La tribune, 18 décembre 2010, Cahier W

[" Samedi 18 décembre 2010 /W4 et W5 W2 / Arts et spectacles W 2 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 CANAUX CAMPING .ET L\u2019ENFER ENTRE LE PARADIS.COUPÉ AU MONTAGE NOS ANTENNES ENTRE GUILLEMETS Garou George Clinton < < Garou au centre du prochain spectacle du Cirque du Soleil, Zarkana, à New York en été 2011?Wow! La porte de l\u2019oncle Sam s\u2019ouvrira-t-elle en?n au Sherbrookois?On lui souhaite! Est-ce dire que le nouvel album de chansons originales qu\u2019il devait lancer au début de 2011 sera retardé?Le contraire n\u2019a pas encore été annoncé, mais la création commençait cette semaine.En tout cas, cela nous donnera une bonne raison pour visiter la Grosse Pomme l\u2019an prochain! Les Black Eyed Peas ont-ils violé des droits d\u2019auteur?C\u2019est ce qu\u2019af- ?rme un pionnier de la musique funk, George Clinton, qui a déposé une plainte la semaine dernière contre le groupe de Los Angeles.Clinton af?rme qu\u2019un échantillon d\u2019une de ses chansons datant de 1979 a été repris sans autorisation dans Shut Up, parue sur l\u2019album Elephunk (2003).Sa signature aurait été contrefaite sur un contrat de licence.Les carottes sont-elles cuites pour les pois aux yeux noirs?Je dirais mots de dos.Guillaume Lemay-Thivierge à Atomes crochus, tentant de compléter, le plus sérieusement du monde, une expression commençant par le mot «mots».L\u2019animateur Alexandre Barrette s\u2019est empressé d\u2019ajouter: «On juge pas! On s\u2019aime!» Finalement, la concurrente a opté pour «mots croisés» et a gagné.On salue son jugement.En 1992, Robbie Hart et Luc Côté avaient tourné une série documentaire intitulée Avoir 16 ans, diffusée à l\u2019époque par Radio- Québec.Ils avaient rencontré six adolescents, du Brésil, du Niger, d\u2019Égypte, de Thaïlande, de Jamaïque et d\u2019Inde, dépeignant leur mode de vie et leurs espoirs, leur posant tous la question: «Où te vois-tu dans 16 ans?» Seize ans plus tard, les cinéastes en ont retrouvé cinq.Et ils terminent leur ?lm en leur demandant: «Où te vois-tu dans 16 ans?» Avoir 32 ans Vendredi, 21 h Tv5 NEW YORK \u2014 The Associated Press (Le Soleil) \u2014 Richard Therrien Mariah Carey est enceinte de jumeaux Pénélope McQuade passe à Radio-Canada Ceux qui empruntent régulièrement le parc des Laurentides, entre Québec et le Saguenay-Lac-Saint-Jean, remarqueront une anomalie dans le ?lm de Frédérik D\u2019Amours Lance et compte.Juste avant l\u2019accident, l\u2019autobus du National, de retour de Roberval, gravit la côte du mont Apica.Or, selon l\u2019angle d\u2019où il est filmé, l\u2019autobus circule comme s\u2019il revenait à Roberval! «Je le savais que je m\u2019en ferais parler! En fait, j\u2019ai filmé l\u2019autobus dans les deux sens: en montant et en descendant la côte.La première prise de vue était nettement plus intéressante.Les personnes qui empruntent souvent cette route risquent de remarquer l\u2019incohérence (d\u2019autant que j\u2019étais installé au belvédère de l\u2019endroit, où les gens s\u2019arrêtent souvent), mais les autres n\u2019y verront que du feu.» RETOUR DE SON Littérature / Arts et spectacles / W3 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W3 Un secret biblique au coeur des croisades IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Auteur des six tomes du Talisman de Nergal, une série jeunesse vendue à 40 000 exemplaires, Hervé Gagnon vient d\u2019amorcer une nouvelle tétralogie de romans, Damné.L\u2019auteur estrien a choisi la croisade contre les cathares, au début du XIIIe siècle, comme cadre de ses nouvelles aventures dans l\u2019histoire et le fantastique.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE La violence du Moyen Âge LA CRITIQUE des deux premiers tomes à lire en page 14 W4 / Livres de recettes W 4 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 LES DEUX RECETTES TESTÉES UN FESTIN OU UN FOUR?LE BONBON: LE SURET: UN CADEAU POUR.VERDICT: Ce week-end sera celui de la popote dans bien des foyers, qui sentiront le clou de giro?e jusqu\u2019à l\u2019autre bout de la rue.Nous avons dérangé dans leurs préparatifs des Fêtes quatre personnalités des médias, qui sont aussi ?nes bouches, habiles cuistots et amis, pour leur demander de tester une petite portion des nombreux livres de recettes sortis du four en 2010.Puisqu\u2019il est toujours mieux de goûter avant d\u2019acheter, voici leurs commentaires sur ces bouquins, juste avant que vous les emballiez grossièrement, les glissiez sous le sapin préchauffé et les serviez avec un chou doré juste à point.IMACOM, RENÉ MARQUIS LES DEUX RECETTES TESTÉES UN FESTIN OU UN FOUR?IMACOM, RENÉ MARQUIS PROFIL: «De gros zéro, je suis devenu un bon cuistot à travers mes tentatives de séduction, d\u2019abord, puis par nécessité, à cause de mes quatre enfants.Actif tous les jours de la semaine, je demeure toutefois assez conventionnel.J\u2019admire les gens créatifs, capables de substituer un ingrédient pour un autre, mais moi, j\u2019ai besoin d\u2019être guidé.» PARTICULARITÉ: Sympathisant végétarien BIBLE DE COMPTOIR: À table avec François Chartier PLAT INCONTOURNABLE DES FÊTES: «La tourtière de ma belle-mère et le ragoût de pattes de ma mère.Je mange de la viande environ dix fois par année, dont à Noël.» Il a mis à l\u2019épreuve Ma biographie gourmande, de Joël Legendre.PROFIL: «Je peux passer des semaines entières sans rien concocter, puis, un beau jour, je prépare quatre plats en même temps.Je cuisine par bourrée, et que pendant les week-ends.Je n\u2019ai aucun talent pour improviser.Même pour mes hits, je dois me référer au livre.» PARTICULARITÉ: Fan de l\u2019émission Un souper presque parfait BIBLE DE COMPTOIR: Le livre de Pol Martin PLAT INCONTOURNABLE DES FÊTES: «Le pâté à la viande de mon chum, juste devant celui de ma mère.Il y met plus d\u2019épices.» Il a mis à l\u2019épreuve Souvenirs, de Louis-François Marcotte.LE BONBON: LE SURET: UN CADEAU POUR.VERDICT: PAR LAURA MARTIN Jean-François Benoît Animateur de Tout l\u2019monde debout, à RockDétente 102,7 Steve Bergeron Journaliste culturel à La Tribune / W5 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W5 LES DEUX RECETTES TESTÉES FESTIN OU FOUR?LE BONBON LE SURET: UN CADEAU POUR.VERDICT: IMACOM, RENÉ MARQUIS LES DEUX RECETTES TESTÉES FESTIN OU FOUR?LE BONBON: LE SURET: COURTOISIE ANNICK SAUVÉ UN CADEAU POUR.VERDICT: PROFIL: «Je suis une essayeuse.Maintenant que mes garçons sont tous les deux en appartement, je popote en pensant à ce que je pourrai leur congeler, je leur prépare leur mets préféré quand ils viennent à la maison.Depuis leur départ du nid, je fais encore de bien trop grosses épiceries.» PARTICULARITÉ: Maman poule BIBLE DE COMPTOIR: Tous les livres de Josée Di Stasio PLAT INCONTOURNABLE DES FÊTES: «Ma soupe aux lentilles.J\u2019avais lu quelque part qu\u2019un bol au jour de l\u2019An garantissait de bonnes récoltes, de l\u2019abondance.Qu\u2019on soit dix ou trente personnes, j\u2019arrive au réveillon avec mon chaudron, depuis vingt- cinq ans.» Elle a mis à l\u2019épreuve Garde manger de Chuck Hughes.PROFIL: «Je me décrirais comme une excellente vide-frigo.Trop paresseuse pour aimer faire le marché, je peux aisément improviser des plats avec les restes que j\u2019ai sous la main.» PARTICULARITÉ: Locavore, elle cultive ses propres légumes et essaie de n\u2019acheter que des produits locaux.BIBLE DE COMPTOIR: Bistro de Jean-François Plante.PLAT INCONTOURNABLE DES FÊTES: «Le sandwich aux tomates toasté, avec de la mayo et du poivre.Il n\u2019y a rien de mieux pour les lendemains de veille.» Elle a mis à l\u2019épreuve Les Chefs!, un recueil des concurrents de l\u2019émission du même nom.Marie-Claude Veilleux Animatrice à Espace Musique 90,7 Sonia Bolduc Journaliste à La Tribune AUTRES SUGGESTIONS DE LIVRES DE RECETTES EN PAGE W21 THEATRE ©DISNEY IMAX® 3D EST UNE MARQUE DÉPOSÉE D\u2019IMAX CORPORATION.À L\u2019AFFICHE Pour les cinémas et les horaires, Suivez-nous sur: www.facebook.com/DisneyFilmsQuebec (VERSION FRAN ÇAISE DE TRON LEGACY) «ESTHÉTIQUE IRRÉPROCHABLE.» Isabelle Hontebeyrie, CANOË (Version française de The Chronicles of Narnia -The Voyage of the DawnTreader) i i i l f i f 819 820 1000 Fausse balle MARC-ANDRÉ LUSSIER MONTRÉAL (La Presse) COMMENT SAVOIR COMÉDIE SENTIMENTALE ii Réalisé par James L.Brooks Avec Reese Whiterspoon, Paul Rudd, Jack Nicholson et Owen Wilson.SONY Reese Whiterspoon est peu crédible dans la peau de Lisa, une joueuse étoile de l\u2019équipe nationale américaine de softball, dans Comment savoir, de James L.Brooks.W6 / Arts et spectacles / Cinéma W 6 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE Touchante naïveté À L\u2019AFFICHE ! visitez l'univers de Kerity, la maison des contes au www.kerity-lefilm.com L'album du film est disponible aux éditions Flammarion un film de DOMINIQUE MONFÉRY avec les voix de JEANNE MOREAU PIERRE RICHARD CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS «UNE HISTOIRE ANIMÉE PLEINE DE MERVEILLEUX, D'INTELLIGENCE ET DE SENSIBILITÉ.» FIGAROSCOPE «UNE AVENTURE HALETANTE ET MAGNIFIQUE!» PARIS MATCH «UN DES FILMS POUR ENFANTS LES PLUS RÉUSSIS DE CETTE FIN D\u2019ANNÉE.» PREMIÈRE , ' .I ! I \u2019 .I fil e I I a ec les i e J I I CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS « LE FILM À VOIR.LE TALENT EST DÉFINITIVEMENT AU RENDEZ-VOUS DANS CE FILM.» - MICHELLE COUDÉ-LORD, LE JOURNAL DE MONTRÉAL « MARC MESSIER,TOUJOURS EXCELLENT ! LE SUCCÈS DU FILM EST ASSURÉ.» - MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE « FORMULE GAGNANTE.» - VÉRONIQUE HARVEY, 24 HEURES : LISTEDESCHINDLER Ça mord pas fort.ALLIANCE Sans les prestations de Rachid Badouri et de Guy A.Lepage, le ?lm L\u2019appât se limiterait à peu de choses.Cinéma / Arts et spectacles / W7 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W7 L\u2019APPÂT COMÉDIE POLICIÈRE ii½ Réalisé par Yves Simoneau Avec Guy A.Lepage, Rachid Badouri et Serge Dupire. SONIA SARFATI LOS ANGELES W8 / Arts et spectacles / Cinéma W 8 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 TRUE GRIT Ceci n\u2019est pas un remake Joel et Ethan Coen aux rênes d\u2019un western?Pourquoi pas.Les deux frères, dont le génie ne se dément pas, ont insuf?é pas mal d\u2019eux- mêmes à True Grit tout en restant ?dèles à l\u2019univers créé par Charles Portis dans un roman qui a déjà fait l\u2019objet d\u2019une adaptation.Les frangins se défendent d\u2019avoir fait le remake: ils sont retournés aux sources du récit, le livre.Mais ils ont engagé leur «Dude», Jeff Bridges, pour se glisser dans le personnage qui a valu un oscar au Duke, John Wayne.Rencontre avec ce tandem brillant et ceux qui brillent à l\u2019écran grâce à eux.THE ASSOCIATED PRESS L\u2019acteur Jeff Bridges, au centre, rigole avec les frères Ethan et Joel Coen lors de la première du ?lm True Grit à New York. Cinéma/ Arts et spectacles / W9 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W9 Tourner comme un ours en cage YOGI L\u2019OURS FILM D\u2019ANIMATION ii½ Réalisé par Eric Brevig Avec Tom Cavanagh et Anna Faris.SONIA SARFATI MONTRÉAL (La Presse) WARNER BROS Tom Cavanagh, qui incarne le Ranger Smith, est le protecteur de Boo Boo et Yogi.Leurs aventures portées à l\u2019écran par Eric Brevig, ne convainquent pas.Un Sherbrookois, l\u2019ami de Yogi ?SHERBROOKE 14 JANVIER 15 FÉVRIER 5 FÉVRIER 15 JANVIER BRUNO COPPENS 3 FÉVRIER 1ER FÉVRIER MARTIN PETIT MESSMER BIG BAZAR 8 FÉVRIER Lorraine Pintal Marie Tifo LES ZAPARTISTES CABARET GAINSBOURG FESTIVAL DU FILM DE MONTAGNE DE BANFF LA DÉRAISON D\u2019AMOUR 9 FÉVRIER C\u2019EST NOTRE CHANSON 14 FÉVRIER MARIO PELCHAT 11 et 12 FÉVRIER W10 / Arts et spectacles / Cinéma W 10 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 SÉVILLE Gad Elmaleh dans une scène de La ra?e, réalisée par Rose Bosch.ANDRÉ DUCHESNE MONTRÉAL (La Presse) Juifs mais aussi Français LA RAFLE DRAME iii Réalisé par Rose Bosch Avec Mélanie Laurent, Jean Reno et Gad Elmaleh. Cinéma / Arts et spectacles / W11 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W11 Décision unanime.MARC-ANDRÉ LUSSIER MONTRÉAL (La Presse) ALLIANCE Le projet qui a mené à la réalisation du ?lm Le coup de grâce a été lancé et piloté par Mark Wahlberg qui offre une brillante interprétation du boxeur «Irish» Micky Ward.LE COUP DE GRÂCE DRAME BIOGRAPHIQUE iiii Réalisé par David O.Russell Avec Mark Wahlberg, Christian Bale, Melissa Leo et Amy Adams. W12 / Arts et spectacles W 12 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 Le ciel de mes combats Éric Lapointe Noël chez moi Annie Villeneuve J\u2019aurais voulu être un artiste.Artistes variés Noël Angèle Dubeau & La Pietà Il était une fois.Nicole Martin Nicole Martin Entre deux mondes Marc Dupré Vox Pop Maxime Landry 10e round Sir Pathetik Les atomes Martin Léon Le premier Noël Marc Hervieux Joy To The World Pink Martini Beginning Black Eyed Peas Trauma Ariane Moffatt Christmas Dreaming Susie Arioli Havana Angels Florence K Le Noël d\u2019Edgar Artistes variés Much Dance 2011 Artistes variés Opera Arias Marie-Josée Lord Loud Rihanna My Worlds Justin Bieber CD PALMARÈS CRITIQUES LES PETITES TOUNES Au grand galop! JEUNESSE iii Musicor JOSH GROBAN Illuminations POP LYRIQUE iii½ Reprise ENSEMBLE CAPRICE Salsa baroque CLASSIQUE iii ½ Analekta LES TROIS TÉNOS DE L\u2019HUMOUR « Nous évitons de trop parler et nous nous concentrons sur les chansons.» NON FRANCOPHONE FRANCOPHONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 IMACOM, CLAUDE POULIN Hi-han! (Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage La voix de la maturité (Le Soleil) \u2014 Michel Truchon, collaboration spéciale Épicé à souhait \u2014 Steve Bergeron Formés en 2001, à la faveur d\u2019un numéro de quinze minutes dans un festival, les Trois Ténors de l\u2019humour se sont subitement tus deux ans plus tard, non sans avoir connu un succès météorique.Alors que chacun mène maintenant sa propre barque, voilà que les plus lyriques des imitateurs se retrouvent pour une tournée de spectacles de Noël dans les églises, la dernière en liste étant la cathédrale Saint-Michel, ce soir, à 20 h.En entrevue, Steeve Diamond et Michaël Rancourt (en l\u2019absence de Louis-Philippe Beaulieu) ne font que s\u2019asticoter.Comme deux gars qui s\u2019étaient un peu beaucoup ennuyés.Comment est née cette divine idée de vous retrouver autour des airs de la Nativité?Des humoristes à l\u2019église: l\u2019association ne me semble pas naturelle.Les curés ne sont pas trop nerveux quand ils vous voient arriver?On ne vous avait pas vus ensemble depuis près de dix ans.Mais individuellement, vous vous êtes aussi faits plus discrets.Où en êtes-vous dans vos carrières respectives?Est-ce qu\u2019on peut penser que ces retrouvailles déboucheront sur un retour officiel des Trois Ténors?\u2014 Laura Martin Arts et spectacles / W13 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W13 EASY A TOUT POUR UN A COMÉDIE iiii Sortie: 21 décembre DVD AUTRES SORTIES MARDI 21 DÉCEMBRE COIN TÉLÉ De Will Gluck.Avec Emma Stone, Stanley Tucci, Patricia Clarkson et Aly Michalka.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati SALT SALT THRILLER D\u2019ESPIONNAGE iii ½ Sortie: 21 décembre De Phillip Noyce.Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber et Chiwetel Ejiofor.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati L\u2019ARNACOEUR COMÉDIE SENTIMENTALE iii ½ Sortie: 21 décembre De Pascal Chaumeil.Avec Romain Duris, Vanessa Paradis et Julie Ferrier.(La Presse)\u2014 Sonia Sarfati STEP UP 3D DANSEZ DANS LES RUES 3 FILM MUSICAL iii Sortie: 21 décembre Film musical de Jon M.Chu.Avec Rick Malembri, Adam G.Sevani et Sharni Vinson.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati Trois temps après la mort d\u2019Anna Drame de Catherine Martin, avec Guylaine Tremblay iii ½ Legend of the Guardians The Owls of Ga\u2019hoole: Film d\u2019animation de Zack Snyder.ii ½ The Switch Comédie romantique de Josh Gordon et Will Speck, avec Jennifer Aniston, Jason Bateman.ii Space 1999 Saison un Créée par Gerry Anderson et Sylvia Anderson W14 / Arts et spectacles / Nos sorties W 14 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 EXPOSITIONS SPECTACLES VOUS VOULEZ VOIR ?Expo: La crèche de Noël: une tradition aux mille visages Concept: Après quatre ans, c\u2019est devenu une tradition des Fêtes à la Société d\u2019histoire d\u2019inviter l\u2019âne, le boeuf, les mages et les autres personnages qui couvent bébé Jésus à venir crécher dans ses locaux.Provenant de partout dans le monde, une soixantaine de reproductions de l\u2019étable la plus célèbre du monde s\u2019y voisinent.Faites de feuilles de bananier, d\u2019argile, de courge séchée, d\u2019ébène ou d\u2019étain, les pièces, artisanales ou commerciales, suggèrent autant la fête que le recueillement.Date et lieu: Dans la salle American-Biltrite du Centre d\u2019interprétation de l\u2019histoire de Sherbrooke (275 de la rue Dufferin), jusqu\u201930 janvier.LIVRES IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ HERVÉ GAGNON Damné (tomes 1 et 2) ROMANS iii Éditions Hurtubise 436 et 430 pages FLORENT QUELLIER Gourmandise - Histoire d\u2019un péché capital HISTOIRE iii½ Armand Colin 226 pages 18 DÉCEMBRE LES TROIS TÉNORS DE L\u2019HUMOUR Cathédrale Saint-Michel, Sherbrooke NATALIE CHOQUETTE Église Saint-Jean-Bosco, Magog ALEXANDRE POULIN Vieux Clocher de Magog ORCHESTRE SYMPHONIQUE DES JEUNES DE SHERBROOKE Centre culturel de l\u2019UdeS JEAN-THOMAS JOBIN Centre culturel de Drummondville 19 DÉCEMBRE MARIE-CHANTAL TOUPIN Centre culturel de Drummondville 20 DÉCEMBRE ORCHESTRE DE MUSIQUE DE FILMS DE SHERBROOKE Théâtre Granada, Sherbrooke / LA RELIURE D\u2019ART: AUTRES TEMPS, AUTRES MANIÈRES Louise Mauger Musée Colby-Curtis, Stanstead / SCULPTURE DE MASSE Armand Vaillancourt Maison du Granit, Lac-Drolet / TOUR D\u2019HORIZON / SURVEY Melissa Doherty / MAURICE CULLEN ET SON CERCLE / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / TERRA MUTANTÈS / ALLEZ HOP! LOCOMOTION ANIMALE / AU FIL DES SAISONS Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / LA CRÈCHE DE NOËL: UNE TRADITION AUX MILLE VISAGES Centre d\u2019interprétation de l\u2019histoire, Sherbrooke / L\u2019INGÉNIOSITÉ SIGNÉE J.ARMAND BOMBARDIER, LE SYSTÈME BARBOTIN-CHENILLE Musée J.Armand Bombardier, Valcourt / FEU(E) Nathalie Bandulet Musée Beaulne, Coaticook / ON S\u2019AMUSE: LOISIRS ET SPORTS, ICI ET DANS LE MONDE Musée international d\u2019art naïf, Magog / LA FÊTE DES PETITS ET DES GRANDS FORMATS Centre culturel de Magog / MAMMIFÈRES VENUS DU FROID / LE NOËL DES ARTISANS Musée minéralogique et minier, Thetford Mines Deux prises, quatre balles \u2014 Steve Bergeron Remise en contexte (Le Droit) \u2014 Valérie Lessard IMACOM: MAXIME PICARD Alexandre Poulin L\u2019AMOUR ET LES AUTRES DROGUES Love and Other Drugs 112 min ii ½ Maison du cinéma: L\u2019APPÂT 84 min ii½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: BURLESQUE Burlesque 118 min iii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: COMMENT SAVOIR How Do You Know 120 min ii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LE COUP DE GRÂCE The Fighter 115 min iiii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LE CYGNE NOIR Black Swan 108 min Maison du cinéma: LE DISCOURS DU ROI The King\u2019s Speech 118 min Maison du cinéma: ENJEUX Fair Game 107 min iii Maison du cinéma: HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT: 1RE PARTIE Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 145 min iiii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: KERITY: LA MAISON DES CONTES 77 min Maison du cinéma: LANCE ET COMPTE 120 min ii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: NARNIA: L\u2019ODYSSÉE DU PASSEUR D\u2019AURORE Narnia: Voyage of the Dawn Treader 112 min ii ½ Cinéma Galaxy: EN 3D EN 2D Maison du cinéma: EN 3D Cinéma Magog: LA PETITE FAMILLE Little Fockers 97 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LA RAFLE 115 min iiii Maison du cinéma: RAIPONCE Tangled 100 min iii ½ Cinéma Galaxy: EN 3D Maison du cinéma: LE TOURISTE The Tourist 103 min ii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: TRON: L\u2019HÉRITAGE Tron Legacy 127 min iiii Cinéma Galaxy: EN 3D Maison du cinéma: EN 3D VITESSE EXTRÊME Faster 98 min Maison du cinéma: LE VRAI COURAGE True Grit 111 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: YOGI L\u2019OURS Yogi Bear 85 min ii ½ Cinéma Galaxy: EN 3D Maison du cinéma: EN 3D Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement.Sur nos écrans / Arts et spectacles / W15 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W15 À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des ?lms fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque ?lm.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.DISNEY Disney jonglait depuis longtemps avec l\u2019idée de donner une seconde vie à son ?lm devenu culte, Tron, premier long métrage fait entièrement par ordinateur, il y a de cela 28 ans.Dans ce Tron nouvelle génération, le réalisateur Joseph Kosinski et son armée de techniciens relèvent le pari haut la main, l\u2019imposant comme un divertissement de calibre supérieur, qui vous rive littéralement à votre siège grâce à une quincaillerie numérique hors pair.(Le Soleil) iiii RICHARD THERRIEN QUÉBEC Télétoon Rétro ramène G.I.Joe et Transformers 53, rue Wellington Nord, Sherbrooke (avec sièges réservés) LE SAMEDI 19 MARS À 20 H 30 (avec sièges réservés) LE SAMEDI 26 FÉVRIER À 20 H 30 (avec sièges réservés) LE VENDREDI 11 MARS À 20 H 30 CHÈQUES-CADEAUX DISPONIBLES (avec sièges réservés) LE SAMEDI 22 JANVIER À 20 H 30 UN FORFAIT JAZZ IRRÉSISTIBLE! 5 SPECTACLES JAZZ POUR 150 $* *Taxes incluses, frais de billetterie en sus Forfait disponible par téléphone ou à la billetterie Choisissez 5 spectacles parmi les suivants : JORDAN OFFICER ET STACEY KENT Le dimanche 20 mars à 20 h COLIN JAMES UP CLOSE AND PERSONAL Le samedi 26 mars à 20 h 30 KIND OF BLUE CÉLÉBRATION DE L\u2019ALBUM JAZZ Le samedi 2 avril à 20 h 30 MAURANE CHANTE NOUGARO Le vendredi 8 avril à 20 h 30 SOPHIE MILMAN Le vendredi 27 mai à 20 h 30 MADELEINE PEYROUX Le mardi 28 juin à 20 h 25 mai 2011 En vente ce midi! Félix du Spectacle de l\u2019année - Interprète W16 / Arts et spectacles / Télévision W 16 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 Évasion passe l\u2019hiver au chaud CANAL ÉVASION François-Étienne Paré dans la campagne italienne. 1150, rue Principale Ouest, Magog 819 843-6521 CERTIFICATS CADEAUX PERSONALISÉS DISPONIBLES 24 décembre Souper table d\u2019hôte spécial de Noël 39.95$ (taxes et service en sus) 31 décembre Souper gastronomique Champagne et décompte à minuit Musique \"live\" et soirée dansante 79.95$ (taxes et service en sus) 25 décembre Brunch de Noël 2 services à 11h et 13h15 - Adultes 25.95$ - 6 à 12 ans 12.95$ - 5 ans et moins gratuit Souper buffet gastronomique 39.95$ (taxes et service en sus) Brunch du nouvel an 2 services à 11h et 13h15 -Adultes 25.95$ -6 à 12 ans 12.95$ -5 ans et moins gratuit Souper buffet gastronom ique 39.95$ (taxes et service en sus) 1er Janvier Festivités du temps des fêtes V i s i t e z n o t r e s i t e : w w w .l a n c r a g e .c a Sur les rives du lac Memphremagog LINDA CORBO TROIS-RIVIÈRES (Le Nouvelliste) Le plaisir de jouer les méchants LA PRESSE, FRANÇOIS ROY Simon-Olivier Fecteau ne regrette pas d\u2019avoir adopté le rôle du méchant dans la série de capsule web En audition avec Simon.Arts et spectacles / W17 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W17 EN BREF SHERBROOKE \u2014 La Tribune L\u2019OSJS visite le zoo W 18 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 OBTENEZ AU CHOIX UN LAISSEZ-PASSER 2/1 POUR L\u2019EXPÉRIENCE HAMMAM ET DE BAINS NORDIQUES UN RABAIS DE 15 $ POUR UN SOIN « JUSTE POUR VOUS » D\u2019UNE VALEUR MINIMALE DE 75 $ MASSOTHÉRAPIE SOINS CORPORELS ET DU VISAGE MANUCURE PÉDICURE SOINS MAROCAINS SAUNA FINLANDAIS LE SPA CHIC ET URBAIN EN PLEINE NATURE Humour / Arts et spectacles / W19 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W19 Cinq DVD qui font mouche Vu d\u2019même Sylvain Larocque Suivre la parade Louis-José Houde Condamné à l\u2019excellence Martin Matte Arrête ton cinéma Rachid Badouri Inséparables Dominic et Martin (Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage NELSON FECTEAU nfecteau@latribune.qc.ca DISRAELI La tradition est de retour avec Amerispa Le Noël Amerispa - 179 $ une valeur de plus de 300 $ Sérénité des lieux, parfum d\u2019ailleurs, mélodies relaxantes \u2026 offrez-lui un moment empreint d\u2019harmonie.Massage de détente aux 3 argiles Gommage lustrant aux fleurs aquatiques Soin du visage Purement Végétal Accès aux plans d\u2019eau Féérie des sens - 229 $ une valeur de plus de 400 $ Bien-être au masculin - 139 $ Une valeur de plus de 200 $ Vivez le bien-être d\u2019une manière différente\u2026 Massage relaxant aux huiles précieuses Exfoliation corporelle aux 3 thés Soin du visage énergisant à la mandarine Gant de paraffine au miel et à la vitamine E Pause jambes toniques Collation gourmande Accès aux plans d\u2019eau Du bien-être rien que pour lui\u2026 Massage thérapeutique Soin du visage intensif pour hommes Accès aux plans d\u2019eau Certificat-cadeau à valeur monétaire Laissez le soin à la personne choyée de choisir elle-même ce qu\u2019elle désire.Offerts sous forme de certificats-cadeaux jusqu\u2019au 24 décembre 2010.Échangeables du 1er janvier au 31 décembre 2011 dans tous les centres Santé Beauté Amerispa.Nos forfaits sont également échangeables au spa Nordique.www.amerispa.ca 1 866-amerispa 302919 En décembre, ne conduisez pas avec les facultés affaiblies, prenez un « raccompagnateur » de TZ Estrie au dossard jaune.Service de raccompagnement GRATUIT de 18 h à 4 h.Profitez de notre FORFAIT JEUNESSE POUR PERSONNE DE 21 ANS ET MOINS à 25 $.Carte de membre valide un an, illimitée et valide dans les régions desservies: Sherbrooke, Magog, Granby, St-Hyacinthe, Québec, Lévis, Trois-Rivières, Shawinigan, Baie-Comeau.1314701 PASSEZ DE BELLES FÊTES EN TOUTE SÉCURITÉ! TZ Estrie, 1530, rue Poisson, Sherbrooke, QC J1N 1J7 Bur.: 819 562-7699, téléc.: 819 562-4625 \u2013 Visitez notre site web au www.tz-estrie.com RECHERCHE DE BÉNÉVOLES : Contribuez à sauver des vies en venant faire du bénévolat tout en vous amusant.Pensez-y, téléphonez! Présentez ce billet directement à nos bureaux et profitez d\u2019une réduction de10 $ sur carte régulière et 5 $ sur carte jeunesse.L\u2019ENC recrute à Disraeli Six élèves sont invités à démontrer leurs aptitudes pour le cirque à Montréal W20 / Arts et spectacles W 20 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 LA TRIBUNE, NELSON FECTEAU Six élèves de l\u2019École de cirque de la polyvalente de Disraeli ont été invités aux auditions de l\u2019École nationale de cirque de Montréal.Il s\u2019agit de Pénélope Roy-Traver, Tobbie Jacques et Brenda L\u2019Écuyer, en première rangée, et de Noémie Rosa, Sèveline Beauregard-Leblanc et Marilou Verschelden, en deuxième rangée. 306560 30 554 Christiane Rainville B.Sc., Ac.Membre de l\u2019Ordre des acupuncteurs du Québec Approche globale Plus de 30 ans d\u2019expérience 65, rue Bowen Sud Sherbrooke 819 563-4520 (Chronique publicitaire) L\u2019ACUPUNCTURE?312162 DIARRHÉE (XIE XIE) Froid- humidité Selles, claires et froides, liquides ou semblables à celles d\u2019un canard Douleurs abdominales Oppression dans le ventre Perte d\u2019appétit Borborygmes intestinaux Indigestion Goût douceâtre dans la bouche Urine claire et blanche Crainte du froid Enduit lingual mince et blanc ou gras Pouls Ru (mou) et Huan (calme) Humidité- chaleur Diarrhée à caractère impératif, dif?cile ou accompagnée de douleurs Selles nauséabondes brûlant l\u2019anus Agitation Fièvre Soif Urine jaune Enduit lingual jaune et gras Pouls Ru (moul) et Shu (rapide) ou Hua (glissant) et Shu (rapide) Accumulation interne d\u2019aliments Selles à l\u2019odeur d\u2019oeufs pourris et collantes Douleurs abdominales s\u2019atténuant après la diarrhée Masse dans l\u2019abdomen Absence d\u2019appétit Indigestion Éructations fétides et acides Enduit lingual jaune, épais et gras Pouls Hua (glissant) Dépression du Qi du foie Diarrhées douloureuses survenant à chaque angoisse ou colère Distension et sensation de plénitude dans la poitrine et les régions costales Peu d\u2019appétit Éructations Langue rouge pâle Pouls Xuan (tendu en corde) Vide du Yang de la rate et de l\u2019estomac Selles parfois molles et parfois de type diarrhée ou diarrhée survenant à la suite de l\u2019absorption de beaucoup d\u2019aliments Sensation d\u2019oppression au niveau de l\u2019estomac Peu d\u2019appétit Visage jaune Membres recroquevillés Langue pâle Enduit lingual blanc Pouls Xi (?n) et sans force Faiblesse du Yang du rein Diarrhée survenant en général juste avant l\u2019aube Courbatures et faiblesse lombaire et des genoux Corps et membres froids Langue pâle Enduit lingual blanc Pouls Chen (profond) et Xi (?n) À Noël, je n\u2019oublie personne ! Pour mon parrain, toujours du vin ! Pour maman, dé?nitivement Pour moi ! Faut bien se gâter\u2026 non ?! Pour le cousin en vue d \u2019une prochaine bouffe De quoi inspirer ma marraine Pour la belle-sœur, c\u2019est elle qui le demande ! Bois franc Chêne Érable Merisier 2 1/4 po 2 1/4 po 2 1/4 po 2,59 $ 3 1/4 po 3 1/4 po 3 1/4 po 2,69 $ 4 1/4 po 4 1/4 po 4 1/4 po 2,79 $ Plancher flottant 8,3 mm, à partir de 0,69 $/pi ca 12 mm, à partir de 1,39 $/pi ca 60, rue Burlington, Sherbrooke 819 820-2284 1313148 Livres de recettes 2010 / Arts et spectacles / W21 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W21 LE BONBON: UN CADEAU POUR.LE BONBON: UN CADEAU POUR.LE BONBON: UN CADEAU POUR.Trois autres livres savoureux \u2022 \u2022 \u2022 Pour commander : librairie.cyberpresse.ca/ ou 1 800 361-7755 Frais de manutention et d\u2019expédition gratuits sur toute commande supérieure à 55 $ (avant taxe et basée sur le prix de détail suggéré).Les commandes doivent être passées avant le 12 décembre 2010,23h59 pour une livraison assurée avant le 22 décembre 2010.Prix régulier (ensemble de 3): 99,85 $ Prix abonné (ensemble de 3): 49,93 $ Visitez le librairie.cyberpresse.ca/ pour connaître la liste complète des livres disponibles.VERSION PAPIER OU ÉLECTRONIQUE OFFRE EXCEPTIONNELLE AUX ABONNÉS DE RABAIS sur le prix de détail suggéré DE RABAIS sur le prix de détail suggéré 30% 50% Prix régulier: 49,95 $ Prix abonné: 34,97 $ Prix régulier: 54,95 $ Prix abonné: 38,47 $ Prix régulier: 49,95 $ Prix abonné: 34,97 $ Prix régulier: 39,95 $ Prix abonné: 27,97 $ POUR UNE DURÉE LIMITÉE Collec tion «Passio ns» 309274 306019 3454 279347 1314513 1er prix : Mme Mariette Giguère de Sherbrooke (no 077), crédit-voyage de 1 780 $ chez Club Voyages Orford 2e prix : Mme Julie Cruickshank de Sherbrooke (no 356), certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Décor NW 3e prix : Mme Jocelyne Deslauriers de Richmond (no 196), certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Métro Plus Plouffe 4e prix : Mme Lyne Bouchard de Sherbrooke (no 175), certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Le Fleuriste du Boulevard 5e prix : Mme Suzanne Hamel de Sherbrooke (no 148), certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Le Buffet des Continents 6e prix : Mme Diane Scalabrini de Sherbrooke (no 235), certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté d\u2019Euphorik N.B.: 30 certificats-cadeaux de 50 $ ont été offerts en prix instantanés par Estrimont Suites & Spa Orford.Qui veut rendre hommage à Pierre Falardeau?LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL ARCHIVES, LA TRIBUNE Souverainiste réputé, Pierre Falardeau est décédé du cancer le 25 septembre 2009, à l\u2019âge de 62 ans.W22 / Arts et spectacles W 22 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 313864 Vins / W23 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W23 JACQUES BENOÎT Chronique Le calvaire du dégustateur.APPRÉCIATION - Vin correct; - Bon; - Très bon; - Excellent; - Exceptionnel; ½ - Égale une demi-étoile.La règle MONTRÉAL iii ii iii iii iii iiii iii (La Presse) La recommandation de la semaine iii 5087, boulevard Bourque, Sherbrooke 819 823-4100 312397 1311943 W24 / Chez nous W 24 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE Musique apaisante pour les personnes endeuillées LA TRIBUNE, JEAN-PIERRE BOISVERT L\u2019artiste Patrick Bernard et la directrice générale de la Coopérative funéraire J.N.Donais, Andrée Donais, ont présenté l\u2019album Paix et Sérénité. 314034 Chez nous/ W25 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W25 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG La Villa Pierrot à la recherche de coachs et de mentors Hilda Gallienne YVES BOUCHARD Cette chronique a été préparée par la Société d\u2019histoire de Sherbrooke 301, rue du Conseil Cette maison fait partie de l\u2019ensemble des bâtiments du carré Saint-Jean-Baptiste.Au début des années 1990, ce site est identi?é par le Fonds du patrimoine estrien comme étant un lieu à haute teneur patrimoniale.Cette maison d\u2019in?uence Queen Anne, de plan irrégulier, dotée de deux pignons, d\u2019une baie en saillie et d\u2019une galerie couvrant la façade et les côtés et supportée par des colonnes, conserve toutes ses caractéristiques d\u2019origine.Son revêtement extérieur est fait de clins de bois et de bardeaux de cèdres de quatre motifs différents à l\u2019étage et au pignon.La fenestration est majoritairement à guillotine et deux fenêtres ovales éclairent la demeure sur les deux étages du côté droit.Construite entre 1911 et 1914, la maison abrite pendant une vingtaine d\u2019années le docteur Ovila Noël, anesthésiste à l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke.Elle passe ensuite aux mains de la famille Dion qui en est toujours propriétaire.www.histoiresherbrooke.com DENIS MESSIER en liberté denis.messier@latribune.qc.ca W26 / W 26 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 Les patates étaient succulentes, selon les invités à la table de pique-nique, quoique un peu dif?- cile au plan de la digestion par le même groupe de personnes en apprenant que ces patates avaient été le résultat d\u2019un vol en plein champ au tout début d\u2019un voyage de pêche dans le coin de La Tuque.Deux ans après le succulent repas, les Marc St-Cyr, Jacques Bi- lodeau, Claude Vachon, Jean-Yves Castonguay et Michel Bombardier, les «dégustateurs» des succulentes patates, acquittaient - à la suite d\u2019un interrogatoire corsé - les auteurs du présumé vol, Réal Bolduc, de Pneus Estrimont, et Jean-Guy Marquis, d\u2019Équipement Marquis.en se disant que plus jamais ils ne prendront pour du cash les histoires de Réal et Jean- Guy, les deux se bidonnant depuis le temps! Première récipiendaire IMACOM, JESSICA GARNEAU La Fondation Rock-Guertin a pro?té de son dernier coquetel-béné?ce Vins & fromages pour honorer, d\u2019une façon bien particulière, une bénévole de la première heure du Panier de l\u2019espoir, Suzanne Lorrain, récipiendaire en 2009 du prix «Bénévole de l\u2019année» mais qui n\u2019avait pas été en mesure d\u2019assister à l\u2019activité.Suzanne Lorrain a accepté le prix lors du radiothon des mains de Sylvain Guertin, président de la Fondation Rock-Guertin, et Denis Fortier, directeur général de la Fondation et du Panier de l\u2019espoir.Serge Grégoire a reçu le même titre pour 2010.Deux ans plus tard ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// 314323 M essesdeN oël Paroisse 24 25 décembre décembre Paroisse 24 25 décembre décembre Paroisse 24 25 décembre décembre ASBESTOS Saint-Isaac-Jogues 16 h 15, 19 h, minuit 9 h 30 ASCOT CORNER Saint-Stanislas 19 h, 22 h 9 h 30 AUDET Saint-Hubert 19 h 30 Aucune AUSTIN Saint-Austin 9 h Aucune AYER\u2019S CLIFF Saint-Barthélémy 20 h, minuit 11 h BEAULAC St-Charles-Borromée 21 h 30 Aucune BEEBE PLAIN Sainte-Thérèse-de-l\u2019Enfant-Jésus 22 h Aucune BISHOPTON Saint-Clément 21 h Aucune BLACK LAKE Saint-Désiré 19 h, minuit Aucune BOLTON EST Saint-Thomas-Apôtre 19 h 10 h 30 BONSECOURS Notre-Dame-de-Bonsecours 19 h, minuit Aucune BROMPTONVILLE Sainte-Praxède 16 h, 20 h, minuit 10 h 30 BURY Saint-Raphaël 19 h Aucune CHARTIERVILLE Décollation-de-Saint-Jean-Baptiste 21 h Aucune COATICOOK Saint-Edmond 19 h 10 h Saint-Jean-l\u2019Évangéliste 16 h, 19 h, minuit Aucune COLERAINE Saint-Joseph 22 h Aucune COMPTON Saint-Thomas-d\u2019Aquin 19 h 30 10 h COOKSHIRE Saint-Camille-de-Lellis 19 h 9 h DANVILLE Sainte-Anne 16 h, 19 h 30 11 h DAVELUYVILLE Sainte-Anne-du-Sault 22 h 9 h 30 DEAUVILLE Notre-Dame-de-Liesse 20 h 30 Aucune DISRAELI Sainte-Luce 19 h, 21 h 30, minuit 10 h 30 DIXVILLE Saint-Matthieu 20 h Aucune DRUMMONDVILLE Christ-Roi 16 h, 19 h, minuit 9 h 45 Immaculée-Conception 16 h 30 11 h 15 Saint-Frédéric 16 h 30, 19 h 30, minuit 10 h Saint-Joseph 16 h, minuit 9 h 30 Saint-Majorique 19 h Aucune Saint-Pie X 18 h, 21 h Aucune Saints-Pierre et Paul 16 h, 19 h 11 h 15 Sainte-Thérèse 20 h 11 h DURHAM SUD Saint-Fulgence 20 h 9 h 30 EAST ANGUS Notre-Dame-de-la-Garde 16 h Aucune Saint-Louis-de-France 23 h 10 h EAST BROUGHTON Sacré-Cœur-de-Jésus 20 h, minuit 10 h 45 EAST HEREFORD Saint-Henri 19 h 30 Aucune EASTMAN Saint-Edouard 19 h, 23 h 10 h FITCH BAY Saint-Ephrem Minuit Aucune FONTAINEBLEAU Saint-Raymond-de-Pennafort 22 h Aucune HAM-NORD Le foyer Saints-Anges 14 h 30 Aucune Saints-Anges 19 h 30 Aucune INVERNESS Saint-Athanase 22 h Aucune JOHNVILLE Notre-Dame-de-la-Paix 19 h 30 Aucune KINGSCROFT Saint-Wilfrid 21 h Aucune KINGSEY FALLS Saint-Aimé 16 h, minuit Aucune KINNEAR\u2019S MILLS Kinnear\u2019s Mills 19 h Aucune L\u2019AVENIR L\u2019Avenir 19 h 30 10 h 45 LAC MÉGANTIC Notre-Dame-de-Fatima 16 h 10 h 30 Sainte-Agnès 16 h, 19 h 30, minuit Aucune Saint-Jean-Vianney 21 h 30 Aucune LA PATRIE Saint-Pierre 23 h 10 h LAC DROLET Saint-Samuel Minuit 10 h 30 LAMBTON Saint-Vital 21 h 30 Aucune LAURIERVILLE Sainte-Julie 20 h Aucune LAWRENCEVILLE Saint-Laurent 20 h 30 Aucune LEFEBVRE Sainte-Jeanne-d\u2019Arc 22 h Aucune LENNOXVILLE Saint-Antoine-de-Padoue 21 h Aucune LINGWICK Sainte-Marguerite 21 h Aucune MAGOG Saint-Jean-Bosco 16 h, 19 h, minuit 10 h Saint-Patrice 18 h, 20 h, 22 h, minuit 11 h Saint-Pie-X 16 h 9 h MANSONVILLE Saint-Cajetan 23 h Aucune MARICOURT Sainte-Marie-d\u2019Ely 22 h Aucune MARTINVILLE Saint-Martin 21 h 30 Aucune MILAN Saint-Ambroise 21 h Aucune NORTH HATLEY Sainte-Élisabeth 17 h, minuit Aucune NOTRE-DAME-DES-BOIS Notre-Dame-des-Bois 19 h aucune NOTRE-DAME-DE-HAM Notre-Dame-de-Lourdes-de-Ham 16 h 30 aucune OMERVILLE Saint-Jude 20 h, minuit 10 h 30 PIOPOLIS Saint-Zénon 19 h aucune PLESSISVILLE Notre-Dame-de-Fatima 22 h 10 h 30 Sainte-Calixte 16 h, 19 h 30, minuit aucune Saint-Pierre Baptiste 22 h aucune Notre-Dame-de-Lourdes 22 h aucune Sainte-Sophie 20 h aucune Saint-Phileas-de-Villeroy 20 h aucune PONTBRIAND St-Antoine de Pontbriand minuit aucune PRINCEVILLE Saint-Eusèbe 19 h, minuit 10 h RACINE Saint-Théophile 20 h, minuit aucune RICHMOND Sainte-Bibiane19 h, 21 h (anglais), minuit 10 h 30 ROBERTSON Robertson 21 h aucune ROCK ISLAND Notre-Dame-de-la-Merci 19 h 16 h SACRÉ-COEUR-DE-MARIE Très-Sacré-Coeur-de-Marie 19 h 30 aucune SAINT-ADOLPHE Saint-Adolphe 16 h aucune SAINT-ADRIEN Saint-Adrien 22 h aucune SAINT-ALBERT Saint-Albert-de-Warwick 20 h aucune SAINTE-ANNE-DE-LA-ROCHELLE Sainte-Anne-de-la-Rochelle 23 h aucune SAINT-BONAVENTURE Saint-Bonaventure 16 h 30 aucune SAINTE-BRIGITTE Sainte-Brigitte 19 h 30 aucune SAINT-CAMILLE Saint-Camille 22 h aucune SAINTE-CATHERINE-DE-HATLEY Sainte-Catherine-de-Hatley 20 h, minuit aucune SAINTE-CÉCILE Sainte-Cécile 21 h 30 aucune SAINT-CHARLES-DE-DRUMMOND Saint-Charles 16 h, 20 h 30 10 h SAINTE-CHRISTINE Sainte-Christine 22 h aucune SAINT-CYRILLE Saint-Cyrille 16 h, 19 h 30, minuit 10 h SAINT-DENIS-DE-BROMPTON Saint-Denis 16 h, 20 h, minuit aucune SAINT-ÉLIE-D\u2019ORFORD Saint-Élie-d\u2019Orford 19 h, minuit 10 h SAINT-EDMOND Saint-Edmond 21 h aucune SAINTE-EDWIDGE Sainte-Edwidge 21 h 30 aucune ST-ÉTIENNE-DE-BOLTON Saint-Étienne-de-Bolton 21 h aucune SAINT-EUGÈNE Saint-Eugène 21 h aucune SAINT-FÉLIX Saint-Félix 20 h, minuit aucune SAINT-FORTUNAT Saint-Fortunat 21 h 30 aucune SAINT-FRANCOIS-XAVIER Saint-François-Xavier 19 h, 22 h aucune SAINT-GEORGES-DE-WINDSOR Saint-Georges minuit aucune SAINT-GERMAIN Saint-Germain 19 h, minuit 10 h SAINT-GÉRARD Saint-Gérard 20 h aucune SAINT-GUILLAUME Saint-Guillaume 20 h aucune SAINT-HERMÉNÉGILDE Saint-Herménégilde 21 h 30 aucune SAINT-ISIDORE-DE-CLIFTON Saint-Isidore 20 h 30 aucune SAINT-JULIEN Saint-Julien 19 h aucune SAINT-LOUIS-DE-BLANFORD Saint-Louis-de-Blanford 22 h aucune SAINT-LUCIEN Saint-Lucien 16 h 11 h 15 SAINT-LUDGER-DE-FRONTENAC Saint-Gédéon minuit aucune Saint-Robert 16 h aucune Saint-Ludger-de-Frontenac 21 h aucune SAINT-MALO Saint-Malo 21 h 30 aucune SAINTE-MARTINE-DE-COURCELLES Sainte-Martine 19 h aucune SAINT-MATHIAS-DE-BONNETERRE Saint-Mathias-de-Bonneterre 22 h aucune SAINT-MÉTHODE Saint-Méthode 20 h aucune SAINT-NICÉPHORE Saint-Nicéphore 16 h, 20 h, 22 h, minuit 11 h SAINTE-PERPÉTUE Sainte-Perpétue 21 h aucune SAINT-PIE-DE-GUIRE Saint-Pie-de-Guire aucune 10 h SAINT-PIERRE-DE-BROUGHTON Saint-Pierre-de-Broughton 23 h aucune SAINT-RÉMI-DE-TINGWICK Saint-Rémi minuit aucune SAINT-ROMAIN Saint-Romain 23 h aucune SAINT-ROSAIRE Saint-Rosaire 19 h aucune SAINT-SAMUEL Saint-Samuel 19 h 30 aucune SAINT-SÉBASTIEN Saint-Sébastien 16 h 9 h SAINT-VALÈRE Saint-Valère 22 h 9 h SAWYERVILLE Notre-Dame-du-Saint-Rosaire 19 h aucune SCOTSTOWN Saint-Paul 19 h aucune SHERBROOKE Saint-Michel 19 h, 21 h 30, minuit 10 h Immaculée-Conception-de-la- Bienheureuse-Vierge-Marie 16 h, minuit 9 h Marie-Médiatrice 16 h, 19 h, 21 h, minuit 10 h 30 Marie-Reine-du-Monde 19 h 30 aucune Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours 16 h, 19 h, 22 h 30 11 h Notre-Dame-de-Protection 16 h, 19 h, 21 h 30, minuit 10 h 30 Précieux-Sang 19 h, 23 h 10 h 15 Saint-Boniface 16 h, 19 h, minuit 10 h 30 Saint-Charles-Garnier 16 h, 19 h, 20 h 30, 22 h, minuit 11 h 30 Saint-Esprit 16 h, 19 h, 22 h 30, minuit aucune Sainte-Famille 16 h, 19 h 30, minuit aucune Saint-François-d\u2019Assise 16 h,19 h, 22 h 10 h 30 Saint-Jean-Baptiste 16 h, minuit 10 h Sainte-Jeanne-d\u2019Arc 19 h, minuit 10 h Saint-Joseph 19 h 11 h 30 Saint-Patrick 20 h 10 h 30 Saint-Roch 16 h, 17 h 30, 19 h, 20 h 30, 22 h, minuit 10 h La-Résurrection-du-Christ 16 h, 19 h, 20 h 30, minuit aucune Notre-Dame-de-Liesse 20 h 30 aucune STANSTEAD Sacré-Coeur 19 h, 22 h 10 h 30 STOKE Saint-Philémon 19 h 30 aucune STORNOWAY Saint-Alphonse 20 h 30 aucune STRATFORD Saint-Gabriel 16 h, minuit aucune THETFORD MINES La Présentation de Notre-Dame 19 h, minuit 10 h 30 Saint-Maurice 19 h, 21 h aucune TINGWICK Saint-Patrice 21 h 10 h 30 VAL-ALAIN Saint-Edmond 22 h aucune VALCOURT Saint-Joseph 16 h 30, 21 h 10 h VAL-RACINE Saint-Léon-le-Grand 21 h aucune VICTORIAVILLE Notre-Dame-de-l\u2019Assomption 19 h 30, minuit 10 h 30 Saints-Martyrs-Canadiens 16 h 10 h 30 Saint-Paul-Apôtre-de-Chesterville minuit 11 h Sainte-Famille 19 h 9 h Saint-Gabriel-Lalemant 21 h 8 h 30 Sainte-Victoire 19 h, minuit 10 h Saint-Christophe d\u2019Arthabaska 20 h, minuit 10 h 30 WARWICK Sainte-Élisabeth 22 h aucune WATERVILLE Assomption-de-la- Bienheureuse-Vierge-Marie 19 h 30 aucune WEEDON Saint-Janvier 19 h, minuuit aucune WICKHAM Saint-Jean 16 h 30, 19 h 30, minuit 9 h 30 WINDSOR Saint-Philippe 16 h, minuit 10 h WOBURN Saint-Augustin 23 h aucune WOTTON Saint-Hippolyte 20 h 10 h 30 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W27 90 JOURS PRIX DE VENTE RÉVISÉ L\u2019OFFRE SE TERMINE LE 31 DÉCEMBRE.1000$ 5000$ 1000$ 7000$ L\u2019OFFRE SE TERMINE LE 31 DÉCEMBRE.Nom Prénom Adresse Ville Code postal Téléphone Chèque Visa Master Card Date d\u2019exp.Signature No.carte de crédit Nom Prénom Adresse Ville Code postal Téléphone 302602 Oui, j\u2019offre un abonnement à La Tribune À : De : À Noël, offrez un abonnement d\u2019un an à La Tribune et recevez un certi?cat-cadeau de 20 $ du Carrefour de l\u2019Estrie.La Tribune Livraison par camelot :216,58$ (taxes incluses) Livraison par motorisé :240,65$ (taxes incluses) Retournez votre paiement à :La Tribune, Service des abonnements, 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 Aucun transfert d\u2019abonnement ne sera accepté.La personne qui reçoit l\u2019abonnement en cadeau doit résider à une adresse différente de celle du donateur.Offre valide jusqu\u2019au 22 décembre 2010.Faites vite! Pour tous renseignements, faites le 819 564-5466 ou le 1 800 567-6955.W28 / Chez nous W 28 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE Le Village d\u2019accueil des Bois-Francs ressuscite SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À \u2022 redaction@latribune.qc.ca ou appelez au 819 564-5454 \u2022 \u2022 Tourisme / W29 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W29 JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU Le Golden Gate Bridge se déploie à l\u2019horizon de la coquette China Beach.LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU Dans les hauteurs de Lombard Street, la vue sur la ville, par temps clair, vaut le détour.SAN FRANCISCO Fisherman\u2019s Wharf La côte ouest Décrocher à San Francisco Expression Voyages Permis du Québec - Voyages en groupe 819 868-1421 W30 / Tourisme W 30 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 JUAN CASTRO OLIVERA AGENCE FRANCE-PRESSE MIAMI C\u2019est le temps d\u2019acheter.en Floride AGENCE FRANCE-PRESSE PEKIN Un Club Med à Yabuli, en Chine THE ASSOCIATED PRESS Si les chauds rayons de la Floride vous attirent, c\u2019est le moment ou jamais d\u2019investir dans un appartement dans cet État américain, alors que l\u2019immobilier est en crise et que les prix ont chuté considérablement.AGENCE FRANCE PRESSE La station de Yabuli, qui compte 18 pistes, est la première du genre inaugurée par le Club Méditerranée en Chine. Tourisme / W31 Sherbrooke sa medi 18 déce mbre 2010 - La Tribune W31 PIERRE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE QUÉBEC L\u2019or des tsars Le tour du monde en train et en français Moscou-Nice The Canadian L\u2019Orient Express (Le Soleil) LE SOLEIL Depuis peu, il est possible de faire le tour du monde en train et en français sur les terres émergées. W 32 La T ribune - Sherbrooke sam edi 18 décem bre 2010 "]