La tribune, 5 septembre 2009, Cahier W

[" EE EE EEE (Télévision.>Ddantrolsspo sak TOC:LOC-LOC a 2.J 4 aman amma = pr dh a a © ) \u2014\u2014\u2014\"\" / 4 >, .NN Ta mm e = ~ ¥ Pro 45 J SA py a =e ce 1 EG \\ \\ \\ LH Samed; 5 septembre 2009 Apres son précédent Ÿ roman, Le vide, PATRICK SENECAL avait I'impression de ne pas avoir «vidé» le sujet.Oui, la téléréalité peut être le symptôme d'une espèce humaine en mal de trouver un sens à son existence; mais qu\u2019en est-il des puissants de ce monde?Se contenteraient-ils des mêmes plaisirs coupables que le commun des mortels?En posant cette question, I'auteur donne EE taie Ee passe d'un véritable enfer, né de la rencontre du pouvoir et de la folie./W4 et WO «7 bre 2009 E D + Oo D A Lo © D E © A x o oO - La Tribune - Sherb 3 W2/ Arts et spectacles Deux fois le tandem Boyer-D'Astous à TVA cet automne ALAIN MARTINEAU LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Pour la rentrée d\u2019automne, TVA arrive avec des nouveautés à l\u2019information et lance deux nouveaux téléro- mans du tandem Anne Boyer et Michel D\u2019Astous, Yamaska et Le gentleman.Mais il faudra attendre au début de 2010 pour voir quatre autres nouveautés de TVA, sans compter la téléréalité de La série Montréal-Québec de Julie Snyder.En attendant la haute définition pour le bloc nouvelles, probablement pour 2010, le réseau québécois revampe le secteur de l\u2019information; il faudra simplement dire Le TVA Nouvelles aux bulletins de midi, 17, 18 et 22 h.Le nouvel habillage qui laisse tomber la référence de l\u2019heure \u2014 lancée après le 11 septembre 2001 \u2014 arrive lundi.Réjean Léveillée, qui compte 32 ans de métier, sera le nouveau David Boutin (a I'avant-plan) interprétera Le gentleman, qui mettra aussi en vedette Michel Barrette.reporter à bord de l\u2019hélicoptère du réseau et une journaliste spécialisée en économie, Annie Dufour (présentement à LCN Argent), fera du reportage quotidien sur le terrain.Le TVA Nouvelles fera plus de direct \u2014 une personne à Québec et une autre en salle à Montréal \u2014, sans oublier le reporter affecté au culturel.Côté fiction, la série Yamaska et la nouvelle mouture de Lance et compte seront diffusées le lundi, respectivement à 20 h et 21 h, en affrontant L'Auberge du chien noir et La galère à Radio- Canada.En ondes dès la fin septembre, Yamaska raconte l\u2019histoire de quatre jeunes dans la vingtaine \u2014 et leurs parents \u2014 qui vivent des drames, dans cette région du Québec, située près de Granby.La série d\u2019une vingtaine d\u2019épisodes, qui tentera de faire oublier la populaire Annie et ses hommes, marque le retour de Chantal Fontaine au terme d\u2019une pause d\u2019une année, après une longue carrière dans Virginie à Radio-Canada.Le duo Boyer-D\u2019Astous a aussi signé la série policière Le gentleman, qui commencera au début d\u2019octobre.Le gentleman, interprété par David Boutin, raconte l\u2019histoire de ce policier dont l\u2019amie est victime d\u2019un attentat.Il mènera cette enquête pleine de rebondissements.La série, qui passera le jeudi à 21 h, se mesurera a 3600 secondes d'\u2019extase, l'émission loufoque de Marc La- brèche sur Radio-Canada.La série Lance et Compte: le grand duel de Réjean Tremblay, prévue l'hiver dernier, sera en ondes dès le lundi 21 septembre, après une période passée dans Illico, où il fallait payer pour avoir en primeur le contenu.Réjean Tremblay a insisté sur le fait que cette année, «l\u2019accent est plus fort sur la dramatique».Ce sera le cas entre autres quand on apprend que Suzie Lambert (Marina Orsini) a le cancer du sein.Pour sa sixième saison, Occu- ENTRE LE PARADIS.sw 4 t A Wipeout Québec m CasentbonpourV, quiaeud'excel- : lentes cotes d'écoute pour son re- : tour àune programmation potable.: Plus d'un demi-million de personnes ont : regardé la première de Wipeout Québec : lundi, selon BBM, et 450 000 ont jeté : un coup d'œil à la version québécoise : du Mur Evidemment, les nouvelles pro- : grammations de TVA et Radio-Canada : ne sont pas encore en branle, mais c'est : un peu plus encourageant qu'il y a un : an.Pour l'instant, c'est V comme dans : On Va Voir.\u2026 ET L'ENFER m Peut-on se parler franchement?Le : conte poétique que Guy Laliberté : va lire dans l\u2019espace, qu'il soit de : Claude Péloquin ou de Yann Martel, : peut-on convenir que c'est de la pou- : dre aux yeux?Guy Laliberté s'en va : dans l\u2019espace parce qu\u2019il en a envie et : qu'ilenales moyens.S'il veut vraiment : aider la planète, qu'illâche ses poèmes : etqu'ilinvestisse ses 35 millions $ dans : l'installation de réseaux d'aqueduc en : Afrique.Ce sera bien plus utile que des : vers en apesanteur.4 ry Guy Laliberté pation double aura un nouveau décor.Les couples en devenir de cette populaire téléréalité iront s\u2019installer en République dominicaine.Joël Legendre est de retour à la barre de l\u2019émission, l\u2019une des plus écoutées à TVA, le dimanche soir à 20 h dès la fin septembre.Des blocs de 30 minutes seront aussi diffusés les mardis et mercredis à 19 h 30.Concernant Le banquier, de retour le dimanche soir, on pourra notamment voir un «spécial Canadien» le 27 septembre avec plusieurs ex-vedettes, dont Jean Béliveau et Patrick Roy.Plus tard cet hiver, on pourra voir Toute la vérité \u2014 une série portant sur le travail des procureurs de la Couronne \u2014, Rock et Rolland \u2014 une comédie humaine du duo Michel Barrette et Julien Poulin \u2014, Tranches de vie \u2014 une émission à sketchs \u2014, et Peut contenir des Rachid \u2014une première télé de l\u2019humoriste Ra- chid Badouri.COUPÉ AU MONTAGE CANAUX CAMPING Entant que Londonien qui a fréquenté le collège français dès le primaire, Murray Head serait prêt à convaincre nos concitoyens anglophones trop étanches qu'apprendre le français estun avantage.Et ce, même si l'expérience lui fut assez pénible au début, car il n'avait pas encore assimilé tous les méandres de sa langue maternelle.Mais voilà, ses parents étaient de véritables francofous.«A l'époque, j'ai totalement détesté ça.Je suis content du conditionnement, mais il a fallu bien du temps et du recul pour que je l'apprécie vraiment.Quand j'étais jeune, nous passions nos vacances en France et la guitare a été mon moyen d'entrer en contact avec les Français.Aujourd'hui, je fais le maximum pour utiliser les deux langues.Le problème, c'est que mes visites au Canada se limitent presque toujours au Québec.Mes contacts avec les anglophones hors Québec sont rares.» ENTRE GUILLEMETS On y reviendra plus tard, d\u2019abord.Le journaliste Stéphane Lévesque dans son bulletin de lundi dernier, à Télé 7, alors que de sérieux problèmes techniques ont complètement paralysé la régie pendant deux bonnes minutes.Tout un retour de vacances pour le chef d'antenne.Mais bravo pour le sang-froid! Cela étant dit, c'est qui, là, qui a renversé son Seven Up sur les pitons?C'est un peu comme La facture, mais avec des comédiens, quivivent les mémes situations que la plupart des consommateurs moyens.Par exemple, a qui laisse-t-on un pourboire?Comment choisir une chirurgie de l'œil au laser?Signe que les temps ont changé, le premier épisode montrera un papa qui magasine cellulaire et forfait pour son adolescent.Gâté, le gosse?Pas plus que les 13 pour cent de Canadiens âgés de 13 à 15 ans qui en possèdent déjà un! Légitime dépense Lundi, 19 h Télé-Québec [ U are KYL É.x = Maxime Denommeée ne se fera pas soutirer d'Aveux STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.gc.ca SHERBROOKE \u2014 Ils sont nombreux à avoir essayé de lui tirer les vers du nez.Ça ne devrait pas s\u2019améliorer mardi, avec le début de la diffusion dAveux.Mais même si le tournage s\u2019est terminé en 2008, Maxime Denommée assure qu\u2019il n\u2019a révélé aucun coup de théâtre et qu\u2019il tiendra bon jusqu\u2019à la fin.Il a trop aimé l\u2019histoire et l\u2019écriture de Serge Boucher pour bêtement les saboter.«De toute façon, ce serait difficile, car il y a plusieurs aveux dans cette histoire.Ce n\u2019est pas comme si tout tenait à un seul secret révélé à la toute fin.C\u2019est plutôt le genre d\u2019œuvre qui fait travailler le téléspectateur.Plusieurs situations ne sont pas expliquées et il faut assembler le casse-tête.Par anticipation, on comprend ce qui est sous- jacent.» Le comédien voit dans cette mosaïque scénaristique la griffe théâtrale de Serge Boucher (Motel Helene, 24 poses (portrait), Les bonbons qui sauvent la vie, La), qui signe sa première création pour la télé.«J\u2019aipleure en voyant chacune de ses pieces.Serge Boucher, c\u2019est nous autres.Ses personnages sont des gens comme nous.» Maxime Denommée n\u2019hésite pas non plus à comparer Aveux à ce que produit la chaîne américaine HBO.«Pour la qualité de la télé, que ce soient les textes, la facture, la réalisation.IIn\u2019y a pas de maillon faible.On se sent intelligent quand on regarde.Et ça crée une dépendance.Bref, le genre de série dans laquelle tous les acteurs rêvent de jouer.» Au premier épisode, Simon La- plante méne une vie de banlieu- -~ ; - ~ \u2018A.Tu a oo 2 ; A y .! & Bo oll Lo 2, ha A Vo PR ci at JF NRC 4 pred G0 3, AE es 1 a pe { CES od h / PROC LOC A W3) | _\u2014 IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Maxime Denommée tient le rôle principal d\u2019Aveux, une nouvelle dramatique en douze épisodes qui débute mardi à Radio-Canada.«C\u2019est le genre de série dans laquelle tous les acteurs rêvent de jouer», dit-il.sard d\u2019allure paisible et normale.«Il aime sa femme et sa femme l\u2019aime.I1 travaille comme livreur de meubles.Tout semble parfait.Jusqu\u2019au jour où il livre un divan et tombe sur une amie d'enfance qui l\u2019appelle Carl.» On découvrira vite qu\u2019à l\u2019âge ad a We Ce J >, v 1 at a1 ia de 18 ans, Carl/Simon a quitté ses parents adoptifs pour retrouver ses parents biologiques.Il n\u2019est jamais revenu, à cause d\u2019un événement dramatique qu\u2019il a vécu auparavant.«Simon n\u2019a pas du tout envie de renouer avec ce passé.Il se met à réinventer / A vy ro VERO BONCOMPAGNI Outre Maxime Denomméée, la distribution d\u2019Aveux compte entre autres Evelyne Brochu, Steve Laplante, Danielle Proulx, Guy Nadon et Catherine Proulx-Lemay.une histoire pour protéger ses proches, mais il finit par s\u2019embourber.» Parmi les autres membres de la distribution figurent Danielle Proulx et Guy Nadon (les parents adoptifs de Carl), Steve Laplante (l\u2019amoureux de sa soeur), Benoît McGinnis (un ami d\u2019enfance), Micheline Bernard et Vincent Bilodeau (les beaux-parents de Simon) et Marie-Hélène Thibau- It (belle-soeur de Simon).«Claude Desrosiers est unrea- lisateur exceptionnel.J\u2019ai rarement vu un directeur d'acteurs aussi fin et rigoureux.La facture visuelle est aussi assez unique.Notre directeur photo s'appelle Martin Falardeau, c\u2019est le frère cadet du réalisateur Philippe Fa- lardeau.» Disparu dans une embuscade Alors qu\u2019il doit tenir sa langue surles intrigues dAveux, Maxime Denommeée est dans le noir le plus complet quant au sort de son personnage dans Virginie.«Ce sont mes proches et amis qui m\u2019en apprennent, après avoir lu des magazines sur la télé.» À la fin de la dernière saison, Frédéric a disparu dans une embuscade en Afghanistan.Le militaire est présumé mort, mais son corps n\u2019a pas été retrouvé.La deuxième Virginie revivra-t-elle la même chose que la première, dont le conjoint avait été enlevé en Colombie avant de revenir une ou deux saisons plus tard?Pour un homme de théâtre, de cinéma et de télésérie comme Maxime Denommée, monter dans le train d\u2019une quotidienne a donné un coup de fouet à la discipline d'acteur.«Il n'y a pas de maillon faible.On se sent intelligent quand on regarde.Et ça crée une dépendance.» «Ca devient une école.On tourne vite, alors il faut arriver extrêmement préparé, avoir appris ses textes rapidement, être très efficace.En revanche, on finit à l\u2019heure, ce qui change des longues attentes sur les plateaux de cinéma ou de télésérie.Evidemment, les résultats ne sont pas comparables, mais après être passé par là, on a l\u2019impression de pouvoir faire n'importe quoi ensuite.» VOUS VOULEZ REGARDER | Aveux | Les mardis, à 21 h À Radio-Canada J gray, eT - 6002 2Iquia1das G ipawes 800.qJays La Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre 2009 W4 À A 4 / Patrick Senécal A \\ Lah a PERFOTO, GHYSLAIN BERGERON LE NARCISSISME DES PUISSANTS STEVE DRUMMONDVILLE \u2014Avec Le vide, il s\u2019était intéressé à la quête de sens de l\u2019être humain, quand elle aboutit à des réponses extrêmes, futiles ou éphémères.Dans Hell.com, Patrick Sené- cal pousse la réflexion (et l\u2019horreur) plus loin: jusqu\u2019ou iraient les grands de ce monde, ceux qui peuvent avoir tout ce qu\u2019ils veulent, pour se sentir vivants, surtout s\u2019ils traînent une petite psychopathologie avec eux?La réponse imaginée par le maitre du thriller québécois se retrouve dans le titre de ses 550 nouvelles pages: enfer et internet.Quand la puissance est telle qu\u2019il n\u2019y a plus aucune limite, ni Dieu, ni loi, ni morale, on se retrouve dans l\u2019univers imaginé par l\u2019écrivain, où la toile devient la porte d\u2019entrée vers les pires inhumanités.«Je crois que les horreurs les plus inimaginables se passent vraiment quelque part», répond l\u2019auteur quand on l\u2019interroge sur le haut niveau d'horreur atteint par son nouveau bouquin.«Je sais que certains vont trouver que j\u2019exagère et ne me suivront pas là-dedans, mais c\u2019est de cela qu\u2019ont besoin les amateurs de littérature extrême.» «Prenons quelqu\u2019un comme Vincent Lacroix.S\u2019il était certain de pouvoir flouer autant de gens sans se faire prendre, c\u2019est qu\u2019il s\u2019était sûrement créé un univers où il avait fait abstraction d\u2019une partie de la réalité.Cela ressemble à du narcissisme psychopathique.Maintenant, comment se comporte une personne qui a ce profil, mais qui entretient en plus des idées de violence?» Very important devil Le «Vincent Lacroix» de Patrick Senécal s\u2019appelle Daniel Saul, il s\u2019est enrichi dans l\u2019immobilier, en apparence honnêé- tement, il élève seul son fils de 16 ans, s\u2019offre à l\u2019occasion une soirée d\u2019échangisme avec sa vice-présidente et amante.Tout lui sourit, jusqu\u2019à ce qu\u2019il retrouve un ancien collègue du secondaire, Martin Charron.Celui-ci lui fait découvrir Hell.com, un site clandestin dont la carte de membre coûte un demi-million par année.Daniel Saul est d\u2019abord horrifié par ce qu\u2019il trouve, mais finit par glisser sur cette pente dangereuse, jusqu\u2019à en négliger ses proches et son entreprise.Mais quand son fils sera à son tour happé par Hell.com, l\u2019homme d\u2019affaires s\u2019apercevra qu\u2019il a vraiment mis le pied en enfer et qu\u2019il est beaucoup plus facile d\u2019y entrer que d\u2019en sortir.«Au début, je pensais faire quelque chose de plus léger, un peu comme Oniria qui a suivi Les sept jours du talion.Je voulais traiter de l\u2019internet et de son rôle dans la criminalité, mais dès que je suis entré dans le sujet, le plan s\u2019est complexifié (ça m\u2019arrive souvent).La relation père-fils a pris plus de place, l\u2019écroulement des finances mondiales arrivait en même temps (et comme c\u2019était une belle allégorie sur les puissants, j'ai refait la chronologie).J\u2019aurai donc passé deux ans et demi sur ce livre.» Y avait-il un risque, en mettant en scène un milliardaire, que le lecteur s\u2019identifie moins à son héros?«Daniel Saul est un VIP.Il a accès à des choses que la plupart des gens ne peuvent se payer.Mais il y a aussi sur Hell.com des \u201cactivites\u201d pour les gens ordinaires.Pour la même raison, les premières frasques de Daniel Saul sont de nature sexuelle, car nous avons tous nos fantasmes coupables.Si j'étais tout de suite passé à la violence, les lecteurs n'auraient pas suivi.» Puissance et altruisme Mais même si Daniel Saul vit un destin exceptionnel, Patrick Senécal estime que les questions soulevées par son roman touchent tout le monde.«Si un site gratuit comme Hell.com existait, iriez-vous, avec ou sans culpabilité?L\u2019interdit est attirant.Rechercheriez-vous a repousser vos limites si on vous l\u2019offrait impunément?» Peut-être en a-t-il profité pour régler quelques comptes avec ceux qui ont tout, admet- il.«Le personnage de Marie, une femme riche, équilibrée et consciente de sa responsabilité citoyenne, rappelle qu\u2019il y a des puissants altruistes.Mais, selon moi, les gens les plus riches le sont parce qu\u2019il onttout misé sur l\u2019argent.Cela ne s\u2019est sûrement pas fait sans fermer une entreprise ni mettre des gens à pied.Ils ne m'impressionnent pas.» Quant à la métaphore sur le ciel, l\u2019enfer, Dieu et le diable, elle est arrivée vers la fin de l\u2019écriture.«Je ne suis pas pratiquant, mais une religion qui dit aimez-vous les uns les autres ne peut quand même pas être complètement mauvaise.Sauver son âme veut peut-être simplement dire d\u2019être responsable, de laisser des traces et de mourir la tête haute, en ayant respecté la dignité humaine.» iii W6 La Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre 2 2009 COR oe wie of], [Sl& okt whey 1 LSE Astro double au Québec LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Une version entièrement doublée au Québec du film Astro, basée sur le dessin animé du même nom, prendra l'affiche le 23 octobre.Antoine L\u2019Ecuyer, Anne Dorval, Pierre Brassard, Patrice Robitaille, Jacques L'Heureux, Stéphane Crête, Mirianne Brûlé et Hubert Gagnon prêteront leur voix aux personnages.Les comédiens ont amorcé le doublage jeudi.Le dessin animé raconte l\u2019histoire d\u2019un robot, qui a été construit par un savant à la mémoire de son fils, décédé dans un accident de voiture.Le robot, Astro, est doté de pouvoirs extraordinaires.Le savant réalise toutefois qu\u2019un robot n\u2019est pas un être humain et qu\u2019il ne grandit donc Karin Dany VIARD BOON FOIS « UN CHEF-D\u2019OEUVRE DE COMEDIE FINE! » \u2014 Le Point « Un film conçu autour d'une scène de diner magistralement pensée.le brillantissime Fouteuils d'orchestre, Thompson excelle.Karin Viard prouve qu \u2018elle demeure la meilleure des actrices françaises actuelles.» \u2014 Studio Ciné Live Christine Gozlan & Alain Terzian présentent Marino Patrick Emmanuelle BRUEL Maring Patrick Blanca Laurent Pierre HANDS CHESNAIS LI STOCKER -ARDITI Toate HES REED EEE EE M BecFrance .Comme dans Christopher SEIGNER THOMPSON £] A L'AFFICHE DES LE VENDREDI 11 SEPTEMBRE! ooo @o-o 428 \u201cSOLIDAIRES \u2018A LA VIE.ha BLOC | on EIS A À 28471988 pas.Il l\u2019abandonne donc, et l\u2019en- fant-robot se retrouve dans un cirque, où il est maltraité, jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit secouru par un professeur.Astro tentera par la suite de combattre la discrimination envers les robots et se battra pour protéger les humains des dangers qui les menacent.La version originale d'Astro Boy, avec les voix de Freddie Hi- ghmore, Nicolas Cage, Kristen Bell, Donald Sutherland et Char- lize Theron, prendra aussi l\u2019affiche au Québec le 23 octobre.A LL: AF F i C H El @ Sites web suivants: cineplex.com, enprimeur.ca LA PRESSE, ANDRÉ ROBITAILLE Pierre Brassard, Antoine L\u2019Écuyer et Anne Dorval, notamment, prêtent leur voix aux personnages du film Astro.SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À@ COMMUNIQUER AY À NOTRE.ÉQUIPE PATIDREAIS DE NOURNALISTES® oA redaction@latribune.gc.ca ° ou appelez au 819 564-5454 ° 284713 Consultez les guide-horaires ou visitez les À L\u2019AFFICHE! [shtasiasis me.| 284720 13 À I\u2019 AFFI CH E CONSULTEZ LES GUIDES- 13 HORAIRES DES CINÉMAS } maplepictures.com CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINEMAS « UN THRILLER RÉUSSI, PLEIN DE GRÂCE ET DE FUREUR | \u201cVOUS SEREZ TENUS EN HALEINE JUSQU'AU BOUT!» - Studio Ciné Live hk kk - The Gazette TA ATEN UT] Www.lesfilmsseville.Sel À UAFFICHE! [SHERBROOKE ë dti a deschaleurs.com CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINEMAS A L\u2019AFFICHE! [SHERBROOKE | CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS rt 284717 À [ 1.1 FI 1 « dh Les créatures étranges au programme automnal THE ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES \u2014 Des menteurs, des manipulateurs et des vampires sont au programme a Hollywood pour la saison cine- matographique automnale, qui proposera tout de même quelques héros, dont Robert Downey Jr dans la peau du grand détective Sherlock Holmes et Morgan Freeman dans celle de Nelson Mandela.Des succès littéraires seront aussi portés à l\u2019écran, avec le classique de Maurice Sendak, Where the Wild Things Are, le conte de fées de Disney The Princess and the Frog et l\u2019adaptation, par Peter Jackson, d\u2019une histoire moderne, The Lovely Bones.Le public retrouvera aussi de vieux amis, dont le réalisateur James Cameron, qui offrira Avatar, son premier film de fiction depuis Titanic.Les cinéphiles pourront également revoir Woody, Buzz Lightyear et leurs amis jouets dans des versions 3D de Toy Story et Toy Story 2.Les voyous et les créatures étranges seront toutefois en grand nombre à l\u2019écran.Les vampires et les loups-garous formeront deux bandes opposées dans l\u2019un des poids lourds de la saison, The Twilight Saga: New Moon, avec en vedette Kristen Stewart et Robert Pattinson.Robert Downey Jr se joindra au réalisateur Guy Ritchie pour se transformer en Sherlock Holmes, avec Jude Law dans la peau de son acolyte Watson.Avatar, de James Cameron, fait partie de quantités de films de l\u2019automne présentant des humains sous des formes étranges, aux côtés de Surrogates, avec Bruce Willis, dans lequel des gens vivent par le biais de répliques robotisées d\u2019eux-me- mes, et de Gamer, qui montre des joueurs utilisant le contrôle de la pensée pour utiliser de véritables humains dans des jeux meurtriers.Dans Avatar, des explorateurs prendront l\u2019apparence d\u2019extraterrestres pour explorer l\u2019environnement fantastique de leur planète.Ricky Gervais réalise et cos- cénarise The Invention of Lying, dans lequel il tient le rôle du premier menteur au monde.Du vrai Matt Damon et Steven Soder- bergh, qui ont travaillé ensemble dans Ocean's Eleven et ses suites, se retrouvent pour The Informant!, qui raconte l\u2019histoire vraie d\u2019un dirigeant d\u2019Archers Daniel Midland, Mark Whitacre, qui devient informateur du FBI.Parmi les autres nouveautés à surveiller cetautomne, on compte Amelia, avec Hilary Swank dans le rôle-titre, ainsi que Richard Gere et Ewan McGregor.Le film raconte l\u2019histoire de la pionnière de l\u2019aviation Amelia Earhart, qui est disparue lors de son vol autour du monde en 1937.Invictus met en vedette Morgan Freeman, qui tient le rôle de Nelson Mandela sous les ordres du réalisateur Clint Eastwood.PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ROCK FOREST CIHÉMA ÉTYEÉE pearl a [SHERBROOKE | [SHERBROOKE | [GIRANEBY] CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS \u201cte ef, [Ssh way WY Wk, La EE 2 Ea; \u2014\u2014\u2014 \u2018 û 1 : = x; A | r 0 # « 3 .| ! 4 } .; | .3 To Mn rl i oi a 4 tills oh - 3.i 4 = 4 ; .- $ } 4 _ : ; 4 SE M 5 Hs = >.$ A - he donne À iow =.- i ALEX BAILEY Jude Law et Robert Downey Jr se glissent dans les costards du docteur Watson et du détective Sherlock Holmes dans le film de Guy Ritchie a sortir plus tard en salles.ee MICHEL LOUISJOSE REMY COTE HOUDE GIRARD kkk «INTELLIGENT, DROLE, EMOUVANT: nous attendions ce cadeau depuis La Grande Séduction.Michel Côté offre une : GRANDE PERFORMANCE.» MICHELLE COUDÉ-LORD, JOURNAL DE MONTRÉAL | G PRÉSENTEMENT A L'AFFICHE | DANS LES CINÉMAS ET CINÉ-PARCS ! |} - www.vivafilm.com : POUR LES HEURES DE REPRÉSENTATIONS / 2E FILM AU CINÉ-PARC come =o HE AMILLE EST ÉTERNELLE PRÉSENTEMENT À LAFFICHE 2e FILM AU CINÉ-PARC HORREUR DANS LES CINÉMAS ET CINÉ-PARCS ! CINE-PARC soins [DRUMMOND FRAK LE NOUVEAU \"11 i =~.CHRISTOPH WALTZ PRIX D'INTERPRÉTATION MASCULINE 2009 CINOCHE.COM som QUENTIN T ; 11 QUENT de INGLOURIOUS BASTERDS HE WEINSTEIN COMPANY PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE J) DANS LES CINEMAS ET CINE-PARCS! FESTIVAL DE CANNES res 2E FILM AU CINE-PARC RALIDWEENE DRUMMOND born EEATLURES: iad iokodadeid {TT oR [GALAXIE ROCK FOREST ELYSEE GRANBY @ PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! DRUMMONDVILLE][SHERBROOKE] WWW.__ |__| a vivafilm.com POUR LES HEURES DE REPRESENTATIONS aunqra], © - 6002 2/qualdss G Ipawes 24001G.19YS AM iii ii La Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre 2009 W10 WHO / *.oer sypisicnare etes A D La renaissance de Roger Cantin ANABELLE NICOUD MONTREAL \u2014 La réinvention de Roger Cantin, c\u2019est celle d\u2019un réalisateur, qui, longtemps privé de longs métrages de fiction, revient au cinéma avec un film doté de moyens plutôt modestes.Sans son habituelle équipe technique, sans les lourdeurs ni contraintes d\u2019un gros budget, Roger Cantin a pu tourner Un cargo pour l'Afrique en mode léger.«Pour celui-là, je me suis dit: \u201con va sortir des sentiers battus, de la façon traditionnelle de faire\u201d.Je ne suis pas nerveux d\u2019improviser.J\u2019ai travaillé plus que sur mon premier long métrage.Ca donnait finalement une couleur au film que je n'aurais pas pu lui donner si j'avais eu plus de moyens», avance le réalisateur.Sur le genre, Cantin fait aussi peau neuve.Après les succès des Contes pour tous, Roger Cantin espère se défaire de l\u2019étiquette que lui a apposée le public comme le milieu: celle d\u2019un réalisateur de films pour enfants.«Je ne voulais plus que ce soit un film familial, car on m\u2019atrop identifié à cela», croit-il.Un cargo pour l\u2019Afrique met néanmoins en scène un jeune garçon face à un vieux loup de mer, Norbert (Pierre Lebeau).Tous deux fuient une vie qu\u2019ils détes- THÉÂTRE CENTENMIAIL THEATRE Série DANSE 5 SPECTACLES POUR 100 $ » +.%.ss CHOISISSEZ PARMI 9 SPECTACLES, DONT 2 AU CENTRE CULTUREL DE L'UNIVERSITE DE SHERBROOKE * +.5 5 5 5 BBB EEE EEE The Choreographers + The Vision Collective + Compagnie Flak + Kidd Pivot + Van Grimde Corps Secret + Grupo Corpo + Coleman Lemieux et Cie (photo) + La otra orilla + Ballet-Théâtre Atlantique du Canada HORS -SÉRIE » +.à à + à à à à à à à + à à à à à à + à à + + à à #4 à» à à CHOISISSEZ 3 SPECTACLES OU PLUS EN PRIX D'ABONNEMENT PARMI 8 PROPOSITIONS.OBTENEZ DES BONI LORSQUE VOUS EN ACHETEZ PLUS DE 6 » +.5 5 5 5 BEBE EEE Le cirque Les parfaits inconnus + Dulcinée Langfelder + Cowboy Junkies + Classic Fusion + Natalie MacMaster et Donnell Leahy + L'orchestre d'hommes orchestres + Pavlo-Rik Emmett-Oscar Lopez + Stephan Moccio (photo) PROCUREZ-VOUS LE PROGRAMME DANS LES COMMERCES ENVIRONNANTS OU AU WWW.CENTENNIALTHEATRE.CA 283166 hl = \"na, 4 ro LS ; .| MU bd plant LES PRODUCTIONS LAFETE Réalisateur consacré, dont le CV aligne les succès populaires, Roger Cantin estime signer avec Un cargo pour l'Afrique son premier film.«J'ai l\u2019impression qu\u2019il y a un moment où il faut que l\u2019on se réinvente», justifie le réalisateur de Matusalem et de La forteresse suspendue.tent.En dehors de quelques airs de comédie, Un cargo pour l\u2019Afrique contient une nostalgie qui ne sied pas à tous les publics.Un dur sensible «Je me suis inspiré de trois idées: d\u2019abord, la maturité d\u2019un enfant qui racontait la mort de sa mère lors d\u2019une émission de radio.Il y a aussi eu le film Um- berto D (de Vittorio de Sica), et la rencontre avec un travailleur humanitaire.J\u2019ai toujours été fasciné par les héros obscurs à l\u2019image de Norbert.Finalement, le film, de quoi parle-t-il?De pérennité, d\u2019altruisme aussi.Beaucoup de gens, comme Norbert, choisissent l\u2019obscurité.Mais ils font un travail utile.» Roger Cantin ne connaissait pas Pierre Lebeau personnellement quand il l\u2019a rencontré pour le rôle de Norbert, sur les conseils avisés du comédien Raymond Cloutier.«C\u2019est quelqu\u2019un d\u2019entier.Quand je l\u2019ai rencontré, j'ai vu que l\u2019on voyait le personnage de la même façon.Il a un physique de dur, mais c\u2019est quelqu'un d\u2019extrêmement sensible», estime Cantin.Le réalisateur offre à Pierre Lebeau un face-a-face avec son complice Alexis Martin.Lebeau est le travailleur canadien sans papier, évacué d\u2019Afrique, déporté vers son pays d\u2019origine.Martin est le fonctionnaire sceptique, chargé d\u2019évaluer le dossier de ce Canadien qui se rêverait apatride ou Africain.«I1 représente, dans un sens, le monde dit civilisé, capitaliste et inflexible.» Particulièrement fier de son tandem de comédiens (Pierre Lebeau et le jeune sherbrookois Julien Adam), Roger Cantin espère que leur interprétation séduira aussi le jury du Festival du film de Montréal où le film a été présenté en compétition.Le réalisateur a aussi plusieurs projets à son actif, en plus d\u2019un documentaire qu\u2019il doit tourner pour le prochain spectacle du Cirque du Soleil.«IL y a des projets pour enfants, amusants à faire, mais je ne suis pas certain que ce sont ceux-là que j'ai envie de tourner.Je ne veux pas retomber là-dedans.C\u2019est bête à dire, mais (le film pour enfants) ce n\u2019est pas apprécié.Je veux faire des films plus sérieux.Mais je ne sais pas du tout si cela va être accepté (par les institutions)», dit-il.Un cargo pour [Afrique prend l'affiche le 11 septembre.(La Presse) @ Un diagnostic de cancer ne tue pas tous les projets.GB Faites le plein d\u2019énergie, comme Julie et de nombreux Estriens atteints de cancer, en participant a un des ateliers de La Rose des vents.Relaxation, visualisation et méditation Animé par Anne-Marie Poirier, psychologue 3 rencontres débutant le 14 octrobre 2009 Activité physique adaptée En collaboration avec Maxi-Club 6 semaines, 2 fois par semaine, débutant le 8 septembre et 20 octobre 2009 Tai chi adapté En continu, 1 fois par semaine Formation en relation d\u2019aide (pour les proches aidants) 3 semaines, 1 fois par semaine, débutant le 21 septembre 2009.Inscription 819 823-9996 www.rosedesvents.com vents de l'Estrie 303964 i La Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre 2009 W12 W412 / Arts et spectacles Le P'tit Bonheur dévoile sa récolte automnale ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SAINT-CAMILLE \u2014 Yann Per- reau, Mathieu Lippé, Cœur de Pirate et Ariane Moffatt sont au nombre des artistes qui se produiront sur la scène du P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille au cours des prochains mois.Mais c\u2019est d\u2019abord à l\u2019Espace Hortense, situé à l\u2019étage de l\u2019immeuble qui servit jadis de magasin général, que revient l\u2019honneur d\u2019ouvrir la saison artistique 2009-2010 du P\u2019tit Bonheur.A compter du 13 septembre, et jusqu\u2019au 18 octobre, l\u2019exposition Viens voir les comédiens mettra en valeur une partie de l\u2019œuvre du photographe André Le Coz.Né à Paris en 1929 et décédé en Estrie en 1998, Le Coz a fait carrière à Radio-Canada où il a immortalisé les plus grands interprètes de la scène québécoise.Suivront les expositions de Claire Rochette (du 25 octobre au 29 novembre), de Carmen Plamondon (du 13 décembre au 7 février), entrecoupée par la tenue du Salon de créations, les 4, 5 et 6 décembre.Parallèlement à ces expositions, l\u2019art de la scène continuera d\u2019offrir une gamme variée de spectacles, allant des coups de cœur assurés aux découvertes à ne pas manquer.En lever de rideau, le chanteur Yann Perreau s\u2019installera durant deux soirs (9 et 10 octobre) pour y présenter Un serpent sous les fleurs, du nom de son plus récent album.Le conteur Mathieu Lippé occupera à son tour les lieux (23 octobre), suivi du musicien chilien Mauricio Montecinos (6 novembre) et de Manou Gallo (20 novembre).En 2010 En 2010, ce sera au tour de Caracol (23 janvier) et d\u2019Ariane Moffatt (13 janvier) de clore cette première partie de la programmation.Thomas Hellman (26février) reprendra le flambeau, 219 000 auditeurs 5 et des cadeaux pour tout le monde! Vos billets pour tous les spectacles au Centre Culturel et au Vieux Clocher Votre place pour le plus grand souper de filles de l\u2019automne 1\" Vos laissez-passer pour tous les films A, présentés en avant-première { Votre voyage de filles a Cuba 284916 auquel succéderont La Patère Rose (12 mars), Noir Silence (27 mars), le duo formé de Bia et Yves Desrosiers (9 avril), Cœur de Pirate (24 avril), les Diouf (15 mai) et Habana Café (28 mai).La directrice générale du P\u2019tit Bonheur, Renée Wilsey, indique qu\u2019un nombre limité de forfaits est aussi disponible, permettant à leurs détenteurs d\u2019avoir accès à la série Coup de cœur et Découvertes.Le P\u2019tit Bonheur vient aussi de se doter d\u2019un nouveau site web (wWwww.ptitbonheur.org) sur lequel on retrouve toute la programmation, l\u2019historique de l\u2019organisme ainsi que la façon de lui venir en aide.| ARCHIVES, LE SOLEIL Yann Perreau [@EN BREFW] C'est la rentrée pour Mackinaw DRUMMONDVILLE \u2014 Apres quelques semaines de repos, les danseurs de Mackinaw sont prets a reprendre leurs activites.Pour les tout-petits, les rondes enfantines offrent une initiation à la danse et à la musique les samedis matins, dès 9 h.Les danses du monde interpellent les jeunes de 5 à 14 ans.Les cours se déroulent au Centre communautaire St-Pierre les mardis et jeudis soirs.La soirée d\u2019accueil et d\u2019inscription aura lieu le 8 septembre de 18 h 30 à 20 h.Les auditions des équipes Jeunes et Relève auront lieu les 13 et 14 septembre, à 18 h, dans la salle de ballet du Centre culturel.Les répétitions se poursuivront jusqu\u2019au printemps, les lundis et mardis.Pour les grands, c\u2019est la formule à la carte qui prévaut.Les cours dispensés cette année sont le gumboots (danse percussive avec bottes de caoutchouc), la gigue élémentaire et avancée, la gigue irlandaise, la podorythmie ou tapage de pied (gigue assise) etle ruban chinois.On peut choisir le nombre de cours qui convient.Information par téléphone (819 477-3066) du lundi au jeudi de 8 h à midi et de 13 h à 17 h.\u2014 Jean-Pierre Boisvert POUR TOUT SAVOIR Chaque jour lisez Tous les mardis à Sherbrooke au Centre Julien Ducharme (Aréna de Fleurimont) Début mardi 8 septembre Réalisez voire rêve avec René La Tribune \u201cTous les vendredis à Asbestos au 300, boul.Morin Début vendredi 11 septembre INF.et INSCRIPTION : René Gilbert 819 879-4774 renegilbert@cgocable.ca Débutants de 18 h à 19 h * Intermédiaires de 19 h 30 à 20 h 30 * Avancés de 21 h à 22 h Méthode rapide - À l'oreille pour les 7 à 77 ans Guitares disponibles pour location Victoriaville : le lundi 7 septembre Drummondville : le jeudi 10 septembre Dans.la la vie, il ya à des opportunites qui ne faut pas manquer! _ Comme la\u201d- Plusidei2 Si Âstrar?009} ên inventaire 00 20 Joweuropeen, 1 { À plus qu\u2019équipés avec y 7 Le groupe électrique, C EST 3 g 958 régulateur de vitesse, G coussins gonflables de série, 4 freins à disque, +++ Saahbt9@3%4WD.AEROS2009 a traction intégrale à 0 TURBO p Cc 280 chevaux Toit ouvrant, automatique Sentronic 5 vitesses, groupe audio supérieur, jantes d'aluminium 17 pouces, groupe électrique complet, \\ Toit ouvrant, traction intégrale xwd, automatique Ssentronic 6 vitessses, LX = groupe électrique, climatiseur, ES Lay: Garantie wig de + Sershieg BOB KT Ain si ue) |\" Of k à non À 5 100 Sorpar-GM} CEST 3 CODE MOINS! | LE TENTE Dé ALLELE Berra oped climatiseur, régulateur de vitesse SATURN DE SHERBROOKE 4880, boul.Bourque, 819- 823-1400 * Photos a titre indicatif seulement.Sujet a approbation du crédit.Taxes, transport et préparatio r tous les modèles.Saab 9-3 2009 (2) : démonstrateu ec léger kilométrage (9 000 km et moins).QUIT PEUT TETE com GREED aunqray, © - 6007 o1quea1des G IpoweSs 94001G19YS STM iii iiii ii ii i iii iii ii W416 \u201cTun fs) Cu see 5 SEPTEMBRE SYLVAIN LAROCQUE Vieux Clocher de Magog GENTICORUM Auberge La Caravane, North Hatley TRICOT MACHINE Église Saint-Alban, Scotstown TONY ALMONTE Well Pub LA VOLÉE D'CASTORS Festival Saint-Zénon-de-Piopolis PAT LAGUEUX Téléphone rouge 6 SEPTEMBRE SYLVAIN LAROCQUE Vieux Clocher de Magog 9 SEPTEMBRE SOIRÉES MORT DE RIRE Vieux Clocher de Sherbrooke ELEPHANTINE Téléphone rouge GUTTERMOUTH Marches du Palais 10 SEPTEMBRE MALAJUBE, LE ROI POISSON ET XAVIER CAFÉINE Théâtre Granada ARCHIVES, LA PRESSE, FRANÇOIS ROY : Malajube 11 SEPTEMBRE VÉRONIC DICAIRE Centre culturel de l'Université de Sherbrooke AMÉLIE LAROCQUE Centre culturel Pierre-Gobeil FRED PELLERIN Vieux Clocher de Magog THE PLANET SMASHERS, SUBB ET PETE MOSS Théâtre Granada IAN FOURNIER CHANTE ÉMILE NELLIGAN Église de Saint-Venant-de-Paquette av ats 1 « FWY WIEN TYTN J 5 © e : VOUS VOULEZ VOIR?Exposition: Point de repère, une exposition collective axée sur les arts de la fibre.Artistes: Douze artistes professionnels du Québec qui réfléchissent au rôle de la fibre dans leur création, soit Louise Bé- rubé, Irène Boulanger-Michaud, Yolande Dupuis, Lyne Girard, Michelle Héon, Jean Martin, Gilles Morissette, Nicole Panneton, Yvon Proulx, Natalie Rolland, Monic Pilote et Magrethe Ulvik.Chacun s'est inspiré des techniques et traditions anciennes pour réinventer cette discipline toujours actuelle.Commissaire: Au cours de sa carrière, l'artiste textile Monique Trottier, qui a exposé aux Etats-Unis, au Pays de Galles et en France, s'est engagée dans moult organismes artistiques, dont RACE et CREATIO.Elle a également siégé au conseil d'administration du Conseil des arts textiles, de 2004 a 2007.Date et lieu: À la Maison des arts et de la culture de Brompton (1 rue Wilfrid-Laurier), jusqu'au 11 octobre.Sod [@EXPOSITIONS®] : / 64 SCULPTURES DE BOIS Musée Louis-Emile-Beauregard, Marbleton : 819 887-6093 : / COURTEPOINTES : Musée Colby-Curtis, Stanstead : 819 876-7322 : / LES DIEUX D'AIRAIN : Musée du bronze, Inverness : 418 453-2101 : / CENTRE D'INTERPRÉTATION : DEL'ARDOISE : Richmond : 819 826-3313 : / DEUX EXPOSITIONS EN LIEN : AVEC LE CHEMIN DES CANTONS : Société d'histoire de Magog : 819 868-6779 ww -» = a a À ff ; I ii Hin.= 2% amy y LT Let ' Hy Vert Ie j f | Ü ! A i ; , | au | / LOUISETTE GAUTHIER MITCHELL Centre culturel et du patrimoine Uplands 819 564-0409 / 50 ANS DE SKI-DOO Musée J.-Armand Bombardier, Valcourt / DEBORAH CHAPMAN Centre culturel de Drummondville 819 477-5518 / POINT DE REPÈRE Maison des arts et de la culture de Brompton 819 846-1122 / MICHELE DROUIN / LA MAGIE DU REALISME John Ballantyne Musée des beaux-arts de Sherbrooke / LE NAIF BELGE IVAN GOHY Musée d'art naïf de Magog 819 843-2099 SILVIA GALIPEAU = au Québec?a Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre 2009 ONTRÉAL \u2014 Même la plus mini des minijupes fait rarement tourner les têtes.Personne ne se salue dans les ascenseurs.Et rares sont les galants qui proposent encore de payer la note au resto.La question se pose: out, la drague C\u2019est du moins la thèse coup de gueule que défendent Jean-Sé- -) bastien Marsan et Emmanuelle Gril dans un tout nouveau livre à paraître la semaine prochaine: Les Québécois ne veulent plus draguer, et encore moins sé- © duire, aux éditions de l'Homme.2 Les deux auteurs dressent un portrait pour le moins sombre (heureusement truffé d\u2019anecdotes croustillantes) d\u2019abord de la séduction, mais aussi de la communication, bref, des relations entre les hommes et les femmes au Québec.D\u2019un côté, les hommes, loin de ne pas savoir draguer, ne veulent pas le faire.Nuance.Par peur viscérale de se faire remballer.Résultat: ils ont souvent le regard fuyant, tournent autour du pot, ou sont à l\u2019inverse un poil trop directs.De leur côté, les femmes, fie- res produits de la révolution féministe, ne sont pas en reste: elles sont (trop) sûres d\u2019elles, savent ce [Cm] To drague or not to drague./ QUI SUIS-JE: EN QUETE DE SOI Musée de la nature et des sciences Sherbrooke / QUAND LA MER SE TERRE Les Appalaches, héritage de lapétus / UN SIECLE DE GRANIT Maison du Granit, Lac-Drolet 819 549-2566 / LES ENIGMES DU CLIMAT / MATERIOVILLE Musée minéralogique et minier de Thetford Mines / MINE JEFFREY Musée minéralogique d'Asbestos / RÉALITÉS COMPOSÉES Jacques Audet Centre culturel de Magog / POUSSIÈRE ET LUMIÈRE: UNE HISTOIRE DE LA POUDRE NOIRE Parc historique de la Poudrière de Windsor \u2014 < IMACOM, JOCELYN RIENDEAU / DEBERDT 30 ANS DE CREATION Centre culturel Yvonne L.Bombardier, Valcourt / DE L\u2019ART À LA NATURE, DES FLEURS POUR ABBY Francis Favreau / LA SCULPTURE EN ESTRIE Musée Beaulne, Coaticook / ABOVE AND BELOW Galerie d'art Foreman / LE THEATRE A LENNOXVILLE: L\u2019INFLUENCE SPEID Société d'histoire et de musée de Lennoxville-Ascot / EAU EN COULEUR Bibliothèque municipale d'Asbestos qu\u2019elles veulent, archi critiques, limite intimidantes.Pire: elles attendent encore et toujours le fameux prince charmant.Elles aimeraient être séduites, mais dès qu\u2019un audacieux ose les complimenter (certes maladroitement), elles y voient un manque de respect.Résultat: c\u2019est souvent l\u2019inverse qui se produit.Ce sont désormais elles qui font les premiers pas.Les auteurs ont creusé tout ce qui avait été dit sur la question, à la fois au cinéma ou en littérature.Ils ont interrogé une panoplie d'experts, fouillé les sites de rencontre, en plus de sonder des dizaines de personnes sur cet- JEAN-SÉBASTIEN MARSAN Les Québécois ne veulent plus draguer, et encore moins séduire ESSAI Editions de l'Homme te délicate question: pourquoi l\u2019homme québécois ne drague- t-il pas?Loin d\u2019être un ouvrage psycho pop (ne cherchez pas ici de recette de drague), le livre se situe à mi- chemin entre l\u2019enquête journalistique, le travail sociologique, historique, philosophique, même politique.Car pour saisir le nœud du problème, les auteurs ont tout fouillé: est-ce le climat, l\u2019égalita- Les Québécois ne veulent plus draguer et encore moins séduire risme féministe, la pornographie, l\u2019individualisme post-moderne?Et si la question nationale y était pour quelque chose?Conclusion?Les auteurs n\u2019ont pas la réponse à toutes ces questions.Seulement quelques pistes de réflexion.Ce qu\u2019ils souhaitent, c\u2019est susciter le débat.Qui sait, peut-être même le dialogue.Pourquoi pas la réconciliation?(La Presse) iii iiii iii i iiii iii iii iii ii iii iii iii ii ii ii W18 La Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre 2009 (do yy A 0 AH a = § : \u2014 V INTERACTIONS INC.= 7 HE es i ne ee a « a re Ce ren .= oe or ee i A Li = 2 re 2 ES Coon Se : re 5 2 es = 2 RI oat 284700 Jirstantnen Aun et gusssesd W119) .es ARCHIVES, LA PRESSE, FRANÇOIS ROY Victor-Lévy Beaulieu souhaite que son 71° ouvrage, Bibi, ouvre les yeux sur «la situation désolante et terrifiante qui prévaut encore» en Afrique noire.MARC LAROUCHE TROIS-PISTOLES \u2014 Bibi: mot enfantin qui veut dire «moi».C\u2019est aussi le titre du 71° ouvrage de Victor-Lévy Beaulieu.Cette fois, l\u2019auteur a choisi d\u2019amener le lecteur en Afrique, dans un récit éclaté où, tout en dénonçant les injustices vécues par ce peuple, il se dévoile peu à peu.Réalité ou fiction?«C\u2019est un mélange des deux.Il appartient au lecteur de départager le tout.Pour moi, être romancier, c\u2019est transformer une réalité souvent banale en quelque chose plus grand», explique-t-il.La question s\u2019imposait, l\u2019auteur de ces lignes sachant que, comme le personnage principal de son roman, Abel Beauchemin, un auteur, Victor-Lévy Beaulieu a souffert de la poliomyélite.Et l\u2019Afrique?Non, il n\u2019y est jamais allé, quoique après la recherche nécessaire à l\u2019écriture de son œuvre, qu\u2019il projetait depuis 1973, s\u2019il y allait aujourd\u2019hui, il s\u2019y sentirait chez lui.«Je touche ce que l\u2019on appelle l'Afrique noire, équatoriale, du Gabon jusqu\u2019à l\u2019Ethiopie.Je voulais dénoncer la situation désolante et terrifiante qui y prévaut encore.C\u2019est le continent le plus exploité par le grand capitalisme.Les anciens empires colonialistes, que ce soit la France ou l\u2019Angleterre, y sonttoujours, mais de façon insidieuse et sournoise.» Ils nomment des «rois nègres» qui défont tout en échange d\u2019argent, dit celui qui, visiblement, possède son sujet.«Afrique est une vache a lait pour le monde, alors que ses propres habitants n\u2019ont même pas de lait pour se nourrir.En dix ans, les investissements chinois sont passés de 5 à 50 milliards $.Ils construisent des infrastructures en échange de ressources naturelles africaines: bois, métaux, etc.I1y a50 ans, 95 % de la superficie du Kenya était boisée.II n\u2019en reste que 7 %.Comme Québécois, il faut savoir ces choses-là.C\u2019est quand même tout un continent qui est menacé.On vide ce pays de l\u2019intérieur en laissant les populations dans l\u2019état où elles sont, c\u2019est-à-dire de plus en plus pauvres.» Comme VLB, Abel Beauche- min se retrouve dans la soixantaine et est devenu un homme vieillissant.Judith, sa première vraie blonde, de qui il n\u2019a pas eu de nouvelles depuis 45 ans, lui donne tout à coup rendezvous partout dans le monde, mais elle ne s\u2019y présente jamais.Abel ne comprend pas le but de ces rendez-vous manqués, ni la raison pour laquelle il a accepté d\u2019entreprendre ce périple, lui qui ne voyage plus.«Il comprendra, lorsqu\u2019il retrouvera Judith, dans la vallée de l\u2019Omo, le berceau de l\u2019'humanité, là où a été trouvé Lucy, le plus ancien squelette au monde.» Autobiographie L'auteur confirme avoir eu beaucoup de plaisir à écrire Bibi.«C\u2019est un de mes bons livres.Oui, de grands passages sont autobiographiques, mais comme je le dis, une autobiographie, c\u2019est le choix que l\u2019on fait de ses menteries.Mais il y a plus de tendresse ordinaire que dans mes autres écrits.Je ne sais pas pourquoi.J\u2019ai essayé de faire un livre honnête et de livrer la vision que j'ai de moi-même au présent et au passé.» Bibi est dédié à Michel Char- trand, un homme que VLB a toujours admiré et respecté.«Il avait des convictions et les a défendues toute sa vie.Il est le plus grand symbole de la résistance québécoise et fut l\u2019un des premiers Québécois à parler de l'Afrique au début des années 60, en sachant de quoi il parlait.» Qu'\u2019espère-t-il avec Bibi?«J\u2019espère contribuer à créer une solidarité autre que bêtement politique.Je trouve que c\u2019est ce dont les Africains ont besoin: savoir que des gens qui vivent ailleurs se préoccupent d\u2019eux.» (Le Soleil) Centre d\u2019entraide\u2019pour hommes®de\u2019I'Estrie {i VomentHom Parler entre hommes.pour 4' biden 20i-mime! 819 563-0303 www.momenthom.com 303914 -1] VLB se livre en partie avec Bibi Lx wh GRANDCONCOURS 07\" LITTERAIRE La Tribune CRITERES D\u2019ADMISSIBILITE Résider, travailler ou étudier en Estrie.Ce concours s\u2019adresse aux personnes qui n\u2019ont jamais publié ni à compte d\u2019auteur ni chez un éditeur officiel ou agréé.CATÉGORIES D\u2019AGES 10-13 ans:1 à 2 pages 14-18 ans: 2 pages 19-25 ans: 2 à 5 pages 26-49 ans:5 pages 50 ans et plus:5 à 10 pages GENRES LITTÉRAIRES Récit, conte, nouvelle, essai.THÈME «LES MOTS À LA BOUCHE» CRITÈRES DE SÉLECTION Respect du thème, respect du genre littéraire, qualité du français écrit et intérêt du lecteur.Les textes doivent être dactylographiés à double interligne et présentés en trois exemplaires.Le jury est composé de personnes provenant des milieux du livre, du journalisme et de l\u2019enseignement.Dans certains cas extrêmes, le jury du GPLLT se réserve le droit de ne pas octroyer de prix dans une catégorie donnée.CRITÈRES DE PARTICIPATION Une personne peut participer autant de fois qu\u2019elle le désire, mais ne peut présenter qu\u2019un seul texte par enveloppe.Les enveloppes contenant plus d\u2019un texte ne seront pas retenues.Les employés du Salon du livre et de La Tribune, les membres du conseil d\u2019administration du SLE ainsi que leur famille ne peuvent pas participer au Grand concours littéraire La Tribune.REMISE DES PRIX La cérémonie de remise des prix aura lieu à l\u2019occasion du Salon du livre de l\u2019Estrie, à l\u2019édifice Expo-Sherbrooke, le samedi 17 octobre 2009, à 11 h 45.PSEUDONYME Chaque texte devra être signé d\u2019un pseudonyme.Celui-ci, de même que la catégorie d\u2019âge de la personne participante, devront être inscrits à l\u2019endos de toutes les pages du texte.COORDONNÉES Le nom, l\u2019adresse et le numéro de téléphone seront aussi libellés dans une enveloppe scellée sur laquelle apparaissent le pseudonyme, la catégorie d\u2019âge et le titre du texte.DATE LIMITE Tous les textes devront parvenir avant la date limite du 11 septembre 2009, le cachet de la poste en faisant foi.N\u2019envoyez pas votre manuscrit par courriel.ADRESSEZ VOTRE PARTICIPATION À : GRAND CONCOURS LITTÉRAIRE « La Tribune » Salon du livre de l\u2019Estrie 138, rue Wellington Nord, bureau 104 Sherbrooke (Québec) JIH 5C5 (819) 563-0744 salondulivredelestrie@bellnet.ca www.salondulivredelestrie.com 303832 aunqraJ, Br - 6007 81qua]das G IpauIES 34001G19US TM La Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre 2009 W20 W20 / Arts et spectacles L'Alzheimer dans l'objectif JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE \u2014 La prochaine exposition du Musée populaire de la photographie (MPP) relate le parcours d\u2019une relation entre un fils et sa mère atteinte de la maladie d\u2019Alzheimer entre 1996 et 2000.L'exposition Alzheimer: un journal photographique, de Jean Grothé, sera présentée du 16 septembre au 15 novembre à Drummondville.Aux 16 photographies qu\u2019il présente, Jean Grothé, un photographe qui a longtemps pratiqué la profession de psychologue, juxtapose de courts textes évoquantla réalité de plus en plus complexe et difficile qu\u2019il doit affronter au fil du temps, l\u2019obligeant, lui et sa famille, à vivre en temps réel les effets d\u2019une dégénérescence tragique.ALZHEIMER Un Journal photoqraguique Jean Grothé LA TRIBUNE, JEAN-PIERRE BOISVERT Le photographe Jean Grothé présente l\u2019affiche sur laquelle pose sa mère, en page couverture de la publication qui accompagne l'exposition A/zhei- mer: un journal photographique au Musée populaire de la photographie.Par exemple, en octobre 1998, il écrit: «Tout va au ralenti; elle est comme droguée, vide.Mais, Dieu merci, elle est moins agitée, angoissée.Pour nous, ses enfants, c\u2019est tristement soulageant.» «Les photographies de Gro- thé sont empreintes de pudeur, de dignité et de sensibilité mais n\u2019en transmettent pas moins une sorte de néant qui s\u2019installe progressivement entre lui et sa mère», souligne Jean Lauzon, directeur du MPP.«Je photographiais souvent ma mère et ce n\u2019était pas dans mon intention de présenter les clichés publiquement», raconte Jean Grothé.«Un jour, mon fre- re m'a demandé des photos d\u2019elle et je lui en ai proposées 16, qui retraçaient assez bien les dernières étapes de sa vie.De 1a m\u2019est venue l\u2019idée d\u2019en faire un journal photographique.» En complément de son exposition, le MPP présentera une conférence de la directrice de la Maison Myosotis et de la Société d\u2019Alzheimer du Centre-du- Québec, Ghislaine Lamoureux, le 20 septembre à compter de 14 h à l\u2019église Saint-Frédéric de Drummondville.Elle parlera de la maladie, de sa prévention et de différentes façons d\u2019y faire face.M.Grothé s\u2019adressera également aux personnes présentes.Il a perdu sa mère le 23 novembre 2001.Jean Grothé a enseigné les techniques de tirage argentique noir et blanc durant plusieurs années et il a déjà remporté quelques prix pour son travail photographique.Le Musée populaire de la photographie, situé au centre-ville de Drummondville, estouvertau public du mercredi au dimanche entre 13 het 17h.amma dap _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 La collecte des matières recyclables, ça crée de nouveaux produits ! Tous ces contenants, emballages, imprimés et médias écrits que vous mettez à la récupération sont utilisés pour fabriquer de nouveaux produits.Vos efforts, combinés à ceux de votre municipalité et de ses VOTRE VOIX ECOLO.con 7.LAN Ny EN RECYC-QUÉBEC Le RECYCLE LUMO sbeC ra ea Éco Entreprises Québs PALITÉS UNION DES MUNICIPALITÉS DU QUÉBEC ue ec = .LES MATIERES ONT PLUS D UNE partenaires produisent des résultats concrets pour l'environnement ! 282643 Un bilan prometteur pour Spect-Art NELSON FECTEAU nfecteau@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 En plus d\u2019avoir été des plus mouvementées, l\u2019année 2008 de Spect-Art aura permis de dresser un bilan des plus positifs des activités.C\u2019est le constat qu\u2019a fait le nouveau président de l\u2019organisme, Richard Samson, à l\u2019issue de l\u2019assemblée générale annuelle du Comité de spectacles de Thet- ford Mines, Spect-Art.«Avec la rénovation de la salle Dussault, la mise en place d\u2019une billetterie informatisée, l'embauche d\u2019une directrice générale et l\u2019installation dans nos nouveaux locaux, l\u2019année 2008 aura été des plus mouvementées», de déclarer M.Samson.Près de 9000 spectateurs ont assisté aux spectacles de la saison 2008-2009.Le nombre d\u2019abonnés de saison est passé de 314 à 350 et 10 des 14 spectacles de la saison ont été présentés à guichets fermés.A l\u2019occasion de l\u2019assemblée générale, deux membres importants de Spect-Art ont quitté le conseil d\u2019administration.Rolande Cloutier et le président Harold Vachon ont en effet fait connaître leur décision de tirer leur révérence.«Il s\u2019agit de deux piliers de Spect-Art qui sont là depuis sa fondation, en 1988», de préciser Claudia Blanchette, directrice générale de Spect-Art, qui a remercié ces derniers pour leur dévouement et leur grande disponibilité de même qu\u2019Emilie Mathieu qui a aussi quitté le conseil d\u2019administration.Par ailleurs, la prochaine saison de Spect-Art s'annonce excellente.«Les ventes vont très bien, au-delà de nos attentes même.Nous avons pris le risque de doubler le nombre spectacles cette année», de conclure Mme Blanchette. CATÉGORIES CLIENTS D'AFFAIRES MIEUX _\u2014 _.rl GRAND | AURÉAT 2007 LAURÉAT Nom de 2007 rs (entreprise | i : QQ auesec | FELICITATIONS A TOUS LES FINALISTES DU CONCOURS EXCELLENCE MIEUX CONSOMMER.ILS CONTRIBUENT A FAIRE DES ENTREPRISES D\u2019ICI DES MODELES EN EFFICACITE ENERGETIQUE.Les lauréats de la deuxième édition du concours seront connus au moment de la remise des prix le 23 septembre prochain.Bonne chance à tous les finalistes.CATÉGORIES PARTENAIRES D'AFFAIRES Dans le cadre des programmes en efficacité énergétique d'Hydro-Québec qui leur ont permis d'économiser de l'énergie, ces entreprises se sont distinguées par le caractère novateur de leurs initiatives.PROJET INSTITUTIONNEL » Commission scolaire de la Rivière-du-Nord Application de diverses mesures en efficacité énergétique à l'école de la Source, a Saint-Jérôme Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles Intégration d\u2019un système géothermique couplé à un échangeur à cassettes à la polyvalente Sainte-Thérèse « Commission scolaire Riverside Application de diverses mesures en efficacité énergétique a I'école St-Johns, a Saint-Jean-sur-Richelieu PROJET COMMERCIAL * Aréo-Feu Application de diverses mesures en efficacité énergétique a un nouveau batiment, a Saint-Hubert *L.A.Hébert Application de diverses mesures en efficacité énergétique au siège social et aux ateliers, à Brossard + La Source Bains nordiques Application de diverses mesures concernant le chauffage au spa La Source, à Rawdon PROJET INDUSTRIEL AirBoss Produits d'Ingénierie Optimisation du système de refroidissement à l'usine d\u2019Acton Vale * Manac Intégration d\u2019un système de régulation des installations de ventilation à l'usine de Saint-Georges * Siemens Transformateurs Canada Amélioration du procédé de séchage des bobines de transformateur à l'usine de Trois-Rivières PROJET AGROALIMENTAIRE OU AGRICOLE Agrilait Coopérative agricole Optimisation des systèmes de ventilation, de refroidissement et de pompage à l\u2019usine de Saint-Guillaume Les Brasseurs du Nord Optimisation de plusieurs systèmes à l'aide de contrôles et de mesures de récupération de la chaleur à l'usine de Blainville + Nutrifrance Optimisation des systèmes de réfrigération, d'éclairage et de ventilation à l\u2019usine de Saint-Jean-sur-Richelieu Afin de soutenir et de conseiller les entreprises ou les particuliers qui ont à cœur d'économiser l'énergie, ces partenaires ont de façon remarquable, développé, fabriqué, mis en marché ou installé des produits éconergétiques.PARTENAIRE EXPERT-CONSEIL * Dessau * GES Technologies * Systèmes Énergie TST PARTENAIRE DISTRIBUTEUR * Deschénes et Fils (Québec) * Lumen (Pointe-Claire) * Nedco (Saint-Laurent) PARTENAIRE FABRICANT OU AGENT MANUFACTURIER » Agence Pasquarelli (2000) *BAZZ Canlyte PARTENAIRE DÉTAILLANT < Les entrepôts Costco * Réno-Dépot RONA PARTENAIRE MAÎTRE ÉLECTRICIEN * Electri-Marc + Les Services Pierre Lemire * Yvon Mignault et fils Pour en savoir davantage a propos du concours Excellence MIEUX CONSOMMER ou pour vous renseigner sur nos programmes, consultez le www.hydroquebec.com/mieuxconsommer/excellence.Hydro Québec 284702 aunqriJ, Br - 6007 °1que1des G IpaWES 94001GJOUS Te La Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre 2009 W22 W22/ Arts et spectacles Lindustrie du jeu video mise sur la saison automnale .Grande Parkinson 2 Eu Che \u201c Descloset Castonguay vous invitent à participer généreusement à cette GRANDE RANDONNÉE ESTRIE « Faites un bon mouvement.FAPÉTROLES PLAISIRS À PORTER randonnee Sr Rita et Jean.Le samedi 12 septembre 2009 À LA PROMENADE DU LAC-DES-NATIONS se Gilles, André, Jean, Guy et Claude.votre participation est importante » Æ JeanCoutu SYLVIE LUSSIER & FRANÇOIS MALTAIS 445, King Est 819 563-1212 Os VERBOIW FRANÇOIS MALTAIS 1362 Behédère Sud 819 565-9595 304106 DESIGN COMMUNICATION THE ASSOCIATED PRESS NEW YORK \u2014 Avec l\u2019aide des Beatles et de Super Mario et grâce à une réduction des prix par Sony et Microsoft, l\u2019industrie du jeu vidéo espère rebondir cet automne.La saison s\u2019est amorcée cette semaine, avec la sortie de Guitar Hero 5, un jeu proposant de la musique des Rolling Stones, de Nirvana et d\u2019autres groupes populaires.Mercredi, ce sera au tour des Beatles de conquérir les amateurs de jeux vidéo, avec la sortie de The Beatles: Rock Band.Touchée par la récession et le manque de lustre de la plupart des nouveautés vidéo de cette année, l\u2019industrie du jeu vidéo a connu un ralentissement, son premier depuis le lancement des dernières consoles \u2014 la Xbox 360, la Wii et la PlayStation 3 \u2014 en 2005 et 2006.Le genre musical, le deuxième plus populaire après les jeux d\u2019action, a particulièrement souffert, mais il faut dire qu\u2019il avait été si populaire dans les dernières années qu\u2019il aurait eu besoin de ventes exceptionnelles pour garder le rythme.Selon NPD Group, les jeux musicaux ou de danse avaient généré 390 millions $ US de moins à la fin du mois de juillet qu\u2019à la même période l\u2019an dernier.Les jeux musicaux invitent l\u2019utilisateur à jouer de la musique ou à chanter sur des airs connus, indiquant à l\u2019écran à quel moment appuyer sur les touches en plastique d\u2019une guitare ou frapper sur la batterie.Les analystes de l\u2019industrie font preuve d\u2019un optimisme prudent lorsqu\u2019ils font leur prévision pour la fin de l\u2019année.Ils s\u2019attendent à ce que 2009 termine mieux qu\u2019elle n\u2019a commencé.Baisse du prix des consoles Outre les sorties de jeux musicaux et de jeux dont la popularité n\u2019est plus à prouver, comme la reprise du classique Super Mario Bros pour la Wii, les importantes réductions de prix par deux fabricants de consoles ne nuiront certainement pas à la relance.Microsoft a annoncé qu\u2019elle réduirait le prix de la Xbox 360 Elite de 100 $ US.Quelques jours plus tôt, Sony avait baissé le prix de sa PlayStation 3 de 100 $ US également.Seule la Wii de Nintendo est demeurée au même prix, soit 250 $ aux Etats-Unis.Certains analystes s\u2019attendent à ce que l\u2019entreprise réduise le prix de la console, mais elle pourrait le faire en gardant le prix de base intact tout en ajoutant plus de jeux gratuits à l\u2019achat.Avec la participation de Là Tribune Veuillez cocher votre émission préférée pour le prix Gémeaux du public Desjardins : [J Annie et ses hommes [] L'Auberge du chien noir [1 Les Boys, la série Il [0 Bye Bye 2008 [1 Dieu merci! [1 Le Gala de l'Adisq 2008 [] Infoman 2008 (Spécial) [1 Les Parent [1 Taxi 0-22 (Saison 3) [1 Tout le monde en parle Nom: Prénom : Âge : Adresse :.Ville :.Code postal : Téléphone {rés.) : Téléphone {travail} : Les coupons doivent être reçus au plus tard le 11 septembre 2009.Tirage ie lundi 21 septembre 2009.Aucun achat requis.Concours ouvert aux résidents canadiens majeurs.Régement du concours disponible à www.radic-canada.ca/gemeaux.Fac-similés refusés.©) Desjardins La Tribune eww TELEVISION AIRFRANCES corn} GÉMEAUX LEH RERIRRLAA RELAY IV ATTN HEIL 283976 4 STC YU S10) FIVER ee eS) IEA NY \"W23] IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Jean-René Dufort est fin prêt pour une dixième saison d\u2019/nfoman, qui s'amorcera le jeudi 17 septembre, avec ses coéquipiers Chantal Lamarre et MC Gilles.INFOMAN Dix ans à voguer sur la courbe des politiciens STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.gc.ca SHERBROOKE \u2014 Les électeurs ont beau en avoir assez des gouvernements minoritaires et des scrutins quasi annuels, Jean-René Dufort, lui, adore ça.Même si certaines de ses têtes de Turc favorites risquent de disparaître après une défaite.Jusqu\u2019à maintenant, le monde politique s\u2019est renouvelé assez généreusement pour lui donner matière à émission.«Oui, nous avons perdu de gros morceaux l\u2019an dernier, dont Mario Dumont et Stéphane Dion.Mais je préfère m\u2019ennuyer d\u2019une personnalité forte comme Monique Jérôme-Forget que de m\u2019ennuyer avec un James Moore.Le beau côté à tout ce roulement, c\u2019est qu\u2019on n\u2019a pas le temps de se tanner d\u2019eux!» En dix ans, Infoman a vécu bien des angoisses du vendredi.C\u2019est la journée où toute l\u2019équipe, vidée d\u2019avoir couru pour produire la demi-heure de la veille, se met à broyer du noir.«Tout le monde est persuadé qu\u2019il ne va rien se passer dans les jours qui suivent.Mais le lundi, il arrive toujours quelque chose de merveilleux.C\u2019est la force de cette émission: les idées ne viennent pas de nous.L'actualité produit constamment des choses inimaginables.Si nous faisions une émission de sketchs, je m\u2019en serais sans doute lassé après cinq ans.» Après presque une décennie, la bande d\u2019Infoman est devenue une véritable famille.«Je peux aussi bien pêcher les petits poissons des chenaux avec MC Gilles que jouer au curling avec Chan- tal.Bien connaître les autres, c\u2019est savoir ce qui les fait rire.Nous sommes une belle gang de malades mentaux.Laisse n\u2019importe quel objet traîner sur notre table de réunion: tu peux être certain qu\u2019il va finir dans l\u2019émission.» Pour Infoman, ce 10° anniversaire rime avec.10 pour cent de coupures dans les budgets de production.«Mais nous n\u2019avons pas été trop touchés.Nous avons même reçu une subvention pour le site internet, ce qui nous permet de le bonifier toutes les heures, tel un RDI de l\u2019information insolite.» « L'actualité produit constamment des choses inimaginables.» «Nous allons sûrement souligner ces dix ans dans une émission.Ce sera surtout l\u2019occasion d\u2019aller fouiller dans nos propres archives.Par exemple, retrouver un Pierre Curzi qui nous dit: \u201cEtes-vous fou?La politique?Voyons donc!\u201d La facture de nos premières émissions est assez semblable à celle d\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est-à-dire que nous n\u2019avons toujours pas une cenne pour les faire.» Les bisons de Jean Certains ont trouvé qu\u2019avec les années, Jean-René a perdu de son mordant avec les politiciens, mais celui-ci se défend en disant qu\u2019il suit simplement la courbe des élus.S\u2019il a déjà fait sculpter un nain de jardin en forme de Stéphane Dion, c\u2019était à l\u2019époque où même les Petites Sœurs de la charité auraient frappé l\u2019ancien ministre des Affaires intergouvernementales.«Lorsqu\u2019on l\u2019a nommé ministre de l'Environnement, tout à coup, on l\u2019a moins hal.Et lorsqu'il est devenu chef du Parti libéral, il avait ce côté de vilain petit canard devenu cygne.Les politiciens évoluent.Pauline Marois ne nous a pas parlé pendant huit mois quand nous avons montré son manoir, mais elle s\u2019est radoucie après la dernière élection.Le seul qui n\u2019a jamais rien voulu savoir, c\u2019est Jean Chrétien.Ses bisons de la GRC étaient toujours prêts à nous coller au mur.» Mais Jean-René reconnaît qu\u2019il a déjà été un jeune baveux de première.«Quand je regarde les cassettes de La fin du monde est à 7 heures, j'ai parfois envie de me péter la gueule.À toujours vouloir coincer les politiciens, on tombe dans le piège Michael Moore, soit de se prendre pour l\u2019opposition officielle, ce qui n\u2019est ni drôle, ni efficace.Quand je déteste vraiment quel- qu\u2019un, je n\u2019y vais pas, ça ne sert à rien.C\u2019est pour ça qu\u2019on n\u2019a pas vu souvent Justin Trudeau à Infoman.» VOUS VOULEZ REGARDER Infoman Les jeudis, à 19 h 30 Dès le 17 septembre À Radio-Canada Orchestre symphonique de Sherbrooke HSER 2 e- e- @ onnez-v La série Grands concerts BMO Groupe financier pour seulement 155 $ Tarification Régulier 37 $ Aîné (60 ans et plus) 32 S Étudiant* 13 $ Les concerts de Noël sont offerts au prix spécial de 30 $ aux abonnés de l'OSS.® Stéphane Laforest @ Billetterie du Centre culturel 819-820-1000 *Programme Accessibilité en collaboration avec Hydro-Québec Les Grands concerts BMO (4) aed Groupe financier _ PRESSE Les Quatre saisons - Vivaldi et Piazzolla laine Marcil, Marianne Dugal, Denise Lupien et Catherine Dallaire, violons, Albert Millaire, narration 19 septembre 2009 200 00 20 KC 20 1 20 IX DO KX DO KX DO XX O0 XM O0 XX OO XN O0 MN O0 XN OC J NC XN KK 20 MX DO KK DO KX O0 XX OO XX O0 XN O0 XN O0 20 OC JO OC Xx OC J KK DO KK DO KK OO KN O0 KX OO XX 90 XN 00 XN 00 MX KX 20 IX Schumann et Brahms Brian Manker, violoncelle 21 novembre 2009 Rêves d'hiver Wonny Song, piano 23 janvier 2010 Les Héros Francois Dompierre, orgue et narration 20 février 2010 Opérette Les Contes d'Hoffmann Les Jeunesses Musicales du Canada 10 avril 2010 Conzeif des arts _ et \u201cQué bec B as % Consel des Ans Canada Coundll IJ) © Groupe financier RE EEEE ierirrouke Hydro La Tribune Centre culture! BI SHERBROOKE +.in You ébec i RADIO \u201cCANADA i MUSIQUE 1011 uni 7 d EaLapharmacy 90.7% Redio-Zanada 283681 aunqra], Br - 6002 2/quaides G Ipawes a400.igJays EM MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.et sont utilisés sous licence.Le prix de base de l'an dernier est le prix de location/financement de base de décembre 2008 pour le modèle 2009.Les prix de base de l'an dernier sont : Accent L 3 portes 2009, transmission manuelle (prix de base 2008 : 13 595 $) / Elantra L 2009, transmission manuelle (prix de base 2008 : 15 845 $).|! n'y avait pas de modèle Elantra Touring 2009 disponible en 2008.t Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles 2009 neufs en stock : Accent L 3 portes 2009, transmission manuelle (maintenant à partir de 9 995 $) / Elantra L 2009, transmission manuelle (maintenant à partir de 11 995 $) / Elantra Touring L 2009, transmission manuelle (maintenant à partir de : 13 995 $).Mensualités de location de 158 $ / 168 $ / 198 $ pour 60 / 60 / 60 mois sans obligation au terme du contrat de location.Comptant initial de 1 590 $ / 1 675 $ / 1 695 $.Première mensualité et comptant initial requis à la livraison.Frais de livraison et de destination, Accent, Elantra et Elantra Touring 2009, 1 495 $ inclus dans les offres de location.Frais d'immatriculation, d'assurance, d'enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes taxes applicables en sus des offres de location sont payables au moment de la livraison.Aucun dépôt de sécurité (0 $) pour tous les modèles.Kilométrage annuel de 20 000 km, 10 \u20ac par km additionnel.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d'administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant.1- Les offres de financement à l'achat pour Accent L 3 portes 2009, transmission manuelle (maintenant à partir de 9 995 $) / Elantra L 2009, transmission manuelle (maintenant à partir de 11 995 $) / Elantra Touring L 2009, transmission manuelle (maintenant à partir de : 13 995 $) de 3,35 % / 3,35 % / 3,35 % pour 72/ 72/72 mois et de 0 % / 0 % / 0 % pour 36 / 36 / 36 mois s'appliquent à l'achat des modèles neufs en stock uniquement.Exemple de financement : 9 995 $ / 11 995 $ / 13 995 $ à un taux annuel de 3,35 % / 3,35 % / 3,35 % équivaut à des mensualités de 176,38 $ / 207,08 $ / 237,78 $ pour 72/72/72 mois.Comptant requis de 0$/0$/0$.Coût de prêt de 1 209,36 $ / 1 419,76 $ / 1 630,16 $ pour une obligation totale de 12 699,36 $ / 14 909,76 $ / 17 120,16 $.Exemple de financement : 9 995 $ / 11 995 $ / 13 995 $ à un taux annuel de 0 % / 0 % / 0 % équivaut à des mensualités de 319,17 $ / 374,72 $ / 430,28 $ pour 36 / 36 / 36 mois.Comptant requis de 0$/0$/0$.Coût de prêt de 0$/ 0$/0$ pour une obligation totale de 11 490,12 $ / 13 489,92 $ / 15 490,08 $.Frais de livraison et de destination inclus.Frais d'immatriculation, d'assurance, d'enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes taxes applicables en sus des offres de financement à l'achat.*Prix des véhicules 2009 montrés : Accent GL 3 portes Sport 2009 automatique, maintenant à partir de 14 895 $ / Elantra Limited 2009, transmission manuelle, maintenant à partir de 20 295 $ / Elantra Touring GL Sport 2009, transmission manuelle, maintenant à partir de 20 195 $).Véhicules en stock limités, le concessionnaire peut devoir commander le véhicule.Offre valide jusqu'à épuisement des stocks.Offres d'une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.2- Si vous remettez en échange votre véhicule d'année-modèle 1995 ou antérieure \u2014 en état de marche, immatriculé et convenablement assuré pour les 6 derniers mois- le gouvernement fédéral vous accordera un incitatif dans le cadre du programme de recyclage d'automobile.Sur présentation d\u2019une preuve par le gouvernement fédéral (acceptée par Hyundai) que votre vieux véhicule est admissible dans le cadre du programme, Hyundai Auto Canada offrira un rabais comptant « air pur » additionnel à l'achat d'un véhicule Hyundai neuf : 500 $ Accent 2009 / 500 $ Elantra berline 2009 / 500 $ Elantra Touring 2009 / 500 $ Sonata 2009 / 500 $ Tucson 2009 / 500 $ Santa Fe 2009 / 1 000 $ Genesis berline 2009 / 1 000 $ Veracruz 2009 / 1 000 $ Azera 2009 / 500 $ Accent 2010 / 500 $ Elantra berline 2010 / 500 $ Elantra Touring 2010 / 1 000 $ Genesis Coupe 2010 / 500 $ Sonata 2010 / 1 000 $ Veracruz 2010.Le rabais comptant « air pur » s'applique sur le prix d'achat, taxes comprises, d\u2019un véhicule Hyundai neuf.En participant à ce programme, vous ne serez pas admissible à une valeur de reprise pour votre vieux véhicule.Pour plus d'information, sur le programme Adieu bazou, visitez le site www.adieubazou.ca.Certaines conditions s'appliquent.Voir un concessionnaire pour les détails.** L'Elantra de Hyundai a obtenu le plus faible nombre de problèmes par 100 véhicules parmi les voitures compactes selon le sondage 2009 sur la fiabilité initiale des véhicules (2009 U.S.Initial Quality StudyS\" (1QS)) de J.D.Power and Associates.Sondage effectué auprès de 80 930 propriétaires de véhicules neufs aux Etats-Unis, évaluant 245 modèles et les opinions des consommateurs après 90 jours de possession de leur véhicule.Les résultats des sondages propriétaires sont basés sur l'expérience et les perceptions des consommateurs sondés entre février et mai 2009.Votre expérience peut varier.Visitez jdpower.com.*** Plus vaste intérieur de sa catégorie pour l\u2019Elantra Touring basé sur les comparaisons d\u2019Auto Data parmi 124 véhicules dans la catégorie des véhicules compacts (selon l'AIAMC).tt La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d'utilisation et d'entretien.Ttt Certaines conditions peuvent s'appliquer pour le Programme de remise aux diplômés.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Voir un concessionnaire pour tous les détails.IZ FN © NZ |22 2818 z cs A (= c NN \u2014 \u2014 3 ok Eis SEIS : cE EE \u2014 qu, m=Fr a S £2 oO 4 3 3@ © I= g ° =o 14°] 8sE Ew £ 2S = 2358 Z ow Q \u20ac 3 a =o E a 5 Kh SF ee SE oe =E vn or D pa Lui a = N É \u2014 Oo = = NS 30 : ce hr =O © LS [=] oo ml - pe \u2014 on SSE 1 \u2014 a Wl on 2s ; > _ > = \u201c8 De < 2 I ™ Oo => KE an hn, LCD = CH = oc FE es CH G) k= TW ; DENIS : MESSIER 5 dmessier@latribune.gc.ca A.i, 77 OEE) RICHARD ROBERT, président de GNR Corbus et président d\u2019honneur de la 5° édition du tournoi de golf du Club gastronomique Vintage au profit de la Fondation Rock-Guertin, a eu droit à une ovation debout, au restaurant Auguste, au moment du dévoilement d\u2019un chèque au montant de 92 000 $, une somme record./111] Il y a longtemps quALAIN PAQUIN, de RCGT, et LUC THIBODEAU, d\u2019Aciers Sim- monds ltée, ont quitté la p\u2019tite école.si l\u2019on en juge par les coups roulés au vert d\u2019exercice du Club de golf Sherbrooke, les deux s\u2019exécutant après JOSEE GIRARD et SHELLY ROSS de Shermag.Sur la distance de sept pieds, chacun ayant trois balles, aucun n\u2019a réussi un seul coup! Ça risque d\u2019être long sur les verts de l\u2019Ecosse à l\u2019automne\u2026 /111] MARIO BEAUDOIN, de PCS Sherbrooke, avait misé beaucoup sur RENALD POIRIER, du Groupe Poirier, celui que l\u2019on surnomme le «Happy Gilmore» du golf en Estrie, pour soutirer la victoire au tournoi Vintage au profit de la Fondation Rock- Guertin./111] ; Le «colosse» MARC BE- LANGER, de la RBC Banque Royale, a déçu son partenaire RICHARD PILON sur les approches.«Grand et fort, et ça ne se rend même pas au trou», a lancé RICHARD./111] JACQUES DROLET, directeur du magasin Costco de Sherbrooke, est fier de l\u2019association de son entreprise à la Fondation Rock-Guertin.Un p\u2019tit coup de chapeau à MARIE-CLAUDE COTE et ARMAND COUTU pour les efforts au vert d\u2019exercice.ALAIN PROVENCAL de ProCoversion gagne le bon d\u2019achat de 500 §./111] Le pharmacien CLAUDE MEILLEUR, son fils CHARLES, CLAUDE THIBODEAU et JACQUES DURAND sont les champions de la 5° édition du tournoi Vintage avec une carte de -14, soit une solide avance de quatre coups sur l\u2019équipe de MARCEL DION, l'évaluateur GERALD SAVARY, RAYMOND LETENDRE et l\u2019ingénieur ANDRE LEVESQUE .; | JOSEE BELANGER et DENISE THIBODE AU étaient à la table de fruits.alors que le kiosque de la Laiterie Coaticook situé à deux pas du premier départ a été un endroit populaire.//11] Avec le sourire aux lèvres par un bel après-midi ensoleillé, ANNIE LEBLANC, représentante résidente chez GNR Corbus depuis sept ans, et JOSIANNE BOISCLAIR distribuaient des jus aux golfeurs.tout en faisant la promotion des produits de GNR, pourquoi pas! /111] PASCAL MARTIN déplorait l\u2019absence d\u2019une caméra quand sa balle affichant le logo de Sher- Lenn est disparue dans la coupe au 9° trou, un peu comme la Nike de TIGER WOODS au tournoi des Malitres./111] Au terme d\u2019une compétition «amicale» à l\u2019'encan au resto Auguste, JEAN-SEBASTIEN CREPEAU a eu le meilleur sur ANDRE COUTURIER de CIMA+ et MARC BELANGER de la RBC Banque Royale en déboursant 3600 $ pour deux billets pour un match des Colts d\u2019Indianapolis de la NFL, le tout comprenant l\u2019avion, l\u2019hôtel et une visite du vestiaire des Colts avec comme pilote SAMUEL GIGUERE./111] CLAUDE LAROCHE, des Viandes Laroche, quittait le resto avec un gilet du Canadien portant la signature des joueurs de l\u2019équipe du centenaire.Le transporteur PAT LOGAN de Windsor a acheté le gilet de MAXIME LAPIERRE.LUC THIBODEAU d\u2019Aciers Sim- monds ltée n\u2019a pas l\u2019intention de se «convertir» en gardien de but mais il a acheté un baton de gardien portant la signature de PATRICK ROY./111] RAYMOND DUQUETTE de TVA agissait a titre d\u2019animateur.ANICK BEAUDOIN et DANY ST-PIERRE, les pro- rios du restaurant Auguste de la rue Wellington, ont livre la marchandise avec un souper cing services tres releve! /111] DANIEL BEAUCAGE du Groupe Beaucage est le président du club Vintage.M¢ SYLVAIN GUERTIN, président de la Fondation Rock-Guertin, a gardé ses bâtons de golf «bien au frais» dans sa voiture alors qu\u2019il a opté pour agir comme dépanneur surleterrain.et aussi pour dire merciaux participants et au DG de la Fondation et du Panier de l\u2019espoir, DENIS FOR- TIER! /111] MICHEL POISSON de Momo Sports Ski Plein Air Vélo est fier de son nouveau magasin de Granby, un endroit à la nouvelle mode.JACQUES LABONTE de Drummondville est associé à la firme McDonald depuis 35 ans, possédant à une certaine époque cing restaurants.Aujourd\u2019hui, il reçoit l\u2019aide d\u2019un de ses fils! Le pharmacien JEAN-LUC TROT- TIER de Familiprix était de la partie en compagnie de son bras droit BENOIT COTE.I DANY SEVIGNY, de Location Sévigny, est sur le point de mettre un terme à sa saison de golf.Vous savez pourquoi, n\u2019est ce pas! CLAUDE GINGRAS va magasiner des barres tendres au beurre d\u2019arachides chez Costco, question d\u2019avoir la force de se rendre au trou sur la distance de sept pieds.JEAN- PAUL LONGCHAMP, retraite de Longer Construction, a tres peu fréquenté les parcours de golf.MARTIN LORRION, le 86 103 $ pour la 8° édition! { ; .ï PS - - re vw ete TS .LT [4 ante, SAT i i.\"LT ] = - a} À A.= L IMACOM, CLAUDE POULIN Lédition 2009 du tournoi de golf RBC Dominion, valeurs mobiliéres, fut couronné de succès sous la présidence d\u2019honneur de Gilles Beaucage, président du Groupe Précision Auto et des entreprises Décor NW, Bourget Audio et Ecole Vision Sherbrooke.Gilles Beaucage (a droite) pose ici en compagnie de Suzanne Alepin de Financière Manuvie, Richard Adam, membre du comité organisateur, et Richard Millette, directeur de succursale RBC Dominion, Valeurs mobilières, région Estrie et président du comité organisateur au profit de la Fondation Jevi.L'édition 2009 s\u2019est soldée avec un profit de 86 103 $, soit 15 000 $ de plus que l\u2019an dernier.On s\u2019en reparle.DG de Domtar, était bien content de renouer avec des tas d\u2019amis au tournoi Vintage./1/1] La 8° édition de l\u2019activité «Réaliser son rêve à la sablière» aura lieu samedi le 12 septembre prochain à Saint-Elie-d\u2019Orford sous la présidence d'honneur de NICOLAS LEFEBVRE de la radio NRJ 106,1.MARTIAL CAR- BONNE AU, fondateur de l\u2019événement, souhaite une fois de plus la bienvenue aux enfants, ainsi qu\u2019à leurs parents, et une fois de plus l\u2019événement va profiter à la Fondation en coeur.SIMON HOMANS invite les enfants a conduire de la machinerie lourde, alors que DENIS GAUVIN, lui, invite le public à assister à une compétition d'adresse avec la participation de conducteurs chevronnes.111] Pour revenir au tournoi de la Fondation du Séminaire de Sherbrooke, le groupe réunissant M° BERNARD GINGUES de Pa- riseau Cliche Avocats, ALAIN FORTIER, JOCELYN COUTURE de Blais Express et ANDRE METRAS aurait mis fin à saronde au 12°trou, le rythme de jeu étant trop lent pour eux ou.faute de balles! Ils ont quitté le terrain à -5, lire moins5 h moins 5 minutes.[111] BRUNO VACHON de Decoration King et candidat aux élections municipales en a profité pour frapper la longue balle comme lors de ses bonnes années au baseball.BRUNO est très fier des Expos de Sherbrooke qui évoluent dans la Ligue sénior élite et qui connaissent une excellente saison./111] Le quatuor gagnant du tournoi de la Fondation, avec une carte de -14, réunissait LUC BLANCHARD, PIERRE BER- GERON, JEAN-GUY BOUTIN et FRANÇOIS PARENTE AU, tous de BMO./111] NATHALIE MEILLEUR, co- presidente d\u2019honneur de I\u2019événement, a profité de l\u2019occasion pour démontrer ses aptitudes à ses partenaires.En effet, la précision de son coup de départ lui a permis de remporter un bois de départ Taylor Made R9 offert par Sport Wellington./111] CHARLES LAMOUREUX de American Biltrite propose a NICOLAS LEMAY, président de la Fondation, de prendre quelques lecons de golf afin d\u2019épargner les arbres lors de ses coups de départ./111] Victime d\u2019un léger accident de vélo de montagne quelques jours plus tôt, PATRICK LA- CHANCE des Entreprises La- chance, a été remplacé par sa conjointe EDITH ROYqui, selon son partenaire de quatuor, MARC-ANDRE ROULEAU de Remax, a fait beaucoup mieux sur le terrain que PATRICK a l\u2019habitude de faire.Doit-il s\u2019inquiéter?/111] Le curé PIERRE DOYON, un membre au LongChamp, a guidé du mieux qu\u2019il le pouvait son équipe au tournoi de la Fondation, dont LEO PROVENCHER et YVES TANGUAY./111] MICHEL GRENIER, de Sport Wellington, n\u2019applique pas toujours les conseils qu\u2019il donne à ses élèves.JEAN-DENIS TALON d\u2019AXA Canada aime bien la chaleur\u2026 mais pas trop! Les proprios du LongChamp, GILLES DAVID et REAL LECLERC, se font souvent un devoir de participer aux tournois a domicile./111] Lemaire JEAN PERRAULT a effectué un excellent voyage à l\u2019Ile-du-Prince-Edouard dans le cadre des Jeux du Canada.GAETANE OUELLETTE va épouser dans les prochains jours son amoureux MICHEL TROTTIER, un conseiller financier ainsi qu\u2019un spécialiste en redressement d\u2019entreprise./111] La Cie Atelier RF de Deau- ville tenait pour une 2° année son tournoi de golf sur les allées de Milby au profit de la Fondation en Coeur, section Estrie.JOCELYN JACQUES, vice- président de Atelier RF, avait le plaisir d\u2019accueillir 87 joueurs a Milby et l'édition 2009 permettait la remise d\u2019un chèque de 3670 $ a la Fondation.JOCELYN était fier de remettre les sous a LYSE PAQUETTE et MARTIAL CARBONNE AU, secrétaire et trésorier de la section Estrie pour la Fondation en Coeur.ounqra], ET] - 6007 °1que1des G IpaweSs 94001g4ays ow p= (La Presse) Six jours au bout du monde DAPHNÉE DION-VIENS QUÉBEC \u2014 Le bout du monde n\u2019est pas si loin.Suffit d\u2019un peu de patience et de plusieurs litres d\u2019essence.Au détour de la route, des panoramas magnifiques s\u2019offrent en guise de récompense.J\u2019avais six jours pour découvrir ce coin du Québec où je n\u2019avais encore jamais mis les pieds.Six jours pour me rendre jusqu\u2019au mythique village de Gilles Vigneault, en suivant le courant.Mais six jours, c\u2019est bien court, me disaient mes collègues avant de partir.Trop court, croyaient-ils, pour se rendre à destination et en profiter vraiment.Et pourtant.Nous sommes partis un dimanche pluvieux du début juillet.Une journée parfaite pour faire de la route.Après une halte-di- ner aux Escoumins, nous nous arrétons pour la nuit a Sept-Iles, après avoir passé huit heures a engloutir les kilomètres.Apres Sept-lles, la route est tres peu fréquentée.Seuls dans un océan d\u2019épinettes traversé par des rivières qui se jettent à la mer, on a vite l\u2019impression que le bitume nous appartient.Puisqu\u2019il ne reste que quelques heures de route a faire (quatre ou cinq, tout dépendant de la vitesse à laquelle on roule) avant d'atteindre Natashquan, nous nous permettons quelques arrêts en chemin dont une halte gourmande à la Maison de la Chicou- tai, à Rivière-au-Tonnerre.Seuls dans un océan d'épinettes traversé par des rivières qui se jettent à la mer, on a vite l'impression que le bitume nous appartient.En après-midi, nous voilà déjà rendus à destination : Na- tashquan se dévoile, après des kilometres de routes sinueuses et d\u2019épinettes qui rapetissent a vue d\u2019oeil.Tout près, la fin de la route 138.Impossible d\u2019aller plus loin, à moins d\u2019avoir le pied marin.Nous passons le reste de la journée à profiter de ce charmant village qui vit au rythme de la mer, savourant cette agréable sensation de dépaysement, les deux pieds chez soi.Après une bonne nuit de sommeil, nous reprenons la route en sens inverse pour revenir à Havre-Saint-Pierre (150 ki- lomèêtres), d\u2019où nous sommes partis à la découverte de l\u2019archipel de Mingan avant de participer à une journée en mer avec l\u2019équipe de la Station de recherche des iles Mingan, le Les îles Mingan et leurs mystérieux monolithes sont un des secrets les mieux gardés du Québec.lendemain.Deux expériences i-nou-bli-ables.Nous dormons près de la mer cette nuit-là, quelques dizaines de kilomètres plus loin, bercés par le bruit des vagues qui s\u2019_échouent sur les rochers.La journée suivante, nous la passons sur une plage déserte à lire, relaxer et se balader sous un soleil éclatant.Il ne manque que quelques degrés au thermomètre à la mer pour oser tremper plus que le gros orteil.En fin d\u2019après-midi, nous reprenons la route puisque nous devons rentrer à Québec le lendemain.Nous roulons jusqu\u2019à 22 h avant de nous arrêter pour dormir dans un petit village au sud de Baie-Comeau, à Ragueneau.Partis tôt le lendemain matin, nous sommes de retour à Québec en milieu d\u2019après-midi, avec la délicieuse impression d\u2019être pourtant partis depuis longtemps.Bien sûr, j'aurais pu passer des jours à arpenter les mille et une îles de l\u2019archipel Mingan ou à dévorer un livre sur une plage déserte de la Côte-Nord.Mais ce fut assez pour en profiter et réaliser que le bout du monde est à portée de main.Chaque année, des milliers de Québécois partent faire le tour de la Gaspésie, mais bien peu s\u2019aventurent jusqu\u2019au bout de la route 138.Pourtant, le rocher Percé est à 750 kilomètres de Québec alors qu\u2019Havre- Saint-Pierre et ses magnifiques iles sont à 850 bornes de la capitale.Rendu là, Natashquan est tout près, à deux petites heures de route.Et croyez-moi, les kilomètres Les îles Minigan, un joyau au nor HAVRE-SAINT-PIERRE \u2014 Les îles Mingan sont incontestablement un des secrets les mieux gardés du Québec.À quelques kilometres du rivage, des paysages quasi irréels sculptés par la mer et le temps.Epous- touflant.Cet archipel unique au monde, composé d\u2019une trentaine d\u2019îles calcaires et de plus de 1000 îlots granitiques, s\u2019étend de Longue-Pointe-de-Mingan à Aguanish, 175 kilomètres plus loin.Au passage, un monde en soi à découvrir.Il y a d\u2019abord les monolithes, ces splendides monuments naturels qui ornent plusieurs îles de supplémentaires valent le coup.Parce qu\u2019apres tout, la Cote- Nord n\u2019a absolument rien a envier à la Gaspésie.(Le Soleil) À CONSULTER : www.tourismecote-nord.com www.tourismeduplessis.com l\u2019archipel.Depuis 450 millions d\u2019années, la mer sculpte inlassablement le calcaire, laissant derriere elle ces rochers aux multiples visages, qui créent des paysages surréalistes.C\u2019est d\u2019ailleurs dans l\u2019Archipel- de-Mingan que l\u2019on retrouve la plus grande concentration de monolithes au Canada.On les découvre idéalement à pied, comme sur l\u2019île Quarry, où un sentier traversant le centre de l\u2019île vous mène directement vers l\u2019anse des Erosions et ses impressionnants rochers.Des paysages dignes des plus belles cartes postales.Plusieurs kilomètres de randon- Sur les traces des baleines Page W34 du 50° parallèle née pédestre sont aménagés sur cing îles différentes, où il est aussi possible de passer la nuiten camping rustique.On y accède en kayak, en chaloupe, en zodiaque ou en bateau.Ce décor à couper le souffle est aussi habité par des centaines d\u2019oiseaux marins, de phoques, de dauphins et de baleines, que vous apercevrez peut-être, si la chance vous sourit.Les plus aventuriers peuvent pratiquer la plongée sous-marine et les curieux, participer à l\u2019une des nombreuses activités d'interprétation organisées par Parcs Canada.\u2014 Daphnée Dion-Viens aunqriJ, © - 6007 °1que1des G IpaLues 94001GJOUS EM La Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre 2009 W34 W34 / Tourisme DANS LE SILLAGE DES BALEINES Une journée en mer avec les scientifiques DAPHNÉE DION-VIENS MINGAN \u2014 Les baleines n\u2019ont plus de secrets pour les scientifiques de la Station de recherche des îles Mingan, qui offrent au public de participer à une journée de recherche en mer, dans leur laboratoire flottant.Une expérience unique.Après des jours et des jours de grisaille, il fait un temps splendide ce matin-là lorsque nous arrivons au quai de Min- gan, vers 7h.Les scientifiques, qui jusqu\u2019ici ne sont pas sortis souvent en mer à cause des conditions météo, sont aussi ravis que nous de prendre le large.L'équipe prend place à bord de deux zodiaques.À nos côtés, Frédéric Paquet, professionnel de recherche et capitaine du Mistral.Il travaille à la station depuis 2001, et nous apprendrons bien vite qu\u2019il sait repérer une baleine à des kilomètres à la ronde.Après avoir navigué dans l\u2019Archipel-de-Mingan et croisé quelques phoques gris, nous mettons le cap sur la pointe nord de l\u2019île d\u2019Anticosti.C\u2019est là que, la veille, deux rorquals communs ont été aperçus.L\u2019objectif : repérer le plus de cétacés possible, les identifier et noter leur emplacement afin de mettre a jour la base de données de la station de recherche.Dans l\u2019autre embarcation, des chercheurs tenteront de prélever des échantillons de peau sur des petits rorquals, dans le cadre d\u2019un projet de recherche sur la génétique des mammifères marins.Pratiquer ces biopsies permet de connaître leurs liens de parenté et leur degré En plus de partager le quotidien des scientifiques de la Station de recherche des îles Mingan, la journée d\u2019excursion permet d\u2019observer de près les mammifères marins, comme cette baleine à bosse.de contamination.Le niveau de produits chimiques que l\u2019on retrouve chez les cétacés est tellement élevé qu\u2019une baleine échouée sur le rivage est considérée comme un déchet dangereux, explique Frédéric.Le prélèvement se fait à l\u2019aide d\u2019une arbalète, dont l\u2019embout permet d\u2019enlever un petit morceau de peau de l\u2019animal.La tuque bien enfoncée sur les oreilles, nous nous dirigeons vers l\u2019île d\u2019Anticosti quand, soudain, notre capitaine change de cap.Il a aperçu un souffle, au loin.Lorsque les baleines expirent, l\u2019air se mélange à la vapeur d\u2019eau et forme un jet, qui permet de les repérer de loin.Du moins, pour un oeil expérimenté.J\u2019ai eu beau scruter l\u2019horizon, je n\u2019ai absolument rien vu.Arrivés plus près, nous apercevons rapidement un dos de baleine à la surface, à seulement quelques mêtres du zodiaque.Surprise! Il s\u2019agit une baleine à bosse, jusqu'ici inaperçue dans le secteur cette année.À bord d\u2019une si petite embarcation, impossible de rester de glace devant ce géant des mers, qu\u2019on aperçoit de si près pour la toute première fois.Et cette baleine n\u2019est pas seule.Rapidement, une autre vient la retrouver.Frédéric les identifie en quelques secondes, simplement en apercevant les taches sur leurs nageoires et leur flanc.Il doit s\u2019agir de la Souffleuse et de Gronier, lan- ce-t-il.Au moment de plonger, les deux cétacés lèvent leur majestueuse queue hors de l\u2019eau, à seulement quelques metres du bateau.Nous en avons le souffle coupé.Et la journée ne fait que commencer.En voyant leur queue, Frédéric peut confirmer leur identité.Il note minutieusement leur position et I\u2019heure a laquelle elles ont été apercues.La plupart des baleines sont des habituées des lieux.Elles reviennent chaque année dans le golfe du Saint-Laurent ou dans l\u2019estuaire, ce qui permet de les identifier plus facilement.Les baleines à bosse ont d\u2019ailleurs une queue tachetée, toutes différentes les unes des autres.Avec de bonnes photos, impossible de se tromper.Nous reverrons souvent les deux comparses au cours de la journée.À un moment, la Souffleuse a même agité sa nageoire hors de l\u2019eau, devant notre zodiaque, non sans provoquer quelques éclaboussures.Impossible pour l'instant de savoir avec certitude pourquoi les baleines s\u2019agitent ainsi.Le son de la nageoire qui frappe sur l\u2019eau est peut-être un moyen de communiquer entre elles, avance Frédéric.Un peu plus tard, nous apercevons deux autres rorquals à bosse.Le premier, Tic Tac Toe, est facilement identifiable grâce au X que l\u2019on peut voir sur sa queue.Quant à l\u2019autre, les photos prises permettront, une fois de retour à la Station, de les comparer avec d\u2019autres clichés afin de l\u2019identifier.Sur le site de la Station, nous apprendrons plus tard qu\u2019il s'agissait d\u2019Ara- mis, son jeune baleineau.Après une pause diner, nous repartons en direction de l\u2019île d\u2019Anticosti, vers l\u2019endroit où les rorquals communs ont été vus la veille.Nous en verrons trois, qui sont toutefois un peu plus difficiles à approcher que les baleines à bosse.Malgré son nom, le rorqual commun n\u2019a rien d\u2019ordinaire : mesurant de 18 à 22 mètres, il s\u2019agit de la deuxième baleine la plus grosse au monde, après la mythique baleine bleue.Mais rapidement, le vent se lève et vient jouer les trouble-fête.Les vagues prennent de l\u2019ampleur, ce qui rend plus difficile le travail d\u2019identification.Nous perdons la trace des rorquals communs.Notre capitaine décide de rentrer en milieu d'après-midi, satisfait de sa journée.Sur le chemin du retour, nous passons par le secteur de l\u2019ile aux Perroquets, ce qui nous permet d\u2019observer de nombreux oiseaux, dont la grande vedette des îles Min- gan, le macareux, un sympathique oiseau au bec coloré qui a des allures de pingouin.Nous rentrons finalement au quai en fin d'après-midi, grisés par le soleil et l\u2019air salin.La tête remplie d\u2019images, nous envions ces scientifiques qui partent en mer comme d\u2019autres rentrent au bureau chaque matin.Pour ceux qui désirent prolonger l\u2019aventure, l\u2019équipe de chercheurs offre aussi au public des stages d\u2019une à deux semaines.Les fonds amassés servent à financer les activités de la Station de recherche.Rien de mieux pour s\u2019évader du quotidien.(Le Soleil) CE LUNDI : C'EST L'ÉVÉNEMENT LTTE fg Chez Infiniti de Sherbrooke Nos berlines et coupées G37 sont a \u2019honneur.Profitez de milliers de dollars d\u2019économie.2 SUPERFORMANTEIGSWXE ITT: 200° À traction intégrale rte OATES Édition privilège [ Pdsf:44940$ TU RABAIS DE 4 100 $ * Incluant : Prix de vente : 4 0 840 S Ta NELIX Toit ouvrant e Interface ipod e Système Bluetooth L _ oo eSystéme audio BOSE eSiége a mémorisation eEt beaucoup plus! COUPEE G37 SPORT OU COUPEE G37 a traction intégrale 2009 Equipement de G37S : e Pneus haute performance e Moteur 3,7 |, 330 HP e Freins surdimensionnés e Transmission manuelle 6rapports * Sièges édition sport , , e Pare-chocs avant et bavoletsport * Pedalier aluminium nee AE e Aileron arrière e Équipement de luxe oteur 3,74, ° Différentiel à glissement limité complet » Transmission automatique 7 rapports avec mode manuel e Traction intégrale ATTESA E-TS e Contrôle dynamique e Jantes 18 po doubles rayons e Pneus haut de gamme tourisme e Phares bi-xénon Équipement de luxe complet C'est 4 3/5 $ de rabais! e Suspension sport e Jantes 19 po VENEZ FAIRE L'ESSAI DE LA TOUTE NOUVELLE G37 DÉCAPOTABLE 2009 avec toit rigide! Infiniti de Sherbrooke O 4280, boul.Bourque , us 819 823-8008 1-866-960-5805 INFINITI.www.infinitisherbrooke.com Performance inspirée: Les Rabais sur la G37 berline sont applicables en achat comptant seulement.Le financement avantageux de 2,9 % sur 60 mois ne peut être jumelé aux rabais.G37 berline et coupée : taxes, transport et préparation en sus sur tous les modèles.Sujet à approbation du crédit.Photos à titre indicatif seulement.Quantités limitées.304112 ounqia], Br - 6007 °1que1des G IpaweSs 94001G19US GEM W386 / Tourisme 5 La Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre 2009 W36 \u201c\u20ac Sur les sentiers + = de l'Auvergne « mn Tig pe Wp yo - \u20ac * \u2019 dp ; RENE AE _ \u20ac -l - \" y a vo - -.° : wr + +: ; #2 LA PRESSE, ANDRÉ DUCHESNE La vie est .Le 102,7 RockDétente organise le plus grand souper de filles de l\u2019automne.Souper gastronomique, une montagne de sacoches _.Surprises, prestation musicale et un voyage - &_\u2014 pour 4 à CUBA! Soyez à-l\u2019écoute pour gagner I votre invitation.283424 ANDRE DUCHESNE PUY-EN-VELAY \u2014 Depuis quelques minutes, nous avons quitté le hameau Le Pont d\u2019Alleyras par la petite route D40 pour nous enfoncer dans le sentier qui monte.L\u2019herbe est haute et douce.Nous sommes entourés de verdure.Tiens, une croix de chemin.Un peu plus loin, sur notre droite, il y une éclaircie dans les arbres; nous portons notre regard loin, sur la vallée qui s\u2019ouvre sous nos yeux.En contrebas, l\u2019Allier coule discrètement.Droit devant, quelques points rougeâtres percent le vert des arbres.Des toitures.C\u2019est Vabres, un ancien village de potiers.Nous poursuivons notre route, enveloppés de silence et de soleil.En haut du sentier, le profil des premières maisons d\u2019Alleyras se dessine.Une jeune femme descend vers Le Pont.Nous échangeons sourires et politesses.Quelques minutes plus tard, nous sommes au coeur d\u2019Alley- ras (182 habitants à l\u2019année).Mes guides, René et Claudie Izing, se rafraichissent a une fontaine tandis que je ne cesse de prendre des photos.Près de l\u2019église, construite au XI siècle, une dame vient à notre rencontre et nous raconte tout de go l\u2019histoire du village.Le reste de la journée se passe au même rythme.Notre parcours de sept kilomètres, fait de montées et de descentes, de passage dans une forêt dense, sur des plateaux herbus, à traverser des ponts de bois et des hameaux endormis, à humer des plantes comme l\u2019oeillet et le serpolet, nous le ferons enveloppés dans une douce torpeur.Celle qui donne le goût de marcher avec une brindille au coin des lèvres et de s\u2019étendre dans l\u2019herbe.Voilà l\u2019Auvergne sauvage, la France profonde.On ne saurait mieux découvrir ces endroits que par la randonnée pédestre.Dans ce pays, les circuits sont nombreux, les paysages infinis.Et la «rando» est très populaire.Ici, en Haute-Loire, les sentiers bénéficient d\u2019une plus- value du fait qu\u2019ils croisent ou voisinent un des quatre itinéraires historiques du chemin de Saint-Jacques-de-Compos- telle dont le point de départ est à Puy-en-Velay.René et Claudie dirigent l\u2019agence La Pèlerine, qui organise différents circuits de randonnée pédestre en Auvergne en France et partout dans le monde.L'agence propose des randonnées thématiques.Celle à laquelle j'ai participé s\u2019appelait Le circuit des pantins, le parcours étant jalonné de personnages de contes (Le Petit chaperon rouge, la Cigale et la Fourmi, etc.) fabriqués avec des pièces de tissus ou de vêtements remplis de paille.C\u2019est un vieux résidant d\u2019Alleyras qui, pour meubler ses journées, fabrique ces potiches naïves et sympathiques, et les installe le long du sentier.Un autre forfait, dit gastronomique, propose différents circuits (un par jour) partant tous de l\u2019hôtel-restaurant Le Haut-Allier, qui compte une étoile au guide Michelin, où les participants demeurent pour la durée du séjour.Le Puy-en-Velay Que l\u2019on soit un adepte ou non de la marche, un passage en Hau- te-Loire est incomplet sans la visite du Puy-en-Velay, carrefour d\u2019une rencontre inusitée entre géologie et\u2026 religion.La ville est en effet construite sur un ancien volcan quia laissé d\u2019énormes roches en saillie.Sur l\u2019un de ces rochers, Aiguilhe, à 82 mêtres au-dessus du vide, se dresse une chapelle.À la regarder, on se demande ce qui donne le plus le vertige la position exceptionnelle de l\u2019édifice ou le fait qu\u2019il fut érigé il y a plus de 1000 ans.om + SP \"AER GE.ne EU .~t J y = = a § = pP3 ë = LA PRESSE, ANDRE DUCHESNE La cathédrale Notre-Dame-de- l\u2019Assomption, à Puy-en-Velay.Dans le centre, la cathédrale Notre-Dame-du-Puy constitue un autre exploit architectural le choeur repose sur un rocher volcanique, mais le temple a par la suite été agrandi par l\u2019ajout de travées au-dessus du vide.De sorte qu\u2019on accède à l\u2019intérieur par des escaliers se trouvant sous la nef.Partout en ville, vous trouverez de nombreux signes que le Puy est l\u2019un des points de départ pour Saint-Jacques-de-Compos- telle (à 1511 kilomètres).Cela s\u2019explique par le fait que l\u2019évé- que de la ville était le légat pontifical lorsque le pape Urbain II a lancé la première croisade, en 1095.De fait, le Puy est le deuxième sanctuaire de France, après Chartres.L'histoire religieuse vous ennuie?Une visite de la vieille ville vous permettra de voir des boutiques de dentelle au fuseau et d\u2019'orfevrerie qui ont fait sa renommée.Enfin, il faut goûter aux lentilles et à la verveine, deux délicieux produits de la région.(La Presse) Tourisme/ W337 Les concepteurs de la promenade Samuel- De Champlain reçoivent un prix prestigieux IEEE LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Les concepteurs de la promenade Samuel-De Champlain, aménagée le long du fleuve Saint-Laurent pour le 400° anniversaire de la ville de Québec, ont obtenu le prix d\u2019architecture du Chicago Athenaeum.Le prix a été remis à la firme d\u2019architectes Daoust Lestage, à la tête du consortium qui a mené le projet à terme.Le choix s\u2019est fait parmi plus de 1000 dossiers à ce concours international qui vise à honorer les projets de nouveaux immeubles d\u2019importance, d\u2019aménagements paysagers et de projets de planification conçus ou construits dans le monde.En novembre, le Chicago Athe- naeum et ses partenaires organiseront à Florence, en Italie, une exposition portant sur les projets lauréats du concours 2009.L'exposition circulera ensuite dans différents pays européens.Les projets lauréats des différentes catégories du concours pourront sous peu être consultés sur le site internet du Chicago Athenaeum.Un site permet aux voyageurs de personnaliser leur itinéraire THE ASSOCIATED PRESS \u2014 Les voyageurs souhaitant élaborer un itinéraire parfaitement adapté à leurs goûts et à leurs besoins ont à leur disposition un moteur de recherche personnalisé, Ear- thcomber, qui permet de chercher à peu près n'importe quoi, un peu partout aux Etats-Unis.Lesite,www.earthcomber.com, permet ainsi de trouver, par exemple, des restaurants servant un type de cuisine en particulier, des lieux historiques, des salons de coiffure, des cafés, des bureaux de poste, des guichets automatiques et méme des plombiers.Selon l\u2019entreprise, les utilisateurs ont accès à quelque 10 millions de lieux ou de services aux Etats-Unis.Les voyageurs peuvent donc préparer leur itinéraire en identifiant à l\u2019avance les lieux qui pourraient les intéresser ou dont ils pourraient avoir besoin, comme les endroits offrant l\u2019internet sans fil.Une application peut aussi être installée sur certains téléphones cellulaires ou GPS.Le site obtient ses informations de sources comme le registre national des lieux historiques, les Pages jaunes ou Citysearch, entre autres.Le service et gratuit, le site se finançant grâce à la publicité.Un section communautaire est aussi disponible sur le site et permet aux utilisateurs de suggérer des lieux, comme leur bar favori ou le meilleur endroit où emmener son chien.2 FE CROISIERES «I re Pecq va | Caraïbes Exotiques du 23 janv.au 3 fév.- acc.Ginette Boucher Rent 1; {1 rf k rp 2) TR oll 2 spi Ms or] ë he Ce] api « Caraibes Ultime du 5 au 15 fév.- acc.Marielle Landreville ma: « Amérique du Sud du 27 fév.au 15 mars - acc.Marielle Landreville oid 1 -\u2014=#2 - Caraïbes de l'Est du 18 au 28 mars - acc.Ginette Boucher Canal de Panama du 10 au 24 avril - acc.Hélène Massé Programmes détaillés en succursale ou sur notre site web Consultez nos conseillères sur les destinations sud 2010 ARCHIVES LA PRESSE La promenade Samuel-De Champlain, aménagée le long du fleuve Saint- SHERBROOKE NORD SHERBROOKEEST MAGOG @ED WINDSOR @ LAC-MÉGANTIC 819 563-7131 819 564-4433 819 843-4747 819 845-3317 819 583-2801 SY up + ° yr .A Laurent, s étend sur 2,5 kilomètres, entre le quai des Cageux et la cote de dG ef ETES rome re, Ptr Inc.EP, (anadalnc.Permis du Québec Sillery.Une phase deux est prévue.aunqra], © - 6002 24qualdss G Ipawies 8001q4ays LEM W38/Ca se passe chez nous Coup de pouce pour l\u2019Escouade-Ados «Un don en passant » PATE 2004-08- 19 ARR EMI.PAYER COOPESATINE JEUNESSE DE SepyicES EscounDE-avos | 1500 $ Sora or _ - \u2014\u2014\u2014 MILLE CIN@ CENTS \u2014\u2014\u2014\u2014 00 maine 190 | 1 Desjardins PP PUIS INANE SAE NT 1 Ld 2 bs Los nae fam bs Lk ra de Drummondville Les jeunes d\u2019Escouade-Ados peinturent, frottent, lavent, classent, construisent, et la Caisse Desjardins de Drummondville leur donne un coup de pouce en leur apportant son L'activité de financement « Un don en passant » de la Fondation Bon départ, de Canadian soutien financier.Lucie Hamel, agente de communication pour l\u2019institution financière, était Tire, a récolté 205 000 $.On aperçoit ici une brochette enthousiaste de bénévoles entou- heureuse de remettre un chèque de 1500 $ à la coopérative jeunesse de services (CJS), rant Jici Lauzon, porte-parole de la Fondation, qui rappelle que cet argent permet à la Fon- représentée par l\u2019animatrice Marie-Pier Lepage ainsi que la marraine et membre du comité dation d\u2019offrir un séjour en camp de vacances à la Base de plein air Perce-Neige à 472 jeunes local de la CJS, Emmanuelle Grégoire.de familles dans le besoin de toutes les régions du Québec, dont une trentaine de l\u2019Estrie.Les mérites de plusieurs cadets soulignés \u2014 : La cadette Marie-Chantal Rivet, de l\u2019Escadron 67 Sherbrooke, a été nommée meilleure ca- La cadette Sarah Desruisseaux, de l\u2019Escadron Kiwanis 821 Victoriaville été nommée dette de la section des bois au Camp d\u2019été des cadets de l\u2019air de Bagotville.En participant meilleure cadette de sa section au Camp d\u2019été des cadets de l\u2019air de Bagotville.La cadette au cours de musique de service, elle a pu approfondir ses connaissances en musique et Desruisseaux s\u2019est démarquée des autres cadets de sa section par sa tenue, sa conduiteet prendre part à plusieurs concerts.Marie-Chantal participe au Programme des Cadets du ses accomplissements.En participant au cours d'introduction au leadership d\u2019une durée de Canada depuis 2 ans.Elle est la fille de Yvan Rivet et de Chantal Dubuc.Sur la photo, Ma- 3 trois semaines, elle a appris à mener un groupe, développer ses qualités de chef et amélio- rie-Chantal reçoit sa récompense des mains de son commandant d\u2019escadron, le lieutenant SQ rer son sens des responsabilités.Elle est la fille de Daniel Desruisseaux.Katrine Balthazar, et de l\u2019adjudant 2° classe Karine Dextraze.y La.\u2018 La Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre a Le cadet Marc-Étienne Gauthier, âgé de 13 ans, du 1937 Lac-Mégantic du régiment de La Chaudière,aagi Le cadet Keven Bilodeau, de I'Escadron 67 Sherbrooke, est resté ac- corps de cadets de la marine 218 Drummondville, a cette année comme instructeur cadet, avec le grade croché sur un nuage au terme du Camp d\u2019été des cadets de l'air de reçu la récompense de meilleur cadet de sa division.Il de sergent, au camp d\u2019été des cadets de Valcartier.Bagotville.C'est que le jeune homme a été nommé meilleur cadet de sa s'est démarqué par sa capacité accrue à travailler en Elle pose ici en compagnie du capitaine Roussy.Agée section pour sa tenue, sa conduite et ses accomplissements.Il reçoit équipe, son grand sens des responsabilités et du res- oo de 16 ans, elle est la fille de Anne-Marie Lacourse et sa récompense des mains de son commandant d\u2019escadron, le capitaine pect.Il pose ici en compagnie du capitaine de frégate 2 de Pierre Ruel, agriculteur de La Patrie.Denise Fradette, et de l\u2019adjudant 2° classe Alexandre Chamard.Pierre Godin.Marie-José Ruel, adjudant maître du corps de cadets Chez nous/ W39 C\u2019est le temps de se remplir Une exposition souligne le 145¢ de Coaticook MAXIME PELLETIER maxime.pelletier@latribune.qc.ca COATICOOK\u2014 Afin de marquerle 145° anniversaire de la ville de Coaticook, un collectionneur du coin exposera une série de photos et d\u2019objets anciens relatant l\u2019histoire de la région.La collection, contenant plus de 1000 articles, sera exposée toute la fin de semaine au sous-sol de l\u2019église Saint-Jean- l\u2019Evangéliste de Coaticook.«L\u2019exposition est beaucoup axée sur la publicité.C\u2019est une façon de retracer l\u2019histoire et de nous souvenir de certaines entreprises qui ont disparu», explique l\u2019organisateur de l\u2019_événement, Flavien Tremblay.Membre des collectionneurs de l\u2019Estrie, l\u2019homme paie de sa poche le local et la publicité de l\u2019exposition.L\u2019entrée sera tout de même gratuite, mais les visiteurs seront invités à donner un montant de leur choix.Des dizaines d'objets de toutes sortes, allant de cartons d\u2019allumettes jusqu'à de vieux macarons de chez McDonald's, seront présentés.Des dizaines d\u2019objets de toutes sortes, allant de cartons d\u2019allumettes jusqu\u2019à de vieux macarons de chez McDonald's, seront aussi présentés.«C\u2019est un peu un méli-mélo, ill y a un peu de tout» admet M.Tremblay.L'exposition dépassera le cadre de Coaticook pour s\u2019étendre à toute la MRC, assure M.Tremblay.«Il y aura une table par village.J\u2019ai aussi des objets provenant de Sherbrooke et de Magog.» Pour l\u2019occasion, une délégation de Zouaves pontificaux de Québec sera sur place pour présenter une partie de leur collection.Cette organisation a tenu, dans les années 1930, un grand rassemblement à Coaticook qui a réuni plus de 200 membres.«Il y a plus de collectionneurs qu\u2019on le pense.Seulement, la plupart d\u2019entre eux cachent leur collection.Moi, je tiens à partager la mienne», soutient M.Tremblay.Il y a cing ans, il avait d\u2019ailleurs organisé un événement semblable dans une salle plus petite.«Lä, on souligne le 145°, mais c\u2019est pour préparer les gens à fêter le 150°.Je crois que ça va prendre un local pas mal plus grand dans cinq ans!» la panse dans les Bois-Francs YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Plus de 80 entreprises agroalimentaires des Bois-Francs ouvriront leurs portes au cours des week-ends du 3 et 4et 10 et 11 octobre dans le cadre de la 10° Balade gourmande.Afin d'améliorer la logistique et de mieux répartir les quelque 70 000 visiteurs attendus, Tourisme Bois-Francs a décidé de créer, pour la première fois, deux circuits distincts qui auront comme point de départ le pavillon du mont Arthabaska.Comme c\u2019est le cas chaque année depuis dix ans, les participants à la balade auront l\u2019occasion de déguster les produits régionaux et d\u2019en faire l\u2019acquisition le cas échéant.27 exposants établiront domicile temporairement surla montagne et 40 autres se réuniront dans des mini-mar- chés dispersés sur le territoire.A ceux de Sainte-Elisabeth et du magasin général installé à la maison de la Culture de Warwick s\u2019ajoutent, pour 2009, le Marché public des Bois-Francs à Victoriaville et le Marché de la Halte de Ham-Nord.Une vingtaine d\u2019autres ouvriront les portes de leurs établissements.Le premier circuit sillonnera les routes de Victoriaville, Saint- Louis-de-Blandford, Saint-Albert, Sainte-Elizabeth-de-Warwick, Warwick et Tingwick, alors que le second amenera les visiteurs vers Norbertville, Sainte-Hélène-de- Chester, Ham-Nord, Saint-Rémi- de-Tingwick et Chesterville.Encore une fois à l\u2019honneur: des fromageries, charcuterie, micro- brasserie, vignoble, verger, brûlerie, fumoir, fermes d\u2019élevage ou [1] A Balade ( urmande LA TRIBUNE, YANICK POISSON Le président de Tourisme Bois-Francs, Jacques Gagnon, entouré d\u2019Annie Proulx du MAPAQ et de Jean-Francois Girard de la SADC Arthabaska-Erable, deux partenaires de la Balade gourmande des Bois-Francs maraîchères.Parmi les nouveautés intéressantes, on retrouve la Faisanderie de Saint-Albert, le moulin LaPierre de Norbertville, la ferme Aux grands vents, un éleveur de bétail de race Highland et la miellerie Le Rucher de la montagne.«Au fil des ans, la Balade gourmande des Bois-Francs est devenue l\u2019un des plus importants événements agrotouristiques du Centre-du-Québec.Pour son 10° anniversaire, elle est rehaussée par une plus grande quantité d'entreprises agroalimentaires et par le fait même, la diversité est accrue», a indiqué le président L'église Saint-Jean-Baptiste doublement convoitée JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE \u2014 Une autre église drummondvilloise pourrait bientôt changer de vocation.Cette fois, c\u2019est l\u2019église Saint- Jean-Baptiste qui est convoitée à la fois par le Centre culturel et le Centre communautaire récréatif Saint-Jean-Baptiste.Selon Alain Martel, conseiller municipal et directeur général du Centre communautaire récréatif Saint-Jean-Baptiste (CCRSJB), il est vrai que des pourparlers ont eu lieu de fa- con embryonnaire.«Je sais que le Centre culturel, qui voit venir d\u2019importantes rénovations qui forceront sa fermeture durant près de deux ans, est en quête de relocalisa- tion temporaire et il amanifesté un intérêt pour l\u2019église Saint- Jean-Baptiste», a confirmé M.Martel.De son côté, le Centre communautaire Saint-Jean-Baptis- te serait intéressé à prendre la relève.«Après les deux années d\u2019occupation par le Centre culturel, nous pourrions y aménager un gymnase mais il faudrait voir quel serait le coût des rénovations nécessaires», a précisé M.Martel.Le CCRSJB est déjà locataire du sous-sol de l\u2019église Saint-Jean-Baptiste pour les personnes du troisième âge.Petit problème: l\u2019église n\u2019est pas à vendre.Du moins, pas encore.Selon André Bousquet, président du conseil de fabrique de l\u2019Unité Bon Pasteur, des discussions ont eu lieu «mais il est certain que les premiers informés seront les paroissiens.Après quoi, nous pourrons nous avancer publiquement.Pour le moment, le projet est en gestation».L'église Saint-Jean-Baptiste peut contenir jusqu\u2019à 700 personnes.Rappelons que l\u2019église Saint- Simon est sur le point de passer aux mains d\u2019un groupe de musique punk québécois Your Favorite Enemies pour une somme d\u2019environ 200 000 $.de Tourisme Bois-Francs, Jacques Gagnon.Des forfaits Si la balade est munie d\u2019une signalisation qui permet aux visiteurs de se rendre aisément d\u2019un producteur à un autre par leurs propres moyens, il est possible d\u2019obtenir une visite guidée les samedis 3 et 10 octobre.Vendu au coût de 28 $ par personne, ce forfait comprend le transport en commun pour les deux circuits.Il est nécessaire de réserver sa place à compter du 14 septembre au 1 888 758-9451.Des forfaits avec hébergement - - -# SECOURS sont aussi proposés.Ceux-ci peuvent comprendre des repas du terroir, ainsi que la visite d\u2019attraits et d\u2019activités comme l\u2019observation de la sauvagine au réservoir Beaudet, des visites du Centre d\u2019interprétation de la canneberge, de la pépinière Bonsai ou de la station du mont Gleason, ainsi que des randonnées pédestres.Selon les dernières données recueillies par Tourisme Bois- Francs, les ventes directes associées à la Balade s\u2019élèvent à 215 936 $.30% des visiteurs proviennent de l\u2019Estrie, de la Mauri- cie et de la région de Montréal.ANITIE confidentiel.Bénévoles recherchés.Devenez bénévole à Secours-Amitié Estrie, un service d'écoute téléphonique anonyme et Donnez 4 heures d'écoute par semaine et bénéficiez d'un milieu où le respect, la discrétion et le soutien sont au rendez-vous.Aussi, une formation sur l'écoute active sera donnée.Pour de plus amples informations, contactez-nous au 819 823-5400 Un bénévolat aidant, enrichissant et gratifiant\u2026 Des gens ont besoin de votre écoute! 303958 ounqra], ET] - 6007 °1que1des G pales 94001G.19YS 6GEM La Tribune - Sherbrooke samedi 5 septembre 2009 W40 ON We a hs : CGF ç ae.) i iL I à 0% disponible surytoutes-200922010!g pees = FLUS SEE A PAYER R Amar 20 JOS MAZDA 3 BERLINE 2010 RABAISY Ts Réduite à seulement 7 ns dy 0 | MAZDAG6 2010 p\u2014 Maintenant au plus bas prix de Ar (à* Lod S MAZDA DE SHERBROOKE 5119, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-8664 www.mazdadesherbrooke.com *Sujet a approbation du crédit.Taxes, transport et préparation en sus sur bais.90 jours sans paie jusqu'à 36 mois et ne peut être jumelé avec les ra MAZDA 3 SPORT 2010 9, / Pos sibilité de ne rien pay vant 20 JO! JOURS: Vous êtes propriétaire pour | Qu, ( [mois : Ç, 0 $ COMPTANTY* LA NOUVELLE CX-7 2010 | Possibilité de ne rien pay avant 20 JC JOURS\", 5 Avec la rentrée! On a fait nos devoirs! C'est maintenant « à vous de jouer! » so MAZDA passer ee teàa8$ DE MAGOG 2 2940, rue Sherbrooke, Magog 819 843-2424 www.mazdamagog.com Mazda3, Mæda3 sport, Mazda6 et CX-7 sont applicables en achat comptant seulement.Financement 0 % disponible sur modèles 2009-2010 les rabais.Mazda3 sport : 229 $/mois, O $ comptant sur financemen t 84 mois à 3,9 % d'intérêt.tous les modèles.Les rabais affichés sur ment sur toutes les 2009-2010 et ne peut être jumelé avec "]