La tribune, 13 juillet 2011, Cahier A

[" BMW supremautomobile.com 2611273 Vos vacances : un aller-retour Sherbrooke-Rimouski Avec notre BMW X5i xDrive 35d : Un seul plein! Suprem Automobile Sherbrooke 819.821.9272 www.supremautomobile.com Le taux de location est celui offert par Service financier BMW sur approbation du crédit uniquement quant au modèle ci-après cité en stock.BMW X5i xDrive 2011, #stock L371292 : le prix de vente est de 62 999 $.*Pour une location de 48 mois avec un taux d\u2019intérêt annuel de 3,9 % comportant une mensualité de 799 $/939 $, taxes en sus, un acompte ou échange équivalent de 6 500$/0 $ (taxes en sus) est exigé à la signature du contrat de location.Transport et préparation inclus.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 24 430 $ (taxes en sus).La mensualité varie selon le montant de l\u2019acompte versé et de la valeur résiduelle.Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km; 0,15 $ du kilomètre excédentaire.Ces offres sont d\u2019une durée limitée sur stock en inventaire, mutuellement exclusives, sujettes à la disponibilité et peuvent être modifiées ou annulées sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.BMW Canada inc.« BMW », le logo BMW, tous les noms de modèles BMW et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifs à BMW sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.Photo à titre indicatif seulement.**Frais de RDPRM incluent transport et préparation, taxes en sus.Véhicule ayant +/- 14 350 km.Équivalant à 1100 km MENSUALITÉ ACOMPTE 799$* 6 500$ 939$* 0$ MENSUALITÉS À LA LOCATION TAUX À LA LOCATION 799$* 3,9% JUSQU\u2019À 48 MOIS BMW X5i xDrive 2011, démo, groupe de luxe inclus PRIX RÉGULIER 71 001$ PRIX LIQUIDATION 62 999$** Cette offre prend fin le 31 juillet 2011 (Noir saphir) Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 102e LEADER DE L\u2019INFORMATION RÉGIONALE 80 ¢ latribune.cyberpresse.ca Pratique du vélo Les Sherbrookois roulent en queue de peloton /2 IMACOM, RENÉ MARQUIS AFFLUENCE RECORD À L\u2019OUVERTURE DE LA FÊTE DU LAC DES NATIONS /4, 5 et 23 VINCENT VALLIÈRES Folies meurtrières Deux chauffards dé?lent devant le juge /3 2626947 205, RUE MURRAY, SHERBROOKE 819 569-8988 3 REPAS GRATUITS par jour pour une période de 90 jours*.* à la signature d\u2019un bail de 12 mois.résidencemurray.com ADRESSE 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 www.latribune.qc.ca Annonces classées 35 à 46 Arts et spectacles 23 et 26 Décès 46 Économie 21 à 22 Horoscope 36 Loterie 27 Monde 20 Mots croisés 36 Opinions 16 Sports 49 à 56 Sommaire LE CLIN D\u2019OEIL DE STÉPHANE LAPORTE Il fait tellement chaud que même le froid entre Marois et ses députés commence à fondre.AUJOURD\u2019HUI MÉTÉO SOLEIL ET NUAGES MAX.: 23° MIN.: 10° Émilie, 5 ans CPE Plein de Tendresse JEUDI ensoleillé, max.: 25° min.: 10° VENDREDI ensoleillé, max.: 25° min.: 11° SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À redaction@latribune.qc.ca OU APPELEZ AU 819 564-5454 Lever du soleil: 5 h 12 Coucher du soleil: 20 h 35 2 / Actualités 2 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 PRATIQUE DU VÉLO AU QUÉBEC Sherbrooke roule en queue de peloton DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE Rouler plus longtemps FRANÇOIS GOUGEON francois.gougeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE La météo a nui à certaines cultures et aidé d\u2019autres ARCHIVES, LA TRIBUNE Les Sherbrookois pédalent plus que les Montréalais mais sont loin d\u2019avoir les mollets aussi fermes que les résidents des autres grandes villes du Québec. Actualités / 3 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 3 RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE Un conducteur ayant causé la mort de son amie écope deux ans de prison Jean-François Veilleux roulait à une vitesse excessive en état d\u2019ébriété SHERBROOKE \u2014 Claude Plante Un cycliste perd la vie à Danville LA TRIBUNE, RENÉ-CHARLES QUIRION Étant donné qu\u2019il se trouve en thérapie 24 heures par jour, Dany Trudel évite pour l\u2019instant l\u2019incarcération.Le juge Conrad Chapdelaine l\u2019a cependant averti qu\u2019il devra purger une peine de détention ferme pour avoir causé la mort de son cousin et blessé gravement un ami alors qu\u2019il conduisait son véhicule avec les facultés affaiblies par la drogue.SHERBROOKE Dany Trudel n\u2019évitera pas la prison Sa virée sous l\u2019effet de la drogue a tué son cousin et lourdement handicapé un ami RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca « Mon fils m\u2019a déjà demandé pourquoi je n\u2019avais pas accepté que le respirateur soit débranché alors qu\u2019il se trouvait à l\u2019hôpital », a raconté la mère de l\u2019ami gravement blessé. 4 / 4 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 IMACOM RENÉ MARQUIS Nathalie Croteau, directrice des opérations à la Fête du lac.MARIE-CHISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE De mieux en mieux Un an de travail\u2026et voici enfin la fête ! SHERBROOKE « On a vendu 208 % de plus de passeports que les chiffres de l\u2019an passé.» Un mardi soir record\u2026 et parfait MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca IMACOM, RENÉ MARQUIS Le chanteur sherbrookois Vincent Vallières a conduit bon nombre de spectateurs à se masser devant la grande scène.Devant lui, très nombreux étaient les fans venus expressément (ou presque) pour l\u2019entendre.Plusieurs connaissaient d\u2019ailleurs ses chansons sur le bout des doigts et chantaient avec lui. L\u2019ÉVÉNEM ENT *Sur véhicules sélectionnés seulement.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails chez votre concessionnaire Thibault.Photos à titre indicatif./ 5 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 5 L\u2019adrénaline de l\u2019artificier Jean-Sébastien Gagné travaille avec minutie pour lancer ses bombes dans le ciel MARIE-CHRISTINE BOUCHARD Marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE IMACOM, RENÉ MARQUIS Les arti?ciers Sherbrookois de la ?rme FAE ont ébloui les Sherbrookois, hier soir, dans le cadre d\u2019un impressionnant spectacle pyromusical qui mettait en vedette la musique de Michael Jackson.La ?rme sherbrookoise a déjà remporté la Coupe des dieux à la Fête du lac des Nations en 2007.IMACOM, CLAUDE POULIN Jean-Sébastien Gagné, de la Firme FAE, a travaillé fort avec son équipe pour de préparer le premier spectacle pyrotechnique de la 30e Fête du lac des Nations. La 12e édition du tournoi de golf de la Chambre de commerce de Fleurimont a encore cette année été couronnée de succès.L\u2019orage qui s\u2019est abattue sur les joueurs à leur 11e trou ne les aura pas empêché de profiter de cette belle journée.À l\u2019intérieur du chalet régnait une ambiance du tonnerre! Un encan silencieux a également permis à la Coopérative jeunesse de services de l\u2019arrondissement de Fleurimont de récolter la somme de 2 510 $.L\u2019argent ainsi recueilli permettra à l\u2019organisme de se procurer les équipements nécessaires afin d\u2019offrir les différents services proposés par les jeunes pendant la période estivale.Merci aux participants pour leur générosité! 12e tournoi de golf de Présenté par : Sous la présidence d\u2019honneur de Mme Francine Guay de MI Intégration/Moules industriels Merci également à nos nombreux autres partenaires! Merci à nos précieux commanditaires ! 2636454 De g.à dr.: M.Daniel Bisaillon (Centre financier aux entreprises Desjardins de l\u2019Estrie, Mme Francine Bergeron (Raymond Chabot Grant Thornton), la présidente d\u2019honneur du tournoi de golf 2011 Mme Francine Guay (MI Intégraton/Moules industriels), M.Philippe Grenier (président de la Chambre de commerce) ainsi que le Maire de Sherbrooke M.Bernard Sévigny.Soleil, plaisir\u2026 et orage étaient au rendez-vous ! 6 / Actualités 6 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 Perspectives LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca Le syndicat s\u2019accroche au principe d\u2019équité, l\u2019administration Sévigny à son cadre financier.Chaque jour qui passe. Ouverture officielle Invitation ce jeudi 14 juillet à compter de 17 h Louis Charland et Katrine Lafaille vous invitent à venir découvrir leur nouvelle acquisition, une belle petite auberge comprenant salle à manger,un bar et une magni?que grande terrasse.Animation et dégustation en soirée.Bienvenue! 1087, rue Main,Ayer\u2019s Cliff 819 838-4277 TERRAINS À VENDRE MAISONS UNIFAMILIALES Gestion Huppé M.Pelletier inc.Daniel Huppé 819 678-8069 René Pelletier 819 347-5957 2624287 Actualités/ 7 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 7 NÉGOCIATIONS AVEC LA VILLE DE SHERBOOKE Les cols bleus repoussent leur date butoir DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE Rénald Dubé Ce soir 40 JOUEZ EN GROUPE 2637274 AVIS DE CORRECTION WALMART À la page 5 de notre cahier publicitaire distribué le 13 juillet, l\u2019illustration de la tablette Next6 (no 30143088) était incorrecte.// Voici la bonne illustration : Nous sommes désolés pour cet inconvénient.8 / Actualités 8 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 Elle plaide coupable à un vol qualifié RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE Sonia Brassard affirme avoir agi par peur de l\u2019instigateur de ce vol, Michel Malette. 14 MODÈLES QUI CONSOMMENT 8,1 L/100 KM (35 MPG) OU MOINS.www.dodge.ca/offres PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEP MD | DODGE | RAM DU QUÉBEC OFFRE FIDÉLITÉ POUR NOS CLIENTS EN FIN DE BAIL, RECEVEZ UNE REMISE SUPPLÉMENTAIRE DE 3000$?MC PLUS PERFORMANTE* PLUS SÉCURITAIRE* DE SÉRIE* PRIX DE DÉPART : PRIX TOUT INCLUS : ?DE REMISE AU COMPTANT.18495$ 1400$ 100$ OU CHOISISSEZ CH MPG?LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYS?«Plusdepuissance.Moinsd\u2019essence.Unevaleursûre.»estunecomparaisonentrelagammecomplèteactuelledeChryslerCanadaetlagammecomplètedeChryslerCanada2010.Leconsommateuravisélitlespetitscaractères:\u2021,?,±, .Lesoffresdecetteannonces\u2019appliquentàlalivraisonaudétaildesmodèlesneufssélectionnésachetésentrele1erjuilletetle2août2011auprèsdesconcessionnairesparticipantset peuventêtremodifiéesouprolongéessanspréavis.Letransport(1 400 $)etlataxesurleclimatiseur(lecaséchéant)sontcomprisdansleprixd\u2019achat.Aucunsfraissupplémentairesneserontajoutésauxprixtoutinclusdesvéhiculesannoncés.L\u2019immatriculation,l\u2019assurance,lesdroitssurlespneusneufs(15 $)etlestaxesapplicablessontensusetserontexigésàlalivraison.Leconcessionnairepeutdevoiréchangerunvéhicule.Leconcessionnairepeutvendreàprixmoindre.Lesexemplesdefinancementnecomprennentaucunversementinitial.Unacomptepeutêtredemandé.Voyezvotreconcessionnaireparticipantpourlesdétailsetconditions.\u2021 Leprixd\u2019achats\u2019appliqueaunouveauDodgeJourneySE2011 (JCDH49 + 22F):19 995 $.Leprixd\u2019achatcomprend,lecaséchéant,uneremiseaucomptant.?Lesremisesaucomptant(DodgeJourney SE2011 etDodgeJourneySXT2011 :2 000 $)sontoffertessurlaplupartdesmodèlesneufs2010 et2011 etsontdéduitesduprixnégociéavantl\u2019applicationdestaxes.± Letauxde7,99 % pour84 moisestoffertauxclientsadmissiblessousréservedel\u2019approbationdecréditparAllyCréditCanadasurlaplupartdesmodèlesChrysler,Jeep,DodgeetRam 2011.Exemple:DodgeJourneySE2011 (JCDH49 + 22F) avecun prixd\u2019achatde19 995 $ financéàuntauxde7,99 % pour84 moiséquivautà364 paiementshebdomadairesde71,76 $,desfraisdecréditde6 126 $ etuneobligationtotalede26 121 $.Letauxvariablepréférentielde3,00 % pour84 moisestoffertauxclientsadmissiblessousréservedel\u2019approbationdecréditparTD CanadaTrust,BanqueScotiaetRBC BanqueRoyalesurlaplupartdesmodèlesChrysler,Jeep,Dodge etRam 2011 etFIAT500 2012,àl\u2019exceptiondesmodèlesCaliberEnsembleValeurPlusetSEPlus,GrandCaravanCargoVan,GrandCaravanEnsembleValeurPlus,JourneySE,Ram Châssis-Cabine,JeepPatriotSportetJeepCompassSport.Exemple:DodgeJourneySXT2011 (JCDP49 + 28K)avecunprixd\u2019achatde25 495 $ financéàuntauxvariablepréférentielde3,00 % pour84 moisà364 paiementshebdomadaires de77,67 $,desfraisdecréditde2 778 $ etuneobligationtotalede28 273 $.LetauxvariablepréférentielestletauxdefinancementpréférentieldeTD CanadaTrust,BanqueScotiaetRBC BanqueRoyaleetfluctueenconséquence.Lespaiementsainsiqueladuréedufinancementpeuventvarieràlahausseouàlabaisseselonlesfluctuationsdetaux.L\u2019offreTD n\u2019estpasvalidepourlesrésidantsdeTerre-Neuve-et-Labrador, duYukon,duNunavutetdesTerritoiresduNord-Ouest.?L\u2019offrefidélitéestoffertechezlesconcessionnairesparticipantsauxclientsadmissiblesàl\u2019achatouàlalocationavantle2 août2011 delaplupartdesmodèlesChrysler,Jeep,DodgeetRam 2010 et2011 (àl\u2019exceptiondesmodèlesRam 1500 àcabinesimple,Ram àcabineetChâssis-Cabine4x2 et4x4,DodgeCaliberSE2010 et2011,JeepCompassetPatriot4x2 et4x4 2010,JeepCompassetPatriotSport4x2 etSport4x4 2011,JeepWranglerSport2010 et2011,DodgeJourneySE2010 et2011,DodgeGrandCaravanEnsembleValeurPlusetCargoVan(C/V)2010 et2011 etFIAT500 2012)etestdéduiteduprixnégociéaprèstaxes.LesclientsdontlecontratdelocationCléd\u2019Orarriveàtermeàpartirdu1erjuillet2011 etleslocatairesactuelsd\u2019unnouveauvéhiculeChrysler,Jeep, DodgeouRam parFinanciaLinxpeuventbénéficierdecetteoffre.Certainesconditionss\u2019appliquent.Voyezvotreconcessionnaireparticipantpourtouslesdétails.**Prixdumodèlemontré:DodgeJourneyCrew 2011 (JCDP49 + 28L):27 495 $,incluant2 000 $ deremiseaucomptant.LesmodèlesmontréspeuventdifférerlégèrementdesmodèlesquiserontcommercialisésauCanada.¥ Selonleclassementdesmultisegments utilitairesintermédiaires2011 deWard.?DonnéesbaséessurleGuidedeconsommationdecarburant2011 de RessourcesnaturellesCanada (RNCan)pourle modèle Dodge Journey2011 avecmoteur4 cylindresde 2,4 L ettransmission automatique 4 vitesses.Lesméthodesd\u2019essaiutiliséessontcellesdeTransportCanada.La consommation d\u2019essence de votre véhicule peutvarier.*Comparé au modèle Dodge Journey 2010.Comparéau modèleDodgeJourney2010 avecmoteurV6 de3,5 L.?Affirmation baséesurlesventestotalesenregistréesdejanvierànovembre2010 selon R.L.Polk.MD SIRIUS etlelogodu chien sontdesmarquesdecommercedeSIRIUS SatelliteRadioInc.MD Jeep estunemarquedéposéedeChryslerLLC etutiliséesouslicence.MD Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 9 2539342 info@defisanteavie.com www.defisanteavie.com Obtenez les résultats que vous recherchez! Bien se nourrir pour atteindre votre mieux-être optimal.Des kilos en trop?Besoin d\u2019un gain musculaire?En panne d\u2019énergie?819 580-6032 MAINTENANT À SHERBROOKE 819 347-9544 www.locaplus.net LOCATION DE : 2571308 Hâtez-vous, nos collections Printemps-été 2011 sont en vente de 25% 60% à Boutique Filles d\u2019Ève - Les Promenades King 2269, rue King Ouest, Sherbrooke - 819 569-7623 2617868 10 / National 10 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Loto-Québec retire du marché la loterie « Blé d\u2019or » PAUL JOURNET QUÉBEC NOUVEAU MALAISE AU PARTI QUÉBÉCOIS Le député Bergeron assure avoir encore confiance en Marois Opportunistes?(La Presse) L\u2019Association desconcessionnairesChevroletdu Québecsuggère auxconsom m ateursde lire ce quisuit.Offred\u2019uneduréelim itée,réservéeauxparticuliersets\u2019appliquantauxm odèlesSierra(TC10753/1SA)etTerrain (TLF26/R7A)2011.Lesm odèlesillustréspeuventcom prendrecertainescaractéristiquesoffertesen option àun coûtadditionnel.1.L\u2019ajustem entdeprixcom prend lerabaisconsentiaux em ployés(avantlestaxes)et,lecaséchéant,uncréditpourlalivraisonduconstructeurauconcessionnaire(avantlestaxes)etestdestinéauxparticuliersseulem ent.Autrescréditsdelivraisonoffertssurlaplupartdesm odèles.Lem ontantdurabaisconsentiauxem ployésestétabliselonlePDSFduvéhicule(exclutlesfraisd\u2019im m atriculationetd\u2019assurance,lesfraisliésàl\u2019inscriptionauRDPRM ,lesfraisde m arketing,lesdroitsetlestaxes).Lesconcessionnairespeuventétablirleurspropresprix.Lem ontantréeléconom isédanslecadredel\u2019événem ent«Prixdesem ployés»varieraselonlesprixdeventeantérieursétablisparvotreconcessionnaire.Lerabaisconsentiauxem ployéss\u2019appliqueàl\u2019achatouàlalocationd\u2019unm odèleadm issibleneuf2011ou2012livréentrele6juin2011etle31août2011chezles concessionnairesduCanadaparticipants.Véhiculesnonadm issibles:SavanadeGM C.Unecom m andeouunéchangeentreconcessionnairespeuventêtrerequis.Certainsm odèles2011sontoffertsenquantitéslim itées.Certainesconditionss\u2019appliquent.DétailsauprèsdevotreconcessionnaireGM .2.Transport(1450$)ettaxedeclim atisation(100$)inclus,siapplicable.Im m atriculation,assurance,fraisliésà l\u2019inscriptionauRDPRM ,droitsettaxesensus.À l\u2019achatd\u2019unTerrain,untotalde182paiem entseffectuésauxdeuxsem aines,àuntauxde?nancem entvariablede3% pourunterm ede84m ois,surapprobationdecréditdesservicesde?nancem entTD.Exem ple:basésurun?nancem entde26789$àuntauxannuelde3% etam ortissem entsur84m ois,lepaiem ents\u2019élèveà164$auxdeuxsem aines.Lecoût d\u2019em pruntestde3059$,etl\u2019obligationtotaleestde29848$.Lerabaisde13000$estapplicableaum odèleSierraSLT4x4àcabineallongée(TK10753/1SD).3.À lalocationd\u2019unSierra,paiem entsm ensuelsbaséssurunelocationde48m ois,àuntauxdelocationde6,99% .Inclutunrabaisàlalivraisonde8000$.Lerabaisàlalivraisonestuncréditdelivraisonoffertauconcessionnaireparlefabricantetest offertauxparticuliersseulem ent.Lim iteannuellede20000km ;0,20$parkilom ètreexcédentaire.SurapprobationdecréditdelaFinanciaLinxCorporation.Lesversem entsm ensuelspeuventvarierselonlavaleurduversem entinitialouduvéhiculed\u2019échange.Prem ièrem ensualitéexigibleàlalivraison.Aucundépôtdesécuritérequis.CesoffressontexclusivesauxconcessionnairesduRM AB Québec(excluant larégiondeGatineau\u2013Hull)etnepeuventêtrecom binéesavecaucuneautreoffreniaucunautreprogram m eincitatifd\u2019achat,àl\u2019exceptiondesprogram m esdeLaCarteGM ,deprim epourétudiants(visitezprim egm pouretudiants.ca)etdeGM M obilité.LaGM CLseréserveledroitdem odi?er,deprolongeroudesupprim ercesoffres,entoutouenpartie,àtoutm om entetsanspréavis.Leconcessionnairepeut vendreouloueràprixm oindre.Unecom m andeouunéchangeentreconcessionnairespeutêtrerequis.Pourdeplusam plesrenseignem ents,passezchezvotreconcessionnaire,com posezle1800463-7483ouvisitezgm .ca.DES RABAIS ALLANT JUSQU\u2019À 13000$2 TERRAIN SLE Comprenant transport et taxe de climatisation.VOTRE PRIX 26798$2 FINANCEMENT À L\u2019ACHAT 84 MOIS 164$2 MISE DE FONDS 0$ AUX DEUX SEMAINES GMC SIERRA SL À CABINE ALLONGÉE Comprenant transport et taxe de climatisation.LOCATION 60 MOIS 359$3 MISE DE FONDS 0$ PAR MOIS offresgmc.ca 1 National/ 11 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 11 PONT CHAMPLAIN Ottawa refuse de rendre publiques ses études PIERRE SAINT-ARNAUD LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Compressions de 5 % en vue à Radio-Canada MONTRÉAL (La Presse) \u2020\u2020\u2020 30¢ /L SUR LE CARBURANT * sur l\u2019Elantra Touring 2011 ÉPARGNEZ HYUNDAI, NUMÉRO 1 DES VENTES DE VOITURES AU PAYS EN 2011.LES 2012 SONT ARRIVÉES! Modèle GLS Sport montré ELANTRA TOURING 2011 AUTOROUTE 6,5 L / 100 KM 0% FINANCEMENT À L\u2019ACHAT POUR 24, 36, 48, 60, 72 ET 84 MOIS OFFRES DE LOCATION AUSSI DISPONIBLES! Modèle Limited montré ACCENT L 2012 « MEILLEUR RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE DE SA CATÉGORIE »^ Modèles 4 et 5 portes GLS montrés Modèle Limited montré hyundaicanada.com selon une étude de l\u2019EPA sur les modèles 2010 .LA GAMME DE VÉHICULES LES PLUS ÉCONERGÉTIQUES AUTOROUTE 4,9 L / 100 KM 14 709$ LA 4 PORTES À PARTIR DE 3,59% FINANCEMENT À L\u2019ACHAT POUR 84 MOIS OFFRES DE LOCATION AUSSI DISPONIBLES! ELANTRA L 2012 AUTOROUTE 4,9 L / 100 KM 17 359$ À PARTIR DE 3,59% FINANCEMENT À L\u2019ACHAT POUR 84 MOIS OFFRES DE LOCATION AUSSI DISPONIBLES! LA SPORTIVE ET SPACIEUSE 5 PORTES! MCLesnoms,logos,nomsdeproduits,nomsdescaractéristiques,imagesetslogans Hyundaisontdes marquesdecommerceappartenantà Hyundai AutoCanadaCorp.Prixdes modèles montrés: Accent4portes GLS2012,boiteautomatiqueà6vitessesà19609$/ Accent5portes GLS2012,boiteautomatiqueà6vitessesà20009$/ElantraLimited2012,transmissionautomatiqueà24309$/ElantraTouring GLSSport,transmissionautomatique à24859$.Fraisde115$(taxedespneus15$ettaxeclimatiseur100$),livraisonetdedestinationde1495$pourles Accent4et5portes2012,l\u2019Elantra2012etl\u2019ElantraTouring2011inclus.Fraisd\u2019enregistrement,d\u2019assurance,d\u2019immatriculation,RDPR Mettaxesapplicablesensus.Lesfraisdelivraisonetdedestinationcomprennentlesfraisdetransportetdepréparation,d\u2019administrationduconcessionnaireetunpleindecarburant.Financement àl\u2019achatsurapprobationducréditdesServices?nanciers Hyundaisurles AccentL4portes2012,transmission manuelle6vitesses(àpartirde14709$)/ AccentL5portes2012,transmission manuelle6vitesses(àpartirde15109$)/ElantraL2012transmission manuelleà6vitesses(àpartirde17359$)/ElantraTouringL2011,transmission manuelle5vitesses(àpartirde16509$).Exemplede?nancementet modalitésdesoffresde?nancement apparaissantdanslaprésentepublicité:14709$àuntauxde3,59 %équivautàdes mensualitésde198,29$pour84 mois.Comptantinitialde0$.Coûtdeprêtde1947,36$pouruneobligationtotalede16656,36$.Exemplede?nancementet modalitésdesoffresde?nancementapparaissantdanslaprésentepublicité:15109$àuntauxde3,59 %équivautàdes mensualitésde203,68$pour84 mois.Comptantinitialde0$.Coûtdeprêtde2000,12$ pouruneobligationtotalede17109,12$.Exemplede?nancementet modalitésdesoffresde?nancementapparaissantdanslaprésentepublicité:17359$àuntauxde3,59 %équivautàdes mensualitésde234,01$pour84 mois.Comptantinitialde0$.Coûtdeprêtde2297,84$pouruneobligationtotalede19656,84$.Exemplede?nancementet modalitésdesoffresde?nancementapparaissantdanslaprésentepublicité:16509$àuntauxde 0 %/0 %/0 %/0 %/0 %/0 %équivautàdes mensualitésde687,88$/458,58$/343,94$/275,15$/229,29$/196,54$pour24/36/48/60/72/84 mois.Comptantinitialde0$.Coûtdeprêtde0$pouruneobligationtotalede16509,36$.Fraisde15$(taxedespneus15$)pouretl\u2019AccentL2012,l\u2019ElantraL2012etl\u2019ElantraTouring2011,livraisonetdedestinationde1495$inclus.Fraisd\u2019enregistrement,d\u2019assurance,d\u2019immatriculationet RDPR M ensusdesoffresde?nancementàl\u2019achat.Touslesdétailschezvotreconcessionnaire Hyundai.* Pouruntempslimité,achetezuneElantraTouring2011(cetteoffrenes\u2019appliquepasaux Accent20124et5portesniauxElantra2012)etobtenezunecarteprivilège Petro-Canadavouspermettantd\u2019économiser30cents(0,30$)surchaquelitred\u2019essence,jusqu\u2019àconcurrencede750litrespourl\u2019ElantraTouring2011.Cettecarteestvalide uniquementdanslesstationsd\u2019essence Petro-Canadaparticipantes(etdanslesstationsd\u2019essence North Atlantic PetroleumapprouvéesàTerre-Neuve-et-Labrador).Cettecarten\u2019apasdedated\u2019expiration.Petro-Canadaestune marquedecommercede SuncorEnergyinc.,utiliséesouslicence.Petro-Canadan\u2019estpasuncommanditaire,niunco-commanditairedecettepromotion.Admissibilitéàl\u2019obtentiond\u2019unecartesousréservede conditionsetd\u2019exclusions.Touslesdétailschezvotreconcessionnaire.Offresd\u2019uneduréelimitéepouvantêtre modi?éesouannuléessansavispréalable.Laconsommationd\u2019essencedel\u2019Accent4portes2012,transmission manuelle6vitesses(Autoroute4,9L/100km; Ville6,7L/100km)/ Accent5portes2012,transmission manuelle6vitesses(Autoroute4,9L/100km; Ville6,7L/100km)/Elantra2012,transmission manuelle6vitesses (Autoroute4,9L/100km; Ville6,8L/100km)/ElantraTouring,transmission manuelle5vitesses(Autoroute6,4L/100km; Ville8,9L/100km)estbaséesurlesdonnéesd\u2019ÉnerGuide.Lesconsommationsréellespeuventvarierselonlesconditionsdeconduiteetl\u2019ajoutdecertainsaccessoiresautomobiles.Lesdonnéessontprésentéesaux?nsdecomparaisonuniquement.^Comparaisondesdonnéesdeconsommationdecarburantbaséesurla consommationcombinéedel\u2019Accent2012Làboite manuelleà6rapports[ville:6,7L/100km;autoroute:4,9L/100km;combinée:5,9L/100km]etlesdonnéesdel\u2019AIA MC2011pourlaconsommationcombinéedesvéhiculesdelacatégoriedessouscompactes.Basésurlesprojectionsdesventesintégréesautableau28durapport2010surlestendancesdesémissionsdedioxydedecarboneetdeconsommationdecarburantdel\u2019Agencede protectiondel\u2019environnement(EPA)desÉtats-Unis.Cettecomparaisonselimiteaux14plusgrandsconstructeursautomobilesauchapitredesventesauxÉtats-Unispourlesvéhiculesd\u2019année-modèle2010.* Offresd\u2019uneduréelimitéepouvantêtre modi?éesouannuléessansavispréalable.Voirunconcessionnairepourtouslesdétails.Leconcessionnairepeutvendreàprix moindre.Lesstockssontlimités.Leconcessionnairepourrait devoircommanderlevéhicule.\u2020\u2020\u2020 Voirleconcessionnairepourlesvéhiculesadmissiblesettouslesdétailsduprogrammederemiseauxdiplômés.\u2020\u2020Lagarantieglobalelimitéede Hyundaicouvrelaplupartdespiècesduvéhiculecontrelesdéfautsdefabricationsousréservedurespectdesconditionsnormalesd\u2019utilisationetd\u2019entretien.Contactezvotreconcessionnairepourtouslesdétails.12 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 2632939 Saviez-vous que le virus du papillome humain (VPH) peut causer le cancer du col de l\u2019utérus et jusqu\u2019à 4 femmes sur 5 seront infectées au moins une fois dans leur vie par ce virus?Q& T Recherche participe actuellement à une étude clinique portant sur un vaccin en investigation dans la prévention d\u2019une infection du virus du papillome humain chez la jeune fille.La vaccination demeure le meilleur moyen de prévention contre ce virus.Pour être admissible, vous devez : - Être âgée de 9 à 19 ans - Ne jamais avoir reçu de vaccin contre le VPH Pour plus d\u2019information, contactez Andrée Lafontaine, infirmière 2622829 DANS CETTE SEMAINE La fête bat son plein au lac des Nations en ce 30e anniversaire du rendez-vous estival annuel des Sherbrookois.Au cœur de la Fête du lac des Nations, il y a bien sûr les spectacles, les feux d\u2019arti?ces, les jeux forains, les bénévoles et les artisans.Mais il y a aussi un lac.Le lac.Qu\u2019on apprend à connaître\u2026 National/ 13 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 13 RECENSEMENT 2011 Statistique Canada se fait insistant PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN MONTRÉAL (La Presse) Choisissez votre outil à foin.et essayez la Un essai vaut mille mots! 3705, route 108, Cookshire-Eaton Tél.: 819 569-9611 Presse à balle ronde BR7060 « rotocut » ou Faucheuse N.H.avec la barre de coupe MOW MAX Contactez Bob Stocks Contactez Serge Létourneau 2636283 Association de la sclérose en plaques de l'Estrie 11h Inscriptions et animations 12h30 Cérémonie d\u2019ouverture 13h Grand départ 14h Animation pour la famille et goûter à l\u2019arrivée pour les marcheurs VOUS INVITE 14 / National 14 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 PLAINTE CONJOINTE DE VIOLENCE CONJUGALE Vincent Damphousse et son ex-femme de retour en cour CAROLINE TOUZIN MONTRÉAL Rendez-vous à l\u2019automne (La Presse) LESACHETEURSAVISÉS LISENTLES PETITS CARACTÈRES.Leconcessionnairepeutvendreouloueràprixmoindre.Cesoffres,d\u2019uneduréelimitée,peuventêtreannuléesentouttempssanspréavis.L\u2019offrePrixEmployés(le«PrixEmployés»)estenvigueurdu16 juinau31 août2011 (la«périodeduprogramme»)ets\u2019appliqueàl\u2019achatouàlalocationdelaplupartdesvéhiculesFordetLincoln2011 et2012 neufs,àl\u2019exceptiondesmodèles2011 et2012 suivants:touslesmodèlesàchâssis-cabinesetfourgonstronqués, F-150 RaptorainsiqueMustangBoss302.LePrixEmployéss\u2019appliqueauprogramme«A »,habituellementoffertauxemployésdeFordmaisexclutleprogrammenégociéaveclesTCA.Levéhiculeneufdoitêtrecommandéàl\u2019usineoulivréchezvotreconcessionnaireFordparticipantdurantlapériodeduprogramme.Cetteoffrepeutêtrecombinéeàlaplupartdesautresoffresaudétail deFordCanadafaitesauxconsommateursetquisontenvigueuraumomentsoitdelacommandeàl\u2019usine,soitdelalivraison,maisnondesdeux.LePrixEmployésnes\u2019appliquepasauxvéhiculesayantdroitàl\u2019assistance-compétitivitédesprix,àlaréductiondeprixauxgouvernements,auprogrammedeprimespourparcscommerciaux,auxprimespourlalocationquotidienne,niauxPlansA/X/Z/D/F.1LaFocus2012 aobtenulacotelaplusélevée,lors destestsderésistanceauxcollisionsfrontales,latérales,decapotageetarrièreetlorsdetestsdecontrôledestabilitéélectroniquedesérie.Pourobtenirdeplusamplesrenseignements,veuillezvisiteriihs.org.±CotesdeconsommationdecarburantestimativespourlaFocusS 2012 équipéed\u2019unmoteur2,0 L4 cyl.etd\u2019uneboîtemanuelle,laFiestaS 2011 équipéed\u2019unmoteur1,6 L4 cyl.etd\u2019uneboîtemanuelle.Lescotesdeconsommationdecarburant sontétabliesselondesméthodesd\u2019essaiapprouvéesparTransportsCanada.Laconsommationréellepeutvarierenfonctiondesconditionsroutières,duchargementduvéhiculeetdeshabitudesdeconduite.*Achetezl\u2019undesvéhiculesneufssuivants:FocusS 2012 /FiestaS 2011 pour16 897 $ /13 996 $ aprèsdéductiondurabaisdumanufacturiertotalde652 $ /453 $.LerajustementtotalestunecombinaisondurajustementPrixEmployés630 $ / 405 $, etd\u2019unecontribution du concessionnaire22 $ /48 $.Lestaxess\u2019appliquentau montanttotaldel\u2019achataprèsladéduction du rabaisdu manufacturier.Cesoffresexcluentlesfraisdetransport,lataxesurl\u2019airclimatiséde1 550 $ surlesFocusS 2012 etlesfraisdetransportde1 450 $ surlaFiestaS 2011,maisincluentlesfraisd\u2019immatriculation,lesassurances,leplein decarburant,l\u2019inscription au RDPRM,touslesfraisou taxesau pro?tde l\u2019environnementettouteslestaxesapplicables.Touslesprixsontappliquésàpartirduprixdedétailsuggéréparleconstructeur(PDSC).\u2020MontantindiquépourleF-250 XLT4x4 2011 àcabinedoubleéquipéd\u2019unmoteurdiesel.Lesconcessionnairespeuventvendreoulouermoinscher.Offred\u2019uneduréelimitée.ConsultezvotreconcessionnairepourtouslesdétailsouappelezleCentredesrelationsaveclaclientèleFordau1 800 565-3673.© 2011 Forddu CanadaLimitée.Tousdroitsréservés.Applen\u2019estpasassociéeàcettepromotionetnelacommandited\u2019aucunefaçon.iPodestunemarquedecommerced\u2019AppleInc.,enregistréeauxÉ.-U.etdansd\u2019autrespays.Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 15 16 / Opinions Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Éric Allard / directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau / adjointe au directeur 16 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Tribune libre « Il n\u2019y a pas de solution miracle, mais une série de petits gestes à poser rapidement parce que ça va devenir un enjeu majeur d\u2019ici cinq à dix ans.» Urgence nationale DENIS DUFRESNE denis.dufresne@latribune.qc.ca Affaire Turcotte: les jugements de valeur Francine Dufresne Avocate, Sherbrooke Permis de tuer Michel Morin Drummondville Nous avons plus de 100 véhicules d\u2019occasion offerts avec du financement à partir de 1,9 %.151, route 116, Richmond Tél.: 1 877 240-2137 www.toyotarichmond.com * Obtenez tous les détails chez Toyota Richmond GRANDE SÉLECTION GRANDES ÉCONOMIES ÉCONOMIES AUTORISÉES PAR LE FABRICANT Sans oublier nos COROLLA ET MATRIX pour un terme de 6 ans NOS YARIS sont offerts 0% à un taux d\u2019intérêt de sur 5 ans ou jusqu\u2019à 6 000 $ de rabais NOS CAMRY sont offerts 0% à ou jusqu\u2019à 3 000 $ de rabais 0% qui sont offerts à partir de Actualités/ 17 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 17 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE Un tabac IMACOM, RENÉ MARQUIS Les invités de l\u2019événement «Club» de BRP pouvaient signer leur nom sur un véhicule Spyder qui fera l\u2019objet d\u2019un tirage en août prochain.Signer son nom sur un Spyder pour la bonne cause BRP entrouvre la porte sur l\u2019avenir FRANCIS A-TRUDEL fasselin@latribune.qc.ca VALCOURT Ligne de montage IMACOM, RENÉ MARQUIS Fait rarissime, les médias ont pu visiter le Centre Design & Innovation de Valcourt, hier.En temps normal, les employés réguliers de l\u2019entreprise de Valcourt, même les ingénieurs qui travaillent au Centre de recherche adjacent, n\u2019ont pas accès à ce complexe. BATEAUKRACBOOM Jeudi 14 juillet entre 18h30 et 21h30 TOUR D\u2019ESCALADE ET BUNGEE RENVERSÉ 15, 16 ET 17 JUILLET LE TROISIÈME CYCLE 15 et 16 juillet entre 19h et 21h HUGO GIRARD: ATHLÈTE DE FORCE Samedi 16 juillet L\u2019ACADÉMIE DE PILOTAGE Vendredi et samedi de 13h à 18h LES PETITES TOUNES Vendredi 15 juillet 14h JOURNÉES DES ENFANTS VENDREDI 15 ET SAMEDI 16 JUILLET 18 / Actualités 18 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 INDUSTRIE TOURISTIQUE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE Jouvence veut devenir une référence LA TRIBUNE SHERBROOKE Mission de D\u2019Jouv 2634052 4900, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-8909 w w w .p r e c i s i o n a c u r a .c a w w w .s h e r b r o o k e m i t s u b i s h i .c a AUJOURD\u2019HUI jusqu\u2019à 21 h AUCUN CRÉDIT REFUSÉ 1699$ AU PLUS BAS PRIX! 16 998$ 70% Rég.: 9 995 $ On vous remet un chèque de Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 19 20 / Monde 20 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 CRISE DE LA DETTE AUX ÉTATS-UNIS Un républicain propose des pouvoirs élargis pour le président Obama THE ASSOCIATED PRESS WASHINGTON Tour du globe AGENCE FRANCE-PRESSE Le président Barack Obama Le demi-frère du président afghan tué par un proche collaborateur THE ASSOCIATED PRESS Le demi-frère du président afghan Hamid Karzaï, l\u2019homme le plus puissant du sud de l\u2019Afghanistan, a été assassiné hier par un proche collaborateur dans sa résidence de Kandahar.Ahmed Wali Karzaï, chef du conseil provincial de Kandahar, a été tué par balles alors qu\u2019il recevait des invités dans sa résidence de Kandahar, capitale de la province du même nom.Sa mort laisse un dangereux vide dans la structure du pouvoir dans le sud du pays, au moment où le gouvernement afghan vient de lancer des pourparlers de paix avec les insurgés en prévision du retrait des forces internationales.Selon le gouverneur de la province, Tooryalai Wesa, l\u2019assassin est Sardar Mohammad, un proche «digne de con?ance» qui s\u2019était rendu dans la résidence de M.Wali Karzaï pour lui faire signer des documents.Alors que M.Wali Karzaï passait les documents en revue, l\u2019assassin «a sorti un pistolet et a tiré deux balles, une dans le front et l\u2019autre dans la poitrine», a dit M.Wesa.Atlantis: Deux américains sortent dans l\u2019espace CAP CANAVERAL THE ASSOCIATED PRESS Silvio Berlusconi a déclaré hier que son gouvernement allait accélérer la mise en œuvre de son plan d\u2019austérité a?n d\u2019éviter que l\u2019Italie, troisième plus importante économie de la zone euro, ne soit entraînée dans la crise de la dette qui a déjà contraint trois pays du bloc à recourir à un plan de sauvetage ?nancier de l\u2019Union européenne et du Fonds monétaire international (FMI).Le président du Conseil a expliqué dans un communiqué que le plongeon des marchés ?nanciers ces derniers jours, particulièrement en Italie, avait amené le gouvernement à accélérer et renforcer ces mesures a?n que le pays revienne à l\u2019équilibre budgétaire d\u2019ici 2014.Le Conseil militaire égyptien met en garde les manifestants LE CAIRE \u2014 The Associated Press Berlusconi promet d\u2019accélérer les coupes budgétaires / 21 Économie Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 21 S&P/TSX 13234,07 54,33 TSX CROISSANCE 1951,89 6,66 $ CAN 103,50 ¢ US 0,30 DOW JONES 12446,88 - 58,88 S&P 500 1313,64 -5,85 NASDAQ 2781,91 -20,71 OR US 1562,30 13,10 PÉTROLE 97,43 2,28 LA PRESSE CANADIENNE TORONTO COÛT DE LA VIE LE PLUS ÉLEVÉ AU PAYS Toronto déloge Vancouver INVESTISSEMENT DE 300 MILLIONS Un nouveau parc éolien en Montérégie CHARLES CÔTÉ MONTRÉAL Pas sans conséquence (La Presse) ARCHIVES LA PRESSE, HUGO DE GRANDPRÉ Les éoliennes qui seront installées par la société Kruger seront toutes situées en zone agricole.Elles seront en moyenne éloignées d\u2019un kilomètre de la résidence la plus proche, et aucune n\u2019est plus rapprochée que 750 mètres, ce qui est la norme minimale pour une des deux MRC visées. 2624206 22 / Économie 22 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 / 23 Arts/spectacles Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 23 CE SOIR À LA FÊTE 18 h Scène 6@8 MISSES SATCHMO 20 h et 22 h 30 Tente bistro AY FLAMENCO 20 h Grande scène RADIO RADIO 22 h 30 Grande scène LES COWBOYS FRINGANTS KARL TREMBLAY « En 30 ans de Fête, il y en a eu des ciels de jour aussi noirs que la nuit.Des orages et des pluies diluviennes qui ont détrempé les spectateurs et le parc Jacques- Cartier.Mais pas souvent \u2014 fort heureusement !!! \u2014 les spectateurs ont subi un test d\u2019endurance aussi éprouvant qu\u2019au début de la soirée du 16 juillet 2009.La pluie, la grêle et le vent fouettaient comme des bourreaux.Croiriez-vous que quelques heures plus tard, 40 000 personnes étaient réunies et que pas une larme de ce supplice n\u2019a coulé dans le déluge de plaisir quand les Beach Boys sont montés sur scène\u2026 » \u2014 Luc Larochelle 30 ANS, UN SOUVENIR « Merci Sherbrooke » SHERBROOKE Tous Sherbrookois ANDRÉ LAROCHE andre.laroche@latribune.qc.ca IMACOM, RENE MARQUIS Simon Proulx et le reste des Trois Accords étaient présentés en tête d\u2019af?che hier, à la soirée d\u2019ouverture de la Fête du lac des Nations. 2636074 CE SOIR FESTIVAL SAINT-ZÉNON-DE-PIOPOLIS Merci à nos commanditaires et à nos collaborateurs Information et/ou réservation 819 583-3255 Billets concert hors série 25$; concert gala 30$; concerts réguliers 20$.Forfaits disponibles (moins de 12 ans accompagnés d\u2019un adulte : gratuit) Billets en vente chez Jean Coutu de Lac-Mégantic, Papeterie Mégantic, Magasin général de Piopolis et via le site internet.w w w .festivalpiopolis.ca 2636227 L\u2019ENSEMBLE APPASSIONATA, ORCHESTRE ET VOIX Le samedi 16 juillet 2011 20 h Église Saint-Zénon de Piopolis Concert hors série HOMMAGE À MILES DAVIS Le samedi 6 août 2011 20 h Église Saint-Zénon de Piopolis Concert régulier TEMPÊTES ET PASSIONS Le samedi 27 août 2011 20 h Église Saint-Zénon de Piopolis Concert régulier NOËL AVEC MARC HERVIEUX Le samedi 3 décembre 2011 20 h Église Saint-Zénon de Piopolis Concert gala 18H À 20H MISSES SATCHMO 22H À 22H30 RUGGIERI FIREWORKS & SPECIAL EFFECTS Thème musical : Queen 20H ET 22H30 AY FLAMENCO 20H À 21H30 RADIO RADIO Grande scène Loto-Québec 22H30 À MINUIT LES COWBOYS FRINGANTS Grande scène Loto-Québec TOUS LES JOURS JEUX GONFLABLES, CLOWNS ET ANIMATIONS DEMAIN! JEUDI 14 JUILLET CE SOIR! MERCREDI 13 JUILLET MÉLISSA LAVERGNE LA JARRY ENSEMBLE DE TANGO JOSÉ MARIA GIANELLI ARCHANGEL FIREWORKS Thème: Rolling stones MARIE-MAI 18H À 20H 20H À 21H30 20H & 22H30 22H À 22H30 22H30 À MINUIT 24 / Arts et spectacles 24 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 COURSE DES RÉGIONS Jérémy Comte filmera l\u2019Estrie LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE Avec un budget de 4000 $, chacun devra réaliser deux courts métrages: une fiction et un documentaire.IMACOM, CLAUDE POULIN La première édition de la Course des régions a choisi ses quatre marathoniens.Charles Dubé (Laurentides), Maude de Blois (Montérégie-Est), Julien Beaupré (Laval) et Jérémy Comte (Estrie) ont les deux prochains mois pour tourner deux courts métrages dans leur coin de pays. Toutes les cultures du monde toutes les couleurs du monde www.mondialdescultures.com 1 800 265-5412 PYROTECHNIES MUSICALES 9, 12, 16 et 17 JUILLET ROCH VOISINE « Americana » 15 JUILLET DÉFILÉ INTERNATIONAL ACTIVITÉ GRATUITE! FRANÇOIS LE ROI « Un monde enchanté » 16 JUILLET 30 ans de culture\u2026 et après?16 JUILLET GALA DE FERMETURE 17 JUILLET FLORENCE K « La Noche de Luz » 14 JUILLET La parade des lumières JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE Mondial des cultures / 25 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 25 IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Des représentants de l\u2019Argentine ont montré leurs habits traditionnels lors du dé?lé.IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Les représentants du Pérou ont exhibé des habits des plus festifs et colorés. L\u2019OSM ET KENT NAGANO 114 musiciens Orchestre symphonique de Montréal Wang Beibei, percussion solo, Kent Nagano, chef d\u2019orchestre, Serge Desgagnés, percussion, Andrew Dunsmore, percussion VENDREDI 5 AOÛT, 19 H 30 VOYAGE AU CŒUR DE LA NATURE Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT 1-800-567-6155 WWW.ARTS-ORFORD.ORG Julie Boulianne, mezzo-soprano Quatuor Alcan JEAN-FRANÇOIS RIVEST, DIRECTEUR ARTISTIQUE VENDREDI 15 JUILLET, 20 H CAMERATA ORFORD : L\u2019ÂME RUSSE Salle Gilles-Lefebvre Présenté par Jean-François Rivest, chef d\u2019orchestre Alexandre Da Costa, violon Catherine Perrin, animatrice SAMEDI 16 JUILLET, 20 H JULIE BOULIANNE : VOYAGE À VIENNE Salle Gilles-Lefebvre Jonathan Crow et Andrew Wan, violons Brian Manker, violoncelle Eric Nowlin, alto, Catherine Perrin, animatrice DIMANCHE 17 JUILLET, 14 H 30 LE NOUVEAU QUATUOR ORFORD Salle Gilles-Lefebvre DU 1ER JUILLET AU 14 AOÛT 26 / Arts et spectacles 26 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 Schwarzenegger bientôt de retour au cinéma LOS ANGELES The Associated Press DRUMMONDVILLE Jean-Pierre Boisvert Décès d\u2019un pilier du ballet THE ASSOCIATED PRESS Arnold Schwartzenegger CE SOIR 20H À Maillardville, Colombie-Britannique Daniel Lemire croise Charlie Chaplin Cette semaine, La petite séduction fait le plus grand voyage de son histoire : Dany Turcotte et Daniel Lemire sont reçus par une communauté francophone, à deux pas de Vancouver, en Colombie-Britannique! Après avoir traversé une ruelle des plus animées, Daniel joue sur les mots.La cuisine et la danse coréennes lui en font voir de toutes les couleurs et, au premier congrès de l\u2019humour de Maillardville, l\u2019humoriste est touché quand son idole croise.Oncle Georges! Jour Mois Année Signe - - - Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.co m/video lotoquebec.co m/video lotoquebec.com /video lotoquebec.com /video 05 46 11 52 20 53 21 54 27 58 31 62 35 64 39 65 43 67 44 69 3762550 544 8253 25 AOÛT 45 VERSEAU 2011-07-12 03 08 13 19 27 CE SOIR, 40 000 000 $ (approximatif) 2493966 9 août : Boréalis et Trois-Rivières au fil de l\u2019eau.13 août : Broadway à Montréal : THE LION KING (1 repas) 19 au 21 août : Lac-Bouchette et Lac-St-Jean 1er septembre : Choeur de L\u2019Armée rouge à la Place des arts (1 repas) 3 au 5 septembre : Boston à la fête du Travail (hôtel au centre-ville ou en banlieue) 17 septembre : Festival western de St-Tite en train (évitez le trafic!) 1er octobre Saveurs et couleurs à Bécancour Faites-vite pour des vacances reposantes ! Division autocars 819 346-7500 Programme saison 2011 disponible 214, rue Queen, Sherbrooke (Lennoxville) J1M 1K2 Titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.27 et 28 juillet SAVEURS DE L\u2019ÎLE D\u2019ORLÉANS et ESCAPADE À QUÉBEC (4 repas dont un au Château Frontenac) Chez nous/ 27 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 27 Combien Québec accordera-t-il pour la bibliothèque de Magog?Magog attend des nouvelles de l\u2019implication ?nancière de Québec dans la transformation de l\u2019ancienne église Ste-Marguerite-Marie en bibliothèque.JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG La mairesse accepte ARCHIVES, LA TRIBUNE Laura Martin, André Laroche, Jonathan Custeau, Luc Larochelle, Véronique Larocque et Marie-Christine Bouchard, journalistes à La Tribune, partagent avec vous l\u2019excitation de la Fête du Lac de Nations, du 12 au 17 juillet.2634062 28 / Actualités 28 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 917 km sur un seul litre d\u2019essence ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE IMACOM, CLAUDE POULIN Les étudiants de génie de l\u2019UdeS Carlos Torres, Renaud Lafortune et Dominic Gendron souhaitent assurer la relève du projet In?nity, réalisé par un groupe d\u2019étudiants qui les ont précédés. Tous les prix comprennent les frais de transport et de prélivraison, les taxes sur l\u2019air climatisé (si applicable), les taxes sur les pneus, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Les concessionnaires peuvent ?xer leurs propres prix.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.\u2020 Les « Prix Employé » Nissan s\u2019appliquent au programme «A» habituellement offert aux employés Nissan, mais excluent les bonis ou autres offres spéciales dont les employés peuvent béné?cier de temps à autre.Ces offres sont en vigueur du 1er juin au 2 août, 2011 et peuvent faire l\u2019objet de changements sans préavis.Les prix s\u2019appliquent à l\u2019achat ou à la location d\u2019un des modèles 2011 neufs suivants : Versa à hayon, Sentra, Altima berline (à l\u2019exception de la version hybride), Xterra, Frontier ou Titan.Le véhicule doit être vendu durant la période du programme.Le rabais employé sera déduit du prix négocié avant les taxes et peut être combiné à des taux subventionnés de ?nancement à l\u2019achat ou à la location.Prix à l\u2019achat de 21 294 $ (incluant 5 714 $ en rabais employé) pour l\u2019Altima 2.5 S 2011 (T4RG11 AE00), transmission CVT / 29 658 $ (incluant 8 000 $ en rabais employé) pour l\u2019Altima 3.5 SR 2011 telle qu\u2019illustrée (T4SG11 FE00), transmission CVT / 13 543 $ (incluant 3 337 $ en rabais employé) pour la Sentra 2.0 2011 (C4LG51 AA00), transmission manuelle / 19 851 $ (incluant 4 929 $ en rabais employé) pour la Sentra 2.0 SL 2011 telle qu\u2019illustrée (C4TG11 AA00), transmission CVT / 12 743 $ (incluant 3 217 $ en rabais employé) pour la Versa à hayon 1.8 S 2011 (B5BG51 AA00), transmission manuelle / 15 220 $ (incluant 3 840 $ en rabais employé) pour la Versa à hayon1.8 SL 2011 telle qu\u2019illustrée (B5RG51 AA00), transmission manuelle.Des offres de ?nancement sont disponibles auprès de Nissan Canada Finance pour un temps limité et sont sujettes à l\u2019approbation de crédit.* Le rabais employé de 8 000 $ s\u2019applique uniquement à l\u2019Altima 3.5 SR 2011 (T4SG11 FE00) avec transmission CVT.Chez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.ou à ses ?liales nord-américaines.1 La consommation de carburant réelle peut varier en fonction des conditions de conduite \u2013 à utiliser à des ?ns de comparaison seulement.2 Segment des petites voitures d\u2019entrée de gamme de WardsAuto.com, janvier 2010 : la Versa 1.8 2011 par rapport aux modèles 2010 concurrents.JUSQU\u2019À 8000$* DE RABAIS SUR NOS MODÈLES LES PLUS EN DEMANDE CONSOMMATION/100 KM1 EN VILLE 9,2 L SUR ROUTE 7,3 L CONSOMMATION/100 KM1 EN VILLE 8,5 L SUR ROUTE 6,5 L CONSOMMATION/100 KM1 EN VILLE 7,9 L SUR ROUTE 6,3 L L\u2019ÉVÉNEMENT Versa à hayon 1.8 SL illustrée Sentra 2.0 SL illustrée Berline Altima 3.5 SR illustrée PRIX Berline ALTIMA 2.5 S 2011 à boîte CVT® 27008$ -5714$ PRIX À L\u2019ACHAT VOTRE PRIX EMPLOYÉ RABAIS EMPLOYÉ 21294$\u2020 Certains bonis offerts aux employés sont exclus.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.avec démarrage par bouton-poussoir SENTRA 2.0 2011 16880$ -3337$ PRIX À L\u2019ACHAT VOTRE PRIX EMPLOYÉ RABAIS EMPLOYÉ 13543$\u2020 Certains bonis offerts aux employés sont exclus.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.lecteur de CD et prise d\u2019entrée audio auxiliaire VERSA à hayon 1.8 S 2011 15960$ -3217$ PRIX À L\u2019ACHAT VOTRE PRIX EMPLOYÉ RABAIS EMPLOYÉ 12743$\u2020 Certains bonis offerts aux employés sont exclus.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.plus généreux de sa catégorie2 de série VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DÈS AUJOURD\u2019HUI POUR PROFITER DE VOTRE PRIX EMPLOYÉ.OUVERT JUSQU\u2019À 21H LES SOIRS DE SEMAINE L\u2019Association des concessionnaires Nissan du Québec Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 29 Thibault Chevrolet Cadillac Buick GMC de Sherbrooke est à la recherche d\u2019homme ou de femme pour agir à titre de : CONSEILLER(ÈRE) TECHNIQUE PRÉPOSÉ(E) AUX RÉCLAMATIONS Département service (Automobiles, camions légers) Fonctions : - Accueillir les clients; - Rédiger les bons de réparations; - Rédiger les estimés mécaniques; - Promouvoir la vente d\u2019entretien; - Faire le suivi des dossiers; - Compléter la facturation (ou soumission des réclamations à GM).Exigences : - Un à deux ans d\u2019expérience dans le domaine de l\u2019automobile; - Connaissance du système Reynolds (atout); - Connaissances mécaniques GM (atout); - Bilingue (bonne connaissance de l\u2019anglais); - Langage et présentation soignés.Avantages : - Salaire de base et commission (35 000 $ à 55 000 $); - Avantages sociaux supérieurs au marché; - Équipe de travail dynamique.La personne devra avoir de l\u2019entregent et un esprit d\u2019équipe.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au Service des ressources humaines par télécopie au 819 563-5417, par courriel au cv@thibaultgm.ca ou par la poste à l\u2019adresse suivante : Thibault Chevrolet Cadillac Buick GMC À l\u2019attention du Service des ressources humaines 3839, rue King Ouest Sherbrooke (Québec) J1L 1W7 Notre entreprise de transport, située dans la région de Windsor, compte plus de 130 employés.Nos clients sont localisés au Québec, sur la côte est des États-Unis et en Ontario.Richard Fréchette inc.se spécialise dans le transport de marchandises générales.Nous recherchons : Camionneur classe 1 États-Unis (2 ans d\u2019expérience) Si ce défi vous intéresse, merci de faire parvenir votre C.V.en toute confiance.SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES Richard Fréchette inc.Courriel : imarineau@trfi.ca Téléc.: 819 845-3721 *Prendre note que le masculin est utilisé dans le seul but de ne pas alourdir le texte.2632743 Notre entreprise de transport, située dans la région de Windsor, compte plus de 130 employés.Nos clients sont localisés au Québec, sur la côte est des États-Unis et en Ontario.Richard Fréchette inc.se spécialise dans le transport de marchandises générales.Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un : Contrôleur Département de comptabilité Le candidat recherché possède une expérience pertinente dans le domaine de la comptabilité.Il compte quelques années d\u2019expérience, est bilingue et recherche un emploi stimulant au sein d\u2019une entreprise dynamique.Voici le profil recherché Spécialisations techniques : - Calcul des coûts de revient - Rapports et analyses financiers - Prévisions budgétaires - Analyses et diagnostics financiers - Analyse d\u2019états financiers Critères généraux : - Expérience à titre de contrôleur - Expérience dans le domaine du transport (atout) - Titre professionnel (atout) - Bilinguisme - Dynamisme Si ce défi vous intéresse, merci de faire parvenir votre C.V.en toute confiance avant le 21 juillet 2011.Service des Ressources Humaines Richard Fréchette inc.Courriel : imarineau@trfi.ca Téléc.: 819 845-3721 *Prendre note que le masculin est utilisé dans le seul but de ne pas alourdir le texte.2632733 dessinsrjc@yahoo.fr Att.M.Renaud JR Couture OFFRE D\u2019EMPLOI DESSINATEUR EN BÂTIMENT OUTECHNICIEN EN ARCHITECTURE 173, rue Main Ouest, Coaticook Carrières Carrières 30 / Chez nous 30 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 Précisions JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca LINGWICK La MRC a reçu une aide de 1,5 million $ de Québec pour réaliser ce projet.Quelques retards L\u2019offensive est lancée LA TRIBUNE, JÉRÔME GAUDREAU La deuxième phase des travaux de déploiement d\u2019internet haute vitesse dans la MRC du Haut-Saint-François a été lancée hier à Lingwick en présence de Pierre Brochu, directeur général de la compagnie Xittel, Nicole Robert, préfète de la MRC, Romuald Bézard, directeur du service à la clientèle chez Xittel, Thérèse Ménard-Théroux, responsable du projet à la MRC, Raynald Jenkins, directeur de la mise en service chez Xittel, et Jacques Picard, président de (P) Communications stratégiques.INTERNET HAUTE VITESSE Le HSF enclenche la 2e phase du déploiement CARISTE Kruger recyclage est à la recherche d\u2019un cariste pour le quart de travail de jour à son centre de tri et de récupération, situé au 411, rue de Courcelette à Sherbrooke.Sous la responsabilité du superviseur d\u2019usine, le conducteur de chariot élévateur aura pour tâche principale de charger et décharger les camions.De plus, le candidat devra répondre aux besoins de manutention quotidiens de l\u2019entrepôt.Qualités recherchées Exigences ou par courriel à l\u2019adresse suivante : emploitu@pb.kruger.com La Corporation Ski & Golf Mont-Orford travaille activement à la préparation de la saison de ski 2011-2012.Pour ce faire, nous sommes actuellement à la recherche de plusieurs candidats désirant se joindre à nous, notamment à titre de : ADJOINT(E) EXÉCUTIF(IVE) À LA DIRECTION GÉNÉRALE DÉBROUSSAILLEURS (10 postes à temps plein temporaires, 12 semaines) PRÉPOSÉS À L\u2019ENTRETIEN (2 postes à temps plein temporaires, 10 semaines) Vous trouverez la description de ces postes sur notre site Web, en cliquant sur l\u2019onglet « Offre d\u2019emploi ».La Corporation Ski & Golf Mont-Orford offre une rémunération compétitive et souscrit aux normes d\u2019équité en matière d\u2019emploi.Les personnes intéressées sont priées de transmettre leur curriculum vitae, en mentionnant le titre du poste convoité, et ce, avant le 17 juillet 2011 à 16 h, par courriel à recrutement@orford.com ou par télécopieur au 819 847-2487.Les curriculums reçus seront conservés afin de constituer une banque de candidats.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt.Toutefois, seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Obtenez tous les détails au www.orford.com Visitez régulièrement notre site WEB, des opportunités d\u2019emploi y sont régulièrement affichées.2636084 NATURELLEMENTTRIPPANT ORFORD SKI & GOLF EMBAUCHE Représentants(es) aux ventes recherche délégué(e) commercial(e) Qualifications : Compétences recherchées : Faire parvenir votre C.V.par la poste Actualités / 31 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 31 Carrières Carrières SHERBROOKE Une voleuse de billets de loterie recherchée 32 / Actualités 32 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 FÊTE DES VENDANGES La rue Principale vibrera à Magog JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG De la vigne à la table LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON Les chefs Alain Labrie, de la Table du chef à Sherbrooke, et Carol Paradis, du bateau le Grand Cru, s\u2019associent cette année à la Fête des vendanges, présidée par le vigneron Jean-Paul Scieur, au centre. jean.arel@latribune.qc.ca JEAN AREL DU MICRO à la plume / 33 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 33 FRANÇOIS LEMIEUX ATHLÉTAS JACOB GERVAIS CHOUI- NARD DENIS MESSIER FRANÇOISE GAUDET-SMET MARIO GOUPIL JEAN-PAUL RICARD PIERRE TURGEON PAUL-ÉMILE GIGUÈRE PATRICK MÉNARD SERGE CARDIN SÉBASTIEN AUBÉ MATHIEU BEAUMONT LUC LAROCHELLE LYNDA JACQUES ROGER LABONTÉ JACQUES LAVOIE CÉLINE LAFOND RICHARD BOUCHARD NATHALIE NADEAU PIERRE DUBUC SIMON VEILLETTE STÉPHANE ROY JOCELYN FRANCOEUR JEAN-CHRIS- TOPHE GAUTHIER CAEN CLAUDE VILLEMAIRE SIMON PAQUETTE MARIE-EVE ROY MYRIAM CASTILLO SIMON LEMIRE BENOÎT MELE TEMGUIA MARTIN PELLETIER VALÉRIE AMBEAULT FRED FARRUGIA YANIC PERREAULT TOTAL HOCKEY THIBAULT GM RENÉ MARÉCHAL ALAIN LAPOINTE ANDRÉE BERGERON SARAH VAILLANCOURT JEAN-PIERRE BRUNELLE ROBERT THÉORÊT FRANK MEUNIER NADJA MARIE-FRANCE FOURNIER MAXIME FOUR- NIER-RIOUX Retrouvailles Asbestos Hill Le samedi 23 juillet 2011, le Musée minéralogique et minier de Thetford Mines organise une journée «Retrouvailles» pour tous les anciens travailleurs d\u2019Asbestos Hill et leur famille.Cette journée d\u2019activités s\u2019inscrit dans le cadre de l\u2019exposition Dé?Asbestos Hill, première mine du Nunavik, produite par le Musée minéralogique et qui a pris l\u2019af?che le 23 juin.Plus de 5000 personnes ont travaillé à Asbestos Hill ou à Baie Déception.Il est dif?cile pour le Musée minéralogique et minier de rejoindre toutes ces personnes.Alors, si vous êtes un ancien ou que vous en connaissez, faites-leur part de cette invitation.Il est nécessaire de réserver le plus tôt possible au Musée minéralogique et minier auprès de Carole Clavet, responsable des communications au 418 335-2123.Sur la photo, on aperçoit les membres du comité des anciens d\u2019Asbestos Hill: Paulo Payeur et Michel Nadeau (première rangée), et en seconde rangée, Claude Payeur, Carol Gauthier, Réjean Caron, Jos Poulin, Roger Carrier et Guy Rouleau.Le président de la Fondation des maladies du coeur, section Estrie PIERRE TARDIF, remercie les 700 personnes qui ont assisté au gala de la Robe Rouge ce qui a permis d\u2019amasser 54 000 dollars.Il a déjà convaincu DANY LACHANCE, CHANTAL L\u2019ESPÉRANCE et LOUISE MÉTHOT de porter la robe rouge l\u2019an prochain.Il remercie aussi sa jeune coani- matrice SOPHIE GRONDIN, 8 ans qui a impressionné, MARIE- PAULE LAPIERRE, 84 ans, qui a fait les belles années du trio Honolulu et NANCY O\u2019MALLEY des boutiques Subtile pour le travail et le choix des robes des ambassadrices.JEAN-RENÉ BÉLANGER MÉLANIE GAGNÉ VALÉRY MARTIN MICHEL SAIKOLI JEAN DE FRAN- CESCO MARCO CORBIN ANNIE PAINCHAUD-OUELLET Dany Lachance Chantal L\u2019Espérance © Mercedes-Benz Canada inc., 2011.1 Offre de ?nancement de 1,25 % proposée pour la plupart des modèles 2011 à l\u2019exception des modèles AMG.*Offres de location et de ?nancement basées sur le nouveau modèle C 250 4MATICMC Édition spéciale 2011 et proposées uniquement par l\u2019intermédiaire de Services ?nanciers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.Exemple basé sur une location de 498 $ par mois pendant 48 mois.Versement initial ou reprise équivalente de 2 428 $ plus dépôt de sécurité de 400 $ et taxes applicables dus à la date d\u2019entrée en vigueur du bail.PDSF à partir de 44 910 $.Taux annuel de 3,9 %.Obligation totale : 25 912 $.Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire).Exemple de ?nancement basé sur un terme de 60 mois au taux annuel de 1,25 % et un PDSF de 44 910 $.Le paiement mensuel est de 664 $ (avant taxes) avec un versement initial de 6 525 $ ou une reprise équivalente.Le coût de l\u2019emprunt est de 1 201 $ pour une obligation totale de 46 146 $.**Les frais de transport et de préparation de 2 045 $, les frais du RDPRM de 85 $, la taxe sur le climatiseur de 100 $ et les droits sur les pneus de 15 $ sont maintenant inclus dans le versement initial et le prix d\u2019achat ?nal.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance, « écoprélèvement » (si applicable) et frais assimilés imposés au fabricant (s\u2019ils sont perçus par le concessionnaire) ainsi que TPS et TVQ en sus.D\u2019autres frais, taxes ou droits propres à chaque province peuvent être perçus.Le concessionnaire peut louer ou offrir du ?nancement à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d\u2019autres offres.Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé pour les détails ou communiquez avec le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100.L\u2019offre se termine le 31 juillet 2011.125 ans d\u2019innovation La Classe C 250 Édition spéciale 4MATIC MC 34 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011- La Tribune 35 Annonces classées LOISIRS Rubriques 140 à 144 EMPLOIS Rubriques 150 à 152 MARCHANDISES Rubriques 160 à 246 SERVICES PERSONNELS ET SERVICES DIVERS Rubriques 260 à 320 Pour placer une annonce classée 819 564-2222 Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 PLUS DE 119 900 LECTEURS PAR JOUR! La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 FINANCES Rubriques 330 à 340 SOINS DE SANTÉ Rubriques 348 à 356 DUO PLUS (pour un temps limité) Une portée sans égal avec 250 000 copies de votre annonce! Une semaine complète dans La Tribune et La Nouvelle à 50 % DE RABAIS Cette promotion est réservée aux particuliers.Aucun changement ne peut être apporté à l\u2019annonce en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s\u2019établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.IMMOBILIER / ACHAT, VENTE, ÉCHANGE, LOCATION Rubriques 2 à 82 VÉHICULES AUTOMOBILES ET RÉCRÉATIFS Rubriques 100 à 132 Le site des petites annonces de 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS TERRAINS À VENDRE 819 612-0685 Un havre de paix pour gens actifs Un oasis de fraîcheur au cœur d\u2019une zone active ?Secteur paisible de Rock Forest (via boul.des Vétérans) ?Terrains boisés prêts à construire, de 550 à 1763 mètres carrés ?À proximité : parc urbain, centre récréatif, école et commerces * Maison modèle www.leshabitationsmfontaine.com/projet-edimbourg.html ?À l\u2019extrémité nord de Sherbrooke (secteur parc Chauveau) ?Terrains boisés de 5 712 à 18 680 pieds carrés ?À proximité : parc, école, commerces et grands axes routiers www.leshabitationsmfontaine.com/blancs-sablons.html DÉVELOPPEMENT DOMICILIAIRE DÉVELOPPEMENT DOMICILIAIRE 2636274 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS GRAND TERRAIN FRANCINE VAILLANCOURT Courtier immobilier agréé indépendant et autonome 819 566-6336 Bungalow tout brique, 4 ch.à c., 2 s.b., s.-sol aménagé avec accès indépendant.Terrain 204 x 165 commercial.Garage 20 x 22.Près de laRoute 220.Poss.d\u2019usage résidentiel et commercial.Informez-vous! 2631658 2 s.b., bain/douche séparés, céramique, s.lavage indépendante.Terrain 80 x 300 pi.boisé.Clé en main.Disp.imm.Jumelé spacieux sur 3 étages 819 578-1490 2623995 JUMELE 8 PCES joyeux et ensoleillé, sect.Univ., 4 c.c.sur le même étage, gr.salon, 2 s.bain, s.-sol sur béton, bon potentiel pr investisseur.819 562-8344 laisser message.VIEUX NORD, cottage rénové, près de tout.Plafonds et planchers de bois, cuisine fonctionnelle.Idéal pour bureau privé.Garage double, grand terrain intime et clôturé.Libre rapidement.Jean Saspiturry ctr imm., Via Capitale Estrie agence imm., 819 563-3000.6 PROPRIÉTÉS À REVENUS 37 LOGEMENTS dans 2 immeubles.Michel, 819 569-4252 6 LOGEMENTS NEUFS AVEC GARAGES, SECTEUR FLEURIMONT .Grandeurs, 3½ et 5½.Entrées indépendantes, finition supérieure.Revenu annuel 48 000$, rendement 17%.Prix demandé 650 000$.819 840-6123 ou 819-448-6123 EST, PRÈS HÔTEL-DIEU, DUPLEX à vendre, en brique, bien entretenu, 2 log.de 5½, plancher bois franc.Info : 819 822-8961.14 BORD DE L'EAU URGENT, CAUSE: DEPART Mauricie, rabais 150 000$, domaine 600 000\u2019ca, subdivisé, bord de lac privé avec quai, vente rapide, visite 7 jours.514 961-9561.16 CHALETS À VENDRE CHALET ISOLÉ 20X24, en forêt, sur terrain environ 3 acres.Eau courante, installation septique, poêle au gaz, poêle à bois et remise 8x8.Tél.après 18 h : 819 828-1286.LAC ELGIN, bord de l\u2019eau, terrain 100x200, chalet 16x20, avec solage, remise, quai, plage de sable, 165 000$.819 569-6983, 418 443-1185.20 TERRES, TERRAINS www.terrainsavendre.ca pour vendre ou acheter un terrain résidentiel ou commercial.2623435 10 000 À 28 000 PI CAR, 68 000$ et +.4 log.prêts à construire.Gr.dével., près Hôtel-Dieu (à pied).Travaux perm.payés.819 569-7754 ORIGNAL disponible sur terre de 53 acres, avec camp 10 x 20, accessible en auto.À Sainte-Anne des Monts, près de la réserve Chic Choc, Gaspésie.Claude 819 875-1616.SECTEUR OMERVILLE, chemin Beaudry, terrain 1½ acre.Tél.: 819 847-0605 ST-RÉMI DE TINGWICK, superbe 42 acres, boisé mature, ruisseau avec chute plus 3200 pi sur la rivière Nicolet, pêche à la mouche seulement.Istallez votre campeur, électricité en avant.Vraiment très bien.Jean Saspi- turry ctr imm., Via Capitale Estrie agence imm., 819 563-3000.Tout près CHUS Hôtel-Dieu, 100 terr.zonés 1-2-3 ou 4 log.Eau, égoût, asphalte payés.Belle vue.45 000$ et +.Prop.819 569-7754 APPART.ARRONDISSEMENT 41 DE BROMPTON APPART.ARRONDISSEMENT 41 DE BROMPTON Condominiums neufs, 3 chambres, 2 salles de bains, 2 stationnements, thermopompe (air clim.), foyer au gaz, comptoir de quartz, s.de lavage indépendante.Vue sur le mont Orford, à 5 minutes de la plage de Magog et de son centre-ville.À partir de 699 $/mois et Nous nous occupons de votre financement.Profitez de cette offre avant la fin juillet et nous vous offrirons deux options surprises.Possibilité de rachat de votre bail.819 212-3512; 819 572-4132 www.gestionimmobilieresanti.ca Envoyez vos coordonnées pour une préautorisation à www.infovente@gestionsanti.ca et on s\u2019occupe de tout pour vous Fatigué de payer votre loyer et de ne jamais posséder votre « chez -vous »?2636775 699 $/mois 699 $/mois 699 $/mois 699 $/mois *Nos agents se feront un plaisir de vous informersur les conditions qui s\u2019appliquent.* APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT LUXUEUX, IMMENSES 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 NEUFS Style condo, armoires bois, clim., asp.central.Rue Brulotte, près du CHUS, rue des Coquelicots, coin Chalifoux et 11e, près de l\u2019Hôtel-Dieu.Possibilité de mois gratuit.www.loyersherbrooke.com 819 437-5579; 819 993-9003 2563623 1 MOIS GRATUIT 3 1/2 : 440 $ à 490 $ **PROMOTION BAIL 12 MOIS** 20 Jetté.Plancher béton, flottant, céramique, entrée lav.-séch.Près autobus et IGA Couture.819 574-6544 www.gestionimmobilierejulien.com APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 2563612 1 MOIS GRATUIT 4 1/2 : 480 $ **PROMOTION BAIL 12 MOIS** 20 Jetté.Plancher béton, flottant, céramique.Près autobus et IGA Couture.819 574-6544 www.gestionimmobilierejulien.com 2626855 Grand 4 1/2 - 720, Place Désormeaux 3e étage, très propre, bien éclairé, beaucoup de rangement, 2 stat.Chauffé, eau ch.fournie.Libre imm.Rég.: 590 $; spécial : 520 $/mois jusqu\u2019en juin 2012.Lachance : 819 679-5904 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 2593766 IMMEX PROMOTION 320 pl.des Jonquilles 3 1/2 avec entrée lav.-séch., 4 1/2 Chauffé, eau chaude fournie.Sécuritaire, secteur tranquille.Logement rénové 819 571- 4495, 819 566-7917 PROMOTION 3 1/2 et 5 1/2 STYLE CONDO Logement rénové.Faites vite ! 819 571-4495 2593792 0$ 0$ 0$ À LOUER 1½, maintenant, meublé, moderne, tout inclus.Tél.819 563-6204 Les mots croisés Le mot perdu Votre horoscope Le sudoku du 22 JUIN au 22 JUILLET Vis-à-vis votre Signe, la conjonction Lune-Pluton en Capricorne se veut garante de nouveaux commencements.Il y a une première fois pour toutes choses, et dans votre cas, ce pourrait être aujourd\u2019hui! Nous hésitons déjà suffisamment à cause de nos propres peurs, alors ne vous faites pas ralentir par celles des autres.De belles choses se concrétiseront si vous développez davantage votre confiance en vous.du 23 JUILLET au 23 AOÛT À bon entendeur, il ne faut qu\u2019une parole.Tandis que vous bénéficiez de l\u2019influence de Mercure en Lion, vous ne devriez pas devoir répéter vos recommandations plusieurs fois afin de les faire comprendre, pas plus que les autres ne devront vous expliquer quoi faire deux fois.Vous devriez profiter de ce climat de clarté pour mettre vos collaborateurs au même diapason et faire une mise au point importante.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Le séjour de la Lune chez votre allié le Capricorne vous réserve un milieu de semaine à la fois épanouissant et stimulant.Vous serez davantage en mesure d\u2019obtenir ce que vous désirez en affirmant plus fermement vos conditions préalables.Celles-ci ne conviendront probablement pas à tout le monde, mais cela vous permettra de vous rapprocher des gens qui correspondent à vos exigences.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE La conjonction Lune-Pluton qui s\u2019effectue en Capricorne, au carré de votre Signe, risque de vous freiner dans vos élans.Bien que votre détermination puisse connaître un second souffle, certaines oppositions peuvent retarder la mise sur pieds de vos projets.Une question d\u2019éthique pourrait également vous amener à vous demander si les fins justifient vraiment les moyens.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Tandis que Vénus parcourt un autre Signe d\u2019Eau, celui du Cancer, l\u2019heure est à la beauté, au partage et à la réciprocité.Il s\u2019agit d\u2019une influence planétaire bénéfique qui privilégie les relations intimes et qui tend à vous sécuriser à leur sujet.Une personne qui vous pose des questions s\u2019intéresse vraisemblablement à vous.Et son rire pourrait être indicateur de béguin.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Il n\u2019est pas nécessaire de courir, mais il faut partir à point! Pour autant que vous mainteniez un niveau d\u2019action constant dès aujourd\u2019hui, le reste du mois de juillet ne se transformera pas en course contre la montre.Tant qu\u2019il se trouve dans votre Signe opposé, Mars en Gémeaux est un allié qui alimente votre détermination.Profitez-en, car il passera en Cancer au début du mois d\u2019août.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Croisant la route de Pluton, l\u2019arrivée de la Lune en Capricorne peut raviver les passions, ou en faire naître de nouvelles.Cet aspect est également capable d\u2019apporter un climat de mystère ou de secret.Il est donc probable que certains développements aient à demeurer sous silence pour le moment, ou encore, qu\u2019ils gagnent à demeurer sous le couvert de l\u2019anonymat.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Les cailloux qui sont dans 1\u2019eau ignorent la souffrance des cailloux qui sont au soleil.Les individus qui vous semblent plus chanceux et fortunés ont probablement des problèmes dont vous ignorez tous les détails.Après tout, les gens ne montrent que ce qu\u2019ils veulent bien laisser paraître.L\u2019heure est donc à l\u2019empathie et au bénéfice du doute.Mercure est juste en face de votre Signe.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Le tact et la diplomatie risquent de faire toute la différence quant à la manière dont un conseil sera reçu.Même si vous considérez qu\u2019une personne est sur le point de commettre une erreur dont elle se repentira, il n\u2019est pas recommandé de lui donner l\u2019heure.Pourquoi ne pas plutôt lui relater une anecdote qui vous aurait placé dans des circonstances similaires?du 21 MARS au 20 AVRIL Située au carré d\u2019Uranus en Bélier, cette conjonction Lune-Pluton en Capricorne pourrait vous donner envie de dépasser certaines limites et vous amener à exagérer.Il n\u2019est pas recommandé de contrevenir aux termes d\u2019une entente, surtout si cela est difficilement avouable aux individus concernés.Un désir difficile ou impossible à satisfaire se dissipera si vous vous concentrez sur autre chose.du 21 AVRIL au 20 MAI S\u2019effectuant au trigone de Jupiter en Taureau, la conjonction Lune-Pluton en Capricorne apporte un climat d\u2019abondance et de générosité.Vous pourriez bénéficier directement ou indirectement de la chance des autres.Par exemple, si un proche décide de vous laisser profiter de circonstances avantageuses, soit en partageant ses gains, soit en vous invitant à l\u2019accompagner quelque part.du 21 MAI au 21 JUIN Si vous savez exactement quelle voie emprunter, ne vous laissez pas ralentir par l\u2019indécision d\u2019autrui.S\u2019il le faut, mettez les autres au pas.Votre position obtiendra toujours un maximum de crédibilité si vous êtes capable de conserver votre calme face à l\u2019adversité.Ainsi, l\u2019intransigeance et la colère sont à proscrire, même à l\u2019endroit de ceux qui semblent bien les mériter.36 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011- La Tribune 37 Êtes-vous observateur ?Ben Blondinette Hagar l\u2019horrible Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 La bouche de l\u2019homme.2 La poignée dans la main gauche de l\u2019homme.3 Pédale du vélo non indiquée.4 Un rayon en moins dans la roue avant.5 Le support du porte-bagages est incomplet.6 Fil incomplet entre les phares du vélo.7 L\u2019aile, sous le phare gauche de la voiture.8 L\u2019aile incomplète derrière le phare droit de la voiture.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 5 1/2 NEUF AVEC GARAGE *** 2 MOIS GRATUITS *** Secteur Fleurimont, à 2 pas du CHUS et de l\u2019Université.Magni?que 5 1/2 de 1 300 pi ca avec beaucoup de rangement, ?nition supérieure, lumière abondante, moulures au plafond, plancher de strati?é et céramique.Demandez une visite.819 446-6120 0$ 0$ 0$ 1 MOIS GRATUIT ! ! ! 4½, 1175 et 1205 PAPINEAU.632$ TOUT INCLUS.PRÈS DE TOUS SERVICES, CHUS, 4 SAISONS.DISPONIBILITÉ IMMÉD.CONTACTEZ 819 347-4208, 819 347-5113.VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM 0$ 0$ 0$ 1 MOIS GRATUIT! IMMÉDIATEMENT 3½, 478$ TOUT INCLUS.AUSSI DISPONIBILITÉ POUR SEPT.305, 13e AVENUE.819 347-4208 OU 819 347-5113 VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM 0 SOUCI ! 8e AVENUE, 1 mois gratuit! GRANDS 2½, 3½ (entrée lav.-séch.) ET 4½, LIBRES IMMÉD.CHAUFFÉS, EAU CHAUDE INCLUSE, PLANCHER BOIS FRANC.PRÈS 4 SAISONS, CHUS, ÉCOLE.819 347-4208 OU 819 347-5113 VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM 180 HOCQUART, 5½, chauffé, eau chaude, pl.flottant, demi-sous-sol.Rue sans issue.Tél.819 864-6977, cell.: 819 212-1734.* 1ER JUILLET * Très grand 5½, planchers céramique et bois flottant, chauffé eau chaude, très tranquille.Pas de chien.819 345-1370.1 MOIS GRATUIT 3½, 4½, 5½ chauffés, eau ch.835 Desormeaux, 875 Place Desormeaux.819 562-4193 1 MOIS GRATUIT, 3½, 4½, 5½, chauffés, eau chaude, près des services, cul-de-sac.819 575-3150, 819 562-2945.1 MOIS GRATUIT, 4½, 3½, chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 432-6914, 819 578-5956 1 MOIS GRATUIT, 4½ à partir de 530$, chauffés, eau chaude, près des services, autobus.819 562-2945.1 MOIS GRATUIT, 4½ à partir de 545$, chauffés, eau chaude.Près des services.819 578-5956, 819 823-2267.1 MOIS GRATUIT - 4½ ENSOLEILLÉ! Porte patio, balcon, grand stat., 838 DES LYS, à 2 minutes du CHUS.- Près des services.Libre.565$/mois.Tél.: 819 569-1283.1 MOIS GRATUIT - 5½ RÉNOVÉ Ensoleillé, pl.vinyle.Pas d\u2019animaux.650$ et 670$ rien d\u2019inclus.1er juillet.819 822-0331.1 promo étudiant, 4½ = 540$.Cégep étudiants.Chauffé, eau ch., stat., concierge sur place.Juillet gratuit.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com 1 PROMOTION ETUDIANTE 3½ = 450$ Bail 2 ans = juillet gratuit.Près cégep, pour étudiants.Chauffé, eau ch., semi-meublés.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 1 x 4½, 4-Saisons.Chauffé, eau ch., stat., 1er étage, porte patio.Concierge sur place.558$.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com 1 x 4½, À 2 MINUTES DU CHUS.idéal étudiants.499$ et +, stat.Dans 8 log.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com 215, 18e AVENUE NORD PROMOTION Cul-de-sac.4½, chauffés, eau chaude.Vue, tranquillité.819 239-3229, 819 566-1745 2½ - 395$ Près cégep et Hôtel-Dieu, secteur tranquille.Impeccable, libre imméd.819 564-6967.3½ - 121, 4e AVENUE Chauffés, eau chaude, poêle et frigo fournis, 1er juillet.450$/mois.Eric: 819 993-3799.3½, 4½, 5½ chauffés, eau chaude 945 et 953 Montpellier, près CHUS et 4-Saisons.Bel environnement.819 674-9929, 819 829-5626 3½, 4½, 5½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.819 342-1236, 819 820-8308.3½, 4½, TOUT INCLUS, MOIS GRATUIT.Arrière Galeries 4-Saisons, près Centre 24- Juin, CHUS.819 432-6914, 819 578-5956.3½, 520$ / mois tout inclus.Près CHUS.Entièrement rénové, planchers céramique et bois flottant, cuisine et salle de bains rénovées, entrée lav.-séch.Immeuble tranquille et sécuritaire, avec caméras.Idéal pour personnes âgées.819 570-4816.3½ au 3117 DES AGATHES.Pl.bois franc, entrées lav.-séch.et lave-vaisselle, eau chaude fournie et beaucoup plus.Au 1er plancher.819 572-0320.3½ JOLI - COIN GALT ET BOWEN 450$/mois chauffé, poêle, réfrigérateur, lav./séch.inclus.Près centre-ville et bus.Libre immédatement.Richard: 819 562-9154.3½ LIBRE IMMÉD., 435$/mois chauffé, eau chaude fournie.Idéal pour personne aimant la tranquillité.Tél.: 819 565-3434.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 3 MOIS GRATUITS OU 150$ DE RABAIS/MOIS PENDANT 2 ANS SECTEUR FLEURIMONT Nouvelle constr., 3½ de 650 pi ca, près CHUS et université.Style condo, moulures au plafond, douche hydromassage, sauna vapeur, entrées lave- vaiss.& lav.séch., avec ou sans garage.À partir de 555$/mois, Poss.mois gratuit! Tél.: 819 446-6120 3½ PRÈS DU CÉGEP semi-meublé, stat., salle de lavage incluse, eau chaude, 340$.Info:819 566-8068 4½ - 1040 DU LONGSAULT Endroit tranquille, tout inclus.585$/mois.Libre 1er juillet.Tél.: 819 346-2561.4½ - 1 MOIS GRATUIT - 12e AVENUE N.Près Cégep et 24-juin.Chauffé, eau chaude, planchers flottants, entrée laveuse/sécheuse 819 563-2847 ou 819 679-2124 4½, 3½, MOIS GRATUIT, chauffé, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.Bienvenue! 819 566-8153.445 LAVIGERIE, 4½ chauffés, eau chaude.Clientèle de choix, endroit tranquille.Tél.: 819 564-7906, 819 823-5089, 819 878-3552.4½ - 5½ Près cégep.Chauffés, grands.Prix compétitifs.819 565-2491 4½, 700 DU SOUVENIR.Pl.flottant, porte patio, stat., concierge sur place.Près bus, pas de chiens.Références, enquête de crédit.Rien d\u2019inclus.Aussi au 1285 ADÉLARD COLETTE, 4½, rez-de-chaussée, disp.imm.819 565-1590, 819 889-1121, 819 212-0591 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 4½ - 8 LOG.,TRÈS GRAND 12e avenue nord.Céramique + bois.480$ + 819 861-3486, 819 563-2307, 819 821-4211 4½ CH.EAU CH., demi sous sol de maison privée, gr.fenêtres, stores fournis, 575$/ms, 819 829-0440, 819 570-0547.4½ GRAND, 235 rue JEAN-TALON Secteur tranquille.500$ / mois.Libre 1er août.819 347-6688, 819 812-7143.4½ GRAND, près du CHUS Très propre, plancher flottant, repeint gratuit.Belle vue.580$.Libre imméd.819 569-8303.4½, MOIS GRATUIT.Chauffé, eau chaude.Près Galeries 4-Saisons, CHUS, école, parc.819 829-1781, 819 562-2945.4½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24- Juin.819 820-8308, 819 342-1236.4½, MOIS GRATUIT, tout inclus, cul-de-sac près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24- Juin.819 822-3818, 819 563-2832.4½ STYLE CONDO Près du CHUS, tranquillité.806 Des Lys, face aux Résidences Soleil.819 812-4997, 819 566-1745 H 5½ - 1310 REPENTIGNY H 595$/mois ch.eau chaude Près dépanneur et autobus.819 823-7176 5½: 570$ **PROMOTION BAIL 12 MOIS** 20 Jetté.Planchers béton, flottant céramique Près autobus et IGA Couture.819 574-6544 www.gestionimmobilierejulien.com 579 PAPINEAU - 4½ Libre immédiatement.540$.819 864-9034 5½ À 450$/MOIS, rien d\u2019inclus, 2e étage, pour gens de 50 ans et plus.819 566-0188 38 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 5½ CHAUFFÉ 2e étage avant, balcon, eau chaude, Libre immédiatement.Références demandées.819 846-3233, 819 823-2825 5 PCES, FACE AU CÉGEP Grand 5 pces libre immédiatement, à partager à 3 colocs.Immeuble pour étudiants seulement.699$ / mois (233$ / pers.) Faites vite! 819 346-3017 5½ RÉNOVÉS Très beau, très grand, 3 c.c., 2 s.b.de bains.Chauffé, eau chaude.Clientèle de choix.Rue De La Châtelaine, près des services et Hôtel-Dieu.Libre.819 578-1490 705, 13e AVE NORD - 3 PCES Semi-meublé, 440$/mois tout inclus Libre imméd.819 348-1874.816 STE-FAMILLE, PETITS 4½-5½ PCES à louer, rien d\u2019inclus.450$- 500$/mois.Libres 1er juillet.Tél.: 819 570-1347, 819 564-2026.945 - 953 MONTPELLIER 3½, 4½, 5½ chauffés, eau chaude.Près CHUS et 4-Saisons.Imm.tranquille.819 829-9626, 819 674-9929 ATTENTION Travailleurs de passage (constr., études, etc.), logements entièrement meublés, location court et moyen terme.Inf.: 819 657-4992 BEAU GRAND 5½, 9e Avenue, duplex, propre et champêtre.Aucun tapis.Beaucoup de soleil.Seulement 550$/mois.Mme Houle au 819-346-4668.IMMÉD.+ 1 MOIS GRATUIT ! 985 STE-FAMILLE BEAUX GRANDS 3½ À 468$.ENDROIT TRANQUILLE, SECTEUR EST.BUANDERIE DANS L\u2019IMMEUBLE.PRÈS DE TOUS SERVICES.AUSSI DISP.1er NOVEMBRE.819 347-4208, 819 347-5113 VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM LIBRE IMM.GRAND 5½ moderne, aires ouvertes, entrée privée, 2 stat., prix nég.819 349-1720, 450 297-3056.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT NOUVELLE RÉSIDENCE VUE SUR LA VILLE OCTOBRE 2011 QUARTIER EST 4½ chauffé, éclairé, pour 55 ans et plus.Très bien situé, avec vue sur la ville.Près des commodités (CLSC, Supermarché, Pharmacie).Service d\u2019ascenseur, salle de séjour.Climatisé.Claudette, 819 564-8841 Marie-Josée, 819 823-9727 PLACE MONTPELLIER 3½, 4½, 5½ chauffés, eau chaude.Près CHUS et 4-Saisons.Imm.tranquille.819 674-9929, 819 829-9626 PROMOTION: 2 PCES STUDIO, 715, 13e avenue nord.2½ TRÈS GRAND STUDIO, 900 Papineau (coin 13e), tout compris.819 620-7130, 819 620-7125.APPART.ARRONDISSEMENT 44 DE LENNOXVILLE 819 578-8588 103, rue Oxford - Crescent Endroit paisible, Édi?ce sécuritaire Idéal pour personnes retraitées 3 1/2 à 5 1/2 Piscine extérieure Parc privé RÉSIDENCES Oxford 2593829 3½ - 5½ RUE ARCHIE-MITCHELL (LENNOX) Style condo, très grandes pces.Près univ., bus à la porte.Libres imm.819 574-9881.3 MOIS GRATUITS AVEC GARAGE OU 150$ DE RABAIS/MOIS PENDANT 2 ANS 5½ entièrement neufs, style condo, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et du CHUS.À partir de 825$/mois.Venez visiter! Tél.: 819 446-6120 4½ NEUFS, très grands, près des services.Disponibles immédiatement.819 569-4977, 819 821-0770.APPART.ARRONDISSEMENT 44 DE LENNOXVILLE 5½ STYLE CONDO, près de tous leservices.Libre immédiatement.819 569-4977.APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE www.trouveunlogement.com 819 678-4741 819 347-4208 ou allez au Louer avec c\u2019est payant! $ $ $ $ $ Banque de logements pour le 1er juillet.Premier arrivé, premier servi! Repérez nos petites annonces portant ce logo Louez un logement et courez la chance de gagner votre loyer pour l\u2019année complète! 2626543 3 ½, 4 ½, 5 ½ PIÈCES NEUFS PROMOTION Style condo, entrée privée, climatisés, échangeur d\u2019air, planchers tuile céramique et bois.Situés 1410, rue L\u2019escarpe.Disponibles immédiatement.Réservez maintenant 819 569-4977 \u2022 819 821-0770 2599589 Silencieux Carline 1410, rue l\u2019Escarpe Wellington Sud Acadie GESTION IMMOBILIÈRE LABONTÉ 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 pces 40, boul.St-François Nord, 819 569-3567 880, rue Raoul-Bruneau, 819 829-5706 17, rue King Est, 819 569-3567 1116-1136, rue d\u2019Auray, 819 346-1223 1989, rue Galt Ouest, 819 563-2356 57-49, rue King Ouest, 819 562-0885 Resp.: 819 562-0885, cell.: 819 821-1425 www.gestionlabonte.com 2627190 APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 1000 - 1960 DES GRANDS-MONTS 4½ chauffés, eau chaude., immeuble tout béton, tranquille.À partir de 490$.Libres.Armin: 819 812-4058, 819 570-7190 1023 rue PRINCESSE, 2½ libres imm.À partir de 360$ chauffés, eau chaude, électr.incluse, renovés.819 674-9159.1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½ Ne soyez pas un numéro au sein d\u2019une cie de gestion d\u2019immeubles; faites affaire directement avec le proprio! Service personnalisé, réparations rapides, propreté exemplaire, clientèle de choix, rue uniforme et contrôlée.www.lesimmeublesrioux.com 819 823-5453 1½, 2½, 3½, 4½, 5½ SECTEUR UNIVERSITAIRE PROMOTION 2705 Galt ouest, app.202 819 679-5049, 819 566-1745 1½, 4½, chauffés, eau chaude, MOIS GRATUIT, à partir de 394$, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 569-6900.1½ - 5½ CHAMBRES Près U de S - Tout inclus.Prix compétitifs! 819 565-2491 1890 Des GRANDS-MONTS.Imméd., 3½ 4½, 5½, tous rénovés, tout inclus, chauffés, eau chaude, électricité.819 829-8017.1½ À 2 MINUTES DE L\u2019UNIVERSITÉ Libre janv., pl.flottant/céramique, buanderie.Bon concierge.Sécuritaire.Internet gratuit.** Belle PROMOTION Bail de 12 mois ** 819 432-6914 www.gestionimmobilierejulien.com 1½, CENTRE-VILLE Semi-meublé = 395$ tout inclus.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com 1½, CHAUFFÉ, eau chaude, semi-meublé, disp.imm.Info.: 819 432-4003.1er AOÛT - 3½ 1555 Adélard-Collette, près Univ., 470$ tout incl.buanderie, p., fl / céram.819 345-0138 H 1 ER AOÛT H 3½, 4½, 5½ Grands, chauffés, eau ch., très tranquille.Rénovés, pl.céram./bois flottant, Pas de chien.819 345-1370 visite virtuelle: www.immeublesalexcellence.com.AUCUNE PROMOTION NÉCESSAIRE, VENEZ COMPARER POUR VOIR.1½ et 3½, STUDIOS pour retraités autonomes.Immeuble récent, près centre-ville et Cité des Rivières.Ascenseur, salle de loisirs, surveillance.À partir de 475$ / mois, élect., chauffage et câblevision inclus.Poss.1 mois gratuit.819 564-1200.1 MOIS GRATUIT! Centre-ville, 1½, 2½ tout compris.Bienvenue étudiants! 819 678-0005, 819 674-4733 www.gestionduverseau.com 1 MOIS GRATUIT! IMMÉD.5½, 683$, RUE JOGUES, CHAUFFÉ, EAU CHAUDE.3½, 4½, 5½ SEPT., OCT.CHIENS ACCEPTÉS.819 678-4741 OU 819 347-5113 VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM 1 MOIS GRATUIT! INTERNET GRATUIT! PLACE ÉVANGÉLINE, 3½ À PARTIR DE 413$, 4½ À PARTIR DE 472$.DISPONIBLES IMMÉD., AOÛT ET SEPT.819 347- 4208, 819 678-4741.VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM 1 MOIS GRATUIT - 3½ 4½, 5½ À partir de 448$.Près de l\u2019université, secteur paisible.Libres imméd.819 566-8328 1 MOIS GRATUIT - 3½, 4½, 5½ Près de tous services.Chauffés, eau chaude, rénovés, pl.flottant, semi-meublés ou non, buanderie ou entrée lav.-séch.Autobus à la porte.Libres juillet.819 563-2847, 679-2124.1 MOIS GRATUIT (SUR BAIL DE 12 MOIS DÉBUTANT IMMÉD.) INTERNET GRATUIT STUDIOS ÉTUDIANTS STUDIOS 1½ MEUBLÉS, À 2 PAS DE L\u2019U.DE SHERB, RUE LATERRIÈRE, DISPONIBLES IMMÉD.ET AU 26 AOÛT.819 346- 0440, 819 678-4741.VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM 1 x 3½ = 458$, Univ.de Sherb.Chauffé, eau chaude, semi-meublé.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE ** 3 1/2 Courcelette ** Très grand log., plancher bois franc, chauffé + eau chaude, lav.-s.ch., balcon, locker.Près de tout! 450$ et 484$.819 620-5470.** 3 1/2 sur McManamy ** Grand logement rénové, entrée lav.-séch., balcon.Biais à l'hôpital Youville, près de tout! Libre imméd.465$ ou 499$ tout inclus.Info: 819 563-4596.3 3275 RUE GALT OUEST 4½ Balcon, cabanon, 2 stationnements, intercom.Tél.: 819 569-1689, 819 572-1766 3½ - 4½ - 5½ Près université.Libres imm.A/C, grand balcon, Remise vélos.Petit imm.neuf.Secteur tranquille, autobus à la porte.819 574-9881.3½ CENTRE-VILLE, complètement rénové, entrée lav.-séch.Libre imméd.819 563-7019.3½, entrée lav.-séch., chauffés, eau chaude.460$ et plus.819 569-4252.3½ RÉNOVÉ, plancher flottant, près U de S, boisé, 455$ tout inclus, poss.meublé.Libre immédiatement.Tél.: 819 569-5570 3½ TOUT COMPRIS, 1685 de Courville.500$ / mois.819 569-4252.4 1/2, pour 40 ans et plus Immeuble de choix pour les gens de 40 ans et plus.Ascenseur, très lumineux, rénovés et près de tout.Juillet, août ou sept.598$ / mois.Contactez le 819 580-9666.4½, 1565 DES GRANDS-MONTS 1er étage, 550$ / mois, chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.819 347-1148.4½, 450$ 1125 des Seigneurs poss.chauffés, tranquilles.Près services et UdeS.Non-fum.819 346-3022 4½, 5½ NEUFS, STYLE CONDO Libres imméd.Situés au 945 Thibault.Pour visiter: 819 569-4977 4½ CENTRE-VILLE, rue Gillespie, grand, près commodités, tout rénové en bois, beaucoup cachet 475$/mois rien d\u2019inclus, 1er mois gratuit.Libre 1er juillet.Tél.: 819 578-3572.4½ chauffé, eau chaude Place des Roseraies 819 569-4252 4½, chauffés, eau chaude, éclairés, entrée laveuse-sécheuse.Larocque, St-Martin.819 563-0290, 819 822-1600 www.gestionduverseau.com 4½ GRAND, RÉNOVÉ, DANS 6 LOG.Secteur tranquille, 1595 Larocque.475$/mois chauffé, eau chaude.Libre imméd.1 mois gratuit.819 565-8823, 819 347-6688 4½, libre imm., endroit tranquille, semi-meublé.Rue William Îves.Tél.: 819 843-9792 4½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, plancher neuf.Près Mont Bellevue et Université, autobus.819 791-1509.4½ PLUS PIÈCE SUPPLÉMENTAIRE, au 2e étage, face au parc Belvédère, entrée lave-vaiss., pl.flottant et céram., 2 stat., 2 remises (int.& ext.).585$/mois.819 573-5010.4½ RÉNOVÉ, chauffé, eau chaude, éclairé, entrée lav.-séch.1480 Larocque.Libre immédiatement.819 563-0290, 819 822-1600.4½ TRÈS GRAND, chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.560$ / mois.1520 Des Boisés.819 563-9310, 819 674-5077.5½, 1565 DES GRANDS-MONTS Refait à neuf, pl.céramique.630$ / mois, chauffé, eau chaude.819 347-1148.5½ DANS TRIPLEX, 1284, rue Larocque, solarium, pl.bois franc, balcon, 550$.Libre imméd.418 951-4108 6½ SUR 2 ETAGES, très grand, propre, poêle, frigo & séch.fournis, 550$/ms.819 823-9980 920 ST-LOUIS, 4½, logement moderne, très propre, 1er plancher.Tél.819 565-5402 ou 819 564-1896.934 ST-LOUIS APP.2 5½ à 600$, chauffé, eau chaude, rénové, libre 1er juillet.819 829-2485, 819 993-2485 * APP.RODRIGUE, 3½ - 4½ - 5½ * Chauffés, eau chaude, meublés ou non.Près parc, épicerie, église.Tranquille.Libres 819 574-5604, 819 348-2137 APP.S.D.R.916 RAOUL-BRUNEAU 3½ chauffés, eau chaude.Libres juillet et août.Pas d\u2019animaux.819 348-0384, 819 823-6209 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011- La Tribune 39 APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE ARRÊT ! NE CHERCHEZ PLUS On a votre logement : www.gestionduverseau.com A SOUS-LOUER - 4½, 1 MOIS GRATUIT.Disp.mi-juillet.497$/mois.eau chaude, Internet et stat.inclus.Près transport en commun.819 575-2407, 819 345-2034.BEAU GRAND 4½, éclairé.Rue Alexandre, près des services et autobus.505$ / mois.819 578-1490, 819 571-5650.BEAU GRAND 4½ MODERNE Près des services.Libre immédiatement.819 821-3993, 819 432-1498 819 846-4826 CENTRE-VILLE, 1½, 2½, 4½ tout inclus.Avec stat.819 679-9355, 819 822-1600.www.gestionduverseau.com IMMÉD.+ 1 MOIS GRATUIT! 1990 DES BOISÉS BEAUX GRANDS 4½, 537$.ENDROIT TRANQUILLE, SECTEUR OUEST.PRÈS DE TOUS LES SERVICES.819 347-4208 OU 819 678-4741 VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM IMMÉD.+ 1 MOIS GRATUIT ! 3½, 4½, PRÈS U.DE S.IMMÉD.ET SEPT.LOGEMENTS RÉNOVÉS, PISCINE.CONTACTEZ-NOUS AU 819 678-4741 OU 819 347-4208.VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM LOFT 857 KING OUEST Construction 2006.480$/mois rien d\u2019inclus.819 345-7194 LOFT ENV.900 PI CA, 187 rue Frontenac, vue sur les chutes, eau ch.fournie, non chauffé, 554$/mois.Libre immédiatement.Tél.: 819 566-5606, 819 569-7161.Nous avons sûrement un logement pour vous! 1½ à 8½ disponibles plusieurs secteurs et différents prix.Appelez-nous au 819 820-2286 poste 1 Faites une visite virtuelle au www.distributionsmatinales.com NOUVEAU PROPRIÉTAIRE 2½ , 4½, remis à neuf, libres imm., avec stat., secteur UdeS et près tous services.Tél.: 819 571-5593 ou 819 562-8876.APPART.ARRONDISSEMENT 48 Rock Forest, St-Elie, Deauville 0 souci \u2013 Qualité imbattable PROMOTION 1 MOIS GRATUIT Place Bourgogne (rue Pavillon) 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 disponibles Logements entièrement rénovés, immeuble très propre, tranquille.Chauffés, eau chaude fournie, piscine, autobus, concierge sur place.819 822-1220, 570-0438, 820-0935 2627203 Secteur Mi-Vallon, très grand 5 1/2 Rue Pavillon, bien éclairé, 2e étage d\u2019un 6 log., s.b.accès ch.des maîtres, 2 balcons, 2 remises, 2 stationnements, échangeur d\u2019air.Disponible le 1er juillet.Rég.668 $/m.Prix spécial 615 $/mois, jusqu\u2019en juin 2012.819 679-5904 2603114 0 SOUCI + 1 MOIS GRATUIT 1er SEPT.1er OCT.PETITS CHIENS ACCEPTÉS GRAND 4½ STYLE CONDO, 687$ AVEC CLIMATISATION, AIRES OUVERTES.RUE GERMAINE GUÈVREMONT.ENDROIT TRANQUILLE PRÈS DE TOUS LES SERVICES.819 347-4208, 819 678-4741.VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM 1 MOIS GRATUIT!!! 4798 GASPÉ LE PLUS GRAND 5½ EN VILLE, À PARTIR DE 576$.TRÈS GRAND, BIEN ÉCLAIRÉ.AUSSI 4½ À 562$, EAU CHAUDE INCL.DISPONIBLES IMMÉD.819 678-4741, 819 347-4208 VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM 1 MOIS GRATUIT Rue Gaspé, face à l\u2019aréna 3½, 4½, 5½.Eau chaude, plancher flottant.819 823-9154 819 829-logi (5644) APPART.ARRONDISSEMENT 48 Rock Forest, St-Elie, Deauville 1 x 3½ et 1 x 4½, Mi-Vallon Chauffé, eau ch., entrée lav.-séch., stat.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com 3½, 4½, ROCK FOREST.Libres 1er juillet.Chauffés, eau chaude fournie, aspirateur central, rangement au sous-sol.Homme responsable sur place pour informations.Pas de chiens.Enquête de crédit.819 564-6573.3½ et 4½, village de Rock Forest.Planchers flottant et céramique, eau chaude.Libres juillet et août.455$ et 535$/mois.819 570-7775.4½ - 1614 MARINI, ROCK FOREST Très grand, aire ouverte, terrasse privée, 2 stat.695$/mois.819 563-9310, 819 993-2253.4½, 5½ grands, modernes, style condo, très éclairés, endroit tranquille, près de tous les services.Faut voir! 819 564-7656.4½ ET 5½ GRANDS, secteur Rock Forest.Disponibles maintenant.Contacter David: 819 560-1607.4½ NEUFS - LUXUEUX Phase 2, style condo, air climatisé, près tous services, à partir de juin.760$ rien d\u2019inclus.1 MOIS GRATUIT.4½ LIBRES JUILLET.Const.2004, 710$/mois + 1 mois GRATUIT 819 571-0549 - 819 212-2259 4½ PRÈS DE TOUS LES SERVICES, entrée privée, avec remise extérieure.Libres immédiatement et août.819 820-5454.4½ TRÈS GRANDS, STYLE CONDO, rue Pavillon.Pl.flottant, 2 stat., libres imméd.À partir de 600$.1 mois gratuit.819 574-7656.5½ dans 4 log., 2e étage, garage, const.récente.Libre imméd.Emplacement exceptionnel, piste cyclable, vue sur la rivière, grand terrain près des autoroutes.Au 4769 Bella- vance.850$ / mois.819 571-5650.BORD DE L\u2019EAU, R.Forest.4½ très grands, style condo, pl.bois franc, foyer.Piste cyclable.725$.Libres imm.819 571-3444, Pierre.APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 2623632 11/2 à 51/2 Chauffé\u2022Piscine int.Ascenseur\u2022Sauna Salle d\u2019exercices Table de billard 31/2, 41/2, 51/2 3200, rue Richard 819.574.7785 Garage \u2022 Ascenseur Salle d\u2019exercices 50 ans et plus 2584059 Le BOURG desOLIVIERS IMMEUBLE DE PRESTIGE 165, rue Candiac 819.574.7785 11/2, 21/2, 31/2, 41/2, 51/2 Jour : 819 566-6778 Soir/week-end : 819 574-7785 Immeubles avec ascenseur www.laureatrichard.com 2623350 APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 819 578-8788 105, rue Lomas (Promenades King) Endroit paisible Édifice sécuritaire Idéal pour personnes retraitées 2620721 1 1/2 à 4 1/2 Piscine intérieure Sauna PLACE 105 Lomas819 821-2463 2455, rue Prospect Planchers bois et céramique Ascenseur Sécurité Stationnement intérieur 2 1/2 et 4 1/2 Piscine intérieure Toit terrasse Le Bonaventure PROMOTION SPÉCIALE Au coeur des activités À proximité du Lac des Nations Francine Paquette gérante 819 566-4343 11/2 à 51/2 pièces LES JARDINS HAUTERIVE 2593885 2e étage, construction récente, garage, emplacement exceptionnel, piste cyclable, vue sur la rivière, grand terrain, près des autoroutes.Au 4769, Bellavance.Libre 1er juillet.5½ dans 4 logements 819 578-1490 2624062 3 1/2, 4 1/2, un seul 5 1/2 640, rue McGregor App.entièrement rénovés Rapport qualité/prix imbattable 2 stationnements disp.PROMOTION = 1 MOIS GRATUIT 819 570-0438, 819 821-1204 2567128 À DEUX PAS DU CARREFOUR Rue Alexandre-Migneau l t , g rand 4 1/2 pces style condo, entièrement rénové, planchers flottants, céramique sur + de 1200 pi ca, armoires bois franc, 2 balcons.Libre 1er juillet.À partir de 595 $/mois 819 820-5656 2526871 2571649 1 MOIS GRATUIT 2985, DE LADAUVERSIÈRE Près du Carrefour, immeuble tranquille, 4 1 /2 libre immédiatement, 535 $/mois.819 575-1774, François Luxueux condo, 2960, rue Deschênes Très grand 5 ½, 2 s.bains, ascenseur, bien éclairé, pl.bois franc et céramique, garage intérieur.Disp.1er juillet.1455 $/mois.819 679-5904 2594231 Ascenseur, salle à manger, piscine intérieure.Caméras de surveillance.819 823-3082 APP.NAPOLÉON Près du Carrefour 2940, rue Des Chênes: 21/2, 31/2 et 41/2 2593877 3 1/2 avec entrée lav.-sèch.- 4 1/2 IMMEX IMMEUBLE DE CHOIX 685, McGREGOR eau chaude fournie, sécuritaire.819 212-0910 2525930 FACE AU PARC JACQUES-CARTIER 4 1/2 tout inclus, 695 $/m.7 pces magnifique, 895 $/mois 819 572-7416 2623501 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ BANQUE DE LOGEMENTS Chauffés ou non, piscine, etc.745 McGregor, suite 101 819 566-1745, autres 819 679-5058 1755 PROSPECT - 1½ 365$ / mois, tout inclus.Libre immédiatement ou 1er août.819 346-1809.1½ GRAND, situé au 850 Esplanade (Lac des Nations).Chauffé, eau chaude fournie, semi-meublé.Libre imm.Bail 4 mois ou plus.355$ / mois.Pas d\u2019animaux.819 562-2482.1 MOIS GRATUIT au 434 Vimy.4½, 640$.594 VICTORIA, 6½, 3 c.c., 1 s.à diner, 890$.Aussi 4½, 555$, demi sous-sol.Tous chauffés, eau chaude, pl.bois franc.819 868-2454, 819 829-LOGI (5644) 1 MOIS GRATUIT ! ! ! INTERNET GRATUIT ! SECTEUR NORD, RUE MÉZY, PRÈS DU CARREFOUR.LOGEMENTS RÉNOVÉS, 4½ ET 5½, IMMÉD.ET SEPT.CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.819 678-4741 OU 819 347- 4208.VISITE VIRTUELLE AU: WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM 1 MOIS GRATUIT BEAU 2½, 403$.RUE CHAUVEAU, SECTEUR TRANQUILLE PRÈS DES SERVICES.LIBRE 1ER SEPTEMBRE.819 347- 4208, 819 678-4741 WWW.TROUVEUNLOGEMENT.COM 1 x 5½ = 615$.VIEUX NORD Entrée lav.-séch.Libre 1er oct.Aussi 3½.819 580-0813, 564-1866 gestionestrie.com 2820 MESY 1 MOIS GRATUIT 3½ ch., eau ch., rénové, pl.flottant.Libre.Imm.tranquille 819 578-3890, 819 578-2151.2960 SAVIO Grand 4½ non chauffé, libre 1er juin ou juillet.Entrée lav.-séch et lave-vaisselle.Magnifique vue.Pas d\u2019animaux.625$ / mois.819 823-5453 2½ ET 4½, PROMOTION SPÉCIALE Planchers bois et céramique, piscine int., toit- terrasse, ascenseur, sécurité, stat.intérieur.2455 Prospect.819 821-2463 3½, 4½ - 2575 LAURENTIE.Chauffés, eau chaude.Face au parc.460$ et 580$ / mois.Libres juillet.819 563-9137, 819 346-2909.3½, 4½, 5½ - PLACE ANNIE CHAUFFÉS, EAU CHAUDE PISCINE 670 McGregor, 819 679-5058,819 566-1745 3½, 4½ LIBRES IMM.1 mois gratuit Chauffés, eau ch.rénové, pl.bois/ céramique.Rue Vimy, secteur tranquille.819 570-0382 3½ et 4½ AVEC GARAGE, entrée laveuse- sécheuse, grandes fenêtres.819 566-0952, 819 349-7581, 819 993-2849.3½ RUE WELLINGTON NORD, rénové, eau ch.incluse, dernier étage, au-dessus de la Brûlerie de Café, 625$/mois.1 mois gratuit.819 560-1060, 1 877 694-6900, Lyne Grenier.410 VIMY, GRAND 4½ Impeccable, 1re qualité, style classique, chauffé, eau ch., pl.bois franc, entrée lav.- séch., balcon, 2 stat.Tél.: 819 345-4546.4½, 3½, 615 MCGREGOR chauffés, eau ch.fournie, immeuble propre et tranquille, près Carrefour, libres juillet à sept.819 437-8088.4½ , au 51 RUE FARWELL.Grand, chauffé, eau chaude, plancher flottant, stat., locker, peinture fournie.Très tranquille.Libre imméd.620$.Tél.819 563-0286, 819 432-3056.4½, IMMEUBLE EN BÉTON Chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.Info : 819 575-7834 4½ PRÈS CARREFOUR, RUE MÉZY, style condo, grand balcon, poss.2 stat., chauffé.Vue sur mont Orford.Tél.: 819 822-8026, pag.: 819 573-8982.4½ RUE MONT-BROME, const.récente, style condo.715$ / mois rien d\u2019inclus.Réf.exigées.2 MOIS GRATUITS répartis sur le bail.Tél.: 819 571-2299 ou 819 560-2191 APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 4½ STYLE CONDO, 2630 Prospect,105-135 Candiac libres juin, juill., août, sept., flottant, entrée privée, bien éclairés.819 437-8088 4½ - STYLE CONDO Nord, près Carrefour, services + + Tranquillité + + Marian : 819 346-4011, 819 432-2645 540 MALOUIN, 2½, 400$, libre imméd.Chauffé, eau chaude, poêle et frigo inclus, intercom, aspirateur central.819 346-9885, 819 345-9885.5½ CHAUFFÉ, dans 6 log., tranquille, entrée privée.819 821-3768, 819 822-1600.www.gestionduverseau.com 5½ grand, ensoleillé, ch., eau ch., asp.cent., ent.rénové, balcon, galerie.Non-fum., tranquille.Parc, autobus.Libre.819 564-2852.5½ LIBRE 1er SEPTEMBRE Cul-de-sac, très tranquille, à 2 min du Carrefour.Idéal travailleur autonome, retraité ou famille.Pas de voisin arri., 775$.819 566-4101.5½ NEUF, STYLE CONDO NORD, RUE ÉMILE-ZOLA 1400 pi car, très luxueux, foyer.Disponible im- méd.850$ / mois.Références exigées.819 571-5202, 819 564-1299, 819 620-6963 5½ , NORD, pr.Centre-ville & parc J.Cartier, tranquille, 3 grandes c.c., bois fr., entrée lav.- séch., ch., eau ch.incl., 695$.819 434-1948 5½ STYLE CONDO, 2e ét., moderne, ensoleillé, tranquille, près Carr., piste cycl., a/c, juillet.Tél.: 819 849-2853, 819 679-1871.610 JACQUES-CARTIER, 3½ chauffés, eau chaude, poêle et frigo.À l\u2019étage, 450$.Libre immédiatement ou 1er août.819 437-1816, 819 437-2830.635 McGREGOR PROMOTION SUR PLACE 3½, 4½, libres imméd.Immeuble moderne et tranquille, ascenseur.Près du Carrefour.819 569-3620 7½ SUR 2 ÉTAGES, 2 SALLES DE BAINS, garage, rue Mc Crea, face au Carrefour.Libre immédiatement.895$/mois.819 349-0304.860 LÉO-LALIBERTÉ, BEAU GRAND 4½ Niveau du sol.540$ / mois.Immédiatement ou 1er septembre.819 822-2529.GRAND 4½, RUE LÉO-LALIBERTÉ Aires ouvertes, aucun tapis.819 877-2059.LIBRE IMM., 4½ GRAND, propre, à louer ou s.-louer, lav.-séch.dans immeuble, stat.incl.Près centre d\u2019achats King.635$/mois tout inclus.Possibilité 1 mois gratuit.819 571-4589 NORD, GRAND 3½ chauffé, eau chaude, plafonds 8½ pi, bois franc, grandes fenêtres.Très calme, libre imméd.819 572-3043.NORD, rue MALOUIN - RABAIS 4½, 5½, planchers bois franc, chauffés, eau chaude, frais peints.595$ à 695$.819 542-2400, 819 823-7882 TRÈS BEAU 3½ à sous-louer, 445$, eau chaude fournie.Tél.: 819 575-9625 VIEUX NORD, 4½, 1571 Durham, 555$/mois, plancher bois franc, balcons, entrée lav.-séch.,frais peint, libre.819 842-2911.VIEUX NORD, grand 4½ impeccable, planchers bois franc, belle fenestration, grand balcon.Vue, immeuble calme.Chauffé, eau chaude incluse.819 572-3043.VIEUX NORD, grand 8½, 3 étages + s.-sol, bois franc, boiseries, foyers int.et ext.Vue sur ville, cour arrière.1170$ / mois.819 569-5570 VIEUX NORD, PETIT LOFT refait à neuf.Semi-meublé, 375$ / mois.Libre 1er août.819 578-1943.52 APPARTEMENTS MAGOG 1260, RUE CHAMPLAIN 5 1/2 à 585 $ et 3 1/2 à 470 $ Planchers flottants.Immeuble tranquille.Tél.: 819 868-8876 2493835 205, rue Calixa-Lavallée 4 1/2 à louer 1er juillet.Planchers flottants et céramique.Immeuble tranquille.535 $/mois.Tél.: 819 843-5949 2570429 223, rue Calixa-Lavallée 5 ½ à louer 1er juillet.4 ½à louer 1er mai, juin ou juillet, 535 $/mois.Immeuble tranquille, planchers flottants.Tél.: 819 574-4633 2493904 1 MOIS GRATUIT 40 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 104 AUTOS À VENDRE 104 AUTOS À VENDRE 104 AUTOS À VENDRE 104 AUTOS À VENDRE 104 AUTOS À VENDRE CONCOURS GAGNEZ VOTRE ACHAT AVEC OCCASION EN OR 4320, boul.Bourque,Sherbrooke 819 562-1700 1 800 691-9841 hyundaisherbrooke.net 2007 FORD FOCUS SE Autom., clim., 65 000 km 7 995 $ 2008 CHEVROLET HHR LS 49 661 km 7 995 $ 2009 DODGE AVENGER SE 10 495 $ 2007 HYUNDAI ACCENT Climatiseur, 68 500 km 5 995 $ 2007 TOYOTA MATRIX Man., t.équipé, 64 000 km 9 995 $ 2006 HYUNDAI SONATA GL T.équipé 93 000 km 7 995 $ 2006 HYUNDAI ELANTRA VE t.équipé, autom.67 863 km 7 495 $ 2007 HYUNDAI ELANTRA GL 92 000 km 8 995 $ 2007 SATURN ION Man., 4 portes 35 000 km 5 995 $ 2006 HYUNDAI TIBURON Man., 71 500 km 9 995 $ 2007 HYUNDAI SANTA FE V6, 73 000 km 13 995 $ 2007 DODGE RAM SLT TRX4 69 000 km 16 995 $ 2007 TOYOTA COROLLA Autom., 60 000 km 9 995 $ 2001 TOYOTA CELICA GT 110 000 km, ultra propre 6 995 $ 2003 JEEP LIBERTY LTD 88 000 km 7 495 $ 2633437 2e chance au crédit + de 50 véhicules HYUNDAI usagés en inventaire TOUS NOS VÉHICULES SONT CERTIFIÉS HYUNDAI Financement à partir de 2,9% WOW! WOW! WOW! WOW! WOW! LA PLACE IN.PRIX RÉDUIT PRIX RÉDUIT PRIX RÉDU IT PRIX RÉDU IT PRIX RÉDU IT PRIX RÉDU IT PRIX RÉDU IT 52 APPARTEMENTS MAGOG RUE SHERBROOKE Très grand 4 1/2, plancher flottant 1er juillet, 535 $/mois.PAS DE CHIENS 819 868-9223, cell.: 819 345-5177 2493913 56 APPARTEMENTS AUTRES 3½ À 3 KM DU CHUS Ch., eau ch.fournie, dans s.-sol, entrée privée, ent.lav./séch., stat.Préférence pas d\u2019animaux et non-fum.Libre imm.819 565-2944 À LA PATRIE, 4½ au sous-sol, très bien éclairé, entrée lav.-séch., lave-vaiss.inclus, comme neuf, constr.neuve.819 888-2523.A SAINT-FRANÇOIS-XAVIER, BEAU GRAND 4½, ensoleillé, style condo, pl.fl.chauffant, libre, 640$/mois 2 mois gratuits, grand terrain, jardin, 4 pl.stat.819 578-6332.BEAU GRAND 4 1/2 à Richmond, 620$/mois, grandes pièces, boiseries, style Victorien, 1083 rue principale Nord, disponible maintenant Info: 450 546-4026.EAST ANGUS, 3½ à 380$ - 4½ à 420$ - 5½ à 500$, rien d\u2019inclus.Face à la polyvalente.819 832-4926, 819 563-1895.GRAND 5½ À WATERVILLE Idéal pour couple, endroit très tranquille.Pas d\u2019animaux.Enquête de crédit et références exigées.Tél.: 819 864-0157.NORTH HATLEY - VUE SUR LE LAC Grand 3½, entrée laveuse-sécheuse.Endroit tranquille.Claude : 819 574-9841.WATERVILLE 5½, 1er étage, très ensollé, libre imméd., 425$ rien incl.819 837-2349, 819 620-6344 58 MAISONS À LOUER 2539-2541 MONTANTE, SECTEUR UdeS grande maison construction neuve, 5½ sur 2 étages, superficie 1800 pi ca, 1050$/mois.Vaste 4½ avec entrée privée, plafond 9 pi, superficie 1000 pi ca, 700$/mois.Prêt juillet.Pas de chien.819 578-3438 Mario À 2 MIN DE FLEURIMONT, bungalow, 3 c.c., abri-autos, garage, 925$ rien d\u2019inclus, libre.Martin, 819 679-6559 À WOTTON, 882 rue ST-JEAN À louer ou a vendre.Libre, garage.Références, dépôt.819 878-3969, 819 565-3546 BORD DE L\u2019EAU, ENTRE SHERBROOKE ET MAGOG, 12 min UdeS, air clim., chauffage, entretien inclus et + (quai, etc.).1700$/mois.Endroit de rêve, constr.haut-de- gamme.Idéal pour couple.819 842-2000.MAISON À LOUER, la campagne en ville à 2 km du CHUS, 10½ pces, 4 c.c., 5 acres, piscine creusée, libre imméd.Site enchanteur.1600$ / mois.819 566-087, 1819 822-8709 APPARTEMENTS 60 MAISONS À PARTAGER MAISON DE CAMPAGNE À PARTAGER, près Bishop, entièrement meublée.Disp.imm.819 823-1300.ravspec211@yahoo.com 65 VACANCES, CONDOS ILES DE LA MADELEINE Maison complètement rénovée à louer www.louerauxiles.com - Tél.: 819 843-5088 66 CHAMBRES À LOUER BELLE GRANDE CHAMBRE meublée, tout inclus, lav.-séch., internet, entrée privée, très sécuritaire et tranquille, maison très propre, 1 min à pied du Cégep.Francis: 819 212-5124 BELLES CHAMBRES FRAIS PEINTES à partir de 275$ à 300$ / mois tout compris, 869 King Ouest.819 345-7194.CENTRE - TOUT INCLUS Au mois: 250$ et plus ou à la semaine: 75$ à 100$/sem.819 674-7379 ou 819 345-3637 CHAMBRE TOUT INCLUS, propre.Près cé- gep et hôpitaux.Libre imméd.260$ / mois.819 846-4635.66 CHAMBRES À LOUER ÉTUDIANT non-fumeur.5 min.du cégep.Électricité, tél.avec interurbains, insonorisé.235$.Libre immédiatement.819 829-0378.72 RÉSIDENCES RETRAITÉS 1½ et 3½, STUDIOS pour retraités autonomes.Immeuble récent, près centre-ville et Cité des Rivières.Ascenseur, salle de loisirs, surveillance.À partir de 475$ / mois, élect., chauffage et câblevision inclus.Poss.1 mois gratuit.819 564-1200.74 CHALETS À LOUER 819 565-2491 LAC AYLMER Disraéli.Bord de l\u2019eau, 2 c.c., combustion lente, BBQ, pédalo, tout équipé, paisible, pas d\u2019animaux, 400$/semaine.AU BORD DE L\u2019EAU, LAC AYLMER.2 c.c., tout équipé, endroit tranquille, gr.terrain, pas d\u2019animaux.819 569-0848, 819 570-6850.AU BORD DU LAC BOISSONNEAULT, près de Windsor, avec quai, 4 c.c., 2 s.bains, chaloupe, pédalo et BBQ.Location à la semaine, pas d\u2019animaux.Tél.: 819 846-3269 AU BORD DU LAC LOUISE, WEEDON.Maison meublée au complet, 2 c.c., lav.- séch., chaloupe, pédalo et BBQ.Libre.Location à la semaine.819 564-1909.LOCAUX À LOUER 78 OU PARTAGER 1080 KING OUEST.Rez-de-chaussée, grande vitrine, 1350 pi car, chauffé, stat.Idéal pour commerce et bureau.819 562-4006.BUREAU À LOUER À MAGOG 1800 pi car.Endroit stratégique.819 843-9533 CENTRE-VILLE LENNOXVILLE 1 200 pi.ca.à louer, très bon espace pour professionnel, médical, etc.819 562-4589.LOCAL À LOUER, 1666 GALT EST 29 pi large x 34 pi profond, porte électrique 12½ pi haut x 13½ large.Idéal pour commerce ou camionneur.819 347-1148.LOCAUX À LOUER 78 OU PARTAGER LOCAUX À LOUER (3) 1500 pi ca, 2000 pi ca, 3500 pi ca.Info.: 819 564-2171 80 COMMERCES À LOUER Locaux commerciaux, quartier nord Coin Prospect et Paul-Desruisseaux Centre commercial Place du golf 1 690pi 2, 1 001pi 2 et 2 023pi 2 819 564-3013 2623933 ENTREPÔTS, 82 GARAGES À LOUER MINI - ENTREPÔTS Entreposage St-Élie 5 x 10, 10 x 10, 10 x 15, 10 x 20 12 pi de hauteur 819-564-0030; 819-620-3324 SECTEUR LENNOXVILLE Entrepôt de 30 x 30 x 11 pi de haut, isolé, porte 9 x 9 : 450$/mois.Tél.: 819 571-3829.CAMIONS, 4X4 101 FOURGONNETTES PONTIAC MONTANA SV6 2009, autom., 19 000 km, comme neuf, encore sur garantie GM, 16 000$.819 578-2155.SILVERADO 2X2, 2003, pneus été/hiver neufs avec jantes, très bien entretenu, 6 500$.819 829-0440, 819 570-0547.PIÈCES D'AUTOS 102 ET CAMIONS PIÈCES D'AUTOS 102 ET CAMIONS Avis à notre ?dèle clientèle Docteur du Pare-Brise est DÉMÉNAGÉ et devenu : Vitres et accessoires d\u2019auto et camion 2629694 104 AUTOS À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.automobilesbrisson.com GRAND CARAVAN 2007, Stow & Go, 96 000 km, 8 pneus sur roues, a/c, cruise, syst.DVD, démarr.à dist., chauffe-moteur, plusieurs pièces neuves, 10 500$ 819 347-5699.LE MEILLEUR PRIX Location et vente d\u2019autos à bas prix Journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin 819 845-4530 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011- La Tribune 41 34 995$ C300 4MATIC 2008 41 300 km, blanc #100283 2633664 Taxes en sus sur tous les modèles.Financement à partir de 1,25 % pendant 72 mois sur véhicules d\u2019occasion certifiés (de 2006 à 2010).Des frais supplémentaires s\u2019appliquent pour obtenir la certification.Détails chez Mercedes-Benz de Sherbrooke.- Historique complet de l\u2019entretien du véhicule 34 995 $ B200 2011 turbo 940 km, argent, toit panoramique Rabais de 5 000 $ #211424a 43 385 $ SPRINTER 2011 Démonstrateur, 248 km Rabais de 4 000 $ 39 999 $ Liquidation SPRINTER 2010 Neuf, blanc, 1 800 $ d\u2019accessoires inclus Rabais de 5 340 $ #21403 45 395 $ Liquidation SPRINTER 2010 Neuf, blanc, modèle 3500, 1 900 $ d\u2019accessoires inclus Rabais de 6 150 $ #21329 12 995 $ BMw 325xI 2002 103 800 km, 4x4, autom., bleu #211252a 15 995 $ ML 350 2003 149 000 km, noir #211063a 31 995 $ BMw 128I 2008 50 000 km, cab, manuel, sable #211325A 36 450$ C230 4MATIC 2009 35 000 km, blanc #100321 39 450$ C300w 4MATIC 2009 30 800 km, argent #21419A 37 995$ C250 w4 2010 40 800 km, blanc #100348 1,25% sur Mercedes-Benz certifié identifiés! 13 950$ SMART PASSION 2008 30368 km, argent #100368 14 450$ SMART PASSION 2008 25 688 km, jaune #100371 13 450 $ SMART PASSION 2008 57 108 km, bleu #100370 41 995$ C300 4MATIC 2010 10 600 km, noir 19 995$ B200 2008 72 776 km, noir #100372 44 995$ ML 350 2009 Blue Tec, diésel, ext.noir, int.beige, 75 000 km #10037 11 495$ SMART pure 2008 36 000 km, blanc #100361 JUSQU\u2019À VENDREDI ! #211239 42 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 1999 MAZDA PROTEGE, man., bleu, moteur défectueux, #410799B 300 $ 1995 NISSAN ALTIMA, bleu, 109 880 km, #400061A 695 $ 1999 FORD F150, autom., 4 x 4, noir, 210 953 km, #400114A 1 495 $ 1999 TOYOTA SIENNA, autom., gr.électr., bourgogne, 281 000 km, #410872A 1 899 $ 2005 PONTIAC GRAND PRIX, autom., gr.électr., clim., 118 000 km, #410574C 4 495 $ 2003 OUTLANDER LS, rouge, autom., clim., gr.électr., « mags », 148 797 km, #19829A 5 495 $ 2005 FORD ESCAPE, autom., gr.électr., 162 000 km, #410794B 5 995 $ 2005 PONTIAC MONTANA, rouge, autom., t.équipé, clim., 155 426 km, #19918A 5 995 $ 2004 6 GT, gris, autom., clim., gr.électr., « mags », 134 102 km, #410795A 5 995 $ 2006 ELANTRA GT, bleu, autom., 58 250 km, #19812 5 995 $ 2006 RIO EX, orange, man., 82 580 km, #410751A 6 495 $ 2006 ION, bleu, man., 88 123 km, #410725A 6 495 $ 2005 HYUNDAI SANTA FE, man., « 2 WD », gris, 164 425 km, #410567A 6 495 $ 2004 JEEP LIBERTY, bleu, 4 x 4, autom., gr.électr., 182 800 KM, #19895A 6 995 $ 2005 MAZDA 6, gris, man., 107 010 km, #410796A 6 995 $ 2007 COBALT, noir, 56 147 km, #410660A 6 995 $ 2004 MAZDA 3, orange, clim., 114 000 km, #410564B 6 995 $ 2007 RIO, gris, 87 579 km, #410498A 7 490 $ 2006 COBALT SS SS 4, orange, clim., 112 000 km, #19822B 7 495 $ 2006 RIO 5, gris, autom., clim., 35 586 km, #410505A 7 990 $ 2005 MAZDA 3, orange, clim., gr.électr., 145 600 km, #19883 7 990 $ 2008 AVEO 4 LT, rouge, clim., gr.électr., « mags », 56 429 km, #410617A 7 990 $ 2005 EQUINOX, mauve, autom., gr.électr., 122 215 km, #410465C 7 995 $ 2008 RIO E5 EX, orange, autom., 50 003 km, #410703A 7 995 $ 2006 MAZDA 6, prune, clim., 130 000 km, #410769A 7 995 $ 2006 MAZDA 5, clim., gr.électr., « mags », 77 299 km, #410672A 8 295 $ 2005 SPORTAGE LX, argent, gr.électr., « mags », 82 338 km.#19841 8 490 $ 2007 SENTRA, bleu, clim., gr.électr., « mags », 104 283 km.#410488A 8 490 $ 2007 KIA RIO, autom., t.équipé, s.chauff., clim., 38 664 km, #19941 8 495 $ 2006 CHEVROLET IMPALA, noir, autom., gr.électr., clim., 104 111 km, #410845A 8 495 $ 2007 FOCUS SE, rouge, autom., 50 477 km, #410777A 8 495 $ 2007 MAZDA 3, noir, 54 400 km, #19893 8 990 $ 2007 CHARGER, rouge, autom., gr.électr., 168 796 km, #19917 8 995 $ 2007 FREESTYLE, bourgogne, autom., 190 000 km, #410647A 8 995 $ 2003 CADILLAC CTS, autom., gr.électr., clim., cuir, 99 995 km, #19799A 9 495 $ 2005 TRAILBLAZER, noir, autom., clim., gr.électr., « mags », 101 530 km, #410487A 9 990 $ 2006 HONDA CIVIC, autom., gr.électr., clim., 64 864 km, #410816A 9 996 $ 2007 ELANTRA, bleu, clim., gr.électr., « mags », 62 878 km, #19899 10 995 $ 2007 CHARGER, rouge, autom., clim., gr.électr., 87 301 km, #19916 10 995 $ 2007 CHARGER, autom., clim., gr.électr., « mags », 108 781 km, #19915 10 995 $ 2008 ASTRA XR TOIT, noir, autom., clim., gr.électr., « mags », cuir, 48 713 km, #19813 10 995 $ 2009 HHR, bleu, autom., clim., gr.électr., « mags », 41 060 km, #410529A 11 990 $ 2006 JETTA TDI, bleu, clim., gr.électr., « mags », 160 123 km, #410720A 11 995 $ 2008 RONDO EX, noir, autom., gr.électr., 58 012 km, #410626A 12 495 $ 2006 SPORTAGE LX, V6, gris, autom., gr.électr., « mags », 69 971 km, #410740A 12 995 $ 2010 RANGER SUPER, gris, man., « mags », 32 677 km, #410772A 12 995 $ 2004 G35X, noir, autom., gr.électr., 9 871 km, #410359A 12 995 $ 2006 SEDONA EX, argent, autom., clim., gr.électr., « mags », cuir, 71 055 km, #19897 13 990 $ 2008 SPORTAGE LX, bleu, autom., clim., « mags », 47 500 km, #19903 14 490 $ 2007 SPORTAGE, rouge, autom., 90 025 km, #410699 14 995 $ 2007 SPORTAGE LX, rouge, autom., gr.électr., 59 938 km, #19910 14 995 $ 2008 SPORTAGE LX, gris, autom., clim., gr.électr., « mags », 41 200 km, #19908 16 490 $ 2009 CHEVROLET COBALT, man., 39 700 km, #19944 16 495 $ 2009 SEBRING, blanc, autom., clim., gr.électr., « mags », 55 100 km, #19850 16 990 $ 2009 CHEVROLET COBALT SS, turbo, noir, 2 p., t.équipé, t.ouvr., clim., 38 000 km, #19944 16 995 $ 2008 COLORADO LT, gris, autom., clim., gr.électr., « mags », 18 470 km, #19888 16 995 $ 2009 RONDO EX, rouge, autom., clim., gr.électr., « mags », 26 450 km, #19906 17 490 $ 2010 FORTE, blanc, clim., gr.électr., « mags », 10 016 km, #410656A 17 490 $ 2008 MITSUBISHI OUTLANDER, 4 cyl., 4 x 4, gr.électr., 92 200 km, #410774A 17 495 $ 2010 SOUL 4U, gris, clim., gr.électr., « mags », 32 105 km, #410688A 18 495 $ 2007 MIATA, bleu, autom., clim., gr.électr., « mags », #19832 18 795 $ 2009 ECLIPSE GS, rouge, autom., clim., gr.électr., « mags », 61 730 km, #19754 18 990 $ 2010 RONDO EX, argent, autom., clim., gr.électr., « mags », 50 250 km, #19902 18 990 $ 2011 SOUL 2U, titane, autom., gr.électr., 22 283 km, #19925 18 995 $ 2010 SOUL 4U, blanc, autom., clim., gr.électr., « mags », 36 500 km, #19913 18 995 $ 2010 SOUL 4U, argent, autom., clim., gr.électr., « mags », 31 750 km, #19901 19 990 $ 2009 SPORTAGE, « awd », bourgogne, autom., gr.électr., « mags », 35 000 km, #410606A 19 995 $ 2007 RAM 1500, rouge, autom., clim., gr.électr., « mags », 87 500 km, #19848 19 995 $ 2005 350Z TOURING, orange, clim., gr.électr., « mags », 110 268 km, #19880 19 995 $ 2010 SPORTAGE LX, blanc, autom., clim., gr.électr., « mags », 11 150 km, #19907 19 995 $ 2007 FORD F-250, beige, Lariat, 4 x 4, « king cab », gr.électr.et cuir, 77 608 km, #19746A 20 995 $ 2009 WRANGLER, noir, clim., gr.électr., « mags », 90 150 km, #410515A 21 975 $ 2010 GENESIS, rouge, autom., clim., gr.électr., « mags », 61 565 km, consi Denis 25 500 $ 2008 GRAND CHEROKEE, 105 966 km, #19914 25 995 $ 2009 RAM 5,7 HEMI, rouge, autom., clim., gr.électr., « mags », 32 000 km, Priscilla 25 999 $ 2007 3 335I, bleu, autom., clim., gr.électr., « mags », cuir, 66 990 km, #19904 26 995 $ 2009 370Z, rouge, autom., clim., gr.électr., « mags », 38 400 km, #19787 29 995 $ 2004 SATURN ION, noir, autom., gr.électr., radio/CD, clim., 95 532 km, #31034A 5 495 $ 2006 CHEVROLET AVEO, noir, man., radio/CD, 53 309 km, #10166 5 995 $ 2006 KIA SPECTRA LX CONVIENIANCE, argent, autom., t.équipé, radio/CD, 121 369 km, #31093A 5 995 $ 2007 KIA SCECTRA LX, rouge, autom., radio/CD, 43 013 km, #10176 6 995 $ 2004 MITSUBISHI GALANT ES, rouge, autom., t.équipé, int.cuir, toit ouvr., « mags », 110 435 km, #10147A 7 995 $ 2005 MAZDA 3 GS, gris, autom., t.équipé, un seul propriétaire, 112 563 km, #31142A7 995 $ 2005 CHRYSLER 300 TOURING, prune, int.cuir beige, t.équipé, « mags », un propriétaire, 129 117 km, #31296A 8 995 $ 2009 KIA RIO EX CONVIENIANCE, argent, autom., t.équipé, radio/CD, sièges chauff., 65 534 km, #10171 9 995 $ 2009 KIA SPECTRA LX CONVIENIANCE, argent, autom., t.équipé, radio/CD, clim., 70 789 km, #10165 9 995 $ 2006 CHRSYLER 300 TOURING, argent, autom., t.équipé, cuir, t.ouvr., « mags », 89 893 km, #31228A 9 995 $ 2008 FORD FUSION SEL, bleu, autom., int.cuir, t.ouvr.électr., s.chauff., 80 747 km, #10150 10 995 $ 2009 HYUNDAI ACCENT 25TH ANN, doré, autom., gr.électr., clim., CD, 9 861km, #31107A 11 995 $ 2009 KIA MAGENTIS LX, gris foncé, autom., t.équipé, un seul propriétaire, 31 736 km, # 10148A 11 995 $ 2008 NISSAN VERSA, argent, autom., clim., rég.de vit., gr.électr., 78 214 km, #31318A 11 995 $ 2007 MITSUBISHI OUTLANDER, gris, autom., « 2 wd », V6, 3 l, t.équipé, 63 942 km, #31249A 14 995 $ 2010 KIA FORTE EX, argent, autom., sièges chauff., t.ouvr., 45 236 km, #10174 15 995 $ 2008 CHRYSLER SEBRING CONVERTIBLE, bleu, autom., V6, int.cuir, convertible, t.équipé, 41 983 km, #10154 16 995 $ 2008 MITSUBISHI ECLIPSE SPYDER, argent, autom., 4 cyl., t.équipé, convertible, 57 953 km, #10158 16 995 $ 2008 PONTIAC TORRENT GXP, noir, V6, 3,6 l, t.équipé, « mags » chromés, t.ouvr., 71 401 km, #10153 17 995 $ 2011 KIA SOUL 2U, bleu, t.équipé, autom., « mags », 22 364 km, #10179 18 995 $ 2009 MITSUBISHI ECLIPSE SPYDER, gris, autom., 4 cyl., t.équipé, convertible, 60 380 km, #10155 18 995 $ 2009 KIA SEDONA LX CONVIENIANCE, argent, autom., 7 pass., t.équipé, un seul propr., 31 529 km, #31295A 18 995 $ 2011 KIA SORENTO LX, brun, t.équipé, sièges chauff., 4 x 4, rég.de vit., 32 300 km, #10177 25 995 $ 2007 FORD FOCUS, argent, autom., clim., 52 118 km, #3112671 7 995 $ 2006 MAZDA 3, rouge, man., clim., 104 853 km, #3119351 7 995 $ 2005 HONDA CIVIC, rouge, autom., t.ouvr., « mags », 81 916 km, #3111371 8 995 $ 2006 NISSAN SENTRA, noir, man., aileron, clim., 39 819 km, #50921 8 995 $ 2005 SUBARU 2,5RS, bleu, man., clim., « mags », 136 475 km, #401811 8 995 $ 2007 NISSAN VERSA 1,8 SL, argent, man., « mags », rég.de vit., 110 439 km, #3114451 8 995 $ 2007 TOYOTA YARIS, bleu, autom., lecteur CD, 70 410 km, #51191 8 995 $ 2007 PONTIAC G5, noir, man., gr.électr., clim., 58 294 km, #51171 8 995 $ 2007 CHEVROLET UPLANDER, bleu, autom., gr.électr., 114 709 km, #3112331 9 995 $ 2006 MAZDA 6 FAMILIAL, gris, autom., V6, « mags », 92 132 km, #3113881 9 995 $ 2008 TOYOTA COROLLA, bleu, man., lecteur CD, 47 700 km, #51181 9 995 $ 2004 NISSAN XTERRA, argent, autom., 4 x 4, clim., 116 833 km, #506211 9 995 $ 2007 NISSAN VERSA 1,8S, gris, autom., gr.électr., 62 082 km, #51231 10 995 $ 2010 HYUNDAI ACCENT, bleu, autom., lecteur CD, 15 956 km, #51161 10 995 $ 2007 HYUNDAI TUCSON « FWD », argent, man., gr.électr., clim., 65 392 km, #5067111 995 $ 2005 DODGE DAKOTA, rouge, autom., 4 x 4, V8, 126 000 km, #3100052 11 995 $ 2008 NISSAN SENTRA, argent, autom., clim., vitres électr., 73 220 km, #504811 11 995 $ 2009 HYUNDAI ELANTRA, argent, autom., clim., 7 997 km, #50931 13 995 $ 2008 MAZDA B4000, bleu, man., clim., « mags », 64 932 km, #50271 14 995 $ 2008 NISSAN ALTIMA, argent, autom., clef intelligente, entièrement équipé, 63 316 km, #51311 14 995 $ 2005 INFINITI G35X, beige, autom., « awd », cuir, 60 431 km, #3100441 14 995 $ 2006 NISSAN X-TRAIL BONA VISTA, beige, autom., « awd », t.ouvr., 71 087 km, #51111 14 995 $ 2006 ACURA TL, gris, navigation, cuir, vitres teintées, 64 969 km, #149871 15 995 $ 2008 JEEP LIBERTY, noir, autom., clim., « North Edition », 68 724 km, #50471 16 995 $ 2007 MAZDA CX-7, argent, « awd », « mags », t.ouvr., 76 141 km, #3105493 16 995 $ 2008 NISSAN ALTIMA COUPÉ, gris, 3,5, cuir, t.ouvr., 95 999 km, #51071 16 995 $ 2008 JEEP LIBERTY NORTH, noir, man., clim.« mags », 61 459 km, #50661 16 995 $ 2006 INFINITI G35X, argent, autom., clim., cuir, 70 945 km, #149731 16 995 $ 2004 FORD MUSTANG GT, convertible, rouge, man., cuir, V8, 32 797 km, #512211 16 995 $ 2007 GMC ENVOY DENALI, noir, « mags », t.ouvr., cuir, V8, 83 000 km, #49921 17 995 $ 2007 PONTIAC SOLSTICE, noir, cuir, « mags », « subwoofer », 51 910 km, #150311118 995 $ 2006 NISSAN TITAN PRO4-X, gris, t.ouvr., « crew cab », « mags », « Rockford Fosgate », 63 658 km, #49191 20 995 $ 2007 DODGE RAM 1500, bleu, « mags » chromés, « crew cab », marchepieds, 71 987 km, #50451 20 995 $ 2007 INFINITI G35X, gris, cuir, « mags », t.ouvr., 100 465 km, #1506011 21 995 $ 2008 HYUNDAI VERACRUZ, bleu, cuir brun, DVD, hayon électr., 96 338 km, #50591121 995 $ 2008 NISSAN ROGUE, noir, SL, Tech, cuir, clef intelligente, 43 173 km, #50861 22 995 $ 2007 FORD F-150, noir, FX4, « king cab », Linex, 58 059 km, #50531 23 995 $ 2008 INFINITI EX35, gris batture, cuir, « mags », V6, 3,5 l, 82 400 km, #1331092 25 995 $ 2006 NISSAN 350Z, convertible, gris, autom., cuir, 3,5 l, 32 875 km, #1512611 26 995 $ 2010 NISSAN MURANO, bronze, cuir, t.ouvr.panoramique, phares xénon, 78 955 km, #51141 27 995 $ 2009 NISSAN 370Z, rouge, man., « mags », clim., 25 681 km, #49531 29 995 $ 2008 INFINITI FX35, noir, « mags », t.ouvr., cuir, 57 929 km, #150831 30 995 $ 2009 NISSAN MURANO, gris, autom., groupe Aero, « mags » 20 po, 36 000 km, #50951 33 995 $ 2010 INFINITI EX35, bleu, autom., cuir, « bi-zone », « mags », 9 964 km, #151271 36 995 $ 2008 INFINITI QX56, blanc, « mags » chromés, navigation, t.ouvr., 60 329 km, #150821 39 995 $ 2010 INFINITI FX35, argent, « mags », cuir, t.ouvr., 30 080 km, #150201 41 995 $ 2010 NISSAN 370Z, gris, convertible, « mags », 27 032 km, #51101 42 995 $ 2009 INFINITI G37, blanc, convertible, navigation, 6 348 km, #151151 45 995 $ 2003 PONTIAC VIBE, rouge, man., radio/CD, 152 142 km, #2110600A 3 995 $ 2003 VOLKSWAGEN GOLF, noir, man., 5 p., 122 000 km, #2110349A 4 795 $ 2005 MAZDA 3 SPORT GT, bleu électr., man., gr.électr., 5 p., « mags » 17 po, 163 233 km, #31562B 4 995 $ 2003 SUZUKI GRAND VITARA, 4 x 4, sable, autom., clim., radio/CD, 130 000 km, #2110253B 4 995 $ 2004 NISSAN MURANO SL « AWD », argent, autom., gr.électr., « mags »18 po, t.ouvr., clim., 167 491 km, #2110370A 6 995 $ 2005 MITSUBISHI OUTLANDER, argent, man., gr.électr., clim., 147 114 km, #2110371A 6 995 $ 2006 MAZDA 3 GX, carbone, man., radio/CD, 93 746 km, #31 635 7 995 $ 2007 MAZDA 3 GX, rouge, man., radio/CD, 77 963 km, #31645 7 995 $ 2007 MAZDA 3 GX, noir, autom., radio/CD, 68 201 km, #31579 8 995 $ 2008 HONDA CIVIC, noir, man., gr.électr., clim., rég.de vit., « mags », 106 530 km, #31640 8 995 $ 2007 MAZDA 3 GX, noir, autom., gr.électr., radio/CD, 40 058 km, #31642 9 995 $ 2007 MAZDA 3 GX, rouge, man., gr.électr., clim., radio/CD, 66 893 km, #31589 9 995 $ 2008 MAZDA 3 GS, noir, man., gr.électr., clim., « mags » 16 po, 94 000 km, #2120046A 9 995 $ 2007 MAZDA 3 GX, noir, man., radio/CD, clim., 58 935 km, #31596 10 495 $ 2007 MAZDA 3 GX, argent, autom., gr.électr., clim., radio/CD, 56 863 km, #31606 10 995 $ 2007 MAZDA 3 GX, rouge, autom., gr.électr., clim., radio/CD, 27 918 km, #31609 10 995 $ 2008 MAZDA 3 GX, noir, autom., clim., radio/cd, 56 000 km, #2110312A 10 995 $ 2008 MAZDA 3 GS, bleu foncé, autom., gr.électr., clim., « mags » 16 po, 10 878 km, #31637 11 995 $ 2007 MAZDA 5 GS, noir, autom., gr.électr., clim., « mags » 16 po, 62 116 km, #31622 11 995 $ 2007 MAZDA 6 GS BERLINE, titane, autom., 4 cyl., gr.électr., clim., « mags » 17 po, 43 030 km, #31612 12 495 $ 2007 MAZDA 3 SPORT GT, blanc, autom., gr.électr., clim., « mags » 17 po, 73 340 km, #31613 12 995 $ 2007 MAZDA 6 SPORT GS, noir, autom., gr.électr., « mags » 17 po, clim., 54 139 km, #31615 12 995 $ 2007 MAZDA 6 SPORT GS, rouge, autom., gr.électr., « mags » 17 po, clim., 45 439 km, #31605 12 995 $ 2008 MAZDA B4000 4 x 4, blanc, autom., moteur 4 l, toile sur la boîte, 56 380 km, #31 577 12 995 $ 2007 MAZDA 5 GT, champagne, autom., gr.électr., « mags » 17 po, t.ouvr., clim., 55 704 km, #2101798B 13 995 $ 2010 MAZDA 3 GX, blanc, autom., gr.électr., radio/CD, 14 521 km, #31629 14 995 $ 2009 MAZDA 5 GS, gris galaxie, man., gr.électr., clim., « mags » 16 po, 64 487 km, #31643 14 995 $ 2009 MAZDA TRIBUTE 2RM, noir, autom., 4 cyl., gr.électr., clim., 53 231 km, #31587 15 795 $ 2009 MAZDA 5 GS, argent, autom., gr.électr., clim., « mags » 16 po, 26 549 km, #31630 15 995 $ 2009 MAZDA 5 GS, rouge cuivré, man., gr.électr., clim., « mags »16 po, 36 575 km, #31628 15 995 $ 2010 MAZDA 3 GX, aluminium, autom., gr.électr., radio/cd, 8 636 km, #2110153A 15 995 $ 2008 MAZDA TRIBUTE GS « AWD », rouge, autom., V6, gr.électr., clim., vitres teintées, 66 153 km, #2110302A 15 995 $ 2008 MAZDA TRIBUTE « AWD », noir, autom., gr.électr., clim., V6, 52 222 km, #2120006A 15 995 $ 2007 MAZDA CX-7 GS « AWD », noir, autom., turbo, gr.électr., clim., « mags » 18 po, 49 092 km, #31641 16 995 $ 2009 MAZDA CX-7 « FWD » GS, noir, autom., turbo, gr.électr., clim., « mags » 18 po, 31 524 km, #2120037A 19 795 $ 2007 BMW 323I, gris charcoal, cuir, 117 000 km, #31658 19 995 $ 2010 MAZDA 6 GS BERLINE, rouge, autom., gr.électr., « mags » 17 po, clim., 7 848 km, #2101449A 19 995 $ 2008 HONDA ODYSSEY, poupre, autom., gr.électr., clim., radio/CD, 63 526 km, #2110515A 20 995 $ 2007 MAZDA CX-9 GT « AWD », bleu, autom., gr.électr., clim., « mags » 20 po, 7 pass., cuir, 74 284 km, #31636 21 995 $ 2007 MAZDA CX-9 « AWD », bleu, autom., gr.électr., clim., « mags » 18 po, 7 pass., 56 972 km, #31611A 22 995 $ 2010 MAZDA CX-7 « FWD », cerise foncée, autom., gr.électr., clim., cuir, t.ouvr., 19 442 km, #31632 22 995 $ 1999 FORD WINDSTAR, champagne, autom., 230 000 km, #11325A 850 $ 2001 DODGE CARAVAN SE, rouge, autom., 270 000 km, #211288A 1 000 $ 2002 MAZDA MPV, blanc, autom., 234 000 km, #211178B 1 000 $ 2005 HYUNDAI ACCENT GL, noir, man., 125 000 km, #211010A 1 500 $ 2000 MAZDA MPV, champagne, autom., 217 000 km, #211244A 2 000 $ 2004 MAZDA 6, rouge, autom., t.équipé, 225 600 km, #211239A 2 995 $ 2001 HYUNDAI TIBURON SE, rouge, autom., clim., vitres et portes électr., « mags », aileron, t.ouvr., 130 000 km, #211104A 3 995 $ 2003 BUICK RENDEZ-VOUS, blanc, clim., rég.de vit., vitres et portes électr., 157 668 km, #11327A 5 395 $ 2007 TOYOTA YARIS, noir, autom., 125 000 km, #211287A 5 995 $ 2005 MAZDA 3 GX, gris, man., lecteur CD, vitres teintées, « door lock », 80 087 km, #211016A 7 990 $ 2005 CADILLAC CTS, blanc, autom., cuir, t.ouvr., « mags », t.équipé, 133 500 km, #210361A 7 995 $ 2006 MAZDA 3 GT, bleu, man., t.équipé, t.ouvr., « mags », lecteur CD, 113 326 km, #211101A 8 990 $ 2008 KIA MAGENTIS LX, argent, autom., t.équipé, sièges chauff., rég.de vit., « mags », 108 546 km, #11284A 8 995 $ 2006 PONTIAC GRAND PRIX, argent, autom., t.équipé, aileron, déflecteur de capot, vitres et portes électr., 82 000 km, #11343 9 295 $ 2007 DODGE CARAVAN SE, bleu, autom., 2 p.coulissantes, portes électr., clim., lecteur CD, 69 909 km, #11337 9 495 $ 2008 PONTIAC PURSUIT G5, noir, man., vitres et portes électr., clim., aileron, 2 portes, coupé, 37 787 km, #211275A 9 495 $ 2009 CHRYSLER PT CRUISER, noir, autom., t.équipé, vitres et portes électr., 61 481 km, #11344 9 995 $ 2006 MAZDA 5 GX, argent, man., t.équipé, « mags », vitres et portes électr., rég.de vit., 91 012 km, #212011A 9 995 $ 2006 PONTIAC TORRENT, gris, autom., traction intégrale, vitres et portes électr., clim., « mags », rég.de vit., lecteur, 85 000 km, #211093A 10 995 $ 2005 TOYOTA SIENNA CE, bleu, autom., traction intégrale, clim., rég.de vit., « mags », 122 600 km, #211268A 10 995 $ 2000 FORD MUSTANG, rouge, man., convertible, t.équipé, vitres et portes électr., rég.de vit., « mags », 68 132 km, #11324A 10 995 $ 2006 MAZDA 3 SPORT GS, rouge, man., « mags », lecteur CD, vitres et portes électr., 97 621 km, #210499B 10 995 $ 2006 MAZDA TRIBUTE, gris, autom., rég.de vit., vitres et portes électr., « mags », 97 201 km, #211146A 11 995 $ 2009 VOLKSWAGEN JETTA, argent, autom., portes électr., 57 819 km, #11345 13 495 $ 2007 MAZDA CX-7, blanc, autom., t.équipé, clim., rég.de vit., vitres et portes électr., 70 400 km, #211278B 16 995 $ 2008 CHEVROLET EQUINOX, rouge, autom., clim., vitres et portes électr., rég.de vit., « mags » chromés, attache-remorque, 53 975 km, #11334A 16 995 $ 2006 CHEVROLET AVALANCHE, bouleau, autom., 4 x 4, t.équipé, vitres et portes electr., clim., rég.de vit., « On Star », 101 600 km, #11322 18 990 $ 2001 SATURN S1, gris, 143 000 km, #20049A 1 695 $ 2009 CHEVROLET COBLAT LS, ardoise, 72 158 km, #20033 8 995 $ 2007 CHEVROLET UPLANDER LS, bleu, 100 500 km, #20012A 8 995 $ 2007 CHEVROLET UPLANDER LS, argent, 84 828 km, #20022 8 995 $ 2009 NISSAN SENTRA, bleu, 70 250 km, #20023 10 995 $ 2005 VOLVO S60, argent, 103 200 km, #20054 11 595 $ 2008 SATURN ASTRA XR, blanc, 47 537 km, #20029 11 995 $ 2006 TOYOTA TACOMA, bleu, 82 600 km, #20042 11 995 $ 2009 MITSUBISHI GALANT, bleu, 87 414 km, #20030 12 995 $ 2007 MAZDA CX-7 GS, gris, 76 100 km, #20055 15 495 $ 2007 SAAB 9-3 60e ANNIVERSAIRE, noir, 83 120 km, #20053 15 995 $ 2009 MITSUBISHI ECLIPSE, gris, 64 130 km, #20034 17 995 $ 2006 VOLVO XC70, vert, 94 600 km, #20053 18 995 $ LIQUIDATION DE VÉHICULES D\u2019OCCASION À NE PAS MANQUER à Sherbrooke et Magog VOYEZ L\u2019INVENTAIRE COMPLET ET PHOTOS EN LIGNE! LA LIQUIDATION SE POURSUIT JUSQU\u2019À VENDREDI OccasionBeaucage.com 819 823-0889 KiaMagog.com 819 847-3377 OccasionsMAX.com 819 566-5060 InfinitiSherbrooke.com 819 823-8008 NissanSherbrooke.com 819 823-8008 MazdadeSherbrooke.com 819 564-8664 MazdadeMagog.com 819 843-2424 SaabSherbrooke.com 819 843-1400 2632690 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011- La Tribune 43 NOUS POUVONS RACHETER VOTRE BAIL AVANT LA FIN DU TERME Automatique, tout équipé, balance de garantie 2615 King Ouest, Sherbrooke Tel: 819-566-5322 Peut être sujet à changements sans préavis de la part du concessionnaire.Photos à titre indicatif seulement.Sur approbation de crédit.2400 Sherbrooke, Magog Tel: 819-843-0099 SHERBROOKE HONDA CENTRE HONDA MAGOG CENTRE HONDA ESTRIE www.centrehondaestrie.com Manuelle, coussins gonflables, freins ABS 72 000 km 10 495$ #P10774 Honda Fit DX 2007 Automatique, A/C, tout équipée 73 835 km 12 995$ #M0373A Honda Civic DX-G 2007 Automatique, tout équipée, A/C, jantes 76 126 km 16 995$ #12521A Honda Accord 2008 #M0351 55 255 km Honda Fit LX 2007 52 200 km 18 995$ #100978A Honda CR-V LX 2007 Taux d'intérêt àpatirde 1,9% Manuelle, A/C, tout équipé, régulateur de vitesse 83 000 km 11 995$ #P10823 Honda Civic Berline DX-G 2007 Manuelle, A/C, groupe électrique, mp3 Taux de financement à partir de 1,9% Privilège d'échange de 7 jours/1000 kilomètres Historique de garantie et d'entretien du véhicule Garantie disponible de 6 ans/120,000 kilomètres Garantiemotopropulseur transférable Carproof rapport d'historique du véhicule 16 995$ #M0316 86 716 km Honda CR-V SE 4X4 2006 Automatique, tout équipé, A/C Automatique, A/C, tout équipée, toit ouvrant Manuelle, aileron, balance de garantie 19 000 km 13 995$ #120035A 42 500 km 16 995$ #P10820 Honda Civic Berline DX 2009 Honda Accord Berline SE 2007 RABAIS MYSTÈRE www.CentreHondaEstrie.com NOUS PAYONS LE MAXIMUM POUR VOTRE ÉCHANGE PLUS DE 120 VÉHICULES D'OCCASSION SUR NOTRE SITE INTERNET | WWW.CENTREHONDAESTRIE.COM | PLUS DE 120 VÉHICULES D'OCCASION SUR NOTRE SITE INTERNET | WWW.CENTREHONDAESTRIE.COM Automatique, tout équipée, toit ouvrant, jantes 94 207 km #10304A Honda Accord EX 2008 #M0352 99 438 km Honda Fit LX 2007 Automatique, toit ouvrant, jantes, vitres teintées Sherbrooke Honda 819-566-5322 Centre Honda Magog 819-843-0099 Manuelle, tout équipée, A/C, aileron, jantes Manuelle, tout équipée, jantes, aileron Nissan Sentra SE-R Spec V 2008 Toyota Matrix TRD 2007 Manuelle, A/C, groupe électrique, mp3, aileron Dodge Caliber SXT 2009 Automatique, tout équipée, A/C, jantes, rack Ford Escape 4X4 XLT 2006 Manuelle, tout équipée, A/C, groupe électrique Nissan Versa 2008 Manuelle 6 vitesses, int.cuir, A/C, aileron, gr.élec.13 995$ #120072A Chevrolet Camaro Z28 2002 #110475A Automatique, tout équipée, balance de garantie NOUSAVONSDESVÉHICULESDETOUTESMARQUESÀBASKILOMÉTRAGE .AUCUNEOFFRERAISONNABLEREFUSÉE inspection mécanique et d'apparence esthétique de plus de 100 points 2eet3eCHANCEAUCRÉDIT|RACHATDEBAIL|NOUSPAYONSLEMAXIMUM POURVOTREVOITURED'ÉCHANGE|WWW.CENTREHONDAESTRIE.COM |DEMANDEDEFINANCEMENTENLIGNE PLUS DE 120 VÉHICULES D'OCCASSION SUR NOTRE SITE INTERNET | WWW.CENTREHONDAESTRIE.COM | PLUS DE 120 VÉHICULES D'OCCASION SUR NOTRE SITE INTERNET | WWW.CENTREHONDAESTRIE.COM 2eet3eCHANCEAUCRÉDIT|RACHATDEBAIL|NOUSPAYONSLE MAXIMUMPOURVOTREVOITURED'ÉCHANGE| WWW.CENTREHONDAESTRIE.COM|DEMANDEDEFINANCEMENTENLIGNE BAISSE DEPRIX Demandez votre rabaismystère sur notre site web à la section d'occasion et obtenez un chèque allant jusqu'à 1000$ applicable sur nos véhicules d'occasion MÊME SI VOUS N'ACHETEZ PAS ICI 44 812 km 10 995$ #M0394 60 446 km 12 995$ #P10843 96 000 km 10 995$ #110037A #M0395 2e et 3e CHANCE AU CRÉDIT, FINANCEMENT SUR LE SITEWEB 11 995$ 10 995$ 17 485$ 13 995$ #120035A 19 000 km Honda Civic Berline DX 2009 Manuelle, aileron, mp3, coussins gonflables 78 000 km 52 000 km Manuelle, vitres électriques, garantie 68 000 km #120054A Honda Civic Coupe DX 2007 10 995$ Honda Pilot 2RM LX 2007 PLUSDE120VÉHICULESDETOUTESMARQUESSURNOTRESITE INTERNET ACHET EZ MAINTENANT ET PASSEZ L'ÉTÉ SANS PAYER *Détails en con cession.Sans aucun frais au client.Sur approbatio n de crédit.NOUVEAU XARRIVA GES #101089B 71 000 km 16 495$ * www.facebook.com/HondaEstrie 19 995$ 66 854 km 10 995$ 44 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 104 AUTOS À VENDRE 104 AUTOS À VENDRE 104 AUTOS À VENDRE U458 TOYOTA SIENNA LE 2006 Automatique, ardoise, 75 400 km.U689-1 TOYOTA COROLLA CE 2006 Manuel, noir, 122 000 km U611 TOYOTA RAV4 2007 Automatique, noir, 87 944 km U680 TOYOTA YARIS 2007 Automatique, noir, arr.ouvr., 84359 km 26111-1 TOYOTA AVALON XLS 2008 Automatique, t.équipé, charcoal, 89 000 km 2039, rue King Ouest, Sherbrooke 819 563-6622 www.sherbrooketoyota.com VÉHICULES D\u2019OCCASION Certi?é Toyota = 1re vidange d\u2019huile, plein d\u2019essence et garantie 1 an, 20 000 km/g.p.2633452 U723 TOYOTA CAMRY LE 2010 Automatique, gris foncé, 40 008 km 19 346$ LIQUIDATION 19 856$ 17 482$ 16 995$ 6 847$ 8 993$ LOCATION SÉVIGNY 1979 King Est Sherbrooke 03 KIA RIO man., air clim., 40 000 km.3900$ 09 TOYOTA COROLLA autom., air clim., 59 000 km .12 400$ 08 DODGE CHARGER SE autom., air clim., 104 000 km.10 900$ 08 FORD ESCAPE XLT autom., cuir, bal.de garantie.16 300$ 09 DODGE AVENGER SXT autom.,air 104 000 km .8900$ 07 TOYOTA CAMRY LE 4 cyl., tout équipé, 144 000 km .9900$ Financement disponible Pour informations, Marc ou Dany 819 565-5555 VÉHICULES 5000$ 106 ET MOINS ACHETERAIS AUTOS, CAMIONS, VTT, ROULOTTES, BATEAUX, ETC.en bonne ou mauvaise condition.Payons comptant.Remorquage gratuit 819 656-1055, 819 342-2562 TOYOTA COROLLA 2001 man., 231 000 km, bleu marine, en bon état.Une seule propriétaire.Prix: 1950$.Hélène : 819 845-3144 ext.305 ou 819 575-0792.121 MOTORISÉS WINNEBAGO CLASSE C 1986 26 pi, couche 6 pers., génératrice Onan, air, chambre fermée, 3 auvents, 4900$.819 348-1171 ROULOTTES, 122 TENTES-ROULOTTES SUNLINE 24 PI 2001, 2 chambres fermées, couche 6 personnes, auvent, très propre, 6500$.819 348-1171.TENTE-ROULOTTE PONY PALOMINO 2006, 6 places, très peu utilisée, demande 5900$ nég.819 823-7533 BATEAUX 135 SPORTS NAUTIQUES CHALOUPE EN ALUMINIUM 10 PIEDS En bonne condition.Prix : 400$ Tél.: 819 565-7400 141 ACTIVITÉS, LOISIRS FESTIVAL FANTASME, 21 au 25 JUILLET.Carnaval de Rio, du 28 au 31 juillet.Festival érotique du 4 au 8 août.Festival échangiste du 11 au 15 août.Adam et Eve Camping.www.camping-adam-et-eve.com - Tél.: 819 336-4320 151 PERSONNEL DEMANDÉ Appelez dès maintenant 1 888 748-4213 \u2022 Chauffeurs classe 1 \u2022 Propriétaires-opérants (brokers) Div.Can/USA, (Dry Box ou Flat Bed) Passeport et/ou carte FAST est à la recherche de.Vous pourriez mériter un boni d\u2019embauche de 5 000 $.(Certaines conditions s\u2019appliquent) 2595312 151 PERSONNEL DEMANDÉ 2634353 NOUS SOMMES PRÉSENTEMENT À LA RECHERCHE D\u2019UN DISTRIBUTION RESPONSABLE D\u2019ENTREPÔT ET LIVREUR avec experience, classe 3 exigée, travail plein temps.Faire parvenir votre C.V.Courriel : acadiadrywall@bellnet.ca Télécopieur : 819 575-4716 Téléphone : 819 346-8152 À l\u2019att.de M.Richard Gilbert 151 PERSONNEL DEMANDÉ ASSISTANTE DENTAIRE avec expérience, demandée une journée par semaine.Faire parvenir c.v.par courriel à: dentistejacquesgagne@videotron.ca ou téléphoner à Marie-Josée: 819 564-4424.AU ROUTHIER 2000, URGENT SERVEUSE D\u2019EXPÉRIENCE DEMANDÉE 3 jrs sem.: vendredi, samedi et dimanche, de 5h à 13h, Ascot Corner.Bonne connaissance du système Maître D.S\u2019adresser à Jean-Guy ou Nicole: 819 820-8816 ou 819 822-0698 * AVANT LE 25 JUILLET * Recherchons 19 pers.désirant perdre de 9 à 29 lb d\u2019ici 30 jrs, (formulé par 45 médecins).1 418 405-0617 www.regimesplus.net BESOIN DE PERSONNEL AUTONOME pour vente de concept alimentaire, clientèle fournie, être disponible de 12 à 15h/sem.en moyenne, 500$ et + par sem.Formation gratuite, auto nécessaire, André 819 434-2931.C A M E L O T D E M A N D É Jeune ou adulte pour le journal LA TRIBUNE à EAST ANGUS pour les rues Boisvert, Turcotte, Montford, Westgate et St-Pierre.(mg)) 819 832-3809 laiss.mess.C A M E L O T D E M A N D É Jeune ou adulte pour le journal LA TRIBUNE à WINDSOR pour la rue Crabtree, l\u2019Avenue des Pins et la 2e Avenue.(kl) 819 845-7994 laiss.mess.153 FORMATION 153 FORMATION WEEDON 2569324 COURS D\u2019OPÉRATEUR Financement disponible \u2022 Chargeuse-pelleteuse \u2022 Bouteur \u2022 Chargeur sur roues \u2022 Pelle hydraulique \u2022 Niveleuse \u2022 Classe 1 et 3 Hébergement gratuit à plus de 80 km Retour d\u2019impôt de 25 à 30 % Réorientation de carrière pour client CSST.819 345-9893 819 345-9892 www.emle.ca Agréé par la (C.P.M.T.) no 0055348 CHAUFFEUR CLASSE 3 DEMANDÉ Temps partiel, pour matin très tôt et après- midi.Dossier SAAQ et dossier criminel exigés.Tél.: 819 821-2363 COIFFEUSE DEMANDÉE avec minimum 1 an d\u2019expérience, temps plein, salaire de base plus commission.Clientèle déjà établie.Annie: 819 342-3449.CUISINIER (E) DEMANDE (E) pour le restaurant Eggs Fruits rue Denault, expérience dans les déjeuners.Se présenter avec C.Vau 1299 Denault, Sherb.entre 9h et 15h.CUISINIER (IÈRE) RECHERCHÉ (E) avec expérience.Disponible en tout temps.Se présenter avec C.V.au Restaurant l\u2019Horizon, 991 Gilbraltar, R.Forest: 819 829-2332 demander Marie-Josée ou Narrain.CUISINIER PIZZA MAKER avec 2 ans d\u2019expérience, 30 à 35 h/sem., soir et fin de semaine.Se présenter avec c.v.chez Jerry Pizzeria, 106 Queen, Lennoxville, demander Dany.151 PERSONNEL DEMANDÉ CUISINIER SHORT ORDER à Coaticook.Temps plein et partiel.Bon salaire.819 212-6123.HOMME À TOUT FAIRE, livreur, chariot élévateur, etc.L\u2019Entrepôt du plancher flottant.819 820-2284, demandez Mario.INFIRMIÈRE DE NUIT recherche une gardienne demeurant à East Angus, responsable pour s'occuper de mon garçon de 8 ans la nuit et le préparer pour l'école le matin.Je travaille 8 jours sur 14, besoin sur semaine seulement.Tél.: 819 451-0645.L I V R E U R M O T O R I S É D E M A N D É pour le journal LA TRIBUNE à ASCOT CORNER Travail tôt le matin.Doit posséder un petit véhicule.Livraison du lundi au samedi.(SN) 819 564-5466 L I V R E U R M O T O R I S É D E M A N D É pour le journal LA TRIBUNE à DANVILLE ET ASBESTOS Travail tôt le matin.Doit posséder un petit véhicule.Livraison du lundi au samedi.(SN) 819 564-5466 LIVREURS DEMANDÉS Se présenter chez Jerry Pizzeria 106 Queen, Lennoxville LIVREUR / VENDEUR DEMANDÉ avec expérience.Tâches : prise de commandes, gérer inventaire, connaissances oridina- teur.Apparence soignée, connaissance des épiceries de la région de l\u2019Estrie un atout.Plus ou moins 40 h/sem.Salaire à discuter.Jacques : 819 572-1968 Magasin recherche GÉRANT ET ASSISTANT-GÉRANT Temps plein et temps partiel.819 721-0133.MÉCANICIEN MÉCANIQUE GÉNÉRALE changement d\u2019huile, pneus, freins et suspension, avec expérience.Ne pas appeler, se présenter chez Sherbrooke Alignement, au 1184 Claire-Jolicoeur.NOUS SOMMES PRÉSENTEMENT À LA RECHERCHE D\u2019HOMMES ET FEMMES DE BELLE APPARENCE Âgé(e)s de 18 à 40 ans et d\u2019enfants âgés: 3 à 12 ans, pour séances de photos, pour le Magazine Futurs Mariés Canada (Edition Québec) Aucune expérience nécessaire.Pour rendez-vous appelez: 1 855 227-8787 RECHERCHE CUISINIÈRE EN CHEF avec expérience pour résidence personnes âgées.Entre 32 et 40 h / semaine.Contactez Karine au 819 571-0979 ou au 819 843-0202.RECHERCHE PLOMBIER connaissant la ventilation résidentielle en travail d\u2019usine.Aussi ÉLECTRICIEN en travail d\u2019usine.Faire parvenir C.V.par fax : 819 820-1523 ou par courriel : grouptech@bellnet.ca RESTAURANT LE PETIT DÉGUSTATEUR ET Ô DÉGUSTATEUR EXPRESS recherche CUISINIER ET AIDE- CUISINIER.Apporter c.v.au 2222 King Est ou 1110 Belvédère sud. Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011- La Tribune 45 151 PERSONNEL DEMANDÉ SERVEUSE BILINGUE DEMANDÉE Se présenter chez Jerry Pizzeria, 106 rue Queen, Lennoxville avec C.V.et demandez Steve ou Dany.SERVEUSE DEMANDÉE avec expérience sur plaque, 12 à 15 h/sem., à Ascot Corner.819 820-2854.TRAVAIL IDÉAL pour dame à la maison, retraitée ou étudiante.819 844-0024 DANSEURS/EUSES 154 MASSEURS/EUSES * 1er CHOIX * 1000$-2000$-3000$ Danse à 10$-20$ ++ avec ou sans contact Danseuses avec/sans expérience Super Club NB, MTL et la province 1 800 363-9800 162 ANIMAUX ACHÈTERAIS CHIOTS de qualité, de 8 semaines.Prendrais des portées complètes, à des prix compétitifs et raisonnables.Inf: 819 876-2403.CHEVAUX À VENDRE Un Thoroughbred avec certificat Jockey Club, 3 ans, hongre, 3000$.Une jument Arabe, pur sang, 9 ans.À voir! 4000$.Tél.819 843-7778 LAPINS DE COMPAGNIE, races variées et cochons d\u2019Inde.819 574-9090.URGENT CAUSE SANTE - ELEVAGE DE CANARIS: 20 couples, tous mélangés, de toutes les couleurs, 4 couples frisés, 15 CAGES et 2 couveuses usagées, 17 COUVEUSES et baignoires jamais utilisées.VO- LIERE NEUVE.Prix spécial.819 837-2957.MEUBLES ET 164 ÉLECTROMÉNAGERS AUBAINE CUISINIÈRE 24 po et RÉFRIGÉRATEUR à l\u2019état de neuf, 125$ chacun.Cause départ.819 346-2623 POÊLE AUTONETTOYANT, réfrig.avec machine à glace très propre, lave-vaisselle.Spécial les trois: 450$ 819 566-0190 (message).POÊLES, FRIGOS, LAV.-SÉCH.À partir de 150$ du morceau.* Pièces et matelas.Air climatisé, thermopompes, 12 000 BTU murale, 10 ans de garantie, 1825$ Meubles Conseil, 819 346-7169.168 ORDINATEURS * CONNEC-T * Service à domicile.Équipe certifiée Microsoft Professionnelle.Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.819 346-5755 170 ÉLECTRONIQUE 1070 PAPINEAU.4½ chauffé, eau chaude, entrée lav-séch., sous-sol, pl.flottant.495$.Libre imméd.819 569-4642, 819 571-6012.PIANO DROIT, noir, laqué, marque japon- naise (Samick), en très bonne condition.1950$ négociable.819 879-1165.210 TRACTEURS TRACTEUR HONDA hydro, 18 forces, 2 cyl., 45 po, très propre.bonne cond.: 1150$ nég.Tondeuse 4 temps: 50$.Ramasse-herbe pour tracteur Columbia: 70$.819 612-0834.ÉQUIPEMENTS 214 DE RESTAURANT MÉLANGEUR 80 pintes, # 802, Robart et équipements de beignerie complet et accessoires.Tél.: (819)845-5177 / 347-9922.ÉQUIPEMENTS 215 DE COMMERCE INSTITUT DE BEAUTÉ, vente de fermeture rapide, appareils d\u2019esthétique, présentoirs, mobiliers, armoires, portes.819 563-6822.MATÉRIAUX DE 220 CONSTRUCTION, RÉNOVATION PLANCHER PIN ROUGE, 6 ou 8 pouces, huilé, 2,49$ pi car.Lambris \u201c A \u201d ¾ po x 7¼ po à 69¢ le pied linéaire.Le spécialiste du pin 1837 Galt Est, 819 346-2525 MARCHANDISE POUR 222 PAYSAGEMENT ET JARDINAGE BERTHOLD CROTEAU, 1580 ch.Duples- sis.Terreau horticole, terre brune, sable, gravier, concassé, pierre, paillis, compost, ponceaux.Chargement sur place, livraison petites et grandes quantités.819 346-9490 244 DIVERS À VENDRE ABRI-SOLEIL NEUF, 10x10\u2019, struct.alum, panneaux, moustiquaire, rideaux polyester, luminaire ext., 300$ nég.819 569-4124 ALOUETTES DE MTL, vendredi 15 juillet, transport en autocar et billet pour le match, étudiants: 69$, adultes: 89$.819 571-3400.ASCENSEUR EXTÉRIEUR USAGÉ (mais comme neuf) à moitié prix du neuf.Inclus: abri aux intempéries permettant l'usage été comme hiver.(Sherbrooke) Prix demandé: 2 900 $ négociable.819 212-0184.PEINTURE, TEINTURE, à l\u2019eau et à l\u2019huile, 1ère qualité, 10$ taxes incluses, blanc 13$.Au 6851 boul.Bourque, Sherbrooke 819 864-1777 Ouvert 7 jours.262 ASTROLOGIE 37 ANS DÉJÀ, l\u2019heure des révélations TAROT spécifique et TRAITÉ astrologique 819 563-3603 GITANE TAROT spécifique et TRAITÉ astrologique Rabais estival.819 563-3603 264 ESCORTES 1 204 205-0034 MÉLANIE ET SES AMIES Couple érotique, duo, homme.Discrétion assurée.Air climatisé.819 823-2213, 24h/7 ENGAGEONS, 18 ANS + 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles air climatisé 8 1 9 5 7 5 - 1 3 4 0 266 MASSAGES 7 jours/semaine, 9 h à 23 h 819 348-0183 460, rue King Est, Sherbrooke Nouveau à Sherbrooke MASSAGE CHINOIS 2587566 819 300-1469 Massage sensuel, 7 jours sur 7.Endroit discret.819 943-3978 CORALIE VOUS REÇOIT + MASSAGE + option.À partir de 7 h le matin BELLE FEMME DE COULEUR offre des massages sensuels et plus.Tél.: 819 437-6951 HOMME POUR HOMME Tél.: 819 575-7218 JOSÉE MASSAGE SENSUEL, ENDROIT DISCRET propre.Lundi au vendredi.819 569-3529 *** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757 MASSAGE DE DÉTENTE Toujours plus gagnant que la 6/49 7 /7 jours.Tél.: 819 569-2472 Gilles MASSAGE + DOUCE Tél.: 819 574-3218 TRAITEUR, 305 RESTAURATION RESTAURANT LE MOULIN Salle de réception (40 pers.) Réservez tôt! 59 Angus N., East Angus, 819 832-4242 GARDERIES, 308 GARDIENNAGE 1 PLACE DISPONIBLE EN SEPTEMBRE 2 ans et plus, temps plein, secteur Beauvoir.Tél.: 819 846-1917.CONSTRUCTION, 311 RÉNOVATION ENTREPRENEUR RETRAITÉ reprend du service.Construction, rénovation, excavation, finition int.et ext.Travail effectué par prof.Conseiller technique.Contactez Jean-Louis : 819 572-4455, 819 434-2750.DÉMÉNAGEMENT, 316 TRANSPORT DÉMÉNAGEMENT et TRANSPORT de meubles à l\u2019unité SÉCUR service de transport à l\u2019unité pour vos meubles usagés, (approx.35$ à 55$ le 1er meuble, 20$ le 2e meuble.) ou déménagement complet, tarif à l\u2019heure.819 822-2440.318 PAYSAGISTES 1 819 993-1534 - Les Entreprises T.D.H., taille de haies cèdres, arbres, arbustes.Entretien, abattage, fertilisation, plantation.Estimation gratuite Jimmy Rosby.20 ANS D\u2019EXPÉRIENCE Taille et pose haies de cèdre, coupe d\u2019arbres.Estimation gratuite.819 564-0562 819 348-9943, 819 572-9761 ÉMONDAGE arbres dangereux, trop grands ou nuisibles.Élagage, taille ou abattage.Ramasse tout.Assurances complètes.LAVAGE À PRESSION 819 674-5806 Patrick Robidas Profession cèdres Professionnel de la taille de cèdres Taille de formation, grosse haie CÈDRES A HAIE \u201cNigra\u2019\u2019, cultivés en pot, 2 pi à 4½ pi, prix net.819 839-1911, cell: 819 212-3671 CÈDRES A HAIE \u201cNigra\u2019\u2019, cultivés en pot, 3.5 pieds à 9.99$ 4 pieds à 11.49$ 819 839-1911, cell: 819 212-3671 CÈDRES EN POT de qualité +, 2½ à 6 pieds direct du producteur.Pose et transport disp., qualité / prix: A voir! St-Isidore de Clifton, 30 minutes de Sherbrooke.819 889-3150.H CÉDRIÈRE DESAUTELSH Cèdres cultivés en pot et en champs, de 2 à 7 pi.Vente et installation si désiré.Estimation gratuite! Tél.: 819 847-2286 ESSOUCHAGE F.G.Problème de souches sur votre terrain?Je les enlève sans endommager votre terrain.Estimation gratuite.819 845-4129 / 819 845-0135 EXCAVATION STEVE DUCHESNE Excavation tout genre et mini-excavation, terrassement, abattage d\u2019arbres, déchiquetage des branches, transport en vrac, terre, sable, gravier, etc.Petite et grande quantité.819 578-4218 PAYSAGISTE SEMI-RETRAITÉ ferait taillage de cèdres.Travail propre et honnête.Prix compétitifs.Nous ramassons si désiré.Tél.: 819 446-0390.320 SERVICES DIVERS 320 SERVICES DIVERS - Brise-roche - Transport en vrac - Sable/Terre tamisée - Gravier 03/4/ Pierre 04 p EXCAVATION MARCOTTE 819 347-5459 / 819 348-6388 / 819 845-4554 COMMERCIAL AGRICOLE RÉSIDENTIEL Pour vos petits et gros travaux : 2630919 \u2022 Excavation \u2022 crEusagE dE potEaux \u2022 drainagE \u2022 nivEllEmEnt \u2022 tErrassEmEnt \u2022 Fondation #RBQ 5604-2773-01 819 348-9943, 819 572-9761 ÉMONDAGE PERSONNALISÉ LAVAGE À PRESSION ATTENTION PEINTRE, travail rapide et minutieux.Références disp.José: 819 571-9284 boîte vocale, retour d\u2019appel assuré BALCON EN FIBRE DE VERRE, rampe en aluminium ou pvc, vente et installation.Estimation gratuite.Patrick : 819 562-3514 H BÉTON DÉTÉRIORÉ?H Remise à neuf de béton; solage, balcon, escalier, etc.Ciment polymère ou acrylique (couleurs) Licence RBQ.819 571-0652.CONSTRUCTION J.D.Construisons, rénovons de A à Z.Charpente, finition int/ext., toit pente, joints, céram., etc.25 ans exp.RBQ 55987044.819 620-7487 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Construction et rénovation: toitures, montage de charpentes, finition, bois flott., céramique, salles de bains, revêtement ext.Projets clé en main.Estimation gratuite! 819 571-1602.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Rénovations rés., projets int./ext., équipe fiable, travail bien fait.Pour modification de structure jusqu\u2019à la finition: joints, peinture, céramique, etc.65$/heure pour 2 ouvriers compétents avec exp.Yvan: 819 822-8562.320 SERVICES DIVERS INFILTRATION D\u2019EAU Nettoyage de drains à pression et inspection par caméra.Drainage de fondations, réparations de fissures, service de mini excavation, murets, gravier, terreau, sable, concassé.Excavation B.Croteau 819 346-9490 MINI EXCAVATION D.G.Drainage, murêts, réparation de cours asphaltée.Transport 5 tonnes et moins.Estimation gratuite.819 569-0569, 819 239-3015 PEINTRE avec beaucoup d\u2019expérience, très propre, fiable et honnête.Prix compétitifs.Tél.: 819 446-0390.RÉNOVATIONS DE TOUS GENRES Finition intérieure/extérieure.Plancher, céramique, tirage de joints.25 ans d\u2019expérience.Michel, cell.: 819 570-4168 TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX 25 ans d\u2019exp.Garantie meilleur prix.R.B.Q.819 821-1718 Denis.332 ARGENT À PRÊTER ACCEPTATION COMM./ PERSONNELLE 5 000$ et + auto, 1ère, 2ème hypothèque, Marges de crédit.Info.: 418- 563-8286.AUCUN CRÉDIT REFUSÉ.Prêt de 500$ remboursable à la semaine.1 866 776 2291 www.ArgentRapide.com FINANCEMENTMDM.COM Prêt de 500$ - Permis de l\u2019OPC Sans frais : 1 877 904-9888 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.Crédit Courtage : 1 866 482-0454 336 OCCASION D'AFFAIRES PRODUITS ALIMENTAIRES Routes déjà établies, Drummondville, Sherbrooke et Victoriaville.1 à 3 jour/ semaine.Travailleur autonome.Investissement minime.Très bon pour retraité.Revenu très intéressant.Louis, (819)374-8515 340 SERVICES FINANCIERS A BOUT DE SOUFFLE! - Noyés par vos dettes?- Harcelés par vos créanciers?- Vos dettes vous empêchent de dormir?NOUS AVONS LA SOLUTION.Consultation gratuite.APPEL ET CIE INC.Syndic de faillite.819 348-9379 (sur rendez-vous) Bureau principal Montréal ATTENTION CONSOLIDATION DE DETTES Pour cartes de crédit, hydro, impôt, recouvrements, saisies.Un seul paiement par mois.7 / 7 jours, 8 h à 19 h.GROUPE GPC Sans frais: 1 877 441-2330 SOINS THÉRAPEUTIQUES 352 MASSOTHÉRAPIE EXCELLENT MASSAGE DE DÉTENTE ou SPORTIF 35$/heure.Éric : 819 238-0527 MASSAGE DÉTENTE / THÉRAPEUTIQUE lun.au ven.de 9h à 21h, sam.et dim.9h à 12h.Reçus d\u2019ass.819 564-4062.AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 425, rue Dufferin Stanstead QC J0B 3E2 APPEL D\u2019OFFRES 2011-11 CAMION 10 ROUES ET SES ÉQUIPEMENTS La Ville de Stanstead demande des soumissions pour l\u2019acquisition d\u2019un camion 10 roues et ses équipements pour le département des travaux publics.Les documents d\u2019appel d\u2019offres sont disponibles à compter du 8 juillet 2011 et peuvent être exclusivement obtenus par le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO), moyennant les frais alors en vigueur.Les soumissions seront reçues jusqu\u2019à 10 h le 29 juillet 2011 au bureau municipal, dont l\u2019adresse figure plus haut, pour être ouvertes publiquement au même jour et à 10 h 01, au même endroit.Toute soumission reçue après cette date et heure sera refusée.Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019une garantie de soumission, soit un chèque visé, tiré sur un compte inscrit dans un établissement bancaire du Québec et payable à la Ville de Stanstead, ou d\u2019un cautionnement de soumission représentant un montant égal à dix pour cent (10 %) de la soumission.La Ville de Stanstead ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucune obligation ni aucuns frais envers le ou les soumissionnaires.De plus, elle se réserve le droit d\u2019adjuger le contrat en tout ou en partie seulement.Fait à Stanstead, le 10 juillet 2011.Me Guillaume Labbé, Directeur général 2636113 APPEL D\u2019OFFRES MAÎTRE DE L\u2019OUVRAGE : Municipalité d\u2019Eastman 160, chemin George-Bonnalie Eastman (Québec) J0E 1P0 OBJET : remplacement de la conduite d\u2019aqueduc et mise en place d\u2019un réseau d\u2019égout domestique - Rue Chagnon, municipalité d\u2019Eastman La Municipalité d\u2019Eastman demande des soumissions pour la fourniture et l\u2019installation d\u2019une conduite d\u2019eau potable de 100 mm de diamètre, avec vannes et accessoires, et d\u2019une conduited\u2019égout domestique200mmdediamètre, incluant un forage directionnel sous le chemin de fer du MMA, la réfection de la chaussée existante et des surfaces et divers travaux connexes, sur une longueur d\u2019environ 550 m sur la rue Chagnon à Eastman.Les travaux incluent également l\u2019installation d\u2019un poste de pompage d\u2019une capacité de 6,5 l/s et une conduite de refoulement de 75 mm de diamètre.Les plans et cahier des charges ainsi que la formule de soumission peuvent être consultés et/ou obtenus uniquement auprès du bureau du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) pendant les heures d\u2019affaires, soit de 8 h 30 à 17 h, du lundi au vendredi, à partir du 13 juillet 2011, selon les modalités et les coûts indiqués sur le site du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca Pour être considérée, toute soumission doit être accompagnée de : 1.Un cautionnement de soumission ou un chèque visé équivalent à 10 % du montant de la soumission en faveur de la Municipalité d\u2019Eastman et valide pour une période de cent vingt (120) jours suivant l\u2019ouverture des soumissions; 2.Une lettre d\u2019intention de la part d\u2019une compagnie autorisée à se porter caution et s\u2019engageant à fournir un cautionnement d\u2019exécution équivalant à 50 % du montant du contrat, ainsi qu\u2019une garantie de paiement des gages, matériaux et main-d\u2019oeuvre équivalant à 50 % du montant du contrat.Les soumissions seront reçues à l\u2019hôtel de ville d\u2019Eastman, à l\u2019adresse indiquée ci-dessus, le ou avant le 28 juillet 2011, à 11 h, pour être ouvertes publiquement à la même heure et au même endroit.La Municipalité d\u2019Eastman ne s\u2019engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Juillet 2011 Caroline Rioux, directrice générale Municipalité d\u2019Eastman 2637584 46 L a T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 LaVille de Sherbrooke recevra des soumissions pour : TRAVAUX POUR L\u2019ENTRETIEN ÉLECTRIQUE ET MÉCANIQUE DES GROUPES 1 ET 2, CENTRALE MEMPHRÉMAGOG, HYDRO-SHERBROOKE - APPEL D\u2019OFFRES N0 12166 Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 514002 ou en communiquant au 1-866-669-7326.Les soumissions doivent être reçues physiquement dans une enveloppe scellée au bureau de la Division de l\u2019approvisionnement situé au 555, rue des Grandes-Fourches Sud, bloc A, Sherbrooke avant le 28 juillet 2011 à 14 heures.La Ville se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Pierre Plourde Chef Division de l\u2019approvisionnement 2637553 In Mémoriam BISSONNETTE (Aldéi) , Weedon GENDRON (Micheline) 53 ans, Magog GINGRAS (Ghislaine (Baron)) 81 ans, Sherbrooke LARIVIÈRE (Maurice) 76 ans, Sherbrooke ROUILLARD (Joseph) 68 ans, Sherbrooke Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées La Tribune Joseph ROUILLARD (1942 - 2011) Le 10 juillet 2011 à son domicile, est décédé monsieur Joseph Rouillard à l\u2019âge de 68 ans.Il laisse un grand vide pour sa conjointe Francine Bergeron; ses enfants, Josée (Patrick Gingues) et Jocelyn (Cathy Ouellet) et son petit-fils Samuel.Il laisse aussi ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Lise (feu Guy Castonguay), Gabrielle (Daniel Kalibaba), Cécile, Nicole (Serge Mongeau), Fernand (Lisette Moreau), Yolande (Roland Pépin).Il laisse également de nombreux neveux et nièces, ainsi qu\u2019une fidèle clientèle depuis 30 ans.«Il fût un exemple de courage» Il est parti rejoindre ses parents Alphée Rouillard et Agathe Bolduc ainsi que sa soeur Laurette et son frère Claude (feu Gisèle Asselin).La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le vendredi 15 juillet 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi 16 juillet 2011 de 9 h à 10 h, suivront les funérailles à 10 h 30, en l\u2019église Cathédrale St-Michel (130, rue de la Cathédrale, Sherbrooke) et les cendres seront déposées au cimetière St-Élie d\u2019Orford, à une date ultérieure.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com Aldéi BISSONNETTE Accidentellement, le 3 juillet 2011, est décédé monsieur Aldéi Bissonnette, fils de feu Charles Borromée Bissonnette et de feu Angélina Brodeur.Il demeurait à Weedon.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (260, rue Des Érables, Weedon) le vendredi 15 juillet 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le jour des funérailles de 9 h à 10 h 45.Funérailles le samedi 16 juillet 2011 à 11 h, en l\u2019église Saint-Janvier de Weedon, 234, rue Saint-Janvier, Weedon.La mise en terre se fera au cimetière de Bromptonville à une date ultérieure.Monsieur Bissonnette laisse dans le deuil ses deux soeurs; Yolande (feu Jean-Guy Turgeon) et Nicole (feu Armand Tétreault).Ses deux belles- soeurs Rita Roy (feu Rolland Bissonnette) et Jocelyne Huard (feu Jocelyn Bissonnette).Il laisse également ses neveux et nièces Christianne Bissonnette, Guylaine Bissonnette (Claude Vaillancourt), Francine Bissonnette (Jasmin Turcotte), Dominic Bissonnette (Alain Fortin), Marie Bissonnette (Jean-Marc Sévigny), Marie-Josée Turgeon (Jacques Godbout), Dany Bissonnette, Michael Tétreault (Marie-Hélène Mathieu-Dion) et Marie-Pier Tétreault, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 260, rue des Érables, Weedon 819 877-2720 \u2013 Téléc.: 819 348-3777 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com Micheline GENDRON (1957 - 2011) «Dieu qui t\u2019a vu si fatigué ce matin là, a fermé ses bras autour de toi et tu es partie avec lui vers la lumière.Tu nous a laissé en héritage, un courage et une foi inébranlable.Nous ne t\u2019oublierons jamais».À Sherbrooke le 9 juillet 2011, est décédée madame Micheline Gendron à l\u2019âge de 53 ans, fille de Huguette Grandbois (feu Bertrand Gendron), demeurant à Magog.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog Inc, (situé au 150, Sherbrooke, Magog) le jeudi 14 juillet 2011 de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 13 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 40.Les funérailles auront lieu le VENDREDI 15 juillet 2011 à 15 h, en l\u2019église St-Jean-Bosco.Inhumation au cimetière St-Patrice.Outre sa mère, madame Gendron laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Suzanne (Luc Ducharme), Ginette (Claude Deslandes), Yvon (Lise Fortier), Luc (Dominique Dupuis) et Marc (Claire Ouellette).Ses neveux et nièces: Samuel (Patricia), Christian, Philippe, Marie-Claude (Nicolas), Erick, Cindy (Rémi), Steven (Caroline), Karell (Maxime), Pierre-Luc, Sébastien, Stéphanie, Guillaume, Camille (David) et Marie-Sophie.Ses petits neveux: Daphné, Liam et Kaleb, parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à madame Micheline Gendron.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER (3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Ghislaine (Baron) GINGRAS (1930 - 2011) Au CHUS site Hôtel-Dieu à Sherbrooke, le 10 juillet 2011, à l\u2019âge de 81 ans est décédée madame Ghislaine Baron, épouse de feu Antonio Gingras, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le jeudi 14 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le vendredi de 9 h 30 jusqu\u2019à 11 h 30.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée le VENDREDI 15 juillet 2011 à 11 h 30, à la Résidence funéraire Steve L.Elkas et de là au Crématorium Steve L.Elkas.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke, à une date ultérieure.Madame Baron laisse dans le deuil ses enfants: Lise Gingras et ses enfants: Mario et Sara Ouellet, Denis Gingras (Lise Ouimette) les enfants de Denis, Marie-Claude, Julie et Émilie, Diane Gingras et ses enfants: Érick et Karine Nault, Micheline Gingras (feu Gilles Cameron), leurs enfants: Christian et François Cameron, Christiane Gingras (Stéphane Vachon) et les enfants de Christiane: Mélanie et Élise Simoneau et Martin Cyr, Alain Gingras (Christine Dion) et leur fils Karl Gingras.Sa soeur Andrée Baron, son frère Gilles Baron (feu Thérèse).Ses belles-soeurs: Pierrette Gingras (René Ouellet) et Cécile Gingras.L\u2019Amour de sa vie René Raymond et ses enfants: Johanne, Céline et Réjean.Ses 33 arrière- petits-enfants, ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Maurice LARIVIÈRE (1935 - 2011) Au CHUS Fleurimont, le 3 juillet 2011, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé monsieur Maurice Larivière, époux de Huguette Tremblay.Il demeurait à Sherbrooke, autrefois de Montréal.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le samedi 16 juillet 2011, de 9 h à 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Suivra, à la chapelle du complexe, une cérémonie d\u2019adieu à 10 h.Outre son épouse, monsieur Larivière laisse dans le deuil son fils Michel (Josée Chevanelle); ses petites-filles Kathy Larivière et Eve-Marie Leblanc.Il était aussi le père de feu Sylvie Larivière.Il laisse également dans le deuil ses soeurs Thérèse et Lise Larivière, de même que ses beaux-frères et belles- soeurs de la famille Tremblay; ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à monsieur Larivière.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com « Les morts sont invisibles, ils ne sont pas absents » Actualités / 47 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 47 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE Mgr André Gazaille nommé évêque de Nicolet Le nouvel évêque de Nicolet, Mgr André Gazaille.YVAN PROVENCHER yvan.provencher@latribune.qc.ca DANVILLE Une lettre d\u2019appui Danville dit non à une piste de motocross et de VTT JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE Le nouveau CLSC Drummond est ouvert SARAH SAÏDI ssaidi@latribune.qc.ca COATICOOK La Ressourcerie des frontières se trouve enfin un local En bref Québec accorde 8250 $ à Crousset MAGOG \u2014 Jean-François Gagnon Plus de 14 000 $ pour les loisirs du HSF COOKSHIRE-EATON \u2014 Jérôme Gaudreau LA TRIBUNE, SARAH SAÏDI La Ressourcerie des frontières emménagera dans l\u2019ancien bâtiment d\u2019Industries de conduits tubulaires du Canada, rue Cutting. 48 / Sports / Soccer 48 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 PASCAL MILANO MONTRÉAL \u2014 De l\u2019expérience Terminesi de retour (La Presse) L\u2019Impact de retour après la pause THE ASSOCIATED PRESS MVNCHENGLADBACH, Allemagne \u2014 La surprise « Perdre est hors de question » Les Américaines ont une belle occasion de revenir au sommet du soccer féminin LA PRESSE, ARCHIVES, BERNARD BRAULT La pause de 10 jours depuis le dernier match de l\u2019Impact sera salutaire pour les joueurs, estime le latéral droit Philippe Billy.«C\u2019est un nouveau départ et on doit le prendre comme tel.On a mis pas mal de choses en place, surtout au niveau défensif.» THE ASSOCIATED PRESS La sélection féminine américaine se trouve à un seul match d\u2019atteindre une première ?nale à la Coupe du monde depuis 1999, après sa victoire de dimanche contre le Brésil savourée par la capitaine Abby Wambach et la gardienne Hope Solo.La seule chose qui préoccupe ses joueuses, présentement, ce sont les façons de vaincre la France, aujourd\u2019hui. grande trottoir vente Du 12 au 17 juillet inclusivement 70 jusqu\u2019à de RABAIS Lot de chaussures à Toute la marchandise de printemps doit être liquidée.$39.95 (rég.$99.95 à $199.95) Sports / 49 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 49 Lessard et Martin exclues du Grand Chelem MOSCOU \u2014 \u2014 La Tribune Connors honoré à Montréal; Agassi à Toronto MONTRÉAL \u2014 \u2014 La Presse Canadienne JEROME PUGMIRE THE ASSOCIATED PRESS CARMAUX, France \u2014 «Le meilleur sprinter» La 10e étape à Greipel Voeckler garde le maillot jaune au Tour de France AGENCE FRANCE-PRESSE L\u2019Allemand Andre Greipel a orchestré son attaque à la perfection, devançant Mark Cavendish dans les derniers 20 mètres grâce à une puissante accélération.Il a levé le poing en guise de satisfaction en franchissant le ?l d\u2019arrivée. 50 / Sports / Statistiques 50 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 LIGUE NORD-AMÉRICAINE Baseball LIGUE NATIONALE LIGUE AMÉRICAINE LES MENEURS LIGUE SENIOR ÉLITE DU QUÉBEC Jeudi 14 juillet 20h Magog c.Sherbrooke 20h East-Angus c.Valley?eld 20h Mauricie c.Longueuil Crosse CIRCUIT QUÉBÉCOIS DE CROSSE SENIOR Mardi 12 juillet Saint-Constant 6 Longueuil 0 Granby 6 Montréal 10 Mercredi 13 juillet Lac Saint-Louis c.Laval, 19h30 Saint-Constant c.Sainte-Thérèse, 20h00 Samedi 16 juillet Drummondville c.Lac Saint-Louis, 16h00 Drummondville c.Lac Saint-Louis, 19h00 Longueuil c.Saint-Hyacinthe, 19h30 Dimanche 17 juillet Saint-Eustache c.Sherbrooke, 16h00 Saint-Eustache c.Sherbrooke, 19h30 LIGUE JUNIOR MTL/RIVE-SUD/ESTRIE Montréal .15 7 ,682 \u2014 Longueuil .14 6 ,700 \u2014 St-Constant .15 8 ,652 ½ Ste-Thérèse .12 8 ,600 2 Repentigny .13 10 ,565 2½ Sherbrooke .10 8 ,556 3 Laval .9 9 ,500 4 St-Hyacinthe .9 11 ,450 5 St-Eustache .7 11 ,389 6 Lac St-Louis .8 13 ,381 6½ Granby .7 17 ,292 9 Drummondville .4 15 ,211 9½ LIGUE JUNIOR ÉLITE Balle donnée LIGUE AMICALE FLEURIMONT Soccer Lundi 11 juillet P.A.Messier paysager/Pneus mécanique Wellington gain (forfait) 18 L\u2019Actuel bar grill défaite (forfait) 2 APP tuile et céramique 9 Mazda/Kia Magog 6 (Seconde partie du double reportée, pluie) Mardi 12 juillet Boston Pizza 12-8 Agrémat Brique et pierre 7-4 Brasserie La Dauphin 3-6 Bar Le Shooter/Mr Poutine/STA/Réception 108 4-0 LIGUE DE CROSSE JUNIOR DU QUÉBEC Lundi 11 juillet Windsor c.Longueuil (victoire Longueuil par défaut) Mercredi 13 juillet 20h15 *Vermont* c.Sherbooke PJ G P DP BP BC PT Sherbrooke .8 7 1 0 80 29 14 Windsor .8 3 5 0 46 56 6 Longueuil .9 3 6 0 39 76 6 Vermont .0 0 0 0 0 0 0 *= Les matchs disputés par le Vermont ?gurent au classement des trois autres équipes seulement.Lundi 11 juillet Thetford Mines c.Drummondville (remis, pluie) Mardi 12 juillet Ste-Thérèse 4 Montréal 18 Mercredi 13 juillet 19h30 St-Jérôme c.Mirabel 20h Montréal c.Acton Vale 20h Sherbrooke c.Granby Jeudi 14 juillet 20h Victoriaville c.Thetford Mines Division B45 G P Moy.Diff.Thetford Mines .16 2 ,889 \u2014 Coaticook .13 4 ,765 2½ Sherbrooke .10 7 ,588 5½ Trois-Rivières.11 10 ,524 6½ Victoriaville .6 12 ,333 10 Drummondville .5 13 ,278 11 Division Louisville Slugger St-Jérôme .16 5 ,762 \u2014 Acton Vale .15 5 ,750 ½ Montréal .6 12 ,333 8½ Mirabel .7 14 ,333 9 Ste-Thérèse .5 12 ,294 9 Granby .3 17 ,150 12½ PJ V D BP BC PTS Sherbrooke .13 12 1 138 40 24 Windsor .14 10 4 155 73 20 Mauricie .13 9 4 107 83 18 Magog .13 7 6 130 110 14 Longueuil .11 6 5 101 94 12 Valley?eld .13 1 12 69 115 2 East-Angus .13 0 Football LCF LES MENEURS CHAMPIONNAT DU MONDE FÉMININ Section Est G P Moy.Diff.Philadelphie .57 34 .626 \u2014 Atlanta .54 38 .587 3½ New York .46 45 .505 11 Washington .46 46 .500 11½ Floride .43 48 .473 14 Section Centrale Milwaukee .49 43 .533 \u2014 St.Louis .49 43 .533 \u2014 Pittsburgh .47 43 .522 1 Cincinnati .45 47 .489 4 Chicago .37 55 .402 12 Houston .30 62 .326 19 Section Ouest San Francisco .52 40 .565 \u2014 Arizona .49 43 .533 3 Colorado .43 48 .473 8½ Los Angeles .41 51 .446 11 San Diego .40 52 .435 12 Mardi 12 juillet Ligue américaine 1 Ligue nationale 5 Jeudi 14 juillet Floride à Chicago Cubs, 20h05.Milwaukee au Colorado, 20h40.San Francisco à San Diego, 22h05.Vendredi 15 juillet Floride à Chicago Cubs, 14h20.St.Louis à Cincinnati, 19h10.Philadelphie à N.Y.Mets, 19h10.Washington à Atlanta, 19h35.Pittsburgh à Houston, 20h05.Milwaukee au Colorado, 20h40.L.A.Dodgers en Arizona, 21h40.San Francisco à San Diego, 22h05.Samedi 16 juillet Floride à Chicago Cubs, 13h05.Philadelphie à N.Y.Mets, 16h10.Pittsburgh à Houston, 19h05.Washington à Atlanta, 19h10.St.Louis à Cincinnati, 19h10.Milwaukee au Colorado, 19h10.L.A.Dodgers en Arizona, 20h10.San Francisco à San Diego, 20h35.Section Est G P Moy.Diff.Boston .55 35 .611 \u2014 New York .53 35 .602 1 Tampa Bay .49 41 .544 6 Toronto .45 47 .489 11 Baltimore .36 52 .409 18 Section Centrale Detroit .49 43 .533 \u2014 Cleveland .47 42 .528 ½ Chicago .44 48 .478 5 Minnesota .41 48 .461 6½ Kansas City.37 54 .407 11½ Section Ouest Texas .51 41 .554 \u2014 Los Angeles .50 42 .543 1 Seattle .43 48 .473 7½ Oakland .39 53 .424 12 Mardi 12 juillet Ligue américaine 1 Ligue nationale 5 Jeudi 14 juillet Cleveland à Baltimore, 19h05.N.Y.Yankees à Toronto, 19h07.Kansas City au Minnesota, 20h10.L.A.Angels à Oakland, 22h07.Texas à Seattle, 22h10.Vendredi 15 juillet Cleveland à Baltimore, 19h05.Chicago White Sox à Detroit, 19h05.N.Y.Yankees à Toronto, 19h07.Boston à Tampa Bay, 19h10.Kansas City au Minnesota, 20h10.L.A.Angels à Oakland, 22h07.Texas à Seattle, 22h10.Samedi 16 juillet N.Y.Yankees à Toronto, 13h07.Chicago White Sox à Detroit, 16h10.L.A.Angels à Oakland, 16h10.Boston à Tampa Bay, 16h10.Cleveland à Baltimore, 19h05.Kansas City au Minnesota, 19h10.Texas à Seattle, 22h10.G P Moy.Diff.Montréal .21 7 ,750 \u2014 Québec .19 9 ,679 2 Repentigny .20 10 ,667 2 Trois-Rivières .18 10 ,643 3 Charlesbourg .15 11 ,577 5 Longueuil .16 12 ,571 5 Saint-Eustache .15 12 ,556 5½ Granby .11 18 ,379 10½ Saguenay .11 18 ,379 10½ LaSalle .8 22 ,267 14 Laval .2 27 ,069 19½ Mardi 12 juillet Trois-Rivières à Granby (remis, pluie) Montréal 24 Saint-Eustache 1 Mercredi 13 juillet Granby à Saint-Eustache, 19h30.Saguenay à Charlesbourg, 19h30.Repentigny à LaSalle, 19h30.Québec à Trois-Rivières, 19h30.Jeudi 14 juillet Repentigny à Saint-Eustache, 19h30.Section Est MJ G P N PP PC PTS Montréal .2 2 0 0 69 51 4 Winnipeg.2 2 0 0 46 32 4 Toronto .2 1 1 0 39 43 2 Hamilton .2 0 2 0 26 52 0 Section Ouest Edmonton .2 2 0 0 70 38 4 Calgary .2 1 1 0 55 55 2 C.-B.2 0 2 0 58 64 0 Saskatchewan .2 0 2 0 53 81 0 Jeudi 14 juillet Calgary à Winnipeg, 20h00.Vendredi 15 juillet Toronto à Montréal, 19h30.Samedi 16 juillet Saskatchewan à Hamilton, 16h00.C.-B.à Edmonton, 19h00.Vendredi 22 juillet Hamilton en C.-B., 22h00.Samedi 23 juillet Winnipeg à Toronto, 16h00.MJ G P N BP BC Pts Caroline .15 13 1 1 34 11 40 FC Edmonton .14 7 4 3 17 14 24 Porto Rico .15 6 4 5 23 23 23 Minnesota .15 4 4 7 16 15 19 FC Tampa Bay .15 4 5 6 17 21 18 Fort Lauderdale .15 3 4 8 21 22 17 Montréal .14 2 8 4 11 15 10 Atlanta .15 2 11 2 15 33 8 Mercredi 13 juillet Montréal à Fort Lauderdale, 19h30.Caroline à Edmonton, 21h30.Dimanche 17 juillet Atlanta à Montréal, 15h30.FC Tampa Bay à Edmonton, 18h00.Porto Rico au Minnesota, 20h30.Mercredi 20 juillet Fort Lauderdale à Porto Rico, 20h05.Vendredi 22 juillet Montréal au Minnesota, 20h30.Demi-?nales Mercredi 13 juillet À Moenchengladbach en Allemagne France c.É.-U., 12h00.À Francfort Japon c.Suède, 14h45.Pour la troisième place Samedi 16 juillet À Sinsheim en Allemagne Perdantes des demi-?nales, 11h30.Finale Dimanche 17 juillet A Francfort Gagnantes des demi-?nales, 14h45.MIDGET AAA G P Moy.Diff.Lanaudière .19 5 ,792 \u2014 Brockville .6 2 ,750 5 Lévis .11 7 ,611 5 Ailes du Québec .3 2 ,600 6½ Lachine .10 7 ,588 5½ Charlesbourg .12 10 ,545 6 Rive-Sud .12 11 ,522 6½ Gatineau .10 10 ,500 7 Laval .9 9 ,500 7 Trois-Rivières .7 9 ,438 8 Ottawa .3 7 ,300 9 Montréal .5 14 ,263 11½ Sherbrooke .3 17 ,150 14 Mardi 12 juillet Lévis à Sherbrooke, 16h00.(2) Trois-Rivières à Charlesbourg, 19h30.Mercredi 13 juillet Ailes du Québec c.Rive-Sud, 18h30.(2) Laval à Lachine, 19h30.Jeudi 14 juillet Montréal c.Rive-Sud, 19h30.Lanaudière à Lachine, 19h30.MJ AB P CS Moy.AdGonzalez Bos .89 362 64 128 .354 Bautista Tor .84 299 73 100 .334 MiYoung Tex .90 359 42 116 .323 Konerko ChW .89 326 41 104 .319 Ellsbury Bos .89 361 62 114 .316 VMartinez Det .77 282 37 89 .316 JhPeralta Det .82 295 40 92 .312 MiCabrera Det .92 315 63 98 .311 Boesch Det .84 314 57 96 .306 DOrtiz Bos .87 303 52 92 .304 Points \u2014 Granderson, New York, 79; Bautista, Toronto, 73; AdGonzalez, Boston, 64; MiCabrera, Detroit, 63; Kinsler, Texas, 63; Ellsbury, Boston, 62.Points produits \u2014 AdGonzalez, Boston, 77; Beltre, Texas, 71; Konerko, Chicago, 67; Bautista, Toronto, 65; Teixeira, New York, 65; Granderson, New York, 63; Youkilis, Boston, 63.Coups sûrs \u2014 AdGonzalez, Boston, 128; MiYoung, Texas, 116; Ellsbury, Boston, 114; MeCabrera, Kansas City, 112; Markakis, Baltimore, 107.Doubles \u2014 AdGonzalez, Boston, 29; Zobrist, Tampa Bay, 28; Ellsbury, Boston, 26; Youkilis, Boston, 26; Quentin, Chicago, 25; MiYoung, Texas, 25.Triples \u2014 Granderson, New York, 7; AJackson, Detroit, 7; Bourjos, Los Angeles, 6; RDavis, Toronto, 6.Circuits \u2014 Bautista, Toronto, 31; Granderson, New York, 25; Teixeira, New York, 25; Konerko, Chicago, 22; NCruz, Texas, 20; MarReynolds, Baltimore, 20.Buts volés \u2014 Ellsbury, Boston, 28; Andrus, Texas, 26; Crisp, Oakland, 26; RDavis, Toronto, 24.Lanceurs (victoires) \u2014 Sabathia, New York, 13-4; Verlander, Detroit, 12-4; Weaver, Los Angeles, 11-4; Tomlin, Cleveland, 10-4; Scherzer, Detroit, 10-4; Lester, Boston, 10-4; Haren, Los Angeles, 10-5.Retraits sur trois prises \u2014 Verlander, Detroit, 147; FHernandez, Seattle, 140; Shields, Tampa Bay, 137; Sabathia, New York, 126; Price, Tampa Bay, 125.Victoires protégées \u2014 Valverde, Detroit, 24; League, Seattle, 23; MaRivera, New York, 22; CPerez, Cleveland, 21.MJ AB P CS Moy.JosReyes NYM .80 350 65 124 .354 Votto Cin .91 339 59 110 .324 Pence Hou .86 353 44 114 .323 Helton Col .80 271 38 87 .321 Braun Mil .83 306 57 98 .320 Kemp LAD .92 329 55 103 .313 Ethier LAD.90 328 45 102 .311 McCann Atl .80 294 36 91 .310 SCastro ChC .89 381 49 117 .307 Morse Wash .81 271 37 83 .306 Points \u2014 RWeeks, Milwaukee, 67; JosReyes, New York, 65; Bourn, Houston, 60; Votto, Cincinnati, 59; CYoung, Arizona, 59.Points produits \u2014 Fielder, Milwaukee, 72; Howard, Philadelphie, 72; Kemp, Los Angeles, 67; Berkman, St.Louis, 63.Coups sûrs \u2014 JosReyes, New York, 124; SCastro, Chicago, 117; Pence, Houston, 114; Votto, Cincinnati, 110; BPhillips, Cincinnati, 105; Bourn, Houston, 104.Doubles \u2014 Beltran, New York, 28; Headley, San Diego, 25; CYoung, Arizona, 25; SCastro, Chicago, 24; CaLee, Houston, 24; Pence, Houston, 24; SSmith, Colorado, 24.Triples \u2014 JosReyes, New York, 15; Victorino, Philadel- phie, 9; SCastro, Chicago, 8; Bourn, Houston, 7.Circuits \u2014 Berkman, St.Louis, 24; Fielder, Milwaukee, 22; Kemp, Los Angeles, 22; Bruce, Cincinnati, 21; CPena, Chicago, 19; Howard, Philadelphie, 18; Pujols, St.Louis, 18; Stanton, Floride, 18.Buts volés \u2014 Bourn, Houston, 35; JosReyes, New York, 30; Kemp, Los Angeles, 27; Stubbs, Cincinnati, 23; Desmond, Washington, 20; Braun, Milwaukee, 19; Rollins, Philadelphie, 19.Lanceurs (victoires) \u2014 Jurrjens, Atlanta, 12-3; Halladay, Philadelphie, 11-3; Hamels, Philadelphie, 11-4; Correia, Pittsburgh, 11-7; Hanson, Atlanta, 10-4; Gallardo, Milwaukee, 10-5; cinq à égalité à 9 victoires.Retraits sur trois prises \u2014 Kershaw, Los Angeles, 147; Halladay, Philadelphie, 138; ClLee, Philadelphie, 137.Victoires protégées \u2014 Kimbrel, Atlanta, 28; HBell, San Diego, 26; BrWilson, San Francisco, 26; Street, Colorado, 26; Hanrahan, Pittsburgh, 2.Tennis Le résultat des matches disputés hier au Dé?de tennis de Granby (têtes de série entre parenthèses): Messieurs Simple - Premier tour Dudi Sela (1), Israël, bat Mark Verryth, Australie, 6-4, 6-3.Édouard Roger-Vasselin (6), France, bat Daniel Cox, Grande-Bretagne, 6-2, 6-2.Rajeev Ram, É.-U., bat Jean-François Bérard, Granby, Qué., 6-2, 6-1.Jesse Levine, É.-U., bat James Ludlow, É.-U., 6-4, 6-4.Dames Simple - Premier tour Julia Glushko (3), Israël, bat Carol Zhao, Richmond Hill, Ont., 6-0, 6-2.Chanel Simmonds (6), AFS, bat Natalia Rossi, Brésil, 6-3, 6-2.Britanny Wowchuck, Toronto, bat Akino Yonemura, É.-U., 6-7 (3), 7-6 (6), 7-5.Aiko Nakamura, Japon, a pris les devants aux dépens d\u2019Élisabeth Abanda, Montréal, 7-5 interrompu, pluie.Lena Litvak, É.-U., bat Megan Falcon, É.-U., 6-4, 6-3.Jennifer Elie, É.-U., bat Amanda Fink, É.-U., 7-6 (2), 6-2.DÉFI DE GRANBY CARMAUX, France \u2014 Le résultat de la 10e étape du Tour cycliste de France disputée hier sur 158 km entre Aurillac et Carmaux: 1.André Greipel, Allemagne, Omega Pharma-Lotto, trois heures, 31 minutes et 21 secondes 2.Mark Cavendish, G.-B., HTC-Columbia, même temps.3.Jose Joaquin Rojas, Espagne, Movistar, même temps.4.Thor Hushovd, Norvège, Garmin-Cervélo, même temps.5.Romain Feillu, France, Vacansoleil-DCM, même temps.6.Daniel Oss, Italie, Liquigas-Cannondale, même temps.7.Sébastien Hinault, France, AG2R La Mondiale, même temps.8.Borut Bozic, Slovénie, Vacansoleil-DCM, même temps.9.Geraint Thomas, G.-B., Sky Procycling, même temps.10.Samuel Dumoulin, France, Co?dis, même temps .11.William Bonnet, France, Française des Jeux, même temps.12.Tomas Vaitkus, Lituanie, Astana, même temps.13.Grega Bole, Slovénie, Lampre-ISD, même temps.14.Philippe Gilbert, Belgique, Omega Pharma-Lotto, même temps.15.Edvald Boasson Hagen, Norvège, Sky Procycling, même temps.16.Danilo Hondo, Allemagne, Lampre-ISD, même temps .17.Gianni Meersman, Belgique, Française des Jeux, même temps.18.Alan Perez, Espagne, Euskaltel-Euskadi, même temps.19.Nicolas Roche, Éire, AG2R La Mondiale, même temps.20.Kevin De Weert, Belgique, Quick Step, même temps.142.Ryder Hesjedal, Victoria, Garmin-Cervélo, à 5: 59 minutes.Classement général (après 10 de 21 étapes): 1.Thomas Voeckler, France, Europcar, 42 heures, six Cyclisme TOUR DE FRANCE minutes et 32 secondes.2.Luis Leon Sanchez, Espagne, Rabobank, à une minute et 49 secondes.3.Cadel Evans, Australie, BMC, à 2:26 minutes 4.Frank Schleck, Luxembourg, Leopard-Trek, à 2:29 minutes.5.Andy Schleck, Luxembourg, Leopard-Trek, à 2:37 minutes.6.Tony Martin, Allemagne, HTC-Columbia, à 2:38 minutes.7.Peter Velits, Slovaquie, HTC-Columbia, même temps.8.Andreas Kloeden, Allemagne, RadioShack, à 2:43 minutes.9.Philippe Gilbert, Belgique, Omega Pharma-Lotto, à 2: 55 minutes.10.Jakob Fuglsang, Danemark, Leopard-Trek, à 3:08 minutes.11.Ivan Basso, Italie, Liquigas-Cannondale, à 3:36 minutes.12.Damiano Cunego, Italie, Lampre-ISD, à 3:37 minutes.13.Nicolas Roche, Éire, AG2R La Mondiale, à 3:45 minutes.14.Kevin De Weert, Belgique, Quick Step, à 3:47 minutes 15.Robert Gesink, Pays-Bas, Rabobank, à 4:01 minutes 16.Alberto Contador, Espagne, Saxo Bank Sungard, à 4: 07 minutes 17.Tom Danielson, É.-U., Garmin-Cervélo, à 4:22 minutes 18.Rein Taaramae, Estonie, Co?dis, à 4:52 minutes 19.Christian Vande Velde, É.-U., Garmin-Cervélo, à 4:53 minutes.20.Samuel Sanchez, Espagne, Euskaltel-Euskadi, à 5:01 minutes.Aussi 52.Ryder Hesjedal, Victoria, Garmin-Cervélo, à 15:32 minutes.LA PRESSE CANADIENNE GRANBY PRÉSENTE AU DÉFI DE GRANBY Surin croit que sa fille ira loin Sans limites Hockey / Sports / 51 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 51 Andrew Cogliano passe aux Ducks EDMONTON \u2014 \u2014 La Presse Canadienne En bref Richardson et les Kings s\u2019entendent LOS ANGELES \u2014 \u2014 The Associated Press John Anderson se joint aux Coyotes GLENDALE, Ariz.\u2014 \u2014 The Associated Press DAVID PADDON LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Labatt prend l\u2019Ouest La LNH et Molson ont gain de cause en cour d\u2019appel RICHARD LABBÉ BOISBRIAND \u2014 Jeune mais intense (La Presse) Joël Bouchard présente son Armada LA PRESSE, HUGO-SÉBASTIEN AUBERT Raphaël Pouliot et Jess Tanguay portent les couleurs de L\u2019Armada de Blainville-Boisbriand, le nouveau club de la Ligue junior majeure du Québec.Derrière eux, on retrouve l\u2019instructeur de l\u2019équipe, Pascal Vincent, le président, Joël Bouchard, et du grand patron de TVA, Pierre Dion. 52 / Sports / Golf 52 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 PIERRE TURGEON pierre.turgeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Le terrain est magnifique et en excellente condition.Il n\u2019y a que l\u2019emplacement des fanions qui est extrêmement difficile.» Anna Kim rêve de rejoindre sa soeur Elle domine Championnat Premiers élans CN par 11 coups après deux rondes Talbot en 1983 IMACOM, CLAUDE POULIN Même si elle trouve les positions des fanions dif?ciles, Anna Kim survole le Championnat du Québec Premiers élans, en jouant la normale à Milby.SHERBROOKE \u2014 ///// ///// ///// ///// \u2014 Pierre Turgeon Régulier, Hugo Bernard prend les commandes IMACOM, CLAUDE POULIN Après un 76 lundi, Valérie Tanguay, de Saint-Hyacinthe, a dû se contenter d\u2019un 85 hier.Déjà quali?ée pour le championnat canadien, son objectif se limite à s\u2019amuser sur le terrain et à pro?ter du beau temps, con?ait-elle hier.IMACOM, CLAUDE POULIN William Blanchard, le ?ls de Carlo, a disputé deux excellentes rondes de 77 et 78 pour un jeune de 14 ans, mais il souhaite faire mieux. Omnium britannique / Golf/ 53 Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 53 MICHEL MAROIS SANDWICH, Angleterre Des ennuis en tournois majeurs (La Presse) « Je n\u2019ai jamais aussi bien joué » THE ASSOCIATED PRESS Solidement installé au premier rang mondial, Luke Donald dit qu\u2019il échangerait volontiers cette position contre l\u2019euphorie que procure le fait de remporter un tournoi majeur tel que l\u2019Omnium britannique.«Remporter un tournoi majeur serait comme la cerise sur le gâteau.» Luke Donald, le plus américain des golfeurs anglais, veut confirmer son premier rang mondial à Sandwich SANDWICH, Angleterre (La Presse) \u2014 Michel Marois SANDWICH, Angleterre (La Presse) \u2014 Michel Marois McIlroy est arrivé! Un omnium maudit ? 54 / Sports 54 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le jury au procès Clemens complété WASHINGTON \u2014 En bref NEW YORK \u2014 \u2014 The Associated Press NFL: le dialogue se maintient Calvillo joueur offensif de la semaine RONALD BLUM THE ASSOCIATED PRESS PHOENIX \u2014 Le baseball se penche sur la sécurité Jeff Deslauriers joint les Ducks ANAHEIM, Calif.\u2014 \u2014 La Presse Canadienne THE ASSOCIATEDC PRESS Shannon Stone, un homme de 39 ans, est passé par-dessus un rail de sécurité en tentant d\u2019attraper une balle que venait de lui lancer le voltigeur des Rangers Josh Hamilton la semaine dernière.En ?n de semaine, les employés du stade s\u2019affairaient à rendre l\u2019endroit plus sécuritaire.LA PRESSE, ARCHIVES, BERNARD BRAULT Anthony Calvillo n\u2019est plus qu\u2019à six passes de touché de devenir le premier quart de la LCF à atteindre le plateau des 400 en carrière. / 55 Sports Sherbrooke mercredi 13 juillet 2011 - La Tribune 55 OMNIUM BRITANNIQUE Donald et McIlroy débarquent à Sandwich /53 Rory McIlroy THE ASSOCIATED PRESS PHOENIX \u2014 Les lois sur l\u2019immigration dénoncées THE ASSOCIATED PRESS PHOENIX \u2014 Match de remplaçants L\u2019élan de Fielder fait la différence Son circuit de 3 points donne la victoire à la Nationale au match des étoiles THE ASSOCIATED PRESS En quatrième manche, Prince Fielder a étiré les bras pour envoyer la balle tout juste sur le dessus du mur du champ centre-gauche.C\u2019était la première longue balle d\u2019un joueur des Brewers dans un match des étoiles. À la location, les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.Il est possible de parcourir jusqu\u2019à 1 094 km avec un seul plein de carburant selon les cotes de consommation de carburant établies par Ressources naturelles Canada de 6,4 l/100 km (route) pour une Subaru Legacy 2011 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 70 litres.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite du conducteur et la charge du véhicule.\u2021 Prix valeurs résiduelles 2011 ALG Canada pour la gamme Subaru : première position au classement général, catégorie marque grand public.\u2020 Mention « Meilleur choix sécurité » pour tous les modèles 2011.Une cote « Bonne » constitue la meilleure cote possible à l\u2019essai de résistance de toit (test de capotage) ainsi que dans les essais de collision frontale déportée à 40 mi/h (64 km/h), de collision latérale à 31 mi/h (49,8 km/h) et de collision arrière à 20 mi/h (32 km/h) réalisés par l\u2019Institut des assureurs américains (IIHS) (www.iihs.org).Un véhicule doit avoir obtenu la cote « Bonne » aux quatre essais de collision et doit offrir un programme de stabilité électronique (ESC) (Contrôle de la dynamique du véhicule) pour mériter la distinction « Meilleur choix sécurité ».Pour plus d\u2019information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Offres valables jusqu\u2019au 31 juillet 2011.De série sur la Legacy 2011 Location à partir de 299$ par mois/48 mois, taxes en sus 2.5i 2011 À LA LOCATION : À LA LOCATION dépôt de sécurité 0$ km alloués 24 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km Japonais et plus encore ! www.quebec.concessionsubaru.ca Meilleur choix sécurité\u2020 2011 MEILLEURE VOITURE INTERMÉDIAIRE LEGACY 2011 \u2021 VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES subaru-pzev.ca Ville ROUTE Plus de 1000 km avec un plein Legacy 2.5GT 2011 4367, boul.Bourque, Sherbrooke www.subarusherbrooke.com 56 La T ribune - Sherbrooke m ercredi 13 juillet 2011 "]