La tribune, 15 janvier 2011, Cahier W

[" Samedi 15 janvier 2011 /W4 et W5 /W3 PHOTO: CRILA Céline Dion prépare son retour à Las Vegas Elle a la face de quelqu\u2019un qui veut pas s\u2019attacher.Antoine Bertrand aux Enfants de la télé, commentant la réaction gênée de Dominique Bertrand à une vieille chronique de Ricardo Larrivée dans Comme on est, une émission datant de 1992.Ricardo a fait ses débuts à la télé en conseillant de boire de l\u2019eau boueuse pour faire le plein de minéraux.W2 / Arts et spectacles W 2 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 CANAUX CAMPING .ET L\u2019ENFER ENTRE LE PARADIS.COUPÉ AU MONTAGE NOS ANTENNES ENTRE GUILLEMETS Miriam O\u2019Reilly Mark Knop?er du groupe Dire Straits.< < RETOUR DE SON Félicitations à Miriam O\u2019Reilly, une présentatrice de la BBC qui a remporté son procès pour discrimination en fonction de l\u2019âge.La dame de 53 ans avait été remplacée sans raison par d\u2019autres animateurs plus jeunes, mais lorsqu\u2019elle a entendu qu\u2019elle devrait faire attention à ses rides et songer au Botox, elle a décidé de se défendre en cour.La BBC lui a présenté ses excuses.Nous aurions bien aimé savoir le nom du cadre macho qui a eu sa leçon.Le Conseil canadien des normes de la radiodiffusion a of?ciellement censuré le classique de Dire Straits Money for Nothing.À cause d\u2019une plainte d\u2019un auditeur terre-neuvien, le CCNR a interdit de diffuser la chanson dans sa version originale comportant le mot faggot (tapette).Comme le couplet tendancieux ne ?gurait pas dans la version radio de 1985, beaucoup de gens n\u2019y entendront que du feu.Mais, ce faisant, on passe à côté de l\u2019intention de Mark Knop?er: illustrer l\u2019intolérance pour la dénoncer.En choisissant d\u2019écrire en inuktitut, sa langue maternelle, Elisapie Isaac ne fait pas qu\u2019af?rmer son identité d\u2019Inuite: elle s\u2019impose un dé?, celui de réinventer cet idiome qui commence à peine à trouver son chemin vers la poésie.Langue d\u2019un peuple en état constant de survie, l\u2019inuktitut est encore prisonnier d\u2019un rôle utilitaire, que la chanteuse veut faire éclater.«Je ne peux pas inventer des mots, car c\u2019est le privilège des aînés.Dans une trentaine d\u2019années, quand j\u2019aurai 60 ans, je pourrai.En attendant, je modi?e ma langue en mélangeant des mots qui ne vont pas ensemble.Quand je donne des spectacles dans le nord, je sens les gens émerveillés.Ils chantent avec moi, avec le sourire.Ils ont envie de me suivre dans mon exploration.» Petit joyau régional bellement retapé par Josée Lebeuf et Claude Gosselin, la maison Pender, à Windsor, a suscité la curiosité de Passion maisons.Construite en 1855 par George Daerden, dont le père avait reçu, en 1817, une terre de 200 acres du roi d\u2019Angleterre, la petite résidence de pierres de la rue Principale est restée dans la famille pendant cinq générations, jusqu\u2019en 2004.Le couple rénovateur l\u2019a acquise en 2005 et y vit aujourd\u2019hui avec ses cinq enfants.Passion maisons Mardi, 20 h Jeudi, 19 h Historia PHILADELPHIE \u2014 The Associated Press BOGOTA \u2014 Agence France-Presse Archie vivra aussi en numérique Une séparation à l\u2019amiable pour Shakira Chanson / Arts et spectacles / W3 Sherbrooke sa medi 15 janvier 2011 - La Tribune W3 SHERBROOKE Les outils VOUS VOULEZ Y ALLER Big Bazar Samedi 5 février Centre culturel de l\u2019UdeS Entrée: 52 $ BRIGITTE BOISJOLI Fruits défendus POP Musicor LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca BRIGITTE BOISJOLI Les fruits de la passion LA PRESSE, ANDRE PICHETTE Brigitte Boisjoli a coupé les ponts avec les Productions J pour s\u2019entendre avec Musicor parce qu\u2019elle souhaitait rapidement imprimer sa voix sur CD.Beau bazar W4 / Le retour de Céline à Las Vegas W 4 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 ALAIN DE REPENTIGNY LAS VEGAS CÉLINE DION Une stature internationale Si, comme l\u2019indiquait notre sondage de ?n d\u2019année, le nouveau spectacle de Céline Dion est le plus attendu en 2011, imaginez ce qu\u2019il en est à Las Vegas, qui sort à peine d\u2019une dure récession.La chanteuse porte-bonheur y sera accueillie à bras ouverts le 15 mars, quand aura lieu la première de son spectacle dont le concept a beaucoup évolué depuis un an.LE PORTE-BONHEUR DE LAS VEGAS ARCHIVES LA PRESSE Le retour de Céline à Las Vegas / W5 Sherbrooke sa medi 15 janvier 2011 - La Tribune W5 ALAIN DE REPENTIGNY LAS VEGAS \u2014 (La Presse) (La Presse) PRODUCTIONS FEELING Claude Mégo Lemay a travaillé avec Céline sur le nouveau spectacle jusqu\u2019à quelques jours de son accouchement.Céline va se faire plaisir Denis Savage, directeur des opérations, et Yves Aucoin, concepteur de la production du nouveau spectacle de Céline à Las Vegas au mois de mars.DISNEY Bébé futé 0-12 mois Rencontrer d\u2019autres parents Apprendre à masser bébé Bricoler des jeux d\u2019éveil Chanter et réciter des comptines S\u2019amuser avec bébé Et plus encore ! Bambin futé 12-24 mois Moments magiques de complicité maman-bébé ou papa-bébé Informez-vous au : 819 569-3119 www.nre-crp.com 53, rue Wellington Nord, Sherbrooke (avec sièges réservés) LE SAMEDI 19 MARS À 20 H 30 (avec sièges réservés) LE SAMEDI 22 JANVIER À 20 H 30 (avec sièges réservés) LE VENDREDI 21 JANVIER À 20 H 30 (avec sièges réservés) LE JEUDI 3 FÉVRIER À 20 H 00 (avec sièges réservés) LE SAMEDI 26 FÉVRIER À 20 H 30 (avec sièges réservés) LE DIMANCHE 20 MARS À 20 H (avec sièges réservés) LE SAMEDI 26 MARS À 20 H 30 (avec sièges réservés) LE VENDREDI 8 AVRIL À 20 H 30 W6 / Arts et spectacles / Cinéma W 6 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 SONIA SARFATI LOS ANGELES (La Presse) ÇA N\u2019ENGAGE À RIEN Pour l\u2019amour du sexe Ils n\u2019ont pas de chance en amour.Ils décident d\u2019opter pour le sexe sans attache, l\u2019un avec l\u2019autre.Mission (im)possible?C\u2019est le sujet de No Strings Attached d\u2019Ivan Reitman, qui met en vedette Natalie Portman et Ashton Kutcher.THE ASSOCIATED PRRESS Ashton Kutcher et Natalie Portman posent lors de la première du ?lm No Strings Attached à Los Angeles. 2446720 CE SOIR Cinéma / Arts et spectacles / W7 Sherbrooke sa medi 15 janvier 2011 - La Tribune W7 La panthère verte LE FRELON VERT DRAME iii Réalisé par Michel Gondry Avec Seth Rogen, Jay Chou et Cameron Diaz ALEKSI K.LEPAGE COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL (La Presse) SONY Le Frelon (Seth Rogen) est un clown héroïque au grand coeur, prêt à sauver l\u2019humanité, en compagnie de son disciple Kato (Jay Chou). Concours «ADÈLE BLANC-SEC \u2013 LA TRIBUNE» C.P.28566, CSP de Verdun, QC, H4G 3L7 NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL ÂGE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE Prière d\u2019écrire lisiblement Pour participer : Aucun achat requis.Remplissez le coupon ci-joint et postez- le à l\u2019adresse indiquée.L\u2019annonce sera publiée les 14 et 15 janvier et le tirage aura lieu le 19 janvier 2011.Cinquante gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes.La valeur des prix est de 1000$.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Une seule participation par jour par adresse de résidence est acceptée.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville.POELVOORDE DEPARDIEU PRESENTENT ADAPTATION SCENARIO GILLES TAURAND SAFY NEBBOU DIALOGUES GILLES TAURAND D\u2019APRES LA PIECE DE THEATRE DE CYRIL GELY ET ERIC ROUQUETTE \"SIGNE DUMAS\" AVEC CATHERINE MOUCHET AVEC LA PARTICIPATION DE MICHEL DUCHAUSSOY ET ROGER DUMAS DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE STEPHANE FONTAINE (A.F.C) DECORS ET CONSEILARTISTIQUE CYRIL GOMEZ-MATHIEU MONTAGE BERNARD SASIA CREATRICE DE COSTUMES KAREN MÜLLER SERREAU MUSIQUE ORIGINALE COMPOSEEARRANGEE ET DIRIGEE PAR HUGUES TABAR-NOUVAL ASSISTANT MISE EN SCENE PHILIPPE LARUE SON PASCAL JASMES BRIDGET O'DRISCOLL ANNE LE CAMPION DIRECTION DE PRODUCTION NATHALIE DURAN PRODUCTEURS DELEGUES FRANK LE WITA ET MARC DE BAYSER UNE PRODUCTION FILM OBLIGE EN COPRODUCTIONAVEC UGC IMAGES K2 FRANCE 2 CINEMA AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ DE TPS STAR ET DE FRANCE TELEVISIONS AVEC LE SOUTIEN DE LA REGION ILE-DE-FRANCE ET D'EURIMAGES ET EN ASSOCIATION AVEC LA SOFICA SOFICINEMA 5 ET LA SOFICA UGC 1 DEVELOPPEAVEC LE SOUTIEN DE SOFICAPITAL DE SOFICINEMA 4 DEVELOPPEMENT DU PROGRAMME MEDIA DE LA PROCIREP ET DE L'ANGOA-AGICOA EDITIONS VIDEO UGC VIDEO VENTES INTERNATIONALES TF1 INTERNATIONAL WWW.FACEBOOK.COM/LAUTREDUMAS Le Monde de Barney Rosamund Pike Minnie Driver Rachelle Lefevre Scott Speedman et Dustin Hoffman Paul Giamatti « LE FILM À VOIR.LE TALENT EST DÉFINITIVEMENT AU RENDEZ-VOUS DANS CE FILM.» - MICHELLE COUDÉ-LORD, LE JOURNAL DE MONTRÉAL 4 (D RAM E) GOLDEN GLOBE ® NOMINATIONS DONT foxsearchlight.com LECYGNENOIR GAGNANT! À L'AFFICHE! Consultez les guide-horaires ou visitez les sites web suivants: cineplex.com, enprimeur.ca W8 / Arts et spectacles / Cinéma W 8 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 Totalement yankee LE DILEMME COMÉDIE ii Réalisé par Ron Howard Avec Vince Vaughn, Kevin James et Winona Ryder ALEKSI K.LEPAGE MONTRÉAL (La Presse) UNIVERSAL Kevin James et Vince Vaughn sont partenaires dans la comédie Le dilemme de Ron Howard. Le tirage des 100 laissez-passer doubles aura lieu le 20 janvier.Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.L\u2019annonce promotionnelle sera publiée les 14-15 janvier.Nom : Adresse : Ville : Code postal : Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le à: Promotion «LeMécano» Cinéma Galaxy Sherbrooke, 4204, boul.Bertrand Fabi, Sherbrooke, QC J1N3Y1 Le jeudi 27 janvier à 19h au cinéma Galaxy Sherbrooke Gagnez l\u2019un des 100 laissez-passer doubles pour la première! À L\u2019AFFICHE DÈS LE 28 JANVIER! Présentée par QUELQU'UN DOIT S'ATTAQUER AUX PROBLÈMES Version française québécoise de THE MECHANIC PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! Gaumont et Légende présentent un film de ROSE BOSCH etSYLVIE TESTUD JEAN RENO MÉLANIE LAURENT GAD ELMALEH RAPHAËLLE AGOGUÉ CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS « PUISSANT.CAST EXTRAORDINAIRE.DESTINÉ À CONSTITUER UNE RÉFÉRENCE ! » ÉCRAN TOTAL « RIEN DE MOINS QU\u2019UNE LISTEDESCHINDLER À LA FRANÇAISE ! » LE FIGARO MAGAZINE «MÉLANIE LAURENT CRÈVE L\u2019ÉCRAN.» Isabelle Hontebeyrie, LE JOURNAL DE MONTRÉAL OUEST FRANCE PARIS MATCH MÉTRO FRANCE Cinéma / Arts et spectacles / W9 Sherbrooke sa medi 15 janvier 2011 - La Tribune W9 THE ASSOCIATED PRESS ET AGENCE FRANCE-PRESSE LOS ANGELES AUX GOLDEN GLOBES Ricky Gervais veut faire du «bon travail» Ricky Gervais 14 FÉVRIER « Un rendez-vous parfait pour la St-Valentin!» Toujours de nous CE SOIR! « Pas question de débuter la nouvelle année sans voir cette revue cinglante de l\u2019année 2010 ! » Zap 2010 5 FÉVRIER « Le Big Bazar reprend en?n vie avec douze comédiens-chanteurs- danseurs parmi les meilleurs du Québec ! » 8 FÉVRIER TNM,THÉÂTRE DU TRIDENT/SOCIÉTÉ DU 400e ET LE GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC Mise en scène de Lorraine Pintal MARIO PELCHAT 3 FÉVRIER « Un moment unique et fort attendu par l\u2019amateur de montagnes, de nature et d\u2019aventure ! » BIG BAZAR 1ER FÉVRIER THÉÂTRE PUPULUS MORDICUS « Plongez dans l\u2019atmosphère de cabaret des années 1960 !» FESTIVAL DU FILM DE MONTAGNE DE BANFF 9 FÉVRIER « Venez vivre cette belle histoire d\u2019amour signée Neil Simon!» LES AMIS DE CLAUDE 11 ET 12 FÉVRIER Martin Petit et le micro de feu « LE spectacle d\u2019humour de la saison! À voir absolument!» LES ZAPARTISTES CABARET GAINSBOURG LA DÉRAISON D\u2019AMOUR C\u2019EST NOTRE CHANSON MARTIN PETIT W10 / Arts et spectacles / Cinéma W 10 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 TROU NOIR COMÉDIE iii Réalisé par John C.Mitchell Avec Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Sandra Oh et Dianne Wiest.Combler le vide JEAN SIAG MONTRÉAL (La Presse) MAPLE Dans Trou noir, Nicole Kidman et Aaron Eckhart interprètent des parents qui se remettent dif?cilement de la mort de leur garçon, qui les éloigne l\u2019un de l\u2019autre. vendredi 28 janvier et samedi 29 janvier à 19 h 30 THÉÂTRE MUSICAL pour tout public dès 11 ans www.petittheatre.qc.ca 819.346.7575 Texte Félix Beaulieu-Duchesneau Musique Michel G.Côté Mise en scène Normand Chouinard Conception Patrice Daigneault, Louis Hudon, Marcelle Hudon et Érika Tremblay-Roy Interprétation Sandrine Cloutier, Michel G.Côté, Alexandre Leclerc, Pascale C.Tremblay et Simon Vincent Cinéma / Arts et spectacles / W11 Sherbrooke sa medi 15 janvier 2011 - La Tribune W11 Un homme et ses femmes NORMAND PROVENCHER QUÉBEC SÉVILLE L\u2019écrivain Barney Panofsky (Paul Giamatti), en compagnie de la seconde Mme Panofsky (Minnie Driver).(Le Soleil) LE MONDE DE BARNEY COMÉDIE DRAMATIQUE iii½ Réalisé par Richard J.Lewis Avec Paul Giamatti, Dustin Hoffman et Rosamund Pike. DIMANCHE 16 JANVIER 14 H L'amitié, le multiculturalisme et l'émerveillement composent la recette unique du groupe musical pour enfants le plus populaire au Québec.Claude, Carlos, Martin et Rodolphe sont de retour avec du tout nouveau matériel! Les enfants et leurs parents sont attendus pour un gros party! W12 / Arts et spectacles W 12 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE IMACOM, JESSICA GARNEAU La Galerie d\u2019art du Centre culturel a invité deux artistes ontariens, plus précisément de St.Catharines, pour amorcer 2011.Carolyn Wren présente trois robes «cartes de guerre» géantes.Tobey C.Anderson offre une mosaïque, éclairée à l\u2019ultraviolet, des 154 soldats canadiens morts en Afghanistan.«Et j\u2019aimerais ne pas avoir à en ajouter», dit-il.Se souvenir de ne pas oublier « Il y a très certainement dans cette trilogie une révérence féministe silencieuse pour ces femmes qui ont transformé l\u2019horreur en beauté.» Sans filtre VOUS VOULEZ Y ALLER Souvenirs/Remembrances Tous les jours, de 12 h à 17 h Les soirs de spectacle, de 18 h à 21 h 30 Galerie d\u2019art du CCUS Jusqu\u2019au 14 février 2011 2432623 Tout cequ\u2019il vous faut savoir sur lamaladie d\u2019Alzheimer : sa nature, ses symptômes, son diagnostic, ses traitements.Une conférence incontournable, un « classique » accessible, à la fine pointe des recherches scientifiques actuelles.* Exceptionnellement deux représentations GRATUIT! Stationnement : 3 $ Arrivez tôt, places limitées! Pavillon Argyll du CSSS-IUGS Édifice Norton, Salle Frances-Whittle 461, rue Argyll, Sherbrooke Information : 819 821-5127 info@alzheimerestrie.com Le jeudi 20 janvier 2011 à 13 h 30 et 19 h* La maladie d\u2019Alzheimer.de A à Z Par : Dr Guy Lacombe - gériatre au CSSS-IUGS et professeur titulaire au Département de médecine de l\u2019Université de Sherbrooke Conférences mensuelles d\u2019information Musique / Arts et spectacles / W13 Sherbrooke sa medi 15 janvier 2011 - La Tribune W13 JOSÉE LAPOINTE MONTRÉAL (La Presse) Plaisirs partagés Les quatre membres des Petites Tounes : Claude Samson, Martin Saucier, Éric Bégin et Carlos Vergara.ARCHIVES, LA PRESSE VOUS VOULEZ Y ALLER Les Petites Tounes Demain, 14 h Au Centre culturel de l\u2019UdeS Billets: 15 $ DE LA DANSE AVEC 01 FOUR QUARTETS, PAR TRIAL AND EROS, le 25 janvier 02 JUNKYARD/PARADIS , PAR MAYDAY, le 15 mars 03 AUDIBLE, PAR LE 605 COLLECTIVE, le 12 avril DE LA MUSIQUE DU MONDE AVEC 04 SMALL WORLD PROJECT, le 19 janvier 05 BAMBARA TRANS, le 23 mars 06 GEORGE GAO ENSEMBLE, le 20 avril DE LA MUSIQUE PLUS CLASSIQUE AVEC 07 BATACLAN (TANGO), le 6 février 08 CHRISTINE VANDERKOOY (PIANO), le 18 mars 09 ENSEMBLE MADE IN CANADA, le 27 mars DU MULTI ET DE L\u2019INUSITÉ AVEC 10 LE TANYA TAGAQ TRIO, le 13 février 11 CIRCA, le 19 février 12 LA COMPLAINTE DE DULCINÉE, le 6 avril DE LA POP FOLK ORIGINALE AVEC 13 EMMA-LEE, le 22 janvier 14 BASIA BULAT, le 4 février 15 JOEL PLASKETT, le 16 mars 16 CHIC GAMINE, le 7 avril 17 MEAGHAN SMITH, le 14 avril EN 2011, VOYEZ UNE PANOPLIE DE SPECTACLES EN TOUS GENRES DU JAZZ ET DE LA MUSIQUE LOUNGE AVEC 18 YANNICK RIEU ET SPECTRUM, le 2 février 19 ÉMILIE-CLAIRE BARLOW, le 26 février 20 DENZAL SINCLAIRE, le 25 mars 21 BRANDI DISTERHEFT, le 30 mars Économisez en vous procurant la carte Jet 7 qui vous donne droit à trois spectacles au Centennial, quatre ?lms à la Maison du Cinéma et de nombreux avantages pour seulement 75 $.Demandez aussi nos tarifs étudiants ou 60 ans et plus au guichet (819-822-9692).Consultez le site www.centennialtheatre.ca pour plus de renseignements ou appelez-nous au 819 822-9692.01 06 03 10 02 09 04 11 10 14 12 16 11 15 13 17 19 20 21 18 05 W14 / Arts et spectacles W 14 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 ROUTE 132 DRAME iii ½ Sortie: 18 janvier DVD AUTRES SORTIES MARDI 18 JANVIER COIN TÉLÉ De Louis Bélanger.Avec François Papineau, Alexis Martin et Andrée Lachapelle.(La Presse) \u2014 Marc Cassivi TAKERS PRENEURS THRILLER POLICIER ii ½ Sortie: 18 javnier De John Luessenhop.Avec Chris Brown, Hayden Christensen et Matt Dillon.(La Presse) \u2014 Aleksi K.Lepage, collaboration spéciale BURIED ENTERRÉ THRILLER iii Sortie: 18 janvier De Rodrigo Cortés.Avec Ryan Reynolds.(La Presse) \u2014 Aleksi K.Lepage, collaboration spéciale THE VIRGINITY HIT PUCEAUX EN FEU COMÉDIE iii Sortie: 18 janvier De Huck Botko et Andrew Gurland.Avec Matt Bennett, Zach Pearlman et Jacob Davich.(La Presse) \u2014 Aleksi K.Lepage, collaboration spéciale Score - A Hockey Musical Film musical Réalisé par Michael McGowan London River Drame de Rachid Bouchareb iii ½ Jack Goes Boating Comédie dramatique de Philip Seymour Hoffman Justi?ed Saison un Le ciel de mes combats Éric Lapointe Toujours de nous Mario Pelchat Les atomes Martin Léon Il était une fois\u2026 Nicole Martin Entre deux mondes Marc Dupré J\u2019aurais voulu être un artiste.Artistes variés Les chemins de verre Karkwa Version 3.0 Marie-Mai 10ème round Sir Pathetik Itunes session Karkwa Beginning Black Eyed Peas Loud Rihanna Trauma Ariane Moffatt Much Dance 2011 Artistes variés Sale El Sol Shakira Bon Jovi Greatest Hits Bon Jovi Doo-Wops & Hooligans Bruno Mars My Worlds Justin Bieber My Beautiful Dark Twisted Fantasies Kanye West Teenage Dream Katy Perry CD PALMARÈS BÏA Bïa, concert intime avec Yves Desrosiers MUSIQUE DU MONDE iii½ CRITIQUES CAKE Showroom of Compassion ROCK ii½ Upbeat Records TIKEN JAH FAKOLY African Revolution REGGAE / WORLD iii Barclay JULIE LE BRETON « Je crois qu\u2019il a évité l\u2019écueil d\u2019en faire quelque chose de trop personnel.» NON FRANCOPHONE FRANCOPHONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE Émouvant (Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage Un peu plus du même (Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle Engagé (Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage Julie Le Breton a déjà eu sept enfants.C\u2019était dans Maurice Richard, le ?lm de Charles Binamé, alors qu\u2019elle incarnait l\u2019épouse du Rocket.Dans Une vie qui commence de Michel Monty, elle n\u2019a que trois rejetons, mais sa situation de mère occupe cette fois une place prépondérante, surtout par rapport à l\u2019aîné, Étienne, qui réagit très mal au décès subit de son père (François Papineau).Le ?lm, qui se déroule dans les années 1960, arrive sur les écrans le 21 janvier.Est-ce un rôle offert ou tu as passé une audition?Michel Monty a révélé que c\u2019était une oeuvre très personnelle.Est-ce que, pour une actrice, cela devient un matériau à manipuler avec encore plus de soins?Louise est une femme d\u2019avant-garde pour son époque.Non seulement elle retourne sur le marché du travail après le décès de son mari, mais elle refuse même l\u2019aide financière de ses beaux-parents.Comment s\u2019est passé le contact avec les enfants acteurs?\u2014 Steve Bergeron Arts et spectacles / W15 Sherbrooke sa medi 15 janvier 2011 - La Tribune W15 W16 / Arts et spectacles / Nos sorties W 16 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 EXPOSITIONS SPECTACLES VOUS VOULEZ VOIR ?Exposition: Expérience tibétaine Artiste: Pour le photographe sherbrookois Guy Tremblay, un voyage au Tibet et au Népal a été un choc culturel et une expérience enrichissante.«Tant de contrastes en si peu de temps: des nuits glaciales passées au camp de base de l\u2019Everest aux journées torrides au coeur de Katmandou; du contrôle militaire sévère de Lhassa; de l\u2019apparente anarchie de la capitale népalaise; des immenses espaces déserts des hauts plateaux du Tibet; la surpopulation de la plus importante ville du Népal\u2026 » Démarche: Les photographies de Guy Tremblay, dont certaines privilégient le format panoramique, sont en noir et blanc, ce qui, selon le photographe, apporte un certain degré d\u2019abstraction aux images, tout en évitant le caractère parfois un peu trop distrayant de la couleur.Date et lieu: Au Musée populaire de la photographie (sous-sol de l\u2019église St-Frédéric), à Drummondville, jusqu\u2019au 13 mars 2011 dans l\u2019espace réservé aux expositions temporaires.La salle est ouverte au public du mercredi au dimanche en après-midi, de 13 h à 17 h.L\u2019admission générale est ?xée à 5 $.LIVRES LYNDA LA PLANTE Entre coeur et raison ROMAN POLICIER ii Éditions du Masque KATHY REICHS Viral ROMAN JEUNESSE ii Oh Éditions 15 JANVIER MISTEUR VALAIRE Théâtre Granada, Sherbrooke ZAP 2010 - LES ZAPARTISTES Centre culturel de l\u2019UdeS, Sherbrooke BOUCAR DIOUF Vieux Clocher de Magog / FROZEN IN TIME, SWITZERLAND / ENTRE INQUIÉTUDE ET LÉGÈRETÉ Nathalie Daoust / TOUR D\u2019HORIZON / SURVEY Melissa Doherty / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / TERRA MUTANTÈS / ALLEZ HOP! LOCOMOTION ANIMALE / AU FIL DES SAISONS Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / LA CRÈCHE DE NOËL: UNE TRADITION AUX MILLE VISAGES Centre d\u2019interprétation de l\u2019histoire, Sherbrooke / SOUVENIRS / REMEMBRANCES Carolyn Wren et Tobey C.Anderson Galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019UdeS / L\u2019INGÉNIOSITÉ SIGNÉE J.ARMAND BOMBARDIER, LE SYSTÈME BARBOTIN-CHENILLE Musée J.Armand Bombardier, Valcourt / LA RELIURE D\u2019ART: AUTRES TEMPS, AUTRES MANIÈRES Louise Mauger Musée Colby-Curtis, Stanstead / MAGIE ET LUMIÈRE Sylvain Grondin Salle du Parvis, Sherbrooke / TOI ET MOI Claude Fortin Centre culturel Pierre-Gobeil / SCULPTURE DE MASSE Armand Vaillancourt Maison du Granit, Lac-Drolet / FEU(E) Nathalie Bandulet Musée Beaulne, Coaticook / MAMMIFÈRES VENUS DU FROID / LE NOËL DES ARTISANS Musée minéralogique et minier, Thetford Mines / L\u2019ASIE LITTÉRAIRE ET SES MULTIPLES HORIZONS Bibliothèque Éva-Senécal, Sherbrooke / SUZANNE LAFRANCE Centre culturel de Drummondville Bien mal présenté \u2014 Sébastien Lajoie Pour le monde adolescent \u2014 Sébastien Lajoie PIAF Centre culturel de Drummondville 16 JANVIER LES PETITES TOUNES Centre culturel de l\u2019UdeS, Sherbrooke CHARLES LAVOIE ET SES INVITÉS Le Tapageur, Sherbrooke 19 JANVIER SMALL WORLD PROJECT Théâtre Centennial, Sherbrooke 21 JANVIER APRIL WINE Théâtre Granada, Sherbrooke TOUTES LES FILLES Centre culturel de Drummondville PSYCHIC OCTOPUS Le Saloon, Sherbrooke L\u2019OROSITÉ ET LES ENFANTS DE CABOT Bar Le Magog, Sherbrooke April Wine Consultez le site www.centennialtheatre.ca pour plus de renseignements ou appelez-nous au 819 822-9692.Voyez : EMMA-LEE Samedi 22 janvier I 20 h «une voix délicate quoique puissante qui s\u2019apparente à celles de kd Lang et Madeleine Peyroux.» Ashante Infantry, 123people.ca TRIAL & EROS PRÉSENTE FOUR QUARTETS, UNE CHORÉGRAPHIE DE DEBORAH DUNN MARDI 25 janvier I 20 h « je la considère (la pièce) un classique canadien.» Paula Citron, The Globe & Mail.Les 4 célèbres poèmes de T.S.Eliot chorégraphiés et dansés par Deborah Dunn, dits par Sir Alec Guinness et Stacey Christolodou.À VENIR EN FÉVRIER : YANNICK RIEU ET SPECTRUM, le 2 février, BASIA BULAT, le 4 février ET BATACLAN, le 6 février.SMALL WORLD PROJECT Mercredi 19 janvier I 20 h « c\u2019est inventif, frais et techniquement impeccable.Vraiment, c\u2019est très très beau.Je les adore.» Chantal Jolis, Espace musique, Radio-Canada Sur nos écrans / Arts et spectacles / W17 Sherbrooke sa medi 15 janvier 2011 - La Tribune W17 L\u2019APPÂT 84 min ii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LE COUP DE GRÂCE The Fighter 115 min iiii Maison du cinéma: Cinéma Magog: LE CYGNE NOIR Black Swan 108 min iii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LE DILEMME The Dilemma 111 min ii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LE DISCOURS DU ROI The King\u2019s Speech 118 min iiii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LE FRELON VERT The Green Hornet 118 min iii Cinéma Galaxy: EN 3D Maison du cinéma: EN 3D Cinéma Magog: EN 3D HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT: 1RE PARTIE Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 145 min iiii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LANCE ET COMPTE 120 min ii Maison du cinéma: LE MONDE DE BARNEY Barney\u2019s Version 133 min iii Maison du cinéma: NARNIA: L\u2019ODYSSÉE DU PASSEUR D\u2019AURORE Narnia: Voyage of the Dawn Treader 112 min ii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: EN 3D LA PETITE FAMILLE Little Fockers 97 min iii Cinéma Galaxy: LA RAFLE 115 min iii Maison du cinéma: Cinéma Magog: RAIPONCE Tangled 100 min iii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LA SORCIÈRE NOIRE Season of the Witch 97 min ii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LE TOURISTE The Tourist 103 min ii ½ Maison du cinéma: Cinéma Magog TRON: L\u2019HÉRITAGE Tron Legacy 127 min iiii Cinéma Galaxy: EN 3D Maison du cinéma: EN 3D TROU NOIR Rabbit Hole 92 min iii Maison du cinéma: LE VRAI COURAGE True Grit 111 min iii ½ Maison du cinéma: YOGI L\u2019OURS Yogi Bear 85 min ii ½ Cinéma Galaxy: EN 3D Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement. YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE Vendu, le Vétéran fermera ses portes AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS La France reprend sa première place PRODUCTEUR DE VIN W18 / Vins W 18 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 JACQUES BENOÎT Chronique Minéralité, dites-vous?iii ii iii ii iii ii La recommandation de la semaine iii DES DOSSIERS RÉGIONAUX ET NATIONAUX à ne pas manquer chaque jour dans Loisir / Plein air / W19 Sherbrooke sa medi 15 janvier 2011 - La Tribune W19 SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL \u2014 > Cuba : beau, bon et pas cher > Guadeloupe : mixité de parcours > Costa Rica : biodiversité > Maroc : rouler dans le désert > Chili : volcans, lacs et vignoble \u2014 Simon Diotte, collaboration spéciale PHOTO FOURNIE PAR EKILIB Les voyages de cyclotourisme à Cuba permettent d\u2019allier vélo et plage à bon prix en plus de donner un aperçu de la culture locale.ARCHIVES LA PRESSE La Guadeloupe, en plus de routes en asphalte de velours, compte énormément de cyclistes, ce qui pourrait expliquer la courtoisie des conducteurs automobiles.Le Sud en vélo : cinq destinations de rêve Pédaler sous le soleil Plage et vélo Boot camp pour cyclistes (La Presse) W20 / Tourisme W 20 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 YVES OUELLET COLLABORATION SPÉCIALE Yelapa, Mexique La nouvelle ère Yelapa, pour la différence MEXIQUE COLLABORATION SPÉCIALE YVES OUELLET La plage de Yelapa présente un charme loin des habituelles plages touristiques. 214, rue Queen, Sherbrooke (Lennoxville) J1M 1K2, 819 346-2277 Agence indépendante opérée par Tours BelAzur inc.titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.19 mars Oratoire Saint-Joseph 9 avril Edgar et ses fantômes (1 repas) 22 au 25 avril Washington à Pâques 7 mai Le retour de nos idoles (1 repas), places limitées 14-15 mai Combiné : train, tulipes et Hilton Lac Leamy 22 au 25 avril (4 jours) hôtel à Manhattan ou au New Jersey 21 au 23 mai (3 jours) hôtel secteur de Times Square (exclusif) Programme préliminaire 2011 maintenant disponible 2438000 Expression Voyages Permis du Québec - Voyages en groupe 819 868-1421 Tourisme / W21 Sherbrooke sa medi 15 janvier 2011 - La Tribune W21 Au resto et à la plage (Le Soleil) En bref.COLLABORATION SPÉCIALE YVES OUELLET Le Café Bahia est un petit restaurant pittoresque. AUCUN ACOMPTE! PAYEZ EN 18 MENSUALITÉS ÉGALES* Toutes les offres s\u2019appliquent à certaines nouvelles réservations de forfaits vacances, croisières et circuits faites auprès des grossistes participants, du 1er janvier au 28 février 2011.*Les frais de ?nancement de 70 $ (sauf au Québec), les taxes et frais de service applicables ainsi que le prix d\u2019achat seront portés à votre compte MasterCardMD SearsMD ou à votre compte Sears en 18 mensualités égales.**Les frais de ?nancement de 70 $ (sauf au Québec), les taxes et frais de service applicables ainsi que le prix d\u2019achat seront facturés à votre compte MasterCardMD SearsMD ou à votre compte Sears en janvier 2012.Sur approbation du crédit.Les détails de l\u2019offre et les options de paiement peuvent être modi?és ou abandonnés en tout temps, sans préavis.Certaines restrictions s\u2019appliquent.Communiquez avec Voyages Sears pour connaître toutes les modalités.© Sears Canada Inc.s/n Voyages Sears, 2011.Permis de la Colombie-Britannique 216-6.Permis de l\u2019Ontario 2264141.Permis du Québec /OPC 751241.290, rue Yonge, bureau 700, Toronto (Ontario) M5B 2C3.La carte MasterCardMD SearsMD et la carte Sears sont émises par JPMorgan Chase Bank, N.A.Sears est une marque déposée de Sears, utilisée sous licence au Canada.MasterCard est une marque déposée de MasterCard International Incorporated.IMAGINEZ-VOUS ICI DESTINATIONS SOLEIL Punta Cana Grand Paradise Bavaro Beach Resort Tout compris Chambre supérieure, vue sur le jardin Départ de Montréal 1 229$ (taxes incl.) ou 69 $ par mois* Orlando Sheraton Vistana Resort 907$ (taxes incl.) ou 51 $ par mois* Riviera Maya Iberostar Paraiso Beach Départ de Montréal 1 549$ (taxes incl.) ou 87 $ par mois* Varadero Sirenis La Salina Varadero Départ de Montréal 899$ (taxes incl.) ou 50 $ par mois* Fort Lauderdale Ocean Sky Hotel and Resort Départ de Montréal 1 069$ (taxes incl.) ou 60 $ par mois* Ocho Rios Rooms Ocho Rios Plan européen Suite junior avec vue sur la mer Départ de Montréal 809$ (taxes incl.) ou 45 $ par mois* Vols de correspondance disponibles de votre ville de départ.Renseignez-vous auprès de votre agent.Las Vegas Monte Carlo Départ de Montréal 691$ (taxes incl.) ou 39 $ /mois* ou NE PAYEZ PAS AVANT 2012** Carrefour de l\u2019Estrie, Sherbrooke (819) 821-4204 Les journées Disney du 20 au 29 janvier.Réservez votre forfait Disney lors de cet événement et obtenez un cadeau-suprise**.Prenez rendez-vous maintenant! Offre d'une durée limitée! Vous devez réserver avant le 13 février 2011.Les prix n\u2019incluent pas la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $ par 1 000 $.*Le nombre de chambres offertes dans le cadre de cette offre est limité.Les billets sont valides pour un parc thématique par jour et doivent être utilisés au cours des 14 jours suivant leur première utilisation.L'enfant doit partager la chambre d'un adulte.Quatre visiteurs maximum par chambre.Les tarifs de groupe et autres rabais ne sont pas applicables.Réservations à l\u2019avance requises.Images, logos et propriétés Disney.Voyages CAA-Québec est titulaire d'un permis du Québec.**Certaines conditions s\u2019appliquent.\u2020 Limite d\u2019une carte-cadeau Disney par réservation.La carte-cadeau Disney peut être utilisée dans les endroits participants sélectionnés du Walt Disney World Resort, du Disneyland Resort, de la Disney Cruise Line, les Disney Store aux États-Unis et en ligne sur le site DisneyStore.com.Elle est non monnayable, non remplaçable sans preuve d\u2019achat adéquate en cas de perte ou de vol, et elle est assujettie aux modalités et conditions du programme de carte-cadeau Disney.La carte-cadeau Disney est émise par le Disney Gift Card Services, Inc.Elle ne peut être utilisée pour l\u2019achat de dollars Disney ou de cartes-cadeaux Disney.D\u2019autres restrictions peuvent s\u2019appliquer.L\u2019utilisation de la carte-cadeau doit se faire conformément aux modalités et conditions du programme.Visitez le DisneyGiftCard.com pour plus de renseignements au sujet du programme de carte-cadeau Disney.©Disney 819 566-5132 2990, rue King Ouest, Sherbrooke www.caaquebec.com US par adulte Prix calculé en occupation double.En chambre standard, pour la plupart des nuits du 21/02/11 au 26/02/11 et du 11/03/11 au 16/04/11.Ce forfait comprend : Une offre inoubliable.W22 / Tourisme W 22 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE VILLAGE QUÉBÉCOIS D\u2019ANTAN Hausse d\u2019achalandage pour le temps des Fêtes Départs de Montréal.Prix par personne en occupation double incluant les taxes et frais applicables.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 15 au 17 janvier 2011, sous réserve de disponibilité.Fuyez la grisaille hivernale : Offre valide pour les nouvelles réservations effectuées jusqu\u2019au 8 février 2011, pour des séjours d\u2019ici le 30 mars 2011.VOLS : Prix par personne, taxes incluses, pour un vol aller-retour en classe Économie.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer à la brochure Sud 2010-2011 de Vacances Transat.Vols effectués sur les ailes d\u2019Air Transat ou CanJet.VacancesTransat est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire d\u2019un permis du Québec (n° 825121).Ses bureaux sont situés au 300, rue Léo-Pariseau, bureau 500, Montréal (Québec) H2X 4C2.*Applicable sur tous les forfaits de Vacances Transat.Achat minimum de 499$ (avant taxes).Offre valide jusqu\u2019à préavis.Pour plus de détails, consulter votre agent de Voyage Vasco.Autres plans de paiement disponibles.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.La Havane 579 $ BARCELO HABANA 7 NUITS PETITS-DÉJEUNERS Chambre 27, 31 janvier, 3 et 7 février Puerto Vallarta 999 $ HOLIDAY INN PUERTO VALLARTA 7 NUITS TOUT INCLUS Chambre 27 janvier et 4 février Varadero 1069 $ TRYP PENINSULA VARADERO ½ 7 NUITS TOUT INCLUS Suite Junior 2, 9 et 16 février Punta Cana 1429 $ NH REAL ARENA LE MIRAGE ½ 7 NUITS TOUT INCLUS Chambre de luxe 28 et 30 janvier Un aller-retour ?exible qui s\u2019adapte à votre horaire! St.Maarten 599 $ Départs: 28 janv., 4 et 11 fév.Retours: 4, 11 et 18 février Manzanillo 599 $ Départs: 21, 28 janv.et 4 fév.Retours: 28 janv., 4 et 11 fév.Vague de chaleur àl\u2019horizon! Départs de Montréal.Prix par personne en occupation double, incluant les taxes et frais applicables, valables au moment de l\u2019impression pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 15 au 17 janvier 2011, sous réserve de disponibilité.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer à la brochure Sud 2010-2011 de Nolitours.Vols effectués sur les ailes d\u2019Air Transat ou CanJet.Nolitours est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire d\u2019un permis du Québec (n° 825121).Ses bureaux sont situés au 300, rue Léo-Pariseau, bureau 500, Montréal (Québec) H2X 4C2.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.VARADERO Allegro Varadero Cameleon Select ½ 7 nuits tout inclus - Chambre 2, 9 et 15 février 859$ PUERTO PLATA Casa Marina Reef Resort Cameleon Select ½ 7 nuits tout inclus - Ch.vue jardin 5 et 12 février 969$ RIVIERA MAYA Allegro Playacar 7 nuits tout inclus - Chambre 28, 30 janvier, 2 et 4 février 1049$ FORFAITS SUD EN VENTE MAINTENANT! RÉSERVEZ D\u2019ICI LE 13 FÉVRIER 2011 COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE AGENCE DE VOYAGES OU 1 888 549-5559 DIMANCHE 23 janvier Splendeurs Italie 10 h 30 Grèce et ses îles 12 h 00 Angleterre, Écosse, Irlande 13 h 30 Grande Argentine 14 h 30 Perm isdu Q uébec Splendeurs Italie, 19 jrs Grèce et ses îles, 22 jrs Culture et trésors d\u2019Espagne, 23 jrs Angleterre, Écosse, Irlande, 22 jrs Italie du sud et Sicile, 21 jrs L\u2019Inde : Joyaux du sud, 19 jrs L\u2019Égypte et Jordanie, 22 jrs Vietnam, Laos, Camboodge, 21jrs Turquie Byzantine, 21 jrs Europe de l\u2019Est, 20 jrs Portugal et Madère, 22 jrs Grande Argentine, Patagonie, 23 jrs Grand tour de l\u2019Inde, Kathmandou, 25 jrs Magnifique Égypte pharaonique, 20 jrs Départ : 7 novembre Départ : 26 septembre Départ : 12 septembre Départ : 7 octobre Départ : 10 octobre Départ : 4 novembre Départ : 10 novembre Présentations - Conférences 2011 AVIS À LA POPULATION DE SHERBROOKE ET SES ENVIRONS 44, Avenue de l\u2019Auberge à Orford Réservez au 1 800 650-0424 DIMANCHE 23 janvier Égypte/Jordanie 10 h 30 Inde Nord et Sud 12 h 00 Europe de l\u2019Est 13 h 30 Turquie Byzantine 14 h 30 www.voyagesbrouty.com 1800 650-0424 Départs : 10 et 14 mai, 12, 16 et 23 sept.Départs : 6 mai, 9 sept., 7 oct.Départ : 27 septembre Départ : 10 septembre Départ : 9 octobre Départ : 23 octobre Départ : 20 octobre 2447855 Des petits groupes, des voyages bien rodés et accompagnés.Tourisme / W23 Sherbrooke sa medi 15 janvier 2011 - La Tribune W23 STÉPHANIE MORIN QUÉBEC Plus cher (La Presse) ARCHIVES, LE SOLEIL Voici le chantier de l\u2019Hôtel de glace sur son nouveau site, c\u2019est-à-dire où était anciennement situé le jardin zoologique de Québec, à Charles- bourg.Nouvelle adresse, même philosophie HÔTEL DE GLACE Visitez workopolis.com Voyez au-delà des publicités.W 24 La T ribune - Sherbrooke sam edi 15 janvier 2011 "]