La tribune, 12 janvier 2013, Cahier W

[" ARTS&SPECTACLES WEEK-END Sherbrooke samedi 12 janvier 2013 VOTRE GUIDE CULTUREL Musique > Diane Dufresne sort les grands violons PAGE W7 PAGES W4 ET W5 W2 W 2 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 [ A&S ] .15 JANVIER 1951 12 JANVIER 1934 À VOIR GAZOUILLIS CHOISIS RADIO-CANADA COLLABORATION SPÉCIALE « Rumeur : Jean Tremblay offrirait la \u201cnationalité\u201d saguenéenne à Depardieu.Pas à cause de sa grande carrière, mais parce qu\u2019il y a Dieu dans son nom. » \u2014 L\u2019auteur Nicolas Boisvert « On s\u2019est enfin décidé à mettre une télé dans le salon.On a regardé Honey Boo Boo.Je veux qu\u2019on la retourne au magasin. » \u2014 L\u2019animatrice Mélanie Maynard Downton Abbey, l\u2019Angleterre d\u2019hier Gabrielle Roy publie sa première nouvelle, The Jarvis Murder Case, dans le Winnipeg Free Press.Début d\u2019une tournée de la pièce Tit-Coq aux États- Unis.Après un succès relatif à Chicago, le spectacle n\u2019est présenté que deux soirs à New York.Gratien Gélinas reviendra honteux et dépressif, mais fera de sa pièce un film dès l\u2019année suivante.Véritable phénomène dans l\u2019univers télévisuel, la série britannique Downtown Abbey n\u2019en finit plus de récolter les éloges et de gagner de nouveaux adeptes.Le Québec s\u2019ajoute aux nombreux endroits du globe ayant adopté les croustillants personnages anglais de la production, qui a remporté le trophée de la meilleure minisérie télévisée aux Golden Globes, l\u2019an passé.Sera-t-elle de nouveau couronnée demain?On verra.Mais d\u2019ici là, on peut se faire une tête.Radio-Canada diffuse ce soir le premier épisode de la série d\u2019époque qui met en scène aristocrates et domestiques évoluant dans l\u2019Angleterre du début du siècle.Downtown Abbey, ce soir, à 20 h, à Radio-Canada Conjuguer maternité et création n\u2019est pas simple.Geneviève Rioux en sait quelque chose, elle qui a dû marier vie de famille et vie d\u2019actrice.C\u2019est d\u2019ailleurs en constatant la difficulté que représentait la conciliation de ces deux pôles qu\u2019elle a eu l\u2019idée d\u2019en faire un documentaire.Interpellée par le sujet, la réalisatrice Marie- Pascale Laurencelle a joint l\u2019équipée.Les deux documentaristes ont rencontré Nancy Huston, Béatrice Bonifassi, Valérie Blass, Agnès Jaoui et moult autres créatrices.De ces entretiens est né le lumineux documentaire Crée-moi, crée- moi pas, diffusé lundi, 21 heures, à Télé-Québec.Vous avez interrogé des créatrices de tous horizons.Y a-t-il quelque chose qui vous a surprises?Geneviève : On a fait le choix de rencontrer des femmes qui travaillent dans toutes sortes de disciplines artistiques.Toutes avaient des vécus variés, des situations familiales différentes.Pourtant, elles avaient beaucoup en commun.Elles sont toutes habitées par cet élan créatif et le désir d\u2019être là pour leurs enfants.En quoi la conciliation art- famille diffère-t-elle de la conciliation travail-famille?Geneviève : Je le ressentais, mais c\u2019est en lisant des essais de Nancy Huston sur le sujet que j\u2019ai compris comment le rôle éthique et moral de la bonne mère est contradictoire avec ce que commande l\u2019acte créateur.Traditionnellement, la bonne mère est disponible 24 heures par jour, elle fait passer la vie de ses enfants avant la sienne, elle est positive, raisonnable, optimiste, elle ne déborde pas.En art, ça se passe dans l\u2019autre spectre, là où ça déborde, souvent dans sa faille personnelle.Ça ne correspond pas à ce qu\u2019on attend d\u2019une mère.Pour créer, il faut aller dans un espace à soi, de façon un peu égoïste.On a de la difficulté, comme femme, à s\u2019en accorder le droit.Marie-Pascale : La metteure en scène Brigitte Haentjens parle d\u2019un espace mental essentiel à la création.Ça résume le problème des mères artistes.L\u2019art ne surgit pas dans un espace précis, il émerge de soi après une période de mûrissement et de flottement nécessaire.Or, comme mères, on est constamment sollicitées, on est toujours interrompues dans le flot de nos pensées.C\u2019est difficile de créer dans ce contexte.Comment mieux concilier maternité et création?Geneviève : Les modèles sont importants.Il y en a des beaux dans le film.Je pense à Anaïs Barbeau-Lavalette, qui est partie tourner son film avec son bébé, ou à Évelyne de la Chenelière, qui arrive à écrire alors que les enfants prennent leur bain à côté.Ce sont des femmes inspirantes.Le film dit : « Regardez, c\u2019est possible, allez-y! » Marie-Pascale : Je crois qu\u2019il faut s\u2019accorder le droit à l\u2019égocentrisme, se donner la permission de plonger dans nos projets, accorder de l\u2019importance à ce qui nous habite.Les hommes y arrivent plus facilement.Nous, on culpabilise, on a cette pression de la perfection partout qui freine nos élans.Il faut accepter qu\u2019on ne puisse pas tout contrôler.La parole est aussi parfois donnée aux hommes.Geneviève : Oui, leur vision est très pertinente.René-Richard Cyr, par exemple, affirme qu\u2019il n\u2019aurait pas eu la même carrière s\u2019il avait eu des enfants parce que son temps lui appartient complètement.Comment ressortez- vous du tournage?Geneviève : Mes enfants sont maintenant de grands ados, j\u2019ai du temps devant.Et plein d\u2019idées qui bouillonnent.On verra ce qui se concrétise, mais j\u2019ai envie de foncer, de réaliser mes projets.Marie-Pascale : J\u2019ai aussi des projets, je veux y mettre du temps.La clé, je pense, c\u2019est de croire en soi, d\u2019oser dire ce qu\u2019on a à exprimer.\u2014 Karine Tremblay AVEC GENEVIÈVE RIOUX ET MARIE-PASCALE LAURENCELLE ENTRE VUE CRÉATION VERSUS MATERNITÉ W3 Sherbrooke sa medi 12 janvier 2013 - LA TRIBU NE W3 [ A&S ] .Musique LA PRESSE, OLIVIER PONTBRIAND Patrick Bruel profite de la sortie de son nouvel album pour partir en tournée à travers l\u2019Europe.Il promet de venir faire une petite visite au Québec à l\u2019automne.SIX ANS APRÈS DES SOUVENIRS DEVANT, PATRICK BRUEL EST DE RETOUR AVEC LEQUEL DE NOUS, UN ALBUM JALONNÉ DE BLESSURES SENTIMENTALES, DE NOSTALGIE, DE DEUIL, MAIS AUSSI D\u2019AMITIÉ.LE CHANTEUR SERA EN TOURNÉE À TRAVERS L\u2019EUROPE DÈS LE MOIS DE MAI ET PROMET À SES FANS MONTRÉALAIS DE REVENIR EN VILLE CET AUTOMNE, ET POURQUOI PAS, AU CENTRE BELL.STÉPHANIE VALLET MONTRÉAL \u2014Vingt-trois ans après les débuts de la Bruelmania, l\u2019engouement suscité par Patrick Bruel semble presque intact.Auréolé de son succès au théâtre puis au cinéma pour Le prénom, il a reçu un disque d\u2019or en seulement sept jours en France avec Lequel de nous, un album qui s\u2019ouvre avec Dans ces moments- là, la suite de Place des grands hommes, sortie en 1989, et dans laquelle on retrouve son groupe d\u2019amis fidèles depuis l\u2019âge de 12 ans dans des circonstances cette fois beaucoup plus dramatiques.« Je pensais la faire dans le cadre d\u2019un anniversaire ou d\u2019un mariage, mais on a été rattrapés par la réalité, puisqu\u2019il y en a un qui nous a quittés et le jour des obsèques, le texte a pris tout son sens », dit-il avec beaucoup d\u2019émotions, offrant également à son public une version 2012 de la mythique Casser la voix avec la chanson Tout change si vite.Bruel propose un album dont la moitié des chansons sont teintées d\u2019histoires d\u2019amour racontées au passé, évoquant des relations difficiles et la séparation, non sans rappeler celle avec la mère de ses deux enfants, Amanda Sthers, qui lui avait d\u2019ailleurs écrit deux chansons sur son dernier album.«  L\u2019amour existe et il est magnifique, mais il ne dure pas aussi longtemps que prévu! Il y a des thèmes récurrents, comme la rupture douce, c\u2019est quelque chose qui m\u2019a toujours plu.Je ne parle pas ici de la séparation avec la mère de mes enfants.Il s\u2019agit d\u2019une séparation beaucoup plus complexe.Quand on a des enfants, on ne se sépare jamais vraiment : vous êtes liés à vie.C\u2019est ce que je dis d\u2019ailleurs dans la chan- son-titre de l\u2019album, Lequel de nous.J\u2019ai eu la chance de tomber sur une femme intelligente et on n\u2019a pensé qu\u2019à nos enfants.Aujourd\u2019hui, nous sommes les meilleurs amis du monde.Alors que dans Viens tout contre moi, je parle d\u2019une histoire différente, qui peut se terminer encore mieux.Ça relève aussi du fantasme, il faut dire! » s\u2019amuse-t-il.Pour aller plus loin À 53 ans, ce grand amateur de hip-hop a également choisi de s\u2019attaquer à des sujets comme l\u2019intimidation sur l\u2019internet avec Maux d\u2019enfants, en duo avec le rappeur français La Fouine.« Quand j\u2019ai suggéré d\u2019en faire un titre hip-hop, toute mon équipe m\u2019a regardé bizarrement.On a essayé et c\u2019était tellement bien qu\u2019on a invité un rappeur pour corroborer le sujet, pour aller plus loin que moi et être en prise directe avec le public. » « Ça parle de contrôle parental sur l\u2019internet.Les parents disent souvent attention en traversant la rue, mais moi j\u2019ajouterais attention en traversant la Toile! La démission des parents est complètement folle! J\u2019ai décidé d\u2019en faire une chanson après le cinquième suicide lié à de l\u2019intimidation sur l\u2019internet », précise-t-il.Bruel chante aussi l\u2019actualité avec Où es-tu?, dédiée aux journalistes retenus en otage à travers le monde.Elle raconte le quotidien du mari d\u2019une journaliste de guerre.Un texte largement inspiré de sa rencontre avec les familles lors de concerts hommage auxquels il a participé.Né à Tlemcen en Algérie en 1959, le chanteur s\u2019est aussi fait un devoir de rendre hommage au Printemps arabe à travers Les larmes de leurs pères, un titre enregistré avec l\u2019orchestre à cordes de James Sherman à Londres et sur lequel il chante même le refrain en arabe.« J\u2019étais devant ma télé comme tout le monde quand c\u2019est arrivé et il y a avait cette sorte de liesse! » précise-t-il.Très mélancolique à plusieurs égards, Patrick Bruel entretient le mystère avec J\u2019aurais chanté peut-être, une chanson où il parle avec beaucoup de tendresse d\u2019une jeune femme qui a changé le cours de sa vie au début de sa carrière à New York.S\u2019il se garde bien de révéler l\u2019identité de sa muse, il avoue dans le magazine Paris Match qu\u2019il y a vécu quelque temps avec une jeune brésilienne nommée Patricia, son premier grand amour, dans la Grosse pomme.« Tout le monde me demande de qui je parle.Je peux très bien dire \u2018\u2018ça ne vous regarde pas, imaginez ce que vous voulez\u2019\u2019.Au fond c\u2019est un mélange des 5 ou 6 femmes qui ont compté dans ma vie.Mais ça peut très bien être le public! » dit-il Bruel se plait à dire que c\u2019est sans doute son meilleur album.« Je pense qu\u2019il est très réussi.Comme toutes les histoires d\u2019amour, quand ça commence, on ne trouve aucun défaut, et on pense que c\u2019est la plus belle histoire qu\u2019on a vécue! Mes albums sont tous très personnels, je n\u2019ai jamais écrit autre chose que ce que l\u2019autobiographie me dictait.Il est plus abouti, mieux écrit, les textes sont plus forts.Il a l\u2019air en tout cas de plaire beaucoup plus aux journalistes! » s\u2019amuse-t-il.(La Presse) Casser l\u2019amour PATRICK BRUEL Lequel de nous POP-ROCK Musicor En magasin mardi VOUS VOULEZ ÉCOUTER? W4 W 4 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SAINT-CAMILLE \u2014 L\u2019émission Les verts contre-attaquent, Jean-Sébastien Busque (Les pieds dans la marge, Le monde en gros) et Frédéric Choinière (Volt, à TFO) l\u2019ont en tête depuis quatre ans.Ils y croyaient tant et tellement qu\u2019ils ont multiplié les démarches auprès de possibles diffuseurs, faisant fi des premiers refus.Radio-Canada et Télé-Québec ont donc été interpellés deux fois plutôt qu\u2019une.Au second appel, Télé-Québec a finalement donné son aval.L\u2019émission écolo nouveau genre se tient loin du prêchi-prêcha.Les deux animateurs ont choisi le mode ludique et humoristique pour aborder les questions environnementales.Avant même la diffusion de la première émission, les deux acolytes ont été surnommés les « Jackass de l\u2019environnement.» Ceci parce que, chaque semaine, ils se mettent à l\u2019épreuve, testent différentes idées et tendances « vertes ».« On rend le tout amusant, mais l\u2019info qu\u2019on partage est sérieuse.On était convaincu du potentiel de l\u2019idée parce qu\u2019on sentait qu\u2019il y avait un besoin pour quelque chose du genre.Lorsqu\u2019il est question d\u2019environnement, il est très facile de tomber dans un discours moralisateur ou culpabilisant.Nous, on voulait absolument s\u2019éloigner de ça », souligne Jean-Sébastien Busque, en précisant qu\u2019ils évitent aussi de se poser en experts ou en irréprochables écolos.« On a aussi nos failles, nos paradoxes.On est loin d\u2019être parfaits », assure-t-il.Soit.On a quand même l\u2019impression que leur empreinte écologique est moins grande que celle de la moyenne des ours.Jean-Sébastien, par exemple, a fait construire sa maison écologique dans le giron de Saint-Camille, il y a un an et demi.Tout a été pensé pour maximiser l\u2019efficacité énergétique de la lumineuse demeure isolée de papier journal.« J\u2019ai grandi en Ontario, mais j\u2019ai découvert le coin par l\u2019entremise de mes parents, qui ont emménagé à Richmond après leur retraite.J\u2019étais tenté par un retour à la terre depuis longtemps.J\u2019ai eu un coup de coeur pour l\u2019endroit, mais surtout pour le monde qui y vit.Dans un petit village, tu peux te retrouver tout seul longtemps.Pas ici.L\u2019esprit communautaire est très fort, les gens s\u2019entraident et se tiennent. » Le potentiel de l\u2019endroit, lui, est immense.L\u2019animateur s\u2019est d\u2019ailleurs découvert le pouce vert.Sur sa terre, il cultive poires asiatiques, prunes, groseilles, cassis, amélanchiers, cerises, bettes à carde, pleurotes.Bientôt, peut-être, il ajoutera des pacanes à la liste.« En nous établissant ici, ma conjointe et moi, on a aussi pensé à nos deux petits garçons.La vie à Saint-Camille leur apporte autre chose, un contact privilégié avec la nature. » Le cadre luxuriant du petit village estrien a par ailleurs servi de décor à quelques reprises lors du tournage des Verts.Notamment lors de l\u2019émission où les deux animateurs, ne reculant devant aucune expérience gastronomique, ont décidé de déguster.des grillons.Dégotés sur le terrain de Jean-Sébastien.«  La production de boeuf génère énormément de gaz à effets de serre, explique celui-ci.Nous nous sommes donc donné le défi de trouver d\u2019autres sources de protéines animales.On a chassé et cuisiné les grillons, et j\u2019ai aussi élevé des lapins. » Le duo, qui a aussi tourné à Saint-Hyacinthe, Drummondville, Victoriaville et Montréal, a notamment visité les pires coins bruns de la métropole, a bravé le danger en marchant dans les pas du piéton urbain, a fouillé les poubelles [ A&S ] Les verts contre-attaquent .TÉLÉ-QUÉBEC Jean-Sébastien Busque et Frédéric Choinière ont été surnommés les « Jackass de l\u2019environnement ».IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Jean-Sébastien a fait construire sa maison écologique dans le giron de Saint-Camille.Tout a été pensé pour maximiser l\u2019efficacité énergétique.TÉLÉ-QUÉBEC Chaque semaine, le duo recevra les aveux d\u2019une personnalité connue qui confessera un péché écologique.Christian Bégin fait partie de ceux qui sont passés par l\u2019écoconfessionnal.RIGOLOS ÉCOLOS W5 Sherbrooke sa medi 12 janvier 2013 - LA TRIBU NE W5 [ A&S ] .Les verts contre-attaquent des supermarchés pour concocter un menu à plusieurs services, a essayé de recycler un grille-pain, a tenté de vivre une semaine sans produire de déchets et a expérimenté la voiture qui fonctionne à l\u2019huile de patate frite.Entre autres défis.Dans l\u2019émission de mardi, on verra les deux compères mettre leur corps au service de la science en tentant de voir le rapport entre nos actions et les toxines qu\u2019on a dans le corps.Ils ingurgiteront des légumes bourrés de pesticides et iront camper au coin du boulevard Décarie et de l\u2019autoroute Métropolitaine pour voir s\u2019il est possible de se polluer l\u2019intérieur avec succès.Paraît-il, oui.Tests d\u2019urine à l\u2019appui.« Mais l\u2019inverse est aussi vrai : on peut limiter notre exposition aux substances toxiques.Ce qui est encourageant, c\u2019est que nos comportements ont une influence sur notre pollution intérieure.On se demandait si les efforts qu\u2019on faisait pouvaient faire une différence, si on ne baignait pas, de toute façon, dans un cocktail de poisons.On se rend compte qu\u2019on a un pouvoir là-dessus.Nos gestes comptent. » Chaque semaine, dans son inventif « écoconfessionnal », le duo rencontrera aussi une personnalité connue qui avouera une faute écologique.Chantal Lamarre, Emmanuel Bilodeau, Marie-Soleil Michon et Christian Bégin sont entre autres passés à la confesse.Jean-Philippe Wautier aussi, lui qui admettra mardi être l\u2019heureux propriétaire \u2014 et sur- utilisateur \u2014 de deux réservoirs d\u2019eau chaude, question de pouvoir chaque jour multiplier bains et douches de longue durée.VERS L\u2019AVENIR VERT?À force de causer environnement et de baigner dans les perspectives d\u2019avenir pas toujours roses, y a-t-il des moments où l\u2019espoir en l\u2019avenir est au plus bas?« Parfois.Les changements climatiques sont réels.Et ils représentent une menace.Quand les gens s\u2019inquiètent du jour où toutes les réserves de pétrole auront été utilisées, ils ne s\u2019inquiètent pas pour la bonne affaire.Si on arrive à épuiser toutes les sources de pétrole, la température sur Terre grimpera de 10 degrés.Suffisamment pour qu\u2019en Équateur, il soit impossible pour un humain de mettre le nez dehors sans cuire, littéralement.Et pas besoin d\u2019aller loin pour voir les conséquences du réchauffement.Déjà ici, l\u2019été dernier, on a manqué d\u2019eau.Pendant un mois et demi, mon puits de surface était vide.C\u2019était pareil pour un paquet de monde aux environs.Des fermiers disaient n\u2019avoir jamais vu ça.Il y a donc déjà des choses en marche.Et ce qu\u2019elles annoncent n\u2019est pas rassurant. » Pour autant, Busque évite d\u2019être défaitiste.« L\u2019émission, c\u2019est une façon d\u2019être proactif.On a visé large, on voulait aller chercher un autre public que celui composé d\u2019écolos déjà convaincus.À notre façon, on espère inciter les gens à verdir leur vie. » Les verts, eux, ont du matériel pour verdir les ondes encore longtemps.« On verra s\u2019il y aura une deuxième saison.On aurait assez de sujets.Et on aimerait bien, maintenant que la table est mise, que le débroussaillage est fait.Ce fut une expérience intense, mais enrichissante.Dans mes précédents projets de télé, j\u2019avançais comme un ailier ou un joueur à la défense.Ce rôle-là me convenait.Avec Les verts, je me retrouve davantage au centre.Je n\u2019étais pas habitué à ça.Ce fut un apprentissage.Cela dit, Frédéric et moi formons vraiment une bonne équipe, nous nous complétons bien.Et nous avons la chance d\u2019avoir avec nous Marc Cayer, un réalisateur en or.Il a notamment travaillé sur le Fric Show, avec Marc Labrèche.Tous les trois, on a beaucoup appris.Personnellement, j\u2019étais déjà vendu à la cause environnementale, mais c\u2019est plus concret maintenant.Autant les actions qu\u2019on peut poser que les enjeux qui sont derrière. » TROIS FAÇONS SIMPLES d\u2019être plus verts chez soi selon Jean-Sébastien 1.Éliminer un repas de viande par semaine.« L\u2019impact est réel.L\u2019élevage de boeufs fait grimper les émissions de gaz à effet de serre.Et il y a toute la question du gaspillage alimentaire, aussi.Des champs jusqu\u2019à l\u2019assiette, on jette environ 50 % de la nourriture qui est produite.C\u2019est énorme! On pourrait changer les choses en redonnant une deuxième vie à des restants ou en apprenant à cuisiner des légumes flétris, par exemple. » 2.Réduire sa consommation d\u2019objets de toutes sortes.« On est conditionnés à penser que le bonheur se trouve dans la consommation.Il est probablement davantage dans le temps passé en bonne compagnie.Je pense qu\u2019il faut consommer de façon réfléchie, en achetant des trucs de qualité qui vont durer.Il faut peut-être, aussi, redécouvrir ce qu\u2019on possède déjà. » 3.Réduire son transport.« Ça, c\u2019est un vrai défi, pour moi, qui habite en campagne! Mais je pourrais faire mieux en conduisant jusqu\u2019à Sherbrooke pour y prendre l\u2019autobus jusqu\u2019à Montréal lorsque je dois me rendre dans la métropole.Non seulement ce serait préférable pour l\u2019environnement, mais ça me permettrait de rentabiliser le temps de transport en travaillant dans l\u2019autobus grâce au Wi-Fi intégré. » Mardi, on verra les deux compères mettre leur corps au service de la science en tentant de voir le rapport entre nos actions et les toxines qu\u2019on a dans le corps.Ils ingurgiteront des légumes bourrés de pesticides et iront camper au coin du boulevard Décarie et de l\u2019autoroute Métropolitaine pour voir s\u2019il est possible de se polluer l\u2019intérieur avec succès.Oui, paraît-il.Tests d\u2019urine à l\u2019appui.DANS L\u2019ÉMISSION CETTE SEMAINE Les verts contre-attaquent Mardi, à 19 h 30 Télé-Québec Rediffusions : jeudi à 23 h 30, vendredi à 12 h 30, samedi à 17h 30 et 1 h VOUS VOULEZ REGARDER !\"##$%&'$% #()$ *% #*+,-,$ !.& /$()#%0 '(&1 #*)- +2($'+2*% !\")1)&% 1(&&+,-+&1% 3)-,1+*% $%4),-% #()$ *%- '52)6+&6- !7()8%**% 19+&-(& : 19+4)% -%3+,&% !\"#$% &'( )*$+(, ;%3+,&% ') +&8,%$ JAPON sur la route des festivités avec Julie Corbeil et UgoMonticone Visionnez la bande-annonce LesGrandsExplorateurs.com CINÉ-CONFÉRENCE RÉSERVEZ VOTRE PLACE MAINTENANT! Salle Maurice-O\u2019Bready 2500, boul.de l\u2019Université 819 820.1000 Mardi 15 janvier 20h W6 W 6 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 [ A&S ] Arts visuels .STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Lorsqu\u2019elle a joint la Confédération en 1949, la province de Terre-Neuve a déclaré qu\u2019elle n\u2019avait pas d\u2019Indiens.Entre 1930 et 1960, les Inuits du Canada ont dû porter un numéro, imprimé sur une médaille de cuir.Et en Colombie-Britannique, une terre ancestrale amérindienne peut être « louée » à un constructeur de maisons en bois rond.Avec tout ce qui se passe en ce moment avec les autochtones canadiens, l\u2019exposition Décolonisez-moi ne pouvait tomber plus à pic.La commissaire Heather Igloliorte, elle-même Inuite du Labrador, souligne le caractère rassembleur et non dénonciateur de l\u2019exposition.«  Mais il y a une espèce d\u2019amnésie par rapport à la colonisation.C\u2019est pourtant une responsabilité des Canadiens de connaître cette longue et complexe histoire si nous voulons continuer d\u2019avancer ensemble.Pas dans une optique de bourreau ni de victime, mais de participant. » Heather Igloliorte a ainsi réuni les oeuvres de six artistes, provenant de six nations différentes et de six provinces et territoires.Certaines oeuvres qu\u2019elle a retenues sont plus sociales, d\u2019autres plus politiques, tel cet encadrement d\u2019une citation de Stephen Harper, échappée lors du sommet du G20 à Pittsburgh en 2009 : « Nous n\u2019avons aucun passé de colonialisme.Nous avons tout ce que les gens admirent des grandes puissances, sans les aspects qu\u2019ils pourraient voir comme dérangeants ou menaçants. » Cette oeuvre signée Sonny Assu n\u2019est pourtant pas sa plus frappante.Dans Longing/ soif, l\u2019artiste de Colombie- Britannique a osé utiliser des « retailles » de cèdres trouvées sur une terre ancestrale de l\u2019île de Vancouver.Cette terre avait été louée à un fabricant de maisons en bois rond.« Le cèdre est un arbre sacré pour les autochtones de la côte Ouest, rapporte Heather Igloliorte.Sonny a trouvé que ces bouts de bois avaient la même forme que les masques traditionnels de cette région.Il est allé jusqu\u2019à les photographier avec d\u2019autres véritables masques dans un musée, et même dans une boutique de souvenirs! » dit-elle à propos de cette oeuvre ironique, transformant des déchets de construction en artefacts de notre société de consommation.Micmacs oubliés Le point de départ de cette exposition, que Heather Igloliorte a préparée en 2011 pour la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, est une série de photos de Barry Pottle, artiste originaire du Labrador, qui a photographié des Inuits de partout au pays.Tous sont identifiés par le numéro que le gouvernement canadien leur a donné jusque dans les années 1960 plutôt que de s\u2019embarrasser de leur nom véritable.« Certains ont assimilé ce numéro et le portent fièrement.D\u2019autres le détestent.Certains l\u2019ont complètement oublié », rapporte la commissaire.Jordan Bennett, lui, présente des photos prises lorsque Terre- Neuve a enfin reconnu qu\u2019il y avait des autochtones sur son territoire, au début des années 1980.Bennett a même transcrit le texte de la Loi sur les Indiens sur un tipi de papier.« On sait que les Béothuks ont complètement disparu de Terre-Neuve, mais le gouvernement de St.John\u2019s a \u201coublié\u201d les Micmacs, qui vivaient de l\u2019autre côté de l\u2019île. » Nigit\u2019Stil Norbert, artiste de Yellowknife établie à Toronto, a créé deux films image par image, l\u2019un montrant une femme de dos dont la tresse se défait, l\u2019autre, un stéréotype de poupée amérindienne graduellement momifiée.« Les tresses ont une symbolique importante chez certains autochtones.mais la première chose qu\u2019on faisait aux enfants emmenés dans les pensionnats était de leur raser la tête, à cause des poux. » Briser le carcan de la colonisation IMACOM, JESSICA GARNEAU Au moment où les autochtones du Canada occupe le devant des actualités, la galerie d\u2019art Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019s présente l\u2019exposition Décolonisez-moi.La commissaire Heather Igloliorte, elle-même Inuite du Labrador, a réuni les oeuvres de six artistes provenant de différentes nations autochtones et mettant en relief les efforts que déploient les autochtones aujourd\u2019hui pour sortir du colonialisme.Les oeuvres qui l\u2019entourent font partie de la série Longing/soif de Sonny Assu.Décolonisez-moi Du mardi au samedi, de 12 h à 17 h Galerie d\u2019art Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019s Jusqu\u2019au 16 mars 2013 Entrée gratuite VOUS VOULEZ Y ALLER Heather Igloliorte a ainsi réuni les oeuvres de six artistes, provenant de six nations différentes et de six provinces et territoires. ACHETEZ VOS BILLETS CentreCulturelUdeS.ca En ligne : Ou au : 819 820-1000 En supplémentaire ! 2 février SUGAR SAMMY Con!dences 1er février ROCH VOISINE Comme du monde 23 janvier LES DENIS DROLET Dans le champ 16 février CLAUDINE MERCIER Nouveau spectacle ! 8 et 9 février ANTHONY KAVANAGH Voyage Latin 14 février MARIE-JOSÉE LORD Un spectacle exceptionnel ! 20 février LA CAGE AUX FOLLES Un moment de grâce! 12 janvier DIANEDUFRESNEET LESVIOLONSDUROY Un spectacle unique! 22 janvier PATINOIRE LES 7 DOIGTS DE LA MAIN Les sorties du TNM 12 février CHRISTINE, LA REINE-GARÇON Un cabaret de cirque moderne! 13 février C!RCA - WUNDERKAMMER Un moment de complicité ! 15 février MARIE-ÈVE JANVIER ET JEAN-FRANÇOIS BREAU CE SOIR W7 Sherbrooke sa medi 12 janvier 2013 - LA TRIBU NE W7 [ A&S ] Musique LA PRESSE, ÉDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE Diane Dufresne et les Violons du Roy s\u2019arrêtent à la salle Maurice-O\u2019Bready ce soir.DIANE DUFRESNE A FAIT SON ENTRÉE À LA MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL EN DÉCEMBRE DERNIER, EN TRÈS BONNE COMPAGNIE, CELLE DES VIOLONS DU ROY.LA REINE VIENT PRÉSENTER CE SPECTACLE À SHERBROOKE, AVANT DE RETOURNER À MONTRÉAL POUR UNE SUPPLÉMENTAIRE, LE 18 JANVIER, ET D\u2019IMMORTALISER LE CONCERT SUR UN DISQUE À PARAÎTRE SOUS PEU.VALÉRIE LESSARD OTTAWA \u2014 « J\u2019ai tellement crié dans ma vie.Je n\u2019ai plus besoin de le faire aujourd\u2019hui pour qu\u2019on m\u2019entende, pour qu\u2019on m\u2019écoute.Et puis, ma voix a changé, a pris des notes plus graves.Si bien que je peux maintenant chanter ma vie.Parce que c\u2019est ce que ça prend, une vie, pour réussir à bien chanter », déclare Diane Dufresne.Vieillir ne comporte donc pas que des inconvénients pour l\u2019interprète de 68 ans.Mais le passage du temps réclame son lot.d\u2019ajustements vestimentaires, reconnaît-elle en éclatant de rire à l\u2019autre bout du fil : « À une certaine époque, on enlevait nos soutiens-gorge pour les brûler.Aujourd\u2019hui, on met tous les bodies nécessaires pour faire tenir ce qu\u2019il faut en place et on demande à (la designer) Marie Saint Pierre de nous créer des costumes de spectacle! » «  Car vous savez, monter sur scène, à un certain âge, demande du courage.Mais il en faut, des doyennes, sur les scènes : nous avons encore une place à prendre! » renchérit Mme Dufresne, d\u2019un ton plus sérieux, mais tout aussi fougueux.Ne serait-ce que parce qu\u2019une partie du public a vieilli, lui aussi, fait remarquer la principale intéressée.Mais ne parlez pas à Diane Dufresne de se contenter de dépoussiérer ses succès, lorsque vient le temps de se présenter devant les gens.« Je continue à préférer les petits vertiges à l\u2019habitude.Quitte à me tromper dans ma quête de me renouveler, de me mettre en danger, encore et toujours, réplique-t-elle.Selon moi, cela relève d\u2019une plus grande politesse envers le public. » « Je continue à préférer les petits vertiges à l\u2019habitude.Quitte à me tromper dans ma quête de me renouveler, de me mettre en danger, encore et toujours. » Sa tournée avec les Violons du Roy, qui s\u2019arrête à la salle Maurice-O\u2019Bready ce soir, loge ainsi à l\u2019enseigne de ce perpétuel souci du « beau risque », comme elle le qualifie.Poursuivre l\u2019expérience Après deux spectacles-bénéfi- ces en leur compagnie, l\u2019an dernier, elle a eu envie de poursuivre l\u2019expérience, d\u2019un « spectacle fusion » au cours duquel la chanson s\u2019intégrerait à la musique classique « et vice-versa ».Elle a voulu creuser plus loin encore dans l\u2019émotion.Et de redécouvrir son répertoire.« La preuve, que je les ai redécouvertes, mes chansons?Je dois les répéter avant chaque représentation! » clame d\u2019ailleurs Diane Dufresne en laissant entendre un nouvel éclat de rire.Cela dit, elle les a surtout sélectionnées en fonction de grands thèmes : l\u2019amour, la folie et l\u2019écologie.Si, bercé par les cordes sensibles des musiciens qui l\u2019entourent, L\u2019Hymne à la beauté du monde coule de source, Oxygène prend un tout nouveau souffle, dans un tel écrin classique.« Ils seront 22 à me donner de l\u2019oxygène! Chanter, accompagnée par les Violons du Roy, c\u2019est vibrer d\u2019une autre énergie complètement, soutient-elle.Mais c\u2019est aussi une façon de se rapprocher des mots, étant donné que (le chef d\u2019orchestre) Simon Leclerc a dû arranger les pièces choisies en fonction de tous ses violons, mais aussi en fonction des textes. » Outre ses titres à elle (dont Que, J\u2019t\u2019aime plus que j\u2019t\u2019aime et L\u2019été n\u2019aura qu\u2019un jour), Diane Dufresne emprunte à Michel Jonasz (Je voulais dire que je t\u2019attends, par exemple), à Alain Bashung, Jacques Brel et Zazie.Quant aux Violons du Roy, ils offriront quelques intermèdes sur des airs de Piazolla.histoire de permettre à l\u2019interprète de mettre en valeur les costumes de Marie Saint Pierre.(Le Droit) Les violons de la reine Diane Dufresne et les Violons du Roy À la salle Maurice-O\u2019Bready Ce soir, à 20 h Billet : 67 $ VOUS VOULEZ Y ALLER \u2020Letauxannueldefinancementàl\u2019achatde0% estoffertsurtouslesmodèlesMazda2013neufsenstock.Lesmodalitéspeuventvarierselonlemodèle.Letauxannueldefinancementde0% jusqu\u2019à24moisestoffertsurlesmodèlesMazda22013,MazdaSpeed32013,Mazda52013,MazdaMX-52013etMazdaCX-92013.Letauxannueldefinancementde0% jusqu\u2019à36moisestoffertsurlesmodèlesMazdaCX-52013.Letauxannueldefinancementde0% jusqu\u2019à48moisestoffertsurlesmodèlesMazda3Skyactiv2013,Mazda3GT2013, Mazda3SportSkyactiv2013etMazda3GT2013.Letauxannueldefinancementde0% jusqu\u2019à60moisestoffertsurlesmodèlesMazda3GX2013etMazda3SportGX2013.Letauxannueldefinancementde0% jusqu\u2019à84moisestoffertsurlesmodèlesMazda62013.Àtitred\u2019exemple,unmontantde20000$financéàuntauxde0% avecunversementinitialde0$surunepériodede24/36/48/60/84moiséquivautà24/36/48/60/84mensualitésde833,33$/555,56$/416,67$/333,33$/238,10$,desfraisdecréditde0$etune obligationtotalede20000$.Cestauxannuelsdefinancementàl\u2019achatnepeuventêtrecombinésaurabaisàl\u2019achatcomptantoffertparl\u2019entremisedeMazdaCanadaInc.*Offresdisponiblespourlalocationaudétaild\u2019uneMazda3SportGX2013(D5XS53AA00)etd\u2019unMazda5GS2013(E6SD63AA00)debaseneufsenstock.Avecdesmensualitésde209$/275$pour36/48mois,cequicomprendunacomptede1995$/1995$.OffresdisponiblespourlalocationaudétaildesmodèlesillustrésMazda3SportGT2013(D5TY63AA00) etMazda5GT2013(E6TD63AA00)neufsenstock.Avecdesmensualitésde371$/308$pour36/48mois,cequicomprendunacomptede1995$/1995$.Lesversementsdelocationincluentlesfraisdetransportetdepréparationde1695$(Mazda3)/1895$(Mazda5)ainsiquelasurchargesurl\u2019airclimatiséde100$(lecaséchéant).Limitede20000km paran.Fraisde8¢lekm excédentaire.Offredelocationréservéeauxclientsaudétail.Ilsepeutquetousmodèlesnesoientpasoffertsenlocation.Lesoffresdelocation peuventvarierselonlarégionetlemodèle.¥L\u2019offredurabaisàl\u2019achatcomptantestdisponiblesurtouslesmodèles2012enstock.L\u2019offredurabaisàl\u2019achatcomptantmaximalde7000$estapplicableauxmodèlesMazdaCX-92012.Lemontantdurabaispeutvarierselonlesmodèles.Lesquantitéspeuventvarierselonchaqueconcessionnaire.Lerabaisàl\u2019achatcomptantestdéduitdumontantavantlestaxesetnepeutêtrejumeléàuneoffredefinancementautauxannueloffertparMazdaCanadaInc.Visitezvotreconcessionnaire Mazdapourconnaîtretouslesdétails.?LesprixsuggérésparlefabricantpourlemodèleMazdaCX-5GX2013(NVXK63AA00)debaseetlemodèleMazdaCX-5GT2013(NXTK83AA00)illustrésontde24990$/34745$,montantsquiincluentlesfraisdetransportetdepréparationde1895$ainsiquelasurchargesurl\u2019airclimatiséde100$.\u2021CotedeconsommationENERGUIDEétablieà4,9L/100km surroute/7,1L/100km envillepourlaberlineMazda3GS-SKY2013avectransmissionautomatiqueà6rapports.CotedeconsommationENERGUIDE établieà5,7L/100km surroute/7,8L/100km envillepourleCX-52013avectransmissionmanuelleà6rapports.Cesestimationss\u2019appuientsurdescritèresetdesméthodesd\u2019essaisapprouvésparTransportsCanada.Laconsommationréellepeutvarierenfonctiondesconditionsdeconduiteetd\u2019autresfacteurs\u2013utiliseràdesfinsdecomparaisonseulement.?Pourconduitesurrouteseulement.Résultatbasésurlacotedeconsommationmoyennesurrouteetlacapacitéduréservoiràessence.SelonMazdaCanada.L\u2019immatriculation, lesassurancesetlestaxessontensusetpeuventêtreexigésaumomentdel\u2019achat.Achatoulocationsurapprobationducréditpourlesclientsadmissiblesseulement.Leconcessionnairepeutdevoirlogerunecommandeoueffectuerunéchangesurcertainsvéhicules.Cesoffressontvalidesdu3janvierau31janvier2013.Lesprixpeuventfairel\u2019objetdechangementssanspréavis.Leconcessionnairepeutlouerouvendreàprixmoindre.Visitezlemazda.caoupassezchezvotreconcessionnairepourconnaîtretouslesdétails.CHACUNDEVOSKILOMÈTRES COMPTE AVEC LA TECHNOLOGIE SKYACTIV PERMETTANT JUSQU\u2019À 1000KMSURROUTE PARPLEIN D\u2019ESSENCE?AVEC LAMAZDA3 SKYACTIV 2013 ROULEZ PLUS.CONSOMMEZ MOINS.vrOU}-vrOU} RENDEZ-VOUS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE MAZDA OU CONSULTEZ LEMAZDA.CA POUR TOUS LES DÉTAILS.CES OFFRES SE TERMINENT LE 31 JANVIER 2013 NUMÉRISER ET TROUVER LE CONCESSIONNAIRE LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS.Modèle GT illustré 0% DEFINANCEMENT À L\u2019ACHAT\u2020 SUR TOUS NOS MODÈLES 2013 JUSQU\u2019À 7000$¥ DE RABAIS À L\u2019ACHAT COMPTANT SUR NOS MODÈLES 2012 EN STOCK.Mazda3 Sport 2013 Louez le modèle GX à partir de Location36mois.1995$ comptant.209$* /mois Modèle GT illustré Modèle GT illustré Mazda5 2013 Louez le modèle GS à partir de Location48mois.1995$ comptant.275$* /mois 6 SIÈGES PASSAGERS 5,7 L / 100km\u2021 sur route 7,8 L / 100km\u2021 en ville Mazda CX-5 2013 avec la TECHNOLOGIE SKYACTIV Prix tout inclus à partir de 24 990$?4,9 L / 100km\u2021 sur route 7,1 L / 100km\u2021 en ville Mazda3 SKYACTIV 2013 0% de ?nancement à l\u2019achat\u2020 Joignez-vous à la famille Skyactiv à partir de W 8 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 819 565-5656 www.theatregranada.com 3113886 LOUIS-JEAN CORMIER Samedi 19 janvier, 20 h 30 SIÈGES RÉSERVÉS LISA LEBLANC Samedi 26 janvier, 20 h 30 ADMISSION GÉNÉRALE INGRID ST-PIERRE Samedi 2 février, 20 h 30 SIÈGES RÉSERVÉS LES APPENDICES Mercredi 6 mars, 20 h ADMISSION GÉNÉRALE BRIT FLOYD Lundi 25 mars, 20 h SIÈGES RÉSERVÉS JOHN SCOFIELD TRIO Vendredi 15 février, 20 h 30 SIÈGES RÉSERVÉS DUMAS Vendredi 8 février, 20 h 30 ADMISSION GÉNÉRALE LES COWBOYS FRINGANTS Samedi 23 février, 20 h 30 SIÈGES RÉSERVÉS W9 Sherbrooke sa medi 12 janvier 2013 - LA TRIBU NE W9 [ A&S ] .Télévision ANDRÉ DUCHESNE MONTRÉAL \u2014 Le canal jeunesse VRAK.TV amorce 2013 avec une nouvelle série, L\u2019appart du 5e, en ondes à compter du 15 janvier.Réalisée par Stéphane Simard et produite par Diane England (Zone 3), l\u2019émission mettra en vedette Yan England, Sarah- Jeanne Labrosse, Marilou Morin et Guillaume Perreault.Bien connu pour son rôle de Théo dans Yamaska, ce dernier nous parle de son nouveau personnage de Greg.Q.Qu\u2019elle est l\u2019histoire de L\u2019appart du 5e?R.Dans mon esprit, c\u2019est un genre de Beetlejuice pour ados.C\u2019est une émission dynamique et très vivante.Nous sommes trois jeunes qui arrivons sans nous connaître dans un nouvel appartement pour fréquenter le cégep.Et ces trois jeunes se rendent compte que l\u2019appartement est hanté (NDLR : par un fantôme interprété par Yan England).Les personnalités de chacun des colocataires sont alors mises en confrontation.Chacun accueille différemment la présence de ce fantôme et chacun interprète différemment les phénomènes paranormaux.Chez VRAK, on a tendance à faire beaucoup d\u2019humour alors qu\u2019avec cette nouvelle série, on aborde le suspense.Q.Qui est Greg, votre personnage?R.J\u2019interprète un étudiant en bioécologie qui arrive de la Beauce.Greg est un jeune franc, honnête, très actif.Il vient au cégep à Montréal pour sortir de sa zone de confort.Il est très aventurier.Mais ailleurs, des événements survenus dans son passé l\u2019ont rendu vulnérable.Il a justement une peur abyssale des phénomènes paranormaux.L\u2019arrivée d\u2019un fantôme le force à confronter ses peurs.Q.Jouer pour les jeunes est-il différent de jouer pour les adultes?R.On serait porté à croire que oui.Mais il reste que lorsqu\u2019on joue dans une série jeunesse, on doit conserver une vérité de jeu, être sincère, afin de bien faire passer l\u2019humour.Quant à moi, je suis un fan des films d\u2019horreur.Alors, une série comme celle- ci m\u2019attire.Je me sens à l\u2019aise dans cette histoire qui tombe dans mes cordes.Q.Qui vous aborde le plus dans la rue: les jeunes ou les adultes?R.En raison de mon personnage de Théo, les femmes de trente ans et plus m\u2019aiment beaucoup (rires).Et plus je m\u2019éloigne de Montréal, plus c\u2019est vrai.Sans doute parce que les gens en région s\u2019identifient à Yamaska dont l\u2019intrigue se passe à Granby.Parfois, ce sont des hommes qui m\u2019abordent et me demandent une photo pour leur copine.GUILLAUME PERREAULT Un Beetlejuice pour ados VRAK.TV Guillaume Perreault sera de la distribution de L\u2019appart du 5e, une nouvelle série qui aborde les phénomènes paranormaux. !\"# $%& '&(()*+,-* .-$/ 01&$2$-3& 4&5 6,&()&$5 !\"#$%&'(!$\") !\"#$% &\"'()* + ,-./01-/2013 444/5678('6/96 W10 W 10 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 [ A&S ] .NEW YORK \u2014 Est-ce que Justin Timberlake s\u2019apprête à faire un retour sur la scène musicale?La vedette s\u2019est concentrée presque exclusivement sur sa carrière d\u2019acteur ces dernières années.Justin Timberlake a affiché jeudi une vidéo sur son site internet dans lequel on le voit marcher jusqu\u2019à un studio d\u2019enregistrement, placer un casque d\u2019écoute sur sa tête et dire: « Je suis prêt. » Justin Timberlake n\u2019a pas enregistré d\u2019album depuis FutureSex/LoveSounds, en 2006, lequel lui avait valu un Grammy.L\u2019ancien membre du groupe à sensation N Sync \u2014 qui s\u2019est récemment marié à sa petite amie de longue date, Jessica Biel \u2014 a joué des rôles dans plusieurs films, notamment The Social Network, Bad Teacher, Friends With Benefits et Trouble With the Curve.\u2014 The Associated Press Justin Timberlake serait prêt à un retour en musique NICOLAS HOULE QUÉBEC \u2014 Cette semaine, Yann Perreau a inauguré officiellement le studio Chenapan, dont il est devenu actionnaire en décembre dernier.Sa première production?Rod le Stod, grand gagnant au Festival international de la chanson de Granby, en 2012.À vrai dire, le studio, qui est situé dans la métropole, ne vient pas de commencer ses activités.Au cours des dernières années, il a accueilli différents artistes, dont Steve Hill, qui y a enregistré Solo Recordings Volume 1, ou Bran Van 3000.Or, jusqu\u2019à récemment, les lieux étaient connus sous le nom de Big Fat Truck.C\u2019est d\u2019ailleurs en ces lieux que Perreau a donné forme à son projet À genoux dans le désir, où il défend des textes de Claude Péloquin.«  En cours de production, je me suis fait proposer ça par Stéphane Papillon, qui est devenu mon associé, raconte-t- il.Il était propriétaire avec Steve Hill.Steve partait, ça fait que j\u2019ai pris l\u2019autre part.[.] Je savais quand j\u2019ai fini mon album que j\u2019allais acheter, alors je me suis permis de mettre [dans le livret] que mon album avait été fait au studio Chenapan. » Après des rénovations, qui ont eu lieu en décembre, et l\u2019incontournable pause des Fêtes, l\u2019auteur-compositeur-interprète et son équipe se sont officiellement remis au travail.Le rappeur Rod le Stod, de son vrai nom Rodolphe Demers, qui est en pré- production, devrait enregistrer deux ou trois pistes au cours des prochains jours.Il est encore tôt pour dire si l\u2019ensemble de son disque verra le jour chez Chenapan, mais ce n\u2019est pas impossible.« Il y a d\u2019autres beaux projets qui s\u2019en viennent aussi, comme Sarah Bourdon, souligne le chanteur, une jeune auteure-composi- trice qui vient d\u2019être signée par Audiogram. » Perreau, qui sera bientôt papa, apparaît enchanté de son acquisition.Pour lui, le studio est un précieux outil de travail.En attendant de partir en tournée pour défendre les pièces d\u2019À genoux dans le désir sur scène, il pourra donc développer davantage son rôle de réalisateur et de producteur.« Le matin, je loue le studio pour des agences de pub, qui viennent faire différents trucs.Je les reçois.L\u2019après-midi, je suis réalisateur.J\u2019aime ça; je me lève de bonne heure, c\u2019est une saine habitude! » (Le Soleil) Yann Perreau à la tête d\u2019un studio montréalais LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE Yannn Perreau s\u2019est fait proposer d\u2019acheter la part de Steve Hill du studio dans lequel il enregistrait son dernier album.PARIS \u2014 Carla Bruni-Sarkozy va sortir au printemps un nouvel album, intitulé Little French songs, du nom de l\u2019un des titres où elle rend hommage à tous les grands auteurs-compositeurs français, a annoncé l\u2019agent artistique de l\u2019ex-première dame.Lorsqu\u2019elle était à l\u2019Élysée, l\u2019épouse de l\u2019ex-président Nicolas Sarkozy « a pâti de ne pas pouvoir exercer son métier, mais elle l\u2019avait choisi.Elle a rencontré un homme qu\u2019elle aime, elle est heureuse avec lui », a-t-il dit.« J\u2019espère que les journalistes sauront oublier qu\u2019elle a été à l\u2019Élysée pour ne voir que la qualité artistique de l\u2019album », a-t-il dit.Little French songs sera le quatrième album de la chanteuse et ex-mannequin, qui écrit elle-même les textes de ses chansons et en compose souvent la musique.Son troisième album, Comme si de rien n\u2019était, était sorti en juillet 2008, durant le quinquennat de Nicolas Sarkozy.\u2014 The Associated Press Un album au printemps pour Carla Bruni-Sarkozy W11 Sherbrooke sa medi 12 janvier 2013 - LA TRIBU NE W11 [ A&S ] .Cinéma LUC BOULANGER MONTRÉAL \u2014 Signe des temps?Le prochain film de Mark Wahlberg porte sur la corruption du monde politique municipal et les manigances d\u2019un maire indélogeable, assoiffé d\u2019argent et de pouvoir.Or, l\u2019histoire de Broken City (Emprise sur la ville en version française) ne se déroule pas à Montréal ni à Laval, mais à New York, une métropole marquée au fer de la corruption bien avant que les maires d\u2019ici quittent la scène les uns après les autres.« Le scénario était-il sur une liste noire à Hollywood?Parce que ça fait longtemps qu\u2019Allen [Hughes] voulait réaliser Broken City, confie Mark Wahlberg, en entrevue téléphonique avec La Presse.Quand Allen me l\u2019a fait lire, j\u2019ai tout de suite vu son potentiel comme film policier.Je venais d\u2019avoir un bon succès avec The Fighter [en 2010].Ce qui m\u2019a sûrement aidé à trouver du financement pour produire son long métrage. » Dans Broken City, Wahlberg incarne Billy Taggart, un ex- policier new-yorkais au passé lourd, devenu un détective privé tirant le diable par la queue et vivant de petits contrats en petits contrats.Le jour où le maire de New York (Russell Crowe) l\u2019engage pour prendre en filature son épouse (la sémillante Catherine Zeta-Jones) qu\u2019il soupçonne d\u2019adultère, Billy croit que ses problèmes sont désormais réglés.Or, comme dans tout bon thriller, ils ne font que commencer.Le détective sera alors plongé dans une cascade de crimes, de meurtres et autres scandales politiques sur fond de campagne électorale.Tout en combattant ses vieux démons.Il faut dire que l\u2019élu sans morale, défendu par Russell Crowe, ne lâche pas facilement prise: « J\u2019ai connu Russell en 1997 au Festival de Toronto \u2014 j\u2019y étais pour Boogie Nights et lui, pour L.A.Confidential, mais c\u2019est la première fois qu\u2019on joue dans un même film.J\u2019ai adoré l\u2019expérience! » Passé trouble Mark Wahlberg ajoute qu\u2019il « a un penchant pour les personnages en rédemption  » comme Billy dans Broken City, ces antihéros qui ont commis des fautes, mais qui prennent leur destin en main.Or, la star pourrait bien évoquer sa propre trajectoire au lieu de celle de Taggart.Adolescent délinquant issu d\u2019une famille pauvre de neuf enfants, devenu poster boy pour Calvin Klein puis rap- peur qui allait se brûler les ailes dans le ciel des teen idols, il a connu sa renaissance dans les années 1990 en tant qu\u2019acteur respecté et père de famille.Et maintenant, à 41 ans, il est producteur.Car il a ajouté depuis peu ce nouveau chapeau à sa carrière: « J\u2019ai toujours voulu m\u2019impliquer dans la production au cinéma, trouver du matériel et élaborer les projets à ma manière.J\u2019aime bien contrôler mon destin », résume celui qui s\u2019est impliqué dans la production de longs métrages et de téléséries, dont Entourage et Boardwalk Empire.« Vous êtes l\u2019exemple vivant qu\u2019on peut avoir plusieurs chances et faire table rase du passé.\u2014 Je ne pense pas qu\u2019on puisse oublier vraiment son passé, répond-il.À moins de ne pas avoir de conscience.Mon passé trouble ne disparaîtra jamais complètement de ma vie.Disons que je m\u2019en sers pour bâtir mes rôles. » « Une chose a changé, par contre, poursuit l\u2019acteur.Plus jeune, je choisissais mes projets en fonction de réalisateurs connus et d\u2019expérience, même si les rôles étaient moins intéressants.Maintenant, j\u2019ai la liberté d\u2019accepter les rôles qui me feront grandir comme acteur. » Et le voilà sage, en plus! Broken City prend l\u2019affiche le 18 janvier.MARK WAHLBERG / BROKEN CITY Le choix des armes TWENTIETH CENTURY FOX Dans Broken City, le détective privé Billy Taggart, interprété par Mark Wahlberg, se retrouve plongé dans une série de crimes, de meurtres et de scandales politiques sur fond de campagne électorale.À 41 ANS, LA CARRIÈRE DE MARK WAHLBERG A LE VENT DANS LES VOILES! À HOLLYWOOD, DANS LE FILM D\u2019ACTION ET POLICIER, L\u2019EX-RAPPEUR EST DÉSORMAIS UN ACTEUR ET.PRODUCTEUR D\u2019INFLUENCE.SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À: redaction@latribune.qc.ca ou appelez au 819 564-5454 MARION COTILLARD MATTHIAS SCHOENAERTS UN FILM DE JACQUES AUDIARD DE ROUILLE ET D\u2019OS PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! WWW.SONYCLASSICS.COM www.derouilleetdos-lefilm.com «UN COUP DE FOUDRE!» MARC CASSIVI, LA PRESSE GAGNANT \u2022 MEILLEUR FILM BFI LONDON FILM FESTIVAL I I I NOMINATIONSAUXGOLDENGLOBE ® ______________________________________________________________________________________ 2 EN NOMINATION AUX PRIX SCREENACTORS GUILD ® ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ MEILLEURE ACTRICE MARION COTILLARD ©HFPA MEILLEURE ACTRICE MARION COTILLARD MEILLEUR FILM EN LANGUE ÉTRANGÈRE DRAME I I ® ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ DRAME CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS L\u2019UN DES MEILLEURS FILM DE L\u2019ANNÉE! LA PRESSE OIR HE GAZETTE INOCHE.COM E JOURNAL DE MONTRÉAL E DEVOIR DÈS LE VENDREDI 18 JANVIER! PRÉSENTÉ PAR GUILLERMO DEL TORO RÉALISATEUR DU FILM LE LABYRINTHE DE PAN © 2012 UNIVERSAL STUDIOS L\u2019amour d\u2019une mère est éternel JESSICA CHASTAIN et la Québécoise Isabelle Nélisse Mama-LeFilm.ca DÈS LE VENDREDI 18 JANVIER! EmpriseSurLaVille.com MARKWAHLBERG RUSSELL CROWE CATHERINE ZETA-JONES « EMPRISE SUR LA VILLE » BARRY PEPPER ET JEFFREY WRIGHT SCÉNARIO BRIAN TUCKER RÉALISATION ALLEN HUGHES d e v e n i r u n e a r m e d a n g e r e u s e .U n e s i m p l e p r e u v e p e u t V.F.de W12 W 12 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 [ A&S ] Cinéma .ALAIN DE REPENTIGNY MONTRÉAL \u2014 Dans le Los Angeles de la fin des années 1940, le caïd Mickey Cohen (Sean Penn) règne en maître avec la complicité des juges et des policiers qu\u2019il a soudoyés.Le chef de police Parker (Nick Nolte) demande au sergent John O\u2019Mara (Josh Brolin), un héros de guerre, de former une escouade fantôme de policiers intrépides qui freinera l\u2019expansion de l\u2019empire du gangster.Gangster Squad fait évidemment penser aux Incorruptibles, surtout au début quand O\u2019Mara recrute les membres de son équipe d\u2019élite.Mais le film de Ruben Fleischer, qui s\u2019inspire très librement de l\u2019histoire de Mickey Cohen, n\u2019a pas la profondeur ni le fini de celui de Brian De Palma.La distribution est alléchante, mais à l\u2019exception de Josh Brolin et Ryan Gosling (le sergent Jerry Wooters), les acteurs ont peu à se mettre sous la dent.Fleischer dessine à gros traits les autres membres de l\u2019escouade et Cohen et sa pulpeuse maîtresse Grace Faraday (Emma Stone) agissent comme de parfaits étrangers quand ils sont en présence l\u2019un de l\u2019autre.Pire encore, le Mickey Cohen de Sean Penn est caricatural à l\u2019excès avec sa bouille de petit cousin du Big Boy Caprice d\u2019Al Pacino dans Dick Tracy.Cinéaste du pastiche (Zombieland, 30 Minutes Or Less), Fleischer aurait pu faire volontairement cartoon.En lieu et place, il a accouché d\u2019un film qui souffre d\u2019un flagrant mélange des genres, surfant entre les clins d\u2019oeil au film policier d\u2019époque servis à la moderne et la reconstitution historique, les réparties humoristiques et la morale à cinq sous.Comment Connie O\u2019Mara (Mireille Enos), l\u2019un des seuls personnages bien en chair du film, peut-elle s\u2019opposer farouchement à la mission suicidaire de son mari puis, l\u2019instant d\u2019après, l\u2019aider à recruter les meilleurs candidats pour son escouade d\u2019élite ?On reste tout aussi pantois quand la belle Grace, qui a échappé par on ne sait quel miracle à une mort certaine aux mains de Cohen, se pointe en taxi chez O\u2019Mara et le convainc de reprendre le combat au moment où le guerrier endurci en est à se demander si ses hommes valent mieux que la bande à Cohen.Malgré tout, Gangster Squad a du rythme et certaines scènes d\u2019action, comme la poursuite en voiture pour intercepter une cargaison de drogue, tiennent le spectateur en haleine.Par contre, l\u2019embuscade dans le quartier chinois, qui a remplacé au montage la fusillade dans un cinéma après la tuerie d\u2019Aurora, est un peu trop prévisible.Fleischer ne nous épargne pas les scènes de violence explicites et on comprend rapidement que les hommes de Cohen qui failliront à la tâche en paieront le prix.Enfin, malgré ses qualités esthétiques indéniables, son film donne souvent l\u2019impression d\u2019exploiter les mêmes décors.(La Presse) Entre deux chaises WARNER Ryan Gosling incarne le sergent Jerry Wooters dans le film Escouade gangster de Ruben Fleischer ESCOUADE GANGSTER FILM POLICIER ½ Réalisé par Ruben Fleischer.Avec Josh Brolin, Ryan Gosling, Sean Penn, Emma Stone. MEILLEURE ACTRICE ?DRAME?NAOMIWATTS NOMINATION AU GOLDEN GLOBE® «UN FILM À METTRE ABSOLUMENT AU PREMIER RANG DES FILMS À VOIR CETTE ANNÉE !» \u2013 Rex Reed, The New York Observer LIMPOSSIBLE-LEFILM.COM L\u2019HISTOIRE VRAIE D\u2019UNE FAMILLE AU DESTIN INOUBLIABLE L\u2019 IMPOSSIBLE v.f.de THE IMPOSSIBLE NAOMI WATTS EWAN McGREGOR EN 2004, UN TSUNAMI DÉVASTATEUR FRAPPE L\u2019ASIE À L\u2019AFFICHE DÈS LE VENDREDI 18 JANVIER! Pour les cinémas et les horaires, veuillez consulter le répertoire des films.PRÉSENTEMENT AU CINÉMA ! Faites un don au Rendez-vous sur LesPeeWee3D.com pour participer au Grand Concours CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS PLUS DE 1,8 MILLIONS AU BOX OFFICE « Un DIVERTISSEMENT FAMILIAL pleinement assumé.AMUSANT et TOUCHANT , je me suis AMUSÉ ferme ! » MARC CASSIVI, LA PRESSE « Des scènes de HOCKEY EXTRÊMEMENT DYNAMIQUES ! » CLAUDE DESCHÊNES, RADIO-CANADA « Rappelle la SPONTANÉITÉ de LA GUERRE DES TUQUES ! » ÉMILIE PERREAULT, 98.5 FM PeeWeeLeFilm LesPeeWee3D.com W13 Sherbrooke sa medi 12 janvier 2013 - LA TRIBU NE W13 [ A&S ] .Cinéma ÉRIC MOREAULT QUÉBEC \u2014 Nommé cinq fois aux Oscars, notamment dans la catégorie du meilleur film, Opération avant l\u2019aube (Zero Dark Thirty en version originale) retrace la longue quête des Américains pour mettre Oussama Ben Laden hors d\u2019état de nuire.La réalisatrice Kathryn Bigelow a minutieusement recréé les longues années d\u2019enquête sur cet insaisissable fantôme dont l\u2019ombre obscurcissait la psyché américaine.Le film s\u2019ouvre sur des conversations affolées durant les attentats du 11-Septembre et se termine, dix ans plus tard, sur le raid funeste de la plus grande chasse à l\u2019homme de l\u2019histoire.Entre les deux, le récit habilement ficelé s\u2019attache pas à pas au destin de Maya (Jessica Chastain), une agente de la CIA dépêchée au Pakistan pour traquer l\u2019ennemi numéro un des États-Unis.Celle-ci suit obstinément et excessivement la piste d\u2019un messager de Ben Laden, qui la conduit la plupart du temps dans un cul-de-sac.Pendant ce temps, les attentats se multiplient : Londres, Arabie Saoudite, Islamabad, une base américaine en Afghanistan.Ceux-ci ponctuent le récit autant qu\u2019il démontre l\u2019impuissance de la CIA à faire la lutte aux terroristes d\u2019Al-Qaïda.Après des années, la piste redevient chaude et laisse présumer que Ben Laden se cache dans une petite ville du Pakistan.Maya incarne l\u2019archétype de la justicière solitaire qui se bat contre son patron, un fonctionnaire obtus et emprunté, et, parfois, ses collègues, pour faire éclater la vérité.Sa quête de justice doit aussi vaincre les obstacles politiques \u2014 il faut dire qu\u2019elle base sa certitude sur des corrélations et des hypothèses.Jessica Chastain livre une solide performance, d\u2019autant que son personnage démontre peu d\u2019émotions.Le film s\u2019attarde longuement aux détails des opérations.Ce qui augmente l\u2019impression de véracité.C\u2019est bien, mais il le fait au détriment de faits importants, notamment le manque d\u2019empressement du Pakistan à collaborer et sa duplicité.Les locaux sont aussi presque complètement évacués du film, comme s\u2019ils n\u2019existaient que sous les traits de terroristes.Opération avant l\u2019aube n\u2019est donc pas un film de guerre ou un film d\u2019action, si ce n\u2019est l\u2019assaut final sur la forteresse d\u2019Abbotta- bad, au Pakistan, qui servait de refuge à Ben Laden.La dernière demi-heure y est consacrée, dans une reconstitution qui semble assez fidèle à la réalité (d\u2019après les récits publiés).La réalisatrice n\u2019a d\u2019ailleurs pas fait l\u2019erreur de glorifier la mort de Ben Laden, ni de montrer de façon explicite la façon dont il a été abattu.C\u2019est à peine si l\u2019on entrevoit son visage alors qu\u2019il git au plancher.Le long métrage a suscité la controverse parce qu\u2019il montre des scènes de torture et qu\u2019il est «basé sur des témoignages portant sur des faits réels».Il me semble assez évident que la réalisatrice et son scénariste Mark Boal ont voulu coller à la réalité le plus possible et laisser aux spectateurs le soin de porter un jugement moral sur la question.Cette obsession factuelle, entre documentaire et enquête journalistique, nuit d\u2019ailleurs à son audace formelle.On se croirait dans un téléfilm, avec un abus marqué de champ/contrechamp, même si Bigelow a le sens du détail.Rien à redire au plan narratif : le film comporte peu de temps de mort et ne perd pas le spectateur malgré la complexité un peu fastidieuse de l\u2019enquête.Il lui manque également l\u2019épaisseur psychologique des personnages du Démineur (The Hurt Locker), oscarisé en 2008, notamment comme meilleur film et meilleur scénario \u2014 de Mark Boal.Bref, Opération avant l\u2019aube est un bon film, mais pas un grand film.(Le Soleil) La menace fantôme OPÉRATION AVANT L\u2019AUBE DRAME D\u2019ESPIONNAGE ½ Réalisé par Kathryn Bigelow.Avec Jessica Chastain, Jason Clarke et Kyle Chandler Jessica Chastain livre une solide performance en tant qu\u2019agente de la CIA sur la piste de l\u2019ennemi numéro un des États-Unis, Oussama Ben Laden. Aucun achat requis.L\u2019annonce sera publiée les 11 et 12 janvier 2013 et le tirage aura lieu le 17 janvier 2013.Cinquante (50) gagnants recevront par la poste un laissez-passer pour deux personne pour la première du ?lm.La valeur approximative totale des prix est de 1 250 $.Une seule participation par jour par adresse de résidence est acceptée.Règlements complets du concours disponibles chez Les Films Séville et sur www.concoursles?lmsseville.com.INVITENT 100 PERSONNES À LA PREMIÈRE DU FILM AU CINÉMA DÈS LE 1er FÉVRIER LE JEUDI 31 JANVIER À 19 H AU CINÉMA GALAXY (4204, boul.Bertrand-Fabi, Sherbrooke) POUR PARTICIPER, VISITEZ concoursLesFilmsSeville.com VF de WARM BODIES À L\u2019AFFICHE DÈS LE VENDREDI 1ER FÉVRIER! Pour participer, remplissez le coupon ci-joint et postez-le à: PROMOTION AMOUR La Maison du Cinéma 63, rue King Ouest Sherbrooke, QC J1H 1P1 NOM : ________________________________________________________________________ ADRESSE : _____________________________________________________________________ VILLE : __________________________________________ CODE POSTAL : ___________________ TÉLÉPHONE :____________________________ COURRIEL : ________________________________ prière d\u2019écrire lisiblement Le tirage des 50 laissez-passer doubles aura lieu le 17 janvier \u2022 Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste \u2022 L\u2019annonce promotionnelle sera publiée les 11 et 12 janvier \u2022 Valeur totale des prix: 1000$ \u2022 Aucun achat requis \u2022 Règlements du concours sont disponibles chez Annexe Communications Le jeudi 24 janvier à 19h15 à la Maison du Cinéma et invitent 100 personnes à la première de JEAN-LOUIS TRINTIGNANT EMMANUELLE RIVA ISABELLE HUPPERT AMOUR AVEC LA PARTICIPATION DE Un film de MICHAEL HANEKE FESTIVAL DU FILM DE TORONTO TELLURIDE NEW YORK 2012 PALME D\u2019OR FESTIVAL DE CANNES 2012 www.amour-lefilm.ca DU RÉAL I SATEUR DE «CACHÉ » ET «LE RUBAN BLANC» W14 W 14 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 ROME MON AMOUR TO ROME WITH LOVE COMÉDIE Sortie : 15 janvier AUTRES SORTIES MARDI COIN TÉLÉ LES ADIEUX À LA REINE DRAME HISTORIQUE ½ Sortie : 15 janvier L\u2019AFFAIRE DUMONT DRAME JUDICIAIRE ½ Sortie : 15 janvier LA POSSESSION THE POSSESSION DRAME D\u2019HORREUR Sortie : 15 janvier De Woody Allen.Avec Alec Baldwin, Jesse Eisenberg, Woody Allen.Tous les chemins mènent à Rome, mais Woody Allen s\u2019est quand même perdu en cours de route.Et si la Ville éternelle est magnifique dans To Rome With Love (grâce à la direction photo de Darius Khondji), l\u2019hommage est moins réussi que celui rendu à la Ville lumière dans Midnight in Paris.Sympathique au premier abord, ce film choral s\u2019éparpille en effet bien vite.Mais on y entend la petite musique «allenienne».Pour les fans, c\u2019est ce qui sauvera le voyage.même s\u2019il est moins original que ce à quoi on s\u2019attend du cinéaste.Un faux pas signé Woody Allen vaut tout de même le détour, non?(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati DVD [ A&S ] .De Podz.Avec Marc-André Grondin, Marilyn Castonguay, Sarianne Cormier.Condamné pour agression sexuelle, Michel Dumont se retrouve à purger une peine d\u2019emprisonnement de 34 mois, même si la plaignante a formellement déclaré s\u2019être trompée sur l\u2019identité de son agresseur.En liberté conditionnelle, il rencontre Solange Tremblay, qui s\u2019entiche de lui.Tenace, cette femme se battra pendant 11 ans pour prouver l\u2019innocence de Dumont.Podz mène l\u2019affaire de façon réaliste, porté par le scénario sans esbroufe de Danielle Dansereau qui contient en outre des dialogues directement repris des documents judiciaires.Sans jamais appuyer ses effets, il offre un film qu\u2019il convient de qualifier de choquant.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier De Benoit Jacquot.Avec Diane Kruger, Léa Seydoux, Virginie Ledoyen.Les personnages des Adieux à la reine portent des costumes d\u2019époque.Ces vêtements constituent pourtant les seuls éléments qu\u2019on pourrait associer à un drame historique classique.Visiblement, rien n\u2019intéressait moins Benoit Jacquot que de retranscrire pour une énième fois un pan de l\u2019histoire de France déjà maintes fois filmé.En adaptant le roman de Chantal Thomas, il a trouvé un angle inédit.Il aborde comme un thriller les derniers jours de l\u2019Ancien Régime, en évoquant la panique qu\u2019ont éprouvée tous ceux qui grenouillaient autour du pouvoir.Une œuvre d\u2019une beauté somptueuse, de laquelle émane pourtant un parfum de fin du monde.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier De Ole Bornedal.Avec Jeffrey Dean Morgan, Kyra Sedgwick, Natacha Calis.The Possession met en vedette Jeffrey Dean Morgan, Kyra Sedgwick et, dans le rôle principal, une vieille boîte en bois \u2014 une «dibbuk box» à laquelle on prête toutes sortes d\u2019histoires surnaturelles.Un ancien cellier qui, pour la petite histoire, a été vendu sur eBay il y a quelques années, accompagné du récit des malheurs ayant frappé tous ceux qui sont entrés en sa possession.The Possession présente sa part d\u2019humour involontaire, de mises en scène tirées par les cheveux et d\u2019interprétation approximative.Quelques bonnes frayeurs et beaucoup de fous rires imprévus ponctuent ce film d\u2019horreur honnête, mais vite oublié.(La Presse) \u2014 Philippe Renaud, collaboration spéciale Won\u2019t Back Down Drame ½ Taken 2 Film d\u2019action Samsara Documentaire ½ Being Human Saison 4 LOS ANGELES \u2014 Le dernier volet de la franchise Twilight a obtenu des critiques plus favorables que les quatre précédents, mais il n\u2019en paraît rien à la lecture de la liste des finalistes des prix Razzie, qui récompensent le meilleur du pire qu\u2019offre le cinéma hollywoodien.La saga Twi l ight: Révélation \u2014 partie 2 mène le bal avec ses onze nominations dans plusieurs catégories de premier plan.Il court la chance d\u2019être sacré pire film, et certains de ses artisans pourraient aussi être couronnés: Kristen Stewart et Robert Pattinson sont en lice dans les catégories d\u2019interprétation pour un rôle principal, tandis que leurs collègues Taylor Lautner et Ashley Greene sont nommés pour leur rôle de soutien.Les précédents volets de la franchise Twilight ont souvent été nommés aux Razzie, un pastiche de la cérémonie des Oscars, mais ils n\u2019ont pas souvent raflé la mise.Les lauréats seront annoncés la veille des Oscars, soit le 23 février.\u2014 The Associated Press Twilight, le meilleur des pires? W15 Sherbrooke sa medi 12 janvier 2013 - LA TRIBU NE W15 LECTURE MUSIQUE PALMARÈS DES VENTES Rihanna DOM LA NENA Ela FOLK Six Degrees Records Cousine éloignée de Lhasa On a pu apprécier son jeu de violoncelle auprès de Jane Birkin et de Camille, mais on n\u2019avait encore jamais entendu les chansons de Dom La Nena.En compagnie de Piers Faccini à la réalisation, l\u2019artiste originaire du Brésil propose un univers épuré, essentiellement acoustique, où chaque titre brille par sa subtilité et sa finesse.La Nena ne cache pas être influencée par feu Lhasa de Sela ou Cat Power et, de fait, on peut sentir une parenté.Adoptant un ton voisin de la confidence, l\u2019artiste partage des compositions nuancées, pétries de mélancolie, avec une voix aussi angélique qu\u2019assurée.L\u2019ensemble est magnifié par des choeurs adroits, des arrangements invariablement de bon ton, de même qu\u2019une prise de son chaleureuse, où l\u2019on peut entendre les bancs craquer et les musiciens réagir.Anjo Gabriel, en ouverture, va droit au coeur, No Meu Pais, qui évoque l\u2019exil, peut faire concurrence à n\u2019importe quel titre pop, tandis que Buenos Aires est une superbe valse en duo avec Thiago Pethit.Un album qui respire l\u2019authenticité.(Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle LISA GARDNER Les morsures du passé POLICIER Albin Michel 420 pages ½ Plongée efficace dans la psyché humaine Quatre membres d\u2019une famille liquidée.Par Patrick Harrington, le père endetté, mais respirant toujours parce qu\u2019il aurait raté son suicide ?Une survivante de la folie meurtrière de son père qui, 25 ans après la tragédie, travaille d\u2019arrache-cœur en tant qu\u2019infirmière auprès d\u2019enfants atteints de graves maladies mentales et capables de gestes d\u2019une rare violence.Une mère dépassée par les pulsions de son fils de huit ans, mais résolue à l\u2019aider, à l\u2019aimer envers et contre tous, au point de mettre sa vie en péril tous les jours.Et une enquêtrice qui, dès lors qu\u2019elle remarque la sixième assiette à la table des Harrington, comprend que l\u2019affaire vient de prendre une tournure nettement plus complexe.Avec Les morsures du passé, Lisa Gardner (Grand Prix des lectrices de Elle Policier pour La maison d\u2019à côté en 2011) propose une plongée aussi efficace que dérangeante dans les zones sombres de la psyché humaine.Celles d\u2019enfants particulièrement méchants et d\u2019adultes eux-mêmes confrontés à leurs propres démons ou démences.Ce faisant, l\u2019auteure entraîne le lecteur à la suite de D.D.Warren, sa policière, dans un service de pédopsychiatrie fermé.Du coup, elle ouvre une porte sur une réalité des plus confrontantes, souvent ignorée, voire occultée : celle de ces enfants violents, physiquement comme verbalement, qui représentent une réelle menace autant pour eux que pour les gens gravitant autour d\u2019eux.Qu\u2019ils soient nés avec une forme des plus troublantes de maladie mentale ou qu\u2019ils aient été victimes d\u2019abus de toutes sortes.Entre un gourou qui dit pouvoir guérir toutes ces âmes perturbées en voyageant dans l\u2019espace sidéral, les méthodes plus ou moins traditionnelles préconisées par l\u2019infirmière Danielle et l\u2019équipe de pédopsy- chiatrie au sein de laquelle elle œuvre; entre la plus que rationnelle D.D.et Victoria, victime consentante à tous les excès de son propre fils, s\u2019engage une lutte à finir pour trouver le ou la coupable de tous ces meurtres sordides, avant qu\u2019une autre famille ne soit décimée.Une lutte qui prend évidemment des allures de contre la montre et d\u2019énième confrontation entre le bien et le mal, mais qui se déroule dans les corridors d\u2019un milieu tellement différent qu\u2019elle en demeure prenante jusqu\u2019à la dernière page.(Le Droit) \u2014 Valérie Lessard JANE CASEY Ceux qui restent POLICIER Presses de la Cité 460 pages Un premier roman efficace Jane Casey est née à Dublin (Irlande) en 1977.Éditrice de livres pour enfants, elle a aussi entamé une carrière de romancière.Ceux qui restent est son premier polar et, le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est que l\u2019auteure maîtrise déjà à merveille l\u2019art subtil et difficile de créer une bonne tension dramatique et un suspense efficace.L\u2019héroïne est une jeune enseignante toujours traumatisée par un drame de jeunesse : quand Sarah n\u2019était qu\u2019une enfant, son frère Charlie a disparu et n\u2019a jamais reparu.Seize ans plus tard, elle découvre dans les bois le cadavre d\u2019une de ses élèves, disparue depuis quelques jours.Plongée dans une nouvelle tempête émotive, placée sur la liste des suspects, Sarah décide de rouvrir l\u2019enquête sur la disparition de son frère et tentera, à ses risques et périls, de découvrir de quelle manière les deux affaires pourraient être liées.Mais l\u2019étau se resserre et une sourde menace se profile à l\u2019horizon.Tous les événements sont racontés du point de vue de Sarah, une belle jeune femme perturbée, mais volontaire, qui, dans un premier temps, subit des événements dramatiques sur lesquels elle n\u2019a pas d\u2019influence.Puis elle décide de prendre son destin en main et de foncer, malgré les obstacles.Cela nous vaut quelques rebondissements inattendus et un dénouement digne des meilleurs thrillers.Jane Casey est à mettre sur notre liste de nouveaux auteurs à suivre.(La Presse) \u2014 Norbert Spehner, collaboration spéciale BEN SIDRAN Don\u2019t Cry for No Hipster JAZZ ½ Bonsai Music Cool jazz Ben Sidran avait déjà à son crédit une trentaine d\u2019albums avant de jazzifier Bob Dylan dans le bien nommé Dylan Different.Ce docteur en philo, musicologue et auteur nous revient avec un disque de ses propres compositions tout simplement délicieux.Appuyé par le label français Bonsai, l\u2019artiste américain en a confié la réalisation à son fils Leo, qui y joue de la batterie parmi une demi-douzaine de collaborateurs.Partout, on reconnaît le groove du très suave monsieur Sidran, jusque dans les ballades et les deux pièces instrumentales; son humour également, amusant dans la golfique Back Nine, qu\u2019adoreront les fans de Steely Dan, ou plus sarcastique dans Brand New Music.Les petits bijoux abondent, depuis le blues philosophique d\u2019In the Beginning jusqu\u2019à l\u2019irrésistible Can We Talk en passant par l\u2019immortelle Sixteen Tons dont Sidran offre une version assez fidèle.Bref, un album riche, diversifié et plein de vitalité qui vous arrachera quelques sourires.Idéal pour lancer la nouvelle année en musique.(La Presse) \u2014 Alain de Repentigny MOGWAI Les revenants POST-ROCK ½ Rock Action Records Du rock hanté Une petite ville de France est le théâtre d\u2019un phénomène étonnant : des morts reviennent à la vie, sans artifice, et cherchent à reprendre le cours de leurs jours comme si de rien était.Ils ne se souviennent pas de leur mort.Seuls leurs proches en gardent la mémoire.et les cicatrices.La série française Les revenants, n\u2019a rien du traditionnel film de morts vivants.Pour la mettre en musique, ses producteurs ont fait appel à un groupe tout aussi hors norme: Mogwai, formation écossaise culte, habile architecte d\u2019ambiances loquaces et de frissons instrumentaux.En quatre courts morceaux, le groupe crée un climat de tension qui n\u2019a rien de tape-à-l\u2019oeil.L\u2019étrangeté est en effet plus suggérée que soulignée.L\u2019angoisse émane par exemple de la combinaison d\u2019un motif de piano insistant et d\u2019une basse sombre (The Huts) et l\u2019approche demeure minimaliste de bout en bout.Ce E.P.donne non seulement envie d\u2019entendre la bande originale complète (à paraître plus tard cet hiver), mais aussi de dénicher la série sur le web.(La Presse) \u2014 Alexandre Vigneault FRANCOPHONE 1.Sans attendre Céline Dion 2.Mes amours, mes amis Paul Daraiche 3.Lisa LeBlanc Lisa LeBlanc 4.150 meilleures chansons pour enfants Artistes variés 5.Silence, on joue! Angèle Dubeau & La Pietà NON FRANCOPHONE 1.Babel Mumford & Sons 2.Danseplus 2013 Artistes variés 3.Unapologetic Rihanna 4.Unorthodox Jukebox Bruno Mars 5.Take Me Home One Direction [ A&S ] .Thème EN VEDETTE W16 W 16 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 [ A&S ] Nos sorties .EXPO SITIONS SPEC TACLES VOUS VOULEZ Y ALLER / DU COQ À L\u2019ÂME : L\u2019ART POPULAIRE AU QUÉBEC / TROIS * FOIS * DIX / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / VITRINE SUR L\u2019ARCHÉOLOGIE RÉGIONALE / TERRA MUTANTÈS / MON TOTEM Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL / PETIT PAPA NOËL S\u2019EN VIENT Société d\u2019histoire de Sherbrooke / DÉCOLONISEZ-MOI / VIDEOTANK #5: DUKE AND BATTERSBY Galerie d\u2019art Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019s / FACETTES HUMAINES Annie Pettigrew / MOMENTS INTIMES : LES MÈRES Martine Ménard / D\u2019ARBRES ET D\u2019HUMAINS Hélène Plourde / SOUVENIRS.SOUVENIRS! JOUETS D\u2019ENFANCE Musée Beaulne, Coaticook / UN CÔTÉ HÉTÉROCLITE Jean Côté Centre culturel Yvonne-L.Bombardier, Valcourt / PIONNIERS DE L\u2019IMPRIMERIE DANS LES CANTONS-DE-L\u2019EST Musée Colby-Curtis, Stanstead / LES APPALACHES EXPLOSÉES ET EXPOSÉES / ATOMES ET CRISTAUX Musée minéralogique et minier de Thetford Mines Expo : Un Côté hétéroclite Artiste : Peintre et sculpteur, Jean Côté célèbre 40 ans de carrière.Premier Canadien accepté comme membre de l\u2019Association des Beaux-Arts d\u2019Hô-Chi-Minh (Vietnam), il a réalisé plus de 125 expositions collectives et solos, tant au Canada, en Europe qu\u2019en Asie.Le natif du Lac-Saint- Jean a établi son atelier de création à Granby il y a 15 ans.Oeuvres  : Une cinquantaine d\u2019oeuvres abstraites, qui s\u2019inspirent du temps, du passage, tout comme des rencontres qui ponctuent la démarche du créateur, sont exposées, dont certaines pour la première fois, comme ses carnets de vol et de voyage.Ces livres, dont les pages sont reliées en accordéon, présentent autant de petits tableaux de couleur.Date et lieu : L\u2019exposition est prolongée jusqu\u2019au 21  avril, au Centre culturel Yvonne L.Bombardier, à Valcourt (1001, avenue J.-A.Bombardier), ouvert les dimanches, lundis, mardis, jeudis et samedis, de 10 h à 17 h, ainsi que les mercredis et vendredis, de 10 h à 20 h.12 JANVIER DIANE DUFRESNE Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke KILLITOROUS Le Magog, Sherbrooke BILLY TELLIER Vieux Clocher de Magog PETER MACLEOD Maison des arts, Drummondville GUILLAUME WAGNER Salle Dussault, Thetford Mines 17 JANVIER FANNY BLOOM ET DAVID GIGUÈRE Maison des arts, Drummondville 18 JANVIER ISABELLE BOULAY Vieux Clocher de Magog MESSMER Cinéma Laurier, Victoriaville MICHEL BARRETTE Maison des arts, Drummondville HARVEST BREED Auditorium Montignac, Lac-Mégantic IMACOM, JESSICA GARNEAU Isabelle Boulay LA PRESSE, BERNARD BRAULT Messmer W17 Sherbrooke sa medi 12 janvier 2013 - LA TRIBU NE W17 MODE Karine Vanasse au naturel pour Marcelle SHERBROOKE \u2014 Karine Vanasse prête son teint frais à la nouvelle campagne publicitaire de la compagnie Marcelle.Sur les premières affi ches diffusées, l\u2019actrice apparaît au naturel, les joues à peine rosies, pour la promotion de la BB crème de la marque québécoise.La Drummondvilloise sera la tête d\u2019affi che d\u2019autres nouveaux produits de maquillage et de soins de la peau lancés par la marque au printemps.Cette association est un cadeau que s\u2019offre la compagnie de cosmétiques pour ses 80 ans d\u2019existence.« L\u2019authenticité, la vivacité d\u2019esprit de Karine et la joie de vivre qu\u2019elle dégage parlent aux femmes », indique Cathy Samson, directrice du marketing.«  J\u2019aime prendre soin de moi, de ma peau, confi e l\u2019actrice, par voie de communiqué.J\u2019apprécie l\u2019idée que des produits de soins de la peau et de beauté contribuent à me faire sentir bien dans ma peau; à mettre de l\u2019avant l\u2019être plutôt que le paraître. » Il ne s\u2019agit pas d\u2019un premier rôle d\u2019égérie dans le portefolio de Karine Vanasse, qui a été la porte-parole d\u2019une campagne des boutiques Jacob, en 2011.\u2014 Laura Martin SHERBROOKE \u2014 Au début de l\u2019automne dernier, Sonia Vachon réglait ses achats à la caisse d\u2019un magasin Penningtons q u a n d u n e cliente l\u2019a interpellée.«  Oh, avoir su que vous étiez ici, je vous aurais demandé de venir aux cabines me conseiller sur ce que j\u2019essayais! » Les femmes rondes, incluant celles qui téléphonent régulièrement à son agence pour savoir où elle s\u2019habille, pourront maintenant se coller sur le style de la pétillante comédienne.Elle devient la nouvelle ambassadrice de la chaîne canadienne de vêtements taille plus.En plus de prêter ses formes généreuses à la nouvelle campagne publicitaire Portez le sourire, la Magogoise d\u2019origine partagera ses coups de coeur, qui seront identifi és en magasin.Assise sur la chaise du coiffeur, à quelques heures du dévoilement de son association, jeudi, l\u2019atypique et rafraîchissante mannequin Un virage souriant pour Penningtons LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca avouait n\u2019avoir jamais pensé devenir un jour l\u2019égérie d\u2019une chaîne de vêtements.« Mais j\u2019en rêvais! J\u2019ai toujours été ronde, mes boutiques ont toujours été les mêmes.J\u2019ai toujours été une bonne cliente de Penningtons.Comme les femmes me complimentaient souvent sur ce que je portais, je savais que je pourrais bien la représenter. » La comédienne, qui reprend cet hiver son rôle dans le télé- roman Destinées, est d\u2019autant plus emballée par ce nouveau défi qu\u2019il s\u2019intègre dans un virage que prend Penningtons en 2013, « le plus important de notre histoire », soutient Ginette Harnois, vice-présidente au marketing.Revigorer son image Première compagnie à avoir investi le marché des fortes tailles au Canada, en 1948, Penningtons sent maintenant la concurrence lui souffl er sur la nuque.Flairant le potentiel de cette clientèle, qui représenterait grosso modo le tiers des femmes, plusieurs détaillants ont sauté dans l\u2019arène, ces dernières années, ou s\u2019apprêtent à le faire.La chaîne, qui fait partie du groupe Reitmans (tout comme Addition Elle), a ressenti le besoin de se secouer pour protéger sa première place au Canada et sa part de marché qu\u2019elle évalue à 20 %.« Avant, personne ne voulait toucher à ce secteur.Maintenant, tout le monde s\u2019y lance.C\u2019est une bonne nouvelle pour notre société, parce que la femme ronde est plus respectée, mais il devenait évident que nous avions besoin d\u2019un virage, poursuit Mme Harnois.Nous avons donc écouté notre clientèle », indique Mme Harnois.Le vent de changement se lève donc avec l\u2019arrivée d\u2019une collection de vêtements, de tailles 14 à 32 ans, plus fi dèle aux tendances reproduites dans les magazines.La paillette et les imprimés font oublier qu\u2019il fut une époque où le noir, ton sur ton, était tout ce qu\u2019on suggérait aux femmes qui ont plus de peau sur les os.« À cause de la société, qui les décourageait de porter des jeans, des couleurs, des ceintures, elles se sont mis des barrières au fi l du temps.Avec de petits ajustements pour valoriser leur corps, elles peuvent tout porter.Notre mission est de leur redonner confi ance », poursuit la vice-présidente de la chaîne, qui compte 25 boutiques au Québec.Par exemple, pour les pantalons fl euris qui envahiront la rue l\u2019été prochain, le fond blanc sera remplacé par un fond de couleur.Sonia Vachon se réjouit de voir tomber la démarcation de style entre les tailles fi nes et fortes.« Je crois que ce n\u2019est que le début.Oui, à la télé, on se fait encore dire qu\u2019on n\u2019est pas correctes, on fait des shows avec des grosses femmes qui veulent maigrir, des gens pensent encore qu\u2019on a un surplus de poids parce qu\u2019on a mangé comme une cochonne.Au-delà de ce qu\u2019on a l\u2019air, il y a ce qu\u2019on est.C\u2019est tout ce qui compte.Comme les femmes minces, nous avons le droit d\u2019être coquettes et fi ères », ajoute la comédienne, qui effectuera une tournée des magasins, dont certains seront bientôt rénovés, pour les rendre plus actuels.Celui de Sherbrooke, situé dans un bon marché pour Penningtons, devrait être rafraîchi.Penningtons 2905, boulevard de Portland Sherbrooke « J\u2019ai encore des barrières.On fi nit par se camoufl er à force de se faire dire que notre corps n\u2019est pas beau.Mais de plus en plus, je me rends compte que c\u2019est joli de porter des vêtements plus ajustés.Je travaille fort là-dessus.Je me suis aussi commandé des bikinis des États-Unis sur l\u2019internet.Je n\u2019osais pas les porter, mais un jour, alors que mes enfants invitaient des amis à se baigner, j\u2019ai osé.Maman s\u2019est longtemps cachée, mais maman ne se couvre plus, leur ai-je dit. L\u2019important est de se sentir bien, confi ante. » \u2014 Sonia Vachon W 18 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 ANNA KARÉNINE Anna Karenina Drame de Joe Wright, avec Keira Knightley, Jude Law et Matthew MacFadyen.Dans la Russie tsariste, la femme d\u2019un important homme d\u2019État fait la rencontre d\u2019un comte et officier de cavalerie.Le coup de foudre est instantané.(Général) 130 min ½ Maison du cinéma : v.f.15 h 40, 18 h 55, sauf mercredi 15 h 40 LE BON CÔTÉ DES CHOSES Silver Linings Playbook Comédie de David O.Russell, avec Bradley Coooper, Jennifer Lawrence et Robert De Niro.Tout juste sorti d\u2019un hôpital psychiatrique, Pat Soletano a bien l\u2019intention de remettre sa vie sur le droit chemin.Lorsqu\u2019il rencontre Tiffany, qui a elle aussi eu quelques problèmes personnels, il lui demande de l\u2019aider à reconquérir sa femme.Elle accepte, mais à la condition que Pat soit son partenaire pour une compétition de danse amateur.(Général) 123 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi, dimanche et mardi 12 h 40, 15 h 30, 19 h 5, 21 h 55, lundi et jeudi 12 h 50, 15 h 50, 18 h 55, 21 h 50, mercredi 13 h, 15 h 50, 18 h 55, 21 h 50 Maison du cinéma : v.f.13 h 15, 15 h 35, 19 h 5, 21 h 35; v.o.a.13 h, 15 h 35, 21 h 35 DE ROUILLE ET D\u2019OS Drame de Jacques Audiard, avec Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts et Céline Sallette.Dresseuse d\u2019orques au parc marin d\u2019Antibes, Stéphanie perd ses deux jambes à la suite d\u2019un accident.Déprimée et recluse, elle reprend peu à peu goût à la vie avec Ali, un ancien boxeur récemment établi dans la région avec son fils de cinq ans.(13 ans et plus) 122 min ½ Maison du cinéma : 13 h, 15 h 25, 19 h, 21 h 20 DJANGO DÉCHAÎNÉ Django Unchained Western de Quentin Tarantino, avec Jamie Foxx, Christoph Waltz et Leonardo DiCaprio.Deux ans avant la Guerre civile, un ancien dentiste devenu chasseur de primes libère un esclave noir afin de pourchasser et d\u2019abattre trois frères recherchés par les autorités.Devenu à son tour un habile chasseur de primes, Django tentera de retrouver sa femme, au service d\u2019un riche propriétaire d\u2019une plantation et organisateur de combats entre esclaves.(13 ans et plus) 165 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi, dimanche et mardi 11 h 30, 15 h 5, 18 h 30, 22 h, lundi, mercredi et jeudi 13 h, 16 h 30, 20 h Maison du cinéma : v.f.12 h 40, 16 h, 19 h 45; v.o.a.15 h 25, 19 h 45 ESCOUADE GANGSTER The Gangster Squad Film policier de Ruben Fleischer, avec Ryan Gosling, Emma Stone et Sean Penn.À Los Angeles, en 1949, le dur et puissant mafioso Mickey Cohen fait la loi dans la ville, récoltant les bénéfices des marchés noirs de la drogue, des armes et de la prostitution.Et il accomplit son travail illégal grâce à la protection de la police locale et des politiciens.Seul un petit groupe d\u2019agents de la LAPD, mené par le sergent John O\u2019Mara et Jerry Wooters, risque le tout pour le tour dans le but d\u2019anéantir son règne de terreur.(13 ans et plus) 113 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi, dimanche et mardi 11 h 45, 14 h 25, 17 h, 19 h 40, 22 h 15, lundi et mercredi 13 h 10, 16 h 10, 19 h 15, 21 h 55, jeudi 13 h 10, 16 h 10, 21 h 55; v.o.a.jeudi 19 h Maison du cinéma : v.f.13 h 10, 15 h 55, 19 h 5, 21 h 40; v.o.a.13 h 15, 15 h 30, 19 h 10, 21 h 45 ÉSIMÉSAC Conte de Luc Picard, avec Nicola- Frank Vachon, René-Richard Cyr et Marie-Chantal Perron.En proie à la famine, les habitants d\u2019un village québécois misent sur les solutions de leurs deux hommes forts.Ésimésac croit au jardin communautaire, tandis que le forgeron Riopel est convaincu que le nouveau train leur apportera la prospérité.(Général) 104 min Maison du cinéma : 13 h 20, 19 h 5, sauf jeudi 13 h 20 L\u2019HISTOIRE DE PI Life of Pi Conte d\u2019Ang Lee, avec Irrfan Kaan, Suraj Sharma et Tabu.Après le naufrage du bateau qui transportait sa famille et plusieurs animaux de leur ancien zoo, un jeune Indien se retrouve sur une embarcation de sauvetage avec une hyène, un orang-outan, un zèbre et un tigre de Sibérie.Après la mort de tous les autres animaux, Pi doit tenter de gérer les instincts primaux du tigre et pratique une certaine forme de conditionnement sur lui pour qu\u2019il comprenne qui est le maître.(Général) 126 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.EN 3D samedi, dimanche et mardi 12 h 35, 15 h 30, 19 h, 22 h 15, lundi, mercredi et jeudi 13 h 10, 15 h 50, 18 h 50, 21 h 35 Cinéma Magog : v.f.samedi et dimanche 12 h 45, 15 h 15, 18 h 45, 21 h 15, lundi mardi et jeudi 18 h 45, 21 h 15, mercredi 21 h 15; v.o.a.mercredi 18 h 45 LE HOBBIT : UN VOYAGE INATTENDU The Hobbit: An Unexpected Journey Film d\u2019aventures de Peter Jackson, avec Martin Freeman, Cate Blanchett et Andy Serkis.Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible.L\u2019aventure tombe sur lui quand le magicien Gandalf et treize nains barbus viennent lui parler de trésor et d\u2019une expédition périlleuse à la Montagne solitaire gardée par le grand dragon Smaug.(Général) 170 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.EN 3D samedi, dimanche et mardi 13 h, 17 h, 21 h 10, lundi, mercredi et jeudi 13 h 20, 17 h, 21 h 10; v. f.samedi, dimanche et mardi 12 h 25, 16 h, 19 h 50, lundi, mercredi et jeudi 12 h 50, 16 h 30, 20 h 10 Maison du cinéma: v.f.12 h 50, 16 h 5, 19 h 30 Cinéma Magog: v.f.EN 3D tous les jours sauf mercredi 19 h; v.o.a.EN 3D mercredi 19 h JACK REACHER Suspense de Christopher McQuarrie, avec Tom Cruise, Rosamund Pike et David Oyelowo.Un homme suspecté d\u2019avoir fauché cinq vies en tirant six coups de feu ne laisse échapper qu\u2019une seule information lors de l\u2019interrogatoire : « Mettez la main sur Jack Reacher! » S\u2019amorce alors une poursuite de la vérité, confrontant Jack Reacher à un ennemi inattendu.(13 ans et plus) 131 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi, dimanche et mardi 18 h 50, 21 h 50, lundi, mercredi et jeudi 18 h 45, 21 h 45 Maison du cinéma : v.f.13 h 5, 15 h 50, 18 h 55, 21 h 25 LINCOLN Drame historique de Steven Spielberg, avec Daniel Day-Lewis, Sally Field et David Strathairn.Au cours de la guerre de Sécession, Abraham Lincoln propose un amendement constitutionnel visant l\u2019abolition de l\u2019esclavage aux États- Unis.Le vote à la Chambre des représentants est précédé d\u2019un jeu de coulisses complexe et délicat.(Général) 150 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi, dimanche et mardi 12 h, 15 h 15, 18 h 55, 22 h 10, lundi, mercredi et jeudi 12 h 40, 15 h 45, 18 h 50, 22 h Maison du cinéma : v.f.12 h 30, 15 h 20, 18 h 35, 21 h 25 MASSACRE À LA TRONÇONNEUSE 3 Texas Chainsaw Massacre III Drame d\u2019épouvante de John Luessenhop, avec Bill Moseley, Scott Eastwood et Thom Barry.Seule héritière d\u2019une immense maison au Texas, Heather Miller s\u2019embarque pour un voyage cauchemardesque qui lèvera définitivement le voile sur ses origines familiales et sur son passé.(16 ans et plus) 91 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.EN 3D samedi, dimanche et mardi 12 h 45, 15 h, 17 h 15, 19 h 25, 21 h 40, lundi, mercredi et jeudi 13 h 25, 16 h 15, 19 h 10, 21 h 35 Maison du cinéma : v.f.EN 3D 16 h 10, 21 h 45; v.f.13 h 30, 19 h 15 LES MISÉRABLES Drame musical de Tom Hooper, avec Hugh Jackman, Anne Hathaway et Helena Bonham Carter.L\u2019ancien détenu Jean Valjean est traqué depuis des décennies par l\u2019impitoyable policier Javert pour n\u2019avoir pas respecté sa liberté conditionnelle.Mais lorsque Valjean accepte de s\u2019occuper de Cosette, fille de Fantine, leur vie va changer à tout jamais.(13 ans et plus) 143 min ½ Maison du cinéma : v.o.a.avec s.-t.français 12 h 35, 15 h 30, 19 h 30 MONSTRES INC.3D Monsters Inc.3D Film d\u2019animation de Pete Docter, David Silverman et Lee Unkrich.Monstres & Cie est la plus grande usine de traitement de cris de la ville de Monstropolis.Grâce au nombre impressionnant de portes de placards dont dispose l\u2019usine, une équipe de monstres d\u2019élite pénètre dans le monde des humains pour terrifier durant la nuit les enfants et récolter leurs hurlements.(Général) 92 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi, dimanche et mardi 12 h 30, 14 h 50, 17 h 5, 19 h 20, 21 h 45, lundi et mercredi 13 h 30, 16 h 5, 18 h 55, 21 h 30, jeudi 13 h 30, 16 h 5, 21 h 30 OPÉRATION AVANT L\u2019AUBE Zero Dark Thirty Drame d\u2019espionnage de Kathryn Bigelow, avec Jessica Chastain, Mark Strong et Joel Edgerton.Un groupe de soldats mène une attaque au Pakistan contre le principal responsable des attentats du 11 septembre 2001, Oussama Ben Laden.Ce dernier est mort des mains des forces spéciales américaines le 2 mai 2011 à 1h du matin, heure locale.(13 ans et plus) 150 min ½ Maison du cinéma  : v.f.12 h 40, 15 h 45, 18 h 35, 21 h 30 LES PEE-WEE 3D : L\u2019HIVER QUI A CHANGÉ MA VIE Drame sportif d\u2019Éric Tessier, avec Antoine-Olivier Pilon, Rémi Goulet et Alice Morel-Michaud.Déménagé avec son père dans une nouvelle ville après la mort de sa mère, un jeune garçon est recruté dans l\u2019équipe de hockey locale par une jeune voisine gardienne de but, au détriment du capitaine de l\u2019équipe, jaloux des talents du nouveau venu.(Général) 122 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : samedi, dimanche et mardi 12 h 30, 15 h 30, 18 h 55, 22 h, lundi, mercredi et jeudi 13 h 30, 16 h 25, 19 h 10, 21 h 50 Maison du cinéma : 12 h 55, 15 h 40, 19 h 10, 21 h 30 Cinéma Magog : samedi et dimanche 12 h 45, 15 h 10 LE RÉVEIL DES GARDIENS Rise of the Guardians Film d\u2019animation de Peter Ramsey.Lorsqu\u2019un esprit maléfique connu sous le nom de Pitch jette les gants avec pour dessein de conquérir le monde, les immortels Gardiens doivent faire équipe pour la première fois pour protéger les espoirs, les croyances et l\u2019imagination de tous les enfants du monde.(Général) 90 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi, dimanche et mardi 12 h 50, 15  h  25, lundi, mercredi et jeudi 13 h 20, 16 h SKYFALL 007 Skyfall Film d\u2019action de Sam Mendes, avec Daniel Craig, Javier Bardem et Judi Dench.James Bond est porté disparu après une mission ratée.Il refait surface quand les locaux du MI6, à Londres, sont la cible d\u2019une cyberattaque et d\u2019un attentat meurtrier, et que M, sa directrice, se retrouve directement menacée.(13 ans et plus) 143 min ½ Maison du cinéma  : v.f.12 h 55, 21 h 25, sauf mercredi 12 h 55 SURVEILLANCE PARENTALE Parental Guidance Comédie d\u2019Andy Fickman, avec Marisa Tomei, Bette Midler et Bailee Madison.Quand sa fille se voit dans l\u2019obligation de s\u2019absenter pour son travail, un homme se voit confier ses trois petits-enfants.(Général) 105 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi 18 h 50, 21 h 35, dimanche et mardi 12 h 55, 15 h 35, 18 h 50, 21 h 35, lundi et jeudi 13 h, 15 h 55, 19 h 5, 21 h 45, mercredi 15 h 55, 19 h 5, 21 h 45 Cinéma Magog : v.f.samedi et dimanche 12 h 55, 15 h 10, 18 h 55, 21 h 10, lundi, mardi et jeudi 18 h 55, 21 h 10, mercredi 21 h 10; v.o.a.mercredi 18 h 55 TERRE PROMISE Promised Land Drame social de Gus Van Sant, avec Matt Damon, John Krasinski et Frances McDormand.Deux représentants d\u2019une multinationale du pétrole sont envoyés dans un petit village de Pennsylvanie afin de convaincre les habitants de céder leurs terrains en vue d\u2019un forage.Un groupe environnementaliste espère imposer un moratoire.(Général) 105 min ½ Maison du cinéma : v.f.13 h 5, 15 h 50, 19 h, 21 h 20 Note : les horaires de cinéma sont sujets à changement.La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbroo- koise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.DISNEY Lincoln, dont la version française arrive sur nos écrans ce week-end, domine la course aux Oscars, avec douze nominations.Daniel Day-Lewis pourrait obtenir sa troisième statuette, grâce à son rôle d\u2019ancien président américain. Animation et prix de participation Promenade en traîneau Maquilleuse pour les enfants Fête d\u2019hiver 2013 19 et 20 janvier 5302, chemin Blanchette, Sherbrooke, QC J1N 0C7 Tél.: 819 864-1907 basepleinair@videotron.ca www.basepleinair.ca 3110524 10 corridors de glissades sur tubes 11,2 km de sentiers de ski de fond 3,5 km de sentiers de raquette Randonnée de raquettes sous les étoiles, le 18 janvier, sur réservation.W19 Sherbrooke sa medi 12 janvier 2013 - LA TRIBU NE W19 SHERBROOKE \u2014 La bibliothèque municipale Éva-Senécal prépare en 2013 à l\u2019intention de ses différentes clientèles une programmation innovatrice faite de conférences, de lectures publiques, d\u2019ateliers et d\u2019activités diverses.Cela débutera le 20 janvier, avec une présentation de l\u2019écrivaine et humoriste bien connue Clémence DesRochers, une de Louise Portal à la mi-février et des lectures publiques, comme la correspondance de l\u2019écrivaine Gabrielle Roy, livrée par la comédienne Jacinthe Tremblay, le 17  janvier.Le slam sera aussi à l\u2019honneur avec la table ronde du 10 février mettant à profit la participation des Sherbrookois David Goudreault et Anthony Lacroix, alors que pour les jeunes de 7 à 12 ans, il y aura le 25 janvier une activité visant à déchiffrer les hiéroglyphes.Tous les détails de cette programmation se retrouvent sur le site internet de ce lieu culturel public, à l\u2019adresse sherbrooke.ca/biblies.La bibliothèque Éva-Senécal innove redaction@latribune.qc.ca ou appelez au 819 564-5454 UNE INFORMATION À NOUS COMMUNIQUER ?[ ACTUALITÉS ] .FRANÇOIS GOUGEON francois.gougeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le potentiel archéologique du parc de la Rive, ceinturant la Maison des arts et de la culture de Brompton, ne fait aucun doute et il est même pensable d\u2019y organiser des aires de recherche dans des secteurs vierges non aménagés.C\u2019est l\u2019idée qu\u2019aimerait voir se concrétiser Michael Jacques, étudiant en histoire à l\u2019Université de Sherbrooke et secrétaire du Comité du patrimoine de Bromptonville, après avoir analysé des artéfacts ferroviaires remontant aux années 1850 et déterrés par hasard à la fin de l\u2019automne, à deux pas de l\u2019édifice reproduisant l\u2019ancienne gare du hameau alors connu sous le nom de Brompton Falls.« Dans le cadre de travaux pour la pose de fils des luminaires installés en bordure du chemin de desserte du parc, des cols bleus ont mis à jour des artéfacts constitués d\u2019une section de rail de près de 8 pieds, de deux clous et d\u2019un serre-joint d\u2019aiguilleur relié à l\u2019ancienne voie ferrée de la compagnie du Grand Tronc qui passait à cet endroit il y a 160 ans », a d\u2019abord expliqué M. Jacques, également assis- tant-coordonnateur à l\u2019été à la Maison des arts et de la culture et membre du Comité de toponymie de Sherbrooke.Les pièces en question ont été déblayées sous environ 17 à 20 cm de terre (7 à 8 pouces).Il a rappelé que la compagnie du Grand Tronc ayant marqué l\u2019histoire du Canada, notamment avec la construction de la ligne Toronto-Montréal, avait ensuite pris de l\u2019expansion en ouvrant une voie vers Portland, dans le Maine, en passant par Brompton, en 1853.La voie ferrée en question, abandonnée à la fin des activités du Grand Tronc et se trouvant à environ 20 m de la voie actuelle de la compagnie ferroviaire St-Laurent et Atlantique, avait été enterrée à la fin des années 1920.Or, en plus des pièces de cette voie ferrée qui peuvent être retrouvées par des archéologues en herbe, le secteur recèle certainement d\u2019autres artéfacts.Comme des restes de la défunte compagnie Saint- Francis Mills, un moulin à bois le plus grand de l\u2019Amérique du Nord à son ouverture, installée justement grâce à l\u2019implantation du Grand Tronc qui a permis d\u2019ouvrir la colonisation des Cantons-de-l\u2019Est et de faire des affaires avec la Nouvelle- Angleterre.« C\u2019est sans oublier que l\u2019endroit a été un important lieu de passage amérindien », rappelle Michael Jacques, faisant référence aux célèbres pétroglyphes de Brompton, mis à jour en 1964 en bordure de la rivière Saint-François et du parc de la Rive.Bref, ce sont là autant d\u2019éléments militant en faveur d\u2019activités archéologiques, par exemple lors de camps de jour avec des jeunes pour les initier à cette discipline.« Bien sûr, cela demanderait des autorisations et il ne faudrait pas toucher aux secteurs aménagés du parc de la Rive.Néanmoins, il y a certainement des endroits propices dans leur état naturel où il serait intéressant de faire de l\u2019archéologie.En tout cas, je pense que ça vaut la peine d\u2019y réfléchir », a aussi confié le futur historien.Faire de Brompton un lieu archéologique IMACOM, CLAUDE POULIN Michael Jacques montre deux des artéfacts trouvés par hasard dans le sol derrière lui, sur le site du parc de la Rive de Brompton et qui réfèrent à la présence du célèbre Grand Tronc dans le secteur, il y a 160 ans. Bienvenue à tous ! RÉSERVEZ MAINTENANT ! 1 888 549-5559 caaquebec.com/voyage LE SUD ! OFFREZ-VOUS Départs de Montréal.Prix par personne en occupation double incluant les taxes et tous les rabais applicables.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 12 au 14 janvier 2013, sous réserve de disponibilité au moment de la réservation.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer à la brochure en vigueur de Vacances Transat.Vols effectués sur les ailes d\u2019Air Transat ou CanJet.Voyages CAA-Québec détient un permis du Québec.Les prix n\u2019incluent pas la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages, soit 2$ par tranche de 1 000$.CUBA VARADERO MELIA PENINUSULA VARADERO 4!+ SUITE JUNIOR 899$ 28 JANVIER RÉPUBLIQUE DOMINICAINE LA ROMANA GRAND BAHIA PRINCIPE LA ROMANA ROYAL GOLDEN 4!+ SUITE JUNIOR ROYAL GOLDEN 1 039$ 28 JANVIER SAINTE-LUCIE SMUGGLERS COVE RESORT & SPA 4! CHAMBRE 1 159$ 27 JANVIER JAMAÏQUE RUNAWAY BAY GRAND BAHIA PRINCIPE JAMAICA ROYAL GOLDEN 5! SUITE JUNIOR ROYAL GOLDEN AVEC VUE MER 1 539$ 1ER FÉVRIER DÉPARTS DE MONTRÉAL \u2013 FORFAITS 7 NUITS TOUT INCLUS W20 W 20 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 TOURISME FRANCE UNE PLAGE AU CENTRE-VILLE, LA MÉDITERRANÉE, LA PROMENADE DES ANGLAIS : NICE EST UNE VILLE OÙ IL FAIT BON VIVRE.UNE VILLE À DIMENSION HUMAINE, RICHE EN CULTURE ET EN NATURE, QUI ALLIE À MERVEILLE L\u2019ANCIEN ET LE MODERNE.ANNE-MARIE VOISARD COLLABORATION SPÉCIALE NICE, France \u2014 Tout est facile à Nice.C\u2019est déjà tout un spectacle d\u2019y regarder défiler les gens, dont certains vêtus comme s\u2019ils étaient attendus au bal.D\u2019autres en vélo avec enfants derrière attachés à leur siège.Beaucoup de touristes aussi.Nice est une ville à dimension humaine, comparable à Québec pour sa population.Les vieux sont nombreux, attirés par la douceur du climat, mais les jeunes s\u2019y plaisent aussi.Prendre l\u2019apéro à la terrasse d\u2019un café en plein automne, personne ne s\u2019en plaint.C\u2019est ce que nous avons fait le soir de notre arrivée, à la place Massena, immense espace entouré d\u2019arcades, haut lieu de rencontres, qui est aussi la porte d\u2019entrée de la vieille ville.À la tombée du jour, quand les lumières s\u2019allument, nos regards sont attirés par des sculptures posées sur de longs poteaux.Ce sont les Penseurs de Plensa, du nom de leur créateur, sept personnages symbolisant, dit- on, les sept continents et aussi le désir de Nice de faire un lien entre l\u2019histoire et la modernité.Le tramway Avec plus d\u2019évidence s\u2019inscrit le tramway dans le paysage.En service depuis cinq ans, il compte 22 stations sur 8,7 kilomètres et nous mène rapidement au coeur des activités.Il traverse la place Massena, continue sur ses rails bordés de pelouse jusqu\u2019à l\u2019Opéra, imposant édifice d\u2019inspiration néoclassique construit à la fin du XIXe siècle.Seuls problèmes avec le tramway, il est bondé parce que très populaire, et les Niçois se plaignent de n\u2019avoir qu\u2019une seule ligne.Pourtant, les rues piétonnes abondent.De notre hôtel, un sympathique deux étoiles, le Comté de Nice, on pouvait tout faire à pied.Rue de Dijon jusqu\u2019à l\u2019avenue Malausséna qui devient Jean Médecin, de chaque côté des restos, des boutiques et des magasins, dont les Galeries Lafayette.Puis nous atteignons la vieille ville, encore des boutiques et des restos.Des orchidées décorent les tables.Des vraies qui témoignent de la richesse de la nature.Par hasard, on s\u2019arrête dans un bar à vin, In Vino Vérità.Pour manger.C\u2019est situé au 2, rue de l\u2019Hôtel-de-Ville.Deux surprises nous attendent.Le serveur trahit un léger accent.Vérification faite, il se prénomme Fabien et a vécu 20 ans au Québec.Ses parents avaient un restaurant à Val-David.Avec son frère Julien, il est propriétaire des lieux depuis février 2012.Délicieux.Plusieurs guides en font la recommandation, dont Le petit futé et le Routard.L\u2019autre surprise.La terrasse d\u2019In Vino Verità fait face au palais de justice, plus précisément à la salle des mariages.Nous sommes samedi.Les nouveaux époux et leurs familles, toilettés pour la circonstance, défilent les uns après les autres dans un flot ininterrompu.Pas de quoi s\u2019ennuyer.Mais le château, non loin sur la colline, nous appelle.Du moins, ce qui en reste.Nice, la belle COLLABORATION SPÉCIALE, MICHEL SAMSON La plage de galets, bordée par la célèbre promenade des Anglais.VOIR SUITE DU TEXTE en page W21 819 566-5132 2990, rue King Ouest, Sherbrooke caaquebec.com/voyage Les prix n\u2019incluent pas la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages de 2 $ par 1 000 $.* Le nombre de forfaits disponibles à ce tarif est limité.Tarif calculé pour 2 adultes, 1 junior et 1 enfant.Les billets sont valides pour un parc thématique par jour et doivent être utilisés au cours des 14 jours suivant leur première utilisation.Les tarifs de groupe et autres rabais ne sont pas applicables.L\u2019offre exclut les terrains de camping et les villas à 3 chambres, et n\u2019est pas valide dans les chambres standard « La petite sirène » du Disney\u2019s Art of Animation Resort.Réservations à l\u2019avance requises.Walt Disney Travel Company CST n° 1022229-50 © Disney RST-13-24987 \u2020 Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyages CAA-Québec est titulaire d\u2019un permis du Québec.Réservez votre forfait Disney en janvier et obtenez un cadeau-suprise\u2020.Prenez rendez-vous maintenant! 67$US par personne, par jour* pour un forfait AAA Vacations® de 5 nuits/6 jours pour une famille de quatre, avec les billets et l\u2019hébergement à l\u2019hôtel Disney\u2019s All-Star Sports.Prix total du forfait : 1 593 $US.Pour la plupart des nuits du 24/02 au 07/03 et du 07/04 au 23/05/13.Réservez maintenant et jusqu\u2019au 23/05/13.Nous avons trouvé un trésor spécial pour vous! Ne ratez pas les avantages exclusifs pour les membres, ainsi que les offres et rabais spéciaux durant le mois de janvier lorsque vous réservez avec un agent de voyages CAA.W21 Sherbrooke sa medi 12 janvier 2013 - LA TRIBU NE W21 [ TOURISME ] .France SUITE DU TEXTE de la page W20 Quand ce ne serait que pour la vue sur le port de Nice, le quai Rauba Capeu, qui a remporté un prix d\u2019architecture, et la merveilleuse baie des Anges, dont le bleu se confond avec celui du ciel, oui!, il vaut la peine de monter.Des escaliers qui passent par la tour Bellanda, impressionnante structure, nous y mènent.Forteresse Existe aussi un ascenseur aménagé dans un ancien puits creusé en 1517, alors que Nice était l\u2019une des plus puissantes forteresses d\u2019Europe.Son utilisation est gratuite, comme bien des choses dans cette ville, dont la plage publique.On ne paie que pour les cabines, la location de matelas et de parasols.L\u2019histoire nous rattrape.À la place Garibaldi, par exemple, la construction du tramway fut l\u2019occasion d\u2019une découverte archéologique importante.Le sous-sol renferme une crypte dotée de fortifications datant du Moyen Âge, lesquelles recouvrent des vestiges encore plus anciens.Il faut savoir que Nice, après avoir appartenu à la Maison de Savoie, n\u2019est rattachée à la France que depuis 1860.C\u2019est donc un peu l\u2019Italie.On le perçoit dans l\u2019architecture.Dans la cuisine aussi.Les pâtes, notamment les raviolis.Et quel plaisir de voir les marchés de fruits et de légumes qui parsèment la ville.Des fleurs de courgettes, qu\u2019on apprête en beignets.Tous ces ingrédients, poivrons, tomates, oignons, aubergines, etc., qui composent la ratatouille.La fameuse salade niçoise.Le cours Saleya ajoute une poissonnerie à ciel ouvert et un incomparable marché aux fleurs.La visite s\u2019achève dans les rues étroites et sinueuses.La cathédrale Sainte-Réparate, place Rossetti, oasis de paix.Un bonheur.(Le Soleil) COLLABORATION SPÉCIALE, MICHEL SAMSON Le tramway, très achalandé, est en service depuis cinq ans.NICE, France \u2014 Des musées en abondance.Et pas des moindres.Nice en met plein les yeux de ceux qui s\u2019intéressent à la peinture.Commençons par Matisse.Le célèbre créateur a un musée qui lui est consacré, dans une villa de style génois, située en haute ville dans le chic quartier de Cimiez.L\u2019autobus nous y conduit.Autour du musée, un vrai jardin des oliviers, avec des arbres centenaires.Et, juste à côté, à l\u2019emplacement d\u2019un ancien amphithéâtre romain, le musée d\u2019archéologie.Le bleu, couleur du ciel méditerranéen, a toujours été une grande source d\u2019inspiration pour Matisse.Une visite guidée nous apprend beaucoup sur le peintre.Non seulement sa vie et ses influences en matière d\u2019art, Cézanne pour la nature morte.Elle nous aide à comprendre et à apprécier son oeuvre.Ses papiers gouachés par exemple, encore du bleu découpé sur fond blanc.Musée Chagall Non loin, sur la même colline, se trouve le Musée Chagall, inauguré en 1973 du vivant de l\u2019artiste.S\u2019y trouvent ses tableaux d\u2019inspiration religieuse, soit le cycle du Message biblique, tirés de la Genèse et de l\u2019Exode.Et dans une salle voisine, c\u2019est Le cantique des cantiques qu\u2019évoquent ses immenses peintures.Impressionnant.Ici une tapisserie.Là une immense mosaïque.Ailleurs, ses vitraux filtrent la lumière.Dehors, il fait plein soleil.Sous les arbres, on a aménagé un endroit où se restaurer.Ça s\u2019appelle La buvette du musée.Impossible de résister à la bière.Puis, on redescend vers le centre-ville.Le Musée d\u2019art moderne et d\u2019art contemporain, autre arrêt qui s\u2019impose, conclura cette tournée.(Le Soleil) \u2014 Anne-Marie Voisard De l\u2019art plein la vue COLLABORATION SPÉCIALE, MICHEL SAMSON Cafés, restos et boutiques se côtoient dans les rues du Vieux-Nice. Titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.Faites-vous plaisir! Pour une escapade dans le sud ou ailleurs dans le monde, passez nous voir! 819-346-7500 \u2022 819-791-7507 1285 Bowen sud, Sherbrooke NEW YORK À PÂQUES EXCLUSIF (coucher secteur TIME SQUARE, hôtel 4*), 29 au 31 mars 3 ou 4 mai, RETOUR DE NOS IDOLES 3 (section 100 et 1 repas) NOUVEAUTÉ, circuit et croisière fluviale : LE TRANSEUROPÉEN, de Budapest à Strasbourg du 22 sept.au 8 oct.(39 repas inclus) EN PRÉPARATION : séjour Bruxelles et Paris (16 repas inclus), ainsi que l\u2019Afrique du Sud www.voyageslennoxvi l le.com 3110654 Prix excluant le 2,00$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.Les prix indiqués sont par personne, basés sur une occupation double, et applicables au moment de mettre sous presse.Espace et prix sous réserve des disponibilités au moment de la réservationet pouvant être modi?és en tout temps sans préavis.Ne s\u2019applique qu\u2019aux nouvelles réservations.Toutes les descriptions et représentations des hôtels ainsi que leurs installations étaient véridiques au moment de mettre sous presse.Certaines restrictions peuvent s\u2019appliquer.Pour obtenir tous les renseignements sur les produits et en connaître les modalités et conditions, veuillez consulter la brochure Soleil du Sud de Vacances Sunquest ou le site VacancesSunquest.ca.Vacances Sunquest, 1257, rue Guy, Montréal, QC H3H 2K5 ; titulaire d\u2019un permis du Québec # 800505.*Le calcul de (2X) plus de points est basé sur le gain standard d\u2019un point par dollar dépensé chez Sears.Les points sont décernés sur le prix net des achats, excluant les taxes applicables, les cartes-cadeaux Sears, les programmes de ?nancement optionnels applicables à la carte Sears, et les services (p.ex., livraison).Les points sont aussi décernés sur les programmes de ?nancement optionnels offerts sur les cartes MasterCard Services ?nanciers Sears et MasterCard Voyage Services ?nanciers Sears, ainsi que sur certains produits d\u2019assurance (voir services?nancierssears.ca).Pour obtenir plus de détails, veuillez consulter les Modalités et conditions régissant vos points du Club Sears.Offre disponible en magasin ou en appelant le 1-866-359-7327.Pour obtenir tous les détails, faites un saut en magasin ou rendez-vous à voyagessears.ca.Les cartes MasterCard Services ?nanciers Sears, MasterCard Voyage Services ?nanciers Sears et la carte Sears sont émises par la JPMorgan Chase Bank, A.N.\u201cSears\u201d est une marque déposée de Sears, utilisée sous licence au Canada.MD/MCMasterCard et le logo MasterCard sont des marques déposées et PayPass est une marque de commerce de MasterCard International Incorporated.©2012 Thomas Cook Canada Inc.s/n Voyages Sears.Permis de la C.-B # 3597.Permis de l\u2019Ontario.#50010226.Titulaire d\u2019un permis du Québec-OPC #702734.75 Eglinton ave E.Toronto, ON, M4P 3A4.Évadez-vous du quotidien avec 2X RECEVEZ LORSQUE VOUS UTILISEZ VOTRE CARTE DE CRÉDIT SERVICES FINANCIERS SEARSMC * Blocage de tra?c Punta Cana Melia Tropical !!!!+ 7 nuits \u2022 Le 23 mars 2013 \u2022 Tout compris Suite junior Deluxe \u2022 Au départ de Montréal 1769$ \u2020 Cancun Temptation Resort & Spa !!!!+ 7 nuits \u2022 Les 22, 24 mars 2013 \u2022 Tout compris Chambre Deluxe \u2022 Au départ de Montréal 1449$ \u2020 Jamaica Sunset Jamaica Grande Resort & Spa North Tower !!!! 7 nuits \u2022 Le 5 mars 2013 \u2022 Tout compris Chambre standard sélecte, niveau 1 Plus \u2022 Au départ de Montréal 1329$ \u2020 W22 W 22 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 [ TOURISME ] .MARIE-ÈVE MORASSE MONTRÉAL \u2014 Partir en voyage à moindres frais est toujours alléchant.Quand l\u2019hébergement est gratuit, c\u2019est encore mieux! Moins cher que le camping et plus confortable que le couch surfing, l\u2019échange de maison est une formidable solution d\u2019hébergement bon marché.Comment s\u2019y prendre?D\u2019abord en se rendant sur l\u2019un des nombreux sites créés pour établir des contacts.Échanger son logis, c\u2019est un peu comme chercher un partenaire sur un site de rencontres, note Anne- Marie Babkine, cofondatrice du site echangevacances.com et « échangiste » convaincue.«  Tout le principe de l\u2019échange de maison comporte une réciprocité.Il faut mettre une annonce pour vendre sa maison, son quartier, et s\u2019assurer qu\u2019elle soit vendeuse pour qu\u2019on veuille aller dans votre maison plutôt que dans celle de votre voisin », dit-elle.Pour la plupart des sites d\u2019échanges de maison, il n\u2019en coûte rien pour consulter les différentes annonces publiées par les membres.Mais quand vous verrez une annonce qui vous intéresse, vous devrez devenir membre et débourser des frais pour contacter l\u2019annonceur.Ces frais tournent aux alentours d\u2019une dizaine de dollars par mois, mais certains offrent des forfaits d\u2019un an pour environ 80 $.Une fois l\u2019inscription terminée, il ne reste qu\u2019à remplir le profil de notre maison, avec photos avantageuses à l\u2019appui.Trouver la perle rare Commence alors la recherche.Comme dans les sites de rencontres, certains profils sont plus en demande que d\u2019autres! Les propriétaires de la maison design de Copenhague recevront peut-être davantage d\u2019offres que ceux de la maison de la banlieue marseillaise.« Au Québec, ceux qui ont un pied-à-terre en ville et une cabane au Canada sont assurés de trouver une possibilité d\u2019échange avec des Français », note Anne-Marie Babkine.Peu importe ce qu\u2019on recherche, rien ne vaut un courriel envoyé au propriétaire pour être fixé.S\u2019il y a intérêt à échanger du côté des deux parties, une négociation peut débuter.« Avant de s\u2019engager, il faut s\u2019entendre sur plein de choses.Il faut poser toutes les questions pour voir si le courant passe bien! Vous confiez votre bien le plus précieux, c\u2019est important que ce soit à une personne de confiance », recommande Anne- Marie Babkine.Elle conseille notamment de se parler de vive voix au moins une fois avant de conclure l\u2019échange.Cela permettra par exemple de discuter des modalités d\u2019échanges de clé.Mieux encore, lorsqu\u2019ils échangent leur maison, sa famille et elle s\u2019assurent de rencontrer les gens avant l\u2019échange.« Parfois, on va proposer aux gens d\u2019arriver un ou deux jours à l\u2019avance pour faire connaissance.Ça donne une autre dimension à l\u2019échange, ça personnalise l\u2019expérience. » Les sites internet qui permettent d\u2019afficher sa maison en ligne ne fournissent aucune garantie.Mais Anne-Marie Babkine se fait rassurante : «  C\u2019est rare que quelqu\u2019un traverse l\u2019océan pour venir voler une télé à écran plat », s\u2019exclame-t-elle.Assurez-vous toutefois d\u2019aviser votre assureur que vous prêtez votre maison, ainsi vous serez couvert en cas de problème.Anne-Marie Babkine note que les rares plaintes qui parviennent jusqu\u2019à elle concernent souvent les « standards de nettoyage ».La propreté des uns n\u2019est pas toujours celle des autres.d\u2019où l\u2019importance de bien établir les règles avant le départ.Oui, l\u2019analogie avec les sites de rencontre tient la route.jusqu\u2019au bout! (La Presse) Quelques sites à consulter echangevacances.com intervac.ca trocmaison.com echangedemaison.com Ta maison contre la mienne ARCHIVES, LA PRESSE En échangeant sa maison, on peut voyager à meilleurs coûts.De nombreux sites ont été créés pour établir des contacts un peu partout dans le monde. Expression Voyages.com Philippe Tessier RENCONTRES D\u2019INFORMATION Le 13 janvier 2013 *Rencontre d\u2019information \u2022 Voyage Ouest américain 2013 \u2022 Voyage Louisiane et Floride 2013 Information et inscription pour nos rencontres en téléphonant à l\u2019agence 819 868-1421 Départs à venir Autres départs : Las Vegas, du 3 au 7 mars 2013 \u2022 Vol direct avec West Jet \u2022 Hôtel Flamingo sur la strip \u2022 Transfert à votre hôtel inclus \u2022 Accompagnateur bilingue \u2022 Visite du Vieux Vegas \u2022 Billet pour le spectacle de Céline Dion disponible en option ($) \u2022 Visite en autocar de Las Vegas 998 $ par personne, occ.double Taxes et FICAV inclus - 22 places disponibles Croisière aux Bahamas à la relache scolaire 8 jours - 7 nuits, départ en autocar du Québec vers New York, visite de New York, 1 nuit au Marriott Park Ridge, guide-accompagnateur, tout les repas à bord du Norwegian Jewel.Prix par personne, double cabine intérieure, 999 $ - Spécial enfant qui partage la cabine des deux parents, 699 $ taxes incluses, FICAV de 2 $ du 1 000 $ en sus.\u2022 Washington et les cerisiers en ?eurs, 30 mars 2013 \u2022 Atlantic City, du 7 au 11 avril 2013, 399 $ par personne occ.double \u2022 Foxwoods, 3 jours - 2 nuits, week-end, du 26 au 28 avril 2013 \u2022 Floride en autocar, départ le 13 mars 2013 \u2022 Découverte de l\u2019Ouest américain, départ le 20 avril 2013 \u2022 Louisiane, Nouvelle-Orléans, départ le 24 mars 2013 Titulaire d\u2019un permis du Québec Les prix indiqués incluent les taxes ainsi que la contribution au FCAV de 2 $ par 1000 $.C.P.156, 29, rue des Pins, Magog, QC J1X 3W8 Voyages en groupe en autocar 3039690 , Perm isdu Québec La France et ses richesses, 23 jrs Splendeur d\u2019Italie 20 jrs GrandTour de l\u2019Inde 25 jrs Circuits uniques sur le marché, conçus exclusivement pour et par Voyages Symone Brouty Angleterre, Écosse, Irlande, 23 jrs Départs : 30 avril 2013 garantis, 9 sept.Super promotion, places limitées Départs : 13 mai 2013 garantis, 6, 13, 20 sept.LE NORD , L\u2019EST, L\u2019OUEST, LE SUD Départ : 4 novembre 2013 Départ : 15 mai et 12 sept.2013 www.voyagesbrouty.com 1800 650-0424 Présentations conférences avis à la population de sherbrooke et ses environs à l\u2019Auberge Estrimont 44, Avenue de l\u2019Auberge, Orford.R.S.V.P.1 800 650-0424 LE DIMANCHE 20 JANVIER 2013 10 h 00 Grand tour de l\u2019Inde 11 h 00 Splendeurs d\u2019Italie Angleterre, Écosse, Irlande 12 h 30 La France et ses richesses 14 h 00 LA FRANCE AU PRINTEMPS, UNE AQUARELLE DE COULEUR Paris 7 nts (centre-ville), châteaux de la Loire, Lascaux, Rocamadour, Carcassonne, Albi, le Gard, Nimes, Avignon, Aix-en-Provence, Nice 3 nts (centre-ville), Monaco, les Alpes, Dijon, Beaune, etc.Hotels 3 et 4 étoiles, 34 repas, visites, entrées Milan, Îles Borromées, lac de Garde, Stresa, Sirmione, Vérone, Venise 3 nuits, Florence 4 nuits, Cinque Terre, Pise, San Gimignano, Sienne, Assise, Naples, Pompei, Capri, Côte Amalfitaine, Rome 4 nuits.Vol A.F., 31 repas Toutes les visites incluses dans le forfait Delhi, Varanasi, Khajuraho, Orcha, Agra, Fatehpur Sikri, Jaïpur, Samode, Katmandou, Patan, Thimi, Bhaktapur, Pashupatinath, Calcutta, Chennai, Mahabalipuram, Kanchipuram, Pondicherry, Goa, Bombay.Vol A.F., tous les repas hôtels 4* et 5*, visites et entrées Londres 5 nts (centre-ville), Windsor, Kent, Canterbury, Stonehenge, Wells, Bath, Oxford, York.Edimburg 3 nts (centre-ville), Inverness, Loch Ness, Glasgow, Belfast, Londonderry.Galway 2 nts, Clifden, Limerick, Kerry, Killarney 2 nts, Kilkenny, Dublin 2 nts.Vol A.F., 57 repas, hôtels 4* et 3* toutes les visites/entrées incluses Circuit on prend le temps de visiter 3116756 W23 Sherbrooke sa medi 12 janvier 2013 - LA TRIBU NE W23 [ TOURISME ] .ALEXANDRA PERRON QUÉBEC \u2014 En approchant de cette forteresse immaculée, l\u2019excitation monte d\u2019un cran.Installé pour une troisième année sur les terrains de l\u2019ancien zoo de Québec, l\u2019Hôtel de Glace de Québec, un complexe de 30 000 pieds carrés, a sa découpe familière en arches, tantôt gothiques, tantôt romanes.Ces formes en dômes font « des bâtiments de neige efficaces et sécuritaires », précise Jacques Desbois, fondateur, président-directeur général de l\u2019Hôtel de Glace.C\u2019est pourquoi l\u2019architecture, à la fois robuste, fine et élégante, reste un peu la même d\u2019année en année.C\u2019est à l\u2019intérieur que la folie hivernale déferle.Lors de notre passage, le hall attendait l\u2019immense lustre de glace de 550 livres, installé pour l\u2019ouverture samedi dernier.Tout au fond, sculptés dans la neige, des engrenages, des pièces de glace qui bougent, « le mur régulateur des climats froids », illustre Jacques Desbois.La mécanique de Jules Verne entre en jeu.Le thème de 2013 : Un voyage au centre de l\u2019hiver.D\u2019ailleurs, une saison à l\u2019Hôtel de Glace ne dure-t-elle pas 80 jours?Curiosité scientifique, les visiteurs ont accès cette année à l\u2019envers du décor, aux moules, à la machinerie utilisés pour ériger, entretenir, maintenir l\u2019Hôtel.Comment sont déplacés les blocs de glace de 300 livres?Le résultat, lui, est tout en finesse, en transparence.Le monde de Serge Péloquin, le flamboyant directeur artistique de l\u2019Hôtel depuis les tout débuts en 2001, prend cette saison des airs éclectiques.En nous faisant visiter les lieux, il dévoile une tête de girafe, un scaphandre, une table-per- sonne à trois jambes.Dans cette ambiance surréaliste, M. Péloquin, qui a travaillé 10 ans en design sonore pour Monique Duceppe, a conçu une musique d\u2019engrenage, de boîte à musique, avec des cordes, le tout diffusé au ralenti, comme le froid engourdit.L\u2019e n t h o u s i a s m e d e M. Péloquin, tout sourire et sans tuque, est contagieux.« On se réinvente en se mettant des défis nouveaux.Ce n\u2019est pas toujours agréable de travailler à - 24 degrés de 7 h à 20 h » Pour se retrouver dans ce labyrinthe gelé, chaque corridor a son relief, ses sculptures.Un imite l\u2019intérieur d\u2019une mine, où les poutres courbent sous la pression.Un autre rappelle des vagues.Tout n\u2019est pas dessiné à l\u2019avance.« On s\u2019inspire du coffrage, de la matière », glisse le directeur artistique avant de lever les yeux au ciel, pour montrer le fini « extraordinaire » des plafonds en neige.« On dirait du plâtre », s\u2019extasie M. Péloquin, qui rend tout le crédit à ses « trois anges » qui travaillent haut perché.Derrière les épais rideaux bleus se succèdent les chambres standards.Derrière les rideaux rouges s\u2019ouvrent les suites.Base de lit en glace, table et chaises savamment sculptées et éclairées, fauteuil avec fines roses gravées, lambris de bois tracés dans la neige, imitation de mur de pierres.Les pièces diffèrent toutes les unes des autres.Autrement, les logeurs ont accès à quatre spas et à un sauna dans une cour commune aménagée avec les sapins de Noël restés orphelins dans la région.À noter que les mêmes peaux d\u2019animaux qui réchauffent bancs et lits depuis 13 ans commencent à perdre leurs poils et seront remplacées l\u2019an prochain par des peaux synthétiques.C\u2019est Brigitte Bardot qui va être contente.Le bonheur avec la glace et la neige, c\u2019est que tout est permis, résume M. Péloquin.« De toute façon, au printemps, ça fond! Ça nous permet de créer de courts instants de beautés. » (Le Soleil) HÔTEL DE GLACE 2013 Belle folie hivernale LE SOLEIL, YAN DOUBLET Cette année, la chapelle se déploie en un cylindre avec six alcôves, mi-romanes, mi-gothiques.Une quinzaine de mariages sont déjà prévus pour y être célébrés.L\u2019HÔTEL DE GLACE EN CHIFFRES e * À la location, les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.?Cotes de consommation d\u2019essence établie par Ressources Naturelles Canada de 7,4l/100 km (route) pour la Forester 2013 équipée de la transmission manuelle à 5 vitesses et d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 64 litres; et de 6,5l/100 km (route) pour la Outback 2013 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 70 litres.Les données de consommation de carburant devraient être utilisées à seule ?n de comparer des véhicules.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.\u2021 Prix valeurs résiduelles 2012 ALG Canada pour la gamme Subaru : première position au classement général, catégorie marque grand public.\u2020 Mention « Meilleur choix sécurité » pour tous les modèles 2013.Une cote « Bonne » constitue la meilleure cote possible à l\u2019essai de résistance de toit (test de capotage) ainsi que dans les essais de collision frontale déportée à 40 mi/h (64,3 km/h), de collision latérale à 31 mi/h (50 km/h) et de collision arrière à 20 mi/h (32 km/h) réalisés par l\u2019Institut des assureurs américains (IIHS) (www.iihs.org).Un véhicule doit avoir obtenu la cote « Bonne » aux quatre essais de collision et doit offrir un programme de stabilité électronique (ESC) (Contrôle de la dynamique du véhicule) pour mériter la distinction « Meilleur choix sécurité ».Pour plus d\u2019information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Les spéci?cations techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu\u2019au 31 janvier 2013.Japonais et plus encore ! www.quebec.concessionsubaru.ca À LA LOCATION dépôt de sécurité 0$ km alloués 20 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km Système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru DE SÉRIE Moteur BOXER SUBARU de haute performance DE SÉRIE Système de contrôle de la dynamique du véhicule et système de contrôle de la traction EN OPTION Technologie de réduction des émission PZEV EN OPTION Transmission CVT Lineartronic® (boîte à variation continue) pour un rendement énergétique remarquable, disponible sur le modèle Outback seulement.Indice d\u2019octane recommandé : 87 Économie d\u2019essence (l/100 km) 5MT Ville 9,9 / Route 7,4 4AT Ville 9,9 / Route 7,5 Données estimatives Indice d\u2019octane recommandé : 87 Économie d\u2019essence (l/100 km) CVT Lineartronic® Ville 8,6 / Route 6,5 6MT Ville 9,8 / Route 7,0 Données estimatives ?Meilleur choix sécurité\u2020 GAMME SUBARU 2013 MEILLEURE MARQUE GRAND PUBLIC GAMME SUBARU 2012 \u2021 \u2022 Comptant exigé : 4 330,50$ (taxes en sus) ou échange équivalent \u2022 Montant total exigé avant le début de location : 5 374,53$ (taxes incluses) 2.5i Commodité 2013 Location à partir de 24 MOIS 329$* /mois taxes en sus \u2014 LES MEILLEURS ACHATS \u2014 MULTISEGMENT S DE MOINS DE 5 0 000$ DOMINEZ LES ÉLÉMENTS LA ROUTE.\u2022 Comptant exigé : 3 707,76$ (taxes en sus) ou échange équivalent \u2022 Montant total exigé avant le début de location : 4 578,06$ (taxes incluses) 2.5X 2013 Location à partir de 24 MOIS 259$* /mois taxes en sus DE SÉRIE CARACTÉRISTIQUES OFFERTES AUTREMENT.4367, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-1600 \u2022 1 800 567-4259 www.subarusherbrooke.com W 24 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 12 janvier 2013 "]