La tribune, 1 mars 2011, Cahier A

[" 2433833 2433833 2433833 2433833 Sherbrooke mardi 1er mars 2011 102e LEADER DE L\u2019INFORMATION RÉGIONALE 80 ¢ latribune.cyberpresse.ca Philippe Dunnigan atteint le sommet avec Céline /17 Bellemare et Charest enterrent la hache de guerre /7 IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Le petit Nathan Garneau a été conduit à son dernier repos hier en présence de son père, Éric, et des proches de la famille au cours d\u2019une cérémonie chargée d\u2019émotions à l\u2019église Saint-Charles-Garnier de Sherbrooke.L\u2019heure était au recueillement, à l\u2019expression de la douleur et à la solidarité, un peu plus d\u2019une semaine après que le garçon de trois ait été vraisemblablement tué par sa mère dépressive, qui a ensuite tenté de s\u2019enlever la vie./2 et 3 COMPLEXE IMMOBILIER À MAGOG LE PROMOTEUR PHOTO: LUC ROBITAILLE RELANCE SON PROJET DE 100 M $ « Repose en paix petit ange » /5 Les nouvelles de l\u2019heure.latribune.qc.ca ADRESSE 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 www.latribune.qc.ca Annonces classées 20 à 24 Arts et spectacles 17 et 18 Décès 24 et 25 Économie 14 et 15 Horoscope 22 Loterie 18 Monde 16 Mots croisés 22 Opinions 10 Sports 25 à 31 Sommaire LE CLIN D\u2019OEIL DE STÉPHANE LAPORTE Québec investit 3,9 milliards dans le réseau routier.Ça va coûter cher de post-it.AUJOURD\u2019HUI MÉTÉO ENSOLEILLÉ MAX.: -4° MIN.: -7° Michel, 8 ans, école Saint-Antoine MERCREDI neige, max.: 0° min.: -7° JEUDI ensoleillé, max.: -12° min.: -22° SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À redaction@latribune.qc.ca OU APPELEZ AU 819 564-5454 Lever du soleil: 6 h 26 Coucher du soleil: 17 h 34 2 / Actualités 2 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 Perspectives LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca Ces bras qui aiment Les bras nous tombent quand on apprend le sacrifice d\u2019un enfant.Ensuite, ils s\u2019élèvent d\u2019indignation.Puis, ils se calment et s\u2019enlacent solidairement.Un jeune cambrioleur violent devant le juge SHERBROOKE \u2014 Isabelle Pion IMACOM , FRÉDÉRIC CÔTÉ La peine était lourde, hier, lors des funérailles du petit Nathan Garneau. Actualités/ 3 Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 3 « Laissez moi pleurer » La famille de Nathan Garneau lui adressent un dernier adieu SONIA BOLDUC sbolduc@latribune.qc.ca SHERBROOKE IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Le père du petit Nathan, Éric Garneau, a suivi le cercueil à la sortie de l\u2019église.SONIA BOLDUC sbolduc@latribune.qc.ca SHERBROOKE JEANNETTE MARTIN ET LÉONARD MONGEAU Un couple uni à la vie à la mort IMACOM, MAXIME PICARD Les funérailles de Léonard Mongeau et Jennette Martin ont été célébrées samedi à l\u2019église St-Charles-Garnier. 4 / Actualités 4 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG Fermeture partielle d\u2019un sentier piétonnier à Magog ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE L\u2019Estrie choyée en neige IMACOM, JOCELYN RIENDEAU La neige tombée sur l\u2019Estrie hier a provoqué plusieurs sorties de route en région et une dizaine d\u2019accidents à Sherbrooke, comme celui-ci survenu au coin des rues Galt et Laurier.ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE Limiter la vitesse IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Pour rendre plus sécuritaire le passage des piètons sur le boulevard de l\u2019Université, Sherbrooke installera une glissière sur le côté sud de l\u2019artère au cours des prochains mois.BOULEVARD DE L\u2019UNIVERSITÉ Une glissière pour la sécurité des piétons Actualités / 5 Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 5 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG Hôtel de luxe Pour les aînés Le projet immobilier Le Migrateur refait surface Le chantier de 100 millions $ devrait se mettre en branle en août à Magog LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON Bertrand Blanchet, président-directeur général du Migrateur, un projet immobilier de 100 M $ qui pourrait voir le jour dès cet été.MAGOG « Conflit d\u2019intérêt » CAUTION DE 500 000 $ AU CENTRE D\u2019ARTS ORFORD Craintes et mécontentement au Canton d\u2019Orford ARCHIVES LA TRIBUNE CLAUDE POULIN Les travaux de rénovation vont bon train au Centre d\u2019arts Orford. 2493195 6 / National 6 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 SYLVAIN LAROCQUE LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Les syndicats doivent jouer un plus grand rôle, dit Ménard L\u2019AMC rêve d\u2019un plan national TORONTO \u2014 \u2014 La Presse Canadienne MARTIN OUELLET LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Urgences: Couillard admet son échec LA PRESSE CANADIENNE, ARCHIVES Maintenant loin de l\u2019Assemblée nationale, l\u2019ex-ministre de la Santé Philippe Couillard estime que le jeu politique nuit considérablement aux efforts pour améliorer le fonctionnement du système de santé.ARIANE FARIBAULT ROXTON POND \u2014 (La Voix de l\u2019Est) Meurtre à Roxton Pond SOUFFREZ-VOUS DE www.qtrecherche.com 819 562-0777 Les dépenses encourues pour votre participation vous seront remboursées.Vous bénéficierez d\u2019un encadrement attentif et personnalisé en collaboration avec votre médecin de famille.Pour plus de renseignements, veuillez contacter Hélène Garceau infirmière.Ce projet est sous la supervision médicale du Dr Jean-Sébastien Gauthier Q&T Recherche participe à un projet clinique pour un médicament en investigation sur la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC).Vous pourriez être éligible si : vous avez plus de 40 ans et que vous fumez ou avez fumé.2487335 FABRIQUÉ AU QUÉBEC TOUT DOIT SORTIR! FAILLITE 2480612 GRANDE VENTE DE DÉMÉNAGEMENT 10% DE RABAIS SUPPLÉMENTAIRES! 2 TAXES INCLUSES OUVERT 7 JOURS Lun.au merc.: 9 h à 17 h Jeu.et ven.: 9 h à 21 h Samedi : 9 h à 16 h Dimanche : 10 h à 16 h MATÉRIAUX SURPLUS LIQUIDATION 4857, BOUL.BOURQUE www.materiauxsurplus.com VENTEDE PLANCHER DE BOIS FRANC 10% SUPPLÉMENTAIRE SUR TOUS LES COUVRE-PLANCHERS SÉLECT 3¼ 259$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :205$/pi2 INGÉNIERIE Pour sous-sol 259$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :205$/pi2 SÉLECT 2¼ 239$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :189$/pi2 1 CADAVRE.25 SUSPECTS.DÉCOUVREZ LA NOUVELLEWEBSÉRIE INTERACTIVE SUR RADIO-CANADA.CA/ZIEUTER National / 7 Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 7 MICHEL LAMARCHE LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Poursuite et contre-poursuite Bellemare et Charest enterrent la hache de guerre 8 / National 8 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 Québec dépensera 3,9 milliards $ pour les routes LIA LÉVESQUE LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Réaction Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression de La Tribune.Merci de votre con?ance Actualités / 9 Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 9 JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE Justin Trudeau à Drummondville ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE L\u2019École du Phare devient internationale Justin Trudeau 10 / Opinions Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Éric Allard / directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau / adjointe au directeur 10 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 MAURICE CLOUTIER maurice.cloutier@latribune.qc.ca hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Tribune libre L\u2019Estrie a eu de belles victoires pendant les jeux, dont la médaille d\u2019or de la judoka Sophie Vaillancourt et celle de Sébastien Beaulieu.À notre tour ! Élisabeth Roy Magog Pub Canada au cinéma Guy Vézina Sherbrooke Des hommes et des dieux: l\u2019essence d\u2019un ?lm ! Actualités / 11 Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 11 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca TINGWICK « Si tu vas voter, on sait où tu restes » ÉLECTIONS DE TINGWICK Des plaintes de menaces de mort et d\u2019intimidation Visitez workopolis.com 12 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 EN COLLABORATION AVEC ADIEU BAZOU, UN PROGRAMME FINANCÉ PAR LE GOUVERNEMENT DU CANADA.DES GROS $OU$ POUR VOTRE 2300$4 DE REMISES SUPPLÉMENTAIRES EN ARGENT.OU RENSEIGNEZ-VOUS SUR RECYCLEZ VOTRE VÉHICULE DE MODÈLE 1995 OU ANTÉRIEUR ET OBTENEZ JUSQU\u2019À L\u2019AssociationdesconcessionnairesChevroletduQuébecsuggèreauxconsommateursdelirecequisuit.Offred\u2019uneduréelimitée,réservéeauxparticuliersets\u2019appliquantaumodèleSierraSL4x4cabineallongée2011(TK10753/R7G)etTerrainSLE-1T/A (TLF26/R7A)2011.Lesmodèlesillustréspeuventcomprendrecertainescaractéristiquesoffertesenoptionàuncoûtadditionnel.1.Lesconsommateurspeuventchoisirentreleprogrammede1500$d\u2019accessoireschromésouleprogrammede1000$ d\u2019optionsauchoix.L\u2019offreduprogrammed\u2019accessoireschroméss\u2019appliqueuniquementauxmodèlesC/K 2011neufsoudedémonstrationduSierrapoidslégeràcabineallongéeoumultiplace1SF,1SB,1SD (excluantlesmodèleshybrides)livrésentrele1 erfévrieretle2mai2011danslesétablissementsconcessionnairesparticipantsduCanada.Leclientadmissiblerecevraunensembled\u2019accessoireschroméspréinstallés(calandre,marchepiedstubulairede6po,poignéesetcouvre-miroirs)d\u2019unevaleur allantjusqu\u2019à1500$,(avantlestaxes).L\u2019offreduprogrammed\u2019optionsauchoixs\u2019appliqueàlaplupartdesvéhiculesGM 2011,neufsoudedémonstration,àl\u2019exceptiondescamionsPDJetdelaCamarocabriolet,livrésentrele1 erfévrieretle2mai2011danslesétablissementsconcessionnairesparticipantsduCanada.Lesparticuliersrecevrontjusqu\u2019à1000$(avantlestaxes)applicablesàl\u2019achatd\u2019accessoiresd\u2019origineoud\u2019optionsGM.Installationnoncomprise.2.Prixàl\u2019achat,transport(1450$)ettaxe declimatisation(100$)inclus.Immatriculation,assurance,fraisliésàl\u2019inscriptionauRDPRM,droitsettaxesensus.Comprenduncréditde1000$alternatifauprogrammed\u2019optionsauchoix,unrabais?délitéde1000$pourSierraetde750$pourTerrain,unrabaisàlalivraisonde7500$pourSierraetunrabaisde2300$duprogramme«Desgrossouspourvotrebazou»pourSierraetde1050$pourTerrain.Lerabaisàlalivraisonestuncréditdelivraisonoffertauconcessionnaireparlefabricantet estoffertauxparticuliersseulement.Programmeenvigueurdu1erfévrierau2mai2011etapplicableauxstocksduconcessionnaire.Lerabais?délitéde1000$accordéauxpropriétairesdevéhiculesGM (Chevrolet,Buick,GMC ouCadillac)estcomprisàl\u2019achatd\u2019unnouveauvéhiculeadmissiblelivréentrele1erfévrieretle30juin2011.Levéhiculedoitêtreenregistréetassuréaunom duclientpendantles6derniersmois.Offreenvigueurjusqu\u2019au2mai2011.3.À l\u2019achat,untotalde182paiementseffectués auxdeuxsemaines,àuntauxde?nancementàl\u2019achatde3% pouruntermede84mois,surapprobationdecrédit.4.Pourêtreadmissibleàl\u2019offreincitativeDesgrossouspourvotrebazoudelaGMCL,vousdevez:(1)recevoirl\u2019approbationdel\u2019admissibilitéduvéhiculeauprogrammeAdieubazouparlegouvernementduCanadaetremettreunvéhiculedemodèle2003ouantérieurquiestenétatdemarche,etquiaétéimmatriculéetassuréàvotrenom pendantles6derniersmois;(2)remettreunvéhicule demodèle1995ouantérieurquiestenétatdemarche,etquiaétéimmatriculéetassuréaunom d\u2019unepetiteentreprisependantles6derniersmois,ou(3)remettreunvéhiculedemodèle1996à2003quiestenétatdemarche,etquiaétéimmatriculéetassuréàvotrenom pendantles6derniersmois.LaGMCLremettraauxclientsadmissiblesuneoffreincitativedufabricantofferteauxclients(taxescomprises)applicableàl\u2019achat,au?nancementouàlalocationd\u2019unvéhiculeneufBuick,Chevrolet,GMC ou Cadillac2010ou2011admissiblelivréentrele4janvieretle31mars2011.L\u2019offreincitativevade750$à2000$,selonlemodèlechoisi.L\u2019offreincitativenepeutêtrejumeléeàd\u2019autresoffres.EnparticipantauprogrammeDesgrossouspourvotrebazou,vousneserezpasadmissibleàunéchangedevéhicule.Détailsetconditionsduprogrammechezvotreconcessionnaire.LaGMCLseréserveledroitdemodi?er,deprolongeroudesupprimercetteoffre,entoutouenpartie,àtoutmomentetsanspréavis.SivoussuiveztoutleprocessusduprogrammeAdieubazouavecsuccès,vousserezadmissibleàlaremiseenargentde300$dugouvernementduCanada.LesrésidentsdesTerritoiresduNord-Ouest,duYukonouduNunavutnesontpasadmissiblesauprogrammeAdieubazouet,parconséquent,nesontpasadmissiblesàl\u2019offreincitativeDesgrossouspourvotrebazoudelaGMCL.Certainesconditionss\u2019appliquent.Visitezlewww.adieubazou.capourdeplusamplesrenseignements.Cesoffressont exclusivesauxconcessionnairesduRMAB Québec(excluantlarégiondeGatineau\u2013Hull)etnepeuventêtrecombinéesavecaucuneautreoffreniaucunautreprogrammeincitatifd\u2019achat,àl\u2019exceptiondesprogrammesdeLaCarteGM,deprimepourétudiants(visitezprimegmpouretudiants.ca)etdeGM Mobilité.LaGMCLseréserveledroitdemodi?er,deprolongeroudesupprimercesoffres,entoutouenpartie,àtoutmomentetsanspréavis.Leconcessionnairepeutvendreàprixmoindre.Unecommande ouunéchangeentreconcessionnairespeutêtrerequis.Pourdeplusamplesrenseignements,passezchezvotreconcessionnaire,composezle1800463-7483ouvisitezgm.ca.CALANDRE CHROMÉE POIGNÉES CHROMÉES MARCHEPIEDS CHROMÉS COUVRE-MIROIRS CHROMÉS PLUS OBTENEZ JUSQU\u2019À 1500$ D\u2019ACCESSOIRES CHROMÉS1 OU JUSQU\u2019À 1000$ D\u2019OPTIONS AU CHOIX1 JUSQU\u2019À 7500$ DE RABAIS À LA LIVRAISON2 gmc.ca 28699$2 27299$2 160$3 0$ 2300$ 1050$ 26399$2 26249$2 PRIX À L\u2019ACHAT COMPRENANT : 1 000 $ de rabais ?délité2 PRIX À L\u2019ACHAT COMPRENANT : 750 $ de rabais ?délité, 1 000 $ de crédit d\u2019options, transport et taxe de climatisation.2 FINANCEMENT À L\u2019ACHAT 84 MOIS AUX DEUX SEMAINES 161$3 0$ FINANCEMENT À L\u2019ACHAT 84 MOIS AUX DEUX SEMAINES DE MISE DE FONDS DE MISE DE FONDS RABAIS «DES GROS SOUS POUR VOTRE BAZOU»4 RABAIS «DES GROS SOUS POUR VOTRE BAZOU»4 PRIX À L\u2019ACHAT INCLUANT RABAIS PRIX À L\u2019ACHAT INCLUANT RABAIS Comprenant transport et taxe de climatisation SIERRA SL 4x4 à cabine allongée TERRAIN SLE-1T/A Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 13 Cesoffres,envigueurdu1erfévrierau31mars2011,peuventêtreannuléesentouttempssanspréavis.Leconcessionnairepeutvendreouloueràprixmoindre.Descommandesàl\u2019usinepeuventêtrenécessaires.Rendez-vouschezunconcessionnaireparticipantpourtouslesdétails.*SurapprobationducréditparCréditFord.Certainsclientspourraientnepasêtreadmissiblesautauxd\u2019intérêtannuelleplusbas(despaiements additionnelspeuventêtrerequis).LouezuneMKZàtractionavant/unMKXàtractionintégrale/uneMKSàtractionavantouunMKTàtractionintégrale2011pourunprixsuggéréparleconstructeurde34999$/48150$/ 49050$,51600$autauxd\u2019intérêtannuelde6,99% [MKZ]et0% [MKX,MKS,MKT]pouruntermeallantjusqu\u2019à36[MKX]/48mois[MKZ,MKS,MKT],lamensualitéexigibleserade491$/597$/599et659$(aprèsla contributionduconcessionnairede51$[MKZ]etde75$[MKS]).L\u2019obligationlocativetotaleestde23546,87$/21487,50$/28774,50$et31641$etunevaleurderachatoptionnellede12416$/21668$/15206$et 14964$.Lesfraisde?nancementdelalocationsontde5958,37$ou6,99% [MKZ]etde0$ou0% [MKX,MKS,MKT].Cetexempleestétablienfonctiond\u2019unetransactionsansrepriseavecacomptede4995$.Lestaxes sontexigiblessurlemontanttotalduprixde?nancementàlalocation,aprèsdéductiondetoutrajustementdeprix.Certainesconditionsetunelimitede60000km [MKX]/80000km [MKZ,MKS,MKT]pourunepériodede 36mois[MKX]/48mois[MKZ,MKS,MKT]s\u2019appliquent.Uncoûtde0,16$parkilomètres\u2019appliqueau-delàdelalimitepermise,enplusdestaxesexigibles.**Parexemple,pourun?nancementàl\u2019achatde40000$autaux d\u2019intérêtannuelde0% pouruntermede36/48mois,lamensualitéexigibleestde1111,11$/833,33$,lecoûtd\u2019empruntestde0$ouletauxd\u2019intérêtannuelestde0%,pourunesommetotaleremboursablede40000$.Unacomptesurlesoffresde?nancementàl\u2019achatpourraitêtreexigéenfonctiondel\u2019approbationducrédit.Lestaxessontexigiblessurlemontanttotalduprixàl\u2019achat.±Lerajustementdeprixde5051$s\u2019appliquent auxLincolnMKZàtractionavant2011etreprésententunecombinaisonde5000$enrabaisduconstructeuret51$decontributionduconcessionnaire.Lacontributionduconcessionnairenes\u2019appliquepasauxvéhicules ayantdroitàl\u2019assistance-compétitivitédesprix,àlaréductiondeprixauxgouvernements,auprogrammedeprimespourparcscommerciaux,auxprimespourlalocationquotidienne,niauxprogrammesde?délitéPlans A/X/Z/D/FetPlansA/Z.1Lesprixdedétailde34999$(33999$aprèsdéductiondurabaisCostcode1000$siadmissible)s\u2019appliquentàl\u2019achataucomptantouau?nancementàl\u2019achatdumodèleneufsuivant:Lincoln MKZ2011àtractionavant.Lesfraisdetransport(1550$)etlataxesurl\u2019airclimatisé(100$)sontinclus.Cesoffresexcluentl\u2019immatriculation,lesassurances,l\u2019inscriptionauRDPRM,lepleindecarburantettouteslestaxes applicables.Lesconcessionnairespeuventvendreàmoindreprix.Cetteoffreestenvigueurdu1er févrierau31mars2011ets\u2019adresseauxrésidantscanadiensmembresenrègleactifsdeCostco,endatedu31janvier 2011.Lestaxess\u2019appliquentavantladéductionde1000$.Consultezvotreconcessionnaireparticipantpourtouslesdétails.® MarquedéposéedePriceCostcoInternational,Inc,utiliséesouslicence.Obtenez 6500$ enrabaisduconstructeuràl\u2019achatouàlalocationd\u2019unnouveauNavigator2011.CetteoffrepeutêtrecombinéeàlaplupartdesoffresauxconsommateursfaitesparFordCanadaaumomentdelacommandeàl\u2019usineou delalivraison(maispasdanslesdeuxcas).Cetteoffrenepeutêtrecombinéeauprogrammedeprimesauxparcscommerciaux.BEAUCE AUTO (2000) 418 774-9801 BEAUCEVILLE-EST MONTMORENCY FORD LINCOLN 1 866 781-5986 BROSSARD DUPORTAGE FORD 819 778-2751 GATINEAU (HULL) DESJARDINS AUTO COLLECTION 418 683-4451 QUÉBEC DERAGON AUTO CITÉ 450 266-0101 COWANSVILLE ALBI FORD LINCOLN JOLIETTE 450 759-7750 JOLIETTE 440 FORD LINCOLN 450 688-9200 LAVAL FORD LINCOLN GABRIEL 514 487-7777 MONTRÉAL LE CIRCUIT FORD LINCOLN 514 325-4700 MONTRÉAL OSTIGUY FORD 450 658-1717 RICHELIEU VAL ESTRIE FORD LINCOLN 819 563-4466 SHERBROOKE MORAND FORD LINCOLN 450 632-1340 SAINTE-CATHERINE BARIL FORD LINCOLN 450 773-7070 SAINT-HYACINTHE DES LAURENTIDES FORD 450 436-2264 SAINT-JÉRÔME AUTO RÉJEAN LAPORTE & FILS 450 836-3783 SAINT-NORBERT TROIS-RIVIÈRES FORD LINCOLN 819 370-3315 TROIS-RIVIÈRES HARDY RINGUETTE AUTOMOBILES 819 874-5151 VAL D\u2019OR 14 / Économie S&P/TSX 14136,50 84,37 TSX CROISSANCE 2391,54 15,92 $ CAN 102,94 ¢ US 0,76 DOW JONES 12226,34 95,89 S&P 500 1327,22 7,34 NASDAQ 2782,27 1,22 OR US 1409,90 0,60 14 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 PÉTROLE 96,97 -0,91 RUDY LE COURS MONTRÉAL Redressement L\u2019économie canadienne en belle forme *Ne s\u2019applique pas aux boissons McCafé®, aux Trios ni aux produits du Menu McValeur MD.Limite d\u2019un café, petit format, gratuit par client/e, par visite.Dans les restaurants McDonald\u2019s® du Canada participants © 2011, McDonald\u2019s Économie/ 15 Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 15 TRAIN RAPIDE QUÉBEC-WINDSOR La Coalition Rive Sud veut placer ses cartes JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE Le sud ou le nord? 16 / Monde 16 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 Tour de globe BOUAZZA BEN BOUAZZA THE ASSOCIATED PRESS TUNIS, TUNISIE Un autre ministre tunisien démissionne THE ASSOCIATED PRESS Des Tunisiens passent près d\u2019une voiture incendiée, dans une rue de Tunis, alors qu\u2019un autre ministre annonçait sa démission hier, au lendemain de celle du premier ministre.THE ASSOCIATED PRESS BUENOS AIRES, ARGENTINE Vols de nouveaux-nés: un procès s\u2019ouvre en Argentine THE ASSOCIATED PRESSJ Les ex-dictateurs Jorge Rafael Videla, à droite, et Reynaldo Bignone photographiés au début de leur procès.Reprise du procès de Silvio Berlusconi MILAN, ITALIE Silvio Berlusconi Opposants en prison: Téhéran nie tout TÉHÉRAN, IRAN Des manifestants encerclent le parlement à Bahreïn MANAMA Brésil: 16 personnes électrocutées SAO PAULO, Brésil \u2014 The Associated Press / 17 Arts/spectacles Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 17 PHILIPPE DUNNIGAN Tomber dans les cordes de Céline Dion CRÉDIT PHOTO: DENISE TRUSCELLO Le violoniste sherbrookois Philippe Dunnigan dirigera l\u2019imposante section de cordes dans le nouveau spectacle de Céline Dion à Las Vegas.À quinze jours de la première, il passe ses journées au Colosseum, où on le voit ici entouré du metteur en scène Ken Ehrlich, aussi producteur des Grammy depuis 27 ans, et du chef d\u2019orchestre Mégo Lemay.LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE La suite des plaines « Au Québec, on tend à oublier l\u2019importance qu\u2019a cette artiste dans le milieu du showbiz mondial.» Jour Mois Année Signe - - - Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.co m/video lotoquebec.com /video 01 37 02 39 11 43 14 47 21 48 26 51 30 52 32 65 34 66 35 69 3074221 456 4375 17 OCTOBRE 81 LION 2011-02-28 01 20 23 30 35 Un million $ par année pendant 25 ans! En vente jusqu'au 31 mars seulement.2486827 Postez ou appportez ce coupon dûment rempli avant le 25 mars, 17 h, à : Pour toi qui as entre 5 et 13 ans ! (École de Sherbrooke) Nom de l\u2019enfant : _________________________________________ Âge de l\u2019enfant : __________ Nom du parent : _______________________________________________________________________ Adresse : _____________________________________________________________________________ Ville :_________________________________________________________________________________ Code postal :____________________________________ Tél.: ______________________________ Courrier électronique : _________________________________________________________________ Tirage de 10 prix de une semaine du Camp d\u2019été CLIC édition 2011.Le tirage aura lieu le 28 mars 2011 à 10h30 Les prix sont non transférables et non monnayables 20, rue Bryant, Sherbrooke (Québec) J1J 3E4 Par la poste : si plus d\u2019un coupon, veuillez utiliser une seule enveloppe.En personne:veuillez déposer uniquement le ou les coupons sans enveloppe dans la boîte de tirage.Tout gagnant déjà inscrit sera remboursé.Règlements du concours sont disponibles chez Clic.*Les fac-similés et copies ne seront pas acceptés.18 / Arts et spectacles 18 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 THE ASSOCIATED PRESS PARIS Annie Girardot s\u2019éteint à 79 ans Annie Girardot.en 1989.THE ASSOCIATED PRESS NEW YORK (avec Le Soleil) Les cotes d\u2019écoute des Oscars reculent James Franco et Anne Hathaway. Santé/ 19 Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 19 Collaboration spéciale NADIA GAGNIER psychologue (Le Soleil) Les problèmes scolaires LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC DON D\u2019ORGANES Le Registre national des consentements est en vigueur 20 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 1 m ars 2011 Annonces classées LOISIRS Rubriques 140 à 144 EMPLOIS Rubriques 150 à 152 MARCHANDISES Rubriques 160 à 246 SERVICES PERSONNELS ET SERVICES DIVERS Rubriques 260 à 320 Pour placer une annonce classée 819 564-2222 Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 PLUS DE 119 900 LECTEURS PAR JOUR! La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 FINANCES Rubriques 330 à 340 SOINS DE SANTÉ Rubriques 348 à 356 DUO PLUS (pour un temps limité) Une portée sans égal avec 250 000 copies de votre annonce! Une semaine complète dans La Tribune et La Nouvelle à 50 % DE RABAIS Cette promotion est réservée aux particuliers.Aucun changement ne peut être apporté à l\u2019annonce en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s\u2019établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.IMMOBILIER / ACHAT, VENTE, ÉCHANGE, LOCATION Rubriques 2 à 82 VÉHICULES AUTOMOBILES ET RÉCRÉATIFS Rubriques 100 à 132 Le site des petites annonces de Ben Blondinette Hagar l\u2019horrible 1 CABANES A SUCRE À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.automobilesbrisson.com 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS Vincent Roselli inc.Agence immobilière 566-3334 4 ch.à coucher, bois franc, garage, piscine, rénovée 2009, avec 2 terrains, rue tranquille.Voir au www.vincentroselli.com 2490788 BROMPTON, service STS, parc, écoles, etc.Rénovations plus de 60,000$, garage 18x30, 4 c.c., foyer, 2 s.b.Agents s\u2019abstenir.Acheteur sérieux seulement.819 846-4559.6 PROPRIÉTÉS À REVENUS 6 LOGEMENTS NEUFS AVEC GARAGES, SECTEUR FLEURIMONT .Grandeurs, 3½ et 5½.Entrées indépendantes, finition supérieure.Revenu annuel 48 000$, rendement 17%.Prix demandé 650 000$.819 840-6123 ou 819-448-6123 84 LOGEMENTS AVEC GARAGES 3½ et 5½, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et de l\u2019hôpital.Superbe finition style condo, revenu annuel: 739,500$.Rendement: 17%.Prix demandé: 9, 450,000$.Acheteurs sérieux seulement.819 383-3576.QUADRUPLEX, 4 x 5½, Vieux-Nord, électr.et chauffage frais locataires.239 500 $.Idéal investisseur.Agents s\u2019abstenir.819 580-0888 8 CONDOMINIUMS À VENDRE CONDO REZ-DE-CHAUSSÉE, 3 c.c., près Mi-Vallon, 165 000$.Raymond Benoit, proprio direct: 819 821-0990.10 MAISONS DE CAMPAGNE MAISON DE CAMPAGNE À VENDRE, à Coaticook, construction 2007.2688 chemin Cabana, 159 000 $ négociable.Venez voir!! Pour info: 819 849-6652 12 MAISONS MOBILES MAISON MOBILE 14x68 pi.avec agrandissement 12x24, garage 18x24 pi., + 2 remises 8x12 et 9x10 pi.Terrain 3 000 pi.ca.piscine 48 x18 pi., tracteur pelouse 2007 et plus.98 000$.Acheteur sérieux seulement.Secteur Johnville, par des Trois Mousquetaires.Tél.: 819 837-2732/ 819 620-6824 20 TERRES, TERRAINS 10 000 À 28 000 PI CA 68 000$ et +.4 log.prêts à construire.Gr.dével., près Hôtel-Dieu (à pied).Trav.perm.payés.819 569-7754 TERRAINS SECTEUR FLEURIMONT, pour 6 log.et plus, prêts à bâtir.À 2 pas de l\u2019université et du CHUS.À partir de 119 000$.819 840-6123.TERRAINS SECTEUR FLEURIMONT, pour 6 log.et plus, prêts à bâtir.À 2 pas de l\u2019université et du CHUS.À partir de 119 000$.819 840-6123.Tout près CHUS Hôtel-Dieu, 100 terr.zonés 1-2-3 ou 4 log.Eau, égoût, asphalte payés.Belle vue.45 000$ et +.Prop.819 569-7754 22 FERMES FERMETTE 50 acres St-Isidore de Clifton, maison 2 étages rénovée, 5 c.c., 2 s.de bains, grand garage double, écurie, bcp de prairies, 235 000$.Tél.: 819 658-1226 ou 819 345-2280.26 COMMERCES À VENDRE DRUMMONDVILLE TABAGIE/LIBRAIRIE/LOTERIE, depuis 50 ans, bon chiffre d\u2019affaires.819 474-3239.5 1/2 NEUF AVEC GARAGE *** 2 MOIS GRATUITS *** Secteur Fleurimont, à 2 pas du CHUS et de l\u2019Université.Magni?que 5 1/2 de 1 300 pi ca avec beaucoup de rangement, ?nition supérieure, lumière abondante, moulures au plafond, plancher de strati?é et céramique.Demandez une visite.819 446-6120 2449531 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 0$ 0$ 0$ À LOUER 1½, maintenant, meublé, moderne, tout inclus.Tél.819 563-6204 1015 Quatre-Saisons, 3½, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.Bienvenue! 819 566-8153.1040 Lacombe, 4½ LIBRE IMMÉDIATEMENT, chauffés, eau chaude, près des services.819 823-2267.1070 PAPINEAU.4½ chauffés, eau ch., pl.flottant, entrée lav-séch.525$.Libres im- méd, mai ou juil.819 569-4642, 819 571-6012 ** 1310 REPENTIGNY ** 3½, 4½, 5½ -prix spécial, ch., eau ch., près dépanneur & autobus.819 823-7176.H 1781 FONTAINEBLEAU H 4½ style Européen, céramique partout, libre imm., 595$ rien d\u2019inclus.819 823-7176.1er plancher, 4½, libre immédiatement, ADAPTÉ POUR FAUTEUIL ROULANT.819 829-1781.1 MOIS GRATUIT, 1½, 3½, 4½, 5½, chauffés, eau chaude, près services, cul-de-sac.819 829-0004, 819 562-2945.1 MOIS GRATUIT, 4½, 3½, chauffés, eau chaude.Près Galeries 4-Saisons, CHUS, école, parc.819 829-1781, 819 562-2945.1 MOIS GRATUIT, 4½, libre imm., ch., eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 432-6914, 819 566-8153.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 1 MOIS GRATUIT, 4½, tout inclus, près CHUS, Galeries 4-Saisons, école, parc, cul- de-sac.819 563-2832, 819 822-3818.215, 18e AVENUE NORD PROMOTION Cul-de-sac.4½, chauffés, eau chaude.Vue, tranquillité.819 812-4997, 819 566-1745 2½, 3½, 4½, 5½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, 819 562-2945, 819 829-0004, www.gipb.ca Sherbrooke mardi 1 mars 2011- La Tribune 21 Êtes-vous observateur ?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 Le trou de manche du gilet est plus petit.2 Poche du pantalon non indiquée.3 Un anneau en moins sur la canne.4 Le ?l est plus long au-dessous du seau.5 Rivage plus long au-dessus du pêcheur.6 Forme de l\u2019écorce de l\u2019arbre.7 Un ?l plus court sur la branche gauche de l\u2019arbre.8 La colline à gauche du poisson.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 2½, 3½, entrée lav.-séch., beau, renové, tranquille.1143 Papineau.415 et 515$ / mois, tout inclus.819 348-2601.2½, 4½, 5½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près des services, autobus.819 562-2945.** 27 KENNEDY NORD ** 4½ prix spécial, tout inclus, libre 1er juillet, céramique partout.819 823-7176.3½, 5½, 5½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.819 820-8308, 819 562-2945.3½, 5½ libre immédiatement, arrière des Galeries 4-Saisons, près Centre 24-Juin, CHUS.819 432-6914.3½, 9e AVENUE NORD, bois franc, 458$.4½ DU VERGER, ch., eau ch., 542$.4½ 13e Ave N.près King.Avril et juil.819 566-6611 3½ NEUFS avec ou sans garage, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et de l\u2019hôpital, style condo, prêts en juil.A partir de 555$/ms.819 446-6120.4½ 13E AVENUE SUD, près des services, pl.flottant, 500$/mois rien d\u2019inclus, juillet.819 565-7066 / 819 822-5910 4½, 3½, chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 432- 6914.4½, 3½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.819 820-8308, 819 562-2945.4½, 3½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, école, parc.819 562-2945, 819 829-1781.www.gipb.ca 4½ CHAUFFÉ, EAU CHAUDE Libre 1er mars, 540$/mois.Immeuble tranquille, 1er étage, rue Salaberry.819 571-0966 4½ CHAUFFÉ, ÉCLAIRÉ Meublé.Libre imméd.600 $/mois.819 346-7169.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 4½ (juin), 5½ et 6½ (style condo) Bois/céramique, const.2010, ensoleillé.Près du CHUS et autoroute.819 823-9618.4½, MOIS GRATUIT, tout inclus, cul-de-sac, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24- Juin.819 822-3818, 819 563-2832.4½ REFAIT À NEUF! Ch., eau ch.pl.flottant.Près tous services.Promo: 500$.Tél.: 819 572-2432 4½, RUE CHALIFOUX, 2e ét., ch., eau ch., pl., flott.neufs, 1 stat., tranquille.Idéal pers.de 50 ans et +, pas d\u2019animaux, enquête pré- loc.640$/mois.819 566-4437, 819 849-6637, 4½ RUE DES LYS PROMOTION Près du CHUS, dans 12 logements.819 346-7148, 819 566-1745 4½ TRÈS BEAU, rue Ernest-Theriault endroit tranquille, 650$/mois rien d\u2019inclus, juillet.819 565-7066; 819 822-5910 5½ - RUE TRIEST, près CEGEP, école primaire, piscine municipale et parc, 3 stati.Juil.640$ rien d\u2019inclus.819 835-0319 À SOUS-LOUER 2½ SEMI-MEUBLÉ, tout inclus.375$ / mois.2 min.de l\u2019Hôtel Dieu rue Murray.Tél.: 819 575-8095.FLEURIMONT, près CHUS et Université.5½ de 1300 pi car, style condo, planchers en stratifié.Avec ou sans garage.À partir de 825$ /m., poss.mois gratuit.819 446-6120.LUXUEUX, IMMENSES 3½, 4½, 5½ NEUFS Style condo, armoires bois, a/c, asp.central.Rue Brûlotte près CHUS, rue des Coquelicots, coin Chalifoux et 11e, près Hôtel-Dieu.1 MOIS GRATUIT.819 437-5579, 819 993- 9003.www.loyersherbrooke.com APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT MOIS GRATUITS AVEC GARAGE 5½ entièrement neufs, style condo, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et du CHUS, à partir de 825$/ms.Venez visiter! 819 434-2823 SECTEUR FLEURIMONT.Nouvelle const., 3½ de 650 pi car, près CHUS et Université.Style condo, moulures au plafond, douche hydromassage, sauna vapeur, ent.lave-vais.& lav.séch., avec ou sans garage.A partir de 555$ /mois, Poss.mois gratuit! 819 446-6120 SUPER CONDO SUR 2 ÉTAGES 2 s.bains, 2 c.c., 3 stat.Rue Véronique.Disp.juin ou juillet.Aussi 3½, 4½, neufs, tout inclus.819 346-2732, 819 574-2643.APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 3 ½, 4 ½, 5 ½ PIÈCES NEUFS Style condo, entrée privée, climatisés, échangeurd\u2019air, planchers tuile céramique et bois.Situés 1410, rue L\u2019escarpe.Disponibles à partir du 1er mai 2011.Réservez maintenant 819 569-4977 \u2022 819 821-0770 Silencieux Carline 2488975 1410, rue l\u2019Escarpe Wellington Sud Acadie 1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½ Ne soyez pas un numéro au sein d\u2019une cie de gestion d\u2019immeubles; faites affaire directement avec le proprio! Service personnalisé, réparations rapides, propreté exemplaire, clientèle de choix, rue uniforme et contrôlée.www.lesimmeublesrioux.com 819 823-5453 1½, 2½, 3½, 4½, 5½ PROMOTION 2705 Galt ouest, app.202 819 679-5049, 819 566-1745 1½ - 2½ - 3¼ - 4½ Près univ.Prix très compétitif.Très bonne grandeur et meublés.Philippe : 819 580-1222 1½, 3½, 4½, chauffés, eau chaude, à partir de 394$, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 569-6900, www.gipb.ca APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 1687 DE COURVILLE 2½ s.-meublé, juil, 350$/mois rien d\u2019incl.4½, 445$/mois, pl.fl.imm.et juillet.819 346-2382 rendez-vous.1½ À 4½ STUDIOS pour retraités autonomes.Immeuble récent, près centre-ville.Ascenseur, salle de loisirs, surveillance.À partir de 475$ / mois, élect., chauffage et câble- vision inclus.819 564-1200.H 1 GR.3½ - JUILLET H Endroit propre / tranquille, tout rénové, céramique, pl.stratifié, frais peint, insonorisé, boisé avec jardin fleuri.819 563-1264.2 MOIS GRATUITS 3½ 4½, 5½ À partir de 448$, près de l\u2019Univ.secteur paisible.Libres imméd.819 566-8328 2½ SEMI-MEUBLÉ chauffé, éclairé, propre.Rue Alexandre.Libre imméd.405$ / mois.Pas d\u2019animaux.514 206-7502, 1 450 258- 0681 frais virés.4½, 5½.6½ sur 2 étages, pour étudiants, meublé ou non.819 571-5667 4½, chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch., Galt O., Larocque, St-Martin, Bruno Dandenault.819 563-0290, 819 822-1600 www.gestionduverseau.com 4½ NEUF, dans triplex, situé 220 rue Acadie.Disponible mars ou avant.Tél.819 569-4977, 819 821-0770.5½ BEAU GRAND, haut duplex, bois franc, bus à la porte, près services, secteur tranquille, mai, 650$.Réf.exigées.819-791-0644 5½, dans duplex, constr.neuve.Près des services.760$/mois.Pas animaux, non-fumeur.Rue Suzor Côté.Tél.: 819 823-5301 * APP.RODRIGUE, 3½ - 4½ - 5½ * Chauffés, eau chaude, meublés ou non.Près parc, épicerie, église.Tranquille.Libres 819 574-5604, 819 348-2137 BEAU GRAND 4½ MODERNE Près des services.Libre imméd.Accès pour handicapé.Tél.: 819 821-3993, 819 432-1498 819 846-4826.GRAND 4½ BIEN ÉCLAIRÉ, 2 grandes chambres à coucher, chauffage et eau chaude inclus.Règlements de fonctionnement appropriés afin d\u2019obtenir un endroit tranquille et propre.Aucun animal permis.819 823-5453.LOFT RUE ALEXANDRE, environ 700 pi.ca., original, résidentiel ou semi-commercial, 420$/mois.Pas d\u2019animaux.Réf.Libre.Tél: 514 206-7502, 1 450 258-0681 frais virés.APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE LOGEMENTS POUR JUILLET ET/OU IMM.Plusieurs grandeurs et secteurs disponibles.Pour rendez-vous: 819 820-2286 poste #1 Visitez notre site web: www.distributionsmatinales.com 3 OUEST 3275 RUE GALT OUEST - 4½ Balcon, rangement intérieur et extérieur.Intercom, grand stationnement.Tél.: 819 569-1689, 819 572-1766 APPART.ARRONDISSEMENT 48 Rock Forest, St-Elie, Deauville 3½, 4½, 5½ Spécial: un mois gratuit Place Bourgogne, rue Pavillon 819 822-1220, 819 570-0438 4½ GRAND - DANS DUPLEX Près école Boisjoli, stat privé/ 4 espaces, patio 12x12, remises, walk-in.819 574-7006 4½ grand et luxeux, style condo, échangeur d\u2019air, rue Marini, 720$/mois rien d\u2019inclus, libres 1er juillet et imm.Daniel : 819 345-0933 4½ ROCK FOREST const.2007, rez-de- chaussée, pl.bois franc, cour arrière, cabanon, pas d\u2019animaux, 1er mai ou 1er juil., 775$/ms rien d\u2019inclus Tél.: 514 562-7551.5½ et 8½ NEUFS Climatisés, avec garage.895$ à 1195$ /mois.819 574-6666 APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ - 7½ LOGEMENTS LAURÉAT RICHARD 3005 RUE RICHARD, SUITE 103 W.E.819 574-7785, 819 566-6778 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ BANQUE DE LOGEMENTS Div.Gestion Gaston Lavoie SECTEURS NORD, OUEST, EST CHAUFFÉS OU NON, PISCINE, ETC.Bureau: 745 McGregor, app.101 Jour 819 566-1745, autres 819 679-5058 190 WILSON - 3½, 4½ aux 1er et 3 étages, rien d\u2019inclus, foyer au bois, aucun tapis.Libres avril et juillet.590$ à 640$/mois.Tél.: 819 345-7194, 819 820-0925.2½: 400$, 3½: 465$, au 143 Cate, refaits à neuf, semi-meublés, chauffés, eau ch., disponibles.avril ou juillet.819 578-1232. Les mots croisés Le mot perdu Votre horoscope Le sudoku DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS La \u201crencontre\u201d du Soleil, de Mars et de Mercure en Poissons peut vous attribuer le rôle de médiateur et de messager.Évidemment, l\u2019impartialité demeure la principale qualité attendue de vous, et il suffira de mettre tout favoritisme à l\u2019écart pour être à la hauteur de votre fonction.Les autres semblent réceptifs à votre endroit et il s\u2019agit d\u2019une bonne journée pour effectuer une manoeuvre importante.DU 21 MARS AU 20 AVRIL La plupart des gens n\u2019ont pas une détermination aussi inébranlable que celle du Bélier.D\u2019autres ont besoin de faire plusieurs tentatives là où vous réussissez d\u2019emblée.Encouragez- les à continuer et gardez confiance en eux, mais n\u2019intervenez pas excessivement.Personne ne peut apprendre à être autonome tant que d\u2019autres prennent les responsabilités à leur place.DU 21 AVRIL AU 20 MAI L\u2019arrivée de la Lune en Verseau peut décourager le Taureau que vous êtes et vous inciter à faire marche arrière.Il serait dommage de baisser les bras après avoir parcouru tant de chemin.Si vous décidez d\u2019abandonner une résolution, vous risquez de devoir fournir à nouveau les mêmes efforts dans un avenir indéterminé.N\u2019oubliez pas l\u2019état d\u2019âme qui vous avait initialement amené à considérer cette démarche.DU 21 MAI AU 21 JUIN Comme il s\u2019agit d\u2019un autre Signe d\u2019Air, le passage de la Lune en Verseau devrait vous réserver un mardi agréable.Il suffit de ne pas laisser une fébrilité impatiente vous inciter à brûler les étapes.Il n\u2019y a pas de presse; prenez le temps d\u2019apprécier chaque instant, même si vous avez hâte à l\u2019aboutissement.Chacune des étapes d\u2019un processus peut procurer autant de bonheur que son résultat.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Tandis qu\u2019une conjonction Soleil-Mars-Mercure s\u2019effectue dans un autre Signe d\u2019Eau, les Poissons, il risque d\u2019y avoir davantage de mouvement dans votre vie.En plus d\u2019amener un climat d\u2019impulsivité et d\u2019expansion, ces aspects tendent à empêcher aux affaires de stagner.Les résultats de vos démarches peuvent se réaliser rapidement, et surprendre par l\u2019ampleur de leur portée.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Tandis que la Lune poursuit son séjour dans votre Signe opposé, le Verseau, il est probable qu\u2019une personne de votre entourage soit intimidée par votre niveau d\u2019assurance de Lion.Vous devrez peut-être porter une attention particulière afin que les autres ne se sentent pas inférieurs, incapables ou mal-à-l\u2019aise.Votre sens de l\u2019humour peut facilement briser la glace et détendre l\u2019atmosphère.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Étant donné que le Soleil et Mercure sont conjoints dans votre Signe opposé, vous devriez être en mesure de démontrer habilement une chose dont vous avez la certitude.Il est également possible de trouver la preuve dont vous avez besoin afin de classer une affaire pour de bon.La vie sociale peut bénéficier d\u2019un courant favorable, qu\u2019il s\u2019agisse de vieilles fréquentations ou d\u2019un nouveau groupe de gens.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE L\u2019influence de Saturne peut vous rendre plus rigide, mais certaines relations pourraient bénéficier d\u2019une plus grande flexibilité.Personne n\u2019est parfait, alors pourquoi ne pas fermer les yeux sur certains comportements qui vous agacent?Votre tolérance à l\u2019endroit des défauts de caractère des autres aura alors sa réciprocité.D\u2019ailleurs, l\u2019influence de la Lune en Verseau pourrait récompenser votre bonne volonté.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Avec la Lune en Verseau, angulaire au Scorpion, ce mardi 1er mars se prêtera mieux au travail et aux affaires sérieuses qu\u2019aux loisirs et activités frivoles.Il vaudra donc mieux attendre quelques jours pour planifier une partie de plaisir.Ceci ne veut pas dire que votre journée sera désagréable, mais plutôt que la satisfaction la plus durable sera dérivée du travail et de démarches méthodiquement calculées.DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Il vaut mieux ne pas changer de cheval au milieu de la rivière.Bien que les astres en Poissons soient susceptibles de vous impatienter, préférable serait d\u2019accorder sa chance au coureur avant de le remplacer.Les transformations précipitées ne rapporteront probablement pas davantage que l\u2019état actuel des choses.Une apparente stabilité inspirera confiance aux partenaires potentiels.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Il est malheureusement plus facile de trouver des prétextes que de chercher des solutions.Les raisons invoquées pour justifier l\u2019inaction face à une situation difficile qui se perpétue gagneraient à être remplacées par une volonté d\u2019initiative.La première étape pour dénouer une impasse consiste à rechercher activement à résoudre le problème.Pluton devrait vous y aider.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Avec l\u2019arrivée de la Lune en Verseau, vous devriez être en mesure de relever n\u2019importe quel défi.La personne la mieux placée pour voir au bon fonctionnement d\u2019une activité est nulle autre que vous.Le problème auquel vous faites face actuellement ressemble à une situation que vous avez déjà traversée.En cas de doute, songez à vos expériences passées car elles peuvent maintenant servir d\u2019exemple.22 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 Sherbrooke mardi 1 mars 2011- La Tribune 23 APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 2820 RUE MESY 3½ ch., eau ch., rénovés, pl.flottants, libres avril & juil., 819 578-3890, 819 578-2151.3½, 4½, 2575 LAURENTIE, chauffés, eau ch., face au parc, 460$ et 580$/mois, libres 1er juillet.Tél: 819 563-9137, 819 346-2909.3½, 4½, 5½ Spécial: un mois gratuit 640 rue McGregor 819 570-0438, 819 821-1204 4½, 5½ (garage) Mai, juin.Récent.Options : 2 balcons, Novo climat, bay window, etc, 819 823-9618.4½, APP.LUXUEUX, dans 6 log., 192 Landry, derrière Carrefour, tranquille, libre 1er juillet.655$/mois.819 563-9137, 819 346-2909.4½ CHAUFFE, EAU CHAUDE, lav./séch.bois franc, 590$/ms, libre 1er juillet.Denise: 819 791-1283.4½, IMMEUBLE EN BÉTON.Chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.Info : 819 575-7834 4½ LIBRE IMMÉDIATEMENT 2 ms gratuits, ch., eau ch.rénové, pl.bois/ cé- ram., rue Vimy, sect.tranquille.819 570-0382 4½, près CARREFOUR au Faubourg du Nord 819 820-9993 DANS 6 LOG.Grands 4½ à partir de 625$, 5½ à 695$, 7½ à 975$.Pl.bois et céramique, non chauffés, non éclairés.Libres mai, juin et juillet.819 823-2593, 819 821-0160.GRAND 4½ NORD, PRÈS CARREFOUR Chauffé, cul-de-sac, 8 logis, Info.: 205 Candiac, app 1.819 821-3772.GRAND 4½, RUE LÉO-LALIBERTÉ Aires ouvertes, aucun tapis.819 877-2059.WOW !!! chaleureux 5½ style condo de luxe, entrée à côté stat.privé, 2 s.b., tranquille, pas d\u2019animaux, non-fum.Idéal pers.d\u2019âge mûr et responsable.1er juillet.Unique en ville! À voir absolument, 900$.819 565-9971.56 APPARTEMENTS AUTRES BEAU GRAND 5½, Bien situé, entièrement meublé et équipé, câble et téléphone.Libre imm.Poss.bail à court terme.819 566-4035, 819 571-3131.EAST ANGUS, 3½ à 380$ - 4½ à 420$ - 5½ à 500$, rien d\u2019inclus.Face à la polyvalente.819 832-4926, 819 832-2218.58 MAISONS À LOUER MAISON NEUVE, 2 c.c., située rond point avec boisé à l\u2019arrière.Grand patio, pas de chien.Libre 1er juillet.700$.819 574-9229 PLAGE SOUTHIÈRE, Magog, 4½, 5½, foyer combustion lent,.terrain 75 x 175, libres 1er avril et 1er juillet, 725$ & 790$/mois.Tél.: 819 843-3126, 819 570-5574.64 CONDOMINIUMS À LOUER 4½ MAGOG LIBRE IMMÉD.5 min.lac, idéal 50 ans et +, non fum., vue Mont-Or- ford, 725$ Tél.: 819 843-0599; 819 570-050 CONDO MAGOG avec foyer sur 3 étages, 2 c.c., 2 s.b., garage privé, patio 10x14, vue Mont-Orford, libre imméd., 1000$/mois.819 570-2223.LA SERGERIE, place Andrew Paton, 3½ et 5½, 3 fenêtres et 11 fenêtres, côté rivière.Libre 1er juillet.Info.: 450 297-2181.66 CHAMBRES À LOUER CENTRE - PAS DE BAIL À partir de 250$ par mois, internet, tout inclus, libres.819 674-7379 ou 819 345-3637, CHAMBRES À LOUER Près des services.Libres imm.Tél.: 819 349-4902 CHAMBRES À LOUER - STYLE STUDIO 350$/mois, tout fourni.Libres imméd.Tél: 819 346-7169.CHAMBRE tout équipée, impeccable, câble, n.-f.entrée privée, tranquille, buanderie, stat.Avril .À voir! 819 566-4035, 819 571-3131.LOCAUX À LOUER 78 OU PARTAGER AVIS DE RECHERCHE vous avez toujours rêvé d\u2019avoir votre propre boutique ou commerce?Profitez d\u2019une belle visibilité et d\u2019un grand achalandage dans notre Marché aux Puces en développement.Belle opportunité d\u2019affaire, déjà plusieurs marchands établis, location à prix abordable.6853 Boul.Bourque, Deauville.819 612-1124 GRAND MAGASIN CENTRE.-VILLE rue Alexandre avec vitrine, débarcadère, env.5200 pi ca.450 258-0681/ 514 206-7502 LOCAUX À LOUER 78 OU PARTAGER LOCAL À LOUER, 1666 GALT EST.29 pi large x 34 pi profond, porte électrique 12½ pi haut x 13½ large.Idéal pour commerce ou camionneur.Tél: 819 347-1148.LOCAUX À LOUER (3) 1500 pi ca, 2000 pi ca, 3500 pi ca.Info.: 819 564-2171 LOCAUX COMMERCIAUX, industriel, entreposage, 2 000 à 17 000 pi.ca.à partir de 4$/ pi.ca.Tél.: 1 819-478-0904/ 1 819 474-5261 104 AUTOS À VENDRE 104 AUTOS À VENDRE 104 AUTOS À VENDRE TOYOTA YARIS 2008 Arr.ouvr., clim., man., gris foncé, 98 923 km.7 943$ Certifié TOYOTA YARIS 2007 Arr.ouvr., autom., rouge, 82 500 km.7 864$ TOYOTA MATRIX XR 2009 « AWD », clim., autom., bleu éclair, 41 000 km.17 943$ 4 X 4 MERCEDES B200 2009 T.équipé, autom., blanc, 57 000 km.23 814$ Moins cher au Québec TOYOTA COROLLA CE 2009 Clim., autom., rouge, 34 000 km.13 873$ TOYOTA RAV4 2010 Clim., autom., pyrite, 35 071 km.23 426$ 2039, rue King Ouest, Sherbrooke 819 563-6622 www.sherbrooketoyota.com VÉHICULES D\u2019OCCASION Certi?é Toyota = 1re vidange d\u2019huile, plein d\u2019essence et garantie 1 an, 20 000 km/g.p.2490088 ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 LE MEILLEUR PRIX LOCATION ET VENTE D\u2019AUTOS À BAS PRIX Journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin 819 845-4530 VÉHICULES 5000$ 106 ET MOINS 2002 4 ROUES YAMAHA BANSHEE 350, 2900$.Echange accepté.819 878-3189.FORD F150 1999, cabine double, boîte de fibre, mags: 4000$.YAMAHA KODIAC 2001: 3500$.Cell.: 819 820-4763; 819 562-2856.ROULOTTES, 122 TENTES-ROULOTTES ROULOTTE DE PARC, 36 pi, 2010 de luxe, installée au camping Magog Orford, sur terrain de 6 mois, 50 ampères, équipée au complet avec 2 \u201cside-out\u201d.Payée 45 000$, vendrais 35 000$.Pour infos et photos : 819 847-2110 ou gp.rm@hotmail.com.ACHÈTERAIS AUVENT DE ROULOTTE 12 ou 14 pi avec poteau pour la maison.151 PERSONNEL DEMANDÉ AAA Besoin de personnel autonome pour sollicitation téléphonique.Travail de soir de 16h à 21h.Voici vos possibilités: de 300$ à 500$/semaine, selon expérience.Mario : 819 434-2931 A LA RECHERCHE d\u2019un charpentier menuisier compagnon; rapide, dynamique et minutieux.Faire parvenir votre C.V.à: Construction SEB,126, route 251, Martinville, Qc J0B 2A0 avant le 8 mars 2011.151 PERSONNEL DEMANDÉ C A M E L O T D E M A N D É Jeune ou adulte pour LA TRIBUNE à WINDSOR pour la rue St-Georges, la 5e et la 6e avenue.Besoin aussi de remplaçants pour différents secteurs de Windsor.(K.L.) 819 845-7994 (laisser message) 151 PERSONNEL DEMANDÉ 151 PERSONNEL DEMANDÉ EGGSQUIS CUISINIER DEMANDÉ temps partiel, temps plein, semaine et fin semaine.Faire parvenir C.V.à : emploi@eggsquis.com ou apporter C.V.au 3143 boul.Portland.L I V R E U R M O T O R I S É D E M A N D É pour le journal LA TRIBUNE à Weedon.Travail tôt le matin.Doit posséder un petit véhicule.Livraison du lundi au samedi (JPO) 819 564-5466 NOUS SOMMES PRÉSENTEMENT A LA RECHERCHE D\u2019HOMMES ET FEMMES DE BELLE APPARENCE Âgés de 18 à 40 ans et d\u2019enfants âgés: 3 à 12 ans, pour séances de photos, pour le Magazine Futurs Mariés Canada (Edition Québec) Aucune expérience nécessaire.Pour rendez-vous appelez: 1 855 227-8787 TRAVAIL AUTONOME CHEZ-SOI Devenez conseiller en nutrition cellulaire Formation fournie.819 820-4381.VENDEUSES DE FLEURS DEMANDÉES pour vente dans les restos et bars.Bon salaire.Info: 819 571-9014 162 ANIMAUX 8 VACHES A BOEUF et 1 TAUREAU blond Aquitaine.Tél: 450 532-3215.CHIOTS PIT BULL vacc., verm.et carnet santé, très belle génétique, belles variances de couleurs, nés le 21 décembre.Prix négo.Info.: 819 845-7415 MEUBLES ET 164 ÉLECTROMÉNAGERS LAVEUSE KENMORE, 1 an d\u2019usure.Payée 550$ (encore la facture).Sécheuse Whirlpool.Tél.:819 575-7433.LAVEUSE-SÉCHEUSE MAYTAG Couleur amande.En bonne condition.Prix : 250$.Tél.: 819 563-6752 168 ORDINATEURS * CONNEC-T * Service à domicile.Équipe certifiée Microsoft Professionnelle.Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.819 346-5755 196 ÉQUIPEMENTS À NEIGE GERMAIN TANGUAY INC.LIQUIDATION DE SOUFFLEUSES HUSKVARNA:TAXES INCLUSES Aussi plusieurs souffleuses usagées Mise au point et réparation toutes marques.1360, 12e Ave N.9h00 à 14h00 819 822-4510 ÉQUIPEMENTS 214 DE RESTAURANT EQUIP.DE RESTAURANT ET DE CUISINE COMPLETS.AUSSI SYSTEME DE SON COMPLET.BONS PRIX.819 475-2883 MATÉRIAUX DE 220 CONSTRUCTION, RÉNOVATION PLANCHER PIN ROUGE, 6 ou 8 pouces, huilé, 2,49$ pi car.Lambris \u201c A \u201d ¾ po x 7¼ po à 69¢ le pied linéaire.Le spécialiste du pin 1837 Galt Est, 819 346-2525 240 MARCHÉS AUX PUCES MARCHÉ AUX PUCES DEAUVILLE 6853 boul.Bourque, secteur Deauville Intérieur.De tout pour toute la famille.Ouvert tous les sam.et dim.de 9 h à 17 h Aussi kiosque à louer à prix abordable.Places disponibles sam., dim.819 612-1124 244 DIVERS À VENDRE 50% SUR TOUT EN MAGASIN Vêtements dames de marque uniquement Consignerie Friperie BELLE MADAME 1305 ch.St-Roch S., Sherb.819 612-0780 ACHETERAIS ARMES A FEU de tous genres.Détient les permis nécessaires.514 917-6474.CANADIENS DE MONTREAL VS DEVILS, VIVEZ UN WEEK-END A NEW-YORK, 2 et 3 avril, transport en autocar, nuitée au Sheraton.Wow! A partir de 199$.819 571-3400.FRIPERIE CHEZ NADIA 5$ de rabais à l\u2019achat de 25$.ommes, femmes, enfants, maternité.Jouets pour garderie.4392 boul.Bourque, Rock Forest.NOUVEAU BRIC À BRAC chez S.D.et D.E.D.Neuf et usagé.Achat, vente, échange.Ouvert mercredi, samedi, dimanche de 9h à 5h.Jeudi, vendredi de 9h à 9h.6853 Boul.Bourque à côté des Roulottes V.R.Bienvenue à tous! 819 571-3690.NOUVEAU SHERBROOKE SURPLUS Magasin économique : produits alimentaires, pains, gâteaux, conserves, bonbons.Vente en gros et détail.825 rue Short Sherbrooke. 24 L a T ribune - Sherbrooke m ardi 1 m ars 2011 244 DIVERS À VENDRE NOUVELLE ARRIVAGE Démarreurs pour moteurs Tecumseh chaînes et lames de scies à chaîne, chaises de jardin, déco pour jardin exceptionnelle 2672 King Est.www.liquidationpl.com PEINTURE, TEINTURE, à l\u2019eau et à l\u2019huile, 1ère qualité, à 10$ taxes incluses.Blanc 13$.Au 6851 Boul.Bourque, Sherbrooke.Tél.: 819 864-1777, ouvert 7 jours.S.D.RÉCUPÉRATION Tous genres : métaux, meubles, électros, autos, bibelots.de la cave au grenier.Faillite, saisie, divorce, etc.Divers travaux : démolition, déménagement, déneigement, tonte de pelouse, entretien ménager, peinture, survoltage 12/24 volts.Tél.: 819 571-3690.261 RENCONTRES, AMITIÉ HOMME 50 ANS, recherche homme ou couple de 50 ans et plus, vivant sur ferme ou fermette.J\u2019ai chèvres laitières et lapins.Demander Jacques: 1 450 836-3963.262 ASTROLOGIE 37 ANS DÉJÀ, l\u2019heure des révélations TAROT spécifique et TRAITÉ astrologique 819 563-3603 264 ESCORTES 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles 8 1 9 5 7 5 - 1 3 4 0 266 MASSAGES 266 MASSAGES 819 575-8153 Belle et sensuelle.Massage +, de 10 h à 22 h.7 jours sur 7.Sauna.Endroit discret.*** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757 MASSAGE SUR TABLE CHAUFFANTE, qui apaise et libère le corps et l\u2019esprit (détente, sportif).7/7 jours.Tél.: 819 847-2209.318 PAYSAGISTES TAILLE D\u2019ARBRES FRUITIERS et abattage d\u2019arbres.819 822-2895 320 SERVICES DIVERS CONSTRUCTION J.D.Construisons, rénovons de A à Z.Charpente, finition int.ext., toit pente, joints, céramique, etc.25 ans d\u2019exp.Jean : 819 620-7487 DÉNEIGEMENT DE TOITURES Vous avez un bâtiment à défaire?Des arbres à abattre?Je récupère les métaux.Mini conteneur à louer.Clément Goyette cell.: 819 820-6785, rés.: 819 845-4280.M.A.P.PLÂTRIER-PEINTRE, tirage de joints, moulures (ogee), « glazing » et céramique.Estimation gratuite.819 875-2256 Michel.TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX 25 ans d\u2019exp.Garantie meilleur prix.R.B.Q.819 821-1718 Denis.332 ARGENT À PRÊTER AUCUN CRÉDIT REFUSÉ.Prêt de 500$ remboursable à la semaine.1 866 776 2291 www.ArgentRapide.com PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.Crédit Courtage : 1 866 482-0454 338 COMPTABILITÉ, IMPÔTS IMPÔT PIERRE SIMARD 2985 Descôteaux, Sherbrooke.Service 24 heures.819 566-8318.MADAME IMPÔTS: particuliers, travailleurs autonomes, imm.à revenus, TED, plusieurs années d\u2019exp.819 575-7653, 819 565-2748.340 SERVICES FINANCIERS A BOUT DE SOUFFLE! - Noyés par vos dettes?- Harcelés par vos créanciers?- Vos dettes vous empêchent de dormir?NOUS AVONS LA SOLUTION.Consultation gratuite.APPEL ET CIE INC.Syndic de faillite.819 348-9379 (sur rendez-vous) Bureau principal Montréal 340 SERVICES FINANCIERS ATTENTION CONSOLIDATION DE DETTES Pour cartes de crédit, hydro, impôt, recouvrements, saisies.Un seul paiement par mois.7 / 7 jours, 8 h à 19 h.GROUPE GPC Sans frais: 1 877 441-2330 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE CONVOCATION Assemblée générale annuelle GROUPE LEDOR INC., MUTUELLE D\u2019ASSURANCE (la « Mutuelle ») convoque ses membres à une assemblée générale annuelle le : Dimanche 27 mars 2011 à 10 h 30 au Centre des congrès et d\u2019expositions de Lévis 5750, rue J.B.Michaud Lévis (Québec) G6V 0B2 ayant pour but (i) de prendre connaissance du rapport annuel 2010 de la Mutuelle, (ii) d\u2019élire les administrateurs de la Mutuelle, (iii) de procéder à l\u2019approbation des états financiers de la Mutuelle pour l\u2019exercice financier terminé le 31 décembre 2010 et (iv) la nomination des vérificateurs de la Mutuelle pour l\u2019exercice financier se terminant le 31 décembre 2011.Mise en candidature Toute personne désirant combler un siège d\u2019administrateur vacant doit faire parvenir son formulaire de mise en candidature au secrétariat de la Mutuelle.Il doit être adressé au secrétaire du conseil d\u2019administration et reçu au plus tard dix jours ouvrables avant l\u2019assemblée, soit le 14 mars 2011, à 16 h 30.Le formulaire est disponible au secrétariat situé au : 78, boulevard Bégin, Sainte-Claire (Québec) G0R 2V0 Téléphone : 418 883-2251 Courriel : gilles.veilleux@ledor.ca Au plaisir de vous y rencontrer.Donné ce 1er mars 2011 Gilles Veilleux Président, secrétaire général 2492806 AVIS PUBLIC RÔLE DE PERCEPTION 2011 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le rôle général de perception de la Ville de Cookshire-Eaton pour l\u2019année 2011 comprenant les taxes foncières et les compensations pour les services municipaux a été complété et est déposé à l\u2019Hôtel deVille sise au 220 rue Principale est, Cookshire, où toute personne peut en prendre connaissance durant les heures régulières de bureau.AVIS PUBLIC est aussi donné que le paiement des taxes et des compensations mentionnées audit rôle doit être effectué en 5 versements égaux aux dates d\u2019échéance suivantes : 1er versement 31 mars 2011 2e versement 26 mai 2011 3e versement 28 juillet 2011 4e versement 29 sept.2011 5e versement 24 nov.2011 Toutefois, toute imposition annuelle inférieure à 300 $ est exigible et payable en totalité lors du premier versement, le 31 mars 2011.Donné à Cookshire-Eaton, ce 1er mars 2011.Le greffier adjoint René Roy 2493409 AVIS DE CONVOCATION Assemblée générale extraordinaire GROUPE LEDOR INC., MUTUELLE D\u2019ASSURANCE (la « Mutuelle ») convoque ses membres à une assemblée générale extraordinaire le : Dimanche 27 mars 2011 à 11 h 15 au Centre des congrès et d\u2019expositions de Lévis 5750, rue J.B.Michaud Lévis (Québec) G6V 0B2 dans le but d\u2019adopter le règlement numéro 4 de la Mutuelle qui modifie le montant global fixé pour la rémunération des administrateurs (article 32 du règlement de régie interne).Copie du règlement numéro 4 de la Mutuelle est présentement disponible sur demande auprès du soussigné : 78, boulevard Bégin, Sainte-Claire (Québec) G0R 2V0 Téléphone : 418 883-2251 Courriel : gilles.veilleux@ledor.ca Au plaisir de vous y rencontrer.Donné ce 1er mars 2011 Gilles Veilleux Président, secrétaire général 2492808 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE SAINT-FRANÇOIS COUR DU QUÉBEC NO: 450-22-009586-117 (Chambre civile) GOJIT INC., société par actions ayant son siège au 10315, Côte de Liesse, Dorval, province de Québec, H9P 1A6 Partie demanderesse c.9207-9953 QUÉBEC INC., F.A.S.N.et raison sociale de Transport National 2009, dont la dernière adresse connue de son siège est au 3305, rue Thérèse-Casgrain, Sherbrooke, Québec, J1L 3A1 Et BERTRAND DEMERS, dont la dernière adresse connue est le 3305, rue Thérèse-Casgrain, Sherbrooke, Québec, J1L 3A1 Parties défenderesses ASSIGNATION PAR ORDRE DU TRIBUNAL : Avis est donné aux parties défenderesses que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec du district de Saint-François une requête introductive d?ins- tance.Des copies de cette requête, de la liste de pièces, des pièces P-1 à P-3 et de l\u2019avis à la partie défenderesse ont été laissées à l\u2019intention des parties défenderesses, au greffe civil du tribunal, au Palais de justice de Sherbrooke, situé au 375, rue King Ouest, Sherbrooke (Québec) J1H 6B9.Il est ordonné aux parties défenderesses de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l\u2019expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que cette requête sera présentée pour décision devant le tribunal le 12 avril 2011, à 9 h 30 en la salle 9, au Palais de justice de Sherbrooke.À Sherbrooke, le 23 février 2011 LYNE CARRIER, GREFFIÈRE ADJOINTE 402 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à MERE TERESA pour faveur obtenue H.G.In Mémoriam BEAUCHEMIN (Simon) 90 ans, Danville BERGERON (Lucien) 52 ans, Ste-Catherine de Hatley KERR (Thérèse «Terry» (Mockle)) 81 ans, Cookshire AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Simon BEAUCHEMIN Paisiblement à sa résidence, le 26 février 2011, est décédé M.Simon Beauchemin, à l\u2019âge de 90 ans, époux de madame Rachel Tardif, demeurant à Danville.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette (31, rue Du Collège, Danville) le mercredi 2 mars 2011, de 14 h à 16 h et de à 9 h à 21 h 30, et le jeudi, jour des funérailles de 12 (midi) jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le JEUDI 3 mars 2011 à 14 h, en l\u2019église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Beauchemin laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Céline Fortier), Kingsey Falls; Alain (Thérèse Lacroix), Danville; Claire, Québec; Mario, Trois-Rivières; Sylvain (Guylaine Vachon), Sherbrooke.Ses petits-enfants: Patrick, Janie (David Corbeil), Francis (Patricia Paillé), Julie, Sylvie (Rémi St-Arneault), Clément (Isabelle Labrecque), Hugues, Robin, Jean-Philippe Gagner (Stéphanie Roy), Isabelle.Son arrière-petits-fils: Simon.Ses frères et soeurs: Brigitte (feu Maurice Vincent), Bertrand (Rita Marchand), Berthe (feu Rolland Viens), Gisèle (feu Gilles Bolduc), Pauline (Adrien Loiselle).Ses beaux-frères et sa belle-soeur: Lucien Tardif (Françoise Pinard), Bruno Grégoire (feu Alice Tardif) de même que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du centre de jour du CSSS des Sources d\u2019Asbestos, pour les bons soins prodigués à monsieur Beauchemin.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSS DES SOURCES, D\u2019ASBESTOS seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon.Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 31, rue du Collège, Danville (Québec) Tél.: 819 839-2975 Téléc.: 819 879-6844 admin@funerairefrechette.com Noël Fréchette, prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.Lucien BERGERON (1958 - 2011) À Ste-Catherine de Hatley le 27 février 2011, est décédé monsieur Lucien Bergeron à l\u2019âge de 52 ans, époux de Sylvie Pinsince, demeurant Ste-Catherine de Hatley La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.(Situé au 150 Sherbrooke Magog Qc.) le mercredi 2 mars 2011, 14 h à 16 h et 19 h à 22 h, et le jeudi jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Les funérailles auront lieu le JEUDI 3 mars 2011 à 11 h, à l\u2019église St-PieX.outre son épouse, monsieur Bergeron laisse dans le deuil son fils Mathieu (Stéphanie Larouche).Sa mère Marcelle Ducharme (feu Georges Bergeron); ses beaux-parents Ronald Pinsince (Gisèle Doyon).Ses frères et ses soeurs: Denis, Laurier (Michèle), Bertrand (Aline), Yvon, Jean-Guy (Colette), Colette (Claude), Alain, France (Claude) et Marco (Josée).Ses filleuls: Dany Bergeron et David Beaulieu.Beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Pinsince (Sylvie), Hélène Pinsince (Yves), Carole Pinsince (Marcel), Gaëtan Pinsince (Lisette) et Jocelyne Pinsince (Denis), ainsi que plusieurs cousins, cousines autres parents et amis.Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Thérèse «Terry» (Mockle) KERR Au Domaine De La Sapinière d\u2019East Angus, le 27 février 2011, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Thérèse Mockle, épouse de feu William Kerr.La famille vous accueillera à La Résidence funéraire Cass, (50 Craig Nord, Cookshire) le mercredi 2 mars 2011, de 14 h 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le jour des funérailles, de 13 h à 14 h.Funérailles le JEUDI 3 mars 2011 à 14 h en l'église St-Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière de la paroisse à une date ultérieure.Madame Kerr était la mère de feu France, feu Michael, elle laisse dans le deuil ses filles et son fils: Carole (Carl Vallières), Kevin et Nancy (Dwight Garfat).Elle laisse également dans le deuil ses 13 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants.Ses frères et soeurs: Marcel, Clement, Pauline, Yvette et Hugette, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, et plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Résidence funéraire Cass 50 Craig Nord Cookshire (Québec) Tél.: 819 564-1750 Condoléances à: www.salonscass.ca Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées La Tribune 2490305 J.DENIS BLANCHETTE décédé le 1er mars 1996 15 ans déjà depuis que tu es parti, il manque une personne très importante, qui jamais ne sera remplacée.Continue à nous protéger comme tu le fais si bien, tu es dans nos pensées à tous les jours.Tes enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, gendre, brue ainsi que toute ta famille qui te manque tellement.Hockey / Sports / 25 Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 25 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE 23e rang Phillip Danault sous les feux de la LNH YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE Affrontement Fiset - Perreault FINANCEMENT DES ASSISES DE LA LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEURE JEAN-GUY RANCOURT STANSTEAD ARCHIVES LA TRIBUNE Les Spartans font écarquiller les yeux des dépisteurs de la NCAA.MEMBRES DES SPARTANS La NCAA s\u2019intéresse à Swann Boisvert et Dylan Gareau 26 / Sports / Statistiques 26 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 LIGUE MIDGET AAA LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUÉBEC LIGUE JUNIOR AAA LIGUE JR AA ESTRIE/MAURICIE/RICHELIEU Hockey LIGUE NATIONALE Séries éliminatoires (tournoi à la ronde) Vendredi 4 mars 20 h 30 Plessisville c.St-Cyrille Samedi 5 mars 21 h St-Cyrille c.Windsor Dimanche 6 mars 19 h 10 Windsor c.Plessisville LIGUE NORD-AMÉRICAINE CALENDRIER Internet: lhbbf.com LIGUE HBBF RENDEMENT DU CANADIEN Sommaires CLASSEMENT GÉNÉRAL LES MENEURS DE LA LNH LNH LES ÉCHANGES D\u2019HIER Sport étudiant LIGUE NATIONALE (Semaine de relâche) Les marqueurs B A Pts Pén.14.T.Plekanec .20 20 49 44 20.J.Wisniewski .6 33 39 32 13.M.Cammalleri .15 20 35 29 21.B.Gionta .22 11 33 20 46.A.Kostitsyn .15 18 33 24 11.S.Gomez .7 23 30 40 44.R.Hamrlik .4 26 30 69 76.P.K.Subban .7 21 28 88 57.B.Pouliot .13 12 25 59 15.J.Halpern .10 13 23 25 52.M.Darche .9 12 21 10 67.M.Pacioretty .11 9 20 39 6.J.Spacek .1 15 16 45 58.D.Desharnais .6 7 13 8 81.L.Eller .4 7 11 30 68.Y.Weber .1 9 10 10 32.T.Moen .3 6 9 82 45.A.Picard .3 4 7 15 55.B.Sopel.2 5 7 16 75.H.Gill .0 6 6 39 94.T.Pyatt .1 3 4 7 22.P.Mara .1 1 2 44 53.R.White .0 1 1 9 Gardiens G P DP DF Ba JB Moy.35.A.Auld .5 2 0 1 24 0 2,61 31.C.Price .28 21 4 2 131 6 2,41 Mj G P DP DF Bp Bc Pts Saint-Georges .38 27 9 0 2 157 112 56 Trois-Rivières .39 22 15 2 0 169 139 46 Thetford Mines .38 21 14 2 1 159 146 45 Sherbrooke .39 20 14 3 2 154 138 45 Sorel-Tracy .38 17 16 2 3 144 164 39 Saguenay .38 15 18 4 1 156 171 35 Rivière-du-Loup .38 12 23 0 3 125 194 27 Vendredi 4 mars Saint-Georges-de-Beauce à Sorel-Tracy, 20h00.Rivière-du-Loup à Thetford Mines, 20h30.Trois-Rivières à Saguenay, 20h30.Samedi 5 mars Saguenay à Rivière-du-Loup, 20h00.Sorel-Tracy à Saint-Georges-de-Beauce, 20h00.Huitièmes de finale (Lévis obtient un laissez-passer pour les quarts de ?nale ) (Trois de cinq) Laval-Montréal c.Amos (Amos remporte la série 3-2) Coll.Notre-Dame c.Sém.St-François Mardi 1er mars Collège Notre-Dame au Sém.Saint-François, 19h30.(Collège Notre-Dame mène la série 2-1) Mercredi 2 mars x-Sém.Saint-François au Collège Notre-Dame, 19h30.Lac-Saint-Louis c.Gatineau (Lac-Saint-Louis gagne la série 3-0) Saint-Eustache c.C.Esther-Blondin (Saint-Eustache remporte la série 3-0) C.Antoine-Girouard c.Châteauguay Mardi 1er mars C.Antoine-Girouard à Châteauguay, 19h30.(C.Antoine-Girouard mène la série 2-1) Jeudi 3 mars x-Châteauguay au C.Antoine-Girouard, 19h30.Magog c.Jonquière Lundi 28 février Magog 2 Jonquière 4 (La série est égale 2-2) Jeudi 3 mars Jonquière à Magog, 19h00.C.Charles-LeMoyne c.Trois-Rivières Mardi 1er mars C.Charles-LeMoyne à Trois-Rivières, 19h30.(C.Charles-LeMoyne mène la série 2-1) Jeudi 3 mars x-Trois-Rivières au C.Charles-LeMoyne, 19h30.x - si nécessaire.Section Atlantique MJ G P DP DF BP BC Pts cx-Saint-Jean .60 51 6 1 2 284 148 105 x-Acadie-Bathurst .62 40 20 1 1 233 184 82 x-Moncton .60 30 22 2 6 206 224 68 x-I.-P.-E.59 27 24 2 6 180 192 62 Halifax .60 18 39 1 2 166 233 39 Cap-Breton .61 17 39 1 4 145 234 39 Section Est-Telus x-Québec .60 41 15 1 3 244 165 86 x-Lewiston .61 36 22 1 2 237 200 75 x-Victoriaville .61 33 24 1 3 233 215 70 x-Chicoutimi .61 27 23 5 6 184 191 65 x-Rimouski .61 28 30 1 2 201 214 59 Baie-Comeau .61 10 42 5 4 138 235 29 Section Ouest-Telus x-Montréal .61 43 10 4 4 242 165 94 x-Drummondville .61 40 14 5 2 225 166 87 x-Gatineau .61 36 17 3 5 209 173 80 x-Shawinigan .60 37 20 2 1 219 172 77 x-Val-d\u2019Or .60 22 31 4 3 185 235 51 Rouyn-Noranda .60 9 46 3 2 123 308 23 c - champion de section.x - se quali?e en vue des séries éliminatoires.Mardi 1er mars Halifax à Moncton, 19h00.Québec à Rouyn-Noranda, 19h30.Mercredi 2 mars Shawinigan à Drummondville, 19h00.Cap-Breton à I.-P.-E., 19h00.Victoriaville à Gatineau, 19h30.Québec à Val-d\u2019Or, 19h30.Jeudi 3 mars Lewiston à Halifax, 19h00.Vendredi 4 mars Lewiston à I.-P.-E., 19h00.Cap-Breton à Acadie-Bathurst, 19h30.Victoriaville à Baie-Comeau, 19h30.Chicoutimi à Rimouski, 19h30.Gatineau à Rouyn-Noranda, 19h30.Moncton à Saint-Jean, 19h30.Drummondville à Shawinigan, 19h30.Samedi 5 mars Victoriaville à Baie-Comeau, 16h00.Moncton à Acadie-Bathurst, 19h00.Lewiston à I.-P.-E., 19h00.Cap-Breton à Saint-Jean, 19h00.Gatineau à Val-d\u2019Or, 19h00.Montréal à Rouyn-Noranda, 19h30.Association de l\u2019Est Section Nord-Est Mj G P DP DF BP BC Pts Domicile Étranger 10 dern.Série Boston .62 36 19 2 5 194 148 79 15-12-1-2 21-7-1-3 6-4-0-0 G5 Montréal .63 33 23 4 3 165 164 73 20-8-3-3 13-15-1-0 3-5-0-2 G1 Buffalo .61 29 25 6 1 176 177 65 14-15-2-1 15-10-4-0 5-3-1-1 P1 Toronto .63 27 27 4 5 164 193 63 14-11-3-4 13-16-1-1 5-1-2-2 P2 Ottawa .62 21 32 5 4 143 200 51 11-16-2-3 10-16-3-1 4-5-0-1 G1 Section Atlantique Philadelphie .62 40 16 3 3 203 159 86 20-8-1-2 20-8-2-1 6-3-1-0 P1 Pittsburgh .64 37 21 3 3 187 159 80 20-11-2-0 17-10-1-3 3-5-1-1 G1 NY Rangers .64 33 27 2 2 179 157 70 14-15-1-2 19-12-1-0 4-6-0-0 P1 New Jersey .62 27 31 3 1 132 164 58 13-13-2-1 14-18-0-1 9-1-0-0 G1 NY Islanders .63 23 32 4 4 172 205 54 12-15-1-3 11-17-3-1 6-3-1-0 P3 Section Sud-Est Tampa Bay .62 37 18 3 4 191 190 81 21-7-1-3 16-11-2-1 5-3-0-2 G3 Washington .63 33 20 5 5 168 161 76 17-8-2-5 16-12-3-0 5-5-0-0 G1 Caroline .63 29 25 4 5 184 193 67 16-10-1-2 13-15-3-3 3-4-2-1 P1 Atlanta .63 26 26 4 7 178 205 63 14-12-1-5 12-14-3-2 2-6-1-1 G1 Floride .62 26 29 3 4 159 171 59 12-12-3-3 14-17-0-1 3-6-1-0 P1 Association de l\u2019Ouest Section Centrale Detroit .62 38 18 4 2 206 179 82 17-10-3-1 21-8-1-1 7-3-0-0 G1 Chicago .63 34 23 2 4 202 174 74 19-14-0-0 14-10-3-3 7-2-0-1 G5 Nashville .63 32 23 5 3 161 151 72 15-7-4-3 17-16-1-0 4-5-1-0 G1 Columbus .61 31 24 3 3 170 181 68 16-13-0-2 15-11-3-1 6-3-0-1 P1 St.Louis .62 28 25 4 5 173 180 65 18-10-1-3 10-15-3-2 4-5-0-1 P1 Section Nord-Ouest Vancouver .63 39 15 4 5 208 150 87 22-6-1-4 17-9-3-1 5-5-0-0 P1 Calgary .64 32 23 3 6 190 182 73 19-10-1-3 13-13-2-3 6-2-1-1 G1 Minnesota .63 33 24 1 5 165 166 72 16-13-0-3 17-11-1-2 5-4-0-1 P1 Colorado .63 26 30 7 0 183 217 59 14-15-4-0 12-15-3-0 1-8-1-0 P3 Edmonton .63 20 35 1 7 158 211 48 10-19-1-3 10-16-1-3 4-6-0-0 P2 Section Paci?que San Jose .63 36 21 4 2 178 162 78 15-10-2-1 21-11-2-1 9-1-0-0 G6 Phoenix .64 33 21 6 4 184 186 76 15-10-3-2 18-11-3-2 7-2-0-1 P3 Los Angeles .62 35 23 2 2 174 149 74 19-9-1-0 16-14-1-2 7-1-1-1 G3 Dallas .62 33 23 2 4 171 175 72 18-9-2-3 15-14-0-1 3-6-1-0 G2 Anaheim .63 33 25 3 2 176 186 71 18-10-1-1 15-15-2-1 5-4-1-0 G1 Lundi 28 février Chicago 4 Minnesota 2 Detroit à Los Angeles, 22h30.Mardi 1er mars Montréal à Atlanta, 19h00.Buffalo à N.Y.Rangers, 19h00.N.Y.Islanders à Washington, 19h00.Floride en Caroline, 19h00.Boston à Ottawa, 19h30.Calgary à St.Louis, 20h00.Nashville à Edmonton, 21h00.Dallas à Phoenix, 21h00.Columbus à Vancouver, 22h00.Colorado à San Jose, 22h30.Mercredi 2 mars Pittsburgh à Toronto, 19h00.Tampa Bay au New Jersey, 19h00.Minnesota à N.Y.Islanders, 19h00.Calgary à Chicago, 21h00.Detroit à Anaheim, 22h00.Jeudi 3 mars Tampa Bay à Boston, 19h00.Minnesota à N.Y.Rangers, 19h00.Toronto à Philadelphie, 19h00.St.Louis à Washington, 19h00.Buffalo en Caroline, 19h00.Ottawa à Atlanta, 19h00.Montréal en Floride, 19h30.Columbus à Edmonton, 21h00.Nashville à Vancouver, 22h00.Phoenix à Los Angeles, 22h30.Detroit à San Jose, 22h30.Vendredi 4 mars Pittsburgh au New Jersey, 19h00.N.Y.Rangers à Ottawa, 19h30.Caroline à Chicago, 20h30.Columbus à Calgary, 21h00.Dallas à Anaheim, 22h00.NOTE: a - meneur de section.Association de l\u2019Est Mj Pts a- 1.Philadelphie .62 86 a- 2.Tampa Bay .62 81 a- 3.Boston .62 79 4.Pittsburgh .64 80 5.Washington .63 76 6.Montréal .63 73 7.N.Y.Rangers .64 70 8.Caroline .63 67 9.Buffalo .61 65 10.Toronto .63 63 11.Atlanta .63 63 12.Floride .62 59 13.New Jersey .62 58 14.N.Y.Islanders .63 54 15.Ottawa .62 51 Association de l\u2019Ouest a- 1.Vancouver .63 87 a- 2.Detroit .62 82 a- 3.San Jose .63 78 4.Phoenix .64 76 5.Los Angeles .62 74 6.Chicago .63 74 7.Calgary .64 73 8.Dallas .62 72 9.Minnesota .63 72 10.Nashville .63 72 11.Anaheim .63 71 12.Columbus .61 68 13.St.Louis .62 65 14.Colorado .63 59 15.Edmonton .63 48 (Matchs d\u2019hier non compris) B A Pts D.Sedin, Van .32 47 79 Stamkos, TB .41 37 78 Saint-Louis, TB .24 51 75 H.Sedin, Van .15 59 74 Perry, Ana .31 37 68 Zetterberg, Det .18 49 67 Crosby, Pit .32 34 66 Ovechkin, Wash .24 39 63 B.Richards, Dal .24 39 63 Kopitar, LA .20 40 60 E.Staal, Car .27 32 59 Iginla, Cal .25 33 58 Toews, Chi .22 36 58 Giroux, Phi .21 37 58 Kesler, Van .33 24 57 Eriksson, Dal .21 36 57 Selanne, Ana .20 37 57 Sharp, Chi .32 24 56 Nash, Clb .29 27 56 J.Carter, Phi .28 27 55 Yandle, Pho .10 44 54 P.Kane, Chi .20 33 53 Backstrom, Wash .15 38 53 Tavares, NYI .23 29 52 Vanek, Buf .23 29 52 Ryan, Ana .29 23 52 Havlat, Minn .19 33 52 M.Richards, Phi .19 33 52 J.Thornton, SJ .15 37 52 Brière, Phi .28 23 51 Ribeiro, Dal .12 39 51 P.Bergeron, Bos .21 29 50 Huitièmes de ?nale (Longueuil, Saint-Jérôme, Sherbrooke et Terrebonne obtiennent un laissez-passer en vue des quarts de ?nale) (Deux de trois) Joliette c.Lachine Lundi 28 février Joliette 3 Lachine 4 (La série est égale 1-1) Mercredi 2 mars Lachine à Joliette, 19h30.Valleyfield c.Laval Mardi 1er mars Valley?eld à Laval, 19h30.(Valley?eld mène la série 1-0) Jeudi 3 mars x-Laval à Valley?eld, 20h00.Vaudreuil-Dorion c.Sainte-Agathe Mardi 1er mars Vaudreuil-Dorion à Sainte-Agathe, 19h30.(Sainte-Agathe mène la série 1-0) Mercredi 2 mars x-Sainte-Agathe à Vaudreuil-Dorion, 19h45.Princeville c.Granby Mardi 1er mars Princeville à Granby, 19h45.(Princeville mène la série 1-0) Jeudi 3 mars x-Granby à Princeville, 19h30.x - si nécessaire.Tennis BOURSIERS DE L\u2019ATP Vendredi 4 mars 21h St-Pamphile c.St-Pascal Samedi 5 mars 20h30 St-Pascal c.St-Pamphile LA PRESSE CANADIENNE NEW YORK Phil Kessel obtient la première étoile Magog 2 Jonquière 4 Premiere période 1-Jonquière, Simon Tremblay (1) (Nellis, S.Landry) 4:32 2-Magog, Danick Martel (4) (Verrier, Bourbeau) (an) 7:51 Punitions - M.Tremblay JON (Donner de la bande) 5:54, Poirier JON (Assaut) 8:17, Martin MAG (Obstruction) 16:35 Deuxième période Aucun but Punitions - Jutras JON (Obstruction) 2:50, S.Landry JON (Faire trébucher) 9:57 Troisième période 3-Jonquière, Simon Tremblay (2) (Lavoie, Nault) 0:34 4-Jonquière, Danick Poirier (1) (Therrien, Lebrasseur) 7:17 5-Jonquière, Simon Tremblay (3) (Nellis) 7:40 6-Magog, Jérémy Grégoire (2) (Longtin, Verrier) (an) 9:52 Punitions - Beaudoin JON (Mise en échec par derrière) 1:43, Béland JON (Faire trébucher) 8:57, Verrier MAG (Rudesse), Nault JON (Faire un double-échec) 12:27 Tirs au but Magog .7 8 8 \u2014 23 Jonquière .6 9 13 \u2014 28 Gardiens: Magog: Alexandre Bélanger (P, 1-1-0); Jonquière: Simon Lemieux (G, 2-2-0) Avantages numériques: MAG: 2 - 6; JON: 0 - 1 Arbitre: - Pierre Lambert Juges de lignes: - Daniel Dubois et Matthieu Gaudreault Assistance - 370 LIGUE MIDGET AAA Chicago 4 Minnesota 2 Première période Aucun but.Pénalité \u2014 Aucune.Deuxième période 1.Chicago, Sharp 33 (Toews, Keith) 0:44 2.Chicago, Kopecky 12 (Stalberg, Campbell) 6:22 3.Chicago, Toews 23 (Kane, Sharp) 14:02 Pénalités \u2014 Schultz Min 7:56, Scott Chi (min., majeure, inconduite), Staubitz Min (min., majeure) 14:18, Havlat Min 18:38.Troisième période 4.Minnesota, Havlat 20 (Clutterbuck) 0:45 5.Minnesota, Burns 16 (Brodziak, Havlat) 15:48 6.Chicago, Hossa 16 (Toews) 18:08 (dn) Pénalités \u2014 Hjalmarsson Chi 3:39, Bolland Chi 10:45, Kopecky Chi 16:38.Tirs au but Chicago .14 10 10 \u2014 34 Minnesota .9 5 12 \u2014 26 Gardiens \u2014 Chicago: Crawford (G,23-12-3); Minnesota: Backstrom (P,20-15-4).Avantages numériques \u2014 Chicago: 0-2; Minnesota: 0-3.Arbitres \u2014 Frédéric L\u2019Ecuyer, Mike Leggo.Juges de lignes \u2014 Greg Devorski, Thor Nelson.Assistance \u2014 19 155 (18 064).La liste complète des transactions lors de la journée de la date-butoir des échanges de 2011 de la LNH: \u2014 Edmonton a cédé l\u2019attaquant Dustin Penner à Los Angeles en retour du défenseur Colten Teubert, d\u2019un choix de premier tour au repêchage de 2011 et d\u2019un choix conditionnel de troisième ronde au repêchage de 2012.\u2014 New Jersey a échangé l\u2019attaquant Jason Arnott à Washington en retour de l\u2019attaquant David Steckel et d\u2019un choix de deuxième tour au repêchage de 2012.\u2014 Columbus a cédé le défenseur Rostislav Klesla et l\u2019attaquant Dane Byers à Phoenix en retour de l\u2019attaquant Scottie Upshall et du défenseur Sami Lepisto.\u2014 Calgary a obtenu l\u2019attaquant Fredrik Modin d\u2019 Atlanta en retour d\u2019un choix de septième ronde au repêchage de 2012.Calgary a aussi réclamé au ballottage le nom du défenseur Brett Carson de la Caroline.\u2014 Ottawa a échangé le défenseur Chris Campoli et un choix conditionnel de septième tour au repêchage de 2012 à Chicago pour l\u2019attaquant Ryan Potulny et un choix de deuxième tour au repêchage de 2011.Ottawa a de plus réclamé au ballottage le nom du gardien Curtis McElhinney de Tampa Bay.\u2014 Vancouver a acquis l\u2019attaquant Chris Higgins de la Floride en retour du défenseur Evan Oberg et d\u2019un choix de troisième tour au repêchage de 2013.Vancouver a de plus obtenu les attaquants Maxim Lapierre et MacGregor Sharp d\u2019 Anaheim en retour de l\u2019attaquant Joël Perrault et d\u2019un choix de troisième ronde au repêchage de 2012.\u2014 Atlanta a acquis l\u2019attaquant Radek Dvorak et un choix de cinquième tour au repêchage de 2011 de la Floride en retour des attaquants Niclas Bergfors et Patrick Rissmiller.\u2014 Washington a obtenu le défenseur Dennis Wideman de la Floride en retour d\u2019un choix de troisième tour au repêchage de 2011 et de l\u2019attaquant Jake Hauswirth.\u2014 Toronto a échangé l\u2019attaquant John Mitchell aux Rangers de New York en retour d\u2019un choix de septième tour au repêchage de 2012.\u2014 Edmonton a obtenu le défenseur Kevin Montgomery du Colorado en retour du défenseur Shawn Belle.\u2014 Montréal a obtenu le gardien Drew MacIntyre d\u2019Atlanta pour le défenseur Brett Festerling.\u2014 Boston a échangé le défenseur Jeff Penner et l\u2019attaquant Mikko Lehtonen au Minnesota en retour du gardien Anton Khudobin.\u2014 Caroline a obtenu le défenseur Bryan Allen de la Floride pour l\u2019attaquant Sergeï Samsonov.\u2014 Columbus a cédé l\u2019attaquant Tom Sestito à Philadelphie en retour des attaquants Michaël Chaput et Greg Moore.\u2014 St.Louis a échangé l\u2019attaquant Brad Winchester à Anaheim pour un choix de troisième tour au repêchage de 2012.\u2014 Atlanta a réclamé au ballottage le nom de l\u2019attaquant Rob Schremp des Islanders de New York.1.Novak Djokovic .2 588 395$ 2.Andy Murray .1 122 597$ 3.Roger Federer .778 374$ 4.David Ferrer .768 508$ 5.Robin Soderling .674 090$ 6.Nicolas Almagro .419 550$ 7.Andy Roddick .400 562$ 8.Tomas Berdych .389 489$ 9.Alexandr Dolgopolov .355 899$ 10.Stanislas Wawrinka .330 937$ 11.Jo-Wilfried Tsonga .315 146$ 12.Milos Raonic .314 967$ 13.Rafael Nadal .288 787$ 14.Bob Bryan .235 396 -.Mike Bryan .235 396$ 16.Marin Cilic .229 483$ 17.Tommy Robredo .227 307$ 18.Viktor Troicki .221 889$ 19.Jurgen Melzer .219 691$ 20.Sergiy Stakhovsky .214 199$ 21.Mikhail Youzhny .210 253$ 22.Juan Martin del Potro .207 420$ 23.Philipp Petzschner .202 002$ 24.Ivan Ljubicic.187 381$ 25.Gilles Simon .183 904$ 26.Ivan Dodig.179 193$ 27.Richard Gasquet .176 535$ É55.Daniel Nestor .99 928$ 141.Frank Dancevic .38 124 É196.Adil Shamasdin.18 899$ 217.Peter Polansky .15 675$ 438.Pierre-Ludovic Duclos.2136$ 502.Vasek Pospisil .1460$ BOURSIÈRES DE LA WTA 1.Kim Clijsters .2 181 058$ 2.Li Na .1 158 629$ 3.Caroline Wozniacki .838 250$ 4.Vera Zvonareva .574 276$ 5.Flavia Pennetta .437 801$ 6.Petra Kvitova .358 301$ 7.Svetlana Kuznetsova .304 087$ 8.Gisela Dulko.279 505$ 9.Agnieszka Radwanska .274 374$ 10.Andrea Petkovic .259 753$ 11.Victoria Azarenka .256 838$ 12.Francesca Schiavone .250 776$ 13.Maria Kirilenko .185 562$ 14.Katarina Srebotnik .173 238$ 15.Peng Shuai .164 424$ 16.Jelena Jankovic .158 316$ 17.Nadia Petrova .147 681$ 18.Bethanie Mattek-Sands .138 862$ 19.Iveta Benesova .138 839$ 65.Rebecca Marino .56 213$ 178.Stéphanie Dubois .11 867$ 188.Marie-Eve Pelletier .10 515$ 201.Sharon Fichman .8471$ 261.Heidi El Tabakh .3559$ 266.Eugénie Bouchard .3479$ 295.Aleksandra Wozniak .2712$ 384.Gabriela Dabrowski .1443$ É518.Carol Zhao .686$ É730.Ekaterina Shulaeva.294$ É850.Monica Neveklovska .172$ É912.Ann-Kimberley Surin .98$ Hockey / Sports / 27 Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 27 28 / Sports 28 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE Aménagements Côté féminin IMACOM, JOCLEYN RIENDEAU L\u2019équipe hôte du championnat québécois des Maîtres est composée du skip Denis Cotnoir, André Lacroix, Bertrand Cotnoir et Gilles Bilodeau.Les Maîtres du curling débarquent à Sherbrooke Ellis, Nasredine et le Caron et Guay songent à s\u2019adresser aux policiers concernant le comportement de Brashear TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le Nouvelliste Donald Brashear LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE Malgré l\u2019intervention de Mattew Martin (44) et Frédérick Gaudreau (11) pour contrer les efforts des Élites, le gardien Alexandre Bélanger, regarde, impuissant, la rondelle franchir la ligne des buts.JEAN-GUY RANCOURT MAGOG « C\u2019est à cinq contre cinq que nous avons été lamentables.» Les vétérans Cantonniers et Élites à la limite Jonquière l\u2019emporte 4-2 dans le quatrième match de cette série de LHMAAA OFFRE EXCLUSIVE AUXABONNÉS Simple et rapide! Visitez le cyberpresse.ca/privileges version papier ou électronique.ASSISTEZ AU NAPA PIÈCES D\u2019AUTO 200 PRÉSENTÉ PAR DODGE, DANS LA SECTION DE VOTRE QUOTIDIEN.Achetez vos billets dès maintenant et obtenez gratuitement le programme souvenir de l\u2019événement et le livre de Gilles Villeneuve.Une valeur de plus de 40$.Jeux du Canada / Sports / 29 Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 29 ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE Commanditaires Sherbrooke a la voie libre IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Moins de 24 heures après leur retour des Jeux d\u2019hiver du Canada à Halifax, le directeur général des Jeux du Canada, Luc Fournier, et le maire de Sherbrooke, Bernard Sévigny, ont fait un premier bilan hier de ce qu\u2019ils ont vu et retenu de leur périple dans l\u2019optique des Jeux d\u2019été que Sherbrooke accueillera en 2013.SHERBROOKE \u2014 Alain Goupil Un périple d\u2019environ 56 000 $ CHAMPIONS COUPE STANLEY Offensive Defensive 1998 Detroit 2 7 1999 Dallas 8 1 2000 New Jersey 1 7 2001 Colorado 4 4 2002 Detroit 1 4 2003 New Jersey 14 1 2004 Tampa Bay 3 11 2006 Caroline 3 19 2007 Anaheim 9 7 2008 Detroit 3 1 2009 Pittsburgh 6 17 2010 Chicago 3 6 FICHE DE JACQUES MARTIN Offensive Defensive 1997-1998 Ottawa 24 9 1998-1999 Ottawa 5 3 1999-2000 Ottawa 6 10 2000-2001 Ottawa 3 9 2001-2002 Ottawa 5 14 2002-2003 Ottawa 3 5 2003-2004 Ottawa 1 8 2005-2006 Floride 21 16 2006-2007 Floride 11 21 2007-2008 Floride 20 14 2009-2010 Montréal 26 13 2010-2011 Montréal 26 11 Chronique STEPHAN LEBEAU stephan.lebeau@latribune.qc.ca 30 / Sports / Hockey 30 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 ARCHIVES LA PRESSE, BERNARD BRAULT Le Canadien a remplacé ses défenseurs blessés.C\u2019est tout.Une dernière chance pour Lapierre?\u2014 Propos recueillis par Sébastien Lajoie Causer la surprise de nouveau FRANÇOIS GAGNON ATLANTA Wisniewski : finir la saison sur une lancée Sur la route, mais à la maison! (La Presse) Les partisans se contenteront de deux défenseurs SUIVEZ VOTRE durant la semaine de relâche, venez vous amuser en famille ou entres amis et faites de bonnes affaires, en visitant notre site Internet pour acheter vos billets journaliers.1 866 673-673 étails sur orford.com 3 MONTAGNES, 4 VERSANTS 61 PISTES ET SOUS-BOIS Au Mont Orford./ 31 Sports Sherbrooke mardi 1er mars 2011 - La Tribune 31 RICHARD LABBÉ MONTRÉAL (La Presse) ARCHIVES LA PRESSE, BERNARD BRAULT Une fausse rumeur lancée sur Twitter a laissé croire que Dustin Penner avait été échangé au Canadien.Les Oilers ont plutôt cédé l\u2019ailier aux Kings dans la seule transaction majeure de la journée.Ni flammèches ni explosions DATE LIMITE DES TRANSACTIONS DANS LA LNH 292202 287596 MESSAGE IMPORTANT Vous travaillez ou avez travaillé dans un environnement bruyant?CENTRE PROFESSIONNEL BELVÉDÈRE 300, rue Belvédère Nord, bureau 104 SHERBROOKE Aussi à DRUMMONDVILLE, GRANBY et THETFORD MINES 819 821-4435 Sans frais : 1 888 821-4435 AUDIOPROTHÉSISTES Consultation, examen et prothèse auditive SANS FRAIS\u2020 Saviez-vous que?1 personne sur 2 de 75 ans et plus souffre de surdité 1 personne sur 3 de 65 ans et plus souffre de surdité 1 personne sur 10 souffre de surdité et 1 personne sur 100 consulte! Saviez-vous que?Nous consultons.Un spécialiste pour nos yeux régulièrement Un spécialiste pour nos dents annuellement Prenez votre santé auditive en mains! Consultez un professionnel pour vos oreilles! Saviez-vous que?Nous offrons.Une nouvelle technologie 100% digitale - Réduction de bruits de fond - Maximisation de la parole - Aucun volume à contrôler Nous offrons une GARANTIE DE 4 ANS SANS FRAIS DE SERVICE sur toute nouvelle prothèse* Incluant : Examens - Visites annuelles Nettoyages -Modi?cations - Ajustements - Examens électroacoustiques - Réparations faites au bureau \u2020Prothèse illustrée non couverte par la R.A.M.Q.*Excluant les prothèses auditives défrayées par le gouvernement.Certaines conditions s\u2019appliquent.Saviez-vous que?Le gouvernement peut vous indemniser financièrement De plus, même si vous avez déjà été indemnisé par la CSST et que vous travaillez toujours dans un environnement bruyant, vous avez droit à une autre évaluation et donc possiblement à une nouvelle compensation.Entendre et comprendre enfin! 2493344 32 La T ribune - Sherbrooke m ardi 1er m ars 2011 "]