La tribune, 22 juin 2011, Cahier S

[" Cahier publicitaire La Tribune Le nouveau poste de police, résultat d\u2019un travail d\u2019équipe! SERVICE DE POLICE au cœur de sa communauté! Le Au cœur de sa communauté ! SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE Le Service de police de Sherbrooke (SPS) a désormais un nouveau quartier général.Un bâtiment à la ?ne pointe des nouvelles pratiques, où chaque détail a été pensé en fonction d\u2019offrir à la population sherbrookoise, aux policières, policiers ainsi qu\u2019au personnel civil les meilleurs services et outils qui soient.Avec le temps, les techniques de travail se raf?nent, de nouvelles technologies améliorent les façons de faire et l\u2019augmentation de la population se traduit par de nouvelles responsabilités pour le SPS.Un service en perpétuelle évolution au rythme des technologies Le policier des années 2000 Il y a 37 ans s\u2019ouvrait le quartier général de la rue Marquette.Les défis des prochaines décennies L\u2019augmentation des coûts afin de maintenir son Service de police Le vieillissement de la population Après la caserne puis la rue Marquette, le SPS est maintenant localisé dans un nouveau quartier général rue Maurice-Houle.S2 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire Fiers concepteurs de ce projet 2527846 latribune.cyberpresse.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 COORDINATION: Alain LeClerc TEXTES : Lydia Ebonguè, Annie Melançon MISE EN PAGES : Annie Melançon GRAPHISME : Lise Blouin RÉALISATION: équipe de production de La Tribune RÉDACTION Tél.: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.: 819 564-8098 PRÉSIDENTE ET ÉDITRICE Louise Boisvert PUBLICITÉ/DIRECTEUR Sylvain Denault PUBLICITÉ/ADJOINT(E)S Sophie Thibaudeau Alain LeClerc Cahier publicitaire Service de police de Sherbrooke PUBLICITÉ Tél.: 819 564-5450 Téléc.: 819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES Tél.: 819 564-2222 Téléc.: 819 564-5482 ABONNEMENTS Tél.: 819 564-5466 1 800 567-6955 À la Une du cahier nous retrouvons de gauche à droite ,en première rangée: Gaétan Labbé,directeur du Service de police; Gilbert Jacques, lieutenant du Service de police; Yves Vermette, directeur du Service de l\u2019entretien et de la voirie; Alain Boutin, chef de la section entretien des bâtiments; Johanne Mercier, directrice adjointe à l\u2019administration du Service de police; Gilles St-Hilaire, technicien en systèmes et contrôles électroniques.En deuxième rangée: Jean Désourdy, chargé de projet construction pour la Ville de Sherbrooke; DianeBeaupré,technicienneenapprovisionnement; Michel Dupont, chef de la Division des bâtiments; Christian Pineault, chargé de projet informatique; Daniel Lévesque, chargé de projet construction pour les Investissements René St-Pierre Ltée et Martin Halley, technicien en télécommunications du Service de police .Au cœur de sa communauté ! SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE Mot du premier ministre Mot du maire de Sherbrooke Mot du président du comité de la sécurité publique Mot du directeur du Service de police de Sherbrooke Sherbrooke mercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S3 C\u2019est tout un numéro! 2515353 « Du dégât d\u2019eau au grand ménage, on nettoie tout! » CLÔTURES ORFORD INC.6996, chemin St-Élie, Sherbrooke Tél.: 819 563-4996 Téléc.: 819 563-6618 Courriel : cloturesorford@bellnet.ca Nous sommes très fiers d\u2019avoir participé à ce magnifique projet.Félicitations! 2518838 Au cœur de sa communauté ! SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE S4 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire IMACOM, RENÉ MARQUIS M.Raymond Bonneau.Raymond Bonneau, Régis Bernier et Karl L\u2019Étoile.Ces trois policiers ont intégré le SPS à des époques différentes.Plus d\u2019un demi-siècle sépare l\u2019entrée en fonction de Raymond Bonneau (1940) à celle de Karl L\u2019Étoile (2004).D\u2019une génération à une autre, la même passion anime chacun, et les mêmes missions leur sont assignées, à quelques variables près, comme vous le constaterez au fil des portraits.Les moyens de travail, eux, ont considérablement changé.À chaque époque les outils de son temps pour répondre aux défis en matière de sécurité publique.Au fil des décennies.trois policiers nous font partager leur passion du métier Il a beau être à la retraite, il faut avoir pris rendez-vous pour rencontrer Raymond Bon- neau.Vous avez en effet toutes les chances de ne pas le trouver à la maison, surtout en matinée.« Je prends le temps de marcher beaucoup, de faire de l\u2019exercice et des courses », explique-t-il.C\u2019est dans ces activités quotidiennes que réside le secret de la forme de ce gaillard de 90 ans.Cette discipline de vie, il l\u2019a acquise dans la police qu\u2019il a servie pendant près d\u2019un demi-siècle, 44 ans exactement, avant de prendre une retraite méritée en 1984, avec le grade de lieutenant-détective.Raymond Bonneau, les multiples casquettes d\u2019un policier d\u2019un autre temps L\u2019uniforme police-pompier et gendarme en prime! Formé sur le tas En 44 ans de service, dont près de 30 ans à la division des enquêtes criminelles, Raymond Bonneau a connu six directeurs de police.De mémoire de policier sher- brookois, personne ne détient le record de celui qui n\u2019est plus en service depuis 27 ans.Doyen des retraités du SPS, il a été décoré de la Médaille de la police pour services distingués (au bout de sa quarantième année de travail).Cette distinction lui a été attribuée par le Gouverneur général du Canada.Un peu d\u2019histoire. 2514109 leprohon.com 1.888.leprohon confort tranquillitéd\u2019esprit Offrez-vous le et la Fier partenaire dans la réussite de ce projet d\u2019envergure Sherbrooke mercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S5 Au cœur de sa communauté ! SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE Régis Bernier est patrouilleur.Par choix.C\u2019est de cette position qu\u2019il espérait contribuer à changer le monde quand il est entré au SPS, il y a 22 ans.À l\u2019époque, il voulait sauver le monde.Pas moins.Karl L\u2019Étoile fait partie de ceux qui assurent la relève au SPS.Chaque jour, il prend beaucoup de plaisir dans ce métier qu\u2019il a choisi, et auquel il reste ?dèle par conviction.IMACOM, RENÉ MARQUIS Régis Bernier, au SPS depuis 22 ans.IMACOM, JESSICA GARNEAU Karl L\u2019Étoile fait partie de la relève au Service de police de Sherbrooke.Le policier qui voulait sauver le monde Policier, l\u2019emploi de rêve Sergent et enquêtes criminelles Contribuer à changer le monde chaque jour Le devoir avant tout Séjours professionnels enrichissants Un peu d\u2019histoire (suite). BRAVO pour votre beau projet de construction! Nous sommes fiers d\u2019y avoir participé.2377, rue King Est, Sherbrooke 819 564-7018 2509262 6176, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, 819 864-0202 2518948 RBQ 8004 5313 38 Meubles sur mesure Ameublement de bureau et mobilier intégré Comptoir commercial Fauteuils ergonomiques Concept clé en main Distributeur ergo[flex] www.mobilier-direct.com Au cœur de sa communauté ! SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE IMACOM, RENÉ MARQUIS Le patrouilleur Régis Bernier.S6 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire Le Service de police de Sherbrooke effectue des rondes 24 heures par jour, sept jours par semaine, qu\u2019il pleuve, qu\u2019il vente, qu\u2019il neige ou par temps de canicule.Ce travail est assuré par des équipes qui se relaient en journée, soirée et matinée, de manière à ne pas laisser la ville de Sherbrooke sans surveillance une seule minute.Régis Bernier, patrouilleur depuis plus de vingt ans, nous fait vivre une de ses journées de travail.Des sentinelles toujours en éveil Appels de dernière minute Une âme de patrouilleur Dans la peau d\u2019un patrouilleur 2528903 RBQ : 8260-0321-18 819 843-9725 Fier de participer au projet du nouvel édifice du Service de police de Sherbrooke et de s\u2019associer à Construction Gératek.SPÉCIALITÉS RÉSIDENTIEL INDUSTRIEL R.B.Q.8253-4785-03 2522855 PORTES DE GARAGE Fiers partenaires dans ce projet mackieestrie.com Patrick Lamontagne lamontagne@axion.ca 400, Route 208 Martinville (Québec) J0B 2A0 Tél.: 819 835-5722 Téléc.: 819 835-9497 RBQ : 2525-3931-67 2522395 Au cœur de sa communauté ! SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE Sherbrooke mercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S7 Service relativement récent, le 9-1-1 a été créé en 1995 à Sherbrooke.Auparavant, policiers et pompiers prenaient respectivement leurs appels et s\u2019appelaient entre eux lorsque la situation le nécessitait.Avec la création du 9-1-1 à Sherbrooke, les appels d\u2019urgence ont été centralisés.Bienvenue au 9-1-1, la chaîne de survie Trêve de canulars Nancy Dubois.Le travail n\u2019est pas de tout repos Caroline Larose. Saviez-vous que vous pouvez faire appel au Service de police pour vous assurer de la conformité de votre siège d\u2019auto pour enfants et de son installation?Des cliniques sont offertes quelques fois par année, mais il est aussi possible de béné?cier de ce service sur rendez-vous.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 Le Service de police de la Ville de Sherbrooke, qui compte des partenariats avec divers organismes, est de plus en plus présent dans la communauté.Il développe continuellement des liens avec ses trois clientèles cibles : les jeunes, les aînés et les citoyens issus de communautés culturelles.Sa Division de la sécurité desmilieux, qui existe depuis près de sept ans, innove constamment avec de nouveaux programmes de prévention touchant ces clientèles cibles et la population en général.En plus d\u2019intensi?er leur présence dans les écoles, d\u2019être présents à vélo dans les parcs et les pistes cyclables durant la saison estivale et d\u2019avoir le souci de se rapprocher des gens issus des communautés culturelles, les policières et policiers multiplient les conseils de sécurité et de prévention par l\u2019entremise de divers programmes.PROGRAMME PAIR Vous êtes seul ou en perte d\u2019autonomie\u2026 Saviez-vousquevouspouvezvous inscrireauProgramme d\u2019assistance individuelle aux personnes retraitées ou en perte d\u2019autonomie (PAIR) pour recevoir un appel informatisé du Service de police?Ce programme permet aux policiers et aux policières d\u2019intervenir rapidement si une personne est en situation de détresse.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 Saviez-vous qu\u2019avec la collaboration duService de police, vous pouvez prévenir le crime dans votre voisinage, particulièrement le vol par effraction?Ce programme montre l\u2019importance que le Service de police accorde à l\u2019améliorationdusentimentdesécurité chez lapopulation.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 Saviez-vous qu\u2019il est possible à tout groupe de femmes de recevoir la visite d\u2019un ou d\u2019une policière pour béné?cier de conseils de prévention?Onze situations peuvent être présentées aux femmes désireuses de connaître et d\u2019acquérir des comportements et des attitudes visant à renforcer leur sentiment de sécurité.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 BON PIED, BONŒIL Saviez-vous que le programme « Bon pied, bon œil » élaboré par la Division de la sécurité des milieux est devenu un programme à part entière de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) en raison de sa viabilité et du fait qu\u2019il soit exportable?Chaque automne, dans le cadre de ce programme, une campagne a lieu dans le but de sensibiliser les piétons et les automobilistes à la réglementation en vigueur et à une utilisation respectueuse des chemins publics.- Aînés avisés - Une journée en toute sécurité avec Mme Prudence Saviez-vous qu\u2019il existe des DVD illustrant diverses situations dans le but de vous donner des conseils pour maintenir votre autonomie et améliorer votre sentiment de sécurité?Tout organisme ou résidence pour personnes âgées peut recevoir la visite d\u2019un policier pour une séance de visionnement et de discussion sur divers sujets touchant les aînés, comme la sécurité, l\u2019abus et la fraude.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 Vous êtes un organisme ou un établissement scolaire\u2026 Vous voulez vous assurer que la personne que vous voulez embaucher est la bonne personne\u2026 Saviez-vous que vous pouvez faire appel au Service de police pour une véri?cation d\u2019antécédents criminels?Pour plus de renseignements : 819 822-6080 MIMI, IL FAUT SAUVER DUNCAN Saviez-vous qu\u2019un ?lm et un cahier d\u2019activités portant sur la prévention contre les agressions par des inconnus et le taxage ont été conçus spéci?quement pour les jeunes des centres de la petite enfance et du premier cycle du primaire?Des policiers ou des policières peuvent aller rencontrer les jeunes dans leur milieu pour en discuter avec eux à l\u2019aide de ces outils.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 PRÉSENTATIONS VIDÉO : VÉRIFICATIONDES ANTÉCÉDENTS CRIMINELS POUR LES GENS ŒUVRANT AUPRÈS DES PERSONNES VULNÉRABLES VÉRIFICATION DE SIÈGES D\u2019AUTO POUR ENFANTS PRINCIPAUX PROGRAMMES DE PRÉVENTION DU SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE POUR LES AÎNÉS POUR TOUTE LA POPULATION POUR LES JEUNES CAP SUR LA SÉCURITÉ DES FEMMES SURVEILLANCE DE QUARTIER S8 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire Saviez-vous que vous pouvez faire appel au Service de police pour vous assurer de la conformité de votre siège d\u2019auto pour enfants et de son installation?Des cliniques sont offertes quelques fois par année, mais il est aussi possible de béné?cier de ce service sur rendez-vous.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 Le Service de police de la Ville de Sherbrooke, qui compte des partenariats avec divers organismes, est de plus en plus présent dans la communauté.Il développe continuellement des liens avec ses trois clientèles cibles : les jeunes, les aînés et les citoyens issus de communautés culturelles.Sa Division de la sécurité desmilieux, qui existe depuis près de sept ans, innove constamment avec de nouveaux programmes de prévention touchant ces clientèles cibles et la population en général.En plus d\u2019intensi?er leur présence dans les écoles, d\u2019être présents à vélo dans les parcs et les pistes cyclables durant la saison estivale et d\u2019avoir le souci de se rapprocher des gens issus des communautés culturelles, les policières et policiers multiplient les conseils de sécurité et de prévention par l\u2019entremise de divers programmes.PROGRAMME PAIR Vous êtes seul ou en perte d\u2019autonomie\u2026 Saviez-vousquevouspouvezvous inscrireauProgramme d\u2019assistance individuelle aux personnes retraitées ou en perte d\u2019autonomie (PAIR) pour recevoir un appel informatisé du Service de police?Ce programme permet aux policiers et aux policières d\u2019intervenir rapidement si une personne est en situation de détresse.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 Saviez-vous qu\u2019avec la collaboration duService de police, vous pouvez prévenir le crime dans votre voisinage, particulièrement le vol par effraction?Ce programme montre l\u2019importance que le Service de police accorde à l\u2019améliorationdusentimentdesécurité chez lapopulation.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 Saviez-vous qu\u2019il est possible à tout groupe de femmes de recevoir la visite d\u2019un ou d\u2019une policière pour béné?cier de conseils de prévention?Onze situations peuvent être présentées aux femmes désireuses de connaître et d\u2019acquérir des comportements et des attitudes visant à renforcer leur sentiment de sécurité.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 BON PIED, BONŒIL Saviez-vous que le programme « Bon pied, bon œil » élaboré par la Division de la sécurité des milieux est devenu un programme à part entière de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) en raison de sa viabilité et du fait qu\u2019il soit exportable?Chaque automne, dans le cadre de ce programme, une campagne a lieu dans le but de sensibiliser les piétons et les automobilistes à la réglementation en vigueur et à une utilisation respectueuse des chemins publics.- Aînés avisés - Une journée en toute sécurité avec Mme Prudence Saviez-vous qu\u2019il existe des DVD illustrant diverses situations dans le but de vous donner des conseils pour maintenir votre autonomie et améliorer votre sentiment de sécurité?Tout organisme ou résidence pour personnes âgées peut recevoir la visite d\u2019un policier pour une séance de visionnement et de discussion sur divers sujets touchant les aînés, comme la sécurité, l\u2019abus et la fraude.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 Vous êtes un organisme ou un établissement scolaire\u2026 Vous voulez vous assurer que la personne que vous voulez embaucher est la bonne personne\u2026 Saviez-vous que vous pouvez faire appel au Service de police pour une véri?cation d\u2019antécédents criminels?Pour plus de renseignements : 819 822-6080 MIMI, IL FAUT SAUVER DUNCAN Saviez-vous qu\u2019un ?lm et un cahier d\u2019activités portant sur la prévention contre les agressions par des inconnus et le taxage ont été conçus spéci?quement pour les jeunes des centres de la petite enfance et du premier cycle du primaire?Des policiers ou des policières peuvent aller rencontrer les jeunes dans leur milieu pour en discuter avec eux à l\u2019aide de ces outils.Pour plus de renseignements : 819 822-6080 PRÉSENTATIONS VIDÉO : VÉRIFICATIONDES ANTÉCÉDENTS CRIMINELS POUR LES GENS ŒUVRANT AUPRÈS DES PERSONNES VULNÉRABLES VÉRIFICATION DE SIÈGES D\u2019AUTO POUR ENFANTS PRINCIPAUX PROGRAMMES DE PRÉVENTION DU SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE POUR LES AÎNÉS POUR TOUTE LA POPULATION POUR LES JEUNES CAP SUR LA SÉCURITÉ DES FEMMES SURVEILLANCE DE QUARTIER Sherbrooke mercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S9 LES ENTREPRISES LALIBERTÉ ENTREPRENEUR ÉLECTRICITÉ - PLOMBERIE - CHAUFFAGE DIVISION PLOMBERIE INC.DIVISION ÉLECTRICITÉ INC.RBQ : 2330-4801-77 RBQ : 2269-0192-36 plomberie@elaliberte.com electricite@elaliberte.com 185, chemin Godin, SHERBROOKE Merci de votre confiance! 2514827 SERVICE 24 HEURES 668, chemin Dion, SHERBROOKE 819 823-8815 Licence RBQ : 2645-3308-72 Rénald Goyette LOCATION DE GRUES MOBILES DE 15 À 100 TONNES TRANSPORTS SPÉCIAUX 2514034 950, rue King Est, Sherbrooke 819 562-4777 www.vitreriedufour.ca Depuis 1904 Fier partenaire de vos projets! S10 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire Au cœur de sa communauté ! SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE Au ?l des ans, le Service de police de Sherbrooke a élaboré différents outils pour les aînés, a?n de mieux les informer et d\u2019assurer leur sécurité.Les policiers de la Division de la sécurité des milieux participent également à différentes activités initiées par la communauté, et chaque fois, leur présence est très appréciée! DIVISION DE LA SÉCURITÉ DES MILIEUX Des aînés mieux informés de leurs droits.et rassurés Les policiers communautaires participent à plusieurs activités auprès des aînés et élaborent également des outils pour favoriser leur sécurité. 1110, rue Bélanger, Sherbrooke gicleursestrie@qc.aira.com Licence R.B.Q.: 2536-2161-40 Système de gicleurs automatiques COMMERCIAL INDUSTRIEL RÉSIDENTIEL D.Provencher & Fils.Tél.: 819 822-0613 2509299 Félicitations pour votre belle réalisation.MERCI de nous avoir fait confiance! 2540, rue Roy, Sherbrooke 819 346-4527 rtsisherbrooke.com Nous sommes fiers de participer à la réalisation de votre projet.Sherbrooke mercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S11 Au cœur de sa communauté ! SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE Ils ont fait de Sherbrooke leur nouvelle patrie.Provenant des quatre coins du monde, les nouveaux arrivants viennent enrichir notre communauté de leurs connaissances, de leurs valeurs et de leur vision.Motivés à s\u2019engager à fond dans leur terre d\u2019accueil, ils ont parfois besoin d\u2019un petit coup de pouce pour mieux saisir nos codes culturels.La banque d\u2019interprètes DIVISION DE LA SÉCURITÉ DES MILIEUX Policiers et communautés culturelles apprennent à mieux se connaître! La police communautaire organise différentes activités pour se rapprocher des communautés culturelles, mieux se connaître mutuellement et faire tomber des préjugés. VENTEETINSTALLATION TAPIS CÉRAMIQUE BOIS FRANC BOIS LAMINÉ TUILE PRÉLART PEINTURE CROWN DIAMOND R.B.Q.1473-8447-57 Patrick Blanchette Tél.: 819 569-8141Téléc.: 819 822-3167 planchersdonaldblanchette.com 1831, rue Dunant Sherbrooke Merci de nous faire confiance ! 2515508 De la science et de l\u2019ingénierie intégrées pour unemeilleure qualité de vie groupesm.com dans la conception et la construction des infrastructures de la ville de Sherbrooke depuis plus de 35 ans Fier partenaire S12 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire Au cœur de sa communauté ! SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE Vous l\u2019avez peut-être remarqué.Régulièrement, des voitures de police sont stationnées devant les écoles secondaires de la Commission scolaire de la Région-de-Sher- brooke (CSRS).« Mais ce n\u2019est pas parce que ça va mal, au contraire! » précise Chantal Hébert, coordonnatrice du Service des ressources pédagogiques.Une telle initiative au primaire?DIVISION DE LA SÉCURITÉ DES MILIEUX Des policiers dans nos écoles.pour le bien-être des jeunes La police communautaire offre une présence régulière dans les quatre écoles secondaires de la Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke, en plus de participer à plusieurs activités et de donner des ateliers d\u2019information à plusieurs jeunes de 5 à 17 ans. Les Investissements René St-Pierre ltée EXCAVATION RENÉ ST-PIERRE INC.spécialisé en démolition industrielle et commerciale 3055, boul.Queen-Victoria, Sherbrooke (Québec) J1J 4N8 Tél.: 819 565-1494 Sans frais : 1 800 268-1494 Téléc.: 819 822-3354 2521287 Sherbrooke mercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S13 SYSTÈME INTÉRIEUR TUILES ACOUSTIQUES TIRAGE DE JOINTS Patrick Bernard 819 560-1233 pat@expertsacoustique.com 1002, rue Deschaillons Sherbrooke, Qc J1G 1X7 Tél.: 819 562-8667 Téléc.: 819 562-0060 www.expertsacoustique.com 2521184 Fier d\u2019avoir collaboré à la construction du Service de police de Sherbrooke.Consultants spécialisés en contrôle des coûts et en gestion de projets.Nous participons à la réalisation de projets commerciaux, industriels, résidentiels et institutionnels.Nous sommes là pour vous aider à les réaliser.Ledb ltée 404, boulevard Décarie, bureau 203 Saint-Laurent (Québec) H4L 5E6 Courriel : s.bergeron@ledb.ca Téléphone : 514 286-8290 2518950 Fier d\u2019avoir participé à la réalisation du nouvel édifice du service de police.Comtois-Blouin et Associés inc.5112, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-8323 STRUCTURE - GÉNIE CIVIL 2518040 Au cœur de sa communauté ! SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE S14 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire Hollywood nous les dépeints comme des êtres acharnés, à l\u2019affût du moindre détail.Colombo avait l\u2019instinct, Grissom et ses collègues un accès à la haute technologie.Mais la réalité, elle, colle-t-elle à ces personnages de télévision?Ou encore dépasse-t- elle la fiction?DIVISION DES ENQUÊTES CRIMINELLES En quête de preuves Des preuves bien gardées Aucune boule de cristal.IMACOM, RENÉ MARQUIS Daniel Adam, chef de la Division des enquêtes criminelles. Tél.: 418 332-2444 Téléc.: 418 332-2840 Sans frais : 1 866 342-2444 alutech@alutech.ca www.alutech.ca 2526207 765, rue St-Alphonse Nord Thetford Mines (Québec) G6G 3X4 Fabricant de panneaux architecturaux Au cœur de sa communauté ! SERVICE DE POLICE DE SHERBROOKE Sherbrooke mercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S15 Depuis huit ans, cet organisme occupe un bureau au Service de police de Sherbrooke.Bien qu\u2019indépendant de la police, le Cavac est un partenaire essentiel dans la prise en charge des victimes d\u2019actes criminels.L\u2019Estrie, un modèle de collaboration Cavac-police Le Cavac, l\u2019alter ego discret du SPS Les enquêtes sont souvent ardues, le crime remontant parfois à plusieurs années.Les victimes, elles, sont fragilisées et émotives.Et quand il s\u2019agit d\u2019un enfant, c\u2019est d\u2019autant plus troublant.Dif?cile, le métier d\u2019enquêteur aux agressions sexuelles?Brigitte Beaudoin n\u2019aborde pas son travail de cette façon! Une approche empreinte de respect BRIGITTE BEAUDOIN, DÉTECTIVE AUX AGRESSIONS SEXUELLES La passion d\u2019aider les gens IMACOM, RENÉ MARQUIS La détective Brigitte Beaudoin travaille en étroite collaboration avec les procureurs. La Société de construction GÉRATEK ltée est fière d\u2019avoir construit, pour les citoyennes et les citoyens de Sherbrooke, un édifice à la hauteur de la confiance qu\u2019ils portent à leur service de police ainsi qu\u2019au Centre d'urgence 9-1-1 et de répartition police et incendies.Merci à nos fournisseurs et à nos sous-traitants : notre succès repose aussi sur leur soutien et leur travail de grande qualité.Gératek : digne de votre confiance BÂTISSONS des relations de confiance Nous S16 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 22 juin 2011 - Cahier publicitaire "]