La tribune, 17 septembre 2013, Cahier S

[" Changez de décor « Cet automne, on se prépare et on rénove.Le choix est grand parmi les matériaux et couleurs offerts sur le marché! » IDÉES TRUCS INSPIRATION 3278092 S2 Cahier Prom otionnel LA TRIBUN E - Sherbrooke M ARDI 17 SEPTEM BRE 2013 CHANGEZ DE DÉCOR ____________________________________________________ (EN) Les grands vents et les températures extrêmes de l\u2019hiver mettent nos maisons à rude épreuve.Ce n\u2019est donc pas un hasard si l\u2019automne est une période occupée pour les propriétaires qui s\u2019affairent à des travaux de rénovation, des mises à niveau et des projets de dernière minute en tous genres.Mais avant d\u2019entreprendre quoi que ce soit, assu- rez-vous de faire votre entretien de ?n d\u2019été.À ce sujet, les experts de RONA s\u2019entendent pour dire que « la transition de l\u2019été à l\u2019hiver ne signi?e pas seulement de se préparer à la saison froide.Il s\u2019agit aussi de boucler la saison estivale et de bien s\u2019organiser.Rappelez- vous que les tâches de ?n d\u2019été permettent à votre demeure de bien se protéger jusqu\u2019au retour des beaux jours.» Pour vous guider, voici une liste de véri?cation en quatre volets.Portes et fenêtres En maintenant votre système de chauffage en bon état, vous économiserez de l\u2019électricité.Occupez-vous des ?ssures et des trous qui pourraient être à l\u2019origine de courants d\u2019air.Au besoin, remplacez le coupe- froid et le calfeutrage autour des portes et des fenêtres.Au beau milieu de l\u2019hiver, vous éviterez d\u2019importantes pertes de chaleur.Il est bon de remplacer les portes et les fenêtres qui ont fait leur temps par des options éco- énergétiques qui scellent plus ef?cacement les ouvertures.Si votre maison a du vécu, demandez à un professionnel de faire un test d\u2019in?ltration d\u2019air pour cibler les zones problématiques.Gouttières Faites couler de l\u2019eau dans les gouttières et assurez-vous qu\u2019elle circule facilement par les descentes pluviales.Éliminez toute obstruction susceptible de faire refouler l\u2019eau et de causer des dommages.Occupez-vous de calfeutrer fuites et ?ssures au moyen d\u2019un produit adapté.Et n\u2019oubliez pas de véri?er que chaque élément est solidement arrimé à la maison.Tuyauterie Débranchez, videz et rangez tous les boyaux d\u2019arrosage.Pour éviter que de l\u2019eau s\u2019accumule dans les tuyaux et les fasse éclater en période de gel, fermez tous les robinets extérieurs.L\u2019été cèdera bientôt sa place à l\u2019automne et à l\u2019hiver À quoi penser pour bien préparer sa maison?Avez-vous songé à remplacer vos sorties d\u2019eau extérieures par des robinets antigel ?Voilà qui pourrait être particulièrement prévoyant si votre maison a un certain âge.Couvrez également les tuyaux de mousse isolante pour les protéger.Appareils N\u2019oubliez pas de nettoyer vos appareils motorisés et de veiller à leur entretien.Votre tondeuse à gazon ne fait pas exception.Certaines tondeuses permettent de ?xer à leur capot un boyau d\u2019arrosage ou une laveuse à pression.Vous pouvez ainsi enlever aisément toute l\u2019herbe coupée qui se serait accumulée sous l\u2019appareil.Votre maisonnée est-elle équipée de pelles et d\u2019assez de sel de dégivrage?Prenez le temps d\u2019y penser.Vous serez soulagé de vous y être pris d\u2019avance quand la première tempête de neige viendra blanchir votre entrée.Si tout ce que vous retenez de l\u2019hiver dernier, ce sont des maux de dos causés par le pelletage, l\u2019acquisition d\u2019une souf?euse pourrait faire une grande différence dans votre vie.Un tel appareil nécessite toutefois de l\u2019entretien : faites-le démarrer pour surveiller son fonctionnement, véri?ez les bougies d\u2019allumage, remplacez les ?ltres à carburant et, au besoin, demandez à un professionnel de faire une mise au point.Plus vous prenez de précautions, moins vous risquez de devoir entreprendre des réparations en plein cœur de l\u2019hiver.En dé?nitive, ce qui importe, c\u2019est de prendre toutes les mesures préventives qui s\u2019imposent avant que l\u2019été ne soit plus qu\u2019un souvenir.(EN) Aucun besoin de s\u2019en cacher : la vie est de plus en plus bruyante.À la maison, tout change rapidement, et l\u2019insonorisation est plus importante que jamais.À l\u2019intérieur et autour du domicile, le bruit est omniprésent.Les téléviseurs, systèmes de cinéma à domicile, ordinateurs et jeux vidéo hurlent dans presque chaque pièce.Les téléphones cellulaires, avec leur sonnerie incessante, nous relient bruyamment à un monde extérieur effréné.Un domicile paisible et tranquille devient inestimable\u2026 Saviez-vous que l\u2019isolant fait plus que vous garder au chaud pendant l\u2019hiver et au frais pendant l\u2019été ?En faisant un choix éclairé, vous constaterez que l\u2019isolant peut aider à transformer votre foyer en une oasis de paix où il fait bon vivre.Pensez à l\u2019insonorisation Si vous avez une occasion de refaire l\u2019isolation de votre demeure, il est recommandé d\u2019opter pour un isolant acoustique qui vous met à l\u2019abri de bruit.L\u2019isolant à la laine minérale, par exemple, est le choix de prédilection des établissements professionnels, comme les studios d\u2019enregistrement, qui doivent éliminer tous les bruits venus de l\u2019extérieur.Il s\u2019agit d\u2019un excellent bouclier acoustique qui ne fait rien de moins qu\u2019absorber le son.Si vous voulez béné?cier de la même qualité d\u2019insonorisation à la maison, suivez le conseil des détaillants qui recommandent l\u2019isolant à la laine minérale Roxul Safe \u2039n\u203a Sound, dont la performance a été mise au banc d\u2019essai.Il vous offre un meilleur taux d\u2019absorption des sons à basse fréquence que les autres types d\u2019isolant.Pour pro?ter de la meilleure insonorisation qui soit, et pour jouir d\u2019une tranquillité vraiment imbattable, installez l\u2019isolant à la laine minérale dans votre salle de cinéma à domicile, au sous-sol, dans la salle de lavage, dans la chambre à fournaise et même dans la salle de bain.Transformez votre demeure en une oasis paisible RÉDACTION Tél.: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.: 819 564-8098 PUBLICITÉ Tél.: 819 564-5450 Téléc.: 819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES Tél.: 819 564-2222 Téléc.: 819 564-5482 ABONNEMENTS Tél.: 819 564-5466 1 800 567-6955 latribune.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 PRÉSIDENTE ET ÉDITRICE Louise Boisvert DIRECTEUR PRINCIPAL, VENTES Sylvain Denault DIRECTRICE VENTES ET PROMOTION Sophie Thibaudeau DIRECTEUR VENTES ET CAHIERS SPÉCIAUX Alain LeClerc Cahier promotionnel CHANGEZ DE DÉCOR COORDINATION: Alain LeClerc MISE EN PAGES : Nadège Tessier PAGE COUVERTURE : Lise Blouin RÉALISATION: équipe de production de La Tribune 3278140 S3 Sherbrooke - MARDI 17 SEPTE MBRE 2013 Cahier pro motionnel LA TRIBU NE Sofa classique de qualité supérieure, tissu damassé et passe-poil contrastant avec coussin en plumes pour un confort accru.Choix de tissu Autres items de la collection aussi en promotion Ensemble 5 mcx.de salle à diner Canadel en merisier massif, fabriqué au Québec, choix de grandeur et de couleur, peut être combiné à une vaste sélection de chaises pour en faire un ensemble personnalisé à votre goût 1399$ + CERTIFICAT CADEAU 2299$ + CERTIFICAT CADEAU Ensemble de sofa d\u2019angle avec siège allongé, fabriqué au Québec, choix de tissus de recouvrement Programme de livraison rapide ! Financement disponible sur place \u2022 5000$ à gagner en bons d\u2019achat \u2022 Certi?cat cadeau de 10%avec tout achat ou 48 mois sans intérêts \u2022 DOUBLEZ la valeur du certi?cat, si vous l\u2019appliquez sur les accessoires de décoration tels que les lampes, tableaux, literie, bibelots etc\u2026 \u2022 Prix spéciaux sur nos nouvelles collections 2014 1169$ + CERTIFICAT CADEAU Sofa 600, rue Galt Ouest, Sherbrooke 819 569-9585 \u2022 bureauetbureau.com Fabriqué ici-même à l\u2019usine SELONVOS GOÛTS! ESCALIERS intérieurs de bois franc PRÉVERNIS SUR MESURE SERVICE d\u2019installation TRAVAIL de qualité VASTE CHOIX DE BARREAUX DE MÉTAL À PRIX COMPÉTITIF SALLE DE MONTRE www.escatek.net Un escalier à VOTRE IMAGE 2519, chemin des Écossais Sherbrooke (arrondissement Brompton) Tél.: 819 346-8478 Téléc.: 819 346-0020 escatek@yahoo.ca Depuis 21 ans Membre de l\u2019APCHQ R.B.Q.: 8103-3409-07 _____________________________________________________CHANGEZ DE DÉCOR (EN) La vie de famille peut être effrénée.Le rythme imposé par le travail, l\u2019école, les activités parascolaires et tous les autres engagements peut rendre vos journées éreintantes.« Et vous n\u2019avez pas encore plani?é et préparé les repas », indique Laura McGowan, directrice du marketing, LG Electronics Canada.« La vie passe trop vite, c\u2019est pourquoi nous cherchons sans relâche à rendre les tâches quotidiennes plus simples et agréables.» Mme McGowan offre un aperçu des solutions bien conçues et novatrices de LG qui facilitent la vie quotidienne.Micro-ondes et four tout-en-un Lorsqu\u2019un souper rapide est au menu, le micro-ondes de comptoir avec four de LG est d\u2019une aide appréciable.Il vous permet en effet de gagner non seulement du temps, mais également de l\u2019espace en vous offrant les fonctions de micro-ondes et de four dans un seul appareil.Il dégèle automatiquement les aliments congelés en un laps de temps précis et ajuste les temps de cuisson des pizzas fraîches ou congelées ainsi que d\u2019autres délicieux aliments comme les poitrines de poulet ou les biscuits.Une cuisson et un nettoyage aisés Le four à grande capacité est assez spacieux pour cuire les aliments favoris de chacun.L\u2019Infrared Grill vous permet quant à lui de griller vos aliments de la même façon que vous le feriez sur votre BBQ.Toute cette cuisson peut salir votre four, mais ne vous en faites pas, car la fonction novatrice EasyClean de LG procure une façon rapide de laver votre four à basse température sans effort ni produits chimiques.Grâce à cette surface révolutionnaire, la plupart des dégâts peuvent être nettoyés en 20 minutes à l\u2019aide d\u2019un peu d\u2019eau.Le réfrigérateur royal Gagnez du temps quand vous faites les courses grâce au concept révolutionnaire de LG : le réfrigérateur avec porte à deux battants et une porte dans la porte.Ce réfrigérateur à grande capacité offre jusqu\u2019à six pieds cubes d\u2019espace utilisable de plus sans changer son « empreinte » (soit l\u2019équivalent de six ballons de basketball de la NCAA).Ils ont en effet ajouté une porte dans la porte qui per- La cuisine de demain offerte aujourd\u2019hui : bien conçue, élégante et efficace met un accès rapide et aisé aux aliments les plus souvent utilisés comme les condiments, les boissons et les collations, tout en maintenant une humidité et une température optimales pour prolonger la durée de conservation des aliments.Pour trouver les électroménagers qui répondront le mieux aux besoins de votre famille, visitez le site www.lg.com.(EN) Prévention des incendies Canada révèle que chaque semaine, huit Canadiens, en moyenne, perdent la vie des suites d\u2019une conduite imprudente ou d\u2019un incendie à la maison qui aurait pu être évité.Bien qu\u2019il soit pratiquement impossible de rendre votre domicile complètement à l\u2019épreuve du feu, il est toutefois possible de bâtir et de rénover votre foyer avec des matériaux retardateurs de feu.Les meilleurs de ces matériaux peuvent vous aider à résister aux dangers d\u2019incendie et peuvent même vous donner quelques minutes ou secondes précieuses pour mettre votre famille à l\u2019abri.Si vous envisagez un projet de rénovation, partez à la recherche de produits résistants au feu et non combustibles.La marque Roxul, par exemple, fabrique des produits isolants en laine minérale.La laine minérale résiste à des températures pouvant atteindre environ 1 177 °C (2 150 °F).Exposée directement au feu, elle ne produit pas de fumée et ne favorise pas la propagation des ?ammes.Les détaillants expliquent que le produit Roxul est conçu pour retarder la propagation du feu d\u2019une pièce à l\u2019autre, et donne ainsi du temps d\u2019évacuation précieux pour sauver des vies et des biens, et réduire les dommages environnementaux découlant des incendies.La semaine de prévention des incendies se déroule du 6 au 12 octobre 2013.Des conseils pratiques de sécurité à ?resafetycouncil.com, cafc.ca, et ?precan.ca.Des matériaux résistants au feu vous donnent le temps de vous échapper 3318098 3314797 S4 Cahier prom otionnel LA TRIBUN E - Sherbrooke M ARDI 17 SEPTEM BRE 2013 www.evalexpert.ca 950, rue du Haut-Bois Sud, bureau 6, Sherbrooke 819 562-3825 FAITES APPEL À DES PROFESSIONNELS COMPÉTENTS POUR DÉTERMINER LA JUSTE VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ \u2022 l\u2019achat \u2022 la vente \u2022 le refinancement \u2022 un projet de construction ou de rénovation \u2022 régler une succession ou pour tout autre besoin ÉvalExpert est votre firme reconnue en Estrie et au Centre-du-Québec.1311425 E N T R E P R E N E U R - C O U V R E U R 1440, RUE DU CONSEIL, SHERBROOKE PROTÉGEZ VOTRE INVESTISSEMENT ?BARDEAUX D\u2019ASPHALTE ?TUILES D\u2019ARDOISE ?MEMBRANE ÉLASTOMÈRE ?MEMBRANE DE EPDM ?ASPHALTE ET GRAVIER M A Î T R E S C O U V R E U R S 819 563-8771 Membre de l\u2019A.P.C.H.Q.Membre de l\u2019Association des maîtres couvreurs du Québec PROGRAMME d\u2019entretien préventif PROCÉDÉS multi-fonctionnels GARANTIE de satisfaction CHANGEZ DE DÉCOR ____________________________________________________ (EN) Cet automne, les teintes neutres ont la cote auprès des designers d\u2019intérieur.Pour rafraîchir votre décor et lui donner un second souf?e, les décorateurs proposent une réinterpré- tation de l\u2019utilisation des neutres les plus populaires.Sophie Bergeron, directrice de la couleur et du design chez Benjamin Moore, offre des conseils simples sur les meilleures façons de combiner les neutres de cette palette classique a?n de créer un décor actuel.Amalgamez différents tons d\u2019une même teinte naturelle Pour ajouter intérêt visuel, texture et profondeur à une pièce, combinez plusieurs tons et nuances du neutre de votre choix, un gris froid, un blanc crème ou un taupe chaud.Dans cette photo, plusieurs tons de gris déclinés du plus pâle au plus foncé sont utilisés.Et des accessoires comme des jetés moelleux ou des coussins décoratifs ornés de mailles torsadées ou de rayures sont ajoutés pour créer encore plus de profondeur au décor.Osez le mélange Ne craignez pas de mélanger des nuances chaudes et froides de teintes naturelles.L\u2019agencement et la combinaison des extrêmes, coté couleur et style, donne à l\u2019espace une riche complexité et un look encore plus recherché.Dans cette photo, le neutre chaud de Baie secrète s\u2019harmonise à merveille avec la plinthe Château de vignoble.La teinte gris acier des tissus d\u2019ameublement et les tons chauds du bois se complètent parfaitement, conférant à la pièce son ambiance méthodique et accueillante.Ces deux couleurs proviennent de la collection Récit couleur de Benjamin Moore, offertes exclusivement dans la peinture Aura.Éclats de couleur À l\u2019approche de l\u2019automne, il n\u2019y a rien de plus naturel que de vouloir intégrer à son décor les riches couleurs de la saison.Un espace neutre sert de parfaite toile de fond à une palette de couleurs automnales.Ainsi, lors de vos réceptions festives, vos invités ne pourront détourner leur regard des magni?ques accessoires cuivrés ou dorés \u2013 les teintes métalliques les plus prisées de la saison \u2013 que votre espace neutre mettra en évidence.Et pour obtenir une touche d\u2019élégance moderne, utilisez de la vaisselle d\u2019un blanc immaculé.Meubles peints Un simple bon coup de pinceau rafraîchira rapidement et facilement des meubles tout en leur donnant une nouvelle vocation.Une commode peut maintenant servir de meuble de rangement dans le vestibule pour les clés ou tout autre objet hétéroclite.Une armoire restaurée deviendra un meuble de présentation pour des vases ou des objets de valeur.Les décorateurs choisissent souvent Blanc nébuleux de Benjamin Moore pour les meubles.Légèrement nuancée, c\u2019est une teinte qui se mariera à presque tous les décors.Et comme parfait complément, nous recommandons la peinture ADVANCE de Benjamin Moore.Elle s\u2019applique facilement et produit une surface résistante qui garde pendant longtemps son aspect magni?que.Le lustre satin est tout indiqué pour les morceaux traditionnels, alors que le ?ni très lustré donne un éclat moderne plus épuré.Rendez-vous sur le site BenjaminMoore.ca pour en savoir plus sur la façon dont les designers redonnent une seconde vie aux neutres dans les décors intérieurs.Les nouveaux neutres de l\u2019automne Une teinte naturelle chaude comme Baie secrète de Benjamin Moore s\u2019harmonise à merveille avec les accessoires gris froids du salon.Tendances déco 3316055 3136518 S5 Sherbrooke - MARDI 17 SEPTE MBRE 2013 Cahier pro motionnel LA TRIBU NE www.hydroquebec.com/residentiel/fenetres Profitez confortablement de chaquemoment en choisissant des fenêtres et portes-fenêtres homologuées ENERGY STAR®.Leur haut rendement énergétique vous permet d\u2019éviter les pertes de chaleur et d\u2019économiser jusqu\u2019à 10% sur vos coûts de chauffage.GARDEZ VOS MEILLEURS MOMENTS AU CHAUD._____________________________________________________CHANGEZ DE DÉCOR Peinture Laurentide lance une nouvelle peinture hybride à plancher forti?ée au polyuréthane qui allie la robustesse d\u2019une peinture à l\u2019alkyde et la simplicité d\u2019utilisation d\u2019une peinture au latex.Cette peinture au fini lustré, spécialement conçue pour les surfaces intérieures ou extérieures en bois ou en béton, est offerte depuis le mois de septembre dans la majorité des points de vente Laurentide du Québec et de l\u2019Atlantique.Une véritable innovation en matière de revêtement de sol La peinture hybride forti?ée au polyuréthane de marque Laurentide constitue une véritable innovation en matière de revêtement de sol.Le secret : sa formulation d\u2019avant-garde à base d\u2019une émulsion d\u2019alkydes dans une solution aqueuse, ce qui permet de réunir en un seul et même produit l\u2019aspect pratique d\u2019une peinture au latex et la performance d\u2019une peinture à l\u2019huile sans les inconvénients associés à ces deux types de produits.L\u2019ajout de polyuréthane, quant à lui, accroît la résistance du revêtement et lui donne un ?ni plus lisse.Cette peinture de qualité supérieure offre donc la durabilité et l\u2019adhérence à toute épreuve propres aux peintures à l\u2019huile, mais, comme les peintures au latex, elle sèche rapidement, dégage très peu d\u2019odeur et contient peu de COV (composés organiques volatils), soit moins de 100 g par litre.De plus, elle résiste très bien à la décoloration, à l\u2019eau et au craquelage tout en étant facile d\u2019entretien.Ces caractéristiques uniques en font le choix par excellence pour protéger ef?cacement les surfaces à usage intense telles que les patios, terrasses, marches et planchers dans le respect de l\u2019environnement.Une gamme de couleurs au goût du jour Offerte dans une sélection de 28 couleurs actuelles, spécialement sélectionnées pour ce type de surface, la gamme de peinture à plancher Laurentide compte deux teintes prémélan- gées \u2013 Gris Nuage et Gris Crépuscule \u2013 ainsi que 26 couleurs de terre et d\u2019eau, soit des bleus, des verts, des jaunes, des beiges et des bruns.Pour obtenir un résultat esthétique et durable, il est essentiel de bien préparer la surface avant d\u2019appliquer la peinture.Surfaces en bois ou en béton déjà peintes à l\u2019alkyde ou au latex Nettoyer avec une solution de phosphate trisodique et poncer légèrement.Rincer et laisser sécher complètement.À noter que la peinture pour plancher Laurentide ne requiert pas de couche d\u2019apprêt lorsqu\u2019elle est appliquée sur une surface déjà peinte.Une nouvelle peinture hybride à plancher Surfaces non peintes en bois Nettoyer avec une solution d\u2019eau et de javellisant dans une proportion de 4 pour 1.Rincer et laisser sécher complètement.Appliquer un apprêt au latex pour les surfaces en érable ou en épinette ou un apprêt à l\u2019alk- yde pour les surfaces en cèdre, en pin ou en séquoia.Surfaces non peintes en béton Laver le béton vieilli (plus de 5 ans) avec une solution de phosphate trisodique.Nettoyer les surfaces neuves ou lisses avec un produit spécialement conçu pour cet usage.Rincer abondamment et laisser sécher complètement.Diluer la peinture avec environ 5 % d\u2019eau lors de l\u2019application de la première couche a?n d\u2019augmenter la pénétration du produit.3317935 S6 Cahier prom otionnel LA TRIBUN E - Sherbrooke M ARDI 17 SEPTEM BRE 2013 Financement sur place 1597, rue Galt Est I Sherbrooke 819 566.8558 I multipiscine.com Jusqu\u2019au 22 septembre DES RABAIS JUSQU\u2019À 50%! Obtenez jusqu\u2019à 600$ de subvention grâce au programme « Changez d\u2019air » Plus de 150 POÊLES ET FOYERS en promotion Nos fameuses TABLES DE BILLARD sont arrivées à partir de 1695$ Que quelques spas à liquider LIVRAISON IMMÉDIATE\u2026 Membre du groupe Foyer au gaz à partir de 899$ Poêle au bois à partir de 699$ Poêle aux granules à partir de 1 649$ 4890, boul.Industriel, Sherbrooke, 819 566-5454, sans frais:1855 566-5454 www.profenex.com info@profenex.com \u2022 Rénovation \u2022 Maison neuve \u2022 Multilogement \u2022 Service d\u2019installation QUALITÉ, PRIX ET SERVICE EXIGEZ LE MEILLEUR.EXIGEZ PROFENEX ! RBQ : 5623-1350-01 Payez en 48 mois IN C.CHANGEZ DE DÉCOR ____________________________________________________ Le gouvernement du Québec a haussé en août 2012 les normes de construction des habitations a?n d\u2019atteindre ses objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre et ainsi mieux lutter contre les changements climatiques.Le Règlement modi- ?ant le Code de la construction cherche à réduire la consommation d\u2019énergie des maisons de 25 % en s\u2019attaquant surtout à l\u2019isolation et à l\u2019étanchéité à l\u2019air de l\u2019enveloppe, mais aussi à la ventilation.Ces exigences s\u2019appliquent non seulement à toute maison neuve, mais aussi à tout agrandissement ou ajout d\u2019étage d\u2019une demeure.Le propriétaire qui rénove et change ses fenêtres serait aussi bien de se conformer à cette nouvelle norme.« Il réalisera des économies en matière d\u2019énergie et obtiendra un plus grand confort », selon Alain Tur- geon, président d\u2019Entreprise A.R.Turgeon, un membre de la bannière Réno-Maitre de l\u2019Association provinciale des constructeurs d\u2019habitations du Québec.La partie la plus faible de l\u2019enveloppe demeure les portes et les fenêtres.De nombreux progrès ont cependant été faits.Au double vitrage s\u2019ajoute maintenant le triple vitrage et le ?lm écoéner- gétique de nitrate d\u2019argent ou de titane permet de ré?échir la chaleur tout en laissant pénétrer la lumière, ce qui réduit la charge de climatisation l\u2019été.« On réduit aussi la décoloration des surfaces comme les meubles et les planchers », note Alain Turgeon.Il faut savoir que la sélection d\u2019une fenêtre se fait non seulement en fonction du climat, mais aussi de l\u2019altitude et de l\u2019emplacement, selon qu\u2019il soit urbain ou rural.Le nouveau règlement limite d\u2019ailleurs la superficie des ouvertures brutes pouvant accueillir des fenêtres, des portes et des lanterneaux à 30 % de la surface des murs extérieurs au-dessus du niveau du sol.Si l\u2019on veut déroger à cette norme, il faut prouver que le bâtiment rencontrera tout de même les niveaux d\u2019ef?cacité requis.On a beau avoir les meilleures fenêtres, si elles sont mal installées, cela en affectera négativement le rendement.Des fenêtres posées trop à l\u2019avant de l\u2019embrasure, par exemple, auront tendance à embuer plus vite, ce qui peut endommager la fenêtre et détériorer la qualité de l\u2019air intérieur.Il existe donc des normes d\u2019installation qui présentent les meilleures pratiques et auxquelles votre installateur doit se conformer pour vous assurer d\u2019un bon rendement.Une autre révolution se prépare dans la fenestration avec l\u2019adoption prochaine des normes harmonisées entre le Canada et les États-Unis.On remplacera alors les traditionnelles catégories A, B, C et D qui correspondaient aux régions climatiques par des chiffres allant de 15 à 100, un système beaucoup plus précis.« Il existe en plus un sup- Des fenêtres plus efficaces (EN) Quand des tout-petits viennent nous visiter \u2013 que ce soit nos petits-enfants, nos nièces, nos neveux ou les enfants de nos amis \u2013 nous voulons nous assurer que notre maison est sécuritaire.Nous éliminons les dangers potentiels et plaçons hors d\u2019atteinte les objets fragiles.Toutefois, nous oublions souvent le risque que peuvent présenter nos couvre-fenêtres.Tous les cordons des couvre- fenêtres présentent un risque d\u2019étranglement, par exemple les cordons principaux utilisés pour baisser, lever ou encore incliner le couvre- fenêtre, les cordons intérieurs et même les cordons situés à l\u2019arrière du couvre-fenêtre.Un étranglement peut se produire rapidement et silencieusement.Au moment où le parent ou le gardien s\u2019en rend compte, il est souvent trop tard.Il y a risque d\u2019étranglement même aux endroits que les parents considèrent sécuritaires, comme un lit de bébé ou une chambre à coucher.Les enfants âgés de 12 à 36 mois sont particulièrement à risque.Il est toujours plus sécuritaire d\u2019avoir des couvre-fenêtres sans cordon là où se trouvent des enfants.Si possible, remplacez tous vos couvre-fenêtres à cordons.Si ce n\u2019est pas une option, assurez-vous que les cordons sont hors de portée des enfants et que le couvre-fenêtre soit levé ou baissé.Un lit de bébé, un lit, une chaise haute ou un parc ne devraient jamais être placés près d\u2019une fenêtre ou d\u2019une porte- fenêtre munie d\u2019un couvre- fenêtre à cordons.Ne placez pas de divan, de chaise, de table, de tablette ou de bibliothèque près des fenêtres pour éviter que les enfants y grimpent et atteignent le cordon.Pour obtenir d\u2019autres conseils pratiques pour protéger vos enfants des risques d\u2019étranglement associés aux cou- vre-fenêtres, consultez le site canadiensensante.gc.ca.Gare aux couvre-fenêtres ! plément canadien qui rend les normes encore plus sévères de notre côté de la frontière », note notre expert.Ces nouvelles normes seront en vigueur avec l\u2019adoption du nouveau Code de la construction que l\u2019on prévoit pour l\u2019automne.Quand vient le temps de rendre votre maison plus ef?cace et de choisir les bons matériaux, la bannière Réno-Maître peut vous aider à trouver des rénovateurs certi?és en plus d\u2019offrir une garantie sur les travaux et du ?nan- cement grâce au Réno-prêt.SOURCE : BANNIÈRE RÉNO-MAÎTRE DE L\u2019APCHQ 3197696 3315982 S7 Sherbrooke - MARDI 17 SEPTE MBRE 2013 Cahier Pro motionnel LA TRIBU NE Sécurisez votre domicile avec style (EN) Dénicher un objet aussi joli qu\u2019utile, c\u2019est formidable.Ce l\u2019est encore plus quand il s\u2019agit de serrures de porte extérieure puisque la quincaillerie ne doit pas être que décorative, elle doit aussi assurer votre protection.La première étape, avant d\u2019entreprendre le magasinage, consiste à planifier l\u2019ensemble du projet et son contexte.Emménagez- vous dans une maison neuve ou une maison existante?Faites- vous des rénovations pour améliorer l\u2019apparence de votre maison?Quel est votre budget?Que ce soit pour l\u2019intérieur ou l\u2019extérieur, agencez les pênes dormants, poignées à clenche, boutons et becs-de-cane de la façon la plus attrayante possible.Vous consulterez ensuite des ressources Internet ?ables.Pour trouver facilement le style, la couleur, le ?ni et les caractéristiques de sécurité appropriés, ou encore pour avoir une idée du résultat dans diverses pièces, accédez au site Web de Schlage, une marque phare en la matière, et cliquez sur l\u2019onglet Design Centre.Voici le genre de conseils que l\u2019on pourrait vous donner si, par exemple, vous souhaitez avant tout rehausser la sécurité de votre domicile.Pêne dormant = protection maximale Installez des serrures à pêne dormant sur toutes les portes extérieures de la maison.Choisissez des modèles dotés du pêne le plus gros et le plus robuste possible, comme ceux de la série B60.Ils sont homologués ANSI (classe 1) et comportent un pêne dormant qui offre une résistance maximale aux coups de pied ainsi qu\u2019un bouclier qui protège les composantes internes contre le crochetage.De facture épurée et pro?lée, ils sont offerts en neuf ?nis attrayants.La beauté du sans clé Dotez-vous d\u2019un dispositif de pointe.Le pêne dormant avec _____________________________________________________CHANGEZ DE DÉCOR Possibilité de financement avec : 3110, Route 222, Saint-Denis-de-Brompton Tél.:819 846-2747 www.janctil.com 205, rue Centre, Magog Tél.:819 843-4441 Ronamagog.com CÉRAMIQUE PETRA GOLD 12 x 12 CÉRAMIQUE PORCELAINE NEPAL PATINA 18 x 18 1,29$/pi2 CÉRAMIQUE PORCELAINE NEPAL GLACIER 18 x 18 1,29$/pi2 3928 CNEPPAT18 54¢/pi2 Valide jusqu\u2019au 29 septembre 2013 CNEPGLA18 D.R.COUVREUR ENR.Toitures de tous genres Licence R.B.Q.2627-4266-51 Bardeaux - Membrane élastomère Résidentiel \u2022 Commercial Entretien \u2022 Réparation Daniel Roy, 25 ANS D\u2019EXPÉRIENCE Rés.: 819 832-3189 Bas prix garantis Bureau : 819 822-4514 2688622 écran tactile regorge de caractéristiques.Vous pourrez dire adieu au trousseau de clés puisque vous n\u2019aurez qu\u2019à entrer un code pour verrouiller ou déverrouiller les portes.Il comporte aussi un bouclier anti crochetage, une fonction de verrouillage automatique, une alarme intégrée et un indicateur de faiblesse des piles, et peut être connecté à une caméra de vidéo- surveillance, à des appareils d\u2019éclairage, de chauffage ou de climatisation, etc.Il est offert en deux modèles élégants (Camelot et Century) et dans un grand choix de couleurs et de ?nis.La commodité de l\u2019alarme intégrée Les pênes dormants haut de gamme sont maintenant dotés d\u2019une alarme audible.Jetez un coup d\u2019œil sur la serrure d\u2019entrée à clé avec alarme intégrée, la première en son genre.Une fois programmée, elle émettra instantanément un signal sonore chaque fois que quelqu\u2019un entrera ou sortira, manipulera la serrure ou essaiera d\u2019entrer par effraction.Cette innovation révolutionnaire est offerte dans plusieurs modèles et ?nis attrayants et est entièrement personnalisable en ce qui a trait au degré de sécurité et de sensibilité; son alarme intégrée constitue une solution de rechange abordable aux services de sécurité à tarif mensuel.L\u2019intelligence de la télédomotique Utilisez une technologie sans ?l pour surveiller votre domicile quand vous n\u2019êtes pas là.Il suf?t de connecter votre pêne dormant haut de gamme à Nexia Home Intelligence, un service basé sur Internet et facturé mensuellement.Vous pourrez, au moyen d\u2019un appareil mobile, garder un œil sur la maison, verrouiller ou déverrouiller des portes, programmer des plages de surveillance quotidiennes ou encore recevoir un avis texte si l\u2019alarme se déclenche.Pour en savoir plus, allez sur consumer.schlage.com.Les inondations au sous-sol représentent la principale source de réclamations auprès des assureurs.Bien des gens qui ont aménagé leur sous-sol à grands frais restent marqués à la suite d\u2019un refoulement d\u2019égout et se prennent à surveiller le sous-sol quand la pluie tombe un peu trop dru.Qu\u2019arrive-t-il dans de tels cas ?Lors de pluies diluviennes, les systèmes pluviaux municipaux ne peuvent plus absorber le trop- plein et refoulent l\u2019eau qui trouvera son chemin dans la maison.Ce sont alors les appareils de plomberie au-dessous du niveau de la rue qui risquent de déborder.Dans le cas de maisons à toit plat muni d\u2019un drain, la pluie s\u2019engouffre dans le drain et peut se buter contre l\u2019eau de refoulement du système municipal : les appareils à l\u2019étage peuvent alors déborder.Autre scénario : toujours la pluie, mais cette fois les drains français sur le pourtour de la maison l\u2019acheminent vers un puisard muni d\u2019une pompe et si la pompe ne part pas (lors d\u2019une panne électrique, par exemple), l\u2019eau peut encore s\u2019accumuler au sous-sol.Un simple système mécanique permet d\u2019éviter bien des déboires : le dispositif antire- foulement.Après des sinistres à répétition, votre assureur peut exiger l\u2019installation d\u2019un tel dispositif, une note salée, car bien souvent il faut briser la dalle de plancher pour ce faire.Devenu la norme en nouvelle construction, le dispositif ne se retrouve pas nécessairement dans les maisons de plus de 40 ans, selon Patrick Thorn, président des Ateliers de plomberie Rive- Sud, un membre de la bannière Réno-Maitre de l\u2019Association provinciale des constructeurs d\u2019habitations du Québec (APCHQ).On distingue deux types de dispositif : le dispositif normalement ouvert et le dispositif normalement fermé.Dans le cas d\u2019une habitation uni- familiale, le dispositif normalement ouvert prévaut.Le fonctionnement en est simple : un clapet laisse sortir l\u2019eau de la maison, mais se soulève pour l\u2019empêcher d\u2019entrer en cas de refoulement.Dans le cas d\u2019une habitation à logements multiples, on se sert plutôt du dispositif normalement fermé, car le voisin du haut pourrait vider son bain au moment du refoulement, ce qui pourrait aggraver le problème.Il pourrait s\u2019agir d\u2019un branchement en T sur la colonne de chute (sous le plancher du rez-de-chaussée) qui détourne l\u2019eau vers l\u2019extérieur.Pour éviter les dégâts d\u2019eau : le dispositif antirefoulement Ces dispositifs demandent cependant un minimum d\u2019entretien, car avec les années, le savon et les débris, ils peuvent s\u2019obstruer.« Les autorités municipales arguent souvent le manque d\u2019entretien dans les cas qui parviennent à la cour », explique notre expert.Il existe un bouchon de regard qui permet justement de s\u2019assurer que le mécanisme fonctionne bien et qu\u2019il n\u2019est pas rouillé.Malheureusement, à la suite de rénovations, il peut parfois devenir plus dif?cile d\u2019accès.Loin des yeux.Une nouvelle technologie a vu le jour récemment qui ne nécessite aucun entretien et s\u2019auto- nettoie.Muni d\u2019un panneau de contrôle et de sondes, il s\u2019agit d\u2019un ballon électropneumatique qui se déploie en cas de refoulement et se moule aux irrégularités des tuyaux.Il assure donc une bien meilleure étanchéité et résiste beaucoup mieux à la pression de l\u2019eau.Le grand avantage : il n\u2019est pas nécessaire de briser la dalle de plancher pour l\u2019installer.Si vous cherchez à protéger votre maison des risques d\u2019inondation, la bannière Réno- Maître peut vous aider à trouver des rénovateurs certi?és en plus d\u2019offrir une garantie sur les travaux et du ?nancement grâce au Réno-prêt.SOURCE : BANNIÈRE RÉNO-MAÎTRE DE L\u2019APCHQ 3318036 3318219 S8 Cahier prom otionnel LA TRIBUN E - Sherbrooke M ARDI 17 SEPTEM BRE 2013 1.Luminaire encastré dirigeable 4 5/8 po, laiton antique #300249.16,99 $ 2.Chaise de salle à manger Cuir synthétique, noir #1011408.49,77 $ 3.Suspension Columbia 4 lumières 28 1/2 po, fini chrome #4011043.89,99 $ 4.Peinture et apprêt tout-en-un Luxura Salons et chambres à coucher #5011037.37,95 $ 5.Refroidississeur à vin 35 bouteilles Thermostat extérieur numérique, porte en verre trempé avec garniture en inox #1011574.289$ 6.Thermopompe Barker 12 000 BTU 5 modes de fonctionnement, télécommande #7010085.1095$ 7.Reproductions sur toile Formats et modèles variés.À partir de 5,77 $ 8.Pierre naturelle décorative Sahara #8361006.3,99$ / pi² 9.Branches d\u2019osier 5 po x 44 po #1011352.12,77 $ 10.Plancher de bois franc préverni Merisier teint moisson, 3/4 po x 3 1/2 po #2010010.3,49 $ / pi² 11.Objets décoratifs Formats et modèles variés.À partir de 5,77 $ 12.Foyer électrique mural 35 po, verre trempé noir #3271014.149,99 $ Il peut arriver que certains produits soient manquants ou plus offerts dans les succursales Canac.Les photos sont à titre indicatif seulement.Les produits annoncés sont à prix régulier.Les prix peuvent être sujet à changement.*Produit sur commande spéciale.Détails en magasin.CMG08-2013 Rénover sa salle à manger au goût du jour, c\u2019est pas compliqué.Du mur de pierre à la décoration, il est possible de moderniser sa salle à manger à moindre coût.PEINTURE ET APPRÊT EN UN Latex 100% acrylique Ultracachant, ultralavable, sans COV*, blanc et couleurs, 3,7 L.* COV : Composés organiques volatils, avant coloration.Comparez nos prix sur c anac.ca 6 4 3 4 1 1 11 11 7 8 9 2 5 12 10 3226803 "]