La tribune, 25 février 2009, Cahier A

[" ###PAGE###1### ???????????? ??????????????????????????????????????????? 75 ¢ taxes en sus Floride 2,36 $ Sherbrooke mercredi 25 février 2009 | 56 pages | 100e année nº4 www.cyberpresse.ca Un Épervier dans le ciel ! Des finissants de l\u2019UdeS font voler leur propre avion /5 ATTENTION À LA CAMÉRA 15 radars photo sur les routes du Québec en mai SOIRÉE PARFAITE POUR HALAK /12 LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE VIEUX CLOCHER Un été de primeurs et d\u2019humour /29 SYLVAIN MARCEL Le jeune gardien slovaque Jaroslav Halak a été magistral face aux Canucks de Vancouver, hier soir.Il a stoppé 34 tirs pour conduire le Canadien à une victoire de 3-0./54 et 55 ###PAGE###2### 2 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 2 / Actualités Annonces classées 39 Arts et spectacles 29 à 31 Décès 46-47 Économie 18 à 22 Éphémérides 47 Horoscope 41 Loterie 11 Monde 28 Mots croisés 41 Opinions 16 Sports 49 à 55 Sommaire Présidente?éditrice / Louise Boisvert INFORMATION Rédacteur en chef / Maurice Cloutier Directeur / Louis-Éric Allard Adjointe /Jacynthe Nadeau PUBLICITÉ Directrice / Suzanne-Marie Landry Adjoints / Alain LeClerc / Sophie Thibaudeau / Annie Lachance Beaudoin FINANCES Directeur / Yvon Gauvin PRODUCTION ET INFORMATIQUE Directeur / René Béliveau Adjoints / André Roberge / Steeve Rancourt / Stéphane Garant ABONNEMENT ET TIRAGE Directeur / André Custeau Coordonnatrice / Cynthia Morin ADRESSES ET NUMÉROS www.cyberpresse.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 Mon clin d\u2019œil STÉPHANE LAPORTE Il y a des radars photos sur le réseau routier de Montréal pour surveiller la vitesse des cols bleus.RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Un accident de la route a causé de légers problèmes de circulation hier matin à l\u2019intersection des boulevards de Portland et Jacques-Cartier à Sherbrooke.L\u2019emboutissement d\u2019un poteau de feux de circulation par une voiture a perturbé le quotidien des utilisateurs de ce tronçon achalandé.«Le conducteur du véhicule circulait vers le Carrefour de l\u2019Estrie.Il a voulu tourner à gauche sur le boulevard Jac- ques-Cartier, mais a donné un coup de roue pour percuter le poteau», explique le porte-parole du Service de police de Sherbrooke, Martin Carrier.L\u2019automobiliste, un homme de 65 ans de Sherbrooke, affirme avoir été coupé par un véhicule ce qui aurait causé cette manoeuvre brusque.«Nous n\u2019avons pas de nouvelle de cet autre véhicule.L\u2019impact avec le poteau a occasionné un léger bouchon de circulation qui s\u2019est résorbé en moins de cinq minutes», mentionne l\u2019agent Carrier.Le sexagénaire a été légèrement secoué par cet accident.IMACOM, CLAUDE POULIN Un automobiliste a frappé un poteau de feux de circulation à l\u2019intersection des boulevards Jacques-Cartier et Portland à Sherbrooke.Il emboutit un poteau à l\u2019intersection des boulevards Portland et Jacques-Cartier DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Parce que le ministère de l\u2019Environnement refuse de taxer les sacs de plastique pour en réduire l\u2019utilisation, l\u2019organisme citoyen ÉcoContri- bution demande aux villes d\u2019agir à sa place.Le fondateur d\u2019Éco- Contribution, Jacques Lalonde, propose à Sherbrooke et à quatre autres grandes villes du Québec qu\u2019elles obligent les commerçants à facturer graduellement les sacs de plastique qu\u2019ils remettent à leurs clients.Dans un premier temps, les commerces devraient facturer 5 cents par sac de plastique, comme ce sera le cas dans tous les supermarchés Provigo, Maxi et Loblaws du Québec dès avril prochain.L\u2019année suivante, le tarif obligatoire passerait à 10 cents, puis à 20 cents après deux ans.«À 20 cents, nous devrions atteindre une réduction de 90 pour cent, comme cela a été le cas pour l\u2019Irlande qui a instauré une taxe équivalente en 2002», avance M.Lalonde, dans une lettre qu\u2019il a fait parvenir au maire Jean Perrault et dont La Tribune a obtenu copie.Ce «Défi 5-10-20», qui préconise la réduction à la source, a été lancé aux villes de Montréal, Laval, Québec, Gatineau et Sherbrooke à la fin de janvier.«Une ville est très intéressée parce qu\u2019elle était déjà en train de développer quelque chose qui ressemblait à ça», affirme M.La- londe, en entrevue à La Tribune.Le fondateur du groupe de pression ÉcoContribution refuse de dévoiler de quelle ville il s\u2019agit, mais précise que ce n\u2019est pas Sherbrooke.En 2005, ÉcoContribution s\u2019est fait connaître en lançant une pétition pour appuyer un projet de loi interdisant la distribution de sacs de plastique non biodégradables.Le projet de loi n\u2019a jamais été adopté, mais la pétition a été signée par plus de 120000 personnes.Jacques Lalonde a ensuite suggéré au gouvernement du Québec qu\u2019il taxe les sacs de plastique.L\u2019idée a finalement été rejetée l\u2019automne dernier par la ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs, Line Beauchamp.Mme Beauchamp préconise plutôt une approche volontaire, proposée par l\u2019industrie du plastique.Selon la ministre, cette approche a permis à l\u2019Australie de réduire sa consommation de sacs de 40 pour cent en trois ans.«Cela ne suffit pas», déplore M.Lalonde.«À défaut d\u2019une législation à l\u2019échelle provinciale, les municipalités devraient intervenir pour atteindre une réduction effective», estime l\u2019écologiste.Toronto a déjà pris les choses en main.Dès juin, la Ville reine obligera tous les commerçants à facturer un minimum de 5 cents par sac.Le fondateur d\u2019ÉcoContri- bution fait valoir que «la recy- clabilité des sacs de plastique est un mythe».«Même avant la crise économique et la chute du prix des matières recyclées, les sacs de plastique trouvaient difficilement preneur et étaient le plus souvent enfouis, incinérés ou envoyés en Chine», affirme Jacques Lalonde, en se basant sur des informations qu\u2019il dit avoir collectées auprès d\u2019une trentaine de centres de tri de la province.«En plus de ne pas trouver de débouchés, poursuit-il, les sacs de plastique représentent un irritant majeur pour les centres de tri», qui éprouvent présentement de graves difficultés à dénicher des acheteurs pour leurs matières.Les sacs coûtent notamment très cher à récupérer, ce qui réduit la rentabilité des centres de tri, explique M.Lalonde.Dans un mémoire déposé en commission parlementaire à Québec en février 2008, la compagnie Cascades - qui gère le centre de tri de la région sher- brookoise - indique que la récupération des sacs de plastique engendre 15 à 20 pour cent de ses coûts globaux d\u2019exploitation de ses centres de tri et de 35 à 40 pour cent de ses coûts de main- d\u2019oeuvre, alors que ces sacs ne représentent que 2,5 pour cent des matières résiduelles qui y sont acheminées.Interrogé par La Tribune, le président du comité de développement durable de la Ville de Sherbrooke, Jean-François Rouleau, a refusé de commenter la suggestion d\u2019ÉcoContri- bution.ÉcoContribution propose d\u2019obliger les commerçants à facturer les sacs de plastique ARCHIVES LA TRIBUNE, JULIE ROY L\u2019organisme ÉcoContributrion estime que les marchands devraient être obligés de facturer les sacs de plastique à leurs clients.###PAGE###3### Actualités/ 3 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 3 ALBERT BÉRUBÉ albert.berube@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Légèrement retardée, l\u2019implantation des multinationales CGI et Laboratoires Charles River à Sherbrooke va bon train, au point où les deux compagnies réunies devraient compter plus de 200 employés à la fin de 2009.«D\u2019ici la fin de l\u2019année, on reste confiants de se rendre de 60 à 90 personnes à Sherbrooke», précise Alain Bergeron, vice- président des services-conseils de CGI.Le géant des services informatiques emploie globalement 25 000 dans le monde, dont 16 000 au Canada.De ce nombre, 9000 se trouvent au Québec, dont 6000 à Montréal.« Nous avons vérifié auprès de nos clients et il n\u2019y a pas de ralentissement pour ceux qui utiliseront nos services à Sherbrooke.» CGI a ouvert ses portes à Sherbrooke le 1er novembre dernier, dans un édifice loué de la rue des Abénaquis, avec une dizaine de personnes.«Il y a une vingtaine d\u2019employés actuellement», note M.Bergeron.Les prévisions de croissance sont retardées d\u2019une couple de mois.«Nous sommes un peu en retard sur nos prévisions, mais nous ne sommes pas inquiets.C\u2019est contextuel», explique-t-il.Plus de 200 employés dans 10 mois IMPLANTATION DE CGI ET CHARLES RIVER «Les temps de prises de décision sont plus longs, comparativement à il y a six mois.» «Nos installations sont prêtes à recevoir 115 personnes, et nous avons un objectif de 200 à 250 personnes d\u2019ici 2012.On a la capacité d\u2019avoir un deuxième étage.» M.Bergeron évalue à environ 60 % les contrats internationaux à l\u2019extérieur du Québec qui sont traités à partir de Sherbrooke.Pour gérer toutes sortes d\u2019applications informatiques et de solutions d\u2019affaires électroniques, CGI emploie des diplômés du cé- gep et de l\u2019université.Charles River Pour ce qui est des Laboratoires Charles River, les installations de 44 millions $ à proximité du CHUS-Fleurimont ouvriront «vers la fin d\u2019avril avec 45 personnes pour commencer», a indiqué hier à La Tribune Chris Perkin, vice-président de l\u2019entreprise et président des Services précliniques de la compagnie au Canada et en Chine.Les travaux de construction sont légèrement retardés.«Des murs sont à refaire pour satisfaire à nos normes», signale M.Perkin.«Ce n\u2019est pas inhabituel.» Initialement, l\u2019ouverture des salles de recherche devait se faire au premier trimestre de 2009.Actuellement, «il y a 24 ou 25 de nos employés sur place, et 10 autres sont en formation pour se joindre à eux», précise-t-il.En cours d\u2019année, les Laboratoires Charles River ajouteront graduellement des employés, afin de mener à bien leurs essais précli- niques de médicaments sur des animaux, à l\u2019intention de l\u2019industrie pharmaceutique.«Le recrutement continuera», ajoute M.Perkin.«En dedans d\u2019un an après l\u2019ouverture, environ 170 personnes travailleront aux installations sherbrookoises de Charles River, dans les 30 salles de recherche.» «Nous nous attendons à une croissance de la demande.Nous avons vérifié auprès de nos clients, et il n\u2019y a pas de ralentissement pour ceux qui utiliseront nos services à Sherbrooke.» Les Laboratoires Charles River emploient globalement 9000 personnes à travers le monde, dont la moitié aux États-Unis.Il y en a 1750 au Québec et aucun ailleurs au Canada.ARCHIVES LA TRIBUNE Les installations de 44 millions $ des Laboratoires Charles River à proximité du CHUS-Fleurimont ouvriront « vers la fin d\u2019avril avec 45 personnes pour commencer », a indiqué hier à La Tribune Chris Perkin, vice-président de l\u2019entreprise et président des Services précliniques de la compagnie au Canada et en Chine.JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Il faudra attendre quelques semaines ou mois avant de connaître la décision de la juge Louise Lemelin quant à la requête demandant l\u2019autorisation d\u2019intenter un recours collectif portant sur l\u2019exclusion de 459 hectares de terres du parc national du Mont-Orford.La seconde et dernière journée d\u2019audience prévue à l\u2019horaire s\u2019est tenue hier au palais de justice de Sherbrooke.Cette fois, c\u2019était au tour des avocates du gouvernement du Québec de présenter leurs arguments.D\u2019entrée de jeu, Me Manon Des Ormeaux a prétendu que la requête déposée par les requérants, Jacques St-Pierre et Pauline Gravelle, ne «rencontre aucun des critères» nécessaires pour autoriser un recours collectif.Me Des Ormeaux a également fait valoir qu\u2019un exercice de recours collectif entraîne des coûts importants et que, conséquemment, il ne «doit pas être intenté à la légère».Par la suite, l\u2019avocate a souligné que, bien qu\u2019on a exclu des terres du parc du Mont-Orford, cette aire protégée continue à exister.«Le parc n\u2019est pas aboli»\u201d, a-t-elle remarqué.De plus, Me Des Ormeaux a rappelé qu\u2019une loi, adoptée en 2007, empêche le gouvernement provincial de vendre les terres qui ont été retirées du parc du Mont-Orford.Elle a ajouté que des restrictions particulières s\u2019appliqueraient, advenant qu\u2019on désire réaliser un développement immobilier sur celles-ci.À ce sujet, un des avocats des requérants, Michel Bélanger, a répliqué que l\u2019encadrement applicable, dans le cas de ces terres, est le «pire qu\u2019on puisse imaginer», puisque même les normes des municipalités sont sans effet à l\u2019intérieur des 459 hectares concernés.Au terme des deux journées d\u2019audience en Cour supérieure, le coordonnateur de la coalition SOS Parc Orford, Claude Dal- laire, a qualifié d\u2019important le processus amorcé.«Un oui de la juge au recours collectif nous donnerait raison d\u2019une manière détournée», a déclaré M.Dallaire, dont le groupe réclame la réintégration des terres retranchées à l\u2019intérieur du parc.Ayant organisé une série d\u2019activités bénéfice ces dernières années, SOS Parc Orford supporte les requérants dans cette affaire.Et tout laisse croire qu\u2019il serait en mesure de continuer à financer leur démarche si un recours collectif était autorisé.Notons que les demandeurs souhaitent voir le gouvernement offrir un montant de huit millions $ à titre d\u2019indemnité pour avoir omis de protéger à perpétuité l\u2019ensemble des terres de l\u2019aire protégée, en partie créée grâce aux dons de nombreux particuliers.Mont-Orford : la juge doit maintenant décider ###PAGE###4### 4 / Actualités 4 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca IMACOM, CHRISTIAN LANDRY Le directeur de la SPA-Estrie, Bruno Felteau, fera partie du groupe de travail du MAPAQ en vue de renforcer les mesures existantes à l\u2019égard du bien-être des animaux de compagnie.SHERBROOKE \u2014 La Société protectrice des animaux en Estrie (SPA-Estrie) fait de l\u2019application de la loi une priorité.Son directeur Bruno Felteau siégera sur le nouveau groupe de travail du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ) en vue de renforcer les mesures existantes à l\u2019égard du bien-être des animaux de compagnie.Le groupe se penchera sur un projet de règlement ayant pour objet de rendre obligatoire l\u2019enregistrement de tous les lieux de garde, de vente et d\u2019élevage de chiens au Québec.«J\u2019espère que ce groupe pourra contribuer à améliorer la nouvelle loi.Je crois que le ministre Laurent Lessard est sincère et souhaite que ça bouge.Même en période de compressions budgétaires, nous pouvons préparer le terrain à des changements», estime Bruno Felteau.En Estrie, le dernier cas d\u2019usine à chiens pour laquelle des poursuites criminelles ont été portées remonte en 2001 à Saint-Malo.Des informations du public avaient permis de porter des accusations contre Laurent Flamand.Cet éleveur avait été condamné à une probation de deux ans où il ne devait plus garder d\u2019animaux pendant cette période.« Il doit y avoir une plainte formelle afin que nous puissions aller chercher de l\u2019information sur le terrain.C\u2019est avec des faits que nous pouvons obtenir un mandat de perquisition pour régler une situation problématique pour des animaux.» «Même si la peine n\u2019est pas sévère, nous avions atteint notre objectif soit de sortir les animaux de là.Cette saisie d\u2019une centaine de chiens nous a coûté entre 20 000 $ à 25 000 $ en frais», explique le directeur de la SPA- Estrie, Bruno Felteau.Ce dernier insiste sur le fait qu\u2019il est essentiel que la population dénonce les comportements de cruauté envers les animaux afin de permettre aux inspecteurs de la SPA-Estrie de faire appliquer la loi.Améliorer le code «Il doit y avoir une plainte formelle afin que nous puissions aller chercher de l\u2019information sur le terrain.C\u2019est avec des faits que nous pouvons obtenir un mandat de perquisition pour régler une situation problématique pour des animaux.Nous pouvons ensuite porter des accusations», mentionne l\u2019inspecteur à la SPA- Estrie, Ruben Gutierrez.Bruno Felteau explique que le code criminel aurait aussi besoin d\u2019être amélioré.«Le code criminel n\u2019a à peu près jamais été modifié concernant pour les infractions criminelles de cruauté envers les animaux.Ça fait quatre ou cinq ans que les SPA et SPCA font des pressions sur le gouvernement fédéral pour que ça bouge.Nous espérons rendre les lois plus sévères pour les contrevenants», soutient le directeur de la SPA-Estrie.Tolérance zéro pour les tortionnaires d\u2019animaux La SPA-Estrie encourage la population à dénoncer les comportements de cruauté IMACOM, CHRISTIAN LANDRY Ruben Gutierrez et Tanya Robinson sont les deux constables spéciaux responsables des enquêtes à la SPA-Estrie.SHERBROOKE \u2014 La région de l\u2019Es- trie est privilégiée en matière de ressources pour faire appliquer les lois de protection envers les animaux.Sur les dix constables spéciaux autorisés au Québec, l\u2019Estrie en compte deux, soit les inspecteurs Ruben Gutierrez et Tanya Robinson.« Nous répondons à toutes les plaintes.Nous en voyons de toutes les couleurs.» «Tout est une question de budget.Grâce à nos campagnes de financement, nous pouvons maintenir deux inspecteurs.Nous recevons aussi un support conseil de la part de l\u2019ancien enquêteur de la Sûreté du Québec Tom McConnell.Nous sommes privilégiés de recevoir un tel appui», estime le directeur de la SPA-Estrie, Bruno Felteau.Les constables spéciaux de la SPA-Estrie sont mandatés pour faire respecter les lois des trois paliers gouvernementaux, soit celles en vertu du code criminel au fédéral, de la loi P-42 au Québec ainsi que le règlement municipal de la Ville de Sherbrooke.La SPA-Estrie est la seule au Québec à bénéficier d\u2019un projet- L\u2019Estrie compte deux des dix constables spéciaux du Québec pilote en vertu duquel un inspecteur peut appliquer la loi pénale québécoise.Ailleurs, ce sont des inspecteurs de l\u2019organisme Ani- ma-Québec qui s\u2019en chargent.Les deux constables spéciaux de la SPA-Estrie réalisent une centaine d\u2019inspections par année.Ils déposent habituellement une ou deux poursuites criminelles par année.«Nous répondons à toutes les plaintes.Nous en voyons de toutes les couleurs.Ce que nous regardons principalement concerne les besoins vitaux de l\u2019animal et son état physique», mentionne M.Gutierrez.Il cite un exemple où un cheval a dû être euthanasié en raison de ses piètres conditions de vie et des poules mortes par manque d\u2019eau sur une fermette de Val- Joli.Le propriétaire s\u2019en est tiré avec une absolution inconditionnelle.«Même si les peines peuvent paraître clémentes, la priorité demeure que la situation des animaux se règle», répète Bruno Felteau.Certaines enquêtes ne permettent pas non plus de retracer des suspects.L\u2019inspectrice Tanya Robinson explique que deux chiens de race ont été retrouvés en état de putréfaction dans une forêt d\u2019Eastman après avoir été attachés à un arbre.«À la Cour municipale, ce sont souvent des cas où les animaux ne possèdent pas d\u2019endroit adéquat.Une niche doit avoir trois côtés et un toit, pas simplement laisser le chien sous la galerie.Nous émettons souvent des avertissements au propriétaire pour que la situation de l\u2019animal se règle», indique l\u2019inspectrice à la SPA-Estrie, Tanya Robinson.\u2014 René-Charles Quirion ###PAGE###5### ?????? ?????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????????????? ???????????? ????????????? ?? ??????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????? ??????????? ????????? ???????????????????? ????????????????????? ??????????????????? ??????????????????? ???????????????? ??????????????????? ?????????????? ??????????????? ????????????? ?????????????????? ??????? ????????????? ???????????????????? ??????????????????? ????????????? ????????????????? ?????????????????? ????????????????? ?????????????????????? ??????????????? ???????????????? ??????????????????? ??????????????????? ???????????? ??????????????????? ????????????????????????? ? Actualités/ 5 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 5 ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après avoir occupé ses concepteurs pendant plus de 12 000 heures, l\u2019Épervier X-01 a effectué un vol inaugural, hier, à l\u2019aéroport de Sherbrooke.L\u2019avion monoplace et monomoteur a été entièrement conçu par des étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke.Selon les 12 finissants de l\u2019UdeS qui planchent sur ce projet depuis deux ans, ils seraient les premiers en Amérique à concevoir, construire et faire voler un avion.L\u2019appareil pourrait effectuer plusieurs manoeuvres acrobatiques, comme voler à l\u2019envers.C\u2019est David Rancourt, l\u2019un des douze membres de l\u2019équipe, qui a piloté l\u2019appareil devant des proches et les médias, hier matin.Le pilote a quitté la piste pour atteindre une altitude de 1000 pieds et voler devant les témoins de son exploit à une vitesse d\u2019environ 200 km/h.Dans les faits, l\u2019avion fait entièrement de matières composites en était à son neuvième vol.«Après neuf vols, l\u2019avion répond maintenant à tous les objectifs initiaux du projet», explique David Rancourt.Selon lui, l\u2019appareil pourrait effectuer plusieurs manoeuvres acrobatiques, comme voler à l\u2019envers.«Pour les effectuer, il faudrait encore un an d\u2019essais», précise-t-il.Financé totalement par des commanditaires, le budget de ce prototype s\u2019élève à près de 60 000 $.Il peut atteindre des vitesses de 200 km/h et monter plus rapidement qu\u2019un avion de type Cessna.Selon ses fabricants, l\u2019Épervier X-01 est le premier avion acrobatique à être muni d\u2019un parachute balistique permettant le sauvetage du pilote et de l\u2019aéronef en cas de problèmes.Convaincre les sceptiques En deux ans, ses créateurs ont atteint un niveau de confiance assez élevé pour que l\u2019appareil puisse s\u2019envoler.Un critère nécessaire, rappelle en souriant Mathieu Lavoie, l\u2019un des responsables du projet.Lorsque l\u2019équipe a présenté son projet dans le cadre de la fin du baccalauréat, elle a d\u2019abord dû convaincre les professeurs de l\u2019UdeS.«Quand on a présenté le projet, on a soulevé de grandes inquiétudes», raconte Mathieu Lavoie.Le professeur Denis Proulx, du département de génie mécanique de l\u2019Université de Sherbrooke, se souvient que la première réaction a été de dire aux étudiants que le projet n\u2019était pas possible vu son ampleur.Évidemment, la question de la sécurité entrait aussi en ligne de compte! «On avait affaire à des étudiants motivés.L\u2019histoire montre qu\u2019ils nous ont convaincus», raconte M.Proulx en soulignant que David Rancourt possédait une licence de pilote et qu\u2019il faisait partie avec d\u2019autres membres de VAMUdeS, un groupe qui conçoit et fabrique des avions miniatures.M.Proulx se souvient que des étudiants avaient aussi planché très fort sur une fusée au cours des années 1990, mais le projet s\u2019avérait moins ambitieux au point de vue de la complexité de la fabrication.Le professeur tenait absolument à voir le vol inaugural de l\u2019Épervier.«Je pense que les étudiants sont très fiers aujourd\u2019hui, mais la faculté et l\u2019université sont aussi très fiers.Nous sommes des coachs dans ça.Ce sont les étudiants qui sont sur la patinoire et qui jouent le jeu.On ne peut revendiquer plus que ça.Quand l\u2019équipe gagne, le coach est très fier!» Projets pour la suite Et pour la suite des choses? Différentes avenues sont possibles, explique Nicolas Vincent.Le groupe a été approché pour exposer l\u2019avion au Musée de l\u2019aviation du Canada ou encore à l\u2019UdeS.Une personne est aussi allée les rencontrer pour discuter des possibilités de commercialisation.Dans ce cas, deux scénarios pourraient être possibles: vendre les plans de l\u2019appareil ou encore vendre l\u2019avion en sections, déjà préas- semblées.L\u2019équipe de finissants au baccalauréat en génie mécanique est aussi composée de Gabriel Arsenault, David Barabé, Maya Caron, Francis Beaucaire, Miguel Costa, Guy Bilodeau, Jasmin McFadden, François Bérubé et Mathieu Lessard.Vol inaugural réussi pour l\u2019Épervier IMACOM, CLAUDE POULIN Le vol inaugural de l\u2019Épervier X-01 devant le public représente l\u2019accomplissement de 12 000 heures de travail pour Jasmin McFadden, David Rancourt, Nicolas Vincent, Mathieu Lavoie, David Barabé et Mathieu Lessard.Gabriel Arsenault, Maya Caron, Francis Beaucaire, Miguel Costa, Guy Bilodeau et François Bérubé, les six autres membres de l\u2019équipe, sont absents sur la photo.IMACOM, CLAUDE POULIN Entièrement conçu par des étudiants de l\u2019UdeS, l\u2019avion acrobatique Épervier X-01 a effectué un vol inaugural devant le public, hier.###PAGE###6### 6 / Actualités 6 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 Perspectives LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca U n cardiologue de 36 ans qui sauvait des vies se retrouvent face à des charges criminelles de meurtre prémédité pour avoir pris les vies de ses deux enfants de 3 et 5 ans.Le Dr Guy Turcotte a disjoncté pour vrai.Insensé et irréel.Depuis que j\u2019ai entendu cette horrible nouvelle, je revois mes grandes filles toutes petites, enveloppées de fragilité et de vulnérabilité.Me reviennent les images du cierge allumé le jour de leur baptême, flamme partagée avec les membres de notre famille comme espérance de vie et comme source d\u2019éclairage pour les jours plus sombres.L\u2019abbé Donald Thompson, en baptisant ma plus jeune, nous avait invités à répéter le geste.Cette flamme, rallumez- la pour vous rappeler les responsabilités que vous acceptez aujourd\u2019hui comme protecteur de ce petit être qui vivra et s\u2019épanouira avec votre attention et votre amour, avait-il recommandé.Honnêtement, nous ne l\u2019avons pas fait.Quand arrivaient les jours d\u2019anniversaire, nous nous préoccupions d\u2019avoir assez de chapeaux pour tous les amis et d\u2019agencer les serviettes de table avec les assiettes décoratives.Nous passions du temps en famille, pour que les enfants ressentent l\u2019amour, mais sans autre symbolique particulière.Avec le recul, je regrette que nous n\u2019ayons pas pris le temps, ma blonde et moi, avec la marraine et le parrain, d\u2019en faire un rituel.De se pousser quelques minutes à l\u2019écart pour rallumer la flamme en se promettant de ne jamais l\u2019éteindre et de toujours former ce cercle protecteur pour les enfants, peu importe le chemin que prendraient nos vies personnelles.«Si tu t\u2019en souviens, c\u2019est que tu as porté attention au message», a réagi hier l\u2019abbé Thompson, étonné que je lui revienne là-dessus une quinzaine d\u2019années plus tard.« Ça plaît à l\u2019esprit d\u2019imaginer qu\u2019il y a moyen d\u2019empêcher pareille violence.Chez des personnes profondément perturbées, c\u2019est une illusion.» Ce dernier est assommé par la détresse psychologique du père-médecin ayant provoqué la mort violente de ses descendants.«Comme aumônier en prison, il m\u2019est arrivé souvent de côtoyer des hommes dépressifs qui me confiaient vouloir mettre fin à leur jour.J\u2019essayais de leur faire prendre conscience de la portée de leur geste en leur disant: prends soin du père de tes enfants.C\u2019était comme leur donner un coup de tomahawk».///// Nous abordons ce drame humain avec une approche rationnelle qui ne tient pas la route lorsque le cerveau dérape et se met à envoyer des messages irrationnels, nuance le Dr Pierre Gagné, de la Clinique médico- légale de l\u2019Université de Sherbrooke.«Ça plaît à l\u2019esprit d\u2019imaginer qu\u2019il y a moyen d\u2019empêcher pareille violence, que le conditionnement à des images positives ou des rituels comme celui que vous évoquez avec la flamme du baptême puissent être un rempart pour protéger les enfants contre les mauvais traitements.Chez un être équilibré, cela va de soi.Chez des personnes profondément perturbées, c\u2019est une illusion», es- time-t-il.Le Dr Gagné est cosignataire avec Dr Dominique Bourget d\u2019une étude parmi les plus documentées au monde sur les meurtres familiaux.Les deux médecins ont passé en revue tous les rapports de coroner sur des cas de filicides \u2014 meurtres impliquant des enfants \u2014 au Québec entre 1991 et 2001.«Même si nous formions un groupe de parents, que nous les endoctrinions à développer un respect extraordinaire à l\u2019égard des enfants, rien ne garantirait qu\u2019aucun enfant ne serait jamais maltraité.La raison est fort simple: rien n\u2019assurerait qu\u2019aucun parent ne serait atteint de troubles mentaux qui se manifesteraient dans des circonstances particulières».Le Dr Gagné donne l\u2019exemple des troupes d\u2019élites des armées.«Ce sont les soldats les mieux entraînés, les mieux préparés à affronter des conditions extrêmes.Lorsqu\u2019ils se retrouvent dans de telles conditions, un certain nombre d\u2019entre eux sont malgré tout complètement désorganisés.Il n\u2019y a rien à faire».Le manque de ressources pour les hommes en difficulté a été évoqué cette semaine à la suite du geste du Dr Turcotte.Il ne fait pas de doute que c\u2019est un maillon faible de notre système de santé et de services sociaux.Selon le Dr Gagné, il ne faut cependant pas nier une autre réalité.«De nature, les hommes sont plus impulsifs que les femmes.Le niveau de dangerosité augmente évidemment chez un malade impulsif».C\u2019est difficile à admettre, pénible à accepter: d\u2019autres enfants seront victimes d\u2019incompréhensibles maladies chez les grands.LA PRESSE CANADIENNE Le cardiologue Guy Turcotte, a été accusé hier du meurtre prémédité de ses deux enfants âgés de 5 et 3 ans, découverts dans leur chambre de la maison familiale à Piedmont, dans les Laurentides.Le cierge que la maladie éteint ###PAGE###7### National/ 7 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 7 CAROLINE TOUZIN ET ANDRÉ CÉDILOT MONTRÉAL \u2014 Le père des deux bambins assassinés à Piedmont samedi, Guy Turcotte, a fait des déclarations incriminantes en présence des ambulanciers et du personnel des urgences de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, selon des informations obtenues par La Presse.La Presse a aussi appris que la mère était en état de choc après avoir identifié ses deux enfants à la morgue de Montréal, au point où elle a dû être hospitalisée.Guy Turcotte, 36 ans, a été accusé du meurtre prémédité de ses deux enfants, Olivier, 5 ans, et Anne-Sophie, 3 ans, hier, au palais de justice de Saint-Jérôme.Samedi, le cardiologue a été trouvé intoxiqué dans sa résidence de Piedmont, dans les Laurentides, en compagnie de ses deux enfants, poignardés à mort.Il a été admis au centre hospitalier de Saint-Jérôme après avoir tenté de se suicider en ingérant une forte dose de médicaments.Couple séparé depuis un mois et demi Le couple s\u2019était séparé il y a environ un mois et demi, non sans avoir déjà suivi une thérapie, selon nos informations.M.Turcotte avait loué une maison à Piedmont.La mère, elle, s\u2019était installée dans le village voisin, Prévost, près de l\u2019école primaire Champ-Fleuri, que fréquentait son fils.La veille du drame, vendredi, M.Turcotte a envoyé un courriel à son ex-conjointe, selon nos sources.Cette dernière était partie en ski dans la région de Charlevoix pour le week-end.Elle a lu le courriel seulement à son retour, après avoir été mis au courant du drame par des policiers.La mère a insisté auprès des enquêteurs de la Sûreté du Québec pour voir ses deux enfants à la morgue, rue Parthenais à Montréal.Deux amis médecins l\u2019ont accompagnée.C\u2019est en voyant ses enfants sans vie qu\u2019elle s\u2019est effondrée.À l\u2019hôpital où elle reçoit des soins, elle est isolée pour éviter qu\u2019elle n\u2019entende parler de l\u2019affaire.Ses collègues à l\u2019hôpital de Saint-Jérôme ont été informés, hier, qu\u2019elle avait été hospitalisée.Le week-end dernier, ce sont les parents de M.Turcotte qui ont alerté les policiers.Ils avaient rendez-vous pour déjeuner avec leur fils à Saint-Sauveur.Il ne s\u2019est jamais présenté.À l\u2019arrivée des policiers municipaux, ils ont trouvé les corps des deux enfants et leur père intoxiqué.Le père a été transporté en ambulance à l\u2019urgence de l\u2019hôpital de Saint-Jérôme, où le personnel médical lui a prodigué les premiers soins.Devant plusieurs employés de l\u2019hôpital, le patient s\u2019est mis à donner des détails du drame qui venait de se produire.Des informations essentielles qui ont été confirmées par l\u2019enquête policière.Sous le choc, des employés ont été remplacés par des collègues appelés à la rescousse.La direction de l\u2019hôpital a alors déclenché un code d\u2019alerte, rarement utilisé sinon lors de grandes catastrophes.Peu après, M.Turcotte a été transféré à l\u2019hôpital Sacré- Coeur de Montréal.Amoureux au temps de l\u2019université Guy Turcotte a terminé ses études en cardiologie en 2002 à l\u2019Université Laval à Québec.Il était déjà en couple avec la future mère de ses enfants, aussi étudiante en médecine.Il a travaillé un an à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, à Québec, en attendant qu\u2019elle termine sa résidence.Ils sont ensuite allés travailler à Saint-Jérôme, elle comme urgentologue, lui, comme cardiologue.Devant plusieurs employés de l\u2019hôpital de Saint-Jérôme, Guy Turcotte s\u2019est mis à donner des détails du drame qui venait de se produire.Leurs anciens confrères à l\u2019Université Laval ont été atterrés par la nouvelle.Le directeur du service de cardiologie de l\u2019Institut universitaire de cardiologie et pneumologie de Québec, Michel Delamarre, a transmis un courriel à ses confrères dimanche.«Je viens d\u2019apprendre avec stupéfaction que Guy Turcotte, un de nos anciens résidents, est impliqué dans le drame familial où deux jeunes enfants ont péri hier dans la région de Saint-Jérôme.Pour ceux qui l\u2019ont bien connu, il est difficile d\u2019imaginer qu\u2019il ait pu poser un tel geste.Quoi qu\u2019il en soit, je garderai pour ma part un excellent souvenir de lui», a-t-il écrit.Quelques semaines avant le drame, Guy Turcotte avait écrit sur le site de réseautage social Facebook qu\u2019il était en instance de séparation.Selon un collègue qui l\u2019a croisé à un colloque sur la cardiologie tenu au Mont-Tremblant, début février, rien ne laissait croire qu\u2019il vivait une période difficile.Le cardiologue n\u2019a pas eu à comparaître par vidéoconfé- rence de sa chambre d\u2019hôpital, hier.Il a été représenté en salle d\u2019audience par son avocat, Me Yves Poupart, devant le juge Joseph Tarasofsky de la Cour du Québec à Saint-Jérôme.Me Claudia Carbonneau représentait la Couronne.Aucun plaidoyer n\u2019a été enregistré, hier.L\u2019accusé reviendra en cour le 30 avril pour la suite du pro- ACCUSÉ DU MEURTRE PRÉMÉDITÉ DE SES DEUX JEUNES ENFANTS Le père a tenu des propos incriminants cessus judiciaire.Le dossier sera transféré devant la Cour supérieure, instance qui juge les causes de meurtre.S\u2019il est reconnu coupable de meurtre prémédité, il devra purger 25 ans fermes de pénitencier avant d\u2019être admissible à une libération conditionnelle.C\u2019est l\u2019accusation la plus grave qu\u2019on trouve dans le Code criminel.(La Presse) ###PAGE###8### ???????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????? ??????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??? ????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????? ???? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????? ???????? ?????? SHERBROOKE \u2014 Les Sherbroo- kois qui voudront assister aux activités du Carnaval de Sherbrooke pourront s\u2019y rendre en bénéficiant du tarif spécial à 1 $ mis en place par la Société de transport de Sherbrooke (STS) à l\u2019occasion du week-end d\u2019activités.Ce tarif sera en vigueur à compter de 16 h, jusqu\u2019à la fermeture du réseau, le vendredi le 27 février, et toute la journée les samedi et dimanche 28 février et 1er mars, sur l\u2019ensemble des circuits de la STS.La présidente de la STS, Dany Lachance, a souligné que «cette initiative s\u2019inscrit dans la volonté de la STS de faciliter la vie des familles sherbrookoises qui veulent participer aux grands événements populaires locaux qui se tiennent en plein air et, d\u2019autre part, de sensibiliser les jeunes Sherbrookois aux avantages indéniables du transport en commun».CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour indemniser les producteurs de la région estrienne des pertes subies l\u2019an dernier, la Financière agricole du Québec a versé des sommes totalisant 5 912 300 $ à 825 agriculteurs assurés de la région.Les valeurs totales assurées en 2008 étaient de 43 004 500 $, soit une augmentation de près de 1 pour cent par rapport à 2007, indique le rapport de l\u2019organisme.Le début de la saison 2008 dans la région de l\u2019Estrie s\u2019annonçait favorable à la production agricole, avec peu de dommages hivernaux, des semis hâtifs et une bonne levée des plantes.Toutefois, les pluies fréquentes et parfois abondantes du mois de juin à la mi-août ont nui au développement des cultures et au déroulement des récoltes de l\u2019été, particulièrement à celles du foin.De plus, la crue des eaux, les animaux sauvages, les maladies et les insectes ont causé des dommages localisés.À l\u2019automne, le déroulement des récoltes a cependant été facilité par de bonnes conditions climatiques.Globalement, les rendements ont été autour des moyennes, mais de qualité variable, indique-t-on dans un communiqué.Rappelons que le financement de la prime est assumé à 60 pour cent par les gouvernements fédéral et provincial et à 40 pour cent par l\u2019adhérent.Récemment, on apprenait que la Financière agricole versait une somme exceptionnelle aux producteurs de foin de l\u2019Estrie pour la récolte 2008, soit plus de 3,5 M $ à 660 agriculteurs assurés.Pour plus de détails concernant les indemnités versées dans les différentes productions couvertes par le Programme d\u2019assurance récolte, consultez le site internet de la Financière agricole au www.fadq.qc.ca/.FRANÇOIS GOUGEON francois.gougeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Crise financière et économique ou pas, ce n\u2019est pas cela qui va mettre un frein à la relève agricole bien déterminée et qui croit à son projet.«Même si tout ce qu\u2019on entend parler ces temps-ci, ce sont les difficultés économiques, moi, ça ne m\u2019arrête pas dans mon projet.Je suis toute aussi décidée qu\u2019avant à prendre un jour la relève de la ferme familiale», clame vigoureusement la jeune agricultrice Sylviane Bégin, de Bury.Présidente du Syndicat de la relève agricole de l\u2019Estrie (SYRAE), elle lançait hier la 7e Journée régionale d\u2019établissement en agriculture.Celle-ci se tenait sous le thème «Produire d\u2019abord, vendre ensuite», pour mettre l\u2019accent sur la mise en marché des produits.Mais la morosité économique mondiale ne porte-t-elle pas au découragement, surtout que lancer une entreprise agricole exige généralement de gros investissements? Pour Sylviane Bégin, 25 ans, ça ne change rien à sa détermination d\u2019acquérir d\u2019ici deux ans 20 pour cent des parts de la ferme La Paysanne de son père, Yvon Bégin.«J\u2019ai étudié dans le domaine (Collège Alfred en Ontario), ça fait quatre ans que je travaille sur la ferme, c\u2019est un rêve et une passion que j\u2019ai depuis que je suis toute petite.Alors c\u2019est sûr que je n\u2019ai pas l\u2019intention de laisser tomber mon projet», dit-elle avec conviction.Celle qui sera de la troisième génération de Bégin à diriger éventuellement l\u2019entreprise familiale avoue se sentir plus à l\u2019aise avec la reconversion de la ferme.Le troupeau laitier a été vendu il y a 10 ans, au profit de la grande culture et de la diversification, comme du côté des plantes médicinales.Plus particulièrement, avec la culture de l\u2019hydraste du Canada, reconnue pour renforcer le système immunitaire chez l\u2019humain.La diversification, avec les produits maraîchers biologiques, le boeuf bio, la pintade et la foresterie, notamment, a aussi été la carte maîtresse des jeunes agriculteurs Jean-François Levasseur et Jean-François Labbé.Ces deux amis depuis 17 ans, purs urbains natifs de Rock Forest, n\u2019ont pas craint de foncer pour lancer en copropriété leur ferme Du Coq à l\u2019âne, à Bury, il y a environ un an.«Mais ça ne s\u2019est pas fait pas dans l\u2019improvisation.Il faut une bonne formation, de la planification, de l\u2019expérience pratique, un bon plan d\u2019affaires et de la persévérance.Ça nous a pris 10 ans pour y arriver, mais les résultats sont là et on est déterminé à aller de l\u2019avant, crise économique ou pas», résume Jean-François Labbé, dont les produits de la ferme sont disponibles notamment par le biais du Marché de solidarité de l\u2019Estrie et Équiterre.Agronome et professeur en gestion agricole au Cégep de Sherbrooke, Yvon Saint-Jean ne constate pas non plus de déprime chez les candidats à la relève malgré le contexte économique.«Les gens devront toujours se nourrir, fait-il valoir judicieusement.Et quant au modèle de production agricole pour la relève, il y a bien d\u2019autre chose que la production laitière.Il y a plein de possibilités et le recours à l\u2019endettement n\u2019a pas à faire peur si le projet est solide.Mais à la base, il faut que la formation soit tout aussi solide.» 1 $ pour prendre l\u2019autobus La Financière agricole verse près de 6 M$ 8 / Actualités 8 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 IMACOM, CLAUDE POULIN Malgré les maux économiques qui courent, la relève agricole ne fait pas peur à Jean-François Labbé, Sylviane Bégin et Jean-François Levasseur.IMACOM, CLAUDE POULIN L\u2019agronome et professeur Yvon Saint-Jean Pas de déprime chez les candidats à la relève agricole ###PAGE###9### Actualités/ 9 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 9 ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La nouvelle plage horaire du Cégep de Sherbrooke s\u2019étendra de 8 h 30 à 18 h 30 à compter de l\u2019automne 2009, a annoncé hier la direction de l\u2019établissement.Ce choix n\u2019entraînera que des ajustements mineurs aux lignes de la Société de transport de Sherbrooke (STS), selon la présidente de l\u2019organisme, Dany Lachance.La plage horaire de l\u2019institution s\u2019étend actuellement de 8 h 30 à 17 h 30.L\u2019autre scénario était de la faire passer de 8 h à 18 h.«Le fait que ça soit le soir, pour nous ça a peu d\u2019impact.On aura des ajustements mineurs à faire sur nos lignes et on sera prêt pour la rentrée», explique Mme Lachance.La décision de la direction du Cégep a été prise à la suite d\u2019une consultation publique, à laquelle plus de 5500 personnes ont participé.Une plage commune devant faciliter la tenue de réunions a également été prévue.Rappelons que l\u2019élargissement de la plage horaire s\u2019avère l\u2019une des conditions émises par le ministère de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) pour le financement des unités modulaires mobiles de même que pour la rénovation et l\u2019acquisition de l\u2019église Très-Saint-Sacrement.Ces deux mesures servent à faire face à une augmentation importante de clientèle.L\u2019Association étudiante du Cégep de Sherbrooke (AÉCS) et le Syndicat du personnel enseignant du Cégep de Sherbrooke (SPECS) s\u2019opposaient à cet élargissement.La STS s\u2019adaptera aux nouveaux horaires du Cégep ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 C\u2019est maintenant officiel: le département de philosophie de l\u2019Université de Sherbrooke sera transféré de la faculté de théologie à la faculté des lettres et sciences humaines (FLSH) à compter de juin prochain.La décision a été entérinée récemment lors de la séance du conseil d\u2019administration de l\u2019UdeS.Les difficultés financières et de recrutement que connaît la faculté de théologie, d\u2019éthique et de philosophie (FATEP) a amené les dirigeants à revoir sa structure.Celle-ci doit composer avec un déficit accumulé de 5,5 millions $.Plusieurs changements sont apportés.Ainsi, le département de philosophie s\u2019appellera désormais «philosophie et éthique appliquée».En conséquence, le nom de la FATEP sera modifié prochainement.Interrogé sur le manque d\u2019espace à la FLSH, le recteur adjoint et vice-recteur aux études supérieures et à la formation continue, Denis Marceau, répond «qu\u2019il y aura un redéploiement de certaines classes dans le secteur des sciences humaines».La décision du transfert, combinée à certains programmes de formation, devrait donner un second souffle aux départements concernés.«Les étudiants devraient s\u2019inscrire en toute confiance», lance M.Marceau en ajoutant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet «emballant».Selon celui qui est aussi vice- recteur au campus de Longueuil, il est permis de croire que la faculté pourra retrouver l\u2019équilibre budgétaire l\u2019an prochain «ou au plus tard dans un avenir très proche».Par ailleurs, le recteur de l\u2019UdeS Bruno-Marie Béchard a nommé le professeur Pierre Noël, du département d\u2019études religieuses, à titre de doyen délégué de la FATEP et il pourrait être nommé doyen intérimaire par le conseil d\u2019administration prochainement.Le processus de sélection du doyen de la faculté pourra alors s\u2019enclencher en juin.Sans doyen, la FATEP se trouvait sous la gouverne du recteur Béchard.Selon les données du bureau du registraire de l\u2019UdeS, quelque 606 étudiants sont inscrits à la FATEP.UdeS: le département de philosophie déménage ###PAGE###10### 10 / Actualités 10 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 LA TRIBUNE SHERBROOKE \u2014 Dans le cadre de la 21ième Semaine québécoise de la déficience intellectuelle, l\u2019Association de Sherbrooke pour la déficience intellectuelle (ASDI) présentera le 8 mars un spectacle dont les vedettes seront des personnes ayant une déficience intellectuelle.Ce spectacle de variétés intitulé « Y croire et grandir ensemble » sera présenté au Théâtre Granada de Sherbrooke, à 14 h 30, et se veut une occasion de montrer au public le talent artistique des personnes ayant une déficience intellectuelle.Des déficients intellectuels dévoilent leurs talents Chronique LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca «Alors, t\u2019as regardé Star Académie ou Tout le monde en parle?» m\u2019a interrogé mon voisin de derrière, alors qu\u2019il avait encore son Kanuk sur le dos et de la brume dans ses lunettes, lundi matin.La question était élémentaire.Assez pour passer devant la trop galvaudée comment-ça- va.Euh, ni l\u2019un ni l\u2019autre, lui ai-je répondu, avec une honnêteté qui a étonné ma propre bouche.Ah.Bien sûr, tu regardais la cérémonie des Oscars, a-t-il enchaîné, avec l\u2019air du gars qui regrettait de ne pas y avoir pensé avant.Euh, non plus, ai-je bredouillé du bout des lèvres, grignotées par la honte.Hier, c\u2019était au tour de ma soeur, du bout de son bout du fleuve, de me faire sentir plus coupable qu\u2019un René Angelil atteint de jeu compulsif: «Quelle performance des filles as-tu préférée? Moi, Karine, j\u2019aimais son look, mais elle n\u2019a pas été à la hauteur de ses cheveux.Vanessa m\u2019a impressionnée!» Euh, je n\u2019ai pas regardé le gala à TVA.///// J\u2019avais un souper entre amis.Long silence au bout du fil.Tellement que je pensais qu\u2019on venait de sectionner la ligne téléphonique entre Sherbrooke et Saint-Paul-de- la-Croix comme on bloque la route 132 dans ce coin-là chaque fois qu\u2019il tombe du bran de ciel.Je crois avoir entendu une mouche voler à la hauteur de Lac-Etchemin.Voilà deux exemples où j\u2019ai terriblement mal agi.Deux cas d\u2019espèces à ne pas reproduire.Maintenant, je peux vous aider.Depuis, j\u2019ai compris.Il ne faut jamais avouer qu\u2019on a une vie les dimanches soirs.On doit mettre notre existence sur mute ou pause.Au pis aller, au ralenti.Zapper notre soi pour syntoniser le leur.À l\u2019époque de nos parents, pas un chrétien ne ratait la messe dominicale, sous peine d\u2019être séquestré dans le confessionnal.Dans mon enfance à moi, les dimanches aussi étaient sacrés.On ajoutait des carottes dans les patates pilées et on sortait des napkins en beau papier.C\u2019eût été un crime de lèse-majesté d\u2019y déroger.C\u2019est la même chose aujourd\u2019hui avec la télé.Vous n\u2019avez aucune raison de ne pas aller chercher votre hostie dans le ciboire de Guy A.Compris, là? Il ne faut jamais avouer qu\u2019on a une vie les dimanches soirs.On doit mettre notre existence sur mute ou pause.Au pis aller, au ralenti.Zapper notre soi pour syntoniser le leur.Si vous ne voulez pas être ostracisé, exclu de ces 3,5 millions de personnes qui utilisent leurs dernières heures de fins de semaines pour s\u2019encastrer dans leur sofa sectionnel, c\u2019est simple: il vous faut rester à la maison, souper de bonne heure et vous assurer de ne plus être dérangé à partir de la seconde où Julie Snyder entrera dans votre cinéma maison sur ses méchants talons.Dire qu\u2019il y a encore des inconscients qui osent sonner à la porte ou appeler chez le monde les dimanches soirs! Et même pas pendant les annonces! Vous comprendrez donc que si vous ne voulez pas être rejeté de précieuses conversations et, à long terme, perdre des amis, les vrais, ceux qui savent qu\u2019une amitié solide est basée sur ce qui se passe dedans la télé, restez chez vous.C\u2019est mon premier conseil.Vous ne devriez jamais accepter une invitation, fût- ce pour un mariage.Même si vos copains ont tous plus de répartie que Dany et qu\u2019ils ont une banque d\u2019anecdotes humiliantes qui se rafraîchit plus vite que celle de Rich ou de Maxime P.Même s\u2019ils vivent des aventures plus échevelées qu\u2019un sketch à Dieu Merci.Il vous faut l\u2019oublier.Et les sacrifier.Si vous ne pouvez absolument pas rester vissé à votre fauteuil, si vous devez aller consulter pour une infection urinaire virulente par exemple, vous devez le cacher.Faire croire, à tout prix, que vous avez été comptabilisés par le seigneur BBM.Dans ces cas extrêmes, quelques phrases passe-partout vous sauveront la face devant le miroir des toilettes publiques.Il est toujours bien vu, par exemple, de dire que le fou du roi n\u2019était pas au meilleur de sa forme, comme il sera toujours de bon ton d\u2019affirmer que la grande académicienne brune a faussé.Vos interlocuteurs ne devraient qu\u2019opiner devant votre grande perspicacité.Personne ne saura que vous avez trahi votre peuple pour boire du Merlot et manger du risotto avec des gens dont vous aimez la compagnie.Mais à l\u2019avenir, quand même, prenez les devants.Lundi matin, quand votre collègue d\u2019en avant arrivera, avec sa mallette sous le bras, demandez-lui derrière quel drapeau de la guéguerre télévisuelle il s\u2019est rangé.S\u2019il vous répond qu\u2019il a raté les émissions, traitez-le de noms.Et demandez-lui qu\u2019il vous invite à boire du Sauvignon le dimanche suivant.Code de conduite pour les dimanches soirs ###PAGE###11### Actualités/ 11 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 11 MAGOG \u2014 Du courage.Il en a fallu beaucoup à Carole-Anne Fortin pour survivre.Pour traverser les 17 premières années de sa vie.Maintenant, ça va mieux.Beaucoup mieux même.Elle n\u2019aurait jamais cru pouvoir se rendre au bal des finissants de son école accompagnée d\u2019un prince charmant.Ce sera le cas.Elle n\u2019en revient pas.Carole-Anne est née avec une malformation du maxillaire inférieur.Chaque fois qu\u2019elle s\u2019arrêtait devant le miroir, plus jeune, elle se mettait à pleurer.«Un monstre, c\u2019est ce que je voyais», dit-elle.À l\u2019école, elle a entendu toutes les méchancetés possibles de la bouche des autres jeunes: «Frankenstein», «L\u2019écureuil», «Le monstre», et quoi encore.On l\u2019a traitée de tous les noms.Quand Carole-Anne était toute petite, on aurait dit qu\u2019elle n\u2019avait pas de menton.Elle pouvait d\u2019ailleurs parler sans bouger les lèvres.«J\u2019étais ventriloque et ça faisait rire.» se souvient-elle.Mais Carole-Anne, elle, ne riait pas.Un jour qu\u2019il l\u2019examinait, le médecin spécialiste lui a mentionné qu\u2019une personne sur un million naissait avec une telle malformation.«Je n\u2019arrêtais pas de demander à ma mère pourquoi j\u2019étais venue au monde comme ça.Pourquoi moi sur un million de personnes? Un jour où j\u2019insistais et que l\u2019on était en voiture, maman a eu assez et elle s\u2019est arrêtée le long de la route.En pleurant, elle m\u2019a dit que c\u2019était peut-être de sa faute.Elle est née aussi avec les joues bombées et, comme moi, elle a aussi été l\u2019objet de méchancetés quand elle était toute petite.» Carole-Anne Fortin raconte s\u2019être isolée pendant toute son enfance.Personne ne voulait être l\u2019ami d\u2019un monstre, dit- elle.Un spectacle et des amis À l\u2019âge de 10 ans, Carole-Anne a été opérée par un spécialiste.On lui a arraché 16 dents et introduit deux tiges de métal qui ressortaient à l\u2019extérieur de son menton sur une longueur de deux pouces.C\u2019était le prix à payer.Pendant un an, tout ce qu\u2019elle mangeait devait être préalablement réduit en purée.Elle a souffert le martyre dans le seul espoir d\u2019avoir un «look» normal, comme toutes les filles de son âge.Carole-Anne vit avec sa mère, qui gagne sa vie comme femme de ménage, et son jeune frère.Or, les traitements qu\u2019elle reçoit ne sont pas donnés.Encore moins les appareils et les broches qu\u2019elle doit porter.À venir jusqu\u2019à maintenant, Carole-Anne a été opérée cinq fois.Elle a dû défrayer le coût de quatre appareils dentaires et on a dû lui installer des «broches» à deux reprises.Celles qu\u2019elle porte actuellement et qui la conduiront à sa sixième opération, dans un an et demi, coûtent 8700 $.Ensuite, il lui restera à trouver l\u2019argent pour la chirurgie plastique qui effacera toutes les cicatrices au visage causées par les opérations.«Maman paye actuellement 250 $ par mois pour mes broches.Ce n\u2019est pas évident», mentionne celle qui étudie en cinquième secondaire à l\u2019école La Ruche de Magog.Pour l\u2019aider financièrement, Carole-Anne travaille depuis deux ans comme pompiste dans une station-service de Magog les fins de semaine.Avant cela, elle était caissière dans un libre- service.Pour gagner plus de sous encore, il lui arrive d\u2019aller «faire des ménages» avec sa mère.À Noël, elle a même fabriqué des cartes de souhaits avec une copine de l\u2019école.Cela lui a rapporté 600 $! Ce soir à l\u2019école, le comité d\u2019entraide de la Ruche présentera un spectacle multidisciplinaire, Le petit prince, et on a promis la moitié des profits à Carole-Anne pour l\u2019aider à défrayer le coût des appareils qu\u2019elle doit porter.«J\u2019ai déjà vendu pour 260 $ de billets», mentionne-t-elle fièrement.Les personnes qui souhaiteraient aider financièrement la jeune femme peuvent le faire en communiquant avec Lucie Gi- guère, agente de service social à l\u2019école La Ruche, au 819 843- 1343, poste 19000.Par ailleurs, les organisateurs de la soirée ont demandé à Carole-Anne de dire un mot de bienvenue sur le coup de 19 h 30.Affronter un micro, une foule, ce n\u2019est pas évident pour elle, mais elle trouvera le courage.«J\u2019ai des amis maintenant, et ils seront présents dans la salle.» Son chum également.Une battante remplie de courage IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Née avec une malformation au visage, Carole-Anne Fortin n\u2019a plus envie de s\u2019isoler.Elle a subi avec courage cinq opérations pour réussir à vivre comme toutes les jeunes filles de son âge.MARIO GOUPIL mario.goupil@latribune.qc.ca ###PAGE###12### ?????????????????????????????????????????????????? ?????? ??????????????? ????????????????????????????? ?? ??????????? ?? ???????????????????????????????????????????? ?????????? ? ?????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????? ?????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????? ???????????????????? ????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????? ?????? BRUNO BISSON MONTRÉAL \u2014 Une nouvelle ère de surveillance à distance s\u2019ouvrira sur le réseau routier du Québec, le 19 mai prochain.Quinze «mouchards» électroniques seront alors installés pour contrôler le respect des limites de vitesse et des feux rouges, à Montréal et dans les régions de la Montérégie et de Chaudière- Appalaches.La ministre des Transports du Québec, Julie Boulet, a affirmé hier que les 15 radars photo installés permettront de vérifier les limites de la technologie et les impacts concrets de ces systèmes de surveillance sur le bilan routier de chacune des routes et des intersections sous surveillance dans le cadre d\u2019un «projet-pilote» de 18 mois.Après une période de grâce de trois mois au cours desquels les automobilistes pris en faute ne recevront qu\u2019un avertissement, les délinquants de la route pourraient recevoir des amendes de 100 $ à 200 $ pour un feu rouge grillé ou des infractions pouvant atteindre plusieurs centaines de dollars, pour des excès de vitesse, à partir du 19 août prochain.Les amendes pour les infractions liées à la vitesse seront les mêmes que pour les billets reçus des mains d\u2019un policier, et augmenteront selon l\u2019écart entre la vitesse limite et la vitesse enregistrée par le véhicule, au moment de l\u2019infraction.Par contre, les délinquants ne se verront pas attribuer des points d\u2019inaptitude pour les infractions constatées par les radars photo.Rapport complet La ministre Boulet s\u2019est engagée hier à soumettre un rapport complet du projet au gouvernement et à l\u2019Assemblée nationale le 19 août 2010, un an après le début de la mise en oeuvre du projet.Elle a de même confirmé que si l\u2019expérience s\u2019avère positive su le plan de la réduction des infractions et des accidents, des centaines d\u2019appareils pourraient apparaître rapidement sur les routes provinciales et municipales au cours des prochaines années.Pendant la durée du projet- pilote, le produit de toutes les amendes sera versé à un Fonds de la sécurité routière pour financer des investissements qui amélioreront le bilan routier.Plusieurs municipalités qui voyaient dans ces radars photo une source de revenus intéressante en seront ainsi pour leurs frais, puisque les appareils installés en milieu urbain ne généreront aucun revenu pour les villes.Selon le MTQ, la fabrication, l\u2019installation et l\u2019entretien des tours de radars photo et des autres cinémomètres qui seront déployés sur le réseau routier, ont été réalisés par la firme CGI, au coût de 6,6 M $.Le ministère estime que les amendes perçues à l\u2019aide des radars photo devraient permettre au projet-pi- lote de s\u2019autofinancer.À ces coûts de quincaillerie s\u2019ajouteront aussi les salaires des agents de la Sûreté du Québec et du Service de police de ville de Montréal affectés au Bureau des infractions et des amendes (BIA).Ces policiers ont soutenu hier que les responsables du projet-pi- lote devront réviser «à la main» toutes les infractions signalées par les appareils électroniques.Les photos prises, selon le ministère, ne permettront pas d\u2019identifier les conducteurs ou toute autre personne prenant place dans le véhicule.L\u2019infraction sera signifiée par la poste au propriétaire du véhicule, identifié par son numéro d\u2019immatriculation, et non pas nécessairement à la personne qui était au volant au moment de l\u2019infraction.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison qu\u2019on ne décernera pas de points d\u2019inaptitude pour ces infractions \u2014 une telle sanction aurait exigé l\u2019identification formelle du contrevenant.Système éprouvé La ministre Boulet a insisté à maintes reprises, hier, sur les objectifs de ce projet, qui vise d\u2019abord et avant tout à améliorer le bilan routier du Québec, et non à fournir des nouveaux revenus au gouvernement ou aux municipalités.Ainsi, pour dissiper la perception que ces radars photo sont autant de pièges pour faire payer les automobilistes, les usagers de la route seront prévenus d\u2019avance (à un kilomètre de distance) de leur passage dans une zone surveillée.Un panneau routier signalera donc l\u2019entrée et la sortie des zones de radar, ou la présence d\u2019une intersection avec feux rouges faisant l\u2019objet d\u2019une surveillance électronique.En France, où ces dispositifs ont été implantés depuis le début des années 2000, on estime qu\u2019environ 9800 vies ont été sauvées par la réduction globale de la vitesse sur les routes enregistrée entre 2002 et 2007.En 2007, 607 personnes ont perdu la vie dans des accidents de la route au Québec.À titre comparatif, si le nombre des décès pour 100 000 habitants était semblable à ceux des Pays-Bas, de la Suède ou de la Grande-Bre- tagne, on n\u2019enregistrerait qu\u2019entre 331 et 493 décès par année sur les routes de la Belle Province, au lieu des 600 à 700 par année.(La Presse) 12 / National 12 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 LA PRESSE, PATRICK SANFAÇON La ministre des Transports, Julie Boulet, a insisté sur les objectifs du projet qui vise à améliorer le bilan routier.15 radars photo sur les routes du Québec ###PAGE###13### National/ 13 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 13 DAPHNÉE DION-VIENS QUÉBEC \u2014 Les enseignants québécois sont de plus en plus nombreux à travailler dans les écoles de l\u2019Ontario.En dix ans, leur nombre a augmenté de 50 %, passant de 1868 à 2775.C\u2019est ce qu\u2019indiquent les chiffres transmis au quotidien Le Soleil par l\u2019Ordre des enseignants de l\u2019Ontario.Selon Gabrielle Bar- kany, agente de communication pour l\u2019Ordre, l\u2019augmentation peut s\u2019expliquer par le manque d\u2019enseignants dans le réseau scolaire francophone.En raison d\u2019une «pénurie critique», les perspectives d\u2019emplois sont séduisantes.Selon une étude réalisée par l\u2019Ordre des enseignants l\u2019an dernier, deux nouveaux professeurs sur trois réussissent à décrocher un emploi permanent moins d\u2019un an après avoir complété leurs études.Dans le réseau anglophone, cette proportion s\u2019élève plutôt à un sur trois.«Les enseignants francophones ont vraiment une longueur d\u2019avance sur leurs collègues anglophones», affirme Mme Barkany.Plusieurs sont même embauchés avant d\u2019avoir leur diplôme en poche, ajoute-t-elle.La pénurie est telle que le nombre de demandes d\u2019autorisation d\u2019enseignement (que l\u2019on accorde à des gens qui n\u2019ont pas de formation comme professeurs) dans le réseau francophone représente 20 % des requêtes alors que les élèves francophones ne comptent que pour 5 % de l\u2019effectif scolaire en Ontario.«Les enseignants francophones sont des perles rares et nous avons besoin d\u2019eux», ajoute Mme Barkany.Au Québec, suppléance, précarité et contrats à temps partiel sont le lot d\u2019une bonne partie des jeunes enseignants.Au total, 38 % des enseignants occupent un emploi précaire, selon les chiffres de la Fédération des syndicats de l\u2019enseignement (FSE).Écart salarial Il n\u2019y a pas que les perspectives d\u2019emplois qui sont séduisantes en Ontario.Le chèque de paye l\u2019est aussi.Selon les statistiques du ministère de l\u2019Éducation, le salaire moyen des enseignants québécois était de 55 200 $ en 2004-2005 comparé à 71 000 $ pour leurs collègues ontariens.Un écart de.29 %.Il faut toutefois préciser que les chiffres provenant de l\u2019Ontario comprennent aussi les directeurs d\u2019école et les professionnels travaillant auprès des élèves.(Le Soleil) De plus en plus de profs québécois enseignent en Ontario ###PAGE###14### ?????????? ?????????????????? ??? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ????? ? ????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????? ???????????? ???????? ? ?????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????? ???????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ? ???????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????? ? ??? ???????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????? ??????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????? ?????????? ???????????? ???????? ????????? ?????????? ???????????? ???????? ???????????? ????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????? ????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ??????????????????????????????????????? ????????? ??????? ??? ??????? ??? ??? ???????? ??? ????????? ??? ??? ??? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???????? ?????? ???? ????? ??????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????? 14 / Actualités 14 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 NICOLAS BÉRUBÉ LOS ANGELES \u2014 Le président américain Barack Obama a présenté une vision optimiste de l\u2019avenir des États-Unis, hier soir, assurant que le pays sortirait «plus fort que jamais» de la crise économique au moment où des millions d\u2019Américains craignent pour leur emploi et l\u2019avenir de la nation.S\u2019adressant aux deux chambres du Congrès pour la première fois depuis sa prestation de serment, le président n\u2019a laissé planer aucun doute sur sa vision de l\u2019avenir des États-Unis.«Nous allons nous remettre sur pied.Nous allons réussir, et émerger plus forts encore», a dit Obama, chaudement applaudi par les sénateurs et les représentants pendant toute la durée de son discours.«Nous possédons le talent pour surmonter les difficultés.Mais nous n\u2019avons pas toujours fait les bons choix.La crise économique n\u2019est pas arrivée du jour au lendemain.Nous avons remis la résolution des problèmes à plus tard.Le temps est venu de nous mettre au travail.» Barack Obama a cherché à se faire rassurant sur la solvabilité des établissements bancaires, affirmant que l\u2019argent des Américains, déposé dans les banques américaines, était en sécurité.Obama a aussi souligné que son programme de relance économique, adopté la semaine dernière, créera 3,5 millions d\u2019emplois.«Il y a 57 policiers qui patrouillent dans les rues de Minneapolis ce soir grâce à ce plan, qui a empêché que les coupes prévues aient lieu.» Dans un autre passage à saveur populiste, le président a affirmé que les présidents d\u2019entreprise «ne pourront plus utiliser l\u2019argent des contribuables pour s\u2019enrichir, acheter des rideaux de luxe ou pour disparaître à bord de jets privés».Le gouvernement Obama a déjà identifié 2000 milliards d\u2019économies possibles sur 10 ans, notamment en réduisant les subventions aux géants de l\u2019agroalimentaire et en augmentant les impôts pour les 2% d\u2019Américains les plus riches.Le déficit fédéral pourrait atteindre 1500 milliards cette année seulement.Les trois grands thèmes de son mandat seront l\u2019énergie, le système de santé et l\u2019éducation.«Nous avons inventé les panneaux solaires, a dit Obama, mais nous avons laissé les Japonais et les Allemands nous devancer.Il est temps que l\u2019Amérique reprenne la première place.» Le président a promis que la réforme du système de santé «n\u2019attendrait pas une année de plus».En 2020, a-t-il ajouté, «nous aurons à nouveau le plus grand pourcentage de diplômés universitaires au monde.C\u2019est notre objectif.» À l\u2019étranger, les États-Unis travailleront à stopper la prolifération des armes atomiques, et à mettre fin aux guerres en Irak et en Afghanistan.Le président a aussi demandé au Congrès d\u2019instituer un système d\u2019échange de quotas d\u2019émission de gaz carbonique, afin de lutter contre le réchauffement climatique.Après l\u2019allocution du président, c\u2019était au tour de Bobby Jindal, le gouverneur républicain de la Louisiane, d\u2019y répondre sur les réseaux de télé.Selon lui, les propositions du président sont «irresponsables» et coûtent trop cher à la nation.(La Presse) « Nous allons émerger plus forts » Obama cherche à rassurer les Américains dans son discours devant le Congrès THE ASSOCIATED PRESS Barack Obama a été chaudement applaudi durant son discours hier soir devant les deux chambres du Congrès.Derrière, on aperçoit le vice-président Joe Biden et la présidente de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi.###PAGE###15### ?????? National / 15 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 15 MARTIN OUELLET LA PRESSE CANADIENNE LÉVIS \u2014 Mario Dumont quittera la vie politique le 6 mars, tirant un trait sur une carrière marquée de hauts et bas qui ne lui a jamais permis de goûter le pouvoir.Malgré cet échec relatif, la passion n\u2019est pas complètement éteinte.À seulement 38 ans, Mario Dumont juge plus prudent de ne pas fermer la porte à un éventuel retour.«Il y a un sentiment d\u2019échec de ne jamais avoir connu le pouvoir, c\u2019est sûr.Mais en même temps, je pense avoir changé le débat politique au Québec et je pense avoir instauré une nouvelle voie politique», a dit M.Dumont, dans une entrevue accordée hier à La Presse Canadienne.Le chef démissionnaire de l\u2019Action démocratique a annoncé sa décision d\u2019abandonner son siège de député de Rivière-du-Loup dans une courte lettre transmise au président du parti, Mario Charpentier.«Je vous annonce donc par la présente ma décision de mettre fin officiellement à mon mandat le 6 mars prochain.Je vous informe également de mon intention de remettre au président de l\u2019Assemblée nationale ma démission à titre de député de Rivière- du-Loup le même jour», écrit M.Dumont.Le fondateur de l\u2019ADQ ne sera donc pas de la prochaine rentrée parlementaire et ne fera pas ses adieux en Chambre, comme le font généralement les politiciens qui tirent leur révérence.Homme de terrain, peu enclin aux envolées lyriques grandiloquentes, M.Dumont préfère partir dans la discrétion.Il n\u2019aime pas «les cérémonies et les patentes».«Les gens qui étaient contre moi depuis 14 ans vont me dire (en Chambre) que finalement j\u2019étais bon en maudit? Non, c\u2019est correct», a-t-il laissé tomber.Mario Dumont n\u2019a pas 40 ans, mais il a baigné plus de la moitié de sa vie dans le bain de la politique.D\u2019abord militant au sein des jeunes libéraux, il a créé avec l\u2019avocat Jean Allaire et un groupe de libéraux déçus l\u2019Action démocratique, parti politique de centre-droit, en 1994.Le gringalet de 24 ans aux allures de premier de classe qui a fait son entrée à l\u2019Assemblée nationale en 1994 s\u2019est mué lentement en un homme aux tempes grisonnantes affichant l\u2019assurance de la maturité.Marié et père de trois enfants, M.Dumont a accepté un emploi dans le secteur privé dans la région de Montréal.Il est présentement à la recherche d\u2019une résidence sur la rive sud de la métropole, où la famille, toujours à Cacouna dans le Bas-Saint-Lau- rent, s\u2019installera avant la prochaine rentrée scolaire.M.Dumont a refusé de vendre la mèche sur sa nouvelle orientation professionnelle, laissant à son employeur le soin de faire l\u2019annonce d\u2019ici la fin de la semaine.Parce qu\u2019il voulait «sortir de la politique», Mario Dumont n\u2019a pas donné suite aux appels du Parti conservateur du Canada qui espérait le recruter pour accroître son assise au Québec.«Je n\u2019étais pas à la recherche d\u2019une job politique», a-t-il expliqué.Mario Dumont regrette de n\u2019avoir jamais goûté le pouvoir Le chef démissionnaire de l\u2019ADQ quittera le 6 mars ###PAGE###16### hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Tribune libre POUR NOUS ÉCRIRE La Tribune invite ses lecteurs à réagir à l\u2019actualité dans cette page.Les lettres courtes seront privilégiées et la direction se réserve le droit d\u2019abréger les documents.Ne seront publiées que les lettres portant le nom, l\u2019adresse et le numéro de téléphone de leur auteur.Seuls le nom et le lieu de résidence apparaîtront toutefois dans le journal.Envoyez vos documents: Courriel: redaction@latribune.qc.ca Télécopieur: 819 564-8098 Poste: Opinions des lecteurs, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8.16 / Opinions Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Éric Allard / directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau / adjointe au directeur 16 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 PIERRE MORENCY pierre.morency@latribune.qc.ca L e Canada est confronté à l\u2019une des pires crises économiques de son histoire.Dans le dernier budget de janvier 2009, le gouvernement Harper propose toute une série d\u2019objectifs et de mesures pour faire face à la crise et relancer l\u2019économie.M.Harper a offert une aide de 200 milliards de dollars aux institutions de crédit dont 125 milliards de dollars représentent, selon le gouvernement, un effort visant à réduire le resserrement du crédit et à encourager les banques canadiennes à délier les cordons de leur bourse et à prêter davantage aux entreprises et aux consommateurs.Mais que sont en réalité ces mesures du budget visant l\u2019amélioration de l\u2019accès au financement? Selon un article de Michel Chossudovsky, un économiste de renom, cette aide aux institutions financières canadiennes a servi en réalité à racheter des prêts hypothécaires des institutions financières.Déjà, le gouvernement Harper avait autorisé, sans consultation publique, l\u2019injection de 75 milliards en octobre et en novembre et a rajouté 125 milliards pour la première moitié de 2009-2010.Cette aide aux banques représente en fait la principale cause du déficit fédéral.Mieux encore, ce sont les banques qui prêtent l\u2019argent pour financer leur propre sauvetage.Les banques sont à la fois les bénéficiaires et les créanciers du renflouement.Ces sommes aux institutions ont-elles délié les cordons de la bourse des banques et aidé les consommateurs? Dans un article du journaliste Michel Girard de La Presse, on apprend que, de 2002 à 2008, six de nos banques avaient réalisé pour plus de 94 milliards de dollars de bénéfice net et que, malgré ces profits et l\u2019aide gouvernementale du dernier budget, les taux d\u2019intérêt sur les soldes en retard sur les cartes de crédit oscillent aujourd\u2019hui autour de 19,5 % d\u2019intérêt, soit plus de 19,5 fois le taux directeur de la Banque du Canada.Où sont ces mesures pour faciliter l\u2019accès des consommateurs au crédit? Ce cadeau aux banques n\u2019est en rien un soutien aux consommateurs.Ne doit-on pas assujettir l\u2019aide aux institutions de crédit à des règles? Pourquoi, contrairement au gouvernement américain, M.Harper voudrait-il assujettir les banques alors que c\u2019est sans consultation qu\u2019il a déjà alloué 75 milliards? Non seulement les citoyens doivent-ils payer pour certains escrocs à cravate de Wall Street, il faut aussi financer le renflouement des banques et leurs dirigeants qui n\u2019ont réalisé « que » 94 milliards de dollars de bénéfices de 2002 à 2008.C\u2019est ce qui me fait dire que les déficits sont du domaine public et que les bénéfices sont du domaine privé.Au sujet de la concentration de la richesse, le philosophe Noam Chomsky a déjà écrit que 358 personnes possèdent plus de 760 milliards de dollars, soit 45 pour cent des revenus de la population mondiale.Non, l\u2019accès au crédit n\u2019a pas été facilité, mais les plaintes contre les banques et les courtiers ont connu une croissance de 43 pour cent, selon l\u2019Ombudsman des services bancaires et d\u2019investissement.Ce n\u2019est pas le saupoudrage de réduction d\u2019impôts pour l\u2019ensemble des contribuables qui va changer grand-chose pour les citoyens.Pour certains, ces sommes ne paieront même pas une boîte de couches.Bien que nous soyons conscients que ces décisions ne relèvent pas du directeur de notre institution du coin, l\u2019attitude des dirigeants des banques et du gouvernement témoigne non pas du cynisme, mais d\u2019un profond mépris des citoyens qui attendent de l\u2019aide face à la crise.Un cadeau aux banques Comme plusieurs concitoyens, je suis attentive aux résultats de la Caisse de dépôt et placements (CDP).Par contre, je tends à observer le tout avec un peu plus de recul.Je ne crois pas qu\u2019il faille associer les élus au même niveau que les dirigeants de la CDP.Le pouvoir politique et le pouvoir décisionnel de la CDP sont deux entités distinctes.Autant Jean Charest et Monique Jérôme-Forget ne sont pas directement responsables de la sélection des grands crus de Bordeaux sur les tablettes de la SAQ, autant il ne sont pas directement responsable de la gestion journalière des fonds de la CDP.Je suis certaine que le gouvernement de M.Charest prendra ses responsabilités et posera les bonnes questions aux dirigeants de la CDP afin de savoir si fautes il y a eu dans la stratégie d\u2019investissements.Soyons clairs: c\u2019est aux élus de poser les questions et à la CDP d\u2019y répondre, mais on dirait que l\u2019opposition voudrait, à tort, que ce soit le gouvernement qui soit au banc des accusés.J\u2019inviterais aussi mes concitoyens et les médias à couvrir la situation de la CDP dans son contexte.Un contexte où d\u2019autres institutions financières, d\u2019autres compagnies bien établies et d\u2019autres fonds de placements voient leurs résultats financiers à la baisse.La crise touche la planète entière, pas seulement la CDP.[.] Marie-Jeanne Dorval Retraitée Je veux souligner la qualité de l\u2019expertise, la délicatesse, la chaleur humaine, la patience de ces deux médecins-spécialistes: Dr Marco Sirois et Dr Echave.Patients du Dr Sirois, nous sommes nombreux à reconnaître sa grandeur d\u2019âme, son humanisme contagieux et cette patience\u2026 intelligente, respectueuse du temps.Je me sens privilégié de bénéficier de votre savoir, de cette sensibilité envoûtante, de votre pragmatisme remarquable.Tous ces atouts essentiels, enveloppés d\u2019une modestie peu commune! Quel grand maître peut bien vous inspirer? Votre empathie et votre générosité dans l\u2019accueil, chaque jour répété, m\u2019inspirent.Merci pour cette simplicité dans la communication, pour la perspicacité de votre regard et ce sourire constant que saluent tous vos patients! Ce chirurgien, encore bien jeune, a son mentor: le docteur Echave.Membre de l\u2019organisme «Médecins sans frontières», on le retrouve successivement au CHUS et dans certains pays d\u2019Asie ou d\u2019Afrique, où il partage ses connaissances avec des collègues étrangers.Conscient de notre condition humaine à la Malraux, tenace comme un Bethune, courageux comme une Lucille Tisdale, il est tout à tous! Penché sur mon état d\u2019humain malade, à une question existentielle, vous me répondiez: «Nous sommes tous soumis à un destin commun et nous avons tous le devoir de la solidarité».Vous incarnez «l\u2019audace de l\u2019espoir» ! Dans vos gestes professionnels, Dr Echave et Dr Sirois, j\u2019ai reconnu votre bienveillante attention.Vous êtes deux chênes bien enracinés tels la vie, comme une source, jaillissant à travers la rocaille du quotidien, intarissable.Pour la suite du monde, nous vous portons en notre cœur et notre mémoire.Un patient parmi les innombrables, Charles Labrie Prière d\u2019enlever vos œillères face à la CDP Des médecins-spécialistes exceptionnels ###PAGE###17### Actualités/ 17 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 17 La première page de l\u2019édition du 25 février 1970 de La Tribune nous apprend qu\u2019un chauffeur de taxi incrédule gagne le gros lot de 30 000 $ de la taxe volontaire de Sherbrooke.Réveillé par le journaliste du quotidien, M.Brière, citoyen de Blainville, ne le croit tout simplement pas.Un montant de 30 000 $ n\u2019a rien d\u2019extraordinaire aujourd\u2019hui.Mais en 1970, une coquette petite maison peut coûter environ 25 000 $.Alors, imaginez ce que cela représente pour ce père de 5 enfants qui peine à joindre les deux bouts.Le gagnant, après s\u2019être assuré que ce n\u2019était pas «une joke», confi e au journaliste Yvon Rousseau qu\u2019il prendra deux ou peut-être même trois semaines de vacances.Par la suite, M.Brière prévoit s\u2019organiser une vie plus facile que celle de chauffeur de taxi.Une taxe volontaire? C\u2019est en juin 1969 qu\u2019une taxe volontaire d\u2019un dollar, un billet de loterie en réalité, est mise sur pied à Sherbrooke.Montréal expérimente ce type de loterie depuis mai 1968 dans le but d\u2019éponger le défi cit causé par la tenue de l\u2019Expo 67 ainsi que par la construction du métro.Dans le cas de Sherbrooke, la taxe volontaire doit servir à fi nancer la construction d\u2019un nouvel hôtel de ville.Le projet est discuté depuis le début des années 1940, mais faute de fonds, il est toujours reporté à plus tard.Le tirage réalisé le 24 février 1970 constitue le chant du cygne de la taxe volontaire de Sherbrooke.En effet, le Bill Omnibus adopté en mai 1969 vise, entre autres, à clarifi er la situation des loteries au Canada en circonscrivant le droit de tenir des loteries aux gouvernements fédéral et provincial ainsi qu\u2019aux organismes charitables et aux foires agricoles.Des permis pourront également être délivrés à des individus en certaines occasions.En janvier 1970, Loto-Québec est créée.Le tirage du 24 février 1970 est donc le premier à être réalisé sous la nouvelle loi des loteries, ce qui explique la supervision de la Société d\u2019exploitation des courses et loteries du Québec.Outre la disparition de la taxe volontaire, grande déception au niveau des prix : des 60 gagnants seulement 5 personnes résident à Sherbrooke ou en périphérie.Les trois principaux montants, soit ceux de 30 000 $, 10 000 $ et 5000 $, sont remportés par des habitants de la Montérégie et des Laurenti- des.Exceptionnellement dans le cas d\u2019une telle loterie, les gagnants du 24 février n\u2019ont pas eu à répondre à des questions de culture générale.Pour la curiosité, savez-vous que le montant du gros lot du premier tirage de Loto-Québec qui a lieu le 14 mars 1970 est de 125 000 $? 25 FÉVRIER 1970 Les commissaires de la Société d\u2019exploitation des cour ses et des loteries du Québec, Armand Nadeau, Yvan Boisvert et Roger Dugré, ont ass isté à l\u2019événement.Un gros lot à faire rêver : 30 000 $! LA TRIBUNE, 25 FÉVRIER 1970.###PAGE###18### 18 / Économie S&P/TSX 7859,33 211,66 TSX CROISSANCE 853,59 -25,35 $ CAN 80,43 ¢ US 0,51 DOW JONES 7350,94 236,16 S&P 500 773,14 29,81 NASDAQ 1441,83 54,11 OR US 969,10 -25,50 18 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 PÉTROLE 39,96 $ US 1,52 LIA LÉVESQUE LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le président de la FTQ et président du conseil d\u2019administration du Fonds de solidarité, Michel Arsenault, estime que la Caisse de dépôt n\u2019en a pas fait assez pour l\u2019économie québécoise ces dernières années, alors que le Fonds de solidarité, lui, joue pleinement ce rôle.«C\u2019est nous autres qui fait la job.C\u2019est nous autres qui fait l\u2019ouvrage», a-t-il lancé en entrevue avec La Presse Canadienne hier, après qu\u2019il se soit adressé à l\u2019association des Manufacturiers et exportateurs du Québec.Le président de la centrale syndicale a affirmé que la Caisse de dépôt et placement aurait pu en faire davantage, ces dernières années, pour stimuler l\u2019économie québécoise et sauvegarder des emplois.«La Caisse de dépôt aurait pu faire plus et pourrait faire plus dans l\u2019avenir», a lancé M.Arsenault, qui ne cache pas qu\u2019il aspire à succéder à l\u2019ancien président de la FTQ Henri Massé comme membre du conseil d\u2019administration de la Caisse de dépôt.Le président du conseil d\u2019administration du Fonds de solidarité a déploré le fait que «dans les dernières années, la Caisse s\u2019est surtout concentrée sur les investissements à l\u2019extérieur du Québec», contrairement au Fonds de solidarité.Le Fonds de solidarité avait un actif net de 6,2 milliards $ le 30 novembre dernier et sa campagne de souscription pour cette année atteint 700 millions $.M.Arsenault a rappelé que le Fonds «a l\u2019obligation en vertu de la loi d\u2019investir 60 pour cent de nos avoirs dans l\u2019économie du Québec.C\u2019est vraiment notre mission.» « La Caisse de dépôt aurait pu faire plus et pourrait faire plus dans l\u2019avenir.» Et ses placements au Québec ont même mieux fait que l\u2019ensemble de ses placements, a-t-on précisé au Fonds de solidarité FTQ.« Buy Canada » M.Arsenault croit que le Québec est mieux placé pour se sortir de la crise que bien d\u2019autres provinces ou même que les États-Unis, grâce à ses outils comme Investissement Québec, la Caisse de dépôt, le Fonds de solidarité, la Société générale de financement et le Mouvement Desjardins.«Mon message en est un de main tendue, qu\u2019on puisse tout le monde mettre la main à la pâte» pour sortir de la crise, a-t-il dit.Devant les convives manufacturiers, le président de la centrale de 550 000 membres a aussi défendu l\u2019idée d\u2019une politique d\u2019achat canadien, une sorte de «Buy Canada Act», qui serait l\u2019équivalent de ce qu\u2019a proposé Barack Obama pour les États- Unis.«On devrait s\u2019occuper de nous autres avant d\u2019encourager les autres», s\u2019est-il exclamé, déplorant que de grands projets de routes, par exemple, soient confiés à des consortiums étrangers, alors que le Québec abrite d\u2019excellentes firmes d\u2019ingénieurs.C\u2019est «insultant pour nos ingénieurs» et pour nos entrepreneurs, a-t-il lancé.La Caisse de dépôt a mal joué son rôle, selon le président de la FTQ ARCHIVES LA PRESSE, ROBERT MAILLOUX Michel Arsenault, président de la FTQ ###PAGE###19### ??????????????????? ?? ?????????? ????????? ????????????????????????? ?????????????? ?? ?????????????????? ?? ?????????????????????? ?????????? ??????????? ??????? ??????????? ??? ?? ???????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ? ????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??? ??????????????????????? ?????????? ???????????? ?????????????? ???????????? ???????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ??? ???????? ???????????????????????? ? ??????????????????????????????? ?????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ? ????????????????????? ??????? ? ?????? ????????????? ? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ??????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????? ?????????? ? ????????????????????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????? ???????????????????? ???? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????? ?????????????? ?????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????? ?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ? ??? ?????????????????????????????????????? ???????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????? ? ???????? ?? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????????????????????? ??? ?????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ? ???????????????????????????? ????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ? ???????????? ?????????????????????????????????? ? ???????????????? ? ????????? ?????????????????????????????? ??? ????????????????????????? ? ?? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???? ???????? ?????????????????? ???? ???? ? ???? ???????????? ????? ?????? ?????? ???????????? ????? ?????? ??????? ? ?? ????? ????????? ??????????? ??????? ?? ???? ? ?????????????????????????????? ??? ????????????????? ????????????? ???????????? ????? ?????? ?????? ???????????? ????? ?????? ??????? ? ??? ????? ????????? ??????????? ??????? ?? ????? ? ?????????????????????????????? ??? ????????????????? ????????????? ??????????????????? ???????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????? ???????????????? ? ???? ?????????? ?????????????? ????????????? ???????????? ?????? Économie/ 19 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 19 LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Le nombre de Canadiens ayant reçu des prestations ordinaires d\u2019assurance-emploi au Canada a augmenté de façon importante en décembre dernier.Selon les données publiées hier par Statistique Canada, 538 180 bénéficiaires recevant des prestations ordinaires ont été recensés en décembre, soit 25 000, ou 4,9 %, de plus qu\u2019en novembre.D\u2019une année à l\u2019autre, soit de décembre 2007 à décembre 2008, la croissance, beaucoup plus marquée, est de 16,2 %.Le nombre de prestataires a augmenté dans toutes les provinces et tous les territoires par rapport au même mois l\u2019année précédente.La Colombie-Britannique, l\u2019Alberta et l\u2019Ontario ont affiché les plus importantes hausses, soit, respectivement, 33,2 %, 30,3 % et 29,6 %.Au Québec, l\u2019augmentation a été de 6,5 %, alors qu\u2019au Nouveau-Brunswick, elle s\u2019est située à 1,8 %.Les hausses les plus importantes dans les zones métropolitaines: London (+75,5 %), à Windsor (+61,3 %), à Kitchener (+50,9 %) et à Victoria (+49,1 %).Assurance-emploi: le nombre de prestataires bondit MALCOLM MORRISON LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les marchés d\u2019actions nord-américains ont rebondi hier, les investisseurs semblant encouragés par les déclarations du président de la Réserve fédérale des Etats-Unis, Ben Bernanke, selon qui il existe «une perspective raisonnable» de voir la récession prendre fin cette année.«Ce n\u2019était pas grand-chose, mais il faut garder en tête que nous avons eu plusieurs journées de baisses et qu\u2019un rebond d\u2019une seule séance constitue rarement un point tournant», a observé Avery Shenfeld, économiste principal chez Marchés mondiaux CIBC.Au lendemain d\u2019une chute de 302 points qui l\u2019a traîné à son plus bas niveau depuis 2003, l\u2019indice composite S&P/TSX du parquet torontois a pris 211,66 points, soit 2,77 pour cent, pour clôturer à 7859,33 points.Les gains auraient été plus importants si ce n\u2019avait été d\u2019un important désinvestissement dans le secteur de l\u2019or.Il existe « une perspective raisonnable » de voir la récession prendre fin cette année, selon la Réserve fédérale des États-Unis.Le dollar canadien a grimpé de 0,51 cent US à 80,43 cents US, tandis que la Bourse de croissance TSXV a glissé de 25,35 points à 853,59 points.La moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a grimpé de 236,16 points à 7350,94 points, après avoir encaissé la veille une perte de 251 points, ce qui l\u2019avait ramenée à des creux atteints pour la dernière fois en 1997.L\u2019indice de référence de Wall Street, le S&P 500, a avancé de 29,81 points à 773,14 points, tandis que l\u2019indice composite du Nasdaq, à forte composante technologique, a grimpé de 54,11 points à 1441,83 points.M.Bernanke a affirmé hier, lors d\u2019une audition devant la Commission bancaire du Sénat, que l\u2019économie continuerait probablement à se contracter au cours du premier semestre de 2009.Mais il a aussi répété que la banque centrale américaine utiliserait «tous les instruments disponibles» pour contenir la plus grave crise financière depuis la Grande Dépression des années 1930.Selon M.Bernanke, la récession pourrait prendre cette année, à condition que les marchés financiers se remettent à fonctionner normalement.Il est «essentiel» qu\u2019une «action ferme du gouvernement pour stabiliser les institutions et marchés financiers» se poursuive, a-t-il ajouté.Les marchés boursiers rebondissent ###PAGE###20### 20 / Économie 20 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 ###PAGE###21### Économie/ 21 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 21 JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca COOKSHIRE-EATON \u2014 Ils étaient 45 travailleurs avant les Fêtes et il n\u2019en reste aujourd\u2019hui plus que 20 aux Industries Nigan de Cookshire-Eaton.Le spécialiste en joints d\u2019étanchéité pour les voitures subit en fait les contrecoups de la crise mondiale de l\u2019industrie de l\u2019automobile.Mais les propriétaires de l\u2019entreprise n\u2019ont guère l\u2019intention de baisser les bras et songent même à réorienter les activités des Industries Nigan.Depuis maintenant plusieurs jours, les Industries Nigan, forcées de mettre à pied plus de la moitié de ses employés, roulent avec un effectif réduit.Normal, puisque le seul client de la compagnie, Waterville TG, connaît aussi des difficultés par les temps qui courent et a même été obligé de mettre à pied plus de 1000 employés en décembre pour ensuite les rappeler en janvier.«Nous ne voulons plus connaître ce genre de difficulté, confie Gérard Pronovost, vice- président des Industries Nigan.Voilà pourquoi nous tenions à réorienter nos activités quelque peu.Les employés peuvent avoir confiance malgré tout.Si tout se déroule comme prévu, nous espérons que ça se replace au début du mois d\u2019avril.» D\u2019ici là, les Industries Nigan pourraient bien avoir une bonne nouvelle à annoncer à leurs employés.«Je ne peux ni dire en quoi consistera notre nouveau projet ni révéler le domaine dans lequel nous comptons oeuvrer.Mais nous espérons annoncer une réorientation partielle de nos activités dans deux ou trois semaines», a-t-il laissé entendre.Les Industries Nigan n\u2019ont toutefois pas l\u2019intention d\u2019abandonner la production de joints d\u2019étanchéité pour les voitures.«Franchement, on s\u2019attendait à recevoir un coup, mais pas aussi gros que ça.Dès le début de l\u2019été, ça devrait se replacer tranquillement.Présentement, Waterville TG travaille avec nous afin de voir de quelle façon ils est possible d\u2019améliorer notre production en ajoutant certains équipements, entre autres», soutient M.Pronovost.Optimiste en pleine crise Visiblement, Gérard Pronovost demeure optimiste malgré la crise sévissant dans le domaine de l\u2019automobile.«Je sais que ça doit être dur pour les 25 employés mis à pied, mais ceux-ci doivent demeurer confiants, car de notre côté, nous sommes très optimistes.En plus de posséder une compagnie de systèmes d\u2019aération pour les toilettes, un autre projet demeure sur notre table.On préfère foncer vers quelque chose d\u2019innovateur pendant qu\u2019on a encore de l\u2019énergie.Parce que baisser les bras, c\u2019est trop facile.» COOKSHIRE-EATON Nigan met à pied la moitié de son personnel ###PAGE###22### 22 / Économie 22 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ BRIO Ressources humaines a reçu officiellement hier un prêt de 25 000 $ en guise d\u2019aide au démarrage de la part du Centre régional d\u2019entrepreneu- riat au féminin (CREF).Les quatre actionnaires de l\u2019entreprise: Nathalie Boily, Mireille Allard, Vicky Champoux et Ginette Desforges posent en compagnie de Stéphanie Lemay et Nathalie Ashby, respectivement directrice générale et présidente du conseil d\u2019administration du CREF.ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Fonder une entreprise de recrutement au moment où la récession ne cesse de produire de nouveaux chômeurs, cela peut paraître illogique.Or, ce n\u2019est pas du tout ce que constatent Vicky Champoux, Mireille Allard, Ginette Desforges et Nathalie Boily depuis qu\u2019elles ont fondé BRIO Ressources humaines, peu avant l\u2019automne 2008.Au contraire, disent les quatre entrepreneures, la demande pour les services qu\u2019elles offrent n\u2019a jamais été aussi forte qu\u2019en ce moment.Même en pleine récession.La raison, explique la présidente de BRIO, Vicky Cham- poux, est que cette entreprise BRIO ne craint pas la récession L\u2019entreprise obtient une aide de 25 000 $ du Centre régional d\u2019entrepreneuriat au féminin offre aux employeurs la possibilité de dénicher ou de retenir ce qui est aujourd\u2019hui considéré comme un des biens les plus précieux, à savoir des employés qualifiés ou spécialisés.«Malgré la crise qu\u2019on connaît, la pénurie de main-d\u2019oeuvre spécialisée demeure toujours aussi présente», observe Mme Cham- poux en pensant à tous les postes de direction, d\u2019ingénieurs, de comptables ou encore de coordonnateurs pour lesquels les entreprises ne cessent de vouloir embaucher.Les services offerts par BRIO vont du recrutement à l\u2019analyse de curriculum vitae en passant par l\u2019intégration en entreprise, tout en assurant un suivi selon les besoins de l\u2019entreprise.«Ce qui nous différencie des autres, c\u2019est notre approche directe, précise Mme Champoux.Par exemple, si une entreprise recherche un coordonnateur en santé et sécurité au travail, nous sommes en mesure de savoir où se trouvent les candidats potentiels.Ensuite, on les appelle directement pour leur demander s\u2019ils sont ouverts à d\u2019autres opportunités d\u2019emplois.S\u2019ils sont ouverts, on peut assurer la négociation des conditions de travail (salaires, congés, avantages sociaux, etc.) jusqu\u2019à l\u2019intégration à l\u2019intérieur de l\u2019entreprise.» Selon Mme Champoux, cette approche permet habituellement de combler les postes recherchés dans un délai de quatre à six semaines, alors que la moyenne est plutôt de quatre à six mois.Outre le recrutement, BRIO Ressources humaines offre également des formations sur mesure en matière de gestion de ressources humaines.Aide du CREF En guise d\u2019appui à son propre démarrage, BRIO Ressources humaines a eu droit à un prêt de 25 000 $ de la part du Centre régional d\u2019entrepreneuriat au féminin (CREF).Le CREF a également contribué à ce que les quatre actionnaires puissent bénéficier des conseils d\u2019un mentor durant la phase cruciale de démarrage de l\u2019entreprise.C\u2019est l\u2019homme d\u2019affaires sher- brookois Michel Lequin qui assumera cette fonction durant la prochaine année.DES DOSSIERS RÉGIONAUX ET NATIONAUX à ne pas manquer chaque jour dans La Tribune ###PAGE###23### ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??? ????????????????????? ?????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???? ???? ????????? ???????????????????? ???????????????????????? ?????????? ??????????????????????????? ????? ????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ? ????????? ? ????? ????????????????? ???????????????????????? ?????????? ???????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????? ??????? ??????????????? ?????????????? ???????????? ?????? Actualités/ 23 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 23 SHERBROOKE \u2014 Les écosystèmes aquatiques, l\u2019intervention éducative et la chimie compu- tationnelle sont les domaines qui seront mis en lumière grâce à de nouvelles subventions totalisant 3,3 M $ attribuées à l\u2019Université de Sherbrooke.Trois professeurs poursuivront ainsi des recherches grâce à ces sommes provenant du Programme des chaires de recherche du Canada, annoncées par le ministre d\u2019État, Gary Goodyear.Le professeur Yannick Huot, qui devient pour une première fois titulaire d\u2019une chaire de recherche du Canada, étudiera l\u2019effet des changements environnementaux sur les écosystèmes aquatiques.À travers la nouvelle chaire de recherche sur l\u2019observation de la Terre et l\u2019écophy- siologie du phytoplancton, le professeur Huot et son équipe se pencheront sur l\u2019effet des perturbations humaines sur l\u2019environnement aquatique, indique un communiqué.Ils permettront aussi d\u2019établir une base scientifique pour le développement de politiques de gestion des bassins versants.D\u2019autre part, les professeurs Yves Lenoir et André Bandrauk voient leur mandat renouvelé pour une période de sept ans.Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en intervention éducative depuis 2001, Yves Lenoir consacre ses recherches à l\u2019intervention éducative dans l\u2019enseignement et dans la formation professionnelle initiale et continue des enseignants, ajoute-t-on.De concert avec les chercheuses et chercheurs du Centre de recherche en intervention éducative (CRIE) à la Faculté d\u2019éducation, il étudie les dispositifs de l\u2019enseignement, notamment le recours aux technologies de l\u2019information, l\u2019usage des manuels scolaires, la pédagogie par projet, l\u2019approche par résolution de problèmes et l\u2019application du curriculum.Enfin, la photonique à l\u2019échelle de l\u2019attoseconde a vu le jour au cours des dernières années.Elle permettra de contrôler et de manipuler des molécules par modélisation avec des impulsions laser ul- trabrèves, de l\u2019ordre de l\u2019atto- seconde.Ce domaine passionne le professeur André Bandrauk depuis plus de 20 ans.Professeur au Département de chimie de la Faculté des sciences, il est titulaire depuis 2001 de la Chaire de recherche du Canada en chimie computationnelle et photonique.L\u2019UdeS reçoit 3,3 M $ de plus pour la recherche ###PAGE###24### 24 / Chez nous 24 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca COOKSHIRE-EATON \u2014 Quelques citoyens de Cookshire-Eaton, et même le maire, ont eu une bien mauvaise surprise en recevant leur compte de taxes la semaine dernière.Alors que certains ont sursauté après avoir constaté l\u2019augmentation drastique de l\u2019évaluation de leur propriété, d\u2019autres sont demeurés bouche bée en voyant le montant à payer inscrit au bas du compte.«Tout le monde est tombé sur le dos après avoir reçu le compte de taxes.Ça va exploser, ici, si personne n\u2019agit!» Ces paroles de Gilles Goulet décrivent bien l\u2019ambiance qui règne à Cookshire-Eaton ces jours-ci.Évidemment, tous s\u2019attendaient à un léger accroissement des taxes et des évaluations à la suite du nouveau rôle d\u2019évaluation déposé par la MRC du Haut-Saint-François.Mais visiblement, personne n\u2019avait prédit cette augmentation jugée démesurée selon quelques citoyens.S\u2019il y a eu une augmentation moyenne de 32 pour cent de l\u2019évaluation des propriétés à Cookshi- re-Eaton, la Ville a choisi pour sa part de baisser le taux de taxation de 24 cents.Le millin est ainsi passé de 1,17 $ du cent dollars d\u2019évaluation à 0,93 $.«L\u2019estimation de ma propriété est passée de 197 000 $ à 309 000 $.Une augmentation de plus de 50 pour cent! C\u2019est complètement ridicule! En plus, aucun évalua- teur ne s\u2019est présenté chez moi à ma connaissance.Puis mon compte de taxes a augmenté de 800 $! » a vociféré Marlène Pro- vencher, qui habite le chemin Spring.Gilles Goulet possède aussi une résidence sur le chemin Spring.Après avoir vu sa propriété être évaluée à 132 411 $ il y a trois ans, voilà que le tout vaudrait maintenant 207 555 $.L\u2019homme s\u2019interroge donc sur la façon de faire des évaluateurs.Une surprise, même pour le maire Même le maire de Cookshire- Eaton, Normand Potvin, a sursauté après avoir analysé son compte de taxes.Ce dernier aurait d\u2019ailleurs multiplié les séances de travail du conseil municipal afin de trouver une façon d\u2019alléger le compte de taxes de la population.«De notre côté, nous avons baissé le taux de taxation de près de 24 cents par tranche de 100 dollars d\u2019évaluation, ce qui est déjà beaucoup.Il faut comprendre que c\u2019est la MRC qui gère les évaluations.S\u2019il y a des citoyens qui croient avoir vu une erreur dans leur compte, ils peuvent se présenter à l\u2019hôtel de ville.Sinon, il y a toujours la possibilité de demander une révision ou de se présenter à la séance du conseil lundi prochain», rappelle M.Po- tvin, en précisant qu\u2019il enverra également une lettre d\u2019information aux contribuables, question de démystifier certains points.COMPTE DE TAXES DE COOKSHIRE-EATON Même le maire sursaute LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU Les citoyens de Cookshire-Eaton Pierre Yargeau, Marco Grenier, Patrick Roy, Serge Bolduc et Gilles Goulet auraient espéré une hausse moins drastique de l\u2019évaluation de leur propriété et, surtout, de leur compte de taxes.###PAGE###25### Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 25 ###PAGE###26### ????????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????? ??????? ??? ??????????????? ??? ??? ????????????? ??? ?????? ????? ??? ???????? ?????? ????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????? ??? ???????????????????????????????? ?????? 26 / Actualités 26 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 YVAN PROVENCHER HAM-SUD \u2014 Un centre multifonc- tionnel abritant à la fois une salle communautaire, la bibliothèque et les bureaux municipaux devrait voir le jour à Ham-Sud d\u2019ici la fin de l\u2019année.Le bâtiment de 280 mètres carrés (3000 pieds carrés) nécessitera un investissement de 330 000 $.Pour le maire Langevin Gagnon, «ce projet, c\u2019est la priorité de notre village, un symbole de renaissance, un équipement essentiel.On a besoin d\u2019un espace, d\u2019une infrastructure où la vie communautaire peut se vivre, s\u2019exprimer de toutes sortes de manières, selon les besoins des gens.» M.Gagnon ajoute que «ce projet a fait l\u2019objet d\u2019un référendum dont l\u2019enjeu était la survie du village.Certains croyaient qu\u2019il fallait fusionner avec une municipalité voisine, mais la majorité souhaitait se développer, repartir la vie communautaire, utiliser le pouvoir de développer sa couleur locale».Lors du référendum, 55 pour cent des citoyens ont appuyé le projet.Pas moins de 73 pour cent des personnes habiles à voter ont exercé ce privilège.Il s\u2019agissait d\u2019un premier référendum à se tenir dans cette municipalité.Ce projet d\u2019investissement est prévu sur un terrain de la municipalité, là où jadis on retrouvait le Bureau d\u2019enregistrement du Comté de Wolfe.Le site offre un cadre naturel enchanteur avec une vue superbe du mont Ham, des espaces propices à de nombreuses activités tant intérieures qu\u2019extérieures qui profiteront à toute la communauté.L\u2019appel d\u2019offres pour la réalisation du projet est complétée, un prix ferme ayant été obtenu.La municipalité est à compléter le financement, lequel, selon le maire Langevin Gagnon, devrait être assumé dans une proportion du tiers par Ham-Sud et les deux autres tiers par les paliers supérieurs des gouvernements.L\u2019annonce de ce soutien financier de 220 000 $ est attendue prochainement par les élus et la population locale.Un nouveau centre multifonctionnel à Ham-Sud ###PAGE###27### Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 27 ###PAGE###28### 28 / Monde 28 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 MURRAY BREWSTER LA PRESSE CANADIENNE KANDAHAR, Afghanistan \u2014 Un troisième enfant a péri de ses blessures, hier en Afghanistan, après l\u2019explosion, la veille près de Salehan, dans le district de Panjwaii, d\u2019un obus de mortier, explosion que les villageois attribuent aux militaires canadiens.Les deux premiers enfants morts avaient été déchiquetés par la détonation.Cette troisième victime a été identifiée comme étant Juma Gul, âgé de quatre ans.L\u2019enfant a rendu l\u2019âme dans un hôpital de Kandahar.Les deux premières victimes étaient Sadar Mohammed, âgé de 13 ans, frère de Juma Gul, et Amed Jan, âgé de 12 ans.Bien que les circonstances de la tragédie demeurent confuses, il semble qu\u2019avant la déflagration, les enfants arpentaient le secteur afin de ramasser des pièces de métal en vue de leur recyclage \u2014 une pratique courante et potentiellement lucrative dans cette région défavorisée du pays \u2014 lorsque l\u2019engin a sauté.Azeem Khan, qui dirige le conseil du village, croit que les enfants, qui se trouvaient dans une zone utilisée la veille par des soldats canadiens pour leurs exercices de tir, ont trouvé des munitions non explosées et rapportaient leur découverte à la maison quand l\u2019explosion s\u2019est produite.Des représentants de la police provinciale afghane, qui avaient initialement accusé les talibans d\u2019avoir tiré une roquette en direction des enfants, ont reconnu que l\u2019hypothèse de M.Khan était plausible, mais ils ont ajouté hier que leur enquête se poursuivait.La mort des enfants avait donné lieu à une macabre protestation, lundi à Kandahar, quand les dépouilles ravagées par l\u2019explosion ont été promenées publiquement par une foule en colère qui scandait: «Mort aux Canadiens!».Ces Afghans accusent l\u2019armée canadienne d\u2019avoir, par négligence, laissé derrière elle l\u2019engin explosif.Les Forces armées canadiennes ont ouvert une enquête.Un porte-parole de l\u2019armée, le major Mario Couture, a confirmé lundi que les troupes canadiennes avaient effectué des exercices dans ce secteur, mais a affirmé que les militaires s\u2019étaient conformés à la procédure et avaient nettoyé le site avant de le quitter.En entrevue à La Presse Canadienne, hier, plusieurs témoins, dont le père d\u2019un des enfants, maintenaient que les jeunes avaient été victimes d\u2019un tir de roquette des Canadiens.L\u2019armée canadienne a refusé de commenter les derniers événements, hier.Des représentants du gouvernement afghan, dont le chef de police provinciale, s\u2019efforçaient de convaincre \u2014 sans grand succès \u2014 les habitants qu\u2019il est peu probable que les Canadiens aient tiré sur les enfants.EXPLOSION ATTRIBUÉE AUX MILITAIRES CANADIENS Décès d\u2019un troisième enfant LA PRESSE CANADIENNE, A.R.KHAN De jeunes Afghans sont réunis dans le village de Saleha, où une explosion attribuée aux militaires canadiens a fait des victimes parmi des enfants lundi.Un troisième enfant est mort à l\u2019hôpital de Kandahar hier.L\u2019Angleterre se souvient ASSOCIATED PRESS, CHRIS JACKSON La très aimée Elizabeth, la mère de l\u2019actuelle reine Elizabeth II, et épouse du roi George VI, morte à l\u2019âge de 101 ans en 2002, a maintenant sa statue, dévoilée à Londres hier devant les membres de la famille royale, près du palais de Buckingham.Ordre de se réjouir ASSOCIATED PRESS, NG HAN GUAN Un moine tibétain regarde par-dessus les épaules de deux collègues déguisés à l\u2019occasion d\u2019une cérémonie visant à chasser les fantômes, dans un temple, la veille du jour de l\u2019An tibétain, à Beijing, en Chine.Les communautés tibétaines de l\u2019ouest de la Chine ont décidé de ne pas célébrer le nouvel An en mémoire des soulèvements infructueux contre la Chine au cours de la dernière année, mais le gouvernement chinois veut les forcer à fêter pour les présenter à la télévision en pleines réjouissances.JAE-SOON CHANG ASSOCIATED PRESS SÉOUL \u2014 La Corée du Nord s\u2019est déclarée hier prête à lancer un «satellite de télécommunications», mais les pays voisins et les États-Unis redoutent qu\u2019elle ne teste en réalité un missile à longue portée, capable d\u2019atteindre le territoire américain.«Les préparatifs pour le lancement expérimental du satellite de communications Kwangmyong- song-2 au moyen de la fusée Unha-2 progressent maintenant à vive allure» sur le pas de tir de Hwa- dae dans le nord-est du pays, selon un communiqué de l\u2019agence spatiale nord-coréenne diffusé par la presse officielle.Le communiqué ne précise pas la date du lancement.Le régime communiste nord-coréen a réaffirmé la semaine dernière son droit au «développement spatial», vocable déjà utilisé par le passé par Pyongyang pour masquer des essais de missiles.En 1998, ainsi, la Corée du Nord avait lancé un missile Taepodong-1 au-dessus du Japon, puis annoncé avoir mis un satellite sur orbite.Selon l\u2019agence de presse sud-coréenne Yonhap, les services de renseignement ont fait état d\u2019une forte activité, véhicules et personnels, sur le site de Hwadae.La Corée du Nord sur le point de tester un missile ASSOCIATED PRESS BASE AÉRIENNE VANDENBERG, Californie \u2014 Le lancement hier de l\u2019Orbiting Carbon Observatory (OCO), un satellite de la NASA destiné à étudier à l\u2019échelle mondiale les sources d\u2019émission de dioxyde de carbone, s\u2019est soldé par un échec.Le lanceur, une fusée «Taurus XL», avait décollé normalement à 1h55 locale de la base aérienne Vandenberg, en Californie.Mais selon les responsables de la mission, des problèmes techniques sont survenus durant le vol: pour une raison encore indéterminée, la coiffe protégeant le satellite de 447kg ne s\u2019est pas séparée du lanceur, empêchant la mise en orbite polaire de l\u2019OCO, à quelque 645km d\u2019altitude.La NASA rate son coup MAGGIE MICHAEL ASSOCIATED PRESS LE CAIRE \u2014 La police scientifique égyptienne a annoncé hier que l\u2019engin qui a tué une ressortissante française et fait 24 autres blessés dimanche dans un célèbre souk du Caire était une bombe de fabrication grossière contenant de la poudre à canon et des clous, dont l\u2019explosion a été déclenchée par un minuteur de machine à laver.La bombe pesait un demi-kilo et contenait de la poudre à canon, des clous, des pièces de métal, et des morceaux de briques, selon le rapport de la police scientifique, lu par un responsable égyptien de la sécurité sous condition d\u2019anonymat.L\u2019engin avait été placé dans un pot en plastique sous un banc de pierre situé tout près de la mosquée Hussein et de l\u2019entrée du souk Khan el-Khalili, un marché vieux de 650 ans, très prisé des touristes qui viennent y acheter souvenirs, bijoux et autres pièces d\u2019artisanat.Le ministère égyptien de l\u2019Intérieur a déclaré qu\u2019un grand nombre de suspects étaient interrogés.Par ailleurs, un porte-parole égyptien a confirmé qu\u2019une seconde bombe avaient été retrouvée sous un banc tout proche, et désamorcée peu après.Une bombe à retardement utilisée dans l\u2019attentat du Caire THE ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES \u2014 George Clooney a rencontré Barack Obama au sujet du Dafour dimanche.L\u2019acteur a dit à CNN qu\u2019il avait raconté au président sa visite dans des camps du Tchad où vivent 250 000 réfugiés du Darfour, près de la frontière soudanaise.«Je pense que nous devrions tous savoir que ces gens ne tiennent qu\u2019à la force du désespoir», a dit Clooney.Clooney s\u2019inquiète pour le Darfour ###PAGE###29### / 29 Arts/spectacles Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 29 SHERBROOKE \u2014 Les Vieux Clocher de Magog et Sherbrooke sont déjà en mode été.Les décimètres de blancheur tombés lundi n\u2019ont pas freiné l\u2019ardeur du propriétaire Bernard Caza, prêt à présenter sa programmation estivale 2009.Alors que plusieurs primeurs en humour s\u2019amèneront à l\u2019angle Merry et Saint-Patrice, les Huit femmes feront place aux Dix hommes rue Galt Ouest.Mais au contraire des huit actrices de l\u2019été 2008, les dix acteurs qui visiteront le Vieux Clocher de Sherbrooke en été 2009 se répartiront en trois spectacles distincts: en juin, le spectacle solo Au nom de l\u2019homme des cavernes!, en juillet, le retour d\u2019Attention! quatre chasseurs, puis en août, la visite du quintette de La folle odyssée de Jacques Cartier, ébruitée le mois dernier.«D\u2019habitude, le Vieux Clocher de Sherbrooke présente IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Les Vieux Clocher de Sherbrooke et Magog fleurent déjà l\u2019été: le directeur artistique et propriétaire Bernard Caza présentait hier sa programmation estivale.Devant, l\u2019imitateur Martin Dubé, les humoristes Sylvain Larocque et Peter MacLeod, Bernard Caza.Derrière, Richard Turcotte, Jeff Boudreau, Francis Vachon et Marc-François Blondin (La folle odyssée de Jacques Cartier), Éric Robidoux et David Laurin (Au nom de l\u2019homme des cavernes!) et Sylvain Marcel.Primeurs, humour et hommes aux Vieux Clocher ANABELLE NICOUD MONTRÉAL \u2014 Une liste de nominations établie par un jury de professionnels, très différente des nominations annoncées la semaine dernière, pourrait relancer les discussions autour du mode de désignation des finalistes aux Jutra.Formé de façon exploratoire par le conseil d\u2019administration des Jutra, ce jury évite en effet les choix les plus critiqués.L\u2019absence de Tout est parfait dans la catégorie du meilleur film, la présence de Susan Sa- randon dans celle de la meilleure actrice avaient fait sourciller certains observateurs.Dans la liste obtenue par La Presse, Tout est parfait, Un capitalisme sentimental et Le banquet se retrouvent parmi les finalistes en lice pour le Jutra du meilleur film.Olivier Asselin et Sébastien Rose figurent aussi parmi les quatre choix du jury pour le Jutra de la meilleure réalisation.Borderline, de Lyne Charle- bois, disparaît des catégories du meilleur film et de la meilleure réalisation pour apparaître parmi les finalistes au Jutra du meilleur scénario.Du côté des acteurs, les jeunes révélations Marianne Fortin (Maman est chez le coiffeur) et Maxime Dumontier (Tout est parfait) retiennent l\u2019attention du jury.Susan Sarandon (Emotional Arithmetic), Michel Côté (Cruising Bar 2) perdent, dans le choix du jury, leur nomination, tout comme l\u2019excellent Natar Un- galaaq (Ce qu\u2019il faut pour vivre).Aucun système de sélection n\u2019est parfait, répètent les organisateurs des Jutra.Le vote des pairs, qui détermine, dans le système actuel, les finalistes, n\u2019est pas exempt de défauts.Dans le milieu, certains regrettent que les professionnels ne voient pas tous les films avant de voter, transformant alors les mises en nomination en vote de popularité.D\u2019après nos informations, le conseil d\u2019administration a lui- même pris la décision, cette année, de tenter l\u2019expérience du jury exploratoire, afin de comparer les différences, si différences il devait y avoir, entre le choix des pairs et celui du jury.Ce n\u2019est pas une première, mais c\u2019est la première fois semble-t-il que la liste officielle et la liste exploratoire divergent dans les catégories de premier plan.«Le seul vote qui compte, c\u2019est celui dont on a rendu compte.Le reste n\u2019est que spéculation ou document de travail interne, répond Henry Welsh, le délégué général de la soirée des Jutra.Le vote important, c\u2019est celui des finalistes.Le reste n\u2019a pas à être porté à l\u2019attention de qui que ce soit.» (La Presse) Les nominations fantômes STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca deux spectacles estivaux.L\u2019an dernier, pour obtenir la pièce Huit femmes, il fallait la prendre tout l\u2019été.Le spectacle ne s\u2019est heureusement pas essoufflé, nous avons accueilli plusieurs autobus.Cette année, nous allons chercher un autre public», explique Bernard Caza.En fait, il aurait dû n\u2019y avoir que deux spectacles, si cela n\u2019avait été de cette offre impossible à décliner des Productions du Capitole de Québec: la première version québécoise de Caveman, one man show le plus joué de l\u2019histoire de Broadway, traduit en 16 langues et vu dans 30 pays.Sherbrooke aura cette primeur en juin, avant Québec et Montréal.Le spectacle, sur lequel planchent déjà le metteur en scène David Laurin et l\u2019acteur Éric Robidoux, met en scène un homme enfermé dans le sous-sol par sa blonde, après un ixième malentendu entre Adam et Ève.«Nous sommes partis de la version allemande du texte, parce que plus récente et plus proche de la réalité québécoise.Caveman a été écrite en 1990 et a été la première de toute cette vague d\u2019humour sur les rapports hommes-femmes.Le spectacle n\u2019a pas vieilli, parce qu\u2019il porte une vision à la fois universelle et ludique», expliquent-ils.Bernard Caza est aussi très fier de ses premières en humour, casées au Vieux Clocher de Magog.D\u2019abord l\u2019humoriste Sylvain Larocque, qui étrennera en juin son troisième spectacle solo, huit ans après Tueur à gags.Puis Martin Dubé, qu\u2019on nous présente littéralement comme un nouvel André-Philippe Gagnon.Et Sylvain Marcel, Monsieur Fa- miliprix en personne, qui fait le grand saut en préparant son premier spectacle solo en tant qu\u2019humoriste.Se venger des humoristes «Je fais ça par vengeance.Pour les humoristes qui volent les jobs des acteurs.Et parce que c\u2019est plus payant aussi», lance à la blague le comédien, qui mijotait ce projet depuis quelques années.«Je suis extrêmement nerveux, mais c\u2019est bon.Quand je n\u2019ai pas peur, ce n\u2019est pas bon signe.» À force de voir son ami François Massicotte braver les foules, Sylvain Marcel a eu envie de briser le quatrième mur.Il s\u2019est trouvé un producteur, François Massicotte l\u2019aide déjà aux textes et une metteure en scène qu\u2019il ne peut encore nommer est sur le point de s\u2019engager.«Le spectacle s\u2019annonce comme un mélange de monologues et de personnages.» Martin Dubé n\u2019a pas encore fait de tournée québécoise, mais son visage est déjà très connu en Europe et aux États-Unis.L\u2019imitateur aux 400 voix s\u2019est déjà produit dans une émission de Larry King, au Moulin rouge de Paris, au téléthon de Jerry Lewis et lors du gala hors d\u2019ondes des Oscars 2003.Il vient d\u2019être recruté par Groupe Spectacles Gillett.Peter MacLeod, François Massicotte et André Sauvé reviendront aussi faire quelques tours durant la belle saison.La programmation musicale de Magog sera dévoilée prochainement.Malgré le contexte économique difficile, Bernard Caza a bon espoir que le public sera au rendez-vous.Ses 35 ans d\u2019expérience lui ont appris qu\u2019en temps de morosité, le rire devient une denrée convoitée.«Je le constate déjà», dit-il.###PAGE###30### 30 / Arts et spectacles 30 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 RETOUR DE SON MONTRÉAL \u2014 Véronique Cloutier est enceinte d\u2019un troisième enfant avec son conjoint Louis Morissette.«Ce n\u2019était pas dans nos plans, c\u2019est une très belle surprise.Toute la famille est heureuse», a confirmé la maman de 34 ans au site Ruefrontenac.com.Le couple Cloutier-Morissette a déjà donné naissance à Delphine et Justin, aujourd\u2019hui âgés de 6 et 4 ans.Leur nouveau bébé devrait naître quelque part à la mi-octobre.\u2014 La Presse MONTRÉAL \u2014 L\u2019artiste rock Jonas livre enfin le DVD de son spectacle Jonas Live at the Bell Center prévu à la fin de 2008, mais dont la sortie avait été reportée.Les images du DVD ont été tirées du spectacle qui s\u2019est déroulé à Montréal en 2007 devant 8000 spectateur et intègre également des séquences tournées lors d\u2019un voyage à Bangkok, dans le cadre d\u2019une offensive destinée à percer le marché asiatique.\u2014 La Presse Canadienne Jonas sort enfin son DVD live Véro attend un troisième enfant WASHINGTON \u2014 Le géant du jazz Duke Ellington (1899-1974) est devenu le premier Noir à apparaître seul sur une pièce de monnaie à son effigie aux États-Unis, a annoncé hier la Monnaie nationale, après une cérémonie en l\u2019honneur de la pièce de 25 cents.«Il est le premier Afro-Américain à apparaître seul et le deuxième à figurer sur une pièce en circulation», a déclaré à l\u2019AFP une porte-parole de l\u2019hôtel des Monnaies, Carla Coolman.\u2014 The Associated Press Monnaie à l\u2019effigie de Duke Ellington YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 La direction du théâtre Parminou de Victoriaville a mis le paquet afin de s\u2019assurer du succès de sa 16e soirée-bénéfice qui aura lieu, le 7 avril prochain, au Colisée Desjardins.En plus de confier au comédien Michel Côté et au directeur général de Gaudreau environnement, Johnny Izzi, les coprésidences d\u2019honneur de la soirée de type cabaret- théâtre, la coopérative a notamment retenu les services du chanteur Paul Piché pour égailler la soirée.Celui qui célébrera ses 36 années de carrière en même temps que le Parminou sera, entre autres, accompagné sur scène par l\u2019ancien membre de Loco Locass Charles Imbeau et son groupe Ekotone, par le chanteur hip-hop Samian, ainsi que par le groupe country Madame Moustache.La soirée hétéroclite offrira également le spectacle la Grande étude mise sur pied par le Théâtre à Tempo, un groupe de clowns musiciens qui s\u2019est notamment imposé lors des fêtes du 400e de Québec et les gymnastes Trio barre russe, qu\u2019on a pu voir au Cirque du Soleil.Le Victoriavillois Nicolas Gendron, un ami de longue date du Parminou malgré ses 23 ans, grimpera sur les planches du cabaret pour la première fois afin d\u2019offrir un court monologue.Il traitera de façon métaphorique des masques que portent les gens dans la vie de tous les jours.Tout au long de la soirée, les Peintres siamoises réaliseront une oeuvre inspirée des différentes prestations.La toile sera vendue au plus offrant dans le cadre d\u2019un encan.«Nous avons l\u2019une des plus grandes variétés de spectacles qu\u2019il nous a été donné de voir au cours des 15 dernières années.La soirée ira dans toutes les directions, nous avons exploité bien des avenues comme un cabaret peut se le permettre», a indiqué le directeur artistique de la soirée, Michel Cormier.Le président du Parminou, Michel Bernier, espère que le cabaret-théâtre, la seule activité de financement de son organisation, attirera encore une fois les quelque 550 convives qui assistent au spectacle bon an mal an.Cette soirée permet au théâtre d\u2019amasser quelque 60 000 $ annuellement pour financer ses activités.Un maillage naturel Michel Côté n\u2019a pas hésité très longtemps avant d\u2019accepter la coprésidence d\u2019honneur de la soirée.En plus d\u2019être un ami de longue date de M.Ber- nier, il a vu son fils Maxime passer dans le giron du Par- minou au cours des dernières années.Le comédien se rappelle avoir entendu les rumeurs voulant que certains élèves fondent un théâtre d\u2019intervention, en 1973, alors qu\u2019il était finissant à l\u2019école de théâtre.Il a depuis suivi son développement avec beaucoup d\u2019attention.«C\u2019est un honneur d\u2019être associé à cette cause.À Montréal, tous les gens du milieu connaissent et reconnaissent le Parminou», a-t-il dit.LA TRIBUNE, YANICK POISSON Le président du Parminou, Michel Bernier (au centre), en compagnie de ses coprésidents d\u2019honneur, Michel Côté et Johnny Izzi.De grosses pointures pour le 16e cabaret du Parminou Michel Côté va plus loin en affirmant qu\u2019il est un grand privilège pour les jeunes comédiens d\u2019être choisis par le théâtre.Il a lui-même exprimé le désir de travailler pour le Parminou une fois sa carrière terminée.«J\u2019aimerais revenir faire de la tournée avec vous.Ça me manque de conduire le camion, de monter des scènes et de peinturer les décors.J\u2019aurais l\u2019impression de retrouver une certaine jouvence», a-t-il conclu.###PAGE###31### IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Le nouveau spectacle de la compagnie de danse sherbrookoise Axile, De fil en aiguille, s\u2019attarde sur les limites physiques qu\u2019impose le vieillissement, en plaçant côte à côte des danseurs de différentes générations, âgés de 15 à 62 ans.Comme pour son spectacle précédent, la chorégraphe Liliane Saint-Arnaud a réuni quatre danseurs professionnels et quatre amateurs.Arts et spectacles/ 31 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 31 VOUS VOULEZ Y ALLER De fil en aiguille Les 26, 27 et 28 février, 20 h Rencontre avec la chorégraphe : 19 h 15 Représentation spéciale pour aînés et élèves du secondaire Le 27 février, 13 h 30 Théâtre Centennial Entrée : 18 $ (étudiants et aînés : 15 $) Billetterie : 819 822-9692 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les mordus du travail de Liliane Saint-Arnaud savent que les limites du corps humain l\u2019interpellent depuis dix ans dans sa création.Après s\u2019être inspirée de la surdité (Doux silence, 1999), des femmes violentées (Qu\u2019êtes-vous devenues?, 2002) et des handicaps (Autrement dit, 2005), elle s\u2019attaque, dans De fil en aiguille, à la limite physique universelle: le vieillissement.«Je suis simplement partie de mon propre vécu.En tant que danseuse et chorégraphe qui subit les aléas du temps, sur quoi dois-je lâcher prise et miser pour continuer? Comment est-ce que je compose avec ce corps qui change et se transforme?» demande la chorégraphe et fondatrice de la compagnie sher- brookoise Axile.«Pour nourrir ma réflexion, j\u2019ai rencontré des personnes âgées entre 10 et 97 ans, en leur demandant de décrire leur vie par tranches de dix ans.J\u2019en ai d\u2019abord fait un condensé sous forme d\u2019atelier-spectacle, Vieillesse et prouesse, qui a été présenté dans une dizaine de centres d\u2019hébergement en 2007.» Dans cet atelier de 45 minutes, deux danseuses invitaient des aînés à parler de leur vie (la vie racontée), puis à mettre ces épisodes en mouvements (le corps raconté).Les vénérables danseurs d\u2019un jour étaient même fortement sollicités à bouger et à participer à l\u2019enchaînement des mouvements.La partie spectacle était quant à elle inspirée du récit de vie d\u2019une dame de 70 ans.Cet atelier, qui a connu un franc succès, re- Danser la limite physique universelle vivra bientôt, grâce à une association avec la FADOQ, indique la chorégraphe.Trouvailles illimitées Liliane Saint-Arnaud a ensuite obtenu une bourse pour travailler avec des danseurs et amorcer le travail de création pour De fil en aiguille.«J\u2019aime travailler avec beaucoup d\u2019ouverture.Il y a eu de nombreux échanges de proposition entre les danseurs et moi.J\u2019ai vraiment apprécié leur générosité et eux ont aimé que je leur laisse autant de place.» La chorégraphe a suivi son intuition pour choisir les huit danseurs de son spectacle.Comme pour Autrement dit, elle a opté pour quatre danseurs professionnels et quatre «non-dan- seurs», âgés de 15 à 62 ans.Ces derniers, trouve-t-elle, ramènent à la simplicité et à l\u2019authenticité du geste, alors que les pros y ajoutent maîtrise et contrôle.«Chaque danseur professionnel a d\u2019ailleurs son moment pour exprimer ce qu\u2019il est.J\u2019ai procédé par coups de coeur et je me suis trouvé une équipe du tonnerre! Il faut qu\u2019une synergie et un humanisme s\u2019installent.Tous ont un grand respect pour le travail de chacun.» Le résultat, souligne la chorégraphe, évoque à la fois l\u2019angoisse et la sérénité qui accompagnant le processus de vieillissement.L\u2019idée de performance s\u2019estompe pour laisser la place à une certaine sagesse du mouvement.«Il y a assurément une part d\u2019acceptation là-dedans.Ou bien je passe par-dessus mes limites et je me fais mal, ou alors j\u2019écoute mon corps et je passe par un autre endroit.Nous avons modifié certains enchaînements quand ils étaient trop douloureux pour des danseurs.Il y a des limites physiques, mais pas de limites de trouvailles.» ###PAGE###32### 32 / Arts et spectacles 32 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 SHERBROOKE \u2014 L\u2019auteur Yves Beauchemin pique une visite aux Sherbrookois samedi à la Biblairie GGC du 1567, rue King Ouest.L\u2019écrivain y lira des extraits de sa dernière nouveauté, Renard bleu, un roman qui se rapproche du conte et met en scène des animaux parlants.Yves Beauchemin en profitera pour dédicacer quelques exemplaires.Pour s\u2019inscrire, on compose le 819 566-0344 p.209.Yves Beauchemin à Sherbrooke LA PRESSE, DAVID BOILY TQS présentait hier en conférence de presse les six premiers anciens lof- teurs choisis par le public pour participer à Loft Story 6 : la revanche, qui sera diffusée à compter du 29 mars.Les élus sont Mathieu «Cass», Mathieu «Big», Mélanie, Dominique, Cynthia et Hugues.À 32 ans, Mélanie, catégorisée comme la «bitch» dans la toute première saison, a émis des réserves sur son envie de faire partie de la téléréalité.Cent mille vote ont été compilés sur le site internet de la téléréalité.L\u2019identité des autres lofteurs qui feront partie de l\u2019équipe étoile sera divulguée lors du premier gala.Loft Story 6 : la revanche ###PAGE###33### ???????? ?? ??? ?????????????????? ?????????????????????? ????? ?????????????????????????????????????????? ??? ?????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????? ?? ???????????? ? ????????????????????????? ??? ???????? Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 33 ###PAGE###34### 34 / Actualités 34 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 IMACOM, CLAUDE POULIN Les organisateurs de la 5e édition de La grande guignolée des médias ont dressé le bilan final de l\u2019activité, tenue le 4 décembre dernier.Pour l\u2019occasion, les médias de l\u2019Estrie et des Bois-Francs se sont mobilisés, permettant d\u2019amasser 197 322,23 $.Que ce soit en matière de dons en argent ou en denrées non périssables, les objectifs ont été atteints.De cette façon, les organismes bénéficiaires ont pu répondre à la demande grandissante.Comme la fondation Roch-Guertin, représenté ici par Denis Fortier, et Moisson Estrie, représenté par Maurice Sammut, qu\u2019accompagne Carole Michaud, directrice du service à la clientèle de la Banque Laurentienne.IMACOM, CHRISTIAN LANDRY Les élèves de l\u2019école Le Touret ont pris part à un carnaval récemment.L\u2019activité s\u2019est déroulée sous le thème des saines habitudes de vie.Des activités adaptées ont été organisées pour les élèves à mobilité réduite.Sur la photo, on reconnaît Patrick Benoît, Samuel Valliè- res, Samuel L\u2019Espérance et Alex Levasseur.L\u2019ex ministre Marcel Masse et ancien représentant de Frontenac aux Communes a profité de son récent passage au Musée de la nature et des sciences, à Sherbrooke, pour donner deux pièces inédites: des cornes de boeuf musqué très bien conservées qui lui avaient été remises lors d\u2019un voyage au Nunavut en 1990 et un fragment de bois vieux de 40 millions d\u2019années provenant d\u2019une île de l\u2019Arctique canadien et aux propriétés extraordinaires.Les objets pourront bientôt être vus du public.Sur la photo, l\u2019ancien ministre, à gauche, est accompagné du conservateur Serge Gauthier.IMACOM, CLAUDE POULIN Les élèves de l\u2019école Pie-X-de l\u2019Assomption ont lancé dernièrement un tout nouveau projet en lien avec les saines habitudes de vie.Au cours de cette année scolaire, chaque mois sera consacré à un thème qui sera exploité en fonction des bonnes habitudes à prendre.Le lancement a été souligné par une séance d\u2019activité physique au grand air.Les élèves célèbrent l\u2019hiver 197 000 $ pour la grande guignolée des médias Pour de saines habitudes de vie Un don précieux ###PAGE###35### Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 35 ###PAGE###36### 36 / Actualités 36 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 CLAUDY HARVEY charvey@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 Le Club agroenvi- ronnemental de l\u2019Estrie invite tous les producteurs de la région à sa journée d\u2019information sur le drainage et le semis direct qui se tiendra dès 9 h 30, demain, au CRIFA de Coaticook.Par l\u2019entremise de conférenciers invités, plusieurs sujets seront abordés, notamment l\u2019égouttement de surface et le système de drainage.Les aspects pratiques des semoirs seront aussi présentés, avec de la machinerie dans le garage.Il y aura également tirage d\u2019un voyage de chaux d\u2019une valeur de plus de 400 $.Le Club agroenvironnemental de l\u2019Estrie est un organisme à but non lucratif destiné à l\u2019avancement de l\u2019agriculture durable.Il est appuyé financièrement par le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec et par le Conseil pour le développement de l\u2019agriculture du Québec.Pour informations, communiquez avec Marc Benoît au 819 820-8620, poste 30.Formation sur le drainage et le semis direct à Coaticook ###PAGE###37### Chez nous/ 37 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 37 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Après le Festival international de musique actuelle de Victoriaville et le Carnaval blanc des Bois-Francs, c\u2019est maintenant au tour des organisateurs du Festival Mustang d\u2019annoncer que leur événement de rassemblement de voitures Mustang n\u2019aura pas lieu en 2009, du moins pas dans les Bois-Francs.Amer, le président du festival, Michel Bourassa, a indiqué qu\u2019il n\u2019avait pas obtenu le coup de main logistique et les ressources financières nécessaires pour poursuivre le projet.Il a notamment pointé du doigt la Ville de Victoriaville de qui il n\u2019aurait pas obtenu les garanties nécessaires pour poursuivre.«Le montant qu\u2019ils m\u2019offraient au départ était ridicule.Lorsque je les ai informés de mon intention d\u2019arrêter le festival, ils ont revu leur proposition à la hausse, mais ce n\u2019était pas suffisant», a-t-il dit.Le président a également motivé sa décision par un emploi du temps chargé.Il semble effectivement que son entreprise de production de sapins de Noël fonctionne de mieux en mieux.Les bonnes affaires auraient, entre autres, justifié l\u2019ouverture d\u2019une succursale dans la région de Québec.Lorsqu\u2019il a pris la décision de se retirer du dossier, M.Bourassa a lancé un ultime appel au directeur général de la Société de développement commercial du centre-ville de Victoriaville, Michel Charpentier, et à deux hommes d\u2019affaires de la région qui avaient un certain intérêt à reprendre le flambeau.Après mûre réflexion, le duo d\u2019entrepreneurs en est venu à la conclusion que le festival n\u2019avait pas les bases suffisamment solides pour progresser.Le congédiement de M.Charpentier, la semaine dernière, aura finalement été le clou dans le cercueil.Ce dernier était un partenaire de la première heure.Michel Bourassa a expliqué qu\u2019il avait l\u2019intention d\u2019étirer l\u2019événement sur deux jours et d\u2019ajouter véhicules antiques et muscle cars au rassemblement de Mustang.Il aurait également aimé que le festival devienne un rendez-vous musical.Un autre défi C\u2019est pour mieux revenir que le détenteur du record Guiness pour le plus grand rassemblement de voitures d\u2019une même marque (il a réuni 620 Mustang l\u2019an dernier) quitte le festival qu\u2019il a bâti de toutes pièces il y a trois ans.Le Victoriavillois a affirmé avoir d\u2019autres projets originaux en tête, mais qu\u2019il était trop tôt pour en dévoiler la nature.D\u2019ici là, il a indiqué qu\u2019il collaborerait au déménagement du rendez-vous de la Mustang du côté de Drummondville.Il sem- JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE \u2014 La construction à Drummondville n\u2019en a rien à cirer des effets de la crise économique, générant en janvier 2009 des investissements supérieurs à ceux de janvier 2008.En effet, selon le service d\u2019urbanisme de la Ville de Drum- mondville, la valeur totale des investissements en construction a été de 2 710 810 $ au cours du premier mois de 2009, comparativement à une somme de 2 439 602 $ en janvier de l\u2019année précédente.C\u2019est encore une fois le secteur résidentiel qui a généré la majeure partie des investissements.À ce seul chapitre, les investissements ont atteint près de 2 mil- Une erreur s\u2019est glissée dans l\u2019article Tout un départ pour Amandine et Caramel, publié le samedi 21 février dernier en page S18.Contrairement à ce qui a été écrit, ce ne sont pas les allergies de la propriétaire de la Brûlerie des Cantons de Warwick qui auraient causé la fermeture de la section restaurant de l\u2019entreprise.Il s\u2019agirait plutôt d\u2019une décision d\u2019affaires bien mûrie en lien avec la croissance soutenue du marché du café en vrac, la mission première de la Brûlerie.Erratum Encore autant de maisons en chantier à Drummondville Au tour du Festival Mustang de déclarer forfait Il pourrait quitter Victoriaville au profit de Drummondville Carrières Carrières lions $ et ont favorisé la mise en chantier de 12 nouvelles unités d\u2019habitation.Par ailleurs, la construction dans le secteur commercial a débuté l\u2019année du bon pied alors que cinq projets ont été mis de l\u2019avant pour des investissements de 724 000 $.Par ailleurs, les secteurs industriel et public ont enregistré des investissements comparables à janvier 2008.ble effectivement que des entrepreneurs de l\u2019autre bout de la 122 aient manifesté leur intérêt pour l\u2019événement.«Il y a des gens de Drummond- ville qui ont suivi le déroulement du festival l\u2019an dernier et qui seraient prêts à l\u2019organiser.C\u2019est sûr que ce ne sera pas aussi gros qu\u2019à Victoriaville, mais ce sera tout de même intéressant», a conclu Michel Bourassa.LA TRIBUNE, YANICK POISSON Le président du festival Mustang, Michel Bourassa Carrières ###PAGE###38### 38 / Denis Messier en liberté 38 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 MARTIN SÉVIGNY, directeur général de la Caisse Desjardins de l\u2019Est, était fier d\u2019accueillir les gens d\u2019affaires et les confrères des caisses du grand Sherbrooke dans le cadre du point de presse lançant la 2e campagne majeure de financement du Cégep de Sherbrooke.///// La feuille de route de Me DANIELLE GAUTHIER, associée chez Heenan Blaikie et présidente de la campagne actuelle de financement du Cégep de Sherbrooke, est imposante, vous pouvez me croire.Me GAUTHIER coiffe de nombreux chapeaux.et de voir son implication en ce qui a trait au Cégep, il est juste de se poser la question à savoir comment elle parvient à tout faire! ///// À la conclusion de la présentation de son équipe de campagne, Me DANIELLE GAUTHIER y allait de la remarque suivante: «Avec une telle équipe sur le terrain, je serais certaine de gagner mes élections.» Sur place, il n\u2019y avait aucun candidat «affiché» à la mairie de Sherbrooke.En plus d\u2019ANDRÉ COUTURIER à titre de membre du Conseil des gouverneurs, l\u2019on y retrouve ROGER DURAND, président du CA de la Caisse Desjardins du Nord, et JEAN PERRAULT, maire de Sherbrooke ainsi qu\u2019un ex-em- ployé du Cégep.///// ANDRÉ COUTURIER, vice- président exécutif de Cima+, a présidé la première compagne de financement du Cégep de 2003-2008 qui a permis d\u2019amasser 1 650 000 $.Il m\u2019a annoncé que le personnel de Cima+ va aménager dans ses nouveaux locaux de la rue King Ouest au cours de la 2e semaine de mai.ANDRÉ est anxieux de pouvoir réunir tout son monde à la même adresse, la firme Cima+ occupant six immeubles au moment présent.///// Ancienne présidente et éditrice de La Nouvelle, mais toujours peintre, CÉLINE MAHEU complète des travaux dans la salle de bain de son domicile.et par la suite, ça pourrait bien être un p\u2019tit voyage de golf! ///// Même s\u2019il est à la retraite depuis le 6 février dernier, MICHEL VACHON, vice-président soutien au développement des affaires, région Estrie, à la Fédération des caisses Desjardins du Québec, a mené le dossier jusqu\u2019à la fin.tout en invitant les gens sur la photo à prononcer à voix haute le mot «caisse» afin de s\u2019assurer que tout le monde affiche le sourire! ///// MICHEL VACHON a profité de son allocution pour souligner l\u2019engagement des 25 caisses de la grande région de l\u2019Estrie et le soutien exceptionnel de Me DENIS PARÉ du cabinet Paré Tanguay notaire, vice-président du CA de la Caisse Desjardins de l\u2019Est et membre de l\u2019exécutif de la Fédération des caisses Desjardins du Québec.///// ÉRIC MARQUIS, directeur général de la Caisse Desjardins du Nord, trace des plans lui aussi pour le mois de juin prochain.ÉRIC aime bien sa «nouvelle» caisse à l\u2019angle King et Jacques- Cartier, mais il va se sentir encore plus chez lui quand le groupe Astral Média, soit Rock Détente et Énergie 106.1, déménagera un peu plus haut sur King.pour la simple raison qu\u2019il va gagner de l\u2019espace! ///// «Ça devenait un problème juste avec le courrier», de me lancer MIKE MURRAY, directeur de la succursale de Cima+ à Granby, alors qu\u2019il commentait lui aussi le déménagement de mai.Anciennement du Groupe Comu, MIKE est membre de l\u2019équipe de campagne au Cégep en compagnie de ÉTIENNE- GUY CAZA, directeur principal à la Biblairie GGC.///// Président et chef de la direction de Bolduc Nolet Primeau et associés, des conseillers en collecte de fonds, CHRISTIAN BOLDUC était présent à la Caisse Sherbrooke-Est pour le lancement de la campagne du Cégep.CHRISTIAN m\u2019a confié que sa firme était aussi de la partie avec la campagne de financement du Séminaire Salésien et actuellement avec le Collège Sa- cré-Coeur.///// ANTOINE FABI est celui qui a réalisé la publicité, autant en ce qui concerne la musique que le texte, que la population entendra.sous le thème de «S\u2019investir pour la relève».En même temps, grâce à un thermomètre qui grimpe, le point de presse se terminait par le chiffre de 1 125 000 $ jusqu\u2019à maintenant.///// STÉPHANIE CRÊTE, de l\u2019Association des diplômés du Cégep de Sherbrooke, prépare les retrouvailles du 6 juin prochain dans le cadre des fêtes du 40e anniversaire de fondation du Cégep.STÉPHANIE était heureuse de me dire que plus de 3000 anciens se sont manifestés jusqu\u2019à présent en fournissant leurs coordonnées au comité, ce qui est fort encourageant.///// SERGE ROY, propriétaire de la Brasserie Le Dauphin, va doubler la terrasse de sa brasserie à l\u2019angle King Est et 13e Avenue en prévision du printemps et de l\u2019été 2009.«Je peux te dire tout de suite que ça va faire jaser», de me confier SERGE en parlant d\u2019un endroit pouvant accueillir 300 personnes.///// Le spécialiste du cellulaire à la grandeur de l\u2019Estrie, CLAUDE HAMEL de Rogers Sans Fil, a pignon sur rue à la grandeur du Québec, lui qui compte maintenant 11 magasins, ainsi qu\u2019un nombre d\u2019employés se chiffrant à 96.CLAUDE ne s\u2019arrête pas là.Au contraire, CLAUDE est aujourd\u2019hui le premier Québécois à pouvoir se vanter d\u2019afficher deux bannières dans le domaine du cellulaire.Déjà positionné avec Rogers, CLAUDE s\u2019affiche maintenant avec la bannière Fido à titre de franchisé.///// Nouveau propriétaire du club de golf Longchamp, JOSEPH NAHAS signe aujourd\u2019hui les derniers documents.JOSEPH m\u2019a confirmé, au moment d\u2019un coup de fil, qu\u2019il n\u2019envisageait faire aucun changement sur la façon d\u2019exploiter le club Long- champ.«GILLES (David) et RÉAL (Leclerc) ont effectué, au fil des dernières années, de l\u2019excellent boulot à Longchamp et, avec les DION, ROBILLARD, LYNE, FRANÇOISE et MAL- FREDO, j\u2019ai bel et bien l\u2019intention de poursuivre dans la même direction», de me dire JOSEPH.///// Me DENIS PARÉ du cabinet de notaires Paré Tanguay prononcera le mercredi 4 mars prochain une conférence devant les membres de la Chambre de commerce de Fleurimont à l\u2019occasion d\u2019un coquetel dînatoire au Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke.Me PARÉ, vice- président du CA de la Caisse Desjardins de l\u2019Est et membre de l\u2019exécutif de la Fédération des caisses Desjardins du Québec, entretiendra les gens sur les valeurs coopératives et qui permettent de prendre en main le développement du milieu.///// MICHEL LÉGÈRE, du resto- bar Boston Pizza, confirme la remise de 1348 $ à la Fondation des maladies du coeur à la suite d\u2019une promotion dans le cadre de la Saint-Valentin.À ce moment- là, il y avait la vente de coeur à 1 $ ainsi que la remise d\u2019un dollar en rapport avec la vente d\u2019une pizza en forme de coeur.ANNIE PAQUIN, de Sherbrooke, est la gagnante d\u2019une paire de billets pour un match du Canadien de Montréal à la suite de son don de 5 $ durant la campagne de financement pour la Fondation des maladies du coeur.///// SERGE MAHER, de Créations Jade, se réjouit de l\u2019embauche de CLAUDETTE HALLÉE à titre de représentante commerciale pour son entreprise.CLAUDETTE est en poste depuis quatre mois et ça fonctionne rondement à l\u2019entreprise d\u2019Ascot Corner.DENIS MESSIER dmessier@latribune.qc.ca Café-potins COLLABORATION SPÉCIALE Lors des activités de la 46e édition du tournoi Mousquiri de Richmond, le comité organisateur a procédé à la remise, pour une 15e année, du Prix d\u2019excellence René Thibault.Claude Beaubien, un ami de la famille Thibault, et le maire de Richmond, Marc-André Martel, se sont réunis sur la glace du Centre sportif P.E.Lefebvre pour remettre à Jeannette Charland le Prix d\u2019excellence.Très bien connue dans la communauté de Richmond ainsi que dans la grande région estrienne, Mme Charland est membre des CA de plusieurs organismes liés aux arts et à la culture.COLLABORATION SPÉCIALE Président d\u2019honneur de la 46e édition du tournoi Mousquiri, l\u2019ex-Tricolore Vincent Damphousse a accepté, au moment de son passage au Centre sportif P.E.Lefebvre, un souvenir des mains de la mascotte Mousquiri et du président, Marco Laprade.La plaque montre Vincent dans l\u2019uniforme de son club, Ville d\u2019Anjou, à l\u2019occasion de son passage en 1978 à Richmond, son équipe s\u2019assurant d\u2019ailleurs le championnat de la classe AA.15e Prix d\u2019excellence René Thibault ! Un souvenir! ###PAGE###39### Pour placer , DUO PLUS , * (pour un temps limité) nNnonces \u201cme.sue 250 000 copies de votre annonce! 819 564-2222 Une semaine complète dans La Tribune et La Nouvelle C | al S S e e S Sans frais 1 800 567-6955 3 50 % DE RABAIS L ., , .Du lundi au vendredi de 8h00 a 17h00 Te are a a er \\ en cours de publication.On peut annuler apres la premiere parution, cependant la facturation PLUS DE 119 900 LECTEURS PAR JOUR! La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) JIK 2X8 D DO a ramet.© Jour IMMOBILIER / ACHAT, VENTE, ECHANGE, LOCATION LOISIRS MARCHANDISES Es FINANCES Rubriques 2 à 82 Rubriques 140 à 144 Rubriques 160 à 246 Rubriques 330 à 340 P ® VÉHICULES AUTOMOBILES ET RÉCRÉATIFS EMPLOIS SERVICES PERSONNELS ET SERVICES DIVERS Co SOINS DE SANTE Rubriques 100 a 132 Rubriques 150 a 152 Rubriques 260 a 320 Rubriques 348 a 356 py Ca CVEN |} Le site des petites annonces de La Tribune C\u2019EST GRATUIT ! el 2 PROPRIÉTÉS.BUNGALOWS 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS 6 PROPRIÉTÉS À REVENUS A VOIR SECTEUR EST, maison à revenus, grand 5% + abri d\u2019auto.Idéal prop.occupant.+ 3 bachelors avec revenus de 975$/mois, 3 côtés brique, façade en pierre.Prix révisé.Tél.: 819 562-6790 ou 819 674-5667.100 MODÈLES et + usinés, Habitec 2000, terrain disp.ou le vôtre.Bureau des ventes.4170 BARRETTE, Sherbrooke, bung.38 x 39, 369 rue Célina.Ouvert merc.& dim.13h30 à 3 c.c., possibilité de commerce avec entrée 15h30 ou sur rendez-vous.819 569-7991, extérieure (ex.: traiteur).819 829-4074.www.maison-usinee.com \u2018 INSPECTION Tu G À inc.MAGOG bungalow 24X36, grand terrain © LES SERVICES 120x165, balcon 16x16, 2 s.bains, 3 c.c., 819 820-5250 DUPLEX, rue Murray, coin Lafontaine.Style jumelé, 2 étabes, bois franc, 1 x 6% et 1 x 7.V.Roselli Inc., ctr imm.819 566-3334.MAGOG - QUADRUPLEX très propre, grand 4%: 2 solariums, 2x3% et 1%.PI.bois INSPECTEUR EN BÂTIMENT GERTIFI INSPEC-THORE sous-sol fini, etc.819 843-5879.É Jean-Pierre Gouin Nicolas Plourde Inspecteur en bâtiment certifié Inspecteur en bâtiments franc / céramique, 819 704-0561 Francis.Assuré erreur et omission ; Spécialisé en préachat et préventé 9202-0833 Qc inc.REPRISE - 27 000$.St-Gérard, 3 chambres, P P P i .TRIPLEX CONSTR.2007, style condo, 3x SANS FRAIS: 1 866 617-THOR (8467) besoin rénovations.Sylvie Breton, a.i.a.| \u2018a 270825 gr 51 prés Hétel-Dieu.Possibilité proprié- TAN en io EEA Re/Max d'Abord Inc, 819 822-2222.taire occupant.819 346-1173 / 819 574-5225 I Ben La Tribune VOYONS.SOU- DIS-DONC.T'AS DAINEMENT, J'AI LE GOÛT D'ALLER UNE PE CES MANGER UNE CREME GLACEE? www.bencomicstrip.com MANA ATS | Sos 7 © 2009 Daniel Sheiton Distr.by MWAM Blondinette C'EST AUSSI NORMAL QUE NOUS NE VOYIONS PAS LES CHOSES DU J'AI UN AUTRE CLIENT QUI A EXACTEMENT| NE CROYEZ-VOUS PAS QUE C\u2019EST 2 MÊME COUPE QUE VOUS.TOUTE UNE COINCIDENCE ? CN, = C'EST NORMAL = QUE JE NE 50j6 |_ OUAIS.MAIS A PASLESEULA IF QUAND MEME DE AYOIR DU STYLE, N? © 2009 by King Features Syndicate, Inc.World Rights reserved www.Blondie.com Hagar l\u2019horrible aE gba aie MT Mercredi dernier, les dirigeants de La Capitale Estrie ont voulus saluer le J'AI UN AUTRE CLIENT QUI À EXACTEMENT] NE CROYEZ-VOUS PAS QUE C'EST C'EST AUSSI NORMAL QUE NOUS NE travail de ses agents immobiliers, lors d'une soirée méritas.LA MÊME COUPE QUE VOUS, TOUTE UNE COINCIDENCE ? VOYIONS PAS LES CHOSES DU Capitale Estrie.= \"x, De gauche à droite : Francis Lafleur, recrue de l\u2019année pour la Capitale N AH J 2 \u20ac, GUE IE Ne SOR OUAIS.MAIS provinciale et méritas « Argent »; Guillaume Fontaine, 55e meilleur agent, = OUI ? 2 Sÿ PAS LE SEUL À 74 @y QUAND MEME DE méritas « Or », pour la Capitale provinciale; Pierre et Richard Lavoie, Ha 2 1/7 D, > AVOIR DU STYLE, ; Ce 2e meilleure équipe, pour le méritas « Platine » pour la Capitale Provinciale (SE g Sooo) N 2 rh | fe SRE Ne et L'équipe Christine Faucher et Steve Chapdelaine, 25e meilleure équipe, Ë BN N ER \u2014 oh Loo pour le méritas « Or », pour la Capitale Provinciale; au centre, Line Grégoire, ë AY = Ssh =>.= directrice générale des succursales de Sherbrooke et de Magog de La Ë y ar 3 www.Blondie.com 2:4 Félicitations aux méritants! 274159 GE eunqra], 8] - 6007 19/1491 GZ IPO1048WI OYOO1GIOUS ###PAGE###40### vrier 2009 \u201cD 40 La Tribune - Sherbrooke mercredi 25 f 6 PROPRIÉTÉS À REVENUS NOUVEAU DUPLEX.Sherbrooke.2 x 4 à, en deb Arts n 2004 Ch.électr.locataires.134 000 DUPLEX.pur Nord.2 x Ks 2 gtages, 2 garages.* Revenÿ2 ossibilté propriétaire occupant.4 LOGEMENTS, STANSTEAD.2 x ui CL 50 très ét # LP EL 21 120 $, 8,5 x \"4 4 LOGEMENTS A SHERBROOKE.4 x YY tres beaux logements.Tous loués facjles a louer.Revenus : 29 040 $.ciés 4 LOGEMENTS À SHERBROOKE.3 locaux co erciaux Très bien si a 24 nl disiibed NOUVEAU 6 LOGEMENTS.Sherbrooke.6 x4 tous loués, ch.électr.locataires.: 35 400 $.Reven NOUVEAU 6 LOGEMENTS.Sherbrooke.6 x 4 @Rtous loués, ch.au ch.fournis.Revends : 36 120 $.PTE 7 LOGEMENTS.Mc\u2019 J rd.En partie rénové, toit revétergent ql ny 0 hauffag Way np Pog lj LOGEMENTS BRIQUE.BRIQUE.A Sherbrooke.6 x \u2018@p x 5@ chauffage électr.locataires.Revenu 37 Ap PS 7 LOGEMENTS BRIQUE.A Sherbrooke.6 x 4 @! x 5@p chauffage électr.locataires.4 Mots A TUTTI 8 LOGEMENTS.Secteyy ouest.Bien entretenu.Potentiel de revenu 52.404 olde de prix de vente disponible 14 LOGEMENTS.Tout briquefid Sherbrgoke.Reveœu de 84 432 $.IIIS NOUVEAU 15 LOGEMENTs.Sherbrooke.15 x 3 p Al 2002, fen s changées.IT ER 15 LOGEMENTS.Eastg Angus.age élect.logataires.Revent®de 70 8005.- 20 LOGEMENTS.20 x 4 @tous loués, b> chauffage électr.locataires, toiture ou 10 ans, Sune) 39 LOGEMENTS.ER de 4 WIE élect.lagataires.Plarfthers béton iture 2002.SSD] Ne: 1, Pi âgées, 1%ÿham- bres, * à Se entable, revenu de 196 000$.Impeccable.PUPS Vous voulez vendre votre ou vos immeubles a revenus, contactez-nous c'est le temps et nous avons les acheteurs.Contactez Patrick Rouillard 819 500-1239 IM BILIER Richard Blain 1 71-9261 aon 571-9: Ose 819 820-0777 20 TERRES, TERRAINS MAGOG: AUX LIMITES DE DEAUVILLE, 63 acres, droit de bâtir, très privé, accès facile.FRELIGHSBURG, 150 acres, 2 droits de bâtir, étang naturel.DUNHAM, 85 acres, 2 ruisseaux, boisé.SAINT-FELIX DE KINGSEY, 436 acres, presque tout cultivable, étable et vieille maison.VALCOURT, 164 acres, maison impeccable, vue extraordinaire, grange et plus encore.BENOIT DE GRADY, agent imm.aff., Groupe Sutton Avantage ctr 450 521- 1558, RUE ALFRED DESROCHERS, Dév.Rive Droite, près autor.410 et U de S, boisé à l\u2019arrière avec ruisseau, sect.paisible, avec services, aucun voisin arrière, 80 x 230, la campagne en ville! 65,000$ taxes incl.819 674-1947.SPLENDIDE TERRAIN 60 000 pi ca ET + dans nouveau développeement à Eastman, certains vue mont Orford.Prix à partir de 40 000$.Fin.disp.Jules: 514 248-5811 Tout près CHUS Hôtel-Dieu, 100 terr.zonés 1-2-3 ou 4 log.Eau, égoût, asphalte payées.Belle vue.30 000$ et +.Prop.819 569-7754 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT \u201cly \u201c©, LAN 42 1er JUILLET 3% AU 22, 8E AVENUE.CHAUFFÉ, EAU CHAUDE INCLUSE.445$.PRÈS DES SERVICES.819 563-0785.wn be =) LAN Am 1er JUILLET 605-607 KING EST, BEAUX 4% PRÈS DE TOUS LES SERVICES.490$.819 563-0785.20 TERRES, TERRAINS PROJET DOMICILIAIRE omaine base plein air www.domainebasepleinair.com g DANIEL LAMBERT ROYAL LEPAGE SELECTION COURTIER IMMOBILIER AGRÉE TERRAINS À VENDRE NOUVEAU À ROCK FOREST - PHASE | - PRÊTS À CONSTRUIRE ACCES DIRECT À LA BASE PLEIN AIR TERRAINS 32 000 - 48 000 PI.CA.EMPLACEMENTS BOISES ET INTIMES NOUVELLE RUE ASPHALTÉE ET + 26 COMMERCES À VENDRE MAGOG, café-bistro, rue Principale, visibilité excellente, potentiel énorme.Vendu prét a opérer.49 000$.Fabrice Barré ou Mélissa Côté, RE/MAX D'ABORD F.B.819 868-6666.RÉSIDENCE PERSONNES ÂGÉES 20 à 100 unités, différents secteurs.Superbe occasion! Daniel Côté, ctr: 1 888-772-2666 41 APPART.ARRONDISSEMENT DE BROMPTON 42, GRAND - 485$ tout rénové, libre imm.et 5% - 455$, libre 1er avril, 1er mois gratuit.Pas d'animaux.819 846-1460 / 819 571-3185 42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 1020 CONSEIL, 3% avec ascenseur, libre im- méd.525$ / mois.En face de la Maison Rivier.819 822-5844, 819 569-7054.8 CONDOMINIUMS À VENDRE 2 CONDOS 4.R.Forest, Plateau St-Joseph const.neuve, très modernes, près tous services, Carr., bus, s.bains complète, bain-dou- che séparés: 129 929$ tx incl.819 212-2100.GRAND CONDO, NORD.3 c.c.rez-de-chaussée, garage, libre imméd.PRIX REDUIT.Ma- rie-Renée LEcuyer, a.i.a.Maxi courtier 819 829-1000.LIBRE DEMAIN.NORD, 3 c.c., salon double, cheminée, solarium plein sud.819 570-3232.NORD - CONDO près du Carrefour (rue Savio) Grand 4 1/2, 2° étage (vue unique), 2 ch.à c., et 2 s.de bains, céramique et bois franc, 2 stationnements extérieurs.178 500* 819 564-7088 2732154 ° CONDO À VENDRE * Luxueux 5 1/2 sans escalier, abri d'auto et remise.Prix 187 500$ 819 820-4381 273499 1 0 MAISONS DE CAMPAGNE CHERCHE MAISON DE CAMPAGNE A LOUER en Estrie, 3 c.c.ou plus.Tél.: 819 847-3200, 819 569-6562.1 2 MAISONS MOBILES ST-ÉLIE, maison mobile, 2 c.c., idéal pour petit budget.Grand terrain.Entrée lav-séch., s.bains complète, 74 900$.Tél.: 819 212-2100.20 TERRES, TERRAINS CANTON DE DUDSWELL, superbes terrains 2 à 4 acres, boisés, prêts à construire.Accès à la rivière.Jean Saspiturry, agent imm.aff., La Capitale Estrie 819 563-3000.DEAUVILLE, GRAND TERRAIN BOISÉ à 3 min.de l\u2019autoroute 10, secteur champêtre.160 x 300 pi ca.Tél.: 450 346-1560.1035 STE-FAMILLE 4%, ch.eau ch.libre juillet, très tranquille, plancher de béton, à partir 470$/mois.819 574-4767 ou 819 346-5054.\u201c> ! + \u2014@) 22 LS 105 KING EST 1er CHOIX, TRÈS BEAUX 1%, 2VY, 3Y À PARTIR DE 360$, CHAUFFÉS, ÉLECT., EAU CHAUDE.819 580-2366.1100 PAPINEAU, 42 chauffé, eau ch., près des services, belle vue, tranquille, libre 1er juillet.819 346-8359.1130, 13e AVENUE NORD, 3%, 4, 5% libres mai, juin, juillet.Chauffés, eau chaude, près des services.819 564-7442.1303 DES BLÉS Superbe 4Y2, 5 min du CHUS, chauffé, eau chaude, très tranquille, 550$, 819 569-0952, 819 823-5739 pag.** 1310 REPENTIGNY ** 5% 1er étage; 442 2ème étage; endroit tranquille, chauffé, eau ch.fournie.819 571-5667.12 715, 13e avenue nord.Meublé, chauffé, éclairé.350$ / mois.819 562-2727 \u201c> ! + \u2014@) 2% TT 1er JUILLET 1175-1205 PAPINEAU, GRANDS 3%, 4%, CHAUFFÉS, EAU CHAUDE, ÉLECTRICITÉ INCLUSE, ENTRÉE LAVEUSE-SÉCHEUSE.PRÈS CHUS ET 4-SAISONS.CONCIERGERIE.819 993-9072.APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT \u201cly \u2014©), LAN 42 1er JUILLET 675, 13e AVENUE.3% CHAUFFÉ, EAU CHAUDE.460$.ENDROIT TRANQUILLE, PRÈS DE TOUS LES SERVICES, CHUS ET 4-SAISONS.819 563-0785.1; \u2014@)< ler JUILLET 985 STE-FAMILLE.RESERVEZ TOT, 3% CHAUFFÉ, EAU CHAUDE INCLUSE.460$.ENDROIT TRANQUILLE, PRÈS DE TOUS LES SERVICES.819 583-0785.1 PLUS QUALITE PRIX Près Galeries 4-Saisons et CHUS, rue Des Blés, pl.flottant, 3% 475$, 42 555$, chauffés, eau chaude et 3% (L/S) 470$, 442 505$ et 515$, eau ch.Jour semaine 819 829-logi (5644) jour, soir et fin sem.: 819 565-0076 819 823-5416 20 THÉRÈSE-LEFEBVRE 4% à louer pour le ler mars.525$/mois.819 822-5844, 819 437-5799.210 DU VERGER, beaux grands 5% et 4, tout inclus.Libres imméd.819 820-7563.215, 18e AVENUE NORD 42, chauffé, eau chaude.Rue sans issue, vue et tranquillité.819 823-7443.2Y2-3/2-412-52 JUILLET Chauffés, eau chaude, près services, cégep, 24-Juin, CHUS.819 569-5673, 819 829-0004.2%» MEUBLE tout inclus, libre 1er avrill, stat., non fum., pas d\u2019animaux.6% rien d\u2019inclus, dans duplex, verrière, beaucoup rangement, stat., libre juillet, non fum., pas animaux, frais peint, aucun tapis, eng.crédit.819 791-3199.24 MODERNE 819 563-2599.2, TOUT INCLUS, 340$ / mois, pl.bois franc.Libre 1er juillet.819 846-4635.342, 31 RUE JOHNSON, rénové, 2e ét., entrée lav.-séch.,1 stat., rangement sous-sol 450$/mois rien d\u2019inclus.Libre.819 574-1286 32, 4142, 5V2, ch.eau ch.945 et 953 Montpellier, près 4 Saisons et CHUS, bel environnement.819 829-5626.3Y2, 4/2 grands, chauffés, eau chaude.Libres imméd.et 1er avril.819 571-5650.> ! + \u2014&y)- Ze) Am 1er JUILLET 305, 13e AVENUE RÉSERVEZ TÔT, BEAUX 3% ET 4% À PARTIR DE 470$ CHAUFFÉ, ÉLECT.ET EAU CHAUDE INCLUS.CONCIERGERIE.PRÈS CHUS ET 4-SAISONS.BUANDERIE DANS LIMMEUBLE.819 575-6814.1er JUILLET 342-412 1045, Ste-Famille, bois fr, portes françaises.A voir! 819 678-2024.1er JUILLET - 342-412 1131 Conseil, imm.insonorisé, très tranquille.Tél.: 819 565-7344.34, 4, RÉNOVÉS, libres imméd.Chauffés, eau chaude, piscine int., ascenseur, caméra.Sécuritaire.819 566-3880.3%, - 565$, 47 - 665$ STYLE CONDO près CHUS, entrée lav.-séch., lave-vaiss., asp.central, 2 stat, remise.819 569-4007, 570-0414.32, 9e AVENUE NORD, pl.bois franc, 450$/mois.4 13e ave nord, chauffé, eau ch.Rénové, 512$.Libres imm.819 566-6611.32 chauffé, eau chaude, éclairé, entrée lav.- séch., pas de stationnement.Près Hotel-Dieu.819 679-0005.3% entièrement rénové, planchers céramique et flottant, cuisine et s.de bains neuves.Près CHUS et cégep.505$ / mois tout inclus.819 574-4511.42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 3/2 - EST, 121, 4e avenue.Chauffé, eau chaude, poële, frigo, pl.flottant.Tranquille, idéal pour 40 ans et.Libre imméd.ou juillet.445$ / mois.819 580-2820.\u201cly \u2014 iE) Zen 312 - EST DISPONIBLE IMMEDIATEMENT.DANS IMMEUBLE PROPRE ET SECURITAIRE, SITUE AU 305, 13E AVENUE NORD, PRES CHUS ET GALERIES 4-SAISONS.460$ TOUT INCLUS, MEME LES ELECTROS.819 575-6184.32 meublé, chauffé, éclairé, libre, 406, rue Bowen Sud.819 345-0435.3 PCES, 1050 CONSEIL.Beau 3% très ensoleillé, immeuble avec concierge, près de tous les services, 1er juillet.449$/mois.Info: 819 569-8437 41, 500$ tout inclus.Près du cégep, libre immédiatement.819 563-4482.4-5, À LOUER, construction récente, 2 stationnements., asp.central, 2 galeries, céramique, bois franc.Libres immédiatement et en juillet.184 Chénier.Tél.: 819 346-9100.41-52, JUIN OU JUILLET 12e Ave Nord, chauffés, eau chaude.Près des services.819 822-4198.42, 700 DU SOUVENIR, rez-de-chaussée, pl.flottant, porte patio, 1 stat., concierge sur place, autobus à la porte, pas de chien.Références et enquête de crédit.Rien d\u2019inclus.Disponible 1er avril.560$/mois.Un autre disp.le 1er juillet.819 565-1590 / 819 889-1121.4, - 7% STYLE CONDO, RUE AUBRY grands, céramique, pl.flottant, libres imm.: 695$ / 925$.819 566-6121 / 819 349-5431 * 5, 8 MIN.À PIED DU CÉGEP * Ch.eau ch., pl.b.fr., 680$/ms.65 Bruno-Dan- denault.1er juillet ou avant 819 678-3452 * 4% 8 MIN.A PIED DU CEGEP * Ch.eau ch., pl.b.fr., 595$/ms.65 Bruno-Dan- denault.Libres imm.et juillet.819 678-3452 4y À LOUER à partir du 1er mars.MARS GRATUIT.380$ rien d\u2019inclus.819 578-4340 42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 4 DANS L'EST, chauffé, eau chaude, pas d'animaux.Enquête de crédit.Non fumeur.Idéal retraités tranquilles.1 stat.819 620-8580 4, FLEURIMONT, 2e balcon, libre imm.ch.eau ch., salle à dîner, entrée lav/séc., locker au sous-sol, stat, très tranquille.Près Galeries 4 Saisons.Cause transfert.Info: 819 909-1574 (Trois Rivières) ou M.Her- mandez conciege 819 823-5739 (pagette).4, GRAND rue Papineau, pl.b.fr.520$/mois.3% et 42 Ouest, 350$, 520$.Libres.4% et 5% en const.819 864-9034 ou 819 570-0622.4 PCES, rue CONSEIL.Très beaux logements au 2e, 4e et r.-de-c.Immeubles calmes et bien entretenus dont un avec ascenseur.Près de tous les services.Libres immédiatement ou pour le 1er juillet.De 530$ à 550%/mois.Info: 819 569-8437, 819 565-7170.4%, rue HALL.rénové, rez-de-chaussée dans quadruplex, très tranquille, près Hôtel-Dieu.Entrée lav.-séch., stat.pas de tapis.Libre imm.470$.819 348-1900, 514 999-9260 412, rue LAVIGERIE, eau chaude, clientèle de choix, endroit tranquille, 1er juillet.Tél: 819 564-7906 / 819 823-5089 / 819 878-3552.44 STYLE CONDO face parc Bureau, 2e ét., idéal retraités ou semi-retraités, belle vue, libre à partir avril, 615$.Tél: 819 563-6912.4, - WOODWARD; 7% LOUIS-BUREAU, moderne, 3 c.c., 1 salle de jeux, 2 s.b., syst.d'alarme, etc.Non chauffés, libres imm.ou juillet.Pas chien.819 563-9732 4 x 52 NEUFS dans quadruplex, pl.flottant/ céramique, pres services.Prêts 1er avril.730$.819 239-1469.5% - 1 MOIS GRATUIT - PRIX REDUIT Plancher béton.Impeccable! Très tranquille, style condo.Libre imméd.Tél.: 819 674-9369.572 DANS 7 LOG.trés grand, chauffé, eau chaude, endroit tranquille, pas de chien, libre juillet.819 345-1370 5, LOGEMENTS NEUFS Style condo avec garage int.875$/mois, près Hôtel-Dieu et piste cyclable.819 822-9266 Etes-vous observateur ? Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.i 14497 \\\\/ LAPIACE 0 14497 \u2014 1 - \u2014 Lee LAPIACE 0 110ssoy 8 ayoneb sp neapiy 9 snid uopuanD np paid p \u2018suwioy | op zau np sa1d a32/jduuoduI 2439434 Z JINayne; a] 912/149P 84N05 sn|d ay3edien) G anol-jege | ap p10g a| 1Ns Juenbueu uojen) ¢ 'ynoo snjd j101p spnod uog 7 \"3HO1P E JUSSI NODNOD NP \u2018NO snd 'soub 'onbipul uou swwioy | ap ajeae17 | NOILNTOS ###PAGE###41### Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 41 ????? ????????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ???? ??????? ?? ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ????????? ?? ?? ????????? ?? ???? ??????????? ?? ???????? ???????? ? ??????? ?? ??????? ?? ????? ???????????? ?????? ?????????? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ? ??????? ???? ?? ?????? ??? ?????? ????????? ??????????? ?? ????????? ??? ??????? ?? ???????? ??? ???????? ???????????? ????? ????? ???????????? ????????? ??? ???? ?? ????? ??? ? ???? ??? ?? ???????? ????????? ?? ???????? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ???????? ??? ?? ????? ?? ??????? ???? ????? ?????????? ???????? ? ????????? ????? ?? ?????? ???? ????? ???? ???????? ???? ??? ???????????? ???????? ???? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ????????? ?? ????? ?????? ???? ???? ???????? ???????? ?? ????????????? ???? ???? ?? ??????? ??? ???? ???????? ? ?? ??? ??? ?????? ?????? ???????? ???? ??? ???????? ????????????? ????????? ????? ???? ??????? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?????? ?????? ? ?? ?????? ?? ??? ?????????? ???? ???? ??????? ???? ????????? ?????? ???? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ??? ?????????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ???? ??????????? ???? ?? ??? ???? ?????? ????????? ?? ??? ? ?????? ????? ? ???????? ??? ????????? ?? ? ???????? ??? ???????????? ??????????? ??? ??????? ?? ???? ??????? ??? ??? ??????? ?? ???????? ?? ???? ???????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??????? ????? ??? ????????? ?? ?????? ??? ??????????? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ???????? ??? ??????????? ???? ????? ???????? ???? ?????? ???????? ?? ??????? ? ??????? ???? ?? ??? ????????? ?? ?????? ?? ????? ??? ?????????? ?? ??????? ??? ???????? ?? ?????????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ??????? ??????? ??? ?? ??????? ??? ???? ?????? ??????????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??????? ?? ????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ?? ???????? ??? ???????? ?????? ????? ?????? ??? ???? ???????? ?? ?????? ??? ??????????? ???? ?????? ???? ???????? ? ?? ??? ??? ?????? ?????? ??? ????????? ???? ???????????? ???? ????????? ???? ???????????? ?? ?????? ????????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ???????? ?? ???? ????????? ??? ??? ??????? ??? ????? ??? ??? ???????? ????????????? ???? ?? ?????? ???????? ?? ?? ??????? ?? ?? ???? ???? ?? ??????? ???? ?????????? ?????? ?? ???????? ???? ?? ????? ?????? ??? ??????????? ???????????? ???? ???????? ????????????? ????????? ???? ???? ?????? ?? ???? ???????????? ??? ?????????? ??? ???????? ????????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ?????????? ? ?????????? ??????? ????? ?? ???? ????????????? ????? ?????????? ????????? ??? ?? ???????? ? ????? ???????? ?? ? ??? ?????? ?????????????? ?? ?? ???? ?? ?? ????????? ????? ?????? ?????????? ???? ????? ?? ???? ?? ???????? ???????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ?? ??????? ?? ??????? ?????????????? ??? ???????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ??????? ?????????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ???????? ????? ????????????? ???????? ????????? ??? ??????????? ???????? ??? ????????? ???????????? ??? ???? ?? ??? ????????? ????????? ??? ??????? ?? ?? ????????? ?? ?? ??????? ????? ??? ?????? ?? ???????? ????? ????????? ???? ????? ?????????? ??? ???? ?? ?? ??????? ???? ?????????? ?? ?????????? ??? ??? ????? ???? ???????? ??? ????????? ???????? ???????????? ???????? ?? ???? ?????????? ??????? ?? ??????????? ??? ????????? ?? ??????? ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ???????? ??? ???? ???? ?? ?????? ?? ?????????? ?? ???? ?????????? ???? ????????? ????? ???? ???? ????????? ?? ?? ??????? ?? ?? ???????? ?? ?? ???? ?? ??????? ????????? ??? ??????? ???????? ???? ???????? ?? ??????? ???? ???? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ???? ????? ????????????? ??? ?? ???????? ?? ???? ????????? ? ?????????? ????? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ??????? ???????????? ?? ???? ? ?????? ??? ????????? ???? ???????? ???? ?? ????? ??????? ??? ??????? ????????? ??? ?? ???? ???????? ?? ????? ???? ???????? ?? ?? ???????? ?? ?? ???????? ????????? ? ?????? ?? ??????? ? ???????? ?? ????????? ?? ???????? ?? ???????? ???? ??????????? ??? ???????????????? ???? ??????? ????????? ?????? ????????????? ???????????? ????? ??????? ????????? ?? ?????? ?????? ???? ???????? ?? ????????? ?? ?????? ????? ????? ???? ???? ??????? ???? ???????????? ?????????? ?? ??? ???????? ?????? ?????????? ?? ???????? ???? ????? ??????? ????????? ?? ?? ???????? ?? ?? ??????? ?? ???? ????????????? ?????????? ? ??????? ??? ????????? ?????????? ?? ?????????? ??? ????? ??????????? ?????? ?? ???? ????????? ????????? ?? ????? ?????????????? ?? ???????? ??????? ??????? ????? ???? ??? ??????????? ??? ???? ????????? ?? ??????????? ???? ???? ????? ? ??????? ?????????? ???? ?? ???? ????????? ??? ????????? ? ??????????? ?????? ???????? ??? ????? ??? ???????? ?? ?? ??????? ?? ?? ??????? ?? ??????? ??? ???? ???? ???????? ???? ?????? ????????? ??? ??????????? ?????????? ???????????? ??? ?????????? ????????? ?? ???? ???? ??? ????? ??????????? ?? ???????? ??? ?? ?????????? ? ??? ??????? ?? ? ??? ??????????? ???????? ??? ???????????? ?? ???? ??? ??????? ???? ?? ???? ??? ???????? ???? ???? ???????????? ???????? ???? ???????? ?? ?????? ???????? ???? ????????? ###PAGE###42### 42 La Tribune - Sherbrooke mercredi 25 février 2009 42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT 5%2 RUE LORANGER, haut de duplex.Libre 1er juillet.Pas d\u2019animaux.Enquête de crédit.Tél.: 819 565-7542, 819 864-0984.7% RUE PATRICIA, aires ouvertes, 1er pl.avec ch.des maitres, s.bain privée, sous-sol: 2 c.c., bureau, s.bain, rangement int., libre imm.950$ rien d\u2019inclus.Tél: 819 346-9764.À LOUER, SPACIEUX 5%, Carré Clémen- ceau, face au cégep de Sherbrooke.Libre imméd.650$ / mois.Sylvie: 450 372-9808.AVRIL - JUILLET , BEAUX 3%, 42 Bois flottant, céram., chauffés, eau ch., 495$ à 590$/mois.725 PI.Désormeaux.Tél.: 819 345-7194, 819 820-0925 BEAU 4, chauffé, eau chaude, plancher flottant, armoires et fenêtres neuves, paisible.Libre 1er juillet.819 620-3039.EST, rue Aubry.Style condo, 44 dans quadruplex,1er plancher, près services, entrée privée, libre juillet.Maison de ville sur 3 étages, libre juillet, entrée privée.Près des services.819 564-7442.FACE AU CÉGEP, chambres et appartements 5% à louer pour juillet, au 575 Pelletier.Chambres à 242$ tuot inclus, 5% à 675$.Info: 819 346-3017.GESTION IMMOBILIERE LABONTE 22, 32, 42, 52 pces 709, 12e avenue nord, 819 821-3579 714, 13e avenue nord, 819 791-0510 680 Terrill, 819 348-1431 375 Terrill, 819 575-4053 Resp.: 819 562-0885, cell.: 819 821-1425 www.gestionlabonte.com GRAND 42, TERRILL 550% rien d\u2019inclus, 1 stat., libre juillet.819 835-9428 ou 819 580-0407 GRAND 5%.DANS TRIPLEX Rez-de-chaussée, style condo, moderne.Tél.: 819 346-1173, 819 574-5225 GRAND JUMELÉ 7 PCES, 2 s.b., 30u4 c.c., pl.bois franc, idéal retraités ou semi-retraités, libre à partir mars, 960$.Tél: 819 563-6912.LIBRE IMMÉDIATEMENT 9, 8e AVENUE.GRAND 3%, 435$.TRÈS BIEN SITUÉ, PRÈS DE TOUS LES SERVICES.819 563-0785.J kk NEUF J kk Spacieux, avec ascenseur, libres 1er juillet.32 a 530%, 4% à 635$.Tél.819 580-4041.O.PROB 687, rue Goupil, 12, meublé, moderne, tout inclus.Tél.: 819 563-6204.APPART.ARRONDISSEMENT DE LENNOXVILLE 44 4V2, 5 libres 1er juillet.124 Archie Mitchell.Réservez maintenant.819 569-4977.42 TRES GRAND, neuf, style condo.Libre juillet.118 Archie Mitchell.819 569-4977 5% libre 1er avril.Moderne, style condo, grand balcon.102 Oxford.819 569-4977 MAI - JUIN - JUILLET 6%, 4, bachelor, rue Queen, centre-ville, Collège, Vaudry.819 574-1414; 819 212-6222, 819 564-8922.46 1000 - 1960 DES GRANDS-MONTS 2Y2-3Y2-4%2 ch.eau ch.imm béton, tranquille, à partir de 375$.Libres.819 346-5054 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 1023 rue PRINCESSE, 2% et 3% libres immédiatement.819 674-9159.1082 JOGUES SUPERBE 5% TRÈS GRAND, RÉNOVÉ, AUCUN TAPIS, TRÈS ÉCLAIRÉ.IMMEUBLE EN BÉTON, PRÈS DU MONT BELLEVUE.DISPONIBLE IMMÉD.PRIX LIQUIDATION POUR FÉV: 675$ RÉDUIT À 595$.COMPREND CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE.AUCUN CHIEN ADMIS.819 437-1153.1101 CLAIRE JOLICOEUR, 1% meublé et chauffé, près UdeS, à partir de 360$/mois.Sect.tranquille.819 345-0553.122 BALL IMMED.ET 1er JUILLET 1er CHOIX, IDÉAL POUR ÉTUDIANT.BEAU GRAND 3%, PL.FLOTTANT ET CÉRAMIQUE, INSONORISÉ.ENDROIT BIEN SITUÉ, PRÈS SERVICES.CHAUFFÉ, ÉLECT., EAU CHAUDE, STAT.440$.CONCIERGERIE SUR PLACE.819 572-2512.APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 46 1977 GALT OUEST BEAU STUDIO MEUBLÉ, POUR ÉTUDIANT.5 MIN.À PIEDS DE LU.DE S.LIBRE IMMÉD.375$ TOUT INCLUS, REMISE DE 200$ POUR UN BAIL DE 12 MOIS, RÉNOVÉ, MEUBLES NEUFS, PLANCHER FLOTTANT.IMMEUBLE PROPRE ET SÉCURITAIRE.TÉL.: 819 580-7999 1% À 350$ ! ! ! RUE BACHAND À 2 PAS DE L\u2019U.DE S.MEUBLE, RIEN D'INCLUS OU 375$ CHAUFFE, EAU CHAUDE, ELECTRICITÉ INCLUSE, CONCIERGERIE.TRANQUILLE ET BIEN TENU, STAT.INCLUS.819 348-1904 \u2014 len \u2014\u2014dy \u2014 1er CHOIX - ASCOT LIBRE IMMÉD.TRÈS BEAU GRAND 4% AVEC PLANCHER FLOTTANT.BIEN SITUÉ, FACE À UN PARC, DANS UN 4 LOG., ENTRÉE INDIVIDUELLE, STATIONNEMENT.PRES DES SERVICES.540$.819 348-1904 ~ AY \u2014 BN ZC 50m 1ER CHOIX - IMMED.PLACE ÉVANGÉLINE, BEAUX GRANDS 3%, 4V2 À PARTIR DE 420$, EAU CHAUDE INCL.ENDROIT BIEN AMÉNAGÉ ET AGRÉABLE, CONCIERGERIE, STATIONNEMENT.PRÈS SERVICES.819 348-1904, 819 563-0785.> | # \u2014©, Nf mr 1ER CHOIX PLACE EVANGELINE RÉSERVEZ TÔT.GRANDS 3%, 4%, LOGEMENTS IMPECCABLES, POUR 1er JUILLET.À PARTIR DE 405$, EAU CHAUDE INCLUSE.PRÈS DE TOUS LES SERVICES.819 348-1904, 819 563-0785.1; \u2014&y-, z2 A #1 - 230-250 DARCHE IMMEDIATEMENT BEAUX GRANDS 4%, TRÈS BIEN SITUÉS, FACE AU PARC.À PARTIR DE 420$, EAU CHAUDE FOURNIE, STATIONNEMENT, CONCIERGERIE.819 348-1904, 819 563- 0785.~ PRES CEGEP ET HOPITAL ST-VINCENT DE PAUL, 3%, ch.eau ch., pl.bois fr., non meublé, 3e ét., pas d\u2019entrée lav.-séch., pas d'animaux, libre imm.450$.819 565-9151.STYLE CONDO 4% et 5%, luxueux et spacieux, salle lavage, remise ext., 2 stat.Libres 1er juillet.819 823-2252 ou 819 571-6960.www.appartementsherbrooke.com Plusieurs grandeurs et secteurs disponibles.819 823-1331 3 7/2 - 5 /z STYLE CONDO Logement rénové en 2008.Faites vite ! 819 571-4495 37.41: 320 pl.des Jonquilles Chauffé, eau chaude fournie.Sécuritaire, secteur tranquille.Faites vite! 819 571-4495 ; APPART.ARRONDISSEMENT DE LENNOXVILLE 225 QUEEN, LENNOXVILLE 42 - 6% rien d\u2019inclus 819 346-3802 ou 819 820-0896 GOTLE | 44 34 libre 1er juin.Entrée privée, style condo.819 821-0770.34 libre imméd.Style condo, entrée privée.111 Oxford.450 360-9550, 450 372-6402.» BUREAU DE LOCATION ¢ 103, rue Oxford - Crescent 819 578-8588 V 212904128 4/5, EH COC oR Piscine extérieure, parc privé, édifice sécuritaire.Endroit paisible, idéal pour personnes retraitées.I PROMOTION SUR PLACE IN 272648 114, 2142, 32, 42 à partir de 385$ tout inclus Edith, 819 821-0366; Valérie: 819 821-0622 1% - 290$ meublé.915 KING GEORGES.Propre, buanderie.819 791-1680.1%, 2, PETIT IMMEUBLE Chauffés, eau chaude.Près mont Bellevue et université.819 562-2945.1301 LALEMANT 2%, 3% MEUBLES, CHAUFFÉS, EAU CHAUDE, ELECT.INCLUSE.LIBRES 1er MAI ET 1er JUILLET.420$ ET 445$.BUANDERIE DANS LIMMEUBLE, STATIONNEMENT.PRES DU MONT BELLEVUE.819 569-3620.\u2014dy=\u2014 1301 LALEMANT - IMMED.ET 1er MARS 3% MEUBLÉ, MEUBLES NEUFS, PLANCHER FLOTTANT, PRÈS DE L'UNIVERSITÉ ET DU MONT BELLEVUE.STAT.445$ TOUT INCLUS.819 569-3620.14, 3%, 4% LIBRES IMMÉD.OU MARS OU JUILLET.Chauffés, eau chaude, béton, insonorisés, toit terrasse, piscine intérieure, baies vitrées, stat.intérieur disponible.Tél.: 819 569-6900, 819 563-7715, 819 562-2945.x} \u2014 BN 78) re 1480 LATERRIERE 2Va MEUBLÉ, IMMEUBLE EN BÉTON, À 2 PAS DE L\u2019'UNIVERSITÉ, FRAIS PEINT.LIBRE IMMÉD.400$ CHAUFFÉ, EAU CHAUDE ET ÉLECTR.INCLUS.TÉL.: 819 346-0440.\u2014 En 1670 DES GRANDS-MONTS 32, 4 DISPONIBLES 1er JUILLET.460$ ET 550$ CHAUFFES, EAU CHAUDE INCLUSE.PRÈS DES SERVICES, ÉPICERIE, PHARMACIE, BUS.819 571-0364.1890 Des GRANDS-MONTS, 312, 412 et 5%, chauffés, eau chaude.Prés des services.Inf.: 819 345-9159.\u2014 len \u2014\u2014dy \u2014 1er JUILLET - 1022 JOGUES 4%, 5% DISPONIBLES, CHAUFFES, EAU CHAUDE, STATIONNEMENT.570$ ET 675$.ENDROIT FAMILIAL PRÈS DES SERVICES, IMMEUBLE EN BÉTON.AUCUN CHIEN ADMIS.CONCIERGERIE.819 437-1153.\u2014 lan \u2014v 1er JUILLET 21, 1620 ADÉLARD-COLLETTE.CHAUFFAGE, ÉLECT., EAU CHAUDE INCLUS.400$.IMMEUBLE TRANQUILLE, PRÈS DES SERVICES.819 569-5728.1ER JUILLET 230-250 DARCHE RÉSERVEZ TÔT.BEAUX 3%, 4Y2 FACE AU PARC, PRÈS DE TOUS LES SERVICES.EAU CHAUDE FOURNIE, STATIONNEMENT, CONCIERGERIE.819 348-1904.1ER JUILLET, 3%, 4%, 5Y2 tout compris, semi-meublés, propres, très tranquille.819 569-9226 ou 819 437-8825 1er JUILLET 971 DE L'HABITAT, grand 4% dans un 5 log., entrée privée, imm.récent, aussi 2% avec entrée lav.-séch.819 822-3700.\u2014o)s \u2014 ler JUILLET BEAUX 3% ET 4%, RUE DES BOISÉS.À PARTIR DE 445$ CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.PRES DES SERVICES.CONCIERGERIE.819 563-3753.\u2014e0\u2014 \u2014 1er JUILLET RÉSERVEZ TÔT.BEAUX 4%, RUE THIBAULT.IMMEUBLE DE 4 LOGEMENTS, ENTRÉE INDIVIDUELLE.550$.ENDROIT TRANQUILLE, FACE AU PARC.PRÈS DE TOUS LES SERVICES.819 348-1904.1% LIBRE 1er MARS.Meublé, chauffé, eau chaude, électricité comprise.819 432-4003.APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE 46 2Y2 - 372 - F2 - 52 LIBRES JUILLET Refait à neuf, céramique, flottant, très tranquille, chauffés, eau chaude.Pas de chien.Tél.: 819 345-1370.2V2, 342, 5, endroit tranquille, près services, pl.fl, ch, eau ch., libres imméd.ou juil.819 563-2847 2515 GALT OUEST 2Y2, 34, 4Y2, impecc., imm.paisible, près U de S.Tél.: 819 563-7087.2, rue ST-LOUIS.Meublé, tout compris, s.lavage.Pas de chiens.410$.819 821-4867.303 KING OUEST 6% chauffé eau chaude, 42 chauffé eau chaude, poêle et frigo inclus.819 434-2036 / 819 345 9800 .34, 365$ rien d\u2019inclus.Plancher flottant.Libre immédiatement,.819 563-4482.32,4309 - 42, de 480% a 550% (poss.t.compris).Libres imméd., très grands, rue Des Seigneurs.Pas de chien, non-fumeur, Près mont Bellevue et U.de S.819 346-3022.3Y2 - 450$ (mars), tout compris, meublé ou semi, pl.bois, imm.tranquille.Pas de chiens.1012 Champlain, 819 822-3738.312 - 51 Libres avril ou mai Refaits a neuf, céramique, flottant, chauffés, eau chaude.Tranquilles.Pas de chien.819 345-1370.32 et 4, secteur ouest.Chauffés, eau chaude.Non-fumeurs.819 678-0005.32 GRAND, RUE OLIVIER 450$/mois, chauffé, eau ch., tranquille, entrée lav., libre.1 stat.Pierre: 819 345-7848.3 PCES, chauffé, éclairé, eau chaude, idéal pour étudiant.1 stationnement.Libre en juillet.465%/mois.Tél.: 819 347-3027.3 PCES, COURCELETTE.Beau 3% avec planchers de bois franc, pour 1erjuillet.Chauffage et eau chaude inclus, près de tout.473$/mois.3% au r.-de-ch., sans bois franc, à 432$/mois.Info: 819 346-7008.3% propre, pl.flot, salle lav.s.-sol, chauffé, eau ch.420$.Poss.semi-meublé.Libre.Rue St-Thomas près centre-ville.819 345-8254.342 RUE DES GRANDS MONTS Chauffé, eau chaude, endroit tranquille.Libre imméd., aussi autres log.819 578-0173.3% rue LAROCQUE.Meublés, tout compris, pl.bois franc, s.de lavage.Pas de chiens.425%.Tél.819 821-4867.42, - 1ER AVRIL, bois franc, chauff.élect.Près services.Rég.430$ réduit à 390$ jusqu\u2019au 30 juin.819 829-0275.4-5, CHAUFFÉS, eau ch., libres imm.ou juillet, ds 8 log., rues McManamy et Prunier, pres univ., bienvenue étudiants.819 562-0503 4» CHAUFFE, EAU CH., petit bloc, 2e étage, réf.exigées, tranquille, propre: 575$/mois.Libre 1er juillet.819 829-3911.4Y, DANS 6 LOGEMENTS disp.mai, juin, juillet.Ensoleillés.Secteur tranquille.Tél: 819 823-9618.42 ET 52 TOUT INCLUS, PRESUDES Tél.: 819 565-2491.4/2 libre imméd.Bus 7 et 11, intercom, caméra, protec-incendie.Tranquille, chauffé, eau chaude, béton.819 569-4252.4 LIBRE IMM., tres propre, entrée lav.- séch., espace de rangement, pas d\u2019animaux, rue Acadie, 425$.Tél.: 819 566-9320.4/2 RUE DES GRANDS MONTS chauffé, eau chaude, endroit tranquille.Libre imméd.+ autres log.819 578-0173.944 THIBAULT, GRAND 3 tout inclus, remise intérieure, 4e étage, libre imméd.GRAND 4 tout inclus, remise int., 1er, 2e et 4e étage, libres 1er juillet.819 569-6949.APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 1%, 3%, 42, 5%, eau chaude.2705 Galt Ouest 819 575-1078, 819 566-1745 * APP.RODRIGUE, 4/- 5% * Chauffés, eau chaude, meublés ou non.Près parc, épicerie, église.Tranquille.819 574-5604 / 819 348-2137 APP.S.D.R., 916 Raoul-Bruneau.3 chauffé, eau chaude fournie, pas d\u2019animaux.819 348-0384, 819 823-6209.14 rue ST-LOUIS.355$, meublé, tout compris, salle de lavage.Pas de chiens.Tél.819 821-4867.1% - STYLE STUDIO, 57 rue Gillespie, meublés, tout inclus, libres imm.et juillet, 450$/mois.Tél.: 819 678-3452.\u2014 le) \u2014 2245 BOUL.UNIVERSITE 212, 32, POSSIBILITÉ MEUBLÉS OU SEMI- MEUBLÉS, DISP.IMMÉD., 1er MAI, 1er JUILLET.BALCON, GARAGE.FACE À LU.DE S.BUANDERIE SUR PLACE.RÉSERVEZ TÔT.435$, 530$ TOUT INCLUS.819 569-9530 _ BELVÉDÈRE - CHAPLEAU TRES GRAND 5%, bien éclairé, 1% s.de bains.Tranquille, près de tous les services.Disp.1er juillet.690$ / mois.819 565-1730, 819 562-4961 0 CADEAU! Pas besoin d\u2019offrir des mois gratuits ou des voyages; nos logements dépassent vos attentes pour la propreté, la tranquillité et le service depuis 27 ans! Grands 3%-4%4, disp.imm.Pas de chiens.819 823-5453 www.lesimmeublesrioux.com Des BOISÉS 4%- Des GRANDS MONTS 3% Libres 1er mars.819 823-3060, 819 346- 0889.APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE DOMAINE BELMONT 3Y2, 42, MAI, JUIN ou JUILLET Près mont Bellevue et Université.819 566-8328, 819 578-8328 DOMAINE LE MONTAGNAIS, chambre libre immédiatement.Eau chaude, internet et téléphonie inclus.Voisin de l\u2019université.819 346- 1254, 1 800 856-1254.FAITES VITE Grands 3% et 4 disp.imméd., mai, juin ou juillet.Frais peints, sans tapis, rangement.Près autobus 7 et 11 et services.Pas d\u2019animaux.819 823-5453 www.lesimmeublesrioux.com GESTION IMMOBILIÈRE LABONTÉ 32,42, 52 LOGEMENTS DE PRESTIGE, ASCENSEUR, ETC.App.Le Concorde Plus 40 boul.St-François Nord 2Y2, 3V2 57 King Ouest - 17 King Est 880 Raoul-Bruneau, 819 829-5706 1210 Daniel, 819 563-7604 1116-1136 dAuray, 819 346-1223 1989 Galt Ouest 819 563-2356 Resp.819 562-0885, cell.819 821-1425 www.gestionlabonte.com GRAND 4, MODERNE, près des services.Libre juillet.819 575-4154, 819 846-4826, 819 572-0407 LE PALMA 2775 Galt ouest, 2, 3Y, 42, 5%, modernes et impeccables, près U de S.819 563-7087.LOFT 855 KING OUEST - LIBRE JUILLET Céramique, 750 pi.ca., 490$/mois.Non chauffé, non éclairé.Tél.: 819 345-7194, 819 820-0925 \u2014e)= \u2014_ 0 MÉNAGE À FAIRE MAGNIFIQUE 4% TRES GRAND, FRAIS PEINT, AU 4e ETAGE D'UN IMMEUBLE, TRES PROPRE ET SECURITAIRE.AUCUN TAIPS.DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT.819 571-0364.OF \u2014 x * * ** SERVICE 5 ETOILES SUPERBE 2% À 2 PAS DE L\u2019UNIVERSITÉ.DISP.IMMED.ET 1ER MAI.POSSIBILITÉ D'UN BAIL DE COURTE DURÉE.PLANCHER FLOTTANT, MEUBLÉ, BUANDERIE.400$ TOUT INCLUS.819 347-5113.www.appartementsherbrooke.com Plusieurs grandeurs et secteurs disponibles.819 823-1331 3h -4% Mai, juin ou juillet 46 IMMEUBLES RIOUX Le meilleur rapport qualité/prix.Service personnalisé inclus! www.lesimmeublesrioux.com 819 823-5453 Glu EN VOYAGE A ah L330 YW IV Louez un logement chez Sentinel entre le 1° février et le 30 avril 2009 et courez la chance de partir à Riviera Maya au Mexique.Repérez nos petites annonces portant ce logo \u201cshe \u2014\u2018@)- eT TN re Ou voir www.sentinel.qc.ca/logements Certaines conditions s'appliquent.274721 APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville 48 14 \u2014 we) \u2014\u2014;\u2014 1er CHOIX - 4798 GASPÉ IMMÉDIATEMENT GRAND 5% FRAIS PEINT, PLANCHER FLOTTANT.TRES BIEN SITUE, BIEN ECLAIRE, ENDROIT TRANQUILLE, EAU CHAUDE, STATIONNEMENT.610$ AVEC PRIME D'ARRIVEE DE 200$.819 563-0785.\u201cly \u2014 EB) yr 1er CHOIX - 4818 GASPE IMMED.GRAND 5%, TRÈS BIEN SITUÉ, BIEN ÉCLAIRÉ, PROPRE, RÉNOVÉ, FRAIS PEINT, PLANCHER FLOTTANT SALON.ENDROIT TRANQUILLE, EAU CHAUDE, STAT.595$.TÉL.819 564-9510.###PAGE###43### APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville 48 \u201cly \u2014 6) \u2014\u2014dy 1er CHOIX - JUILLET - 4818 GASPE GRAND 4%, TRÈS BIEN SITUÉ, BIEN ÉCLAIRÉ, PROPRE, FRAIS PEINT, PLANCHER FLOTTANT SALON.ENDROIT TRANQUILLE, EAU CHAUDE, STAT.819 564-9510 ler CHOIX.LIBRES IMMÉDIATEMENT, entièrement rénovés, bien situés, chauffés, eau chaude fournie.Piscine, autobus, près de tout.Un 3% à 480$ et un 4% à 570$.Juin = un 5% à 665$, rénové, céramique, bois franc.Tél.819 822-1220, 819 820-0935 ou 819 820- 2487 (Rock Forest).6) ler JUILLET 3% AVEC ENTREE LAV.-SECHEUSE, SUPER IMMEUBLE EN BETON, RUE GASPE, EN FACE DE LARENA.460$ EAU CHAUDE INCLUSE.TEL.819 575-6408.\u2014 eh 1er JUILLET MAGNIFIQUES 4%4 STYLE CONDO, AIRES OUVERTES, PLANCHER FLOTTANT.ENDROIT TRANQUILLE, PRÈS DE TOUS LES SERVICES.665$.TEL.819 571-0364.OF \u2014\u2014dy \u2014 ler JUILLET RÉSERVEZ TÔT.GRAND 5%, 4798 GASPÉ.TRÈS BIEN SITUÉ, PRÈS DES SERVICES.EAU CHAUDE FOURNIE, STATIONNEMENT.819 563-0785.\u2014 lan \u2014\u2014dyY 2 \u2014 1er JUIN 5288 GASPE, ROCK FOREST.3%, 4%, 51%, SUPERBE IMMEUBLE EN BETON, TRES PROPRE, BELLE VUE.AUCUN CHIEN ADMIS.RESERVEZ TOT.819 575-6408.1 MOIS GRATUIT.SPECIAL POUR JUILLET 2009, 3%, 4% ET 5%, TRES GRANDS LOGEMENTS CHAUFFES, EAU CHAUDE FOURNIE.BIEN SITUES, AUTOBUS, PISCINE.PRES DE TOUT.819 822-1220, 819 820- 0935, 819 820-2487 (Rock Forest).1 PLUS QUALITE PRIX Rue Gaspé, face à l\u2019aréna.Eau chaude, pl.flottant, 3% 460$, 4 545$ et 5% 615$ et 630$.Aussi 5% 650$, libre mars.Jour semaine: 819 829-logi (5644) jour, soir et fin sem.: 819 823-9154 819 578-3924 4769 BELLAVANCE.Grand 5% dans 4 log., construction récente, foyer au gaz.Libre.819 571-5650, 819 563-1537.* 4782 GEORGE V * Style condo, imm.récent, aires ouvertes.Très belle vue, endroit tranquille.Rond-point, près univ.et autoroute 410.650$ / mois.Tél.819 563-1537, 819 674-6652.4786 GEORGES V Grand 4%, imm.récent, libre 1er juillet.819 821-9389, 819 571-5650 4, À LOUER, rue HENRI-LABONNE.Salle de bains luxueuse, foyer au propane au salon.Libre 1er juillet 2009.705$ / mois rien d\u2019inclus.819 564-9999.4, endroit tranquille, chauffé, éclairé, piscine.Près des services.Idéal 55 ans et +.Libre imméd.819 864-6801, 819 212-6824.4, SUR 2 ÉTAGE, style condo, air clim, foyer gaz, bal.centr., aucun tapis.775$/mois.1er juillet.Pas d'animaux.819 566-6359.BEAU 4 - 610$/MOIS rien d\u2019inclus, cour et entrée privées, secteur tranquille St-Elie.Pas d'animaux.Libre 1er mars.819 346-8030 soir, cell.: 819 437-3570.BEAUX GRANDS 4% et 5% style condo, aires ouvertes, très éclairés.Endroit tranquille, près de tous les services.819 564-7656.BORD DE L'EAU, style condo.4% très grand, plancher bois franc, foyer, très luxueux.Libre juin.Tél.: 819 571-3444.Directement * BORD DU LAC MAGOG * Havre de paix, air pur, paradis exclusif pour bébé boomers, retraités.Grands 212, 412, 5% style condo, ascenseur, sécurité 24h, quai, pétanque et + + +.101 Du Lac.819 864-7321 www.lesjardinslouise.com FAUT VOIR! GRAND 3% NEUF, bois franc, aires ouvertes, près services, bien insonorise, vue sur le lac, juillet.819 864-1952.GRAND 4% A SOUS LOUER, au 2e étage.5373 Gaspé, app.7, unité de coin, patio.630$/mois.Libre imméd.819 572-3292.GRAND 5%, rue Gaspé.Rénové au complet, aucun tapis, céramique et flottant.Libre 1er juillet.610$ / mois, eau chaude incluse.Pas de chiens.819 570-4816.NOUVELLE CONSTRUCTION prête pour 1er juillet.Réservez votre 4 neuf.Rock Forest, rue Illinois.Bain et douche séparés, remise ext.Près U.de S.Entre 660$ et 695$ par mois.819 679-5904.APPART.ARRONDISSEMENT Rock Forest, St-Elie, Deauville 48 ROCK FOREST, 476 Colbert.Const.neuve, grands 5% avec beau terrain.Libres mai, juin, juillet.819 563-6928, 819 571-5650.APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 50 42 - Ter AVRIL, tranquille, grand, beaucoup rangement, ascenseur, stat, balcon, entrée lav./séch., buanderie.599$.819 575-1291.50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER VIEUX NORD, 6% sur 2 étages, 3 c.c., pl.b.f., plafond 10 pi, garage, beaucoup cachet, libre 1er juillet, 850$.819 674-0480 / 819 843-3977 RUE DES BOUVREUILS, St-Elie.Beau grand 4% tranquille, 3e étage, pl.flottant et céramique, rangement int.Remise ext., 2 stat.666$ / mois.Libre 1er juillet.819 679-5904.RUE GASPÉ, grand 4% rénové à neuf, céramique, flottant, armoires, salle de bians, etc.Libre 1er juillet.550$ / mois.Pas de chiens.819 570-4816.RUE MARINI Grand 4%, planchers bois franc, beaucoup de rangement, ensoleillé, const.récente, luxueux.Libre immédiatement.690$ / mois.819 679-5904.SECTEUR MI-VALLON 42 rue Marcel-Marcotte, au rez-de-chaussée, dans quadruplex presque neuf.Plancher flottant et céramique chauffante dans salle de bains.Libre 1er juillet ou avant.680$/mois.Pour info : 450 297-3922 ou 819 432-2119.ST-ELIE, ch.Dion.Grands 4% bien éclairés, tranquilles, magnifique vue.PI.flottant et céramique, rangement int, remise ext, 2 stat./ app.651$ / mois.Libres 1er mai et juillet.819 679-5904.50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER 1175 ESPLANADE 3, immeuble face au lac des nations, piste cyclable, chauffé, eau chaude, éclairé.Libre 1er mars.819 823-0991.1er CHOIX 2600 KING OUEST IMMEDIATEMENT ET 1er JUILLET.1%, 3% TRÈS BEAUX, TRÈS BIEN SITUÉS PRÈS DES SERVICES.ENDROIT TRANQUILLE, À PARTIR DE 370$ CHAUFFÉS, ÉLECT., EAU CHAUDE, STAT.819 580-2366.4, - 5%, PCES Immeuble propre et tranquille, 615 McGregor.Libres.Info: 819 437-8088 VIEUX NORD, beau 42, planchers bois franc, immeuble bien entretenu, belle fenestration.Libre.Jean, 819 572-3043.4%», 5% PRES CARREFOUR, 2900 MEZY chauffés, eau chaude.819 565-8484, 819 563-7019, 4> CONST.2003, pl.flottant, près tous services.Libre imméd.705$/mois rien d\u2019inclus.819 562-5525.42.IMMEUBLE EN BÉTON, chauffé, eau chaude fournie.Libre immédiatement.Info.: 819 575-7164 42 (JUIN), 5, Style condo, secteur carrefour et golf, récents.819 823-9618.4 NORD, 4206 rue Chauveau, chauffé, eau chaude, pl.flottant, porte patio, intercom, aspirateur mural.Libre imméd.et juillet.540$/mois.819 580-2820.4%», NORD, PRES CARREFOUR cul-de-sac: 539%/mois chauffé, 3è étage, 15 logis.1er juil.205 Candiac #1.819 821-3772 4, TRÈS GRAND, bois franc, céramique, r.de-ch.ds duplex, climatisation, entrée lav.- séch.675$/mois.Libre imm.819 349-7833.4, TRÈS GRAND, rue Sylvio Lacharité, bois franc et céramique, remise, 2 stat.Jour 819 563-9732; soir: 819 565-8000 5, 2695 PORTLAND, chauffé, eau chaude plancher bois au salon, ensoleillé.Près des services.819 564-1898 ou 819 570-8272.5 LUXUEUX style condo: 855$/mois, juillet, céramique et flottant, 3 c.c., 2 stat., remise.819 566-7492 / 819 572-4645.5%.PCES Eau chaude, libre imm.ou juillet , secteur résidentiel, très tranquille, près des autobus pour Cégep et Université.819 562-0503 VIEUX NORD Vimy prés Prospect.31%, libre imméd., 525$ tout inclus.42 juillet, 655$ ch., eau ch.819 563-2847 www.appartementsherbrooke.com Plusieurs grandeurs et secteurs disponibles.819 823-1331 - 685, McGREGOR IMMEUBLE DE CHOIX 3 V2, 4 eau chaude fournie, sécuritaire.819 212-0910 ST - 0 NCE manuel, tout equipé, 56 900 km \u201cMazda Millenia | S 2001 Sable, automatique, tout équipé, 154 000 km SL 2005 Rouge, manuel, 54 500 km Pontiac Sunfire | Ford Mustand 2001 Bronze, automatique, tout équipé, 145 050 km 2 995° foro ai y Mitsubishi Lancer ES 2004 Sable, automatique, 134 600 km Acura RSX Premium 2004 Touring Argent, manuel, tout équipé, 32 000 km Premium 2004 Argent, Tiptronic, tout équipée, 125 000 km 17 995\" Tout l'inventaire sur : www.precisionacura.ca Ca?! Visitez acura.ca dès aujourd'hui.Certaines conditions s'appliquent.Détails en magasin, photos à titre indicateur.Ae.\u201cEASE I se CI [aici wi] ten > _\u2014 Tours cu ee + == nly À 2 aN AcuraTL | Bleu, manuel, tout équipé, 88 000 km fens TES 0 of \u201cMitsubishi Eclipse GS 2003 7 995$ Pontiac Vibe oT 2003 Argent, manuel, tout équipé, 120 100 km 8 995$ \u201cNissan Sentra GXE 2001 Sable, automatique, tout équipé, 155 852 km 4 995% | Honda Accord LX-G 2003 Argent, automatique, tout équipé, 123 820 km 10 995% www.sherbrookemitsubishi.com pboyer@sherbrookemitsubishi 274707 ###PAGE###45### 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ ASSISTANTE RECHERCHÉE pour garderie, 30 à 40 heures par semaine.Avec voiture.9$ / heure.Tél.: 819 564-9205.AVANT PÂQUES, recherche 19 personnes désirant perdre de 9 à 29 lb d\u2019ici 30 jours.www.regimesplus.net 1 418 686-9960 CAMELOT DEMANDÉ jeune ou adulte pour LA TRIBUNE dans SHERBROOKE NORD secteur des rues Argenson, Denonville, Labarre, Liège, Mézy et Vaudreuil (SN) 819-564-5466 CAMELOT DEMANDÉ jeune ou adulte pour LA TRIBUNE BROMPTONVILLE secteur des rues Des Erables Rouges, Des Haies, Fredette et Racine.(FJ) 819-564-5466 CHERCHE HYGIÉNISTE DENTAIRE pour Clinique dans l\u2019Est de Sherb., temps plein et partiel disponibles.819-566-5252 ou C.V.par télécopieur au 819 566-6811 Locements C7 Lauréat Richard est à la recherche d\u2019un [ CONCIERGE }] pour un immeuble de 40 logements.La personne choisie devra demeurer sur place.Expérience exigée (min.24 ments).loge- Faire parvenir votre C.V par télécopieur: 819 566-7656 ou par courriel : logements.richard@videotron.ca 00/pL7 FAITES ÉQUIPE AVEC Nous offrons un milieu de travail enviable et dynamique où la passion, la compétence et l'harmonie vont de pair.Nous recherchons des candidats exceptionnels avec expérience pour combler les postes suivant : Aviseur(e), conseiller(ere) technique en service Consultez ces offres en détail au www.motosthibault.com Prière de faire parvenir votre C.V., avant le 27 février, par courriel à mturgeon@motosthibault.com Nous respectons la confidentialité.Seuls les candidats présélectionnés seront contactés.274949 CY Jus JuGo JUICE LEADER NORD-AMERICAIN DES SMOOTHIES, JUS FRAIS, WRAPS ET PANINIS La mission de Jugo : « Offrir une parfaite qualité de smoothies évocateurs à la fois de passion et de fraîcheur.Nous recherchons des employés bilingues afin de combler des postes à temps plein et à temps partiel pour notre tout nouveau kiosque de Jugo situé dans le centre d'achats du Carrefour de l'Estrie.Saisissez cette incroyable opportunité et envoyez votre curriculum vitae à l'adresse suivante : Clifford Erlington Téléc.: 450 933-2528 Courriel : cliff.erlington@jugojuice.com 273791 1 51 PERSONNEL DEMANDÉ CONCIERGES Couple sérieux, doit demeurer sur place (secteur est).32 logements.819 829-4541.CONCIERGES DEMANDÉS Couple retraité ou semi-retraité, devront habiter sur les lieux, pour immeuble de 40 log.et plus.Entretien et location.Jour 819 562-0885, fax 819 562-5490.CONCIERGE SUR PLACE Avec conciergerie et gérance dans autres immeubles du même quartier.Expérience en location et travaux mineurs requis.Plusieurs secteurs disponibles.Loyers gratuits et allocation pour travaux.Idéal pour couple.C.V.et références requises.Présentez-vous au 2650 King ouest, bureau 218.Tél.819 823-7812.GARDIENNE recherchée, dynamique, patiente et travaillante, pour garder 4 enfants de 4 a 8 ans, 40 heures/semaine, du lundi au vendredi.Demander Chantal: 819 346-4004.PREPOSE(E) A LENTRETIEN pour décapage et cirage de planchers.5 ans minimum d\u2019expérience.Faire parvenir C.V.au: 819 346-4391 ou par courriel : entretientm3@ gmail.com RECHERCHE PERSONNE avec expérience, pour travailler dans serres à fleurs.819 620-5801.1 53 FORMATION , COURS D'OPÉRATEUR DE - Pelle hydraulique ?- ur - Chargeür sur roues USE gratuit a plus de 80 Km 319 345.0893 0212 345.0892 r=) LEX www.emle.ca Agréé par la C.PM.T.no 0054137 N 1 62 ANIMAUX 350 BALLES DE FOIN SEC Rondes, 4 pi, entreposées au sec.Tél.: 819 823-2894 BOXER FEMELLE, 300$.Dressé, brune, pas opérée, s'entend bien avec les enfants.Tél.819 674-6393 CHIOTS JACK RUSSELL TERRIER vaccinés, vermifugés, queue coupée, prêts pour l\u2019adoption.300$/ch.Tél.: 819 828-2117 1 96 ÉQUIPEMENTS À NEIGE GERMAIN TANGUAY INC.SOUFFLEUSES A NEIGE TORO, Huskvarna Aussi souffleuses usagées 1360, 12e Avenue Nord 8 h 30 à 17 h 30.819 822-4510 1 98 BOIS ET ÉQUIPEMENT DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE Sec à vendre, 819 620-8893 BOIS FRANC 16 po, 16 cordes: 85$/corde.819 347-6200.DISTRIBUTION BOIS ÉCO DE L\u2019ESTRIE Bois écologique, power, bio, nuit Alternatif au bois franc, équivalence en BTU Livraison 7 jours.819 446-0499 Karine www.bioflamme.net 266 MASSAGES ACCORDEZ-VOUS DUTEMPS POUR UN MASSAGE DE DETENTE Avec reçu d\u2019ass.Tél.: 819 821-4509 BON MASSAGE, REIKI Votre amie, Janie B.: 819 820-2835 *** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757 MASSAGE DE DÉTENTE Marie-Josée du lundi au vendredi 819 569-3529 MASSAGE ET RÉFLEXOLOGIE 7 jours sur 7 de 11 ha 21 h.819 569-2472 Gilles MASSAGES DE DETENTE et relaxation, par femme mature.De 9h à 19h.819 791-1382 MASSAGE SENSUEL, SUNNY 819 570-4655 3 36 OCCASION D'AFFAIRES AGISSEZ ET RÉALISEZ VOTRE RÊVE.Achetez le commerce auquel vous rêvez en consultant www.quebeccommerce.com 3 3 8 COMPTABILITÉ, IMPÔTS NOUVEAU SERVICE La comptabilité et remises au gouvernement, les salaires, les budgets, les impôts, etc.sont une corvée pour vous? Je peux vous aider.+ 25 ans d\u2019exp.Joël Méthot: 819 571-8506.340 SERVICES FINANCIERS NOYÉS PAR VOS DETTES! Vous avez des problèmes de sommeil dûs à vos dettes? Laissez-nous vous aider, nous avons la bonne solution.Consultation gratuite.Appel et Cie inc., syndic de faillite.819 348-9379 21 8 MACHINERIE ET OUTILLAGE k SCIE MÉCANIQUE STIHL 361 MS ARTIC 6 mois d\u2019usure.Tél.: 819 823-2894 a 220 MATERIAUX DE | CONSTRUCTION, RENOVATION LOCATION DE CONTENEURS 10 et 20 verges.Les plus bas prix en ville.819 562-0238 244 DIVERS A VENDRE ; 50 BALLES RONDES, foin sec 1ère coupe, fait le 14 juin (pas de pluie).42$ la balle.819 878-3729.À DES FINS DE RECYCLAGE étant donné le prix de l\u2019or élevé ceci peut être lucratif de faire le tri de vos vieux bijoux, brisés ou que vous ne portez plus.Prenez le temps de venir nous rencontrer pour une évaluation gratuite.Nous achetons or, platine, argent, pièces de monnaie avant 1966 et certaines marques de montres.ex.: si vous avez en or la même pesanteur qu\u2019une pièce de 5 sous cela peut vous rapporter entre 30$ et 60$.Payons comptant.L'Exclusif Joaillerie.819 346-1999 TOURNOI POKER HOLD\u2019EM.Salle Chevaliers Colomb, 5699, Principale, Ascot Corner sam.7 mars à 13h.Billet 60$, 3000$ au gagnant.Au profit des Chevaliers Colomb Conseil 11929.Guy Bourassa 819 345-1624, Hélène Bourassa 819 822-6395 246 SULARREACETER hb ACHAT FOURRURE USAGEE Vison, renard, lynx.Payons 100$ a 600$ comptant.1 888 845-8586 laissez mess.OISEAUX COCKATIELS ET INSEPARABLES, couples ou individuels, cages disponibles, pas cher.Aussi femelle Gris dAfrique Congo.Tél.450 532-3637; 450 531-0697 QUARTER HORSE enr., 42 ans, trés bon cheval doux et calme, dompté à l\u2019attelage.2500$.Equip.disp.845-2648, 819 437-1143.1 64 MEUBLES ET ELECTROMENAGERS LAVEUSE et SECHEUSE Inglis Super Capacity, 2 ans d\u2019usure, comme neuves.575$ pour les 2.Tél.: 819 823-9058, 819 570-1858.MATELAS PAS CHERS Matelas, sommiers, futons, bases de métal, plate-formes, sofa-lit, etc.Prix imbattables.345 Alexandre, Sherbrooke 819 542-1433 MOB.CHAMBRE, commode, bureau avec miroir, 2 tables chevet, coiffeuse, poss.matelas avec sommier, 450$ nég.819 566-6505.MODULES d\u2019armoires de cuisine et vanités de salle de bains, assemblés ou non.Découpe précise par machine à commande numérique.Promotion pour commandes passées en février et mars.819 566-8196._ POËLES, FRIGOS, LAV.-SÉCH.À partir de 150$ du morceau.* Pièces et matelas.Meubles Conseil, 819 346-7169.1 68 ORDINATEURS 18 ANS DE SERVICE D\u2019ORDI A DOMICILE Réparations, solutions Internet, réseau, virus.cdinformatique.ca André 819 571-4071 1 74 VETEMENTS, FRIPERIES 1$ A LANNEE Tous les vêtements à 1$.Friperie Dunant (1545) au Carrefour Dunant.819 569-4448.1 88 CHASSE ET PÊCHE CHERCHE 2 COMPAGNONS DE CHASSE pour un séjour de chasse à l\u2019arc à l\u2019orignal, dans la Réserve Chic-Choc, du 8 au 14 septembre 2009.Tél.: 819 823-2894.\u2014 261 RENCONTRES, AMITIÉ S VOUS AVEZ BESOIN DE PARLER À QUELQU'UN OU VOUS FAIRE UN AMI par téléphone.819 562-8319, anglais ou français.262 ASTROLOGIE L'UNIQUE - TAROT 819 563-3603 264 ESCORTES 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles 819 823-7432 1 204 206-0035 UNIVERS DE VÉNUS Hôtesses 819 565-0299 APHRODITE par des filles chaleureuses 819 580-2797 PARADIZIAQUE Besoin d'un rayon de soleil 819 348-2884 ENGAGEONS 266 MASSAGES ABAMY, JOLIE FILLE NOIRE sexy et douce, pour massage érotique et sensuel.Tél.: 819 560-1545.À BIEN Y PENSER.Femme de 40 ans vous reçoit dès 9 h.Tél.: 819 674-8880 TANNE DE COURIR? VIENS RELAXER! Bon massage propre et respectueux De 10 h a 18 h 819 571-9554 * VICKY * Massage EXPLOSIF, sexy, sensuel, lingerie fine.819-349-4923 3 03 TRAITEMENT DE TEXTES REDACTION, TRADUCTION SERVICE DE TRADUCTION français a l\u2019anglais, correction de textes anglophones.Info: 819 565-4320 306 ESTHÉTIQUE, COIFFURE MAQUILLAGE PERMANENT 25 ans d\u2019exp.Me déplace sous conditions.819 822-4633 www.johanneberube.com 308 GARDERIES, GARDIENNAGE CHERCHE GARDIENNE du vendredi soir au dimanche soir pour garçon de 6 ans.819 572-3626 GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL 7$ 2 places disponibles, arr.Brompton, priorité pour 2 enfants de même famille.Accréditée 2001.6h45 à 16h15.Karine: 819 846-1036.SERVICE DE GARDE EN MILIEU FAMILIAL en haut de la rue St-Louis, 20$/jour avec reçu, pour enfants 1 à 5 ans.819 575-1599 310 Travaux DOMESTIQUES ATTENTION PEINTRE, travail rapide et minutieux.Références disponibles.José: cell.: 819 571-9284 boîte vocale, réponse assurée.SERVICE DE MÉNAGE Au contrat ou à l\u2019heure.Prix abordable.Contactez Nancy : 819 864-4168 316 sénééseren Avons aussi SERVICE LIVRAISON pour tous vos meubles neufs ou usagés.Déménagement Sécur, 819 822-2440.320 SERVICES DIVERS *** RÉNOVATIONS *** Céramique, pl.bois franc et flottant, peinture, joints, rénov.s.de bains complète.Daniel : 819 674-7254, 819 993-7254 ESCALIERS Pré-vernis, tous modèles et styles.Fabrication et installation.RBQ.819 571-2116 FINITION INTERIEUR M.B.Pour travaux de tous genres, peinture, etc., Licence RBQ 8359-2980-01.Michel Boutin : 819 571-2309 PEINTRE 30 ans d\u2019expérience, intérieur, travail propre garanti.Estimation gratuite.Références.819 574-3451 demandez Robert TREPRENEUR GÉNÉRAL en rénovation rés., pour projets int./ext, équipe fiable, travail bien fait.Pour modification de structure jusqu\u2019à la finition: joints, peinture, céramique, etc.70$/h pour 2 ouvriers compétents avec exp.Yvan: 819 348-2290 33 2 ARGENT À PRÊTER AUCUN CRÉDIT REFUSÉ.Prêt de 500$ remboursable à la semaine.Courtage Expert 1 866 776 2291 $$$ PRÊT PERSONNEL $$$ Rapide, honnête, refaites votre crédit 819 566-1973; 514 821-6739 336 OCCASION D'AFFAIRES |\u2018 Démarrage e Plan d'affaires e Coaching pl æ 7 M y H Travailleur autonome e Petite entreprise re www.gestionsun.com/ 819 345-4862 @ Candidats sérieux seulement rl PROPOSITION Consolidation de dettes.Personnel ou commercial.1 paiement par mois.O frais, O intérêt.Pour ceux qui ne passent pas a la finance, on peut vous aider! 7/7 jours, 8 h a 20 h.Comptabilité Lemieux 866 687-2496 350 santé Programme de perte de poids Apprenez à combiner nutrition et alimentation, simple et facile.Je me rend à domicile, minimum 3 personnes.Coût 25 $/pers pour 6 semaines, 1 h/semaine.273498 me\": 819 820-4381 3 5 2 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE MASSAGE PROF.ENERGETIQUE - REIKI 20 ans d\u2019expérience, St-Elie-d\u2019Orford.Gens sérieux.Regus d\u2019ass.Suzanne 819 575-4894 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que l'Agence Sport Culture Internationale, ayant son siege social au 157, Rang 2, St-Etienne-de-Bolton (Québec) JOE 2E0, demande au registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Orford, le 20 février 2009 274462 [J s o> IE SOG! SIE d&¥%on monde DEVELOPPEMENT El PAIX 1-888-234-8533 (514) 257-8711 www.devp.org Gp eunqra], ET -600Z 19/1094 GZ IPOJDIOLI OYOOIGUOUS ###PAGE###46### ?? ? ??? ????????????????????? ??????????????????????? ??? ??????? ?????????????? ???????????? ???? ?????????? ????????????????????????? ????????????? ???? ?????????? ??????????????????? ?? ??????? ?????????? ????????????????? ???????? ???????? ????????????????????????? ??????? ????? ?????????????????? ??????????????? ???????????????????????? ??????? ?????????? ?????????????????????? ??????? ????????? ??????????????? ??????? ???????? ???????????????? ??????? ???????? ??????????????? ??????? ?????????? ????????????????????? ??????? ?????????? ????????????????????????????? ????????????????????? La Tribune ??????? ???? ???????????????????????? ?????? ???????????????????????????????????????? ????? ? ??????? ????????????????????????????? ??????????????????????? ???? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????? ?????? ?? ?? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ??????????????? ???????????????? ???????????????????? ???????????????? ??? ???????? ???? ??????????????? ??????????? ??????????? ??????????????? ??????? ??????????? ????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????? ???????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????? ????????????????? ???? ??????? ????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??? ??????????? ????? ????????????? ?? ??????????? ????????? ????? ???????????? ??????? ???????????? ?????????????????????? ??????????????????????? ??? ????? ????????????? ????????????????????????????????????? ??? ?????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????????? ?????? ????????????????????????????????????? ????? ??????????????? ???????????????????????????? ????? ???????????? ??????????????? ????????? ????????????? ?????? ?????????? ?????????? ?????????? ??????? ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???? ??????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???? ????????? ??????????????????? ?? ??????????? ????????? ????? ???????????? ??????? ???????????? ?????????????????????? ???????? ? ????????? ??????????? ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ????????????? ???? ??????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????? ???????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ?????????????????? ???????? ???????? ????????????????????? ????? ???????????????? ??????????????????????????? ??????????? ?????? ??? ??? ??????????????????? ????????????? ???????????????? ????????????????????????? ?????? ???????????????? ?????????? ? ????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????? ???? ?????????????? ??????????????????? ????? ???????????? ??????? ???????????? ????? ????????????????????? ?????????????????? ???????????????????? ??????????????? ??????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ?????????????????????? ??????? ?????????????????? ?????? ????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????? ???????? ?????????????????????????? ?????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ? ??????? ????????????????? ?? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????? ???? ????????? ???????????? ??????????????????????? ??????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?????????? ???????????????? ?????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??? ????????????????? ???????? ?????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ???????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??? ?????? ???????? ?????????? ?????????????????? ?????? ????? ????? ????????????? ???????????? ???????????????? ??????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????? ?????????????????????????????? ???????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????? ????????????????????? ???????? ??????????????????? ???????????????????? ???????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????? ???????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????? ????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?? ??????????????????????????????? ????????? ?????????????? ??????????????????????????? ???????? ?????? ??????????????? ????? ???????????? ??????? ???????????? ?????????????? ??????????????????? ?????????????????????? ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????? ???????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????? ???????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ?????? ????????????????????????????????????????? ????????????? ????? ?????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????? ??? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????? ???? ?????????????? ??????????????????? ????? ???????????? ??????? ???????????? ????? ????????????????????? ?????????????????? ???????????????????? ###PAGE###47### Marie-Jeanne LAMBERT (1923-2009) Au Centre d\u2019Hébergement du Manoir Trinité le 21 février 2009, est décédée Mme Marie-Jeanne Lambert, à l\u2019âge de 85 ans, épouse de feu Aristide Gaudreau, demeurant à Longueuil et autrefois de Notre-Dame-des- Bois.La famille accueillera parents et amis le vendredi 27 février 2009 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le VENDREDI 27 février 2009 à 14 h, en l\u2019église Ste-Agnès de Lac-Mégantic.Inhumation au cimetière de Notre-Dame-des-Bois.Mme Marie-Jeanne Lambert laisse dans le deuil ses enfants : Lisette, Ginette (René), Hélène, Martine (André), Marc (Linda), Mario (Dominique), Elyse.Ses petits-enfants Eric (Evelyne), Annie (Martin), Jean-François, Philippe, Belinda, Lindie, Kévin, Mégan et Andrey.Ses arrière-petits-enfants : Kellyane, lan, Elisabeth.Ainsi que plusieurs parents et amis Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE LESTRIE, 375, rue Argyll, Edifice Norton, local 0725, Sherbrooke, J1J 3H5 Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg.Francois P.Jacques, directeur Centre funéraire Jacques et fils Inc.3720, rue Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Affilié ala C.T.Q.www.jacquesetfils.com Jean-Pierre POULIOT {À La Maison Aube-Lumière, le 21 février 2009, est décédé M.Jean-Pierre Pouliot, PF) à l'âge de 84 ans, époux de Mme Fleurette Gagnon, demeurant à Sherbrooke.Ai La famille vous accueillera à la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie, rue du 24 Juin le A VENDREDI 27 février 2009 de 10 h à 11 h, suivi d\u2019une cérémonie à la chapelle du | Complexe à 11 h.Les cendres seront déposées au cimetière ElImwood de Sherbrooke à une date ultérieure.# M.Pouliot laisse dans le deuil sa conjointe Fleurette Gagnon, son fils Ghislain (De- ä nise Dumont), il était aussi le père de feu Louise (Gaston Pelletier).Ses petits-fils Mathieu et Charles-Antoine, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier très sincèrement son médecin de famille Dr André Jacques qu'il a soigné comme un père.Egalement tout le personnel des soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke, ainsi que l\u2019urgen- tologue, Dr Guitare.Finalement, des remerciements particuliers à tout le personnel de la Maison Aube-Lumière, au Dr Bigonesse pour les soins, la tendresse et le dévouement dans l'accompagnement de fin de vie de Jean-Pierre.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIERE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke Québec, J1E 2E7, seraient grandement appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Anita LAVERTU Au Foyer St-Rosaire le 23 février 2009 est décédée Mme Anita Lavertu à l\u2019âge de 99 ans, fille de feu Arthur Lavertu et de feu Emma Fortin demeurant à Disraeli.La famille vous accueillera le jour des funérailles à compter de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 12 h 45.Les funérailles seront célébrées, le jeudi 26 février 2009, à 13 h en l\u2019église Ste -Luce de Disraeli.Elle sera innumée au cimetière Ste-Luce de Disraeli.Madame Anita Lavertu laisse dans le deuil son fils Jean Lavertu (Denise _ Malenfant), son frère Robert Lavertu (feu Georgette Roy), sa soeur Jeannette Lavertu (feu Emile Gagné) et sa belle-soeur Françoise Blais (feu Renaud Lavertu).Madame Lavertu laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que ses cousins, cousines et autres parents et ami(e)s.La famille aimerait également remercier sincèrement tout le personnel du Foyer St-Rosaire de Disraeli pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à Mme Anita Lavertu.PE Téléc.: 418 449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur www.maisonfuneraireaudet.com La maison funéraire Audet Itée 496, avenue Jacques-Cartier Disraeli (Québec) Tél.: 418 449-2500 Dorien MERCIER À son domicile, le 22 février 2009, est décédé M.Dorien Mercier, à l\u2019âge de 75 ans, conjoint de Jeanne-dArc Plourde Charland, demeurant à Asbestos.M.Mercier repose aux Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers, jeudi 26 février 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30.Jour des funérailles de 12 h jusqu\u2019au départ du salon a 13 h 45.Funéraille le VENDREDI 27 février 2009 à 14 h, en l\u2019église St-Isaac-Jo- gues.Les cendres seront déposées au cimetière de Danville à une date ultérieure.Outre sa conjointe, M.Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Réjean Giguère) Québec, Mario (Vicky Champagne) Thetford, Rock (Francine Fortin) Thetford; France (Bruno Lemieux) Thetford, Pierre de Thetford, Danielle de Québec, la mère de ses enfants Monique Quirion, ses beaux-enfants: Lise (Denis Larrivière) Danville, Francine de Drum- mondville, Claire (Roger Racine) Victoriaville, Sylvie de Victoriaville, René (Michelle Bossé) Warwick, Manon (Jacques Bergeron) Victoriaville, ses 19 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants: Heidy, Nelly.Ses frères et soeurs: Rose-Eva (Benoit Grenier), Gertrude (Laurent Lemieux), Yvan (Pierrette Martel), Roger.Ses beaux-frères, belles-soeurs: Georgette (feu Edmond Mercier), Aimé Paquette (feu Yolande Mercier), Jeannette (feu Lucien Carrier), Rosaire (Estelle Pinard), Lionel (Huguette Mailhot), Philippe (Suzanne Boissonneault), Léo (Lise Mailhot), Lucien (Lise Goupil), Fernand (Nicole Nault), Denise (Alain Richard), Joseph (Solange Jutras), Rachel Chartrand (feu Gérard Roger), Pauline Charland (Aurèle Thériault), Cécile Michel (feu Gaston Charland), Thérèse Gilbert, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier Johanne Daisy et le personnel CLSC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à M.Mercier.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon.Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P.113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Claude POULIN - Ce jeudi 19 février 2009, à l\u2019âge de 80 ans, je me suis élevé dans la lumière et la paix.Je vivrai dans le souvenir de mon épouse, Françoise, de mes enfants, Marie-Claude (Denis), Jean-François (Sylviane) et Josée, de mes petits-enfants, Jean-Claude, Pascale et Rosemane, de mes frères, Rock (Yolande) et Gilles (Denise) ainsi que de nombreux proches et amis.La famille vous accueillera à la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie, rue du > 24-Juin le vendredi 27 février 2009 de 14 h à 16 h et de 19h à 21 het le SAMEDI 28 février 2009 de 9 h 30 à 11 h, suivi d\u2019une cérémonie à la Chapelle du Complexe à 11 h.En guise de sympathie, des dons a la SOCIETE ALZHEIMER DE LESTRIE, 375, rue Argyll, Edifice Norton, local 0625, Sherbrooke Québec, J1J 3H5 ou à la FONDATION DU CENTRE DE READAPTATION DE LESTRIE, 300, rue King Est, bureau 200, Sherbrooke Québec, J1G 1B1 seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M.Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com FE Ephémérides Voici les éphémérides de La Presse Canadienne pour le 25 février 2000 \u2014 Pour 2,3 millions de victimes de la sécheresse en Éthiopie, le programme alimentaire de l'ONU débloque 137 millions $ US.1996 \u2014 Deux attentats à la bombe du Hamas, contre un autobus à Jérusalem et contre des militaires à Ashkelon, font 29 morts.1994 \u2014 À Hyères, dans le sud de la France, la députée Yann Piat est assassinée.1994 \u2014 À Hebron, en Cisjordanie, le colon juif Baruch Goldstein tue à la mitraillette 43 musulmans au Caveau des Patriarches; il est ensuite battu à mort par la foule.1991 \u2014 Sur la base de Dahran, Arabie saoudite, 28 Américains sont tués par un missile irakien.1991 \u2014 Le Pacte de Varsovie, alliance militaire de pays communistes, vote sa dissolution pour le 31 mars suivant.1988 \u2014 En Saskatchewan, décide la Cour suprême du Canada, la loi doit être rédigée en français et en anglais mais l'anglais peut néanmoins être la seule langue officielle de la législation.1986 \u2014 Dictateur depuis 20 ans aux Philippines, Ferdinand Marcos cède devant l'opposition \u2014 et l'insistance de Washington \u2014 puis se réfugie sur une base américaine.1956 \u2014 Devant le 20e congrès du parti, à Moscou, Nikita Khrouchtchev dénonce le régime de Staline.1954 \u2014 Mohammed Naguib cède le pouvoir au premier ministre Gamal Abdel Nasser, en Égypte.1952 \u2014 Face à une épidémie de fièvre aphteuse dans l'Ouest canadien, Washington décide un embargo sur la viande du Canada.1948 \u2014 Forcé par le stalinien Klement Gottwald, le président de la République tche- que Edvard Benes paraphe l\u2019éviction des ministres non communistes; le régime totalitaire s'installe pour 41 ans.1945 \u2014 Lancement du Service international de Radio-Canada.1932 \u2014 Né en Autriche, Adolf Hitler devient citoyen allemand.1913 \u2014 Aux États-Unis, un amendement à la Constitution instaure l'impôt sur le revenu.1885 \u2014 En Afrique, [Allemagne annexe le Tanganyika et Zanzibar.1807 \u2014 Abolition officielle de I'esclavage en Angleterre.lls sont nés un 25 février: Le peintre francais Pierre Auguste Renoir (1841-1919) Le ténor italien Enrico Caruso (1873-1921) Le critique et romancier québécois Gérard Bessette (1920-2005) Pierre Laporte, journaliste et homme politique québécois (1921-70) Le musicien et Beatle George Harrison (1943-2001) Ils nous ont quittés un 25 février: 2004: le comédien québécois Paul Berval (1924) 1999: le chimiste Glenn Seaborg, découvreur du plutonium (1912) 1971: l'acteur Fernandel, né Fernand Contandin (1903) Citation du jour: «Une fois qu\u2019on a goûté au futur, on ne peut pas revenir en arrière.» (Paul Auster, «Moon Palace») L} oUNqII], ET - 1011491 GZ |po1IIOW 84001GJOUS ###PAGE###48### 48 / National 48 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 STÉPHANIE BÉRUBÉ MONTRÉAL \u2014 La compagnie Maple Leaf doit rappeler de nouveau des charcuteries qui pourraient être porteuses de la bactérie Listeria.Mais cette fois, la compagnie n\u2019a pas attendu de savoir de quel type de Listeria il s\u2019agit pour procéder au rappel de ses saucisses à hot dog.«On ne sait pas de quelle souche il s\u2019agit, explique Michel Gagné, directeur de l\u2019usine Maple Leaf de Laval et porte-parole de l\u2019entreprise.Une seule est pathogène.» Il s\u2019agit bien sûr de la Listeria monocytogenes qui avait été à l\u2019origine de l\u2019épidémie de listériose mortelle, l\u2019année dernière.Cette fois, les produits touchés sont les saucisses fumées à hot dog Maple Leaf portant la date du 23 avril, distribuées au Québec, et les saucisses Shopsy\u2019s tout boeuf, deli-fresh datées du 22 et du 23 avril, distribuées dans l\u2019est du pays.Les deux produits sont vendus en paquets de 450 grammes.Ils avaient été mis en quarantaine après qu\u2019une inspection interne eut relevé la présence de bactéries dans l\u2019environnement et ne devaient pas quitter l\u2019usine.Ils ont été expédiés par erreur et on a effectivement détecté la présence de bactéries dans des échantillons.Les saucisses en question ont été fabriquées à l\u2019usine de Hamilton (Ontario).Les produits contaminés par la Listeria mo- nocytogenes qui avaient causé l\u2019épidémie de 2008 provenaient d\u2019une usine différente, celle de Toronto.(La Presse) Nouveau rappel de produits Maple Leaf HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA \u2014 Deux grandes associations canadiennes de policiers ont livré un vibrant plaidoyer en faveur du pistolet Taser, à Ottawa hier matin, et ont demandé que tous les agents de police au pays soient autorisés à en avoir un.Cette prise de position survient au moment où l\u2019enquête sur la mort du passager polonais Robert Dziekanski bat son plein en Colombie-Britannique.M.Dziekanski est mort devant les caméras à l\u2019aéroport de Vancouver l\u2019an dernier, après avoir reçu plusieurs décharges de pistolet à impulsion électrique.Certaines provinces sont aussi en train de revoir leur politique sur cet appareil controversé.En conférence de presse au parlement, hier matin, l\u2019Association canadienne des chefs de police et l\u2019Association canadienne des policiers ont déclaré que trop d\u2019informations erronées circulent sur ces pistolets à impulsion électrique.«La vérité, c\u2019est que le Taser sauve des vies», a déclaré Charles Momy, le président de l\u2019Association canadienne des policiers.«Aucune étude jusqu\u2019à présent ne démontre que le Taser a pris la vie d\u2019une personne après que ça ait été utilisé par un policier», a-t-il ajouté.Au Canada, une vingtaine de personnes ont perdu la vie après avoir été atteint d\u2019une décharge tirée par un policier.Mais aucune corrélation entre le geste d\u2019électrocuter une personne à l\u2019aide de ces appareils et le fait de mourir n\u2019a été établie.Restrictions à la GRC Dans un rapport publié il y a un an, le Commissaire des plaintes du public contre la GRC, Paul Kennedy, avait recommandé une utilisation plus restreinte du pistolet électrique.Selon lui, «c\u2019est clair qu\u2019il y a un risque que le Ta- ser puisse causer la mort».La semaine dernière, le commissaire de la GRC, William Elliott, a déclaré qu\u2019il avait restreint en juin dernier l\u2019utilisation du pistolet au sein de son corps policier.M.Elliott a par ailleurs semé la confusion en déclarant en comité parlementaire que cette arme controversée pouvait causer la mort.Il s\u2019agissait d\u2019une volte-face pour la GRC, qui avait jusque-là prétendu le contraire.Mais plus tard dans la journée, il est revenu sur ses propos en disant qu\u2019au contraire, aucune preuve scientifique n\u2019existait quant à la capacité du Taser de causer la mort.«Nous approchons des 150 études à travers le monde, a quant à lui déclaré Thomas Kaye, vice- président de l\u2019Association canadienne des chefs de police.Et aucune d\u2019entre elles, aucune de ces recherches n\u2019a montré que quiconque ne soit jamais mort après avoir reçu une décharge.» À Ottawa, les trois partis de l\u2019opposition réclament un moratoire, le temps de mener des études scientifiques plus complètes sur les impacts des armes à impulsion électrique sur la santé humaine.(La Presse) Les policiers défendent l\u2019utilisation du pistolet Taser HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA \u2014 Un éditorial du National Post qui a écorché les nationalistes québécois et demandé au premier ministre Stephen Harper de tourner le dos au Québec a été dénoncé avec véhémence, hier.Au bureau du premier ministre, on a indiqué qu\u2019il était hors de question de faire payer aux Québécois le prix de l\u2019échec du Parti conservateur à obtenir une majorité aux dernières élections.Au contraire les conservateurs porteront une attention encore plus grande à la province francophone lors de la prochaine campagne électorale, a affirmé Dimitri Soudas, un conseiller du premier ministre pour le Québec et qui sera encore une fois impliqué dans l\u2019organisation de la campagne québécoise.Dans son éditorial d\u2019hier, le quotidien The National Post a dénoncé le «manque de maturité» des «nationalistes québécois» dans l\u2019épisode des plaines d\u2019Abraham.Il a déploré le fait que le même genre de réaction du Québec, cette fois-ci face aux compressions en matière de culture, aient fait perdre sa majorité à Stephen Harper lors des dernières élections.«Assez de ces décennies d\u2019apaisement; il est temps pour Ottawa d\u2019adopter une attitude plus dure envers le Québec.Et qui est mieux placé que M.Harper et ses conservateurs? Ils n\u2019ont rien à perdre», a lancé le journal, faisant allusion à la chute du PC dans les récents sondages de la province.Le Post a plaidé en faveur de la tenue de la reconstitution de la bataille des Plaines d\u2019Abraham, «en fournissant au besoin de la sécurité fédérale pour l\u2019événement»; il a demandé de retirer le siège du Québec à l\u2019Organisation internationale de la francophonie; il a enfin appelé les politiciens fédéraux à reconnaître haut et fort que le déséquilibre fiscal entre Québec et Ottawa n\u2019existe pas.«Une telle approche ne lui fera pas d\u2019amis au Québec.Mais au moins tout le monde dans le reste du pays arrêtera de se sentir comme des perdants (suckers).» Le texte a été salué par certains blogueurs conservateurs.Il a par contre indigné Adam Radwanski, un membre de l\u2019équipe éditoriale du Globe and Mail et un ancien de celle du National Post.«Cela doit être l\u2019un des éditoriaux les plus stupides et irresponsables que nous avons vus dans ce pays», a- t-il écrit sur le site web du Globe.Les réactions sur la colline parlementaire rejoignaient celle de M.Radwanski.«Ça fait longtemps que j\u2019ai vu quelque chose d\u2019aussi haineux à propos du Québec», a dénoncé le député néo-démocrate d\u2019Outremont, Tom Mulcair.«C\u2019est inqualifiable», s\u2019est quant à lui indigné le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe.(La Presse) Un éditorial du National Post demande à Harper de tourner le dos au Québec ARIANE LACOURSIÈRE MONTRÉAL \u2014 La ministre des Aînés du Québec, Marguerite Blais, veut aider les personnes âgées à retourner sur le marché du travail.Au cours des prochains mois, elle visitera de nombreux employeurs du domaine de l\u2019alimentation et du tourisme pour les convaincre d\u2019assouplir leurs règles d\u2019embauche pour les aînés.«Au moins 260 000 Québécois âgés de 65 ans et plus retourneraient sur le marché du travail si les conditions étaient propices.Et le quart des retraités actuels aimeraient avoir un emploi.Il faut changer le regard des employeurs pour faciliter l\u2019embauche de ces personnes», estime la ministre Blais.Les employeurs devraient entre autres autoriser des horaires plus souples, à deux ou trois jours par semaine, juge la ministre, car les personnes âgées préfèrent ces conditions de travail moins exigeantes.Les préjugés envers les personnes âgées devraient aussi cesser.«Aujourd\u2019hui, on vit plus longtemps et en meilleure santé.Les personnes retraitées ont encore plein de choses à offrir», dit Mme Blais.Secrétaire général du Forum des citoyens de Montréal, Henri Gervais croit lui aussi que la vie des Québécois «ne se termine plus à 65 ans».«Depuis quatre ans, on voit une forte hausse du nombre de gens qui demandent à leur employeur de reporter leur retraite pour continuer à travailler quelques jours par semaine, dit M.Gervais.Les gens veulent rester sur le marché du travail, mais l\u2019embauche d\u2019aînés n\u2019est pas encore ancrée dans la culture des entreprises.Et chez les syndicats non plus.» M.Gervais estime qu\u2019avec le vieillissement actuel de la population, les entreprises auraient tout avantage à garder leurs aînés.«Ils peuvent jouer parfaitement des rôles de mentors», dit M.Gervais.En attendant, M.Gervais suggère aux aînés de se vendre.«Il faut expliquer à son patron ce que l\u2019on apportera à l\u2019entreprise et négocier nos conditions de travail», dit-il.Pour donner l\u2019exemple, le Secrétariat aux aînés s\u2019apprête à lancer un projet avec l\u2019Association des retraitées et retraités de l\u2019éducation et des autres services publics du Québec (AREQ).Des retraités de l\u2019enseignement seront engagés par des entreprises afin de donner des cours de francisation aux immigrants.«Plusieurs de nos retraités trouvent leurs conditions financières difficiles et veulent retourner sur le marché du travail.On va leur offrir cette possibilité», dit la présidente de l\u2019AREQ, Mariette Gélinas.(La Presse) LA PRESSE CANADIENNE Le pistolet Taser n\u2019est pas une arme mortelle sont venus dire les directeurs de différents services policiers du pays, hier, à Ottawa.Au travail, les aînés! La ministre veut encourager l\u2019embauche des personnes âgées ###PAGE###49### HOCKEYVILLE 2009 VILLES TOP 5 Thetford Mines 26 000 habitants Woolwich ON 20 000 habitants Terrace C.-B 12 109 habitants Humboldt SK 5 705 habitants Harbour Grace T,-N 3100 habitants RÉSULTATS 2008 Roberval 2 198 665 votes Kingville ON 1 491 787 votes Port aux Basques T.-N 959 312 votes Pilot Mound MN 558 332 votes Wilcox SK 334 630 votes Sports / 49 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 49 Crosby ennuyé à l\u2019aine CANONSBURG, Pennsylvanie \u2014 Le capitaine des Penguins de Pittsburgh Sidney Crosby a quitté avant la fin de l\u2019entraînement des siens, hier, souffrant de raideurs à l\u2019aine.Il représente un cas «probable» pour le match de ce soiri contre les Islanders de New York, à Pittsburgh.Crosby a éprouvé des ennuis à l\u2019aine quelques minutes après le début de la séance d\u2019entraînement, puis il a décidé de quitter la glace.Il n\u2019a pas rencontré les journalistes par la suite.\u2014 The Associated Press Les Colts libèrent le receveur Marvin Harrison INDIANAPOLIS \u2014 L\u2019agent de Marvin Harrison a fait savoir, lundi, que les Colts d\u2019Indianapolis avaient accepté de libérer son client pour des raisons ayant trait au plafond salarial.Harrison a refusé une diminution de salaire, tandis que les Colts ne pouvaient se permettre de le garder sans un tel geste.Le retrancher permettra aux Colts d\u2019enlever environ 6 millions $ US à leur masse salariale la saison prochaine.Ils devont toutefois continuer de défrayer une partie des bonis promis dans le ca- dre de l\u2019entente de 66 millions $ que Harrison a signée en décembre 2004.L\u2019agent Tom Condon a indiqué que Harrison s\u2019attendait à ce que les Colts annoncent officiellement le statut du receveur aujourd\u2019hui.Harrison, qui occupe le deuxième rang dans la NFL pour les réceptions en carrière, aura 37 ans en août et il vient de connaître sa pire performance en 13 ans au cours d\u2019une saison n\u2019ayant pas été bousillée par les blessures.Harrison a capté 112 de ses 128 passes de touché des mains de Peyton Manning, faisant d\u2019eux le duo quart-receveur le plus productif dans l\u2019histoire de la ligue.Harrison a disputé toute sa carrière avec les Colts, mais il a dû laisser de plus en plus de place à Reggie Wayne ces derniers temps.\u2014 The Associated Press THETFORD MINES \u2014 On commence à sentir une certaine effervescence dans la population de Thetford Mines suite à la nomination de cette dernière comme finaliste au concours Kraft Hockeyville 2009.Déjà des commerces affichent leurs couleurs comme le Marché d\u2019alimentation St-Pierre et Fils où tous les employés sont vêtus d\u2019un chandail à l\u2019effigie de Kraft Hockeyville.Pendant les quatre jours que durera la votation de l\u2019étape finale, une ligne téléphonique sera mise à la disposition des clients du magasin pour voter.Même le personnel de l\u2019entreprise sera mis à contribution.«Nous avons quatre lignes pour nos employés qui pourront voter durant leurs pauses de repos ou pendant les périodes de repas», mentionne un de copropriétaire THETFORD MINES \u2014 La Ville de Roberval qui détient le titre de Kraft Hockeyville 2008 soutient Thetford Mines pour la dernière étape du concours.«Nous allons mettre l\u2019épaule à la roue pour faciliter la tâche de Thet- ford Mines», indique le maire de Roberval Michel Larouche.Des lignes téléphoniques seront installées à l\u2019Hôtel de ville de l\u2019endroit et les citoyens seront invités à aller voter pendant la période du 28 février au 4 mars.On fera de même du côté du Village sur glace de Roberval où l\u2019idée de participer au concours l\u2019année dernière avait été lancée par un membre.«Chaque fin de semaine, nous recevons environs 5000 visiteurs.Nous allons disposer d\u2019un ordinateur au chalet d\u2019accueil pour leurs permettre de voter», souligne Jean Dion qui était à la tête du comité de candidature.Toujours selon Jean Dion, participer à Kraft Hockeyville fut une expérience extraordinaire qui a permis de rétablir des liens.«Ça recréé un sentiment d\u2019appartenance entre le Sague- nay et le Lac-Saint-Jean.» Michel Larouche abonde dans le même sens.«On venait à peine de savoir qu\u2019on était parmi les finalistes que le maire Jean Tremblay de Ville de Saguenay incitait l\u2019ensemble de ses citoyens à voter pour nous.» « Il faut sortir le vote » Mais pour l\u2019emporter, ce fut un travail acharné de tous les instants.«Il fallait y croire parce qu\u2019on devait rivaliser avec Rouyn-Noranda.Nous avons mobilisé la population en organisant une centrale dans la salle du conseil où des équipes se relayaient 24 heures sur 24 pour voter.C\u2019était une moyenne d\u2019environ 15 000 votes à l\u2019heure», ajoute le premier magistrat qui conserve de cet événement un sentiment de fierté et aussi un souvenir impérissable de la mobilisation autour de ce projet qui apparaissait comme un rêve inaccessible au départ.Questionné sur les chances de Thetford Mines de succéder à la municipalité de 10 600 âmes, le maire Larouche croit qu\u2019il faudra plus de deux millions de votes pour l\u2019emporter en raison de l\u2019engouement pour le concours qui en est à sa quatrième année.«Le concours est davantage connu mais ça peut favoriser Thet- ford Mines parce que les gens sont sensibilisés.» Mais il n\u2019y a pas des milliers de solutions pour aller chercher la victoire.«Il faut sortir le vote et se servir des médias de toute la province», conseille Jean Dion qui espère que la ville d\u2019Acton Vale se rangera derrière Thet- ford Mines afin de conserver le titre Kraft Hockeyville 2009 au Québec.\u2014 Pierre Nadeau Roberval donne son appui Thetford «Hockeyville» Mines se mobilise Miguel St-Pierre.Un geste tout à fait normal affirme ce dernier.« Nous sommes très impliqués dans la communauté et c\u2019est un point positif pour celle-ci.Et si on peut permettre à la ville de Thetford Mines de recevoir 100 000 $ pour rénover l\u2019aréna, nous serons très heureux.» « Si on peut permettre à la ville de Thetford Mines de recevoir 100 000 $ pour rénover l\u2019aréna, nous serons très heureux.» Au centre commercial du Carrefour Frontenac, on s\u2019organise également.Des panneaux sont placés devant l\u2019édifice sur le boulevard Frontenac et sur le toit de la bâtisse.De plus, dès dimanche et jusqu\u2019à la fin de la période de votation mercredi le 4 mars, un kiosque sera aménagé où tous les clients et le personnel des boutiques pourront voter à partir d\u2019ordinateurs portables et de téléphones cellulaires pendant les heures d\u2019ouverture.«Nous avons toujours été engagés dans le milieu et c\u2019est notre façon de faire notre part», affirme la coordonnatrice administrative du centre commercial Louise Ferland.À la Société de développement économique de la région de Thetford, les demandes de renseignements concernant le concours sont plus fréquentes, ce qui laisse présager un effet boule de neige au cours des prochains jours.D\u2019ici le dévoilement du grand vainqueurs le 7 mars prochain, Thetford Mines vibrera Kraft Hockeyville 2009.PIERRE NADEAU pierre.nadeau@latribune.qc.ca LA TRIBUNE, PIERRE NADEAU Laurent Binet et Michel Marchand sont à confectionner une sculpture sur neige représentant un joueur de hockey qui devrait être terminée d\u2019ici demain.Une réalisation qui prendra environ 30 heures de travail.###PAGE###50### RENDEMENT DU CANADIEN Hockey LIGUE JUNIOR MAJEURE LIGUE NORD-AMÉRICAINE LIGUE NATIONALE CALENDRIER LIGUE MIDGET AAA CLASSEMENT GÉNÉRAL Sport étudiant LIGUE JUNIOR AA ESTRIE LIGUES SCOLAIRES Tournoi LIGUE NATIONALE LIGUE JUNIOR AAA Sommaires FESTIVAL LÉANDRE CAYER LES MENEURS Section Atlantique MJ G P DP DF BP BC Pts x-Moncton .60 44 10 2 4 213 125 94 x-Cap-Breton.61 40 17 3 1 225 181 84 x-Saint-Jean.59 29 26 2 2 195 200 62 Acadie-Bathurst .60 20 28 6 6 166 220 52 I.-P.-E.59 21 29 4 5 188 207 51 Halifax.59 16 37 3 3 161 254 38 Section Centrale-Telus x-Drummondville.61 47 10 0 4 302 169 98 x-Shawinigan.61 47 12 2 0 277 163 96 Victoriaville.61 27 31 1 2 186 219 57 Lewiston .61 20 39 1 1 175 257 42 Section Est-Telus x-Québec .60 45 12 0 3 245 151 93 x-Rimouski.61 38 22 1 0 230 199 77 Chicoutimi.60 22 27 4 7 192 218 55 Baie-Comeau .59 17 33 7 2 168 263 43 Section Ouest-Telus x-Gatineau.60 33 23 2 2 202 204 70 x-Montréal .60 31 26 1 2 178 173 65 x-Rouyn-Noranda.61 27 27 4 3 189 221 61 Val-d\u2019Or.61 18 36 3 4 180 248 43 x - se qualifie en vue des séries éliminatoires.Jeudi 26 février Cap-Breton à Acadie-Bathurst, 19h00.I.-P.-E.à Halifax, 19h00.Shawinigan à Chicoutimi, 19h30.Drummondville à Victoriaville, 19h30.Vendredi 27 février Cap-Breton à Halifax, 19h00.Lewiston à Gatineau, 19h30.Drummondville à Montréal, 19h30.Chicoutimi à Rimouski, 19h30.Baie-Comeau à Rouyn-Noranda, 19h30.Québec à Shawinigan, 19h30.Acadie-Bathurst à Saint-Jean, 19h30.Moncton à Victoriaville, 19h30.Mj G P DP DF Bp Bc Pts Pont-Rouge .41 29 8 1 3 198 132 62 Sherbrooke .40 23 10 3 4 185 153 53 Thetford Mines .41 22 13 3 3 170 168 50 Saint-Georges .400 23 14 1 2 172 134 50 z-Saint-Hyacinthe .40 21 15 2 2 151 163 42 Trois-Rivières .40 17 18 3 2 170 167 39 Rivière-du-Loup .41 16 22 3 0 138 175 35 Saguenay .40 13 24 2 1 130 175 29 w-Sainte-Marie .31 13 16 2 0 116 163 28 w - a cessé ses activités.Vendredi 27 février Trois-Rivières à Saguenay, 20h30.Saint-Georges-de-Beauce à Pont-Rouge, 20h30.Sherbrooke à Thetford Mines, 20h30.Samedi 28 février Saint-Hyacinthe à Saint-Georges-de-Beauce, 20h00.Section Sherwood Mj G P DP DF Bp Bc Pts Longueuil.48 31 13 2 2 230 187 66 Lachine .48 22 23 1 2 212 223 47 Kahnawake.49 22 24 1 2 189 216 47 Valleyfield.48 19 21 5 3 202 211 46 Vaudreuil-Dorion.49 20 25 3 0 213 238 43 Section SWD Saint-Jérôme.47 31 13 1 2 249 154 65 Terrebonne.48 32 16 0 0 221 171 64 Saint-Thérèse.48 29 17 1 1 206 209 60 Cégep de Joliette .48 20 25 3 0 202 236 43 Sainte-Agathe.47 12 33 2 0 161 252 26 Section Guilbeault C.Champlain.47 33 13 0 1 184 110 67 Granby .48 30 14 2 2 252 193 64 Princeville .47 27 15 1 4 192 177 59 Saint-Félicien-Dolbeau .47 17 25 3 2 159 246 39 Thetford Mines .47 13 27 2 5 143 192 33 Mercredi 25 février Vaudreuil-Dorion à Valleyfield, 19h30.Sainte-Agathe à Saint-Jérôme, 19h30.Jeudi 26 février Thetford Mines au C.Champlain, 19h30.Mardi 24 février Aréna Philippe Bergeron ( Bromptonville ) 66 N-B Windsor 1 Beautées Sherbrooke Ouest 6 67 N-B Devils Shermont 0 Coaticook 7 68 N-B Panthere Granby 0 C.Piscine Sherbrooke-O 3 Mercredi 25 février Aréna Philippe Bergeron ( Bromptonville ) 69 MAHG 2 17h00 Red Wings Sherbrooke Ouest c.Avalanche Sherbrooke Est 6 53 MAHG 1 17h00 Blues Sherbrooke Ouest c.Mc Donald Acton Vale 71 MAHG 2 18h00 Maroons Waterloo c.Maple Leafs Sherbrooke Ouest 72 MAHG 2 18h00 Bombardiers Valcourt c.Flyers Sherbrooke Ouest 73 N-B 19h00 H.Expert Sherb.O c.Freestyle Valcourt Séries éliminatoires Demi-Finales de section (3 de 5) section C.C.M.MONTREAL c.LAVAL-BOURASSA Mercredi 25 février Montréal c.Laval-Bourassa, 19h30 Jeudi26 férier Montréal c.Laval-Bourassa, 19h30 LAC ST-LOUIS C.COLL.CHARLES-LEMOYNE Mercredi 25 février Lac St-Louis c.Coll.Charles-Lemoyne, 19h30 Jeudi 26 férier Lac St-Louis c.Coll.Charles-Lemoyne, 19h30 AMOS C.GATINEAU Mercredi 25 février Amos c.Gatineau, 19h30 Jeudi 26 férier Amos c.Gatineau, 19h30 SAINT-EUSTACHE C.CHÂTEAUGUAY Mercredi 25 février St-Eustache c.Châteauguay, 19h30 Jeudi 26 férier St-Eustache c.Châteauguay, 19h30 Section Reebok LÉVIS C.COLL.ANTOINE-GIROUARD Mercredi 25 février Lévis c.CAG, 19h30 Jeudi 26 férier Lévis c.CAG, 19h30 JONQUIÈRE C.TROIS-RIVIÈRES Mercredi 25 février Jonquière c.Trois-Rivières, 19h30 Jeudi 26 férier Jonquière c.Trois-Rivières, 19h30 COLL.NOTRE-DAME C.COLL.ESTHER-BLONDIN Mercredi 25 février CND c.C.Esther-Blondin, 19h30 Jeudi 26 férier CND c.C.Esther-Blondin, 19h30 SÉM.SAINT-FRANÇOIS c.MAGOG Mercredi 25 février Sém.St-François c.Magog, 19h30 Jeudi26 férier Sém.St-François c.Magog, 19h30 Mardi 24 février Basket-ball BBM2A Mont-Sainte-Anne 38 Le Tandem/Boisé 47 BJM2A La Poudrière 51 É.Du Triolet 73 Hockey HSC345 É.S.Bromptonville 2 Collège Clarétain 3 HSC345 Académie St-Louis 0 Mont-Sainte-Anne 7 Séries éliminatoires Demi finale 4 de 7 Vendredi 27 février St-Cyrille vs Windsor 20h30 (La série est égale 1-1) Samedi 28 février Windsor vs St-Cyrille 20h30 Dimanche 1er mars Plessisville vs Coaticook 19h00 (Plessisville mène la série 1-0) 50 / Sports / Statistiques 50 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 Mercredi 25 février Basket-ball BCF2A 17h45 Marie-Rivier c.Collège Sacré-Coeur BCF2A 19h15 Collège Clarétain c.La Ruche BCM2A 19h30 Mt-Sainte-Anne c.Séminaire Sherbrooke BJF2A 17h30 Marie-Rivier c.É.L Escale BJM2A 19h00 Marie-Rivier c.Collège St-Bernard Hockey HSC12 17h La Ruche c.Collège Clarétain HSC12 17h45 É.S.Bromptonville c.Mont-Sainte-Anne Floride 1 Boston 6 Première période 1.Boston, Bergeron 6 0:48 2.Boston, Stuart 5 (Ryder, Wheeler) 6:17 3.Floride, Kreps 2 (Tarnasky, Stewart) 13:34 Pénalité \u2014 Aucune.Deuxième période 4.Boston, Bitz 2 (Yelle, Thornton) 15:53 Pénalité \u2014 Aucune.Troisième période 5.Boston, Bitz 3 (Yelle, Wideman) 3:24 6.Boston, Ward 2 (Savard, Lucic) 5:46 7.Boston, Ryder 20 (Axelsson, Savard) 9:31 (an) Pénalités \u2014 Ballard Flo (majeure), Kobasew Bos (majeure) 4:58, Stillman Flo 9:07, Boynton Flo 15:49, Lucic Bos 19:38.Tirs aux buts Floride.10 6 9 \u2014 25 Boston .11 10 18 \u2014 39 Gardiens \u2014 Floride: Anderson (P,10-5-5) Boston: Thomas (G,26-8-5).Avantages numériques \u2014 Floride: 0-1 Boston: 1-2.Arbitres \u2014 Marc Joannette, Wes McCauley.Juges de lignes \u2014 Steve Barton, David Brisebois.Assistance \u2014 16 781 (17 565).Anaheim 3 Buffalo 2 Première période 1.Anaheim, Selanne 19 1:10 2.Buffalo, Gaustad 7 (Kotalik, Pominville) 11:10 Pénalités \u2014 Brookbank Ana (majeure), Gaustad Buf (majeure) 3:18, Montador Ana 9:09, Getzlaf Ana , Kotalik Buf 18:03, Montador Ana, Gaustad Buf 20:00.Deuxième période 3.Anaheim, Marchant 3 (S.Niedermayer, Kunitz) 11: 34 (dn) 4.Anaheim, Brown 1 18:54 Pénalités \u2014 Perry Ana 2:26, Stafford Buf 9:02, Ryan Ana 11:06, Butler Buf 16:05.Troisième période 5.Buffalo, Kotalik 13 (Rivet, Hecht) 18:54 (an) Pénalités \u2014 Hedican Ana 17:34, Roy Buf 19:45.Tirs aux buts Anaheim .4 12 5 \u2014 21 Buffalo .12 15 9 \u2014 36 Gardiens \u2014 Anaheim: Giguère (G,16-15-4) Buffalo: Lalime (P,2-8-1).Avantages numériques \u2014 Anaheim: 0-3 Buffalo: 1-4.Arbitres \u2014 Brian Pochmara, Dan Marouelli.Juges de lignes \u2014 Derek Amell, Greg Devorski.Assistance \u2014 18 690 (18 690).Philadelphie 4 Washington 2 Première période 1.Washington, Backstrom 16 (Ovechkin, Fedorov) 1: 48 (an) Pénalités \u2014 Upshall Phi 1:44, Steckel Wash 9:32, Hartnell Phi 11:04, S.Gagné Pha 12:17, Erskine Wash 15: 50, Nylander Wash 18:20.B A Pts Pén.79.A.Markov .8 40 48 30 27.A.Kovalev .14 29 43 56 20.R.Lang .18 21 39 36 46.A.Kostitsyn .22 16 38 25 14.T.Plekanec .16 16 32 46 11.S.Koivu .10 22 32 30 13.A.Tanguay .10 16 26 26 44.R.Hamrlik .4 21 25 46 74.S.Kostitsyn.8 15 23 64 40.M.Lapierre .11 9 20 44 84.G.Latendresse .9 9 18 41 24.M.Schneider.6 12 18 52 6.T.Kostopoulos .6 11 17 74 36.M.D\u2019Agostini .10 6 16 12 21.C.Higgins .8 8 16 18 71.P.Brisebois.5 11 16 19 26.J.Gorges.2 12 14 31 22.S.Bégin.6 4 10 27 51.F.Bouillon.5 4 9 53 67.M.Pacioretty.3 6 9 19 8.M.Komisarek .1 6 7 77 25.M.Dandenault.2 4 6 9 3.R.O\u2019Byrne .0 3 3 29 28.K.Chipchura .0 3 3 5 17.G.Laraque .0 2 2 47 70.G.Stewart.0 1 1 7 31.C.Price .0 1 1 2 80.B.Maxwell.0 0 0 2 Gardiens G P DP DF Min.Ba JB Moy.31.C.Price .18 12 2 4 2221 103 1 2,78 41.J.Halak .14 10 0 1 1473 72 1 2,93 38.M.Denis.0 0 0 0 20 1 0 3,00 Totaux (3) .32 22 2 5 3727 184 2 2,96 Note: Buts dans un filet désert entre parenthèses.Deuxième période 2.Washington, Ovechkin 44 4:19 3.Philadelphie, C.Giroux 4 (Richards, Coburn) 9:22 (an) Pénalités \u2014 Hartnell Phi 0:19, Jurcina Wash 7:28, Semin Wash 9:13, Carle Phi 11:32, Hartnell Phi , Brashear Wash 14:21, Théodore Wash (purgée par Fehr) 17:12.Troisième période 4.Philadelphie, Hartnell 22 (Lupul, Carter) 9:11 5.Philadelphie, Carter 35 (Lupul, Hartnell) 10:36 6.Philadelphie, Asham 5 (Metropolit, Côté) 12:30 Pénalités \u2014 S.Gagné Phi 1:45, Knuble Phi 6:23, Fehr Wash 17:01, Semin Wash 18:43.Tirs aux buts Philadelphie.13 13 11 \u2014 37 Washington.7 17 11 \u2014 35 Gardiens \u2014 Philadelphie: Niittymaki (G,14-5-4) Washington: Théodore (P,23-12-3).Avantages numériques \u2014 Philadelphie: 1-8 Washington: 1-7.Arbitres \u2014 Frédéric L\u2019Ecuyer, Paul Devorski.Juges de lignes \u2014 Scott Driscoll, Brad Kovachik.Assistance \u2014 18 277 (18 277).Colorado 3 Atlanta 4 Première période 1.Atlanta, Enstrom 2 (Perrin) 2:57 (dn) 2.Atlanta, Kovalchuk 31 (Havelid, White) 4:07 3.Atlanta, Reasoner 10 (Kozlov, Peverley) 11:20 4.Colorado, Hejduk 22 (Stastny, Smyth) 18:32 (an) Pénalités \u2014 Hainsey Atl 1:23, Tucker Col 4:37, Stuart Atl 17:31.Deuxième période 5.Colorado, Hejduk 23 (McLeod) 11:01 6.Atlanta, Peverley 7 (Enstrom) 15:16 (dn) Pénalités \u2014 Guité Col 2:31, White Atl 14:24, Stewart Col 19:12.Troisième période 7.Colorado, Stewart 9 (Leopold, Hannan) 18:29 Pénalités \u2014 Exelby Atl 1:51, Perrin Atl 4:09, Svatos Col 5: 50, Kozlov Atl 14:51, Clark Col 19:27.Tirs aux buts Colorado.14 10 9 \u2014 33 Atlanta .10 12 4 \u2014 26 Gardiens \u2014 Colorado: Budaj (P,16-24-1) Atlanta: Lehtonen (G,12-18-3).Avantages numériques \u2014 Colorado: 1-6 Atlanta: 0-5.Arbitres \u2014 Justin Saint-Pierre, Dan O\u2019Rourke.Juges de lignes \u2014 Derek Nansen, Jean Morin.Assistance \u2014 12 101 (18 545).Caroline 2 Ottawa 4 Première période 1.Ottawa, Heatley 30 (Alfredsson, Fisher) 14:03 2.Caroline, Eaves 3 (Brind\u2019Amour, Ryan) 14:20 3.Ottawa, Kelly 7 (Vermette) 14:49 4.Ottawa, Comrie 8 (Vermette, Lee) 19:49 Pénalités \u2014 Bayda Car 2:54, Fisher Ott 11:31.Deuxième période 5.Ottawa, Spezza 22 (Alfredsson, Campoli) 1:58 (an) 6.Caroline, Babchuk 6 (Pitkanen, Jokinen) 18:11 (an) Pénalités \u2014 Whitney Car 1:33, Gleason Car 9:06, Kuba Ott 15:33, Vermette Ott 16:56, Foligno Ott 19:38.Troisième période Aucun but.Pénalité \u2014 Volchenkov Ott 6:52.Tirs aux buts Caroline .12 15 16 \u2014 43 Ottawa.9 7 6 \u2014 22 Gardiens \u2014 Caroline: Ward (P,25-20-3) (9-6), Leighton (à 0:00 de la 2e période)(13-12) Ottawa: Auld (G,12-14- 6).Avantages numériques \u2014 Caroline: 1-5 Ottawa: 1-3.Arbitres \u2014 Bill McCreary, Dean Morton.Juges de lignes \u2014 Tim Nowak, Tony Sericolo.Assistance \u2014 16 541 (19 153).Chicago 3 Nashville 5 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 de Vries Nash 8:19, Brouwer Chi 12:38, Suter Nash 17:45.Deuxième période 1.Chicago, Byfuglien 10 (Campbell, Versteeg) 6:05 2.Chicago, Havlat 20 (Bolland, Campbell) 8:57 3.Nashville, Arnott 22 (Sullivan, Dumont) 14:11 4.Chicago, Kane 20 (Brouwer) 15:17 Pénalités \u2014 Havlat Chi 16:07, Huet Chi (purgée par Byfuglien) 19:10.Troisième période 5.Nashville, Legwand 15 (Erat, Hamhuis) 2:10 6.Nashville, Dumont 12 (Suter, Arnott) 5:11 (an) 7.Nashville, Ward 9 (Legwand, Erat) 14:57 8.Nashville, Weber 16 (Erat, Hamhuis) 17:10 (an) Pénalités \u2014 Eager Chi 5:04, Ladd Chi 10:36, Brouwer Chi 15:27.Tirs aux buts Chicago.7 14 11 \u2014 32 Nashville .9 7 13 \u2014 29 Gardiens \u2014 Chicago: Huet (P,17-12-3) Nashville: Rinne (G,18-10-1).Avantages numériques \u2014 Chicago: 0-2 Nashville: 2-6.Arbitres \u2014 Brad Meier, Eric Furlatt.Juges de lignes \u2014 Ryan Galloway, Steve Miller.Assistance \u2014 15 075 (17 113).Los Angeles 2 Minnesota 1 (F) Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Ivanans LA 9:57, Koivu Min 16:47, Bélanger Min 18:47.Deuxième période 1.Minnesota, Miettinen 13 (Koivu) 5:48 (dn) 2.Los Angeles, Johnson 3 14:55 (an) Pénalités \u2014 Greene LA 3:10, Veilleux Min 5:38, Olvecky Min 13:15, Greene LA 15:23.Troisième période Aucun but.Pénalité \u2014 Brunette Min 2:52.Prolongation Aucun but.Pénalité \u2014 O\u2019Donnell LA 4:53.Fusillade Los Angeles remporte la fusillade par la marque de 2-1 Los Angeles (2) \u2014 Kopitar, raté Johnson, marqué O\u2019Sullivan, ratéDoughty, marqué.Minnesota (1) \u2014 Zidlicky, raté Koivu, raté Miettinen, marqué .Burns, raté.Tirs aux buts Los Angeles .8 7 9 1 \u2014 25 Minnesota .6 10 5 3 \u2014 24 Gardiens \u2014 Los Angeles: Quick (G,13-8-1) Minnesota: Backstrom (P,28-17-4).Avantages numériques \u2014 Los Angeles: 1-5 Minnesota: 0-4.Arbitres \u2014 Kevin Pollock, Kyle Rehman.Juges de lignes \u2014 Mark Paré, Brian Mach.Assistance \u2014 18 568 (18 064).Phoenix 1 St.Louis 2 Première période 1.Phoenix, Doan 23 (Lindstrom, Reinprecht) 6:14 Pénalité \u2014 Aucune.Deuxième période 2.St.Louis, Perron 8 (Woywitka, McKee) 13:42 3.St.Louis, McClement 9 (Oshie, Polak) 15:36 (dn) Pénalités \u2014 Weaver StL 7:15, Backes StL (double min.) 15:05.Troisième période Aucun but.Pénalité \u2014 Woywitka StL 14:33.Tirs aux buts Phoenix.8 9 8 \u2014 25 St.Louis.4 15 5 \u2014 24 Gardiens \u2014 Phoenix: Bryzgalov (P,20-24-4) St.Louis: Mason (G,12-16-5).Avantages numériques \u2014 Phoenix: 0-4 St.Louis: 0-0.Arbitres \u2014 Mike Leggo, Kelly Sutherland.Juges de lignes \u2014 Andy McElman, Pierre Racicot.Assistance \u2014 17 512 (19 150).Columbus 1 Calgary 4 Première période 1.Calgary, Iginla 23 (Cammalleri, Conroy) 0:45 2.Columbus, Umberger 21 (Williams) 3:12 Pénalité \u2014 Aucune.Deuxième période 3.Calgary, Phaneuf 8 (Cammalleri, Iginla) 11:57 (an) 4.Calgary, Cammalleri 30 (Iginla, Lundmark) 15:12 Pénalités \u2014 Regehr Cal 5:08, Méthot Clb 11:08, Dorsett Clb, Phaneuf Cal, Iginla Cal 18:32.Troisième période 4.Calgary, Iginla 24 (Glencross, Conroy) 19:29 (fd) Pénalités \u2014 Lombardi Cal 4:25, Umberger Clb 5:24, Prust Cal 10:11.Tirs aux buts Columbus .15 7 7 \u2014 29 Calgary .9 8 11 \u2014 28 Gardiens \u2014 Columbus: Mason (P,23-14-3) Calgary: Kiprusoff (G,36-15-5).Avantages numériques \u2014 Columbus: 0-4 Calgary: 1-2.Arbitres \u2014 Dennis LaRue, Tim Peel.Juges de lignes \u2014 Lonnie Cameron, Mike Cvik.Assistance \u2014 19 289 (19 289).Tampa Bay 3 Edmonton 5 Première période 1.Edmonton, Cole 15 2:20 2.Edmonton, Strudwick 2 (Gagner) 5:40 Pénalités \u2014 Koci TB (majeure), MacIntyre Edm (majeure) 2:47, Melichar TB 13:09, Prospal TB 19:45.Deuxième période 3.Tampa Bay, Murphy 2 (Saint-Louis, Recchi) 2:30 (an) 4.Tampa Bay, Stamkos 11 (Malone) 12:23 5.Edmonton, Souray 16 (Cogliano) 13:15 Pénalités \u2014 Nilsson Edm 1:49, Roberts TB 3:25, Gagner Edm 7:16, Malik TB 18:53.Troisième période 6.Edmonton, Cogliano 14 (Stortini, Moreau) 2:20 7.Tampa Bay, Murphy 3 (Lecavalier, Saint-Louis) 13:46 8.Edmonton.Souray 17 (Brodziak) 19:58 (fd) Pénalités \u2014 Koci TB, Souray Edm 8:09, Halpern TB 11: 09, Gagner Edm 11:39, Melichar TB 14:48, Recchi TB, Peckham Edm 18:15.Tirs aux buts Tampa Bay.3 15 11 \u2014 29 Edmonton .11 14 20 \u2014 45 Gardiens \u2014 Tampa Bay: Ramo (P,2-4-1) Edmonton: Roloson (G,21-15-5).Avantages numériques \u2014 Tampa Bay: 1-3 Edmonton: 0-6.Arbitres \u2014 Chris Lee, Dan O\u2019Halloran.Juges de lignes \u2014 Darren Gibbs, Lyle Seitz.Assistance \u2014 16 839 (16 839).Mardi 24 février Montréal 3 Vancouver 0 Ottawa 4 Caroline 2 Calgary 4 Columbus 1 Edmonton 5 Tampa Bay 3 Anaheim 3 Buffalo 2 Atlanta 4 Colorado 3 Boston 6 Floride 1 Los Angeles 2 Minnesota 1 (F) Nashville 5 Chicago 3 Philadelphie 4 Washington 2 St.Louis 2 Phoenix 1 Mercredi 25 février Los Angeles à Philadelphie, 19h00.N.Y.Rangers à Toronto, 19h30.N.Y.Islanders à Pittsburgh, 19h30.San Jose à Detroit, 19h30.Jeudi 26 février Anaheim à Boston, 19h00.Colorado au New Jersey, 19h00.Toronto à N.Y.Islanders, 19h00.Floride à N.Y.Rangers, 19h00.Atlanta à Washington, 19h00.Buffalo en Caroline, 19h00.San Jose à Ottawa, 19h30.Phoenix à Nashville, 20h00.St.Louis à Dallas, 20h30.Columbus à Edmonton, 21h00.Vendredi 27 février Montréal à Philadelphie, 19h00.Los Angeles à Detroit, 19h30.Pittsburgh à Chicago, 20h30.Minnesota à Calgary, 21h00.Tampa Bay à Vancouver, 22h00.Association de l\u2019Est Section Nord-Est Mj G P DP DF BP BC Pts Domicile Étranger 10dern.Série Boston .61 41 12 2 6 206 138 90 20-4-2-2 21-8-0-4 4-4-1-1 G1 Montréal .61 32 22 2 5 187 184 71 19-6-2-2 13-16-0-3 3-6-0-1 G2 Buffalo .61 31 24 3 3 181 171 68 17-12-2-0 14-12-1-3 5-4-0-1 P1 Toronto .60 22 26 5 7 180 219 56 10-11-3-5 12-15-2-2 3-3-2-2 G1 Ottawa .59 23 27 4 5 148 170 55 13-10-2-3 10-17-2-2 6-2-1-1 G1 Section Atlantique New Jersey .60 38 19 1 2 182 151 79 19-10-0-1 19-9-1-1 6-4-0-0 P1 Philadelphie.58 32 17 4 5 193 171 73 17-8-2-1 15-9-2-4 6-4-0-0 G1 NY Rangers .61 31 23 3 4 151 170 69 18-9-2-2 13-14-1-2 2-5-1-2 P2 Pittsburgh .61 29 26 2 4 185 191 64 16-12-1-1 13-14-1-3 5-4-0-1 P1 NY Islanders .59 18 35 3 3 144 198 42 12-13-2-2 6-22-1-1 3-6-0-1 G1 Section Sud-Est Washington .61 38 18 2 3 203 176 81 24-6-0-1 14-12-2-2 6-3-0-1 P1 Floride .60 30 22 2 6 167 165 68 17-8-1-4 13-14-1-2 6-4-0-0 P1 Caroline .62 31 26 2 3 164 180 67 16-13-1-0 14-13-1-3 6-4-0-0 P1 Tampa Bay .61 20 29 4 7 155 196 52 11-12-2-5 9-17-2-2 3-5-1-1 P1 Atlanta .61 22 33 5 1 180 214 50 10-17-2-0 12-16-3-1 5-4-0-1 G1 Association de l\u2019Ouest Section Centrale Detroit .60 39 13 6 2 228 177 86 22-4-2-1 17-9-4-1 7-2-0-1 P1 Chicago .59 34 17 3 5 197 148 76 15-5-2-3 19-12-1-2 6-4-0-0 P2 Columbus .61 30 25 1 5 166 173 66 19-10-0-2 11-15-1-3 6-3-0-1 P2 Nashville .61 29 28 1 3 147 171 62 17-11-1-1 12-17-0-2 5-4-1-0 G2 St.Louis .60 26 26 3 5 167 179 60 16-11-3-2 10-15-0-3 5-2-1-2 G1 Section Nord-Ouest Calgary .60 36 18 4 2 191 174 78 21-7-2-2 15-11-2-0 6-2-1-1 G3 Vancouver .60 30 22 2 6 181 173 68 14-11-1-3 16-11-1-3 8-2-0-0 P1 Minnesota .59 30 24 3 2 152 137 65 18-11-3-2 12-13-0-0 5-3-1-1 P1 Edmonton .60 30 25 1 4 170 185 65 14-11-1-3 16-14-0-1 6-3-0-1 G1 Colorado .61 28 32 0 1 168 190 57 17-14-0-0 11-18-0-1 4-6-0-0 P2 Section Pacifique San Jose .58 41 8 5 4 200 140 91 26-2-2-1 15-6-3-3 5-1-1-3 G4 Dallas .59 29 23 3 4 174 180 65 17-9-2-2 12-14-1-2 5-5-0-0 P2 Anaheim .62 30 27 3 2 176 179 65 15-13-1-2 15-14-2-0 5-5-0-0 G2 Los Angeles .59 26 24 2 7 157 171 61 13-13-2-6 13-11-0-1 5-3-0-2 G1 Phoenix .61 27 29 3 2 157 186 59 17-12-0-2 10-17-3-0 3-7-0-0 P1 NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G) l\u2019équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n\u2019est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonne de DP (défaite en prolongation).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade).(Matchs d\u2019hier non compris) B A Pts Malkin, Pgh .27 60 87 Crosby, Pgh .23 56 79 Ovechkin, Wash .43 34 77 Datsyuk, Det .25 49 74 Parise, NJ .35 35 70 Getzlaf, Ana .20 49 69 J.Thornton, SJ .15 53 68 Savard, Bos .21 44 65 Elias, NJ .23 41 64 Backstrom, Wash .15 49 64 Marleau, SJ .33 30 63 Kovalchuk, Atl .30 33 63 Iginla, Cal .22 40 62 J.Carter, Phi .34 26 60 Hossa, Det .33 27 60 M.Richards, Phi .23 37 60 D.Sedin, Vcr .25 34 59 Krejci, Bos .20 39 59 Nash, Clb .26 31 57 Roy, Buf .22 35 57 H.Sedin, Vcr .12 45 57 Saint-Louis, TB .20 36 56 Cammalleri, Cal .29 26 55 Heatley, Ott .29 25 54 Lecavalier, TB .25 29 54 Zetterberg, Det .22 32 54 M.Koivu, Min .16 38 54 Doan, Pho .22 31 53 S.Gagné, Phi .22 31 53 Semin, Wash .22 31 53 Perry, Ana .21 32 53 Kane, Chi .19 34 53 Alfredsson, Ott .17 36 53 Vanek, Buf .32 20 52 Association de l\u2019Est Mj Pts a- 1.Boston .61 90 a- 2.Washington .61 81 a- 3.New Jersey .60 79 4.Philadelphie .58 73 5.Montréal .61 71 6.N.Y.Rangers .61 69 7.Floride .60 68 8.Buffalo .61 68 9.Caroline .62 67 10.Pittsburgh .61 64 11.Toronto .60 56 12.Ottawa .59 55 13.Tampa Bay .61 52 14.Atlanta .61 50 15.N.Y.Islanders .59 42 Association de l\u2019Ouest a- 1.San Jose .58 91 a- 2.Detroit .60 86 a- 3.Calgary .60 78 4.Chicago .59 76 5.Vancouver .60 68 6.Columbus .61 66 7.Minnesota .59 65 8.Dallas .59 65 9.Anaheim .62 65 10.Edmonton .60 65 11.Nashville .61 62 12.Los Angeles .59 61 13.Phoenix .61 59 14.St.Louis .60 60 15.Colorado .61 57 a - meneur de section.###PAGE###51### Sports / 51 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 51 JEAN-GUY RANCOURT MAGOG \u2014 Début de la série quart- de-finale de division trois de cinq ce soir à l\u2019aréna de Magog entre les Cantonniers et le Blizzard du Séminaire Saint-François.Si ces derniers ont la mémoire longue, nul doute qu\u2019ils voudront venger l\u2019affront subi durant le calendrier régulier face à la formation magogoise.En quatre affrontements cette saison, les Cantonniers ont savouré autant de victoires face au Blizzard et cela explique en grande partie pourquoi la troupe de Martin Bernard se retrouve avec l\u2019avantage de la glace dans cette série.Au terme du calendrier régulier, cinq points seulement séparaient les deux formations.«Tous les moyens sont bons pour motiver une équipe.Personnellement, les chiffres de la saison, je les balance par-dessus Le Blizzard a un affront à venger à Magog Joueur étudiant: Dany Massé parmi les cinq finalistes DRUMMONDVILLE \u2014 L\u2019attaquant Dany Massé des Voltigeurs de Drummondville, qui totalise 100 points en 61 matchs, n\u2019excelle pas seulement sur la surface glacée.Le centre de 20 ans a été élu parmi les cinq finalistes hier (mardi) à l\u2019obtention du trophée Marcel-Robert, remis annuellement lors du gala des Rondelles d\u2019or au joueur étudiant par excellence dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Récemment, les 18 équipes de la LHJMQ ont fait connaître leur candidat, chacun recevant une bourse d\u2019études de 400 $.Les cinq finalistes ont mérité une bourse additionnelle de 400 $.Pour déterminer le gagnant, chacun des candidats devra passer une entrevue devant le comité Marcel- Robert.L\u2019entrevue vise à évaluer leur esprit de synthèse, leur connaissance des sujets d\u2019actualité et leur capacité à s\u2019illustrer en entretien.Les cinq entrevues auront lieu à Montréal le lundi 2 mars.Le gagnant recevra, en plus du trophée, une bourse de 500 $.Outre Massé, les autres finalistes sont Guillaume Goulet (Drakkar de Baie-Comeau), Dominic Jalbert (Saguenéens de Chicoutimi), Payton Liske (Sea Dogs de Saint John) et Pierre- Alexandre Vandall (Cataractes de Shawinigan).Équipes de hockey balle recherchées SHERBROOKE \u2014 Il reste deux places disponibles pour la troisième édition du tournoi extérieur de hockey balle pour adultes organisé par les Patriotes de l\u2019Estrie.Le tournoi se déroulera en fin de semaine à l\u2019édifice Lacasse et Fils.Il s\u2019agit d\u2019un tournoi à 4 contre 4 qui exige la présence continuelle d\u2019une fille sur la glace en excluant le gardien de but.Les frais d\u2019inscription sont de 175 $ et on remet sous forme de bourse la moitié des montants d\u2019inscription recueillis.L\u2019autre moitié sert à défrayer les dépenses des jeunes du programme Élites de l\u2019Estrie qui font du hockey AAA pendant la saison estivale.Au sujet du tournoi en fin de semaine, on peut obtenir plus d\u2019information auprès d\u2019Alain Béland (819) 564-8617 ou de Charles De- mers (819) 578-4362.28e Tournoi novice-atome de Drummondville DRUMMONDVILLE \u2014 La 28e édition du Tournoi novice-atome de Drummondville rassemblera 40 équipes et quelque 600 joueurs du 28 février au 6 mars (semaine de relâche scolaire) à l\u2019Olympia Yvan-Cournoyer.Ainsi, 14 équipes novices (six en classe «A» et huit en classe «B») et 26 équipes atomes (14 en «A» et 12 en «B») y disputeront un total de 57 rencontres.L\u2019entrée sera gratuite pour tous.Pour une deuxième année, le tournoi se déroulera à l\u2019Olympia Yvan-Cournoyer plutôt qu\u2019au Centre Marcel-Dionne.Cette décision a permis de mettre l\u2019accent sur l\u2019animation et l\u2019accueil des équipes dans l\u2019aré- na de 900 places.En classe atome, les amateurs pourront voir à l\u2019oeuvre 10 équipes de Drummondville, une autre d\u2019ActonVale/Valcourt ainsi que les Stars de Shermont, les Bruins de Victoriaville, les Aztèques d\u2019Asbestos et les Caravelles de Princeville.La catégorie novice comprendra six équipes drummondvilloises ainsi que l\u2019Express de Richmond et les Aztèques d\u2018Asbestos.34e Tournoi des vétérans DRUMMONDVILLE \u2014 La 34e édition du Tournoi de hockey des vétérans se tiendra du 13 au 26 avril à l\u2019Olympia Yvan-Cournoyer de Drummondville.Le tournoi regroupera des équipes de la région dans les classes 40 et 50 ans, AA, A, B et C.Dans la catégorie des 40 et 50 ans, les joueurs doivent s\u2019inscrire individuellement en communiquant avant le 22 mars avec M.Roland Arpin au 819-212- 5934.Le coût de l\u2019inscription est de 20 $ par joueur.Pour les autres classes, le coût de l\u2019inscription est de 300 $ par équipe.Les responsables peuvent inscrire leur équipe avant le 22 mars en communiquant avec les personnes suivantes: Guy Chabot (classes AA et A) 819-472-3047, Daniel Boisvert (classe B) 819-474-3421 et Roland Arpin (classe C) 819- 212-5934.\u2014 Pierre Turgeon, Yanick Poisson et Danny Allard Des Tigres dans leur cour Tour de région PHOTO LA TRIBUNE, YANICK POISSON Pierre-Luc Pelletier, Maxime Tanguay, Olivier Hinse, Maxime Robichaud, Joël Chouinard, Philip-Michaël Devos des Tigres de Victoriaville et la mascotte Grifftou ont passé une après-midi à jouer sur la patinoire extérieure d\u2019Anthony Allard, jeune gagnant du concours Home Depot «Des Tigres dans votre cour».Afin d\u2019en faire profiter ses amis, le jeune hockeyeur a invité, pour l\u2019occasion, son équipe de hockey novice à affronter les Félins dans le cadre d\u2019une rencontre amicale qui s\u2019est déroulée devant près de 50 spectateurs.MAGOG \u2014 Paraît-il que les por- te-couleurs des Cantonniers de Magog ont une dent contre moi depuis que je les au sermonnés plus tôt ce mois-ci.Les pauvres, ils vont s\u2019imaginer que je m\u2019acharne sur eux, car alors que s\u2019amorcent aujourd\u2019hui les séries éliminatoires de la Ligue midget AAA du Québec, votre humble serviteur prédit que la formation magogoise ne survivra pas au premier tour éliminatoire.Et même si on a senti que les Cantonniers ont connu un petit regain de vie récemment, c\u2019est trop peu pour moi pour les établir favoris contre le Blizzard du Séminaire St-François qui poussera l\u2019audace jusqu\u2019à éliminer la bande de Martin Bernard sur leur propre patinoire lors du cinquième et décisif match de cette série trois de cinq.Au moins, cette série aura le mérite d\u2019être excitante.Pour tout dire et pour employer une expression populaire, la dureté du mental fait défaut cette année.Dans une série qui s\u2019annonce pour être une guerre de tranchées, cela ne pardonne pas.On m\u2019assure que les Cantonniers ont lavé leur linge sale en famille et que l\u2019esprit d\u2019équipe n\u2019a jamais été aussi bon.Je ne suis pas dans le vestiaire pour le vérifier et tant mieux si c\u2019est exact.Mais ça va en prendre davantage pour venir à bout du Blizzard.En fait, je vais vous dire ce qui pourrait faire tourner le vent en faveur des Cantonniers.Depuis le début de l\u2019année 2009, jouer au hockey semble être une corvée pour les joueurs.Les boys, détendez-vous et sautez sur la surface glacée pour vous amuser.Explication simpliste de ma part, mais je suis convaincu que ça commence là.Maintenant, je vous parie un vieux deux que Martin Bernard épinglera cet article dans le vestiaire des siens pour motiver sa troupe.En autant qu\u2019il ne fournisse pas les fléchettes de façon à ce que les joueurs exercent leur précision aux dards ! JEAN-GUY RANCOURT Commentaire Les boys, détendez-vous bord dès qu\u2019on met les pieds dans les séries, soutient Martin Bernard.Parlez-en au Canadien de Montréal qui a affiché le meilleur jeu de puissance de la LNH durant toute la saison et qui s\u2019est écroulé lamentablement dans les séries.Je me répète, mais il ne fait aucun doute dans mon esprit que les séries représentent une toute nouvelle saison.En ce qui me concerne, je m\u2019attarde surtout sur le fait que les équipes dirigées par Serge Beausoleil sont toujours bien préparées et que le Blizzard (anciennement les Gouverneurs de Sainte-Foy) mise sur sa longue tradition gagnante pour causer des ravages dans les séries.Faudra prendre les moyens pour calmer la tempête et faire en sorte que le soleil brille pour nous.» Le momentum Le Blizzard débarquera gonflé à bloc ce soir et fort d\u2019une victoire de 2-1 sur le collège An- toine-Girouard, champion du classement général, pas plus tard que dimanche dernier.Le même jour, les Magogois s\u2019inclinaient 5-3 à Trois-Rivières.«Ça va en prendre davantage pour nous ébranler.Nos joueurs n\u2019y pensent même pas; pas plus qu\u2019à notre dernière défaite.On met l\u2019accent sur ce qui s\u2019en vient lorsque la rondelle tombera sur la glace à 19h30 mercredi», assure Bernard.Et quelle sera la recette des Cantonniers pour avancer d\u2019une ronde dans les séries du circuit Claude Gauthier? «Que tous nos joueurs remplissent le rôle qu\u2019on attend d\u2019eux; le respect du plan de match et surtout dans notre cas, oublier nos erreurs.Le hockey, c\u2019est un jeu d\u2019erreurs.Les gars vont inévitablement en commettre et certaines seront plus coûteuses que d\u2019autres.Ce sera primordial de rebondir chaque fois plutôt que chercher à s\u2019auto-flageller dans notre coin», annonce Martin Bernard.Martin Bernard ###PAGE###52### 52 / Sports 52 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 La formation féminine des Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s affrontent ce soir au centre sportif John H.Price les Citadins de l\u2019UQAM dans une demi-finale du circuit québécois de basket-ball universitaire.Mais les Gaiters ne pourront compter sur les services de leur capitaine Laure Pit- field, incommodée par une blessure au genou.«Son absence nous fait très mal, reconnaît l\u2019entraîneur Alex Perno.Parce qu\u2019elle nous apporte une belle présence de confiance et de leadership.» Si les Gaiters se qualifient pour la finale, on croit qu\u2019elle pourrait être de retour.En affrontant l\u2019UQAM, les Gaiters savent exactement à quoi s\u2019attendre dans ce match qui débutera à 19 h.«C\u2019est certain que les Citadins seront agressives et on verra comment nous allons réagir», note Perno.SHERBROOKE \u2014 Les Gaiters perdront peu de joueurs l\u2019an prochain, mais les remplaçants risquent d\u2019avoir de grands, voire de très grands, souliers à chausser.Le receveur de passes Keith Godding, sous contrat avec les Alouettes de Montréal, ne sera pas de retour et les Gaiters pourraient aussi perdre les services du porteur de ballon étoile Ja- mall Lee, ainsi que James Yu- richuk et Kyle Jones, deux des meilleurs secondeurs du circuit québécois.Ces trois derniers sont éligibles au prochain repêchage de la Ligue canadienne.Si Blugh convient que Jamall Lee demeure un athlète très spécial comme on en rencontre peu souvent en raison de sa taille et de sa rapidité, il croit pouvoir trouver à l\u2019intérieur même de l\u2019équipe et des recrues qui s\u2019y grefferont d\u2019autres excellents athlètes pour faire le travail.Il sait aussi que ce ne sera pas facile de combler le vide chez les secondeurs que laisseraient les départs d\u2019Yurichuk et de Kyle.«Je sais que c\u2019est un cliché, mais les joueurs qui seront appelés à les remplacer ont encore du temps pour se préparer et élever le niveau de jeu.» Ray Gagnon, le coordonnateur en défensive, ajoute que l\u2019équipe sera un peu plus mature en défensive l\u2019an prochain puisque plusieurs joueurs en seront à leur troisième année.«On a aussi recruté de bons jeunes se- condeurs et, comme nos demis défensifs ainsi que notre ligne défensive seront un peu plus âgés, on devrait être en mesure de compenser le manque d\u2019expérience de nos secondeurs.» \u2014 Pierre Turgeon Les deux formations de volleyball AAA du Cégep de Sherbrooke participeront en fin de semaine à la 31e édition du championnat provincial collégial qui se déroulera au Cé- gep de l\u2019Outaouais à compter de vendredi.Les Élans de F.-X.Garneau, champions en catégorie féminine ainsi que les Titan du Cégep Limoilou, champions masculins, y seront pour défendre leur titre.///// La liste des favoris a été établie à partir du classement de la saison régulière.En féminin, les Volontaires sont classées sixièmes favoris et disputeront leur premier match contre le Cégep Bois-de-Boulogne (3).Le vainqueur affrontera le Collège Lionel-Groulx (2) en demi-finale.En volley-ball masculin, les Volontaires ont été classés troisièmes favoris.Ils accéderont directement en demi-finale contre le Cégep de St-Jérôme (2) samedi après-midi.Le vainqueur se retrouvera en finale et le perdant en finale pour la médaille de bronze.Annie Larose a réécrit le livre des records québécois qu\u2019elle avait pourtant réédité il y a moins d\u2019un mois.Elle a profité de la compétition McGill All- Comers, présentée en fin de semaine à l\u2019Université McGill, pour ajouter 30 cm au jet record de 18,18 m qu\u2019elle avait réalisé à la fin de janvier.Bien sûr, sa performance lui a valu de monter sur la plus haute marche du podium et de mener l\u2019équipe Vert & Or à une récolte de 16 médailles, dont six d\u2019or, cinq d\u2019argent et cinq de bronze.«Annie s\u2019en va vers un sommet de performance.Elle n\u2019a pas cessé de progresser depuis le début de la saison et on espère que ça va continuer encore longtemps», souligne l\u2019entraîneur Richard Crevier à la veille des championnats provinciaux et nationaux.///// Ses coéquipières Isabelle Boudreau (poids), Ève Lam- bert-Beaulieu (longueur) et An- nick Baragengana (hauteur) ont aussi récolté des médailles d\u2019or à la compétition de McGill, tout comme Ben Youssef Méité sur 300 m ainsi que Rachem Bagdad qui a dominé le 3000 m.Il s\u2019agissait d\u2019une première victoire pour ce coureur originaire d\u2019Algérie qui a remporté la dernière édition du Demi-marathon international de Québec.///// La rencontre de McGill a aussi été le théâtre d\u2019une première confrontation entre les sprinteuses Marie-Ève Dugas, du Vert & Or, et Geneviève Thibault, du Rouge et Or.Leur duel s\u2019est tenu sur 60 m et a été remporté par Thibault.Dugas a terminé troisième, à 0,3 sec de la gagnante.///// Aux championnats universitaires canadiens de natation où on retrouvait plusieurs olympiens, Mark Maizonnasse a réussi un top 10 sur 50 m papillon quand il a terminé deuxième de la finale B.En ronde préliminaire, il avait battu le record du Vert & Or sur la distance par un peu plus d\u2019un seconde avec une performance de 25,18 sec.L\u2019ancienne marque appartenait à Jonathan Walsh depuis 1995.Cette performance lui a aussi valu un standard canadien en prévision des championnats nationaux seniors du printemps.///// Cette prestation a également valu à Mark Maizonnasse le titre d\u2019athlète masculin de la semaine chez le Vert & Or.Du côté féminin, la palme a été remise à Josée Bélanger qui a marqué trois buts dans un gain de 6-2 du Vert & Or en soccer intérieur.///// En plus de ses trois buts, Josée Bélanger s\u2019est fait complice d\u2019un quatrième dans la victoire convaincante des Sherbrookoises sur les Patriotes de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.«Les Patriotes ont donné beaucoup d\u2019espace à Josée et, lorsqu\u2019elle en a, elle devient très dangereuse», soulignait Annie Blais, l\u2019entraîneuse du Vert & Or.///// Élise Turcotte, Marie-Émi- lie Perreault-Morier et Marie- Michèle Bibeau ont inscrit les autres filets des Sherbrookoises à Trois-Rivières.Le Vert & Or complète son calendrier vendredi (16h) au Centre multis- port en accueillant les Carabins de l\u2019Université de Montréal.En soccer masculin, le Vert & Or a essuyé un deuxième revers de suite quand il s\u2019est incliné 4-0 face aux Patriotes.Les Gaiters profitaient d\u2019un week-end de congé pendant que toutes les autres formations de la Ligue québécoise de basketball universitaire complétaient leur calendrier régulier.La formation féminine dirigée par Alex Perno en a profité pour travailler sa préparation en vue de son match de demi-finale, ce soir, contre les Citadins de l\u2019UQAM.Quant à la formation masculine, elle n\u2019a pu se qualifier pour les séries de fin de saison.///// L\u2019Université Bishop\u2019s a tout de même trouvé son athlète de la semaine au sein de sa formation de hockey sur glace, les Polar Bears.Anna Bertrand a complété un tour du chapeau dans une victoire de 8-2 aux dépens de la formation Junior A de Sherbrooke et mérité le titre d\u2019athlète de la semaine.///// Malgré ce qu\u2019indique le pointage, la rencontre a été passablement serrée.En plus des trois filets d\u2019Anna Bertrand, notons les doublés de Katie Andrews et d\u2019Erika Cook.Maryse Richard a inscrit l\u2019autre but des Polar Bears qui seront en congé jusqu\u2019à la fin de la semaine de la relâche.\u2014 Pierre Turgeon ÉQUIPE SCOLAIRE DE LA SEMAINE Volley-ball juvénile du Mont Notre-Dame COURTOISIE DE L\u2019ARSECE L\u2019équipe juvénile du Mont Notre-Dame a remporté tous ses matchs du dernier tournoi pour terminer première de sa division.Cette victoire lui permettra d\u2019accéder à une autre division au prochain tournoi.C\u2019est le fruit d\u2019un long travail qui a été récompensé puisque la moitié de l\u2019équipe de 10 filles en sont à leur première année de volley-ball.Cette équipe est composée (en première rangée) de Catherine Leduc, Maude Bernard, Em- manuelle Paradis-Jobin, Alexandrine Gamache; (derrière) de l\u2019entraîneur Guillaume Desmarais, Frédérique St-Germain, Stacey-Ann Ross, Émilie Aubé et Madeleine Lambert.Isabelle Jutras et Jany Rodrigue étaient absentes au moment de la photo.De grands souliers à chausser ARCHIVES, MAXIME PICARD Les Volontaires du Cégep de Sherbrooke, autant l\u2019équipe masculine que la formation féminine, participeront en fin de semaine prochaine à la 31e édition du championnat provincial de volley-ball collégial AAA qui, cette année, est tenue au Cégep de l\u2019Outaouais.D\u2019un campus à l\u2019autre Laure Pitfield ratera la demi-finale IMACOM, MAXIME PICARD ###PAGE###53### Sports / 53 Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 53 MONTRÉAL \u2014 L\u2019entraîneur du Santos Laguna, Daniel Guzman, n\u2019était pas sitôt rentré sur le terrain qu\u2019il s\u2019est penché pour le palper un peu.Inquiet par cette surface bétonné, coach? «Non, on a déjà joué à l\u2019intérieur, sur du synthétique, dit-il en espagnol.L\u2019équipe va s\u2019adapter.Pas de problème.» Il y a quelques semaines, son équipe peinait à marquer des buts et traînait dans les bas- fonds du classement de la ligue mexicaine.Elle s\u2019amène toutefois à Montréal avec deux victoires à ses deux derniers matchs.En pleine confiance.«Mentalement, nous arrivons ici dans un bon moment, admet Guzman.Nous sommes sur une lancée victorieuse.Physiquement, les joueurs sont en excellente forme.Ce sera nécessaire pour contrer les forces de l\u2019Impact.C\u2019est une équipe très disciplinée.Il va falloir surveiller Roberto Brown.Il apporte beaucoup de robustesse.» Contrairement aux entraîneurs de l\u2019Atlente, qui avaient envoyé leur équipe B contre l\u2019Impact (c\u2019est du moins ce qu\u2019ils ont dit après la défaite), Guzman compte envoyer ses meilleurs joueurs dans l\u2019action.Il a d\u2019ailleurs parlé à ses bons copains d\u2019Atlente, histoire d\u2019avoir quelques informations privilégiées sur ses adversaires! Résultat: les grosses pointures seront de l\u2019alignement.Matias Vuoso sera en uniforme.Cris- tian Benitez aussi.Les deux attaquants pourraient bien donner des maux de tête à la défensive montréalaise.«Sur papier, notre équipe peut sembler favorite, mais je ne le voit pas de cet oeil, dit l\u2019en- traîneur-chef.Je m\u2019attends à un match très difficile.Les joueurs de l\u2019Impact sont très bien organisés sur le terrain.On est conscient du défi que ce match représente.» (La Presse) \u2014 Stéphanie Morin « Un match très difficile » en perspective LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Frank Dancevic de Niagara Falls, Daniel Nestor de Toronto, Frédéric Niemeyer de Sherbrooke et Peter Polans- ky de Thornhill, en Ontario, ont été choisis par le capitaine Martin Laurendeau pour affronter l\u2019Équateur au premier tour du groupe I de la zone des Amé- riques de la Coupe Davis.L\u2019affrontement aura lieu du 6 au 9 mars au Centre Rexall, à Toronto.Le Canada possède une fiche d\u2019une victoire et de quatre défaites contre l\u2019Équateur.Le dernier affrontement de ces deux équipes remonte à avril 1998, sur les courts extérieurs de terre battue de Guayaquil, en Équateur.Une victoire permettrait au Canada de se mesurer au Pérou dans ce pays en mai prochain, pour mériter la chance de disputer une rencontre de barrage pour le Groupe mondial composé des 16 meilleures nations.«Je suis très heureux de pouvoir compter sur la participation de ces joueurs, a dit Laurendeau.Nestor et Niemeyer, les deux vétérans de l\u2019équipe, ont confirmé leur présence à cette rencontre, tout comme nos deux meilleurs joueurs de simple, Dancevic et Polansky.On peut parler de Dancevic comme étant un vétéran lui aussi, car il a acquis une précieuse expérience au fils des années.La présence de Polansky est aussi une excellente nouvelle, car il ne cesse de s\u2019améliorer.» Expérience et jeunesse Dancevic représente le Canada en Coupe Davis depuis 2002 et détient une fiche de huit victoires et deux défaites.En juillet 2008, Dancevic a atteint les demi-finales à Newport, au Rhode Island, et a accédé au deuxième tour de la Coupe Rogers grâce à un gain contre Mario Ancic (24e).Nestor détient le record canadien pour le plus grand nombre d\u2019années de participation à la Coupe Davis, soit 16.Il est également détenteur des records pour le plus grand nombre de victoires (38), le plus grand nombre de victoires de double (23), le plus grand nombre de rencontres disputées (34) et forme, avec Niemeyer, la meilleure équipe de double de l\u2019histoire du Canada (dix victoires et une défaite).Niemeyer est membre de l\u2019équipe canadienne depuis 1999; il n\u2019a raté qu\u2019une seule année, 2006, et ce en raison d\u2019une blessure au genou.C\u2019est en 2002, à Calgary, qu\u2019il a obtenu sa plus prestigieuse victoire en Coupe Davis en remportant les deux dernières manches pour battre Fernando Gonzalez (14e) 6-7(2), 7-6(2), 4-6, 6-3 et 6-4.Polansky est le plus jeune membre de l\u2019équipe et représente le Canada en Coupe Davis depuis 2007 - il y détient une fiche de quatre victoires et deux défaites.Polansky continue de grimper les échelons du classement ATP, se hissant au 201e le 2 février 2009.Niemeyer à nouveau en Coupe Davis MONTRÉAL \u2014 Les gens de la CON- CACAF ne sont pas très rigolos.Pour le match de ce soir, ils ont imposé des règles très strictes: pas d\u2019hymnes nationaux (seul l\u2019hymne de la FIFA est autorisé), pas de spectacle à la mi-temps ni en début de match.Même la mascotte de l\u2019Impact, Tac-Tik, est persona non grata dans l\u2019enceinte olympique! Résultat: la foule devra se charger toute seule de l\u2019ambiance.L\u2019Impact demande d\u2019ailleurs aux partisans de se vêtir de bleu et d\u2019arriver pour 19h, histoire d\u2019instaurer l\u2019ambiance dès l\u2019échauffement.Voici l\u2019horaire de la soirée: 18h: ouverture des portes; 19h20: début de l\u2019échauffement; 20h06: coup d\u2019envoi.(La Presse) \u2014 Stéphanie Morin Du sérieux! STÉPHANIE MORIN MONTRÉAL \u2014 Ils sont costauds.Et grands.C\u2019est la première impression qu\u2019ont eu les journalistes en voyant débarquer les joueurs du Santos Laguna sur le gazon synthétique du Stade olympique.Et selon ce qu\u2019on sait, ils sont plutôt bons avec le ballon aux pieds.L\u2019Impact aura besoin de jouer son meilleur soccer pour venir à bout des Mexicains, l\u2019entraî- neur-chef John Limniatis le répète depuis plusieurs jours.Et s\u2019ils espèrent sortir victorieux de cette ronde quart-de-finale, ses joueurs doivent saisir l\u2019occasion dès ce soir.Sans espérer quoi que ce soit du match retour du 5 mars à Torréon.«Le match à domicile est crucial, dit-il.Il faut au moins s\u2019assurer de garder leur pointage à zéro.» Sur le sol mexicain, devant leur public et sous un mercure de 35 degrés, le Santos sera presque impossible à battre.Dans un monde idéal, le onze montréalais devrait quitter Montréal avec un petit coussin, une avance d\u2019un but.Idéalement deux.Le défenseur Nevio Pizzolito est plus précis encore.Quand on lui demande ce qui serait un bon résultat, il répond tout de go: «Tout sauf une raclée.Un score de 0-0.De 1-0, pour eux ou pour nous.Une victoire de 2-0.Si on leur concède plus de trois buts, ce sera presque impossible de se rendre en demi-finale.» Différent, mais si peu Depuis leur dernier match en tournoi de la CONCACAF, l\u2019Impact a perdu des morceaux - dont Mauro Biello et Stefano Pesoli, blessés, ou Simon Gatti, qui purge une suspension -, mais de nouveaux joueurs se sont aussi greffés à l\u2019équipe.L\u2019attaquant Eduardo Sebran- go est du nombre.Après trois saisons passées à Vancouver, il est à Montréal pour ce match historique.«C\u2019est un joueur qui travaille fort, partout sur le terrain.Il a une formidable éthique de travail.Il apporte beaucoup d\u2019expérience à l\u2019équipe.» Malgré ces ajouts, et les mois qui sont passés depuis le dernier match de championnat de l\u2019Impact, les partisans vont reconnaître l\u2019équipe qu\u2019ils ont vue tout l\u2019été au stade Saputo.«On n\u2019a pas changé grand-chose, admet Limniatis.Notre style de jeu est le même.Nos joueurs sont rapides, ils peuvent changer de position.Bref, pas de grands changements.» Les entraîneurs du Santos reconnaîtront aussi la formation observée sur les vidéos.Et contrairement au club Atlante, ils ne sous-estimeront pas l\u2019Impact et vont mettre leurs meilleurs joueurs sur le terrain.«Je ne pense pas qu\u2019on va les surprendre.Ils sont intelligents et se sont préparés en conséquence», dit Limniatis.Du côté de Santos Laguna, on a voulu garder l\u2019alignement secret jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.C\u2019est de bonne guerre et Limniatis ne s\u2019en inquiète pas une seconde.«On connaît les variations d\u2019alignement qu\u2019ils utilisent et on va s\u2019ajuster avant le match.On connaît très bien presque tous les joueurs.» Peu importe qui joue, le Santos risque de passer beaucoup de temps avec le ballon.«On s\u2019y attend, dit Pizzolitto.Il va vraiment falloir être patient, ne pas paniquer.» Les joueurs de l\u2019Impact vont devoir rester calmes.Malgré les 50 000 personnes qui vont crier dans les gradins.(La Presse) L\u2019Impact: dominer à la maison ou mourir Contrairement aux entraîneurs de l\u2019Atlente, qui avaient envoyé leur équipe B contre l\u2019Impact, l\u2019entraîneur du Santos Laguna, Daniel Guzman, compte envoyer ses meilleurs joueurs dans l\u2019action.Résultat: les grosses pointures Matias Vuoso et Cristian Benitez (photo) seront en uniforme.LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND ###PAGE###54### Une autre semaine sans Tanguay Le médecin a levé le drapeau rouge hier matin après avoir vérifié l\u2019état de l\u2019épaule d\u2019Alex Tanguay.L\u2019attaquant québécois, qui avait une chance de renouer avec l\u2019action hier soir, ne pourra pas revenir au jeu avant une autre semaine.« C\u2019est plate un peu parce que j\u2019ai fait tout ce que j\u2019avais à faire, a admis Tanguay.Le médecin m\u2019a dit qu\u2019il était content de mes progrès.Peut-être qu\u2019on a dit au début que je serais capable de revenir plus vite, mais le médecin m\u2019avait parlé d\u2019une absence entre 8 et 12 semaines.Je suis dans les temps.» Voilà un pronostic qui diffère un peu de ce qu\u2019avait suggéré Guy Carbonneau.Quoi qu\u2019il en soit, Tanguay cache mal sa frustration.« Ça commence à me ronger par en dedans, mentionne l\u2019ailier de 29 ans.Jamais il ne m\u2019était arrivé une blessure comme ça.» (La Presse) \u2014 Marc Antoine Godin Lang : souriant.mais pas trop optimiste Robert Lang se déplace en béquilles, il a le pied gauche dans une botte protectrice, et sa blessure au tendon d\u2019Achille pourrait bien avoir mis un terme à sa saison.«Je suis pas mal dépendant de mon épouse et des gens de mon entourage car je suis un infirme en bonne et due forme», a lancé Lang, hier midi, lors d\u2019une visite dans le vestiaire du Tricolore.Sur un ton plus sérieux, Lang montre un optimisme plutôt modéré quant à ses chances de revenir au jeu cette année.«Si tout se passe parfaitement et si le Canadien fait un bon bout de chemin en séries, je pense pouvoir jouer à nouveau cette saison», affirme Lang qui, à 38 ans, refuse de voir cette blessure comme une menace pour la suite de sa carrière.Le vétéran tchèque sera joueur autonome l\u2019été prochain et il ne s\u2019objectera pas à poursuivre sa carrière avec le Canadien.«J\u2019ai passé du très bien temps ici et ça a été une très belle expérience», a-t-il noté.On ne sait pas pour vous, mais le passé composé nous a semblé révélateur.(La Presse) \u2014 Marc Antoine Godin MARC ANTOINE GODIN MONTRÉAL \u2014 Le défenseur Roman Hamrlik a reconnu avoir eu des liens avec le présumé caïd Pasquale Mangiola dans le cadre d\u2019une entrevue diffusée hier soir sur TV Nova, un important réseau de télé en République tchèque.Cette entrevue, la seule que le Canadien ait autorisé auprès de Hamrlik sur le sujet, visait à calmer le jeu dans le pays natal de Hamrlik, où l\u2019histoire publiée par La Presse aurait semble-t-il pris d\u2019énormes proportions.Lors de cet entretien, le joueur du Canadien a admis avoir eu des contacts avec Mangiola, mais dit avoir ignoré durant tout ce temps dans quel type d\u2019activité pouvait tremper cette connaissance.«Quand vous arrivez dans une nouvelle ville, vous ne savez pas où aller après les matchs», a expliqué le défenseur de 34 ans à TV Nova.«Parfois nous allions dîner et c\u2019était tout.Je lui donnais des billets pour des matchs de hockey.Je ne savais pas qu\u2019il faisait de mauvaises choses, je ne savais pas qu\u2019il était impliqué dans A, B, C ou D - la drogue, les armes ou quoi que ce soit.«Je ne savais pas qu\u2019il était mêlé à cela.» Selon les informations recueillies par La Presse, Pasquale Mangiola est un homme qui aime beaucoup être vu en compagnie de joueurs de hockey.C\u2019est précisément la raison pour laquelle Hamrlik a cessé de le côtoyer, a expliqué l\u2019arrière du Canadien.«Je ne l\u2019ai pas vu cette saison parce que je m\u2019étais aperçu qu\u2019il parlait beaucoup trop des joueurs de hockey et qu\u2019il attirait trop l\u2019attention vers lui, a noté le vétéran défenseur.Nous ne nous sommes pas vus cette saison.«Je crois que c\u2019est vraiment une grosse leçon pour ma prochaine vie», a conclu Hamrlik.Rappelons qu\u2019en dépit des liens qu\u2019ont pu entretenir Hamrlik et les frères Kostitsyn avec Mangio- la, aucune menace d\u2019accusation criminelle ne plane au-dessus des trois joueurs du Tricolore.(La Presse) « Je ne savais pas qu\u2019il était mêlé à cela » Hamrlik admet ses liens avec Pasquale Mangiola MARC ANTOINE GODIN MONTRÉAL \u2014 Carey Price va mieux.Mais il n\u2019en mène quand même pas très large.«C\u2019est un work and progress», a-t-il répondu, hier midi, lorsqu\u2019un journaliste lui a demandé de résumer son jeu à l\u2019heure actuelle.«Mes difficultés sont à la fois mécaniques et mentales.Mais je vais continuer à m\u2019appliquer lors des entraînements.C\u2019est là que tout commence.«Je manque peut-être de concentration», a ajouté Price en tentant d\u2019expliquer ses contre- performances.Qu\u2019il manque de concentration, ce ne serait guère étonnant.Déjà que ses contre-performances répétées avaient propagé le doute, Price est maintenant secoué par les événements - et les rumeurs - qui ont surgi ces derniers jours.Ce n\u2019est peut-être pas un hasard si c\u2019est lors de la seule visite des journalistes de Vancouver à Montréal que Price a évoqué la maison.Car lorsque les choses vont moins bien, le gardien originaire de la Colombie-Britannique se tourne vers son père.«Mon père a toujours été là pour moi, à tous les points de vue, a raconté Price.C\u2019est un homme très religieux et il m\u2019a souvent dit: tes péchés te rattrapent toujours.«Et visiblement, c\u2019est le cas.» Price estime quand même que la tempête née des révélations sur le comportement de certains jeunes du Canadien a eu du bon.«C\u2019est sûr que ça aura été bénéfique, estime Price.Parce que ça aura contribué à rapprocher les joueurs.«Il y a des photos qui ont circulé au terme d\u2019un voyage au Mexique.Je trouve ça plate qu\u2019on ne puisse pas relaxer, même lorsque ça se passe à l\u2019extérieur de la saison de hockey.«Mais je sais que je vais devoir faire plus attention.Je sais qu\u2019on nous perçoit comme des modèles.» Le tour à Halak Le gardien dont le calme devait être à toute épreuve est confronté à une pression et des attentes, au niveau de la Ligue nationale, qui parfois le prennent de court.«Je sais à quel point ça peut être dur pour Carey», confie son ami et coéquipier Josh Gorges.«On s\u2019attend à tant de choses de lui.On en parle comme d\u2019un éventuel candidat au titre de joueur par excellence, comme celui qui ramènera la Coupe Stanley à Montréal.«Je suis assez proche de lui et franchement, je n\u2019aimerais pas être dans ses souliers.Surtout que, quand tu es un gardien, tu es au sommet du monde lorsque les choses vont bien.Mais quand ça va moins bien, tout le monde te tombe dessus.» Price accepte sans broncher la décision de Guy Carbonneau de donner le filet à Jaroslav Ha- lak.«C\u2019était entendu en début de saison qu\u2019il donnerait la chance au gardien hot, confirme-t-il.Tout est en fonction des performances.Or, Jaro vient de connaître quelques bons matchs.«La même chose se produisait avec Cristobal (Huet).Je le poussais à se dépasser et je m\u2019attends que Jaro me pousse à son tour.» Price ne pense pas s\u2019en remettre à la vieille recette de psychologie sportive qui consiste à visionner ses exploits passés pour faire du renforcement positif.«Je ne crois pas, même que je pense peut-être plus au passé que je ne le devrais, estime Price.Je sais ce que je suis censé faire.Et Rollie (Roland Melanson) est là pour me le rappeler.«Ce n\u2019est pas la première fois que je traverse des moments difficiles.J\u2019en ai vécu lors des dernières séries et dans les rangs juniors.» (La Presse) Price : « Tes péchés te rattrapent toujours.» LA PRESSE, FRANÇOIS ROY Si Carey Price a vraiment la couenne dure, il ressortira grandi des problèmes qui l\u2019assaillent depuis deux mois.54 / Sports / Canadien 54 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 ###PAGE###55### / 55 Sports Sherbrooke mercredi 25 février 2009 - La Tribune 55 Vancouver 0 Montréal 3 Première période 1.Montréal, Plekanec 16 (Koivu) 18:42 Pénalités \u2014 Raymond Vcr 6:11, O\u2019Brien Vcr (min., majeure, inconduite), Stewart Mon (majeure), Burrows Vcr, Bieksa Vcr, Koivu Mon, Komisarek Mon 10:40, Kovalev Mon 14:39, Plekanec Mon 16:35.Deuxième période 2.Montréal, Markov 8 (Kovalev, Plekanec) 16:08 (an) Pénalités \u2014 Kesler Vcr 0:43, Kovalev Mon 7:07, Burrows Vcr (majeure, inconduite de partie) 13:27, Bernier Vcr 20:00.Troisième période 3.Montréal, Lapierre 11 (Higgins, Hamrlik) 19:54 (fd) Pénalités \u2014 Kostitsyn Mon 7:08, Komisarek Mon 10:16, Edler Van 17:50.Tirs aux buts Vancouver .8 13 13 \u2014 34 Montréal .6 7 4 \u2014 17 Gardiens \u2014 Vancouver: Luongo (P,19-8-5) Montréal: Halak (G,14-10-1).Avantages numériques \u2014 Vancouver: 0-6 Montréal: 1-7.Arbitres \u2014 Stéphane Auger, Kerry Fraser.Juges de lignes \u2014 Michel Cormier, Pierre Champoux.Assistance \u2014 21 273 (21 273).CLASSEMENT GÉNÉRAL MARC ANTOINE GODIN MONTRÉAL \u2014 Les accolades étaient faciles à donner dans le vestiaire du Canadien.Elles pointaient toutes vers le casier du gardien Jaroslav Halak! «À un certain moment, il a effectué un attrapé à la Larry Walker qui nous a donné un boost», a raconté Maxim Lapierre en étalant ses connaissances en baseball.«On en avait besoin parce que, sans dire qu\u2019on n\u2019a pas joué à la hauteur de notre talent, on a quand même senti un relâchement en deuxième.«Jaro a fait des arrêts spectaculaires et il méritait tous les applaudissements.Un spectacle comme celui qu\u2019il a donné, c\u2019est ce que les fans recherchent.» Avec environ six minutes à jouer en troisième, la foule a d\u2019ailleurs servi une bruyante ovation au gardien slovaque lorsqu\u2019il est rentré au banc lors d\u2019une pause.«Quand un gardien est en voie d\u2019obtenir un blanchissage, on se fait un point d\u2019honneur de ne pas le déranger, a expliqué Chris Higgins.On lui donne des coups de bâton sur les jambières après de beaux arrêts - et ce soir, on lui en a donné beaucoup!- mais autrement, on essaie de le laisser dans sa bulle.» Plekanec métamorphosé Tomas Plekanec a décroché la deuxième étoile en vertu d\u2019une contribution d\u2019un but et une mention d\u2019aide.«En plus de Halak, c\u2019est notre travail en infériorité numérique qui nous a gagné ce match.Les gars ont fait un effort incroyable lors du désavantage de deux hommes», a souligné Plekanec à propos de ce moment que Guy Carbonneau a qualifié de «tournant» dans la rencontre.«La séquence s\u2019est terminée sur le plongeon de Saku au moment où je sortais du banc des pénalités.Je voulais loger la rondelle dans la partie supérieure et j\u2019ai été un peu chanceux de marquer.» Plekanec a marqué hier dans un quatrième match de suite, soit depuis son retour au jeu après avoir été suspendu.Le jeune centre totalise cinq buts et deux mentions d\u2019aide pendant cette période.«Je joue avec beaucoup plus de confiance avec la rondelle, a indiqué Plekanec.Quand tu es forcé de regarder des matchs depuis la galerie de presse, tu réfléchis à ce que tu dois mieux faire.«Cette suspension n\u2019est peut- être pas la plus grosse raison pour laquelle mon jeu se replace, mais ça a certainement quelque chose à y voir.» Carbo avait de la difficulté à expliquer pourquoi ce phénomène se produit.«La même chose s\u2019est produite avec Alex Kovalev, a-t-il dit.Ils ne veulent peut-être pas être tenus à l\u2019écart, mais ça leur donne l\u2019occasion de faire le vide.«Quand ils reviennent, leur concentration est meilleure.» (La Presse) À la manière de Larry Walker FRANÇOIS GAGNON MONTRÉAL \u2014 Le temps d\u2019un match, Jaroslav Halak a remplacé Alex Kovalev dans le coeur des partisans du Canadien.Fort d\u2019une soirée parfaite de 34 arrêts, Halak a réalisé son premier jeu blanc de la saison, son 4e en carrière et le 2e du Tricolore cette saison dans une victoire de 3-0.Une victoire convaincante? Pas vraiment.Car sans les arrêts de Halak qui a stoppé deux échappées des Canucks en plus de les frustrer pendant huit longues minutes à cinq contre quatre et deux très longues à cinq contre trois, l\u2019issue du match aurait pu être bien différente.«Je ne suis pas prêt à dire que j\u2019ai volé le match.J\u2019ai réalisé de bons arrêts, c\u2019est vrai, mais j\u2019ai aussi joué de chance à quelques occasions alors que des rondelles m\u2019ont simplement frappé ou ont atteint les poteaux.Mais c\u2019est une belle sensation d\u2019avoir remporté cette victoire car cela faisait longtemps que nous ne les avions pas battus», a indiqué le gardien élu première étoile de la rencontre.Les partisans ont reconnu la qualité du travail de Halak en lui offrant une longue ovation et en scandant son nom lors de la dernière pause publicitaire en troisième période.Lorsqu\u2019on lui a demandé de relever son meilleur arrêt de la soirée, Halak s\u2019est tourné vers son défenseur Patrice Brisebois qui a sauvé un but avec un peu plus de cinq minutes à écouler en troisième.Déjoué entre les jambes sur un tir de la pointe, Halak cherchait la rondelle qui glissait alors dangereusement vers la ligne rouge.«Je l\u2019ai vue à la dernière seconde et j\u2019ai lâché un cri en étirant les bras pour l\u2019envoyer dans le coin à la dernière seconde», a indiqué Brisebois qui a sauvé le jeu blanc de son gardien sur le jeu.«Je lui devais bien ça car il avait sauvé la mienne en deuxième alors que les Canucks ont profité d\u2019une échappée (Daniel Sedin) à la suite d\u2019un mauvais jeu de ma part», a poursuivi le vétéran défenseur.Occasions rares, mais de qualité Malgré sa modestie, Halak a sauvé le match pour le Canadien.Car offensivement, le Tricolore a enfilé ses trois buts sur 17 tirs et huit occasions de marquer seulement.Des occasions de grandes qualités toutefois.Tomas Plekanec a lancé son équipe en avant 1-0 sur une échappée obtenue à sa sortie du banc des pénalités.Un plongeon de Saku Koivu alors que le Canadien écoulait les dernières secondes d\u2019un désavantage numérique de deux hommes, a permis d\u2019offrir cette échappée à Plekanec.Si le capitaine du Canadien a fait preuve de combativité, il a aussi accroché le défenseur Kevin Bieksa qui a trébuché sur le jeu au lieu de se lancer à la poursuite de Plekanec.Andrei Markov, pendant une attaque massive de cinq minutes - Alex Burrows a servi un dou- ble-échec au visage de Patrice Brisebois - a doublé l\u2019avance du Canadien en fonçant vers le filet où Tomas Plekanec l\u2019a rejoint avec une passe parfaite.En toute fin de rencontre, Maxim Lapierre a tiré dans une cage déserte pour confirmer la victoire des siens.Une victoire satisfaisante à bien des points de vue.Elle permet d\u2019abord de venger l\u2019affreuse défaite de 4-2 encaissée il y a neuf jours à Vancouver, où les Canucks avaient mangé le Canadien bien plus encore que ne l\u2019indiquait le score final.Elle permet aussi de prolonger à deux la série de victoires consécutives du Canadien.Une première du genre depuis les 15 et 17 janvier contre Nashville et Ottawa.Elle permet surtout au Canadien de s\u2019offrir une mince marge de manoeuvre au sein d\u2019un classement qui sera serré jusqu\u2019à la toute fin de la saison régulière.Car la victoire du Canadien combinée aux défaites des Panthers (6-1 aux mains des Bruins de Boston) et des Sabres (3-2 aux mains des Ducks d\u2019Anaheim) donne 71 points au Tricolore, trois de plus que la Floride et Buffalo.Les Rangers de New York, qui disputeront un premier match ce soir sous la gouverne de John Tortorella, accusent eux un recul de deux points sur le Canadien.(La Presse) Halak éclipse Luongo Le Canadien blanchit les Canucks 3-0 LA PRESSE CANADIENNE Sans les arrêts de Jaroslav Halak qui a stoppé deux échappées des Canucks en plus de les frustrer pendant huit longues minutes à cinq contre quatre et deux très longues à cinq contre trois, l\u2019issue du match aurait pu être bien différente.Thetford Mines se mobilise pour devenir Hockeyville \u2014 page 49 ###PAGE###56### ??????????????????????????????????? ?????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????? ???????????????????????????????????????????? ???????? ???????? ??? ???????????? ???? ???????? ?????? ??? ??????? ??????????????????????? ?????? ?? ????? ??? ?? ??????? ???? ?????????? ?????? ??????????? ????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??? ??????? ???? ????????? ??? ????? ??? ????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????? ???????? ??????????? ?????????????? ???????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????? ???? ??????? ???? ?????????? ?????????????????????????????????? ??????? ??? ?????????? ??? ??????? ???????????????????????? ??????? ?????????????? ?????? ???? ??????? ?????? ????????? ???????? ??? ?????????? ???????????? ????? ?????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???? ????????????? ???? ????????? ??? ??????????? ??? ??????????????????????????????????????? ?????????? ?????????? ?????????? ??? ??? ???????? ????????? ????? ???????????? ???? ???????? ????????? ?????? ??????? ???????????????? ???????????????????????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ???? ?????????? ??? ????? ??????????????????????????????????????????? ??????? ??? ??????????? ????? ???? ????????? ????????????? ???? ??? ???????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????????????????? ?????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??? ????????? ?? ????? ???? ?????? ????????? ???????? ??? ?????? ??? ????????? ???????????????? ?? ???? ????? ??? ???????? ??????? ????????? ?? ???? ??????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????? ???????????????????? ????????????? ?????? ??????????????????????????????????????????????????? ??? ??????????? ??? ?????????? ??? ???? ??????????? ??? ???????????????????????????????????????????? ?????? ??????????? ??????????? ???? ???? ????????? ??????? ????? ???? ??? ???????? ???? ????????? ??? ??? ??? ??????????? ??? ??? ?????????? ???????? ??? ??? ????? ???? ?????????????? ???????? ???? ??????????? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????????????????? ????????? ????????????? ??? ?????????? ??? ??????????????? ???? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???? ???????? ??? ?????????????? ???? ????? ???????? ??? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??? ???????? ??????????? ?? ?????????? ??????? ??? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????? ?????? ???? ??? ????? ??? ????????? ??? ??????????? ???? ???????? ??? ??? ???????? ??? ???????????? ???? ???????????? ???? ??????? ?????????? ??? ????????? ??? ??????? ?????? ????????????????? ????????? ??????????????? ??????? ?????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????? ????? ???? ??????????? ????????? ??? ???? ??????? ??? ??? ?????????????? ??? ??????? ???? ?????? ???? ??? ????????? ?? ??????? ?????????????? ?????????? ???????????????????????? ??????? ???????????? ????????? ??? ????? ??????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??? ????????? ?????? ??????? ?????? ???????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????? ???? ?? ???? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ??????????? ??????????????? ?? ?????? ?????? ???????????????????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????? ?????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??? ???????? ???????? ??????? ??????????? ??????????????????? ??????????? ?? ??????? ???????????? ??? ??????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????? ??????????? ????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????? ??????? ?????????????????? ???????????????????? ??????? ?????????? ??????????????????????????????? ??????????????????? ?????????? ???? ????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ??? ?????????????????? ??????????? ????????? ??????????????????? ??? ??????????????? ?????????????????? ? ? ? ? ? ? ? ?????? 56 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 25 février 2009 "]