bâtiments pour le développement de projets industriels ou manufacturiers dans d\u2019autres sphères d\u2019activités que le magnésium.» Évidemment, le maire d\u2019Asbestos, Jean-Philippe Bachand, souhaite lui aussi qu\u2019Xstrata ne procède pas à la démolition de ces bâtiments qui sont maintenant évalués à 35 millions $.«Nous pourrions relancer l\u2019économie du milieu via les installations de Magnola en modifiant les créneaux de développement.Nous espérons que la compagnie Xstrata soutiendra le milieu dans cette nouvelle voie», conclut M.Bachand.Le comité de relance a manqué de temps ARCHIVES, LA TRIBUNE Le milieu a fait son deuil du magnésium dans la MRC des Sources, mais on espère maintenant conserver les bâtiments de l\u2019ancienne usine Métallurgie Magnola pour leur trouver une autre vocation.Cela permettrait des créer des emplois.IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Daniel Dumas, président de la SADC des Sources et membre du comité de relance IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Mario Morand, président du CLD des Sources et porte-parole du comité de relance IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Jean-Philippe Bachand, maire d\u2019Asbestos ###PAGE###5### Actualités/ 5 Sherbrooke mardi 22 avril 2008 - La Tribune 5 RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca LE SPS DANS LES ÉCOLES SECONDAIRES IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Le directeur du SPS, Gaétan Labbé, et le directeur général adjoint à la CSRS, Michel Bernard, posent en compagnie de deux élèves de l\u2019école secondaire du Triolet, Alexandre Gagné et Ugo Chouinard.SHERBROOKE \u2014 C\u2019est en misant sur une approche éducative et préventive que les agents du Service de police de Sherbrooke (SPS) tissent des liens avec les adolescents qui fréquent les écoles secondaire de la Commission scolaire de la Région- de-Sherbrooke (CSRS).Le directeur de l\u2019école secondaire du Triolet, Marc Juneau, qui compte sur la présence de policiers du SPS dans son école depuis bientôt deux ans, explique qu\u2019il peut ainsi compter sur une ressource supplémentaire.«La présence d\u2019un policier dans les murs de l\u2019école comporte un certain effet dissuasif.Il travaille en collaboration avec les autres intervenants de l\u2019école sur des thèmes comme la violence ou l\u2019intimidation.Les policiers font aussi la tournée des classes sur divers sujets.Récemment, ils ont informé les élèves sur la cybercriminalité», explique Marc Juneau.Policier à la division de sécurité des milieux du SPS, Ghislain Beaulieu explique que l\u2019horaire des visites dans les écoles varie d\u2019une semaine à l\u2019autre.Chaque école secondaire de la CSRS reçoit la visite d\u2019un policier pour l\u2019équivalent de la tâche hebdomadaire d\u2019un policier.« Le mandat de nos policiers n\u2019est pas de faire la police, mais de participer à la vie scolaire dans une approche globale avec les intervenants de l\u2019école.» «Les élèves ne savent pas quand nous serons dans leur école.L\u2019objectif de notre présence demeure de rassurer non seulement les élèves, mais aussi le personnel et la direction.Nous offrons un rôle de support où nous complétons les interventions.Plusieurs élèves viennent nous parler de divers sujets en ce qui a trait au code de la route ou aux infractions criminelles», mentionne l\u2019agent Beaulieu.Sentiment de sécurité Même si ce partenariat annoncé par La Tribune en juillet 2007 est en cours depuis le début de l\u2019année scolaire, la CSRS et le SPS annonçaient hier leur collaboration pour assurer une présence policière continue dans les écoles secondaires.«Que ce soit dans les parcs, les rues ou les écoles, il faut tra- Des policiers qu\u2019on appelle par leur prénom SHERBROOKE \u2014 Deux policiers enquêteurs affectés à la jeunesse travaillent en étroite collaboration avec les policiers de la division de sécurité des milieux.«L\u2019objectif n\u2019est pas de judi- ciariser plus de dossiers.La collaboration avec le milieu fait en sorte que certains dossiers qui n\u2019ont pas besoin de l\u2019être ne sont pas judiciarisés», explique le directeur du Service de police de Sherbrooke, Gaétan Labbé.Les informations qui émanent du milieu scolaire concernant le trafic de stupéfiants ou les gangs de rue notamment sont maintenant centralisées chez les deux enquêteurs spécifiquement affectés à la clientèle jeunesse.«La présence des policiers en milieu scolaire font d\u2019eux une ressource auprès des élèves.Ils peuvent recueillir de l\u2019information qui peut être transmise à nos enquêteurs.Ça leur permet d\u2019être plus efficaces», mentionne Gaétan Labbé.Pouvoir d\u2019intervention Bien que leur rôle premier ne soit pas la répression, les policiers de la division de la sécurité dans les milieux sont en lien direct avec les intervenants jeunesse.«Nous conservons notre pouvoir d\u2019intervention même dans les écoles.C\u2019est certain que si nous sommes témoins d\u2019une infraction criminelle, nous allons intervenir.Nous relayons aussi les informations aux enquêteurs jeunesse», explique Ghislain Beaulieu du SPS.\u2014 René-Charles Quirion L\u2019information recueillie permet aux enquêteurs jeunesse d\u2019être plus efficaces vailler à accroître le sentiment de sécurité de nos jeunes», estime le président du comité de sécurité publique de la Ville de Sherbrooke, Serge Paquin.Le directeur du SPS Gaétan Labbé explique que les policiers de la division de sécurité des milieux travaillent dans cet axe.«Le mandat de nos policiers n\u2019est pas de faire la police, mais de participer à la vie scolaire dans une approche globale avec les intervenants de l\u2019école.Nous voulons favoriser le rapprochement avec notre clientèle jeunesse en favorisant la sécurité, le sentiment de sécurité et l\u2019intégrité de ces jeunes.Nous souhaitons que les élèves connaissent non seulement le nom du policier de leur école, mais l\u2019appellent par son prénom», explique le directeur du SPS.Le directeur adjoint à la CSRS, Michel Bernard, mentionne que cette présence policière dans les écoles secondaires peut contribuer à avoir un effet dissuasif chez les élèves.«L\u2019école représente le premier milieu de vie pour nos quelque 7000 élèves.Nous voulons leur offrir un endroit où la sécurité et l\u2019intégrité de chacun d\u2019eux puisse être protégée.Ces policiers deviennent un intervenant supplémentaire qui offre son expertise tant à nos élèves, qu\u2019au personnel ou à la direction des écoles», mentionne Michel Bernard.###PAGE###6### 6 / Actualités 6 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 22 avril 2008 ALBERT BÉRUBÉ albert.berube@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Postes Canada n\u2019a pas du tout l\u2019intention d\u2019abandonner ses vérifications sur la sécurité de l\u2019emplacement des boîtes de courrier rural desservies par les 83 facteurs ruraux estriens.«Ce n\u2019est pas envisageable», affirme Line Brien, porte-parole de la société d\u2019État.«On va reprendre nos évaluations, nos visites clients, au cours des prochaines semaines en Estrie», signale-t-elle.Il n\u2019est donc pas question d\u2019accepter la demande de moratoire réitérée en congrès la semaine dernière par le syndicat et reprise par les députés du Bloc québécois et du NPD.«Quand un employeur est au courant d\u2019un danger potentiel, il doit prendre les mesures correctives», rappelle Mme Brien.Ces mesures peuvent être de déplacer une boîte, de la jumeler avec celle d\u2019un voisin, ou d\u2019installer des boîtes multiples à distance.Or, ajoute-t-elle, «l\u2019Estrie est un secteur très accidenté où il y a beaucoup de courbes et de côtes.Il n\u2019y a pas beaucoup de visibilité pour le facteur.C\u2019est un secteur très, très difficile (.) C\u2019est sûr qu\u2019on va en faire dans la région de l\u2019Estrie».La porte-parole souligne que des évaluations ont été faites à l\u2019automne dans les secteurs de Stanstead, Ogden, Sutton et Magog, et qu\u2019elles ont été interrompues pour l\u2019hiver.«On ne vise pas d\u2019enlever les boîtes à domicile, mais de les conserver en autant qu\u2019on puisse s\u2019assurer que notre employé peut le faire en toute sécurité».Jusqu\u2019ici, environ 28 000 boîtes rurales sur 230 000 ont été évaluées au Québec, ou 100 000 sur 840 000 dans tout le pays.Elles pourraient se poursuivre «jusqu\u2019en 2012», selon Mme Brien.«Aucun poste coupé» Au sujet des craintes syndicales, elle fait observer qu\u2019il n\u2019y a «aucun poste qui est coupé», et que d\u2019ailleurs il y a des membres qui ont déposé des plaintes sur la sécurité des emplacements.«On a reçu plus de 1600 plaintes de facteurs ruraux».«Notre processus de communication à l\u2019externe est très rigoureux et prévoit que tous les élus (députés, maires) et les clients soient informés à l\u2019avance du moment de l\u2019évaluation des boîtes aux lettres rurales dans leur secteur».Tout n\u2019est pas si rose, fait-on observer du côté syndical.«Ils poussent un peu loin la limite.Ils s\u2019occupent plus de profit que de service au client», estime Pierre Avard, président de la Section locale de Sherbrooke, laquelle regroupe 330 membres, dont les 83 facteurs ruraux qui ont une convention collective depuis janvier 2004.Le Québec compte 1600 des 6000 facteurs ruraux du pays.«C\u2019est un processus lent de perte de service», fait remarquer quant à lui Denis Leme- lin, un Estrien d\u2019origine qui a été élu la semaine dernière à la présidence des 54 000 membres du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (dont 11 000 du Québec).«On demande à Postes Canada d\u2019impliquer le syndicat et le facteur rural» dans l\u2019évaluation.COURRIER RURAL Postes Canada n\u2019arrêtera pas ses « évaluations » ARCHIVES LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU Postes Canada n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019abandonner ses vérifications sur la sécurité de l\u2019emplacement des boîtes de courrier rural desservies par les 83 facteurs ruraux estriens.Perspectives LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca M onsieur le policier, venez secouer l\u2019engourdi d\u2019en-face qui a installé son arroseur automatique en désaveu au soleil, estimant que ce dernier ne parviendra pas seul à le débarrasser de l\u2019hiver.Les policiers sherbrookois sont allés.Pas pour lui coller une contravention de 50 $ comme à Montréal où l\u2019on traque la délinquance en fouillant les sacs à poubelles.Pour un rappel amical et poli: monsieur, auriez-vous l\u2019obligeance de rouler votre boyau.Merci de votre collaboration.Une chance qu\u2019il ne vit pas à Québec, monsieur l\u2019obsédé par l\u2019été manquerait de patience.Il serait du genre à dérober un boyau d\u2019incendie dans une caserne et à le brancher à une borne-fontaine la nuit quand tout le monde sommeille.Il n\u2019y a aucune disposition particulière sur l\u2019arrosage d\u2019un banc de neige.La Ville en aurait d\u2019ailleurs prévu une que cette ânerie aurait été source de raillerie.Vous aimeriez que la Ville de Sherbrooke sorte la matraque, qu\u2019elle somme les policiers et les membres de sa brigade environnementale à sévir? La fermeté risquerait de rendre les cons plus cons.L\u2019intransigeance les amènerait peut-être à repousser les barrières de la stupidité après avoir lu la réglementation municipale sur «l\u2019utilisation extérieure de l\u2019eau».Il n\u2019y a aucune disposition particulière sur l\u2019arrosage d\u2019un banc de neige.La Ville en aurait d\u2019ailleurs prévu une que cette ânerie aurait été source de raillerie.Un con à l\u2019exposant 10 arroserait son banc de neige entre 20 h 00 et 23 h 00 les mercredis et dimanches et pourrait invoquer devant un juge l\u2019article 6.3.21, qui prévoit que «l\u2019arrosage continu des pelouses, des haies, des arbres, des arbustes et des autres végétaux» est autorisé durant ces deux plages hebdomadaires.Sous le banc de neige se cachent mes tulipes, soutiendrait-il.Ne réveillez pas un con qui dort.Laissons simplement sa race s\u2019éteindre.///// Il ne m\u2019a pas appelé le con mais le clown.C\u2019est moins blessant.Et puis, on se connaît.«Hey, le clown, je t\u2019entendais l\u2019autre matin à la radio appeler à une utilisation plus intelligente de l\u2019eau par les citoyens et au même moment les démolisseurs de l\u2019ancienne Biblairie GGC arrosaient à grande eau.» Une connaissance m\u2019a ainsi tiré la pipe quelques jours après la campagne «À l\u2019eau, Sherbrooke !» Ce n\u2019est pas du gaspillage, il s\u2019agit d\u2019une contrainte de démolition.Une exigence posée pour la sécurité des travailleurs ainsi que pour la sécurité publique.Le jet d\u2019eau abat la poussière.Vous vous souvenez du nuage de fumée qui courait plus vite que les piétons affolés dans le corridor de West Street lorsque les Twin Towers se sont effondrées à Manhattan ? «Nous avions autorisé le raccordement à une borne-fontaine pour la sécurité des travailleurs du chantier et pour celle des automobilistes.Il y aurait eu de sérieux risques de collision si les feux de circulation à l\u2019intersection Belvédère- Minto étaient disparus dans la fumée», m\u2019a raconté le directeur général-adjoint de la Ville, René Allaire lors des travaux à Cité des rivières.Ces boyaux tirent entre 50 et 100 litres d\u2019eau à la minute.La consommation d\u2019une journée de travail peut donc atteindre de 40 000 à 50 000 litres.De quoi faire fondre un gros banc de neige ! Mais c\u2019est requis.«Comme nous n\u2019avons rien pour mesurer la quantité d\u2019eau consommée, il n\u2019y a pas de facturation.C\u2019est considérer comme un service d\u2019utilité publique», indique M.Allaire.Ce n\u2019est pas le cas dans toutes les villes.Certaines municipalités se sont dotées de compteurs s\u2019installant aux bornes-fontaines et facturent les «clients» pour l\u2019utilisation de ce service à grand débit.Pourquoi l\u2019eau ne serait-elle pas un jour calculée comme un intrant inhérent aux coûts de production d\u2019un service de démolition ? ///// D\u2019où provient l\u2019eau des citernes utilisées actuellement pour nettoyer les rues de Sherbrooke? Du réseau d\u2019aqueduc.Les points d\u2019accès aux rivières pour le ravitaillement sont limités.Même chose pour la neige artificielle des pentes de ski au mont Bellevue ou la piste du Challenge sur glace.Si l\u2019anneau de course pour les motos et les autos était arrosé d\u2019eau pompée dans les rivières en hiver, sa surface serait jaunie fait-on savoir du côté de la Ville.Ne réveillez pas un con qui dort.Il serait du genre à prétendre qu\u2019il n\u2019y a pas de différence entre utiliser de l\u2019eau traitée pour faire fondre la glace ou pour en faire.Ne réveillez pas un con qui dort LA TRIBUNE, LUC LAROCHELLE Plusieurs usages de l\u2019eau sont source de questionnement dans la population, y compris celui par les démolisseurs qui se branchent aux bornes-fontaines, comme ce fut le cas récemment à la Cité des rivières.Sherbrooke ne facture pas cette eau mais d\u2019autres villes le font.###PAGE###7### Actualités/ 7 Sherbrooke mardi 22 avril 2008 - La Tribune 7 GILLES FISETTE gilles.fisette@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après l\u2019avoir fait savoir publiquement cet hiver, Laurent-Paul Maheux a officialisé, hier matin, sa décision d\u2019être candidat à la prochaine assemblée d\u2019investiture du Parti québécois de Sherbrooke.Pour l\u2019instant, le conseil exécutif, dont il est le président d\u2019ailleurs, n\u2019a pas encore formulé à l\u2019exécutif national sa demande de tenue d\u2019une telle assemblée d\u2019investiture.Vraisemblablement, cela sera fait dans les prochaines semaines.Dans sa déclaration d\u2019hier, celui qui aura été le bras droit de Marie Malavoy lorsqu\u2019elle était la députée de Sherbrooke a dit vouloir redonner la circonscription au Parti québécois en y délogeant Jean Charest.«L\u2019absence et l\u2019inaction du premier ministre dans la circonscription et les résultats serrés de l\u2019élection de 2007 permettent de croire que battre Jean Charest dans Sherbrooke, c\u2019est possible», a déclaré M.Maheux qui a ajouté que «la mauvaise performance du gouvernement libéral au niveau économique contribue également au mécontentement de plusieurs citoyens».Travailleur social au Centre jeunesse de l\u2019Estrie, il a affirmé que «depuis plus de cinq ans, les familles de Sherbrooke et celles de l\u2019ensemble du Québec s\u2019appauvrissent de plus en plus.La politique libérale de laisser-aller le libre marché et de ne pas intervenir dans l\u2019économie nous mène tout droit à d\u2019autres fermetures d\u2019industries et à un appauvrissement encore plus grand».Mais avant de tenter de déloger Jean Charest, Laurent-Paul Maheux devra vraisemblablement vaincre un adversaire sur son propre terrain.Car il y aura un opposant devant lui lors de cette assemblée d\u2019investiture, en la personne de Claude Forgues, lequel était le candidat péquiste lors de l\u2019élection du 26 mars 2007.Claude Forgues a adoré son expérience, d\u2019autant plus qu\u2019il a obtenu de bons résultats contre Jean Charest.Il avait obtenu les votes de 11 804 électeurs; Jean Charest a remporté la victoire avec 13 136 votes.Si bien que, dès le lendemain des élections, Claude Forgues avait déclaré sa ferme intention d\u2019être à nouveau sur les rangs lorsque de nouvelles élections seront déclenchées.Joint hier après-midi, M.Forgues a répété son désir de défendre les couleurs du Parti québécois lors des prochaines élections.«Je présenterai ma candidature pour l\u2019investiture du parti, c\u2019est certain.Il reste à en connaître la date», a lancé le directeur de Centraide-Estrie.Maheux officialise sa décision d\u2019être sur les rangs ARCHIVES, LA TRIBUNE Laurent-Paul Maheux ARCHIVES, LA TRIBUNE Claude Forgues SHERBROOKE \u2014 Une dizaine de nouveaux tronçons de trottoirs feront leur apparition à Sherbrooke au cours des prochains mois.Les élus de Sherbrooke ont approuvé hier à quels endroits seront investis les 700 000 $ réservés à cette fin au budget 2008.Les besoins identifiés par les arrondissements sont neuf fois plus importants et nécessiteraient plus de 6 M $.Les nouveaux trottoirs viendront accroître la sécurité aux abords de certaines écoles primaires du territoire, soit les écoles de La Maisonnée, Desjardins et Beaulieu.Les endroits où les trottoirs ne sont pas continus et ceux où les piétons sont particulièrement nombreux seront aussi privilégiés.\u2014 David Bombardier Les élus approuvent la sélection ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ??? ?? ??????? ?????????? ????????? ?????? ???????? ???????????????? ??????????? ????????? ???????? ???????????????? ???????????????? ? ???????? ? ?????????????? ???????? ?????????????? ?????????????? ???????? ????????? ????????????????????????? ? ???????? ????????? ??????????? ??????? ???????? ???????? ??????????????? ??????? ????????? ?????????? ????? ????? ??????? ???????? ??????? ?????????????????? ?????????? ???????? ????? ????? ?????? ?????? ????????? ??????????????? ? ? ????????? ASSEMBLÉE D\u2019INVESTITURE DU PQ ###PAGE###8### ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????? ????????? ? ???????????????? ??????????????? ??????????????? ?????????????????????????????? ???????????? 8 / Actualités 8 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 22 avril 2008 DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après avoir accueilli des représentants municipaux de Montpellier, en 2006, le maire de Sherbrooke visitera à son tour ses homologues français, à la fin juin, dans le cadre d\u2019une mission économique.Pour l\u2019occasion, Jean Perrault sera accompagné du président du conseil municipal, Bernard Tanguay, et du président du comité Sherbrooke, ville étudiante, Jean- François Rouleau.«Nous ferons partie d\u2019une délégation importante», précise le maire Perrault.De fait, une trentaine de représentants de l\u2019Université de Sherbrooke, du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS), de la Chambre de commerce de Sherbrooke, du ministère du développement économique et de Tourisme Sherbrooke seront également sur place.Cette visite en sol français sera effectuée du 20 au 26 juin à l\u2019occasion des Deuxièmes Rencontres scientifiques universitaires Montpellier Sherbrooke, dont la première édition s\u2019était déroulée à l\u2019Université de Sherbrooke en 2006.Même si Montpellier compte cinq fois plus d\u2019habitants que Sherbrooke, les deux villes accueillent un pourcentage similaire d\u2019étudiants.Les deux municipalités misent sur l\u2019économie du savoir pour se démarquer et la firme KPMG les a déjà nommées «meilleure ville où investir» dans leur continent respectif.L\u2019UdeS entretient des liens avec Montpellier depuis plusieurs années.Ces échanges ont donné naissance à un «Accord d\u2019amitié et de coopération» entre les villes de Sherbrooke et de Montpellier.Cette entente, signée à l\u2019hôtel de ville de Sherbrooke en 2006, prévoyait le partage d\u2019expérience et de savoir-faire dans plusieurs domaines, notamment l\u2019attention portée à la population étudiante et au partenariat avec les établissements d\u2019enseignement supérieur.La participation des citoyens à la vie locale, l\u2019amélioration de la qualité de vie des aînés, la reconversion industrielle ainsi que le cadre de vie et l\u2019organisation des infrastructures municipales ont aussi fait l\u2019objet d\u2019échanges.Les trois représentants de la Ville de Sherbrooke seront autorisés à dépenser un maximum de 3500 $ chacun dans le cadre de ce voyage.Les coûts d\u2019hébergement seront assumés par la Ville de Montpellier.Le maire Perrault pilotera une mission économique à Montpellier JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE \u2014 Beaulieu Canada a annoncé hier la fermeture de son usine de filature à Wickham, mettant à pied 187 employés, dont la majorité se trouvent sur la liste de rappel.La décision de l\u2019entreprise sera effective à partir du 26 juillet prochain.L\u2019usine de Beaulieu Canada à Wickham produit du fil qui entre principalement dans la fabrication de tapis destinés au marché de la construction de maison neuve au Canada.La cessation des activités à l\u2019usine de Wickham est rendue nécessaire, soutient la direction de l\u2019entreprise, en raison d\u2019une surcapacité de production.Depuis 2005, le carnet de commandes pour la fabrication des fils de type «spun» produits à Wickham a diminué de façon significative.Cette diminution combinée à l\u2019effet d\u2019un dollar canadien plus fort et au maintien de salaires plus élevés ont entraîné des coûts de transformation non compétitifs, précise un communiqué émis hier après-midi.? Cadres et syndiqués La fermeture touchera les huit membres du personnel cadre de l\u2019usine, les 69 employés syndiqués actuellement au travail et les 110 employés syndiqués qui se trouvent présentement sur une liste de rappel depuis deux ans et moins.L\u2019approvisionnement pour les fils de type «spun» se fera auprès d\u2019une usine américaine déjà liée à Beaulieu Canada, qui verra à trouver un acheteur pour son bâtiment et ses équipements de Wickham.La fermeture touchera les huit membres du personnel cadre de l\u2019usine, les 69 employés syndiqués actuellement au travail et les 110 employés syndiqués qui se trouvent présentement sur une liste de rappel depuis deux ans et moins.Beaulieu Canada, qui possède quatre usines au Québec et dispose de deux centres de distribution, poursuivra ses opérations de fabrication à ses trois autres installations, dont une est située à Farnham et deux sont établies à Acton Vale.«C\u2019est à regret que nous annonçons la cessation de nos activités à l\u2019usine de Wickham.Nous sommes pleinement conscients des impacts de cette décision sur nos employés, sur leur famille et sur la municipalité de Wickham.Dans ce contexte difficile, nous allons mettre sur pied, dans les prochaines semaines, un comité de reclassement pour aider les employés.Nous tenons à les remercier pour leur contribution, leur travail et leur engagement envers l\u2019entreprise», a souligné Benoit Leclair, vice- président finance et porte-parole de Beaulieu Canada.«C\u2019est un autre triste épisode de la décadence du milieu manufacturier devant lequel nos gouvernements restent silencieux», a pour sa part commenté Steve Houle, conseiller syndical de la CSN.Précision La direction de l\u2019entreprise a tenu à préciser que la cessation des activités à l\u2019usine de Wic- kham n\u2019affectera pas le carnet de commandes de l\u2019entreprise, les clients ou les produits offerts par Beaulieu Canada.L\u2019usine de Farnham produit du filament en continu.À Acton Vale, une première usine fabrique du tapis alors que la seconde produit des carpettes de salle de bain.Depuis plus de 50 ans, l\u2019entreprise expédie des tapis à ses clients au Canada, aux États-Unis et ailleurs dans le monde.Beaulieu Canada ferme son usine de Wickham ###PAGE###9### ???????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????????????????? ???????????? ??????????? ???????????????????? ????? ???????????????? ?????? Actualités/ 9 Sherbrooke mardi 22 avril 2008 - La Tribune 9 Carrières Précision MONTRÉAL \u2014 Dans une dépêche transmise vendredi concernant l\u2019arrestation de Benoît Corbeil, un ancien directeur général de la section québécoise du Parti libéral du Canada, la Presse Canadienne a écrit de manière erroné que M.Corbeil avait été, en 2007, conseiller de la directrice du Bureau de la recherche institutionnelle de l\u2019UQAM.En fait, il s\u2019agit d\u2019un autre Benoit Corbeil (sans accent circonflexe sur le «i»), à l\u2019emploi de l\u2019UQAM depuis plusieurs années et qui occupe toujours ce poste.Quant au Benoît Corbeil qui a fait l\u2019objet d\u2019une arrestation, il avait été congédié de son poste de directeur de la Fondation de l\u2019UQAM en 2005.RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Un troublant épisode de violence conjugale est survenu dimanche soir rue Don Bosco à Sherbrooke.Un homme de 41 ans de Cookshire aurait frappé sa conjointe à plusieurs reprises sous les yeux de ses enfants de deux et huit ans.«Ce sont des témoins de la scène qui ont réussi à maîtriser le suspect.Il aurait frappé sa conjointe à coups de poing à plusieurs reprises», explique le porte-parole du Service de police de Sherbrooke, Martin Carrier.Le véhicule du couple était immobilisé à l\u2019intersection de la rue Don Bosco et de la Rue Bel-Air vers 19 h 30, dimanche soir.«Des témoins se seraient rendus compte que ça brassait dans le véhicule.» «À un moment donné, l\u2019homme, qui était du côté passager, serait sorti du véhicule pour s\u2019en prendre à sa conjointe», mentionne le porte-parole du SPS.Le suspect devait comparaître au palais de justice de Sherbrooke pour répondre à une accusation de voies de fait.Troublant épisode de violence conjugale SIMON-OLIVIER LORANGE simon-olivier.lorange@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le maire de Windsor, Malcolm Wheeler, ne cachait pas son exaspération, hier en fin d\u2019après-midi, alors qu\u2019il venait tout juste de raccrocher d\u2019une conférence téléphonique avec un représentant du ministère des Transports du Québec (MTQ).Le sujet de la discussion n\u2019avait rien de bien neuf pour les résidents de la municipalité, puisque c\u2019est une nouvelle fois l\u2019éternel dossier de la réfection de la route 143 et de l\u2019intersection entre cette route et la 249 qui figurait à l\u2019ordre du jour.«Le dialogue n\u2019a vraiment pas été comme prévu: d\u2019abord, nous étions censés avoir une rencontre en personne et nous avons dû nous contenter d\u2019une entrevue téléphonique, et ensuite j\u2019ai senti que certaines de nos questions n\u2019avaient pas été répondues avec beaucoup d\u2019enthousiasme», a déploré l\u2019élu windsorois.Pas encore six ans «Depuis 2002 qu\u2019on essaie de faire bouger les choses et qu\u2019on reçoit les mêmes réponses, mais là on ne veut pas attendre six autres années.» «La Ville a investi 7000 $ cette année seulement en réparation de nids-de-poules: il est temps que le ministère prenne ses responsabilités.» M.Wheeler a spécifié à cet effet que le MTQ avait assuré l\u2019an dernier que la réfection de la 143 aurait lieu en 2008 mais que, à l\u2019heure actuelle, on n\u2019en serait seulement qu\u2019au stade de possibilité.pour 2009.Sans parler du projet d\u2019élargissement du croisement entre les routes 143 et 249 destiné à l\u2019établissement d\u2019une voie de contournement pour les camions se dirigeant vers les installations de Domtar qui date de 1999, mais qui est toujours en attente.«Je sens un manque d\u2019effort flagrant de la part du MTQ, a repris le maire.Il faut absolument RÉFECTION DES ROUTES 143 ET 249 L\u2019impasse entre Windsor et le MTQ demeure commencer par cette étape afin de faire progresser la beauté de la ville, mais pour l\u2019instant nous sommes carrément en otage.On nous a répété que ça progressait, mais ça fait neuf ans qu\u2019on nous dit ça.» Moyens de pression en vue Enfin, concernant le plan de match en vue des prochains mois, M.Wheeler a affirmé qu\u2019une rencontre avec l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ) était prévue plus tard cette semaine, et qu\u2019un autre entretien avec le MTQ aurait lieu à la fin du mois de mai.D\u2019ici là, de l\u2019avis du maire, la Ville serait désormais en mode «moyens de pression».Une conférence de presse sera d\u2019ailleurs tenue demain afin de faire le point sur la situation, le tout avec le dessein avoué de faire un maximum de bruit dans les médias.«C\u2019est impératif que le gouvernement trouve des budgets pour nous, parce qu\u2019on ne peut plus attendre, a conclu Malcolm Wheeler.Il semble que ce soit la roue qui grince qui reçoive de l\u2019huile, alors on va grincer!» ###PAGE###10### 10 / Actualités 10 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 22 avril 2008 IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Le Dr Maurice Roy, directeur général adjoint du CHUS, l\u2019infirmière Stéphanie Desrochers et le médecine intensi- viste Dr Dominique Bérard ont rappelé l\u2019importance des dons d\u2019organes.FRANÇOIS GOUGEON francois.gougeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Un nouveau «choix de fin de vie» sera bientôt offert aux patients du CHUS et devrait permettre d\u2019accroître le nombre de dons d\u2019organes qui stagne alors que les besoins de transplantation ne cessent d\u2019augmenter.«Quand les différentes étapes auront été franchies, comme en matière d\u2019éthique, une nouvelle avenue de prélèvement d\u2019organes sera disponible, soit le don après décès cardiocirculatoire.Cela pourrait représenter un potentiel de 10 à 15 donneurs additionnels par année», estime le médecin intensiviste Dr Dominique Bé- rard.Semaine des dons d\u2019organes Celui-ci a rappelé en conférence de presse, dans le cadre de la présente Semaine nationale des dons d\u2019organes et de tissus, que le nom du CHUS est associé avec trois autres établissements à ce projet pilote en discussion depuis 2006.Il s\u2019agit de l\u2019Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le Centre universitaire de santé McGill (CUSM) et l\u2019Enfant-Jé- sus de Québec.Traditionnellement, a expliqué le Dr Bérard, le don d\u2019organes est réalisé suite au constat de décès neurologique du patient; c\u2019est-à-dire quand le cerveau est irrémédiablement détruit.Le projet-pilote dont il est question porte sur le décès cardiocirculatoire, qui est diagnostiqué chez un donneur potentiel lorsqu\u2019il y Un nouveau « choix de fin de vie » Le CHUS participe à un projet pilote pour accroître les dons d\u2019organes a présence d\u2019une blessure ou d\u2019une maladie excluant toute possibilité de guérison.C\u2019est aussi lorsqu\u2019il y a dépendance du traitement de maintien des fonctions vitales et finalement, lorsque la mort est inévitable peu après l\u2019interruption des traitements.Mais que ce soit avec ce mode de dons d\u2019organes présentant un potentiel estimé de 10 à 15 donneurs de plus par année ou par décès neurologique, la volonté des gens doit davantage se manifester.Comme l\u2019ont rappelé tant le Dr Bérard, le directeur général adjoint du CHUS, le Dr Maurice Roy, et l\u2019infirmière-ressource auprès des donneurs et de leurs proches, Stéphanie Desrochers, la signature de l\u2019autocollant à l\u2019arrière de la carte d\u2019assurance-maladie ne suffit pas.Il faut en parler avec ses proches et exprimer clairement sa volonté, idéalement même mettre son notaire dans le coup et s\u2019inscrire au Registre de consentement au don d\u2019organes et de tissus.En parler de son vivant «Quand ça se présente (la possibilité d\u2019un don après décès), on constate que bien souvent les gens n\u2019en n\u2019ont pas parlé à leur famille.Et même si la personne a signé l\u2019autocollant, la famille peut légalement refuser.C\u2019est pourquoi c\u2019est tellement important d\u2019en parler de son vivant.Le fait de faire connaître cette volonté n\u2019adoucit pas la peine ressentie par les proches mais ça peut aider à mieux vivre le deuil.On peut voir ça comme un geste de générosité et une façon de donner un sens à sa mort ou celle d\u2019un être cher en contribuant à sauver des vies», a émis en substance Mme Desrochers.SHERBROOKE \u2014 En Estrie, en 2007, 31 personnes ont pu bénéficier d\u2019un don d\u2019organes mais plus de 70 autres sont en attente d\u2019une greffe rénale ou de cornée.Ce sont les deux types de greffes que le CHUS réalise mais ses équipes sont en mesure d\u2019effectuer le prélèvement d\u2019autres organes et tissus.L\u2019an passé, selon le bilan présenté hier, il y a eu 18 donneurs, dont 12 décédés et six vivants.«Pour le Québec, ce sont 140 donneurs décédés.Depuis huit ans, c\u2019est sensiblement le même nombre de donneurs.Mais pendant ce temps-là, les personnes en attente d\u2019organes ne cessent d\u2019augmenter.C\u2019est plus de 1100 personnes au Québec, pour qui c\u2019est le seul espoir de vivre», a indiqué le Dr Maurice Roy.Au Québec, toujours l\u2019an passé, 35 personnes sont mortes dans l\u2019attente d\u2019une greffe, dont une en Estrie.Les intervenants ont précisé hier qu\u2019il existe encore des mythes reliés aux dons d\u2019organes.«Des gens s\u2019imaginent que l\u2019âge est un facteur.La réalité c\u2019est que tout individu est un donneur potentiel.Il y a même une personne de 88 ans qui a fait don de son foie», a illustré Stéphanie Desrochers.Aussi, dans le but de sensibiliser davantage la population à l\u2019importance des dons d\u2019organes, il y aura aujourd\u2019hui, au Carrefour de l\u2019Estrie, présentation d\u2019un stand d\u2019information avec animation et distribution de sacs écologiques en tissus avec le slogan de la Semaine nationale des dons d\u2019organes et de tissus: Parlons-en pour l\u2019amour de la vie.Il y aura aussi un midi- conférence les 23 et 24 avril au CHUS Hôtel-Dieu et à l\u2019hôpital de Fleurimont.\u2014 François Gougeon Les dons stagnent alors que les personnes en attente se multiplient ###PAGE###11### ?????? National / 11 Sherbrooke mardi 22 avril 2008 - La Tribune 11 TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Si Sylvie Tremblay a décidé de quitter l\u2019ADQ avec fracas, c\u2019est parce qu\u2019elle est frustrée que le parti ait refusé de lui offrir l\u2019investiture dans la circonscription de Verdun sur un plateau d\u2019argent, accuse le président adé- quiste, Tom Pentefountas.Dans une lettre de démission de quatre pages rendue public hier, cette ancienne vice-présidente de l\u2019ADQ dit avoir fait l\u2019objet d\u2019intimidation de la part des dirigeants du parti, dont l\u2019un lui aurait demandé de «fermer sa gueule».L\u2019ADQ ne doit pas être porté au pouvoir selon elle parce que certaines de ses idées sont rétrogrades, notamment au sujet des femmes.Tom Pentefountas, qui réfute toutes ces allégations, a décidé de passer à l\u2019attaque.Il accuse Sylvie Tremblay d\u2019avoir voulu «court-circuiter» le processus d\u2019investiture du parti dans Verdun.«Elle a poussé pour avoir une investiture rapide et être nommée immédiatement comme candidate aux prochaines élections.Ce n\u2019est pas un droit acquis d\u2019être candidat.Tout candidat potentiel doit travailler et rassembler les éléments essentiels pour être nommé», a-t-il affirmé, niant que le parti ait fait obstacle à la candidature de Mme Tremblay.Tom Pentefountas se dit surpris que Sylvie Tremblay condamne certaines propositions adéquistes, dont celle visant à verser 100 $ par semaine aux parents pour chaque enfant en bas âge qui ne fréquente pas une garderie subventionnée.L\u2019ADQ veut que les femmes restent à la maison, accuse-t-elle.Tom Pentefountas rappelle que Sylvie Tremblay était candidate dans Verdun aux dernières élections et appuyait le programme du parti qui comprenait cette mesure.Autre tuile Ce départ fracassant n\u2019est pas la seule tuile qui s\u2019est abattue sur l\u2019ADQ hier.La chef péquiste Pauline Marois a en effet décidé d\u2019intenter une poursuite en diffamation contre le député Gilles Taillon.Jeudi, le bras droit de Mario Dumont a affirmé qu\u2019en 2001 le cabinet de la ministre des Finances de l\u2019époque avait exercé des pressions pour faire en sorte que Norbourg touche une aide de l\u2019État d\u2019environ 900 000 $ lui permettant d\u2019échapper à la faillite.Vendredi, Pauline Marois a mis en demeure Gilles Taillon de se rétracter, ce que l\u2019adéquis- te a refusé de faire.La chef du PQ a décidé de le traîner devant les tribunaux.Son avocat entamera les procédures sous peu.(La Presse) L\u2019ADQ riposte au départ fracassant de Sylvie Tremblay MARTIN OUELLET LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 La consultation publique sur la proposition de nouvelle carte électorale, un dossier qui soulève les passions chez les élus, a commencé hier à Québec dans la plus complète indifférence.Sur les deux citoyens qui étaient inscrits à l\u2019agenda des auditions d\u2019après-midi, un seul s\u2019est finalement présenté pour suggérer quelques ajustements secondaires à la nouvelle carte.Mis à part le citoyen venu témoigner à titre individuel et le personnel administratif, la salle retenue par la Commission de la représentation électorale (CRE) ne comptait qu\u2019une poignée de journalistes et un député adé- quiste (Marc Picard).Le président de la CRE, Marcel Blanchet, a dit ne pas être surpris outre mesure par l\u2019absence d\u2019intérêt que suscite le redécou- page de la carte électorale dans la capitale.«Il faut dire que nous sommes à Québec et les modifications que l\u2019on propose à la carte électorale sont assez mineures.Il y aura plus de monde en Beauce mercredi», a déclaré à La Presse Canadienne M.Blanchet, lors de l\u2019ajournement des travaux, une trentaine de minutes après le lancement de la consultation.Les auditions devaient reprendre en soirée avec les témoignages du maire de la municipalité de Boischatel, Yves Germain, puis celui de la députée péquiste Agnès Maltais.Redécoupage En vertu de la loi, la CRE a dû redécouper la carte des circonscriptions du Québec de façon à rétablir l\u2019équilibre entre les régions les plus populeuses et celles en déclin démographique.En moyenne, les circonscriptions regroupent 45 000 inscrits mais la loi tolère un écart de 25 pour cent en deçà ou au-delà de ce seuil.Pour l\u2019heure, sept circonscriptions présentent un surplus d\u2019électeurs et 13 en ont trop peu.Au terme d\u2019un processus d\u2019analyse de plus d\u2019un an, la CRE a conclu qu\u2019il fallait abolir trois circonscriptions en région \u2014 en Gaspésie, dans le Bas-Saint-Lau- rent et en Beauce \u2014 et en créer trois autres dans la banlieue montréalaise.Au total, les limites territoriales de 86 des 125 circonscriptions ont été retouchées.Déposée le mois dernier, la proposition a soulevé un tollé chez les élus, à un tel point que le président de la CRE a jugé bon de suspendre la tenue de la consultation.Les trois partis à l\u2019Assemblée nationale redoutent les conséquences politiques que pourrait entraîner la disparition de trois circonscriptions régionales.Toutefois, ils ne s\u2019entendent pas sur une solution alternative.En outre, libéraux et péquistes seraient tentés d\u2019accommoder les régions en ajoutant de nouvelles circonscriptions aux 125 existantes, ce à quoi s\u2019opposent les adéquistes.Devant l\u2019absence de consensus politique, le président de la CRE a finalement convenu il y a quelques jours de lancer les travaux.Les consultations publiques se tiendront jusqu\u2019à mardi à Québec puis se transporteront dans 23 municipalités, dont Montréal les 11 et 12 juin.Dans toutes les régions touchées et particulièrement en Beauce, où la circonscription de Beauce-Nord risque de disparaître, un mouvement d\u2019opposition s\u2019organise.La commission a déjà reçu une trentaine d\u2019inscriptions en vue de ses travaux mercredi à Saint-Joseph-de-Beauce.Si aucune loi ou motion de l\u2019Assemblée nationale ne vient contrecarrer l\u2019exercice, la consultation publique conduira à la présentation d\u2019une version finale de la nouvelle carte électorale vers le mois de février 2009.Elle deviendrait effective à la dissolution de la Chambre en prévision de la prochaine élection générale.La consultation sur la nouvelle carte électorale commence dans l\u2019indifférence ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Le directeur général des élections, Marcel Blanchet.###PAGE###12### 12 / Opinions Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Éric Allard / directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau / adjointe au directeur 12 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 22 avril 2008 POUR NOUS ÉCRIRE La Tribune invite ses lecteurs à réagir à l\u2019actualité dans cette page.Les lettres courtes seront privilégiées et la direction se réserve le droit d\u2019abréger les documents.Ne seront publiées que les lettres portant le nom, l\u2019adresse et le numéro de téléphone de leur auteur.Seuls le nom et le lieu de résidence apparaîtront toutefois dans le journal.Envoyez vos documents: Courriel: redaction@latribune.qc.ca Télécopieur: 819 564-8098 Poste: Opinions des lecteurs, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8.hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Tribune libre JEAN-GUY DUBUC Collaboration spéciale C hacun retiendra ce qu\u2019il aura choisi pour résumer la visite de six jours de Benoît XVI aux États-Unis.C\u2019est un choix.Par exemple, au lendemain de son départ, un quotidien de Montréal titre: «Le pape réitère la position de l\u2019Église contre l\u2019avortement.» Et un autre: «Le pape bénit Ground Zero et fait l\u2019éloge de l\u2019Église américaine.» Quant à jouer le jeu, allons-y.En cinq occasions, commençant même dans l\u2019avion auprès des journalistes, Benoît XVI a répété sa honte personnelle comme celle de l\u2019Église face au scandale des prêtres pédophiles américains.Il est allé jusqu\u2019à rencontrer des victimes de ces prêtres et, selon l\u2019une d\u2019elles, a demandé pardon pour cet outrage infâme.Il a dénoncé la façon dont cette crise a été gérée, ce qui signifiait un reproche direct à ses collègues évêques.Ce qui est assez rare, dans l\u2019Église catholique, de la part d\u2019un pape.C\u2019est vrai que ce déshonneur a fait énormément mal à l\u2019Église américaine.D\u2019une part, ce fut un dur coup pour les catholiques américains habitués à vénérer leurs prêtres; ils se sont sentis personnellement blessés, même gênés dans leur foi.D\u2019autre part, cinq diocèses ont dû déclarer faillite à cause des sommes d\u2019argent immenses qu\u2019ils devaient verser en compensation aux victimes elles-mêmes.La religion catholique a subi les plus grandes pertes de son histoire américaine.C\u2019est ce que Benoît XVI a tenté d\u2019effacer.L\u2019avenir dira en quoi il aura réussi.Au plan diplomatique, il est certain que l\u2019accueil que lui a réservé George W.Bush, en allant lui-même l\u2019attendre à sa sortie d\u2019avion, était exceptionnel.Pourquoi cette chaleur inhabituelle envers un leader religieux? Les commentaires peuvent être multiples sur les intentions du président protestant.Mais il devient hasardeux de faire les procès d\u2019intentions.Reste que le geste est apparu sur tous les continents et dans tous les foyers américains.Autre élément marquant: la rencontre avec des représentants juifs chez eux, dans leur synagogue.On sait que ces derniers ont du mal à lui pardonner la prière qu\u2019il a conservée dans la liturgie du Vendredi saint où les catholiques prient «pour la conversion des Juifs».Ce qui signifie: vous êtes dans l\u2019erreur, nous avons la vérité.Pas très bon pour le dialogue oecuménique! Benoît XVI a-t- il pansé des plaies? À suivre: il faudra probablement plus qu\u2019un bref échange à New York pour savoir comment réagissent les Juifs du monde.Sa prière à Ground Zero avait surtout valeur de symbole, on s\u2019en doute bien.On peut également y lire un geste de compassion envers les innocentes victimes de la folie religieuse.Car il faut appeler les choses par leur nom: Ground Zero demeure le signe d\u2019une folie meurtrière au nom d\u2019un dieu.À notre télé, on a entendu un passant de la rue déclarer, avec sourire convaincu, que cette visite d\u2019un pape à New York pouvait intéresser les populations d\u2019ailleurs, mais pas les Québécois.Pourtant, Benoît XVI était là sur invitation des Nations Unies dont les membres regroupés étaient tous des gens d\u2019ailleurs! Et ce qu\u2019il leur a dit n\u2019avait aucune référence à l\u2019Église catholique mais plutôt aux droits de la personne, aux violences dans le monde, à la nécessité de prévoir et gérer les conflits, à la mondialisation, à l\u2019environnement et autres sujets concernant le bien-être de l\u2019humanité entière.Il a aussi réclamé la protection des libertés religieuses et dénoncé les religions majoritaires qui ne reconnaissent pas les croyances minoritaires.De la part du chef de la très puissante Église catholique, ces mots pouvaient en surprendre ou en rassurer plusieurs.Bref, on pourra retenir que Benoît XVI a surpris ses hôtes et les observateurs, surtout chez les catholiques.Peut-être a-t-il voulu, justement, montrer un autre visage que celui du sévère professeur que plusieurs lui reprochent d\u2019entretenir depuis le début de son pontificat.Le pape aux USA: un certain bilan Je ne suis pas un amateur de hockey.Il y a une éternité que j\u2019ai vu une partie et j\u2019ignore même les noms de plusieurs des clubs de la ligue nationale.N\u2019empêche que je suis moi aussi conscient de ce qui arrive ces temps-ci au Québec.Ça sent la coupe, comme on dit, et il est difficile d\u2019échapper à l\u2019odeur plus ou moins nauséabonde qu\u2019elle dégage.Ce qui m\u2019interroge le plus à ce propos, c\u2019est de voir qu\u2019il n\u2019y a pas qu\u2019au Québec que les coeurs battent à l\u2019unisson pour le destin d\u2019une équipe de hockey.Je sais bien qu\u2019on se passionne aussi dans toutes les villes de quelque importance du Canada, des États- Unis, de France, de Chine et du Pakistan.Et si ce n\u2019est pas pour une équipe de hockey, c\u2019est pour une équipe de baseball, de soccer, de hand-ball ou de n\u2019importe quel autre sport de masse.Pourquoi s\u2019intéresse donc à ce point à des événements d\u2019une aussi totale insignifiance que ces quelques parties de hockey? Pourquoi accor- de-t-on tant d\u2019importance à l\u2019acquisition d\u2019une coupe que nous ne serons, pour la plupart d\u2019entre nous, même pas en mesure de toucher? Ne serait-ce pas pour oublier l\u2019insignifiance, la vanité, l\u2019inutilité de nos propres gestes, de nos propres acquis, de notre propre existence? Ne serait-ce pas pour oublier que nous aussi, nous passons notre vie à jouer, que nous aussi, nous participons à des séries qui ne finissent jamais que pour reprendre bêtement la saison suivante? Ne serait-ce pas aussi pour oublier, entre autres et plus particulièrement, que nos soldats jouent en Afghanistan une partie toute aussi vaine, aussi inutile, car là aussi, même si nous gagnons la coupe, il faudra bien s\u2019assurer de conserver l\u2019adversaire ou d\u2019en trouver un autre tout aussi coriace pour le remplacer.Pensons-nous vraiment qu\u2019en gagnant la coupe Kandahar, nous allons sauver la civilisation occidentale et assurer la conservation de nos belles valeurs? Allons donc! Là aussi, notre victoire sera éphémère, là aussi, il nous faudra reprendre la partie sur la même patinoire ou sur une autre aussi vaste et sanglante.Nous jouons le jeu de la guerre comme nous jouons le jeu du hockey, non pas pour changer les choses, mais pour prouver au monde que nous aussi, nous avons de gros bras et que nous aussi, nous pouvons nous en servir.Et pendant ce temps-là, dans les rues de Montréal, des enfants souffrent.Et pendant ce temps-là, partout ailleurs dans le monde, des gens crèvent de faim.Et pendant ce temps-là, les vrais problèmes n\u2019en finissent pas de vouloir troubler nos consciences.Heureusement, il y a le hockey\u2026 Claude Guay Sherbrooke Heureusement, il y a le hockey.###PAGE###13### Opinions/ 13 Sherbrooke mardi 22 avril 2008 - La Tribune 13 Heather Munroe-Blum La Presse a publié récemment une série d\u2019articles et un éditorial qui soulèvent plusieurs questions sur la formation offerte au premier cycle dans les universités québécoises, parmi lesquelles la possibilité qu\u2019un trop grand nombre d\u2019étudiants y soient admis.Or, la réponse se situe, sans équivoque, exactement à l\u2019opposé: non seulement les universités n\u2019admettent pas trop d\u2019étudiants, mais elles n\u2019en admettent pas assez.En 2005, le taux d\u2019obtention du baccalauréat pour une génération se chiffrait à 30,2 % au Québec alors que la moyenne des pays de l\u2019OCDE atteignait 36 %.Dans plusieurs pays, l\u2019enseignement universitaire de premier cycle se développe à un rythme accéléré et le Québec traîne de l\u2019arrière.Plus près de nous, l\u2019Ontario enregistrait un taux de 38 % en 2004.Les sociétés avancées n\u2019ont d\u2019autre choix que d\u2019investir dans la formation universitaire, puisque leur avenir repose sur des personnes hautement qualifiées afin de répondre aux exigences de la société du savoir.Entre 1990 et 2002, le nombre total d\u2019emplois au Québec a augmenté de 14,4 %, alors que le nombre d\u2019emplois requérant un diplôme universitaire a bondi de 67 %.Comme collectivité, nous n\u2019avons pas les moyens de ne compter que sur les emplois précaires de l\u2019industrie manufacturière, mise à mal par des impératifs économiques qui dépassent notre capacité de contrôle.La qualité de la formation des étudiants est par son essence même au sein de la mission universitaire.Est-ce que les universités peuvent améliorer la qualité de l\u2019enseignement? La réponse demeurera toujours oui.Les étudiants sont au cœur de la raison d\u2019être des universités et les efforts doivent être constamment renouvelés afin d\u2019assurer que le développement et la transmission des connaissances se réalisent dans des conditions optimales.C\u2019est ce à quoi tous les chefs d\u2019établissements universitaires québécois et leurs communautés œuvrent jour après jour.Un ensemble de politiques et de procédures d\u2019évaluation que les universités appliquent, individuellement et collectivement, assure la mise à jour périodique des programmes et la pertinence des cours offerts.Ces processus garantissent aussi aux étudiants une formation de qualité et une place sur un marché de l\u2019emploi qui ne cesse d\u2019intégrer davantage les avancées du savoir.Les universités portent aussi la responsabilité d\u2019encadrer leurs étudiants vers la réussite, non par une diminution des exigences, mais par des actions d\u2019accompagnement ciblées.Les efforts investis dans le soutien à la réussite des étudiants portent leurs fruits et ont conduit à une amélioration sensible des taux de diplômés au cours des dernières années.Quel serait le jugement porté sur nos institutions de haut savoir si les étudiants admis à l\u2019université la quittaient en grand nombre sans le diplôme qui leur a coûté des efforts majeurs? Les titulaires d\u2019un baccalauréat et leurs employeurs attestent de leur satisfaction à l\u2019égard de la formation reçue.Une enquête du ministère de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport révèle que 82 % des diplômés d\u2019un baccalauréat occupant un emploi à temps plein lié à leur formation percevaient favorablement leur niveau de compétence deux ans après leur entrée sur le marché du travail.Au même moment, 94,7 % des employeurs de diplômés universitaires, étaient satisfaits ou très satisfaits des diplômés qu\u2019ils avaient embauchés.Cette qualité du réseau des universités du Québec est également confirmée par le nombre de prix prestigieux accordés aux établissements, à leurs professeurs et à leurs diplômés.Les exemples sont légion.Un dossier complet ne suffirait pas à rendre crédit à toutes les universités et avant tout aux étudiants qui se démarquent de multiples façons.De plus, le Québec accueille près du tiers des étudiants internationaux au Canada, ce qui atteste du pouvoir d\u2019attraction de nos universités et de la qualité des gens qui les animent.Conclusion En fait, le Québec peut s\u2019enorgueillir de posséder un système d\u2019enseignement et de recherche universitaires performant dont la diversité constitue une formidable richesse.On y retrouve des établissements de très haute qualité qui couvrent tout le territoire du Québec, chacun ayant sa personnalité propre, y compris des universités à haute intensité de recherche qui se classent parmi les meilleures au Canada et qui sont reconnues mondialement.Si le Québec a pu se développer à un rythme sans précédent aux cours des cinquante dernières années, c\u2019est très certainement grâce, en bonne partie, à la contribution de l\u2019ensemble des universités.Mais au-delà de cette réussite collective, les universités québécoises célèbrent à chaque collation des grades, avec leurs étudiants et leurs familles, les succès personnels et les réalisations individuelles associés à chacun des diplômes décernés.Par tous les moyens à notre disposition, nous devons nous L\u2019avenir du Québec repose sur le savoir assurer de favoriser l\u2019accès aux formes les plus élevées du savoir et de la culture à toute personne qui en a la volonté et l\u2019aptitude.Heather Munroe-Blum Présidente Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec ###PAGE###14### ?????? 14 L a T ribune - Sherbrooke M ardi 22 avril 2008 ###PAGE###15### ?????? ????????????????????? ?????????????? ??? ??????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????? ????? ????????????????????????? ???????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????? ????????????? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????? ???????? ??????????? ??? ??? ???? ????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????? ??? ? ???????? ??????? ? ????? ? ??????????? ?? ???? ?? ???????? ??????????? ?? ?????????? ? ??????? ??????????? ???????????? ??? ??????? ??????????? ???????????? ??? ??????? ??????????? ???????????? ??? ???????????????????????????????????? Sherbrooke Mardi 22 avril 2008 - La Tribune 15 ###PAGE###16### 16 / Chez nous 16 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 22 avril 2008 LA TRIBUNE, JEAN-PIERRE BOISVERT La mairesse Francine Ruest-Jutras et la ministre Marguerite Blais ont présenté le projet-pilote «Ville-amie des aînés».JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE \u2014 Un projet-pi- lote, «Ville-amie des aînés», sera implanté à Drummondville, ont annoncé, hier à l\u2019hôtel de ville, la ministre responsable des Aînés, Marguerite Blais, et la mairesse Francine Ruest-Jutras.À l\u2019instar de cinq autres villes au Québec, Drummondville est invitée à mener à bien ce pro- jet-pilote qui a pour objectif de faire en sorte que les politiques, les services et les installations de l\u2019environnement physique et social soient conçus pour appuyer et soutenir les aînés afin qu\u2019ils puissent vieillir en restant actifs, c\u2019est-à-dire vivre en sécurité, en bonne santé et participer pleinement à la vie de la société.«Lors des consultations publiques que j\u2019ai menées l\u2019automne dernier, j\u2019avais été très impressionnée par ce qu\u2019avait présenté Marie Beaulieu, de l\u2019Université de Sherbrooke, sur une initiative semblable organisée en Europe et j\u2019ai pensé que Drummondville serait une ville intéressante pour y tenir ce projet-pilote», a déclaré la ministre Blais.Politique de la famille «La Ville ici s\u2019est dotée récemment d\u2019une politique municipale de la famille qui tient compte de la place des aînés et ce ne sont pas toutes les politiques municipales qui font ça», a-t-elle souligné.Se disant consciente que le vieillissement accéléré que connaîtra la société québécoise au cours des prochaines années aura des répercussions majeures sur l\u2019organisation des milieux de vie et des communautés locales, la ministre Blais s\u2019est dit persuadée que les élus municipaux auront un grand rôle à jouer pour que les services Drummond devient une «Ville-amie des aînés» aux aînés soient plus adaptés en terme de transport, de santé et de sécurité.La Ville de Drummondville s\u2019inscrit maintenant dans cette démarche novatrice à laquelle participeront cinq autres villes québécoises et une MRC.Le pro- jet-pilote «Ville-amie des aînés» sera implanté sur une période de cinq ans, soit jusqu\u2019en 2013.Durant ces cinq années, la Ville de Drummondville aura accès à un financement jusqu\u2019à concurrence de 335 000 $ pour la mise en oeuvre de ses projets.Une excellente opportunité «Nous nous réjouissons que Drummondville ait été retenue pour les besoins de ce pro- jet-pilote.Nous y voyons une excellente opportunité de reconnaître l\u2019inestimable expérience des aînés et leur contribution positive au développement de la société.Ce projet nous permettra d\u2019améliorer la qualité de notre tissu social en favorisant le vieillissement actif, la pratique régulière d\u2019activités physiques, l\u2019adaptation des structures aux besoins des aînés et l\u2019établissement de liens intergénération- nels plus forts», a affirmé Mme Ruest-Jutras.15 % d\u2019aînés Selon elle, à Drummondville, il y a 15 % de la population qui est âgé de 65 ans et plus.Il y aura des projets stimulants pour les aînés qui seront précisés plus tard.La mairesse a indiqué qu\u2019un comité de pilotage sera composé d\u2019élus et de fonctionnaires municipaux et qu\u2019un chargé de projet sera bientôt embauché.Il appert que trois agents de recherche de l\u2019Université de Sherbrooke seront également mis à contribution.DES DOSSIERS RÉGIONAUX ET NATIONAUX à ne pas manquer chaque jour dans La Tribune ###PAGE###17### Sherbrooke Mardi 22 avril 2008 - La Tribune 17 ###PAGE###18### 18 / Monde 18 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 22 avril 2008 STEVEN HURST ASSOCIATED PRESS WASHINGTON \u2014 À la veille hier de la primaire cruciale de Pennsylvanie, la campagne a tourné à la foire d\u2019empoigne entre Barack Obama et Hillary Clinton, les deux candidats à l\u2019investiture démocrate pour la présidentielle de novembre échangeant les attaques les plus négatives à ce jour dans l\u2019espoir de gagner les voix des indécis.La bataille pour la Pennsylvanie, dernier «gros lot» des primaires avec 158 délégués en jeu, a dégénéré alors que l\u2019ancienne First Lady, à qui les sondages prédisaient initialement une large victoire, a vu son avance se réduire.Les enjeux Mme Clinton aborde la Pennsylvanie après l\u2019avoir emporté début mars dans deux gros États, le Texas et l\u2019Ohio, mais son rival mène la course avec 1646 délégués contre 1508 à la sénatrice de New York, des chiffres qui incluent les quelque 500 «superdélégués» -des personnalités démocrates- qui ont apporté leur voix à l\u2019un ou à l\u2019autre.M.Obama est également en tête au niveau du vote populaire et au nombre de scrutins remportés depuis le début des primaires en janvier.Alors qu\u2019il ne reste plus que 10 États à voter dont la Pennsylvanie, il est mathématiquement impossible pour les deux prétendants d\u2019atteindre les 2025 délégués nécessaires pour décrocher l\u2019investiture lors de la convention du parti qui se tiendra en août à Denver.Ce qui signifie que la «nomination» est désormais entre les mains des quelque 800 superdélégués, qui peuvent voter pour l\u2019un ou l\u2019autre des candidats quels que soient les résultats des primaires.Dimanche, l\u2019équipe de Mme Clinton s\u2019est insurgée contre de nouveaux spots de campagne de M.Obama affirmant que les Américains seraient obligés de souscrire au programme d\u2019as- surance-santé envisagé par sa concurrente même s\u2019ils n\u2019en ont pas les moyens.Le sénateur de l\u2019Illinois a également accusé Mme Clinton d\u2019être proche de groupes de pression, en réaction aux allégations de l\u2019ex-First Lady accusant M.Obama de recevoir des fonds de groupes d\u2019intérêts spéciaux.Dans un rebondissement qui aurait semblé impossible au début de la campagne, Mme Clinton a enregistré le soutien du «Pittsburgh Tribune-Review» et de son éditeur, le milliardaire Richard Mellon Scaife, qui dans les années 90 avait financé des articles du magazine «American Spectator» préjudiciables pour Bill Clinton.PRIMAIRE CRUCIALE EN PENNSYLVANIE Clinton et Obama à couteaux tirés ASSOCIATED PRESS Barack Obama a partagé un moment d\u2019hilarité avec Caroline Kennedy, avant de s\u2019adresser à ses partisans à Scranton, Pennsylvanie.BILL CORMIER ASSOCIATED PRESS ASUNCION \u2014 Une page se tourne au Paraguay.L\u2019ancien évêque Fernando Lugo a remporté dimanche une victoire historique à l\u2019élection présidentielle, en battant la candidate du parti Colorado au pouvoir depuis plus de soixante ans.L\u2019ancien prélat de 56 ans, surnommé «l\u2019évêque des pauvres», obtenait 40,82% des voix, contre 30,72% pour Blanca Ovelar, ancienne ministre de l\u2019Éducation âgée de 50 ans, selon des résultats quasi-définitifs portant sur 92% des 14 000 bureaux de vote, publiés par le Tribunal électoral supérieur.L\u2019ancien chef des armées et ancien putschiste Lino César Oviedo se classait en troisième place avec 21,98% des voix.La victoire de Fernando Lu- go, qui s\u2019inscrit dans une vague de succès électoraux de la gauche et du centre-gauche en Amérique du Sud ces dernières années, met fin à 61 ans au pouvoir pour le Colorado, qui fût 35 ans durant le soutien politique d\u2019une des dictatures militaires les plus sanglantes d\u2019Amérique latine, sous la coupe du général Alfredo Stroessner.Blanca Ovelar, protégée du président sortant Nicanor Duar- te qui avait l\u2019ambition de devenir la première femme présidente du pays, a reconnu sa défaite, suivie par son mentor qui a évoqué un «revers électoral».Victoire historique de la gauche au Paraguay ASSOCIATED PRESS L\u2019ex-archevêque Fernando Lugo est le nouveau président du Paraguay.DANIEL WOOLS MADRID \u2014 Les autorités espagnoles ont annoncé hier qu\u2019un bateau de pêche espagnol avec 26 marins à bord avait été détourné par des pirates au large des côtes somaliennes.Le ministère des Affaires étrangères a déclaré qu\u2019on ne déplorait aucun blessé dans la prise d\u2019otages à bord du chalutier «Playa de Bakio» qui s\u2019est produite dimanche dans les eaux somaliennes.Selon les médias espagnols, les pirates ont utilisé un lance-gre- nade avant d\u2019aborder le bateau et ils exigent à présent une somme d\u2019argent.Cette information n\u2019a pas été confirmée par le ministère des Affaires étrangères.Les pirates veulent de l\u2019argent mais n\u2019ont pas dit combien, a déclaré Rosa Maria Alvarez, la fille du pilote du bateau, Ama- deo Alvarez Gomez, à la radio nationale espagnole (RNE).Des négociations sont en cours et se passent bien, a-t-elle précisé.Le «Playa de Bakio» est un thonier basé dans le port de Ber- meo, au Pays basque espagnol.Dans un communiqué, le ministère des Affaires étrangères a précisé qu\u2019un bâtiment de la Marine espagnole présent sur zone a reçu l\u2019ordre de se dérouter pour se rendre sur les lieux de la prise d\u2019otages.Le communiqué ne donne aucune indication sur les pirates présumés.Pétrolier japonais Par ailleurs, des pirates présumés ont ouvert le feu hier sur un pétrolier japonais au large du Yémen, perçant un trou dans la coque par lequel plusieurs centaines de litres de pétrole se sont écoulés dans la mer, selon les autorités.L\u2019incident n\u2019a pas fait de blessés.Le «Takayama», pétrolier de 150 000 tonnes, a été attaqué à environ 440 kilomètres au large d\u2019Aden (sud-ouest du Yémen) alors qu\u2019il se dirigeait vers l\u2019Arabie saoudite, a fait savoir dans un communiqué son propriétaire japonais, Nippon Yusen.Aucun des 23 membres de l\u2019équipage n\u2019a été blessé, a-t-il précisé.Un chalutier espagnol détourné par des pirates Tour de globe Le Hamas propose une trêve de dix ans DAMAS/JÉRUSALEM \u2014 Le chef du Hamas en exil Khaled Mechaal a annoncé hier que le mouvement palestinien proposait une trêve de dix ans, valant reconnaissance implicite d\u2019Israël, si l\u2019État hébreu se retirait des territoires occupés depuis la guerre des Six- Jours de 1967.Il a également déclaré que le Hamas, même s\u2019il ne reconnaîtrait jamais formellement l\u2019État hébreu, était prêt à accepter la création d\u2019un État palestinien aux côtés d\u2019Israël.Ces propos interviennent dans la foulée de la tournée proche- orientale de l\u2019ancien président américain Jimmy Carter.\u2014 Associated Press ASSOCIATED PRESS La première astronaute sud-coréenne, Yi So-yeon et l\u2019ingénieur de vol Yuri Malenchenko.Les spationautes se portent bien CITÉ DES ÉTOILES (Russie) \u2014 La première spationaute sud-coréenne et ses coéquipiers américain et russe ont assuré hier qu\u2019ils s\u2019étaient bien remis d\u2019un atterrissage beaucoup plus rude que prévu alors qu\u2019une enquête a été lancée sur l\u2019origine de cet incident.Lors de sa descente samedi, la capsule russe Soyouz a dévié de sa trajectoire, touchant finalement le sol à 420 km du point d\u2019impact prévu après une entrée dans l\u2019atmosphère qui a fait subir à ses trois occupants des forces gravitationnelles bien plus élevées que de coutume.20 Haïtiens noyés MIAMI \u2014 Les corps de 20 Haïtiens, probablement des clandestins, ont été repêchés dans la nuit de dimanche à hier à environ 25 km des côtes de Nassau aux Bahamas, a indiqué hier à l\u2019AFP un porte-parole des garde-côtes américains.Un groupe de 24 personnes se trouvaient à bord d\u2019une embarcation qui a chaviré.Trois d\u2019entre elles ont pu être sauvées et les recherches se poursuivaient pour retrouver la dernière.\u2014 Agence France-Presse ###PAGE###19### / 19 Arts/spectacles Sherbrooke mardi 22 avril 2008 - La Tribune 19 RICHARD THERRIEN QUÉBEC \u2014 «Ça m\u2019a fait tellement de peine.Je ne m\u2019attendais jamais à une telle réaction.» Fa- bienne Larouche se disait médusée hier, à la suite des révélations de son héroïne des 12 dernières années, Chantal Fontaine, à Tout le monde en parle.Sans le savoir, Guy A.Lepage a permis à la première Virginie de jouer sa véritable scène finale, dimanche soir.Dans un élan d\u2019une étonnante franchise, et avec les encouragements de l\u2019animateur et de son fou du roi, Chantal Fontaine y a révélé sa tristesse à propos de sa sortie bâclée du téléroman qui l\u2019a rendue célèbre.Un plaidoyer fort convaincant.Après avoir été Virginie durant 12 ans, la comédienne se serait attendue à ce qu\u2019on souligne son départ avec plus d\u2019envergure.Elle aurait aussi apprécié des intrigues plus solides que les rares scènes au téléphone que lui a réservée l\u2019auteure, Fabienne La- rouche, qui ne lui a pas adressé la parole depuis le 8 janvier dernier.Elle a joué sa dernière scène sans savoir que c\u2019était la dernière, et on ne lui a même pas organisé de fête de départ en présence de l\u2019auteure, déplore-t-elle.Seul un party privé en présence des techniciens et de comédiens, sans Fabienne Larouche, a été organisé pour elle.Selon l\u2019auteure, qui n\u2019a pas voulu visionner l\u2019entrevue, il n\u2019a jamais été question d\u2019une finale spectaculaire pour le personnage de Virginie Boivin.«Si elle voulait une dernière scène plus importante, elle n\u2019avait qu\u2019à m\u2019appeler.Si j\u2019avais su que c\u2019était important pour elle, nous aurions pu en discuter», a-t-elle déclaré.L\u2019auteure trouve cette sortie «pathétique» et s\u2019inquiète de l\u2019état de l\u2019actrice.«Je pense qu\u2019elle ne va pas bien.Ce n\u2019est pas la ARCHIVES LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE Chantal Fontaine et Fabienne Larouche en des moments plus heureux, alors que Virginie célébrait sa 1221 e émission, battant ainsi le record de longévité pour une série dramatique écrite en français par un seul auteur « Chantal ne va pas bien.Je pense qu\u2019elle panique » réalité de nos 12 années, ni de la dernière.C\u2019est une bonne fille et je pense qu\u2019elle panique.» À Tout le monde en parle, Chantal Fontaine confiait aussi qu\u2019une certaine lassitude l\u2019affligeait depuis trois ans sur le plateau de Virginie.Ce à quoi Fabienne Larouche réplique qu\u2019«elle n\u2019était plus performante comme elle a déjà été performante.» L\u2019auteure insiste pour dire que l\u2019actrice a toujours été traitée aux petits oignons sur le plateau de Virginie, et qu\u2019elle bénéficiait de conditions rêvées.«Il n\u2019y a pas un acteur qui a été aussi bien payé à la télé et au cinéma.» Québec \u2014 Les propos tenus par Chantal Fontaine ont tellement fait de vagues, hier, dans la grande tour de Ra- dio-Canada, que le diffuseur a publié un communiqué en fin d\u2019après-midi pour offrir ses excuses à Fabienne Larou- che, probablement par crainte de poursuites.«La direction de Radio-Canada est désolée des perceptions qu\u2019aurait pu laisser cette entrevue et des préjudices que celle-ci aurait pu causer à Mme Larouche.C\u2019est pourquoi elle a jugé bon de s\u2019excuser auprès d\u2019elle.» Ni Chantal Fontaine, ni Guy A.Lepage n\u2019ont voulu commenter cet étonnant mea culpa.(Le Soleil) Radio-Canada s\u2019excuse auprès de Fabienne Larouche Selon elle, l\u2019actrice craindrait de ne pas trouver de rôle prochainement.«Elle aurait voulu qu\u2019on fasse sa promotion durant cette année-là, moi je pense d\u2019abord au téléspectateur.Nos cotes d\u2019écoute n\u2019ont pas baissé avec la nouvelle Virginie.» Elle lui assure pourtant que la porte lui est toujours ouverte, et qu\u2019«elle revient quand elle le veut».À propos du party d\u2019adieu, Fabienne Larouche affirme que Chantal a elle-même choisi de ne pas se présenter à la fête organisée pour toute l\u2019équipe, vendredi dernier, dans un restaurant de Montréal.«J\u2019ai su deux semaines avant que Chantal n\u2019y serait pas.Tout le monde était mal à l\u2019aise.» Or, la fête n\u2019était pas organisée en l\u2019honneur de la comédienne, mais bien pour souligner la fin de la saison.L\u2019auteure, qui a toujours refusé d\u2019aller à Tout le monde en parle, n\u2019a certainement pas l\u2019intention d\u2019y aller prochainement.«J\u2019ai toujours refusé parce que je voulais que Chantal soit avec moi, par solidarité, et eux ne voulaient pas.» Virginie conclut sa 12e saison jeudi soir, avec le mariage de la nouvelle Virginie, interprétée par Stéphanie Crête-Blais.Le téléroman se poursuivra au moins jusqu\u2019en 2012.Voilà une fin de collaboration bien inélégante entre l\u2019auteure et son héroïne, un duo longtemps indissociable.(Le Soleil).###PAGE###20### 20 / Arts et spectacles 20 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 22 avril 2008 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca ORFORD \u2014 Après une année d\u2019incertitude et de cure minceur, le Centre d\u2019arts Orford reprend du poil de la bête et présente un Festival Orford presque aussi garni qu\u2019en 2006.En plus de la programmation de cette 57e édition, dévoilée hier, le nouveau directeur Davis Joachim était fier d\u2019annoncer qu\u2019Hydro- Québec devient commanditaire présentateur du Centre d\u2019arts pour trois ans.Ce qui inclut non seulement le Festival Orford, mais aussi les activités de l\u2019école de musique et des arts visuel.Auparavant, la société d\u2019État ne présentait que la série de concerts Orford sur la route.Cette fois, la commandite se chiffre 150 000 $, à raison de 50 000 $ par année, pour 2008, 2009 et 2010.«Mais nous avons aussi doublé, voire triplé les entrées de fonds privés.Tous les programmes de soutien gouvernemental ont fonctionné, mais nous avons d\u2019abord pris soin de montrer que la population et le privé nous suivent.Il n\u2019y a eu aucune compression à faire cette année», résume Davis Joachim.«Presque tous les concerts sont déjà commandités, et ils devraient tous l\u2019être au début du festival», ajoute Pierre Goulet, président du conseil d\u2019administration.«Mais je dois vraiment souligner l\u2019apport du gouvernement du Québec.Sans lui, ç\u2019aurait vraiment été difficile.» Déficitaire à la fin de l\u2019année financière 2006, le Centre d\u2019arts avait bénéficié d\u2019une enveloppe non récurrente de 200 000 $, octroyée par le ministère de la Culture et des Communications, pour éponger une partie de sa dette.Le ministère avait aussi fait passer sa subvention annuelle de 465 000 $ à 565 000 $.En 2007, le nombre de professeurs avait diminué de 66 à 45, et le nombre de grands concerts du Festival Orford, de 25 à 20.Le retour de l\u2019OMJM En 2008, le nombre de grands concerts remonte à 23.La grande nouveauté, c\u2019est que deux d\u2019entre eux auront lieu durant la Fête des vendanges de Magog (les 30 et 31 août) et deux autres lors du dernier week-end de la Flambée des couleurs (11 et 12 octobre).«Ces week-ends-là, plus de 100 000 personnes visitent la région, et le Centre d\u2019arts Orford était toujours fermé.Cette époque est terminée», a insisté David Joachim, avant de présenter les concerts de Karina Gauvin, Nathalie Choquette, Aline Kutan et du Joe Sullivan Big Band.Les faits saillants de cette Fini, le régime minceur du Festival Orford 57e édition sont le retour des Violons du Roy et Louis Lortie (pour trois concerts dans le cas de ce dernier), la halte d\u2019Angèle Dubeau qui continue de fêter les dix ans de sa Piétà, deux concerts jazz en hommage à Oscar Peterson avec Vic Vogel et Oliver Jones, un nouveau concert à six pianos, la première visite en sol québécois du quatuor à cordes New Zealand et le grand retour en Estrie de l\u2019Orchestre mondial des jeunesses musicales (OMJM).Fondé en Estrie en 1970, l\u2019OMJM avait passé trois étés à l\u2019Université Bishop\u2019s, de 1992 à 1994.Il avait quitté un peu dans la discorde, à cause d\u2019une mésentente entre l\u2019organisation locale et l\u2019organisation internationale, basée à Berlin.L\u2019Estrien Pierre Goulet, président des Jeunesses musicales internationales de 1998 à 2006 et toujours président de l\u2019OMJM, souhaitait que l\u2019enfant prodigue revienne une autre fois à son bercail.« Plus qu\u2019un rêve » «C\u2019était plus qu\u2019un rêve.J\u2019avais envie de recommencer la tradition des classes orchestrales à Orford.Grâce aux bourses des Jeunesses musicales du Canada et des Jeunesses musicales internationales, 66 jeunes musiciens, soit l\u2019équivalent d\u2019un orchestre classique, passeront trois semaines ici et participeront à trois concerts.» Pierre Goulet précise que le séjour de l\u2019OMJM n\u2019a pas été planifié pour une économie de coûts.«L\u2019Orchestre métropolitain et l\u2019Orchestre symphonique de Montréal reviendront à Orford (l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke aussi).Leur absence cette année est due à des conflits d\u2019horaire.Sinon, nous aurions eu les reins assez solides pour en recevoir l\u2019un ou l\u2019autre en même temps que l\u2019OMJM.» Des habitués comme André Laplante, Anton Kuerti et le trio Hochelaga accompagné d\u2019Albert Millaire redisent aussi présent.S\u2019il faudra encore se passer d\u2019opéra cette année, la série des concerts Orford sur la route redevient gratuite et s\u2019allonge.Bromont, Bolton-Est, Cookshire, l\u2019Université Bishop\u2019s et l\u2019église Notre-Dame-de-Liesse de l\u2019arrondissement de Deauville se sont ajoutés (Valcourt n\u2019est malheureusement plus dans la liste).Quant au baptême officiel du nouveau pavillon administratif, sans cesse repoussé depuis la fin des travaux en 2004, il aura finalement lieu le 16 juin, assure Davis Joachim.IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Les cieux s\u2019annoncent moins incertains pour le Festival Orford cette année: le Centre d\u2019arts Orford a dévoilé hier une nouvelle commandite de 150 000 $ avec Hydro-Québec pour trois ans.Était également dévoilée hier la programmation du Festival Orford 2008, en présence de Pierre Pellerin, de la ferme Bleu Lavande (qui recevra encore des concerts tous les mardis), Davis Joachim, directeur général du Centre d\u2019arts, Marie Ferdais, porte- parole d\u2019Hydro-Québec, le pianiste André Laplante et Pierre A.Goulet, président du conseil d\u2019administration.###PAGE###21### Arts et spectacles/ 21 Sherbrooke mardi 22 avril 2008 - La Tribune 21 ALEXANDRE VIGNEAULT MONTRÉAL \u2014 L\u2019actrice espagnole devenue «chanteuse brésilienne» Victoria Abril, le retour de Stephan Eicher, le nouveau spectacle de l\u2019étourdissante Camille et un ambitieux concept de Gregory Charles, qui revisitera 50 ans de chanson francophone, voici quelques-uns des faits saillants de la programmation des 20es Franco- Folies, qui se dérouleront du 24 juillet au 3 août.Pour fêter les deux décennies de leur festival, Alain Simard et Guy Latraverse ont eu envie d\u2019un gala animé par Les Moquettes coquettes.Les FrancoFolies s\u2019achèveront en outre avec une commémoration du 20e anniversaire du décès de Félix Leclerc.De la grille horaire de cette année, Alain Simard dit qu\u2019elle rassemble des «monuments de la chanson qui ont marqué l\u2019histoire des Francos», ainsi que des artistes «qui ont grandi» avec elles.D\u2019un côté, les Michel Fugain (en formule Carte blanche, avec la participation de Véronique Sanson, aussi programmée au Théâtre Maisonneuve), Claude Dubois (qui transporte ses duos au Centre Bell), Richard Séguin (pour la dernière de son spectacle Lettres ouvertes) et Catherine Ringer (sans le regretté Fred Chichin).De l\u2019autre, Tricot Machine (avec un concept baptisé Tricopolis) et Stefie Shock (avec un spectacle acoustique).Éclatées et assez peu tape- à-l\u2019oeil, comme c\u2019est souvent le cas, les FrancoFolies proposent une série d\u2019événements spéciaux, dont un audacieux spectacle concept où Gregory Charles ambitionne de revisiter 50 ans de chanson francophone en cinq soirs à raison de 20 chansons par décennie depuis 1950.Tout un défi.«Y\u2019a des matins où je me demande pourquoi j\u2019ai dit oui», a admis l\u2019artiste, dont les connaissances encyclopédiques sont pourtant largement connues.«J\u2019aime vraiment beaucoup la musique, je mange de la musique, je suis obèse de musique, a- t-il ajouté.Mais faire des choix, je trouve ça très difficile.C\u2019est 2000 chansons que j\u2019aurais voulu faire pas 100.» Si les années 60 sont celles d\u2019Aznavour et des Sinners, si les années 70 sont celles de Michel Fugain et d\u2019Harmonium, on a très hâte de voir ce qu\u2019il aura retenu des années 80.Tourné vers l\u2019avenir Laurent Saulnier, principal programmateur des FrancoFo- lies a admis que cette 20e présentation est l\u2019occasion de jeter «un coup d\u2019oeil dans le rétroviseur», mais il n\u2019a pas du tout l\u2019intention de faire passéiste.Il continue de miser sur la nouveauté et n\u2019était pas peu fier de faire la liste des primeurs offertes cette année: Benjamin Biolay, Yannick Noah, Rose, Victoria Abril, Thomas Dutronc et la première du nouveau spectacle d\u2019Éric Lapointe, dont l\u2019album Ma peau paraît aujourd\u2019hui.Les figures montantes d\u2019ici et de France, on les verra surtout dans les deux salles chargées de remplacer le défunt Spectrum.En début de soirée (19 h), on ira d\u2019abord au Club Soda, où sont programmés Monsieur Mono, Benjamin Biolay (avec coeur de pirate) et Cali.La série Hip Rap Rock déménage quant à elle au Cabaret Juste pour rire et débute une heure plus tôt, soit à 22 h.Y défileront Ami Karim (slammeur croisé au spectacle de Grand Corps Malade l\u2019an dernier), Arman Méliès.El Motor, Sylvie Paquette et un doublé mettant en vedette Pauline Croze et Alexandre Désilets.Des modifications seront également apportées au site extérieur, mais n\u2019en retenons qu\u2019une pour le moment: la construction, angle de Bleury et de Maisonneuve, d\u2019une salle circulaire baptisée le Pavillon magique où seront notamment présentées deux séries de spectacles.Thomas Dutronc y sera quatre soirs, après que Ste- fie Shock y eut présenté, pendant trois soirs, un nouveau spectacle plus ou moins acoustique.Stefie Shock sans «bébelles» électroniques et sans guitare électrique? «Il n\u2019y a plus de machines», confirme-t-il, tout en précisant qu\u2019il y joue encore de la guitare électrique.Reste qu\u2019il a opté pour une formule où tous les sons sont produits par les quatre musiciens présents sur scène.ARCHIVES LA PRESSE Le grand manitou des FrancoFolies Alain Simard.???????????????????????? ? ???????? ????? ? ????????? ?????????????????????? ? ????????? ??? ???????????? ???????? ? ?????????? ????? ? ????????? ?????????????????????? ? ???????? ???????? ????? ?? ? ???????? ??????????????? ? ???????? ?????? ?????? ? ???????? ???????? ?? ???????????? ? ???????? ???? ????????????????????? ? ???????? ???? ?? ??????? ?? ??? ????? ????????? ?????? ??????????????? ????? ??? ??????? ????? ??????? ????? ?????????? ????????? 20ES FRANCOFOLIES Une demi-douzaine de primeurs en salle ###PAGE###22### 22 / Économie S&P/TSX 14321,16 84,10 TSX CROISSANCE 2559,82 -12,37 $ CAN 99,40 ¢ US -0,11 DOW JONES 12825,02 -24,34 S&P 500 1388,17 -2,16 NASDAQ 2408,04 5,07 OR US 914,70 2,50 22 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 22 avril 2008 HÉLÈNE BARIL MONTRÉAL \u2014 La Chine ne s\u2019intéresse pas qu\u2019à notre minerai de fer et à notre aluminium.Elle est de plus en plus friande de vieux papiers pour alimenter ses usines en fibres recyclées, ce qui a pour effet de faire exploser les prix.Pascal Aguettaz, responsable de l\u2019approvisionnement en fibres chez Cascades, en sait quelque chose.Depuis un an, explique-t- il, le prix des meilleurs grades de papier récupéré est passé de 160 à 250 $ US, la tonne, une hausse de près de 60%.Le prix de la tonne de papiers mélangés de moins grande qualité, qui était de 40 $ US en janvier 2007, atteignait 100 $ US la tonne un an plus tard.Selon Pascal Aguettaz, cette Le vieux papier se raréfie explosion des prix s\u2019explique par la présence de plus en plus importante d\u2019acheteurs chinois, qui remplissent de vieux papiers les bateaux venus livrer leur marchandise Made in China et qui, autrement, repartiraient vides.L\u2019appétit de la Chine pour les vieux papiers est énorme.Entre 2005 et 2012, on estime que ses besoins augmenteront de 36 millions de tonnes, ce qui est la quantité de papier recyclé consommé actuellement dans toute l\u2019Amérique du Nord.«Les concurrents chinois sont en mesure d\u2019offrir un meilleur prix aux récupérateurs, parce que le tri de ce papier ne coûte pratiquement rien en Chine, ce qui n\u2019est pas le cas ici», dit-il.Un trieur chinois ne gagne pas plus de 1000 $ par année, alors qu\u2019ici, selon les entreprises, ces travailleurs sont payés entre 10 et 15 $ l\u2019heure, ce qui ajoute entre 20 et 40 $ la tonne au prix du papier récupéré.Résultat, l\u2019exportation de vieux papiers du Québec, principalement vers l\u2019Asie, a presque quintuplé l\u2019an dernier, ce qui rend l\u2019approvisionnement des usines québécoises plus ardu et surtout, plus coûteux.Cascades y goûte Chez Cascades, le plus ancien et le plus important récupérateur au Canada, les vieux papiers assurent 77% de toute la production de papiers, de cartons et d\u2019emballages.L\u2019augmentation du prix de sa principale matière première l\u2019affecte donc particulièrement.«C\u2019est d\u2019autant plus déplorable que les récupérateurs de papiers sont souvent des organismes à but non lucratif, qui font de la réinsertion sociale et qui sont subventionnés par le gouvernement.Ces subventions servent donc à exporter du vieux papier en Asie», déplore le dirigeant de Cascades.Avec l\u2019augmentation de la demande pour le papier recyclé, tous les fabricants de papiers ont des besoins accrus en vieux papiers et l\u2019offre est insuffisante.Il existerait un déficit d\u2019un million de tonnes par année entre les besoins de l\u2019industrie et le volume de vieux papiers récupérés.L\u2019approvisionnement en fibres recyclées risque d\u2019être de plus en plus difficile, avec la baisse généralisée du tirage des journaux en Amérique du Nord, qui sont traditionnellement de grands pourvoyeurs de vieux papiers.Pour Cascades, une partie de la solution à ses problèmes d\u2019approvisionnement vient d\u2019ententes conclues avec des fournisseurs.Hier, l\u2019entreprise a annoncé qu\u2019elle s\u2019associait avec Desjardins, qui deviendra un client privilégié pour ses produits et en même temps un fournisseur important de vieux papiers pour alimenter ses usines.Le Mouvement Desjardins, avec ses 40 000 employés, s\u2019est donné comme objectif d\u2019utiliser uniquement du papier recyclé post-consommation à partir de la fin de l\u2019année.De son côté, Desjardins deviendra un fournisseur privilégié de services financiers pour Cascades.(La Presse) Cascades peine à s\u2019approvisionner à cause de la demande asiatique LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Shermag a annoncé hier que son conseil d\u2019administration avait rejeté l\u2019offre de la société d\u2019investissement Clarke de racheter la totalité des actions du fabricant de meuble en difficultés.Shermag avait mis sur pied un comité d\u2019experts indépendants pour étudier la proposition de Clarke, mais celui-ci a conclu que le prix offert par Clarke était inférieur à sa propre évaluation.Les membres indépendants du conseil d\u2019administration ont ainsi laissé savoir à Clarke qu\u2019ils n\u2019étaient pas en position de recommander l\u2019acceptation de la proposition.Clarke a pour sa part indiqué qu\u2019elle retirait sa proposition tout en prévenant qu\u2019elle réévaluerait la pertinence d\u2019effectuer une nouvelle offre à une date ultérieure.Le chef de l\u2019exploitation de Clarke, Rob Normandeau, a expliqué dans un communiqué que la direction de la société d\u2019investissement, à la lumière de l\u2019évaluation indépendante de Shermag, avait déterminé que son offre ne représentait pas le meilleur intérêt des actionnaires de Clarke.Clarke, déjà actionnaire majoritaire de Shermag avec environ 20 pour cent des titres en circulation, avait proposé en février de racheter les actions qu\u2019elle ne détenait pas dans le but de fermer le capital de la société de Sherbrooke.Le fabricant de meubles est frappé de plein fouet par le ralentissement de secteur immobilier américain, la faiblesse du dollar américain et la féroce concurrence faisant rage sur le marché international.Son principal marché a toujours été les États-Unis.En octobre dernier, George Armoyan, le président et chef de la direction de Clarke, a été nommé au conseil d\u2019administration de Shermag.Un mois plus tard, le président et chef de la direction de Shermag, Jeffrey Casselman, démissionnait.En décembre, le fabricant de meubles a annoncé la fermeture de quatre de ses huit usines au Québec et au Nou- veau-Brunswick.L\u2019action de Shermag a reculé hier d\u2019un demi-cent à la Bourse de Toronto, pour clôturer à 27,5 cents.Celle de Clarke a cédé 10 cents à 6,87 $.Shermag rejette la proposition de Clarke ###PAGE###23### Économie / 23 Sherbrooke mardi 22 avril 2008 - La Tribune 23 ###PAGE###24### 24 / Denis Messier en liberté 24 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 22 avril 2008 DENIS MESSIER dmessier@latribune.qc.ca Café-potins Un p\u2019tit coup de chapeau à JU- DES VALLÉE et toute son équipe des Cougars de Champlain pour le championnat des éliminatoires de la Ligue Junior AAA du Québec et l\u2019obtention de la Coupe NAPA.et bonne chance au tournoi de la Coupe Fred Page! ///// MARTIN SÉVIGNY, directeur général de la Caisse Desjardins Sherbrooke Est, accepte la présidence d\u2019honneur de la 3e édition du Relais pour la vie du 13 juin prochain, qui aura lieu au Centre Julien-Ducharme de Fleurimont.L\u2019objectif du Relais 2008 est de 225 000 $, soit la participation de 100 équipes, 225 survivants et la vente de 5000 luminaires.L\u2019ancienne conseillère municipale LISE DROUIN-PAQUETTE est à la tête du comité organisateur du Relais pour la vie au profit de la Société canadienne du cancer.///// L\u2019équipe de la Fondation du Centre de santé et services sociaux Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke (CSSS- IUGS) et les membres organisateur de la Classique John Hackett 2008 sont heureux d\u2019annoncer que WILFRID MORIN, PDG de Teknika HBA et Grand Estrien 2008, a accepté la présidence d\u2019honneur de l\u2019événement.Le tournoi de golf au profit de la Fondation du CSSS- IUGS se déroulera le jeudi 19 juin prochain au club de golf Milby et si la tradition se poursuit, c\u2019est sous un soleil radieux que tous les participants auront le plaisir de jouer.De plus cette année encore, les Caisses Desjardins de Sherbrooke seront les partenaires majeurs de la Classique John Hackett.///// Wilfrid Morin Une carte pour les 85 ans de Claude Charest IMACOM, MAXIME PICARD Une visite du lieutenant-gouverneur Pierre Duchesne aux Résidences Soleil Manoir du Musée, voilà une belle occasion de remettre une carte de voeux à Claude Charest pour souligner ses 85 ans.Pour l\u2019occasion, M.Charest était entouré de son fils Jean Charest, député de Sherbrooke et premier ministre du Québec, ainsi que du lieutenant-gouverneur et de l\u2019épouse de ce dernier, Ginette Lamoureux.Harry Potter en visite au Mont Notre-Dame IMACOM, MAXIME PICARD La Fondation du Collège du Mont Notre-Dame a tenu cette fin de semaine son premier sou- per-spectacle sous le thème d\u2019Harry Potter.L\u2019événement-bénéfice a commencé avec un co- quetel et un souper, qui étaient animés par des élèves et des membres du personnel qui ont personnifié des personnages des romans de J.K.Rowling.La chanteuse Stéphanie Bédard, en compagnie d\u2019autres artistes, a clôturé la soirée.Ici, nous reconnaissons Mme McGonagall (Nathalie Arès, professeure au Mont Notre-Dame en temps normal), le directeur du Mont, Richard Custeau, ainsi que Mimi Geignarde (en réalité, l\u2019élève Raphaëlle Champoux).MARCEL DIONNE, BRUCE CLINE et GORDIE HAWORTH sont les trois premiers élus au Panthéon des sports du Temple de la renommée à Drummond- ville sous le parrainage de l\u2019organisme les Grands du sport de Drummondville.///// LOUIS BONNEAU, président des Grands du sport de Drum- mondville, a dévoilé le nom des trois élus au moment d\u2019un point de presse et la nomination de trois athlètes de la discipline du hockey arrive en même temps que le 30e anniversaire de fondation des Grands du sport.///// PIERRE ELLYSON de la Taverne Alexandre affiche fièrement sur un mur de son établissement une photo de son jeune frère JACQUES en compagnie de la coupe Stanley, photo qui fut prise lors du passage en Afghanistan des anciens de la LNH.JACQUES, on le sait, est là-bas depuis la mi janvier à la tête d\u2019un groupe de militaires canadiens.///// SERGE AUDET, directeur régional de Bell et président d\u2019honneur du souper aux homards annuel de la brasserie Le Dauphin au profit du département de la pédiatrie du CHUS, m\u2019informe que l\u2019activité du 6 mai prochain va se tenir à guichet fermé, ce qui signifie la présence de 275 à 300 personnes.Le Dauphin, on le sait, est en mesure de recevoir le double de clients à son nouvel emplacement à l\u2019angle King Est et 13e avenue.///// En plus de retenir l\u2019attention des membres du club Rotary de Sherbrooke en raison de ses propos sur le commerce entre la région de l\u2019Estrie et les États-Unis, tout spécialement au niveau de la Nouvelle Angleterre, CLAUDE MÉTRAS de RCGT a piqué la curiosité par sa connaissance de la petite histoire de Sherbrooke.///// Le juge à la retraite LOUIS- DENIS BOUCHARD rentre de la Floride avec une marge d\u2019erreur de 12, soit trois de plus qu\u2019à son départ l\u2019automne dernier.LOUIS-DENIS va donc jouir d\u2019un p\u2019tit «cousin» au club Lon- gChamp à l\u2019ouverture de la saison.Il explique la hausse de son handicap par les changements apportés au club BocaGreen depuis un an.///// Le club de golf Sherbrooke du nouveau proprio MARCEL SAVOIE ouvre ses portes pour la saison 2008 demain, tout comme le parcours de Milby.MARCEL DION, directeur de golf à LongChamp, va suivre avec l\u2019ouverture de son terrain vendredi prochain, quoique le champ d\u2019exercice est ouvert depuis le début de la semaine.GEORGES ZAOR de Venise confirme lui aussi l\u2019ouverture des 36 trous du complexe de golf de Venise pour vendredi.///// CLAUDE «Mutt» DUS- SAULT, inactif depuis l\u2019automne dernier, est un autre qui est anxieux de sauter sur le parcours de Milby.Mutt est dans une bonne forme physique et il m\u2019a confié que son porte-monnaie est un peu plus pesant, lui qui est demeuré loin de la boisson depuis quatre mois!.GILLES DUBÉ - il a traversé une période creuse vers la fin de l\u2019année 2007 au plan de la santé - a joué une dizaine de parties de golf dans le Sud après son opération.L\u2019ancien hockeyeur du Tricolore et des Wings de Detroit est en forme pour fêter ses 81 ans et pour s\u2019attaquer au parcours de Milby.///// JEAN-YVES PERREAULT et RENÉ COUTURE sont les coprésidents de l\u2019activité de réflexion du développement commercial qui aura lieu le 29 avril de 7 h 30 à midi au Centre culturel de l\u2019UdeS.L\u2019offre commerciale actuelle répond-elle aux besoins? Dans quelle mesure et quelle façon le développement durable doit être pris en considération et quelle est la place de la gouvernance dans le développement commercial? Voilà les trois volets abordés et l\u2019inscription doit se faire auprès de la Chambre de commerce de Sherbrooke.///// Un merci particulier aux ambulanciers STEVEN ROY et JEAN-MARC GAGNON qui ont assuré le transport rapide, tout dernièrement, d\u2019un M.CHAR- LAND, lui permettant ainsi de toujours être auprès des siens.///// MARC-ANDRÉ COALLIER, comédien, animateur et propriétaire du Théâtre La Marjolaine d\u2019Eastman, a accepté d\u2019être le porte-parole de la Maison Desjardins 2009.///// JOCELYN ROY, président du club Optimiste de Sherbrooke, était fier d\u2019accueillir tout récemment YVES GAUDET de la firme 7/24 Marketing à titre de nouveau membre.///// JACQUES MORIN de Gué- rin Morin CA Inc est le président du comité du jury dans le cadre du 9e Gala d\u2019excellence de la Chambre de commerce de Fleurimont.BIANCA GAGNÉ de Rythme FM animera le Gala du samedi 3 mai prochain au Centre Julien-Ducharme et l\u2019aspect musique sera sous la gouverne de FRANK HARDY, le fils du président GUY de Vitro Plus Fleurimont.Qui va succéder à NORMAND PINARD de la boucherie Clément Jacques à titre de Personnalité de l\u2019année à la Chambre de commerce de Fleurimont ?.///// Président de la dernière Opération Nez Rouge au profit de la Fondation Athletas, LAVAL CHARTRÉ était bien heureux de remettre un chèque de 47 000 $ à la Fondation.En retour, la Fondation distribuait une somme de 37 000 $ à une quarantaine d\u2019athlètes.///// Le Grand Estrien 2008 de la Chambre de commerce de Sherbrooke WILFRID MORIN, président et directeur général de Teknika HBA, a accepté la présidence d\u2019honneur du prochain téléthon de la Fondation du CHUS.SERGE AUDET, quant à lui, agira à titre de président du cabinet de campagne de la Fondation.///// ARMAND LAROCHE n\u2019a pas eu le temps de se reposer avec le dernier hiver au Mont Bellevue.L\u2019ancien prof forme une solide équipe en compagnie de CLAUDE ADAM.À la tête de l\u2019école de ski du Mont Bellevue, ARMAND fut très occupé.///// DANIELLE BERTHOLD et MICHEL LAFRANCE de Rythme FM sont les coprésidents de la 5e édition du Défi des têtes rasées au profit de Leucan Estrie.L\u2019activité aura lieu le 8 juin prochain à la place centrale du Carrefour de l\u2019Estrie et l\u2019objectif visé pour l\u2019occasion est de 200 000 $, ainsi que le rasage de 500 cocos.///// ANDRÉ-DANIEL DROUIN de l\u2019Association des auteures et auteurs des Cantons de l\u2019Est invite la population, demain 19 h, au bar Le Loubards à venir entendre les auteurs de toutes les instances littéraires des Cantons lire leurs textes de poésie et prose narrative à l\u2019occasion de la Journée mondiale du livre et du droit d\u2019auteur à Sherbrooke, une tradition qui s\u2019installe.L\u2019entrée est libre et ANDRÉ-DANIEL est l\u2019un des auteurs invités.###PAGE###25### Santé/ 25 Sherbrooke mardi 22 avril 2008 - La Tribune 25 Collaboration spéciale NADIA GAGNIER psychologue L es parents de Ève, 6 ans, sont inquiets: dans certaines situations ou face à certaines personnes, elle reste complètement muette.Pourtant, elle entend bien, elle est capable de parler normalement et elle a même un vocabulaire assez riche pour son âge.De plus elle est très intelligente et elle apprend vite.Néanmoins, les parents sont conscients de sa grande timidité.Ils n\u2019avaient pas de mal à accepter le fait qu\u2019elle refuse de parler à certaines personnes lorsqu\u2019elle était d\u2019âge préscolaire.Mais depuis qu\u2019elle a commencé la maternelle, son attitude persiste et interfère avec son fonctionnement scolaire.Elle refuse de parler à voix haute en classe, même lorsque le professeur lui pose une question.Les parents ont tout essayé: dialoguer avec elle, la disputer, la forcer à parler ou à au moins regarder les gens dans les yeux, lui permettre d\u2019éviter les situations intimidantes durant un certain temps.aucun résultat.Ils se demandent comment elle fera pour avoir une vie normale plus tard si rien de change.Ève semble souffrir du mutisme sélectif, qui est un trouble psychologique de l\u2019enfance.Les enfants qui en souffrent semblent incapables de parler lorsqu\u2019ils sont dans certaines situations ou face à certaines personnes.Leur mutisme n\u2019est pas dû à une incompréhension du langage, à un trouble de la communication ou à une incapacité physique de parler.En fait, ces enfants sont capables de parler normalement lorsqu\u2019ils sont dans une situation où ils se sentent confortables.Le mutisme est une forme d\u2019anxiété qui se manifeste par une timidité extrême.Il fait en sorte que l\u2019enfant « paralyse » face à certaines personnes.Certaines recherches démontrent que les gens qui ont souffert du mutisme sélectif ont une hypersensibilité de l\u2019amygdale.Il s\u2019agit d\u2019une région du cerveau qui a de multiples fonctions et elle est, entre-autre, responsable de recevoir et de traiter les signaux de danger.Lors d\u2019hypersensibilité, cette région du cerveau déclenche des réactions de protection, tel que figer ou paralyser, mais à des moments inappropriés.comme un système d\u2019alarme défectueux qui cause de fausses alertes.On se rend souvent compte du mutisme sélectif lorsque l\u2019enfant est en âge d\u2019aller à l\u2019école.En fait, plus l\u2019enfant avance en âge, plus la pression de parler et de s\u2019exprimer verbalement est grande, alors plus il fige lorsqu\u2019on lui parle.Ce qui est frustrant et inquiétant pour les parents des enfants qui souffrent de mutisme sélectif, c\u2019est l\u2019impression que l\u2019enfant sabote son propre potentiel.Un enfant intelligent et qui a un vocabulaire développé peut être complètement paralysé par cette peur irrationnelle.Au- delà de leur colère ou de leurs inquiétudes, les parents ne doivent surtout pas oublier que l\u2019enfant ne choisit pas de vivre cette situation et qu\u2019il est en détresse.Il peut se sentir prisonnier de lui- même et anormal ou différent.En fait, si aucune intervention n\u2019est apportée, l\u2019enfant risque de développer des problèmes secondaires, tels que la perte d\u2019estime de soi, ou même la dépression.Des intervenants en santé mentale peuvent aider les enfants qui souffrent de ce trouble, mais les parents qui voudront s\u2019impliquer dans l\u2019intervention devront être conscients de deux réalités.Premièrement, il est possible que l\u2019enfant éprouve moins de difficulté à appliquer le plan d\u2019intervention avec des inconnus qu\u2019avec des proches devant qui il n\u2019a jamais parlé (ex : les grands-parents, un oncle, les amis des parents.).Dans la perception de l\u2019enfant, les inconnus ne seront pas conscient de son changement de comportement (se mettre à parler) et n\u2019y réagiront pas autant que les gens avec qui les comportements du mutisme sont bien installés et cristallisés.Deuxièmement, les parents de l\u2019enfant devront avertir les membres de l\u2019entourage qui sont conscient de la problématique de ne pas trop réagir lorsque l\u2019enfant parlera.La dernière chose qu\u2019un enfant timide souhaite, c\u2019est d\u2019être remarqué! Il faut donc éviter qu\u2019il soit pointé du doigt, même si c\u2019est pour le féliciter et célébrer ses progrès.Bref, ce sont les parents qui doivent renforcer et encourager discrètement l\u2019enfant, même si je peux comprendre l\u2019envie de l\u2019entourage d\u2019applaudir très fort ses efforts.Les proches doivent se consoler en se disant qu\u2019au moins, ils pourront bientôt dialoguer avec cet enfant qu\u2019ils aiment tant! (Le Soleil) Le mutisme sélectif LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Les coureurs savent depuis longtemps que la course rend euphorique.Bonne nouvelle: des scientifiques viennent de prouver qu\u2019il s\u2019agit bien d\u2019une question d\u2019endorphines.Une sensation de bien-être dont certains ne peuvent plus se passer.Cette sensation est tellement répandue qu\u2019on lui a attribué un nom: euphorie du coureur, ou «runner\u2019s high» en anglais.Découvertes en 1975, les endorphines ont rapidement été associées au phénomène.Opiacés naturels produits par le corps, les endorphines agissent entre autres comme un analgésique.Mais devant l\u2019absence de preuve directe, des experts ont prétendu au mythe.Grâce aux plus récents progrès, des chercheurs allemands viennent de prouver, par imagerie cérébrale, que l\u2019euphorie du coureur est bien affaire d\u2019endorphines.Ces experts en médecine nucléaire, neurologie et anesthésie de la Technische Universitt Mýnchen et de l\u2019Université de Bonn ont réussi à démontrer pour la première fois qu\u2019il y a, lors de la course à pied, un afflux d\u2019endorphines dans certaines régions du cerveau liées à l\u2019humeur et à l\u2019émotion.Les chercheurs ont injecté, dans le sang de 10 coureurs, une substance radioactive permettant de révéler la présence d\u2019endorphines au cerveau lors d\u2019une tomographie par émission de positons (PET scan).Les sujets sont passés sous le scanner avant et après deux heures de course.Ils ont aussi dû se prêter à un test psychologique pour déterminer leur humeur avant et après l\u2019épreuve.Plus il y a d\u2019endorphines, plus le sentiment d\u2019euphorie est intense, ont constaté les chercheurs.«Les résultats sont intéressants parce que ça permet de localiser un apport d\u2019endorphines dans une région précise du cerveau, déjà observé lors d\u2019études sur le stress post-traumatique, la dépression et la perception de la douleur, a indiqué le Dr Guy Drolet, directeur scientifique du Centre de recherche en neurosciences de l\u2019Université Laval.Ça a du sens par rapport à ce qu\u2019on sait déjà.» Dès qu\u2019ils ratent une séance de jogging, certains coureurs sont ARCHIVES LA PRESSE Les coureurs savent depuis longtemps que la course rend euphorique.Bonne nouvelle: des scientifiques viennent de prouver qu\u2019il s\u2019agit bien d\u2019une question d\u2019endorphines.La course à pied rend euphorique en manque.Même blessés, ils sont incapables de ranger leurs chaussures de sport.La course à pied peut-elle engendrer une dépendance? Il semble que oui.Dans les cas extrêmes, des ac- cros en viennent à sacrifier leur famille, leur travail et, paradoxalement, leur santé.La faute aux endorphines? «Peut-être, mais il est encore trop tôt pour l\u2019affirmer avec certitude, a souligné le Dr Hen- ning Boecker, de l\u2019Université de Bonn.Je crois que la dépendance au sport existe, mais elle est sûrement causée par plusieurs facteurs.» «La dépendance au sport commence à être problématique quand il y a surentraînement», a précisé Bruno Ouellette, spécialisé en performance humaine et sportive.Ça va trop loin, selon lui, lorsqu\u2019apparaissent les symptômes suivants: troubles du sommeil, maux de tête, perte d\u2019appétit, fatigue, blessures à répétition et maladies virales plus fréquentes.Ça devient également suspect quand l\u2019entourage est affecté et que le besoin de courir devient si grand qu\u2019il éclipse le plaisir.«Un exercice modéré de 20 à 30 minutes, pas nécessairement de la course à pied, suffit pour ressentir les effets bénéfiques liés à la libération d\u2019endorphines», a expliqué le Dr Guy Drolet.###PAGE###26### Pour placer ( DUO FLUS M | (pour un temps limité) Une portée sans égal avec une annonce classée 250 000 copies de votre annonce! Une semaine complète dans 819 564-2222 \u201c Une semaine complète da Sans frais 1 800 567-6955 à 50 % DE RABAIS .Cette promotion est réservée aux particuliers.Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 e \" Aucun changement ne peut être apporté à l'annonce en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s'établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.Annonces classées PLUS DE 119 300 LECTEURS PAR JOUR! La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) JIK 2X8 4 ) 1 A - all 7 | IMMOBILIER / ACHAT, VENTE, ECHANGE, LOCATION (Ty LOISIRS MARCHANDISES J») FINANCES \\ Rubriques 2 à 82 | 2.Rubriques 140 a 144 Rubriques 160 a 246 ; Rubriques 330 à 340 r Ih VEHICULES AUTOMOBILES ET RECREATIFS EMPLOIS « SERVICES PERSONNELS ET SERVICES DIVERS SOINS DE SANTÉ .Rubriques 100 a 132 - Rubriques 150 à 152 Rubriques 260 à 320 Rubriques 348 à 356 26 La Tribune - Sherbrooke mardi 22 avril 2008 CVENDU C\u2019EST GRATUIT ! Le site des petites annonces de La Tribune 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS ACCÈS AU LAC LOVERING, vue sur le lac, bungalow toit cathédrale, 2 c.c.+ 2, deux s.bains, grand terrain.Info.: 819 847-4564.6 PROPRIÉTÉS À REVENUS 4 LOG.EST STYLE BUNG.façade en pierre, côtés en brique, 3 bachelors: 965$ + grand 6 pces libre à l\u2019acheteur, plusieurs rénovations d\u2019effectuées.819 562-6790, 819 674-5667 ACCÈS AU LAC MASSAWIPPI, cottage récent, aires ouvertes, bien éclairé, bois franc + céram.+ boiseries, 2 c.c., ch.maîtres 19 x 12 avec coin salon et balcon, 1% s.b., douche en coin séparée, terrain boisé avec ruisseau et petit lac.Cause de vente: décès.À voir! 279,000$ nég.819 838-4993, 819 674-1949.coutcar@ hotmail.com BUNG.avec revenu 3% s.-sol, 3 c.c., 1 s.familiale, secteur U.de S., très éclairé: 184 500$ nég.Agents s'abstenir.819 821-0101 8 CONDOMINIUMS À VENDRE DE LUXE - BORD LAC MEMPHRÉ 7% pces, 2 étages, 1500 pi ca, pl.bois fr, boiseries, foyer gaz, 2 terrasses 14x17, paysager, terr.privé, libre 1er juin: 390 000$.819 868-1069 20 TERRES, TERRAINS Tout près CHUS Hôtel-Dieu, 100 terr.zonés 1-2-3 ou 4 log.Eau, égoût, asphalte payées.Belle vue.28 000$ et +.Prop.819 569-7754 42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 1er JUILLET - 50 8e Avenue Sud, 12 dans quadruplex, meublé, chauffé, eau chaude fournie, 1 stat., 380$/mois.819 574-1380 2V.SECTEUR CÉGEP, chauffé, eau chaude, tranquille, meublé, pl.bois franc, buanderie, près des services.Libre imm.et juillet.819 566-4802, 819 822-6461.31», 4% PRES CHUS, entrée lav.-séch., lave- vaiss., asp.central, 2 stats., remise: 565% et 665%.Tél.; 819 569-4007 / 570-0414.31, 4%» RENOVES, libres 1er juillet.Chauffés, eau chaude.Piscine int., ascenseur, caméra, rénové, sécuritaire.819 566-3880.32 non chauffé, eau chaude fournie, semi meublé, 420%/mois.819 564-7074, pag: 819 820-0082, cell.: 819 571-1587 42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 42 dans DUPLEX.libre 1er juillet, 2 grands balcons, entrées lav.-séch.et lave-vaisselle, Idéal pour personne seule, stat, 530$/mois rien d\u2019inclus.Après 18 h au 819 437-6284.4e AVENUE, studio tout inclus, meublé, libre mai.3% libre juillet.819 562-2945.4 pces, LIBRE JUILLET.Chauffé, eau chaude, tranquille, cul-de-sac.819 829-0004, 819 562-2945.4, STYLE CONDO, à 2 min.du CHUS.Spa, piscine, salle de réception.750$/mois.819 889-1100.4V2 TOUT INCLUS, 389 Bruno Dandenault, libre 1er juillet, 1er étage.Tél.: 819 822-1600.APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 42 5%, 2 chambres à coucher seulement.À 2 min.du CHUS.Spa, piscine, salle de réception.900$/mois.819 889-1100.À 3 MIN.DU CEGEP, 3% tout inclus, disponible 1er juillet.819 346-2732, 819 574-2643.À LOUER, 20 Thérèse Lefebvre.4%, 525$/mois rien d\u2019inclus.Libre imméd.et 1er juillet.Info: 819 346-7328, 819 578-5445.GRAND 5% PI.béton, impeccable, très tranquille, style condo.Libre 1er juillet.Tél.: 819 674-9369 O.PROB 687, rue Goupil, 12, meublé, moderne, tout inclus.Tél.: 819 563-6204.FACE RIVIERE MAGOG, quai privé, maison 18x32, 2 étages, 1 c.c., 2 s.b., b.tourbillon, comb.lente, patio 20x20, terr.intime,10 min.c.-ville: 145 000$ nég.Marc 819 821-3173.MAISON A VENDRE A LA PATRIE, 28 x 38, très bien située, finition pl.bois franc et tuiles, sous-sol fini, luminosité et isolation supérieurs, 3 c.c., ext.brique et pierre + patio et abri d\u2019auto.Très bon prix.Cause: départ centre d\u2019accueil.819 583-2910.VISITE LIBRE au 804 Charlevoix, Rock Forest, samedi et dimanche de 14h a 17h.Maison 2 étages, 4 c.c., 2 s.b., garage attaché, SPA inclus.duproprio.com 65593.819 822- 1211.VENTE RAPIDE.ra Courtier Imm.AGRE 566-3334 ee 9 Loft centre-ville (3 yo RCI] mp SEE ve COLLET Lac\u201d Magog.ACEP région Hatley.Terrain aménagé et piscine creusée.Un des_ plus beaux terrains®du lac Magog Ÿ il IE < pie LTS Construction 5 ans.DOMAINE REGION NORTH HATLEY 5 lacs avec poisson.Domaine de réve.Rés: 14 pièces.Cuisine d'appoint pour recevoir invités\u2019 avec équipement de cuisine commercial.Grange LL cevoir des chevaux, convertie en ate- PE | ERE a 2 700 pi ca, pourrait étre converti en bureaux.Maison centenaire.MAISON CENTENAIRE Route 147, Waterville.10 pieces.Tres chaleureuse.Bois .franc.ae ree 11) lente.Grandes pieces.\u201d Actuellement =] 011] champétre.® Fumoir_ adjacent deviendrait un garage.INDUSTRIEL 26 000 pi ca a louer.Charriot élévateur INT ttt Te 26 COMMERCES A VENDRE BATISSE A VENDRE COMPRENANT: DISCOTHEQUE 200 PLACES + TERRASSE, et restaurant 100 places + terrasse avec permis d\u2019alcool.M.Dag: 819 879-4040, 514 233-1414 32 PROPRIETES HORS-SHERBROOKE MAISON A LAC-MEGANTIC, terrain 44x140, 3 c.c., rénovations int.récentes, incluant armoires cuisine, chauffage élect.et bois.Garage, remise.Inclus: rideaux, luminaires.Libre imméd.Acheteur sérieux.819 583-0444.38 CLIN D'OEIL AUJOURD'HUI Pour une agréable compagne de travail ® Monique Lepage Bonne féte de la part de la direction et des employés automobiles 250247 Val Estrie inc.42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 1070 PAPINEAU, 4%, CHAUFFÉ, eau ch., entrée lav.-séch.: 515$/mois.Libre 1er juillet.819 569-4642 / 819 571-6012 1195 JARDINS-FLEURIS, grand 4, 645$ / mois tout inclus.Libre immédiatement.819 346-7328 ** 1310 REPENTIGNY ** 5% chauffé, eau chaude, endroit tranquille.Tél: 819 571-5667 Ben Blondinette Hagar l\u2019horrible ###PAGE###27### 42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT PRÈS CÉGEP ET 24 JUIN, 1% ch., éclairé eau ch., meublé, juillet.44 ch.éclairé eau ch., juillet.740 Triest.819 820-2518, 620-7206.RUE DES ROSES, 4 dans triplex, libres 1er juin et 1er juillet.819 346-2732, 819 574- 2643.SPÉCIAL ÉTUDIANTS 8% à 1000$ tout inclus, 119 King est.Endroit très tranquille, idéal étudiants, 5 grandes chambres, près de tous les services, arrêt d\u2019autobus.819 820-2286 www.distributionsmatinales.com *** STYLE CONDO *** 472 neuf, disponibles mai ou juillet.715$/mois, ascenseur.95 Félix Hébert 819 580-4041.44 APPART.ARRONDISSEMENT DE LENNOXVILLE 34, NEUFS, style condo.Libres 1er juillet et 1er août.819 569-4977 4/2 STYLE CONDO, 118 Archie Mitchell.Libre 1er juillet.819 569-4977.5% NEUF, très grand, près des services.Inf.: situé au 124 Archie Mitchell, app.102.Tél.819 569-4977, 819 821-0770.6, 7% NEUFS, style condo, 4 c.c., 2 s.bains.Libres juin et juillet.Bureau location: 109 Oxford, app.102.Tél.819 569-4977, 819 821- APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville 48 4%» DANS 6 LOG., BIEN INSONORISE, asp.central, près des services, libre imm.et 1er juillet.Tél: 819 864-9024, 819 679-1417 4, PLANCHER FLOTTANT, CÉRAMIQUE, 540$/mois rien d\u2019inclus.1er juillet.Tél: 819 612-0667.CESSION DE BAIL, disp.1er juillet, 5% a 600$/mois rien d\u2019inclus.Au 1er plancher, rue Magellan.Tél.: 819 346-1267 / 819 212-9040.DEAUVILLE, BEAU 42, très privé, triplex, air clim., grand patio, 2 min de plage municipale, piste cyclable, 585$.1er juillet.819 864-0318.GRAND 41/2, quadruplex au 2e, porte privée et escalier int.dans app.St-Elie près tous services.Libre imméd.695 $.Hydro non-in- clus.Tél.: 819 475-4498.GRAND 4% construction 2006, à St-Élie, aires ouvertes, très éclairé, 1 stat., pas d\u2019animaux, enquête de crédit.Tél.: 819 674-2934.GRAND 4% rue Henri-IV, const.2005, pl.flottant céramique, libre 1er juillet, 650$/mois.819 437-1081 50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 1% - 272 - 3V2 - 42 - 52 - 7 V2 819 566-6778, W.E.819 574-7785.LOGEMENTS LAUREAT RICHARD 0770.46 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 114, 212, 3V2, 412, 61%, 812.4, à 475$, 47 à 475$, eau chaude, ruelle Cantin.Bienvenue étudiants.Différents choix pour juillet ou avant.Frontenac, Fédéral, Downs, King, Brooks, Bryant, Well, Mercier, Short, Prospect.819 820-2286 www.distributionsmatinales.com 1930 GRANDS-MONTS 32, 4% chauffés , éclairés Tél.: 819 823-9417.14, CHAUFFÉ, EAU CHAUDE, électricité, meublé, avec buanderie.Tél.: 819 566-4802 ou 819 822-6461 1ER JUILLET, 52 PCES rue Pacifique, 1er étage, rénové, 2 grandes chambres, stat.Tél.: 819 566-8934 1 MOIS GRATUIT, 3% - chauffé, eau chaude, entrée lav.-séch.: 450$/mois.Libre 1er juillet.Tél.: 819 791-1837.2V2 - 32 - 42 Libres imm., secteur Université Sherbr.Info.: 819 580-1222 34 (entrée lav.-séch.) MAI - JUILLET.Près mont Bellevue et Université.819 566-8328, 819 578-8328.3'2 mai, juin, juillet, 435$ à 450$ 4 juillet, 525% a 550% Place des Roseraies.Bus 7 et 11.Entrée lav.- séch., intercom, caméra, protec-incendie.Tranquille, chauffés, eau chaude, béton.819 569-4252.kkk 315 kkk Wellington sud.Rénové, tout inclus.450$/mois.Libre 1er juin.819 569-0188.4Y, CHAUFFÉ, RÉNOVÉ, rue King Georges, libre 1er juillet.430$.Tél: 450 539-3303.4, près des services.Libres 1er mai et 1er juil.819 348-1054, 819 846-4826, 572-0407.4, RÉNOVÉ, chauffé, eau chaude, éclairé.995 rue Galt ouest.Libre juillet.Tél.: 819 822-1600.4, RUE ST-LOUIS t.grand et t.propre demis.-sol, ensoleillé, 1 stat, cul-de-sac, à 10 min Univ., ch., eau ch., 530$, juil.819-868-3808 4/2 RUE ST-PAUL, 375$/mois eau chaude fournie, libre 1er mai.819 345-6576.5% DANS DUPLEX, très grand, pl.bois franc, tranquille, pas d'animaux, libre 1er juillet, 560$/mois.Enquête crédit.450-532-3576.kk 515 kk Rue Perry, grand 5%, bois flottant et céramique, chauffé, eau chaude.685$/mois.Libre 1er juillet.8319 569-0188.* APP.RODRIGUE, 3%, 42, 5 * Chauffé, eau chaude, meublé ou non.Près parc, épicerie, église.Tranquille.Libre 1er juillet.819 574-5604 / 819 348-2137.APP.S.D.R.916 Raoul-Bruneau 3% ch., eau ch.rénové, pas d'entrée laveuse- sécheuse, libre mars-avril.Aussi 3% libre à partir d\u2019avril, poss.semi-meublé.819 348- 0384, 819 823-6209.À VOIR 42 rue de l\u2019Habitat.Dans un 5 log., entrée privée, imm.récent.575$.Tél.819 822-1600.CENTRE-VILLE, 1% et 3%, 250$, 274$, 410$ tout compris.Libres mai, juin, juillet.54, 675$, 8e étage, balcon, ascenseur, tout compris, libre juillet.819 563-3577.LOFT - 180 Sanborn, 625$ chauffé, éclairé, bois franc, cachet et boiseries exceptionnelles, grand balcon.819 569-3538.SECTEUR UNIVERSITAIRE 1%, 32, 4%, 5%, eau chaude.2705 Galt ouest.819 575-1078.2-3 VIEUX NORD et GALT OUEST.Libres 1er juillet.819 563-9558.3V2, 42, 5 App.PI.Mc Gregor EAU CHAUDE, PISCINE 745 McGregor, 819 679-5058 3 - 4 - 5 immeuble propre et tranquille, 615 Mc Gregor, 1er juillet, 819 437-8088.42, 5Y2 - APP.PLACE ANNIE CHAUFFES, EAU CHAUDE, PISCINE 670 McGregor, app.201.Info.: 819 563-4809 4, - APP.STYLE CONDO 2630 Prospect, 105-135 Candiac.1 mois gratuit.Imméda./juil.819 437-8088 5% LUXUEUX style condo.820$/mois, libre juillet, plancher céramique et flottant, 3 c.c., 2 stat., remise.819 566-7492, 819 572-4645.À VOIR! Surperbes 1 Y neufs, trés éclairés, balcon, ascenseur, buanderie, poss.meublés et semi-meublés, stat., tranquille.Préférence personnes 55 ans et plus.Près de tous services.450$ tout inclus Sylvie: 819 678-3452.GRAND 6% de luxe, 4 c.c., 1% s.bains., foyer au gaz, 2 stats., idéal pour famille ou étudiants, 980$.1er juillet.Info.: 819 864-4693.SPÉCIAL ÉTUDIANT UNIVERSITAIRE Sur présentation de votre carte étudiant Studio à partir de 375$ chauffé, eau chaude, semi-meublé, planchers bois franc, bien éclairé.Près parc Jacques-Cartier, arrêt d\u2019autobus, services, buanderie dans immeuble, aspirateur central.819 820-2286 www.distributionsmatinales.com VIEUX NORD - PETIT 32 COQUET PI.bois franc, stat., cherche locataire tranquille avec réf.: 385$ non ch., libre 1er juillet.Tél.: 819 838-1433.52 APPARTEMENTS MAGOG RUE PENTE-DOUCE - 7%, 1er juillet, au 1er étage avec sous-sol, entrée lav.-séch., lave- vaiss., remise, balcon: 700$.819 346-6566.56 APPARTEMENTS AUTRES NORTH HATLEY VILLAGE charmant petit 3% au 2e, idéal personne seule, immeuble champêtre, meublé, poêle, frigo, stat., 360$/mois, libre.819 842-2323 RICHMOND 3% tout compris, beau secteur, compl.remis à neuf, armoires de qualité, céramique et pl.flottant.Libre imméd.400$.Faut voir.819 679-7272.58 MAISONS À LOUER 15 MIN.DE SHERBROOKE, 4% toute meublée, foyer, garage, lac privé, sentiers, très calme, 1er mai au 31 août, 680$/mois tout inclus.Références.Tél.: 819 875-3405 Astrid.3%» MEUBLEE + SOUS-SOL grand terrain, en ville, libre 1er juin, 850$ nég.819 843-5237 819 572-2510 66 CHAMBRES À LOUER 1 et 2 PIÈCES MEUBLÉES tout compris, endroit tranquille, personne sobre seulement .819 569-8476 après 11h CHAMBRE dans bungalow, libre imm., homme retraité ou autre, honnête, tout compris.819 346-8930 / 819 437-9820.POUR ÉTUDIANTS quelques min Cégep, à partir de 260$ 819 843-2518 ou 819 566-1107 SPÉCIAL ÉTUDIANT Libre imm., pl.bois fr., 1 min.U.de S.Tél.: 819 563-9558.72 RESIDENCES RETRAITES À VOIR! Magnifique studio neuf idéal pour 55 ans et +, sécuritaire, balcon, ascenseur, poss.meublé ou semi meublé, beaucoup d\u2019espace, près de tout.450$ et +.Sylvie: 819 678-3452.CHAMBRE A LOUER, rue London, 950$ avec le crédit d\u2019impôt, services inclus.Libre imm.Tél: 450 405-4646, 450 522-0429.78 LOCAUX À LOUER OU PARTAGER a > 1126 KING EST, LOCAL COMM.900 PICA.chauffé, 980% + txes.Libre imm., Tél.; 819 820-6230, 819 571-1587, 819 564-7074.3558 PI CA OU MOINS A LOUER RUE LONGPRE Info.: 819 564-2171 LOCAL COMMERCIAL AVEC VITRINE, chauffé, eau chaude, 450 pi ca + 450 pi ca au sous-sol, 985 Galt ouest 819 822-1600.GARAGES À LOUER } ENTREPOSAGE MEUBLES Autos, service de transport et chauffeur disponibles.819 820-4282.MINI-ENTREPÔTS 5533 boul.Bourque, Sherbrooke 5 x 10, 10 x 10, 10 x 20 819 864-6030 ENTREPÔTS, 101 FourconnETTEs 1999, FORD F-150, 4X4, 168 000 KM, man., super cab avec boîte Leer, 8 pneus + rims, très propre, 9 900$.Info.: 819 876-2520.BUICK RENDEZ VOUS 2005 13 500 mi., V6, aut., traction avant, CD, t.équipé, véc.rec.,dé- marr., aubaine 10 995$ nég.819 562-8965.GMC SIERRA 2000 4 x 4, 153,000 km., avec pelle à neige, différentiel arrière à réparer, 3500$.Après 18h, Martin: 819 349-7126.MAZDA MPV COULEUR SAUGE 2002 95 000 km, 8500$ nég.Tél.: (819)569-7532 | 102 Étcamions °° 1 819 571-0201 Pneus usagés toutes grandeurs, pose et balancement: 6$/roue et plus.Info ou pour rendez-vous 819 846-4753 ACHETONS AUTOS pour pièces.Payons le meilleur prix.Grimard Auto, 819 571-1177.LE BAZAR DU PNEU 3000 PNEUS EN INVENTAIRE 819 347-4211 ACHAT, VENTE, ECHANGE Pneus usagés de toutes grandeurs.À partir de 15$ et + selon usure et qualité.Faites vite, 1er arrivé, 1er servi.3525 King Est, Fleurimont.1 03 PNEUS 4 2 PNEUS 195/50/16: 95%.2 X 205/70/15, 95%.4 x 225/55/16: 185$, 4 x 1565/80/13: 958, 4 x 175/70/13: 85$ 819 437-1749.PNEUS NEUFS ET USAGÉS, posés/balancés: 7$.Donald: 819 562-8554.TN 1 04 AUTOS A VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D\u201dAUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 AUBAINE LOCATION D\u2019AUTOS A BAS PRIX.Journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin 819 845-4530.HONDA CIVIC 2004 SPECIAL EDITION, 4 p., 53 000 km, aut., a/c, femme proprio, garanti 100 000 km moteur, transm.prenant fin le 29-04-09, tres bien entretenu, parf.cond.: 12 500%.819 823-1001 / Soir 819 820-7401 APPARTEMENTS MAISONS A PARTAGER APP.STYLE CONDO 5 pces, à partager.Tél.: 819 575-1797 60 REFUSER UN LOGEMENT À QUELQU'UN À CAUSE DE SON ÂGE, RACE, SEXE, HANDICAP RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTÉS DE LA PERSONNE.243222 HONDA CRV LX 2004, man., hitch, entretien chez concessionnaire, antirouille, 4 pneus d\u2019hiver.16 950$.819 348-1274.JETTA TDI 2001, manuel, couleur argent, groupe élect., a/c, 8 pneus, méc.et peinture parfaite cond., 370,000 km.(autoroute) 7500$.À qui la chance? 819 562-5268.MIATA MX5 GT 2001, groupe électr., kit jupes, aut., pneus Toyo, int.tan, ext.argent, im- pec.! 61 600 milles, entreposé garage chauffé.À voir! 15 900$.819 346-9575 / 819 574-0775 OLDS ALERO 2001, autom., V6, 110 000 km, pneus neufs, très propre, tout équipé, 5000$.819- 843-0406 1 04 AUTOS À VENDRE PT CRUISER LTD 2001, bleu, auto., tout équipé, dém.dist., 123 000 km, parfaite condition.Info.: 819 346-1391 / 819 571-7572 VÉHICULES 5000$ ET MOINS a - 4999$ ET MOINS 2004 Optra, Aveo, lon, Cavalier, Sunfire.Jour: 819 845-2626; soir: 819 845-3344 CADILLAC SEDAN DE VILLE 1993 condition impecc., voiture de la Floride, 2800$ 819 434-1323.MAZDA PROTEGÉ 2000 4 p., aut., vitres, a/c, rég.vit., toit, mags, 170 000 km: 4400$.Tél.: 819 573-0713 ctr.NISSAN 200SX (Sentra 2 portes), 1998, noir, man., 220 000 km, 8 bons pneus, vitres élect., 2 500$.Info.: 819 574-4242.TOYOTA COROLLA 1996, 122,000 km., automatique, très économique sur l\u2019essence.819 569-3467.1 2 2 ROULOTTES, TENTES-ROULOTTES ROULOTTE PROWLER couche 6, air clim., chauffage, canapé, très bonne condition.Après 17h: 819 562-5379.1 30 MOTOS, SCOOTERS HONDA SHADOW ACE 2000, 30 000 km, plusieurs accessoires.1 seul prop.Exc.cond.4000$.Achetée neuve 2001.819 822-3702.RÉPARATIONS MOTOS, VTT, MOTOS-NEIGE Mise au point, storage.Tél: 819 846-1267, 819 620-3243.1 51 PERSONNEL DEMANDÉ 18 PERS.POLYVALENTES recherchées Nouvelle compagnie de distribution, 18 places à combler à partir du service à la clientèle, distribution, mise en marché, vente.Travail disp.imm.500$/600$/sem.pour débuter.Aucune expérience nécessaire.Bienvenue aux étudiants(es) dynamiques.Appelez aujourd\u2019hui, commencez demain.(819) 864-7313.APPRENTI MÉCANICIEN OU MÉCACIEN pour le Centre de mécanique Carrier et fils, 170 St-Georges, Windsor.Demander Yvon: jour: 819 845-5159 ou soir: 819 845-3873.ASSISTANT(E)-GÉRANT(E), Valcourt, pour cafétéria à gros volume.40h/sem.de jour, 6h à 14h30.Expérience dans un poste de supervision en restaurant et en cuisine, dynamisme, polyvalence, capacité de travailler sous pression, sens des responsabilités, qualités de supervision.Présentez-vous mercredi 23 avril, entre 10h et 12h ou entre 13h et 16h au Centre local d'emploi de Windsor, situé au 3 rue Saint-Georges.BESOIN DE 33 PERSONNES pour un nouveau programme amaigrissant, formulé par des médecins.Michèle: 819 212-3791 cell.CAMELOT DEMANDÉ Jeune ou adulte pour LA TRIBUNE dans Sherbrooke Nord pour les rues Irène Couture, Montmagny et Roussillon.819 564-5466 ouf) G 9121019 £ Etes-vous observateur? Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.\"a1}pou a11epedue| np appos np 1neH 8 L >ypneb 2 3ney np ayog e; ap snssaq 9 \u2018anBuo| snjd ayod ej ap sguDlod 4 'onbipul swiwsy e| 9p 30Ip hous) 7 '95504b snd usiyo np 219 | '23104p e snjd us 3||193N0q '9919|dwod ayoneb des np \u2018aa; e| ap ay>nog | NOILNTOS LE oUnqra], ET - 8007 IMAC ZZ |PIEU AYOOIGIOUS ###PAGE###28### Votre horoscope Le sudoku Le mot perdu Les mots croisés du 21 AVRIL au 20 MAI Qui ne dit mot consent.Si vous vous taisez, on pourrait vous inclure dans des projets qui ne vous plaisent pas.Grâce à Mercure en Taureau, le simple fait de formuler votre avis peut avoir de bonnes répercussions sur la suite des évènements.Parallèlement, le climat astral tend à apaiser les tensions et favoriser les réconciliations.En cette étape anniversaire, profitez-en pour éclaircir une ambiguïté.du 21 MAI au 21 JUIN Quand on essaye de deviner ce que pensent les autres, il y a toujours la possibilité de se tromper.Vous ne pouvez pas déterminer la réponse que fournira une autre personne tant que vous ne lui aurez pas posé la question.Même si cela vous semble intimidant, vous devriez prendre votre courage à deux mains et confronter la situation.Qu'avez-vous à perdre? du 22 JUIN au 22 JUILLET Laissez-vous guider par votre flair en ce qui concerne une question d'affaires.La première impression qu'a suscité un projet n'est pas trompeuse.L'essentiel consiste à ne pas vous éparpiller en dispersant vos efforts.Sur le plan personnel, l'autre apprécie probablement les caractéristiques que vous considérez susceptibles de lui déplaire.Ne changez rien sur un coup de tête.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Avec une Lune à la fin du Scorpion, ce mardi ne commencera peut- être pas exactement tel que vous l'auriez souhaité ou envisagé.Toutefois, en soirée, lorsqu'elle entrera en Sagittaire, une situation peut finir par dépasser toutes vos attentes.Sachant cela, ne vous découragez pas si quelque chose semble à prime abord être de mauvais augure.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Le passage ce soir de la Lune au carré de Saturne en Vierge peut faire resurgir certaines vieilles insécurités et susciter de grandes remises en questions.Vous ne devriez cependant pas douter de vos aptitudes, ni vous amoindrir par rapport aux autres.Quant aux reconsidérations, elles peuvent être très enrichissantes si vous ne leur attribuez pas un caractère défaitiste.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Il y a une première fois pour toute chose, et c'est parfaitement normal de ressentir un peu de trac.L'actuelle douce influence qu'exerce Vénus à partir de votre Signe opposé, le Bélier, devrait cependant contribuer à vous rassurer et à vous sécuriser.Donnez le meilleur de vous-même, chassez votre nervosité et surtout, n'essayez pas d'aller trop vite.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Il existe un moyen de faire plaisir à l'un sans déplaire à l'autre.Et vu que la fin du cycle Lunaire en Scorpion harmonise toujours vos relations personnelles, une situation peut devenir aussi simple que vous le souhaitez.Commencez par ne pas attribuer d'intentions aux autres tant qu'ils ne les ont pas clairement manifesté.Demeurez à l'écoute.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE La Lune termine aujourd'hui son séjour en Scorpion et entrera en Sagittaire ce soir.Par conséquent, la soirée promet d'être le temps fort de ce mardi; ce qui ne veut pas dire que le restant de la journée aura été sans intérêt - au contraire.On pourrait vous lancer une proposition que vous espériez jadis mais sur laquelle vous ne comptiez plus.Est-ce que cela vous intéresse encore? du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Si c'était si facile à faire, cela rapporterait bien moins de satisfaction.Les trigones que forment le Soleil et Saturne avec Pluton en Capricorne accentuent votre niveau de concentration, vous aidant à vous investir à fond dans l'exécution d'un projet.Il ne sert à rien d'essayer d'aller trop vite; le travail que vous effectuez calmement reluira davantage.Quelqu'un pourrait d'ailleurs s'intéresser à vos réalisations.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Étant donné que la Lune s'apprête à quitter le Scorpion, voici un mardi qui ira en s'améliorant.Ne vous découragez pas si elle ne commence pas exactement telle que souhaité.Les réponses que vous recevez ne sont peut-être pas exactement celles que vous aimeriez entendre, mais rien n'est immuable.Quelqu'un peut changer d'avis si vous n'exercez pas de pression excessive.du 20 FÉVRIER au 20 MARS S'effectuant au carré de Saturne en Vierge, l'entrée ce soir de la Lune en Sagittaire peut contribuer à faire baisser votre niveau d'énergie et à vous démotiver.Toutefois, le temps qui passe est précieux et il serait dommage de prendre du retard dans vos projets.Concentrez-vous sur les aspects d'un travail qui vous amusent le plus et ne gaspillez surtout pas ce mardi en flânant oisivement.du 21 MARS au 20 AVRIL Tandis que Vénus se trouve toujours dans votre Signe, l'intimité et les relations privilégiées se trouvent au premier rang.Une personne qui vous tient à coeur pourrait vous confirmer ses intentions à votre endroit, et cela ne devrait pas vous laisser dans l'indifférence.Parallèlement, tout ce qui se rapporte à l'esthétique vous réussit; profitez-en! 28 L a T ribune - Sherbrooke M ardi 22 avril 2008 ###PAGE###29### 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ CAMELOTS DEMANDÉS Jeunes ou adultes pour LA TRIBUNE dans Sherbrooke Nord pour les rues London, Portland, Québec, Stanley, Walton, Ontario, Beaumont, Youville, Meilleur, O'Neil, Bethume, Metcalfe, Vimy, Bellefleur et Provence.819 564-5466 CHERCHE HOMME pour travailler sur scierie mobile.819 837-2650, soir ou cell: 819 820- 4079, demandez Jacques, ou laissez mess.COMPAGNIE COMBINED 2 postes Représentant / Service à la clientèle Doit posséder: - diplôme d\u2019étude secondaire DES ou DEP - auto en bonne condition - désir et capacité de travailler en public - aimer le travail d\u2019équipe - aimer le travail sur la route Offert: - possibilité de revenu de 500$ à 800$/sem.- formation complète par la compagnie - poste à long terme - clientèle existante (service à la clientèle) - programme complet d'avantages sociaux Faire le suivi d\u2019une clientèle assurée, répondre aux besoins et promotion du produit Entrevue seulement: Téléphoner au 819 565-3012 pour vérifier la disponibilité d\u2019entrevue.Aucune entrevue par téléphone.Marc Vachon, www.combined.ca CONCIERGE RECHERCHÉ.Immeuble de 14 logements sur Courcelette, doit demeurer sur place, 3% ou 42, disponibles 1er juillet ou avant.Expérience, disponibilité et débrouillardise sont des pré-requis.Faites parvenir votre c.v.par télécopieur: 819 562-2242 COUPLE POUR CONCIERGERIE, 20 log., rue Des Boisés.819 823-9417 CUISINIER PIZZA MAKER ET LIVREUR RESTAURANT LE POT AU FEU Se présenter au : 2120 Galt Ouest.PRÉPOSÉES aux BÉNÉFICIAIRES, BAIN et TOILETTE PARTIELLE avec exp.pour Résidence Murray, temps plein salaire selon compétences 819 829-8988; 819 345-2435 RECHERCHE VENDEUR POUR FAIRE PORTE-A-PORTE pour la vente de scellant d\u2019asphalte.Très payant! 819 620-5801.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE ET TUTE CHERCHES UN EMPLOI? Viens nous voir à OPEX, on peut sûrement d\u2019aider.Sherbrooke 819 565-1866, Magog 819 868-4133.1 62 ANIMAUX CANICHES miniatures, .vacc., verm., A Compton: 819 835-9105 CHIOTS SCHNAUZER, poivre/sel, 325$/ch., 10 Ib max.SERVICE de rénovations: béton, massonnerie, toitures.(819)432-0630 164 ÉLECTROMÉNAGERS CAUSEUSE en CUIR noire, chaise berçante, mob.salon et table.Tél.: 819 565-0135 _ POËLE, FRIGO, LAV.-SÉCH.À partir de 150$ du morceau.* Pièces et matelas.Meubles Conseil: 819 346-7169.1 68 ORDINATEURS 18 ANS D\u2019EXP.CD INFORMATIQUE.Entretien d\u2019ordinateurs.Vente et service à domicile.Tél.: 819 571-4071 cdinformatique.ca * CONNEC-T * Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.Service à domicile.819 346-5755 ou 819 212-0751.ORDI XTREME Ordinateurs - portables neufs et usagés en inventaire.Réparation et formation à domicile.Récupération.+ de 15 ans d\u2019expérience.www.ordixtreme.com; Tél.: 819 346-4220.1 70 ÉLECTRONIQUE OREILLÈRES BLUETOOTH MOTOROLA H700, neuf, prix: 39$.Info.: 819 446-1627 220 MATERIAUX DE CONSTRUCTION, RENOVATION BRICOLEURS: lots de bois de cèdre (bois recyclé) à prix réduit.Tout doit être vendu! Une occasion en or pour réaliser vos projets de rénovations ou d\u2019aménagements.Demandez Mohika ou Jean-Yves: 819 832-4898.22 JARDINAGE, HAIES, PAYSAGEMENT BERTHOLD CROTEAU, 1580 ch.Duplessis.Terreau horticole, terre brune, sable, gravier, concassé, pierre, paillis, compost, ponceau.Chargement sur place, livraison petite et grande quantité.Aussi service de mini excavatrice avec chenille caoutchouc.819 346-9490.266 MASSAGES OFFREZ-VOUS LES BIENFAITS DU MASSAGE Avec reçu.Tél.: 819 821-4509 TAMI-LYNE DOUCE DÉTENTE *Massage 40 ans et +\".819 823-1346 308 GARDERIES, GARDIENNAGE BONNE GARDERIE en MILIEU FAMILIAL 2 ans et plus: 7$/jour, 4 jours/semaine.Tél.: 819 565-3827 244 DIVERS À VENDRE 5 ROULEAUX BROCHE Frost pour gibier, 8 pi haut, neuve 600$ chaque.POTEAUX cèdre secs 12 pi long.4$ chaque, 5 ROULEAUX broche maillée, 6 pi haut, usagée.250$ ch.819 849-7132 St-Herménégilde.819 823-6041 ACHÈTE VIEUX VEHICULES pour ferraille.Ramasse vieux métaux gratuitement! Service le meilleur en ville !!! À QUI LA CHANCE ? Balançoire 3 places, très propre, rayé beige et vert avec toit + ens.patio style bistro, 175$.Tél.: 819 820-9993.AUBAINE! beau lit ant, métal 54\u201d, copper+or, ressorts plats, vaut 850$, pour 390$.Remorque 4x8 métal léger, dompeur, état neuf, 850$.Scie à chaine Craftsman, neuf + étui 46 cc 225.Classeur 3 tiroirs, 50$ 819 562-1773.CHAUDIÈRES galvanisées 1.50$/ch.Poêle cabane à sucre + pannes acier inox., 800$.Débroussailleuse pour tracteur 30 hp, 1800$.Déchiqueteuse pour tracteur 20 hp, 3 000$.Canot double + remorque, 2000$.Bateau 3 coques OMC + moteur 3000$.819 826-2503.TABLE DE BILLARD PROFESSIONNELLE- Brunswick Gold Crown, 4% x 9, comme neuve, valeur 10,000$.Prix: 4500$.Tél: 819 820-2842, cell: 819 437-8492.261 RENCONTRES, AMITIÉ HOMME de Sherb.6 PI.2, cherche femme entre 57- 59 ans, 5 pi.5 et +, allure féminine.Profess.bienvenue.Cell.: 819 572-5837.262 ASTROLOGIE 8 MINUTES GRATUITES Justine, Claudette: 40 ans d\u2019exp.en voyance.3,79$ Amour, argent, santé.1-900-451-1818.GITANE 819 563-3603 264 ESCORTES 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles 819 823-7432 1 204 206-0035 FANTASIA Agence no 1 819 564-6660 1 204 206-0035 UNIVERS DE VÉNUS Hôtesses 819 565-0299 APHRODITE Hôtesses 819 580-2797 PARADIZIAQUE Escortes ENGAGEONS 819 348-2884 266 MASSAGES Aimerais-tu penser juste à toi? Massage du lundi au samedi.Vue sur l\u2019eau.Liane: 819 573-5297.BELLE BONDE, SEXY et SENSUELLE Bon massage propre et respectueux De 8h à 16h au 819 571-9554.*** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757 MASSAGE DE DÉTENTE Marie-Josée du lundi au vendredi 819 569-3529 311 SRST LES CONSTRUCTIONS JIMMY MOFFATT inc.Membre de l'APCHQ, offre ses services de rénovation et de réparation de tous genres: toiture en pente, recouvrement de vynile, pose de gypse, planchers, etc.Estimation sur demande.Tél.: 819 845-1399 ou 819 578-7342 31 6 DÉMÉNAGEMENT, : TRANSPORT 819 580-1419 DEMENAGEMENT Avec assurances incluses.Prix compétitif, avec ou sans hommes 3 3 8 COMPTABILITÉ, IMPÔTS 2007 IMPÔTS PERSONNELS.Vais chercher vos documents, vous remets vos déclarations.Prix compétitifs.Serge Roy, 819 349-1856 340 SERVICES FINANCIERS CONSOLIDATION DE DETTES Personnel ou commercial Proposition, cartes de crédit, impôt, Hydro, etc.Sans intérêt et sans frais.Aucun dépôt d\u2019ouverture de dossier.7/7 de 8h à 20h.Gestion en comptabilité Lemieux 1 866 687-2496 AVEZ VOUS BESOIN D'AIDE? Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.Appelez-nous au : 819 822-4666 ou 1 800 465-3809 JEAN FORTIN Ky' ASSOCIÉS Syndics de faillites 249968 31 8 PAYSAGISTES ALEX TERRASSEMENT Nettoyage de printemps, tonte de pelouse, taillage de haies.Estimation gratuite.Commercial/résidentiel.Tél.: 819 679-1657.AMENAGEMENT, ENTRETIEN COMPLET www.dominicfortinpaysagiste.ca Tél.: 819 432-1616 CÈDRES À HAIE cultivés en pot.Plantation L&C Tessier, directement de la ferme, pose, entretien et transport dispo.819 889-3150 GAZON SHERBROOKE tonte de pelouse, nettoyage complet, depuis 1995 les places sont limitées.819 679-5155 ** Gazon Xtra ** Ménage de printemps, balayage de stat., tonte de gazon, taillage de haies et arbustes, résidentiel, commercial.Prix compétitif.Tél: 819 565-5775, Denis.AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS ville de Cookshire-Ealon AGGLOMERATION AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, directeur général / secrétaire- trésorier de la susdite municipalité que, conformément à l\u2019article 105.1 de la Loi sur les cités et villes que : Lors de la séance du conseil municipal de l\u2019agglomération qui se tiendra le 5 mai 2008 à 19 heures 30 à l'Hôtel de Ville sise au 220 rue Principale Est, Cookshire, je déposerai le rapport financier et le rapport du vérificateur pour l'exercice se terminant le 31 décembre 2007.Donné à Cookshire-Eaton, ce 22 avril 2008.Le directeur général / secrétaire-trésorier André Croisetière 253739 HORTICULTRISTE-PAYSAGISTE Conception - réalisation - entretien d\u2019aménagements paysagers.Plate-bandes, pavés, murets, bassins et cascades.Doreen Dostie: 819 345-8450 NETTOYAGE DE PELOUSES cours, avec rouleau.Francis: 819 437-0750 PIERRE - COUPE - PELOUSE et MINI EXCAVATION.A BON PRIX.819 563-2038, 819 347-7677.POUCE VERT Ménage de printemps.Balayage terrain et stationnement, tonte de pelouse, taille de cédres et arbustes, entretien aménagement paysagé.Estimation gratuite.Carol: 819 432-4499 ou 819 569-2045 320 SERVICES DIVERS BÉTON DÉTÉRIORÉ? béton remis à neuf.en plus beau! Solage, escalier et balcon.Stucco, acrylique, etc, Esthétique et durable.Choix de couleur.Entrepreneur spécialisé.RBQ.819 823-1421 EMONDAGE PERSONNALISÉ les grands vents viennent, arbres dangeu- reux.Posséde nacelle de 50 pi.Prix compétitifs, 819 572-9761 ou 819 348-9943.* LA CORDONNERIE * 175 rue Alexandre, Sherbrooke Cordonnier depuis 50 ans Spécialité: fermetures-éclair Réparations générales.819 346-4141 PEINTRE 30 ans d\u2019expérience, int.extérieur, travail propre garanti.Estimation gratuite.Références.(819)574-3451 demandez Robert PROBLEME D\u2019EAU? Inspection drain de fondation par caméra.Service de mini-excavatrice, chenille en caoutchouc.Exc.de tout genre, gravier.Excavation B.Croteau 819 346-9490 RÉNOVONS toiture, cheminée, solage, brique, menuiserie, peinture, vinyle, alum.etc.C.Champagne: 819 562-3369.R.LAVOIE COUVREUR toiture, portes et fenétres, revétement ext., galerie etc.Estimation gratuite.Licence RBQ APCHQ, CCQ.Tél.: 819 822-3854.332 ARGENT A PRETER AUCUN CREDIT REFUSE.Prét de 500% remboursable a la semaine.Courtage Expert 1 866 776 2291 AVIS DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie ou la personne morale sans but lucratif 9142-7864 Québec inc., ayant son siege social au 1664, boulevard du Mi-Vallon, Sherbrooke (Québec) JIN 4G8, a I'intention de demander sa dissolution au registraire des entreprises et, à cet effet, produit la présente déclaration requise par les dispositions de l\u2019article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales et conformément à l\u2019article 28 de la Loi sur les compagnies.Crochetière Pétrin, avocats et notaires 253740 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie ou la personne morale sans but lucratif 9154-5814 Québec Inc., ayant son siège social au 2960, Descôteaux, Sherbrooke (Québec) J1K 1N6, a l'intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises et, à cet effet, produit la présente déclaration requise par les dispositions de l\u2019article 37 de la loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales et conformément à l\u2019article 28 de la loi sur les compagnies.Pierre Thibodeau, président 253735 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie « 3180981 Canada inc.» a l'intention de demander sa dissolution au registraire des entreprises.Chantal Tremblay, présidente Sherbrooke, le 22 avril 2008.253738 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie Discothèque PA'Mis Amigos, ayant son siege social au 1551, rue Dunant, Sherbrooke (Québec) J1H 5N6, demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Ana Leyva Alarcon, présidente 253734 = ENCAN ENCAN ENCAN ENCAN ™ ENCANS Tous les mardis soir a compter de 18 h 30 Au Club de raquettes « L'Audacieux » 1652, rue Galt Est a Fleurimont Tél.: 564-7882 ™ ENCAN ENCAN ENCAN ENCAN ENCA NCAN ENCAN EN VINS _NV2N2 NV2N EEEOGT .Ephémérides C\u2019est le 22 avril 2008.2007 \u2014 Quebecor impose le lock-out à 140 journalistes et pressiers du Journal de Québec.2006 \u2014 Au nord de Kandahar, quatre militaires canadiens sont tués par I'explosion en bord de route d'un engin télécommandé.2001 \u2014 Un premier Canadien, Chris Hatfield, marche dans l\u2019espace, installant avec un astronaute américain un bras articulé.2000 \u2014 En vertu de la loi de l\u2019immigration, l\u2019attorney général Janet Reno fait reprendre par des agents armés le petit Cubain Elian Gonzalez chez son oncle anti-castriste, à Miami, pour le confier à son père.1997 \u2014 À Lima, l\u2019armée prend l\u2019ambassade du Japon, libérant 71 otages retenus depuis quatre mois; un otage, quatre militaires et 14 militants gauchistes de Tupac Amaru sont tués.1995 \u2014 Au Rwanda, un bilan des massacres entre Hutus et Tutsis arrive à environ 2000 morts.1992 \u2014 À Guadalajara, au Mexique, des explosions dans les égouts dues au gaz détruisent un quartier et font 200 morts.1980 \u2014 Le Canada annonce son boycott des Jeux olympiques de Moscou, pour dénoncer l\u2019invasion soviétique de l'Afghanistan, survenue en décembre 1979.1971 \u2014 Jean-Claude Duvalier succède à son père François, comme dictateur en Haiti.1964 \u2014 Le gouvernement du Québec étend à l\u2019ensemble de la province la taxe de vente de six pour cent.1963 \u2014 Le libéral Lester Bowles Pearson devient premier ministre du Canada.1958 \u2014 Georges-Émile Lapalme quitte comme chef du Parti libéral du Québec, Jean Lesage lui succède.1915 \u2014 À Ypres, en Belgique, le vent soufflant vers les tranchées alliées, l\u2019armée allemande lâche les premiers gaz mortels au chlore.1876 \u2014 Huit équipes disputent les premiers matches de la Ligue Nationale de baseball.1822 \u2014 Les Turcs prennent l\u2019île de Chio, massacrant ou vendant comme esclaves ses habitants.1670 \u2014 Fondation de la Compagnie de la Baie d'Hudson.1529 \u2014 Par le traité de Saragosse, l'Espagne et le Portugal se partagent des territoires dans le Pacifique.1509 \u2014 À 18 ans, Henri VIII devient roi d'Angleterre.Ils sont nés un 22 avril: Le philosophe allemand Emmanuel Kant (1724-1804) Robert Oppenheimer, inventeur de la bombe atomique (1904-67) Le violoniste et chef d'orchestre Yehudi Menuhin (1916-99) Citation du jour: «Tout ce que nous pouvons pour eux (les enfants), c\u2019est de bien choisir leur mère.» (Jean Rostand, «Pensées d\u2019un biologiste») G& eUnqui], ET-800Z [UAE ZZ IPIEU OYOO1GUOUS ###PAGE###30### 30 La Tribune - Sherbrooke mardi 22 avril 2008 Nécrologie 18 KING OUEST 819 562-6226 COTNOIR Cécile (Olivier) Au Centre de Santé de Coaticook, le 19 avril 2008, est décédée Mme Cécile Olivier Cotnoir, à l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Montarville Cotnoir, demeurant à Coaticook.Elle repose à la: Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Téléc.: 819 849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Heures de visite: le mercredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le JEUDI 24 avril 2008 à 11 h en l\u2019église St-Ed- mond, inhumation au cimetière St- Edmond.Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Hélène Lévesque), Raymond (Carole Desnoyers), Madeleine (Denis Cormier), ses petits-enfants: Emi- lie (Dave), Cynthia (Robert), Marilyn, ses arrière-petits-enfants: Macha, Justin, Zakary, Félix et Alexis.Ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice Cotnoir (Yvette Rougeau), Armand Cotnoir (Diane Caron), Thérèse Cotnoir (feu Guy Beaudoin), également feu Aimé (feu Rose Fournier), feu Marcel (Pauline Ducharme), feu Charles (Alice Benoit), feu Henri (Gertrude Lessard), feu Gilles (Jeannette Nolin).Sa cousine et grande amie Béatrice Robinson ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre de Santé de Coaticook pour les bons soins.« COUTURE Thérèse (Bergeron) 1922 - 2008 Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le vendredi 18 avril 2008 à l\u2019âge de 85 ans et 6 mois, est décédée Mme Thérèse Bergeron, épouse de feu Fernand Couture, demeurant à Scots- town.La famille vous accueillera à l\u2019église de Scotstown, le samedi jour des fu- MÈRE TERESA Dites 9 fois « Je vous salue Marie » par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.253742 C.C.nérailles de 10h a 10h55.Le service religieux sera célébré le SAMEDI 10 mai 2008 à 11h en l\u2019église Saint-Paul de Scotstown et de là au cimetière paroissial de Scotstown.La famille a confiée la direction des funérailles au Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 sans frais: 1-800-667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.Get thanatologue DL.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Nancy Colleman), Michel (Ginette Bureau), Micheline (feu Jean- Paul Gaulin), Francine (Jean-Luc), France (Marc Bélanger).Ses 7 petits- enfants: Shawn (Sophie Lamoureux), Tracy, Steve, Rock (Majolaine Pou- lin), Jimmy, Vicky, Jessy.Ses 3 arrière-petits-enfants: Zacharie, Chloé, Elodie.Elle était la soeur de: feu Fernande (feu Paul-Emile Couture), Noëlla (feu Onésime Poulin), Florence (Albert Ducheneau), Jean (feu Lucile Bergeron), feu Jeannine (feu Gaston Nadeau), Bertrand (Ghislaine Carrier), Camil (Muriel Duval), feu Raoul, Yvon (Claire Beaudoin), Jeanna, Paul (Berverly MacLeod).Elle était la belle-soeur de feu Paul- Emile (feu Fernande Bergeron), feu Emilien (feu Yvette Meunier).Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s.La famille remercie le personnel du CLSC du Haut St-François des bons soins que leur mère a reçus, ainsi que Mme Jeanne Valcourt pour son dévouement de même que les parents et ami(e)s de leur soutien.Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819 583-3743, par courriel à condoleances @ cfgranit.qc.ca.Pour tous renseignements, composez le 819 583-2919.DION Adéla (Bourget) Au CSSS des Sources d'Asbestos, le 19 avril 2008, est décédée Mme Adéla Bourget, à l'âge de 92 ans, épouse de feu Aurélien Dion et fille de feu Alphonse Bourget et de feu Anna Bourget, demeurant à Wotton.La direction a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi Asbestos (Québec) J1T 1S6 Tél.: 819 879-4842 Téléc.: 819 879-7582 Aline Richer, coordonatrice Claude Roy, directeur général La famille recevra les condoléances au salon le mardi 22 avril 2008 de 14 hà 16 het de 19 h à 21 h, le MERCREDI 23 avril 2008 de 11 h 30 jusqu'au départ du salon.Funérailles à 14 h à l'Eglise St-Hyppolite de Wot- ton.Innumation au cimetière du même endroit.Mme Bourget Dion laisse dans le deuil ses enfants: Angéla (André Plante), Jeannine (Germain Char- land), Rejean (Monique St-Cyr), Lise, Jeannot (Monique Houle), Denis (Clémence Blais).Ses 16 petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants.Ses frères et soeurs: Germaine Bour- get (feu Adrien Dion), Rachel (Edward Normand).Elle était la soeur de feu Cécile, feu Ernest.Ses beaux-frères et belles-soeurs: Euchariste Dion (Madeleine), Cécile Dion (feu Philippe Nault).Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis La famille tient à remercier les auxiliaires, infirmiers, infirmières du CLSC d'Asbestos pour les bons soins prodigué à Mme Bourget Dion.LANGLOIS Blanche À l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 18 avril 2008 est décédée madame Blanche Langlois, à l\u2019âge de 88 ans, fille de feu Joseph Langlois et de feu Mélanie Marceau, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 33, rue Bowen Sud Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-9394 info@coopfuneraire.com Jour des funérailles, de 11h à 13 h 40.Funérailles, le MARDI 22 avril 2008 en l\u2019église Cathédrale St- Michel.Inhumation au cimetière St- Michel.Madame Langlois laisse dans le deuil sa soeur Marie (feu Rosaire Drapeau).Elle était aussi la soeur de feu Yvonne, feu Amanda, feu Alfred, feu Marie-Ange, feu Emile, feu Laurianne, feu Gérard, feu Rosaire et feu Lucien.Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur Liane Clément ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le per- sonnnel du l'IUGS Pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Langlois.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 rue Ar- gyll, Edifice Norton, Local 0625, Sherbrooke, Québec J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille.(7 A - MONTMIGNY Joseph Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 19 avril 2008, est décédé monsieur Joseph Montmigny, à l\u2019âge de 61 ans, époux de Lucie Bourassa, demeurant à Westbury.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 56, rue Laurier East Angus (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 832-1030 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le mercredi 23 avril 2008 de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h à 10h45.Funérailles le JEUDI 24 avril 2008 à 11h, en l\u2019église Saint-Louis-de-France (East Angus).Linhumation suivra au cimetière d\u2019East Angus.Outre son épouse Lucie Bourassa, il laisse dans le deuil sa mère Adrienne Brodeur (feu Fernand Montmigny), ses enfants: Linda (Gaétan Du- charme), Patrick, Isabelle (Sylvain Vallières), Denis (Sonia Vachon) et Stéphane.Ses petits-enfants: Geneviève, Jonathan, Elodie et Stéphanie, ses soeurs: Lise (feu Rosaire Martin), Denise (Pierre Lapointe), Diane (Lucien Bourassa), Françoise (Réjean Veilleux), Francine (Claude Ménard), Louise (Serge Benoit) et Adrien.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nieces, oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis.ll était aussi le frère de feu Thérèse.La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que le personnel du CHUS Fleurimont pour l'attention et les bons soins prodigués à M.Montmigny.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc., J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille.TST J 2p RODRIGUE a Louida Au CHUS Hôtel-Dieu, le 19 avril 2008 est décédé monsieur Louida Rodrigue, a l\u2019âge de 95 ans, époux de feu Sara Rousseau, demeurant à Sherbrooke.ll n'y aura pas d\u2019exposition.La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 9h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le MERCREDI 23 avril à 10 h en l\u2019église Saint-François-d'Assise.Monsieur Rogrigue laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc (Alice Bertrand), Aline (Yvon Toupin), Simone (Roger Labrecque), Suzanne (feu Marcel Gauvin), André (Diane Desruisseaux), Jacques (Aline Ga- mache) et Rock (Gaétane Carrier).Sa bru, Laurence Marcotte (feu Robert) et son gendre André Vanasse (feu Judith).Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Sa belle-soeur: Sr Marianne Rousseau, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 2630 rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Québec J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille.THIBEAULT Irène (Desmarais) 1921 - 2008 Au CHUS Fleurimont, le 20 avril 2008, est décédée madame Irène Desmarais Thibeault, à l\u2019âge de 87 ans, épouse de feu Léon Thibeault, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le mercredi 23 avril 2008 de 19h à 22h et le JEUDI 24 avril 2008 à compter de 9h.une cérémonie d'adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 10h30.Mme Irene Desmarais Thibeault laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Marc Poudrier), Maurice (Hu- In Mémoriam COTNOIR (Cécile) 88 ans, Coaticook COUTURE (Thérèse) 85 ans et 6 mois, Scotstown DESJARDINS (Rachel H.) 79 ans, Drummondville DION (Adéla) 92 ans, Wotton JACQUES (Laurette N.) 86 ans, Wickham LANGLOIS (Blanche) 88 ans, Sherbrooke MONTMIGNY (Joseph) 61 ans, Westbury RODRIGUE (Louida) 95 ans, Sherbrooke THIBEAULT (Irène ) 87 ans, Sherbrooke WEBBER (Jennifer Anne) Knowlton guette Gagnon), Huguette (Patrice Caron), Suzanne (Jean-Claude Ber- geron), Denis (Gloria Rouleau), Daniel (Suzanne Hamel) et Yves (Genevieve Rouleau), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Napoléon (Rollande) et sa soeur Jeanne (Roland Boulet).Elle était aussi la soeur de feu Armand (feu Carmen) et de feu Lionel (feu Rita).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont ainsi que celui de La Villa de l\u2019'Estrie pour les bons soins prodigués à madame Irène Desmarais Thibeault.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc., J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille.WEBBER Jennifer Anne (Griffith) 1957 - 2008 Soudainement, au CHUS Fleurimont, le samedi 19 avril 2008, est décédée Mme Jennifer Griffith, épouse de M.Geoffrey Webber.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robin et Jamie, ses parents: Royce et Winnifred Griffith, sa belle-mère Marguerite Webber (feu Brian), ses frères: Peter (Charlotte) et Douglas (Allison), sa belle-soeur Lisa Dacjbauer (feu Curtis), ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.La famille recevra les témoignages de sympathie en l\u2019église Unie à Knowlton, le SAMEDI26 avril 2008 de 10h a 11h, et suivi de la célébration.Aprés de service, parents et amis sont invités a une réception a la salle paroissiale.Des dons en sa mémoire aux PREMIERS REPONDANTS LAC BROME, 122 Lakeside, Lac brome, JOE 1VO seraient grandement appréciés de la famille.Les arrangements ont été confiés a la: Maison Funéraire Désourdy Wilson 318 ch.Knowlton Lac Brome Qc Tél.: 450 263-1212 Téléc.: 450 263-9557 info@desourdywilson.com Réseau Dignité Prière infaillible à la vierge Marie Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins.O étoile de la mer, aidez-moi et montrez-moi ici même que vous êtes ma mère, OÔ sainte Marie, mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m\u2019appuyer dans cette demande.(Formulez ici sa demande).Personne ne peut résister à votre puissance, O Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faites cette prière 3 jours de suite et vous devrez ensuite la publier.La faveur demandée vous sera accordée.O.V.253657 ###PAGE###31### ??????????? ???????????????????????? ??????? ?? ?????? ??????????? ????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????????? ???????? ??????????? ???? ?????????? ??? ????????????????? ??? ?????????? ??????? ???? ???????? ??? ??? ?????? ???? ????????? ?? ???????????? ????? ??? ????? ???? ?????? ??????????????????????? ???? ?????? ?????????????????????? ?????????? ???? ???? ???????????? ??? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??? ??????? ??? ???? ?????? ?? ???????????????????????? ????????? ? ????????????????????????????????????? ???????????????????? ??? ???????????? ??? ?????? ????????? ??? ?????????? ???? ????????????????????????????????????? ??? ??? ????? ??????? ???????? ??? ???? ? ???????? ????? ??? ??????? ??? ????? ??????? ????????? ???????????? ??? ?????? ??????????????????????????????????????? ?????? ??? ??????????????? ?????????? ??????? ????????????????????????????? ?????? ??????? ???????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ?? ??????? ??? ????? ????????? ????? ???????? ????? ?? ????? ????????? ????????? ??????????? ????? ???????? ????????? ???? ??? ?????? ?? ??? ???????? ????? ????? ??? ????????? ?? ???? ??????? ???? ?????????? ??? ?? ?????????????????? ???? ?????? ????????????????????????? ????????????? ????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????? ??????????? ??????? ??? ??? ????? ?????? ????????????????????????????????? ?????????????? ????????????? ????? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ? ?????? ??????????? ??? ????? ?? ???? ??????? ??? ??? ????????? ???? ???????????????? ??? ?? ??? ???? ????????? ???? ???? ?? ????????? ?? ???????????? ?????? ??? ????????????? ???? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ????? ????????? ??????????????? ?????????????? ????? ?????? ???????? ?? ??? ?????? ??????????? ????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????????? ???????? ??????????? ???? ?????????? ??? ????????????????? ??? ?????????? ??????? ???? ???????? ??? ??? ?????? ???? ????????? ?? ???????????? ????? ??? ????? ???? ?????? ??????????????????????? ???????? ?????????? National / 31 Harper fait l\u2019éloge de George W.Bush LA PRESSE CANADIENNE Le premier ministre Stephen Harper a fait l\u2019éloge de George W.Bush au début du Sommet des leaders nord-américains, qui s\u2019est amorcée hier à La Nouvelle-Orléans, en affirmant que le président américain n\u2019avait jamais fait de promesse qu\u2019il ne pouvait pas tenir.« Ce que j\u2019ai le plus apprécié dans notre relation ces dernières années est le fait que nous sommes toujours capables de nous parler franchement, que nous soyons ou non en accord, a déclaré M.Harper lors d\u2019une séance de photos marquant la 4e rencontre du Partenariat sur la sécurité et la prospérité qui réunit MM.Harper, Bush et le président mexicain Felipe Calderon.LA PRESSE CANADIENNE LOUISEVILLE \u2014 Le niveau du fleuve Saint-Laurent a une fois de plus grimpé hier, n\u2019aidant en rien les résidants qui sont actuellement touchés par les inondations du côté de Louiseville et de Maskinongé, en Mauricie.Alors qu\u2019il se situait à 3,1 mètres dimanche, le fleuve a atteint une hauteur de 3,38 mètres hier.Et il devrait continuer de monter.La Sécurité civile s\u2019attend à voir grimper le fleuve d\u2019environ trois centimètres par jour pour les trois ou quatre prochains jours, a souligné Guylaine Maltais, porte-parole de la Sécurité civile.« Ce n\u2019est pas encore dramatique, quand on compare avec d\u2019autres années.En 1998, le fleuve avait atteint 4,1 mètres », a-t-elle souligné.À Louiseville, 23 résidences aux abords de la rivière du Loup étaient isolées, tandis qu\u2019un total de 55 maisons se retrouvaient avec des problèmes d\u2019infiltration d\u2019eau.« Ce secteur a déjà été inondé par le passé, mais ce n\u2019est pas récurrent à toutes les années.Visuellement, c\u2019est spectaculaire à l\u2019heure actuelle.Par contre, les autorités municipales étaient préparées en conséquence », a ajouté Guylaine Maltais.En effet, le service des incendies de Louiseville est sur un pied d\u2019alerte depuis que la rivière du Loup est sortie de son lit.Du côté de Maskinongé, on comptait 79 maisons isolées, dont 61 étaient des résidences principales.Le niveau du fleuve grimpe encore INONDATIONS EN MAURICIE LA PRESSE CANADIENNE TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le prévenu qui a été trouvé mort à la prison de Trois-Rivières dans la nuit de mardi à mercredi dernier aurait été tué par le détenu qui partageait sa cellule.David Saint-Pierre est soupçonné d\u2019avoir étranglé un codétenu en attente de procès pour meurtre, Jacques Dubé, âgé de 47 ans, la semaine dernière, au Centre de détention de Trois- Rivières.Le jeune homme de 26 ans avait fait les manchettes une première fois, soupçonné d\u2019avoir tué sa mère, Gisèle Laperle, et blessé son père, Renaud Saint-Pierre, à l\u2019aide d\u2019une arbalète, à Saint-Cé- saire, en Montérégie, en décembre 2005.« Un meurtrier ne devrait jamais être dans la même cellule qu\u2019un autre détenu, qu\u2019il soit assassin ou voleur d\u2019enjoliveurs de roues », a affirmé Me Marcel Guérin qui, incidemment, est l\u2019avocat de David Saint-Pierre et était celui de Jacques Dubé.Selon Me Guérin, les deux individus se connaissaient et étaient auparavant dans la même aile à la prison de Sorel, mais pas dans la même cellule.Ils ont été transférés en mars dernier au Centre de détention de Trois-Rivières en raison de la surpopulation.En novembre dernier, Saint- Pierre avait subi avec succès une évaluation psychiatrique sur son aptitude à subir un procès, mais Me Guérin se demande si les dirigeants de la prison de Trois- Rivières ont cette évaluation en main et connaissent le passé psychiatrique de son client.Au ministère de la Sécurité publique, on a refusé de commenter le dossier en raison de l\u2019enquête policière.« On en prend plus qu\u2019on est capable d\u2019en prendre », a affirmé de son côté le président du Syndicat des agents en services correctionnels, Stéphane Lemaire, qui montre du doigt le problème de surpopulation dans les prisons québécoises.Mais pour le président de l\u2019Office des droits des détenus, Jean- Claude Bernheim, cette affaire démontre le manque de suivi des détenus ayant un problème de santé mentale.« Il faut revoir la gestion du système carcéral », a-t-il souligné.Jacques Dubé faisait face à une accusation de meurtre non prémédité.Il avait été arrêté au début du mois de février avec deux autres résidants de Longueuil.Les trois hommes seraient reliés au meurtre de Robert Beaudry, survenu le 20 août 2007, à Contrecoeur, en Montérégie.Un détenu tué par son compagnon de cellule PRISON DE TROIS-RIVIÈRES