La tribune, 7 mai 2011, Cahier W

[" LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI / W4 et W5 Samedi 7 mai 2011 W2 / Arts et spectacles W 2 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 CANAUX CAMPING .ET L\u2019ENFER ENTRE LE PARADIS.COUPÉ AU MONTAGE NOS ANTENNES ENTRE GUILLEMETS Kent Nagano Stephen Harper < < Le retour de l\u2019OSM dans la région, cette fois-ci en formation complète, sera l\u2019un des grands moments de la saison estivale, voire de l\u2019année.Peu importe si l\u2019on apprécie ou non la musique classique, cette visite de la formation de Kent Nagano fait partie des grandes occasions à ne pas manquer.L\u2019élection d\u2019un gouvernement conservateur majoritaire fait craindre le pire aux artistes.Stephen Harper n\u2019a jamais caché ses ambitions de réduire le ?nancement des arts et de Radio-Canada.Pourtant, selon le Conference Board, les industries culturelles génèrent au Canada deux fois plus de retombées directes que l\u2019extraction pétrolière.Obama Bin Laden dead Un infographiste de Fox News a ainsi débaptisé le défunt chef d\u2019Al-Qaida dans un bandeau au bas de l\u2019écran, dimanche soir.Des sceptiques ont soulevé des doutes sur le caractère involontaire de l\u2019erreur en évoquant par le parti pris anti-Obama de cette chaîne américaine d\u2019informations.C\u2019est par un souvenir très évocateur qu\u2019Étienne- Alexis Boucher, le député de Johnson, a exprimé son attachement très fort à l\u2019art et à la nature la semaine dernière, au lancement de la quatrième édition des Jardins réinventés de la St-François.«Quand j\u2019étais plus jeune, il y avait une vieille voiture abandonnée près d\u2019un sentier dans un boisé où j\u2019allais me promener.Comme la nature avait repris ses droits, des arbustes et de la mousse recouvraient l\u2019automobile en partie.Pour moi, cette image illustrait à la perfection comment l\u2019être humain utilise la nature pour détruire cette même nature», a-t-il raconté, avant de souligner à quel point le concept des Jardins réinventés sonne «développement durable» à ses oreilles ravies.Le politicien a le mérite de joindre le geste à la parole: il a quitté la Maison de la culture de Brompton à bord d\u2019une éco-énergé- tique Toyota Echo.La vue de votre gazon marbré de jaune vous fout le cafard?Rien de mieux, en ce temps de canard, que de se rincer l\u2019oeil avec de fort jolis aménagements paysagers.L\u2019émission Le tour du jardin s\u2019invite cette semaine à l\u2019intérieur des clôtures des Jardins de vos rêves, à Saint-Ferdinand, dans les Bois- Francs.Cette ancienne ferme de cinq acres a été complètement transformée par ses propriétaires, Sonia Mondor et Pierre Séguin, qui y ont fait pousser de nombreuses plantes indigènes.L\u2019embellissement de leur domaine, qu\u2019ils peau?nent depuis trente ans, est inspiré par leurs nombreux voyages, notamment en Asie.Vos pouces en verdiront d\u2019envie.Le tour du jardin Mardi, à 19 h À Historia Les Allusifs fêtent en France leur 10e anniversaire MICHEL DOLBEC LA PRESSE CANADIENNE PARIS LA PRESSE, ARCHIVES Brigitte Bouchard vit huit mois par année à Paris pour mener les affaires de sa maison d\u2019édition. LA PRESSE, ROBERT SKINNER Jean-Jacques Daran a plaqué la France et s\u2019est installer chez nous pour échapper à la routine.Daran s\u2019enracine au Québec OLIVIER PARENT QUÉBEC (Le Soleil) VOUS VOULEZ Y ALLER Daran Vendredi 13 mai, 20 h 30 Vieux Clocher de Magog Entrée: 25 $ Billetterie: 819 847-0470 QUÉBEC À contre-courant (Le Soleil) \u2014 Olivier Parent Nouvelle adresse, nouveaux projets Arts et spectacles / W3 Sherbrooke sa medi 7 mai 2011 - La Tribune W3 W4 / Pascale Picard Band W 4 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 ANDRÉ LAROCHE andre.laroche@latribune.qc.ca MONTRÉAL \u2014 Imposteur Lettre à l\u2019univers Absence remarquée « Comme beaucoup d\u2019artistes, je trouve difficile d\u2019avoir confiance en moi.Il n\u2019y a pas de cours, il n\u2019y a pas de barème pour jauger si nous sommes prêts ou non.» A Letter To No One Pascale Picard Band Tandem.mu En magasin et en ligne LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI Pascale Picard Band / W5 Sherbrooke sa medi 7 mai 2011 - La Tribune W5 CORRESPONDANCE DE PASCALE PASCALE PICARD A INTITULÉ SON NOUVEL ALBUM A LETTER TO NO ONE.UN TITRE QUELQUE PEU ANACHRONIQUE EN CETTE ÉPOQUE DU COURRIEL, DU CLAVARDAGE ET DU TEXTO.QUE LUI INSPIRENT LES DIFFÉRENTS ÉCHANGES ÉPISTOLAIRES?NOUS LUI AVONS POSÉ LA QUESTION.LETTRE D\u2019AMOUR «La seule lettre d\u2019amour que j\u2019aie reçue, c\u2019était une carte accrochée à un bouquet de ?eurs.C\u2019était écrit:\u201cJe t\u2019aime plus que lui.Rico.\u201d» LETTRE JAMAIS ENVOYÉE «Il y en a trop.Chaque fois que j\u2019éprouve un sentiment trop lourd envers quelqu\u2019un, j\u2019écris une lettre.Souvent, je ne lui donne pas ou je l\u2019abrège.Je la censure.Mais le geste premier est un exutoire.» LETTRE DE VOYAGE «Les lettres que j\u2019envoyais à mes parents lors d\u2019un voyage humanitaire en 2001.J\u2019habitais chez une famille pauvre.Cette expérience a changé beaucoup de choses dans ma vie.J\u2019ai notamment appris que rien n\u2019est parfait et la vie peut être injuste, mais que cela n\u2019est pas une excuse pour éviter de poser des gestes pour faire le bien.» LETTRE DE DÉMISSION «J\u2019en ai jamais écrite, mais j\u2019ai souvent démissionné.Je le faisais de vive voix.Dans un resto de Québec, on m\u2019avait nommée chef des bus boy le matin.Le soir, quand j\u2019ai su que ça ne me donnait pas un sou de plus, j\u2019ai démissionné.» LETTRE DE BÊTISE «Plusieurs blogues sont de véritables lettres de bêtise, écrites par des gens cachés derrière l\u2019anonymat.Jamais ils n\u2019oseraient publier leurs propos s\u2019ils devaient dévoiler leur identité.Ces blogues sont une tribune pour imbéciles.» LETTRE DE RECOMMANDATION «J\u2019en ai jamais rédigé, sauf pour le passeport d\u2019une amie.J\u2019en ai jamais fournie non plus, et pourtant, j\u2019ai distribué énormément de CV dans ma vie!» LETTRE D\u2019ADIEU «Je ne crois pas aux adieux, simplement aux \u201cAu revoir\u201d.N\u2019empêche qu\u2019il faut savoir faire des deuils dans la vie.Le groupe a fait le deuil de personnes qui ont changé d\u2019attitude face à nous quand nous avons commencé à avoir du succès.Nous leur avons dit adieu en pleine face.» LE SOLEIL, STEVE DESCHÊNES LE SOLEIL, STEVE DESCHÊNES 25 JUIN « Un événement à ne pas manquer!» 24 MAI « Le rendezvous des nostalgiques» « Un spectacle d\u2019une grande qualité!» 25 MAI CE SOIR « Le retour de l\u2019humoriste chouchou des Québécois !» « Une nouvelle supplémentaire! » 30 SEPTEMBRE 10 SEPTEMBRE « Un retour sur scène très attendu!» « Un humour coup de poing!» 11 MAI « Nouveau spectacle en primeur à Sherbrooke !» 9, 15, 16, 22, 23, 29 et 30 JUILLET DANIEL LEMIRE DOUZE HOMMES RAPAILLÉS LES FILLES DE CALEB MIKE WARD MESSMER BOITE À CHANSONS STÉPHANE ROUSSEAU LISE DION W6 / Arts et spectacles W 6 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE SHERBROOKE Joe Fafard passe l\u2019été à Sherbrooke PHOTO FOURNIE PAR LE MBAS Le loup Dempsey, sculpture de bronze de Joe Fafard.LA TRIBUNE SHERBROOKE Impressionnisme, version québécoise 8 FÉVRIER 2012 16 NOVEMBRE 2011 18 AVRIL 2012 12 OCTOBRE 2011 21 MARS 2012 spectacles pour 149 $ Du 2 mai au 11 juin 2011, obtenez un 6e spectacle en prime à choisir parmi l\u2019offre de la Série à la carte.* Pour connaître les séries disponibles, visitez notre site internet.*Quantités limitées www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 Abonnements Série MERCREDIS AU THÉÂTRE LADIES NIGHT Tandem.mu LE DINDON TNM L\u2019ESPRIT DE FAMILLE Jean-Bernard Hébert SHIRLEY VALENTINE Tournées Jean Duceppe MOTEL DES BRUMES Théâtre des Hirondelles DIMANCHE 8MAI 14 H \u2019 \u2019 Un drôle de monsieur d'un certain âge habite seul dans une maison très bizarre.Il aime surtout sa précieuse armoire où il garde sa nourriture, son bien ultime car.il a tout vendu ! Mais aujourd'hui, on lui joue des tours.D'étranges bruits sortent de l'armoire, sa nourriture disparaît.réapparaît; des notes de musique fusent, son armoire se disloque.Étrange.Qui est l'auteur de ce dérangement?Une histoire sur les particularités, l'amitié, l'ouverture à soi et aux autres.Église Sainte-Élisabeth 3115, rue Capleton, North Hatley DIMANCHE 8 MAI À 15 H 00 Billets : 15 $ / Étudiants : 10 $ Réservation/information :819 842-4415 Concert bénéfice pour la reconstruction de la Cathédrale St-Nicolas à Montréal Violoniste virtuose Concert classique POUR LA FÊTE DES MÈRES à North Hatley le 8 mai à 15 h 2558565 Arts et spectacles / W7 Sherbrooke sa medi 7 mai 2011 - La Tribune W7 AVEC BRUCE COCKBURN ET LES SOEURS MCGARRIGLE Ginette Reno sera immortalisée sur timbre LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA LA PRESSE, ARCHIVES Ginette Reno SORTEZ VOIR LE MONDE 2011.2012 www.LesGrandsExplorateurs.com www.lamartinique.ca ABONNEZ-VOUS! SEULEMENT 89$ 819 820.1000 Université de Sherbrooke Salle Maurice-O\u2019Bready Samedi 16h et 20h Stationnement gratuit www.LesGrandsExplorateurs.com 2 POUR 1sur les TABLES D\u2019HÔTES SAMEDI SOIR DÈS 17 H À l\u2019achat d\u2019une table d\u2019hôte obtenez gratuitement la deuxième de valeur égale ou moindre.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Valide jusqu\u2019au 28 mai 2011 Cuisine italienne et saveurs du monde 1115, rue King Ouest, Sherbrooke Tél.: 819 820-1999 www.mondorestobar.com 2530660 W8 / Arts et spectacles / Cinéma W 8 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 THOR FILM FANTASTIQUE iii Réalisé par Kenneth Branagh Avec Chris Hemsworth, Natalie Portman et Anthony Hopkins PARAMOUNT À Thor et à travers ALEKSI K.LEPAGE COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL (La Presse) Thor (Chris Hemsworth) doit se promener entre l\u2019univers des humains et celui des Dieux en tentant de retrouver sa place auprès des derniers. PHILIPPE LAPRISE 9 ET 10 DÉCEMBRE 2011 PHILIPPE BOND 4 ET 5 NOVEMBRE 2011 BEN ET JARROD 6 ET 7 AVRIL 2012 CLAUDINE MERCIER 14 ET 15 OCTOBRE 2011 PETER MACLEOD 9 ET 10 MARS 2012 spectacles Série HUMOUR pour 149 $ www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 Abonnements Du 2 mai au 11 juin 2011, obtenez un 6e spectacle en prime à choisir parmi l\u2019offre de la Série à la carte.* Pour connaître les séries disponibles, visitez notre site internet.*Quantités limitées Cinéma / Arts et spectacles / W9 Sherbrooke sa medi 7 mai 2011 - La Tribune W9 64E FESTIVAL DE CANNES Sous le signe de la reprise METROPOLE Midnight in Paris de Woody Allen, mettant en vedette Carla Bruni et Owen Wilson, ouvrira, hors concours, la 64e édition du Festival de Cannes, mercredi.MARC-ANDRÉ LUSSIER MONTRÉAL 20 films pour une Palme Des retrouvailles Du beau monde (La Presse) JUDITH GODRÈCHE CATHERINE DENEUVE GÉRARD DEPARDIEU FABRICE LUCHINI KARIN VIARD JÉRÉMIE RENIER À L\u2019AFFICHE DÈS LE VENDREDI 13 MAI ! UN FILM DE FRANÇOIS OZON « Un ?lm extraordinaire, très drôle et très réussi ! Distribution éblouissante\u2026 Catherine Deneuve et Gérard Depardieu sont irrésistibles ! » Marc-André Lussier, La Presse www.potiche-lefilm.com PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS frissondescollines.com FrissonDesCollines « DÉLICIEUX ! PLEIN D\u2019HUMOUR, MUSIQUE ET COULEURS ! » «ODILE TREMBLAY, LE DEVOIR « UN FILM PUR BONHEUR.ANTOINE BERTRAND EST IRRESISTIBLE ! » MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE E T N U M É R I Q U E Consultez les guide-horaires ou visitez les sites web suivants: cineplex.com ou enprimeur.ca 1 ! À L\u2019AFFICHE DÈS LE VENDREDI 3 JUIN ! Pour participer, remplissez le coupon ci-joint et postez-le à: PROMOTION Minuit à Paris La Maison du Cinéma 63, rue King ouest Sherbrooke, QC J1H 1P1 NOM : ________________________________________________________________________ ADRESSE : _____________________________________________________________________ VILLE : __________________________________________ CODE POSTAL : ___________________ TÉL.(jour) :____________________________________ TÉL.(soir) : _________________________ prière d\u2019écrire lisiblement Le tirage des 50 laissez-passer doubles aura lieu le 12 mai es gagnants recevront un laissez-passer double par la poste \u2019annonce promotionnelle sera publiée les 6 et 7 mai aleur totale des prix: 1500$ ucun achat requis es fac-similés ne sont pas acceptés èglements du concours sont disponibles chez Annexe Communications invitent 100 personnes à assister à la première de et le jeudi 26 mai à 19h15 à La Maison du Cinéma Écrit et réalisé par Woody Allen Minuit à Paris Kathy Bates Adrien Brody Carla Bruni Marion Cotillard Rachel McAdams Michael Sheen Owen Wilson WWW.MINUITAPARIS-LEFILM.COM W10 / Arts et spectacles / Cinéma W 10 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 Au coeur de la magouille CARANCHO DRAME iii½ Réalisé par Pablo Trapero Avec Ricardo Darin, Martina Gusman et Carlos Weber.NORMAND PROVENCHER QUÉBEC Trapero démontre encore une fois son talent, méconnu chez nous.(Le Soleil) LES 400 FILMS L\u2019urgentologue Lujan (Martina Gusman) et l\u2019avocat Sosa (Ricardo Darin) sont entraînés dans une spirale de vengeance et de violence dans le sixième ?lm du réalisateur argentin Pablo Trapero.RICHMOND \u2014 The Associated Press Spielberg tournera son ?lm sur Abraham Lincoln en Virginie LA BOÎTE À CHANSONS 2 2 MARS 2012 ROCH VOISINE 26 JANVIER 2012 ISABELLE BOULAY 10 MAI 2012 SYLVAIN COSSETTE 10 NOVEMBRE 2011 DANIEL LAVOIE 12 AVRIL 2012 spectacles Série CHANSON pour 149 $ www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 Abonnements Du 2 mai au 11 juin 2011, obtenez un 6e spectacle en prime à choisir parmi l\u2019offre de la Série à la carte.* Pour connaître les séries disponibles, visitez notre site internet.*Quantités limitées DANS LES CINÉMAS, ET À L\u2019AFFICHE CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRES DES CINÉMAS (version française) DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS «Férocement drôle, puis drôlement touchante.» Le Parisien CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS À L\u2019AFFICHE VERSION ORIGINALE FRANÇAISE www.azfilms.ca UN FILM DE ANNE LE NY FABRICE LUCHINI GAGNANT PRIX DU PUBLIC FESTIVAL DU FILM DE L\u2019OUTAOUAIS 2011 Cinéma / Arts et spectacles / W11 Sherbrooke sa medi 7 mai 2011 - La Tribune W11 Une agréable surprise DUO À TROIS COMÉDIE SENTIMENTALE iii½ Réalisé par Luke Green?eld Avec Ginnifer Goodwin, Kate Hudson et Colin Eggles?eld.WARNER Duo à trois réunit Ginnifer Goodwin et Kate Hudson dans une histoire de triangle amoureux qui plaira aux femmes et à certains hommes.STEPHANIE VALLET MONTRÉAL Kate Hudson est tout à fait crédible en égocentrique, narcissique et détestable (La Presse) D-BOX réalisera certains effets spéciaux du dernier Harry Potter LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL W12 / Arts et spectacles / Nos sorties W 12 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 EXPOSITIONS SPECTACLES VOUS VOULEZ VOIR ?Artiste: Gaston Petit est un prêtre dominicain, originaire de Shawinigan, qui vit et travaille au Japon depuis 1961.Artiste missionnaire, il est reconnu mondialement pour ses estampes.Il s\u2019imprègne de l\u2019art oriental ainsi que de tous les courants artistiques qu\u2019il découvre lors de ses voyages à travers le monde pour les réaliser.Exposition: Au total, 26 oeuvres ont été sélectionnées parmi les nombreuses lithographies, sérigraphies et gravures en eau-forte que possède le Musée Laurier dans sa collection.Il s\u2019agit aussi de dessins calligraphiques et de délicates impressions en relief.Date et lieu: Au Musée de l\u2019Hôtel des postes, un pavillon du Musée Laurier de Victoriaville (949, boulevard des Bois- Francs Sud), jusqu\u2019au 22 mai.LIVRES MARIO PELLETIER ET PAULINE MICHEL Les amants de la dernière heure ROMAN ii½ Transit 304 pages THOMAS H.COOK Les leçons du Mal POLAR iii Seuil 356 pages 7 MAI DANIEL LEMIRE Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke MATHIEU DÉSY ENSEMBLE Le Boquébière, Sherbrooke PIERRE HÉBERT Vieux Clocher de Magog AVELADEEN Centre culturel de Weedon THÉÂTRE DE CHAMBRE - PRINTEMPS DU DOUBLE SIGNE Théâtre Léonard-St-Laurent, Sherbrooke CONCERTINO PANNOLINO - PETITS BONHEURS Musée des beaux-arts, Sherbrooke TKS, MARIONETX, TROMA LISA, CRIPLED STATE Bar Le Magog, Sherbrooke ET VIAN DANS LA GUEULE! Salle Alfred-DesRochers, Sherbrooke BONJOUR, LÀ, BONJOUR \u2014 TROUPE ARTDRAMUS Centre culturel Pierre-Gobeil, Sherbrooke FRANÇOISE DIEP \u2014 CONTE Salle Littorale, Sherbrooke BANJO CONSORSIUM La Caravane, Sherbrooke KARKWA Pavillon Arthabaska, Victoriaville LES ENFANTASTIQUES Pavillon des arts de Coaticook 8 MAI L\u2019HOMME, CHOPIN ET LE PETIT TAS DE BOIS - THÉÂTRE DU GROS MÉCANO Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke GREENWOOD La Petite Boîte noire, Sherbrooke CONCERTINO PANNOLINO - PETITS BONHEURS Musée des beaux-arts, Sherbrooke MARGUERITE - PETITS BONHEURS Le Tremplin, Sherbrooke 10 MAI LA MIGRATION DES OISEAUX INVISIBLES Théâtre Centennial, Sherbrooke ALAIN MORISOD ET SWEET PEOPLE Cinéma Laurier, Victoriaville 11 MAI MIKE WARD Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke PERSONNAGES SECONDAIRES - PRINTEMPS DU DOUBLE SIGNE Théâtre Léonard-St-Laurent, Sherbrooke ALAIN MORISOD ET SWEET PEOPLE Cinéma Laurier, Victoriaville 12 MAI CRYPTOPSY ET REBORN TO ASHES Théâtre Granada, Sherbrooke PHILIPPE BOND Cinéma Laurier, Victoriaville PERSONNAGES SECONDAIRES - PRINTEMPS DU DOUBLE SIGNE Théâtre Léonard-St-Laurent, Sherbrooke MARIE BÉLISLE ET L\u2019ELECTRIC BAND Le Boquébière, Sherbrooke LA RITOURNELLE La Caravane, North Hatley 13 MAI JÉRÔME DUPUIS-CLOUTIER La Petite Boîte noire, Sherbrooke JAKE AND THE LEPRECHAUNS Théâtre Granada, Sherbrooke PERSONNAGES SECONDAIRES - PRINTEMPS DU DOUBLE SIGNE Théâtre Léonard-St-Laurent, Sherbrooke ZAL SISSOKHO La Caravane, North Hatley DARAN Vieux Clocher de Magog LA RITOURNELLE Magasin général des Cantons, Notre-Dame-des-Bois MARIO JEAN Centre culturel de Drummondville JORDAN OFFICER Pavillon des arts de Coaticook / SALON DU PRINTEMPS DES ARTISTES DES CANTONS-DE-L\u2019EST / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / EAU VIVE / VITRINE SUR L\u2019ARCHÉOLOGIE RÉGIONALE / TERRA MUTANTÈS / AU FIL DES SAISONS Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / LES ÉLÈVES FINISSANTS DE L\u2019ATELIER BEAUVOIR Maison des arts et de la culture de Brompton / PARCOURS Colette Genest Salle du Parvis, Sherbrooke / PATRICIA BARROWMAN ET CAROLINE GEORGE Centre culturel Uplands, Sherbrooke / ISABELLE RENAUD ET JOSÉE LAMONTAGNE Espace Hortense, P\u2019tit Bonheur de Saint- Camille / CHEFS-D\u2019OEUVRE DES CERCLES DES FERMIÈRES DE COATICOOK / SHIELDS Allyna Harris Musée Beaulne, Coaticook / 24 HEURES DE BIODIVERSITÉ / LE VENT / DES CRISTAUX AUX PIERRES PRÉCIEUSES Musée minéralogique et minier, Thetford Mines Pour immenses coeurs d\u2019enfants \u2014 Steve Bergeron Les ténèbres attirent \u2014 Sébastien Lajoie La Ritournelle Renseignements: 819 565-5656 www.theatregranada.com 53, rue Wellington Nord, Sherbrooke MADELEINE PEYROUX (Avec sièges réservés) LE MARDI 28 JUIN À 20 H JAKE AND THE LEPRECHAUNS (Admission générale) LE VENDREDI 13 MAI À 20 H 30 (Avec sièges réservés) LE JEUDI 24 NOVEMBRE À 20 H (avec sièges réservés) LE SAMEDI 1er OCTOBRE À 20 H 30 EN RAPPEL (Avec sièges réservés) LE VENDREDI 7 OCTOBRE À 20 H 30 TIMBER TIMBRE (Avec sièges réservés) LE SAMEDI 8 OCTOBRE À 20 H 30 THE WATCH PLAYS GENESIS (Avec sièges réservés) LE VENDREDI 14 OCTOBRE À 20 H 30 GLENN MILLER ORCHESTRA (Avec sièges réservés) LE SAMEDI 28 AVRIL 2012 À 20 H 30 Sur nos écrans / Arts et spectacles / W13 Sherbrooke sa medi 7 mai 2011 - La Tribune W13 À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des ?lms fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque ?lm.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.SON ALTESSE Your Highness 102 min Ciné-parc Orford: CARANCHO 107 min iii ½ Maison du cinéma: CODE SOURCE Source Code 93 min iii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: DUO À TROIS Something Borrowed 113 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: DE L\u2019EAU POUR LES ÉLÉPHANTS Water for Elephants 121 min ii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: FRISSONS 4 Scream 4 111 min iii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: FRISSON DES COLLINES 103 min iii Maison du cinéma: LE GRAND SOIR Prom 104 min iii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: HANNA Hanna 111 min iii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: HOP! Hop 95 min Cinéma Magog: LES INVITÉS DE MON PÈRE 100 min iii Maison du cinéma: LES PETITS MOUCHOIRS 155 min iii ½ Maison du cinéma: LA PRINCESSE DE MONTPENSIER 139 min Maison du cinéma: RAPIDES ET DANGEREUX 5 Fast Five 130 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: Ciné-parc Orford: LE RETOUR DU PETIT CHAPERON ROUGE: LA CONTRE-ATTAQUE Hoodwinked Too! Hood VS Evil 85 min ii ½ Cinéma Galaxy: EN 3D Maison du cinéma: RANGO Rango 107 min Ciné-parc Orford: RIO Rio 99 min iii Cinéma Galaxy: EN 3D Maison du cinéma: EN 3D SANS LIMITES Limitless 104 min ii ½ Maison du cinéma: THOR Thor 115 min Maison du cinéma: EN 3D Ciné-parc Orford: EN 3D Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement. W14 / Arts et spectacles W 14 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 L\u2019existoire Richard Desjardins Avec le temps Boom Desjardins La musique en moi Ginette Reno La caverne Malajube La mécanique de l\u2019amour Ste?e Shock Buona Sera Alain Morisod-Sweet People Je me souviens Lara Fabian Appalaches Richard Séguin Amis chemin Geneviève Jodoin Le monde tourne fort Vincent Vallières Americana 2 Roch Voisine 21 Adele Everything\u2019s Going My Way Nadja Bubble Bath & Champagne France D\u2019amour Who You Are Jessie J Americana Roch Voisine Mixdown 2011 Mc Mario Precious Ima Songs For Japan Artistes variés Loud Rihanna CD PALMARÈS PASCALE PICARD BAND A Letter to No One ROCK iii½ Tandem.mu CRITIQUES YAEL NAIM She Was A Boy POP iiii Tôt ou tard ALEX PANGMAN 33 JAZZ iiii Justin Time Records MATHIEU DÉSY «Ce premier spectacle nous donnera l\u2019occasion d\u2019échanger, de nous renvoyer la balle.» NON FRANCOPHONE FRANCOPHONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 La rebelle raf?née \u2014 André Laroche Brillant (Le Droit) \u2014 Marc André Joanisse Second souf?e (Le Soleil) \u2014 Michel Truchon, collaboration spéciale Contrebassiste très prisé, le Sherbrookois Mathieu Désy a joué avec plusieurs auteurs- compositeurs ces dernières années, notamment avec Caracol et Fred Pellerin.Il est aussi en forte demande à la télévision et au cinéma.Installé à Montréal depuis quelques années, il présente pour la première fois ses propres compositions, ce soir au Boquébière.Peut-on qualifier ta musique de «classique atmosphérique»?Tu joues un instrument rare.Qu\u2019est-ce qu\u2019une contrebasse polyphonique?Charles Papasoff est un saxophoniste baryton prisé.Comment l\u2019as-tu convaincu de te suivre dans ton projet?Pourquoi lui fais-tu jouer de la clarinette basse?Pourquoi venir jouer à Sherbrooke, et non à Montréal?Un album en vue?\u2014 André Laroche Du 5 au 29 mai 2011 45 repas-concerts 35 spectacles extérieurs gratuits Plus de 285musiciens sherbrookois en vedette! 182, rue Wellington Nord 819 562-1800 M E R C I À N O S CO M M A N D I TA I R E S R E S TAU R A N T S PA R T I C I PA N T S 255, boul.Jacques-Cartier Sud 819 821-3311 15, rue Belvédère Nord 819 346-8441 50, rue Wellington Nord 819 542-1311 287, rue Galt Ouest 819 820-1118 151, rue King Ouest 819 562-1001 47, rue King Ouest 819 575-4335 2685 Rue King Ouest 819 822-9873 1700, rue King Ouest 819 821-2346 2660, rue King Ouest 819 829-2003 Tourisme Toute la programmation au www.SherbrookeEnMusique.com Devenez adepte de notre page sur Facebook Samedi 7 mai Souper \u2013 19 h à 21 h Da Toni Ensemble Mosaïque Le Murville (Delta) Duo Bella Le Saint-Malo Straight Pipe Pizzicato L'esprit manouche Dimanche 8 mai Brunch \u2013 10 h 30 à 12 h 30 Le Murville (Delta) Trio Volutes Da Toni Sierra Morena 2562085 CE SOIR Partir de ses propres ailes PHOTO LAURENCE LABAT Marilyn Perreault et Marie-Josée Forget incarnent un matelot et un réfugié dans La migration des oiseaux invisibles.D\u2019abord antagonistes, elles apprendront à se connaître avant de rêver ensemble de partir à la conquête de leur rêve.ANDRÉ LAROCHE andre.laroche@latribune.qc.ca SHERBROOKE Garçon ou fille VOUS VOULEZ Y ALLER La migration des oiseaux invisibles Mardi, à 13 h Théâtre Centennial Entrée: 9 $ Réservation: 819 822-9600, poste 2617 Théâtre / Arts et spectacles / W15 Sherbrooke sa medi 7 mai 2011 - La Tribune W15 Cachet victorien On a le papier peint que vous cherchez W16 / Arts et spectacles W 16 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 LE CONCERT DRAME iii ½ Sortie: 10 mai DVD AUTRES SORTIES MARDI 10 MAI COIN TÉLÉ De Radu Mihaileanu.Avec Alexei Guskov, Mélanie Laurent et Dimitri Nazarov.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier L\u2019ILLUSIONNISTE FILM D\u2019ANIMATION iii ½ Sortie: 10 mai De Sylvain Chomet.Avec les voix de Jean-Claude Donda et Édith Rankin.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier NO STRINGS ATTACHED ÇA N\u2019ENGAGE À RIEN COMÉDIE ROMANTIQUE ii ½ Sortie: 10 mai D\u2019Ivan Reitman.Avec Natalie Portman, Ashton Kutcher et Kevin Kline.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati BLUE VALENTINE BLUE VALENTINE DRAME iii ½ Sortie: 10 mai De Derek Cianfrance.Avec Ryan Gosling, Michelle Williams et Faith Wladyka.(La Presse) \u2014 Aleksi K.Lepage, collaboration spéciale Justin Bieber: Never Say Never Documentaire iii I Am You Drame A.I.Arti?cial Intelligence Science-?ction Being Human Saison 3 Le FIMAV a besoin de bénévoles YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE LE DIMANCHE 15 MAI 2011 en après-midi soit à 13 h 30, à l\u2019Estrimont Suites & Spas d\u2019Orford en Estrie.La présentation du livre se fera à 14 h et sera suivie d\u2019une séance de signature.ADMISSION GRATUITE Prix spécial de lancement : 20 $ Un rendez-vous à ne pas manquer! (Sans réservation).2555605 Arts et spectacles / W17 Sherbrooke sa medi 7 mai 2011 - La Tribune W17 Un quatrième prix Agatha pour Louise Penny MARIE-ÈVE LAMBERT LA PRESSE CANADIENNE SUTTON ARCHIVES LA PRESSE Louise Penny MONTRÉAL Six rosés ii i i ii ii ii ii D\u2019autres rosés ii ii ii ii ii ii (La Presse) THÉÂTRE DE CHAMBRE Comédie absurde de Jean Tardieu - M.E.S de Sarah Touchette Du 4 au 7 mai à 20 h Présenté au Théâtre Léonard-St-Laurent dans le cadre du Réservation : 819.565.5536 www.doublesigne.ca une présentation du 3ecolonne Caroline Des marteau, Vicky Mayette, Alain Poirier et Marie-Pier Bégin.2ecolonne Sarah Potvin, Daniel Godon, Francis Manseau, Marie-Pier Plante,Lucie Roy 1recolonne Océane De Sorgher, Antoinette Hei mann, Valérie Thibault, Ghislaine Robert SUR SCÈNE W18 / Vins W 18 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 JACQUES BENOÎT Chronique Voyons la vie en rose.ARCHIVES LA PRESSE Les vins rosés sont parfaits pour la saison estivale. DENIS MESSIER en liberté dmessier@latribune.qc.ca / W19 Sherbrooke sa medi 7 mai 2011 - La Tribune W19 ///// ///// IMACOM, CLAUDE POULIN Le Centre des femmes La Parolière prépare la 8e édition de son tournoi de golf annuel qui aura lieu le jeudi 26 mai au club de golf de Sherbrooke.Le tournoi, qui capte l\u2019attention en raison de sa compétition «amicale» sur 12 trous à partir de 13 h, est cette année sous la présidence d\u2019honneur de Lucie Pelletier, directrice générale de TVA Sherbrooke, que l\u2019on retrouve sur la photo en compagnie de Marie-France Jarry-Bernier, présidente du CA de La Parolière, Colette Dufresne, directrice de La Parolière, et Jean-Pierre Simard, responsable de l\u2019événement depuis le jour 1.Ce dernier n\u2019écarte pas la possibilité d\u2019un tournoi à «guichets fermés» pour la 8e édition.«La formule de 12 trous est populaire, tout comme le 5 à 7.Il ne manque que le soleil et la chaleur», précise le directeur du tournoi.IMACOM, JOCELYN RIENDEAU La 30e année du coquetel-béné?ce et soirée gageure du Centre communautaire de loisir Sherbrooke permet au centre, qui «amuse» ados et adultes, de réaliser un pro?t net de 37 500 $, soit un record avec la vente de 544 billets et la présence au cours de la soirée de 404 personnes.Le président d\u2019honneur, Christian Belleau, a livré la marchandise et il se retrouve sur notre photo en présence de Bertrand Fortier, président du CA, Daniel Lemay, directeur de la Caisse Desjardins du Mont-Bellevue, partenaire majeur, et Ghislaine Mongeau-Bergeron, directrice générale du Centre communautaire.En route vers la 8e édition Une 30e année.en records ! ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// W20 / Loisirs / Plein air W 20 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 En bref Maryse Plante, garde-parc Parc national du Mont-Orford PHOTO ALEXANDRE L.-GAUDREAU La coopération entre toutes les parties concernées sera le mot d\u2019ordre a?n d\u2019en arriver à une coexistence davantage équilibrée avec les bernaches du Canada.La bernarche, résidente du parc SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL (La Presse) Une grande traversée de la Gaspésie à vélo FRANÇOIS RIVARD, ATRG L\u2019équipe de la grande Traversée de la Gaspésie veut transposer l\u2019ambiance magique de son voyage en ski de fond en été, avec un nouveau voyage- événement à vélo, qui se déroulera du 3 au 10 septembre.On court au Village DRUMMONDVILLE \u2014 Jean-Pierre Boisvert Danville aura son terrain de tennis DANVILLE \u2014 Yvan Provencher Tourisme / W21 Sherbrooke sa medi 7 mai 2011 - La Tribune W21 Festivals Les sites antiques de la Tunisie servent de scène à de nombreux festivals et événements culturels : - Le festival de théâtre de Dougga a lieu à la mi-juin; - Le festival de musique classique dans l\u2019amphithéâtre d\u2019El-Djem, en juillet-août; - Le festival de musique traditionnelle de Testour, en mai; - Le festival international de Carthage (musique, cinéma et théâtre), en octobre et novembre.Thalassothérapie La Tunisie est la deuxième destination mondiale de thalassothérapie.On y compte au moins 25 centres de thalassothérapie à travers le pays.L\u2019institution du bain public ou hammam s\u2019est développée parallèlement à l\u2019expansion de l\u2019Islam.Se laver et se puri?er avant une pratique religieuse est toujours un devoir chez les musulmans.Il est donc obligatoire de passer par le hammam avant de célébrer une fête ou un mariage.Si les hommes tunisiens se rencontrent au café, le hammam est, par tradition, le lieu de rencontre des femmes.Les soins de thalassothérapie sont aujourd\u2019hui de très grande qualité à travers tout le pays.SYLVIE RUEL COLLABORATION SPÉCIALE KAIROUAN, TUNISIE Le vrai visage La vraie nature (Le Soleil) La Tunisie après le jasmin AU LENDEMAIN DE LA RÉVOLUTION DU JASMIN, LA TUNISIE VEUT METTRE EN VALEUR SES NOMBREUX ATOUTS ET RETROUVER SA PLACE COMME DESTINATION TOURISTIQUE DE PREMIER PLAN.RÉCIT D\u2019UN SÉJOUR PLEIN DE DÉCOUVERTES.Autre texte pages W22-W23 COLLABORATION SPÉCIALE SYLVIE RUEL La ville d\u2019El-Djem est dominée par un gigantesque Colisée romain qui a conservé ses trois rangées d\u2019arcades et dont la vue est saisissante.À l\u2019époque où la ville portait le nom de Thysdrus, ce Colisée accueillait 30 000 spectateurs qui venaient se divertir en regardant des combats de gladiateurs et de fauves. Perm isdu Québec Grand circuit culturel Europe de l\u2019Est 23 jours, départ le 12 sept.au 4 oct.Un voyage qui fait toute la différence.Des visites et entrées où nous prenons le temps de visiter.Promotion : rabais de 1 000 $/couple.2562117 La Pologne, 6 jours : culture et passion Varsovie, Lodz, Czestochowa, Auschwitz, Cracovie, Wieliczka Budapest, 3 jours : une ville fleuve qui joue son histoire sur huit ponts, les grands espaces de la Puszta font la beauté de la Hongrie Vienne, 3 jours : l\u2019art, passion des Halsbourg Salzbourg, 3 jours : ville enchantée, Mozart Prague, 3 jours : l\u2019ensorceleuse sur la Vltava Dresde, 1 jour : ville séculaire Ancienne capitale de la Saxe XVIIIe Berlin, 2 jours : c\u2019est l\u2019âme de la vieille Allemagne www.voyagesbrouty.com 1 800 650-0424 Les excursions, entrées et visites approfondies font de ce voyage, pour les amoureux de la culture et de l\u2019histoire, l\u2019un des plus complets.41 repas, hôtel 4* W22 / Tourisme W 22 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 Un pays qui éveille tous les sens SYLVIE RUEL COLLABORATION SPÉCIALE TUNIS La verte Tunisie COLLABORATION SPÉCIALE SYLVIE RUEL L\u2019âme de ce pays émerge de ses souks, où bat le coeur de la vie quotidienne avec ses marchands. Du 21 au 23 mai 2011 3 jours, 2 nuits, hôtel 5* Hôtel Hilton Time Square, magasinage 5e Avenue, Rockefeller Center Ground Zero,Wall Street, Chinatown, petite Italie, l\u2019Empire State Building, Statue de la liberté et Central Park.2 nuits au Hilton, 2 petits-déjeuners, transport en autocar de luxe, encadrement par notre guide accompagnateur expert de la ville et bilingue.Prix : occ.(4) 319 $ - occ (3) 339 $ occ.(2) 359 $ Départs de Sherbrooke, Magog et Stanstead 3 jours Boston et Newport Du 25 au 27 juin 2011 Un superbe voyage vers le centre économique et culturel de la Nouvelle-Angleterre.Boston est surnommée le berceau de la liberté américaine.Visite de Salem village des sorcières, musée de cire, le fameux Quincy Market, Liberty Trail, Marble House, université Harvard et les magnifiques châteaux de Newport.Prix : occ.(4) 478 $ - occ.(3) 488 $ occ.(2) 498 $ Départ de Drummondville, Sherbrooke, Magog et Stanstead.2515649 Du 31 juillet au 4 août 2011 5 jours à Vegas, vol direct, hôtel Flamingo, visite en autocar de Vegas, accompagnateur bilingue, taxes et FDCAV inclus.Billet pour spectacle de Céline Dion disponible.998 $ par personne Un des meilleurs forfaits-voyages dans l\u2019Ouest Du 9 au 20 juillet 2011, vol direct vers Calgary Voyez Calgary Stampede, Banff, Jasper, les Rocheuses, Vancouver,Victoria, les glaciers, sites olympiques, Lake Louise, Sun Peak et plus.3 497 $ par personne taxes incluses occ.double (incluant transport, croisière et toutes les taxes 1 229 $ ppod) Taxes et FDCAV inclus permis du Québec Une agence de la région Sherbrooke - Magog Permis du Québec - Voyages en groupe 819 868-1421 Perm isdu Québec Pour des voyages pas comme les autres On prend le temps de visiter Des voyages bien rodés, accompagnés, exclusifs à Voyages Symone Brouty.Promotion « Après Salon voyages » Valide du 30 avril au 20 mai.Nouvelles réservations.Les Splendeurs d\u2019Italie 19 jours Septembre Grande Argentine et Patagonie 23 jours Octobre Grand tour de l\u2019Inde et Katmandou 25 jours Novembre La Grèce et ses îles, rendez-vous des Dieux 22 jours Sept.-Oct.La France : Paris, Provence, Côte d\u2019Azur 23 jours Octobre Grand circuit culturel des trésors d\u2019Espagne 23 jours Septembre Turquie Byzantine et Ottomans 21 jours Septembre Grand circuit culturel Europe de l\u2019Est 23 jours Septembre Vietnam-Laos-Cambodge 21 jours Novembre Trésors de l\u2019Italie du sud et Sicile 21 jours Octobre Grand tour du Portugal et Madère 21 jours Octobre Rabais de 700 $ à 1200 $ / couple Pour des départs : www.voyagesbrouty.com 1 800 650-0424 - Tourisme / W23 Sherbrooke sa medi 7 mai 2011 - La Tribune W23 Des sites antiques (Le Soleil) COLLABORATION SPÉCIALE SYLVIE RUEL Kairouan est réputée pour sa Grande Mosquée, l\u2019une des plus anciennes du monde, construite en 671.AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK New York veut réhabiliter ses accès aux fleuves et à l\u2019océan Japonais et plus encore ! | www.quebec.concessionsubaru.ca De série sur la Outback et la Legacy 2011 Location à partir de 299$ par mois/48 mois, taxes en sus 2.5i 2011 À LA LOCATION : L\u2019annuel de l\u2019automobile «Meilleure voiture intermédiaire» LEGACY 2011 Meilleur choix sécurité\u2020 2011 MEILLEURE VOITURE INTERMÉDIAIRE LEGACY 2011 \u2021 À LA LOCATION dépôt de sécurité 0$ km alloués 24 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km À LA LOCATION 2.5i Commodité 2011 Location à partir de 399$ par mois/48 mois, taxes en sus M odèle illustré :O utback3.6R 2011 L\u2019auto 2011 «Meilleur véhicule multisegment familial de l\u2019année 2011» OUTBACK 2011 Meilleur choix sécurité\u2020 2011 MEILLEUR VÉHICULE UTILITAIRE INTERMÉDIAIRE OUTBACK 2011 \u2021 Subaru est le fabricant japonais ayant connu la croissance la plus rapide en 2010, au Canada, pour une troisième année consécutive.Àlalocation,lesfraisd\u2019inscriptionauRegistredesdroitspersonnelsetréelsmobilierssontinclus.Transportetpréparationinclus.Immatriculation(prixvarieselonleclient)etassurancesensus.RecyclageQuébec,droitsurlespneusneufsinclus.Leconcessionnairepeutoffrirunprixoutauxmoindre.OffresapplicablessurapprobationdecréditdesServicesFinanciersSubaruparTCCI.\u2021Prixvaleursrésiduelles2011ALGCanadapourlagammeSubaru:premièrepositionauclassementgénéral,catégoriemarquegrandpublic.\u2020Mention«Meilleurchoixsécurité»pourtouslesmodèles2011.Unecote«Bonne»constituelameilleurecotepossibleàl\u2019essaiderésistancedetoit(testdecapotage)ainsiquedanslesessaisdecollisionfrontaledéportéeà40mi/h(64km/h),decollision latéraleà31mi/h(49,8km/h)etdecollisionarrièreà20mi/h(32km/h)réalisésparl\u2019Institutdesassureursaméricains(IIHS)(www.iihs.org).Unvéhiculedoitavoirobtenulacote«Bonne»auxquatreessaisdecollisionetdoitoffrirunprogrammedestabilitéélectronique(ESC)(Contrôledeladynamiqueduvéhicule)pourmériterladistinction«Meilleurchoixsécurité».Pourplusd\u2019informationsurces offres,voyezvotreconcessionnaireSubaruparticipant.Photo(s)àtitreindicatifseulement.Offresvalablesjusqu\u2019au31mai2011.4367, boul.Bourque, Sherbrooke www.subarusherbrooke.com W 24 La T ribune - Sherbrooke sam edi 7 m ai 2011 "]