La tribune, 14 juin 2013, Cahier S

[" WINDSOR ET SA RÉGION Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 CAHIER SPÉCIAL LA POUDRIÈRE 20 ANS! Le Festival du papier bat son plein PAGE S7 PAGES S12 À S14 PAGE S9 PAGES S4 ET S5 Usinove démarre en force Le défi de la main-d\u2019œuvre Économie ENTRETIEN DE VOTRE VÉLO \u2022 Location \u2022 vente \u2022 SeRvice \u2022 outiLLage \u2022 PRoPane 72, r!\" Pr#$%#p&l\" S!d, W#$ds'r \u2022 tél.: 819 845-7874 AJUSTEMENT : - hauteur de selle - freins avant et arrière - lubrification de la chaîne OUVERT LE DIMANCHE de 8 h à 16 h * Pièces en sus si applicable.INCLUANT : 2995$* POUR SEULEMENT VÉRIFICATION : - jeu de roulement du guidon et du pédalier - freins et câbles de freins - pneus et pression - câbles du dérailleur \u2022 Nacelle 45 pi \u2022 Déchiqueteur \u2022 Essoucheuse \u2022 Plafolift \u2022 Pelle excavatrice \u2022 Tentes chapiteaux, (2 formats) BEAUCOUP DE NOUVEAUX ÉQUIPEMENTS 45, rue Principale Sud WINDSOR 819 845-3290 EAST ANGUS 819 832-4242 \u2022 WEEDON 819 877-3992 \u2022 LAC-MÉGANTIC 819 583-0886 Brochetterie \u2022 Fruits de mers steaks \u2022 mets italiens Depuis 1999 restaurant 2937587 m!\"b#! $! %& FadoQ *W'($)*# )!+%!\"!(, 15 crevettes à l'ail servies avec riz et césar Spécial crêpe aux fruits lundi au samedi tx en sus 6.95$ 7.95$ RÉDACTION Tél.: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.: 819 564-8098 PUBLICITÉ Tél.: 819 564-5450 Téléc.: 819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES Tél.: 819 564-2222 Téléc.: 819 564-5482 ABONNEMENTS Tél.: 819 564-5466 1 800 567-6955 latribune.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 WINDSOR ET SA RÉGION Cahier spécial PRÉSIDENTE ET ÉDITRICE Louise Boisvert DIRECTEUR PRINCIPAL, VENTES Sylvain Denault DIRECTRICE, VENTES ET PROMOTION Sophie Thibaudeau DIRECTEUR, VENTES ET CAHIERS SPÉCIAUX Alain LeClerc COORDINATION RÉDACTIONNELLE : Jacynthe Nadeau COORDINATION PUBLICITAIRE : Alain LeClerc TEXTES:Camille Dauphinais-Pelletier, Mélanie Noël, Isabelle Pion, Pierre-Luc Trudel MISE EN PAGES:Caroline Bouchard, Jérôme Gaudreau, Josée-Anne Sarazin-Côté GRAPHISME:Marie-Ève Girard RÉALISATION: équipe de production de La Tribune S2 S2 LA TRIBUN E - Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 CAMILLE DAUPHINAIS-PELLETIER cdauphin@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 L\u2019ambiance risque de changer au centre-ville de Windsor au cours de l\u2019année à venir.Comme le chantier de construction qu\u2019on peut voir depuis quelque temps l\u2019annonce, un complexe commercial y verra le jour bientôt.Raphaël Francoeur est devenu propriétaire du Centre de service Le Château au début des années 2000, et il a acquis dans les années suivantes d\u2019autres bâtiments situés autour.Durant les dernières années, le fameux édifice situé au coin des rues Principale et Saint-Georges était en très mauvais état, comptant notamment des fissures dans la maçonnerie.Le propriétaire faisait donc des réparations temporaires en attendant de réaliser un projet d\u2019envergure sur ce terrain.« Mon idée était d\u2019un jour faire bâtir un édifice multifonctionnel à Windsor », confie-t-il.Aussitôt qu\u2019il a parlé du projet aux gens autour de lui, il a reçu beaucoup de soutien.Le Centre local de développement a réalisé une étude de marché qui révélait d\u2019ailleurs que l\u2019intersection à laquelle se trouvait le Château était la meilleure pour construire un édifice multifonctionnel dans la municipalité.Le Château a donc été détruit à la fin de l\u2019année dernière, pour bientôt faire place au Complexe Windsor, qui aura la lourde tâche de remplacer l\u2019ancien édifice historique dans le panorama du centre-ville.« C\u2019est pour ça qu\u2019on a fait une tourelle, pour garder l\u2019aspect du bâtiment imposant », explique M. Francoeur.Le style du bâtiment sera en harmonie avec les résidences Château du Bel-Âge, aussi la propriété de M. Francoeur, situées de l\u2019autre côté de la rue Saint- Georges.« L\u2019architecture a été présentée lors d\u2019une réunion de consultation avec la population pour voir si les gens aimaient le style », explique M. Francoeur, qui soutient qu\u2019il est important pour lui que les Windsorois approuvent le projet.Ce sont des commerces de détail et de services qui s\u2019installeront dans la bâtisse, ainsi qu\u2019un restaurant.À moins d\u2019un changement, la Ville y déménagera aussi ses bureaux de l\u2019hôtel de ville.« En embellissant la ville, ça donne le goût à la population de s\u2019impliquer dans le développement », affirme-t-il.La grande majorité de la population a donné son approbation, et le promoteur va donc de l\u2019avant.Si l\u2019harmonie visuelle du cen- tre-ville sera conservée, la vocation de l\u2019immeuble sera pour sa part changée.Ce sont des commerces de détail et de services qui s\u2019installeront dans la bâtisse, ainsi qu\u2019un restaurant.À moins d\u2019un changement, la Ville y déménagera aussi ses bureaux de l\u2019hôtel de ville.L\u2019homme originaire de Windsor, qui demeure maintenant à Sherbrooke, s\u2019implique beaucoup dans le développement de sa ville natale.« Il faut croire au potentiel de Windsor », dit-il.Une chose est certaine : il n\u2019est pas le seul à être enthousiasmé par son projet, puisqu\u2019il a déjà été approché par des entreprises comme la compagnie d\u2019assurances Promutuel Appalaches \u2013 Saint-François.Des pourparlers sont en cours avec un dentiste, un optomé- triste et une pharmacie.« On a été approchés par plusieurs groupes intéressés », dit l\u2019entrepreneur, qui n\u2019a pas eu à solliciter d\u2019entreprises jusqu\u2019à maintenant.« À Windsor, il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019endroits qui ont des stationnements », précise M. Francoeur, qui croit que le stationnement situé derrière la bâtisse constituera un atout pour l\u2019édifice.Le Complexe Windsor aura une superficie de 48 000 pieds carrés, dispersés sur quatre étages, et représente un investissement de six millions de dollars.Les commerces devraient commencer à s\u2019y installer à la fin du mois de novembre.COMPLEXE WINDSOR Nouveau visage pour le centre-ville COLLABORATION SPÉCIALE, PIERRE PINARD Raphaël Francoeur, président de la Société immobilière Le Château, croit que le fait d\u2019embellir le cen- tre-ville donnera envie aux citoyens de s\u2019impliquer dans le développement de la municipalité.[ WINDSOR ET SA RÉGION ] .3214212 3248970 3248978 3248935 53, rue Principale Nord, Windsor, 819 845-2125 Richard, Marguerite et Yvan Morin remercient leur clientèle pour sa fidélité depuis de longues années.Plus de 50 ans avec vous.En promotion! SICO CORROSTOP 3599$ SE TERMINE LE 8 SEPTEMBRE 2013 Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Industriel \u2022 Municipal 100, rue JE Lemieux, bureau 103 Windsor (Québec) J1S 0A4 Tél.: 819 845-5651 Téléc.: 819 845-4965 pavageprefontaine@live.ca S3 Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 - LA TRIBU NE S3 [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .CAMILLE DAUPHINAIS-PELLETIER cdauphin@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 L\u2019année à venir se vivra à Windsor sous le signe du développement commercial, industriel et résidentiel.Le Plan particulier d\u2019urbanisme (PPU), créé pour donner une orientation à la revitalisation du centre-ville, en est au stade de la mise en oeuvre.Certains secteurs sont visés en particulier, comme les deux axes routiers principaux traversant la ville, soit la rue Principale (route 143) et la rue Saint-Georges (route 249).« On veut rendre les axes routiers plus attrayants, particulièrement à leur intersection.On veut aménager une vraie place publique, dit à ce propos la mairesse Sylvie Bureau.Il est apparu qu\u2019il était essentiel que l\u2019hôtel de ville, le centre communautaire et la bibliothèque demeurent au centre-ville, à la portée de tous les citoyens », ajoute-t-elle.Le Complexe Windsor, qui est en construction par un promoteur privé à la fameuse intersection où se dressait il y a quelques mois le Château Windsor, viendra pallier ce besoin.La bâtisse, qui représente un investissement d\u2019environ six millions de dollars, devrait accueillir l\u2019hôtel de ville à moins d\u2019un revirement de situation.Toujours dans l\u2019optique d\u2019embellir le centre-ville, un règlement a été adopté le 21 mai dernier.Celui-ci permettra aux commerçants qui améliorent leur façade d\u2019obtenir une subvention de la Ville.Le PPU suit donc son cours.« Ça va très bien jusqu\u2019à maintenant, même s\u2019il reste des choses à compléter », affirme Mme Bureau.Agrandissement du parc industriel Comme le parc industriel actuel de la municipalité est pratiquement rempli au maximum de sa capacité, il était important pour celle-ci de bonifier l\u2019espace pouvant accueillir des industries.La Ville a donc fait l\u2019acquisition de terrains au bord de la route 249 et de l\u2019autoroute 55, et les démarches d\u2019agrandissement sont bien enclenchées.« On en est à définir le zonage avec l\u2019urbaniste et la firme de génie-conseil exp, qui fait les études d\u2019infrastructures pour les aqueducs et les égouts, explique Mme Bureau.On essaie d\u2019avancer le plus vite possible! », dit la mairesse.En janvier prochain, le zonage devrait être défini, et les études environnementales et d\u2019infrastructures devraient être terminées en mars.Le prolongement du parc industriel sera destiné aux industries légères.Trois nouveaux développements résidentiels Les secteurs commercial et industriel ont donc l\u2019occasion de bien se développer dans le futur, et il en est de même du côté résidentiel.En effet, trois développements sont en cours à Windsor, dans des secteurs et avec des styles différents.« Il y aura le développement résidentiel Champêtre dans le secteur de Greenlay.Déjà, cinq terrains sont vendus sur une possibilité de 17 », dit la mairesse.Les travaux de ce développement de maisons unifamiliales, construit sur des terrains appartenant à la Ville, ont débuté au début du mois.Dans le secteur Saint-Philippe, sur la rue Simoneau, un promoteur privé fera un développement d\u2019un tout autre genre.« Ce sont des condos modernes, avec un très beau design », estime Mme Bureau.Finalement, le secteur Saint-Gabriel aura des maisons de ville.« Ce sont trois développements complètement différents.Ça va amener de la diversité à Windsor et donner du choix », se réjouit Mme Bureau.Devant tous ces projets de développement en cours, la mairesse sollicitera un nouveau mandat sans hésitation lors des élections de novembre prochain.« C\u2019est un travail que j\u2019aime.Il y a des choses à finaliser, à faire\u2026 J\u2019ai encore envie de m\u2019impliquer dans ma communauté.Il y a eu beaucoup de développement dans les dernières années, ça m\u2019encourage énormément », conclut-elle.Une année sous le signe du développement IMACOM, MAXIME PICARD Sylvie Bureau, mairesse de Windsor, affirme que les projets de développement que Windsor a connus durant les dernières années l\u2019encouragent et l\u2019incitent à solliciter un nouveau mandat en novembre.3249052 3249043 3248935 Pour plus d\u2019information : 819 845-4955 www.cliniquedentairebeliveau.com www.facebook.com/ronflements 100 % développé et fabriqué au Québec par Voici la solution L\u2019APPAREIL ANTI-RONFLEMENT PANTHERA Fabriqué sur mesure par ordinateur, il permet : \u2022 d\u2019arrêter complètement le bruit \u2022 de ne plus faire chambre à part \u2022 de retrouver la quiétude d\u2019un sommeil réparateur Le Ronflement vous Fatigue?S4 S4 LA TRIBUN E - Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 CAMILLE DAUPHINAIS-PELLETIER cdauphin@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 Il y a 20 ans, la Poudrière de Windsor a changé de vocation.D\u2019usine de poudre noire, puis d\u2019entrepôt pour les papetières, elle est devenue un centre culturel et patrimonial couru.Depuis le rachat de l\u2019immeuble par la Ville, le lieu s\u2019est transformé en un endroit beaucoup plus animé, où la communauté windsoroise défile fréquemment.Si à peu près tous les jeunes et moins jeunes de la région ont fait, avec l\u2019école, en famille ou en solo, la visite interactive de la Poudrière, d\u2019autres y seront allés pour les concerts sur la terrasse, les expositions d\u2019art ou encore pour l\u2019une des diverses campagnes de financement qui se tiennent dans la grande salle du sous-sol.Pour souligner la 20e année de l\u2019ère « sociale » de la Poudrière, la direction a mis sur pied une programmation fort variée, alliant expositions à saveur historique, musique, conte théâtralisé, arts visuels et soupers thématiques.Les talents de la région sont à l\u2019honneur, notamment grâce aux expositions mensuelles d\u2019artistes en arts visuels, mais aussi aux musiciens du coin.« Tous les jeudis, il y a des 5 à 7 gratuits avec des artistes locaux du Val- Saint-François sur la terrasse extérieure », mentionne Luc Cloutier, directeur général de la Poudrière.Il s\u2019agit d\u2019ailleurs d\u2019un aspect qu\u2019il entend développer de plus en plus dans les années à venir.« Je veux qu\u2019ils puissent performer et se faire connaître », dit-il.C\u2019est aussi un traiteur local, le Café D\u2019ici, qui présente les trois soupers thématiques de l\u2019année : le souper méchoui, le souper Saveurs d\u2019Italie et l\u2019Octoberfest.Armes anciennes, papillons et conte de Noël Trois activités particulières viennent ponctuer l\u2019année.L\u2019exposition estivale Taxidermie et arme ancienne, en place jusqu\u2019au 2  septembre, présente des armes à feu datant de l\u2019époque où la Poudrière était en pleine action.Comme le nom l\u2019indique, l\u2019exposition sera accompagnée d\u2019animaux empaillés; il ne faut pas oublier que bien des armes fonctionnant à la poudre noire étaient utilisées pour la chasse.Le 13 octobre, la Poudrière accueillera une conférence sur les papillons qui sera suivie d\u2019un lancer de papillons où chacun sera invité à faire un vœu.Le 1er décembre, un conte de Noël théâtralisé se tiendra dans les sentiers de la Poudrière.« Ce sont des artistes de Windsor qui ont écrit le texte, et les acteurs seront des étudiants de l\u2019école secondaire du Tournesol  », explique M. Cloutier.L\u2019exposition permanente sur la poudre noire à travers l\u2019histoire reste bien sûr en place, tout comme la visite guidée des sentiers avec leurs 56 bâtiments qui composaient autrefois l\u2019usine.Le spectacle multisensoriel Murmures n\u2019est pas près de quitter l\u2019endroit non plus.« C\u2019est très populaire et apprécié.La projection explique comment les gens vivaient et travaillaient dans la Poudrière.Une explosion d\u2019activités pour les 20 ans de la Poudrière IMACOM, RENÉ MARQUIS Luc Cloutier, directeur général du parc historique de la Poudrière de Windsor, a monté une programmation très variée pour souligner les 20 ans du centre d\u2019interprétation.[ WINDSOR ET SA RÉGION ] .3248931 3248929 Complexe principal: 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) J1E 1H1 819 565-7646 Autres service: Weedon - East-Angus - Asbestos Sherbrooke (3 centres de service) www.coopfuneraire.com Vousn\u2019êtes pas seul ! Tout au cours de l\u2019année, les gens de la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, Maison A.Boisvert, vous accompagnent lors des moments difficiles.L\u2019équipe de M.Lionel Turgeon fait preuve d\u2019un doigté fin et d\u2019une disponibilité hors pair.Vous êtes attachés à votre communauté.Nous le sommes aussi.Vous pouvez toujours compter sur l\u2019équipe de la coopérative.Nous sommes là pour vous.Vous n\u2019êtes pas seul lorsque des temps moins ensoleillés se présentent.Vous n\u2019êtes pas seul, nous sommes là pour vous.Vous pouvez nous joindre, 24 heures par jour, en composant le 819 565-7646.64, 3e Avenue, Windsor 2579960 w.c opfune aireestrie.com WWW.CIAXFM.NET .c\u2019est votre radio! 3249048 La radio communautaire deWindsor et région Là où on met tout notre coeur.POUR BIEN VOUS SERVIR! 83, RUE SAINT-GEORGES, WINDSOR 819 845-7808 2932911 Venez nous voir ! Ça vaut le détour ! France Godbout et Marilyne Isabelle pharmaciennes PROFESSIONAL HYPALON CRAFT HYPALON Luc Larochelle, président 300, rue Parc industriel Windsor Téléphone : 819 845-4440 Télécopieur : 819 845-5952 www.nacorp.ca \u2022 luclarochelle@nacorp.ca S5 Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 - LA TRIBU NE S5 [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .WINDSOR \u2014 Si la Poudrière fête cette année ses 20 ans en tant que centre d\u2019interprétation, il ne faut pas oublier que la bâtisse elle-même a presque 150 ans, et une riche histoire.Tout a commencé alors que les États-Unis étaient plongés en pleine guerre de Sécession.La poudre noire était l\u2019un des composants essentiels des explosifs, nécessaire notamment pour faire fonctionner les fusils, et trois promoteurs américains ont décidé de venir s\u2019installer dans la région afin d\u2019en produire.L\u2019emplacement de ce qui était à l\u2019époque le canton de Windsor était propice au développement d\u2019une fabrique de poudre noire.En plus d\u2019être hors du territoire de guerre sans toutefois être trop loin de la frontière américaine, l\u2019endroit était bien desservi par train.L\u2019environnement naturel était aussi idéal : la rivière Watopeka offrait toute la force hydraulique nécessaire à la fabrication de la poudre et le bois d\u2019aulne, qui permet de produire une belle qualité de poudre noire, était très présent en Estrie.La fin de la guerre, un an après la création de l\u2019usine, n\u2019a pas mis un terme aux activités de la Poudrière.« On pense souvent uniquement à l\u2019effort de guerre, mais les usages se sont vite diversifiés », dit Luc Cloutier, directeur de la Poudrière, qui précise que la poudre noire servait aussi à confectionner de la dynamite nécessaire pour le travail dans les mines ainsi que\u2026 des feux d\u2019artifice! La production a duré de 1864 à 1922, après quoi l\u2019usine a connu une longue période de calme, devenant un entrepôt pour des papetières.C\u2019est en 1993 que la Ville a racheté l\u2019édifice, pour en faire le musée et la salle d\u2019exposition que l\u2019on connaît aujourd\u2019hui.\u2014 Camille Dauphinais-Pelletier Une histoire qui remonte à la guerre de Sécession IMACOM, RENÉ MARQUIS La rivière Watopeka fournissait à la Poudrière toute l\u2019énergie hydraulique nécessaire à la fabrication de poudre noire.Ça souligne les points positifs, ce que la poudre noire apportait à la communauté, mais ça touche aussi aux côtés plus négatifs, avec l\u2019histoire de guerre », dit le directeur.Le spectacle comporte des effets lumineux, auditifs et olfactifs en tous genres.« Il y a de la pluie, du vent, des explosions, des stroboscopes, c\u2019est comme si vous y étiez! » M.Cloutier vient d\u2019ailleurs tout juste de terminer sa première année à la barre de la Poudrière.Il se prépare à un bel été, surtout que le barrage de la Watopeka a été réparé l\u2019an dernier, enrayant ainsi les inondations qui étaient courantes dans les sentiers.L\u2019été peut donc être pluvieux sans que cela pose problème : le centre d\u2019interprétation prête même des parapluies aux visiteurs afin qu\u2019ils puissent se promener dans les sentiers en cas de mauvais temps.3249039 3248909 3249048 3238915 IMMOBILIER SUCCESSION CORPORATIF AFFAIRES PATRIMOINE TESTAMENT MANDAT Me Gaston Leblanc JR LL.B.DDN.et Me Nicolas Viens L.L.B.DDN.Audrey Mailhot Stagiaire en notariat 76, rue St-Georges, Windsor 819 845-7815 100, rue Belvédère Sud, bureau 124, Sherbrooke 819 542-7815 2 ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR : » ESCALIERS PRÊTS À ASSEMBLER DAVIBOIS VOUS OFFRE LA PERFECTION Déjà chef de file dans la fabrication et l\u2019usinage de composantes de meubles, DAVIBOIS est fier de vous présenter son créneau ESCALIERS CONCEPTS ET MODULAIRES.D\u2019une précision laser grâce à l\u2019acquisition récente d\u2019un logiciel 3D, l\u2019escalier que vous avez choisi et que vous avez pu préalablement visualier à l\u2019écran, est teint à la couleur de votre choix et prêt à assembler en la moitié moins de temps qu\u2019un escalier traditionnel.120, rue Henry-Wheeler, Windsor 819 845-5950 \u2022 info@davibois.ca www.davibois.com S6 S6 LA TRIBUN E - Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .CAMILLE DAUPHINAIS-PELLETIER cdauphin@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 Nouveaux modules de jeux, projets inusités et réfection d\u2019équipement; les parcs de Windsor sont en train de bénéficier d\u2019une réelle cure de jouvence.«  Tous nos parcs vivent actuellement un rafraîchissement, dit Sylvie Morin, directrice des services récréatifs à la municipalité.À la demande du conseil municipal, nous avons diversifié les modules avec différentes thématiques dans chaque parc pour que les jeunes puissent se promener de l\u2019un à l\u2019autre », explique-t-elle, précisant que tous les anciens modules de jeux pour les 5 à 12 ans ont été retirés.«  Les parcs en avaient grand besoin, ce n\u2019était pas un luxe! », convient pour sa part la mairesse Sylvie Bureau.En plus des nouveaux modules et du projet du parc du Centenaire [voir autre texte], plusieurs changements viendront modifier la face des parcs municipaux au cours de l\u2019été.Une patinoire quatre saisons sera construite au parc Carmen-Cloutier-Juneau.En plus des hockeyeurs et patineurs de l\u2019hiver, elle pourra accueillir durant l\u2019été les patins à roues alignées, le hockey cosom, la crosse, la danse ainsi que des spectacles sur son plancher en béton.Les quatre terrains de tennis de la ville, dont le plancher synthétique commence à être endommagé, connaîtront une réfection; ils seront remis à neuf au mois de juin.Les jeux de pétanque et de croquet seront réaménagés, et le bâtiment de services sera complètement refait.La sécurité générale sera également bonifiée.En plus de la surveillance accrue des patrouilleurs à vélo l\u2019été, l\u2019éclairage du deuxième terrain de soccer sera fait.Des caméras seront également installées dans les parcs.Au total, ce sont plus de 60 000 $ d\u2019investissements qui ont été ou qui seront mis dans les parcs de Windsor.Une bonne partie de cet argent provient de la Ville, qui a aussi su aller chercher des subventions, notamment auprès des gouvernements provincial et fédéral.Cure de jouvence pour les parcs IMACOM, MAXIME PICARD La Ville de Windsor a fait des investissements importants dans ses parcs afin de leur faire connaître une remise à neuf.Sur la photo, Sylvie Morin, directrice des services récréatifs, et Sylvain St-Cyr, directeur général de la municipalité, posent dans le parc de la rue Du Parc.WINDSOR \u2014 Le parc du Centenaire se résumait, il y a à peine quelques mois, à un petit carré tranquille où aller se promener et s\u2019asseoir à l\u2019ombre des arbres.Les modifications qui ont été apportées à l\u2019endroit, et qui se poursuivent actuellement, viennent décidément changer la donne.Des modules d\u2019exercice en plein air ainsi qu\u2019un gazebo pour les spectacles : voilà qui fait bien de l\u2019animation! Les modules pour adultes ont été installés en novembre dernier à la suite d\u2019une proposition du Centre d\u2019action bénévole.« C\u2019est pour faire des exercices en plein air.Des panneaux sont affichés sur les modules et montrent les étapes à faire pour réussir les exercices.Les gens peuvent donc se rendre de façon autonome dans les parcs et travailler sur leurs bras, leurs jambes\u2026 tout ça de façon sécuritaire », explique Sylvie Morin, directrice des services récréatifs.Celle-ci précise que les modules, bien qu\u2019ils soient conçus pour être aussi accessibles aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant, ne sont pas destinés exclusivement aux aînés.« Tout le monde peut en faire, c\u2019est selon les capacités de chacun », dit-elle.Des concerts sous le gazebo Un autre aspect apportera du dynamisme dans ce parc du centre-ville.« On va installer un gazebo en cèdre fait par un artisan de la région », dit Mme  Morin, qui ajoute que celui-ci sera éclairé et comprendra une chaîne stéréo.Il pourra donc accueillir des chansonniers durant les belles saisons.Des modules d\u2019exercice en plein air ainsi qu\u2019un gazebo pour les spectacles : voilà qui fait bien de l\u2019animation! Comme le financement de ce gazebo est possible en partie grâce au Pacte rural de la MRC du Val-Saint-François, la Ville espère que les gens des alentours se déplaceront pour assister aux spectacles présentés.Mme Morin croit que ce parc unique en son genre a tout ce qu\u2019il faut pour réunir les gens du coin, et elle espère qu\u2019il rassemblera aussi les générations.Le parc du Centenaire est situé sur la rue Saint-Georges, entre le presbytère et la Caisse Desjardins, qui finance d\u2019ailleurs une partie des coûts du gazebo.\u2014 Camille Dauphinais-Pelletier Le parc du Centenaire : un lieu de rencontres 3249056 3249000 Atelier Le K enr.116, rue Principale, Saint-François-Xavier 819 845-7770 3190798 0% Financement 12/24/36 mois sur approbation de crédit Acompte = taxes * Voir détails en magasin POUR UN TEMPS LIMITÉ 19995$ Prix de détail suggéré à 249,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 * Moteur seulement 30,1 cm3/1,3 kW/ 3,9 kg (8,6 lb)* Siège social : Windsor Centres de services : Durham Sud St-François-Xavier-de-Brompton Richmond NOUS SOMMES NOMBREUX À CROIRE QUE L\u2019ENGAGEMENT SOCIAL PEUT FAIRE TOUTE UNE DIFFÉRENCE DANS LA COMMUNAUTÉ Tournée vers les besoins de ses membres et des organismes de son milieu, la Caisse Desjardins du Centre du Val-Saint-François représente : \u2022 14 178 membres \u2022 15 dirigeants \u2022 50 employés \u2022 410 millions de $ d\u2019actifs \u2022 775 millions de $ de volume d\u2019affaires \u2022 8 guichets automatiques \u2022 4 points de services S7 Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 - LA TRIBU NE S7 [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .PIERRE-LUC TRUDEL pierre-luc.trudel@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 Jusqu\u2019à dimanche, Windsor a l\u2019esprit à la fête pour le traditionnel Festival du papier qui, après une année de vache maigre, se déploie avec beaucoup plus de panache en 2013.«  Le festival est un événement d\u2019une très grande importance pour la région de Windsor, on est très content que la programmation revienne à la normale  », se réjouit David Fournier, président du Festival du papier et conseiller municipal.L\u2019an dernier, à la suite d\u2019un manque d\u2019implication bénévole, l\u2019événement avait effectivement pris des proportions beaucoup plus modestes qu\u2019à l\u2019habitude, ce qui avait déçu la population.Certains bénévoles s\u2019étaient d\u2019ailleurs plaints que toute l\u2019organisation du festival reposait sur les épaules de seulement quelques personnes, et toujours les mêmes, année après année.L\u2019appel a été entendu, le festival peut maintenant compter sur une équipe plus solide pour l\u2019édition 2013.« Il y a eu un regain d\u2019énergie au sein des bénévoles cette année, environ une vingtaine de personnes font partie du comité organisateur, une nette augmentation par rapport à l\u2019an dernier », indique M. Fournier.Une programmation bonifiée Pendant les quatre jours que dure le festival, une multitude d\u2019activités sont offertes aux participants.Plusieurs d\u2019entre elles font d\u2019ailleurs un retour marqué après quelques années d\u2019absence.Les festivités ont débuté hier avec le talent show, qui mettait en vedette des jeunes musiciens et groupes de la région.Une toute nouvelle scène a d\u2019ailleurs été installée sous le chapiteau pour l\u2019occasion.Des artistes de la région s\u2019y produiront, notamment le chansonnier Jean-François Péloquin, ce soir, à 20 h.Pendant toute la durée du festival, les plus jeunes pourront s\u2019amuser dans des jeux gonflables.Les bricoleurs dans l\u2019âme seront quant à eux sollicités en vue de participer à la course de boîtes à savon samedi matin, qui sera de retour après quelques années d\u2019absence.Méchoui et parade dans les rues de la ville seront aussi de la partie samedi.La majorité des activités se dérouleront aux abords de l\u2019Aréna de Windsor.Mode de papier Le traditionnel défilé de créations de papier est lui aussi de retour pour une troisième année ce soir.Événement unique au Canada, il sera l\u2019occasion pour les designers professionnels ou amateurs de laisser libre cours à leur créativité, en concevant des robes entièrement fabriquées de papier.Le nombre d\u2019inscriptions à l\u2019édition 2013 a connu une nette augmentation.Trois écoles spécialisées en design de mode prendront part à la compétition dans la catégorie professionnelle.Les amateurs et les jeunes pourront eux aussi présenter leur projet dans leur catégorie respective.« Le défilé de papier est vraiment l\u2019événement signature du festival.Il est de plus en plus connu et attire des gens de l\u2019extérieur.Cette année, quelqu\u2019un de Vancouver sera même là pour y assister », s\u2019exclame David Fournier.Le Festival du papier, qui attire en moyenne entre 5000 et 7000 personnes, dispose d\u2019un budget de 50 000 $, provenant de la Ville de Windsor, de l\u2019entreprise Domtar, des commanditaires locaux et des profits issus de la vente de billets pour certaines activités.Le Festival du papier de retour en force PHOTO FOURNIE Le célèbre défilé de papier permet aux designers professionnels et amateurs de présenter le fruit de leur travail devant public.Alexandra Adgeg défilait avec sa création, Dame nature, lors de l\u2019édition 2012.3248914 3190798 LA SOLUTION POUR VOS PROJETS D'IMPLANTATION NOS PRESTIGIEUX CLIENTS Entreprise Super?cie (pi ca) Portes Lemieux inc.149 000 MxWindsor inc.33 000 Groupement forestier coopératif Saint-François inc.2 924 Véolia services industriel inc.6 710 Davibois inc.21 000 CLDÉ MRCVal-Saint-François inc.4 000 Inivex composites 15 000 Profusion G.N.P.inc.5 500 Construction Alain Morin inc.9 600 Excavation et grues André Martel 7 500 Entreprise Super?cie (pi ca) Nautic et art inc.6 000 Chargek 2 290 Les Papiers Grimard inc.32 000 Taléa 19 566 Baultar 25 300 Transport Michel Marcotte 21 000 Pavage Préfontaine 3 500 Centre d'excllence en formation industrielle (D.E.F.I.) 44 800 Dessercom services ambulanciers 4 000 Comité de promotion industrielle de la zoneWindsor 1 400 Total 414 465 Notre parc industriel et ses atouts : Des terrains industriels disponibles à 7minutes de l'autoroute 55; Des terrains industriels disponibles à base de roc, de variable à 4 pieds de profondeur, vous procurant une capacité à toute épreuve; Des terrains industriels disponibles d'une super?cie totale de 57 000mètres carrés; Des terrains industriels disponibles desservis par les services municipaux d'aqueduc, des égouts pluviaux et domestiques; Des terrains industriels disponibles desservis par le gaz naturel; Des terrains industriels disponibles desservis par une capacité électrique qui correspondra à vos besoins par l'entremise du poste électrique Des Cantons; Des terrains industriels disponibles desservis par des transporteurs routiers longue distance à proximité; Des terrains industriels disponibles par un service ambulancier à 2minutes d'accès en cas d'urgence au travail; Des locaux industriels neufs de très grande qualité à des prix très compétitifs.Les membres du c.a.du CPIW : Martial Chamberland, Henri-Louis Proulx, Michel Champagne, Sylvie Bureau, Guillaume Lussier, François Morin, Marc Morin et Mario Leclerc.Absent de la photo : Gaétan Graveline Contactez-nous au 819 845-7902 et venez nous rencontrer au 130, rue Henry-Wheeler.Michel Champagne, directeur général S8 LA TRIBUN E - Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 3248897 Des soins et des services centrés sur la personne 819 542-CSSS \u2022 www.csssvsf.com Richmond \u2022 Valcourt \u2022 Windsor CLSC \u2022 Centres d'hébergement \u2022 Urgence mineure Nous cherchons activement : ergothérapeute, infirmières techniciennes en hébergement et préposés aux bénéficiaires MEMBRE AFFILIÉ FABRICATION SUR MESURE LOCATION DE REMORQUES RÉPARATION - PIÈCES Plus de 500 remorques en inventaire! 3081179 www.remorqueslaroche.com 2060, Route 222 St-Denis-de-Brompton (Estrie) 819 846-2622 Daniel Laroche S9 Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 - LA TRIBU NE S9 [ WINDSOR ET SA RÉGION] .PIERRE-LUC TRUDEL pierre-luc.trudel@latribune.qc.ca SAINT-FRANÇOIS-XAVIER-DE- BROMPTON \u2014 Installée dans un édifice flambant neuf à Saint- François-Xavier-de-Brompton, la toute nouvelle entreprise Usinove, qui fabrique des fondations préusinées en coffrage isolant, un produit novateur et unique au monde, connaît un démarrage impressionnant.Le coeur de métier d\u2019Usinove, c\u2019est d\u2019assembler les panneaux en coffrage isolant fabriqués et conçus par Polycrete, une entreprise québécoise qui exporte aujourd\u2019hui son produit à la grandeur de la planète.Les panneaux ainsi assemblés forment des murs qui sont ensuite transportés sur le chantier, où il suffit de les mettre en place à l\u2019aide d\u2019une grue et de couler le béton à l\u2019intérieur.Comparativement aux fondations conventionnelles, les fondations préusinées d\u2019Usinove permettent d\u2019économiser trois jours de travail sur le chantier.Elles sont disponibles pour les marchés résidentiel, commercial et industriel.Bien qu\u2019elles existent déjà depuis 25 ans, les fondations en coffrages isolants restaient jusqu\u2019à aujourd\u2019hui des produits haut de gamme bien souvent inaccessibles en raison de leur coût élevé.Le nouveau procédé de préusinage imaginé par Ève Robichaud et Dominic Lavoie permet de démocratiser le produit en le rendant beaucoup moins cher.« Notre mission, c\u2019est que Monsieur et Madame Tout-le- monde puissent avoir accès aux coffrages isolants à un coût raisonnable », explique Dominic Lavoie, copropriétaire de l\u2019entreprise avec sa conjointe Ève Robichaud.Les avantages d\u2019une fondation en coffrages isolants sont multiples.Le béton, renforcé par une armature en acier, reste à l\u2019abri des intempéries, du gel et de l\u2019humidité, ce qui a pour effet de réduire les risques de fissures.Elle permet de réaliser des économies sur les coûts de chantier, mais aussi sur la consommation d\u2019énergie tout en permettant un meilleur contrôle de l\u2019humidité dans les sous-sols.Un succès sur toute la ligne Les deux entrepreneurs, originaires de Windsor, ont eu une opportunité d\u2019affaires pour implanter leur usine à Saint- François-Xavier-de-Brompton, non loin de l\u2019autoroute 55.Ils ont sauté sur l\u2019occasion et ont évidemment construit leur usine avec leur produit.Opérationnelle depuis le mois de mars, l\u2019entreprise a démarré fort, très fort.Tellement que des projets d\u2019agrandissement sont déjà sur la table.Usinove engage actuellement six employés, mais les deux propriétaires comptent bien en embaucher une vingtaine de plus dans un avenir rapproché.Avec leur usine de Saint- François-Xavier-de-Brompton, ils comptent fournir à terme des fondations préusinées à quatre chantiers chaque jour.Dominic Lavoie mijotait son projet d\u2019entreprise depuis cinq ans déjà.Il connaissait bien les concepteurs des panneaux de Polycrete et a eu l\u2019idée de les préassembler en usine.« C\u2019est notre vision qu\u2019on a mise en oeuvre, et tout tombe exactement comme on pensait.On va avoir plus d\u2019employés plus vite qu\u2019on pensait », indique Ève Robichaud.Dominic Lavoie et Ève Robichaud voient grand pour leur entreprise.Ils comptent déjà des clients à la grandeur du Québec et au Nouveau- Brunswick, mais n\u2019ont pas l\u2019intention de s\u2019arrêter là.Ils rêvent d\u2019implanter des usines Usinove un peu partout au Canada et aux États-Unis.« On a même une vision internationale  », affirment-ils.Si les affaires vont aussi bien pour les deux propriétaires, c\u2019est que leur produit est unique sur la planète et ne fait face à aucune concurrence dans son segment de marché bien précis.« On a vraiment une longueur d\u2019avance », indique Dominic Lavoie.Les deux partenaires ont l\u2019entrepreneuriat dans le sang.« À cinq ans, je savais que j\u2019allais avoir mon entreprise un jour », affirme avec conviction Ève Chamberland.Pour démarrer leur entreprise, le couple a dû prendre de grands risques financiers, l\u2019investissement représentant environ 750 000 $.« On a été jusqu\u2019à vendre nos bobettes », plaisante la femme d\u2019affaires.« On s\u2019est lancés tête première.On avait totalement confiance en la réussite du produit », ajoute son conjoint.SAINT-FRANÇOIS-XAVIER-DE-BROMPTON Usinove s\u2019installe et prend ses aises LA TRIBUNE, PIERRE-LUC TRUDEL C\u2019est la passion pour leur produit qui anime Dominic Gosselin et Ève Chamberland.3248911 3248918 On a pas le vertige quand vient le temps de vous satisfaire Les vrais spécialistes pour vos projets de levage et d\u2019excavation PARTOUT au Québec 24 heures 7 jours www.andremartel.com 2605781 Bureau : 819 845-5097 ¤ 819 845-1118 Cell., André Martel : 819 347-3871 Cell., Stéphane Ducharme : 819 347-3872 330, Parc Industriel, Windsor (Québec) J1S 2T2 Téléc.: 819 845-2586 Denise Martel, administration PROGRAMMATION estivale 2013 Ne manquez pas le retour des JEUDIS BISTRO 5À 7 SUR LATERRA SSE Beau temps mauvais temps ! 4 JUILLET : Artistes de l\u2019Étan- dand\u2019art du Val-Saint- François Izacoi - Artiste peintre/ Marcel Massé \u2013 Tourneur de bois Pats et les Culs-de-sac \u2013 « Street folk francophone » 18 JUILLET : Souper « méchoui », légendes du Val et chansons avec Ian Fournier 1 AOÛT : Benoit Converset et Guillaume Gilbert \u2013 Duo Jazz (guitare et contrebasse) 11 JUILLET : Isabelle Gosselin et Francine Beaubien \u2013 Duo classique (piano et violon) 25 JUILLET : Donald Dubuc et Régis Bourbon- nière \u2013 Musique et chansons traditionnelles québécoises et irlandaises 8 AOÛT : Johanne Fournier \u2013 Country et chanson populaire 15 AOÛT : Souper aux saveurs de l\u2019Italie Tangara \u2013 Musique lounge forestier, grooves jazzy et blues PARC HISTORIQUE DE LA POUDRIÈRE DE WINDSOR 342, rue Saint-Georges,Windsor 819 845-5284 www.poudriere-windsor.com À SURVEILLER : l\u2019exposition estivale « Taxidermie et armes anciennes » 819 345-8133 / 819 349-4528 / 819 446-3691 POUR INFORMATION RBQ 5665-6697-01 Maisons neuves à partir de 142 999 $ S10 S10 LA TRIBUN E - Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .PIERRE-LUC TRUDEL pierre-luc.trudel@latribune.qc.ca SAINT-FRANÇOIS-XAVIER-DE- BROMPTON \u2014 Bien caché dans la campagne entourant le village de Saint-François-Xavier- de-Brompton, la Boucherie ferme St-Jean est un lieu de prédilection pour les amateurs de viande du terroir.Ce n\u2019est pas le choix qui manque quand l\u2019on arrive dans la petite boucherie du rang 2.Les coupes de viande disponibles vont du carré d\u2019agneau au contre-filet, en passant par le boeuf haché et les côtes levées.La boucherie se distingue toutefois par ses saucisses, qui sont déclinées en une cinquantaine de saveurs, telles que Toulouse à l\u2019échalote, tzatziki à l\u2019agneau, cajun, indienne, jalapeno et fromage ou encore thaï.Plusieurs produits cuisinés, comme des tourtières, des quiches et des pâtés, sont également de la partie.Bien que relativement méconnue du grand public, la Boucherie ferme St-Jean, dirigée par Pierre Véronneau, est devenue une référence dans la découpe de viande, au point qu\u2019une trentaine de producteurs de la région font confiance à l\u2019établissement pour apprêter la viande qu\u2019ils produisent, dont le réputé boeuf de Kobe.La viande découpée est ensuite expédiée dans plusieurs restaurants prestigieux de la province, tels que le Laurie Raphaël de Daniel Vézina à Québec et divers restaurants bien en vue de Montréal.« Une viande d\u2019excellente qualité peut-être gâchée par une mauvaise découpe », affirme Pierre Véronneau, directeur de la boucherie.Pas surprenant, donc, que la qualité du produit soit au centre des activités de la boucherie artisanale.Les boeufs, veaux, BOUCHERIE FERME ST-JEAN La qualité, ça se goûte! IMACOM, CLAUDE POULIN Pour Pierre Véronneau, directeur de la Boucherie ferme St-Jean, une viande de qualité se doit d\u2019être découpée avec un très grand soin.agneaux et porcs de la ferme sont élevés en liberté, sans hormones ni antibiotiques.Les céréales qui servent à les nourrir ne contiennent aucune trace d\u2019insecticides.« On veut produire la viande de meilleure qualité possible, mais tout en conservant un coût accessible pour les clients », explique le boucher.Alors qu\u2019il est difficile pour les grosses boucheries de faire vieillir leurs morceaux de viande longtemps, Pierre Véronneau attache beaucoup d\u2019importance à cette étape du processus.Dans certains cas, la période de vieillissement peut durer jusqu\u2019à 40 jours, ce qui permet à la viande de devenir très tendre.« Quand le client vient nous voir pour nous dire qu\u2019il est content de notre produit, c\u2019est notre récompense.C\u2019est à ce moment-là qu\u2019on se dit qu\u2019on pratique le plus beau métier du monde », raconte-t-il, sans cacher une certaine fierté.« Quand on achète du boeuf haché à l\u2019épicerie, on ne sait pas exactement d\u2019où il vient.Une semaine, il peut provenir des États-Unis et une autre de l\u2019Ouest canadien.Une fois que les gens ont goûté de la viande qui provient d\u2019ici, ils ne veulent plus aller l\u2019acheter à l\u2019épicerie. » Pierre Véronneau se souvient encore de sa première journée à la boucherie, c\u2019était le 11 septembre 2001! « Je ne sais pas trop ce que ça voulait dire, mais en tout cas j\u2019y suis toujours 12 ans plus tard! » Avant de débarquer à la Boucherie ferme St-Jean, Pierre Véronneau a longtemps travaillé comme boucher dans plusieurs grandes bannières de supermarché.« J\u2019avais le goût du défi.En magasin, tout est en boîte.De plus en plus, tout arrive déjà tout fait, alors qu\u2019ici, le boeuf arrive en carcasse.On travaille la viande à toutes les étapes.Chaque producteur a des demandes spécifiques.Il faut toujours prendre le temps d\u2019être à l\u2019écoute du client pour préparer la viande selon ses besoins », explique le passionné.L\u2019aventure de la fille de Pierre Véronneau, Jacynthe Véronneau, à l\u2019émission La Voix, n\u2019a pas été sans effet sur l\u2019entreprise.« Ça nous a fait un bon coup de publicité! Jacynthe a déjà travaillé ici d\u2019ailleurs.Ces derniers temps, elle est plus occupée par ses projets musicaux, mais elle vient nous donner un coup de main de temps à autre.On a parfois la chance d\u2019entendre une petite chanson, ça met de la vie dans la boucherie! » 3254790 3246111 3248986 LA FIBRE FAIT PARTIE DE NOUS domtar.com À titre de leader mondial de notre industrie, nous offrons la plus grande valeur ajoutée à nos clients, responsabilisons nos employés a?n qu\u2019ils excellent et avons un impact positif sur nos communautés.Parce que nous ne sommes pas qu\u2019une entreprise de ?bre : la ?bre fait partie de nous.Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 - LA TRIBU NE S11 3248889 Des spéciaux pour vous, tous les mois.PIERRE TURGEON, propr.\u2022 Livraison \u2022 Comptoir \u2022 Salle à manger ou Réservez pour vos rencontres familiales! 10 route 249, Windsor 819 845-5659 Visitez notre site internet au : www.rotisserieexpress.com 2940033 Animaux de compagnie Consultation - Radiologie - Dentisterie Chirurgie - Visites à domicile Lundi, 10 h à 20 h Mardi, 9 h à 18 h Mercredi, 9 h à 20 h Jeudi, 9 h à 18 h Vendredi, 9 h à 18 h 819 845-5207 Dr Daniel Lavoie m.v.17, rue Jeanne-Mance,Windsor (Québec) Avec vous depuis 1997! À partir de 355, rue Saint-Georges, Windsor, QC J1S 2M7 819 845-2202 0% 36mois Modèle LS illustré Tracteur Confiez-nous vos réparations et entretien du printemps! Sylvain Beauvais et Marco Picard propriétaires 169999$ 73, rue Principale Nord, 52, rue Principale Nord, Windsor Richmond 819 845-2221 819 826-2274 MARTIN PLOURDE, a.-g.ERIC BACHAND, a.-g.ALAIN HAREL, a.-g.PHILIPPE MARIN, a.-g.3249007 Àvotre service depuis plus de 35 ans! www .g r o u p e h b g .c o m A R P E N T A G E \u2022 R é s i d e n t i e l \u2022 C ommeRC i a l \u2022 i n d U s t R i e l S12 S12 LA TRIBUN E - Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .PIERRE-LUC TRUDEL pierre-luc.trudel@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 Si la région de Windsor n\u2019a pas connu une croissance économique fulgurante au cours de la dernière année, elle s\u2019en est quand même relativement bien tirée, compte tenu du contexte actuel.Depuis environ un an, la zone de Windsor connaît une légère croissance.« C\u2019est très bien par rapport à certains de nos voisins qui font face à une décroissance de leur secteur industriel.Quand on se compare, on se console », assure Jocelyn St-Jean, directeur général du Centre local de développement du Val-Saint-François.Même Domtar, le plus gros employeur de Windsor, a connu une légère croissance au cours de la dernière année, après une période difficile.« C\u2019est une année de consolidation, l\u2019idée était de sauver les meubles.Le facteur majeur n\u2019était pas vraiment de créer de nouveaux emplois, mais plutôt de conserver ceux existants », explique Michel Champagne, président du Comité de promotion industrielle de la zone de Windsor, un OSBL dont le rôle est d\u2019assurer la gestion et la promotion du parc industriel de Windsor, en travaillant en collaboration avec le CLD du Val-Saint-François.Certains secteurs porteurs, comme celui du bois, tirent bien leur épingle du jeu.Deux entreprises de Windsor se sont particulièrement démarquées : Davibois, qui conçoit des escaliers modulaires et des composantes de bois massif, ainsi que Herwood, qui fabrique des palettes et des caisses en bois.Herwood a d\u2019ailleurs beaucoup investi au cours des dernières années pour rester concurrentielle et être en mesure de prendre de l\u2019expansion sur le marché.L\u2019entreprise Papiers couchés Atlantic a elle aussi réalisé un gros investissement à la fin de 2011 pour renouveler son équipement, ce qui lui a permis de rapatrier une production de l\u2019Ontario, qui aurait pu échapper à Windsor.« Ça n\u2019a pas permis d\u2019obtenir une forte croissance, mais ça a permis de garantir les emplois déjà là.À un certain moment, on considérait l\u2019entreprise comme défunte.On était persuadé qu\u2019on allait la perdre  », raconte Michel Champagne.« Grâce aux investissements réalisés, nos entreprises vont être bien positionnées pour prendre des parts de marché lorsque la reprise économique va arriver, », ajoute M.St-Jean.Du côté commercial, un projet majeur est en cours de réalisation: le Complexe Windsor, un édifice de quatre étages qui sera situé à l\u2019angle des rues Saint-Georges et Principale Nord.Il comprendra des espaces de bureaux et des sections commerciales pour une superficie totale de 40 000 pieds carrés.L\u2019investissement de 7 M$, du promoteur Raphaël Francoeur, revitalisera l\u2019entrée de la ville et devrait favoriser le développement commercial dans le secteur du centre-ville.« Je suis à Windsor depuis environ 60 ans et je n\u2019ai jamais vu un investissement aussi majeur dans le secteur commercial », affirme M. Champagne, Défis et atouts Selon Jocelyn St-Jean, le recrutement de la main- d\u2019oeuvre est le principal défi auquel les entreprises de Windsor devront faire face au cours des cinq à dix prochaines années.En effet, beaucoup d\u2019employeurs ont de la difficulté à recruter des ouvriers spécialisés.Pour tenter de pallier ce déficit de plus en plus criant, le Centre d\u2019excellence en formation industrielle de Windsor a multiplié par quatre le nombre d\u2019étudiants admis dans certains domaines.« Les entreprises sont à la porte pour les embaucher une fois leur formation complétée », indique-t-il.Du côté entrepreneurial, les perspectives sont encourageantes.« 2012 a été une année assez tranquille, mais le début de 2013 a été fulgurant.Nos objectifs de création de nouvelles entreprises pour l\u2019ensemble de l\u2019année ont été comblés au mois de mai », soutien M.St-Jean.Windsor possède plusieurs atouts pour l\u2019implantation de nouvelles entreprises.Le prix des terrains est faible et le réseau routier est très développé, ce qui facilite l\u2019expédition de la marchandise.Michel Champagne insiste sur l\u2019importance de l\u2019autoroute 55 pour le développement de Windsor.Un nouveau projet de parc industriel en bordure de la 55 est d\u2019ailleurs sur les rails.Les deux hommes demeurent optimistes quant aux perspectives pour 2013-2014.« La situation devrait s\u2019améliorer par rapport à 2012.Malheureusement, beaucoup de nos entreprises dépendent encore de la croissance économique américaine, mais les indicateurs d\u2019une reprise aux États-Unis sont là.Tous les signes sont positifs, on espère beaucoup », résument-ils.Une année de consolidation économique LA TRIBUNE, PIERRE-LUC TRUDEL Pour Michel Champagne, président du Comité de promotion industrielle de la zone de Windsor, et Jocelyn St-Jean, directeur général du CLD du Val-Saint-François, la dernière année a été placée sous le signe de la stabilisation.3249007 3249013 3249020 3248979 Résidence certifiée 112 appartements - Studios / 3 1/2 / 4 1/2 À 15 m.de Sher brooke En santé, en convalescence, en répit, notre personnel formé et qualifié sera attentif à vos besoins.Service de soins intermédiaires (2e étage) - Médecin sur place LOCATION : Mme Diane Nadeau 819 845-2981 ou au 819 574-0606 pour une visite et tous les détails sur les services offerts.16, rue St-Georges, Windsor, Québec - Pour personnes autonomes et semi-autonomes www.residenceschateaudubelage.com Milieu de vie Activités variées et stimulantes - Loisirs - Culture GCA B Galerie P hotos Galerie du Château du Bel-Âge Les résidences CHÂTEAU DU BEL-ÂGE à Windsor BIENVENUE AUX 55 ANS ET PLUS S13 Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 - LA TRIBU NE S13 [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .PIERRE-LUC TRUDEL pierre-luc.trudel@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 Dans le contexte où la pénurie de main-d\u2019oeuvre est un problème de plus en plus criant dans la région, le Club de placement de Windsor et le Carrefour jeunesse-emploi du comté de Johnson misent sur la concertation pour affronter les nombreux défis auxquels ils sont confrontés.« On doit travailler ensemble pour développer des stratégies et trouver des solutions à différents enjeux.Nous sommes deux organismes complémentaires qui mettons nos efforts en commun, plutôt que de se voir comme des compétiteurs », explique Jacques Gosselin, directeur général du Carrefour jeunesse-emploi du comté de Johnson.Depuis environ deux ans, les deux organisations coopèrent étroitement dans le développement d\u2019une vision stratégique pour l\u2019emploi dans le secteur de Windsor.« Il y a un changement de culture qui s\u2019opère dans les organisations.Avant on travaillait chacun de notre côté, mais avec les restructurations et le manque de financement, c\u2019est devenu plus difficile.Est-ce qu\u2019on allait se regarder mourir chacun de notre bord ou bien on allait maximiser nos ressources en collaborant? » demande Serge Ranger, directeur général du Club de placement de Windsor.La réponse était évidente pour les deux hommes.Besoins criants À l\u2019instar de plusieurs régions de la province, Windsor fait face à une crise de la main-d\u2019oeuvre qui ne fera que s\u2019accroître au cours des prochaines années.« C\u2019est difficile de pourvoir à tous les postes qui sont à combler.Certains employeurs doivent parfois embaucher une clientèle qu\u2019ils n\u2019auraient peut-être pas engagée en temps normal parce qu\u2019ils n\u2019ont pas le choix », indique Serge Ranger.La demande de main-d\u2019oeuvre est criante dans certains domaines, comme l\u2019usinage, le soudage, le montage, les pâtes et papiers et la santé.Pour les candidats possédant un diplôme professionnel (DEP) ou un DEC technique, le placement est garanti.Malgré tout, certaines personnes ont du mal à se dénicher un emploi pour différentes raisons.Pour les aider, les deux organismes offrent différents services, incluant : bilan des compétences, préparation de CV, simulation d\u2019entrevues, formations informatiques et séances d\u2019orientation.Dans certains cas, des interventions psychosociales sont nécessaires, mais bien souvent, c\u2019est de motivation dont ont surtout besoin les chercheurs d\u2019emploi.« On les aide à se fixer des objectifs et sortir de l\u2019isolement.Être toujours tout seul à la maison, c\u2019est mauvais pour le moral.On réapprend aux gens qu\u2019ils ont des forces.Il y en a vraiment qui pensent qu\u2019ils n\u2019ont aucune compétence! », explique M. Ranger.Le Club de placement offre aussi des services aux entreprises, notamment en ce qui concerne la gestion des ressources humaines.« On ne fait pas le recrutement à leur place, mais on les aide à développer une culture de saine gestion de leurs ressources humaines », explique Serge Ranger.« S\u2019ils veulent rester compétitifs, ils doivent être capables de garder leurs employés », ajoute Jacques Gosselin.Une relève en exile Dans un contexte où la population est vieillissante, le déficit de main-d\u2019oeuvre est aggravé par le phénomène d\u2019exode des jeunes.Beaucoup d\u2019entre eux quittent Windsor pour aller étudier à Sherbrooke ou à Montréal, sans jamais revenir.De l\u2019autre côté, il y a la problématique du décrochage scolaire, qui reste majeure en Estrie.Le Carrefour jeunesse-emploi entretient d\u2019ailleurs des liens étroits avec le milieu scolaire.« On ne peut pas se permettre de perdre un seul jeune qui peut travailler », soutient M. Gosselin.Pour Serge Ranger, si le marché du travail est souvent abordé sous ses aspects négatifs, il est aussi rempli d\u2019histoires à succès.« Quand un jeune va parler au micro pendant une assemblée générale pour dire qu\u2019avant il ne savait pas où il s\u2019en allait et que maintenant il étudie, il travaille, il a des objectifs, c\u2019est très valorisant.On en a parfois des frissons » raconte-t-il.« Dans ce temps-là, on se dit wow, c\u2019est à ça qu\u2019on sert! » renchérit M.Granger.DÉFICIT DE MAIN-D\u2019OEUVRE Le pouvoir de la concertation LA TRIBUNE, PIERRE-LUC TRUDEL Serge Ranger, directeur général du Club de placement, et Jacques Gosselin, directeur général du Carrefour jeunesse emploi du comté de Johnson, unissent leurs forces pour faire face au déficit de main-d\u2019oeuvre que connaît la région de Windsor.3248946 Toujours frais.2, route 249, Windsor 819 845-2141 Fleurs pour toutes occasions Boutique cadeaux Bijoux Corsage, boutonnière et bracelet pour BAL DE FINISSANTS 819 628-0304 138, rue St-Georges, Windsor Ouvert 7 jours 8 h à 11 h et 15 h à 17 h 819 845-2152 À seulement 20 minutes de Sherbrooke aubergecaninegoldylock.com 300, chemin de la Rivière (À mi-chemin entre Bromptonville et Windsor) Venez nous rencontrer ! PORTES OUVERTES AUX VISITEURS Pension pouranimaux de compagnie Séjour de rêve ! ENTREPRENEUR GÉNÉRAL (5626-4575-01) CONSTRUCTION NEUVE RÉNOVATION Terrains disponibles Clé en main ou avec votre plan Éric Bouchard / Lisanne Côté 819 345-8133 / 819 349-4528 100% IMMOBILIER 9233-7989 Québec inc.S14 S14 LA TRIBUN E - Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 Depuis un an, les trois grandes papetières de l\u2019Estrie font front commun pour répondre au besoin majeur de main-d\u2019oeuvre dans leur secteur d\u2019activité.Cascasdes, Domtar et Kruger estiment qu\u2019un minimum de 350 postes seront à combler d\u2019ici cinq ans et c\u2019est pourquoi les papetières multiplient leur effort pour convaincre les Estriens de faire carrière chez elles.Campagnes de publicité collectives, participation aux salons de l\u2019emploi, séances d\u2019information.Leurs efforts commencent à porter leurs fruits si l\u2019on se fie au nombre d\u2019inscriptions au programme de pâtes et papiers du Centre d\u2019excellence en formation industrielle (CEFI) de Windsor.Si l\u2019industrie des pâtes et papiers est en déclin au Québec, la situation est différente en Estrie.« Quand on lit les journaux on constate que les papetières ferment à la grandeur du Québec.De Gatineau à la Gaspésie en passant par Trois-Rivières et Donnacona, on entend parler de fermetures.Les gens croient que l\u2019industrie du papier est morte.Alors ils n\u2019envisagent pas d\u2019y trouver un emploi », explique le directeur général du CEFI de Windsor, Claude Carrier.Pourtant les trois grandes papetières de la région offrent de bonnes conditions de travail et ont de belles perspectives d\u2019avenir, relate M. Carrier.« Nos papetières ont une grande variété de produits.Par exemple, Cascades produit des essuie-tout et du papier de toilette.Les ordinateurs ne remplaceront jamais le papier de toilette! Il est vrai que le marché des journaux est en déclin, mais Kruger renforce sa position sur le marché lorsque ses concurrents ferment leurs portes et l\u2019entreprise développe présentement de nouveaux produits.Comme le fait également Domtar », précise-t-il.Même Emploi-Québec ne finançait plus la formation professionnelle liée aux pâtes et papiers.« Emploi-Québec se fiait au décor québécois pour dire que le secteur était non favorable à l\u2019emploi.Mais la présentation des perspectives d\u2019embauche des trois papetières a changé la donne et cette année, pour la première fois, j\u2019ai des étudiants qui ont reçu de l\u2019aide financière d\u2019Em- ploi-Québec », raconte M. Carrier.Auparavant, le programme de pâtes et papiers se donnait dans 12 centres de formation professionnelle au Québec.Il en reste trois dont celui de Windsor.« Quand je suis arrivé en poste en 2006, il y avait huit élèves inscrits au programme et seulement six ont été diplômés.Même si j\u2019ai besoin de 12 finissants pour être rentable, j\u2019ai décidé de garder le programme.Pour m\u2019aider à le faire, je me suis associé à Kruger, la première papetière à collaborer avec le Centre d\u2019excellence », révèle M. Carrier.Le directeur général du CEFI convainc ensuite les deux autres papetières de faire équipe.La première séance d\u2019information organisée par les trois papetières l\u2019année dernière attire 325 candidats potentiels.Celle organisée ce printemps réunit environ 210 candidats.LES PAPETIÈRES UNIES POUR FORMER ET RECRUTER 350 postes à combler d\u2019ici cinq ans IMACOM, JOCELYN RIENDEAU le directeur général du CEFI de Windsor Claude Carrier accueille les élèves inscrits au programmes de pâtes et papiers du Centre d\u2019excellence en formation industrielle à Windsor.Un emploi les attend chez Kruger, Domtar ou Cascades.3254791 3224065 3252030 3249036 1 8 3 6 1 8 129, rue Principale Nord, Windsor 819 845-9179 PRONATURE \u2022 WINDSOR CHASSE ET PÊCHE ENSEMBLE SHIMANO « INTERMÉDIAIRE PLUS » \u2022 Canne Scabard 6\u20196» \u2022 Construction durable en aéroglass \u2022 Manche en liège \u2022 Moulinet IX-4000R ou IX-2000$ 3249023 LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ/PRIX DE SA CATÉGORIE 1999$ 1299$ Centre horticole Horticulteurs \u2022 Paysagistes 819 212-2941 www.espaceterre.com 174, rue Principale Nord,Windsor, QC OUVERTTOUS LES JOURS 8 h à 18 h RABAIS 25% Sur présentation de ce coupon original seulement.1 coupon par jour par client.Valide jusqu\u2019au 15 septembre 2013.SUR ARBRES, ARBUSTES ET CONIFÈRES Achat de 25 $ et plus P IZZER IA LE TOURNESOL 109170 \u2022 Plusieurs spéciaux du midi \u2022 Produits maison \u2022 Salle à manger \u2022 Mets à emporter 2 7 5 , r u e S a i n t - G e o r g e s , W i n d s o r Micheline La Madeleine, propr.(819) 845-3399 210523 3248990 126, rue Principale Nord, Windsor 8 4 5 - 1 0 6 0 \u2022 Propane \u2022 Photocopieur, télécopieur \u2022 Service de colis \u2022 Terminus d\u2019autobus Licence complète S15 Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 - LA TRIBU NE S15 [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .ISABELLE PION Isabelle.pion@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 Les enfants peuvent avoir une grande influence sur leur capacité d\u2019apprentissage : il suffit d\u2019abord d\u2019en être conscient.C\u2019est le message que livre aux élèves le directeur de l\u2019école Saint-Gabriel et de Notre- Dame-du-Sourire, Marc Poirier, en se transformant en « Super- Cerveau », costume en renfort.Le personnage créé par M. Poirier s\u2019adresse aux enfants de la maternelle à la sixième année, de même qu\u2019à leurs parents dans le cadre d\u2019une conférence qu\u2019il a montée pour eux.En résumé, en leur expliquant le fonctionnement de la mémoire et en faisant un parallèle avec la mémoire de travail, Super-Cerveau encourage les enfants à mettre toutes les chances de leur côté en libérant des « cases » dans leur matière grise.Plus il y en a de disponibles, plus leur apprentissage sera facilité.Ce qui peut remplir ces cases?Se coucher tard le soir, se disputer avant de partir pour l\u2019école, ne pas avoir déjeuné le matin\u2026 Toutes ces réalités peuvent contribuer à limiter l\u2019apprentissage.Marc Poirier s\u2019est intéressé au sujet alors qu\u2019il travaillait en Gaspésie, grâce aux connaissances de la chercheuse Rosée Morissette.Elle a notamment écrit « Accompagner la construction des savoirs », aux côtés de Micheline Voynaud.Le document s\u2019inscrit dans une démarche où l\u2019enfant est placé au centre des apprentissages.« Ça m\u2019a permis de mieux comprendre le processus d\u2019apprentissage et de me recentrer là-dessus.Je me suis dit que ce serait intéressant que les élèves comprennent comment ils apprennent », raconte M. Poirier.Lui et son équipe ont donc créé Super-Cerveau.Pendant ses ateliers, il présente aux enfants de Saint-Gabriel et de Notre-Dame-du-Sourire (à Saint- Claude) les régions du cerveau et explique à quoi elles servent.Super-Cerveau s\u2019assure de bien vulgariser le sujet : il s\u2019est donc équipé d\u2019un coffre d\u2019outils, d\u2019affiches et de matériel pour faire visualiser le tout aux enfants.« Ça dure environ de 15 à 20 minutes; ce sont de courtes visites. » L\u2019objectif est également de donner des stratégies aux élèves pour qu\u2019ils soient le plus disposés à apprendre, en plus de leur faire prendre conscience de leur pouvoir sur leur capacité d\u2019apprentissage.L\u2019initiative permet du même coup de les responsabiliser dans leur cheminement.Super-Cerveau, qui espère que ces stratégies suivront les enfants tout au long de leur vie, a aussi récemment décidé d\u2019outiller les parents.« C\u2019est la première fois que Super-Cerveau sortait en public », lance en souriant M. Poirier.Quand le directeur devient Super-Cerveau En prenant les traits du personnage Super-Cerveau, le directeur de l\u2019école Saint-Gabriel de Windsor et de Notre-Dame-du-Sourire, à Saint-Claude, Marc Poirier, tente de faire comprendre aux enfants le pouvoir qu\u2019ils ont sur leur capacité d\u2019apprentissage.IMACOM, CLAUDE POULIN WINDSOR \u2014 L\u2019école Saint- Gabriel de Windsor caresse un important projet de revitalisation de sa cour de récréation, un projet pour lequel les enfants ont été mis à contribution.Il s\u2019agit d\u2019une importante cure de rajeunissement, puisque la cour changerait complètement de visage.L\u2019initiative est évaluée à quelque 150 000 $, mais le directeur de l\u2019école, Marc Poirier, explique que le comité responsable du dossier tentera de faire diminuer les coûts, par exemple en récupérant certaines choses.«  Il y a des travaux qu\u2019on pourrait essayer de faire nous-mêmes avec des bénévoles », avance- t-il également.« On espère s\u2019en tirer à 100 000 $. » Pour planifier le tout nouveau parc-école, les élèves ont été mis à profit.Ils ont dû écrire sur le sujet lorsqu\u2019ils ont été sondés sur leurs préférences de jeux, et les mathématiques ont aussi été nécessaires pour calculer l\u2019espace disponible, le nombre d\u2019enfants total pouvant jouer dans les modules\u2026 Leur nouvelle cour de récréation devrait donc correspondre à leurs goûts, bien que l\u2019équipe de Saint-Gabriel doit aussi avoir des considérations financières en tête.Marc Poirier souligne également que les enfants de deux municipalités pourraient utiliser cet espace, soit celles de Windsor et de Val-Joli.Les limites de cette municipalité sont tout près de l\u2019école, et environ 40 % des élèves sont de Val-Joli.Marc Poirier explique que les normes ont beaucoup changé depuis les plus récents aménagements faits au parc.De plus, les jeux sont usés.«  On veut une surface asphaltée avec un terrain de basket-ball, car nous n\u2019avons pas de grand gymnase », indique celui qui est aussi directeur de l\u2019école Notre-Dame-du-Sourire de Saint-Claude.Au moment d\u2019écrire ces lignes, on ne savait pas encore si les travaux auraient lieu cet été ou cet automne.L\u2019école a appris récemment qu\u2019elle bénéficiait d\u2019une subvention de 25 000 $ de Québec, et du même montant de la Commission scolaire des Sommets (CSS).Les enfants ont aussi amassé des fonds dans le cadre d\u2019activités-bénéfice comme des marchetons.\u2014 Isabelle Pion ÉCOLE SAINT-GABRIEL Une nouvelle cour de récréation : un projet collectif 3248990 3248988 3250845 3249023 S16 LA TRIBUN E - Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 3249491 d\u2019occasion certifiés 151, route 116, Richmond 1 877 240-2137 819 826-5923 toyotarichmond.com COROLLA CE 2013 0% à l\u2019achat jusqu\u2019à 72 mois ou 2000$ Alain Fournier Geneviève Fournier Luc Courchesne Hugues Lambert Alain Lance Fernand Leblanc Charles Lambert Le plus bel inventaire de véhicules de rabais au comptant S17 Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 - LA TRIBU NE S17 [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .IMACOM, CLAUDE POULIN Les travaux vont bon train à l\u2019école Saint-Philippe de Windsor pour mettre fin aux problèmes de moisissures.Jusqu\u2019à maintenant, l\u2019échéancier est respecté.Celui-ci prévoit la fin des travaux en juillet.Tous les efforts sont mis pour que les quelque 320 enfants réintègrent l\u2019école de la rue Ambroise-Dearden à la rentrée scolaire.Pour le moment, « tout laisse croire que ce sera possible », indique-t-on à la Commission scolaire des Sommets (CSS).Rappelons que c\u2019est l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie qui devra émettre une recommandation sur la réintégration de l\u2019école.Les 320 élèves St-Philippe ont dû être transférés à l\u2019école du Transit de Magog, en février dernier, en raison de présence de moisissures.La CSS doit tenir une rencontre d\u2019information auprès des parents avant la fin de l\u2019année scolaire, même si elle ne pourra spécifier à quel moment les élèves retourneront dans leur établissement.\u2014 Isabelle Pion Les travaux avancent à l\u2019école Saint-Philippe CAMILLE DAUPHINAIS-PELLETIER cdauphin@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 La Régie des incendies de Windsor a fait l\u2019acquisition au mois d\u2019avril de son premier camion-échelle.En plus de son échelle de 75 pieds juchée sur le toit, le véhicule contient une réserve de 500 gallons d\u2019eau.Son panneau de contrôle électronique est le premier en ce genre à avoir été importé au Québec.Pour accueillir le camion, la caserne devra être agrandie de 144 mètres sur le côté, des travaux qu\u2019on espère terminer pour le mois de décembre.En attendant, le camion est stationné dans le garage municipal attenant à la caserne, ce qui ne cause pas trop de désagréments.Toute une première sortie Le camion n\u2019a été utilisé qu\u2019une fois jusqu\u2019ici, lors de l\u2019incendie qui a détruit l\u2019église Saint-Philippe de Windsor le mois passé.« Ç\u2019a réduit le temps d\u2019intervention et ça nous a permis de bien protéger le presbytère et la résidence », explique Michael Beattie, directeur d\u2019intervention de la Régie, qui précise que l\u2019échelle a permis aux pompiers d\u2019arroser le brasier par le haut tout en restant à distance des effondrements et de la forte chaleur.Le camion possède également un tuyau permettant d\u2019envoyer de l\u2019eau à un débit de 1000 gallons par minute, alors qu\u2019en moyenne, les lances au sol ont un débit de 200 à 250  gallons à la minute.La durée de vie des camions tourne autour de 25  ans.Le plus vieux camion de la caserne date de 1990, alors que son plus récent achat remontait à 2003 avant celui de cette année.Le nouveau camion-échelle vient s\u2019ajouter aux deux autos-pompes et au véhicule d\u2019urgence que la Régie possédait déjà.Nouvelle acquisition pour les pompiers LA TRIBUNE, CAMILLE DAUPHINAIS-PELLETIER Sylvain Dusseault, capitaine de la prévention, Gérald Ayotte, secrétaire-trésorier de la Régie et Michael Beattie, directeur d\u2019intervention, posent avec le nouveau camion-échelle de Windsor.3249064 FRIPRIX WAYDELYNA Là où on fripe les prix! Lundi au samedi Lyne Watson, propriétaire 58, rue St-Georges, Windsor 819 628-0200 fripprix wadeline Diane Boutin Conseillère publicitaire 819 564-5456, poste 212 dboutin@latribune.qc.ca Cette fenêtre ouverte à travers La Tribune vous permet de véhiculer votre message, autant par le texte que par la publicité, à plus de 115 000 lecteurs.Toujours à votre écoute, toujours prêt à vous donner pleine satisfaction.nous travaillons pour et avec les gens de votre région.UNE PRÉSENCE ACTIVE À WINDSOR et ses environs PARTENAIREDE VOTRERÉUSSITE Pierre Pinard consultant en communication pierre.pinard@gmail.com Service photos numériques Couverture de presse - Infographie Tél.: 819.437.5505 / 819.845.2705 309105 OUVERT 7 jours sur 7 de 9 h à 18 h 3248993 Ouvert de mai à décembre 331, route 143 Nord, Windsor (entre Windsor et Richmond) Pour info : 819 845-1160 www.plantationsperreault.com \u2022 Centre jardin \u2022 Maïs suCré \u2022 fruits et léguMes \u2022 Mini-ferMe a!\"oc!#$%%#\"\"# &# c$\"'o!$%%#( #\" &# ()p$*( &# noë% S18 S18 LA TRIBUN E - Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 PIERRE-LUC TRUDEL pierre-luc.trudel@latribune.qc.ca SAINT-FRANÇOIS-XAVIER-DE- BROMPTON \u2014 Fondé en 1888, le village de Saint-François- Xavier-de-Brompton fête cet été ses 125 ans.Jusqu\u2019à la fin octobre, la petite localité de 2000 habitants vivra au rythme des célébrations.Rarement la ville voisine de Windsor aura été aussi animée.Plus d\u2019une vingtaine d\u2019activités sont prévues au cours des prochains mois.« On travaille depuis longtemps à l\u2019organisation du 125e anniversaire, et on est très fiers de pouvoir en faire profiter toute la population », explique Caroline Bouffard, présidente du comité du 125e anniversaire de Saint-François-Xavier-de- Brompton.Le point culminant des célébrations aura lieu du 22 au 24 juin.Les organisateurs ont décidé de mettre à profit la déjà très populaire soirée de la Fête nationale du Québec pour y tenir le grand rassemblement, qui soulignera officiellement les 125 ans de la municipalité.Toute la population sera partie prenante aux festivités, qui comprendront des spectacles mettant en scène des artistes locaux, des feux d\u2019artifice, une parade, des jeux pour les enfants, un méchoui, un concours de bûcheron et même une démonstration de désincarcération de la part des pompiers! Dans l\u2019après-midi du 22 juin, les citoyens pourront s\u2019affronter lors d\u2019une compétition amicale d\u2019antan, regroupant des activités comme le tir à la corde, le bras de fer, le sciage au goden- dard, la course de poche et le plantage de clous.Le 6 juillet, le concert Circuit des arts mettra en vedette la chanteuse Jacynthe Véronneau, qui a participé à l\u2019émission La Voix, diffusée l\u2019hiver dernier à TVA.Originaire de Saint- François-Xavier-de-Brompton, elle avait déjà pris part au concert d\u2019ouverture du 125e, en avril.Le reste de l\u2019été, les citoyens pourront prendre part à un tournoi de pétanque, un tournoi de balles familial, un marathon, un grand repas communautaire ou encore une soirée d\u2019antan, où musique et costumes d\u2019époque seront de la partie.Les organisateurs sont persuadés que les résidents du village participeront avec enthousiasme.« Les deux premières activités, organisées en avril et en mai, ont été un succès.On ne s\u2019attendait pas à ce qu\u2019il y ait une telle participation », raconte Caroline Bouffard.Toutes ces activités, financées principalement par la municipalité, Patrimoine Canada et plusieurs commanditaires, sont rendues possibles grâce à une très grande implication de la part des bénévoles.« Il y a vraiment une grande tradition communautaire à Saint-François-Xavier-de- Brompton.Les gens s\u2019entraident beaucoup et s\u2019impliquent dans la vie du village », souligne Mme Bouffard.En effet, une centaine de bénévoles travaillent depuis plusieurs mois à l\u2019organisation des diverses activités qui animeront la belle saison.Le 21 juin aura d\u2019ailleurs lieu une soirée exclusivement réservée aux bénévoles, histoire de les remercier du travail accompli.Une sculpture sera finalement dévoilée en septembre pour immortaliser les 125 années d\u2019existence du village.« C\u2019est très important de préserver le patrimoine du village et de le transmettre aux prochaines générations », explique Mme Bouffard.« Depuis 125 ans, l\u2019esprit de communauté est bien présent à Saint-François-Xavier, et ça va continuer comme ça pendant encore au moins 125 ans! » [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .125 ans de communauté à Saint-François-Xavier Le comité du 125e anniversaire a travaillé fort ces derniers mois pour fêter l\u2019événement en grand.De gauche à droite : Caroline Bouffard, Manon Jolin, Nicole Garant, Gaétan Therrien, Cécile Carrière, Roger Guillemette, Denyse Morin, Dany Lussier et Renaud Nadeau.Absente de la photo : Cynthia Grenier.3248993 3249001 3249006 3249774 2606487 14, rue Principale Nord, Windsor \u2022 819 845-5551 Plus petit, mais tellement + agréable! NOUVEAU! Café en vrac SPÉCIALITÉS Expesso Cappuccino Latté Thé et plus Smoked meat Tablettes électroniques sur place Service de pause-café pour entreprises LE partenaire idéal pour vos COLLECTES DE FONDS.Informez-vous! 170-A, rue St-Georges, Windsor, 819 628-0222 (Entrée par la 4e avenue) Mario et Steve Mardi au dimanche, 8 h à 18 h S19 Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 - LA TRIBU NE S19 [ WINDSOR ET SA RÉGION ] .CAMILLE DAUPHINAIS-PELLETIER cdauphin@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 Le Windsorois Charles Lachance est reconnu par ses concitoyens comme un bénévole très impliqué.Celui-ci a donné de son temps dans les secteurs de la santé, de la culture et du sport; un beau tour d\u2019horizon de la société, qui peut se considérer fort chanceuse de pouvoir compter sur lui.Son historique de bénévolat a commencé en 2002, avec une implication au conseil d\u2019administration du CSSS.« C\u2019est une belle expérience de vivre les rouages de notre grosse structure, qui fait partie du ministère de la Santé, ça nous appartient d\u2019une certaine façon », dit-il.L\u2019homme originaire d\u2019Asbestos comptait faire profiter d\u2019autres organismes de sa présence, il a donc laissé sa place au conseil d\u2019administration à la fin de son mandat.Il n\u2019a toutefois pas chômé longtemps.« J\u2019ai reçu un appel pour faire partie du conseil d\u2019administration de la Poudrière, une idée du membre sortant Cassulo Trifiro.J\u2019ai donc fait un 3 ans là-bas, mentionne-t-il.J\u2019ai été sur le comité du spectacle multisensoriel Murmures, et j\u2019ai travaillé fort pour que les artisans-musiciens de la région y soient intégrés », lance celui qui a réussi à convaincre la production ainsi que les musiciens, dont le groupe régional Marécage, de mettre son idée en application.« Les quatre musiciens du groupe, Daniel Girard, Jeanne Gosselin, Jean-Marie Langlois et Mario Scrosati sont des gens du coin qui ont travaillé fort pour faire une partie musicale pour le spectacle », explique-t-il.Il y a quatre ans, M. Lachance a démarré un projet plus personnel  : un programme de flag-football récréatif.«  Je suis un ancien instructeur et joueur de football.Je voulais faire de l\u2019exercice et en faire faire aux autres, alors j\u2019ai parlé avec Sylvie Morin, la directrice des services récréatifs, c\u2019est elle qui m\u2019a permis d\u2019utiliser les terrains de la ville et subventionné un début d\u2019équipement », raconte-t-il.Il a aussi approché Gaëtan Graveline, de Jeunesse Atout, et Jean-Marc Richer, de la caisse du Centre du Val-Saint- François, qui l\u2019ont aidé à avoir de l\u2019équipement.L\u2019activité estivale dure 1 h tous les jeudis soirs et est ouverte aux jeunes de 5 à 17 ans.M. Lachance, technicien en loisirs au CSSS depuis 16 ans, assure également une présence bénévole aux camps de jour de Windsor et d\u2019Asbestos durant ses vacances.Le reste du temps, il s\u2019implique dans des événements ponctuels, comme la Marche dons, au profit de la Fondation du CSSS ou encore le Salon Info-Aînés.« J\u2019admire les leaders de la communauté qui s\u2019impliquent beaucoup, comme Gisèle Duval, la présidente de la Fondation, ou Gemma Gagnon, présidente de la Table des aînés », dit-il.Celui-ci aime donc les aider lorsqu\u2019il en a l\u2019occasion.«  Quand on s\u2019implique, on gagne », résume-t-il.« Quand on s\u2019implique, on gagne » COLLABORATION SPÉCIALE Charles Lachance avait envie de faire de l\u2019exercice et d\u2019en faire faire aux autres.Il a donc créé un programme de flag-football récréatif à Windsor, ouvert aux jeunes de 5 à 17 ans.PIERRE-LUC TRUDEL pierre-luc.trudel@latribune.qc.ca SAINT-FRANÇOIS-XAVIER-DE- BROMPTON \u2014 Après plusieurs années de démarches, c\u2019est officiel, le projet de résidences coopératives pour aînés Au jardin des sages verra bel et bien le jour, l\u2019an prochain, à Saint- François-Xavier-de-Brompton.Si tout se déroule comme prévu, la première pelletée de terre devrait avoir lieu en octobre ou en novembre.Les résidents pourront quant à eux emménager dans l\u2019immeuble en juillet 2014.« On a déjà atteint les objectifs de financement », indique Rose-Aimée Boileau, administratrice à la coopérative.« On a franchi la plupart des étapes et les dernières sont en voie de l\u2019être.Le projet va bon train. » Des 3  M$ que coûtera le projet, la moitié sera versée en subvention par la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ) dans le cadre du programme AccèsLogis Québec.La réalisation du projet dépendait en grande partie de cette subvention, qui a été accordée en juillet 2012.Le reste du financement provient notamment des deux paliers de gouvernement, du Centre local de développement de Val-Saint-François et des dons offerts par les citoyens et les entreprises du milieu.Le conseil d\u2019administration de la coopérative, composé de bénévoles, travaille depuis près de sept ans à la concrétisation du projet de résidences coopératives.Même si l\u2019objectif a été atteint, les bénévoles sont toujours à la recherche de financement pour des éléments supplémentaires, comme l\u2019achat du matériel de cuisine et de l\u2019équipement de loisir ou l\u2019aménagement d\u2019un jardin communautaire.Des logements abordables Le projet, qui prévoyait initialement 55 logements, en comptera finalement 24, dont la moitié sera réservée pour les gens à faibles revenus.Une vingtaine de personnes se sont déjà montrées intéressées à habiter le futur immeuble.Destinés aux personnes âgées de 65 ans et plus, autonomes et semi-autonomes, les logements (3 ½ et 4 ½) coûteront entre 500 $ et 600 $ par mois, incluant l\u2019électricité, l\u2019eau chaude et le chauffage.Plusieurs espaces communautaires seront aussi aménagés, entre autres une salle à manger avec service de repas, une salle de loisirs, une buanderie et diverses commodités, notamment un ascenseur.« Différents comités seront formés pour animer la vie dans la coopérative, pour les loisirs, la bibliothèque, etc.Le fonctionnement de l\u2019immeuble sera similaire à celui de n\u2019importe quelle coopérative d\u2019habitation.  », explique Mme Boileau.« Ce genre de coopératives pour aînés voit le jour un peu partout dans la MRC de Val Saint-François.C\u2019est de plus en plus populaire », ajoute-t-elle.Le bâtiment de deux étages sera érigé sur un terrain de cinq acres adjacent à l\u2019église et à l\u2019école de Saint-François- Xavier-de-Brompton, au coeur du village.« Le site est surélevé, la vue sera magnifique.Les gens sont très emballés », insiste Mme Boileau.COOPÉRATIVE D\u2019HABITATION AU JARDIN DES SAGES Le projet va bon train 3248924 3251003 3250855 PARCE QU\u2019IL FAIT BON Y VIVRE.22, rue Georges 819 845-7888 S20 LA TRIBUN E - Sherbrooke vendredi 14 juin 2013 3248894 "]