La tribune, 22 septembre 2012, Cahier W

[" ARTS&SPECTACLES WEEK-END Sherbrooke samedi 22 septembre 2012 VOTRE GUIDE CULTUREL Danse > Variations sur le thème des Duels PAGE W13 PAGES W4 ET W5 LEUR PRINTEMPS EN AUTOMNE W2 W 2 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 [ A&S ] .28 SEPTEMBRE 1977 À VOIR GAZOUILLIS CHOISIS LA PRESSE, ROBERT SKINNER « Annoncer publiquement une séparation pour préciser qu\u2019on ne veut pas en parler, je trouve ça paradoxal.#SociétéMaladeDeSesVedettes » \u2014 Le chroniqueur Marc Cassivi, réagissant au communiqué annonçant la séparation d\u2019Éric Lapointe et de la mère de ses enfants « La preuve que j\u2019étais certaine de ne pas gagner: j\u2019ai mis une tite robe ordinaire.Ça ne ment pas.» \u2014 Véronique Cloutier, au gala web des Gémeaux, où elle a remporté un prix pour la meilleure animation d\u2019une série d\u2019entrevues.Première présentation du téléroman Rue de l\u2019anse, écrit par Jovette Bernier, ancienne journaliste de La Tribune, et Guy Fournier, originaire de Waterloo.Ils racontent les aventures de la famille Joli qui habite à Belle-Rivière en Gaspésie.Guy Fournier présente sa nouvelle série baptisée Jamais deux sans toi, mettant en vedette le Sherbrookois Jean Besré.Il raconte à travers les disputes et les réconciliations la vie d\u2019une famille vivant à Outremont.Dix ans après Baraka, Ron Fricke et Mark Magidson reviennent avec un film-événement sans dialogue, aux images à couper le souffle.Tourné en 70 mm, dans 25 pays, sur cinq continents et pendant une période de cinq ans, Samsara est à l\u2019affiche de la Maison du cinéma.Chanceux que nous sommes : il est présenté sur grand écran avec une technologie de fine pointe, qui rend davantage justice au grandiose des scènes.Mais il faut faire vite : le film n\u2019est présenté que pour une toute petite semaine.Moins d\u2019un an après la fin de la tournée de l\u2019album Brun, Bernard Adamus lance déjà son deuxième album (judicieusement baptisé.No 2) et s\u2019apprête à remonter sur les planches pour tout l\u2019automne (avec halte à Sherbrooke le 20 octobre).Pressé, le monsieur?Au contraire, le nouveau bébé a été conçu dans une décontraction bienvenue.Et visiblement, le Polonais d\u2019origine n\u2019a pas encore épuisé les plaisirs de la scène.Ta pause semble avoir été courte.La tournée, j\u2019aime ça.Ça nous a permis de nous améliorer.Je n\u2019ai aucun problème à faire de la route.Charger et décharger le stock, ça ne me fait rien.Et on a été chanceux : nos salles étaient tout le temps pleines.C\u2019est le fun quand ça lève autant.La tournée s\u2019est terminée à la mi-novembre et on a commencé à enregistrer quelques trucs en février.Ça a continué jusqu\u2019en juin, mais ce n\u2019était pas du cinq jours semaine.Le disque s\u2019est fait à gauche et à droite.Plusieurs chansons ont été écrites pendant la tournée, mais j\u2019ai quand même pris quelques vacances pour écrire plus intensément et tout ramasser.Comment décrirais-tu ton nouveau disque?C\u2019est la suite logique du premier.Si Brun avait été un album double, No 2 aurait été le deuxième disque.J\u2019ai simplement essayé de faire autre chose avec le blues.Je trouve le résultat assez concluant.Tu sembles t\u2019être offert un beau trip d\u2019instruments, avec même de l\u2019harmonium.L\u2019harmonium était dans le studio d\u2019Éric Villeneuve, où j\u2019ai enregistré Brun.J\u2019ai entendu ce qu\u2019Éric avait fait pour un autre album et ça m\u2019a fait tripper.J\u2019ai eu envie moi aussi d\u2019essayer cette grosse patente.Je me suis aussi trouvé un piano honky tonk pour Entre ici pis chez vous, des choeurs de filles, un trombone avec sourdine dans Le problème.Autant sur certaines plages, le son est très léché, autant dans d\u2019autres, il est plein de défauts.C\u2019était important pour toi d\u2019avoir toute cette palette?Je n\u2019aime pas la pureté des sons parfaits, surtout pas dans mes propres affaires.Chez d\u2019autres artistes, comme Philippe B (que j\u2019aime beaucoup), ça va.Une bonne partie de l\u2019enregistrement s\u2019est faite au Wild Studio de Saint-Zénon, mais certains extraits viennent d\u2019un loft d\u2019un ami et même d\u2019un gym de boxe.Pour Les p\u2019tits mardis, on est sortis dehors avec quelques micros.C\u2019était le printemps, il faisait beau et on s\u2019est offert ça.Ça apporte une couleur bigarrée.J\u2019aime les albums qui se promènent pas mal.Est-ce de Sherbrooke qu\u2019il est question dans Fulton Road, quand tu parles de bummer su\u2019 \u2018a Well?Oui, et c\u2019est bien de la rue Fulton à Sherbrooke que je parle.C\u2019est une toute petite rue qui croise le boulevard Queen- Victoria.Ça fait référence à quelqu\u2019un que j\u2019ai connu et qui habitait là quand j\u2019y allais [il n\u2019en dira pas plus sur cette chanson où, selon les paroles, il s\u2019est « enfargé le coeur sur Fulton Road »].\u2014 Steve Bergeron AVEC BERNARD ADAMUS ENTRE VUE DEMI-PAUSE 24 SEPTEMBRE 1963 Samsara, le monde en images W3 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W3 [ A&S ] .Cinéma KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Depuis un an, Évelyne Brochu vit des moments de grâce, une période lumineuse.Récompensée dimanche dernier au Gala des Gémeaux pour son rôle de Mélanie, la chocolatière dans La Promesse, elle sera vendredi prochain sur les grands écrans de la province avec l\u2019arrivée en salles du film Inch\u2019Allah, dans lequel elle tient la vedette.Un bonheur n\u2019arrive jamais seul : elle s\u2019apprête aussi à plonger dans un nouveau projet cinématographique dont elle ne peut actuellement rien dire, sinon qu\u2019il l\u2019emballe.« Ces jours-ci, disons que je souris beaucoup! Et je touche du bois pour que ça continue.Je n\u2019en reviens pas encore, de la chance que j\u2019ai de faire mon métier avec des gens que j\u2019admire profondément.Le prix Gémeaux m\u2019a soufflée.Je ne m\u2019y attendais pas du tout.Je l\u2019ai reçu avec une immense joie en même temps qu\u2019une certaine mélancolie parce que c\u2019est la fin de La Promesse.Et ça me fait un petit pincement.Ça a duré cinq ans, c\u2019est une grosse partie de ma carrière.J\u2019ai pratiquement commencé sur ce plateau, j\u2019y ai beaucoup appris. » En même temps qu\u2019elle tourne définitivement la page sur cette aventure télévisuelle arrive le lancement du film Inch\u2019Allah, qui l\u2019a menée jusqu\u2019au Moyen-Orient.Une première pour l\u2019actrice, qu\u2019on a aussi vue dans Café de Flore, l\u2019an passé.« En débarquant là-bas, j\u2019ai ressenti une espèce de magie.La lune n\u2019était pas pareille, les odeurs non plus.Les regards étaient autres, la lumière aussi.Le chant du muezzin était très poétique pour moi, parce que je n\u2019y étais pas habituée.Tout me fascinait.Voyager, c\u2019est un peu renouer avec l\u2019enfance, c\u2019est s\u2019émerveiller de tout.« Revenir de là-bas, c\u2019est un processus plus long que je ne le pensais.À cause des rencontres et de tout ce qu\u2019on met de soi.Il y a une partie de moi qui y est encore, j\u2019ai l\u2019impression.Un projet pareil, on y pense longtemps d\u2019avance, on y plonge à 100 pour cent pendant qu\u2019on le tourne.Désormais, le Moyen-Orient s\u2019inscrit dans l\u2019histoire de ma vie, il m\u2019habite. » Dans le long métrage signé Anaïs Barbeau-Lavalette et tourné majoritairement en Jordanie, la comédienne incarne Chloé, une obstétricienne québécoise qui, dans la clinique de fortune où elle travaille, accompagne les femmes enceintes d\u2019un camp de réfugiés palestiniens.Vivant en Israël, mais travaillant en Palestine, la jeune femme se fera des amis dans les deux clans.Peu à peu, elle perdra ses repères et sera happée par la guerre.« Je pense qu\u2019elle se noie complètement.Anaïs a cette image de la guerre qui est comme un loup qui prend à la gorge.Ça illustre bien ce qui arrive à mon personnage. » Au coeur de décors criants de vérité, entourée de figurants qui connaissent les camps de réfugiés et le conflit israélo-pales- tinien de l\u2019intérieur, Évelyne Brochu a senti le besoin d\u2019approcher le sujet avec humilité.« Inch\u2019Allah est une fiction, mais une fiction proche de la réalité.Il y a des gens pour qui cette douleur existe.C\u2019est leur vie, leur drame. » Mais tout n\u2019est pas sombre.Il y a des instants lumineux, dans le film comme dans l\u2019existence.Certains s\u2019impriment dans la mémoire, deviennent souvenirs précieux.« Un moment marquant, pour moi, s\u2019est passé pendant le tournage.À dix ans, l\u2019enfant qui joue le petit Yousef sortait de son camp pour la première fois.Il a fait une mini crise d\u2019angoisse avant de se ressaisir.La scène qu\u2019on devait partager ensemble était celle d\u2019un concours de crachats et.j\u2019ai réalisé que je ne savais absolument pas cracher! C\u2019est lui qui m\u2019a appris.On avait peu de mots pour communiquer ensemble, mais par des gestes, des démonstrations, il m\u2019a montré.J\u2019ai senti une grande générosité chez ce garçon-là, qui est élevé par sa soeur et qui ne l\u2019a pas eu facile, dans la vie. » Évidemment, côtoyer de près la Palestine, c\u2019est aussi s\u2019exposer à des chocs culturels.« En tant que femme, c\u2019est confrontant de voir que les chances ne sont pas égales pour toutes.J\u2019ai en tête cette actrice iranienne qui voulait être danseuse, dans la vie, mais qui ne le pouvait pas : en Iran, danser, c\u2019est impossible.Il y avait cette tristesse, dans ses yeux, lorsqu\u2019elle m\u2019a dit ça.Ça me bouleverse.Moi, si j\u2019avais voulu, j\u2019aurais pu faire du baseball sur glace, même si ça n\u2019existe pas! On n\u2019a pas la même possibilité de choisir. » Vraiment, lorsqu\u2019elle dit mesurer la chance qui est sienne, Évelyne Brochu pèse ses mots.Et pense chacun d\u2019eux.ÉVELYNE BROCHU Dans la lumière LA PRESSE CANADIENNE C\u2019est une bonne année pour Évelyne Brochu.Après Café de Flore, Inch\u2019Allah et son Gémeau gagné dimanche, elle s\u2019apprête à plonger dans un nouveau projet cinématographique.« En tant que femme, c\u2019est confrontant de voir que les chances ne sont pas égales pour toutes.» Inch\u2019Allah Drame d\u2019Anaïs Barbeau-Lavalette En salles vendredi VOUS VOULEZ VOIR W4 W 4 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 [ A&S ] Mes Aïeux .SHERBROOKE \u2014 C\u2019est presque arrangé avec le gars des saisons.Mes Aïeux a lancé son cinquième disque, À l\u2019aube du printemps, en mars, en phase avec l\u2019apparition des premiers bourgeons et le retour des oies blanches.Six mois ont passé.À l\u2019orée de l\u2019automne, maintenant que les mêmes oies blanches s\u2019apprêtent à migrer et que les feuilles rougissent arbres et parterres, le quintette part sur les routes du Québec.Entre lancement et tournée, il y a eu un printemps érable, un été chaud, des élections.« Il y a eu une mouvance.En quelques mois, beaucoup de choses ont changé dans le panorama québécois, mais il n\u2019y a pas grand-chose qui est réglé.Peu importe si l\u2019on était d\u2019accord ou pas avec les étudiants, il y a eu des revendications.Les gens ont pris parole et action pour dire : c\u2019est notre pays, on veut être consultés.Les élections ont été servies en guise de réponse.Le danger, ce serait de voir les élections comme une fin à ce printemps-là.Ce serait un gros pétard mouillé.Avec les résultats mitigés, où chaque parti a récolté un tiers des voix, il y a un flou.Ça va peut-être nous amener à nous retrouver.Tout le monde a nommé ses positions.Maintenant, c\u2019est l\u2019heure de trouver des solutions », exprime Stéphane Archambault.Preneur de parole, homme de convictions, porteur d\u2019idéaux, Stéphane Archambault a, comme des milliers et des milliers de Québécois, répondu présent lors de la grande marche du Jour de la Terre.Les images tournées ce jour-là apparaissent d\u2019ailleurs dans le vidéoclip de la superbe chanson Les oies sauvages.Sans jamais verser dans le prêchi-prêcha, les paroles de celle-ci, et des autres compositions du quintette, sont empreintes de questions identitaires, de préoccupations environnementales, de soucis humanistes.Inscrit dans une certaine tradition de la chanson québécoise, Mes Aïeux s\u2019ancre dans la mémoire collective, sans pour autant être passéiste.Parce qu\u2019il parle d\u2019aujourd\u2019hui, de maintenant, en regardant vers l\u2019avant, en évoquant demain.D\u2019aucuns le disent : à sa façon, c\u2019est un groupe engagé.« Je dirais plutôt qu\u2019on est un groupe préoccupé.On nomme ce qui nous tracasse.On ne veut pas dire aux autres quoi faire ou quoi penser, mais on est des gens de collectivité.Et l\u2019on pense que les solutions doivent émaner du collectif.Il faut se remettre à jaser de nos aspirations.Fédéralistes comme souverainistes : discutons ensemble.C\u2019est comme ça qu\u2019on peut avancer. » Avancer.L\u2019idée reviendra souvent dans la discussion.Tout comme le devoir de mémoire.Précieuse mémoire autour de laquelle tout s\u2019arrime.« Par la force des choses, sans que je l\u2019aie vraiment choisi, la mémoire est devenue un élément central de mon métier, de mon existence.Si je perdais un de mes cinq sens, j\u2019ai l\u2019impression que ça me dérangerait moins que si je perdais la mémoire.Ça doit être un grand drame! Nos souvenirs nous constituent, ils font partie de notre identité. » Comme avant, mais différents Les couleurs de Mes Aïeux sont depuis longtemps campées et reconnues dans le paysage musical québécois, mais elles auraient pu être mises à mal et perdre de leur éclat avec le départ d\u2019Éric Desranleau.Au lieu de quoi le groupe s\u2019est redéfini en lançant un cinquième opus teinté de sonorités neuves.Plus folk, moins trad.« Ce n\u2019était pas une cassure, mais c\u2019était un tournant.On se remettait un peu en danger.La réaction des critiques et les ventes de disque nous ont confirmé que la direction était la bonne.Ça nous a donné envie de créer un spectacle inspiré de l\u2019album.On a travaillé fort sur l\u2019enchaînement, la mise en scène et les arrangements des chansons, on a aussi remanié nos anciennes compos pour qu\u2019elles s\u2019inscrivent dans tout ça.J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on amène le spectateur hors des sentiers battus sans trop le perdre.Le spectacle est bâti en montagnes russes.Il y a des moments doux, d\u2019autres où ça brasse davantage, des instants drôles, d\u2019autres qui sont touchants. » Il y aura tout ça, donc, mais zéro échantillonnage.« On aurait pu être tentés de jouer avec des enregistrements pour donner la pleine mesure des violons ou du clavecin.Mais on a préféré chercher d\u2019autres façons, d\u2019autres instruments pour rendre le côté baroque de certaines chansons.Entre autres parce que, comme spectateur, on préfère voir des musiciens qui jouent en direct, devant nous.J\u2019aime toujours mieux un spectacle un peu croche qui sent la sueur qu\u2019une prestation trop lisse qui sent le plastique! » Alors pas de plastique pour Mes Aïeux.Mais du vrai.Du tangible.Du réel.Et des étincelles.« Parce que faire de la tournée, c\u2019est toujours inspirant.Ça aide à verser du côté de l\u2019espoir parce qu\u2019on rencontre partout plein de gens de bonne volonté qui posent des gestes concrets pour le mieux-être de la collectivité.Il y a plusieurs façons de faire de la politique.S\u2019occuper localement du bonheur d\u2019autrui, ç\u2019en est une. » Écrire des chansons aussi.KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca HEUREUX D\u2019UN PRINTEMPS « On nomme ce qui nous tracasse.On ne veut pas dire aux autres quoi faire ou quoi penser, mais on est des gens de collectivité.» W5 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W5 [ A&S ] .Mes Aïeux On l\u2019a connu comédien avant de le voir chanter sur une scène, habillé en diable.Stéphane Archambault a, depuis, toujours jonglé avec différentes sphères artistiques sans trop se soucier du mélange des genres.Si on le voit moins à l\u2019écran ces temps- ci, c\u2019est que les journées n\u2019ont encore que 24 heures.Lancer un nouveau disque, ça accapare passablement les journées.Devenir père une deuxième fois aussi.En quelques mois, Stéphane Archambault a vécu les deux.Maintenant que sa petite fille a quatre mois et que la tournée débute, le chanteur voit poindre un horizon pas si lointain où il pourra dire oui aux auditions.« Pour moi, rien n\u2019est cloisonné.Que je fasse de la musique sur une scène ou que je joue devant une caméra, je n\u2019ai pas l\u2019impression de faire un métier différent.D\u2019ailleurs, je pense que l\u2019un des secrets de notre longévité comme groupe de musique, c\u2019est qu\u2019on fonctionne comme une troupe de théâtre.La hiérarchie est absente entre nous.On travaille tous ensemble pour créer une oeuvre.L\u2019aspect théâtral, du reste, n\u2019existe pas que dans l\u2019esprit du groupe.Il se décline aussi sur scène.Les déguisements ne sont plus aussi fantaisistes qu\u2019au tout début du groupe, mais ils sont encore présents.« Outre une petite portion où il y a des éléments de costume qui sortent, on a tous des looks qui se complètent et créent quelque chose, sur scène.Les vêtements qu\u2019on porte en spectacle, ce ne sont pas nos habits de tous les jours.Les enfiler ajoute au décorum, au cérémonial.On se met dans une ambiance particulière. » Des relents d\u2019enfance, cette envie de se glisser dans la peau de personnages?« Humm.Comme tous les enfants, on se déguisait en toutes sortes d\u2019affaires, mes frères et moi, mais il y a une chose dont je me souviens avec plus de force.C\u2019est lorsqu\u2019on jouait à la visite.François, Benoit et moi, on enfilait un déguisement, on sortait sur le balcon, on sonnait à la porte et l\u2019on faisait semblant d\u2019être des invités qui venaient souper à la maison.Nos parents jouaient le jeu.Pendant tout le repas.Ils embarquaient dans notre histoire, dans nos propositions de jeux d\u2019enfants.C\u2019est peut-être un peu ce qui fait qu\u2019aujourd\u2019hui, François écrit pour le théâtre, Benoit fait partie de Mes Aïeux en plus de faire des disques pour enfants et moi, je baigne dans la musique et la télé, j\u2019écris des chansons, je dessine, aussi.On est tous les trois dans le milieu artistique. » \u2014 Karine Tremblay À L\u2019AUBE DU PRINTEMPS, SUR SCÈNE, EN CHIFFRES ZÉRO : nombre de metteur en scène ayant travaillé au spectacle.« En fait, ce n\u2019est pas intentionnel.On a d\u2019abord fait appel au concepteur d\u2019éclairage Gabriel Pontbriand.Il était super allumé et inspirant.Son apport nous a aiguillés pour le spectacle.Quand on a fait venir, ensuite, le metteur en scène qu\u2019on avait dans la mire, il nous a dit qu\u2019on n\u2019avait pas besoin de lui, que notre show était monté.Il nous a en quelque sorte donné sa bénédiction! » UNE : nombre de représentation donnée jusqu\u2019ici.« On a beau répéter, le vrai test, il se fait lors des premières, devant le public.Ça prend des gens dans la salle pour voir si ça marche bien et ainsi faire les ajustements nécessaires. » Et le test a été concluant?« Depuis nos débuts, ça n\u2019a jamais si bien été lors d\u2019une première.Soit on s\u2019améliore avec les années, soit on devient moins exigeant! » répond Archambault en riant.DEUX : nombre de musiciens qui s\u2019ajouteront au quintette, sur planches.« Il y aura Luc Lemire au saxophone, à la flûte et aux percussions.C\u2019est un peu notre cousin de la fesse gauche.Il joue déjà sur scène avec nous depuis une dizaine d\u2019années.Et aussi Simon Proulx, mais pas celui des Trois Accords.Il accompagne déjà Benoit dans son projet pour enfants et il se glisse avec aisance dans notre univers plus folk que rock. » DES SOIRS INSPIRANTS À l\u2019animation de Pour un soir seulement, sur ARTV, Stéphane Archambault s\u2019amuse ferme.« C\u2019est ma deuxième saison et vraiment, j\u2019adore ça parce que tout tourne autour de rencontres musicales.Je me sens dans mon élément et je ressors des tournages hyper stimulé. » Une soirée inspirante parmi d\u2019autres?« Celle qui a réuni les Barr Brothers et Isabeau et les Chercheurs d\u2019or.Ça a donné quelque chose de délirant, avec 12 musiciens sur scène qui chantaient tantôt en anglais, tantôt en français.Un beau moment de télé. » Mes Aïeux À l\u2019aube du printemps Ce soir et demain, à 20 h 30 Vieux Clocher de Magog Entrée: 35 $ VOUS VOULEZ Y ALLER Tous les week-ends du 15 septembre au 14 octobre Balade en télésiège au Festival d\u2019automne du Mont SUTTON Valable tous les week-ends du 15 septembre au 14 octobre 2012.1 coupon par personne.Non monnayable.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Aucune reproduction acceptée.Accès au site du festival : gratuit.Balade au prix régulier : 10 $/personne, gratuite pour les enfants de 7 ans ou moins.Sur présentation de votre billet de balade en télésiège, obtenez un RABAIS DE 10 $ sur le parcours d\u2019hébertisme aérien à pleinairsutton.coop.Détails sur montsutton.com RABAIS DE 2$ Les billets individuels sont maintenant en vente.www.centennialtheatre.ca pour plus de renseignements.Billetterie : 819 822-9692 En 2012-2013 au Centennial // CE SOIR ROXANE DE LAFONTAINE Présentation de son nouvel album « Paris, America », numéro 7 au palmarès musique de Archambault.22 septembre, 20 h // CAS PUBLIC, DUELS Avec plus de 20 danseurs sur scène, dont Sylvie Moreau et Alexandre Désilets.Causerie avant spectacle au foyer de la salle à 19 h 15.25 septembre, 20 h // À VENIR RUPA & THE APRIL FISHES Rencontre à 15 h dans le théâtre avec Rupa, chanteuse et médecin.28 septembre, 20 h LA PIGE Faites votre sélection de 4 spectacles ou plus parmi tous les spectacles et obtenez 15 % de rabais sur le prix régulier des billets.VEN EZ VO IR W6 GENEVIÈVE BOUCHARD QUÉBEC \u2014 Avec 50 ans sonnés, bientôt 30 ans de carrière et des fans jusqu\u2019en Russie, Bruno Pelletier était rendu là: un 11e album, une première réalisation, une plus grande place consacrée à l\u2019écriture et à l\u2019exploration d\u2019une nouvelle approche d\u2019enregistrement, de nouveaux instruments.Le chanteur originaire de Charlesbourg reconnaît que Rendus là, le titre de son nouveau CD en magasin mardi, comporte «beaucoup de sous- titres» liés à son cheminement artistique.«J\u2019ai écrit beaucoup plus, avance-t-il.C\u2019est un album pas mal personnel, introspectif.Ce n\u2019est pas nécessairement intimiste dans le son, mais dans les propos.J\u2019ai fait 11 albums.Sur les 10 autres, j\u2019étais coréa- lisateur.Il y avait toujours quelqu\u2019un de plus expérimenté que moi en charge de la réalisation.Cette fois, j\u2019ai décidé d\u2019en assumer la réalisation complète.» Bruno Pelletier a beau avoir porté seul le chapeau du réalisateur, il n\u2019a pas moins misé sur le travail d\u2019équipe dans l\u2019échafaudage sonore de ce nouveau projet, qu\u2019il a voulu plus cohérent.«Je suis un gars qui aime tellement de choses et qui a tellement fait de choses différentes, observe-t-il.Ma palette est assez large et sur mes albums, je me faisais un devoir de passer du rock au classique à la ballade, etc.Sur cet album-là, j\u2019ai tenté d\u2019avoir une cohérence du début à la fin.» Sans se préoccuper des attentes sur ses performances vocales et inspirées par la pop britannique des dernières années, il s\u2019est offert, pour la première fois, le luxe «d\u2019enfermer» un groupe de musiciens en studio pour créer, puis enregistrer live ses nouvelles chansons.«On partait de zéro et tout le monde donnait son input, raconte-t-il.C\u2019était moi le capitaine, mais en même temps, je leur laissais beaucoup de latitude.Ç\u2019a permis de créer un son de groupe.» Chansons-lettres Le chanteur dit avoir traversé un «passage à vide» avant de se lancer dans ce qui allait devenir Rendus là: besoin d\u2019une pause, manque d\u2019idées et remise en question ont été son lot pendant un moment.«Il faut avoir une vraie intention lorsqu\u2019on propose quelque chose au public.On ne doit pas faire des disques pour faire des disques», opine-t-il.Le texte Blues blanc, consacré au personnel hospitalier qui a accompagné son père en fin de vie, lui a offert l\u2019orientation pour la suite des choses.«J\u2019ai décidé de m\u2019adresser directement à des gens qui sont dans ma vie, indique-t-il.Ce sont des lettres en forme de chansons.Je parle à mon gars, à ma femme.Je parle aux femmes de ma vie à qui j\u2019ai tenu des discours qui n\u2019avaient pas d\u2019allure pendant un bout de temps, je parle à l\u2019ami que j\u2019ai perdu.» Celui qui agit maintenant à titre de porte-parole de la Fondation québécoise du cancer (fqc.qc.ca) signe aussi un texte inspiré par sa soeur, qui s\u2019est battue deux fois contre la maladie.«J\u2019ai décidé d\u2019avoir une cible et à partir de ce moment, tout s\u2019est ouvert, tout a coulé de source», précise-t-il.Bruno Pelletier, qui sera aussi coach vocal dans l\u2019émission Un air de famille dès jeudi, a écrit ou coécrit plusieurs de ces textes.Il emprunte aussi les mots de Roger Tabra, d\u2019Yves Soutière, de Frédérick Baron et de Nelson Minville, entre autres.De précieux collaborateurs qui se sont laissé orienter, qui ont retravaillé leur poésie pour cadrer dans le concept que poursuivait le chanteur.(Le Soleil) BRUNO PELLETIER Nouvelles destinations LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND Bruno Pelletier présente un 11e album, une première réalisation, le tout avec une plus grande place consacrée à l\u2019écriture.BRUNO PELLETIER Rendus là Musicor En magasin mardi VOUS VOULEZ ÉCOUTER?W 6 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 [ A&S ] Musique . ABONNEZ-VOUS! SAISON 2012.2013 Bande-annonce de la programmation sur LesGrandsExplorateurs.com Le TRANSSIBÉRIEN Les îles GALÁPAGOS COSTA RICA La légendaire ROUTE 66 NORVÈGE IRLANDE Hors-séries \u2014 en option NÉPAL \u2013 Mustang JAPON 819 820.1000 Salle Maurice-O\u2019Bready Samedi 16h et 20h Stationnement gratuit .CA ACHETEZ VOS BILLETS CentreCulturelUdeS.ca En ligne : Ou au : 819 820-1000 Je peux maintenant mourir 2 novembre PHILIPPE LAPRISE À voir absolument ! 1er novembre SUGAR SAMMY Une soirée de danse mémorable ! 13 novembre ASZURE BARTON & ARTISTS Un retour très attendu! 28 et 29 septembre STÉPHANE ROUSSEAU En supplémentaire ! 10 octobre LADIES NIGHT Pour la première fois à Sherbrooke! 5 novembre JOSE FELICIANO Nouveau spectacle ! 26 et 27 octobre MICHEL BARRETTE Nouveau spectacle ! 19 octobre MAXIME LANDRY Reproduction autorisée du concert de 1974-75 ! 18 octobre THE MUSICAL BOX La comédie de l?été! 24 octobre DOUBLE VIE Une soirée de rire garanti ! 8 novembre PIERRE HÉBERT La musique à son meilleur ! 11 novembre ROSSINI ET SES MUSES ATELIER LYRIQUE DE L?OPÉRA DE MONTRÉAL W7 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W7 [ A&S ] .MONTRÉAL \u2014 P!nk sera de passage dans la métropole le 12 mars prochain dans le cadre de sa tournée nord-américaine.Pour l\u2019heure, Montréal et Toronto (11 mars) sont les deux seules escales canadiennes de la tournée The Truth About Love Tour.La chanteuse y interprétera des chansons tirées de son plus récent album, The Truth About Love.Il s\u2019agit d\u2019une première tournée de spectacles en quatre ans pour P!nk, qui a donné naissance à une petite fille en juin 2011.Les billets pour ce spectacle, qui aura lieu au Centre Bell, seront mis en vente le 13 octobre.\u2014 La Presse Canadienne P!nk en spectacle à Montréal le 12 mars TORONTO \u2014 Pour la deuxième année consécutive, Justin Bieber trône au sommet du palmarès des 21 artistes musicaux âgés de moins de 21 ans, une liste dressée annuellement par le magazine Billboard.Le palmarès est basé sur le « potentiel (des artistes) de dominer le \u201czeitgeist\u201d de la culture pop» pour l\u2019année à venir, signale la publication musicale.Le chanteur de 18 ans originaire de Stratford, en Ontario, est suivi de très près par le « boys band » britannique One Direction, dont la popularité a explosé au cours de la dernière année.Billboard a justifié son choix en plaidant que Justin Bieber était « la supernova des vedettes musicales adolescentes ».\u2014 La Presse Canadienne Bieber au sommet du Billboard des moins de 21 ans ESTRIE Asbestos Bibliothèque municipale d\u2019Asbestos 819-879-7171 Carole Roy vous fait vibrer avec 9 bols de cristal.\u2022 Deux contes avec Annie Malette et un bricolage de masques africains.\u2022 Sciences en folie à la découverte de la fabrication de la barbe à papa.\u2022 Extrait de pièce de théâtre fait avec humour, joie, drame, tristesse.Austin Comité culturel d\u2019Austin, 819-843-6063 Causerie de l\u2019historien Laurent Busseau sur la présence Abénaquise.\u2022 Conte historique intitulé « Rose Marie-Rose Rose, métisse et lavandière ».Bolton-Est Bolton-Est, comité culturel 450-292-3444, poste 29 Pierre Gauvreau, son œuvre.En présence d\u2019amis et collaborateurs.Pierre Turcotte, 450-292-3402 Cours de chant ou de technique vocale d\u2019une demi-heure.Coaticook Musée Beaulne, 819-849-6560 Visite guidée des expositions et causerie.Compton Municipalité de Compton, 819-575-8241 Création de cerfs-volants et envol en après-midi.East Angus Francoise Euzénat, 819-251-0506 Visite d\u2019atelier d\u2019une artiste peintre dans une petite église.Paroisse Saint-Louis-de-France 819-832-3148 Visite guidée d\u2019une église patrimoniale avec ses chefs-d\u2019œuvre.Lac-Drolet Maison du Granit, 819-549-2566 Création d\u2019une sculpture monumentale en granit devant public.Lac-Mégantic Commission des arts, de la culture et du patrimoine de Lac-Mégantic, 819-583-1080 Présentation d\u2019un film de Gilles Carle et exposition.\u2022 Exposition des œuvres picturales de Gilles Carle.\u2022 Spectacle de musique de Chloé Sainte-Marie.\u2022 Invitation à danser dans la rue! Magog Bibliothèque Memphrémagog, 819-843-1330 Atelier causerie et démonstration de tatouage avec public.Comité d\u2019action culturelle de Magog, 819-846-0244 Exposition en arts visuels sur le thème : les grands espaces.\u2022 Initiation au dessin rapide avec un modèle vivant.Marbleton Association touristique et culturelle de Dudswell, 819-560-8474 Échanges de livres et de coups de cœur, rencontre avec des auteurs.Melbourne Moulin à laine d\u2019Ulverton, 819-826-3157 Découvrez l\u2019un des derniers moulins à laine du Québec! Orford Marie-Art-Yoga, 819-868-1050 Classe d\u2019introduction aux danses sacrées du Moyen-Orient.\u2022 Classe d\u2019expérimentation de la danse classique indienne.Potton Comité culturel de Potton 450-292-0202, poste 228 Spectacle de marionnettes avec participation des enfants.\u2022 Présentation du manifeste de l\u2019APP par Sandra Jewett.\u2022 Fête du centenaire de la Grange ronde de Mansonville.\u2022 Récital de violon par Natalia Kononova et ses collègues.\u2022 Présentation de documentaires de l\u2019ONF sur l\u2019agriculture ancestrale.Conférence de Hans Walser sur la socio- économie du patrimoine.Richmond Centre d\u2019art de Richmond, 819-826-2488 Rencontre avec l\u2019artiste et découverte des photos de la Tribune.\u2022 Démonstrations de tissage, broderie, crochet et dentelle aux fuseaux.\u2022 Patti Warnock : contes à saveur patrimoniale inspirés de ses aïeuls.Saint-Camille Atelier d\u2019art les Mélèzes, Madeline Deriaz 819-828-1210 Exposition d\u2019œuvres, ateliers-dessin, causerie sur l\u2019art.Le P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille 819-340-1993 Spectacle de musique folk avec Jesse Ens et échanges avec lui.\u2022 Lancement du livre de Jacynthe Lavoie et conte musical.Saint-Denis-de-Brompton Municipalité de Saint-Denis-de-Brompton 819-846-2744, poste 23 Ateliers créatifs offerts par les artistes et artisans.Val-Joli Galerie Lorraine Lévesque, 819-845-7310 Démonstration du travail de l\u2019artiste avec diverses fibres.Val-Racine Bibliothèque de Milan, 819-657-4527 Œuvres de poètes, musiciens, artisans et jeunes photographes.Valcourt Musée J.Armand Bombardier 450-532-5300 Portes ouvertes et visites en compagnie de l\u2019artiste Jean Côté.\u2022 Atelier, démonstrations et portes ouvertes sur la thématique En vol.Windsor Ville de Windsor, 819-845-7888, poste 221 Découverte en plein air du talent des artistes de chez nous.\u2022 Découverte du site enchanteur de la Poudrière de Windsor.\u2022 Rallye- découverte des sites culturels de la ville.Consultez la programmation détaillée et créez votre horaire personnalisé sur journeesdelaculture.qc.ca Sherbrooke Arrondissement de Brompton Claire Blais, 819-845-1942 Brève incursion dans la démarche artistique de l\u2019artiste.Maison des arts et de la culture de Brompton 819-846-1122 Chorégraphie à partir de l\u2019exposition « Variations assises ».Arrondissement de Fleurimont Regroupement des archives Séminaire et Archidiocèse de Sherbrooke, 819-569-2543 Découverte de la maison en compagnie d\u2019une membre de la communauté.Salle du Parvis, 819-566-6264 Découverte d\u2019attraits culturels de l\u2019arrondissement de Fleurimont.Arrondissement de Jacques-Cartier École et boutique de danse baladi de l\u2019Estrie 819-566-6297 « Zumba Fitness, Zumbatomic » et « Zumba Toning » : danses et mise en forme énergétiques.\u2022 Atelier d\u2019initiation au baladi (style égyptien), pas de base.La Nef, centre d\u2019artistes, 819-542-1629 Portes ouvertes, visites guidées, ateliers et démonstrations.Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke, 819-564-3200, poste 241 Découverte d\u2019un site datant de 10 000 ans sur la rivière St-François.\u2022 Projets « coups de cœur » de l\u2019Expo-sciences Hydro-Québec 2012.Musée des beaux-arts de Sherbrooke 819-821-2115 Portes ouvertes : visites guidées.Société de généalogie des Cantons de l\u2019Est 819-821-5414 Découvertes des outils de recherche en généalogie.Arrondissement de Lennoxville Théâtre Centennial, 819-822-9692 Rencontre avec l\u2019artiste californienne Rupa, médecin aux urgences.Arrondissement du Mont-Bellevue Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke, 819-820-1000 Atelier de danse pour les enfants avec les danseurs de Cas Public.Maison des arts de la parole 819-566-6996 Deux artistes du coin revisitent l\u2019œuvre d\u2019un poète québécois.\u2022 Soirée de contes pour célébrer les cinq ans des « Contes de la Mare ».Regroupement des archives Séminaire et Archidiocèse de Sherbrooke 819-823-0345 Visite des archives, de la crypte et de la chapelle Pauline.\u2022 Archives à voix haute, visite à l\u2019Oratoire et Musée Marie-Léonie.Société d\u2019histoire de Sherbrooke 819-821-5406 Histoire musicale de Sherbrooke accompagnée de prestations.\u2022 Visite interactive de quelques murales du centre-ville.Théâtre des petites lanternes 819-346-4040 Présentation du projet multidisciplinaire de la relève « S\u2019ARTiculer ».\u2022 Atelier : jeux théâtraux pour la diminution de la violence à l\u2019école.Dites-nous ce que la culture représente pour vous ! facebook.com/journeesdelaculture twitter.com/Les_Journees GRANDS PARTENAIRES PARTENAIRE ASSOCIÉ W 8 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 W9 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W9 [ A&S ] .THE ASSOCIATED PRESS NEW YORK \u2014 Shakira est enceinte de son premier enfant.La superstar de 35 ans a annoncé sur son site internet qu\u2019elle et son copain de 25 ans, le joueur de soccer Gerard Pique, « étaient très heureux d\u2019attendre leur premier enfant ».Pique est originaire de Barcelone, et il joue pour le FC Barcelona.L\u2019artiste colombienne a retardé ses activités promotionnelles et a annulé une prestation hier, au festival de musique iHeartRadio à Las Vegas.Dans une entrevue réalisée en 2009, Shakira avait indiqué être prête à avoir des enfants, disant qu\u2019elle voulait « vraiment avoir un gros ventre ».Elle a fréquenté Antonio de La Rua, le fils de l\u2019ex- président de l\u2019Argentine Fernando de la Rua, pendant plus de dix ans.Ils se sont séparés en 2011.Shakira doit être juge pour la prochaine saison de The Voice.\u2014 The Associated Press Shakira est enceinte de son premier enfant THE ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES \u2014 Il ne faut pas s\u2019attendre à un retour musical de Justin Timberlake de sitôt.La vedette de la chanson, qui a bifurqué vers le cinéma depuis quelques années, soutient que le processus de création d\u2019un album est alimenté par les expériences de vie, et que de sortir un album est « vraiment quelque chose de gros ».« Personnellement, quand je décide de m\u2019installer et que je décide de le faire, c\u2019est une chose très spéciale », a-t-il dit en entrevue.Justin Timberlake est fiancé à l\u2019actrice Jessica Biel.On l\u2019a vu dans une flopée de longs métrages au cours des dernières années, du film Le réseau social à Amis modernes à Trouble with the Curve, à l\u2019affiche depuis hier.Son der n ier a l bum, FutureSex/LoveSounds (2006) a été récompensé aux Grammys et a vendu plus de quatre millions d\u2019albums aux États-Unis.Justin Timberlake, 31 ans, se trouve différent des artistes contemporains qui sortent des albums et des chansons à un rythme effréné.« Je ne sais pas si je pourrais arriver à les suivre chaque année », a-t-il expliqué.Pas pressé, Justin Timberlake ! Pour la première fois à Sherbrooke! Une légende en spectacle! 5 novembre, 20 h En vente aujourd\u2019hui dès 12 h 3028202 ACHETEZ VOS BILLETS en ligne à CentreCulturelUdeS.ca\u2022 ou au 819 820-1000 W10 W 10 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 [ A&S ] Télévision .QUÉBEC \u2014 Il semble que ça prenait des gars pour parler d\u2019amour à la télé sans cynisme ni grincements de dents.Regardez Tu m\u2019aimes-tu?à Radio-Canada, où le dernier amant romantique est un gars, et les auteurs, des gars.Et maintenant Un sur 2 , cette nouvelle comédie dramatique de TVA qui aborde le couple après l\u2019infidélité avec finesse et esprit, aussi d\u2019auteurs masculins.Parce qu\u2019un couple sur deux se sépare, mais combien se réunissent?On met très peu de temps à s\u2019attacher à ces deux ex, campés avec beaucoup de justesse par Claude Legault et Céline Bonnier.Le premier, Michel, a tout quitté pour partir en bateau avec une jeune blonde dans les îles Vierges.Quand, trois mois plus tard, il comprend avoir commis la gaffe de sa vie et pense pouvoir reprendre sa place auprès de Luce, celle-ci le reçoit avec une brique et un fanal.Mais voilà, l\u2019ancien couple est toujours propriétaire d\u2019une quincaillerie et d\u2019un duplex.Un concours de circonstances forcera Luce à accepter que son ex vienne vivre au-dessus de chez elle, et reprenne sa place à la quincaillerie, au bord de la faillite depuis son départ.S\u2019engage alors une suite d\u2019explications sur l\u2019échec de leur union.«  Elle me faisait sentir vivant », lui dira Michel, pour expliquer sa fuite avec la dénommée Romane.« J\u2019étais dévastée.Tu faisais une croisière, je faisais une dépression », lui répondra la femme blessée, les plaies encore ouvertes.Autour d\u2019eux, des proches les forceront à s\u2019expliquer, non sans avoir chacun leurs partis pris.Du père de Luce (Paul Savoie), qui aime bien son ancien gendre, jusqu\u2019à cette serveuse de café (excellente Kathleen Fortin), amie du couple, qui sert une part de gâteau séché et un mauvais café au revenant, par solidarité envers Luce.Coup de coeur pour la jeune Camille Felton, qui incarne avec un naturel désarmant la fille du couple séparé.Anne Boyer et Michel d\u2019As- tous, qui écrivent entre autres Yamaska et Le gentleman, sont tombés amoureux de cette histoire, assez pour en devenir les producteurs et conseiller Donald Bouthillette et Daniel Chiasson, qui en étaient à leur première série comme auteurs principaux.Voilà une oeuvre qui passe avec habileté du rire à l\u2019émotion, une série qui fait du bien à l\u2019âme, un regard intelligent sur les effets du temps sur le couple.Claude Desrosiers excelle encore une fois derrière la caméra et donne un ton chaleureux à l\u2019ensemble.Le réalisateur d\u2019Aveux et des Rescapés a situé l\u2019histoire en milieu rural, un cadre plus bucolique que l\u2019éternel Plateau qu\u2019on a vu mille fois dans les séries.TVA a logé Un sur 2 le mardi à 19 h 30 dès la semaine prochaine.Alors que la première saison ne compte que 10 épisodes et se terminera en décembre, la deuxième pourrait être diffusée de l\u2019automne au printemps, comme Toute la vérité.Dans ces circonstances, on devine que Michel et Luce ne sont pas près de reprendre vie commune.(Le Soleil) UN SUR 2 Le charme opère LA PRESSE, NINON PEDNAULT Un sur 2 est une oeuvre qui passe avec habileté du rire à l\u2019émotion, une série qui fait du bien à l\u2019âme, un regard intelligent sur les effets du temps sur le couple.Les deux ex sont campés avec beaucoup de justesse par Céline Bonnier (Luce) et Claude Legault (Michel).RICHARD THERRIEN CHRONIQUE * Basé sur un PDSF de 14 990 $ et des frais de transport et préparation de 1 395 $ pour un montant total de 16 385 $.La valeur de 1000 $ offerte en carte d'essence à l'achat d'une Civic 2012 est incluse dans le versement de 49.95/ sem.Les taxes et droits, assurances, immatriculation sont en sus.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Offres valides seulement pour les résidants du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Offres d\u2019une durée limitée sujettes à changement sans préavis par le manufacturier et valides sur les véhicules en inventaire seulement.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.Photo à titre indicatif seulement.** Le financement hebdomadaire pour Honda Civic DX (FB2E2CEX) 2012, sur la base d\u2019un prix de vente de 16908,00 $ avec un taux de financement de 1,99 % est de 49,95 $ par semaine sur 84 mois.Frais de transport et préparation de 1 395 $ inclus.L\u2019obligation totale est de 21068.16 $.La somme des intérêts totalise 1413,00$.Cette offre exclut le permis, les assurances et les taxes.Les prix peuvent changer sans préavis, sur véhicules en inventaire seulement.L\u2019offre prend fin le 01 octobre 2012.Sujet à l\u2019approbation du crédit.* Pneus d\u2019hiver et garantie Honda Plus 5 ans / 100,000 km inclus avec programme de financement seulement.Illustration de pneus à titre informatif seulement.www.centrehondaestrie.com PRODUITS AUTOMOBILES 819 566-5322 PRODUITS AUTOMOBILES, MOTORISÉS ET MÉCANIQUES 819 843-0099 15 595$ Prix à l'achat comptant * 0$ + 4 PNEUS D'HIVER 49 $** ,95 À l'ACHAT, PAR SEMAINE ACHAT 84 MOIS TOUT INCLUS Honda a choisi de se démarquer de ses rivales, c'est-à-dire en offrant plus à des prix plus bas.L'annuel 2012 de l'automobile NE RATEZ PAS CETTE OFFRE UNIQUE ! Moteur I-VTEC Vitres et miroirs électriques Volant et sièges ajustables Radio AM/FM/CD/MP3 160 watts Freins ABS, EBD répartition électronique de la puissance de freinage VSA, assistance à la stabilité 6 coussins gonflables Cote de sécurité 5 étoiles Mode ECON Affichage multi-info intelligent UNE GARANTIE GLOBALE 5 ANS / 100 000 KM L'ASSISTANCE ROUTIÈRE 5 ANS excluant la garantie et l'assistance routière prolongée et les pneus FAITES VITE, QUANTITÉ LIMITÉE! COMPTANT TRANSPORT PRÉPARATION INCLUS CIVIC SI 2012 ILLUSTRÉ Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W11 819 565-5656 www.theatregranada.com 3025129 THEWATCH PLAYS GENESIS Lundi 19 novembre à 20 h (Sièges réservés) PATRICKWATSON Jeudi 27 septembre à 20 h (Sièges réservés) BERNARD ADAMUS Samedi 20 octobre à 20 h 30 (Admission générale) Union Libre 5 octobre à 20 h 30 (Sièges réservés) LEWIS FUREY Samedi 10 novembre à 20 h 30 (Sièges réservés) GILLES LATULIPPE Samedi 6 octobre à 20 h 30 (Sièges réservés) www.taraquebec.org s 1-888-886-TARA (8272) L\u2019humanité à la croisée Le 27 septembre à 19 h 30, bibliothèque municipale Éva-Sénécal, 450 rue Marquette, Sherbrooke Entrée gratuite des chemins Les soulèvements des derniers mois ont démontré le mécontentement de citoyens de plusieurs pays.Parallèlement, on assiste à un évènement extraordinaire : l\u2019émergence des Maîtres de Sagesse, lesquels nous inspirent déjà les prémisses d\u2019une civilisation basée sur l\u2019unité et le partage.SAMEDI 22, 20 h 32 $ FRANCE D\u2019AMOUR Jazz 12 20 1010, rue Principale Nord Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-2488 www.centredartderichmond.ca 3020131 SAMEDI 29, 14 h 12 $ BENOÎT ARCHAMBAULT, LES POURQUOI Jeunesse SAMEDI 29, 20 h 22 $ UNION LIBRE Découverte I Humour W12 W 12 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 [ A&S ] .ÉRIC MOREAULT QUÉBEC \u2014 Fabien Cloutier n\u2019a pas l\u2019habitude de mettre des gants blancs au théâtre.Mais, cette fois, ses acteurs enfileront gants et tuques pour jouer dehors dans une adaptation originale du film-culte La guerre des tuques.La pièce sera présentée à l\u2019extérieur du Musée national des beaux-arts du Québec, du 7 février au 3 mars.« C\u2019est tout un trip d\u2019aller au théâtre et de voir les gens jouer dehors », lance Fabien Cloutier en entrevue.Dans le contexte, les éléments naturels \u2014 la neige, le vent, le froid \u2014 deviennent des personnages en soi.Le résultat risque d\u2019être spectaculaire.D\u2019autant que le film d\u2019André Melançon, premier de la série Conte pour tous, a marqué l\u2019imaginaire de plusieurs enfants québécois.Fabien Cloutier l\u2019a vu dans sa jeunesse, « mais je n\u2019étais pas un fan fini.Je ne carbure pas à la nostalgie ».Il se sentait donc libre de prendre ses distances par rapport à l\u2019original.« C\u2019était clair que je ne referais pas le même film, pas plus que d\u2019avoir des acteurs qui joueraient des enfants. » Dans sa transposition, il a gardé la base, qui est universelle, à la Roméo et Juliette : deux bandes qui se détestent et un amour impossible de membres des clans ennemis.« Et je me suis demandé de quoi aurait l\u2019air une bataille de boules de neige dans un Québec qui a survécu  à des troubles sociaux.» Un futur proche?Le dramaturge, auteur des pièces Scotstown et Cranbourne, voulait aussi raconter l\u2019histoire d\u2019un point de vue différent.On est au théâtre, pas dans l\u2019oeil d\u2019une caméra.Il lui fallait un narrateur.Il a choisi la chienne Cléo, qui sera interprétée par Sophie Thibeault.La distribution comprendra neuf acteurs, dont Lucien Ratio, Jean-René Moisan et Joëlle Bourdon, équipés de micro.Si les acteurs s\u2019épivarderont dans la neige, les spectateurs, eux, seront bien au chaud et regarderont par la large fenestration de l\u2019auditorium du Musée.L\u2019occasion aurait été belle de les faire participer, non?« Ça reste une autre expérience.Une heure assis au froid, ça ne serait pas super intéressant.On a pensé l\u2019offrir, sauf que ça devenait très compliqué pour la technique », notamment pour le son.Pas question qu\u2019ils se sentent au cinéma pour autant.La mise en scène fera tomber le fameux quatrième mur (entre les acteurs et le public), promet Fabien Cloutier.Notamment par l\u2019adresse directe aux gens, une technique qu\u2019il maîtrise La guerre des tuques en théâtre extérieur LA PRESSE, NINON PEDNAULT Fabien Cloutier adaptera le film-culte La guerre des tuques en un théâtre extérieur au Musée national des beaux-arts du Québec, en février.LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le tournage du film Louis Cyr s\u2019est mis en branle mardi, ont confirmé Christal Films et Gaïa Films.Le long métrage met en vedette Antoine Bertrand, qui a dû se soumettre à un rigoureux entraînement depuis décembre dernier.Il est supervisé par un entraîneur et par l\u2019homme fort Hugo Girard.Réalisé par Daniel Roby (Funkytown, Peau blanche) et scénarisé par Sylvain Guy (Détour, Liste noire), le film s\u2019intéresse à la vie de « l\u2019homme le plus fort du monde », Louis Cyr.Ce film doté d\u2019un budget de 8 millions $ mettra également en vedette Guillaume Cyr, Rose-Maïté Erkoreka, Gilbert Sicotte, Marilyn Castonguay et l\u2019acteur canadien Gil Bellows.Le tournage, qui a lieu à Montréal et ses environs, doit prendre fin le 5 novembre.Quant au long métrage, il prendra l\u2019affiche à l\u2019été 2013.\u2014 La Presse Canadienne Le tournage de Louis Cyr s\u2019est mis en branle W13 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W13 [ A&S ] .Danse STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Évoquant de prime abord une confrontation, le mot duel est encore employé comme adjectif, quoique très rarement, pour parler sans connotation de ce qui est double.Ainsi faut-il envisager les Duels que la compagnie Cas public emmène au Théâtre Centennial de l\u2019Université Bishop\u2019s : une quinzaine de variations sur le thème infini du duo (fraternel, amical ou amoureux), avec son incontournable part de lutte de pouvoir allant parfois jusqu\u2019à la violence, mais aussi sa part de rencontre, de douceur, de tendresse, de cette confiance à trouver pour s\u2019aimer soi-même et ainsi aimer l\u2019autre.« C\u2019est un thème infini », résume le chanteur Alexandre Desilets, un des quelques non- danseurs qui participent à ce spectacle réunissant une vingtaine d\u2019interprètes sur scène.On l\u2019aura compris, ce spectacle s\u2019appuie aussi sur la dualité entre des danseurs de carrière et des artistes d\u2019autres disciplines (des acteurs, par exemple, dont la comédienne Sylvie Moreau).Les chorégraphes Hélène Blackburn (également directrice artistique de la compagnie) et Pierre Lecours, qui se sont partagé les duos, ont voulu travailler avec des artistes qui, tout en ayant une sensibilité au corps, n\u2019ont pas la mémoire corporelle chargée d\u2019un danseur de carrière.Ils ont ainsi créé des duos improbables à leur façon.« Alexandre est très physique, il est près de son corps , dit Pierre Lecours.Pour moi, sa manière d\u2019interpréter est fantastique, car il n\u2019a aucun tic de danseur.J\u2019avais déjà travaillé avec des non-danseurs et cela ne nécessite pas d\u2019adapter son style.Il faut changer le vocabulaire, mais les choses à dire restent les mêmes. » « Ça m\u2019a tout de suite allumé.Je ne pouvais pas refuser une telle offre », enchaîne Alexandre Desilets, qui avait déjà eu l\u2019occasion de jouer et de composer pour des spectacles de danse.« Je suis un amateur et, avec la peinture, c\u2019est un art que j\u2019aurais aimé pratiquer si je n\u2019avais pas choisi la musique.Mais quand on chante, on se sert tellement de son corps! Il faut être en forme, sinon ça ne marche pas.La seule chose que je craignais, c\u2019est le cliché.J\u2019avais peur d\u2019avoir des réflexes de moonwalk! » dit-il en souriant.Pour ce duo, Pierre Lecours est parti d\u2019une chanson qu\u2019il avait en tête.Le résultat est une chorégraphie aucunement violente, qui se déroule dans le contact rapproché.« J\u2019ai vraiment composé chronologiquement.Au début, je ne savais pas jusqu\u2019où je pouvais pousser Alexandre, mais on voit que le duo se complexifie à mesure que j\u2019ai pris conscience de ses capacités.Hélène et moi cherchons à nous démarquer par la vitesse et la virtuosité. » Repartir d\u2019où?Alexandre Desilets exécute sa partition en compagnie de Roxane Duchesne-Roy.« Elle m\u2019a donné une sécurité, m\u2019a aidé à sortir de ma tête et à entrer dans mon corps.Cela me fera plaisir de lui rendre la pareille si un jour elle veut chanter sur scène. » L\u2019expérience a été moins exigeante que le chanteur le craignait.« Bien sûr, il y avait un défi physique, mais c\u2019est la partie que j\u2019ai aimée le plus.L\u2019important pour moi était que Pierre ne diminue pas son niveau d\u2019exigence pour s\u2019adapter à moi.J\u2019avais peur aussi de ne pas savoir comment récupérer une erreur.Je sais le faire quand j\u2019ai un trou de mémoire en chantant, sans que ça paraisse, mais si je me perds dans la séquence de mouvements, je repars d\u2019où? » Cette expérience a aussi remis en marche la boîte à idées de l\u2019auteur des albums Escalader l\u2019ivresse et La garde.« J\u2019ai été très inspiré durant cette période.J\u2019ai eu beaucoup d\u2019idées de textes et de mélodies. » Pierre Lecours confirme  : « On se demandait sans cesse où était Alexandre durant les échauffements.Il était dans la salle de bains en train d\u2019enregistrer une idée. » Comme Duels n\u2019est pas destiné à la tournée, les Sherbrookois sont donc privilégiés, puisqu\u2019ils seront les seuls en dehors de Montréal à recevoir le spectacle.Duos improbables IMACOM, RENÉ MARQUIS À partir d\u2019une envie de création hors norme, la directrice artistique de la compagnie Cas public, Hélène Blackburn, et le chorégraphe Pierre Lecours (à gauche sur la photo) ont réalisé une quinzaine de duos avec des danseurs et des non-danseurs, dont le chanteur Alexandre Desilets (à l\u2019avant).Ce spectacle, intitulé Duels, lève donc le rideau sur des rencontres inédites.Sherbrooke sera la seule ville à le recevoir en dehors de Montréal.Duels Cas public Mardi, à 20 h Théâtre Centennial Entrée: 35 $ (étudiants : 23$) VOUS VOULEZ Y ALLER W14 W 14 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 LECTURE MUSIQUE EN VEDETTE PALMARÈS DES VENTES LOUIS-JEAN CORMIER Le treizième étage POP ROCK FRANCO ½ Simone Records Album à croquer On ne sera guère surpris que la pomme Louis-Jean Cormier soit tombée près de l\u2019arbre Karkwa.Ce n\u2019est tellement pas une catastrophe dans le cas de ce Treizième étage, qui se révèle être à la même hauteur, voire mieux que les albums du quintette en pause.Pas toujours très original mélodiquement par le passé, Louis-Jean appuie cette fois plusieurs nouvelles chansons sur des airs assez accrocheurs et beaucoup plus élaborés.Toujours aussi foisonnant sur le plan harmonique, le chanteur opte pour un folk rock terrien, d\u2019une belle simplicité par moments (Le coeur en téflon, Les chansons folles, Le monstre, L\u2019air), avec une judicieuse touche de stratosphère.La collaboration de Daniel Beaumont aux textes semble l\u2019avoir aidé à parler davantage du « nous » que du « soi ».Tel un ricochet, les chansons intimes le sont plus encore.Les fréquentes digressions de tempo, comme dans Bull\u2019s Eye, brisent parfois l\u2019élan de la chanson (parce que trop longues ou trop lentes).L\u2019angoissante lucidité de l\u2019album laisse quand même passer quelques lumières d\u2019espoir, via une plume touchante, surtout l\u2019entraînante Tout le monde en même temps.\u2014 Steve Bergeron LOUISE PENNY Révélation brutale POLICIER Flammarion Québec ½ En quête de la vérité Entre deux enquêtes de l\u2019inspecteur de la SQ Armand Gamache, un certain vide s\u2019installe.Ce n\u2019est pas tant de la complexité des enquêtes du sympathique policier que de l\u2019attachement au pittoresque village de Three Pines, hameau imaginaire de Penny, et à ses habitants, leurs habitudes, leurs vies, leur bulle, que l\u2019on s\u2019ennuie le plus.Et justement, c\u2019est dans l\u2019une de ses existences que se trouve le nœud de Révélation brutale, une vérité enfouie ayant des ramifications profondes qui ébranleront jusque dans les tréfonds les relations entre les habitants de Three Pines.Un inconnu, fort probablement un clochard, est retrouvé mort sur le plancher du bistro du village, propriété de Gabri et d\u2019Olivier, sympathiques aubergistes.Pourquoi?S\u2019ensuivra une quête profonde de la vérité menée par Gamache, de la Colombie-Britannique à la noire forêt entourant Three Pines.Une sombre ombre plane sur l\u2019harmonieuse harmonie du village, une insidieuse menace qui bouleversa l\u2019ordre des choses.Un titre plus à propos de Penny, qui tranche avec les conventions de ses romans précédents.Bon.Très bon.\u2014 Sébastien Lajoie HOUDE / RICHARD Les derniers corsaires BANDE DESSINÉE La Pastèque 56 pages couleur Terreur sous les mers Les sous-mariniers sont d\u2019une race à part.Il faut des marins d\u2019un courage sans nom pour plonger dans les profondeurs océaniques dans une coque de noix métallique, sachant que leur navire peut devenir leur tombeau.Au cours de la Seconde Guerre mondiale, ces hommes étaient de véritables corsaires.Comme à l\u2019époque de la grande piraterie, ils ont semé la terreur sur les mers au hasard de leurs chasses.Aussi furtifs que des requins, ils furent une véritable hantise pour les convois maritimes.Ces submersibles étaient commandés par des capitaines hors du commun.Leurs exploits font souvent partie de la légende.À ce chapitre, cette guerre était une bonne occasion pour les ambitieux d\u2019entrer dans les livres d\u2019histoire.Le lieutenant Walter Woolf faisait partie de ces loups marins aux dents longues.Ses premiers coups d\u2019éclat furent cependant des gaffes d\u2019exception.Excellent second, il faisait un bien piètre stratège.L\u2019histoire lui a finalement procuré une occasion de redorer son blason.Offert en réédition, cet album nous plonge (littéralement) dans l\u2019atmosphère étouffante de ces effroyables machines de guerre, tout autant que dans le destin solitaire de leurs chefs de combat.Sous le regard constant de leurs hommes, sans endroit pour dissimuler leurs doutes, ces surhommes n\u2019avaient aucun droit à l\u2019erreur ni à la faiblesse.Difficile de remonter à la surface après la dernière page.\u2014 André Laroche MIKA The Origin Of Love POP ½ Universal Célébration de la vie Mika est amoureux.Ça s\u2019entend sur cette troisième galette, par laquelle il entre de plain- pied dans le monde adulte\u2026 à sa manière.Il célèbre donc l\u2019amour et la vie par une pop électro toujours aussi contagieuse.Rappelle qu\u2019il faut s\u2019aimer pour pouvoir aimer et être aimé (la pièce-titre).Clame son désir de partager son bonheur (Make You Happy).Mais réfléchit aussi au sort réservé aux héros et à la réalité d\u2019écrire des chansons pop.Si sa voix monte dans les aigus, elle confirme sa maturité par un registre plus grave, déjà audible sur The Boy Who Knew Too Much.Le Britannique francophile \u2013 qui remercie Montréal, où il a travaillé sur cet album, dans son livret \u2013 chante quatre titres en français dans la version « deluxe ».Outre Elle me dit (qui devient Emily en anglais), il propose trois pièces plus mélancoliques, dont la délicate L\u2019amour dans le mauvais temps, dévoilant une nouvelle facette de lui fort intéressante.(Le Droit) \u2014 Valérie Lessard P!NK The Truth About Love POP RCA Tout sur l\u2019amour Même les punkettes peuvent tomber amoureuse.C\u2019est ce dont P!nk fait la preuve par 13 chansons (17, dans la version « deluxe »), avec son sixième disque, The Truth About Love.Un album-concept où elle explore les joies et les délices autant que les affres de la relation amoureuse.De P!nk la punk, maman depuis l\u2019an dernier, il ne reste que l\u2019énergie.Elle gueule encore \u2014 parfois \u2014 lorsque l\u2019amant déçoit, irrite, regarde la fille d\u2019à côté.Ou pour provoquer une rivale (Slut Like You).Sans hargne.Pour le plaisir?L\u2019enrobage est tout ce qu\u2019il y a de plus radiophonique, flirtant avec la pop, rock ou sucrée, et le R&B.Eminem vient faire une apparition.Des mélodies bien conçues, joyeuses, trempées dans un bain électro inattendu.Deux ballades \u2013 folk acoustique, cordes, pianos \u2013 lui permettent de faire valoir cette voix riche, dans les nuances félines de l\u2019émotion.(Le Droit) \u2014 Valérie Lessard FRANCOPHONE 1.Mes amours, mes amis Paul Daraîche 2.Marée humaine Manu Militari 3.Confidences Roch Voisine 4.On va s\u2019aimer Génération VIP 5.Lisa LeBlanc Lisa LeBlanc NON FRANCOPHONE 1.Dead Silence Billy Talent 2.Coexist The XX 3.Tempest Bob Dylan 4.Country Rock Cover Andrée Watters 5.Away From The World Dave Matthews Band [ A&S ] .Paul Daraîche W15 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W15 [ A&S ] .Cinéma SONIA SARFATI MONTRÉAL \u2014 Pour le personnage principal, on pense d\u2019abord à l\u2019imbuvable Judge Dredd de Danny Cannon, porté par Sylvester Stallone.Pour l\u2019intrigue signée Alex Garland (28 Days Later), des représentants des forces de l\u2019ordre en mission dans un immeuble contrôlé par un implacable seigneur de la drogue qu\u2019il leur faut débusquer, on pense ensuite à l\u2019excellent The Raid: Redemption de Gareth Evans.C\u2019est jusqu\u2019à ce que Dredd 3D de Pete Travis prenne son envol et son autonomie, et surprenne de très positive manière, en particulier grâce au travail exceptionnel du directeur photo Anthony Dod Mantle (127 Hours, Slumdog Millionaire, Antichrist).D\u2019une violence très crue, ce drame de science-fiction qui n\u2019est pas une « autre » adaptation de comic book et n\u2019est pas pour tous publics, se distingue en effet par des images d\u2019une beauté troublante dans ce contexte sombre.Les séquences de ralenti, par exemple, surprendront comme l\u2019ont fait autrefois les scènes de combat de The Matrix.Le récit se déroule dans un futur où l\u2019Amérique est pourrie par les radiations.La population s\u2019amasse dans des mégalopoles où règne la violence.Celle de Mega City One, qui s\u2019étend de Boston à Washington D.C.et abrite 400 millions d\u2019habitants, ne fait pas exception.Pour faire régner l\u2019ordre, des Juges \u2014 gardiens de la loi entraînés dès leur plus jeune âge \u2014 à faire respecter l\u2019ordre patrouillent, jugent et punissent sur place.Parmi eux, le vétéran Dredd (Karl Urban, imperturbable comme il se doit, jouant adéquatement de la voix et de l\u2019attitude, puisque son regard est caché sous le casque du personnage) et la novice Anderson (Olivia Thirlby, d\u2019apparence fragile, mais il ne faut pas s\u2019y fier).Ils forment l\u2019équipe (dépareillée) envoyée à Peach Trees, immeuble logeant 60 000 personnes où un triple homicide a été commis.Un crime ayant un lien avec la Slo Mo, cette drogue qui permet de ressentir toutes les sensations au ralenti et dont la fabrication est assurée par Ma-Ma (Lena Headey, glaçante), toute puissante en ces lieux.Aux deux Juges, bientôt prisonniers dans ce méandre de couloirs et cet empilement d\u2019étages où tout et tous sont leurs ennemis, de l\u2019atteindre.La violence est omniprésente dans cette ascension qui tient de la descente aux enfers.L\u2019humour fuse, parfois, dans une réplique, mais il ne sert pas à relâcher la tension ni à éclairer cet univers implacablement glauque et oppressant.Quant aux trois personnages principaux, monolithiques au premier abord, ils changent parce que les événements qu\u2019ils provoquent ou subissent les font changer.Ce, de manière fort réaliste.C\u2019est ce réalisme qui est l\u2019une des forces de Dredd 3D.L\u2019autre étant sa 3D, justement.(La Presse) Plein la gueule et plein la vue DREDD 3D SCIENCE-FICTION ½ Réalisé par Pete Travis Avec Karl Urban, Olivia Thirlby et Lena Heady.La Juge Anderson, incarnée par Olivia Thirlby, fait équipe avec le Juge Dredd afin de faire respecter l\u2019ordre dans Mega City One. AUSSI À GAGNER : l\u2019un des 5 r omans suivi du scé nario du ?lm.Concours «L\u2019AMOUR DURE 3 ANS \u2013 LA TRIBUNE» C.P.28567, CSP de Verdun, QC, H4G 3L7 NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL ÂGE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE COURRIEL Prière d\u2019écrire lisiblement LE MERCREDI 10 OCTOBRE À 19 H 15 À LA MAISON DU CINÉMA (63, rue King Ouest, Sherbrooke) Pour participez, envoyez vos coordonnées à concours@?lmsseville.com avec comme sujet «L\u2019amour dure 3 ans \u2013 Le Tribune» OU postez le coupon ci-joint à l\u2019adresse indiquée.INVITENT 80 PERSONNES À LA PREMIÈRE DU FILM L\u2019annonce sera publiée les 21 et 22 septembre et le tirage aura lieu le 27 septembre 2012.Cinq (5) gagnants recevront par la poste un roman et un laissez-passer pour deux personnes pour assister à la première.Trente-cinq (35) gagnants recevront par la poste un laissez-passer double pour deux personnes pour assister à la première.La valeur des prix est de 1 050 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Une seule participation par jour par adresse de résidence est acceptée.Règlements complets du concours disponibles chez Les Films Séville.AU CINÉMA DÈS LE 12 OCTOBRE LesFilmsChristal W16 W 16 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 [ A&S ] Cinéma .MARC-ANDRÉ LUSSIER MONTRÉAL \u2014 D\u2019abord, l\u2019étonnement devant l\u2019ampleur du ratage.Cette adaptation affligeante du roman de Frédérique Deghelt réunit pourtant des gens de très grand talent.Juliette Binoche et Mathieu Kassovitz sont les têtes d\u2019affiche de cette mauvaise comédie dramatique, réalisée par Sylvie Testud, elle-même une actrice d\u2019exception.On ne sait trop pourquoi tout déraille à ce point, mais rien ne fonctionne dans ce film racontant l\u2019histoire d\u2019une femme de 40 ans qui, un beau matin, se réveille en ayant complètement oublié les 15 dernières années de sa vie.C\u2019est dire que Marie (Juliette Binoche) reprend le cours de son existence comme si elle avait toujours 25 ans, dans une réalité sentimentale et familiale complètement différente de celle où sa mémoire l\u2019a laissée.Elle se rend en outre compte qu\u2019elle est maintenant en instance de divorce avec Paul (Mathieu Kassovitz), l\u2019homme de qui elle était pourtant en train de tomber amoureuse hier, c\u2019est-à-dire il y a 15 ans.Le récit mise constamment sur ce décalage entre les sentiments et les époques.Une sorte de Visiteurs contemporain, en quelque sorte.L\u2019idée n\u2019est pas bête, mais elle est tellement mal exécutée que le film en devient douloureux à regarder.Juliette Binoche a beau faire tout ce qu\u2019elle peut pour tenter d\u2019insuffler une dose d\u2019humour pétillant à l\u2019affaire, rien n\u2019y fait.Les gags tombent complètement à plat.Et puis, le prologue est aussi crédible qu\u2019une mauvaise chirurgie esthétique.Le spectateur doit en effet accepter d\u2019entrée de jeu que des personnages âgés de 25 ans soient incarnés par les deux vedettes.C\u2019est pousser le bouchon un peu loin.Même si les deux héros de l\u2019histoire reprennent leur âge véritable assez rapidement, la trame narrative peut difficilement s\u2019en remettre.Le constat d\u2019échec est d\u2019autant plus navrant à dresser que le dernier acte se révèle quand même plus consistant que le reste.Mais c\u2019est bien trop peu.Et bien trop tard.(La Presse) Quand tout déraille.LA VIE D\u2019UNE AUTRE COMÉDIE DRAMATIQUE ½ Réalisé par Sylvie Testud Avec Juliette Binoche, Mathieu Kassovitz et Aure Atika.REMSTAR Dans cette adaptation du roman de Frédérique Deghelt, Juliette Binoche a beau faire tout ce qu\u2019elle peut pour tenter d\u2019insuffler une dose d\u2019humour pétillant à l\u2019affaire, rien n\u2019y fait.L\u2019idée n\u2019est pas bête, mais elle est tellement mal exécutée que le film en devient douloureux à regarder. DES PRODUCTEURS DE INCENDIES ET DE MONSIEUR LAZHAR UN FILM DE ANAÏS BARBEAU-LAVALETTE AVEC EVELYNE BROCHU UNE PRODUCTION MICRO_SCOPE LES FILMS CHRISTAL PRÉSENTE INCH\u2019 LLAH DÈS LE VENDREDI 28 SEPTEMBRE ! « UN FILM PUISSANT ! » - Martin Bilodeau, Elle Québec !!!! « EVELYNE BROCHU OFFRE UNE PERFORMANCE SPLENDIDE ET NUANCÉE.» - Andrew Parker, Criticize this! WWW.INCHALLAH-LEFILM.COM INCHALLAHLEFILM PRÉSENTEMENT AU CINÉMA HHHH PARIS MATCH remstar?lms.com Veuillez consulter les guides-horaires W17 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W17 [ A&S ] .Cinéma TROUBLE WITH THE CURVE DRAME ½ Réalisé par Robert Lorenz Avec Clint Eastwood, Amy Adams et Justin Timberlake.MARC-ANDRÉ LUSSIER MONTRÉAL \u2014 Pour la première fois depuis In the Line of Fire, Clint Eastwood fait l\u2019acteur dans un film qu\u2019il ne réalise pas lui-même.Dans Trouble with the Curve (Retour au jeu en version française), l\u2019icône américaine incarne un éclaireur des Braves d\u2019Atlanta dont les signes extérieurs de vieillissement commencent à peser lourd dans l\u2019exercice de son métier.L\u2019état de santé du vétéran, qui vit seul depuis plusieurs années, inquiète son meilleur ami (John Goodman), de même que sa fille (Amy Adams).Cette dernière, en passe de devenir associée dans une étude d\u2019avocats, rapplique ainsi à la maison afin de s\u2019occuper d\u2019un homme qui ne réclame pourtant aucune aide.Le scénario, écrit par Randy Brown, s\u2019attarde ainsi à décrire l\u2019histoire prévisible d\u2019une fille délaissée à cause de la mort prématurée de sa mère, qui, devenue adulte, réclame aujourd\u2019hui des comptes à son père.Amy Adams et Clint Eastwood, deux acteurs accomplis, ont de bons échanges à ce chapitre.Mais leurs dialogues dépassent rarement le niveau du téléroman.Campé dans le milieu du baseball professionnel, ce drame sportif dépeint cet univers particulier de façon crédible.La vie des éclaireurs, dont le métier est de repérer les meilleurs talents dans les petites ligues (avec de nombreux déplacements), constitue l\u2019aspect le plus intéressant du récit.Cependant, le scénario s\u2019appuie encore une fois sur des ressorts attendus.Pour pimenter un peu l\u2019histoire, on mise en outre sur une rivalité entre un jeune éclaireur arrogant (Matthew Lillard), féru de technologie et de nouvelles méthodes statistiques « infaillibles » pour recruter ses poulains, et le vieux vétéran « fini » qui ne fonctionne qu\u2019à l\u2019instinct.Devinez qui sortira vainqueur du duel.Dans son personnage de vieux grincheux qui se parle parfois à lui-même, Clint Eastwood sombre parfois dans une caricature de son propre personnage.Robert Lorenz, un associé de Clint Eastwod qui signe ici une première réalisation, n\u2019a de son côté pris aucun risque.Il propose un produit qui s\u2019inscrit dans la moyenne du cinéma hollywoodien, sans mettre de l\u2019avant le moindre signe distinctif.(La Presse) Balle tombante.WARNER BROS Trouble with the Curve raconte l\u2019histoire prévisible d\u2019une fille délaissée (Amy Adams) à cause de la mort prématurée de sa mère, qui, devenue adulte, réclame aujourd\u2019hui des comptes à son père (Clint Eastwood), un éclaireur dans le milieu du baseball professionnel.Dans son personnage de vieux grincheux qui se parle parfois à lui-même, Clint Eastwood sombre parfois dans une caricature de son propre personnage. smart - une marque de Daimler www.smart.com >> Épargnez la ville et vos sous grâce à une offre épique sur la smart fortwo pure 2013.La smart fortwo 2013 allie style rebelle et vélocité audacieuse.Dotée d\u2019une transmission automatique à cinq vitesses, elle sillonne la ville avec une agilité et une ef?cacité énergétique inouïes.Son esthétique nette et son intérieur étonnamment logeable créent confort et espace.La smart fortwo 2013 : pour une mobilité urbaine redé?nie.Rendez-vous dès aujourd\u2019hui au Centre smart de votre région pour réserver un essai.MINE DE CANAILLE, CONDUITE HÉROÏQUE.modèle smart fortwo édition sharpred présenté Location de 24 mois* 99$ /mois* Versement initial de 1 995 $* Prix total de 14 400 $* Mercedes-Benz de Sherbrooke, 4787, boul.Bourque, Sherbrooke, 819 564-2211 Smart canada, une division de Mercedes-Benz Canada inc.2012.Le PDSF du modèle smart fortwo passion 2013 présenté est de 17 500$.L\u2019offre en location basée sur la smart fortwo pure 2013, proposé uniquement par l\u2019intermédaire de Services ?nanciers Mercedes-Benz et sur approbation du crédit pendant une durée limitée.PDSF national de 14 400 $.Exemple de location basé sur un paiement de 145 $/mois pendant 48 mois et incluant le rabais de loyauté de 1000$ (avant taxes).Versement initial ou reprise équivalente à 1 395 $.Taux annuel à la location de 0,9 %.Obligation totale après terme : 8 355 $.Kilométrage limité à 18 000 km/an (0,20 $ du km excédentaire).Frais de transport et de préparation, les frais de RDPRM ainsi que la taxe sur le climatiseur et les droits sur les pneus, totalisant 890 $, sont maintenant compris dans les frais de livraion exigibles et le prix d\u2019achat ?nal.Un rabais de 750 $ est compris dans le prix de vente.L\u2019offre se termine le 1 octobre 2012.3028873 OUVERT CE DIMANCHE DE 11 H À 17 H W18 W 18 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 LES AVENGERS : LE FILM THE AVENGERS FANTASTIQUE Sortie : 25 septembre AUTRES SORTIES MARDI COIN TÉLÉ DEMOISELLES EN DÉTRESSE DAMSELS IN DISTRESS CHRONIQUE SENTIMENTALE Sortie: 25 septembre UNE HISTOIRE D\u2019AMOUR TAKE THIS WALTZ DRAME SENTIMENTAL ½ Sortie : 25 septembre SURVIVRE AU PROGRÈS SURVIVING PROGRESS DOCUMENTAIRE Sortie : 25 septembre De Joss Whedon.Avec Robert Downey Jr., Mark Ruffalo, Chris Evans, Chris Hemsworth.Les amateurs de films de superhéros et de comic books attendaient avec autant de fébrilité que de crainte l\u2019arrivée à l\u2019écran de The Avengers.Impossible de ne pas être fébrile à l\u2019idée de voir tous ces personnages réunis dans un même long métrage.Impossible, aussi, de ne pas craindre que le tout s\u2019effondre sous son propre poids.On sait maintenant qu\u2019à l\u2019écriture comme à la réalisation, Joss Whedon (Buffy The Vampire Slayer, Firefly) a réussi l\u2019impossible et offre un film au rythme enlevant, drôle, bien équilibré et tout à fait dans l\u2019esprit du matériel d\u2019origine.Un énorme succès au grand écran.Qui aura une carrière enviable en DVD et Blu-ray.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati [ A&S ] .DVD De Sarah Polley.Avec Michelle Williams, Seth Rogen, Luke Kirby, Sarah Silverman.« Avec le temps.Avec le temps, va, tout s\u2019en va », chantait Léo Ferré.Les histoires d\u2019amour, aussi belles soient-elles, ne sont malheureusement pas éternelles.C\u2019est le constat que pose la réalisatrice canadienne Sarah Polley dans Take This Waltz, son très joli second long métrage.Alors que la maladie venait à bout de l\u2019amour de Grant et Fiona dans le touchant Away from Her, c\u2019est l\u2019usure du temps qui fera son oeuvre au sein du couple de Take This Waltz.Avec son scénario tout en finesse, d\u2019une grande véracité, qui fait place à des moments parfois comiques, parfois très émotifs, ce drame sentimental se regarde avec grand bonheur.(La Presse) \u2014 Catherine Schlager De Whit Stillman.Avec Greta Gerwig, Carrie MacLemore, Megalyn Echikunwoke.Il émane de Damsels in Distress un délicieux parfum suranné.Comme si de jeunes gens d\u2019aujourd\u2019hui s\u2019exprimaient à la façon d\u2019hier en empruntant un comportement issu d\u2019une époque révolue.Comme toujours dans le cinéma du réalisateur, le film repose d\u2019abord sur l\u2019écriture et la qualité des dialogues.Le récit s\u2019attarde à décrire les efforts de quelques étudiantes d\u2019une université fictive pour améliorer la vie du campus.Damsels in Distress ne ralliera assurément pas tous les publics.Il saura séduire en revanche ceux qui se laisseront gagner par cette vision tout à fait originale de la vie étudiante.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier De Mathieu Roy et Harold Crooks.À la base de Surviving Progress, un essai de l\u2019écrivain canadien Robert Wright, A Short History of Progress, qui met en lumière la crise de croissance que traverse notre société en la comparant avec des sociétés disparues, dont l\u2019Empire romain et le peuple maya.La conclusion de Wright : à force de fuir en avant, on va frapper un mur.Bientôt.Surviving Progress est un film dense et austère, qui aborde beaucoup des sujets dont nous abreuvent les téléjournaux ces jours-ci: l\u2019arrivée massive des consommateurs des pays émergents, le pillage des ressources naturelles, etc.Bref, ce film-là a beau être nécessaire, il donne sérieusement le cafard.(La Presse) \u2014 Philippe Renaud, collaboration spéciale La délicatesse Comédie ½ 388 Arletta Avenue Thriller The Samaritan Thriller Gossip Girl Saison 5 W19 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W19 [ A&S ] .Nos sorties EXPO SITIONS SPEC TACLES VOUS VOULEZ Y ALLER / OÙ LE REGARD SE PERD Éloïse Brodeur / STILL LIFE Jean-François Bouchard / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / LE MATCH PARFAIT : SPORT VS SCIENCE / VITRINE SUR L\u2019ARCHÉOLOGIE RÉGIONALE / TERRA MUTANTÈS / AU FIL DES SAISONS Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL / EN AVANT, LA MUSIQUE! / MÉMOIRE VIVE, À LA DÉCOUVERTE DES MURALES ET DU VIEUX SHERBROOKE Société d\u2019histoire de Sherbrooke / LA MÉMOIRE ET LA PART DE L\u2019OMBRE Betty Goodwin / VUE AU CARRÉ François Bienvenue Galerie d\u2019art de l\u2019Université de Sherbrooke / L\u2019INDIVISIBLE Matilda Aslizadeh, Pascal Grandmaison, Krisjanis Kaktins Gorsline, Soft Turns et Tanya St-Pierre / ART MUST BE BEAUTIFUL, ARTIST MUST BE BEAUTIFUL Marina Abramovic Galerie d\u2019art Foreman, Sherbrooke / ROMANTISME, FOLIE ET HARMONIE Bôpic, André-Daniel Drouin et Manon Rousso Salle du Parvis, Sherbrooke / HAPPENING PHOTOGRAPHIQUE Centre culturel Pierre- Gobeil, Sherbrooke / VARIATIONS ASSISES Serge Marchetta / DUALITÉ: AUX FRONTIÈRES DE L\u2019ABSTRAIT Adrienne Beaudoin Maison de la culture de Brompton, Sherbrooke / PRINCE JOYAU Musée minéralogique et minier, Thetford Mines / SUDOKU Margot Graham Heyeroff / JEUX ET JOUETS D\u2019ÉPOQUE / SUR LES TRACES DES SPEID Centre culturel et du patrimoine Uplands, Sherbrooke / QUELQUE PART SUR LA 20 Jean Beaudoin, Jean-François Dupuis et Clemz P\u2019tit Bonheur, Saint-Camille / EXPRESSE 2012 LA TRIBUNE / IAN GAGNON Centre d\u2019art de Richmond / LE THÉÂTRE DU QUÉBEC Sébastien Gaudette / TEXTILES ET SCULPTURES DU PAYS DOGON Musée Beaulne, Coaticook / HISTOIRE DE FEMMES Centre d\u2019arts visuels de Magog / PIONNIERS DE L\u2019IMPRIMERIE DANS LES CANTONS-DE-L\u2019EST / UNE MAIN D\u2019ÉCRITURE Musée Colby-Curtis, Stanstead Expo : Expresse 2012 Artistes : L\u2019équipe de sept photographes de presse de La Tribune, soit Frédéric Côté, Jessica Garneau, René Marquis, Maxime Picard, Claude Poulin et Jocelyn Riendeau.Oeuvres : Leurs conditions de travail sont loin d\u2019être optimales.Ils n\u2019ont parfois qu\u2019une paire de minutes, dans des restaurants pas toujours inspirants, pour photographier en entrevue un artiste qui en a vu d\u2019autres.Ils doivent parfois capter, dans la noirceur et en se faisant plus discrets que des grains de poussière, le moment de grâce d\u2019une prestation.Ils réalisent souvent de vrais miracles.De la sélection originale d\u2019Expresse 2012, exposée à la Brûlerie de café de Sherbrooke le printemps dernier, ont été détachés une vingtaine de clichés artistiques, qui forment le cœur de cette exposition dérivée.Publiés en format poche (et parfois même en noir et blanc) dans nos pages au cours des deux dernières années, les portraits et photos de scène prennent une tout autre dimension lorsqu\u2019ils sont transformés en affiches.Date et lieu : Au Centre d\u2019art de Richmond (1010, rue Principale Nord), jusqu\u2019au 20 octobre.22 SEPTEMBRE ROXANE DE LAFONTAINE Théâtre Centennial, Sherbrooke LA FÊTE AU VILLAGE Le Tremplin, Sherbrooke MES AÏEUX Vieux Clocher de Magog VLADIMIR SIDOROV La Caravane, North Hatley FRANCE D\u2019AMOUR Centre d\u2019art de Richmond MARIE-JO THÉRIO P\u2019tit Bonheur, Saint-Camille MARC DÉRY Centre culturel de Weedon MIKE WARD Théâtre des Grands Chênes, Kingsey Falls 23 SEPTEMBRE MES AÏEUX Vieux Clocher de Magog 25 SEPTEMBRE DUELS \u2014 CAS PUBLIC Théâtre Centennial, Sherbrooke 26 SEPTEMBRE PLASTER Campus de l\u2019Université de Sherbrooke PATRICK WATSON Maison des arts, Drummondville 27 SEPTEMBRE PATRICK WATSON Théâtre Granada, Sherbrooke 28 SEPTEMBRE STÉPHANE ROUSSEAU Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke RUPA AND THE APRIL FISHES Théâtre Centennial, Sherbrooke ATTENTION! QUATRE CHASSEURS 2 Vieux Clocher de Magog CROWFOOT La Caravane, North Hatley CARACOL Pavillon des arts, Coaticook ARTURO BRACHETTI Maison des arts, Drummondville ARCHIVES LA PRESSE Marc Déry ARCHIVES LA PRESSE Patrick Watson Jessica Garneau Maxime Picard René Marquis Une série de conférences pour les professionnels des communications Le jeudi 27 septembre 2012 à l\u2019hôtel Le Président Assistez à la deuxième Tournée Infopresse présentée à Sherbrooke ! Stratégies et innovations en communicationmarketing Consultez le programme complet et achetez vos billets en ligne : infopresse.com/conference Service clientèle: 1-514-840-3383 journee@infopresse.com Avec la participation de Église Sainte-Élisabeth 3115, chemin Capleton, North Hatley Le jeudi 4 octobre 2012 à 19 h 30 Billets : 20 $/Admission générale Réservation obligatoire :819 842-4415 ou maria.ignatow@hec.ca Concert bénéfice pour l\u2019église Ste-Élisabeth de North Hatley et la Cathédrale russe St-Nicolas de Montréal PREMIÈRE FOIS AU QUÉBEC! 3027803 10 chanteurs prêtres et laïques incluant contrebasses Directeur musical Mikhaïl Sulima Chants a capella sacrés et folkloriques ukrainiens et russes COEUR D\u2019HOMMES DU MONASTÈRE « IVERSKYI » ODESSA, UKRAINE W20 W 20 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 [ A&S ] .RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca SAINT-SÉBASTIEN \u2013 Afin de venir au secours de la Fabrique de la paroisse de Saint-Sébastien, dans la région de Mégantic, aux prises avec des dépenses majeures liées à l\u2019entretien de l\u2019église locale, un concert de musique baroque aura lieu demain, à 14 h 30.Les gens de la région n\u2019ont pas souvent l\u2019occasion d\u2019entendre le son particulier des instruments de musique que sont le clavecin et la viole de gambe.Ce sera cependant le cas lors de ce concert où le claveciniste Pierre Bouchard et la joueuse de viole de gambe Lyne Lavigueur accompagneront les sopranos Valérie Bélanger et Michèle Gagné, de même que le baryton Julien Horbatuk.L\u2019événement sera présenté à l\u2019église même de Saint- Sébastien, sous la présidence d\u2019honneur du baryton Bruno Laplante.Le coût des billets a été fixé à 20 $ pour le concert.Un souper au coût de 13 $ est également offert après le concert.Les billets peuvent être achetés auprès du presbytère de Saint-Sébastien, au 819 652- 2020, ou en contactant Michel Mercier, au 819 569-7315, ou encore Louiselle Lacroix, au 819-652-2610.Un concert de musique baroque à Saint-Sébastien redaction@latribune.qc.ca ou appelez au 819 564-5454 SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À: W21 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W21 MODE NOUVELLE GRIFFE SHERBROOKE \u2014 Elle a étudié le dessin de mode à Québec, la commercialisation et les relations publiques à Milan, l\u2019anglais en Californie, l\u2019espagnol en Argentine.Elle a songé à envoyer son CV chez un illustre couturier à Londres ou dans un magazine prestigieux à Paris.Mais c\u2019est dans le creux des Appalaches, à Thetford Mines, que la jeune femme du monde a arrêté son compteur de kilomètres et choisi de présenter sa première collection, à 24 ans.« Non, ce n\u2019était pas mon plan au départ, convient, avec l\u2019air de ne pas en revenir encore, cet archétype de la génération bougeotte.Mes vêtements sont urbains, marqués par mes voyages et mon ouverture sur le monde, et je considère que mon marché cible se trouve dans les métropoles.Mais le choix de Thetford Mines était logique.Il s\u2019est imposé. » Primo, parce qu\u2019elle est originaire de la vil le minière.Secundo, parce que sa mère y possède un atelier de confection.Les machines à coudre de l\u2019usine, qui n\u2019avaient pas grondé fort depuis que les jeans étaient allés se faire coudre ailleurs en pleine crise du textile, ont retrouvé leur énergie d\u2019antan pour assembler les pièces de la griffe KKQ.«  Ma mère n\u2019avait jamais voulu se départir de l\u2019usine.Elle avait le sentiment que ça servirait un jour à quelque chose, tout cet équipement, s\u2019exclame la créatrice, qui habite en appartement à Montréal.J\u2019ai donc rapatrié ma production ici, et nous nous sommes monté une petite équipe de production de cinq personnes, toutes de la région.Il aurait donc été insensé de dévoiler le projet ailleurs qu\u2019ici! » Karen Quirion n\u2019est pas tombée dans la marmite de la mode, à la façon des purs et durs qui ne jurent que par la couture.Elle a d\u2019abord basculé dans la chaudière des affaires, dans laquelle ses deux parents bouillaient avant elle.Revenue de ses pérégrinations il y a un an, il était clair qu\u2019elle passerait à l\u2019action et deviendrait sa propre patronne.Et comme les patrons de prêt-à-porter étaient ce qu\u2019elle connaissait le mieux.«  J\u2019ai beaucoup marché pendant mes voyages, et j\u2019ai vu beaucoup de styles inspirants.C\u2019est ce qui m\u2019a donné la conviction que je voulais faire mes propres trucs.J\u2019ai réalisé les esquisses en Argentine.La musique m\u2019a aussi accompagnée tout au long de ma création. » Le résultat est à l\u2019image de la créatrice : jeune, sophistiqué, sobre.Polarisés entre le blanc pur et les teintes profondes de bourgogne, de bleu marine et de noir, les 19 morceaux forment un tout d\u2019une grande simplicité.La signature KKQ se détache dans le détail d\u2019une fente au genou d\u2019un jean ou au coude d\u2019un chandail fluide, d\u2019une insertion de cuir aux épaules d\u2019un veston structuré, d\u2019une lisière colorée au devant d\u2019un chemisier vaporeux.« Les pièces-clés sont les vestons.Leur coupe est parfaite.J\u2019ai bâti la collection comme une garde-robe complète, où chaque morceau est interchangeable.Je suis partie des coupes franches que je voulais avoir, et non pas des tissus, comme plusieurs créateurs le font », explique l\u2019admiratrice du travail d\u2019Alexander Wang, Helmut Lang et de la marque Theyskens Theory, qu\u2019elle a notamment pu découvrir lors d\u2019un stage au Vogue Italia.Puisque son entreprise démarre, la collection n\u2019a pas été produite à grande échelle et n\u2019est pour l\u2019instant disponible que dans un seul point de vente.Des transactions pourront bientôt s\u2019effectuer sur son site internet.Toujours attirée par les autres parallèles, elle n\u2019en fait pas un secret : son ambition demeure aussi affamée qu\u2019au moment où elle est partie étudier dans la capitale de la mode.« J\u2019aime mieux commencer petit et stabiliser la base.Je ne sais pas comment le projet va tourner, mais j\u2019aimerais que Montréal ne soit bientôt plus assez grosse pour moi. » Quelque chose nous dit que le compteur ne restera pas au chômage longtemps.KKQ Disponible chez AB-Chic 100, 1re Rue, Thetford Mines Entre 70 et 300 $ www.kk-q.com LE MONDE DANS UNE GARDE-ROBE EN VITRINE LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca La créatrice Karen Quirion KKQ KAREN QUIRION PHOTOS : KKQ W 22 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbroo- koise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.ADIEU BERTHE: L\u2019ENTERREMENT DE MÉMÉ Comédie de Bruno Podalydès, avec Denis Podalydès, Valérie Lemercier et Isabelle Candelier.Apprenant la mort de sa grand-mère, que tous avaient oubliée, un pharmacien se rend avec sa maîtresse à la maison de retraite pour régler les formalités.Pendant ce temps, sa femme, dont il songe à divorcer, s\u2019occupe de leur pharmacie.(Général) 100 min Maison du cinéma : 13 h 20, 15 h 45, 19 h, 21 h 20 L\u2019AFFAIRE DUMONT Drame de Podz, avec Marc-André Grondin, Marilyn Castonguay et Geneviève Brouillette.Victime d\u2019une erreur judiciaire, un jeune homme est condamné pour une agression sexuelle.Persuadée de son innocence, sa conjointe entame une longue bataille administrative pour mettre fin à cette incroyable confusion (13 ans et plus) 121 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.tous les jours sauf mardi 13 h, 15 h 50, 19 h, 21 h 40 Maison du cinéma : 13 h, 15 h 25, 19 h 5, 21 h 25 DREDD 3D Dredd 3D Film d\u2019action fantastique de Pete Travis, avec Karl Urban, Olivia Thirlby et Lena Heady.Dans une métropole du futur, le Juge Dredd fait équipe avec une nouvelle recrue douée de clairvoyance.L\u2019arme à la main, tous deux s\u2019attaquent au gang de Ma Ma, de cruels trafiquants d\u2019une drogue appelée slo-mo.(16 ans et plus) 95 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.EN 3D samedi et dimanche 13 h 10, 15 h 25, 17 h 45, 20 h 10, 22 h 30, lundi, mercredi et jeudi 13 h 10, 15 h 25, 17 h 40, 19 h 55, 22 h 15 Maison du cinéma : v. f.EN 3D 15 h 45, 21 h 45; v.f.13 h 20, 19 h 20 LA DRÔLE DE VIE DE TIMOTHY GREEN The Odd Life of Timothy Green Conte de Peter Hedges, avec Jennifer Garner, Joel Edgerton et CJ Adams.Un couple sans enfant dresse la liste des qualités idéales de celui qu\u2019il souhaiterait avoir.Au cours d\u2019une nuit magique, cet enfant de rêve fait son apparition.(Général) 105 min Cinéma Magog  : v.f.samedi et dimanche 12 h 45, 15 h, 18 h 45, 20 h 55, lundi 20 h 55, mardi à jeudi 18 h 45, 20 h 55 L\u2019ÈRE DE GLACE : LA DÉRIVE DES CONTINENTS Ice Age : Continental Drift Film d\u2019animation de Steve Martino et Michael Thurmeier.Un écureuil névrotique provoque un cataclysme gigantesque.Un mammouth, un tigre et un paresseux se retrouvent alors piégés sur un morceau de glace.(Général) 88 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.  f.EN 3D tous les jours sauf mardi 15 h 30, 19 h, 21 h 25; v.f.tous les jours sauf mardi 13 h 5 FOOTNOTE Drame satirique de Joseph Cedar, avec Yuval Scharf, Lior Ashkenazi et Schlomo Bar-Aba.Un professeur qui a consacré sa vie à l\u2019étude de textes sacrés juifs voit son travail enfin récompensé par un prix prestigieux.Cependant, une surprise de taille l\u2019attend, car le réel récipiendaire est en fait son fils dont il jalouse la réussite.(Général) 106 min Cinéma Magog : v. o.en hébreu avec s.-t.français samedi et dimanche 16 h 50, lundi 19 h LES INFIDÈLES Comédie de moeurs, avec Jean Dujardin, Sandrine Kiberlain, Guillaume Canet et Alexandra Lamy.L\u2019infidélité masculine et ses nombreuses variations, vues par sept réalisateurs.(13 ans et plus) 108 min Cinéma Magog : samedi et dimanche 12 h 45, 14 h 50, 18 h 45, 20 h 50, lundi à jeudi 18 h 45, 20 h 50 KARAKARA Chronique de Claude Gagnon, avec Gabriel Arcand, Youki Kudoh et Megumi Tomita.Un professeur de littérature à la retraite voyage au Japon.Dans les environs d\u2019Okinawa, il fait la rencontre de Junko, une mère de famille qui a quitté son mari violent suite à une violente dispute.Ensemble, ils parcourent les îles de la région à la recherche de quiétude.(Général) 103 min ½ Maison du cinéma : v.o.japonaise avec s.-t.français 13 h 5, 15 h 50 LA MAISON AU BOUT DE LA RUE House at the End of the Street Suspense de Mark Tonderai, avec Jennifer Lawrence, Elisabeth Shue et Gil Bellows.Une mère et sa fille de 17 ans emménagent dans une nouvelle maison, située en forêt.Elles apprennent que leur jeune voisin est le seul survivant d\u2019un drame familial qui s\u2019est passé quatre ans auparavant.(13 ans et plus) 101 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi et dimanche 12 h 40, 15 h, 17 h 20, 19  h  50, 22  h  15, lundi 13 h 20, 15 h 45, 19 h 10, 21 h 35, mercredi 13 h 20, 15 h 45, 19 h 15, 21 h 35, jeudi 13 h 20, 15 h 45, 21 h 35; v.o.a.jeudi 19 h Maison du cinéma  : v.f.13 h 25, 15 h 55, 19 h 25, 21 h 50 LES MOTS The Words Drame romantique de Brian Klugman et Lee Sternthal, avec Bradley Cooper, Zoe Saldana et Jeremy Irons.Un écrivain ambitieux met par hasard la main sur de vieux écrits anonymes.Séduit par ce qu\u2019il lit, il décide de les soumettre pour publication en les signant de son nom.(Général) 97 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.f.samedi et dimanche 12 h 50, 15 h 10, 17 h 35, 19 h 55, 22 h 20, lundi et jeudi 13 h 35, 16 h 5, 19 h 5, 21 h 30, mercredi 15 h 35, 19 h 5, 21 h 30 Maison du cinéma  : v.f.13  h  5, 15 h 30, 19 h 10, 21 h 30 PARANORMAN Film d\u2019animation de Sam Fell et Chris Butler.Parce qu\u2019il parle aux morts, Norman suscite inquiétude, honte et rejet.Mais le jour où la malédiction de la sorcière s\u2019abat sur sa petite ville, ses talents deviendront salutaires.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 92 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi à lundi et jeudi 13 h, 15 h 15, 19 h 30, 21 h 55, sauf mercredi 13 h, 15 h 15, 21 h 55 LA POSSESSION The Possession Suspense d\u2019épouvante d\u2019Ole Bor- nedal, avec Jeffrey Dean Morgan, Kyra Sedgwick et Grant Show.Clyde et Stéphanie Brenek ne s\u2019inquiètent pas outre mesure lorsque leur plus jeune fille Em se montre obsédée par une boîte en bois antique achetée dans une vente de garage.Mais lorsque le comportement d\u2019Em devient de plus en plus erratique, le couple craint la présence d\u2019une force malveillante.(13 ans et plus) 94 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi, dimanche, lundi et jeudi 13 h 10, 15 h 25, 19 h 15, 21 h 40, mercredi 13 h 10, 19 h 15, 21 h 40 Maison du cinéma  : v.f.15 h 40, 21 h 40 RESIDENT EVIL: LE CHÂTIMENT Resident Evil: Retribution Film d\u2019action de science-fiction de Paul W.S.Anderson, avec Milla Jovovich, Michelle Rodriguez et Li Bingbing.Le T-virus mortel de la corporation Umbrella continue de ravager la face de la terre, transformant la population globale en une légion de morts-vivants mangeurs de chair.Le dernier espoir de la race humaine, Alice s\u2019aventurera dans l\u2019un des établissements les plus clandestins d\u2019Umbrella et y découvrira de nouveaux indices sur son mystérieux passé.(13 ans et plus) 117 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.EN 3D samedi et dimanche 12 h 55, 15 h 15, 17 h 40, 20 h 5, 22 h 25, lundi, mercredi et jeudi 13 h 20, 15 h 45, 19 h 25, 21 h 50 Maison du cinéma : v.f.13 h 10, 15 h 35, 19 h 5, 21 h 25; v.o.a.13 h 10, 15 h 35, 19 h 5, 21 h 30 RETOUR AU JEU Trouble with the Curve Drame sportif de Rob Lorenz, avec Clint Eastwood, Justin Timber- lake et Amy Adams.Recruteur de joueurs de baseball en fin de carrière, Gus Lobel réalise qu\u2019il perd progressivement la vue.Accablé par ce malheur, il décide de faire un dernier voyage en compagnie de sa fille pour dénicher une nouvelle recrue.(Général) 111 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi et dimanche 12 h 45, 15 h 25, 18 h 45, 22 h 10, lundi et jeudi 13 h 35, 16 h 10, 19 h 5, 21 h 50, mercredi 13 h, 16 h 10, 19 h 5, 21 h 50 Maison du cinéma  : v.f.13 h 25, 15 h 55, 19 h, 21 h 30; v.o.a.13 h 5, 15 h 50, 19 h 15, 21 h 35 LES SACRIFIÉS 2 The Expendables 2 Film d\u2019aventure de Simon West, avec Sylvester Stallone, Bruce Willis et Jason Statham.Lorsque l\u2019un des leurs est tué lors d\u2019une mission, les Sacrifiés, guidés par leur esprit de vengeance, s\u2019engagent dans une lutte en territoire ennemi.(13 ans et plus) 103 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.f.samedi et dimanche 12 h 55, 15  h  35, 19  h  10, 21  h  45, lundi, mercredi et jeudi 13 h 25, 16 h 5, 19 h 10, 21 h 45 Maison du cinéma  : v.f.19  h  15, 21 h 35, sauf mercredi 21 h 25 SAMSARA Documentaire expérimental de Ron Fricke.Des panoramas à couper le souffle, des scènes de la vie quotidienne à travers le monde et des paysages montrant des lieux culturels ou sacrés s\u2019unissent dans une splendeur visuelle poétique.(Général) 102 min Maison du cinéma : v.f.13 h 15, 15 h 40, 19 h 15, 21 h 35 SANS ISSUE The Cold Light of Day Film d\u2019action de Mabrouk El Mechri, avec Henry Cavill, Bruce Willis et Sigourney Weaver.Alors qu\u2019un jeune Américain séjourne en Espagne avec sa famille, celle- ci est enlevée par des inconnus.Poursuivi par des agents secrets, il se trouve mêlé à une obscure histoire d\u2019espionnage et de complot.(13 ans et plus) 93 min Maison du cinéma : v.f.13 h 15, 19 h 10, sauf jeudi 13 h 15 SANS LOI Lawless Suspense de John Hilcoat, avec Tom Hardy, Guy Pearce et Jessica Chastain.Pendant la prohibition, trois frères de la Virginie s\u2019enrichissent en vendant de l\u2019alcool.Leur quotidien est troublé par l\u2019arrivée d\u2019un homme de loi qui débarque de Chicago.(13 ans et plus) 116 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.tous les jours sauf mardi 13  h  20, 16 h, 19 h 20, 22 h Maison du cinéma : v.f.13 h 15, 15 h 40, 19 h 10, 21 h 40 Cinéma Magog  : v.  f.samedi et dimanche 12 h 40, 15 h, 18 h 40, 20 h 50, lundi à jeudi 18 h 40, 20 h 50 TROUVER NEMO Finding Nemo Film d\u2019animation d\u2019Andrew Stanton.Un poisson tropical quitte sa Grande Barrière de corail et affronte les nombreux dangers d\u2019un voyage jusqu\u2019à Sydney pour retrouver son fiston, maintenant séquestré dans l\u2019aquarium d\u2019un dentiste (Général) 107 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.f.EN 3D tous les jours sauf mardi 13 h 30, 16 h 5, 19 h 5, 21 h 30 Maison du cinéma  : v.f.EN 3D 16 h, 19 h, 21 h 20; v.f.13 h 30 UN BONHEUR N\u2019ARRIVE JAMAIS SEUL Comédie sentimentale de James Huth, avec Gad Elmaleh, Sophie Marceau et Maurice Barthelemy.Sacha est un pianiste très doué qui aime faire la fête et ramener une fille différente à chaque soir.Sa carrière est sur le point de prendre son envol, au grand bonheur de ses amis qui font tout pour l\u2019aider.Un jour, il fait la rencontre de Charlotte.C\u2019est le coup de foudre instantané.109 min Maison du cinéma  : v.f.12 h 55, 15 h 20, 18 h 55, 21 h 25 LA VIE D\u2019UNE AUTRE Drame de Sylvie Testud, avec Juliette Binoche, Mathieu Kassovitz et Aure Atika.Victime d\u2019amnésie, une jeune femme se réveille 15 ans plus tard et découvre qu\u2019elle est maintenant mariée, mère de famille et riche femme d\u2019affaires.(Général) 98 min ½ Maison du cinéma : 12 h 55, 15 h 20, 18 h 55, 21 h 20 Note : les horaires de cinéma sont sujets à changement.ALLIANCE Dans Hunger Games, elle incarne une guerrière au sang froid.Dans House at the End of the Street, Jennifer Lawrence a les chocottes.La coquette maison de campagne dans laquelle son personnage Sarah emménage avec sa mère (Elisabeth Shue) est sous le joug d\u2019événements inexplicables et très troublants.L\u2019explication: des années plus tôt, dans le domicile voisin, une jeune fille a tué ses parents.L\u2019Halloween, ce n\u2019est pas seulement dans un mois? VOTEZ POUR LESARTISTES DE L\u2019ANNÉE \u2022 un week-end au Gala de l\u2019ADISQ \u2022 et 1000 $ en argent Votez et courez la chance de gagner : Votez aussi sur Radio-Canada.ca/adisq Réseau principal de vote INTERPRÈTE FÉMININE INTERPRÈTE MASCULIN GROUPE Vote présenté par ! Cochez un seul choix dans chacune des trois catégories de Félix et faites parvenir votre bulletin de participation, avant le 9 octobre 17h00 à l\u2019ADISQ, 6420, rue Saint- Denis, Montréal, QC, H2S 2R7.Nom _________________________________________________________________________________________________________________________ Adresse ______________________________________ Ville __________________________________________________________________________ Province ________________________ Code postal ___________________________ Téléphone _____________________________ Âge ________ Adresse courriel _____________________________________________________________________________________________________________ ! ! ! ! ! INTERPRÈTE MASCULIN Gregory Charles Maxime Landry Éric Lapointe Fred Pellerin Vincent Vallières ! ! ! ! ! GROUPE Kaïn Les Cowboys Fringants Les Trois Accords Mes Aïeux Radio Radio ! Votez Un concours de Radio-Canada * Aucun achat requis.Concours ouvert aux résidents canadiens majeurs.Règlement du concours disponible au www.radio-canada.ca/adisq, sur adisq.com et aux quotidiens du réseau Gesca.Le concours prend fin le 9 octobre 2012 à 23h59.Le tirage aura lieu le 12 octobre 2012.Oui, j\u2019accepte de recevoir de la documentation des quotidiens du réseau Gesca.Jusqu\u2019au 9 octobre ! ! ! ! ! INTERPRÈTE FÉMININE Marie-Pierre Arthur Isabelle Boulay Cœur de pirate Lisa LeBlanc Andrée Watters Isabelle Boulay Cœur de pirate Lisa LeBlanc Andrée Watters Marie-Pierre Arthur Gregory Charles Maxime Landry Éric Lapointe Fred Pellerin Vincent Vallières Les Trois Accords Les Cowboys Fringants Kaïn Mes Aïeux Radio Radio W23 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W23 [ VINS ] .MONTRÉAL \u2014 Le plus récent numéro du magazine de la SAQ, Cellier, met en vedette les bordeaux rouges 2009, « le millésime de tous les superlatifs », comme l\u2019écrit l\u2019un de ses collaborateurs, et dont la réputation n\u2019est plus à faire.Histoire de joindre le geste à la parole, la société d\u2019État a mis en vente le jeudi 13 septembre 15 de ces vins, dont certains inconnus jusqu\u2019ici sur notre marché, et que la presse spécialisée a pu goûter à l\u2019occasion d\u2019une dégustation mise sur pied par la SAQ.En bref : les vins sont très colorés, gras, denses, très fruits noirs pour la plupart sur le plan aromatique, avec des tannins mûrs, consistants et bien enrobés.Seul hic : manifestement, ils se referment, et sont donc pour l\u2019instant, sauf exception, tout d\u2019un bloc.Et.miracle du millésime, il n\u2019y a pas un seul vin raté dans ce lot.Autre fait à noter : bon nombre de ces vins sont passablement riches en alcool, les taux de moins de 14 % étant l\u2019exception.Comme d\u2019habitude en pareil cas, j\u2019ai dégusté ces 15 vins (plus les huit autres qui suivaient, rouges et blancs de différents vignobles) à l\u2019aveugle.Et j\u2019ai noté bas \u2014 aussi bien le répéter\u2014, mais sur l\u2019échelle de 20 points plutôt que sur celle d\u2019 une à cinq étoiles.Impossible de parler dans cette chronique de ces 15 vins, j\u2019ai donc retenu les six qui m\u2019ont semblé offrir les meilleurs rapports qualité-prix.Enfin, parmi les huit vins autres que les bordeaux 2009, deux m\u2019ont semblé particulièrement dignes d\u2019intérêt : à savoir, en rouge, le Douro 2008 Touriga Nacional Quinta do Noval, concentré, corpulent et équilibré malgré tout (49,25 $, 11685463, 17,7/20, garde : 2012- 2018), et, en blanc, d\u2019Espagne, le Rias Baixas Albarino Bodegas La Val, tout en fruit, non boisé, fin et riche en nuances (19,25 $, 11695119, 17/20, garde : 2012- 2013 ?).Finalement, la SAQ a commercialisé cette semaine 13 autres bordeaux rouges 2009 que je n\u2019avais pas goûtés au moment d\u2019écrire ce qui suit.Listrac-Médoc 2009 Château Fourcas Hosten, 24,95 $ (11341901), 17,5/20.Bien coloré, mais moins que d\u2019autres, et moins alcoolisé également, ce beau bordeaux, au bouquet déjà nuancé, charmeur et au boisé rappelant le pain grillé, séduit tout autant en bouche.Ne manquant pas de matière, c\u2019est un vin tendre, distingué, à la texture veloutée.L\u2019œnologue est Éric Boissenot, lequel s\u2019occupe aussi des Châteaux Lafite, Margaux, Palmer.Garde : 2012-2018.13 % (150 caisses).Saint-Estèphe 2009 Château Tour des Termes, 31,25 $ (11345418), 17,2/20.Richement coloré sans être opaque, son bouquet, au boisé de qualité, est avant tout marqué par des arômes de petits fruits rouges.Relativement corsé, dense, son goût persiste un bon moment, et ses tannins sont aimables.Vin à dominante de Merlot, écrit la SAQ, avec élevage en fûts, dont 45 % de neufs.Garde : 2013-2017.14 % (150 caisses).Pessac-Léognan 2009 Clos Marsalette, 36 $ (11659206), 17,2/20.La couleur est soutenue, le bouquet de grande ampleur, de fruits noirs, et relevé par un boisé particulier, aux notes comme fumées.Bien en chair, concentré, on retrouve en bouche les arômes de petits fruits noirs, sur des tannins substantiels, mais bien gras, sans rugosité.60 % Cabernet Sauvignon, 35 % Merlot et 5 % Cabernet franc.Garde : 2013-2018.13 % (150 caisses).Pauillac 2009 Château Lynch-Moussas, 50,75 $ (11367107), 17,7/20.Sans doute un des plus beaux bordeaux de la dégustation.Très coloré lui aussi, son bouquet, au boisé distingué, déjà assez nuancé, est séduisant.Suit une bouche ample, charnue, ne manquant pas de corps, et équilibrée.75 % Cabernet Sauvignon et 25 % Merlot, avec élevage en fûts.Garde : 2013- 2017.13 % (150 caisses).Moulis-en-Médoc 2009 Château Chasse-Spleen, 45,50 $ (11375668), 17/20.Même couleur profonde que les autres.Le bouquet est ample, très fruits noirs, mais à l\u2019heure actuelle bien peu complexe.Concentré, gras, corsé, ce vin est réputé pour son grand potentiel de garde.55  % Cabernet Sauvignon, 40 % Merlot et 5 % Petit Verdot, et élevage en fûts.Garde  : 2013-2020 ?14 % (224 caisses).(La Presse) Médoc 2009 Château Les Grands Chênes C o m p t a n t parmi les plus colorés des 15 bordeaux  2009 mis en vente le jeudi 13  septembre, quasi opaque, donc, ce vin, fidèle au style qu\u2019affectionne son propriétaire Bernard Magrez, se présente avec un bouquet de très grand volume, de petits fruits noirs, quoique en ce moment tout d\u2019un bloc.La bouche est compacte sans être lourde, avec les fruits noirs qui dominent là encore.51 % Merlot, 43 % Cabernet Sauvignon et 5 % Cabernet franc, avec élevage en fûts.Dans sa note, la SAQ rappelle que le millésime 2001 de ce vin s\u2019est hissé devant des bordeaux et des vins de Californie prestigieux, lors d\u2019une dégustation à l\u2019aveugle du Grand Jury européen.Bernard Magrez est également propriétaire, entre autres, du Pessac-Léognan Château Pape Clément, lequel figure parmi les très grands noms du Bordelais.Garde : 2013-2017.14 % (250 caisses).32,50 $ (11401512), 17,2/20.De nouveaux bordeaux 2009 JACQUES BENOÎT CHRONIQUE APPRÉCIATION 12-13 - Vin correct; 14-15 - Bon; 16-17 - Très bon; 18-19 - Excellent; 20 - Exceptionnel Être abonné, ça peut être payant! 5 prix de 1000 Concours Soyez l\u2019un des 5 chanceux qui gagneront GROS chez Canadian Tire de Sherbrooke et Magog.COMMENT PARTICIPER?Vous trouverez les coupons de participation dans les pages de La Tribune.Ces coupons doivent être dûment remplis puis déposés dans une boîte identi?ée au concours dans l\u2019un des trois Canadian Tire suivants : Du 27 août au 26 octobre, soyez aux aguets\u2026 Le tirage s\u2019effectuera le 2 novembre 2012 parmi tous les coupons reçus.Mais attention\u2026 pour gagner, il faut être abonné! Règlements disponibles à La Tribune et chez les Canadian Tire de Sherbrooke et Magog.À Sherbrooke À Magog au 4100, boulevard Josaphat-Rancourt au 1645, rue King Est au 2135, rue Sherbrooke et Canadian Tire vous font des CADEAUX! 3021288 W 24 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 W25 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W25 TOURISME FRANCE MARC LAROUCHE COLLABORATION SPÉCIALE BEYNAC \u2014 Dans la vallée de la Dordogne, en Aquitaine, la vie semble s\u2019être arrêtée entre châteaux et villages perchés.Une énergie particulière se dégage de cette contrée du sud-ouest de la France qui regorge de vestiges historiques.Nous sommes à Beynac, célèbre pour son majestueux château qui domine ce village typique du Périgord, l\u2019un des plus beaux de la France.Vous vous y sentirez chez vous.La Dordogne est jumelée avec la rivière Jacques-Cartier à Québec.La meilleure façon de découvrir les secrets de ce cours d\u2019eau et de sa vallée, classée Pays d\u2019art et d\u2019histoire, c\u2019est de s\u2019y balader en gabarre, une embarcation traditionnelle du XIXe siècle qui servait à transporter des marchandises jusqu\u2019à Bordeaux.Les habitations accrochées à la falaise de calcaire et faites du même matériau se fondent avec celle-ci.Là, une fenêtre semble avoir été creusée à même la roche.« C\u2019est une grotte troglodytique.On l\u2019estime à 100 millions d\u2019années », explique notre guide, Thomas Jaeger.Originaire de l\u2019est de la France, il a eu le coup de foudre pour Beynac.« J\u2019ai étudié à Montréal », dit-il fièrement en reconnaissant notre accent.Derrière les arbres se dessine un autre château.« Il était la propriété de Marius Rossillon, que vous connaissez sans le connaître, puisque c\u2019est lui qui a dessiné Bibendum, le fameux bonhomme Michelin connu dans le monde entier », note Thomas.Ce château appartient à ses descendants.Le pauvre est mort ruiné.Certains châteaux démantelés après la Révolution ont été restaurés.C\u2019est le cas de Fayrac, dont l\u2019érection date du XVe siècle.Un Musée de la Guerre au Moyen Âge s\u2019y trouve.En longeant le village de Vézac apparaît à 130 mètres sur le belvédère de la Dordogne le château de Marqueyssac, aussi célèbre pour ses jardins à la française et à l\u2019italienne, dessinés par un élève de Le Nôtre, jardinier de Versailles.Vastes jardins Ses 150 000 buis taillés à la main prennent diverses formes et constituent des labyrinthes dans lesquels on aime flâner.À la terrasse, un paon en liberté nous regarde déguster les spécialités du Périgord noir: canard, oie et noix.Du haut de la falaise, la vue sur les châteaux de Castelnaud et de Beynac de même que sur les villages de Domme et de la Roque- Gageac est sans pareille.L\u2019époque médiévale revit aussi à Bergerac, où l\u2019on fait des découvertes inattendues, comme d\u2019apprendre que Cyrano est en fait.de Paris! « Il y est né sous le nom d\u2019Hercule Savinien de Cyrano.Il a pris le nom de Bergerac pour entrer dans le corps des mousquetaires du roi », explique Pascal Dupouy, de l\u2019office de tourisme de l\u2019endroit.C\u2019est ce personnage réel qui a inspiré Edmond Rostand, auteur de la pièce de théâtre qui l\u2019a fait naître et vivre à Bergerac.En tout cas, s\u2019il n\u2019y est pas né, il y est omniprésent: Tabac Cyrano, Cinéma Cyrano, Jambon Cyrano, et j\u2019en passe.Deux statues à son effigie s\u2019y trouvent.Visitez le marché qui propose légumes frais, charcuteries et spécialités à base de canard et d\u2019oie.Goûtez aussi la truffe du Périgord.Sarlat, joyau médiéval Puis, cap sur Sarlat, classée Ville d\u2019art et d\u2019histoire, joyau médiéval et capitale du Périgord noir.Sur la place des Oies, découvrez le Manoir de Gisson, classé monument historique.Admirablement conservé et entièrement meublé, on y fait revivre la bourgeoisie sar- ladaise.Remarquez sa tour de noblesse, symbole de richesse et de puissance.Perdez-vous dans les étroites ruelles qui débouchent sur de grandes places, caractéristique typique des bastides.En soirée, la flamme vacillante de l\u2019éclairage ambiant au gaz donne vie à ces lieux.À quelques kilomètres se trouve la cité médiévale de Saint-Émilion.Son église monolithe souterraine du XIe siècle, la plus vaste de la France, est creusée dans la pierre.Selon la légende, le village doit son nom à un moine du VIIIe siècle, Émilion, qui aurait vécu en ermite durant 17 ans dans une grotte que vous pouvez visiter.Vous devrez monter 196 marches pour voir la ville du haut du clocher de l\u2019église, mais l\u2019ascension en vaut le coup, surtout qu\u2019au retour, votre récompense sera faite de vin et de foie gras! Optez pour les tours guidés, offerts dans la plupart des villages.Le circuit des Bastides permet de visiter plusieurs des plus beaux villages médiévaux de l\u2019endroit et de vous transporter au Moyen Âge.Un seul problème, vous ne voudrez pas revenir à la réalité.(Le Soleil) VALLÉE DE LA DORDOGNE Le temps suspendu COLLABORATION SPÉCIALE, MARC LAROUCHE Le petit village de Beynac et son célèbre château s\u2019accrochent à la falaise de calcaire qui domine la Dordogne.Un château-falaise intact en page W26 Une énergie particulière se dégage de cette contrée du sud-ouest de la France qui regorge de vestiges historiques. clubaventuresherbrooke.com 928, rue King Ouest, Sherbrooke 819 822-1223 Permis du Québec 3005943 Galerie d\u2019art EXPOSITION Lancement du livre Soirée conférence Le jeudi 27 septembre à 19 h au Club aventure voyage Sherbrooke pour petits groupes, voyages et aventures cutlturelles guidées par Marcel Poulain et Jérémi Poulin, spécialistes de l\u2019ORIENT INDE-NÉPAL-TIBET RSVP 819 822-1223 « Carnet de voyages du Dragon Fû » de Marcel Poulain guide de voyage et exposition de ses photos Vernissage le 3 octobre (5 à 7) Bienvenue à tous! Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca ! RICHARD HÉTU Correspondant de à New York depuis 1994.La Presse Découvrez les dessous des présidentielles ! ALEXANDRE SIROIS Responsable de la section Monde à Il a été correspondant à Washington de 2003 à 2006.La Presse.INSTRUCTIF, LUDIQUE, ORIGINAL ET UN BRIN IRRÉVÉRENCIEUX W26 W 26 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 [ TOURISME ] France .MARC LAROUCHE COLLABORATION SPÉCIALE TURSAC \u2014 Accrochée à la falaise, la Maison forte de Reignac, à Tursac, semble suspendue dans les airs.C\u2019est le seul monument intact de type château-falaise de France.L\u2019endroit demeure un témoin privilégié de l\u2019histoire et de ses différents habitants.«  Les murs parlent et la falaise les écoute », affirme le propriétaire, Jean Touron, véritable passionné, dont le père a aménagé la Roque de Saint-Christophe, au Périgord, l\u2019un des sites troglodytiques les plus visités au monde.« J\u2019ai grandi dans ces falaises », dit-il.Le château-falaise de Reignac a été érigé il y a 20 000 ans.Lorsque la Ville de Bordeaux a mis le domaine en vente en 2005, M.Touron a sauté sur l\u2019occasion.« J\u2019ai voulu y présenter les différentes époques de son occupation: la Préhistoire, l\u2019an 1000, le Moyen Âge et la Renaissance. » Vestiges Les nombreuses fouilles ont permis d\u2019y récupérer plusieurs vestiges du passé que l\u2019on retrouve au musée préhistorique, dans les parties souterraines creusées dans le roc.Il en est de même pour les galeries, la cheminée et l\u2019escalier qui mène à la terrasse, 40 mètres plus haut.Les pièces des étages supérieurs sont meublées et permettent de se tremper dans la vie quotidienne des seigneurs du Moyen Âge, véritables donjon et armures inclus.On dit que le bouc y pratiquait le droit de cuissage.« Le monument est étrange, unique en son genre.Il y avait beaucoup de châteaux-falaise en France.Ils ont tous été détruits », note M.Touron.Salle des tortures On y retrouve aussi une exposition internationale sur la torture, qui présente des témoins des cruautés pratiquées à l\u2019époque afin de punir ceux qui contrevenaient aux bonnes moeurs.Guillotine, table d\u2019étirement et autres instruments font grincer des dents.Coeurs sensibles s\u2019abstenir.Question de revenir lentement à notre époque, avant de traverser l\u2019Atlantique pour revenir au pays dans une machine volante, rendez-vous à Arcachon, station balnéaire prisée au bord de la Méditerranée, pour relaxer sur ses sept kilomètres de littoral.Vous pourrez y suivre la route de l\u2019huître ou escalader la dune du Pilat, la plus haute d\u2019Europe avec ses 110 mètres et ses 60 millions de mètres cubes de sable fin.Louez une voiture avant votre départ, question de profiter de meilleurs prix.Vous pourrez ainsi découvrir les magnifiques villages de la vallée de la Dordogne en toute liberté, sans contraintes.(Le Soleil) Ce reportage a été rendu possible grâce à l\u2019Office du tourisme de l\u2019Aquitaine.REIGNAC L\u2019unique château-falaise intact de France COLLABORATION SPÉCIALE, MARC LAROUCHE Le château-falaise de Reignac présente maintenant des expositions, dont une sur la torture.LES BONNES ADRESSES ATTRACTIONS Jardins de Marqueyssac VÉZAC www.marqueyssac.fr Promenade en gabarre BEYNAC www.gabarre-beynac.com Château-falaise de Reignac TURSAC www.maison-forte-reignac.com Dune du Pilat ARCACHON www.arcachon.com Circuit des Bastides www.dordogne-perigord.com HÉBERGEMENT Ostal de Pombonne Chambres d\u2019hôte BERGERAC www.ostaldepombonne.fr Maison de Marquay MARQUAY www.maisondemarquay.fr Le Moulin de la Beune LES EYZIES-DE-TAYAC www.moulindelabeune.com 219, rue Wellington Sud Sherbrooke 819 566-5595 1 888 236-5595 stanbuy@stanbuy.com Détenteur d\u2019un permis du Québec Votre agence au centre-ville 3027647 Voyages en Autocar Philippe Tessier Une agence de la région Sherbrooke - Magog 819 868-1421 \u2022 1 800 667-1469 W W W .E X P R E S S I O N V O YA G E S .C O M Punta Cana, du 8 au 15 décembre 2012, 1 semaine Gr.Bahia Principe Punta Cana en Royal Golden 1 339 $/pers.occ.double Jamaïque, du 16 février au 2 mars, 2 semaines Hilton Rose Hall Resord & Spa 2 499 $/pers.occ.double, chambre vue jardin 2 625 $/pers.occ.double, chambre vue mer 3 jours - 2 nuits d\u2019hôtel 4 **** (hôtel Hilton, NJ ou Marriott, NJ) Times Square, magasinage, 5e Avenue, Rockefeller Center, Ground Zero, Wall Street, Chinatown, petite Italie, tour guidé de NY, carte touristique, l\u2019Empire State Building, Statue de la Liberté et Central Park, 2 nuits d\u2019hôtel - 2 petits déjeuners, transport en autocar de luxe, encadrement par notre guide accompagnateur expert de la ville et bilingue.Départ garanti avec 25 passagers Prix à partir de Occ.(4)289 $ - Occ.(3) 309 $ - Occ.(2)329 $ Départs de Sherbrooke, Magog et Stanstead Aussi départs de Richmond, Victoriaville et Drummondville AUTRES DÉPARTS : 2971595 CROISIÈRES Autres croisières disponibles VOYAGES DANS LE SUD ACCOMPAGNÉS NEW YORK St-Tite, 9 septembre 2012 Atlantic City, 10 au 14 septembre 2012 Marcel au garage, 13 septembre 2012 Train et Île d\u2019Orléans, 20 septembre 2012 Découverte de l\u2019ouest américain, 27 jours - 26 nuits, départ le 14 octobre 2012 Départ tous les vendred is Hawaii, 23 octobre au 7 novembre 2012, Golden Princess Inclut : vol, 1 nuit à Los Angeles, guide-accompagnateur, croisière 14 jours 2 999 $/pers., occ.double, 1 cabine intérieure seulement de disponible Caraïbes, 20 janvier au 1er février, Norwegian Jewel Inclut : autocar, guide accompagnateur et croisière de 12 jours À partir de 1 299 $/pers., occ.double, cabine intérieure Bermudes, 2 au 9 juin 2013, nouveau navire Norwegian Breakaway Inclut : autocar, guide-accompagnateur et croisière de 7 nuits À partir de 1 299 $/pers., occ.double, cabine intérieure Permis du Québec - Voyages en groupe inclus TPS et TVQ, excluant la contribution FICAV : 2.00 $/ 1 000 $ 2956758 Titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.Faites-vous plaisir! 819-346-7500 \u2022 819-791-7507 ALLEZ HOP! VOYAGES NOUVELLE ADRESSE ! \u2022 NOUVELLE ADMINISTRATION ! 1285 Bowen sud, Sherbrooke Information : guylaine.allezhop@hotmail.com SAFARI CULTURE AFRIQUE DU SUD avec Nicole Boutin 3 au 18 novembre COULEURS ET CASINO DE CHARLEVOIX (2 repas) 30 septembre COULEURS, TRAIN TOURISTIQUE DE CHARLEVOIX AU MANOIR RICHELIEU (4 repas) 2 et 3 octobre, Places limitées Vivez comme les New Yorkais! NEW YORK (coucher secteur Time Square) 6 au 8 octobre DÉTROIT-CHICAGO au pays d\u2019Al Capone 10 au 15 octobre NOUVEAUTÉ ! ST-SAUVEUR ET HILTON DU LAC LEAMY au temps des couleurs (3 repas) 13 au 14 oct.NOUVEAUTÉ ! COMÉDIE MUSICALE MARY POPPINS (Broadway) À LA PLACE DES ARTS (1 repas) 24 novembre PARTY DE NOËL AVEC LA FAMILLE CONSTANTIN 10 novembre au 17 novembre au choix *Autres destinations en préparation* RIVIERA MAYA, ALLEGRO PLAYACAR Départ 27 janvier (1 sem.ou 2 sur demande) NOUVEAUTÉ! W27 Sherbrooke sa medi 22 septe mbre 2012 - LA TRIBU NE W27 [ TOURISME ] .Maroc SIMON MARTELLI AGENCE FRANCE-PRESSE MARRAKECH, Maroc \u2014 Avec ses palmiers dattiers et ses murailles couleur ocre, sa medina aux ruelles escarpées et ses charmeurs de serpents, Marrakech a toujours de quoi faire rêver: mais entre les séquelles de l\u2019attentat de 2011 et la crise économique, la destination fait grise mine.Selon l\u2019office de tourisme de la région de Marrakech, la fréquentation au cours des six premiers mois de 2012 a enregistré une baisse de 4 % par rapport à la même période l\u2019an dernier.Quant aux nuitées, la chute atteint 6 %.Au détour d\u2019une des multiples ruelles de la vieille ville, le Riad Karmela propose tous les charmes de ce genre d\u2019hébergement: cour intérieure typique où trônent bassin et fontaine, et toit-terrasse propice à la méditation à la tombée du jour, au son du muezzin.Au tournant des années 2000, tombés sous le charme, beaucoup d\u2019Européens, Français en tête, ont investi dans ces riads.Rénovés, ceux-ci sont devenus très tendance, via notamment les propositions internet des tours-opérateurs.Mais l\u2019offre a fini par dépasser la demande.«  Les affaires sont à la baisse chaque année depuis que nous avons ouvert en 2006 », déplore ainsi Joël, propriétaire du Riad Karmela, qui par le passé a tenu des hôtels à Paris et Londres.« Il y a eu tout simplement trop de riads.Beaucoup de propriétaires ne savaient pas exactement dans quoi ils investissaient.Ensuite est venue la crise économique, et l\u2019attentat l\u2019an dernier  », ajoute-t-il.L\u2019attaque à la bombe du 18 avril 2011 contre le café Argana, situé sur la mythique place Jemaa el-Fna, a entraîné la mort de 17  personnes, essentiellement des touristes occidentaux.L\u2019édifice est aujourd\u2019hui en reconstruction.Malgré le drame, la construction d\u2019hôtels cinq étoiles se poursuit, afin d\u2019héberger les riches touristes européens dans un décor digne des Mille et une nuits.Et les célébrités, vedettes du cinéma et dirigeants politiques continuent leurs allers et venues à Marrakech, poursuivant la saga de l\u2019ancienne capitale impériale.« En sécurité » À l\u2019ombre de la célèbre Koutoubia, mosquée construite au XIIe siècle sous les dynasties Almoravides puis Almohades, les plus optimistes espèrent un redémarrage à l\u2019approche de la belle saison, quand le thermomètre délaisse les 45  degrés pour afficher des valeurs plus clémentes.Mais Noureldine, un sexagénaire espagnol converti à l\u2019islam, n\u2019ose y croire.« Certes l\u2019automne est synonyme de temps plus clément.Mais avec la crise économique en Europe, on ne sait pas d\u2019où nos clients vont venir.Et les gens dépensent moins, tout simplement », déclare ce propriétaire d\u2019un petit Riad.Il dit avoir baissé ses prix de 25 %.Mais, malgré cela, « cette année a été catastrophique », se lamente-t-il.Sirotant un jus d\u2019orange sur un banc disposé par un des marchands ambulants de la place Jemaa el-Fna, un couple d\u2019Écossais semble à des années-lumière de ces préoccupations et goûte en toute quiétude à la magie des lieux.« Je me sens vraiment en sécurité », assure Margaret, avant d\u2019admettre ne pas savoir grand-chose du drame survenu il y a bientôt 18 mois.Dans la medina de Marrakech, en tant que touristes, « on est parfois un tantinet dérangés.Mais rien qui ne pourrait m\u2019empêcher de me promener seule de nuit », fait-elle valoir, dans un léger sourire.Marrakech fait grise mine AGENCE FRANCE-PRESSE Une touriste immortalise la place Jemaa el-Fna, à Marrakech.Huit mois après l\u2019attentat contre le café Argana, la ville peine à reprendre son rythme touristique. * À l\u2019achat au comptant à partir de 26 205 $, taxes en sus, pour la XV Crosstrek 2013 (DX1-TP), à transmission manuelle.À l\u2019achat, les frais de transport et de préparation (1 595 $) ainsi que les taxes sur le climatiseur (100 $) et sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix moindre.?Les données de consommation de carburant sont établies par Ressources naturelles Canada et sont estimatives.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.Pour plus d\u2019information sur cette (ces) offre(s), voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Japonais et plus encore! www.quebec.concessionsubaru.ca À l\u2019achat au comptant à partir de 26 205$* Transport et préparation inclus, taxes en sus Financement et location disponibles Maintenant disponible ! XV CROSSTREK 2013 À traction intégrale LA NOUVELLE DE SÉRIE \u2022 Sys!ème de !rac!\"o# \"#!égrale symé!r\"que à $r\"se co#s!a#!e Subaru \u2022 Mo!eur BOXER SUBARU de hau!e $erforma#ce \u2022 Sys!ème de co#!rôle de la dy#am\"que du véh\"cule e! sys!ème de co#!rôle de la !rac!\"o# \u2022 Ja#!es e# all\"age d\u2019alum\"#\"um de 17 $o \u2022 Lo#gero#s surélevés $our galer\"e de !o\"! \u2022 Co##ec!\"v\"!é $our !élé$ho#es mob\"les Blue!oo!h®, à ac!\"va!\"o# vocale En OptiOn \u2022 tra#sm\"ss\"o# CVt L\"#ear!ro#\"c® (!ra#sm\"ss\"o# à var\"a!\"o# co#!\"#ue) avec mode ma#uel, $our u# re#deme#! é#ergé!\"que remarquable.Caractéristiques Indice d\u2019octane recommandé : 87 Données estimatives Économie d\u2019essence (l/100 km)?CVT Lineartronic® Ville 8,2 / Route 6,0 5MT Ville 8,9 / Route 6,7 XV CROSSTREK 4367, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-1600 \u2022 1 800 567-4259 www.subarusherbrooke.com W 28 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 22 septem bre 2012 "]