La tribune, 2 août 2008, Cahier S

[" ###PAGE###1### Diane Dufresne : ee | LJ) = bon ARTS J ves A Sherbrooke samedi 2 aoiit 2008 ER LN sembler_complétement = 3 2 Jy masochiste pli un spectacle LJ a Bo IK Il Tr Rain au beau milieu WHT a Ju u> AS, que le la: Ak dit EEN (I Joe Cette te production du TL) Eloize met aussi LI, LM \u2014e CO ETES yeux, vial\u2019 humour, CCITT F) musique et de nombreuses prouesses physiques den JU NW BE Et Si si vous étes chanceux, LS RS end Poni, TP iy que le_maitre de cérémonie vous ENGL yok spectacle, © wPro-o LJ GES coupures budgétaires\u201d 1] fait annuler la [V1 À LIRE EN PAGES S4 ET S5 IMACOM, FREDERIC COTE ###PAGE###2### Ça doit être spécial de chanter avec votre fille, qui a une carrière incroyable! \u2014 Brigitte Bédard à LCN, lors d\u2019une entrevue avec Johanne Blouin qui donne un concert avec sa fille Élizabeth Blouin-Brathwaite.Décidément, c\u2019est la semaine nationale de l\u2019enflure injustifiée! J e suis en vacances ce matin.Depuis le printemps qu\u2019à la maison, on rêve d\u2019une plage américaine.Ce ne sera pas long, on va remplir la fourgonnette.Sauf que je m\u2019ennuie vite à la plage, surtout si l\u2019eau est froide.Faut donc que je pense à apporter autre chose que mon maillot et mon ballon de football.Des vacances, ça sert aussi à lire, écouter et regarder des trucs pour le simple plaisir de la chose.Sans craindre d\u2019être en retard sur l\u2019actualité culturelle.Je glisserai donc un autre roman de Dennis Lehane, Gone Baby Gone (2003) celui-là.Je me suis abstenu de voir le film de Ben Affleck l\u2019an dernier.Justement pour pouvoir lire le livre sans aucune autre image que celles produites dans ma tête par Lehane.Dieu sait, et vous aussi, comment Lehane me taraude le subconscient avec ses histoires d\u2019hommes blessés au coeur.et un peu au cerveau.Évidemment, quelques BD feront le voyage.Le cinquième tome de la série Sept (Delcourt) est sorti au début de l\u2019été.Il est signé par Le Galli et Manapul.Les critiques sont mauvaises, on le gardera pour les jours de pluie.L\u2019ennui se distille mieux au doux tambourinement des gouttes d\u2019eau, assis dans une Adirondak sous la véranda, Corona à portée de main.J\u2019apporterai aussi Chroniques birmanes de Guy Delisle.Ce bédéiste de Québec, qui suit à travers le monde sa blonde de Médecins sans frontières, a été encensé pour ce carnet de voyage à l\u2019allure d\u2019une brique (263 planches!).Si j\u2019aime, j\u2019irai chercher ses deux premiers carnets de voyage, en Chine et en Corée du Nord.Et puis je viens juste de recevoir le troisième tome de la série La liste 66 d\u2019Éric Stalner.Ça raconte une chasse aux communistes dans les États-Unis des années 1950.Le fil conducteur, c\u2019est la célèbre route 66.Nous voilà rendus au Kansas.Bigre! Me faudra repasser par l\u2019Illinois et le Missouri pour replonger dans cette histoire d\u2019espions.Doux plaisir en perspective.Comme cela fait un mois que le dernier Coldplay joue en boucle dans l\u2019auto, un changement s\u2019impose.Faut aussi penser à emplir le lecteur MP3.Comme cela fait un mois que le dernier Cold- play joue en boucle dans l\u2019auto (quel spectacle mardi à Montréal !), un changement s\u2019impose.Une bonne copine m\u2019a passé un vieux CD de Charlie Haden et Pat Metheny (Beyond the Missouri Sky, 1997).J\u2019ai fait une surdose de Metheny, il y a une douzaine d\u2019années.Mais son Day Trip avec Christian McBride (contrebasse) et Antonio Sanchez (batterie) m\u2019a réconcilié.(Je me rappelle d\u2019un show du Pat Metheny Group au Festival de jazz, en 1990 je crois.Ma blonde et moi l\u2019avons écouté sous un chaud soleil de juillet, coincé dans une foule immense au-dessus d\u2019une bouche d\u2019égout sur McGill.Je ne vous conte pas l\u2019odeur).Bon, il y a aussi Erik Hove, un sax alto de Montréal, honoré au OFF Festival de jazz en 2006, qui vient enfin de nous gratifier d\u2019un album.Cela fait trop longtemps qu\u2019il patiente entre mon écran et ma lampe Ikea (modèle Tertial).La première écoute m\u2019a charmé l\u2019oreille.Il fera le voyage lui aussi, avec Jeff Martin (trop peu écouté son dernier album), Karkwa et Alexandre Désilets.Retard aussi du côté cinéma.Non, je n\u2019ai pas vu encore No Country for Old Men, ni Juno, Little Miss Sunshine non plus.Pas vu une seule minute des séries Six Feet Under, Weeds, ou encore 24h chrono.Alors youppi! s\u2019il pleut.Y a un DVD dans la fourgonnette.À entourer sur le calendrier : 15 août, pour la sortie du film d\u2019animation Star Wars : The Clone Wars (le titre français n\u2019est pas encore choisi).Ce sera une sortie père-fils.Les quatre filles de la maison n\u2019y comprennent pas grand-chose.L\u2019âme masculine est parfois mystérieuse.Deux jours plus tard, on se reprendra en famille pour aller voir Pascale Picard au Vieux Clocher.L\u2019avez-vous vu à Taratata sur TV5, il y a deux semaines? Elle a épaté bien du monde, dixit l\u2019animateur Na- guy.Elle marquera la fin de mes vacances.(Soupir.) C\u2019est court, hein, deux semaines de vacances.S2 / Arts et spectacles S2 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 2 août 2008 CANAUX CAMPING .ET L\u2019ENFER ENTRE LE PARADIS.COUPÉ AU MONTAGE NOS ANTENNES ANDRÉ LAROCHE andre.laroche@latribune.qc.ca CHRONIQUE ENTRE GUILLEMETS Cruising Bar 2 René Angelil Ce ne sera pas la première fois qu\u2019un film trucidé par la critique obtient un grand succès public.Cruising Bar 2 s\u2019achemine tranquillement vers le Jutra du plus grand nombre d\u2019entrées en 2008, en franchissant cette semaine la barre des 3 millions $.On n\u2019est plus très loin des 3,8 millions $ récoltés par le premier Cruising Bar il y a 20 ans.Sauf qu\u2019à l\u2019époque, aller au cinéma à plein prix coûtait 4,50 $.À profits égaux, le numéro 2 aura tout de même attiré deux fois moins de monde.C\u2019est vraiment un coup de maître pour Julie Snyder d\u2019avoir convaincu René Angélil d\u2019être son nouveau directeur d\u2019académie.Ce sera assurément très intéressant d\u2019entendre ses conseils aux p\u2019tits jeunots.Mais y a quand même des maudites limites à le comparer au Colonel Parker et à Brian Epstein, les gérants respectifs d\u2019Elvis et des Beatles, comme l\u2019ont fait les Productions J cette semaine! On se dégonfle l\u2019ego un peu, s\u2019il vous plaît.Si cela n\u2019avait été de sa soeur Nathalie qui lui a demandé de préparer un petit quelque chose pour le concert hommage à Félix Leclerc ce soir aux Franco- Folies, Francis Leclerc n\u2019aurait pas fait de cas des 20 ans écoulés depuis la disparition de son père.Il a tout de même accepté de réaliser un court métrage inédit pour l\u2019occasion.«Ça m\u2019énerve, cette drôle de notion du temps qui nous force à fêter les chiffres ronds.Pourquoi pas le 21e? Je pense à mon père chaque année, pas seulement le 8 août.J\u2019ai pensé à lui en réalisant mon film, je pense à lui au fil des saisons, mais ce n\u2019est pas ma vie.On pourrait croire que je me contredis en participant à cet hommage, mais je crois que Dominic Champagne, le metteur en scène, a compris qu\u2019il fallait de la simplicité.J\u2019ai beaucoup plus de misère quand cela devient de la récupération.» Les 20es FrancoFolies de Montréal ne sont pas encore terminées que TV5 diffuse déjà le spectacle d\u2019ouverture du 24 juillet dernier, soit la Grande Fête multiculturelle animée par Marco Calliari.Avec lui sur scène, Ima, Paul Cargnello, Yves Lambert, le rappeur algonquin Samian et le rappeur innu Shauit, Tomas Jensen, Nicolas Pellerin (frère de Fred) et Marie-Luce Béland.C\u2019est l\u2019occasion rêvée pour voir Yves Lambert accompagner Ima dans C\u2019est beau un homme.Festivals tous azimuts Demain, 20 h TV5 Dans mes bagages ###PAGE###3### MARIE-CHRISTINE BLAIS MONTRÉAL \u2014 «La fin du monde est pour aujourd\u2019hui/On voit même plus la Place Ville-Marie/ Viens-tu te mettre à l\u2019abri/De cette drôle de pluie/Qui nous calcifie» c\u2019était en 1973 et, sur son deuxième album (tout de suite après le fameux Tiens-toé ben, j\u2019arrive), Diane Dufresne chantait ces mots de Luc Pla- mondon.C\u2019est aussi sur cet album que figurait la chanson Attention la Terre, au texte bref mais incisif «Attention la Terre, on va couper l\u2019air».À l\u2019époque, on trouvait donc Dufresne «ben heavy» de chanter cela! Et de continuer à chanter cela.Car elle a continué à chanter notre mépris pour la planète Terre et, ultimement, pour ses habitants, tant humains qu\u2019animaux avec les chansons Actualités (1975), Week-end sur la lune et Hymne à la beauté du monde (1979), Oxygène (1982) En 1993, elle allait encore plus loin avec son album Détournement majeur, elle prenait enfin la plume, écrivait tous les textes de ses chansons.et tous étaient traversés par la conscience que nous étions en train de tuer l\u2019environnement.C\u2019était particulièrement évident dans les chansons Le ciel connaît la musique, La dame de cuivre et surtout Le locataire, dans laquelle la Terre s\u2019adresse à l\u2019humain que son bail va être écourté s\u2019il continue à tout massacrer.Demain, Diane Dufresne va chanter Le locataire.Mais aussi Oxygène, l\u2019Hymne à la beauté du monde et, tirées de son dernier et excellent album, trois chansons qui abordent la question, surtout Terre planète bleue, qui a donné son nom au spectacle et qui est signée Hubert Reeves (sur une musique de Marie Bernard).Elle va aussi «recycler» en quelque sorte ses anciens costumes de scène pour l\u2019occasion.Et investir son cachet complet dans le spectacle.D\u2019où lui vient donc cette préoccupation incessante pour l\u2019environnement et sur ce que nous lui faisons subir? «Pour ce qui est des chansons de Luc (Plamon- don), c\u2019est à lui de répondre, dit Diane Dufresne lors d\u2019une entrevue après la conférence de presse de Terre planète bleue, il y a quelques jours.En ce qui me concerne.Je ne sais pas.Peut- être parce que, quand j\u2019étais petite et que le soleil entrait dans ma chambre avec ses rayons, je pensais que c\u2019était Dieu qui venait me voir.Je fais partie des générations qui n\u2019ont pas fait attention, qui ont abusé de tout ce qui les entourait, reprend-elle.Mais à l\u2019époque, on ne le savait pas.Là, on le sait.On sait les conséquences des moindres de nos gestes.Alors, faisons quelque chose.Faisons la révolution.» En conférence de presse, elle insistera «Il faut changer le monde.Le monde, c\u2019est nous.» «Quand elle m\u2019a appelé pour me demander de l\u2019aider à faire ce spectacle, explique de son côté Jean Lemire, capitaine du voilier océanographique Sedna IV, qui participera au spectacle tant sur scène que par ses photos projetées sur les gratte-ciels du centre-ville, Diane m\u2019a dit \u2018\u2018Sers- toi de moi comme d\u2019un marchepied pour la cause\u2019\u2019.» C\u2019est parce que Michel Rivard, Daniel Lavoie, Michel Pagliaro, Pierre Flynn, la chorale Les Voix ferrées, bref les quelques 65 personnes qui seront un moment ou un autre sur la scène, avaient eux aussi envie d\u2019être des «marchepied» musicaux ou écologistes qu\u2019ils participent au Terre planète bleue.Et ce n\u2019est pas pour la frime Jimmy Laka- tos, le petit génie qui va signer les projections de photos sur les immeubles, se déplace en bicyclette et verse toujours un pourcentage de ses honoraires aux causes environnementales.Et, pour reprendre les mots de Richard Langevin, conjoint de Dufresne, «Diane met ses 45 ans de show-business dans ce spectacle.» Au sens littéral du terme personnellement, artistiquement et financièrement.«C\u2019est une belle époque, dit Diane Dufresne, une époque de changement.On peut changer! Je fais ce spectacle comme une prière.» Que pense-t-elle alors de cette mode du vert et des fabricants qui récupèrent le discours environnementaliste, ces temps-ci? «Eh bien, tant mieux.Ils sont obligés de tomber dans cette «mode».Ils vont devoir tenir compte de l\u2019environnement! C\u2019est déjà ça.Certains scientifiques, comme Hubert Reeves, pensent qu\u2019il ne restera plus un être humain sur Terre, dans un avenir assez rapproché, juste les animaux de moins de trois kilos.Si on bouge vite, si on s\u2019y met ensemble, il va peut-être en rester, des humains, dans notre monde.» Attention, habitants de la Terre.(La Presse) Arts et spectacles / S3 Sherbrooke sa medi 2 août 2008 - La Tribune S3 Chaque fleur, chaque arbre que l\u2019on tue.VOUS VOULEZ Y ALLER Terre planète bleue Spectacle gratuit avec Diane Dufresne et invités Dimanche 3 août , 21 h Sur la grande scène extérieure des Francofolie de Montréal À l\u2019angle Sainte-Catherine et Jeanne-Mance LA PRESSE, IVANOH DEMERS Préoccupée par le sort de la planète, Diane Dufresne le chante avec ses invités, demain, sur la grande scène des Francofolies de Montréal.###PAGE###4### ????? ???????? ?????????????????????????????? ????????????????????????? ?? ??? ??? ????? ???? ?????? ????? ???? ??????????? ???????? ??????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????? ?????????????????? ???????? ????????? ????????????? ???????????????????????????????? ??????????? ??? ???????? ???????? ????????? ??????? ???????? ???????? ?????????????? ???? ??????????? ??? ????????????????????????????? ????????????????????? ??????? ??? ???????????????????????????????? ???????? ????? ?????? ??????????? ??????????????? ????????? ???? ??? ????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????? ???? ???????? ???????? ????????????? ???? ??????????? ?????????????????????????????? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ???????? ??????????????????????????????? ????????????????? ????????? ?????? ?????????????????????????? ??? ????????? ????? ???? ??????????? ??? ??? ??????????? ????????????????????????????? ??? ???? ??? ?????? ????????? ???? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????? ???????????? ?? ????? ??????? ??? ?????? ??? ?????? ???? ????????????????????????????????? ???? ????? ?????????????? ???? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???? ??????????? ????????????? ???? ??????????????? ????????? ???????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????? ?????? ???? ???????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????? ??? ??????????? ??? ?????? ????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ?????????? ????? ??? ????? ?????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????? ??? ? ??? ??? ?????????? ??? ????? ????????? ??????? ???????? ??? ??????????????????????????????? ??????? ???????????????????????? ?????????? ??? ???????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????? ???????????? ??????????? ???????? ? ????????????????? ???????? ??????????????????? ?????? ??????? ?????????? ? ??? ???????? ?????????? ??? ????????? ??????? ?????????? ??? ?????? ????????? ???????????? ??? ???? ??????????? ???????????? ???? ??? ????? ?? ?????? ??????????? ?? ???????????????????????????????? ????? ????????? ??? ?????? ??????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????? ???? ????????? ?????????? ????????? ?????? ??? ?????? ?? ???? ?????????? ?????? ?? ???? ????????? ??? ????????????? ?????? ????? ???????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ?????????????????? ??????????????? ????? ??? ?? ?? ?????? ?????????? ???????? ????????? ???????? ????? ?????? ????????? ? ?????? ????? ????????? ?????????????????????? ?????? ????? ???????? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ?????????? ????? ??? ??????????????????????????????? ???????????????????????? ??????? ??????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????? ??????????????? ????????????????????????????? ?? ??? ??????????????? ??????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????? ????? ?????? ?? ????? ??????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????? ???????? ??? ?? ? ??????????????? ? ??????? ????????????????? ???????????????????????????? ??? ??????? ??? ????? ??? ??????? ??? ???????? ????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????? ????? ?? ???????????? ????? ????? ?????????? ????? ??? ?????? ??????????????? ?????????? ?????????????????????????????? ???????????? ???????????????????? ??? ??????? ??? ????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ?????? ???? ?????????????? ??????????? ?????? ??? ????? ??????? ???? ????????? ??????????????????????????????? ????? ????????? ?????????? ???? ??????????????????????????????? ???? ??????????? ???? ???????? ?????????????????????????????? ????????????????????? ?????? ???? ???? ????????? ??? ????? ?? ?????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????? ???????????? ???? ?? ?? ???????????????????????????? ????? ??? ?????????? ???????? ??? ????????????????? ?????? ?????????? ??????????????? ?????????? ????????? ??????????????? ??? ??????? ?????? ???? ???????? ????????????? ?????????????????? ?????? ??? ??? ????? ??????? ??? ???????? ??? ?????? ?? ??????? ???? ????????? ? ??????? ??????????? ??? ???????????????????????????????? ?? ???? ????? ?? ??????????????????? ??? ??? ??????????? ???? ??? ??????? ??????????? ?????? ??????????? ?? ??????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????? ????????????????????? ????????????? ????????????????????????? ??????????????? ?????? ??????????????? ????????????? ????????????????????????? ??? ????????????????????? ??? ?????????? ????????? ??????????????????? S4 L a T ribune - Sherbrooke SAM EDI 2 AOÛT 2008 ###PAGE###5### ??????????????????????? ? ????????????????????????? ?? ???????????????????????????????? ?????? ???????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????????????????? ??????? ??? ?? ???????? ??????? ????????????????? ??? ? ???? ?????? ??????????? ??? ????? ????????????? ????? ????? ??????? ???? ????????? ??? ??????????? ??? ???????? ??? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????? ????? ??? ?????????????? ?? ??? ????????????????????????? ??????? ????????? ??? ?????? ??? ?????????? ???? ???? ?????? ????? ????? ???????? ??? ????? ??????? ??????? ? ?? ???????????? ?????? ???????????????????????????????? ??????????? ????? ??? ????????? ?????? ????? ????????? ??? ????? ????????? ????????????? ????????? ????????? ????? ??????? ?? ????? ?? ???????????????????????????????? ?????? ???? ????????? ?? ???? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????? ?? ?? ??? ???????? ?? ?? ??? ?????????????????????????????? ??? ??????????? ??? ???????? ??? ???? ????? ???????????? ????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??? ??????????? ??????????? ??? ?????????? ???????????? ??? ??????????????????? ???????? ???????? ???? ???? ??? ???????? ??????? ???? ??????? ??? ?????? ????????? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????? ??? ??? ????????????????????????????????? ????????????????????? ????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????? ?????? ?????????????? ?????? ???????????? ??? ???????? ?????? ??????????????????????????????? ???????????? ????????? ??????? ?????? ??????? ??? ?????????? ???? ?????? ????? ????? ???????? ??? ??? ?????????? ??? ??????????? ????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??? ???? ??? ??? ???????? ??? ??? ????? ??????????????????????????????????? ??????????????? ???????? ?????? ??? ????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????? ??????? ???? ?????? ??? ???? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ????? ???? ????????? ?????? ???? ??????????? ??? ???????? ???? ?????????? ?????? ????? ??????? ??????????????????????? ???????? ???? ????????? ??????????? ???? ????????????? ??????? ??? ????? ?? ?????? ??????????????? ??? ??????? ??????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????? ???? ?????????????? ????? ??? ????????? ?????????? ??? ???? ???????? ??? ???????? ??? ??? ????????? ???????? ?????? ??? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??? ?????? ???? ??????????? ??? ??? ?????????????? ??????????? ?????????????????? ???? ???? ?? ???? ????????? ???????????? ??????? ????????????? ???????????????????????????????? ???????????? ?? ????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????? ?????? ?????? ??? ??? ?????????? ?? ???? ???????? ??? ?? ?? ????????? ????????? ??? ??? ?????????? ??? ????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????? ????????????????????????????? ??????? ????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????? ??? ???????? ?????? ???? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??? ??????? ??? ?????? ???? ??????? ????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????? ????? ??? ???????? ?????????????????????????????????? ????????? ????? ??????? ??????? ??????? ???????????????? ???????????? ??? ?????? ?????? ? ????????? ?? ???? ??? ???? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????? ???? ?????? ?????????? ??????? ????????????????????????????????????????? ????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????? ??? ?????????? ?? ????? ???? ??????????? ??????????????????????????? ???????????? ???????????????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????? ??? ????????? ??? ??????? ??? ???????????? ?????????????????????????????? ???????????? ?? ?????? ?? ?????????? ????? ??? ??????????????? ????? ??????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????? ????????????????? ???????? ??????? ?????? ????? ?????? ????????????????? ?????? ?????? ???????? ????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????? Sherbrooke SA MEDI 2 AOÛT 2008 - La Tribune S5 ###PAGE###6### ANABELLE NICOUD MONTRÉAL \u2014 C\u2019est un scandale.La délocalisation frappe aujourd\u2019hui un secteur traditionnellement égyptien, la fabrication des momies.Aujourd\u2019hui, ces sympathiques morts-vi- vants s\u2019égaient dans le pays le plus regardé de l\u2019année 2008: la Chine.Ici, le grand méchant est un empereur (Jet Li) ressorti directement des catacombes chinoises, où il était entreposé depuis 2000 ans.Le vieux débris n\u2019a rien perdu de ses velléités sanguinaires ni de son autorité puisqu\u2019il envisage cette fois de réveiller ses troupes pour conquérir la Chine.De son côté, l\u2019explorateur Rick O\u2019Connell (Brendan Fraser), retraité depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale, coule des jours ennuyeux dans son magnifique domaine, en Angleterre.Sa femme, Evelyn (jouée par Maria Bello, en remplacement de Rachel Weisz) écrit maintenant des romans d\u2019aventure et rêve secrètement de se battre à nouveau avec des morts-vivants.Leurs voeux sont exaucés puisqu\u2019on leur propose d\u2019apporter en Chine une pierre précieuse.Au même moment, leur fils, Alex, 21 ans, (Luke Ford) se découvre un don pour l\u2019archéologie puisqu\u2019il met la main sur la tombe de l\u2019Empereur sanguinaire.La pierre ramenée par ses parents, victimes d\u2019un piège, va réveiller l\u2019Empereur Chinois.Flanqués de la fille d\u2019une sorcière bimillénaire (Isabella Leong), les O\u2019Connell père, mère et fils, se lancent aux troussent de la momie.Pour ce nouveau The Mummy, les producteurs n\u2019ont reculé devant aucune aberration historique ou cinématographique.Quand les héros sont en difficulté, ils appellent des yétis (mais où est Tintin?, se deman- de-t-on), s\u2019ils sont mortellement blessés, ils vont faire trempette chez une sorcière bien intentionnée (c\u2019est plus efficace qu\u2019un pansement) et enfin, pour voyager, l\u2019Empereur peut se changer en dragon à trois tê- tes (ben cou\u2019don).Entres autres couleuvres, le spectateur doit aussi avaler que Luke Ford, âgé de 28 ans, joue le fils de Brendan Fraser et de Maria Bello, tous deux âgés d\u2019une petite quarantaine d\u2019années.Mais pourquoi doit- on toujours se payer des comédiens qui n\u2019ont pas l\u2019âge de leurs personnages? On ne va pas voir The Mummy pour son réalisme mais pour ses scènes d\u2019action, direz-vous.Quelques-unes valent en effet le coup d\u2019oeil (Rob Cohen n\u2019est après tout pas né de la dernière pluie sur ce point-là) mais pour le reste, le scénario se tient invariablement dans le même schéma: poursuite, affronte- ment-action, fuite et re-poursui- te, etc.Autant le dire, au bout de 112 minutes, on s\u2019ennuie ferme.(La Presse) S6 / Arts et spectacles / Cinéma S6 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 2 août 2008 LA MOMIE: LE TOMBEAU DE L\u2019EMPEREUR DRAGON DRAME D\u2019AVENTURE ii1?2 Réalisé par Rob Cohen Avec Brendan Frasez, Jet Li, Maria Bello, Russell Wong et Liam Cunnigham.Ciel, ma momie! UNIVERSAL Dans ce nouvel opus de La Momie, les héros troquent les créatures égyptiennes pour un démon chinois.LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le film Le dernier continent du biologiste et cinéaste québécois Jean Lemire tourné lors d\u2019une mission en Antarctique est sorti hier dans sa version anglaise sous le titre The Last Continent.Avec l\u2019acteur Donald Sutherland assurant la narration, le documentaire sera d\u2019abord à l\u2019affiche dans des cinémas de Vancouver et Toronto.Le film raconte l\u2019aventure d\u2019une équipe de chercheurs et de marins partis à bord du Sedna IV constater les effets du réchauffement climatique aux confins du pôle Sud et propose une réflexion sur ce phénomène qui menace la planète.Il est sorti en français en décembre dernier sur une cinquantaine d\u2019écrans à travers le Québec.Le dernier continent en anglais ###PAGE###7### Cinéma / Arts et spectacles / S7 Sherbrooke sa medi 2 août 2008 - La Tribune S7 UN ÉTÉ SANS POINT NI COUR SÛR CHRONIQUE iii1?2 Réalisé par Francis Leclerc Avec Patrice Robitaille, Pier-Luc Funk et Roy Dupuis.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Un été sans point ni coup sûr est de ce genre de film qui nous aide à aimer la vie comme elle est.À la trouver belle malgré les imperfections, les défaites et les échecs.Réalisé avec une grosse dose de tendresse dans la lentille, mais aussi beaucoup de simplicité et d\u2019authenticité, cette lumineuse production pourrait porter le titre du meilleur Conte vraiment pour tous.La recette de Francis Leclerc: une bonne histoire, épicée d\u2019humour très simple mais concret, avec un sens de la candeur retrouvée, de la nostalgie qui fait sourire.Ajoutez un casting impeccable et des acteurs étonnants dans leur façon de jouer vrai.Le réalisateur, qui atteint ici une maîtrise évidente de son art, avait envie de faire un beau film: il a réussi.La force d\u2019Un été tient d\u2019ailleurs dans la justesse du réalisme.Même s\u2019ils vivent parfois des déchirements intérieurs profonds, les personnages expriment leurs sentiments par la voie de l\u2019humanité plutôt que celle du théâtral.Tout se passe en subtilité, contrairement à la vision hollywoodienne des drames sportifs.Peut-être pas assez anguleux pour les amateurs de tragédies grecques ou de comédies italiennes, mais cela repose des cinéastes experts en couches de trop.Crevette poète Francis Leclerc avait une histoire en or, pour un large public: un jeune de 12 ans rêvant de joindre l\u2019équipe de base-ball locale, et évidemment, d\u2019une carrière chez les nouveaux Expos de Montréal, en cette année 1969.Mais le rêve se brise lorsque Martin est refusé.Son père Charles, pour une rare fois touché par la déception de son fils, décide de monter une équipe B avec tous les rejetés.Sauf que Charles, joué avec tellement de vérité par Patrice Robitaille, ne connaît pas le base-ball.Martin découvrira alors que son père est loin d\u2019être un homme parfait, surtout quand vient le temps de tenir tête à Gilbert Turcotte (Roy Dupuis), l\u2019entraîneur de l\u2019équipe A.Les illusions se perdent, mais la relation père-fils y gagne.Saluons d\u2019abord le parfait casting, à commencer par Pier-Luc Funk.Le parfait choix pour nous livrer un Martin pré-pubère, avec sa bouille d\u2019enfant prêt à grandir, souvent déconcerté par ses prises de conscience.Outre la perfection de Patrice Robitaille en père monocorde et renfermé, le public détestera pour une des premières fois Roy Dupuis, dans le rôle du condescendant Gilbert.Impossible de ne pas s\u2019attendrir avec toute cette bande de ti-culs poches, surtout Sophie, la seule fille du groupe, et la Crevette, le jeune poète, bien plus intéressé à chanter dans le champ centre qu\u2019à gagner.Les revers font grandir Francis Leclerc n\u2019a pas oublié de bien replonger son spectateur dans l\u2019époque, en utilisant de vieux grains de films, des photos d\u2019archives, et en rappelant la mentalité de l\u2019époque, où l\u2019homme sur la lune, la prédiction de la société des loisirs et la peur du communisme donnaient un tableau complexe.N\u2019attendez pas une fin heureuse hyper cliché.La victoire prendra une forme bien plus plausible et inspirante.Pour une société ayant un système d\u2019éducation duquel a été extirpée la notion d\u2019échec, le film de Francis Leclerc est un rappel que les revers font grandir, qu\u2019ils rapprochent et que tenter d\u2019en exempter les enfants pour ne pas qu\u2019ils pleurent est sans doute un des plus mauvais services à leur rendre.Tendre, drôle et beau ALLILANCE FILMS Pier-Luc Funk joue de façon très juste le jeune Martin Garneau dans Un été sans point ni coup sûr, le troisième long-métrage de Francis Leclerc.###PAGE###8### S8 / Arts et spectacles / Cinéma S8 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 2 août 2008 INFINIMENT QUÉBEC DOCUMENTAIRE iii Réalisé par Jean-Claude Labrecque ALEKSI K.LEPAGE MONTRÉAL \u2014 De «sa» ville, il ne dit que les vertus et ne montre que les plus beaux atours, comme si Québec, cité forteresse, avait été protégée de l\u2019enlaidissement urbain et mystérieusement épargnée par la raclure industrielle.De vilaines langues diraient que Jean-Claude Labrecque nous présente dans ce film un Québec de boutique et de carte postale.Vrai que le cinéaste, de toute évidence amoureux de son sujet, ne propose pas tant ici un documentaire qu\u2019une ode, bien que Infiniment Québec, par l\u2019insertion de «capsules» didactiques (peintures, cartes, photographies) relate, sans s\u2019appesantir, l\u2019histoire de la fondation de notre capitale.Sur le ton de la confidence, Labrecque raconte (par la voix de Gilbert Sicotte) quelques souvenirs anciens gardés et soignés comme autant d\u2019objets de collection: cette ville, son architecture, sa lumière, auront marqué à tout jamais la mémoire du cinéaste.Portrait délicat d\u2019un lieu unique, hommage sans fanfare ni cotillons, Infiniment Québec ne laisse pas penser qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une oeuvre de commande (pour le 400e, évidemment).Bien entouré de collaborateurs qui ont su saisir ce qu\u2019il avait en tête, Labrecque a eu recours, entre autres artistes et artisans, aux services de Jorane qui signe ici une trame musicale intemporelle, d\u2019une beauté presque ésotérique.Cette musique évoque de manière vaporeuse, voire subliminale, quelque chose de religieux, disons de mystique.Contemplatif et poétique, Infiniment Québec invite à la rêverie par ses images qui ressemblent à des tableaux.On croirait parfois à une ville inventée, mais tout est pourtant là; il fallait l\u2019oeil d\u2019un amoureux pour capter ces lieux dans toute leurs nombreuses et discrètes beautés.(La Presse) La belle forteresse LOS ANGELES \u2014 L\u2019actrice et chanteuse Jennifer Lopez jouera une voleuse se faisant passer pour la nounou d\u2019enfants d\u2019un riche veuf dans son prochain film, une comédie romantique, a rapporté le quotidien spécialisé Variety.Le tournage du film, intitulé The Governess, doit commencer d\u2019ici à la fin de l\u2019année.Il s\u2019agit du deuxième projet en 2008 pour Lopez qui travaille déjà à Love and other impossible pursuits, un film indépendant censé sortir en 2009.\u2014 Agence France-Presse Jennifer Lopez en fausse nounou PHOTO YAN TURCOTTE Cette ville, son architecture, sa lumière, auront marqué à tout jamais la mémoire de Jean-Claude Labrecque.###PAGE###9### Cinéma/ Arts et spectacles / S9 Sherbrooke sa medi 2 août 2008 - La Tribune S9 LA GRAINE ET LE MULET COMÉDIE DRAMATIQUE ii1?2 Réalisé par Abdellatif Kechiche Avec Habib Boufares, Harsia Herzi et Faridah Benkhetache.ANDRÉ LAROCHE andre.laroche@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Cette histoire d\u2019immigrants a frappé un point sensible au pays de Jean-Marie Le Pen.C\u2019est probablement pourquoi il a remporté quatre Césars.N\u2019empêche qu\u2019il souffre de graves défauts.Du coup, on souffre nous aussi un peu pendant ces 154 longues minutes.Cette chronique de la vie ordinaire s\u2019avère quand même à la fois unique et universelle.Le récit est loin d\u2019être inintéressant.Depuis son jeune âge, le Maghrébin Slimane Beiji a toujours travaillé sur les chantiers navals français de Seth sur la côte méditerranéenne.Mais comme il a maintenant passé le cap de la soixantaine, l\u2019homme fatigué et malade ne suit plus la cadence de travail imposée.On le licencie.Le bilan de sa vie n\u2019est pas reluisant.Congédié, séparé de sa femme, logeant seul dans l\u2019hôtel de misère de sa maîtresse et mal apprécié dans son pays d\u2019accueil, ce Musulman éprouve un fort sentiment d\u2019échec.Dans un dernier baroud d\u2019honneur, l\u2019homme tente par tous les moyens d\u2019ouvrir un restaurant de couscous au poisson sur un bateau voué à la casse.Il rêve de donner une seconde vie à ce vieux rafiot, comme il en rêve pour lui-même.L\u2019idée a le mérite de réunir ses deux familles, de donner un lieu de rassemblement à sa communauté, d\u2019assurer sa subsistance et, en bout de ligne, de lui redonner une fierté.Mais le projet prend l\u2019eau de partout.Le propos du réalisateur Ab- dellatif Kechiche s\u2019avère tout à fait d\u2019actualité post-9/11.Slima- ne Beiji ne s\u2019avère rien d\u2019autre que la somme des exclusions.Il subit à lui seul les ravages du racisme, de l\u2019âgisme et du matriarcat.Le personnage, incarné avec aplomb par l\u2019acteur amateur Habib Boufares (son jeu plein de silence rappelle Clint Eastwood), aurait pu tomber dans le piège du misérabilisme le plus abject.Au contraire, à la limite du stoïcisme, Beiji demeure digne, honorable et fier jusqu\u2019à la fin.Le hic, c\u2019est le montage très relâché qui tue l\u2019intérêt du spectacteur.Des scènes longues au désespoir (repas familiaux interminables, monologues colériques, spectacle final) atténue à presque rien la montée dramatique.Les dialogues, en apparence improvisés et mal dirigés, font bailler le spectateur peu habitué à une telle déversée de mots.Bref, le film gagnerait en efficacité s\u2019il était réduit à moins de 100 minutes.Kechiche ne se gêne pas non plus pour tomber dans la caricature quand vient le temps de dénoncer la bureaucratie et la bourgeoisie.Mais à ce chapitre, Denys Arcand a déjà pavé la voie avec nous.Le meilleur coup de Kechi- che? Avoir découvert l\u2019actrice amateur Hafsia Herzi.S\u2019il y a un César que ce film n\u2019a pas volé, c\u2019est celui du meilleur espoir féminin.Cette fille est une bombe d\u2019émotions et de sensualité.La somme de toutes les exclusions METROPOLE Slimane Beiji souffre en silence d\u2019être séparé de sa famille, notamment de sa fille et sa petite-fille.Il souffre aussi d\u2019être rejeté par son employeur et son pays d\u2019accueil.###PAGE###10### S10 / Arts et spectacles S10 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 2 août 2008 CD LES PISTOLETS ROSES Les Pistolets Roses ROCK ii Newrock CRITIQUES ARTISTES VARIÉS Québec CHANSON i1?2 Putumayo BILLY BOB THORTON AND THE BOXMASTER The Boxmasters COUNTRY iiii1?2 Analekta TASSAN ET LES IMPOSTEURES « Cela crée des surprises, jusqu\u2019à maintenant toujours positives.» IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Chargé à blanc L\u2019originalité des Pistolets Roses n\u2019a jamais impressionné.Leur musique reprend les mêmes trucs rock version Ramones pour composer leurs chansons aux paroles mille fois entendues.Ces gars-là ne gagneront jamais de concours de poésie, c\u2019est certain.Mais quand on chante «Moé j\u2019m\u2019en fous, j\u2019veux tirer un coup! Pis boire encore et encore», il ne faut pas s\u2019attendre à marquer l\u2019imaginaire collectif.D\u2019ailleurs, la vision du monde selon les Pistolets n\u2019est pas très large : tout tourne autour de l\u2019alcool, les femmes, la route et la guerre.On le répète, désolé les gars, mais c\u2019est mince.La dénonciation militaire leur inspire sans aucun doute leurs meilleures compositions (On joue à la guerre, Avant de mourir).Mais jusqu\u2019à la fin de l\u2019album, on attendra en vain le refrain qui tue, la ligne qu\u2019on aurait envie de chanter à tue-tête.Idem pour le rock, quelquefois aux accents country, souvent limité à la simple progression d\u2019accords.Nulle part on trouvera un riff qui nous donnerait l\u2019irrépressible envie d\u2019empoigner une guitare.\u2014 André Laroche Mauvais tir L\u2019entreprise était louable et l\u2019idée, pas mauvaise.Les disques Putumayo avaient eu un bon flash en voulant souligner le 400e de Québec par un disque compilation de chansons d\u2019ici.Le hic, et il est de taille, c\u2019est que les chansons choisies ne rendent pas justice à la richesse musicale du Québec.Pire: certaines des 11 pistes musicales apparaissent tellement méconnues qu\u2019on se demande où, exactement, Putumayo les a pê- chées.Cette ville, de Mathieu Mathieu, vous la connaissiez? Et Il fait dimanche, de Myreille Bédard, ça vous dit davantage quelque chose? Probablement que non.Enten- dons-nous: je n\u2019ai absolument rien contre d\u2019agréables découvertes, mais ce n\u2019est pas ce à quoi je m\u2019attends sur un cédé qui prétend être un tableau auditif de la musique québécoise.L\u2019autre problème, c\u2019est que parmi les artistes à la carrière moins obscure, on n\u2019a pas opté pour les plus représentatifs du Québec.Au contraire.Si Marie-Annick Lépi- ne, Martin Léon, Annie Villeneuve et Polémil Bazar ne sont pas d\u2019illustres inconnus, ce n\u2019est pas à eux qu\u2019on pense d\u2019emblée lorsqu\u2019on évoque la scène musicale québécoise.Drôle, quand même: pas de trace des Robert Charle- bois, Daniel Bélanger, Richard Séguin, Arianne Moffat, Pierre Lapointe.J\u2019en passe.Peut-être que les frais d\u2019auteurs associés à ces artistes et tant d\u2019autres étaient trop élevés, allez savoir.Mais l\u2019échantillonnage choisi me laisse perplexe, à quelques exceptions près.Brulôts, de Chloé Sain- te-Marie, Nitshiuenan, de Florent Vollant, et Étrange, des Dobaca- racol, notamment, pour la variété des genres.S\u2019il existait des olympiades musicales, ce n\u2019est certainement pas le disque que je souhaiterais voir représenter le Québec.Ce qui m\u2019amène à un autre questionnement: quelle crédibilité donner désormais à Putumayo? Je suis embêtée.Et je l\u2019avoue: je n\u2019écouterai plus de la même façon les compilations signées par eux.\u2014 Karine Tremblay Le rock à Billy Impossible de passer l\u2019été sans écouter ce savoureux album à la sauce du rock des années 60, fruit de la collaboration de l\u2019acteur Billy Bob Thornton et des musiciens J.D.Andrew et Michael Wayne Butler, avec qui il a formé le groupe dont il rêvait, The Boxmasters.Avant le cinéma, Thornton se destinait à la musique et a pondu cinq albums solos pour en arriver, en juin, à la réalisation de ce double.Sur le premier CD, une douzaine de compositions succulentes signées par Billy Bob (voix et batterie) et ses amis, combinant le son du country rétro avec l\u2019audace des mots d\u2019aujourd\u2019hui.Sur le second, des succès des années 60 comme I Wanna Hold Your Hand de Lennon-Mc- Cartney et The Kids Are Alright de Pete Townsend (The Who).Country-rock, américana, hillbilly-rock ou tout ce qu\u2019on voudra, les chansons de The Box- masters sont de la grande musique populaire! Du genre de celles des Beatles, de The Kinks, de The Animals, tout autant que de Hank Williams, de Johnny Cash et autres.(Le Soleil) \u2014 Michel Truchon Il n\u2019existe pas de féminin au nom imposteur.Une femme qui usurpe l\u2019identité de quelqu\u2019un d\u2019autre ne sera ni impostrice, ni imposteuse, encore moins impostante ou impostière.Elle sera un imposteur tout court.Mais comme toute bonne règle de français se doit d\u2019avoir son exception, il y a Christine Tassan, ses imposteures et leur swing manouche.Elles seront au Piano rouge du Théâtre la Marjolaine ce soir à 22 h et demain à 16 h.Entrée gratuite.Pourquoi imposteures? «Parce que nous jouons du jazz manouche mais nous ne sommes pas de vraies manouches.Parce que, dans notre musique, il y a des chansons qui ne sont pas issues du jazz.Nous aimons bien faire des clins d\u2019oeil.Dans nos chansons, on peut aussi bien entendre un extrait de Carmen que d\u2019une par- tita de Bach.» N\u2019êtes-vous pas aussi imposteures par le fait d\u2019être des filles dans un univers masculin? Effectivement.Culturelle- ment, pour les gitans, une fille qui joue de la guitare n\u2019est pas féminine.Les gitanes connaissent la musique et en jouent, mais la guitare est réservée aux garçons.Cette guitare est aussi plus exigeante physiquement quant à sa dimension et à la façon de jouer, ce qui est peut-être moins tentant pour les filles.En fait, nous n\u2019avons pas encore trouvé d\u2019autres ensembles féminins manouches à part nous.Vous a-t-on fait des remarques là-dessus? Cela crée des surprises, jusqu\u2019à maintenant toujours positives.En mars dernier, nous avons joué pour la première fois en France et l\u2019accueil a été super bon.Un gitan est venu nous voir et il a adoré, même s\u2019il n\u2019était pas habitué.Des jeunes aussi sont venus entendre, par curiosité, et ils ont été enchantés.Ils disaient que nous apportions quelque chose de différent.Et comment se porte votre public québécois? De plus en plus de gens savent ce qu\u2019est le jazz manouche.Avant, il fallait l\u2019expliquer chaque fois.La plupart du temps, c\u2019était une découverte pour le public.Mais les gens étaient agréablement surpris par son côté très festif, tout en réalisant qu\u2019il s\u2019agissait de vrai jazz, avec improvisation et interaction entre les musiciennes.Notre agenda de l\u2019été 2008 est le plus chargé depuis nos débuts en 2003.C\u2019est la quatrième année de suite que vous jouez au Piano rouge de la Marjolaine.Le public doit commencer à connaître vos chansons.Chaque année, il y a de plus en plus de monde.La dernière fois, je crois que c\u2019étaient 200 personnes.Le spectacle tourne beaucoup autour du premier album, mais c\u2019est loin d\u2019être le même: souvent nous modifions nos anciennes pièces et au moins la moitié du programme est constitué d\u2019un nouveau répertoire (car nous allons bientôt nous concentrer sur un deuxième disque, que nous aimerions idéalement sortir au printemps de 2009).Qui sont vos coéquipières? Nous avons une nouvelle contrebassiste, Blanche Baillargeon, qui est avec nous depuis avril [après 3 ans avec les G-String].Martine Gau- mond, violoniste, s\u2019est jointe à nous il y a deux ans et Lise-An- ne Ross, guitariste comme moi, est là depuis les débuts.\u2014 Steve Bergeron ###PAGE###11### Arts et spectacles / S11 Sherbrooke sa medi 2 août 2008 - La Tribune S11 L\u2019ÎLE DE NIM NIM\u2019S ISLAND FILM FAMILIAL iii Sortie: 5 août CRITIQUES LES FAUSSAIRES THE COUNTERFEITERS DRAME iii Sortie: 5 août LOST BOYS : THE TRIBE DRAME D\u2019HORREUR i1?2 Sortie: 5 août DVD De Mark Levin et Jennifer Flackett.Avec Abigail Breslin et Jodie Foster, Gerard Butler.(Général) Imaginons que Romancing the Stone (pour sa romancière timorée lancée dans l\u2019aventure) rencontre Home Alone (pour son enfant laissé seul dans le foyer familial qu\u2019il doit protéger contre des intrus) dans le décor de Robinson Crusoé et on obtiendrait Nim\u2019s Island de Mark Levin et Jennifer Flackett.Ici, Nim et son père, Jack, vivent peinards sur leur île.Jusqu\u2019au jour où ils sont séparés par une tempête.C\u2019est le moment que choisit Alex Rover pour communiquer par cour- riel avec Jack.Alex Rover (Jodie Foster, moins convaincante dans l\u2019humour que dans le drame), aventurier et écrivain.Croit Nim.En réalité, une romancière agoraphobe.Qui va se prendre en main pour porter secours à l\u2019enfant.Un gentil film sur l\u2019air de «nous sommes plus brave qu\u2019on ne le croit, même si nous ne possédons ni pouvoirs magiques ni facultés su- per-héroïques».Bien, non? (La Presse) \u2014 Sonia Sarfati De Stefan Ruzowitzky.Avec Karl Markovics, August Diehl et David Striesow.(13 ans +) Oscar du Meilleur film en langue étrangère, Les faussaires de Stefen Ruzowitzky raconte une histoire aussi vraie que fascinante sur le modèle de «quand la réalité dépasse la fiction».Mais elle est racontée en restant si «loin» du spectateur \u2014 probablement que, ne voulant jouer la carte du sentiment facile, le réalisateur a volontairement opté pour cette approche distante \u2014 qu\u2019il est difficile de pénétrer les tourments intérieurs des protagonistes, de sentir leur ambivalence.C\u2019est en particulier le cas de Karl Markovics, qui demeure antipathique de bout en bout dans la peau d\u2019un génial faussaire, Salomon Sorowitsch, que les nazis vont utiliser, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, pour contrefaire des livres sterling et des dollars américains.En échange de ce «service»: la survie et des traitements de faveur.De quoi se sentir mal.Sauf que l\u2019on sent bien peu.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati De P.J.Pesce.Avec Tad Hilgenbrinck, Autumn Ree- ser et Angus Sutherland.Au départ c\u2019est-à-dire en 1987 était un film d\u2019horreur de Joel Schumacher, intitulé The Lost Boys et mettant en vedette Jason Patric et Kiefer Sutherland (en mode pré-24).Succès.La rumeur d\u2019une suite a couru.S\u2019est essoufflée.S\u2019est concrétisée avec Lost Boys: The Tribe.Pour mieux se dégonfler.Produit straight to DVD, cette mocheté de P.J.Pesce aurait fait honte à Joel Schumacher (lui-même responsable des deux pires Batman).Mettant entre autres en vedette Angus Sutherland, l\u2019un des frères de l\u2019autre (c\u2019est l\u2019appât, faut pas s\u2019y laisser prendre), on y suit un surfer et sa soeur qui débarquent dans une bourgade où les disparitions sont aussi nombreuses qu\u2019inexpliquées, et dont tout le monde se fiche (spectateur compris).Des vampires sont à l\u2019oeuvre, comprend-on vite.Ils sont sanglants, violents, dégueus.Mais ils surfent divinement.Le seul plus du film.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati PROCHAINES SORTIES ASSOCIATED PRESS LAS VEGAS \u2014 Fergie des Black Eyed Peas est ravie à l\u2019idée d\u2019ajouter le rôle d\u2019une prostituée à son CV de comédienne.La chanteuse détentrice d\u2019un Grammy a été choisie pour incarner Sharaghina dans Nine, l\u2019adaptation au cinéma de la comédie musicale éponyme, récompensée d\u2019un Tony Award (équivalent d\u2019un Molière en France).Dans cette version sur grand écran, elle chantera Be Italian au côté de Guido, personnage que jouera Daniel Day-Lewis.«En gros, mon rôle est celui d\u2019une prostituée qui racole sur la plage», a expliqué Fergie, Stacy Ann Ferguson de son vrai nom, à l\u2019Associated Press.«Elle fait faire au personnage de Guido ses premiers pas dans le monde de la sexualité.La chanson est très forte.Je suis anxieuse à l\u2019idée d\u2019incarner un tel personnage.Bien sûr, je suis chanteuse, mais là, je serai dans la peau d\u2019un personnage et c\u2019est ce qui m\u2019attire autant», poursuit celle qui a déjà tenu des petits rôles dans les films Poséi- don et Grindhouse Planet Terror de Robert Rodriguez.Pour Nine, Fergie, 33 ans, rejoint une affiche où sont déjà présents, outre Daniel Day-Lewis, Penelope Cruz, Marion Cotillard, Nicole Kidman, Judi Dench et Kate Hudson, dans une mise en scène de Rob Marshall, à qui l\u2019on doit Chicago.«Sur le plateau, je serai une véritable éponge», poursuit la chanteuse, pour qui travailler avec des artistes d\u2019un tel calibre la laisse «sans voix».«Je prendrai de chacun d\u2019entre eux le meilleur et je serai sans aucun doute plus sage que jamais, simplement parce que j\u2019ai envie de regarder et d\u2019apprendre».Fergie se fera prostituée dans Nine 5 AOÛT DOOMSDAY Drame d\u2019anticipation STARGATE ATLANTIS SEASON FOUR Série télévisée CE QU\u2019IL RESTE DE NOUS Documentaire THE UNWINKING GAZE Documentaire AMERICANO Documentaire ###PAGE###12### S12 / Arts et spectacles S12 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 2 août 2008 EXPOSITIONS SPECTACLES VOUS VOULEZ VOIR ? Exposition : À vous d\u2019interpréter Artiste : Libbey Griffith Parcours professionnel: Après des études en arts à Montréal et Toronto, cette artiste sherbrookoise a été engagée par le département d\u2019art du Collège Champlain.Jusqu\u2019à maintenant, ses oeuvres n\u2019avaient été exposées qu\u2019à Kate- vale, Ayer\u2019s Cliff, North Hatley et Toronto.Démarche: Libbey Griffith est une véritable Townshipper qui a longtemps peint la campagne estrienne.Établie à Sherbrooke depuis deux ans, elle s\u2019est maintenant tournée vers les paysages urbains.«À Sherbrooke, je découvre les particularités de cette magnifique ville: ses vieux bâtiments de briques, ses rivières tumultueuses et ses côtes qui permettent de voir loin.» Lieu: Bibliothèque de North Hatley (dernière journée) LIVRES CHRISTOPHER Love Song (T3) : Boulette BANDE DESSINÉE Polyptyque iiii 54 planches couleurs IMACOM, JOCELYN RIENEAU 2 AOÛT NABILA Cabaret Box Office Drummondville HUIT FEMMES Vieux Clocher de Sherbrooke (Ainsi que les 7 et 8 août au Vieux Clocher de Magog) ANDRÉ SAUVÉ Vieux Clocher de Magog FESTIVAL DES RYTHMES D\u2019AFRIQUE Place de la Cité 3 AOÛT TRIO JEAN-FRANÇOIS GIGUÈRE Caffuccino Sherbrooke MARIE LAINESSE ET PIERRE LEMIRE Église St-Christophe d\u2019Arthabaska MARCO CALLIARI (Ainsi que le 4 août) Vieux Clocher de Magog CHOEUR FLORILÈGE Place des Moulins 5 AOÛT STÉPHAN POIRIER Cabaret Box Office, Drummondville ANDRÉ SAUVÉ Vieux Clocher de Magog LA P\u2019TITE VEILLÉE ET MAUVAIS SORT Marché de la Gare 6 AOÛT MARIO PAQUET Moulin à laine, Ulverton PAUL SHINE Caffuccino Sherbrooke FUN CARMEN Concert de la Cité, Esplanade Frontenac 7 AOÛT PAUL SHINE Caffuccino Magog BLUES IN SIGHT Esplanade Frontenac, Concert de la Cité 8 AOÛT RANCH DELCO Au Brin de Vie, St-Adrien NABILA Cabaret Box Office, Drummondville BERGER MASSICOTTE ET BEAUCHAMP JAZZ TRIO Esplanade Frontenac, Concert de la Cité TRIO JEAN-FRANÇOIS GOSSELIN Caffucino Magog 40 ARTISTES PEINTRES ET SCULPTEURS DE L\u2019ESTRIE Maison de la culture de Dudswell Marbleton 819 887-6093 64 SCULPTURES DE BOIS Musée Louis-Émile-Beauregard Marbleton 819 887-6093 NATURE EXTRÊME Musée de la nature et des sciences Sherbrooke 819 564-3200 COURTEPOINTES Musée Colby-Curtis Stanstead 819 876-7322 LES DIEUX D\u2019AIRAIN Musée du bronze Inverness 418 453-2101 UNI-FORMER COURTEPOINTES Guilde des Trois Fleurs AUTOPORTRAIT: LA FACE CACHÉE D\u2019EDGAR Carole Lebel Musée Beaulne Coaticook 819 849-6560 LA COLLECTION DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Vue par Armand Vaillancourt et Bernard Chaput Galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019UdeS LES SENTIERS DE LA FORÊT EXPO-PHOTOS JEUNES DESJARDINS Parc historique de La Poudrière Windsor, 819 845-5284 L\u2019ÉVEIL DE LA NATURE Musée international d\u2019art naïf Magog, 819 843-2099 LES SPORTS DE CHEZ NOUS Société d\u2019histoire et de musée Arrondissement Lennoxville 819 563-9132 PARURES DE FEMMES DES ANNÉES 1800 ET 1900 Bibliothèque Gisèle-Bergeron Arrondissement Brompton RÉTROSPECTIVE YVES TRUDEAU et TOM HOPKINS - TRAVERSER LE VISIBLE Musée des beaux-arts de Sherbrooke 819 821-2115 JADIS ET MAINTENANT DANS LES CANTONS-DE-L\u2019EST Barbara Verity et Gilles Péloquin Société d\u2019histoire Sherbrooke, 819 821-5406 OEUVRES DE CLAUDETTE LAFLEUR Musée minéralogique et minier Thetford Mines, 418 335-2123 La vie n\u2019est pas qu\u2019une salope Quatre copains grandissent depuis l\u2019adolescence dans la vénération du rock.Arrivés à la quarantaine, ils traînent leur lot de blessures, de désillusions et d\u2019espoirs déçus.Mais l\u2019amitié demeure entre eux, malgré les vacheries de la vie.La pire saleté, c\u2019est la mort de la blonde d\u2019un des quatre.Un décès banal, en apparence un simple ratage lors d\u2019une chirurgie esthétique.Sauf qu\u2019elle déclenche une bombe entre les quatre hommes.Cette histoire paraît ordinaire? Elle l\u2019est.Mais sa narration, pas du tout.L\u2019originalité de la série tient dans la façon de raconter.Chaque album prend le point de vue d\u2019un des quatre hommes.La voix de ce troisième tome, c\u2019est celle de Boulette.Guitariste du groupe, ce garçon à la bonhomie sympathique cachait un lourd secret.Sa divulgation crée une commotion dans le CARNETS DE VOYAGES Josée Perreault LA CHORÉGRAPHIE DU PINCEAU Françoise Cloutier Centre culturel Yvonne L.Bombardier Valcourt, 450 532-3033 LA VIE AU FIL DE L\u2019EAU Maison des arts et de la culture de Brompton 819 846-1122 DANS LA CITÉ Philippe Lareau-Vaillancourt Centre d\u2019art La Nef MUTINERIES TRANQUILLES L\u2019ART DES ANNÉES 50 AU QUÉBEC Galerie d\u2019art l\u2019Union-Vie Drummondville 819 477-5518, poste 255 CONSCIENCE ET RACINES Nathalie Levasseur GRAVE Victoriaville EXPOSITION DE LIVRES SUR L\u2019HABITATION ET LA RÉNOVATION LIRE AUX LARMES - Secteur des jeunes Bibliothèque municipale de Sherbrooke MATIÈRE, IMAGINAIRE MATÉRIALISATION Martin Brisson, sculpteur Granit Expo Stanstead BONHEUR D\u2019ÉTÉ Centre culturel et du patrimoine Uplands Sherbrooke, 819 564-0409 MARY CATHARINE (MINNIE) GILL Société d\u2019histoire et de musée de Lennoxville-Ascot 819 564-0409 VARIATIONS SUR UNE NOTE D\u2019ÉTÉ Centre d\u2019art de Richmond 819 826-2488 FLEURS ET CAILLOUX UN SIÈCLE DE GRANIT Maison du Granit, Lac Drolet 819 49-2566 CARICATURE Jean Landry Bibliothèque municipale d\u2019Asbestos 819 879-7263 CARTES POSALES DE LA VILLE DE COATICOOK ET ENVIRONS Société d\u2019histoire de Coaticook PAYSAGES DES CANTONS ET DE CHARLEVOIX Société d\u2019histoire et de musée de Len- noxville-Ascot CENTRE D\u2019INTERPRÉTATION DE L\u2019ARDOISE Richmond, 819 826-3313 groupe.Briser ainsi un scénario pour le raconter ainsi, en séquences mélangées (nommés selon des titres du groupe britannique The Kinks), aurait pu s\u2019avérer périlleux.Mais le résultat fascine.Fin observateur du genre humain, Christopher parvient dans son dessin et ses bulles à décrire les malaises d\u2019âme de ses personnages.Il décortique dans le détail les liens qui unissent les quatre hommes, ainsi que les personnages secondaires.Le ton est mélancolique, mais la justesse des observations fait sourire.Vivement la suite afin de connaître le point de vue de Greg et surtout le fin mot de l\u2019histoire.\u2014 André Laroche ###PAGE###13### Sur nos écrans / Arts et spectacles / S13 Sherbrooke sa medi 2 août 2008 - La Tribune S13 À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.WARNER BROS Batman, le chevalier noir, s\u2019est de nouveau classé largement en tête du box-office nord-américain et a obtenu les meilleures recettes de tous les temps pour un deuxième week-end d\u2019exploitation.Le film a récolté 75,6 M $ US, effaçant le précédent record (Shrek 2, 72,1 M $ US).Le long métrage a récolté la coquette somme de 314 M $ US depuis sa sortie sur les écrans.ANANAS EXPRESS Pineapple Express Comédie de David Gordon Green, avec James Franco et Seth Rogen.Après avoir été le témoin d\u2019un meurtre, un loser doit faire équipe avec son dealer pour échapper aux tueurs lancés à leurs trousses 111 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 50, 15 h 40, 19 h 15, 21 h 40 Maison du cinéma: v.f.mercredi et jeudi, 13 h 5, 15 h 45, 18 h 50, 21 h 45 ASTÉRIX AUX JEUX OLYMPIQUES Film d\u2019aventure de Thomas Lang- mann et Frédéric Forestier, avec Clovis Cornillac, Gérard Depar- dieu et Stéphane Rousseau.Pour remporter les Jeux olympiques et permettre au jeune Alafolix d\u2019épouser la princesse Irina, As- térix et Obélix devront affronter le machiavélique Brutus, fils de César, au cours d\u2019une Olympiade.(Général) 157 min ii Maison du cinéma: v.f.du mardi au vendredi, 12 h 55, 15 h 20; mercredi et jeudi 12 h 55, 15 h 40 BIENVENUE CHEZ LES CH\u2019TIS Comédie réalisée par Dany Boon, avec Kad Merad, Dany Boon et Zoé Félix.Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de- Provence.Il est marié à Julie, dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible.Pour lui faire plaisir, Philippe fraude afin d\u2019obtenir une mutation sur la Côte d\u2019Azur.Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord.Pour les Abrams, sudistes pleins de préjugés, le Nord c\u2019est l\u2019horreur, une région glacée, peuplée d\u2019êtres rustres, éructant un langage incompréhensible, le «cheutimi».Philippe ira seul.(Général) 106 min iii Cinéma Galaxy: tous les jours sauf le mercredi, 12 h 50, 15 h 25, 18 h 55, 21 h 45, mercredi, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 45 Maison du cinéma: 13 h 10, 15 h 35, 19 h 5, 21 h 35 LE CHEVALIER NOIR The Dark Knight Film d\u2019action de Christopher Nolan, avec Christian Bale, Heath Ledger et Morgan Freeman.Batman aborde une phase décisive de sa guerre au crime.Avec l\u2019aide du lieutenant de police Jim Gordon et du procureur Harvey Dent, Batman entreprend de démanteler les dernières organisations criminelles qui infestent les rues de sa ville.L\u2019association s\u2019avère efficace, mais le trio se heurte bientôt à un nouveau génie du crime qui répand la terreur et le chaos dans Gotham: le Joker.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 152 min iiii Cinéma Galaxy: v.o.a.12 h 15, 15 h 30, 18 h 50, 21 h 50; v.f.12 h 5, 13 h 15, 18 h 40, 21 h 40 Maison du cinéma: v.o.a.12 h 35, 15 h 30, 18 h 35, 21 h 30; v.f.12 h 30, 15 h 35, 18 h 30, 21 h 35 Cinéma Magog: v.f.13 h, 15 h 35, 19 h, 21 h 35 CRUISING BAR 2 Comédie de Robert Ménard et Michel Côté, avec Michel Côté et Véronique Leflaguais.Le taureau, le lion, le paon et le ver de terre n\u2019ont plus vingt ans.Accusant leur âge, ils continuent néanmoins de tester leur pouvoir de séduction et de chercher l\u2019amour dans les bars et discothèques.(13 ans et plus) 103 min ii 1?4 Cinéma Galaxy: 19 h, 21 h 20 Maison du cinéma: du vendredi au mardi 12 h 55, 15 h 40, 18 h 55, 21 h 40; mercredi et jeudi; 18 h 55, 21 h 40 Demi Frères Step Brothers Comédie réalisée par Adam Mc- Kay, avec Will Ferrell, John C.Reilly et Mary Steenburgen.Deux hommes célibataires vivent toujours chez leurs parents respectifs.Lorsque le père de l\u2019un tombe amoureux de la mère de l\u2019autre et se marient, ils se retrouvent beaux frères et doivent vivre sous le même toit.(Général) 98 min Cinéma Galaxy: 15 h 5, 15 h 30, 19 h, 21 h 35 Maison du cinéma: 13 h 15, 15 h 20, 19 h 15, 21 h 20 HANCOCK Hancock Film d\u2019action de Peter Berg, avec Will Smith, Charlize Theron et Jason Bateman.Un superhéros torturé tente de se relancer dans le quartier new-yorkais de Brooklyn.Pour redonner un sens à sa vie, il entame une histoire d\u2019amour avec une femme au foyer en même temps qu\u2019il se lie d\u2019amitié avec un étrange garçonnet.Sa nouvelle vie va provoquer le chaos dans la ville.(13 ans et plus) 92 min iii Cinéma Galaxy: v.f.12 h 35, 14 h 35, 16 h 35, 18 h 55, 21 h 35 Maison du cinéma: v.f.du vendredi au mardi 13 h 5, 15 h 45, 19 h 10, 21 h 45; mercredi et jeudi; 13 h 10, 15 h 40, 19 h 15, 21 h 45 HELLBOY 2: L\u2019ARMÉE D\u2019OR Hellboy 2: The Golden Army Film de science-fiction de Guillermo del Toro, avec Ron Perlman, Selma Blair et Doug Jones.L\u2019antique trêve conclue entre l\u2019humanité et le monde invisible du fantastique ayant été rompue, l\u2019enfer s\u2019apprête à envahir la Terre.Un chef impitoyable foule alors le sol du monde.Ce sera maintenant à Hellboy, le superhéros le plus coriace et le plus brutal de la planète d\u2019affronter ce dictateur.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 120 min iii Maison du cinéma: v.f.jusqu\u2019à mardi18 h 55, 21 h 30 L\u2019HEURE ZÉRO Drame policier réalisé par Pascal Thomas, avec François Morel, Danielle Darrieux et Melvil Poupaud.Quelle drôle d\u2019idée a eue Guillaume Neuville de rassembler pour des vacances de fin d\u2019été à la Pointe aux Mouettes, chez sa tante la riche Camilla Tressilian, son ex- épouse Aude et la nouvelle tenante du titre, l\u2019explosive Caroline, sous prétexte d\u2019en faire des amies.C\u2019est de l\u2019inconscience pour ne pas dire plus car il n\u2019a quand même pas la naïveté de croire qu\u2019elles vont tomber dans les bras l\u2019une de l\u2019autre.Si ces deux femmes que tout oppose ne se sont pas encore écharpées, c\u2019est qu\u2019elles se retiennent.104 min iii Maison du cinéma: 13 h 5, 19 h 10 INDIANA JONES ET LE ROYAUME DU CRÂNE DE CRISTAL Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull Film d\u2019aventure de Steven Spielberg, avec Harrison Ford, Shia La- Beouf et Cate Blanchett.Le célèbre archéologue est lancé sur les traces des légendaires crânes de cristal.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 122 min iii Maison du cinéma: v.f.jusqu\u2019à mardi, 18 h 50, 21 h 20 INFINIMENT QUÉBEC Documentaire de Jean-Claude Labrecque.L\u2019histoire de Québec, depuis la mort de Samuel de Champlain jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.À l\u2019aide de cartes, d\u2019écrits, de peintures et du génie de Labrecque, Infiniment Québec propose plusieurs points de vue des mêmes lieux et illustre leur évolution sur les plans historiques, architecturaux et culturels.53 min iii Maison du cinéma: v.f.15 h 30, 21 h 20 KUNG FU PANDA Kung Fu Panda Comédie d\u2019animation de Mark Osborne et John Stevenson.La jungle chinoise est envahie par une horde de léopards.Seule solution pour les autres animaux: s\u2019en remettre à un guerrier prophétique censé les défendre.Problème: le sauveur s\u2019avère être un panda tout ce qu\u2019il y a de plus paresseux, qu\u2019il faudra former afin qu\u2019il devienne un maître incontesté du kung-fu.(Général) 92 min iii Maison du cinéma: v.f.13 h 15 15 h 20 MAMMA MIA! Mamma Mia! Comédie musicale de Phyllida Lloyd, avec Meryl Streep, Pierce Brosnan et Colin Firth.Mère célibataire indépendante et propriétaire d\u2019un hôtel sur une île grecque idyllique, Donna s\u2019apprête à marier sa pétillante fille, Sophie, qu\u2019elle a élevée seule.Souhaitant à tout prix être menée à l\u2019autel par son père, Sophie cherche à découvrir l\u2019identité de son géniteur en faisant venir à son mariage trois hommes du passé de sa mère.109 min ii 1?2 Cinéma Galaxy: v.f.du vendredi au mardi, 13 h 5, 15 h 35, 19 h 15, 21 h 30 Maison du cinéma: v.f.12 h 55, 15 h 40, 18 h 55, 21 h 40 LA GRAINE ET LE MULET Comédie dramatique réalisée par Abdellatif Kechiche, avec Habib Boufares, Hafsia Herzi et Fari- dah Benkhetache.Monsieur Beiji, la soixantaine fatiguée, se traîne sur le chantier naval du port dans un emploi devenu pénible au fil des années.Père de famille divorcé, s\u2019attachant à rester proche des siens, malgré une histoire familiale de ruptures et de tensions que l\u2019on sent prêtes à se raviver, et que les difficultés financières ne font qu\u2019exacerber, il traverse une période délicate de sa vie où tout semble contribuer à lui faire éprouver un sentiment d\u2019inutilité.154 MIN ii 1?2 Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 15 h 20, 19 h 15, 21 h 20 LA MOMIE: LA TOMBE DE L\u2019EMPEREUR DRAGON The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor Film d\u2019aventure fantastique réalisé par Rob Cohen, avec Brendan Fraser, Jet Li et Maria Bello.Le troisième épisode de la saga La Momie nous transporte cette fois en Asie pour une nouvelle aventure qui verra Rick O\u2019Connell et les siens livrer un combat sans merci à l\u2019Empereur Dragon.Des catacombes de la Chine antique aux sommets de l\u2019Himalaya, l\u2019explorateur intrépide, son jeune fils Alex, sa femme Evelyn et son beau-frère Jonathan affronteront la Momie ressuscitée du plus cruel conquérant de Chine.112 min ii 1?2 Cinéma Galaxy: v.f.v.o.a.12 h 55, 15 h 35, 19 h 15, 21 h 45; v.f.12 h 40, 15 h 20, 19 h 5, 21 h25 Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 25, 19 h, 21 h 25 Cinéma Magog: v.f.13 h, 15 h 15, 19 h, 21 h 15 RECHERCHÉ Wanted Film d\u2019action de Timur Bekmam- betov, avec James McAvoy, Angelina Jolie et Morgan Freeman.À la mort de son père, un jeune homme découvre que ce dernier était un assassin professionnel.Il est alors recruté par son agence pour reprendre le flambeau.(13 ans et plus) 110 min iii Maison du cinéma: v.f.du vendredi au mardi, 13 h, 15 h 25, 19 h, 21 h 25, mercredi et jeudi, 13 h 55, 21 h 40 QUATRE FILLES ET UN JEAN 2 Sisterhood Of The Traveling Pants 2 Comédie réalisée par Sanaa Hamri et Christine A.Sacani, avec Alexis Bledel, America Ferrera et Blake Lively.La suite des aventures de Carmen, Bridget, Lena et Tribby.120 min Cinéma Galaxy: v.f.13 h, 15 h 40, 18 h 45, 21 h 30 Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 15 h 45, 18 h 50, 21 h 15 UN ÉTÉ SANS POINT NI COUP SÛR Chronique de Francis Leclerc, avec Roy Dupuis, Pier-Luc Funk, Jacynthe Laguë et Patrice Robi- taille.Montréal, 1969.D\u2019un côté, Martin, 12 ans.Un enfant de son époque, qui n\u2019aime rien tant que de s\u2019amuser avec ses copains et tâter du bâton de baseball.Après tout, les Expos jouent depuis peu dans les ligues majeures.De l\u2019autre, son paternel.Un homme que les révolutions de l\u2019époque ne tranquillisent guère, et que les lancers laissent indifférent.109 min iii 1?2 Cinéma Galaxy: v.f.12 h 30, 15 h 15, 19 h 10, 21 h 25 Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 35, 19 h 5, 21 h 35 Cinéma Magog: v.f.13 h, 15 h 10, 19 h, 21 h 10 VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE A Journey To The Center of The Earth Film d\u2019aventures d\u2019Eric Brevig, avec Brendan Fraser, Josh Hut- cherson et Anita Briem.Lors d\u2019une expédition en Islande, un scientifique et son neveu sont bloqués dans une caverne après une tempête.Ils se rendent bien vite compte que le seul chemin sûr qui s\u2019offre à eux mène vers le centre de la Terre.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 92 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 25, 14 h 25, 16 h 25, 19 h 5, 21 h 30 Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 25, 19 h, 21 h 25 WALL-E Wall-E Film d\u2019animation d\u2019Andrew Stanton.En 2775, Wall-E, le robot nettoyeur, est le dernier habitant de la Terre désertée par ses habitants pour cause de pollution.Épris d\u2019Ève, robot féminin envoyé pour vérifier l\u2019état de la planète, il vivra à travers l\u2019univers une aventure fantastique.(Général) 103 min iiii Cinéma Galaxy: v.f.12 h 20, 14 h 40, 16 h 50 X-Files: Je veux y croire X-Files: I Want To Believe Science-fiction réalisée par Chris Carter, avec David Duchovny, Gillian Anderson et Amanda Peet.Face aux mystères et au paranormal, l\u2019agent Mulder poursuit sa quête de la vérité.L\u2019agent Scully, médecin femme passionnée et intelligente, est toujours intimement liée à ses recherches.104 min Cinéma Galaxy: 12 h 45, 15 h 20, 18 h 45 21 h 20 Maison du cinéma: du vendredi au mardi, 13 h5, 15 h 40, 19 h 10, 21 h 40, mercredi et jeudi, 13 h, 15 h25, 19 h, 21 h 25 Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement.###PAGE###14### S14 / Arts et spectacles S14 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 2 août 2008 LIVRES Sylvain Rivière La liseuse de marées ROMAN JEUNESE Éditions Les 400 coups iii CRITIQUES FRED VARGAS Un lieu incertain ROMAN Éditions Viviane Hamy iiii Vous en lasserez-vous? Fred Vargas est un peu comme le yaourt au café: on aime ou on n\u2019aime pas.Si on n\u2019aime pas, on referme le bouquin au bout de quelques pages.Si on aime, on ne peut s\u2019en lasser.Et c\u2019est le cas du dernier né de l\u2019écrivaine française, qui met une fois de plus en scène son précieux commissaire Adamsberg.Nébuleux, zen, détaché, insouciant, pointilleux et lyrique, Adamsberg mériterait à lui seul un roman.Tout de même, il nous livre une autre prestation de son cynisme particulier dans ce suspense qui se déroule d\u2019abord en Angleterre, avant de bifurquer en France et de faire un passage en Serbie.La découverte, fortuite, de chaussures, avec des pieds dedans, devant le mystérieux cimetière Highgate, à Londres, déclenche une série d\u2019événements au coeur desquels Adamsberg se trouvera aspiré.En plus des pieds tronçonnés, le commissaire doit élucider un crime odieux commis dans sa juridiction; la victime a été massacrée, mise en bouillie, dépecée et écrabouillée.On le comprend, le lien entre les deux événements s\u2019entremêlent à travers une quête familiale ancestrale.Là, on tombe un peu des nues lorsqu\u2019on évoque un ancêtre vampire qui désire venger sa lignée.On a déjà vu plus original comme trame de fond mais le style à la fois british et français de Vargas nous fait oublier cette légère superficialité.Un grand cru.\u2014 Sébastien Lajoie Voix maritimes Marine est une mystérieuse.Une jolie fille qui ne sort pas l\u2019hiver mais qui court les caps et scrute les vagues dès l\u2019arrivée des beaux jours.Un peu fée mystère, un peu sorcière d\u2019eau douce, elle a l\u2019oeil changeant.Comme la mer dont elle sait deviner les humeurs.Cette Marine magicienne, belle Gaspésienne que tous connaissent mais que peu côtoient vraiment, est connue sous le nom de Liseuse de marées.Ce qu\u2019elle est, de fait, jusqu\u2019au jour où sa rencontre avec un homme échoué sur le sable vient tout changer.Deuxième publication aux 400 coups de l\u2019auteur madelinot Sylvain Rivière, La liseuse de marée est un récit empreint des vents du large.On y reconnaît la parole imagée des marins qui savent conter les histoires amassées au fil des voyages.Au gré des pages, on entend la corne de brume et le cri du goéland, on voit se dessiner les moutons sur les vagues, on hume la fraîcheur de l\u2019air salin.C\u2019est tout simple: soudain, on est sur les plages sablonneuses qui bordent la mer.Et on voit Marine scruter l\u2019horizon, inquiétée par les tempêtes qui souffleront bientôt, elle le sent, elle le sait.Au final, c\u2019est un bien bel album, joliment illustré par Mylène Henri, qui raconte cependant une histoire qui s\u2019adresse aux plus grands davantage qu\u2019aux tout-petits.\u2014 Karine Tremblay ###PAGE###15### Arts et spectacles / S15 Sherbrooke sa medi 2 août 2008 - La Tribune S15 LA PRESSE CANADIENNE AMSTERDAM \u2014 Une équipe de scientifiques européens a dévoilé mercredi une nouvelle méthode d\u2019extraction d\u2019oeuvres d\u2019art dissimulées sous des toiles de maîtres, qui lui a permis de reconstituer un portrait de femme jamais vu depuis que Vincent Van Gogh a peint une autre oeuvre par-dessus, en 1887.Cela fait des années que les historiens d\u2019art utilisent les rayons X pour sonder les couches de peintures cachées sous d\u2019autres oeuvres plus récentes.Cette technique de radiographie donnait des images floues, en noir et blanc.Mais un expert des matériaux de l\u2019Université de Delft, aux Pays-Bas, et un chimiste de l\u2019Université d\u2019Anvers, en Belgique, ont conçu une nouvelle méthode qui, mettant à profit une connaissance poussée des pigments anciens, permet de visualiser des peintures cachées à l\u2019aide de rayons X à haute intensité, produits par un accélérateur de particules.Le duo a appliqué cette nouvelle approche à Un coin d\u2019herbe, une petite étude à l\u2019huile conservée par le musée Kroller-Mýller d\u2019Otterlo, aux Pays- Bas.Bien qu\u2019elle ne soit pas parfaitement détaillée, l\u2019image qui apparaît est celle d\u2019une tête de femme, qui pourrait être du même modèle peint par Van Gogh dans une série de portraits ayant conduit au chef-d\u2019oeuvre de 1885 Les mangeurs de pommes de terre.DUDSWELL \u2014 Le compositeur et musicien Michel G.Côté sera de passage à Dudswell à l\u2019occasion des Matinées musicales sons et brioches, demain dès 11 h 15.Directeur artistique du Petit théâtre de Sherbrooke, Michel G.Côté a composé plus de 500 pièces musicales pour le théâtre, la danse et pour des interprètes.Ce spectacle sera présenté à l\u2019Ancienne carrière de marbre située près du chemin Carette à Marbleton.En cas de pluie, la prestation aura lieu à l\u2019église Saint-Adolphe de Dudswell.Le coût d\u2019entrée est de 8 $ pour les adultes, 6 $ pour les enfants et l\u2019admission pour les 12 ans et moins est gratuite.THE ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES \u2014 Le chef de la police de Los Angeles s\u2019est réjoui jeudi que la ville rencontrait moins de problèmes liés à la chasse aux célébrités des paparazzi, depuis que Britney Spears «a commencé à porter des habits» et que d\u2019autres ont adopté un comportement un peu plus responsable, selon lui.«Si vous regardez, depuis que Britney Spears a commencé à porter des habits et à se conduire comme il faut, que Paris (Hilton) a quitté la ville et n\u2019embête plus personne, Dieu merci, et de toute évidence, que Lindsay Lohan est devenue homosexuelle, nous ne semblons pas avoir de gros problèmes», a déclaré William Brat- ton à la chaîne KNBC-TV.La chanteuse Britney Spears a de fait semblé plus discrète ces derniers mois après une série de frasques médiatisées, condition établie par les autorités pour élargir son droit de visite à ses enfants.Un tribunal de Los An- geles a cependant prolongé jeudi la tutelle du père de Britney, James Spears, sur sa fille jusqu\u2019à la fin 2008.Paris Hilton, la richissime héritière de l\u2019empire hôtelier du même nom et star de téléréalité, est de son côté connue pour son penchant pour la fête, comme l\u2019actrice et chanteuse Lindsay Lohan, qui a connu quelques problèmes avec la drogue et dans ses relations sentimentales avec les hommes.Selon M.Bratton, les changements de comportement de ces trois célébrités, entre autres, ont logiquement réduit l\u2019intérêt et la masse de travail des paparazzi.Il a donc jugé qu\u2019une proposition lancée par un membre du conseil municipal, Dennis Zine, d\u2019imposer de nouvelles restrictions aux photographes est donc inutile et se résumerait à une «farce».Michel G.Côté aux Matinées musicales Pour des raisons économiques, Van Gogh avait pour habitude de peindre sur certaines de ses oeuvres.Les experts estiment qu\u2019un tiers de ses tableaux recèlent une autre oeuvre.Un Van Gogh en cachait un autre LA PRESSE CANADIENNE La petite huile Un coin d\u2019herbe de Van Gogh cachait un visage de femme.Les paparazzi sont plus calmes depuis que Britney s\u2019habille ###PAGE###16### ?????? S16 / Arts et spectacles S16 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 2 août 2008 La musique militaire à Québec QUÉBEC \u2014 Pour une dixième année, la ville de Québec vibrera au son de la musique militaire du 14 au 24 août.Plus de 1200 musiciens provenant de 13 pays participeront alors au Festival international de musiques militaires de Québec.Des concerts seront offerts gratuitement tous les soirs sur la Place George V, à 19 h 30.Un orchestre combiné des Musiques du Canada et des voix du Choeur de Québec lancera le bal en ouverture du festival, le 14 août.Suivra chaque soir un concert avec un pays invité.\u2014 La Presse Canadienne AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES \u2014 The Enchantress of Florence, dernier roman de l\u2019écrivain britannique Salman Rushdie, fait partie des treize oeuvres pré-sélectionnées pour le prix Booker 2008, équivalent en Grande-Bretagne du prix Goncourt, ont annoncé mardi les organisateurs.«Avec un niveau remarquable de consensus, les cinq juges du Man Booker ont décidé de la présélection de 13 romans.Les juges sont ravis de l\u2019équilibre géographique de cette pré-sélection avec des auteurs originaires du Pakistan, d\u2019Inde, d\u2019Australie, d\u2019Irlande et du Royaume-Uni», a indiqué Michael Portillo, président du jury, dans un communiqué.112 romans étaient en lice.La liste restreinte des cinq candidats encore dans la course doit être annoncée le 9 septembre et le nom du vainqueur sera révélé le 14 octobre.La guerre vue par l\u2019auteure Marie Ori Burns SAWYERVILLE \u2014 L\u2019auteure d\u2019Island Brook Marie Ori Burns procédera demain au vernissage de son tout nouveau livre, All is fair, à Sawyerville.Cette autobiographie raconte l\u2019histoire de l\u2019auteure lors de la deuxième guerre mondiale, alors qu\u2019elle tentait de quitter sa Hongrie natale pour se rendre au Canada.L\u2019événement aura lieu au Musée historique du comté de Compton, de 14 h à 16 h.\u2014 Jérôme Gaudreau Les Vulgaires Machins pour la Rentrée SHERBROOKE \u2014 On a beau avoir le sentiment de ne pas avoir eu d\u2019été, l\u2019automne commence quand même à se profiler.À preuve, c\u2019est déjà le temps de causer spectacle de la Rentrée.Cette année, ce seront les Vulgaires Machins qui lanceront l\u2019année scolaire sur la scène aménagée près du Centre sportif de l\u2019Université de Sherbrooke.Les quatre comparses qui sont déjà passés dans le coin cet été lors de la Fête du Lac des Nations remettront donc le cap sur Sherbrooke avec leur rock carabiné et leurs chansons qui cognent.Avant eux, un groupe de l\u2019Université aura réchauffé les planches, mais l\u2019identité dudit groupe est pour l\u2019instant inconnue.En fin de soirée, un DJ prendra la relève pour terminer en musique cette 27e soirée de la Rentrée.\u2014 Karine Tremblay EN BREF Salman Rushdie en lice pour le prix Booker 2008 ###PAGE###17### Arts et spectacles / S17 Sherbrooke sa medi 2 août 2008 - La Tribune S17 AGENCE FRANCE-PRESSE VARSOVIE \u2014 Le ministère polonais de la Culture a refusé une analyse de l\u2019ADN du coeur du compositeur Frédéric Chopin, demandée par des scientifiques pour tenter de révéler le secret de sa mort prématurée, a annoncé lundi un porte-parole du ministère, Piotr Szymanski.Jusqu\u2019à présent, il était admis que le génial pianiste, né en 1810 près de Varsovie, était mort d\u2019une tuberculose à Paris en 1849.Son coeur, préservé dans de l\u2019alcool depuis près de 160 ans, est abrité dans une église de Varsovie.La décision de refuser les examens «a été précédée de larges consultations auprès des généticiens, artistes, spécialistes de l\u2019oeuve et de la vie de Frédéric Chopin, ainsi qu\u2019auprès de l\u2019Eglise», a déclaré M.Szy- manski à l\u2019AFP.En outre «il n\u2019y a pas de possibilités légales pour procéder à de tels examens, faute d\u2019un accord exprimé par les deux membres vivantes de la famille du compositeur», a-t-il ajouté.Des scientifiques polonais de renom ont récemment avancé la thèse selon laquelle Chopin serait mort d\u2019une mucoviscidose, une maladie génétique qui touche gravement les poumons.Ils ont voulu le prouver grâce à une analyse de l\u2019ADN de son coeur.Selon le professeur Wojciech Cichy, spécialiste de la muco- viscidose, tous les maux dont a souffert Frédéric Chopin durant toute sa vie montrent qu\u2019il était atteint de cette maladie.«Depuis sa tendre enfance, il était faible, enclin aux infections des poumons, à la toux», affirme le professeur Cichy.À l\u2019âge adulte, il est toujours resté très maigre, ce qui est un autre symptôme de la maladie.Et il est mort avant d\u2019être parvenu à la quarantaine comme la plupart des patients.POUR DÉTERMINER LA CAUSE DE LA MORT DE CHOPIN Les examens de son coeur refusés ###PAGE###18### SHERBROOKE \u2014 Même les personnes les plus sages possèdent un plaisir coupable.Un plaisir gourmand, plus souvent qu\u2019autrement.Il existe cependant une option pour que les plus fins palais se déculpabilisent.Bien installés au Marché de la Gare, à Sherbrooke, les trois propriétaires du Savoroso (de l\u2019italien sapo- roso, qui signifie «savoureux») proposent leur fameuse gamme de gelatos, qu\u2019ils décrivent eux- mêmes comme de «petites indulgences».«Ce qu\u2019on offre, c\u2019est un petit luxe sans remords de conscience, explique Frédéric Farrugia.Les statistiques démontrent que la crème glacée est en perte de vitesse, alors nous sommes arrivés avec un produit faible en gras qui correspond bien au modèle de gâterie dans un mode de vie santé.» Cette idée, concrétisée il y a un an lors de l\u2019ouverture du marché en bordure du lac des Nations, mijotait pourtant depuis un bon moment dans la tête de Frédéric et de ses collègues Jonathan Clément et Martin Smith.Tous étudiants en administration, ils ont élaboré le projet dans le cadre d\u2019un cours synthèse marquant la fin de leur baccalauréat et n\u2019ont rien laissé au hasard.Depuis l\u2019étude de marché jusqu\u2019à la détermination précise des équipements nécessaires et des produits offerts, tout a été réglé au quart de tour.Ne manquait alors plus qu\u2019un local, obtenu après avoir remporté la course aux appels d\u2019offres liée aux espaces disponibles au marché.Une fois toutes les bases jetées, il n\u2019aura pas fallu attendre trop longtemps pour s\u2019apercevoir que les calculs avaient été bien faits.«On a dû composer avec une longue file d\u2019attente dès notre journée d\u2019ouverture en juillet 2007, se rappelle Frédéric, qui a aujourd\u2019hui terminé sa maîtrise en finances.Il faut dire que quand la température est de notre côté, c\u2019est génial vu notre emplacement.» Des gelatos, et bien plus.Depuis, le concept a fait des petits.Aux gelatos présentant des parfums aussi éclatés que le Bailey\u2019s, le Red Bull, le Nutella ou les biscuits Félix & Norton, se sont désormais ajoutés des cafés spécialisés, des paninis et, plus récemment, des salades.Dans tous ces cas, on mise sur le prix à titre de principal élément de vente, aucun panini ne coûtant plus de 10 $, par exemple.On nous promet conséquemment la meilleure affaire en ville, sans que la qualité des ingrédients n\u2019en souffre pour autant.La terrasse et le bar extérieur situés à quelques mètres des marchands de fruits et légumes sont également associés au Savoroso.Au choix de consommations alcoolisées habituelles s\u2019ajoute une spécificité peu commune, les cocktails à base de gelato ou de sorbet.«Offrir un produit unique, ça n\u2019a pas de prix en affaires, et nous avons non seulement la terrasse la plus proche de l\u2019eau à Sherbrooke, mais nous sommes aussi les seuls à offrir ces drinks, poursuit Frédéric Farrugia.On mise également beaucoup sur l\u2019animation et l\u2019ambiance, et comme nous avons notre permis jusqu\u2019à 3 h, nous pouvons nous adapter à toutes les clientèles.» Bref, il ne se trouve pas grand- chose pour stopper les idées de déclinaison du trio à la tête du Savoroso.Les jeunes hommes ont d\u2019ailleurs déjà en tête un projet de franchises, tout comme une cotation en bourse d\u2019ici sept à dix ans.«On essaie d\u2019être le plus créatifs possibles pour toujours se distinguer davantage de la concurrence, conclut Frédéric Far- rugia.On pense déjà à une bûche de Noël et à des cupcakes à la ge- lato, question de garder l\u2019attrait tout en offrant des produits qui suivent notre ligne directrice.» Et à voir la motivation et le dynamisme qui meuvent tous ces projets, il s\u2019en trouvera assez peu pour douter de leur succès.SAVOROSO 720 Minto (Marché de la Gare) Sherbrooke 819-346-2206 S18 / Restaurant S18 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 2 août 2008 SIMON-OLIVIER LORANGE simon-olivier.lorange@latribune.qc.ca LA TRIBUNE SHERBROOKE \u2014 Le Collect Ride du Pub sportif de Windsor, qui s\u2019est tenu il y a quelques semaines à travers plusieurs municipalités de la région, a permis d\u2019amasser près de 1300 $ pour la Fondation québécoise du cancer.En tout, ce sont une quarantaine de motocyclistes venus d\u2019un peu partout autour de Windsor, et même de Drummondville, qui ont pris part à l\u2019événement.Le souper spaghetti a quant à lui vu s\u2019attabler une centaine de convives.Des récipients identifiés au Collect ride avaient aussi été répartis dans plusieurs commerces.L\u2019argent amassé gonflera les coffres du Centre régional et Hôtellerie de l\u2019Estrie, qui héberge des patients recevant des soins de chimiothérapie et de radiothérapie au CHUS.L\u2019organisateur Sylvain Bé- rard, propriétaire du Pub sportif, tient à remercier les commanditaires, ainsi que Sophie Roy, Daniel Brown, Denis Normandin, Christian Poulin, Sébastien Roy et Jason Bérard.Un Collect ride fructueux Plaisirs pas si coupables IMACOM, CLAUDE POULIN Bien installé au Marché de la Gare avec ses deux associés, le Sherbrookois Frédéric Farrugia a des idées à revendre pour son restaurant Savoroso qui, en plus d\u2019offrir ses gelatos vedettes, propose désormais des cafés spécialisés, des paninis et des salades.###PAGE###19### Votre horoscope Le sudoku Le mot perdu Les mots croisés du 23 JUILLET au 23 AOÛT L'opposition qui s'établit entre la conjonction Lune-Vénus en Lion et Neptune en Verseau peut vous amener à idéaliser certaines personnes, notamment si vous venez tout juste d'en faire la connaissance.Il est donc recommandé de prendre le temps de bien connaître quelqu'un avant de lui faire une proposition ou de sauter à pieds joints dans une nouvelle situation.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE L'optimisme doit s'allier à la bonne volonté pour générer de bons résultats.Rien ne s'obtient sans efforts, mais rien n'est impossible si vous passez de l'idée à l'acte.En fin de journée, lorsque notre satellite, la Lune, entrera en Vierge, votre détermination deviendra inébranlable.Personne d'autre que vous ne devrait avoir le pouvoir d'influencer vos décisions.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Au lendemain de la Lunaison Éclipse, les présomptions peuvent être inutilement vexantes.Et quoique momentané, un manque de tact pourrait vous suivre longtemps.Vous ne devriez donc pas supposer que certaines personnes adhèrent à certaines opinions et encore moins leur apposer des étiquettes.Vous sauverez les pots cassés en formulant vos idées sous forme de questions.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE La fin du cycle Lunaire en Lion peut mettre en relief quelques malaises et contradictions.En fait, vous risquez d'endurer une situation qui ne vous convient pas réellement afin d'épargner une ou plusieurs autres personnes.Noble motivation; cependant, si vous ne vivez pas en accord avec vous-même, c'est tout votre équilibre psychologique et émotif que vous mettez en péril.Accordez-vous la priorité.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE La peur n'est pas un état d'âme constructif.Ce n'est pas la crainte de perdre un acquis qui vous aidera à le conserver.Par contre, l'entretien d'une attitude résolument positive vous aidera à donner le meilleur de vous-même et à obtenir le maximum.Ne laissez pas une simple éventualité vous insécuriser inutilement.Votre persévérance viendra à bout de tout.ou presque! du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Le pouvoir de votre sourire est illimité, et ce samedi pourrait bien vous le démontrer.En affichant une disposition positive, vous constaterez que les autres deviennent plus réceptifs à votre endroit et qu'ils n'ont pas d'autre choix que de vous emboîter le pas.En plus d'être contagieuse, une mine enjouée incitera les gens à vouloir vous connaître et à vous aborder.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER L'opposition du duo Lune + Vénus en Lion à Neptune en Verseau peut vous illusionner.En fait, vous risquez de voir la vie en rose, et cela n'a rien de dramatique tant qu'un éventuel manque de lucidité passager ne vous amène pas à faire un choix peu judicieux que vous risqueriez de regretter.Profitez pleinement des bonnes choses que ce samedi vous offre, mais attendez avant de faire un choix permanent.du 20 FÉVRIER au 20 MARS La vie publique et les circonstances sociales vous sourient; c'est le temps de circuler dans le monde.Alors que la Lune arrivera ce soir en Vierge, face aux Poissons, vous pourrez recevoir des appuis plus facilement.Toutefois, on obtient rien sans rien.N'attendez pas à ce que les gens viennent spontanément cogner à votre porte; vous devez faire un minimum de sollicitation.du 21 MARS au 20 AVRIL Votre vie sociale semble particulièrement effervescente.Profitez-en pour appeler des gens dont vous n'avez pas obtenu de nouvelles depuis un certain temps.De belles opportunités pourraient résulter de l'entretien de vos contacts.Une réunion à laquelle vous n'avez pas envie d'assister pourrait éventuellement vous mettre en contact avec de nouvelles personnes intéressantes.Pensez-y bien avant de refuser une invitation.du 21 AVRIL au 20 MAI Ne vous laissez pas insécuriser et déstabiliser par la fin du cycle Lunaire en Lion.La crainte de déranger les autres et de ne pas être à la hauteur ne vous rapportera rien de positif.En fait, votre niveau d'assurance constitue un attrait aux yeux des autres.C'est le temps de prendre une situation en charge et d'agir avec davantage d'aplomb.La Lune arrivera ce soir en Vierge.du 21 MAI au 21 JUIN L'actuelle présence de Saturne en Vierge peut vous amener à baisser les bras.Il existe généralement plusieurs moyens pour se tirer d'embarras, mais l'apitoiement n'en est pas un.Toutes les solutions ont pour point commun d'être issues de l'action.Un geste issu de votre bonne volonté pourrait régler votre problème rapidement.Par où commencer? Un simple sourire vous ouvrira le chemin.du 22 JUIN au 22 JUILLET Ce premier week-end du mois d'août se vit dans un climat de profusion et de générosité.La présence de Jupiter en face de votre Signe a non seulement pour effet de vous combler d'abondance, mais aussi de vous donner envie d'en faire bénéficier les gens que vous aimez.Vous devriez profiter de ce samedi pour vous gâter, et pour faire plaisir à vos proches.Sherbrooke sa medi 2 août 2008 - La Tribune S19 ###PAGE###20### S20 / Tourisme S20 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 2 août 2008 QUE DIRIEZ-VOUS DE PROFITER DES VACANCES ET DE LA BELLE SAISON POUR FAIRE DU VÉLO DANS LA CAPITALE LA PLUS VERTE D\u2019EUROPE? ET À MOINS D\u2019UNE HEURE DE LA VILLE, DE PARTIR À VÉLO À LA DÉCOUVERTE DES PLUS BEAUX VILLAGES DE LA WALLONIE? EN ROUTE POUR BRUXELLES ET LA WALLONIE QUI CETTE ANNÉE RENDENT UN HOMMAGE SPÉCIAL À L\u2019ARTISTE DE RENOM JEAN-MICHEL FOLON.SYLVIE RUEL BRUXELLES, Belgique \u2014 C\u2019est toujours un plaisir de visiter Bruxelles, de parcourir ses quartiers animés, visiter ses musées, aller déguster une bonne bière sur la Grand-Place et manger des moules frites chez Léon.Il existe cent et une façons de découvrir Bruxelles et une manière plutôt agréable de le faire est de la parcourir à vélo.Bruxelles est une ville qui a beaucoup de relief, ce qui la rend peut-être moins populaire auprès des cyclistes, que la ville de Gand, au nord, par exemple, mais comme elle est la capitale la plus verte d\u2019Europe, la pratique du vélo prend de plus en plus de terrain.La moitié de la ville de Bruxelles est constituée de parcs et de jardins.Voilà donc une bonne occasion d\u2019enfourcher sa bécane.On peut faire ici et là quelques arrêts pour s\u2019offrir un peu de fraîcheur avant de reprendre le pavé.« On trouve aussi autour de la ville de grands espaces verts, de sorte qu\u2019à une demi-heure de vélo du centre-ville, on peut se retrouver en pleine nature », explique Cécile Dubois, guide de Provélo, un organisme qui oeuvre à la promotion du vélo en ville et qui accompagne les cyclistes occasionnels ou convaincus à travers les rues de Bruxelles.Angles variés et inattendus Provélo organise pour les groupes et individus différentes balades à travers Bruxelles pour la faire découvrir sous des angles variés et inattendus.Ces balades ont des thèmes divers: Bruxelles la nuit, le Bruxelles des Amoureux, fontaines et sculptures, art déco et modernisme, la bande dessinée, bières et brasseries, trésors de l\u2019art nouveau, châteaux et abbayes, cités jardins, etc.Il s\u2019agit pour le visiteur de se rendre à la Maison des cyclistes (15 rue de Londres) pour louer un vélo et de là, suivre le guide à travers la ville.À moins que vous décidiez de traverser l\u2019Atlantique avec votre vélo.Le temps d\u2019un avant-midi, nous irons donc dans la ville, en traversant certains de ses plus beaux parcs : le parc d\u2019Egmont, un petit parc discret au coeur historique de Bruxelles, auquel donne accès le passage Marguerite Yourcenar ( Marguerite De Créancourt de son vrai nom est née sur l\u2019avenue Louise); le Petit Sablon, un beau jardin du 19e siècle animé d\u2019une belle fontaine où s\u2019élèvent 48 colonnes surmontées chacune d\u2019une statuette de bronze représentant des métiers d\u2019artisans.Nous passerons devant l\u2019immense Palais de justice, plutôt étonnant avec son architecture éclectique, et ferons un arrêt à la Place Royale, un bel endroit pour admirer Bruxelles.Riche collection Tiens, pourquoi ne pas faire un arrêt au Palais des Beaux- Arts ou au Musée des instruments de musique, qui loge dans l\u2019ancien magasin Old England et qui possède l\u2019une des plus riches collections du monde, avec plus de 7000 pièces? On y trouve aussi le nouveau musée Magritte qui devrait ouvrir ses portes sous peu, ainsi qu\u2019un nouveau bureau d\u2019information sur Bruxelles, où l\u2019on peut obtenir tous les renseignements touristiques sur la ville.Puis, nous traverserons la plus importante commune de Bruxelles, appelée autrefois «la cité des ânes» et après le repas, nous nous dirigerons vers le Parc du Cinquantenaire, qui couvre une trentaine d\u2019hectares de jardins classiques.Il est agréable d\u2019y circuler à l\u2019ombre des grands arbres et de s\u2019arrêter à l\u2019un des musées qui s\u2019y trouvent: musée d\u2019art et d\u2019histoire, de l\u2019aviation, de l\u2019armée et de l\u2019histoire militaire, Institut du patrimoine artistique et Palais mondial de l\u2019automobile.Pour ceux qui auraient envie d\u2019une visite culturelle à Bruxelles, sachez que la ville possède plus d\u2019une centaine de musées.Donc, il y a de tout pour tous les goûts.(Le Soleil) LE SOLEIL, SYLVIE RUEL Il existe 101 façons de découvrir Bruxelles et la Wallonie.Une manière agréable de le faire est de la parcourir à vélo.Rouler Bruxelles et la Wallonie ###PAGE###21### Tourisme / S21 Sherbrooke sa medi 2 août 2008 - La Tribune S21 Bonnes adresses \u2013 Office de promotion du tourisme Walonie-Bruxelles www.belgique-tourisme.qc.ca \u2013 Bruxelles Cyclocity, 250 vélos publics sont disposés à travers 23 stations.Les vélos peuvent être pris et remis dans n\u2019importe quelle station.www.ciclocity.be \u2013 Maison des cyclistes, 15 rue de Londres, Bruxelles www.provelo.org.\u2013 Voyages au pays de Folon www.folon2008.be \u2013 À Couvin, restaurant Nulle part ailleurs, rue de la gare 10, 5660 Couvin.\u2013 À Gesves, le pays où l\u2019eau fait chanter la pierre, l\u2019Auber- gesves, hôtel restaurant; Le Pourrain, 3-5340 Gesves.Provélo, un organisme voué à la promotion du vélo en ville, organise pour les groupes et individus différentes balades à travers Bruxelles pour la faire découvrir sous des angles variés et inattendus SYLVIE RUEL BRUXELLES, Belgique \u2014 Après cette balade urbaine, nous nous dirigerons le lendemain vers la région des Eaux-Vives, à moins d\u2019une heure de Bruxelles, au sud- ouest de la province de Namur.Il s\u2019agit d\u2019une région de nature, qui se compose de fermes rurales et qui est peu habitée.«Ici en Wal- lonie, explique Stéphane Fevry, directeur de la Maison du Tourisme de la région des Eaux-Vi- ves, nous comptons 50 habitants par kilomètre carré, alors qu\u2019en Flandre, il s\u2019en trouve environ 200 sur la même superficie.Beaucoup de Flamands viennent s\u2019installer ici à la recherche d\u2019une qualité de vie.» La région des Eaux-Vives est reconnue pour ses grands lacs sur lesquels on pratique la voile et pour ses circuits de randonnées à pied, à cheval, à dos d\u2019âne et à vélo.On y propose entre autres un circuit à vélo à travers trois des plus beaux villages de la Wallonie (Fagnolle, Soulme, Vierves-sur-Virouin ).La visite débute par le circuit guidé d\u2019un village.Les cyclistes parcourent ensuite une cinquantaine de kilomètres par jour.Et le soir, ils logent en chambre d\u2019hôte (transport des bagages assuré).Le parcours évite les grands axes routiers et emprunte plutôt la petite route de campagne, qui permet une expérience particulière.Quoi de plus enivrant en effet que de rouler sur une petite route tranquille à travers de vastes paysages où nichent de charmants villages? De traverser les champs où broutent les vaches et les chevaux, de voir les arbres en fleurs, de sentir les odeurs particulières de la nature qui s\u2019éveille? De faire la jasette avec les habitants qui vous saluent au passage? La région est vallonnée et elle offre au cycliste un dénivelé de difficulté moyenne.L\u2019association des Plus Beaux Villages de Wallonie , qui s\u2019inspire de l\u2019association des plus beaux villages de France, regroupe 22 villages reconnus pour leur authenticité, tant au niveau du paysage, du patrimoine bâti que des traditions culturelles.Nous sommes partis de Vier- ves sur Viroin, en passant par quelques villages, dont celui de Visite de trois villages au ciel bleu LE SOLEIL, DANIEL LEMAY Fagnolle, pour revenir à Vier- ves où nous avons dégusté, à la brasserie Le petit Mesnil, une truite aux amandes, spécialité de la région.Le village de Fagnolle, niché à flanc de colline, a été qualifié par Jean-Jacques Rousseau de «petit coin de terre où le ciel est toujours beau».Quant à celui de Vierves, où s\u2019arrête un train touristique à vapeur, il est attrayant avec son château et ses maisons de calcaire et de grès alignées sur des ruelles étroites.Ce village est connu pour ses procès de sorcellerie aux 17e et 18e siècles, qui sont à l\u2019origine d\u2019un carnaval.On y trouve encore les bâtiments des lavandières.Voyage au pays de Folon L\u2019artiste belge Jean-Michel Folon (1934-2005) est à l\u2019honneur cette année dans toute la Wallonie.Un itinéraire culturel entraîne les visiteurs sur les pas de Folon en passant par Bruxelles et les diverses villes wallonnes.Expositions, films, opéras, parcours urbains rendent hommage à cet artiste de grande réputation, qui porte un regard unique sur l\u2019humanité.«Chacune de mes images est une page du livre de ma vie», lit-on à l\u2019entrée du musée dédié à l\u2019artiste, que gère la Fondation Folon au Château de la Hulpe, tout près de Bruxelles.Dans ce magnifique musée, on parcourt non sans émotion l\u2019oeuvre riche et diversifiée de l\u2019artiste, qui «accueille les visiteurs comme dans un livre d\u2019histoire».On découvre à travers les quelques 300 oeuvres exposées les multiples facettes de son art et de son univers.On y voit plusieurs de ses illustrations; Folon a débuté sa carrière comme illustrateur de magazines (Time, The New Yorker.) Il a également illustré les livres de plusieurs écrivains, dont Emile Ajar, H.G Wells, Apollinaire, Prévert, Boris Vian.Le musée nous fait voir des sérigraphies, des aquarelles et collages, des gravures, des sculptures et des tas d\u2019objets dévoilant un artiste qui a vraiment touché à tout, avec beaucoup d\u2019humilité.Le parcours Folon 2008 propose un parcours urbain à Bruxelles pour voir les oeuvres dans la ville.On pourra aussi admirer une série de sculptures en bronze et en marbre à travers la ville de Namur.En septembre, Namur offrira un festival de films autour de Folon.Au cours de cette année, on verra aussi une exposition de tapisseries et céramiques à Durbuy, une exposition de sculptures dans le parc du Château de la Hulpe, une exposition d\u2019affiches à Waterloo, une exposition Folon et les arts de la scène à Louvain- la-Neuve, et bien d\u2019autres activités encore.(Le Soleil) ###PAGE###22### S22 / Tourisme S22 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 2 août 2008 PHOTO FOURNIE PAR LE BUREAU DE TOURISME DU NEW HAMPSHIRE Malgré les années, Portsmouth a réussi à conserver son caractère historique, avec ses rues étroites et ses vieilles maisons de bois ou de brique style Nouvelle-Angleterre.SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE PORTSMOUTH, New Hampshire \u2014 Vous en avez marre des coups de soleil et des baignades dans l\u2019eau glacée de l\u2019Atlantique? Sortez vos enfants de la mer et amenez-les explorer une ville historique sympathique située au New Hampshire, Portsmouth.À peu près tous les Québécois sont déjà allés à Portsmouth, car pour se rendre sur les plages du Maine, il faut nécessairement emprunter le pont de l\u2019Interstate 95, au-dessus de la rivière Piscatagua qui traverse cette ville historique.Cependant, rares sont ceux qui ont vraiment pris la peine d\u2019y faire un arrêt.C\u2019est dommage, car cette cité de 21 000 habitants a beaucoup à offrir.Fondée en 1623, seulement 15 ans après Québec, Portsmouth se targue de figurer au troisième rang des plus vieilles villes des États-Unis.Malgré les années, elle a réussi à conserver son caractère historique, avec ses rues étroites et ses vieilles maisons de bois ou de brique style Nouvelle- Angleterre.En raison de sa petite taille, c\u2019est une ville qu\u2019on explore à pied.Il suffit de se procurer, au kiosque d\u2019informations touristiques, la brochure du Harbour Trail, un circuit pédestre qui permet une visite autonome des lieux.Portsmouth fut la capitale du New Hampshire de 1679 jusqu\u2019à la Révolution américaine.Sa prospérité au XVIIIe siècle demeure encore visible à travers ses nombreux bâtiments plus que centenaires.Jalousement préservées, neuf maisons historiques sont ouvertes aux visiteurs, ce qui permet de plonger dans l\u2019histoire américaine.Pendant notre bref séjour, nous avons eu le temps de visiter deux superbes maisons.En brique rouge, la maison Warner, construite en 1716 et merveilleusement préservée, abrite la première peinture murale connue aux États-Unis.Quant à la résidence construite en 1785 pour le gouverneur John Langdon, patriote et riche marchand, elle aurait déjà accueilli nul autre que George Washington en 1789.La principale attraction de la PORTSMOUTH, NEW HAMPSHIRE Un joyau historique à proximité des plages ville est cependant le Strawbery Banke Museum.À travers 42 bâtiments historiques, des potagers reconstitués et des personnages costumés, le site fait revivre le quotidien à l\u2019époque coloniale.C\u2019est une destination très populaire auprès des familles.Ville portuaire, Portsmouth doit son riche passé à la mer.Aujourd\u2019hui, de nombreux parcs offrent des vues splendides sur la rivière Piscatagua et plusieurs restaurants occupent de vieux bâtiments au bord de l\u2019eau.Le décor est invitant à souhait et chose singulière aux États-Unis, on y mange très bien.29 km de littoral Tous les États de la Nouvelle- Angleterre, sauf le Vermont, possèdent un accès à la mer.Quant au New Hampshire, ça se résume à une bande de terre de 29 km, où l\u2019on retrouve Hampton Beach, une destination très populaire auprès de la classe ouvrière américaine (et cette année, les Québécois sont de retour en force).Pas de dépaysement possible, les lieux demeurent inchangés depuis 20 ou 30 ans.Comme Old Orchard, Hampton Beach regorge de magasins de souvenirs bas de gamme, d\u2019arcades et de «graisseux», mais ici comme ailleurs, on oublie tout ce clinquant quand on a les deux pieds dans le sable fin.Et de toute façon, on y va pour les enfants.Tout au long de l\u2019été, de nombreuses activités sont organisées à leur intention, comme des feux d\u2019artifice le samedi soir sur la plage.Mais le voyageur curieux découvrira une autre atmosphère en s\u2019aventurant un peu plus loin.À quelques kilomètres au nord, la route panoramique IA (qui mène à Portsmouth) nous amène dans un décor féerique de villas coloniales faisant face à la mer.Des trottoirs, entourés de rosiers en fleurs et agrémentés de bancs, permettent qu\u2019on s\u2019y balade à pied.C\u2019est là tous les soirs que nous avons fui le tumulte du «boardwalk» de Hampton Beach.Quant aux surfeurs, ils se donnent rendez-vous à North Beach, une plage cachée derrière un muret de béton pour protéger les maisons des tempêtes.Située à deux minutes en voiture de Hampton Beach, cette plage tranquille, où il est facile de se garer, vaut le détour.Envie d\u2019essayer ce sport? La boutique Cinnemon Rainbows offre la location de planches et donne des leçons de surf.www.cinnamonrainbows.com (La Presse) ###PAGE###23### Vivre / S23 Sherbrooke sa medi 2 août 2008 - La Tribune S23 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Après la nourriture, l\u2019ère est maintenant aux cosmétiques biologiques.En effet, la propriétaire de Lou-Ange, Louiselle Caron, a mis en vente une gamme de produits de beauté entièrement conçue à partir d\u2019ingrédients biologiques.Les produits de l\u2019entreprise d\u2019Ham-Nord sont tous composés d\u2019infusions de fleurs, de beurre de karité, d\u2019or liquide qu\u2019on appelle aussi l\u2019huile d\u2019argan, d\u2019huile de tournesol et d\u2019huile de jojoba.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui démarque le produit de la compétition.Selon Mme Caron, un produit biologique contient souvent jusqu\u2019à 35 % de matières actives alors qu\u2019il n\u2019est pas rare d\u2019en trouver moins de 1 % dans un produit commercial.Elle ajoute qu\u2019un cosmétique bio ne contient pas de produits chimiques ou de matières synthétiques et que son aspect peut parfois varier selon la saison de récolte.«Ces variations légères, loin d\u2019être considérées comme des défauts, sont plutôt des preuves de la qualité des ingrédients vivants.Maintenant que l\u2019alimentation bio est installée, c\u2019est au tour du cosmétique bio», a-t-elle affirmé.Cette façon de faire a permis à Louiselle Caron d\u2019obtenir une certification de l\u2019organisme Québec Vrai, une distinction particulièrement rare dans le domaine des produits de beauté.«La certification assure aux consommateurs d\u2019avoir accès à des produits sains et de qualité répondant à des normes strictes.Elle garantit la protection et le maintien d\u2019un environnement sain, le bien-être des animaux, et ce, sans l\u2019utilisation de pesticides, d\u2019additifs chimiques et de procédés d\u2019irradiation», a-t-elle ajouté.Pour l\u2019instant, Lou-Ange fabrique ses produits de façon artisanale.Mme Caron participe d\u2019ailleurs à toutes les tâches de l\u2019entreprise: de la création des produits à l\u2019emballage en passant par la fabrication.Elle prévoit toutefois embaucher deux personnes au cours de la prochaine année afin de subvenir à la demande grandissante.«Je suis fière de ce que je suis parvenue à créer.Ces produits sont conçus au Québec et de plus grande qualité afin de permettre aux femmes d\u2019obtenir de meilleurs résultats», a-t-elle conclu.La beauté se fait bio JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca WEEDON \u2014 De l\u2019afro à la coupe champignon en passant par la mode des cheveux longs, la coiffeuse Colette Groleau a vu passer plusieurs styles sur sa chaise.En fêtant récemment le 50e anniversaire de son salon, ce fut pour elle l\u2019occasion parfaite de se rappeler de bons souvenirs, mais aussi de se remémorer les moments plus difficiles.Alors qu\u2019elle avait à peine 16 ans, Colette Groleau a terminé son cours de coiffure à Montréal pour ensuite ouvrir un salon à Weedon en 1958.«Je crois qu\u2019une coupe coûtait 50 sous à cette époque! Les séchoirs à main n\u2019existaient pas et les produits étaient peu variés et pas très efficaces! L\u2019afro était à la mode, comme les vagues au peigne et la coupe shinegirl», se souvient-elle.Mais les 20 premières années ont été plus dures pour la coiffeuse.«J\u2019ai vécu un grave accident dans les années 60, dit-elle.J\u2019ai aussi connu dix grossesses en dix ans, mais elles ne se sont pas toutes bien déroulées.J\u2019ai finalement eu huit enfants, mais trois sont décédés.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai donc cinq enfants, dix-huit petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.» Son mari Robert était aussi coiffeur au Salon Colette et Robert.Mais après avoir travaillé avec sa conjointe pendant 15 ans, Robert Groleau a été obligé de quitter son travail, souffrant de paralysie.Entre la maison et le salon «Depuis ce temps, je prends soin de mon mari tout en travaillant.Heureusement que le salon est attaché à la maison! Ça me facilite la vie», affirme- t-elle.En 1978, les affaires se sont replacées.La vie est devenue plus facile.Les temps avaient changé.Les modes aussi.«Dans les années 70, plusieurs portaient la perruque.Lors des semaines plus remplies, je pei- Colette Groleau, coiffeuse depuis 1958 gnais les perruques la nuit! En 1975, les peignures hautes sont devenues à la mode, suivies des tresses françaises en 1980, des colorations dans les années 90 et finalement, des mèches», se rappelle-t-elle.De mère en fille La coiffure représente une affaire de famille chez les Gro- leau.Depuis maintenant 20 ans, la fille de Colette et Robert Gro- leau, Guylaine, possède sa chaise au salon.«Lorsque je serai prête pour la retraite, peut-être que ma fille voudra prendre la relève.Mais même si je suis coiffeuse depuis plus de 50 ans, je ne compte pas arrêter bientôt.La coiffure me permet de passer le temps.De voir du monde.J\u2019aime ce que je fais et je suis chanceuse d\u2019être encore en santé, car ce métier est très dur pour les bras, les épaules et le dos», fait-elle valoir.Il reste donc à savoir si Mme Groleau est la plus expérimentée de la région en coiffure.«Je ne sais pas si je suis la doyenne, mais il ne doit pas y en avoir beaucoup qui ont mon âge et qui coiffent encore, croit-elle.Tant que j\u2019aurai la santé, je continuerai.Mais jamais je n\u2019aurais imaginé travailler si longtemps.C\u2019est par contre un plaisir pour moi d\u2019être encore derrière une chaise à 67 ans.» LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU À 67 ans, Colette Groleau espère coiffer encore longtemps.###PAGE###24### S24 L a T ribune - Sherbrooke SAM EDI 2 AOÛT 2008 ?????? "]