La tribune, 2 mai 2012, Cahier S
[" Le succès à votre portée ! Présenté par Cahier promotionnel LaTribune S2 Cahier prom otionnel L a T ribune - Sherbrooke M ERCREDI 2 M AI 2012 RÉDACTION Tél.: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.: 819 564-8098 PUBLICITÉ Tél.: 819 564-5450 Téléc.: 819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES Tél.: 819 564-2222 Téléc.: 819 564-5482 ABONNEMENTS Tél.: 819 564-5466 1 800 567-6955 latribune.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 COORDINATION: Alain LeClerc TEXTES: Annie Melançon, Lydia Ébonguè MISE EN PAGES:Annie Melançon PAGE COUVERTURE:Lise Blouin, Elaine Coulombe RÉALISATION: équipe de production de La Tribune PHOTOGRAPHIE : réalisées par Photos SM GALA CHAMBRE DE COMMERCE DE FLEURIMONT Cahier promotionnel PRÉSIDENTE ET ÉDITRICE Louise Boisvert DIRECTEUR PRINCIPAL, VENTES Sylvain Denault DIRECTRICE, VENTES ET PROMOTION Sophie Thibaudeau DIRECTEUR, VENTES ET CAHIERS SPÉCIAUX Alain LeClerc 2859169 De gauche à droite, à l\u2019arrière : Patrick Hardy, président, Christian Paquet, secrétaire, Philippe Grenier, membre du comité exécutif, Jacquelin Gagnon, membre observateur À l\u2019avant : André-Daniel Drouin, Yves Gaudet, Louise Beaudoin, Francine Boivin, adjointe, Émilie Pinard, directrice générale, Me Nancy Pelchat, Me Isabelle Dumont, vice-présidente.Absents sur la photo : Stéphane Bouchard, trésorier, Manon Duplessis, Isabelle Fau- teux, Michel Tessier et Stéphane Giroux.Conseil d\u2019administration de la Chambre de commerce de Fleurimont C\u2019est une équipe dynamique qui compose le conseil d\u2019administration de la Chambre de commerce de Fleurimont.Autour du président Patrick Hardy, ces gens engagés amènent des idées et contribuent à leur réalisation, pour un regroupement de gens d\u2019affaires à la fois actif, innovateur.et qui fait bouger les choses! Une occasion en or de démontrer tout notre savoir-faire! Encore cette année, les membres de la Chambre de commerce de Fleurimont se donnent rendez-vous pour une soirée magique, fertile en émotions : le Gala d\u2019Excellence.D\u2019une édition à l\u2019autre, la qualité des candidatures ne cesse d\u2019impressionner : il y a beaucoup de talents et de belles choses qui se réalisent chez nous! Le Gala d\u2019Excellence est d\u2019ailleurs une belle occasion pour les entreprises membres de la Chambre de démontrer en quoi elles se démarquent, en quoi elles sont un atout pour l\u2019arrondissement, la Ville, la région même.Elles ont chacune un savoir-faire unique qui les distingue de la compétition, et en posant leur candidature à ce gala, elles permettent de mieux le faire connaître.Les avantages de participer à un tel événement sont d\u2019ailleurs nombreux.C\u2019est une visibilité importante qui peut déboucher sur de nouveaux clients, de nouveaux partenaires d\u2019affaires, peut-être même aider au recrutement de personnel! Pour l\u2019équipe en place, de voir son entreprise à l\u2019avant-plan est une source d\u2019inspiration et vient du même coup renforcer le sentiment d\u2019appartenance et de ?erté d\u2019être partie prenante de ce beau succès.Pour la clientèle établie, c\u2019est une autre preuve de la solidité de l\u2019entreprise, sans compter que bien des gens découvriront un commerce ou une entreprise avec qui ils aimeraient faire affaire.Pour les dirigeants, c\u2019est une tape dans le dos toujours appréciée et une belle carte de visite pour créer de nouveaux liens d\u2019affaires.Par ailleurs, comme les candidatures sont évaluées sur différents points qui vont du mode de gestion aux ressources humaines en passant par la responsabilité sociale et l\u2019environnement, de participer à ce processus permet aux entreprises de poser un regard différent sur ce qu\u2019elles sont, d\u2019évaluer leurs forces et faiblesses.C\u2019est un exercice exigeant, certes, mais aussi l\u2019occasion de poser un diagnostic qui pourra servir à se propulser encore plus loin! En?n, pour la Chambre, de tenir un tel événement est l\u2019occasion de démontrer toute notre ?erté envers nos membres qui performent si bien et de leur faire un coup de chapeau bien mérité.Bon Gala! Patrick Hardy Président Chambre de commerce de Fleurimont Patrick Hardy, président de la Chambre de commerce de Fleurimont. S3 Sherbrooke - MERCREDI 2 MAI 2012 Cahier pro motionnel La Tribune Le succès\u2026 à votre portée! Place au 13e Gala d\u2019excellence de la Chambre de commerce de Fleurimont! C\u2019est dans un décor inspiré des célèbres ballrooms qu\u2019évoluera le 13e Gala d\u2019Excellence de la Chambre de commerce de Fleurimont, le samedi 5 mai prochain.C\u2019est par leurs formations et leurs expériences adéquates que les ?nalistes se sont positionnés sur la portée du succès, d\u2019où le thème de cette édition « Le succès à votre portée ».Ils tenteront par leurs performances de gravir les marches de la scène du Théâtre Granada et de ravir le trophée dans leur catégorie.« Le succès à votre portée », un grand succès également pour cette Chambre de commerce animée de passion et faisant preuve d\u2019une grande habileté, et par ses actions originales, et par son accueil humain et si chaleureux.Outre les cinq catégories habituelles, d\u2019autres prix seront présentés le soir du gala : \u2022 Les Prix CSRS Distinction persévérance scolaire et le Prix Cégep Distinction persévérance scolaire seront remis à deux élèves s\u2019étant spécialement démarqués au niveau académique; \u2022 Le prix Distinction Rues principales sera quant à lui remis à un commerçant impliqué dans le programme de Rues principales, arrondissement de Fleurimont de la Ville de Sherbrooke; \u2022 Quant au prix Distinction OSBL, il sera présenté à une organisation qui s\u2019est démarquée par son dynamisme et le Des candidatures de grande qualité Le Gala d\u2019Excellence de la Chambre de commerce de Fleu- rimont s\u2019adresse à toutes les entreprises qui fabriquent des produits manufacturés, de façon intégrale ou partielle, à toutes les entreprises dont le principal revenu est le commerce de biens, en gros ou au détail, et à toutes les entreprises dont le principal revenu est le commerce de service.Les membres du jury ont sélectionné les meilleures candidatures dans chacune des catégories, à partir des critères suivants : \u2022 Croissance de l\u2019entreprise; \u2022 Gestion ?nancière; \u2022 Gestion des ressources humaines; \u2022 Marketing; \u2022 Retombées dans la collectivité.Tous les dossiers ont été évalués en tenant compte de la nature et des conditions particulières de chacune des entreprises.Un traitement juste et équitable a été accordé à toutes les entreprises inscrites au concours.De plus, le consensus du jury pour déterminer les gagnants était une des règles de base.Les membres du jury désirent souligner le dynamisme des entreprises participantes et je désire signaler la qualité de chacune des candidatures présentées.Parmi les dossiers reçus, la tâche est toujours dif?cile de choisir les ?nalistes dans chacune des catégories.Je remercie donc les membres du jury pour leur précieuse collaboration, leur intégrité et leur dévouement.Parmi les ?nalistes, une entreprise se verra également décerné le Prix Desjardins à la responsabilité sociale visant à reconnaître son implication dans sa communauté.En clôture de cette grande soirée, nous vous dévoilerons ?na- lement qui, de ces lauréats, sera consacré Entreprise de l\u2019année.Bref, ce 13e gala d\u2019Excellence de la Chambre de commerce de Fleurimont nous promet de belles émotions.Christian Côté Associé chez Raymond Chabot Grant Thornton Président du jury De gauche à droite (à l\u2019arrière) : Jacques Morin, Guérin Morin, Steeve Albert, RBC, Patrick Hardy, président de la Chambre de commerce de Fleurimont, Jacquelin Gagnon, Desjardins Centre ?nan- cier aux entreprises.À l\u2019avant : Gaétane Plamondon, Tardif Diesel, Roger Girard, TD Canada Trust, Me Nancy Pelchat, notaire, Céline Des Ligneris, Corporation de développement économique communautaire, Christian Côté, président du jury, associé chez RCGT, Zuleica Marciano, Pro- Gestion Estrie.Absents sur la photo : Stéphanie Labonté, Banque nationale, Liza-Marie Benoît, BDC, Réjean Galvin, Samson Bélair Deloite & Touche.Francis Demers sur scène Récemment honoré au gala des bénévoles du CHUS avec le prix « communauté artistique », le crooner sherbrookois Francis Demers sera de la fête et offrira une version acoustique et plus intime de son spectacle.De Michael Buble à Ray Charles en mettant bien sûr l\u2019accent sur le Rat Pack, il charmera une fois de plus le public avec sa belle voix\u2026 et sa touche d\u2019humour habituelle! Francis sera accompagné par deux excellents musiciens, Sylvain Daigneault, pianiste et directeur musical du spectacle ainsi que Mathieu Tarlo à la contrebasse.Les membres du jury Le président du jury, Christian Côté, était entouré d\u2019une belle brochette d\u2019experts provenant de différentes organisations du monde des affaires et du secteur économique pour déterminer les grands gagnants de ce 13e gala.succès remporté lors d\u2019une ou plusieurs de ses activités; \u2022 Le soir du gala, on honorera également la Personnalité de l\u2019année 2012 visant à reconnaître l\u2019implication exceptionnelle d\u2019une personne au sein de sa communauté.Christian Côté, président du jury. S4 Cahier prom otionnel L a T ribune - Sherbrooke M ERCREDI 2 M AI 2012 VENTE, PIÈCES ET SERVICE À votre service de père en fils ! 4388, Route 112, Ascot Corner 819 569-2575 2891021 C\u2019est avec plaisir que M.Gaston Tardif de Tardif Diesel annonce que son ?ls Jean- Marc s\u2019occupera de la vente des camions Western Star.Commis aux pièces avec expérience demandé URGENCE 7/24 Cell.: 819 571-8919 Félicitations à tous les lauréats de 2012 Finalistes dans la catégorie 2 à 5 employés Copies de l\u2019Est Copies de l\u2019Est est un centre d\u2019imprimerie et de photocopies qui couvre une clientèle d\u2019affaires, corporative, institutionnelle et citoyenne dans le grand territoire de Sherbrooke et des Cantons-de-l\u2019Est.Son équipe dynamique est reconnue pour la qualité de son service personnalisé.Créativité et détermination sont au rendez-vous a?n d\u2019offrir à la clientèle un produit dépassant ses attentes.Avec des équipements d\u2019impression à la ?ne pointe de la technologie, la qualité, la rapidité et le professionnalisme deviennent possible dans un monde où tout va de plus en plus vite.Pour les travaux du petit au grand format, du petit au grand tirage, comptez sur cette équipe pour une production rapide de travaux en noir et blanc, en couleur, reliure de livre, impression de plans, cartes professionnelles, dépliants promotionnels et plus encore.Portes et Boiseries Carren Portes et Boiseries Carren est une entreprise entièrement sherbrookoise créée en 2009 pour répondre à un besoin et un manque dans l\u2019Est de la ville et en Estrie.Portes françaises, portes de bois, boiseries, moulures, lambris, planchers de pin rouge et meubles en pin massif sont autant de produits que vous retrouverez dans ce magasin offrant un service personnalisé.La satisfaction de la clientèle demeure sa principale source de motivation.De plus, l\u2019entreprise privilégie les produits de provenance québécoise tels que Porte Lemieux de Windsor, l\u2019un des plus grands fabricants de portes de bois en Amérique du Nord, Portes Nouvelle Dimension de Boisbriand et ébénisterie Atelier Nordik.L\u2019entreprise est considérée comme le spécialiste du pin en Estrie.Sphère immobilier Sphère immobilier, fondée en 2009 par des courtiers d\u2019expérience et dirigée par M.Robin Ouimette, est une bannière immobilière hors du commun.Elle offre un service professionnel sur mesure pour mieux répondre aux attentes et besoins de sa clientèle.Les gens qui choisissent de faire affaire avec ces spécialistes ont un contact direct avec leur courtier immobilier en tout temps.L\u2019esprit d\u2019équipe au sein de l\u2019entreprise permet également d\u2019offrir l\u2019accessibilité à tout un réseau de professionnels, à l\u2019interne et à l\u2019externe, a?n de maximiser les résultats gagnants des transactions, et ce, pour la satisfaction complète des clients.Jacques Morin, de Guérin Morin et membre du jury, les ?nalistes Carl Hallé, de Portes et Boiseries Car- ren, Robin Ouimette, de Sphère immobilier, Sylvie Gosselin, de Copies de l\u2019Est, ainsi que Roger Girard, de TD Canada Trust et membre du jury, Philippe Grenier, membre du conseil d\u2019administration de la Chambre. S5 Sherbrooke - MERCREDI 2 MAI 2012 Cahier pro motionnel La Tribune F!licitations aux nomin!s! 2519834 Bruno Bureau, de Voodoo objets promotionnels, Christian Côté, président du jury et associé chez RCGT, Manon Perreault, de Perreault & Associés, conseillers en ressources humaines, Karine Sabourin, du Centre de beauté Euphorik, ainsi que Me Isabelle Dumont, vice-présidente de la Chambre.Finalistes dans la catégorie 6 à 20 employés Centre de beauté Euphorik Créé en octobre 2006, le Centre de beauté Euphorik a connu une progression impressionnante au cours des trois dernières années.Sa priorité est d\u2019offrir des produits et services de qualité supérieure dans une ambiance de détente et de bien- être, toujours en gardant en vue les nouvelles tendances de la mode, du style, de l\u2019esthétique et de l\u2019art.À son arrivée, la clientèle est d\u2019ailleurs invitée à laisser ses préoccupations et soucis à la porte, pour faire con?ance en cette équipe avant-gardiste et distinguée en matière de l\u2019art capillaire et des soins de la peau.L\u2019entreprise possède une succursale sur la rue King Ouest et regroupe 17 employés.Perreault & Associés, conseillers en ressources humaines Perreault & Associés proposent des services complets de gestion des ressources humaines, comme le ferait un service intégré à l\u2019entreprise.Les dix membres de l\u2019équipe se rendent dans les entreprises où ils agissent comme de véritables partenaires pour assurer la stabilité du personnel, favoriser un climat harmonieux et participer concrètement à l\u2019optimisation des ressources.En fait, chez Per- reault & Associés, on croit en l\u2019être humain et en la valeur de son travail dans notre société.Que ce soit par l\u2019optimisation des ressources humaines au sein des PME, par des programmes de formation, une refonte de la structure de rémunération, des programmes d\u2019équité salariale, par la participation aux négociations collectives ou d\u2019autres services, Perreault & Associés sont des partenaires pour un milieu de travail harmonieux, productif et où chacun peut réaliser son plein potentiel.Voodoo objets promotionnels Voodoo objets promotionnels est une entreprise dynamique située à Sherbrooke.Guidée par le président Bruno Bureau, cette jeune entreprise se spécialise dans la promotion par objets et vêtements.Constamment à la recherche d\u2019originalité a?n de permettre aux clients d\u2019être uniques, Voodoo contribue également au développement professionnel d\u2019étudiants en leur permettant de mieux intégrer le milieu du travail en leur offrant un environnement unique.L\u2019entreprise a aussi toujours misé sur l\u2019importance de l\u2019engagement social.Depuis sa fondation, en octobre 2009, Voodoo s\u2019est fait connaître grâce à sa présence lors d\u2019événements caritatifs et son implication dans les milieux universitaires. S6 Cahier prom otionnel L a T ribune - Sherbrooke M ERCREDI 2 M AI 2012 Christian Côté, associé chez RCGT, président du jury, Gaétane Plamondon, de Tardif Diesel, membre du jury et récipiendaire du prix « Entreprise de l\u2019année » au Gala 2011, Yves Gaudet et Tony Commatas, du restaurant Le Buffet des Continents, Denis Fortier, de la Boulangerie Georges, Geneviève Lagacé et Patrick Lafond de chez Pur Noisetier, ainsi que Steeve Albert, directeur chez RBC et membre du jury.Finalistes dans la catégorie 21 employés et plus Boulangerie Georges Pour plusieurs familles de la région, consommer des produits de la Boulangerie Georges est devenu une tradition.En effet, la Boulangerie Georges livre « le meilleur pain qui soit » depuis 75 ans.Cette entreprise familiale, qui emploie plus de 40 employés, fabrique une cinquantaine de produits de boulangerie tels que pain blanc et pain de blé, pain à hot-dog et à hamburger, pain à sous-marin, pain aux raisins et beignet.La réussite de la Boulangerie Georges perdure depuis 1937 et se transmet de génération en génération.Aujourd\u2019hui, la Boulangerie Georges produit en moyenne 60 000 pains par semaine pour un total de plus de 3 millions de pains par année.Buffet des continents Au Buffet des continents, voyagez autour du monde en goûtant la cuisine internationale servie dans un cadre unique et pittoresque.Vous verrez les chefs préparer un grand choix de délices culinaires devant vos yeux! Le Buffet des continents, ce sont plus de 90 personnes qui y travaillent à tous les jours a?n de faire vivre aux clients une magni?que expérience culinaire pour les papilles gustatives et pour les yeux.C\u2019est aussi une entreprise qui se dévoue énormément dans sa communauté par une multitude d\u2019implications auprès d\u2019une centaine d\u2019organismes communautaires, sportives et autres.Le restaurant devient un lieu de refuge référé par la Ville de Sherbrooke pour nourrir les sinistrés dans le cas d\u2019incendies majeurs, d\u2019inondations, etc.Pur Noisetier Pur Noisetier inc.est une entreprise créée en 2003, entièrement québécoise et établie à Sherbrooke.L\u2019entreprise commercialise des colliers fabriqués artisanalement et des produits de soin de la peau (onguents et lotions pour lesquels un numéro PN a été attribué), à partir du bois de noisetier reconnu traditionnellement pour ses propriétés médicinales.À court et moyen termes, elle souhaite élargir son panier de produits en mettant sur le marché des produits de santé naturels à base d\u2019extraits.Pour cela, Pur Noisetier inc.investit beaucoup dans la recherche et le développement et travaille avec des experts du domaine.Avec plus de 1000 points de vente, Pur noisetier inc.est devenu le premier fournisseur de colliers de noisetier en Estrie et au Québec.Son marché prend de l\u2019expansion sur le plan international dont les produits sont distribués au Royaume-Uni, aux États-Unis d\u2019Amérique, en France, en Australie et en Nouvelle-Zélande.Aujourd\u2019hui, Pur Noisetier inc.embauche plus d\u2019une cinquantaine d\u2019employés. S7 Sherbrooke - MERCREDI 2 MAI 2012 Cahier pro motionnel La Tribune 1837 Galt Est, Sherbooke \u2022 Moulures de pin, chêne, érable, PVC et MDF \u2022 Planches de pin \u2022 Huiles, teintures, vernis et accessoires \u2022 Meubles en pin de tous genres \u2022 Nouvelle gamme de poignées de porte \u2022 portescarren.com 2887958 Portes et Boiseries Carren Le plus grand inventaire de portes au Québec Avec plus de 3000 portes, de styles et d\u2019essences variés.Au départ, Carl Hallé et Renaud Roy, les deux associés, ont ouvert l\u2019entreprise pour innover à Sherbrooke et répondre à un besoin dans l\u2019Est de la ville.Aujourd\u2019hui, ils sont allés bien au-delà de leurs ambitions, puisque leur entreprise Portes et Boiseries Carren a une envergure régionale.L\u2019expertise des propriétaires en matière de portes de bois en fait un chef de ?le dans le domaine.Avec plusieurs années d\u2019expérience à leur actif, ils peuvent vous conseiller parmi le vaste choix de plus de 4 000 portes que proposent Portes et Boiseries Carren.En plus des portes, l\u2019entreprise offre une large gamme de produits en bois et MDF (planches, moulures, plinthes, cimaises, lambris, escaliers, etc.), de l\u2019huile, de la teinture et des accessoires.De plus, une salle d\u2019exposition impressionnante, remplie de meubles en pin, vous donne un meilleur aperçu des possibilités que Portes et Boiseries Carren mettent à votre portée.Des entreprises au grand public En opération depuis 2009, Portes et Boiseries Carren existaient sous une forme différente et faisaient affaire quasi exclusivement avec des entreprises.Mais la demande grandissante du public a amené les promoteurs à revoir leur concept pour le rendre accessible au plus grand nombre de personnes.Désormais, monsieur Tout-le-Mon- de peut venir magasiner en toute sérénité, en sachant qu\u2019il sera judicieusement servi.Un assortiment de portes de toutes sortes (françaises, coloniales, pliantes, neuves ou avec de légères imperfections, etc.) saura répondre aux besoins des clients les plus exigeants.Il y en a pour tous les goûts, et dans une vaste palette de couleurs.Dépositaires des Portes Lemieux Windsor, les Portes et Boiseries Carren proposent un large choix de meubles fabriqués par des artisans québécois.L\u2019ensemble des produits est présenté dans des locaux qui atteignent désormais 10 000 pieds carrés, grâce aux 2 000 pieds carrés supplémentaires de la salle d\u2019exposition.En plus de son choix exceptionnel de produits, soit le plus grand inventaire de portes au Québec, l\u2019entreprise est soucieuse d\u2019offrir un service personnalisé à sa clientèle.Fins connaisseurs de leur domaine, Carl Hallé et Renaud Roy ont développé une solide expertise qu\u2019ils mettent gracieusement à la disposition de ceux qui les sollicitent.Ils sont toujours de bon conseil pour le client.Une expertise régionale à votre disposition Les Portes et Boiseries Carren répondent, sans faille, aux différentes demandes de leur clientèle qui s\u2019élargit au ?l des années.Le client est d\u2019ailleurs encouragé à venir avec ses plans.Sur place, en magasin, il peut béné?cier d\u2019un service sur mesure pour les meubles, de conseils pour le choix des produits, et avoir droit à des prix compétitifs.De plus, l\u2019entreprise dispose d\u2019un coin des aubaines où vous pourrez découvrir d\u2019excellentes affaires à petits budgets.Tout est fait pour que vous puissiez repartir satisfait de votre expérience avec Portes et Boiseries Carren.Pour ceux qui ont des besoins très spéci?ques, il est possible de se faire réaliser des meubles sur mesure, en fonction des envies de chacun.Ces travaux personnalisés sont réalisés par huit ébénistes de la région, qui travaillent pour le compte de Portes et Boiseries Carren.Leur travail est soigné jusqu\u2019au moindre détail.Un délai de 4 à 6 semaines est nécessaire pour la livraison de ces pièces uniques.Vous pouvez visualiser les produits et meubles proposés par Portes et Boiseries Carren sur le site Internet de l\u2019entreprise, au www.portescarren.com. S8 Cahier prom otionnel L a T ribune - Sherbrooke M ERCREDI 2 M AI 2012 MERCI à notre clientèle qui depuis nous encourage et nous motive à distribuer avec grand soin un pain de qualité supérieure! Rémi Valois Cégep de Sherbrooke Gagnants du Prix Persévérance scolaire Des enseignants et des enseignantes témoignent de leurs observations : Rémi a entamé ses études en Techniques de travail social à l\u2019âge de 27 ans.En effet, après plus de 6 ans en tant qu\u2019étudiant adulte, il a réussi ses études secondaires lui permettant d\u2019accéder à son rêve.Dès son arrivée, les enseignantes et enseignants ont observé les qualités humaines de Rémi.Il a su au cours de son parcours scolaire utiliser ses expériences de vie comme des sources de développement.Une formation en travail social est non seulement une formation professionnelle, mais aussi une formation qui favorise le développement personnel.Les conditions de vie et les exigences académiques ont été sources de dépassement.Sans cesse, il a innové pour réussir.Aujourd\u2019hui, Rémi est sur le point d\u2019obtenir son diplôme et travaille déjà auprès des personnes démunies.Il est une source de motivation et un exemple de persévérance.Jérôme Parent École secondaire de La Montée Des enseignants et des enseignantes témoignent de leurs observations : Si vaincre sans efforts est un triomphe sans gloire, alors savoure ton triomphe à sa juste valeur! Nul ne sait mieux que toi la somme considérable de travail, d\u2019efforts, d\u2019acharnement, de détermination et de dépassement de soi que tu as déployée tout au long de ton parcours scolaire.Tes trois premières années en Santé Globale, ton quatrième secondaire au Pré-DEP et ton retour au régulier pour l\u2019obtention de ton diplôme d\u2019études secondaires témoignent de cette quête inlassable pour l\u2019atteinte de ton objectif.Là où beaucoup auraient abandonné bien avant, toi, tu as plutôt choisi de t\u2019accrocher et de ne jamais cessé d\u2019y croire.Tu as pu compter sur un soutien indéfectible de la part de ta famille et ton entourage, mais au bout du compte, tu as marché chacun des pas de cette route et tu peux maintenant savourer ce grand sentiment d\u2019accomplissement qui accompagne ta réussite. S9 Sherbrooke - MERCREDI 2 MAI 2012 Cahier pro motionnel La Tribune Malgré la grisaille, le sourire était de la partie lors du tournoi de golf annuel de la Chambre de commerce de Fleurimont, comme en témoigne cette photo de trois des membres de son conseil d\u2019administration, soit Isabelle Fauteux d\u2019Uniprix Fauteux-Menseau, Philippe Grenier, denturo- logiste, et Christian Paquet de RCGT.Une Chambre de commerce dynamique et présente Toujours au service de ses membres, la Chambre de commerce de Fleurimont (CCF) est animée par un esprit de confrérie sans égal.Cette cohésion résulte notamment des diverses activités qui sont organisées dans le but de favoriser le maillage entre les membres.Dans la dernière année, les entrepreneurs ont eu moult occasions de réseauter dans divers contextes.Le tournoi de golf annuel, toujours apprécié, en est un bon exemple.Malgré la grisaille, le sourire était de la partie comme en témoigne cette photo de trois des membres de son conseil d\u2019administration.Plusieurs occasions de réseautage La Chambre de commerce de Fleurimont organise également des déjeuners-conférences.Des conférenciers y sont invités a?n de parler aux gens d\u2019affaires de sujets variés pour ainsi leur donner des informations pertinentes qui peuvent leur servir dans la gestion de leur entreprise.Dans la même veine, le souper du Président est également une occasion idéale pour réseauter et assister à une conférence de prestige pour les gens d\u2019affaires.Le comité d\u2019affaires entr\u2019 ELLES de la Chambre de commerce de Fleurimont, dont le lancement a eu lieu le 8 mars 2012, invite ses membres féminines à des dîners exception- nELLES qui ont pour but de favoriser l\u2019échange et le partage entre femmes en affaires.Le premier de ces dîners a eu lieu le 25 avril dernier.Sous des angles différents, les affaires au féminin y sont les sujets de conférences traités.Par ailleurs, la CCF travaille en collaboration avec la Corporation économique de développement communautaire (CDEC) a?n d\u2019offrir à ses membres diverses formations.IMACOM, ARCHIVES Patrick Hardy fut le porte-parole du conseil d\u2019administration de la Chambre de commerce de Fleurimont pour le dossier des complexes à bureaux.Un rôle important pour un meilleur équilibre économique L\u2019essor du secteur Est de la Ville passe inévitablement par certaines décisions politiques.La Chambre de commerce de Fleurimont est ainsi aux aguets pour défendre ses membres, mais aussi tout acteur économique de son territoire\u2026 et davantage! « Nos membres sont tissés serrés, et cet état d\u2019esprit fait notre renommée et attire des gens d\u2019affaires d\u2019autres territoires que l\u2019Est de Sherbrooke, des gens attirés par notre dynamisme.Ils sont d\u2019ailleurs tous les bienvenus! Nos activités de réseautage sont particulièrement efficaces : il y en a des affaires qui se brassent à la Chambre de commerce de Fleurimont! » - Patrick Hardy, président Fortement engagée dans sa communauté Outre ces services et activités, la Chambre de commerce de Fleurimont a à cœur les initiatives de développement local et désire s\u2019impliquer ardemment sur son territoire.Le Dé?Des- ranleau, entre autres, béné?cie du support et de la participation de la Chambre de commerce de Fleurimont depuis quelques années déjà.Les projets menés de front par Rues Principales en ce qui concerne la revitalisation de l\u2019artère King Est sont également appuyés par la CCF.Le milieu culturel béné?cie également des appuis de la CCF, dont la Salle du Parvis et la Troupe de danse AXILE, pour ne nommer que ceux-ci.Corolairement à sa mission, la Chambre prend également position sur certains dossiers dont les enjeux sont déterminants pour le développement de l\u2019arrondissement Fleurimont et de la communauté d\u2019affaires de ce secteur.Le conseil d\u2019administration tiendra à la ?n mai son Lac-à-l\u2019épaule.L\u2019exercice aura pour unique but une amélioration des services déjà offerts aux membres.Le débat qui a entouré la localisation des bureaux de Revenu Québec au centre-ville en est un bel exemple.Le règlement initialement proposé par la Ville de Sherbrooke \u2013 centraliser tous les complexes à bureaux de 30 000 pieds carrés et plus au centre- ville \u2013 fut en effet modi?é pour mieux coller à la réalité des gens d\u2019affaires des quatre coins de la ville.La Chambre de commerce de Fleurimont fut d\u2019ailleurs le seul organisme à s\u2019être opposé of?ciellement à cette décision de la mairie.« On s\u2019est porté à la défense de nos membres tout en expliquant le pourquoi et en suscitant une ré?exion plus profonde a?n que la Ville raf?ne son projet », explique le président de la Chambre, Patrick Hardy, qui agissait alors comme porte-parole du conseil d\u2019administration de la Chambre pour ce dossier.« Après l\u2019annonce de notre position lors d\u2019une conférence de presse, on a été interpellé par d\u2019autres gens qui nous appuyaient dans notre démarche, ce que nous avons apprécié », poursuit-il.L\u2019intervention de la Chambre a ?nalement porté fruit, et le règlement fut modi?é en cohérence avec l\u2019emplacement actuel des bureaux et dans un esprit d\u2019un développement plus harmonieux de notre économie.« Si on centralise tout au centre-ville, par le jeu de l\u2019offre et de la demande, les coûts vont exploser, sans compter qu\u2019on augmente l\u2019achalandage de ce coin de ville déjà bien occupé, et le problème de stationnement aussi », fait remarquer M.Hardy.Bref, ces représentations faites par la Chambre prouvent une fois de plus le rôle pertinent qu\u2019elle joue à Sherbrooke.« On offre un contrepoids intéressant, une autre vision également.» L\u2019aéroport de Sherbrooke Autre dossier majeur qui mobilisera les effectifs de la Chambre : l\u2019aéroport de Sherbrooke, qu\u2019on juge essentiel pour le développement économique non seulement du secteur Est de la Ville, mais de toute la région.« On est rendu là.La circulation pour se rendre à Montréal est de plus en plus congestionnée, et l\u2019aéroport nous ouvre une nouvelle voie\u2026 Pour la Chambre, l\u2019aéroport est une courroie de développement pour obtenir de nouveaux investissements.Les impacts seront d\u2019ailleurs majeurs\u2026 Il n\u2019y a pas que les gens qui peuvent voyager par avion, la marchandise aussi.Et là, on vient d\u2019ouvrir plein de possibilités pour l\u2019exportation.Finalement, de nouvelles entreprises viendront s\u2019installer chez nous, d\u2019autres pourront pro?ter de ce nouveau moyen de transport pour connaître une belle croissance.Le tout se traduira par davantage d\u2019emplois\u2026 C\u2019est vraiment la voie de l\u2019avenir.» La Chambre garde aussi un œil bien ouvert sur le développement dans l\u2019Est.« Contrairement à certains secteurs de la ville, on n\u2019est pas restreint dans les nouveaux développements, car les infrastructures municipales sont là pour accueillir de nouvelles résidences.Plus les gens viendront s\u2019installer dans l\u2019Est, plus les commerces seront aussi intéressés à venir s\u2019y établir.À moyen terme, des commerces d\u2019envergure régionale pourraient ainsi ouvrir leurs portes.» S10 Cahier prom otionnel L a T ribune - Sherbrooke M ERCREDI 2 M AI 2012 De gauche à droite : Mario Couture, représentant l\u2019entreprise Formacible, Linda Lemire, Les maisons de Linda, Joël Séguin, d\u2019Élyxstudio, Me Nancy Pelchat, membre du conseil d\u2019administration de la Chambre et du jury du 13e Gala, ainsi que Céline Des Ligneris, de la Corporation de développement économique communautaire (CDEC) et membre du jury du 13e Gala.Finalistes dans la catégorie travailleur autonome Élyxstudio Fondé en 2007 par Joel Séguin, Élyxstudio se veut un studio de photo novateur autant pour sa qualité de service, son approche artistique et la qualité de ses produits ?nis.Le but premier est d\u2019offrir aux gens ainsi qu\u2019aux entreprises des images qui réussiront à remuer des émotions.La création de patrimoine familial qui apporte du bonheur est quelque chose qui semblait s\u2019être perdu.Élyxstudio travaille donc dans le but d\u2019aider les familles à relancer cette belle valeur.Pour les entreprises, il s\u2019agit de créer des images de marque qui vont leur permettre de se distinguer et d\u2019atteindre leurs objectifs ?nanciers.Passionné par son métier, Joel Séguin éprouve beaucoup de plaisir à réaliser des œuvres géniales pour chacun de ses clients.Formacible Formacible est une jeune entreprise avec une grande expérience en développement des compétences.Elle offre des formations, des conférences, du coaching et des conseils dans le domaine du développement professionnel et personnel, notamment en gestion du capital humain, communication, travail d\u2019équipe, mobilisation, leadership et la qualité de vie au travail.Formacible valorise l\u2019apprentissage du savoir-faire, du savoir-être et du savoir- devenir.Son créneau est « La performance agréable! », c\u2019est-à-dire accompagner les gestionnaires et leur équipe à se « réaliser » dans un climat amusant, agréable et proactif.Voilà une formule gagnante a?n d\u2019atteindre des résultats surprenants! Les Maisons de Linda La valorisation immobilière (home staging) vous connaissez?C\u2019est l\u2019art de maximiser le potentiel d\u2019une maison a?n de la vendre rapidement et au meilleur prix possible.On parle de 2 à 10 % plus cher! Après la mise en valeur de son propre condo, Linda Lemire décidait de suivre une formation à l\u2019Académie supérieure de Home Staging Le- blanc-Limoges à Montréal, puis lançait en 2010 son entreprise de créations d\u2019ambiance.Que ce soit pour vendre ou tout simplement changer de décor, Les Maisons de Linda ont la solution.L\u2019entreprise propose aussi des services de location d\u2019accessoires de décoration, de recherche et magasinage, de désencombrement, de réaménagement, de coloration et d\u2019assistance aux visites libres, et ce, partout en Estrie! Partenaires présentateurs du Gala 2012 Partenaires à visée spécifique Partenaires médias Commerce Sherbrooke Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke Cégep de Sherbrooke Monty Coulombe/ Avocates et avocats Tardif Diesel Groupe Custeau S11 Sherbrooke - MERCREDI 2 MAI 2012 Cahier pro motionnel La Tribune Patrick Hardy, président de la Chambre de commerce de Fleurimont, Jacquelin Gagnon, de Desjardins Centre ?nancier aux entreprises et membre du jury, Bruno Bureau, de Voodoo objets promotionnels, Louise Beaudoin, membre du conseil d\u2019administration de la Chambre, Zuleica Marciano, de Pro-Gestion Estrie et membre du jury, Mario Couture, représentant l\u2019entreprise For- macible, Carl Hallé, de Portes et boiseries Carren, ainsi que Me Isabelle Dumont, vice-présidente de la Chambre.Finalistes dans la catégorie jeune entreprise Formacible Formacible est une jeune entreprise avec une grande expérience en développement des compétences.Elle offre des formations, des conférences, du coaching et des conseils dans le domaine du développement professionnel et personnel, notamment en gestion du capital humain, communication, travail d\u2019équipe, mobilisation, leadership et la qualité de vie au travail.Formacible valorise l\u2019apprentissage du savoir-faire, du savoir-être et du savoir- devenir.Son créneau est « La performance agréable! », c\u2019est-à-dire accompagner les gestionnaires et leur équipe à se « réaliser » dans un climat amusant, agréable et proactif.Voilà une formule gagnante a?n d\u2019atteindre des résultats surprenants! Portes et Boiseries Carren Portes et Boiseries Carren est une entreprise entièrement sherbrookoise créée en 2009 pour répondre à un besoin et un manque dans l\u2019Est de la ville et en Estrie.Portes françaises, portes de bois, boiseries, moulures, lambris, planchers de pin rouge et meubles en pin massif sont autant de produits que vous retrouverez dans ce magasin offrant un service personnalisé.La satisfaction de la clientèle demeure sa principale source de motivation.De plus, l\u2019entreprise privilégie les produits de provenance québécoise tels que Porte Lemieux de Windsor, l\u2019un des plus grands fabricants de portes de bois en Amérique du Nord, Portes Nouvelle Dimension de Boisbriand et ébénisterie Atelier Nordik.L\u2019entreprise est considérée comme le spécialiste du pin en Estrie.Voodoo objets promotionnels Voodoo objets promotionnels est une entreprise dynamique située à Sherbrooke.Guidée par le président Bruno Bureau, cette jeune entreprise se spécialise dans la promotion par objets et vêtements.Constamment à la recherche d\u2019originalité a?n de permettre aux clients d\u2019être uniques, Voodoo contribue également au développement professionnel d\u2019étudiants en leur permettant de mieux intégrer le milieu du travail en leur offrant un environnement unique.L\u2019entreprise a aussi toujours misé sur l\u2019importance de l\u2019engagement social.Depuis sa fondation, en octobre 2009, Voodoo s\u2019est fait connaître grâce à sa présence lors d\u2019événements caritatifs et son implication dans les milieux universitaires.Partenaires majeurs Collaborateurs annuels S12 Cahier prom otionnel L a T ribune - Sherbrooke M ERCREDI 2 M AI 2012 ! Un regroupement convivial de gens d\u2019affaires; ! Une représentation et une prise de position selon vos intérêts; ! De l\u2019information et des formations pertinentes, adaptées à vos besoins; ! Du réseautage facile et accessible; ! Des avantages commerciaux concurrentiels "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.