La tribune, 6 octobre 2009, Cahier S

[" | = := > ss LJ SP = = - =u Sherbrooke mardi 6 octobre 2009 @B cahier spécial détourne Tleut- Saint-F ra NCOLS Re mms BB + a, ce, 5 2 LE BIATHLON gun se développe Sez: Th - cu a La Patrie a hte a = = = Wy 4 ~~ /515 \u201cÙ | Gi.GUILLAUM ARRIER ! fre VID.GRÉGOIRE à - NN.A, À a AN [SY 3 (e#)//MRC2didHaüt*Saint*François OUI FONDATION PAULINE-BEAUDRY JÉRÔME 7% GAUDREAU : jerome.gaudreau@latribune.qc.ca - Am ha WEEDON \u2014 En visite récemment a Weedon afin d\u2019y offrir une conférence sur la motivation, Alain Choquette est tout simplement tombé amoureux de cette petite municipalité du Haut-Saint-Francois.Tellement, que le magicien et conférencier a bien voulu s\u2019associer à la Fondation Pauline- Beaudry de Weedon en tant que porte-parole.La Fondation Pauline-Beau- dry existe depuis moins d\u2019un an et a comme mission de soutenir les familles démunies de la MRC du Haut-Saint-François.Ce serait grâce à celle qui a prêté son nom à la Fondation, Pauline Beaudry, si l\u2019artiste a accepté de se joindre à l\u2019organisation.«Lors de la Semaine de la santé mentale qui avait lieu au mois de mai, Alain Choquette a présenté sa conférence appelée La Magie est en vous à Weedon et j'en ai alors profité pour lui faire la demande, a expliqué la directrice de Virage santé mentale, Pauline Beaudry.À ma grande surprise, il n\u2019a pas hésité une seconde et a dit oui tout de suite!» Pour sa part, Alain Choquet- te dit avoir été touché par l\u2019histoire de Pauline Beaudry.«Pauline Beaudry a réussi à passer à travers bien des épreuves, rappelle Alain Choquette.J\u2019ai beaucoup de respect pour cette dame, car elle est partie de rien pour ensuite arriver là où elle est présentement.Elle est inspirante et afin d\u2019aider sa fondation, je participerai à quelques activités de la campagne de financement.» «J\u2019ai été longtemps mère monoparentale, avoue Pauline Beaudry.En 1991, j\u2019avais huit enfants et je cumulais trois emplois au salaire minimum.Je travaillais plus de 60 heures par semaine en plus d\u2019élever mes enfants.J\u2019ai souvent demandé l\u2019aide de la Fondation Rock-Guertin.J\u2019ai décidé ensuite d\u2019aller étudier à l\u2019université et une fois mon bac en service social obtenu, je n\u2019ai pas été capable de me trouver un emploi rapidement et j'étais donc sur le bien-être social.Aujourd\u2019hui, j'ai neuf enfants et un bon emploi.» Pauline Beaudry ne s\u2019attendait d\u2019ailleurs pas a recevoir un tel appui de la part d\u2019Alain Choquette: «La Fondation est encore très jeune et peu connue.Alors si Pauline Beaudry lance une campagne de financement, ça Alain Choquette a ete charme my COLLABORATION SPECIALE Le magicien et conférencier Alain Choquette a accepté de tenir le role de porte-parole de la Fondation Pauline- Beaudry dont la mission est de soutenir les familles démunies de la MRC du Haut-Saint-François.risque de ne pas intéresser beaucoup de monde.Mais si c\u2019est Alain Choquette qui procède au lancement, il risque d\u2019avoir plus d\u2019impact!» La prochaine activité de la Fondation, le concert de Noël Ca se passe dans le Haut-Saint-François Eo] SL SA ES § os a La Tribune - Sherbrooke mardi 6 octobre 2009 S2 Le président de la Fondation Louis-Saint-Laurent, Gilles Chainey, les vice-présidents Serge Lemieux et Luc Cadieux ainsi que le directeur de la polyvalente Louis-Saint-Laurent, Claude Giguere, invitent les gens à participer à la soirée-bénéfice de l\u2019Oktoberfest qui aura lieu le 16 octobre à la polyvalente.L\u2019an dernier, la Fondation Louis-Saint-Laurent a remis pas moins de 5700 $ aux jeunes élèves plus démunis.La soirée Oktoberfest est l\u2019activité de financement majeure de la Fondation.LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU des Fusiliers de Sherbrooke, aura lieu le 5 décembre à 19 h 30 à l\u2019aréna de Weedon.L\u2019an dernier, 2700 $ avaient été amassés lors de cette soirée.«Cette année, j'espère recueillir assez d\u2019argent pour pouvoir aider toutes les familles qui nous demanderont de l\u2019aide à Noël.L\u2019an dernier, nous n\u2019avons pu répondre qu\u2019à la moitié des 60 demandes re- cues», conclut Pauline Beau- dry.COORDINATION RÉDACTIONNELLE :Jacynthe Nadeau COORDINATION PUBLICITAIRE: Alain LeClerc RÉDACTION : Jérôme Gaudreau MISE EN PAGES : Laurent Gelé, Josiane Guay GRAPHISME (couverture): Marie-Ève Girard RÉALISATION : équipe de production 3 vv Py Vem Ë.LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU La directrice de l\u2019école Notre-Dame-du-Paradis, Diane Robillard, est entourée des élèves de l\u2019école primaire de Dudswell, tout heureux d\u2019avoir reçu une bourse de 4000 $ offerte par les Fonds Amusécole.Cette année, la bourse servira à l\u2019achat de raquettes à neige.Notons que le Fonds Amusécole est une initiative des restaurants PFK, Pizza Hut et Taco Bell.de La Tribune 304230 indie SETS QO we aint*Francois \u2014 Dudswell vit au rythme de Graymont JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca DUDSWELL \u2014 Depuis 1949, Gray- mont occupe une place importante à Dudswell.Encore aujourd\u2019hui, l\u2019usine de chaux fait plus que sa part dans le développement de la municipalité.Même en temps de récession.Pas seulement en offrant un emploi bien rémunéré à 80 travailleurs, mais aussi en posant de petits gestes qui apportent, en bout de ligne, un grand soutien à la petite communauté de moins de 1800 habitants.Avec la crise économique, les activités de Graymont auraient pu ralentir à Marbleton.Heureusement, l\u2019usine a poursuivi sur sa lancée.Mieux, elle a dernièrement investi près de 7M $ dans la modernisation et la reconversion énergétique d\u2019un de ses fours à chaux.«Le marché de la chaux a connu une baisse de 20 pour cent à cause du ralentissement économique.Nos plus gros clients sont les papetières et on sait que l\u2019industrie des pâtes et papiers connaît quelques difficultés.Si la récession a davantage touché l\u2019usine Graymont de Joliette, ici, à Marbleton, la production est demeurée la même et on n\u2019a effectué aucune mise à pied», dit fièrement le directeur de l\u2019usine, Roch Bégin.Avec le dernier investissement, l\u2019usine repartira donc l\u2019un des deux fours arrêté depuis 2003.Et au lieu d\u2019utiliser du charbon et un dérivé du pétrole comme combustibles, elle chauffera le four avec.des copeaux de bois.«Grace a ces changements, la production passe de 160 000 tonnes a 240 000.On devra donc engager un peu plus de cing nouveaux employés.L'avenir de l\u2019usine Graymont est assuré.Les gens de Dudswell n\u2019ont pas à s\u2019inquiéter», dit-il.Implication Roch Bégin se dit bien conscient de l\u2019importance que peut prendre une usine comme celle de Marbleton dans une petite municipalité.«Graymont engage peut-être 80 employés, mais l\u2019usine permet aussi à une compagnie comme Transport Breton d\u2019employer près de 60 travailleurs.Graymont est son seul client», rappelle-t-il.Et c\u2019est sans parler de toutes ces taxes payées à la municipalité et du soutien qu\u2019il amène à la communauté.Li ru gE yr EE | | LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU Le directeur de l'usine Graymont de Marbleton, Roch Bégin, assure que l\u2019usine de chaux continuera encore longtemps à contribuer au développement de la municipalité.«On a notamment investi dans le Jardin des mineurs et dans la Forêt habitée de Dudswell.On a offert récemment tout le stock nécessaire à la réalisation d\u2019une piste cyclable à Dudswell.Présentement, on participe aussi à un projet de revitalisation des rives au lac d\u2019Argent.Je crois que Graymont a toujours été un bon voisin et continuera de l\u2019être», laisse savoir Roch Bégin.Même dans sa politique d\u2019embauche, Graymont favorisera toujours les travailleurs de la région.«À compétences égales, on engage le candidat qui vient de Dudswell ou des environs.Aujourd\u2019hui, trois employés sur quatre sont des gens d\u2019ici», termine Roch Bégin.OBTENEZ 310 000 5 ET MEME PLUS JUSQU'À une aide financière directe de la ville; une aide financière directe de la Caisse populaire Desjardins de East Angus*.*Renseignez-vous auprès de la Caisse populaire Desjardins de East Angus pour connaître les modalités et conditions d'admissibilité de leur programme d'aide.Enerkem est reconnue comme une des meilleures entreprises émergentes dans le domaine des technologies vertes en Amérique du Nord.Caisse populaire Desjardins de East al ard Hotel \u201cde Ville Nous sommes fiers d\u2019avoir établi notre première usine commerciale EEN a 4916 à Westbury et de créer des emplois verts dans la région.Tel: 304560 Dod qf Soe le © qd Courriel : info.eastangus@hsfqc.ca aunqra], BT - 6002 2190190 9 IPIEU 94001g4ayS \u20acS La Tribune - Sherbrooke mardi 6 octobre 2009 S4 - S4, Aung ads eZ APB da 1d ON _] Des béquilles à l'entrée de l\u2019église de Saint-Gérard JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca WEEDON \u2014 Même si l\u2019église n\u2019est plus aussi attirante qu\u2019autrefois, le pèlerinage de Saint-Gérard, lui, demeure toujours très populaire.Du 15au 18octobre, près de 250 pèlerins sont attendus chaque jour à Weedon afin de célébrer en grand la fête du saint Gérard.Ce pèlerinage est espéré depuis fort longtemps.Dès la fin du dernier pèlerinage, les organisateurs préparaient en fait déjà le prochain.«Nous nous sommes entendus avec le prédicateur Yvan Samson ilyadecelaunan, expliquela présidente du conseil de fabrique de Saint-Gérard, Marielle Dion.On souhaite donner à cette 102° édition lamêmeambiance qu\u2019auparavant.Ilfaut toutefois avouer qu\u2019il y a plusieurs années, l'engouement était évidemment encore plus grand.Ils étaient même des centaines à arriver en train!» «Ça bouge par contre encore gros à Saint-Gérardlors dela fin de semaine du pèlerinage, tient à préciser Luc Brière, le secrétaire-tré- sorier du conseil de fabrique.Les gens viennent de partout! Certains partent même de la Nouvelle-An- gleterre ou de l\u2019Ontario afin d\u2019y prendre part.C\u2019est plaisant de voir ça et on souhaite que ce soit un autre gros succès.» Mais que peut bien expliquer cet intérêt soutenu face au pèlerinage de Saint-Gérard?«Le saint Gérard rend des faveurs, informe Marielle Dion.Il est le patron des mères enceintes, de la famille et des enfants malades.Des gens ont même déjà laissé leurs béquilles à l\u2019entrée de l\u2019église de Saint-Gérard.Un pèlerinage, ce n\u2019est pastrès exigeant.Ce n\u2019est pas comme s\u2019engager à visiter l\u2019église tous les dimanches.» Une sortie en famille Âgée de 83 ans, la paroissienne Lionalda Lebrunest une habituée du pèlerinage de Saint-Gérard.«Je participe à cet événement depuis que je suis toute petite, confie-t-elle.J\u2019ai une grande dévotion envers saint Gérard.II m\u2019a déjà accordé quelques faveurs donc je crois beaucoup en lui.» Mme Lebrun se rappelle à quel point l\u2019événement était devenu une tradition familiale.«C\u2019était l\u2019occasion de réunir tous les membres de la famille.J\u2019espère que les gens profiteront encore longtemps du pèlerinage pour se revoir et se rassembler», indique-t-elle.La programmation Le lancement des activités s\u2019effectuera le 15 octobre à 19 h.Un rassemblement pour le chapelet médité aura alors lieu à l\u2019église de Saint-Gérard, suivi de la prédication et du sacrement de la réconciliation à 19 h 30.Une messe et la vénération de la Puy vv \u2014\u2014 \u2019 _ W ! \u201cdi } LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU Le secrétaire-trésorier du conseil de fabrique de Saint-Gérard, Luc Brière, et la présidente, Marielle Dion, attendent près de 250 pélerins par jour du 15 au 18 octobre, lors du pèlerinage de Saint-Gérard.relique de saint Gérard clôturera la soirée.Les mêmes activités seront proposées le lendemain.Le samedi 17 octobre, la journée commencera dès 13 h 30 avec une prière et l\u2019adoration.À 14 h, VISEZ JUSTE 304586 une campagne publicitaire qui atteint sa CIO Jean-François Duplessis Conseiller publicitaire 819 564-5456, poste 238 jdupless@latribune.gc.ca G Pour et avec les gens de la région La Tribune une présence active dans la MRC du Haut-Saint-François A La Tribune le sont les piliers de notre économie locale.vert et ado pte UNE VISION «écovillage» en devenir, qui se traduit par limplantation de services tels le Marché de Dolidarité les Amis de la Terre de la Région de Saint-|sidore de (lifton, le Camping Vert, ete.POUR EN SAVOIR PLUS VISITEZ NOTRE SITE INTERNET OU CONTACTEZ-NOUS AU 819-658-3637 le prédicateur Yvon Samson procédera à l\u2019eucharistie, à l\u2019onction des malades et à la distribution du pain béni.À 19 h, des chants et des témoignages seront présentés.La procession au flambeau se 2010 ! En 2001, la population amorce un virage www_.st-isidore-cl ifton.qc.ca A 35 minutes de Sherbrooke, la municipalité de Saint-|sidore-de-(lfMon vous invite à profiter de notre halte routière champêtre pour admirer des paysages plus grands que nature.Suivez les indications qui mènent au centre de notre village situé à + kilomètres de la 253.Divers CÉTÉBRATE AN | exploitation forestière, acéricole et agnco- services d'hébergement, de restauration et d\u2019alimentation vous permettront de prolonger votre séjour, de découvrir les attraits et de rencontrer les villageois qui sont l'essence même de notre milieu de vie que nous avons su pré server.UN MILIEU DYNAMIQUE FT' INNOVATEUR ! tiendra à 20 h.Le pèlerinage se terminera finalement dimanche, après les messes de 9 h et 10 h 30, avec un brunch offert au centre communautaire.SAINT-ISIDORE DE CLIFTON (Un Village a Notre mage ] UN COIN DES CANTONS DE L'EST À DÉCOUVRIR ! 304582 [_ FERME D'ANTAN COOKSHIRE-EATON Le projet suscite de grands espoirs JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca COOKSHIRE-EATON \u2014 La ferme d\u2019antan de Cookshire-Eaton devrait finalement voir le jour en 2011.Avec le futur magasin général que l\u2019on compte restaurer et décorer, cette ferme viendra achever le projet de village d\u2019antan formé aussi d\u2019une ancienne école, d\u2019un bureau de poste au style d\u2019autrefois, d\u2019une vieille église et d\u2019une maison d\u2019époque.De quoi convain- crela Société du musée historique du comté de Compton de tout miser sur le projet.La présidente de l\u2019organisation, Patricia Boychuk, fonde de grands espoirs sur la ferme d'antan.«Je crois qu\u2019elle a le potentiel pour devenir le site touristique le plus achalandé de la MRC du Haut-Saint-François, dit-elle.Dès la première année, on souhaite accueillir près de 1000 visiteurs.» Une fois la bâtisse et le terrain de trois acres achetés, la Société du musée historique du comté de Compton se prépare à donner un nouveau coup d'oeil à l\u2019endroit.«Nous avons investi 60 000 $ dans l\u2019achat des lieux et on compte aussi mettre la main sur un autre terrain d\u2019une valeur de 20 000 $, informe le vice-président Richard Faubert.En tout, les investissements frôleront le million de dollars, car nous devrons investir encore plus pour transformer le bâtiment.Nous (pi frais : 1 888 875-6326 Tél.: 819 875-5326 Courriel : info@remorqueskerr.com \u201c www.remorqueske Garantie 5 ans sur structure principale avons déjà toutes les antiquités.Il ne nous reste donc qu\u2019à lancer la métamorphose.» À la lecture de l\u2019étude socio-économique commandée, tout indique quela Société du musée historique du comté de Compton fait bien de jouer le tout pour le tout.«La ferme d\u2019antan d\u2019Eaton Corner sera une destination touristique de haute qualité, peut-on y lire.Elle constituera un apport si- gnificatifau Chemin des Cantons.La ferme d\u2019antan attirera des visiteurs de la région, d\u2019ailleurs au Québec, du reste du Canada et des Etats-Unis.Elle créera des emplois à temps plein, elle stimulera l\u2019économie et aura un impact positif sur le développement de la MRC.» «Nous deviendrons le seul village d\u2019antan authentique de la province, précise Richard Faubert.Il yenaun à Drummondville, mais il est reconstitué.Ici, à Sawyer- ville, nous présenterons un village comme on aurait pu voir il y a plus 150 ans! En plus d'offrir une démonstration des métiers d\u2019autrefois, il y aura même parfois des animaux!» Victime de son succès La Société du musée historique du comté de Compton n\u2019en finit plus d\u2019accumuler les pieces de collection.Ses locaux débordent d\u2019anciens vêtements, de meubles, de pièces en porcelaine, de vieux sh 4 \u20ac ton ne ou 0 LEE /S5) LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU La coordonnatrice de projet, Jacqueline Hyman, et la présidente de la Société du musée historique du comté de Compton, Patricia Boychuk, croient que la ferme d\u2019antan de Cookshire-Eaton deviendra le site touristique le plus achalandé de la MRC du Haut-Saint-François.outils, etc.«Nous sommes victimes de notre succès, affirme Richard Faubert.À l\u2019intérieur du musée, nous n\u2019avons plus de place pour tout entreposer.Même à l\u2019académie, le deuxième étage est plein à craquer.Le projet de ferme d\u2019antan nous aidera à faire un peu d\u2019ordre dans tout ça.» Ce dernier rappelle qu\u2019un magasin général pourrait aussi voir le jour dans quelques années.«Un sentier d\u2019interprétation devrait relier cette bâtisse, la grange, le magasin général, le musée et l'académie», termine M.Faubert.La Municipalité de Weedon depuis 1992 = Fabrication de remorques > Produit très renommé = Fabrication sur mesure Pare-chocs avant Garde au sol de 14\u201d Treuil 3 000 Ibs e Détails en magasin ee Financement disponible VTT ARCTIC CAT MUDPRO 700 H1 EFI 2010 Suspension avant et arrière | à grand dégagement Belle À 24 mois Pare-chocs | arrière Pneus | Maxxis Zilla | de 27\u201d | RC eel] AURA [JR À K-32 * Lj, rue Craig, Cookshire - www.scie-carrier.com = PNBV/GVWR avantageux = Conception 3D sur place rr.com A est fiere de faire partie de la M.R.C.du Haut-Saint-Francois et de participer au développement économique, social et touristique de cette région.Le Conseil municipal 304559 Scie a chaine MS 170 30,1 Cc/1,3 KW 819 875-3847 re 2 15, rue Craig, Cookshire = www.scie-carrier.com avec guide chains 15°16\" RECEVEZ UNE WOOD-PRO™ TROUSSE UNE VALEUR DE 85 §! 1-800-909-3847 819 875-3841 - 2e TX J 45, rue Craig, Cookshire = www.scie-carrier.com aunqraJ, Br - 6007 8190190 9 IPIEU 94001qIays un Qu La Tribune - Sherbrooke mardi 6 octobre 2009 S6 QUINCE SENSE dS Eee ot], S Des bourses antidécrochage trés populaires L\u2019initiative née à Weedon l\u2019an dernier fait des petits JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca SAINT-ISIDORE-DE-CLIFTON \u2014 Les idées pour contrer le décrochage pleuvent dans la MRC du Haut- Saint-François.À celles déjà existantes s\u2019ajoute maintenant la remise de bourses antidé- crochage.Née l\u2019an dernier à Weedon, l\u2019initiative consistait à offrir un chèque de 200 $ à tous les élèves qui obtiennent leur diplôme d\u2019études secondaires.Cette année, dix autres municipalités ont tenu à imiter ce geste.Après tous les efforts déployés afin d\u2019impliquer davantage les parents dans la lutte au décrochage, voilà que les intervenants de la MRC du Haut-Saint-Fran- çois s\u2019attaquent à l\u2019aide offerte par toute la communauté.«La réussite scolaire, c\u2019est l\u2019affaire de tout le monde, lance d\u2019abord Charles Labrie, enseignant à la polyvalente Louis-Saint-Laurent.Toute la communauté doit se donner LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU Guillaume Gagnon a reçu un chèque de 200 $ des mains du maire de Saint-Isidore-de-Clifton, André Perron, pour avoir complété ses études secondaires.Dix autres municipalités de la MRC du Haut-Saint-François adoptent aujourd\u2019hui cette initiative née a Weedon.Assurance auto + habitation GAGNA pour plus de rabais!\u201d LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU Grâce à la contribution de la Ville de Saint-Isidore-de-Clifton et de la Caisse Desjardins des Verts-Sommets de l\u2019Estrie, les élèves de Saint-Isidore-de-Clifton Kevin Robert, Georgea Lowry, Anthony Bruneau-Yergeau, Alexandra Turgeon, Guillaume Gagnon, Maude Robert, Alexandra Goyette et Gabriel Marchand ont tous empoché une bourse de 200 $, ce qui les encourage à poursuivre leurs études.la main pour aider ses élèves à réussir et je suis heureux de voir que plusieurs ontemprunté l\u2019idée de la Ville de Weedon et de ses partenaires.» « Ce n'est pas vraiment le montant qui compte, mais surtout le geste.On sent que toute la communauté est derriere nous.» Si les municipalités et dif- ferentes organisations de Dudswell, Lingwick, Saint-Isi- dore-de-Clifton, Scotstown, La Patrie, Hampden, Bury, Westbu- ry, Chartierville et Newport ont elles aussi reconnu la persévérance de leurs élèves diplômés, il reste aujourd\u2019hui à convaincre celles de Cookshire-Eaton et d\u2019East Angus.-°* COMBINAISONS rT A= Jusqu\u2019a 55 % en assurance auto.Jusqu\u2019a 75 % en assurance habitation.(«@ R)Y © East Angus 819 832-2626 promutuel.ca Fleurimont 819 573-0880 * Certaines conditions s'appliquent.( > «Pour des raisons budgétaires, Cookshire-Eaton n\u2019a pu faire partie du groupe cette année et espère pouvoir se reprendre dès janvier ou l\u2019an prochain, informe Charles Labrie.Pour ce qui est d\u2019East Angus, on devrait pouvoir persuader la Ville d\u2019embarquer bientôt!» «De notre côté, on donne déjà 15 $ par mois à tous nos élèves afin de les aider à payer leur transport en autobus pour aller étudier à Sherbrooke, répond Jacquelin Campagna, conseiller à la Ville d\u2019East Angus et candidat à la mairie.En tout, on offre près de 10 000 $ par année.C\u2019est notre façon de contribuer à la lutte au décrochage scolaire.» Petites bourses, grand soutien Aux yeux des élèves, une bourse de 200 ou 300 $ peut représenter beaucoup.«Ca fait un peu de bien au compte de banque, affirme Alexandra Turgeon, de Saint- Isidore-de-Clifton.J\u2019ai fait mon entrée au Cégep de Sherbrooke et cette bourse m\u2019aidera a payer mes livres.Mais en méme temps, ce n\u2019est pas vraiment le montant qui compte, mais surtout le geste.On sent que toute la communauté est derrière nous.Nos parents, les professeurs, les gens d\u2019affaires et même la Caisse Desjardins.C\u2019est motivant!» Charles Labrie rappelle pour sa part toute l\u2019importance de ne pas avoir oublié personne dans ce projet.«Même les élèves anglophones de l\u2019école Alexander-Galt ont eu droit à ces bourses, ce qui est tout à fait normal.Trop souvent, on a tendance à les oublier étant donné qu\u2019ils sont moins nombreux dans la MRC.Et notre but, c\u2019est justement de rassembler tout le monde!» conclut M.Labrie, persuadé de voir le Haut-Saint-François devenir une référence en matière de lutte au décrochage scolaire.MONTS ET RIVES ASSURANCE ET SERVICES FINANCIERS 304580 [ Lo The aA Uh Une Hon Ascot Corner aura enfin sa piste cyclable JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca ASCOT CORNER \u2014 Trop souvent, de jeunes cyclistes empruntent la route 112 afin de se déplacer à Ascot Corner.Avec l\u2019ajout d\u2019une piste cyclable reliant les parcs Goddard, Dubreuil et Po- merleau, les amateurs de vélo et les randonneurs pourront maintenant se promener en toute sécurité.«La municipalité d\u2019Ascot Corner est formée de plusieurs hameaux dispersés, souligne le maire Fabien Morin.Lorsquela piste cyclable sera terminée, les gens auront la chance de pouvoir circuler de façon plus sécuritaire pour passer d\u2019un parc à l\u2019autre par exemple.» «La route 112 était beaucoup trop dangereuse pour les jeunes cyclistes, renchérit le conseiller Donald Lachance.Surtout le soir.On en voyait plusieurs qui s\u2019y risquaient, malheureusement.» Si les deux premières phases devraient être complétées dès le mois prochain, il faudra toutefois attendre que le prochain conseil municipal soit nommé avant de se lancer dans la troisième et dernière phase.«Comme je ne me présente pas aux prochaines élections, je tenais à ce que les trois premiers kilomètres de sentiers soient aménagés avant mon départ en novembre, note Fa- bien Morin, bien conscient que les fondeurs risquent d\u2019être les premiers à profiter au maximum de la piste.De cette facon, je suis certain que le projet sera achevé.» Cette piste cyclable passera en fait en-dessous du pont de la route 112 qui surplombe la rivière Saint-François pour ensuite dévier vers les terrains de la municipalité longeant la rue Desruisseaux et le chemin Biron.Feux de signalisation «Étant donné qu\u2019il faudra traverser la 112 à partir de la rue Biron afin de se rendre jusqu\u2019au chemin Galipeau, des feux de signalisation seront installés à l\u2019intersection», informe Guy Besner, l\u2019évaluateur municipal qui avait aussi comme mandat de tracer le sentier de la piste cyclable.Par contre, ce n\u2019est qu\u2019une fois la phase 3 terminée que les cyclistes et marcheurs pourront se rendre jusqu\u2019au parc Goddard.Et une fois complété, combien un tel projet peut-il coûter?«Au départ, nous avions planifié une dépense de 79 000 $.Mais la piste cyclable deman- LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU Le directeur général d\u2019Ascot Corner Daniel St-Onge, le maire Fabien Morin, le conseiller Donald Lachance et le citoyen Guy Besner croient que l\u2019ajout d\u2019une piste cyclable a Ascot Corner encouragera les jeunes cyclistes à ne plus emprunter la route 112, ce qui était loin d\u2019être sécuritaire, surtout le soir.INFORMATIQUE-ET-RÉSEAUTIQUE COMMERCIAL - RÉSIDENTIEL * INDUSTRIEL INTERNET CONCEPTION DE SITES WEB = D) PRO MOT IO N UHR eaP RÉSERVATIONS : 819 832-3643 \u2014_\u2014e e - Tarification 2010 CARTE DSA RTL ra PUBLICITÉ, IDENTITÉ VISUELLE, CATALOGUE, AFFICHE, SIGNATURE GRAPHIQUE, LOGO CER 36, RUE ANGUS NORD, EAST ANGUS CLT TR JERE @entre Nd de formation professionnelle du ma À Comptabilité 3 Secretariat Opération d équipements Lancement d'entreprise _.0 - S scription de A maintenant?du dera finalement un investissement de 105 000 $», rapporte le directeur général de la Ville, Daniel St-Onge.Une longue attente Cette piste cyclable était attendue par les citoyens d\u2019Ascot Corner, mais surtout par les élus.Car ces derniers travaillent sur le dossier depuis 2002.«Le conseil actuel a cependant commencé à se concentrer plus sérieusement sur ce projet l\u2019an dernier», précise Fabien Morin.Ces sept kilomètres au total devraient contenter amplement les résidents selon le maire d\u2019Ascot Corner.«En aménageant ces sentiers, on améliore beaucoup notre gamme de loisirs offerts aux jeunes et moins jeunes», pense-t-il.D\u2019ailleurs, lorsque la dernière pelletée de gravier sera déposée au sol, le circuit pourrait ensuite être bonifié d\u2019un débarcadère pour bateaux qui serait construit sur la rive de la Saint-François.«On l\u2019appellerait la Descente du Haut-Saint-François, souligne Donald Lachance.Mais ça reste un projet à l\u2019heure actuelle.Tout dépendra des désirs du prochain conseil.» a 7 Commission scolaire des Hauts-Cantons WWW.CSHC.QC.CA FEY on professionnelle aut-Saint-Francois p aunqraJ, BT - 6007 8190190 9 IPIEU 9H001GIOUS La Tribune - Sherbrooke mardi 6 octobre 2009 S8 té @#)/MRC®%dt)Hauüt*Saiñt*Fraricois COURSE ESTRIE Sur la route des frères Coen JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca SCOTSTOWN \u2014 Fannie Fortin rêve un jour d\u2019imiter les frères Coen: se lancer elle aussi dans le monde du cinéma, avec sa soeur Macha Fortin.Et c\u2019est en s\u2019inscrivant a la Course Estrie que la cinéaste espérait débuter son parcours.Celle qui avait comme contrainte de tourner ses images dans la MRC du Haut-Saint-François a d\u2019abord réalisé un documentaire sur l'ASTROLab du Parc national du Mont-Mégantic pour ensuite produire un court métrage de fiction mettant en vedette.sa soeur Macha! « Tourner un documentaire, c'était une première expérience pour moi et j'en suis vraiment sortie enrichie.» Aux yeux de la jeune Sherbroo- koise de 19 ans, concevoir un film de fiction et un documentaire de cinq minutes représentait tout un défi pour les sept cinéastes en herbe.Pour l\u2019accompagner dans ce projet, Fannie Fortin n\u2019a pas hésité à demander l\u2019aide da sa plus fidèle complice.«Ma soeur et moi, on adore le cinéma.On fait des petits films ensemble et on a même déjà monté une troupe de théâtre.Je lui ai donc offert un rôle dans mon court métrage de fiction.On s\u2019amuse parfois à dire qu\u2019après les frères Coen, ce sera au tour des soeurs Fortin d'en mettre plein la vue!» lance Fannie Fortin, en esquissant un léger sourire.Jour, pre fn A QP 4388, Rou Jumelée à la MRC du Haut-Saint-François, la participante à la Course Estrie Fannie Fortin a filmé les images de sa fiction et de son documentaire sur l\u2019ASTROLab du Parc national du Mont-Mégantic à l\u2019aide de cette petite caméra mini DV Panasonic.Mais avant le tournage de sa fiction, la participante à la course Estrie devait trouver un sujet pour son documentaire.«Comme le Parc national du Mont-Mégantic s\u2019étend jusqu\u2019à Scotstown, qui se situe à la limite de la MRC du Haut-Saint- François, j'ai décidé d\u2019interviewer le fondateur de l'ASTROLab, Bernard Malenfant.Il est un grand amoureux de l\u2019astronomie et il s\u2019est aussi battu contre la pollution lumineuse.Tourner un documentaire, c\u2019était une première expérience pour moi et j'en suis 12, Ascot Corner URGENCE 7/24 Cell.: 821-0677 Pag.: 822-7155 Rés.: 864-4976 vraiment sortie enrichie», con- fie-t-elle.Une grosse pointure En plus de recevoir un coup de main de sa soeur pour le tournage du court métrage de fiction, Fannie Fortin a eu la chance de pouvoir compter sur la participation de l\u2019'humoriste Julie Caron.«J'avais besoin d\u2019une femme de son âge pour combler le rôle de Juliette, une fille aux prises avec des problèmes psychologiques.Puis comme Julie est la copine de mon oncle, j'ai décidé de Bienvenue aux motorisés! 819 569-2575 LME IS -.courtois, voilà ce qui distingue ce concessionnaire Freightliner spécialisé dans la réparation et l'entretien de véhicules routiers de toutes marques.me tourner vers elle.Ma famille m\u2019a donc été bien utile pour le tournage de la fiction.» Et l\u2019histoire du film, elle?«Mon court métrage raconte la visite d\u2019un vendeur qui fait du porte-a-porte et qui tombe sur une femme un peufolle, explique- t-elle.Disons que c\u2019est en quelque sorte une comédie tragique.» Le tapis rouge Fannie Fortin et ses acolytes devaient attendre jusqu\u2019au gala du ler octobre avant de pouvoir enfin savoir qui parmi les sept candidats à la Course Estrie recevrait les différents honneurs.La représentante de la MRC du Haut-Saint-François a finalement quitté le Théâtre Granada avec un prix en main, celui du meilleur documentaire.Pour voir ce documentaire appelé L'homme de Mars habite Notre-Dame-des-Bois ainsi que toutes les autres réalisations des participants à la Course Es- trie, réservez votre siège pour la soirée du 22 mai au Centre culturel de Weedon.HAY os Tre Pieces et services § MercedesBons J PL VI R C fduVH aut Saint* Francoise) Fabien Cloutier presente Scotstowna.Scotstown JEROME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca SCOTSTOWN \u2014 L'auteur et comédien Fabien Cloutier ne pouvait choisir meilleur endroit pour présenter la pièce Scotstown.Le Beauceron sera de passage à la petite église Saint-Alban afin d\u2019y offrir la seule représentation en Estrie de son spectacle, samedi soir.a Scotstown.Jouée plusieurs fois a Montréal, Gatineau et même en Gaspésie, la pièce raconte les folles aventures de deux amis qui proviennent de la petite ville de Scotstown: Chabot et le narrateur.L'oeuvre a commencé à prendre forme en 2005.Fabien Cloutier participait alors à la série Contes urbains.«Je racontais une histoire de boisson appelée Ousqu\u2019y é Chabot?, mettant en vedette deux gars pas trop brillants et remplis de préjugés.Le monde semblait adorer leur univers.J\u2019ai ensuite écrit trois autres contes sur la virée de ces deux amis, ce qui a donné cette pièce de théâtre.Je l\u2019ai appelée Scotstown, parce que je ne savais pas quel autre nom lui donner!» lance-t-il.Mais pourquoi avoir choisi ce lieu, entre autres, pour faire vivre toutes ces histoires crues et défrisantes aux deux personnages?«Mes grands-parents ont vécu à Scotstown et j'ai encore de la famille là-bas, dit-il.Je connais donc un peu le coin.» Dans cette pièce, Fabien Cloutier est seul sur scène.Il joue le rôle du narrateur, l\u2019ami de Chabot.«Les deux partent sur une virée qui les mènera jusqu\u2019en Beauce et à Montréal, informe l\u2019auteur.Au début, la pièce peut surprendre ceux qui s\u2019attendent à voir de quoi de droit.Certains trouvent que ça frappe pas mal, parce que Chabot et le narrateur ont des principes discutables.» Il lui est même déjà arrivé de voir quelques spectateurs quitter après seulement dix minutes.«Eux, ils tombent dans le piège des personnages.Parce que plus l\u2019histoire avance, plus on évolue avec eux.Ils sont mal engueulés, mais les spectateurs comprennent vite qu\u2019ils sont tout de même de bons gars.» Une ambiance différente Fabien Cloutier croit que cette représentation aura une saveur particulière.«Ça va me faire drôle de parler de Scotstown à Scotstown, avoue-t-il.Il faut savoir que les personnages sortent de mon imaginaire.Je ne veux pas porter préjudice aux gens de cette dage et passez LUE A UNE LOUE 133° rue Angus\u2019 TR EAST ANGUS (#19) 83223928 UE Le a tv 2 7 3 ° & .Yi \u201cry - \\ < = 7; > ve * - 4 ~~ , > À COLLABORATION SPÉCIALE Le comédien et auteur Fabien Cloutier tenait à présenter la pièce Scotstown à la petite église Saint-Alban de Scotstown.Un choix logique, selon lui.ville.Mais comme partout ailleurs, quelques spectateurs reconnaîtront peut-être un proche à travers le personnage de Chabot et du narrateur.» Bref, la soirée risque d\u2019être bien différente de celles passées au théâtre de La Petite Licorne dernièrement.«Jusqu\u2019à maintenant, à chaque spectacle, il y a peut-être deux personnes qui savent où est Scotstown.Cette fois, tout le monde connaîtra l\u2019endroit!» Et lorsque vient le moment d\u2019expliquer aux spectateurs montréalais où est située la municipalité, au début de son spectacle, que peut dire le narrateur pour bien se faire comprendre?«Scotstown, vous savez c\u2019est où?C\u2019est dans le coin de Gould.Le chemin de Bury?En haut de Milan quand t\u2019arrives de Mégan- tic! Coudonc, personne ne sort de chez eux ici?» La confiance, l'écoute, le savoir-faire D \u2018gil A LA CLINIQUE JR c-inopratique RUN CUYD x) ICHAT) suspension = alignement Dr Martin Beauregard, Chiropraticien D.C.Dre Suzanne Beauregard, Chiropraticienne D.C.\\ | Vous êtes entre bonnes mains @D Diplomés de Parker College of Chiropractic, Dallas, Texas (GID * Certification pédiatrique ° Soins personnalisés pour nouveaux-nés, enfants, adolescents, adultes, 32 âge, sportifs et femmes enceintes Vous souffrez de problèmes de : dos, cou, bras, jambes, migraine, sinus, otite, coliques, stress, insomnie, asthme, allergies, disque, sciatique, nerf irrité, arthrose, arthrite, bursite, scoliose, etc.Nous pouvons vous aider Atelier-Santé : les mardis soirs à 19 h 30, inscription préalable (place limitée) | Urgence * Radiologie amed! ne : Bilingues Votre santé, notre priorité! 2108 Belvédère Sud, Sherbrooke, Québec J1H 5W5 819 562-3999 ouvert EI LY 286506 aunqraJ, © - 6002 2190190 9g Ip1W a4OO1GUOUS 6S La Tribune - Sherbrooke mardi 6 octobre 2009 \u2014 : ww = - \u2014 ec on.ne I ton.+ Nu 4 _] Jerry Espada finaliste aux Grands Prix de la ruralite JEROME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca EAST ANGUS \u2014 L\u2019agent rural Jerry Espada en a appuyé des projets en onze ans de carriere au Centre local de développement (CLD) du Haut-Saint-François.Sa manière novatrice d\u2019aborder le développement lui a d\u2019ailleurs valu une nomination au Prix agent rural lors des derniers Grands Prix de la ruralité présentés à Upton.Lors de cette soirée, ils étaient trois à convoiter le fameux prix remis par l\u2019Association des centres locaux de développement du Québec.Même si Jerry Espada n\u2019a pas été le récipiendaire choisi, il se dit toutefois touché d\u2019avoir été sélectionné parmi les finalistes.«Je ne sais pas si mon employeur a voulu souligner mes onze années d\u2019implication, mais si oui, ça fait toujours plaisir, avoue-t-il.Je suis évidemment bien fier d\u2019avoir été nommé parmi les finalistes.Du même coup, je ne sais pas comment fonctionnait ce concours.Ils ont retenu trois candidats, mais combien de dossiers ont-ils reçus?» Lors de la dernière année, Jerry Espada a contribué au développement de certains projets fort importants pour la MRC du Haut-Saint-Fran- cois, tels que le transport en commun, le dossier de Weedon Village-Relais, le déploiement d\u2019Internet haute vitesse et la Cité-Ecole de la polyvalente Louis-Saint-Laurent d\u2019East Angus.Toutefois, l\u2019agent rural semble persuadé que c\u2019est surtout grâce aux efforts investis dans la division du territoire par zones, ce qui permet aujourd\u2019hui une meilleure synergie entre les municipalités, qu\u2019il s\u2019est vu sélectionné pour le Prix agent rural.«Nous sommes l\u2019une des seules MRC au Québec à être dotée d\u2019un système qui, chaque année, oblige les municipalités à soumettre un plan de travail articulé sur des thèmes bien précis.Puis en divisant la MRC en trois zones, on vise la concertation entre les municipalités.Ça responsabilise les élus et ça permet d\u2019investir à long terme tout en impliquant davantage les citoyens.» Savoir être proactif Bien humble, Jerry Espada refuse de prendre tout le crédit de cette nomination.«Le CLD n\u2019est qu\u2019un levier aux projets.J\u2019insiste pour dire que ce n\u2019est pas moi qui ai fait ça tout seul.Le milieu est dynamique ici.Il y a donc plusieurs projets intéressants à appuyer.Et s\u2019il n\u2019y a rien à accompagner, je n\u2019ai rien à faire!» ES ers Sud, East \u2018Angus HE nos spécialistes en home staging.\u2014_\u2014\u2014veerg COLLABORATION SPECIALE Depuis onze ans, Jerry Espada (avant-dernier) oeuvre pour le Centre local de développement du Haut-Saint- Francois.Ses efforts lui ont valu une nomination au Prix agent rural lors des Grands Prix de la ruralité.«Jerry est un agent rural qui est très visionnaire, a affirmé pour sa part Nicole Robert, présidente du CLD du Haut-Saint-Francois et préfè- te de la MRC.Son apport est important et voilà pourquoi nous souhaitions reconnaître son travail.» Pourtant, Jerry Espada est le premier à dire que dans a vie de tous les jours, il est loin d\u2019être cette personne proactive.«Au travail, j'ai toujours su être avant-gardiste.Je vois les problèmes arriver de loin.Dans ma vie personnelle, je ne prépare rien à l\u2019avance.Je vis au jour le jour.Mais en tant qu\u2019agent rural, j'aime planifier à long terme.» 503, chemin Chute, COOKSHIRE (Québec) JOB 1MO Courriel : rogercroteau@bellnet.ca # Tél : 819 825-3574; ous avez une maison à vendre, faites appel a indies ERE ae 0-1 Le CLD poursuit JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca COOKSHIRE-EATON \u2014 Le Centre local de développement (CLD) s\u2019est donné un but bien précis à atteindre en 2010, celui d\u2019attirer la population vers le Haut-Saint- François.Pour ce faire, le CLD compte sur de grands projets, tels que le déploiement d\u2019internet haute vitesse dans les milieux ruraux, la diversification économique et l\u2019offre d\u2019une plus grande gamme de loisirs.«On est parmi les seules MRC de la région à voir sa population croître!» précise d\u2019entrée de jeu Dominic Provost, le directeur du CLD et de la MRC.Mais cette légère augmentation de population ne suffit pas pour arrêter le CLD de travailler sur la rétention et l\u2019attraction de la population.« Notre priorité pour la prochaine année demeure la même.Nous souhaitons accueillir encore plus de citoyens dans le Haut-Saint-François.» «Notre priorité pour la prochaine année demeure la même.Nous souhaitons accueillir encore plus de citoyens dans le Haut-Saint-François.On a conclu que la MRC n\u2019a pas encore toutes les ressources pour attirer de nombreux touristes, mais a par contre tout pour charmer de nouveaux résidants», expli- que-t-il.Selon lui, tout commencerait par le déploiement d\u2019internet haute vitesse.«Au printemps prochain, le Haut-Saint-François deviendra Tracteur quatre saisons Grassho 16 à 28 CV.Tous les instruments frontaux sont commandés par re n opération charme ser - 4% Ye ; + A ig CT.a : > = EN :\" i ; « Tu Fe eta FE ie ; & x.ty + LIBRE Se ge.7 A 4 Jia\u2019 Sab! : Re 5 a.au rent \u201cay i Uy \"ET GES PLY Sho SEC EE 4 a rn ogy P ek 2 73 Ad asie | rs I od TS TE dre Tite ul és.Te gw A TTS Cet, : voor = wall ¢ _ -_.+ - a TE .\"5 moa Ll AN dy ga a E Te EU EP ET vas EL Nad LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU Le directeur du Centre local de développement, Dominic Provost, souhaite voir la population du Haut-Saint-François augmenter en flèche grâce aux différents changements apportés dans le but de séduire de nouveaux venus.l\u2019une des premières MRC du Québec à voir toutes ses campagnes être branchées à internet haute vitesse.L'objectif est de desservir les 3717 bâtiments qui doivent actuellement se contenter de la basse vitesse.On pourra alors dire que 99 pour cent du territoire du Haut- Saint-François a accès à la haute vitesse.» Le seul fait d\u2019acquérir ce service ne permet toutefois pas encore aux intervenants de crier victoire.«Le service doit être offert au même prix et au même rendement obtenus par les résidants HAT D'UN EUR NEUF Votre prochaine = tondeuse des grandes villes», affirmait la mairesse de Lingwick, Céline Gagné, lors de l'annonce de l\u2019octroi d\u2019un montant de 1,5 million $ dédié au branchement des citoyens en milieux ruraux, à la fin septembre.Vers une économie diversifiée Certes, la disponibilité d\u2019internet haute vitesse incitera plus de travailleurs autonomes et d\u2019entrepreneurs à choisir le Haut-Saint-François comme terre d'accueil.«L\u2019axe 2 établi par le CLD est la diversification de l\u2019économie.Avec notre parc environ- REMORQUE À TRACTION ARTICULÉE DISPONIBLE: nemental, on souhaite séduire des spécialistes en valorisation de matières résiduelles.Et grâce au parc bioalimentaire, on se donne une force de frappe pour prospecter de nouveaux marchés», dit-il.Le Centre d\u2019innovation en transformation alimentaire de l\u2019Estrie est un autre bel exemple de cette diversification désirée.«Ce projet de quatre millions $ permet aux petites entreprises de transformer, mettre en marché ettransporter leurs produits.Le centre encourage aussi la création de petites entreprises», informe Dominic Provost.Puis s\u2019il y a plus de population, la MRC doit également améliorer sa gamme de loisirs.L'ouverture du Parc régional de la rivière au Saumon prévue en mai 2011, le développement de nouvelles pistes cyclables à Ascot Corner et à Dudswell, le Chemin des Cantons et la ferme d\u2019antan d\u2019Eaton Corner viendront ainsi bonifier l\u2019offre de sports et de loisirs.Finalement, pour bien faire connaître tous les avantages d\u2019habiter le Haut-Saint-Fran- cois, une campagne de promotion devrait étre lancée des l\u2019arrivée de 2010.Fendeuses à bois ef processeurs ER 13 MODÈLES Performance, robustesse, flexitsiité ounqIx], BI - 6007 8190190 9 IPIEU 9H001GIOUS HFS La Tribune - Sherbrooke mardi 6 octobre 2009 S12 ee « mp.(a.3% _ ik POLYVALENTE LOUIS-SAINT-LAURENT D\u2019EAST ANGUS Le Parlement etudiant prend le pouvoir JEROME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca EAST ANGUS \u2014 Rares sont les écoles qui accordent presque autant de pouvoir aux élèves qu\u2019à la direction.C\u2019est pourtant le cas à East Angus, à la polyvalente Louis-Saint-Laurent.Car avec la création du Parlement étudiant, les élèves qui occuperont le siège de premier ministre, ministre ou député auront bientôt la chance de voter leurs propres lois.Il va sans dire que ce Parlement étudiant a semblé raviver l\u2019intérêt des jeunes de la polyvalente Louis-Saint-Laurent pour la politique.Alors que plusieurs lorgnaient le siège de premier ministre, d\u2019autres souhaitaient par exemple devenir président de l\u2019Assemblée.La campagne électorale est terminée.Aujourd\u2019hui, les élèves en connaissent un peu plus sur tout le processus électoral, ce qui fera d'eux de meilleurs citoyens selon la direction.En fait, voilà la mission première de la Cité-Ecole Louis-Saint-Laurent.«Les 30 représentants de classe sont devenus des députés ou des ministres, explique le directeur de la polyvalente, Claude Giguère.Les ministres auront des rôles plus importants à jouer, mais les 30 députés pourront voter les projets de loi.Le Parlement étudiant devrait les responsabiliser, mais en plus, ils en apprendront davantage sur la politique.» Comme les élections du 21 septembre dernier sont passées, tous les députés doivent se pencher sur l\u2019amélioration du code de vie de l\u2019école, leur premier mandat.«Ce code de vie n\u2019a pas été modifié depuis près de dix ans.Il est venu le moment de le simplifier et de clarifier certains points.Ce sera l'objectif de cette année», souligne Claude Giguere.Des promesses électorales A quelques jours des élections, on pouvait sentir toute l\u2019excitation des élèves à l\u2019idée d\u2019avoir enfin la chance de dire tout haut ce qu\u2019ils pensent tout bas.«Moi, je veux devenir musicien plus tard, a lancé Sébastien Gau- dette, un élève de 4° secondaire qui était à ce moment en pleine campagne.Je m'intéresse plus à la culture et j'ai donc décidé de me présenter pour devenir le ministre de la Culture et des Communications.» Et qui dit élections dit aussi promesses électorales.«Si je suis nommé, je souhaite organiser plus d\u2019activités culturelles à l\u2019école, comme des specta- LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDRE AU La création du Parlement à la polyvalente Louis-Saint-Laurent amène les jeunes à s'intéresser davantage à la politique.Par exemple, Emilie Faucher souhaitait devenir première ministre, alors que Sébastien Gaudette était de ceux qui visaient le poste de ministre de la Culture et des Communications.périence pour moi et je promets de faire des choix politiques très minutieux!» a juré l\u2019élève de 5° secondaire.De son côté, Émilie Faucher visait haut: le rôle de première ministre.«Ce serait une très belle ex- cles de musique.Contrairement aux vrais politiciens, je vais tenir mes promesses!» a renchéri Sébastien Gaudette.\u201d# Accessoires complets billard.WV Prix trés ETS ~ AUSSI - tables de « soccer » - dards - ginzaboules - Mississipi Venez fair e - grand choix de [lampes affaire avec un - tables de « bumper pool » vrai expert! Le seul fabricant et Vêtements et sellerie Moulée Blue Seal Clément Giroux 5565, Route 112, Ascot Corner (Québec) 819 569-4033 304572 Contribuer au mieux-étre économique et social des personnes et des collectivités se trouve au cœur même de la mission et la distinction coopérative de la caisse.LA COOPERATION, C'EST TRÈS PROFITABLE POUR LES MELANSON, ROULAY, SULLIVAN, DIPIETRO Notre engagement et la richesse de notre apport social témoignent des valeurs fondamentales qui nous animent.Ensemble, nous bâtissons l'avenir ! C'est plus qu'une banque C'est une caisse qui appartient à ses membres.Desjardins Caisses du Haut-Saint-François e De l'est de Sherbrooke e East Angus e Des Hauts-Boisés e Dudswell - Saint Camille e Weedon desjardins.com/cooperation js Information : PT 560-8585 304587 www.cookshire-eaton.qc.ca \u201d cookshire-eaton@hsfqc.ca e (FT \\ A - + - Loh Y Fo.ue\u201d Ç So.Ge Let.=.G S13] \u2014 \u2014 a dns\u2014 La persévérance d'une peintre et écrivaine JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca WEEDON \u2014 Monique Ouellette est atteinte de sclérodermie et du syndrome de Ray- naud depuis près de 25 ans.Même si elle ne sent parfois plus ses doigts, ou que ces derniers la font souffrir dès que la température descend sous la barre des 20 degrés Celsius, la Weedonnaise tient tout de même à pratiquer ses deux passions: l\u2019_écriture et la peinture.Le syndrome de Raynaud est une maladie très rare qui affecte les vaisseaux sanguins et qui entraîne une pâleur, un refroidissement et une douleur aux extrémités du corps, dont les doigts.Mais ce syndrome n\u2019a jamais empêché Monique Ouellette de vivre ses passions.«J'étais âgée de 43 ans quand j'ai su que j'étais atteinte de ces maladies.Je tenais un parapluie en attendant l\u2019autobus à Montréal lorsque j'ai remarqué une blancheur sur mes doigts.Depuis, je dois toujours faire attention au froid pour ne pas souffrir», explique-t-elle.À la retraite après une longue carrière en enseignement, Monique Ouellette a maintenant tout son temps pour peindre et écrire.Celle qui a brossé plus d\u2019une trentaine 0 PS 2 LA TRIBUNE, JEROME GAUDREAU Atteinte du syndrome de Raynaud, Monique Ouellette pratique toujours ses deux passions: I'écriture et la peinture.de tableaux a d\u2019ailleurs lancé son autobiographie, Kcoute-moi grandir, il y a quelques jours au Centre culturel de Weedon.«Ma maladie ne m\u2019a pas vraiment empêchée d\u2019écrire ce livre, confie-t-elle.Il suffisait que je me garde au chaud.Et d\u2019ailleurs, pour chaque livre vendu, je remettrai deux dollars à la recherche sur la sclérodermie.» Entreprise de l'année 2009 « Commerce de détail » Gala Reconnaissance Estrie Dans cet ouvrage, Monique Ouellette n\u2019aborde toutefois pas beaucoup le sujet de sa maladie.«Je raconte mon enfance heureuse, ma courte adolescence, mon expérience d\u2019enseignante et la naissance de mes deux enfants.J\u2019ai passé une bonne partie de ma vie à Saint-Gérard, donc les gens de la région reconnaîtront plusieurs éléments de leur entourage en lisant mon livre», laisse-t-elle savoir.Mais M™ Quellette tenait surtout à rédiger cette brique de 300 pages en guise d\u2019héritage à ses proches et à sa famille.«Je me suis concentrée énormément afin d\u2019aller repêcher de vieux souvenirs.J\u2019ai trouvé l\u2019exercice extraordinaire.J\u2019avais déjà une bonne expérience en rédaction pour avoir écrit la narration de quelques documentaires sur les animaux et je compte bien continuer en rédigeant entre autres la biographie d\u2019une femme de Weedon qui a connu de nombreuses difficultés dans la vie», indique l\u2019artiste.Lors du lancement de son livre, Monique Ouellette en a profité pour dévoiler son deuxième talent naturel, la peinture.«Après avoir suivi des cours de peinture en 2006, je n\u2019ai plus arrêté de peindre, dit-elle.J\u2019ai appris à vivre avec ma maladie, je l\u2019accepte et je n\u2019en fais pas une montagne!» La peintre et écrivaine de Weedon invite finalement les gens à la visiter à la Place Alfred-Desrochers du Salon du livre de l\u2019Estrie le 16 octobre, à l\u2019édifice d\u2019Expo- Sherbrooke, de même qu\u2019à parcourir son site Internet (Www.moniqueouellette.com) afin de se procurer une copie du livre.du Haut-Saint-François Société d'aide au développement de la collectivité SADC du Haut-Saint-Francgois Téléphone : 819-832-2447 Sans frais : 877-473-7232 www.sadchsf.qc.ca financièrement la SADC 304588 Développement économique Canada appuie achines à broder,à courte-pointe, surjeteuses a enfilage automatique, ect.VOUS POURREZ ESSAYER LES MACHINES Confirmez votre présence par téléphone, svp.aunqraJ, Br - 6007 8190190 9 IPIEU 9HOO1GIOUS La Tribune - Sherbrooke mardi 6 octobre 2009 S14 @BY/MR CP diVHaut Saint Francois HOCKEY EXPERTS DE WEEDON \u2018équipe veut raviver les passions JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca WEEDON \u2014 La toute nouvelle équipe de hockey senior de Weedon a fait ses débuts dans la Ligue de hockey Beauce-Bel- lechasse-Frontenac (LHBBF).Après avoir bâti un alignement respectable et trouvé ses commanditaires, le Hockey Experts de Weedon souhaite maintenant ramener les fans de hockey à l\u2019aréna de Weedon.Si la formation du Hockey Experts a déjà sauté sur la patinoire de l\u2019adversaire à trois reprises cette saison, les amateurs devront toutefois attendre au 13 novembre avant d'assister au match d\u2019ouverture local.«On ne sait pas à quoi s\u2019attendre, confie Steve Livernoche, qui porte à la fois le chapeau de joueur et celui de président du Hockey Experts de Weedon.Honnêtement, s\u2019il y aune centaine de personnes à l\u2019aréna au début de la saison, je serai content.» «Je suis convaincu qu\u2019après les Fêtes, les gens d\u2019ici auront retrouvé la passion pour leur club de hockey senior, ajoute l\u2019attaquant Nicolas Beaulieu.On souhaite aussi attirer les jeunes à l\u2019aréna.Parce qu\u2019on ne jouera pas de façon violente.D'ailleurs, les bagarres sont interdites.Lorsqu\u2019un joueur laisse tomber les gants, il est automatiquement expulsé de la partie.» Du même coup, le président de l\u2019organisation aimerait inspirer les jeunes de Wee- don afin qu\u2019ils renouent avec le hockey.VOUS DE CHOISIR pa Fe CE REAU Les entraîneurs Simon Boissé (à gauche), Marc Pilon et Steve Godbout (derrière) et les membres de l\u2019équipe du Hockey Experts de Weedon Steve Livernoche, Nicolas Beaulieu et Olivier Chagnon espèrent ramener les fans de hockey à l\u2019aréna de Weedon.«Il n\u2019y a plus de hockey mineur à Wee- don, rappelle Steve Livernoche.Tout est rendu à East Angus.Ce serait bien de voir les jeunes se remettre à jouer.Peut-être que notre club les inspirera.» Steve Livernoche et son père Ray- Alfa Rococo mond Livernoche, l\u2019ancien président de la défunte Ligue Promutuel, ont trimé dur dans le but de ramener le hockey senior à Weedon.«C\u2019était la troisième fois qu\u2019on tentait de faire revivre le senior, précise Steve LE (UPROUJPE DE L'ANNÉE! i a GROUPE DE L'ANNÉE Cochez un seul choix et \u2018 & CALA faites parvenir votre présente AD | SA [J Alfa Rococo bulletin de participation meme LE DIMANCHE 157 NOVEMBRE 2009 J Kain Co O Karkwa à la Société Radio-Canada, ANIMATEUR : LOUIS-JOSÉ HOUDE [1 Mes Aieux C.P.11007, Succursale Centreville, Montréal, QC, Nom H3C 4T9.Le tirage aura Adresse lieu le 21 octobre 2009.Ville Province Code postal Téléphone Âge INDICE : * Aucun achal requis.Concours ouvert aux résidents canadiens majeurs.Règlement du concours disponible sur le site de Radio-Canada a www.radio-canada.ca/adisg, sur le site de l'ADISQ t 09.Un concours de Radio-Canada et aux journaux du groupe Gesca.Le concours prend fin le 18 octobre 2009 à 23h58.Le tirage aura lieu le 21 octobre 2009.Pour participer au concours, notez l\u2019indice diffusé à Radio-Canada et sur Radio-Canada.ca.Adan Wo)» wer TELEVISION leSoleil Le Rouvaillste LeDroit TaTribune Lefssiidian Landed @ Radio-Canada.ca Raymond Chabot £5 GrantThomton ® J Hilton Montréal Bonavent Livernoche.Je crois que cette fois, on a trouve le concept ideal pour que ca fonctionne.» Car en joignant la LHBBEF, qui compte maintenant neuf formations, le Hockey Experts de Weedon ne peut rémunérer ses joueurs.«Il est interdit d\u2019offrir un salaire à nos gars, confirme Raymond Livernoche, vice-président de l\u2019équipe.Par contre, rien ne nous interdit d'offrir le transport aux joueurs à partir de Sherbrooke ou de partager les profits avec eux, s\u2019il y en a évidemment.» Ce dernier tient à noter que c\u2019est principalement grâce aux commanditaires que la formation a pu voir le jour et ce, au grand plaisir des joueurs.«Ce n\u2019est jamais facile d\u2019en trouver dans une petite ville comme Weedon.Mais on a tout de même pu obtenir une commandite du Hockey Experts de Sherbrooke, du bar le Mondial, de Béton Barolet et de Bois Le- roux.Maintenant, on espère vendre des billets pour s\u2019assurer de relancer l\u2019équipe l\u2019an prochain et aider nos joueurs.» «Le retour du hockey senior constituait une excellente nouvelle, croit Nicolas Beaulieu.Dans mon cas, si je voulais jouer au hockey senior, je devais rouler plus de quatre heures avant d\u2019arriver à l\u2019aréna de l\u2019équipe.Plusieurs joueurs ayant déjà évolué dans un calibre élevé, comme Olivier Chagnon, ont pu sortir de leur retraite! Pas pour faire de l\u2019argent, mais bien pour le plaisir de rejouer.» Res WEY eu IRAE LIAS Québec sis Cansadif 287069 inocu see a BE aay C2 Deux biathletes aux visées différentes David Grégoire aspire aux JO ///// Guillaume Carrier souhaite terminer en beauté JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.gc.ca LA PATRIE \u2014 Les biathlètes David Grégoire et Guillaume Carrier onttoujours été animés de la même passion, mais ne partagent maintenant plus les mêmes objectifs.Alors que le premier vise les Jeux olympiques de 2014, le deuxième souhaite pour sa part une participation au prochain championnat du monde de biathlon, ce qui lui permettrait de bien achever sa carrière.Guillaume Carrier l\u2019avoue, il n\u2019a plus les mêmes aspirations que son partenaire d\u2019entraînement David Grégoire.« En ayant un centre provincial d'entraînement comme celui de La Patrie, c'est plus facile de s'améliorer.» «Les Jeux olympiques ne font plus partie de mes rêves, mais j'espère tout de même aller en Suède au mois de janvier pour prendre part au championnat du monde», indique le biathlète de La Patrie.Pourtant, Guillaume Carrier a obtenu d\u2019excellents résultats lors des dernières années.En 2007, il avait notamment remporté trois médailles d\u2019or aux championnats canadiens de biathlon en ayant le meilleur sur David Grégoire.«Le biathlon, c\u2019est très exigeant, note-t-il.Ça demande beaucoup de temps.Durant toute l\u2019année, nous nous arrêtons seulement un mois, en avril.Même si j'ai encore du succès, je crois que le temps est venu pour moi de passer à autre chose.» Son partenaire d\u2019entraînement du club Biathlon Estrie David Grégoire désire de son Ie 3 J £ Ny > .+ D ky \u201d! 1 , 15 v ra MPN : a Yeti ge, : 1.1} An \\ na) Lv.mes he a 4 , A Sa ESP re ce tar, % SM : Sh us | PAY va = Condi: 7ee \u201cve + ok oy .hay si » * pes 0 Tey bn Ws 3 Nu 3 À Al Op d .Ag: dT #; î a, = ph x LA .A = =, i BEER LT a te a NG) cr sr 4 + a 20e 4 Ap \\ \u201cA te 1 aE i, Ld F4 = + ri i: Sat ae , 7 > + ; Vi , ; [1 .Cas AT ES ; re i! Le TR, LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU Guillaume Carrier et David Grégoire ont profité de la saison morte pour s'entraîner ensemble au club Biathlon Estrie de La Patrie.côté redoubler d\u2019ardeur dans le but d\u2019être un aspirant aux Jeux olympiques de Sotchi en Russie, en 2014.Le biathlète de Chartierville est d\u2019ailleurs inscrit au programme sport-études du Cégep de Sherbrooke et est même devenu membre de l\u2019équipe canadienne de développement.«Je m\u2019entraine beaucoup.D\u2019ailleurs, je reviens tout juste d\u2019un entraînement avec l\u2019équipe nationale.Ça se passait en Alberta, sur un glacier», lance celui qui, au moment de l\u2019entrevue, se préparait encore une fois à quitter le Québec en direction de l\u2019Autriche afin de pouvoir s\u2019entraîner sur un autre glacier.La Mecque du biathlon Le club Biathlon Estrie forme d\u2019excellents biathletes depuis plusieurs années.On pense entre autres à Vincent Blais de Lac-Mégantic ainsi qu\u2019à Maxime Giguère-Viger et Rémi Gré- goire-Jacques.«En ayant un centre provincial d\u2019entraînement comme celui de La Patrie, c\u2019est plus facile de s\u2019améliorer.En plus, en ré- D'ENTREPRISE ET COLLECTIFS gion, c\u2019est le seul endroit où il est possible de tirer de la .22», explique Guillaume Blais, qui habite à quelques kilomètres seulement du site d\u2019entraînement.Ce n\u2019est donc pas un hasard si les deux amis se sont démarqués dans leur sport jusqu\u2019à présent.«J\u2019étais au primaire lorsqu\u2019une personne s\u2019est présentée dans notre classe pour nous suggérer de pratiquer le biathlon et de profiter du site qui était tout près», se rappelle David Grégoire.NOUS VOUS APPUYONS DANS VOS PROJETS À ce moment, ce dernier ne s\u2019imaginait pas avoir la chance de pouvoir participer un jour aux Jeux olympiques, un rêve maintenant devenu accessible.«Au mois d\u2019avril dernier à Val-Cartier, j'étais à quatre secondes de battre le champion du monde Kurtis Wenzel au sprint du championnat nord- américain de biathlon, indique l\u2019athlète de 19 ans.Au total, j\u2019ai même obtenu le meilleur score de ma catégorie.Ce résultat m\u2019a motivé énormément et je suis maintenant prêt à mettre les bouchées doubles.» 61 rue Laurier, East Angus, QC JOB 1RO LOU RER LS Se EN USE SOLE AIR A ARS QUE rm Téléphone : 819 560-8500 Télécopieur : 819 560-8511 info.cld@hsfqc.ca F M RC Hh Haor-Saine-François aunqraJ, © - 6007 8190190 9 pu ay001quaUS GIS Beaucoup moins cher | que les grandes surfaces ! PLANCHER DE BOIS FRANC PRÉ-VERNIS Verni fini DURANIUM Vernis à l\u2019oxyde d'aluminium Qualité supérieure (7 couches) POËLES : BOIS et SECTION CHEMINÉES SPÉCIAUX EN MAGASIN Merisier * Érable + Chêne (2 1/4 po ou 3 1/4 po) La Tribune - Sherbrooke mardi 6 octobre 2009 S16 XE | ~ \\ CII: 1/2 x 2 1/4 X 7 pi > ) \\ PLINTHE COLONIALE x RENEE] JEL X x pi ab CADRAGE 1 ==] 4 PLATE AA a Modèle 5007FA reg.LP Perceuse a MAKITA _=#¥ + odèle BHP451 : à és.329° M Reg "]