La tribune, 24 février 2011, Cahier A

[" Rabaisallant jusqu\u2019à sur leskits completsNikon D3100/18-55 14mégapixels Jusqu\u2019à12800 iso VidéoHD1080p avecautofocus S8100 12mégapixels 10xdezoom Supermacro VidéoHD 279.99$ 644.99$ 200$ GRANDE La vente étiquettes JAUNES Sherbrooke jeudi 24 février 2011 102e LEADER DE L\u2019INFORMATION RÉGIONALE 80 ¢ latribune.cyberpresse.ca SHERBROOKE TEND LA MAIN AUX COLS BLEUS LE PRIVÉ ÉCARTÉ DE LA COLLECTE DES DÉCHETS DANS TOUTE LA VILLE /2 et 3 CHAREST REPREND L\u2019OFFENSIVE L\u2019éducation d\u2019abord Et la corruption ?Un nouveau départ Peu de concret \u2014 Un éditorial de Denis Dufresne /14 /4 à 6 ARCHIVES LA TRIBUNE LA PRESSE CANADIENNE Les nouvelles de l\u2019heure.latribune.qc.ca ADRESSE 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 www.latribune.qc.ca Annonces classées 33 à 36 Arts et spectacles 26 et 27 Décès 37 et 38 Économie 20 à 22 Horoscope 35 Loterie 11 Monde 18 Mots croisés 35 Opinions 14 Sports 40 à 47 Sommaire LE CLIN D\u2019OEIL DE STÉPHANE LAPORTE «J\u2019ai trouvé le discours inaugural de Charest un peu court.» - Kadhafi AUJOURD\u2019HUI MÉTÉO ENSOLEILLÉ MAX.: 2° MIN.: -5° Nicholas, 9 ans École Saint-Antoine VENDREDI neige, max.: 0° min.: -5° SAMEDI soleil et nuages, max.: -8° min.: -18° SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À redaction@latribune.qc.ca OU APPELEZ AU 819 564-5454 Lever du soleil: 6 h 35 Coucher du soleil: 17 h 27 Perspectives LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca Les caricatures à gros traits et les opinions dogmatiques ne tiennent plus la route.L\u2019arbitrage en faveur du citoyen DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE « C\u2019est un signal qu\u2019on reçoit.Le maire respecte sa parole et c\u2019est tout à son honneur.» Un pas vers une relance des négociations ?Michel Murray 2 / Collecte des déchets > La Ville s\u2019en remet aux cols bleus 2 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 310, Côte de l\u2019artiste St-Denis-de-Brompton 819 846-6226 27 au 29 mai MC TRIO 310, Côte de l\u2019artiste, St-Denis-de-Brompton 819 846-6226 www.brasserielacbrompton.com 24 au 26 février NO STRESS 2483346 L\u2019Unique et Authentique! Les jeudis des dames (à partir de 16 h) CREVETTESà 299$ Collecte des déchets > La Ville s\u2019en remet aux cols bleus / 3 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 3 SHERBROOKE « C\u2019est probablement de nature à améliorer les relations avec nos cols bleus, mais on n\u2019a pas pris cette décision-là pour ça.C\u2019est une décision strictement économique.» Une analyse «préliminaire» très près de la cible Une économie de 750 000 $ par an La Ville confie la totalité de la collecte aux cols bleus par souci de rentabilité DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE DANS LES ANCIENNES VILLES DE BANLIEUE La moitié du prix exigé par le privé IMACOM, JESSICA GARNEAU Contre toute attente, la Ville de Sherbrooke a annoncé hier qu\u2019elle con?ait à ses cols bleus la collecte des déchets sur l\u2019ensemble du territoire sherbrookois.Cette décision, a expliqué le maire Sévigny, permettra une économie annuelle de 750 000 $ par an. 4 / Charest reprend l\u2019offensive 4 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 PAUL JOURNET QUÉBEC \u2014 Mise en garde (La Presse) ///// Ce que ce discours inaugural dit sans le dire, c\u2019est que Jean Charest ne veut plus entendre parler d\u2019enquête sur le secteur de la construction.///// (La Presse) Trop vague, trop tard?Si peu sur la corruption, clame l\u2019opposition LA PRESSE CANADIENNE L\u2019opposition péquiste a ironisé sur le Plan Nord, projet phare de Jean Charest depuis deux ans, qui n\u2019a pas encore été précisé.«On a l\u2019impression que c\u2019est en train de ressembler aux annonces du CHUM», a dit Pauline Marois.VINCENT MARISSAL Chronique QUELQUES MESURES DU DISCOURS INAUGURAL > Création d\u2019une Direction québécoise du cancer «a?n de réduire les délais et s\u2019assurer que toute personne touchée ait accès rapidement aux meilleurs services au meilleur moment».> Mise sur pied d\u2019une politique «Vieillir chez soi» a?n d\u2019améliorer le soutien à domicile.> Mise en oeuvre d\u2019un plan de services intégrés aux aînés: plus de places de convalescence, en ressources intermédiaires et en soins de longue durée.> Instauration d\u2019un avantage ?scal pour les 65 ans et plus qui désirent rester au travail ou retourner en emploi.> Présentation d\u2019une stratégie pour stimuler l\u2019entrepreneuriat.> Création d\u2019une loi-cadre pour assurer l\u2019occupation du territoire et la vitalité de toutes les régions.> Tenue d\u2019un forum en vue d\u2019améliorer l\u2019adéquation entre l\u2019offre de formation et les besoins des entreprises.> Création d\u2019un fonds spécial visant à «encourager nos entreprises culturelles et nos artistes à mener des projets majeurs sur la scène internationale».\u2014 Tommy Chouinard Charest reprend l\u2019offensive / 5 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 5 TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 «Collaborations nouvelles» Vouvoiement et technologies Optimisme (La Presse) L\u2019éducation en tête de liste LA PRESSE CANADIENNE Le premier ministre Jean Charest a annoncé hier à l\u2019Assemblée nationale une série de nouvelles mesures pour regagner la faveur populaire, mais est resté discret sur l\u2019industrie de la construction et le Plan Nord.À la ?n de son discours, il a reçu des applaudissements nourris de ses députés. Tiguan 2011.Un compact qui voit grand.Le Tiguan 2011 est une toute nouvelle façon d\u2019aborder le VUS.Avec son mariage parfait de courbes musclées et de conception intelligente, il peut affronter toutes les aventures que vous lui proposerez.Et avec son moteur 2.0 TSI développant 200 ch et 207 lb-pi de couple ainsi qu\u2019une panoplie impressionnante de caractéristiques raffinées, comme le système avancé de navigation offert en option, votre aventure se déroulera avec élégance et sans tracas.* Cette offre de location d\u2019une durée limitée et assujettie à l\u2019approbation du crédit de Volkswagen Finance est basée sur le modèle Tiguan 2.0T 2011 de base, boîte manuelle 6 vitesses.Frais de transport et inspection de prélivraison de 1 680 $ inclus dans le paiement mensuel.Acompte de 3 400 $, dépôt de sécurité de 350 $ et première mensualité requis au moment de la signature.Frais de 15 ¢ du kilomètre après 64 000 km en sus.Assurances, immatriculation, frais d\u2019inscription de 46 $ au RDPRM, droits, options et taxes applicables en sus.PDSF du modèle de base : 29 555 $.Offres en vigueur jusqu\u2019au 28 février 2011 et pouvant être modifiées ou retirées en tout temps sans préavis.Tiguan 2.0T 2011.Modèles montrés à titre indicatif seulement.LOCATION Financement 1,9 % 48 mois SHERBROOKE 4465, boul.Bourque 819 569-9111 vwestrie.com 2471807 Quotation électronique Via 299 $ mois* 6 / Charest reprend l\u2019offensive 6 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 ISABELLE PION Isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE Civisme et vouvoiement Un discours bien accueilli dans le milieu de l\u2019éducation Alain Paquin SONIA BOLDUC sonia.bolduc@latribune.qc.ca SHERBROOKE La détermination du PM n\u2019étonne pas ses proches SHERBROOKE \u2014 Sonia Bolduc La Coalition Priorité cancer sur le qui-vive DU SAMEDI VOUS PROPOSE Le cahier détachable Arts/Weekend, attrayant et diversi?é Carrefour de l\u2019Estrie 819 346-5286 50% DE RABAIS sur notre prix original Sur une vaste sélection de vêtements d\u2019hiver isolés pour adultes.LIQUIDATION À 60% À 50% 30% Sur TOUT l\u2019équipement et les accessoires de ski alpin, ski de fond, planche à neige et raquettes à neige.50% sur tous nos manteaux et ensembles d\u2019hiver junior DE RABAIS sur notre prix original sur TOUTES les bottes d\u2019hiver 30% 2484061 Visitez notre site : www.sportsexperts.ca Actualités/ 7 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 7 RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE Accusé d\u2019avoir gardé le corps de sa conjointe après son décès RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE ENFANT DE 18 MOIS AGRESSÉ SEXUELLEMENT Le père accusé d\u2019inceste sur sa propre soeur Délinquant sexuel Me Émilie Baril-Côté du au février dans tous les mails Une présentation de : 131, St-joseph Ouest, Disraéli 6845, Boul.Bourque,Sherbrooke 2011, Route 222, St-Denis-de-Brompton 2481307 carrefourdelestrie.com 350$ 200$ roulettes motos motomarines bateaux gondoles camions 8 / Actualités / François Legault à La Tribune 8 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 FRANÇOIS GOUGEON francois.gougeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 «Se faire confiance» Le PQ n\u2019est « pas du tout le véhicule » ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Il faut valoriser l\u2019enseignement et ne pas toujours prendre le parti de l\u2019enfant.» Modèle américain Enseignement: il faut aller plus loin qu\u2019une hausse des salaires TOUT DOIT SORTIR 2483290 1495, rue King Ouest, Sherbrooke 819 346-4050 DE RABAIS JUSQU\u2019À TOUTES NOS PLANCHES À NEIGE sont réduites de 40% À 70% DE RABAIS TOUS NOS CASQUES ET LUNETTES DE SKI sont réduits de 30% À 70% DE RABAIS TOUS NOS MANTEAUX D\u2019HIVER sont réduits de 30% À 80% PLUS DE 300 PAIRES DE SKI ALPINS ET BOTTES DE SKI réduits de 30% À 70% DE RABAIS TOUTES NOS RAQUETTES À NEIGE sont réduites de 30% À 55% DE RABAIS * À l\u2019exception de MSR 80% TOUTES NOS BOTTES D\u2019HIVER sont réduites de 30% À 60% DE RABAIS François Legault à La Tribune / Actualités / 9 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 9 SHERBROOKE \u2014 \u2014 François Gougeon Old Harry, une occasion à saisir FRANÇOIS GOUGEON francois.gougeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Besoin de recyclage SAUF POUR LES FRAIS DE SCOLARITÉ À L\u2019UNIVERSITÉ Pas question de hausses de tarifs IMACOM, JESSICA GARNEAU En table éditoriale à La Tribune, hier, l\u2019ex-ministre péquiste François Legault était accompagné de son premier lieutenant en Estrie, l\u2019ex-recteur Bruno-Marie Béchard Marinier. PROMOTION SUR NOTRE NOUVELLE COLLECTION COMPLETS À PARTIR DE 299,98$ BLOUSONS À PARTIR DE 69,98$ CUIRS À PARTIR DE 249,98$ MAGASINEZENLIGNEC\u2019EST FACILE! DUCOMPLETAUDENIM CARREFOURDE L\u2019ESTRIE 819 565-5521 VASTE CHOIX COMPLETSDE GRADUATION ÀPARTIR DE 14998$ 10 / Actualités 10 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG Mobilisation Hamm et Vanden Eynden feront équipe Résultats des tirages du : Jour Mois Année Signe - - - compl.compl.Numéros «Télé» non décomposables décomposables 25 000 $ 50 000 $ 2 100 000 $ 3 Numéro boni En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Structure de lots complète sur lotoquebec.com lotoquebec.co m/video lotoquebec.co m/video lotoquebec.com /video lotoquebec.com /video Les détenteurs d\u2019une sélection Québec 49 jouée avec le Lotto 6/49 sur un même billet et comportant les quatre numéros d\u2019une même sélection boni tirée se partagent une cagnotte de 49 000 $.Lots bonis 04 18 45 49 08 11 20 48 05 5683925 06 15 24 35 48 39 06 15 16 17 19 41 26 01 04 05 08 12 18 22 23 25 28 29 31 37 39 40 49 51 55 61 67 23 SEPTEMBRE 08 TAUREAU 407988 638127 425716 24 764418 146122 958311 326 7219 2011-02-23 07 08 15 33 41 2478087 FABRIQUÉ AU QUÉBEC TOUT DOIT SORTIR! FAILLITE 2480612 GRANDE VENTE DE DÉMÉNAGEMENT 10% DE RABAIS SUPPLÉMENTAIRES! 2 TAXES INCLUSES OUVERT 7 JOURS Lun.au merc.: 9 h à 17 h Jeu.et ven.: 9 h à 21 h Samedi : 9 h à 16 h Dimanche : 10 h à 16 h MATÉRIAUX SURPLUS LIQUIDATION 4857, BOUL.BOURQUE www.materiauxsurplus.com VENTEDE PLANCHER DE BOIS FRANC 10% SUPPLÉMENTAIRE SUR TOUS LES COUVRE-PLANCHERS SÉLECT 3¼ 259$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :205$/pi2 INGÉNIERIE Pour sous-sol 259$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :205$/pi2 SÉLECT 2¼ 239$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :189$/pi2 National/ 11 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 11 JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA MARIE VASTEL LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA Libye : un premier groupe de Canadiens évacué Ottawa veut conclure un traité de libre-échange avec le Japon (La Presse) 16 VÉHICULES TOTALEMENT NOUVEAUX OU ENTIÈREMENT REDESSINÉS MD www.jeep.ca/offres ACHETEZ-LE POUR: 16995$ OU CHOISISSEZ OU CHOISISSEZ ENCORE eep MD .UNE 2462546 12 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 National/ 13 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 13 JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Retour au travail difficile LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL QuébecLeaks prêt à recevoir des documents anonymes 14 / Opinions Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Éric Allard / directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau / adjointe au directeur 14 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Tribune libre Peu de concret DENIS DUFRESNE denis.dufresne@latribune.qc.ca Quant au gaz de schiste, Jean Charest a répété que ce développement « se fera comme il faut ou il ne se fera pas ».Sandra Landry Sherbrooke Hélène Rodrigue Sherbrooke Des maisons en demande Un grand souverainiste nous a quittés National / 15 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 15 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Plusieurs fromages d\u2019ici parmi les finalistes du Grand Prix LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Le Canada pourrait construire des véhicules lunaires MARTIN OUELLET LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC Compétence provinciale Québec promet de riposter si Ottawa décide de s\u2019impliquer PROJET DE CÂBLE ÉLECTRIQUE SOUS-MARIN Nathalie Normandeau 16 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 / 17 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 17 FRANÇOIS GOUGEON francois.gougeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Le récipiendaire du Prix La Tribune de la Société d\u2019histoire de Sherbrooke, Claude Métras, personnalité publique bien connue, est entouré de Me Francine Dufresne, présidente du conseil d\u2019administration de la Société d\u2019histoire et de M.Maurice Cloutier, rédacteur en chef à La Tribune.« J\u2019ai toujours voulu voir foisonner les talents de notre ville » \u2014 CLAUDE MÉTRAS, récipiendaire du Prix La Tribune de la Société d\u2019histoire de Sherbrooke IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ 18 / Monde 18 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 Tour de globe AGENCE FRANCE-PRESSE TOBROUK Action internationale ?Kadhafi semble de plus en plus isolé THE ASSOCIATED PRESS Des manifestants criaient des slogans anti-Kadha?, hier à Tobrouk, tout en célébrant la « libération » de la ville en brandissant des drapeaux de la monarchie libyenne du roi Idriss, renversée par Kadha?en 1969, qui s\u2019est imposé comme un symbole de la révolte.Égypte: des notables sur la corde raide LE CAIRE, ÉGYPTE AGENCE FRANCE-PRESSE Des incidents ont éclaté hier à Athènes en marge d\u2019une manifestation rassemblant plus de 30 000 personnes dans le cadre d\u2019une grève générale qui a paralysé services et transports publics à travers toute la Grèce.Le mouvement visait à protester contre les mesures d\u2019austérité prises par le gouvernement du premier ministre socialiste Georges Papandreou.Des jeunes gens ont jeté des pierres et des cocktaïls molotov sur des policiers anti-émeutes.Un policier a été attaqué et son uniforme a pris feu, avant que ses collègues ne lui viennent en aide place de la Constitution.Sa moto a brûlé.Grève contre les mesures d\u2019austérité Le mariage gai ne sera plus hors-la-loi WASHINGTON Rahm Emanuel élu maire de Chicago CHICAGO \u2014 The Associated Press ÉQUITÉ SALARIALE desjardins.com/equitesalariale Équité salariale Fédération des caisses Desjardins du Québec 1, Complexe Desjardins, 37e étage, Tour Sud C.P.7, succursale Desjardins Montréal (Québec) H5B 1B2 Dernier employeur Desjardins: Les personnes actuellement à l\u2019emploi d\u2019un des employeurs du Mouvement Desjardins et les personnes retraitées du Mouvement Desjardins depuis le 21 novembre 2001 n\u2019ont pas à effectuer de demande puisque les montants de rétroactivité leur seront transmis.2485539 Maquillage permanent lèvres Augmentation du volume des lèvres avec une apparence invitante et naturelle.Être belle en tout temps sur le bord de la piscine, en bateau ou sur la plage, vous n\u2019aurez plus jamais besoin de vous soucier de votre contour des lèvres ou de votre rouge à lèvres.Les couleurs se déclinent du rose bonbon au rouge framboise en passant par tous les tons d\u2019orangé.Vous avez l\u2019embarras du choix!!! Ne vous en faites pas, le tout est sans douleur!!! Une consultation vous convaincra.CONSULTATION GRATUITE Restructuration des sourcils / coloration de la ligne du contour des yeux / coloration de la ligne intérieure de l\u2019oeil / application du fard à paupières / augmentation du volume des lèvres / remplissage des lèvres / application du fard à joues / vergetures / aréole du mamelon / cicatrices/ vitiligo / taches pigmentaires / taches de naissances / etc.Pour un rendez-vous 819 346-8488 Maquillage permanent Josée Lemieux 25 années d\u2019expérience Dermapigmentologue, esthéticienne Maîtrise en maquillage permanent, esthétique et paramédical des États-Unis / 19 Économie Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 19 S&P/TSX 13956,19 - 7,49 TSX CROISSANCE 2367,04 3,49 $ CAN 101,15 ¢ US 0,23 ¢ US DOW JONES 12105,78 - 107,01 S&P 500 1307,40 - 8,04 NASDAQ 2722,99 -33,43 OR US 1414,00 12,90 $ PÉTROLE 98,10 $ US 2,68 $ US YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca KINGSEY FALLS Mario Plourde nommé chef de l\u2019exploitation de Cascades Un candidat sérieux à la succession des frères Lemaire Pas de date précise COURTOISIE Mario Plourde LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA Profits à la hausse PIERRE DUHAMEL Collaboration spéciale 20 / Économie 20 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 SES PARENTS «Mon père a immigré au début des années 1950 des Pays-Bas.Il a travaillé à l\u2019école d\u2019agriculture de l\u2019Université de Sherbrooke avant de s\u2019acheter une terre à Sherrington.SES ÉTUDES «J\u2019ai un diplôme en technologie agricole.» UN PASSE-TEMPS Aller dans la nature, faire de la motoneige en Gaspésie et de la chasse et de la pêche.CE QUI LE REND HEUREUX AU TRAVAIL «Quand on atteint nos objectifs.» CE QUI LE MET EN ROGNE AU TRAVAIL La nonchalance.Quand on me dit « c\u2019est pas mon travail ».LES PROCHAINES ANNÉES ME PERMETTRONT.Améliorer encore mon équipe pour permettre à l\u2019entreprise de se développer davantage.UNE CHOSE À CHANGER POUR LES ENTREPRISES DU QUÉBEC Soyons innovateurs.N\u2019acceptons pas les contraintes et dépassons les carcans de la réglementation.Vendre sa salade Le village des Hollandais La salade à valeur ajoutée (La Presse) PHOTO ÉRIC DESABRAIS Exporter sa production agricole sur tout l\u2019Est du continent grâce à l\u2019innovation, voilà l\u2019idée qui a propulsé l\u2019entreprise Veg-Pro International, que dirige Gerry Van Winden.GERRY VAN WINDEN CONCOURS 2486009 100 $ au Carrefour de l\u2019Estrie Débutant le 24 janvier et se terminant le 28 février 2011.Ce concours s\u2019adresse uniquement aux abonnées et abonnés de La Tribune.Les règlements sont disponibles à La Tribune.Vous êtes abonné à La Tribune?Surveillez les premières pages.Elles pourraient vous porter chance comme les abonnés suivants : André Grimard Diane Lemelin Steve Marcoux À GAGNER: Économie/ 21 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 21 PRÊT À INNOVER?Notre ?nancement.Votre réussite.Contactez-nous dès aujourd\u2019hui.1 866 870-0437 investquebec.com MARIOUCHE ÉTAIT PRÊTE.NOUS AUSSI.Notre appui lui a permis d\u2019obtenir le ?nancement nécessaire pour exporter des vêtements innovateurs fabriqués à partir de matières recyclées.Harricana par Mariouche Présidente designer, Montréal 22 / Économie / Développement régional 22 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 YVAN PROVENCHER yvan.provencher@latribune.qc.ca ASBESTOS « On espère être en pleine opération avec notre mine souterraine au printemps 2012 avec environ 500 emplois permanents.» Mine Jeffrey prépare sa relance Le dénoyage des galeries souterraines se poursuit dans l\u2019attente d\u2019une réponse de Le milieu réagit bien BernardCoulombe, président de Mine Jeffrey POUR TOUT SAVOIR Chaque jour, lisez de fermeture de la saison automne-hiver se débarrassent de l\u2019hiver! Présentement en magasin, la collection printemps-été et 2470521 RABAIS jusqu\u2019à pour hommes et femmes Pour un temps limité! Économie/ 23 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 23 IMACOM, JESSICA GARNEAU Une cinquantaine de commerçants sherbrookois sont maintenant branchés au programme de ?délisation Priorité Sherbrooke.Parmi eux, nous retrouvons Francine Larochelle et Gilles Gagné (Le Tapageur), Claude Denis (Électro-5), Serge Audet, président de la Chambre de commerce de Sherbrooke, Pierre Poulin (Delta Sherbrooke) et Angèle Dumas et Yvan Aubé (Délia Eggxtra).RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE La carte Priorité Sherbrooke gagne des adeptes MARTIN VALLIÈRES MONTRÉAL \u2014 (La Presse) PROTÉGÉ DE SES CRÉANCIERS Dumoulin Électronique en mode survie 24 / Actualités 24 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE DÉCÈS DE RODRIGUE LAROSE L\u2019Estrie perd un défenseur de la langue française Rodrigue Larose FAITES VITE ! 0FAITES PARTIE DE LA Il ne comprend pas les frais d'administration variables du concessionnaire, le permis, le PPSA et les taxes applicables.2467135 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 25 26 / Arts/spectacles 26 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 COURTOISIE FESTIVAL MONTRÉAL EN LUMIÈRE La chanteuse jazz Émilie-Claire Barlow, qui a lancé son huitième album studio, The Beat Goes On, au printemps dernier, sera de passage à Sherbrooke samedi.VOUS VOULEZ Y ALLER Émilie-Claire Barlow Samedi, 20 h Au Théâtre Centennial Entrée: 25 $ (15 $ pour les étudiants) ÉMILIE CÔTÉ MONTRÉAL Un nouveau défi RETOUR DE SON Dans la voix d\u2019Émilie-Claire Couple au travail (La Presse) TORONTO \u2014 La Presse Canadienne Karkwa offrira une prestation aux Génie MONTRÉAL \u2014 La Presse Canadienne Serge Lama de retour à Sherbrooke Serge Lama DENIS CÔTÉ ACCORDÉONISTE Animation de la soirée et danse avec Jacques Valley 26 mars 2011 dès 17 h 30 148, route 112, Dudswell Information : 819 884-1232 Sans frais : 1 855 884-1232 1 NUITÉE (occ.double) 2 REPAS ET SPECTACLE SPECTACLE SOUPER-DANSE 99$ 55$ /pers.Le Pavillon des Mésanges vous présente en spectacle Taxes en sus Taxes en sus FORFAITS 2461243 Arts et spectacles/ 27 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 27 Denis Côté COURTOISIE, TRIO ORANGE Anne-Marie Withenshaw et Marie-Mai se sont offert une petite virée dans trois restaurants de Sherbrooke l\u2019automne dernier, pour l\u2019émission Guide restos Voir, qui sera diffusée vendredi et samedi à la chaîne Évasion.STEVE BERGERON Steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE Marie-Mai goûte à trois tables sherbrookoises MONTRÉAL \u2014 La Presse Canadienne Denis Côté ne croit pas qu\u2019Incendies ouvrira la porte aux autres cinéastes 2473584 28 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 Actualités / 29 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 29 IMACOM, CLAUDE POULIN Pression à la hausse sur l\u2019essence Alors que le prix du pétrole bondit sur les marchés internationaux, celui de l\u2019essence subit lui aussi des pressions à la hausse.Certains détaillants af?chaient 1,24 $ le litre hier après-midi.C\u2019était notamment le cas de stations- service Shell, Irving et Pétro-Ca- nada.D\u2019autres résistaient encore au mouvement en vendant le litre d\u2019essence ordinaire à 1,16 $.Pour la région, le prix dit «réaliste» estimé par le CAA-Québec se situe à 1,20 $ le litre.Le baril de pétrole a atteint les 100 $ à New York et dépassait 110 $ à Londres, hier.Il s\u2019agit de seuils inédits depuis plus de deux ans, rapporte l\u2019Agence France-Presse.Les troubles qui touchent le Moyen-Orient et l\u2019insurrection meurtrière en Libye poussent les prix à la hausse.YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca PAROISSE DE PLESSISVILLE Une manoeuvre incompréhensible Un technicien électrocuté à Plessisville POUR TOUT SAVOIR Chaque jour, lisez VENTE DE DÉMÉNAGEMENT OUVERT 7 JOURS Lun au mer : 9 h à 17 h Jeu et ven : 9 h à 21 h Samedi : 9 h à 16 h Dimanche : 10 h à 16 h CAN-USA MOULURES LIQUIDATION 4857, boul.Bourque, Sherbrooke (Terrasses Rock Forest) Cell: 819 238-2222 ON PAIE LES 2 TAXES TOUT DOIT SORTIR! 2483218 moins cher que PARTOUT ailleurs! 80% LIQUIDATION DE FAILLITE de pieds en inventaire! Des prix JAMAIS 30 / Actualités 30 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG Le crucifix restera en place à la salle du conseil de Magog RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE Travaux communautaires pour une dizaine de vols L\u2019ÉQUIPE DE TRAVAIL RÉGIONALE Assises : Josianne Desnoyers et la Dre Raymonde Vaillancourt, Agence de la santé et des services sociaux; Johanne Roy, CSSS du Val St-François; Sylvie Lirette, CSSS du Granit; Karine Fortin, CSSS de la MRC de Coaticook; Linda Cormier, CHUS.Debout : Mario Duplin, CHUS; Marie Lamothe, CSSS des Sources; Nancy Beaulieu, CSSS de Memphrémagog; Mireille Fortin, CSSS du Haut St-François; Sylvie Hinse, CSSS-IUGS; le Dr Paul Farand, cardiologue.Absents : Jean-Dominic Rioux, in?rmier praticien spécialisé CHUS; la Dre Irma Clapperton, Agence; la Dre Suzanne Gosselin, CSSS-IUGS.Ainsi, grâce à la collaboration des centres de santé et de services sociaux (CSSS), des cliniques «satellites» spécialisées en insuf?sance cardiaque ont vu le jour à Asbestos, Lac-Mégantic, Coaticook et Sherbrooke voilà un peu plus d\u2019un an.D\u2019ici les prochains mois, trois autres cliniques seront mises sur pied dans les CSSS du Val-Saint-François, du Haut-Saint-François et de Memphrémagog.«Lorsque le cardiologue considère que le milieu peut prendre le relais, Jean-Dominic Rioux, in?rmier praticien spécialisé en cardiologie de la clinique d\u2019insuf?sance cardiaque du CHUS, fait la transition en assistant aux premières rencontres entre le patient et l\u2019in?rmière du CSSS.Par la suite, cette dernière reste en contact avec Jean-Dominic, le médecin de famille et le cardiologue, lequel continue de voir le patient à intervalles réguliers.Mais celui-ci n\u2019a plus à venir aussi souvent au CHUS, un avantage apprécié.» L\u2019insuf?sance cardiaque, c\u2019est lorsque le cœur n\u2019est plus capable de pomper assez de sang pour bien oxygéner le corps.Cette maladie se manifeste surtout chez les gens souffrant déjà de troubles cardiaques, respiratoires ou encore d\u2019hypertension artérielle.L\u2019insuf?sance cardiaque touche environ 2 % des hommes et des femmes et ce pourcentage pourrait doubler d\u2019ici 2030 à cause du vieillissement de la population.Au Québec, on estime à 9600 nouveaux cas par année chez les 65ans et plus.A?n de répondre à ces besoins grandissants, le CHUS a ouvert en 2003 une clinique d\u2019insuf- ?sance cardiaque au CHUS \u2013 Hôtel-Dieu.Son mandat est le diagnostic et la prise en charge de la maladie, ainsi que le soutien aux patients et à leur famille.Les cardiologues et le personnel in?rmier reçoivent quelque 350 personnes par année et accueillent une quinzaine de nouveaux patients chaque mois.«Outre les traitements médicaux, la maladie se contrôle par de bonnes habitudes de vie a?n d\u2019éviter les hospitalisations et de préserver la qualité de vie.Cela signi?e un suivi à long terme.Pour rendre ce suivi plus facile et plus régulier, le CHUS a développé des cliniques d\u2019insuf?sance cardiaque dans le milieu du patient, près de chez lui», rapporte Linda Cormier, in?rmière au CHUS et responsable du sous-comité régional des maladies chroniques.«Les autres bienfaits sont énormes.Les patients ont, à proximité de leur foyer, une in?rmière quali?ée et disponible pour surveiller leur état de santé, répondre à leurs questions, ajuster la médication et intervenir rapidement en cas de décompensation.C\u2019est un ?let de sécurité fort important», poursuit Mme Cormier.Actuellement, quelque 70 patients sont suivis en cliniques satellites, ce qui permet aux gens sur les listes d\u2019attente d\u2019être vus plus vite à la clinique du CHUS.Par ailleurs, le CHUS mène différents projets de recherche sur l\u2019insuf?sance cardiaque.Pour tenter d\u2019en comprendre les causes, évaluer l\u2019ef?cacité de nouveaux médicaments et mesurer les béné?ces de l\u2019arrivée de ces cliniques satellites.«Les patients suivis dans leur milieu nous démontrent déjà leur satisfaction : la plupart se disent heureux de ne plus avoir à se déplacer aussi fréquemment à Sherbrooke et savent qu\u2019une in?rmière compétente peut répondre rapidement à leurs questions\u2026 c\u2019est rassurant», conclut Mme Cormier.L\u2019insuf?sance cardiaque est un problème de santé qui survient après que le cœur ait été endommagé ou affaibli par une maladie.Comme c\u2019est un trouble chronique qui affecte grandement la qualité de vie, le CHUS a commencé à déployer des cliniques de suivi spécialisé partout en Estrie.Une présence rassurante et un concept unique au Québec.Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 31 32 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 Sherbrooke jeudi 24 février 2011- La Tribune 33 Annonces classées LOISIRS Rubriques 140 à 144 EMPLOIS Rubriques 150 à 152 MARCHANDISES Rubriques 160 à 246 SERVICES PERSONNELS ET SERVICES DIVERS Rubriques 260 à 320 Pour placer une annonce classée 819 564-2222 Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 PLUS DE 119 900 LECTEURS PAR JOUR! La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 FINANCES Rubriques 330 à 340 SOINS DE SANTÉ Rubriques 348 à 356 DUO PLUS (pour un temps limité) Une portée sans égal avec 250 000 copies de votre annonce! Une semaine complète dans La Tribune et La Nouvelle à 50 % DE RABAIS Cette promotion est réservée aux particuliers.Aucun changement ne peut être apporté à l\u2019annonce en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s\u2019établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.IMMOBILIER / ACHAT, VENTE, ÉCHANGE, LOCATION Rubriques 2 à 82 VÉHICULES AUTOMOBILES ET RÉCRÉATIFS Rubriques 100 à 132 Le site des petites annonces de Ben Blondinette Hagar l\u2019horrible 1 CABANES A SUCRE ÉRABLIÈRE LANDRY COOKSHIRE-EATON Buffet à volonté! Sur réservation seulement.819 875-3851, 819 574-2473 6 PROPRIÉTÉS À REVENUS 6 LOGEMENTS NEUFS AVEC GARAGES, SECTEUR FLEURIMONT .Grandeurs, 3½ et 5½.Entrées indépendantes, finition supérieure.Revenu annuel 48 000$, rendement 17%.Prix demandé 650 000$.819 840-6123 ou 819-448-6123 84 LOGEMENTS AVEC GARAGES 3½ et 5½, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et de l\u2019hôpital.Superbe finition style condo, revenu annuel: 739,500$.Rendement: 17%.Prix demandé: 9, 450,000$.Acheteurs sérieux seulement.819 383-3576.8 CONDOMINIUMS À VENDRE CONDO RÉCENT 4½, près rivière St-Fran- çois, centre-ville.4e ét., très éclairé, ascenseur, tranquille.Info et visite: 819 565-2270 CONDO REZ-DE-CHAUSSÉE, 3 c.c., près Mi-Vallon, 165 000$.Raymond Benoit, proprio direct: 819 821-0990.10 MAISONS DE CAMPAGNE MAISON DE CAMPAGNE À VENDRE, à Coaticook, construction 2007.2688 chemin Cabana, 159 000 $ négociable.Venez voir!! Pour info: 819 849-6652 20 TERRES, TERRAINS 10 000 À 28 000 PI CA 68 000$ et +.4 log.prêts à construire.Gr.dével., près Hôtel-Dieu (à pied).Trav.perm.payés.819 569-7754 TERRAINS SECTEUR FLEURIMONT, pour 6 log.et plus, prêts à bâtir.À 2 pas de l\u2019université et du CHUS.À partir de 119 000$.819 840-6123.Tout près CHUS Hôtel-Dieu, 100 terr.zonés 1-2-3 ou 4 log.Eau, égoût, asphalte payés.Belle vue.45 000$ et +.Prop.819 569-7754 22 FERMES FERMETTE 50 acres St-Isidore de Clifton, maison 2 étages rénovée, 5 c.c., 2 s.de bains, grand garage double, écurie, bcp de prairies, 235 000$.Tél.: 819 658-1226 ou 819 345-2280.26 COMMERCES À VENDRE DRUMMONDVILLE TABAGIE/LIBRAIRIE/LOTERIE, depuis 50 ans, bon chiffre d\u2019affaires.819 474-3239.5 1/2 NEUF AVEC GARAGE *** 2 MOIS GRATUITS *** Secteur Fleurimont, à 2 pas du CHUS et de l\u2019Université.Magni?que 5 1/2 de 1 300 pi ca avec beaucoup de rangement, ?nition supérieure, lumière abondante, moulures au plafond, plancher de strati?é et céramique.Demandez une visite.819 446-6120 2449531 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 0$ 0$ 0$ À LOUER 1½, maintenant, meublé, moderne, tout inclus.Tél.819 563-6204 1015 Quatre-Saisons, 3½, chauffés, eau chaude.Près CHUS, 4-Saisons, Centre 24- Juin.Bienvenue! 819 566-8153.1040 LACOMBE, 4½ LIBRE IMMÉDIATEMENT.Chauffé, eau chaude, près des services.819 823-2267.1070 PAPINEAU.4½ chauffé, eau chaude, plancher flottant, entrée lav-séch.525$.Libre immédiatement.819 569-4642, 819 571-6012 1130, 13e AVENUE NORD 3½, 4½, 5½ libres imméd.Chauffés, eau chaude fournie, pl.flottant.Près des Galeries 4-Saisons et CHUS.819 564-7442.** 1310 REPENTIGNY ** 3½, 4½, 5½ -prix spécial, ch., eau ch., près dépanneur & autobus.819 823-7176.H 1781 FONTAINEBLEAU H 4½ style Européen, céramique partout, libre imm., 595$ rien d\u2019inclus.819 823-7176.1ER CHOIX, A VOIR! 720/725 Place Desor- meaux, 3½, 4½ rénovés, chauffés, eau ch., près d\u2019un parc et hôpital, 505$ à 595$.Tél.: 819 345-7194, 819 820-0925.1er plancher, 4½ ADAPTÉ POUR FAUTEUIL ROULANT.819 829-1781.1 mois gratuit, 1½, 3½, 4½, 5½, chauffés, eau chaude, près des services, cul-de-sac.819 829-0004, 819 562-2945.1 mois gratuit, 4½, 3½, chauffés, eau chaude.Près des Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 432-6914, 819 566-8153.1 mois gratuit, 4½ TOUT INCLUS, près CHUS, Galeries 4-Saisons, école, parc, cul- de-sac.819 563-2832, 819 822-3818.215, 18e AVENUE NORD PROMOTION Cul-de-sac.4½, chauffés, eau chaude.Vue, tranquillité.819 812-4997, 819 566-1745 2½, 3½, 4½, 5½, mois gratuit.Chauffés, eau chaude.819 562-2945, 819 829-0004, www.gipb.ca 2½, 4½, 5½, chauffés, eau chaude.Près des services, autobus.819 562-2945.** 27 KENNEDY NORD ** 4½ prix spécial, tout inclus, libre, céramique partout.819 823-7176.3½, 4½, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.819 820- 8308, 819 562-2945.3½, 4½ chauffés, eau chaude, près des Galeries 4-Saisons, CHUS, école, parc.819 562-2945, 819 829-1781.www.gipb.ca 3½, 4½, chauffés, eau chaude.Près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 432- 6914.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 3½, 9e AVENUE NORD, bois franc, 458$.4½ DU VERGER, chauffés, eau chaude, 542$.Avril et Juillet.819 566-6611 3½, BEAU, RÉNOVÉ, entrée lav.-séch.Petit immeuble tranquille.Faut voir! 515$ / mois, tout inclus.819 348-2601.3½ NEUFS avec ou sans garage, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et de l\u2019hôpital, style condo, prêts en juil.A partir de 555$/ms.819 446-6120.4½ 13E AVENUE SUD, près des services, pl.flottant, 500$/mois rien d\u2019inclus, juillet.819 565-7066 / 819 822-5910 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 430 LAFONTAINE, 3½ TOUT INCLUS semi-meublé, 6e mois gratuit,, 450$/ms.Libre.M.Castonguay: 819 569-3594.4½, 3½, 5½, mois gratuit, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.819 820-8308, 819 562-2945.4½, 3½, mois gratuit.Chauffé, eau chaude.Près Galeries 4-Saisons, CHUS, école, parc.819 829-1781, 819 562-2945.4½, 7½ - EST, libres 3½, 5½ - CENTRE non chauffés.819 563-9732 34 L a T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 Êtes-vous observateur ?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 Paupière de l\u2019homme.2 Le bas de son gilet est plus long.3 Assise de la chaise incomplète.4 Le montant du dossier de la chaise est plus long.5 La visière de casquette du gosse.6 Plinthe incomplète sur le coin du mur.7 Accoudoir droit du fauteuil du dentiste.8 Le bras supérieur de la roulette du dentiste.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 4½ CHAUFFÉ, EAU CHAUDE Libre 1er mars, 540$/mois.Immeuble tranquille, 1er étage, rue Salaberry.819 571-0966 4½ CHAUFFÉ, ÉCLAIRÉ Meublé.Libre imméd.600 $/mois.819 346-7169.4½ CHAUFFÉ, LIBRE 272 St-Michel.495$/mois avec ou sans meubles.819 565-2491 4½, mois gratuit, tout inclus, cul-de-sac, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24- Juin.819 822-3818, 819 563-2832.4½ REFAIT À NEUF! Ch., eau ch.pl.flottant.Près tous services.Promo: 500$.Tél.: 819 572-2432 4½, RUE CHALIFOUX, 2e ét., ch., eau ch., pl., flott.neufs, 1 stat., tranquille.Idéal pers.de 50 ans et +, pas d\u2019animaux, enquête pré- loc.640$/mois.819 566-4437, 819 849-6637, 4½ RUE DES LYS PROMOTION Près du CHUS, dans 12 logements.819 346-7148, 819 566-1745 4½ TRÈS BEAU, rue Ernest-Theriault endroit tranquille, 650$/mois rien d\u2019inclus, juillet.819 565-7066; 819 822-5910 5½ libre immédiatement, arrière des Galeries 4-Saisons, près Centre 24-Juin, CHUS.819 432-6914.5½ - RUE TRIEST, près CEGEP, école primaire, piscine municipale et parc, 3 stati.Juil.à partir de 640$ rien d\u2019inclus.819 835-0319 APPARTEMENTS CHÂTELAINE 3½, 4½, 5½, chauffés, eau chaude.819 569-8236, 819 432-4347 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT FLEURIMONT, près CHUS et Université.5½ de 1300 pi car, style condo, planchers en stratifié.Avec ou sans garage.À partir de 825$ /m., poss.mois gratuit.819 446-6120.LUXUEUX, IMMENSES 3½, 4½, 5½ NEUFS Style condo, armoires bois, a/c, asp.central.Rue Brûlotte près CHUS, rue des Coquelicots, coin Chalifoux et 11e, près Hôtel-Dieu.1 MOIS GRATUIT.819 437-5579, 819 993- 9003.www.loyersherbrooke.com MOIS GRATUITS AVEC GARAGE 5½ entièrement neufs, style condo, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et du CHUS, à partir de 825$/ms.Venez visiter! 819 434-2823 PRÈS CÉGEP! PROMOTION !! 3½ = 428$, 4½ = 403$, ch., eau ch., semi-meublé.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com PROMOTION !! À 2 MINUTES DU CHUS 4½ = 516$ et +, stat.Dans 8 logements.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com PROMOTION !! Près QUATRE-SAISONS 3½= 473$, 4½= 548$ et + ch., eau ch., stat.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com PROMOTION ! près Hôtel-Dieu, style condo 5½ neufs, 795$ et +, stat.int./ext., remise.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com SECTEUR FLEURIMONT.Nouvelle const., 3½ de 650 pi car, près CHUS et Université.Style condo, moulures au plafond, douche hydromassage, sauna vapeur, ent.lave-vais.& lav.séch., avec ou sans garage.A partir de 555$ /mois, Poss.mois gratuit! 819 446-6120 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT SUPER CONDO SUR 2 ÉTAGES 2 s.bains, 2 c.c., 3 stat.Rue Véronique.Disp.juin ou juillet.Aussi 3½, 4½, neufs, tout inclus.819 346-2732, 819 574-2643.APPART.ARRONDISSEMENT 44 DE LENNOXVILLE 2½ LIBRE IMMÉD., moderne, entrée privée.Situé 108 Oxford, app.105.819 569-4977, 819 821-0770 APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½ Ne soyez pas un numéro au sein d\u2019une cie de gestion d\u2019immeubles; faites affaire directement avec le proprio! Service personnalisé, réparations rapides, propreté exemplaire, clientèle de choix, rue uniforme et contrôlée.www.lesimmeublesrioux.com 819 823-5453 1½, 2½, 3½, 4½, 5½ PROMOTION 2705 Galt ouest, app.202 819 679-5049, 819 566-1745 1½ - 2½ - 3¼ - 4½ Près univ.Prix très compétitif.Très bonne grandeur et meublés.Philippe : 819 580-1222 1½, 3½, 4½, 5½, chauffés, eau ch., à partir de 394$.Béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 569-6900, www.gipb.ca 1687 DE COURVILLE 2½ s.-meublé, juil, 350$/mois rien d\u2019incl.4½, 445$/mois, pl.fl.imm.et juillet.819 346-2382 rendez-vous.H 1 GR.3½ - JUILLET H Endroit propre / tranquille, tout rénové, céramique, pl.stratifié, frais peint, insonorisé, boisé avec jardin fleuri.819 563-1264.2½, 400$ CHAUFFÉ, éclairé, eau chaude, entrée lav.-séch., rénové, douche en céramique, pas de stat., pas d\u2019animaux, rue Brooks entre Ball et King.Tél.: 819 345-0779 2 MOIS GRATUITS 3½ 4½, 5½ À partir de 448$, près de l\u2019Univ.secteur paisible.Libres imméd.819 566-8328 4½, 1385 KINGSTON, dans 6 log.530$/mois chauffé, eau ch., pl.bois franc, 1er juillet.Tranquille.819 569-0569, 819 239-3015.4½, chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch., Galt O., Larocque, St-Martin, Bruno Dandenault.819 563-0290, 819 822-1600 www.gestionduverseau.com APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 4½ GRAND, libre, bcp rangement, 2 grandes ch., 576$ tout inclus sauf électr., internet incl., rue Mésy, 2 min du Carrefour.819 238-2056.4½ NEUF, dans triplex, situé 220 rue Acadie.Disponible mars ou avant.Tél.819 569-4977, 819 821-0770.* APP.RODRIGUE, 3½ - 4½ - 5½ * Chauffés, eau chaude, meublés ou non.Près parc, épicerie, église.Tranquille.Libres 819 574-5604, 819 348-2137 BEAU GRAND 4½ MODERNE Près des services.Libre imméd.Accès pour handicapé.Tél.: 819 821-3993, 819 432-1498 819 846-4826.CENTRE-VILLE, non meublés ou semi, 2½ = 400$, 3½ = 403$, 4½ = 518$, tout incl.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com DISP.IMMÉD.Entièrement rénovés.Studio 375$ / mois, 3½ 425$ / mois, 4½ 515$ / mois.61 Wellington sud, 1 mois gratuit bail 1 an, 2 mois gratuits bail 2 ans, rien d\u2019inclus.819 437-6386, 819 437-8769 GRAND 4½ BIEN ÉCLAIRÉ, 2 grandes chambres à coucher, chauffage et eau chaude inclus.Règlements de fonctionnement appropriés afin d\u2019obtenir un endroit tranquille et propre.Aucun animal permis.819 823-5453.LOFT 853/855 KING, neufs de 5 ans, 480$ rien d\u2019inclus, 819 345-7194, 819 820-0925.LOGEMENTS POUR JUILLET ET/OU IMM.Plusieurs grandeurs et secteurs disponibles.Pour rendez-vous: 819 820-2286 poste #1 Visitez notre site web: www.distributionsmatinales.com 3 OUEST 3275 RUE GALT OUEST - 4½ Balcon, rangement intérieur et extérieur.Intercom, grand stationnement.Tél.: 819 569-1689, 819 572-1766 PROMOTION !! U de S, 3½ = 468$, 4½ = 558$.Chauffés, eau chaude, semi-meublés.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com PROMOTION !! UNIVERSITÉ ! Grand 5½ = 812$, stat.Libre fév./ juillet.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com UdeS, PROMOTION !! Maison de ville, 1250$.2 ét., 5 c.c., 2 s.b., atelier, garage, a/c, 819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com APPART.ARRONDISSEMENT 48 Rock Forest, St-Elie, Deauville 3½, 4½, 5½, 1ER JUILLET OU AVANT, eau ch.comprise, 2 stat., \u2018locker\u2019 int., rue Bertrand Fabi, à partir de 424$.819 620-7633.3½, 4½, 5½ Spécial: un mois gratuit Place Bourgogne, rue Pavillon 819 822-1220, 819 570-0438 4½ GRAND - DANS DUPLEX Près école Boisjoli, stat privé/ 4 espaces, patio 12x12, remises, walk-in.819 574-7006 4½ grand et luxeux, style condo, échangeur d\u2019air, rue Marini, 720$/mois rien d\u2019inclus, libres 1er juillet et imm.Daniel : 819 345-0933 4½ ROCK FOREST const.2007, rez-de- chaussée, pl.bois franc, cour arrière, cabanon, pas d\u2019animaux, 1er mai ou 1er juil., 775$/ms rien d\u2019inclus Tél.: 514 562-7551.4½ TRÈS GRAND, village de Rock Forest.Pl.flottant et céramique, eau chaude.Juillet.535$ et 505$ / mois.Tél.: 819 570-7775.5½ et 8½ NEUFS Climatisés, avec garage.895$ à 1195$ /mois.819 574-6666 PROMOTION !! Secteur Mi-Vallon 4½ = 523$ et +, ch., eau ch., entrée lav.-séch., stat.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ - 7½ LOGEMENTS LAURÉAT RICHARD 3005 RUE RICHARD, SUITE 103 W.E.819 574-7785, 819 566-6778 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ BANQUE DE LOGEMENTS Div.Gestion Gaston Lavoie SECTEURS NORD, OUEST, EST CHAUFFÉS OU NON, PISCINE, ETC.Bureau: 745 McGregor, app.101 Jour 819 566-1745, autres 819 679-5058 2½: 400$, 3½: 465$, au 143 Cate, refaits à neuf, semi-meublés, chauffés, eau ch., disponibles.avril ou juillet.819 578-1232.2820 RUE MESY 3½ ch., eau ch., rénovés, pl.flottants, libres avril & juil., 819 578-3890, 819 578-2151.3½, 1643 RUE MARCIL, demi-sous-sol, chauffé, eau chaude, électricité incluse, pas d\u2019animaux, libre, 550$/mois.819 563-4999. Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 35 Les mots croisés Le mot perdu Votre horoscope Le sudoku DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Celui qui sait se satisfaire de peu sera toujours satisfait.Le cycle Lunaire qui passe au carré de votre triple conjonction Soleil-Mars- Mercure peut vous donner l\u2019impression qu\u2019un contexte est devenu plus contraignant.Toutefois, si vous parvenez à vous y adaptez, vous obtiendrez une stabilité qu\u2019on ne pourra pas vous enlever.La soirée s\u2019annoncera plus favorable si vous consentez à un petit compromis.DU 21 MARS AU 20 AVRIL Vous devriez prendre le temps de respirer aujourd\u2019hui.Rien ne vous oblige à en faire autant dans de si brefs délais.Profitez du passage de la Lune en Sagittaire, un Signe de Feu ami du vôtre, pour vous accorder un répit bien mérité et pour relaxer; il ne s\u2019agit pas de temps perdu.Une baisse de votre niveau de stress améliorera votre productivité et la qualité de votre travail.DU 21 AVRIL AU 20 MAI Il est trop tard pour fermer l\u2019écurie une fois que le cheval s\u2019est sauvé.Le fait de prendre certaines précautions atténuera l\u2019influence des aspects dissonants qui régissent actuellement le ciel astral.C\u2019est en vous attardant minutieusement à certains petits détails aujourd\u2019hui même que vous serez en mesure de sauver beaucoup de temps dans un avenir rapproché.DU 21 MAI AU 21 JUIN Vous pourriez vous laisser émouvoir plus facilement maintenant que la Lune fait son entrée en Sagittaire, face aux Gémeaux.N\u2019ayez pas peur d\u2019exprimer vos états d\u2019âme; les autres devraient se montrer conciliants.Tandis que l\u2019apitoiement ne règle rien, une attitude positive s\u2019avère être le meilleur remède contre la plupart des petits maux.L\u2019humour vous aidera à sortir indemne de n\u2019importe qu\u2019elle situation.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Vu que tout le monde peut se tromper, quelqu\u2019un devrait être considéré innocent tant qu\u2019on ne peut pas prouver sa culpabilité.Les personnes qui vous entourent ne sont pas infaillibles et une erreur de leur part ne devrait pas forcément être interprétée comme de la mauvaise volonté.Sous un carré Lune-Soleil, la souplesse et la tolérance sont les atouts sur lesquels miser afin de préserver l\u2019harmonie.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT La grisaille qui vous avait envahi l\u2019esprit ces derniers jours est chose du passé, vous permettant d\u2019envisager votre situation avec davantage d\u2019optimisme.D\u2019ailleurs, il n\u2019y a pas que dans votre tête que le vent a changé.Alors que la Lune amorce son séjour dans un autre Signe de Feu, le Sagittaire, vous évoluerez dans un climat plus favorable qui vous accordera certaines chances.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Mal aspectée par le Soleil, Mercure et Mars, la Lune en Sagittaire risque d\u2019occasionner quelques contretemps.Prévoyez un horaire flexible afin d\u2019éviter de vous lancer dans une course contre la montre.Certains contextes peuvent sembler rigides et inflexibles, mais une attitude réfractaire et rebelle ne rapporterait rien de bon.C\u2019est en jouant selon les règles que vous parviendrez à vos fins.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Une personne que vous faites patienter peut finir par se lasser d\u2019attendre et en venir à regarder ailleurs.Vous aurez avantage à saisir une opportunité dès qu\u2019elle se présentera; cela indiquera à l\u2019autre que vos intentions sont sérieuses.Il en va de même pour ce qui est de nouvelles acquisitions car une aubaine ne sera peut- être pas disponible indéfiniment.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Certains pourparlers peuvent sembler laborieux alors qu\u2019un carré entre la Lune et l\u2019amalgame Soleil-Mars-Mercure régit les aspects planétaires.Une attitude calme et conciliante vous attribuera le beau rôle, mais il ne faudrait pas finir par faire des concessions excessives que vous risqueriez de regretter par la suite.Un apparent raccourci pourrait vous faire perdre du temps.DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Il ne faut pas vous attendre au calme plat ce jeudi.Le carré de la Lune en Sagittaire avec la conjonction Soleil-Mars-Mercure en Poissons peut entraîner des revirements de situations soudains et surprenants.Vous serez en mesure de tempérer les remous si vous ne posez pas de gestes impulsifs qui amèneraient les autres à y réagir similairement.L\u2019imprudence est à proscrire.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Vos relations bénéficient actuellement de l\u2019influence de Vénus en Capricorne.Particulièrement effervescent, le climat actuel est propice aux nouveaux engouements, envers un passe-temps, une forme d\u2019expression artistique ou même une nouvelle personne.Si vous n\u2019insistez pas trop, vous pouvez amener quelqu\u2019un à s\u2019intéresser à un loisir ou à une activité qui vous passionne.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Quelle météo astrologique vous réserve ce jeudi?Le passage de la Lune en Sagittaire au carré de l\u2019amalgame Soleil-Mars-Mercure chez vos voisins Poissons risque d\u2019accentuer la complexité des luttes de pouvoir et des rapports de force.Un compromis sera probablement de rigueur afin de demeurer dans les bonnes grâces d\u2019une personne autoritaire ou exigeante. 36 L a T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 3½, 4½, 5½ Spécial: un mois gratuit 640 rue McGregor 819 570-0438, 819 821-1204 4½ CHAUFFE, EAU CHAUDE, lav./séch.bois franc, 590$/ms, libre 1er juillet.Denise: 819 791-1283.4½, IMMEUBLE EN BÉTON.Chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.Info : 819 575-7834 4½ LIBRE IMMÉDIATEMENT 2 ms gratuits, ch., eau ch.rénové, pl.bois/ cé- ram., rue Vimy, sect.tranquille.819 570-0382 4½ NORD, PRÈS CARREFOUR Chauffé, cul-de-sac, 15 logis, 1er étage, 565$/m.Info.: 205 Candiac, app 1.819 821-3772.4½, près CARREFOUR au Faubourg du Nord 819 820-9993 4½ style condo, près Centre d\u2019achat King, belle vue, terrain avec arbres matures, pl.céramique, mur de brique, foyer au salon, semi meublé ou non, libre juillet.819 822-2245 DANS 6 LOG.Grands 4½ à partir de 625$, 5½ à 695$, 7½ à 975$.Pl.bois et céramique, non chauffés, non éclairés.Libres mai, juin et juillet.819 823-2593, 819 821-0160.GRAND 4½, RUE LÉO-LALIBERTÉ Aires ouvertes, aucun tapis.819 877-2059.PROMOTION ! Rue Cousineau, 3½=476$ et + ch., eau ch.1½=435$ tout incl.4½= 578$ et +.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com WOW !!! chaleureux 5½ style condo de luxe, entrée à côté stat.privé, 2 s.b., tranquille, pas d\u2019animaux, non-fum.Idéal pers.d\u2019âge mûr et responsable.1er juillet.Unique en ville! À voir absolument, 900$.819 565-9971.52 APPARTEMENTS MAGOG À MAGOG BEAU GRAND 4½ rénové, 595$.Aussi condos 4½ neufs, foyer, air climatisé.775$ / mois.Tél.819 347-5673, 819 347-5669 56 APPARTEMENTS AUTRES BEAU GRAND 5½, Bien situé, entièrement meublé et équipé, câble et téléphone.Libre imm.Poss.bail à court terme.819 566-4035, 819 571-3131.EAST ANGUS, 3½ à 380$ - 4½ à 420$ - 5½ à 500$, rien d\u2019inclus.Face à la polyvalente.819 832-4926, 819 832-2218.GRAND 4 1/2 à louer au 5995 Rte 112 Ascot Corner $540/mois.GRAND 5 1/2 à louer avec sous-sol $625/mois bord de Rivière St- François (libre en avril).Enquête de crédit demandée.Info.: 450 834-8950.58 MAISONS À LOUER MAISON NEUVE, style chalet avec toit cathédrale.Près d\u2019une rivière (terrain semi-boisé), 15 min.de Sherbrooke (entre Cookshire et East - Angus).Idéal pour un couple ou personne seule.Pas d\u2019animaux.Disponible 1er mai.Contactez Pierre au : 819 820-9207 / 819 837-2878.PLAGE SOUTHIÈRE, Magog, 4½, 5½, foyer combustion lent,.terrain 75 x 175, libres 1er avril et 1er juillet, 725$ & 790$/mois.Tél.: 819 843-3126, 819 570-5574.64 CONDOMINIUMS À LOUER 4½ MAGOG LIBRE IMMÉD.5 min.lac, idéal 50 ans et +, non fum., vue Mont-Or- ford, 725$ Tél.: 819 843-0599; 819 570-050 CONDO MAGOG avec foyer sur 3 étages, 2 c.c., 2 s.b., garage privé, patio 10x14, vue Mont-Orford, libre imméd., 1000$/mois.819 570-2223.66 CHAMBRES À LOUER CENTRE - PAS DE BAIL À partir de 250$ par mois, internet, tout inclus, libres.819 674-7379 ou 819 345-3637, CHAMBRES À LOUER - STYLE STUDIO 350$/mois, tout fourni.Libres imméd.Tél: 819 346-7169.CHAMBRE/STUDIO CENTRE-VILLE 335$/mois, tout incl., meublée, poêle, frigo, tél., Internet, câble, buanderie: 819 446-4302 CHAMBRE tout équipée, impeccable, câble, n.-f.entrée privée, tranquille, buanderie, stat.Avril .À voir! 819 566-4035, 819 571-3131.ÉTUDIANT.Chambre à louer, tout inclus.Meublée, lav.-séch., 2 salons, 2 s.bains, a/c, Internet, TV.819 674-1947, 819 822-4612.CAMIONS, 4X4 101 FOURGONNETTES RANGER XLT 2006, king cab, 4x4, auto., 153 000 km, A-1, 8 500$.819 837-2795.104 AUTOS À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.automobilesbrisson.com LE MEILLEUR PRIX LOCATION ET VENTE D\u2019AUTOS À BAS PRIX Journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin 819 845-4530 VÉHICULES 5000$ 106 ET MOINS NISSAN SENTRA 2002, aut., t.équipée, très, très bonne condition, 200 000 km, 819 575-0985, pag.: 819 348-3579.128 TOUT-TERRAINS 2002 4 ROUES YAMAHA BANSHEE 350, 2900$.Echange accepté.819 878-3189.151 PERSONNEL DEMANDÉ A LA RECHERCHE d\u2019un charpentier menuisier compagnon; rapide, dynamique et minutieux.Faire parvenir votre C.V.à: Construction SEB,126, route 251, Martinville, Qc J0B 2A0 avant le 8 mars 2011.C A M E L O T D E M A N D É Jeune ou adulte pour LA TRIBUNE à WINDSOR pour la rue St-Georges.Besoin aussi de remplaçants pour différents secteurs de Windsor.(K.L.) 819 845-7994 (laisser message) COMMIS D\u2019ÉPICERIE à temps partiel.Provigo Lennoxville, demander Patrice Beaudoin: 819 823-0448.Concierge pour immeuble à logements dans l\u2019Est de Sherbrooke.Faire entretien ménager, location, bail, etc.Doit demeurer sur les lieux.819 829-0678 poste 103.CUISINIER(ÈRE) 35 heures.Avec expérience pour casse- croûte (fast food).Bingo Le Baron : 819 821-0315 CUISINIER(ÈRE), SERVEUSE ET LIVREUR À WEEDON - Disponibles jours et fins de semaine.Salaire intéressant.Steve : 819 877-3888 RECHERCHONS pour les fins de semaine une GARDIENNE fiable, propre, sachant cuisiner pour s\u2019occuper de 5 personnes handicapées.Luc : 819 878-3077.RPM TRANSIT, MELBOURNE, QC recherche 1 chauffeur & 1 broker pr USA Envoyer C.V.par télécopieur : 819 826-1881 ou par courriel à : ebernier@rpmtransit.com SERVEUSE DEMANDÉE temps partiel, semaine et fins de semaine, minimum 2 ans d\u2019expérience.Resto L\u2019Omnibouffe, Carole: 819 823-5337 TRAVAIL AUTONOME CHEZ-SOI Devenez conseiller en nutrition cellulaire Formation fournie.819 820-4381.162 ANIMAUX ACHÈTERAIS CHIOTS de qualité, de 8 semaines.Prendrais des portées complètes, à des prix compétitifs et raisonnables.Inf.: 819 876-2403.168 ORDINATEURS * CONNEC-T * Service à domicile.Équipe certifiée Microsoft Professionnelle.Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.819 346-5755 BOIS ET ÉQUIPEMENT 198 DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE Érable, hêtre et merisier.819 570-0275 ÉQUIPEMENTS 214 DE RESTAURANT EQUIP.DE RESTAURANT ET DE CUISINE COMPLETS.AUSSI SYSTEME DE SON COMPLET.BONS PRIX.819 475-2883 ÉQUIPEMENTS 215 DE COMMERCE COMPTOIRS DE MAGASIN, 30 x 60 po.Système d\u2019éclairage avec tracks de 8 pi.Ens.racking et barres en U.Prix.à disc.819 820-9206, 819 864-9206, 819 563-6323 MATÉRIAUX DE 220 CONSTRUCTION, RÉNOVATION PLANCHER PIN ROUGE, 6 ou 8 pouces, huilé, 2,49$ pi car.Lambris \u201c A \u201d ¾ po x 7¼ po à 69¢ le pied linéaire.Le spécialiste du pin 1837 Galt Est, 819 346-2525 240 MARCHÉS AUX PUCES MARCHÉ AUX PUCES DEAUVILLE 6853 boul.Bourque, secteur Deauville Intérieur.De tout pour toute la famille.Ouvert tous les sam.et dim.de 9 h à 17 h Aussi kiosque à louer à prix abordable.Places disponibles sam., dim.819 612-1124 244 DIVERS À VENDRE 50% SUR TOUT EN MAGASIN Vêtements dames de marque uniquement Consignerie Friperie BELLE MADAME 1305 ch.St-Roch S., Sherb.819 612-0780 AVEZ-VOUS DE VIEUX BIJOUX QUI DORMENT AU FOND DE VOS TIROIRS?Le recyclage est une initiative intelligente et les métaux précieux n\u2019en sont pas exclus.Nous nous engageons à acheter bijoux de tous genres, en or, qu\u2019ils soient en bon état, abimés ou même démodés.Service à domicile pour personnes à mobilité réduite.Avant de vendre, contactez-nous, nous offrons les meilleurs prix en région et payons comptant.Estimation gratuite.Recycl\u2019or, 16 rue Alexandre.819 861-2551.CANADIENS DE MONTREAL VS DEVILS, VIVEZ UN WEEK-END A NEW-YORK, 2 et 3 avril, transport en autocar, nuitée au Sheraton.Wow! A partir de 199$.819 571-3400.CENTRE LIQUIDATION FLEURIMONT Vêtements de grandes marques, 3 mcx/10$; enfants et bébé: 5/10$, Parfums / cosmétiques.Meubles à 50%.Matelas.Ouvert jeudi et vendredi de 10 h à 20 h, samedi et dimanche de 10 h à 16 h.2879 KING EST, SHERB.BIENVENUE! LIT ÉLECTRIQUE Rotec 39 x 80 + télécommande, ajust.tête et pied, utilisé 2 sem., payé 1500$.Pour vente rapide: 900$ nég.819 875-5217 / 819 823-7805.NOUVELLE ARRIVAGE Démarreurs pour moteurs Tecumseh chaînes et lames de scies à chaîne, chaises de jardin, déco pour jardin exceptionnelle 2672 King Est.www.liquidationpl.com PEINTURE, TEINTURE, à l\u2019eau et à l\u2019huile, 1ère qualité, à 10$ taxes incluses.Blanc 13$.Au 6851 Boul.Bourque, Sherbrooke.Tél.: 819 864-1777, ouvert 7 jours.261 RENCONTRES, AMITIÉ HOMME 50 ANS, recherche homme ou couple de 50 ans et plus, vivant sur ferme ou fermette.J\u2019ai chèvres laitières et lapins.Demander Jacques: 1 450 836-3963.262 ASTROLOGIE 37 ANS DÉJÀ, l\u2019heure des révélations TAROT spécifique et TRAITÉ astrologique 819 563-3603 264 ESCORTES 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles 8 1 9 5 7 5 - 1 3 4 0 SEXY KATY Blonde et jolie 819 620-8198 266 MASSAGES 819 575-8153 Belle et sensuelle.Massage +, de 10 h à 22 h.7 jours sur 7.Sauna.Endroit discret.819 943-3798 CORALIE VOUS REÇOIT DE 8H À MINUIT ACCEPTE 1 HEURE POUR TOI ! MASSAGE + DOULEURS PHYSIQUES.Vue sur l\u2019eau.Liane: 819 573-5297 266 MASSAGES ACCORDE-TOI 1 HEURE de relaxation et de détente.Massage californien.819 345-1900 HOMME POUR HOMME Tél.: 819 575-7218 JOSÉE MASSAGE SENSUEL, ENDROIT DISCRET propre.Lundi au vendredi.819 569-3529 LILIANE VOUS REÇOIT EN TOUTE DISCRÉTION POUR MASSAGES ET +.Lun.au sam.- 819 542-2431 de 10h à 18h *** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757 318 PAYSAGISTES TAILLE D\u2019ARBRES FRUITIERS et abattage d\u2019arbres.819 822-2895 320 SERVICES DIVERS CONSTRUCTION J.D.Construisons, rénovons de A à Z.Charpente, finition int.ext., toit pente, joints, céramique, etc.25 ans d\u2019exp.Jean : 819 620-7487 M.A.P.PLÂTRIER-PEINTRE, tirage de joints, moulures (ogee), « glazing » et céramique.Estimation gratuite.819 875-2256 Michel.TIREUR DE JOINTS pose gyproc, peinture, 28 ans d\u2019exp.Prix compétitifs.Ben : 819 679-7882 TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX 25 ans d\u2019exp.Garantie meilleur prix.R.B.Q.819 821-1718 Denis.VOUS AVEZ UN BÂTIMENT A DÉFAIRE?une toiture à déneiger?des arbres à abattre?Je récupère les métaux.Clément Goyette: cell: 819 820-6785, rés.: 819 845-4280.332 ARGENT À PRÊTER AUCUN CRÉDIT REFUSÉ.Prêt de 500$ remboursable à la semaine.1 866 776 2291 www.ArgentRapide.com PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.Crédit Courtage : 1 866 482-0454 334 ARGENT DEMANDÉ URGENT! CHERCHE PRETEUR PRIVÉ honnête et sérieux.Besoin de 15,000$, prêt à payer 20% en intérêts.Possède garanties.Tél: 819 816-8765.338 COMPTABILITÉ, IMPÔTS IMPÔT PIERRE SIMARD 2985 Descôteaux, Sherbrooke.Service 24 heures.819 566-8318.MADAME IMPÔTS: particuliers, travailleurs autonomes, imm.à revenus, TED, plusieurs années d\u2019exp.819 575-7653, 819 565-2748.340 SERVICES FINANCIERS A BOUT DE SOUFFLE! - Noyés par vos dettes?- Harcelés par vos créanciers?- Vos dettes vous empêchent de dormir?NOUS AVONS LA SOLUTION.Consultation gratuite.APPEL ET CIE INC.Syndic de faillite.819 348-9379 (sur rendez-vous) Bureau principal Montréal ATTENTION CONSOLIDATION DE DETTES Pour cartes de crédit, hydro, impôt, recouvrements, saisies.Un seul paiement par mois, 0% d\u2019intérêt.7 / 7 jours, 8 h à 19 h.GROUPE GPC Sans frais: 1 877 441-2330 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS ENCAN d\u2019équipement et matériel de luthier de violon et antiquités.Pour M.Yvon Duff de Durham Sud.La vente aura lieu le samedi 26 févier 2011 à 10 h, à la salle d\u2019encan A/B au 333, route de Windsor (route 143), Sherbrooke (arr.Bromptonville).ÉQUIPEMENT ET MATÉRIEL DE LUTHIER : environ 75 violons neufs, usagés, antiques, etc.(Franz Hoffman, Prelude 3/4, Stanton, Amadeus, Bestler, Shar électrique, etc.) (copie Carlo Bergonzi, Antonius Stradivarius, Louis Fricot, Trade Mark, Menzel); violoncelle Hoffman Prelude 4/4 neuf; banjo Remo 4 cordes Alabama avec coffre; violon alto; ampli 30 watts; émetteur sans fil; lot d\u2019archets; bois de luthier brut de 5 à 19 ans, séchage; présentoir pour violon; coffres pour archets; plusieurs coffres à violon; beaucoup de pièces et accessoires pour réparation de violon et violoncelle; etc.ANTIQUITÉS : vaisselier bombé en chêne; bibliothèque à section en chêne; table victorienne; mobilier cuisine, table + 6 chaises « Press Back »; vaisselier; secrétaire; meuble à musique; chiffonnier; bureaux; tables; chaises; annonces néon; rouet; cheval en bois; armoire; horloges; montre de poche; glacière Coca- Cola; cadre bombé; calendriers; cadres avec peintures; miroirs; jouets; poupée; lot vieilles licences; cartes de hockey; cartes postales; baril de bois; bidon à lait; outils; pièces de collection de Carnival; lampe Tiffany; vaiselle; etc.DIVERS : planeur King 16 po, moteur 2 hp; compresseur à air vertical, 5 hp, 60 gallons; soudeuse LincolnAC-225;base de coffre d\u2019outils 9 tiroirs; scie à ruban 9 po; scie à chantourner 16 po; table à toupie; perceuses; machine à pneus manuelle; polisseuse à air; beaucoup d\u2019outils de toutes sortes et machiniste; etc.Beaucoup d\u2019autres articles trop nombreux à être énumérés.CONDITIONS :comptant ou chèque d\u2019acheteurs connus avec identification.Cantine sur les lieux.CAUSE DE L\u2019ENCAN : maladie et fermeture du commerce.Les Enchères A/B Sherbrooke Alain, Gaston Brousseau 819 572-1279 ou 819 846-3510 Photos : www.encheres-ab.com Disponibles pour tous genres d\u2019encans.P.S.C\u2019est une très belle vente à ne pas manquer.Visite de l\u2019encan à compter de 8 h 30 le jour de l\u2019encan.2487895 LaVille de Sherbrooke recevra des soumissions pour : FOURNITURE DE BÉTON DE CIMENT\u2013 APPEL D\u2019OFFRES NO 11976 Les documents de soumission sont disponibles au bureau de la Division de l\u2019approvisionnement au 555, rue des Grandes-Fourches Sud, bloc A, Sherbrooke (Québec) JlH 5G7, ou en contactant le 819 821-5660.Les soumissions doivent être reçues physiquement dans une enveloppe scellée au même endroit avant le 10 mars 2011 à 14 heures.La Ville se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Pierre Plourde Chef Division de l\u2019approvisionnement 2488774 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVISDEDEMANDEDEDISSOLUTION Prenez avis que la compagnie Innodia inc.ayant son siège au 95, rue Bellevue, bureau 1000, Sherbrooke (Québec) J1J 3Z2, a l\u2019intention de de demander sa dissolution au Registraire des entreprises du Québec.Michel Lefebvre Président 2487829 403 PRIÈRES MÈRE TERESA Dites 9 fois « Je vous salue Marie » par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci Mère Teresa.M.C.C. Sherbrooke jeudi 24 février 2011- La Tribune 37 In Mémoriam CLOUTIER (Jeanne D\u2019Arc (Racine) Gama- che) 87 ans et 9 mois, Sherbrooke CORRIVEAU (Jeanne) 83 ans, Windsor COURNOYER (Roger) 85 ans et 7 mois, Sherbrooke DOYON (Bernadette (Gravel)) 92 ans, Sherbrooke GUERTIN (Pierrette (Ruel)) 74 ans, St-Élie-d\u2019Orford LABRECQUE (Lucien) 86 ans, Sherbrooke LACROIX (Germain) 59 ans, Windsor LAROSE (Rodrigue) 73 ans, Sherbrooke MARCOUX (Azilda (McClish)) 89 ans, Coaticook MARTINEAU, MARCOUX (Pauline (Marion)) 93 ans, Coaticook MONGEAU (Léonard) 92 ans, Sherbrooke MONGEAU (Normand) 72 ans, Sherbrooke PIZZO (René) 66 ans, Sherbrooke ROYER (Françoise (Hamel)) 78 ans, Alfred, Ontario Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées La Tribune Léonard MONGEAU Jeannette MARTIN (1918 - 2011) (1920 - 2011) Au C.H.U.S.Hôtel-Dieu, le 16 février, est décédé à l\u2019âge de 92 ans monsieur Léonard Mongeau et le 17 février est décédée son épouse, Jeannette Martin, à l\u2019âge de 90 ans.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve Elkas, le vendredi 25 février 2011 de 19 h à 22 h et le samedi 26 février de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 35.Le service religieux sera célébré le SAMEDI 26 février à 11 h en l\u2019église Saint-Charles Garnier.Leurs cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure.Ils laissent dans le deuil leurs enfants, Raymond (Denise Turcotte), Lise (André Martel), Roger (Ginette Bernier), Rollande (Jean-Louis Gendron), Gérald, Denis (Danielle Dubreuil), Suzanne (Denis Robert), Michel (Diane Desjardins), feu Ginette, Marcel (Francine Lemay), Ghislaine (Marc Blais), Claire (Réal Bolduc), Rachel (Daniel Fauteux) et Danielle (André Francoeur); ainsi que leurs 25 petits-enfants et leurs 18 arrière-petits-enfants.Monsieur Mongeau laisse ses frères et soeurs.Il était le frère de feu Léopold (Yvonne Morissette), feu Sylva (Jacqueline Pariseau), Yvette (feu Clément Jetté), Bernadette (feu Maurice Plouffe), Alice (feu Pierre Coutu), Maurice (Yolande Provençal), feu Adrien (feu Anna Longpré), feu Cécile (feu Maurice Carrier).Madame Martin laisse ses frères et soeurs, Thérèse, Laurette, feu Yvonne (Gilles Davignon), Germaine, André (Georgette Champagne), Réjeanne (Jacques Landry), Jean-Paul (Gertrude Lapointe), Lucille (André Dauphinais), Bertrand (Lizette Dodier), feu Léo (feu Rose-Armande L\u2019Espérance), feu Armande (feu Wilfrid Maurice) et feu Jeannine (feu Robert Breton).Ils laissent également dans le deuil leurs neveux, nièces, cousins, cousines.La famille tient à remercier les médecins et le personnel du 4C de l\u2019Hôtel-Dieu pour les soins qu\u2019ils ont reçus durant leur séjour ainsi que les médecins et le personnel des soins intermédiaires et du 6B du CHUS Fleurimont.En guise de sympathies, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Jeanne D\u2019Arc (Racine) Gamache CLOUTIER À Sherbrooke, le 15 février 2011, à l\u2019âge de 87 ans et 9 mois, est décédée madame Jeanne-D\u2019Arc Racine, épouse en 1ère noces de feu Maurice Gamache, et en 2e noces de feu Jean-Marie Cloutier, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le samedi 26 février 2011, de 10 h à 11 h, suivie d\u2019une cérémonie d\u2019adieu, à la chapelle du complexe, du même endroit, et la mise en terre des cendres, au cimetière St-Michel.Madame Racine laisse dans le deuil ses enfants: Lionel, Denise (Noël Houle), Jean-Pierre (Thérèse Bissonnette) et Richard.Ses petits-enfants; son frère Eugène (Rita Brendell) et sa soeur Angéline (feu Fernand Dubois).Elle était également la soeur de feu Henri (feu Jeanne- d\u2019Arc Cloutier), de feu Arsène (feu Laurette Beauchesne) et de feu Gisèle (feu Lionel Lafontaine) ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 4ième étage, unité 45, et spécialement Tommy Turgeon, pour son bon dévouement à l\u2019égard de notre mère.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE 375, rue Argyll, Édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Jeanne CORRIVEAU À La Maison Aube-Lumière, le 19 février 2011, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée madame Jeanne Corriveau , fille de feu Alphonse Corriveau et de feu Blanche Préfontaine., demeurant à Windsor.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (64, 3e Avenue, Windsor), le samedi, 26 février 2011de 9 h à 13 h 15.Funérailles le samedi 26 février 2011 à 13 h 30, en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière St- Philippe.Madame Jeanne Corriveau laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alexandre (Lina Grégoire), feu Thérèse (feu Raymond Boisvert), feu Rita (feu Germain Cayer), feu Raymond (Gisèle Dubois), Rachèle (feu Hubert Salois), Laurette (feu Maurice Tellier), Cécile (Robert Bachand), Doris (Yvan Bruneau et Jacques (Jadette Simard).Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CHUS hopital Fleurimont et celui de La Maison Aube- Lumière pour les bons soins prodigués à madame Corriveau.En guise de sympathies, les dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue, Windsor 819 845-3992 \u2013 Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com Roger COURNOYER (1925 - 2011) À l\u2019IUGS Pavillon St-Vincent, le 14 février 2011, à l\u2019âge de 85 ans et 7 mois, est décédé monsieur Roger Cournoyer, époux de Rollande Vincent.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas, 601 du Conseil, Sherbrooke, le jeudi 24 février 2011 à partir de 11 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 15.Suivra le service religieux à 13 h 30, en l\u2019église Ste-Famille, 610 rue Papineau, Sherbrooke.Les cendres de M.Cournoyer seront inhumées au Cimetière St-Michel, à une date ultérieure.M.Cournoyer laisse dans le deuil son épouse Rollande; ses enfants Donald, Martial (Sylvie), Lynda (Jean), Jean-Roch, ainsi que son petit-fils Éric (Claudine).Ses frères Gilles, Origène (Thérèse); il était le frère de feu Marie- Blanche (feu Donat), feu Adrien (Simone), feu Léandre (feu Yolande), feu Rosaire (feu Fernande), feu Odile (feu Jean-Denis), feu Germain (Rolande).Il laisse également son beau-frère Gaétan (Marie-Paule) et sa belle-soeur Marie-Marthe; il était le beau-frère de feu Férier (feu Rhéa), feu Réal (Denise).Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE LA SOCIÉTÉ D\u2019ALZHEIMER ou à la FONDATION VITAE, seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Bernadette (Gravel) DOYON (1918 - 2011) Au CHSLD Shermont, le 19 février 2011, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée madame Bernadette Gravel Doyon, épouse de feu Octave Doyon, fille de feu Pierre Gravel et de feu Obélie Labbé, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le vendredi 25 février 2011, de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 26 février 2011, de 8 h 45 à 10 h, suivi d\u2019une cérémonie d\u2019adieu, à la chapelle du même endroit à 10 h.L\u2019inhumation au cimetière St-Michel.Madame Bernadette Gravel Doyon laisse dans le deuil ses enfants: André (Lucille Roy, feu Ghyslaine Fredette), René (Normande Cloutier), Michel (Lina Morin), Guy (Lise Giguère), Denis et Luc.Elle était aussi la mère de feu Serge.Elle laisse également ses petits-enfants: Alain (Véronique Chabot), Annie (Frédérick Proteau), Lise (Jean Rousseau), Maryse (Carl Therrien), Daniel, Chantal, Stéphane et Mélanie, ainsi que ses nombreux arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de VIGI Shermont, ainsi que l\u2019équipe médicale, incluant le pharmacien, pour les excellents soins donnés à madame Gravel Doyon.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Pierrette (Ruel) GUERTIN À La Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 20 février 2011, à l\u2019âge de 74 ans est décédée madame Pierrette Ruel, fille de feu Edouard Ruel et de feu Annette Corriveau-Létourneau, épouse de Nova Guertin, demeurant à St-Élie-d\u2019Orford.La famille vous accueillera à l\u2019église de St-Élie, le samedi 26 février 2011, de 10 h à 11 h, pour les condoléances.Le service religieux sera célébré à 11 h, et les cendres seront déposées à une date ultérieure.Outre son époux, madame Ruel laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, feu Marc, Maryse (André), Sylvain (Cyndy), Nova Junior (Émilie); ses petits- enfants: Marie Josée (Mario), Marjorie, Maxime, Daphné et Maya; ses frères et soeurs: Jean-Claude (Monique), Denyse (André), Gilles, Micheline (Roger), feu Claudette (feu Aurèle), feu André, Suzanne (Claude), feu Charles; ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu, et La Maison Aube- Lumière, pour les bons soins et services rendus à madame Pierrette Ruel.En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. 38 L a T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 Lucien LABRECQUE Au CHUS \u2013 Hôtel-Dieu le 21 février 2011 est décédé monsieur Lucien Labrecque à l'âge de 86 ans, époux de Madeleine Desbiens, demeurant à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Dupuis, (6207 ch St-Elie, Sherbrooke), le vendredi 25 février 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le jour des funérailles, de 10 h à 13 h 15.Funérailles le SAMEDI 26 février 2011 à 13 h 30, en l'église St-Paul de Sherbrooke.Inhumation au cimetière St-Élie d'Orford.Outre son épouse Madeleine, monsieur Labrecque laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Jasmine Florencio), France (Gérald Grégoire), Marc (Francine Desruisseaux) ainsi que plusieurs petits-enfants.Ses frères et soeurs: Rita (feu Henri-Louis Bergeron), Laurent (Marguerite Morin), feu Méo (Germaine), Suzanne (feu Marcel Lamontagne), René (feu Noëla), Cécile (Marcel Labelle), ses belles-soeurs: Rosanne (feu Hector) et Lumina (feu Aurel Desbiens) ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du 4e étage du CHUS Hôtel-Dieu et celui du CLSC pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Labrecque.Aussi, un merci spécial à madame Louise Beaumont.Centre funéraire Dupuis 550, 1ère avenue Asbestos (Québec) www.salonsdupuis.com Tél.: 819 879-2424 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Dupuis Germain LACROIX À La Maison Aube-Lumière, le 22 février 2011, à l\u2019âge de 59 ans, est décédé monsieur Germain Lacroix, fils de feu Fernand Lacroix et de feu Anita Viger, demeurant à Windsor.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (64, 3e Avenue, Windsor), le samedi, 26 février 2011de 8 h 30 à 10 h 45.Funérailles le samedi 26 février 2011 à 11 h, en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint- Georges, Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière de St-Claude.Monsieur Germain Lacroix laisse dans le deuil ses enfants, Pascal (Bridgette Delmars) et Nancy.Ses petits-enfants, Liam, Brandon, Jade et Shun-Anthony.Sa conjointe Solange Collard.Son frère et ses soeurs: feu Lise (Fernand Lussier), Lucie (Bertand Marcotte), feu Jacqueline (Léo Leclerc), feu Renald (Diane Leclerc), Diane (Marcel Roy) et Carmen (Lucien Bérard).La mère de ses enfants: Ginette Paquette.Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins cousines autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de La Maison Aube-Lumière pour la chaleur et réconfort apporté à notre père.En guise de sympathies, les dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue, Windsor 819 845-3992 \u2013 Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com Rodrigue LAROSE (1938 - 2011) À La Maison Aube-Lumière, le 20 février 2011, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé monsieur Rodrigue Larose, fils de feu Bruno Larose et de feu Noëlla Garneau, époux de Nicole Francoeur, demeurant à St-Denis-de-Brompton.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le vendredi 25 février 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, et le samedi 26 février 2011, de 9 h à 10 h 15.Funérailles le SAMEDI 26 février 2011 à 11 h, en l\u2019église Saint-Denis-de-Brompton (1512, route 222, Saint-Denis- de-Brompton) et les cendres seront déposées, à une date ultérieure, au cimetière de St-Denis-de-Brompton.Outre son épouse Nicole Francoeur, monsieur Larose laisse dans le deuil ses enfants: Pascal (Diane Sheehy) et Daphné (Danny Bauwens).Ses petits-enfants: Victor, Loïc, Éloi et Adèle.Ses frères et soeurs: Jean-Marc, Solange, Denise (André Guillemette), feu René (Henriette Morin), Richard, Gérald (Marie-Rose Fragé), Guy (Diane Bergeron), Monique, Martial (Michèle Sicotte) et Josée (Dominique Balthazar).Son beau-frère et belles-soeurs: Guy Francoeur (Ghyslaine Martineau) et Thérèse Hébert (feu Bernard Francoeur).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons au CONSEIL DE LA SOUVERAINETÉ DU QUÉBEC ainsi qu\u2019à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Azilda (McClish) MARCOUX Au Centre de Santé de la MRC Coaticook, le 22 février 2011, est décédée madame Azilda McClish Marcoux, à l\u2019âge de 89 ans, épouse de feu Bertrand Marcoux, fille de feu Joseph McClish et de feu Adelia Demers.La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif, région Coaticook (284, rue Child, Coaticook) le vendredi, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, et le samedi, jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 50.Funérailles le SAMEDI 26 février 2011 à 11 h, en l\u2019église St-Edmond.Inhumation au cimetière St-Edmond.Madame McClish Marcoux laisse dans le deuil ses enfants: André et Lise.Ses frères et soeurs:Thérèse (feu Ronald Labbé), Eugène (Emilienne Hinse), Rita (Jean-Claude Vincent).Elle était également la soeur de feu Maria, feu Josaphat, feu Florence, feu Emile (Pauline Favreau), feu Marie-Ange, feu Jeanne, feu Jean-Paul (Monique Laverdière).Sa belle-soeur Béatrice Marcoux (feu Edgar Lizotte).Elle était également la belle-soeur de feu Roméo Marcoux, feu Agnès Marcoux, feu Gertrude Marcoux.Elle laisse également dans le deuil ses grands amis qui ont été toujours présent pour elle: Madame Auréa Grenier, madame Thérèse Houle Dupuis, madame Marthe Lafond Gagnon, madame Suzanne Fillion, madame Gaby Laplante et monsieur Roger L.Nadeau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Centre Fun.Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Jacinthe Fecteau, directrice des services aux familles www.cfcoaticook.com Pauline (Marion) MARTINEAU, MARCOUX (1917 - 2011) Paisiblement en Floride, le 7 février 2011, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée madame Pauline Marion, épouse en 1ère noces de feu Jean-Marie Martineau et en 2e noces, de feu Alfred Marcoux.** Les funérailles seront célébrées à une date ultérieure.Madame Marion Marcoux laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Yvan Marois), Claude (Marie-Paule Fluet), Lise, Pierrette (Mroley Slover), feu Marcel, Nicole, Daniel (Nicole Fréchette).Ses petits-enfants: Christian, Sylvie, Brigitte, Éric, Charles, Louis, Pascal, Patrick Sarah-Ann, Jean-Marie, Sonia, Isabelle, Guillaume, et plusieurs arrière-petits-enfants et les enfants de monsieur Alfred Marcoux: Claire (Albert), Rock (Janine), Claude (Sylvie), Jacqueline (feu Denis), Rita, Colette (Claude), André, Carole (Denis) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Normand MONGEAU C\u2019est le 18 février 2011, à l\u2019âge de 72 ans, que monsieur Normand Mongeau, époux d\u2019Alyette Gaucher, nous à quitté pour aller rejoindre sa fille Yolaine (1962 - 1999).Sont également en deuil sa fille Joséann, son fils Louis et ses gendres: Jacques, Martin et Gros Pierre, ainsi que ses parents Françoise Morrison et feu Donat Mongeau.Tout aussi peinés sont ses petits-enfants: Frédérick, Magali (Stefan), Annie (Marc-André), Cassie (Rodrigo).Nous tenons également à souligner le chagrin de ses soeurs: Diane (Réjean), Louise, Marguerite (Gilles), son beau-frère Léo-Paul (Nicole), neveux, nièces, et autres parents.Il était aussi le beau-frère de feu Noëma (feu Edgar, feu Pete), feu Monique, feu Lauriand (feu May).La famille tient également à saluer, les amis et remercier ses nombreux clients.Nous vous accueillerons à la Cathédrale Saint-Michel (130, de la Cathédrale, Sherbrooke) le samedi 26 février 2011, à compter de 13 h, suivra la service à 14 h.Des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient appréciés.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.René PIZZO (1944 - 2011) Au CHUS Fleurimont, le 19 février 2011, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur René Pizzo, fils de feu Jean Pizzo et de feu Marie Alloto, et époux de Maggy Pizzo, demeurant a Sherbrooke.La famille vous accueillera à Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.(601, rue du Conseil, Sherbrooke) le vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le samedi, de 9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Le service religieux sera célébré le samedi 26 février 2011, à 10 h, en l'église Marie-Reine du Monde et de là, au Mausolée du cimetière St-Michel de Sherbrooke.Outre son épouse Maggy, monsieur Pizzo laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Caroline Jeffries), Laurence (Dino Caluori); ses petits-enfants: Alex et Eva, son neveu Sandro (Diane Chartier).Ses beaux-frères et belles-soeurs: Rosette Crovara (feu Henry Crovara), André Cattuti (feu Gilda), Catherine Specioso (Robert), Liliane Cattuti (feu Vincent).Monsieur Pizzo laisse dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis et anciens collègues de travail.Remerciements au personnel du CHUS et particulièrement à Lucie Michaud, infirmière, pour les bons soins prodigués à monsieur Pizzo.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Françoise (Hamel) ROYER (1932 - 2011) D\u2019Alfred Ontario, le mardi 22 février 2011, est décédée à l\u2019âge de 78 ans madame Françoise Hamel, épouse bien-aimée de Germain Royer.Elle était la fille de feu Alexandre Hamel et de feu Hélèna Gadbois, la mère de Céline, Luc, Solange, Mario (Josée Wilson) et Sylvain (Michelle Wilson); la grand-mère adorée de neuf petits-enfants et cinq arrière- petits-enfants.Lui survivent également un frère Marcel, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces.Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Léopold, Alexis, Rosaire, Edmira, Gérard, Camille, Yvette, Fernand et André.La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre et Fils (453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario) le vendredi 25 février 2011, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, et le samedi 26 février 2011 à compter de 9 h 30.Le service religieux aura lieu le samedi 26 février 2011 à 11 h, en l\u2019église St-Victor à Alfred, Ontario.Pour un message de condoléances / don, ou pour plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca Maison Funéraire Lamarre & Fils 453, rue St-Philippe Alfred, Ontario Tél: 613 679-2802 Télec: 613 679 1356 www.maisonfunerairelamarre.ca Chez nous / 39 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 39 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE « Il y a parfois de nouveaux arrivants provenant de milieux urbains qui se pointent avec leur image de campagne bucolique, mais qui se butent à certains désagréments.» LA TRIBUNE, YANICK POISSON Donald Roux, président de l\u2019UPA Bois-Francs, Éric Houle, premier vice- président de l\u2019UPA Centre-Bois-Francs, et le préfet de la MRC d\u2019Artha- baska, Lionel Fréchette, ont dévoilé hier une entente de cohabitation visant à sensibiliser aux réalités du monde rural les citoyens et nouveaux arrivants qui désirent s\u2019installer en campagne.ÉTALEMENT URBAIN VERS LES ZONES RURALES La MRC d\u2019Arthabaska développe une entente de cohabitation harmonieuse Donald Dumont, préfet de la MRC de l\u2019Érable YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca PLESSISVILLE PROJET DE PARC ÉOLIEN DANS LA MRC DE L\u2019ÉRABLE Les maires ne toléreront plus les gestes d\u2019intimidation des opposants RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC Ex-usine Canadelle LAC-MÉGANTIC Une pétition pour le déménagement de la bibliothèque 40 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 L\u2019Association des concessionnaires Chevroletdu Québec suggère aux consom m ateurs de lire ce quisuit.Offre d\u2019une durée lim itée,réservée aux particuliers ets\u2019appliquantau m odèle M alibu LS 2011 neuf(1ZG69/R7A)etAveo5 LS 2011 neuf(1TV48/R7A).Les m odèles illustrés peuventcom prendre certaines caractéristiques offertes en option à un coûtadditionnel.1.L\u2019offre s\u2019applique à laplupartdesvéhiculesGM 2011,neufsou dedém onstration,àl\u2019exception descam ionsPDJetdelaCam aro cabriolet,livrésentrele1 er févrieretle2 m ai2011 danslesétablissem entsconcessionnairesparticipantsdu Canada.Lesparticuliersrecevrontjusqu\u2019à1 000$ (avantlestaxes)pourM alibu et500$ pourAveo applicablesàl\u2019achatd\u2019accessoiresd\u2019origineou d\u2019optionsGM .Installation non com prise.2.Prixàl\u2019achat,transport(1 450$)ettaxedeclim atisation (100$)siapplicablecom pris.Im m atriculation,assurance,fraisliésàl\u2019inscription au RDPRM ,droitsettaxesen sus.Com prend un créditde1 000$ alternatifau program m ed\u2019optionsau choixpourM alibu et500$ pourAveo.Com prend 1 000$ derabaisfidélitépourM alibu etde500$ pourAveo.Com prend un rabaisà lalivraison de2 000$ pourM alibu etAveo.Lerabaisàlalivraison estun créditdelivraison offertau concessionnaireparlefabricantetestoffertauxparticuliersseulem ent.Program m een vigueurdu 1er févrierau 2 m ai2011 etapplicableauxstocksdu concessionnaire.LerabaisfidélitéaccordéauxpropriétairesdevéhiculesGM (Chevrolet,Buick,GM C ou Cadillac)estcom prisàl\u2019achatd\u2019un nouveau véhicule adm issible livré entre le 1 er févrieretle 30 juin 2011.Le véhicule doitêtre enregistré etassuré au nom du clientpendantles 6 derniers m ois.Offre en vigueurjusqu\u2019au 2 m ai2011.3.À l\u2019achat,un totalde 182 paiem ents effectués aux deux sem aines,à un taux de financem entà l\u2019achatde 3% pourAveo etde 5,24% pourM alibu pourun term e de 84 m ois,surapprobation de crédit.Cesoffressontexclusivesauxconcessionnairesdu RM AB Québec(excluantlarégion deGatineau \u2013 Hull)etnepeuventêtrecom binéesavecaucuneautreoffreniaucun autreprogram m eincitatifd\u2019achat,àl\u2019exception desprogram m esdeLaCarteGM ,deprim epourétudiants(visitezprim egm pouretudiants.ca)etdeGM M obilité.LaGM CL seréserveledroitdem odifier,deprolongerou desupprim ercesoffres,en toutou en partie,àtoutm om entetsanspréavis.Leconcessionnairepeutvendreàprixm oindre.Unecom m andeou un échangeentreconcessionnairespeutêtrerequis.Pourde plusam plesrenseignem ents,passezchezvotre concessionnaire,com posezle 1 800 463-7483 ou visitezgm .ca.Sports / 41 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 41 MATHIAS BRUNET MONTRÉAL Sean Couturier ou Jonathan Huberdeau ?REPÊCHAGE DE LA LNH (La Presse) 42 / Sports / Statistiques 42 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 LIGUE MIDGET AAA LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUÉBEC LIGUE JUNIOR AAA LIGUE JR AA ESTRIE/MAURICIE/RICHELIEU Hockey LIGUE NATIONALE Séries éliminatoires (tournoi à la ronde) Vendredi 25 février 21 h 00 Plessisville c.Windsor Samedi 26 février 20 h 50 Windsor c.St-Cyrille LIGUE NORD-AMÉRICAINE CALENDRIER Internet: lhbbf.com LIGUE HBBF RENDEMENT DU CANADIEN Sommaires CLASSEMENT GÉNÉRAL LES MENEURS DE LA LNH Sport scolaire RSEQ Tournois LIGUE NATIONALE Vendredi 25 février 17 Lotbinière c.St-Pascal 18 21h Ste-Claire c.St-Pamphile 19 21h Lac Mégantic c.St-Joseph 20 21h East-Broughton c.St-Henri Samedi 26 février 21 20h St-Pascal c.Lotbinière 22 20h St-Pamphile c.Ste-Claire 23 20h h30 St-Joseph c.Lac Mégantic 24 20h h30 St-Henri c.East-Broughton FESTIVAL LÉANDRE-CAYER Les marqueurs B A Pts Pén.14.T.Plekanec .19 27 46 44 20.J.Wisniewski .5 33 38 28 21.B.Gionta .22 10 32 16 13.M.Cammalleri .13 18 31 29 46.A.Kostitsyn .14 16 30 24 11.S.Gomez .7 23 30 36 76.P.K.Subban .7 19 26 88 44.R.Hamrlik .4 22 26 67 57.B.Pouliot .13 12 25 59 52.M.Darche .9 12 21 10 15.J.Halpern .9 12 21 25 67.M.Pacioretty .10 9 19 39 6.J.Spacek .1 15 16 45 58.D.Desharnais .6 7 13 4 81.L.Eller .3 7 10 30 68.Y.Weber .1 9 10 10 32.T.Moen .3 6 9 80 45.A.Picard .3 4 7 15 26.J.Gorges .1 6 7 18 75.H.Gill .0 6 6 37 94.T.Pyatt .1 3 4 7 79.A.Markov .1 2 3 4 22.P.Mara .1 1 2 42 17.D.Boyd .1 0 1 2 53.R.White .0 1 1 9 Les gardiens G P DP DF Min.Ba JB Moy.35.A.Auld .4 2 0 1 479 18 0 2,25 31.C.Price .28 20 4 2 3214 129 6 2,41 Totaux (6) .32 22 4 3 3702 156 6 2,53 Section Atlantique MJ G P DP DF BP BC Pts cx-Saint-Jean .57 49 5 1 2 273 140 101 x-Acadie-Bathurst .60 38 20 1 1 222 179 78 x-Moncton .57 28 22 2 5 187 210 63 x-I.-P.-E.58 26 24 2 6 175 191 60 Halifax .59 18 38 1 2 166 230 39 Cap-Breton .59 16 38 1 4 141 229 37 Section Est-Telus x-Québec .58 40 15 1 2 235 158 83 x-Lewiston .58 36 20 0 2 231 188 74 x-Victoriaville .59 31 24 1 3 226 210 66 x-Chicoutimi .58 24 23 5 6 173 188 59 x-Rimouski .59 27 29 1 2 196 207 57 Baie-Comeau .59 10 40 5 4 135 227 29 Section Ouest-Telus x-Montréal .59 42 9 4 4 234 157 92 x-Drummondville .59 38 14 5 2 216 160 83 x-Shawinigan .58 37 18 2 1 215 164 77 x-Gatineau .58 34 16 3 5 198 167 76 x-Val-d\u2019Or .58 22 29 4 3 178 221 51 Rouyn-Noranda .57 9 43 3 2 116 291 23 c - champion de section.x - se quali?e en vue des séries éliminatoires.Mercredi 23 février Acadie-Bathurst 5 Montréal 7 Jeudi 24 février Lewiston à Chicoutimi, 19h30.Moncton à Rouyn-Noranda, 19h30.Vendredi 25 février I.-P.-E.au Cap-Breton, 19h00.Victoriaville à Québec, 19h00.Rimouski à Montréal, 19h05.Lewiston à Drummondville, 19h30.Saint-Jean à Gatineau, 19h30.Acadie-Bathurst à Rouyn-Noranda, 19h30.Moncton à Val-d\u2019Or, 19h30.Samedi 26 février Chicoutimi à Baie-Comeau, 16h00.Gatineau à Shawinigan, 16h00.Saint-Jean à Victoriaville, 16h00.Halifax au Cap-Breton, 19h00.Rimouski à Québec, 19h00.Acadie-Bathurst à Val-d\u2019Or, 19h00.Dimanche 27 février Moncton à Montréal, 15h05.Baie-Comeau à Chicoutimi, 16h00.Rouyn-Noranda à Gatineau, 16h00.Drummondville à Lewiston, 16h00.Section Sher-Wood Mj G P DP DF Bp Bc Pts cx-Longueuil .49 35 11 0 3 269 171 73 x-Valley?eld .49 31 16 1 1 222 171 64 x-Vaudreuil-Dorion .48 24 21 2 1 220 222 51 x-Lachine .48 14 29 4 1 160 251 33 é-Kahnawake .48 9 38 0 1 126 261 19 Section S.W.D.x-Saint-Jérôme .48 33 10 2 3 235 134 71 wx-Terrebonne .49 33 12 1 3 210 149 70 x-Joliette .48 31 12 3 2 237 171 67 x-Sainte-Agathe .48 20 24 2 2 226 249 44 wxz-Laval .49 19 27 1 2 191 237 41 Section MB30 cx-Sherbrooke .48 36 9 1 2 223 160 75 x-Princeville .48 21 22 4 1 193 194 47 x-Granby .48 21 25 1 1 197 237 44 é-La Tuque .48 11 33 3 1 141 243 26 c - champion du section.x - se quali?e en vue des séries éliminatoires.é - éliminé d\u2019une place en vue des séries éliminatoires.Mercredi 23 février Joliette 6 Terrebonne 4 Kahnawake 2 Saint-Jérôme 3 (F) Vendredi 25 février Saint-Jérôme à Sainte-Agathe, 19h30.Sherbrooke à Vaudreuil-Dorion, 19h45.Granby à Joliette, 20h00.Princeville à La Tuque, 20h00.Kahnawake à Lachine, 20h00.Fin de la saison régulière Mj G P DP DF Bp Bc Pts Saint-Georges .36 25 9 0 2 146 105 52 Thetford Mines .37 21 13 2 1 156 141 45 Trois-Rivières .37 21 14 2 0 160 130 44 Sherbrooke .38 19 14 3 2 147 137 43 Sorel-Tracy .36 16 15 2 3 136 155 37 Saguenay .36 14 17 4 1 144 165 33 Rivière-du-Loup .36 12 21 0 3 123 179 27 Jeudi 24 février Trois-Rivières à Sorel-Tracy, 20h00.Saint-Georges-de-Beauce à Thetford Mines, 20h00.Vendredi 25 février Sorel-Tracy à Sherbrooke, 20h00.Rivière-du-Loup à Trois-Rivières, 20h00.Saguenay à Saint-Georges-de-Beauce, 20h30.Samedi 26 février Rivière-du-Loup à Saguenay, 16h00.Mercredi 23 février Basket-ball BBM2A É.Du Triolet 73 S.de Sherbrooke 27 BBM2A Marie-Rivier 14 Mont-Sainte-Anne 79 Hockey HSCJ La Ruche 1 Mont-Sainte-Anne 8 Handball ICF Louis-St-Laurent - Marie-Rivier - ICM Louis St-Laurent 2 20 Du Phare 2 13 ICM Du Phare 3 18 Louis-St-Laurent 20 ICM É.Montcalm 24 Louis St-Laurent 2 28 ICM Louis-St-Laurent 27 É.Montcalm 19 IJF Louis-St-Laurent - Marie-Rivier - IJM Louis St-Laurent 2 20 Du Phare 2 13 IJM Du Phare 3 0 Louis-St-Laurent 0 IJM Louis St-Laurent 2 20 É.Montcalm 13 Jeudi 24 février Basket-ball BJM2A 18h15 La Ruche 2 c.Le Tandem Boisé Hockey HSCJ 15h É.S.Bromptonville c.La Samare Handball IJF 17h00 Marie-Rivier c.J.-H.-Leclerc IJF 18h00 Louis-St-Laurent c.J.-H.-Leclerc Samedi 26 février Basket-ball BJM2A 17h30 Marie-Rivier La Ruche 1 Mercredi 23 février Centre Récréatif Rock Forest 67 Novice A Tim Hortons Acton Vale 1 Maroons Waterloo 6 68 Novice A Métro Plouffe Shermont 0 Mineurs Sherbrooke Ouest 5 69 Novice A Flyers Shermont 0 Hockey Experts Sher.Ouest 2 Jeudi 24 février Centre Récréatif Rock Forest 70 17h00 Novice B Métro Plouffe Sher.Ouest vs Hawks Shermont 71 18h00 Novice B Métro Plouffe Shermont Mineurs 2 Sherbrooke Ouest 5 72 19h00 Novice A Aztèques Asbestos vs Cobras Granby Vendredi 25 février Centre Récréatif Rock Forest 73 16h30 Novice A Club Piscine Sher.Ouest vs Blues Plessisville 74 17h30 Novice B Turmel Lac Mégantic vs Sénateurs St-Basile 75 18h30 Novice B Sieurs Chambly vs Lynx 1 St Jean sur Richelieu 76 19h30 Novice B Rapides Chambly vs Orient Express Laval Aréna Philippe Bergeron Brompton 77 17h30 Novice A Flames Napierville vs Beauport 78 18h30 Novice A Gaulois St-Hyacinthe vs Rockets St-Laurent Samedi 26 février Centre Récréatif Rock Forest 79 8h00 Novice B Perdant 75 vs Blazers Frontière 80 9h00 Novice B Perdant 74 vs Gagnant 76 81 10h00 Novice A Perdant 77 vs Gagnant 63 82 11h00 Novice A Perdant 63 vs Gagnant 77 83 12h00 A MAHG 1 Blues Sherbrooke Ouest vs Bombardiers Valcourt 84 12h00 B MAHG 1 Flyers Sherbrooke Ouest vs Penguins Shermont 85 13h00 A MAHG 1 Sharks Sherbrooke Ouest vs Maroons Waterloo 86 13h00 B MAHG 1 Dragons Shermont vs Frontaliers Coaticook 87 14h00 A MAHG 1 Caisse Pop Magog vs Voyageurs 1 Cowansville 88 14h00 B MAHG 1 Sénateurs Shermont vs Voyageurs 2 Cowansville 89 15h00 Novice B Gagnant 70 vs Gagnant 80 90 16h00 Novice A Gagnant 81 vs Gagnant 96 91 17h00 Novice A Gagnant 82 vs Gagnant 97 Association de l\u2019Est Section Nord-Est Mj G P DP DF BP BC Pts Domicile Étranger 10 dern.Série Boston .60 34 19 2 5 188 145 75 15- 12- 1- 2 19- 7- 1- 3 5- 5- 0- 0 G3 Montréal .61 32 22 4 3 157 156 71 19- 7- 3- 3 13- 15- 1- 0 4- 4- 0- 2 G1 Buffalo .59 28 25 6 0 170 172 62 13- 15- 2- 0 15- 10- 4- 0 5- 4- 1- 0 G1 Toronto .60 26 27 3 4 152 180 59 14- 11- 3- 3 12- 16- 0- 1 6- 2- 1- 1 G1 Ottawa .60 20 31 5 4 137 195 49 10- 16- 2- 3 10- 15- 3- 1 3- 6- 0- 1 G2 Section Atlantique Philadelphie .60 39 15 3 3 198 152 84 19- 8- 1- 2 20- 7- 2- 1 6- 3- 1- 0 P1 Pittsburgh .62 36 20 3 3 180 150 78 20- 11- 2- 0 16- 9- 1- 3 3- 5- 1- 1 P3 NY Rangers .62 32 26 2 2 172 155 68 14- 14- 1- 2 18- 12- 1- 0 3- 6- 0- 1 G1 New Jersey .60 26 30 3 1 129 161 56 13- 13- 2- 1 13- 17- 0- 1 9- 0- 1- 0 G8 NY Islanders .61 23 31 3 4 167 198 53 12- 14- 1- 3 11- 17- 2- 1 7- 3- 0- 0 P1 Section Sud-Est Tampa Bay .60 35 18 3 4 187 188 77 20- 7- 1- 3 15- 11- 2- 1 5- 3- 0- 2 G1 Washington .61 32 19 5 5 165 153 74 17- 7- 2- 5 15- 12- 3- 0 5- 4- 0- 1 G2 Caroline .61 28 24 4 5 177 188 65 15- 10- 1- 2 13- 14- 3- 3 3- 4- 2- 1 P2 Atlanta .61 25 26 4 6 174 201 60 13- 12- 1- 4 12- 14- 3- 2 2- 7- 1- 0 P4 Floride .60 25 28 3 4 156 168 57 12- 11- 3- 3 13- 17- 0- 1 3- 6- 1- 0 P2 Association de l\u2019Ouest Section Centrale Detroit .60 37 17 4 2 202 173 80 17- 9- 3- 1 20- 8- 1- 1 6- 4- 0- 0 P1 Nashville .60 31 21 5 3 156 143 70 14- 6- 4- 3 17- 15- 1- 0 4- 4- 1- 1 P2 Chicago .60 31 23 2 4 191 169 68 18- 14- 0- 0 13- 9- 3- 3 5- 3- 0- 2 G2 Columbus .59 30 23 3 3 163 175 66 15- 13- 0- 2 15- 10- 3- 1 6- 3- 0- 1 G2 St.Louis .59 27 23 4 5 166 176 63 18- 10- 1- 3 9- 13- 3- 2 5- 3- 1- 1 P2 Section Nord-Ouest Vancouver .61 38 14 4 5 204 145 85 21- 5- 1- 4 17- 9- 3- 1 6- 4- 0- 0 P1 Minnesota .60 32 22 1 5 158 156 70 16- 12- 0- 3 16- 10- 1- 2 6- 3- 0- 1 G1 Calgary .62 31 23 3 5 186 178 70 18- 10- 1- 2 13- 13- 2- 3 6- 2- 1- 1 P1 Colorado .60 26 27 7 0 177 205 59 14- 14- 4- 0 12- 13- 3- 0 1- 8- 1- 0 G1 Edmonton .60 19 33 1 7 151 202 46 10- 17- 1- 3 9- 16- 1- 3 4- 6- 0- 0 P1 Section Paci?que San Jose .62 35 21 4 2 174 159 76 15- 10- 2- 1 20- 11- 2- 1 9- 1- 0- 0 G5 Phoenix .62 33 20 6 3 178 177 75 15- 10- 3- 2 18- 10- 3- 1 8- 2- 0- 0 P1 Los Angeles .59 32 23 2 2 163 142 68 17- 9- 1- 0 15- 14- 1- 2 6- 1- 1- 2 P2 Anaheim .60 32 24 2 2 169 178 68 17- 9- 0- 1 15- 15- 2- 1 6- 4- 0- 0 P3 Dallas .60 31 23 2 4 164 172 68 17- 9- 2- 3 14- 14- 0- 1 1- 8- 1- 0 P5 Mardi 22 février New Jersey 1 Dallas 0 Montréal 3 Vancouver 2 (3e période) Mercredi 23 février Ottawa 5 Floride 1 Buffalo 4 Atlanta 1 Tampa Bay 8 Phoenix 3 San Jose 3 Pittsburgh 2 (P) Edmonton 5 Colorado 1 (3e période) Los Angeles 3 Anaheim 2 (3e période) Jeudi 24 février N.Y.Islanders à Philadelphie, 19h00.Dallas à Detroit, 19h00.Toronto à Montréal, 19h30.Chicago à Nashville, 20h00.St.Louis à Vancouver, 22h00.Minnesota à Los Angeles, 22h30.Vendredi 25 février N.Y.Rangers à Washington, 19h00.Pittsburgh en Caroline, 19h00.Phoenix à Columbus, 19h00.Ottawa à Buffalo, 19h30.Floride à Atlanta, 19h30.New Jersey à Tampa Bay, 19h30.San Jose à Calgary, 21h00.St.Louis à Edmonton, 21h00.Minnesota à Anaheim, 22h00.Samedi 26 février Nashville à Dallas, 14h00.Colorado à Los Angeles, 16h00.NOTE: a - meneur de section.Association de l\u2019Est Mj Pts a-1.Philadelphie .60 84 a-2.Tampa Bay .60 77 a-3.Boston .60 75 4.Pittsburgh .62 78 5.Washington .61 74 6.Montréal .61 71 7.N.Y.Rangers .62 68 8.Caroline .61 65 9.Buffalo .59 62 10.Atlanta .61 60 11.Toronto .60 59 12.Floride .60 57 13.New Jersey .60 56 14.N.Y.Islanders .61 53 15.Ottawa .60 49 Association de l\u2019Ouest a-1.Vancouver .61 85 a-2.Detroit .60 80 a-3.San Jose .62 76 4.Phoenix .62 75 5.Minnesota .60 70 6.Nashville .60 70 7.Calgary .62 70 8.Los Angeles .59 68 9.Anaheim .60 68 10.Chicago .60 68 11.Dallas .60 68 12.Columbus .59 66 13.St.Louis .59 63 14.Colorado .60 59 15.Edmonton .60 46 B A Pts D.Sedin, Van .32 46 78 Stamkos, TB .40 35 75 H.Sedin, Van .15 58 73 Saint-Louis, TB .20 49 69 Crosby, Pit .32 34 66 Perry, Ana .30 36 66 Zetterberg, Det .18 48 66 B.Richards, Dal .24 39 63 Ovechkin, Wash .24 38 62 E.Staal, Car .27 31 58 Iginla, Cal .25 33 58 Kesler, Vcr .33 24 57 Nash, Clb .29 26 55 Giroux, Phi .21 34 55 Toews, Chi .20 35 55 Eriksson, Dal .19 36 55 Selanne, Ana .19 36 55 Kopitar, LA .17 38 55 Sharp, Chi .31 23 54 J.Carter, Phi .27 26 53 Backstrom, Wash .15 38 53 Tavares, NYI .23 29 52 J.Thornton, SJ .15 37 52 Yandle, Pho .9 43 52 Brière, Phi .28 23 51 P.Kane, Chi .20 31 51 Havlat, Minn .19 32 51 M.Richards, Phi .18 33 51 Vanek, Buf .22 28 50 P.Bergeron, Bos .20 29 49 M.Koivu, Minn .15 34 49 Ribeiro, Dal .11 38 49 Ryan, Ana .28 20 48 Heatley, SJ .20 28 48 P.Stastny, Col .18 30 48 Datsyuk, Det .17 31 48 Huitièmes de finale (Lévis obtient un laissez-passer pour les quarts de ?nale en raison de leur victoire en décembre au Dé?de hockey Midget AAA) (Trois de cinq) Série A Laval-Montréal c.Amos Mercredi 23 février Amos 0 Laval-Montréal 3 (Laval-Montréal mène la série 2-0) Vendredi 25 février Laval-Montréal à Amos, 19h30.Série B Collège Notre-Dame c.Sém.Saint-François Mercredi 23 février Sém.Saint-François 3 Collège Notre-Dame 2 (2P) (La série est égale 1-1) Samedi 26 février Collège Notre-Dame au Sém.Saint-François, 14h00.Série C Lac-Saint-Louis c.Gatineau Mercredi 23 février Gatineau 3 Lac-Saint-Louis 7 Vendredi 25 février Gatineau à Lac-Saint-Louis, 19h30.Série D Saint-Eustache c.C.Esther-Blondin Mercredi 23 février C.Esther-Blondin 3 Saint-Eustache 4 Vendredi 25 février C.Esther-Blondin à Saint-Eustache, 19h30.Série E C.Antoine-Girouard c.Châteauguay Mercredi 23 février Châteauguay 2 C.Antoine-Girouard 4 Vendredi 25 février Châteauguay au C.Antoine-Girouard, 19h30.Série F Magog c.Jonquière Jeudi 24 février Jonquière à Magog, 19h00.Vendredi 25 février Jonquière à Magog, 19h00.Série G C.Charles-LeMoyne c.Trois-Rivières Mercredi 23 février Trois-Rivières 6 C.Charles-LeMoyne 3 Vendredi 25 février Trois-Rivières au C.Charles-LeMoyne, 19h30.MERCREDI Montréal 3 Vancouver 2 Première période 1.Montréal, Desharnais 6 (Pouliot, Gill) 6:07 2.Montréal, Gionta 22 (Subban, Gomez) 7:16 Pénalités \u2014 Torres Van 3:42, Hamrlik Mon 13:09, Mara Mon 15:48, Raymond Van 19:23.Deuxième période 3.Vancouver, H.Sedin 15 (Samuelsson, Kesler) 3:27 (an) 4.Montréal, Kostitsyn 14 (Eller, Wisniewski)) 10:36 Pénalités \u2014 Price Mon (purgée par Pouliot) 3:01, Pacio- retty Mon 4:07, Pouliot Mon 18:00, Halpern Mon 19:23.Troisième période 5.Vancouver, Samuelsson 17 (Ehrhoff, D.Sedin) 1:06 (an) Pénalité \u2014 Burrows Van 2:07.Tirs au but Montréal .16 4 5 \u2014 25 Vancouver .12 14 13 \u2014 39 Gardiens \u2014 Montréal: Price (G,28-20-6) Vancouver: Luongo (P,28-11-7).Avantages numériques \u2014 Montréal: 0-3 Vancouver: 2-6.Arbitres \u2014 Frédéric L\u2019Écuyer, Brad Watson.Juges de lignes \u2014 Brad Lazarowich, Lonnie Cameron.Assistance \u2014 18 860 (18 810).New Jersey 1 Dallas 0 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Goligoski Dal 8:50, New Jersey banc (purgée par Zharkov) 17:45.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Elias NJ (double min.) 4:25, Fayne NJ 14:19.Troisième période 1.New Jersey, Palmieri 6 (Kovalchuk, Fayne) 14:23 (an) Pénalités \u2014 Morrow Dal 1:37, Ott Dal 9:53, Goligoski Dal 13:06.Tirs au but New Jersey .9 5 9 \u2014 23 Dallas .8 7 4 \u2014 19 Gardiens \u2014 New Jersey: Hedberg (G,13-10-2) Dallas: Lehtonen (P,23-18-6).Avantages numériques \u2014 New Jersey: 1-4 Dallas: 0-4.Arbitres \u2014 Gord Dwyer, Marc Joannette.Juges de lignes \u2014 Darren Gibbs, Shane Heyer.Assistance \u2014 13 652 (18 532).San Jose 3 Pittsburgh 2 (P) Première période 1.Pittsburgh, Kennedy 13 (Cooke, Engelland) 5:48 Pénalités \u2014 Orpik Pit 9:16, Engelland Pit 17:21.Deuxième période 2.San Jose, Couture 25 (Setoguchi, Demers) 3:01 (an) Pénalités \u2014 Adams Pit 1:31, Thornton SJ 10:23, Niskanen Pit 17:24.Troisième période 3.San Jose, Marleau 23 (Heatley) 5:28 4.Pittsburgh, Kennedy 14 (Staal, Cooke) 19:10 Pénalité \u2014 Setoguchi SJ 11:26.Prolongation 5.San Jose, Marleau 24 (Couture, Vlasic) 4:56 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but San Jose .11 9 14 4 \u201438 Pittsburgh .6 9 8 3 \u201426 Gardiens \u2014 San Jose: Niemi (G,22-15-3) Pittsburgh: Fleury (P,27-15-4).Avantages numériques \u2014 San Jose: 1-4 Pittsburgh: 0-2.Arbitres \u2014 Stéphane Auger, Bill McCreary.Juges de lignes \u2014 Pierre Champoux, Greg Devorski.Assistance \u2014 18 253 (18 087).Atlanta 1 Buffalo 4 Première période 1.Buffalo, Myers 9, 7:13 Pénalités \u2014 Byfuglien Atl 11:06, Pominville Buf 14:35.Deuxième période 2.Atlanta, Ladd 22 (Little, Antropov) 5:31 (an) 3.Buffalo, Gaustad 9 (Gerbe, Weber) 18:52 4.Buffalo, Pominville 15 (Vanek, Myers) 19:22 Pénalités \u2014 Enstrom Atl 1:57, Morrisonn Buf 5:18, M.Stuart Atl (majeure), Gaustad Buf (majeure) 9:22, Thorburn Atl 10:39, Boulton Atl (majeure), McCormick Buf (majeure) 13:08, Butler Buf 14:10.Troisième période 5.Buffalo, Ennis 13 (Hecht, Butler) 1:54 Pénalité \u2014 Gerbe Buf 11:04.Tirs au but Atlanta .10 18 13 \u2014 41 Buffalo .10 18 11 \u2014 39 Gardiens \u2014 Atlanta: Pavelec (P,18-18-8) Buffalo: Miller (G,25-18-5).Avantages numériques \u2014 Atlanta: 1-4 Buffalo: 0-3.Arbitres \u2014 Tom Kowal, Dan O\u2019Halloran.Juges de lignes \u2014 Steve Miller, Anthony Sericolo.Assistance \u2014 18 690 (18 690).Phoenix 3 Tampa Bay 8 Première période 1.Tampa Bay, Purcell 13 1:59 2.Tampa Bay, Saint-Louis 21 (Harju, Thompson) 3:01 3.Tampa Bay, Saint-Louis 22 (Lecavalier, Bergeron) 7:54 (an) 4.Tampa Bay, Stamkos 41 (Clark, Lecavalier) 14:55 (an) 5.Tampa Bay, Lecavalier 14 (Saint-Louis, Stamkos) 17:54 (an) Pénalités \u2014 Doan Pho 6:33, Yonkman Pho 14:28, Doan Pho 15:55, Rozsival Pho 16:37.Deuxième période 6.Tampa Bay, Purcell 14 (Lecavalier, R.Jones) 2:43 7.Tampa Bay, Purcell 15 (Lecavalier, Gagné) 8:17 8.Phoenix, Hanzal 14 (Boedker, Vrbata) 12:28 Pénalité \u2014 Ohlund TB 5:50.Troisième période 9.Tampa Bay, Hall 7 (Bergenheim, Moore) 4:52 10.Phoenix, Turris 10 (Doan, Schlemko) 9:16 11.Phoenix, Schlemko 1 (Korpikoski) 10:44 Pénalités \u2014 Bergeron TB 6:32, Turris Pho, Moore TB 19:40.Tirs au but Phoenix .6 13 9 \u2014 28 Tampa Bay .19 12 8 \u2014 39 Gardiens \u2014 Phoenix: LaBarbera (P,6-6-3) Tampa Bay: Roloson (G,16-19-2).Avantages numériques \u2014 Phoenix: 0-2 Tampa Bay: 3-4.Arbitres \u2014 Eric Furlatt, Chris Lee.Juges de lignes \u2014 Brian Murphy, Jonny Murray.Assistance \u2014 15 104 (19 758).Floride 1 Ottawa 5 1.Ottawa, Butler 4 (Greening, Foligno) 11:13 Pénalités \u2014 Hordichuk Flo (majeure), Lessard Ott (majeure) 2:49, Stillman Flo 4:08, Skille Flo 6:12, Benoît Ott 8:07, Kovalev Ott 15:23, Carkner Ott 16:28, Olesz Flo 19:28.Deuxième période 2.Ottawa, Shannon 6 (Spezza, Kuba) 0:36 (an) 3.Floride, Higgins 11 (Clemmensen) 4:18 4.Ottawa, Butler 5 10:38 Pénalité \u2014 Carkner Ott 4:38.Troisième période 5.Ottawa, Michalek 15 (Carkner, Spezza) 16:49 6.Ottawa, Spezza 11 (Shannon, Kuba) 18:38 Pénalités \u2014 Dvorak Flo 1:19, Clemmensen Flo (purgée par Booth) 6:03, Smith Ott 11:31, Ellerby Flo 13:41.Tirs au but Floride .7 9 8 \u2014 24 Ottawa .11 8 15 \u2014 34 Gardiens \u2014 Floride: Clemmensen (P,6-6-3) Ottawa: Anderson (G,15-15-3).Avantages numériques \u2014 Floride: 0-5 Ottawa: 1-6.Arbitres \u2014 Steve Kozari, Don VanMassenhoven.Juges de lignes \u2014 Scott Cherrey, Brad Kovachik.Assistance \u2014 16 520 (19 153).THE ASSOCIATED PRESS TAMPA, FLA Lecavalier explose dans un gain de 8-3 LA TRIBUNE, RONALD MARTEL L\u2019organisateur des spectaculaires courses de chiens de traîneaux du 11e Dé?de la Gosford, Bernard Saucier, s\u2019est dit très satisfait du récent week-end de compétitions, alors que la piste exceptionnelle à ?anc du mont Gosford, près de Woburn et de la frontière canado-américaine, a volé la vedette! Il a laissé neuf mushers différents gagner les trois premières places des catégories de courses d\u2019attelages à 6, 8 et 12 chiens.C\u2019est Fanny Houle, de Trois-Rivières, qui a remporté les deux courses d\u2019attelages de six chiens avec un temps combiné de 37 min 11 sec 08, alors que Jim Blair, d\u2019Eden Mills au Vermont, faisait de même aux deux courses d\u2019attelages de 8 chiens, avec un temps combiné de 53 min 02 sec 27.En?n, la course d\u2019attelages de 12 chiens a été l\u2019affaire de Jacques Fortin, de Saint-Raymond-de-Portneuf, avec un temps total de 1 heure 4 min 45 sec 99.Le coureur des bois LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Il est rare que des humains soient témoins de l\u2019acharnement avec lequel des animaux sauvages résistent à la mort.Ce chevreuil a passé trois semaines avec une fracture ouverte à une patte, possiblement subie lors d\u2019une collision routière.Il n\u2019a pas survécu.D\u2019autres animaux réussissent à passer à travers.Des courses spectaculaires de chiens de traîneaux au 11e Dé?de la Gosford Lutter pour survivre Sports / 43 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 43 Invitation des 4 Loups Chasse et pêche LE MONDE SPORTIF EN ESTRIE Découvrez-le, chaque jour dans 44 / Sports / Cantonniers 44 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 JEAN-GUY RANCOURT jean-guy.rancourt@latribune.qc.ca Analyse Jonquière, une réelle menace JEAN-GUY RANCOURT MAGOG Bouffée d\u2019air frais MAGOG Matchs serrés \u2014 Jean-Guy Rancourt Prêts pour une longue série Les Cantonniers revigorés après un repos de 11 jours IMACOM, CLAUDE POULIN Qui d\u2019Alexandre Michaud ou d\u2019Alexandre Bélanger sera devant le ?let des Cantonniers pour le premier match de série contre les Élites?La réponse ce soir.Alexandre Jutras confiant.et motivé LE QUOTIDIEN S\u2019alignant avec les Élites de Jonquière, le Sherbrookois Alexandre Jutras est bien placé pour motiver ses coéquipiers face aux Cantonniers. 4242, Boul.Bourque, Sherbrooke VENTES : 819 340-1200 SERVICE : 819 340-1202 www.sherbrookesuzuki.com SHERBROOKE SUZUKI Là où l\u2019accueil et le service font toute la différence ! TABLEAU DES MÉDAILLES PROVINCES O A B TOT.QUÉBEC 31 30 22 83 Ontario 22 19 17 58 C-Britannique 18 18 18 54 Alberta 15 14 22 51 Saskatchewan 4 3 3 10 Manitoba 3 2 4 9 N-Brunswick 0 3 3 6 T-Neuve-Lab.0 1 4 5 Yukon 3 0 1 4 N-Écosse 1 0 1 2 Î-P-É 1 0 0 1 Nunavut 0 0 0 0 T-Nord-Ouest 0 0 0 0 Jeux du Canada / Sports / 45 Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 45 SHERBROOKE \u2014 Alain Goupil ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE « Au fond, ce que je veux faire, c\u2019est de bien skier, faire de mon mieux et contrôler ce que je peux contrôler.» Un top 10 HOCKEY FÉMININ Le Québec passe en quart de finale Les Ontariennes dominent le slalom géant La Magogoise Florence Lacombe prend le 19e rang COURTOISIE Après une première descente dif?cile, Florence Lacombe, de Magog, a su s\u2019ajuster lors du deuxième parcours pour retrancher deux secondes à son temps initial. 46 / Sports / LNH 46 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 ANAHEIM, Calif.\u2014 La Presse Canadienne BUFFALO, N.Y.\u2014 The Associated Press Meilleur que l\u2019an dernier (La Presse) MARC TOUGAS LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL FRANÇOIS GAGNON Billet Les Sabres soumettent Craig Rivet au ballottage Emery de retour dans la LNH Carey Price continue d\u2019exorciser ses démons ENFIN VICTORIEUX À VANCOUVER Pierre Gauthier doit-il vraiment bouger ?LA PRESSE CANADIENNE Carey Price a en?n récolté sa première victoire à Vancouver, mardi.RAY EMERY Un rendez-vous important pour le Saint-François au Palais des sports 2488156 NOTRE ÉQUIPE, NOTRE FIERTÉ CEVENDREDI25FÉVRIER 20 HEURES SOREL-TRACY Un autre match qui pourrait changer le classement de la LNAH.On compte sur vous ! saintfrancois.lnah.com Billets en vente au Palais des sports et sur le réseau Admission./ 47 Sports Sherbrooke jeudi 24 février 2011 - La Tribune 47 RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE Mêlée du 7 décembre 2007 Joël Thériault formellement accusé Le dur à cuire fait face à des accusations de voies de fait graves causant des lésions MISE EN ÉCHEC PAR-DERRIÈRE ARCHIVES, LA TRIBUNE, RENÉ MARQUIS Le dur à cuire de l\u2019Isothermic de Thetford Mines Joël Thériault fait face à des accusations criminelles à la suite d\u2019une mise en échec par-derrière à l\u2019endroit d\u2019Alex Lord.SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE Lord : « Je ne regrette pas d\u2019avoir porté plainte » ARCHIVES, LA TRIBUNE Alex Lord *Termes et conditions de la vente pour le programme de ?nancement « Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 799 $ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de décoration et électroménagers sauf items sélectionnés.Sur approbation du crédit et conditionnel à la signature d\u2019un contrat avec Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l\u2019achat.Le premier versement mensuel du montant ?nancé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant ?nancé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L\u2019intérêt n\u2019est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d\u2019échéance apparaissant sur l\u2019état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l\u2019intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5 % annuellement sur les sommes en souffrance.Il n\u2019y a aucuns frais de renouvellement ou d\u2019adhésion.Détails en magasin.Offre en vigueur du jeudi 24 février au mercredi 2 mars 2011.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Non valable aux Brault & Martineau Liquidation.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.\u2020Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.Exemple de frais de crédit pour un cycle de facturation de 30 jours : Si votre solde quotidien moyen est de : 100 $ 500 $ 1000 $ Les frais d\u2019intérêts pour une période de 30 jours seront de : 1,60 $ 8,01 $ 16,03 $ Livraison gratuite** 7 jours sur 7 **Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.HEURES D\u2019OUVERTURE : Lundi au vendredi 9h à 21h Samedi 9 h à 17 h Dimanche 10 h à 17 h SHERBROOKE 3950, boul.Josaphat-Rancourt (Plateau St-Joseph) Tél.: 819 562-4242 00 267-4240 Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau braultetmartineau.com 36 PAYEZ EN VERSEMENTS SANS INTÉRÊT* SUR LES MEUBLES, MATELAS, ACCESSOIRES DE DÉCORATION ET ÉLECTROMÉNAGERS JUSQU\u2019EN MARS 2014 700$ RÉG.:1999$ RABAIS DE MOBILIER DE SALLE À MANGER Couleur chocolat, table de 99 x 137 cm (39 x 54 po), rallonge de 46 cm (18 po) Livraison gratuite apis 160 x 231 cm (63 x 91 po) 10,25 $*/mois ou 369 $ Comprend : 1 table, 4 chaises et buffet ARVILLE Matelas ferme/Sans rotation Sommier aussi offert.Voir prix en magasin Garantie ferme de 5 ans.Livraison et ramassage gratuits lace/234 ressorts .6,36 $*/mois ou 229 $ RABAIS DE 90 $ Rég.: 319 $ rand lit/390 ressorts .10,53 $*/mois ou 379 $ RABAIS DE 140 $ Rég.: 519 $ 1299$ 3608$* /mois OU Après rabais 6 mcx 299$ 831$* /mois OU 2 places/312 ressorts Après rabais 130$ RÉG.: 429$ RABAIS DE PROFITEZ DE RABAIS EXCEPTIONNELS SUR UNE FOULE DE PRODUITS EN MAGASIN OBTENEZ DE RABAIS OBTENEZ OBTENEZ DE RABAIS SUR TOUS LES ACCESSOIRES DE DÉCORATION SUR TOUS LES MATELAS SUR LES ÉLECTROMÉNAGERS\u2020 ET SUR TOUS LES MEUBLES RÉFRIGÉRATEUR DE 18,2 PI³ 2 tablettes en verre pleine largeur coulissantes, tiroir à charcuterie, 2 bacs à légumes Livraison, ramassage et service gratuits 509$ 1414$* /mois OU Après rabais 110$ RÉG.: 619$ RABAIS DE DE RABAIS 48 La T ribune - Sherbrooke jeudi 24 février 2011 "]