La tribune, 9 novembre 2013, Cahier W

[" ARTS&SPECTACLES WEEK-END Sherbrooke samedi 9 novembre 2013 VOTRE GUIDE CULTUREL Fred Pellerin déborde d\u2019inspiration PAGE W9 PLANÈTE PAGES W4 et W5 W2 W 2 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 [ A&S ] .Une chanson pour le jour du Souvenir?Melissa Etheridge en a écrit une très belle, en l\u2019honneur du repos du guerrier.On se croirait sur un champ de bataille déserté, au soleil couchant, avec un soldat solitaire, épuisé, pas fier de ce qu\u2019il a dû faire, mais libéré d\u2019un terrible poids.« Ôte-moi mon bouclier / Prends mon épée / Je n\u2019en aurai plus besoin / Trouve- moi un ciel / Donne-moi mes ailes / Transi, brisé, mais libre / Dis-leur que je vais bien / Je reviens à la maison. » CHANSON DE CIRCONSTANCE This War is Over Melissa Etheridge Your Little Secret (1995) À LIRE GAZOUILLIS CHOISIS PHOTO FOURNIE « Crac! : le bruit que le pantalon de Ford fait quand il se penche pour ramasser une roche de crack.» \u2014 Adib Alkhalidey « Ma première joke de baquet : Denis Coderre ÉCRASE l\u2019opposition.J\u2019sais qu\u2019est pas bonne, mais j\u2019vous avertis, ça va être de même pendant 4 ans.» \u2014 Guy Nantel « Saintes-Élections-de-Caxton : à 19 h, on dépassait 70 % de taux de votage au village.» #?er #mun2013 #polqc \u2014 Fred Pellerin Après avoir blogué des années dans l\u2019anonymat de son inspiré pseudo Madame Unetelle, Danielle Verville est sortie de l\u2019ombre il y a déjà un temps.Récemment, l\u2019auteure et mère de quatre enfants lançait un recueil réunissant plusieurs de ses savoureuses chroniques dans lesquelles elle cause des bonheurs \u2013 et des travers! \u2013 de la vie de famille moderne.C\u2019est fort bien écrit.Et empreint d\u2019un humour décapant, au surplus.Les chroniques de Madame Unetelle, Danielle Verville, Québec-Amérique.Décapante Madame Unetelle Cinq ans après la sortie de l\u2019album Insulis, le groupe sher- brookois Liva revient à l\u2019avant- scène avec un tout nouvel opus, Human Abstract.Entrevue avec le chanteur et compositeur du groupe, Pier Carlo Liva, pour causer de l\u2019album qui sera lancé ce soir, 21 heures, au bar Le Magog de Sherbrooke.Avis aux intéressés : le quatuor livrera une prestation d\u2019une heure trente pour marquer le coup.Chansons d\u2019hier et nouvelles compositions au menu.Depuis vos débuts, vous mariez classique, opéra et death metal.Pourquoi?Ça permet d\u2019embrasser une large palette d\u2019émotions, de créer des moments très doux, plein de plénitude, et d\u2019autres plus intenses, où ça brasse pas mal.Le classique et le metal ont beaucoup de points communs Deux nouveaux musiciens se sont aussi greffés à votre formation.Oui, Martin Plante et Félix Lampron-Dandonneau, qui sont des anciens fans.Ils ont grandi en écoutant notre musique.Ils connaissent donc bien notre son, mais ils apportent aussi leurs couleurs.On reconnaît votre signature, mais vous vous renouvelez quand même, non?Pour la première fois, on ne chante pas en latin, mais en anglais.Pendant trois ans, j\u2019ai lu environ 1000 poèmes pour en retenir huit, qui étaient pour moi significatifs.Je suis un gars près de la nature, j\u2019aime les textes qui véhiculent un certain mood.J\u2019aime aussi des trucs plus flyés.Les textes sont issus du répertoire poétique du XIXe et du XXe siècle, mais je tenais à ce qu\u2019ils soient intemporels.La sélection s\u2019est quand même faite de façon très intuitive.Je choisis un poème pour ce petit quelque chose qui s\u2019en dégage et qui, pour une raison ou pour une autre, me touche.J\u2019ai ensuite le souci de composer mes mélodies de façon à ce qu\u2019il y ait un lien entre la musique et les mots.Sur ce disque, Catherine Elvira Chartier a aussi composé une mélodie, The Indian Serenade.En plus de chanter davantage.William Blake, Emily Brontë, Robert Frost : plusieurs poètes vous ont touchés.Y a-t-il une oeuvre qui résonne en vous plus particulièrement?Sleep, de Brontë.C\u2019est un poème qui parle de sommeil et j\u2019aime la façon qu\u2019elle a de le décrire.Elle ne parle pas de phases, comme les scientifiques.Elle est plutôt dans le rêve.J\u2019ai d\u2019ailleurs déjà en tête des idées pour en faire un vidéoclip.Vous autoproduisez votre matériel, sans subventions.C\u2019est une liberté ou un poids?C\u2019est plus de responsabilités, évidemment, et c\u2019est très artisanal comme démarche.Je m\u2019implique à chaque étape, j\u2019ai réalisé toutes les prises de son sur ce disque-là.Depuis le début, je crois beaucoup au projet.Le death metal est un genre musical qui semble évoluer en parallèle.Ça reste underground, un peu à part, mais on a des fans qui nous suivent depuis le début, des nouveaux qui arrivent aussi.La musique qu\u2019on fait a un style un peu plus européen, ce qui fait qu\u2019on aimerait bien percer là-bas.Déjà, il y a un intérêt qui se manifeste du côté de la France et de l\u2019Allemagne.Catherine Elvira Chartier et vous formez aussi un duo classique.Le metal et le classique semblent être deux genres aux antipodes, mais vous les mariez avec brio.C\u2019est facile?En fait, le fossé entre les deux n\u2019est vraiment pas si grand.Il y a une parenté entre les deux styles musicaux.Sur notre nouveau disque, je dirais que c\u2019est partagé 50-50 entre classique et metal.C\u2019est vraiment intégré, conceptualisé.Sur cet album encore plus que sur les autres.\u2014 Karine Tremblay AVEC LIVA ENTRE VUE LANCEMENT W3 Sherbrooke sa medi 9 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W3 [ A&S ] .Musique DRUMMONDVILLE \u2013 Malgré les succès en salle et les albums vendus, les gars de Kaïn refusent de s\u2019embourgeoiser.Mercredi, ils ont lancé officiellement Pleurer pour rire, leur cinquième album, simple, sans prétention, à l\u2019image des quatre premiers.« Le vrai but, lorsque nous enregistrons un album, c\u2019est qu\u2019il nous fasse triper tous les quatre.Le danger, c\u2019est de nous éloigner de nos racines.Nous voulons conserver cette naïveté que nous avons depuis le début.Nous pourrions nous lancer dans l\u2019électropop, mais ce ne serait plus Kaïn.Nous composons chaque album comme si c\u2019était le premier, en ayant bien en tête que ce pourrait être le dernier », indique le chanteur du groupe, Steve Veilleux.Voilà maintenant un peu plus d\u2019un an que les membres de la formation travaillent, chacun de son côté, sur les titres de Pleurer pour rire, une œuvre qu\u2019ils ont voulue festive et rassembleuse, à laquelle ils ont ajouté quelques chansons un peu plus émouvantes.« C\u2019est un album très mélodique avec plusieurs extraits qui font lever les poings dans les airs.Pour la première fois, on retrouvera quelques plages qui touchent un peu plus.Le titre de l\u2019album reflète bien son contenu », ajoute le chanteur.Un nouveau départ Les amateurs de Kaïn renoueront certainement avec la sonorité recherchée, ce que les membres du groupe appellent leur « évolution tranquille », mais il faut savoir que la formation drummondvilloise a connu de profonds bouleversements depuis Le vrai monde, son quatrième opus.Le quatuor a modifié considérablement son entourage, il a produit l\u2019ensemble des chansons de Pleurer pour rire et en a partagé la réalisation avec Glen Robinson.« Nous l\u2019avons rencontré lors de notre participation à l\u2019hommage à Willie Lamothe et ça a tout de suite cliqué.Ce qu\u2019il fait, ça respire, ça devrait tout le temps être comme ça, affirme Veilleux.Pour nous, c\u2019est une belle prise de conscience, une grosse symbolique.Nous avons maintenant plus de tapes dans le dos que de tapes dans la face. » S\u2019ils sont toujours en attente de la réaction du public et qu\u2019ils ont de la difficulté à camoufler leur anxiété, les gars de Kaïn sont particulièrement fiers du résultat obtenu.Pour la première fois, ils sont unanimes sur le choix des chansons.« Je ne suis pas membre du Club optimiste, mais je n\u2019ai jamais tripé de même à écouter un de nos albums.Nous sommes quatre gars bien différents et c\u2019est la première fois que nous avons tous hâte d\u2019écouter notre album après l\u2019avoir enregistré », avoue le bassiste Éric Maheu.Après une séance de prépro- duction chez Steve Veilleux, où ils ont eu l\u2019occasion de plancher sur une vingtaine de maquettes, le groupe s\u2019est pris un appartement à Montréal et n\u2019a eu besoin que de deux semaines pour tout enregistrer.C\u2019est la première fois que la formation parvient à ses fins de façon aussi expéditive.« Le processus a été moins long que d\u2019habitude.Souvent, quand nous allions en studio, ça prenait un peu trop de temps.Cette fois, nous avons rapidement trouvé ce que nous cherchions, nous avions une belle spontanéité et nous avons décidé d\u2019en profiter », ajoute Éric Maheu.Drummondvillois dans l\u2019âme Alors que plusieurs artistes convergent vers Montréal en espérant percer dans le métier, Kaïn espère défaire le mythe.Non seulement les musiciens connaissent du succès à partir de leur Drummondville natal, mais, paradoxalement, c\u2019est cet éloignement de la grande ville qui leur permet de réussir.« C\u2019est ce qui nous sauve.Nous nous en apercevons chaque fois que nous mettons les pieds là-bas.Ce qui nous pue au nez, c\u2019est l\u2019embourgeoisement.Il n\u2019y a rien comme vivre parmi les siens pour demeurer authentique.Nous restons fidèles à nous-mêmes et ça paraît dans nos textes », insiste Steve Veilleux, précisant qu\u2019avec les nouvelles technologies, il est plus facile que jamais de faire sa marque de partout.Maintenant qu\u2019il a lancé son album à Montréal, Kaïn se rendra à Québec le 28 novembre, puis amorcera une tournée provinciale en février, qui l\u2019amènera notamment du côté de Drummondville, le 4 avril, et de Sherbrooke, le 12 avril.Une vingtaine de dates sont confirmées jusqu\u2019à présent, auxquelles s\u2019ajouteront notamment une poignée de participations à des festivals d\u2019été.« Nous aimons bien faire de nouveaux albums, mais c\u2019est sur scène que nous sommes au mieux.Nous sommes quatre gars introvertis de nature, mais sur un stage, les complexes tombent.La réponse des gens est tellement grisante », conclut le chanteur, avec un clin d\u2019œil aux « femmes bioniques » qui partagent leurs vies pendant ces longues et parfois éreintantes tournées.Kaïn, en toute naïvetéCOLLABORATION SPÉCIALE MARTIN SAVOIE Les membres du quatuor Kaïn, Steve Veilleux, Éric Maheu, Patrick Lemieux et Yanick Blanchette, ont of?ciellement lancé leur cinquième album cette semaine, Pleurer pour rire.« C\u2019est un album très mélodique avec plusieurs extraits qui font lever les poings dans les airs.Pour la première fois, on retrouvera quelques plages qui touchent un peu plus », de dire le chanteur Steve Veilleux.YANICK POISSON yanick.poisson@latribune.qc.ca « Nous sommes quatre gars bien différents et c\u2019est la première fois que nous avons tous hâte d\u2019écouter notre album après l\u2019avoir enregistré.» KAÏN Pleurer pour rire FOLK ROCK FRANCO Musicor En magasin VOUS VOULEZ ÉCOUTER? W4 W 4 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 [ A&S ] Ian Kelly .SHERBROOKE \u2013 Moins folk, plus rock : All These Lines, le nouveau disque de Ian Kelly, tranche un peu avec le son des précédents.Il y a de l\u2019ampleur, dans ce quatrième album.Une profondeur.Des textures musicales plurielles.L\u2019auteur- compositeur-interprète québécois sourit lorsqu\u2019on lui en fait la remarque.«  J\u2019avais ça en tête, ex- plique-t-il.Ça se rapproche de ce que j\u2019écoute comme musique.J\u2019avais envie de cette rythmique, de ces mélodies plus stimulantes.On m\u2019a accolé l\u2019étiquette de chanteur folk, probablement parce que je joue de la guitare acoustique, mais je ne me suis jamais vraiment perçu comme tel.Pour ce disque-là, je me suis acheté une guitare électrique. » L\u2019encre de ses mots reste teintée des mêmes préoccupations.Les paroles de ses chansons ont tout à la fois les racines plantées dans l\u2019universel et dans l\u2019éminemment personnel.Pour écrire, Ian Kelly s\u2019inspire autant de l\u2019état des lieux planétaire que de son microcosme familial.Le filon est riche, sa plume y a trouvé beaucoup à raconter.Pour la première fois de son parcours, le parolier a écrit plus que nécessaire.Une cinquantaine de chansons ont été couchées sur papier.Appelé à titre de coréalisateur, son presque voisin Éloi Painchaud l\u2019a aidé à faire le tri.« On habite à deux rues.On se croisait parfois à l\u2019épicerie, mais jamais on n\u2019avait fait un projet musical ensemble. » Le réalisateur de renom a écouté le bouquet de nouvelles chansons signées Kelly.Ensemble, les deux musiciens ont sélectionné une quinzaine de titres.« Éloi est ensuite allé faire la trame sonore de Louis Cyr.Pendant ce temps, j\u2019ai continué à travailler dans mon sous-sol.Lorsqu\u2019il a eu fini le film, il est venu entendre ce que j\u2019avais fait des chansons choisies.Son oreille fraîche m\u2019a permis de resserrer encore le tout.On a fait les voix ensemble et il a aussi joué de quelques instruments.J\u2019y tenais.Éloi a une façon très organique de faire de la musique. » Cet élan créateur a une parenté avec celui de Ian Kelly, qui dit faire le métier de façon instinctive.En se laissant guider par le ressenti et rien d\u2019autre.Dans le bonheur, évidemment.« S\u2019il y a une chose que je suis vraiment fier d\u2019avoir accomplie, c\u2019est de faire ce que j\u2019aime dans la vie. » Heureux 25 ans Le bonheur est d\u2019autant plus doux qu\u2019il l\u2019a choisi, il y a une dizaine d\u2019années.Le parcours hachuré d\u2019avant la lumière, il en cause d\u2019ailleurs dans ses chansons Do You Love the Rain?et The World Stopped Turning.« Vingt-cinq ans, ça revient souvent dans mes chansons.C\u2019est un moment charnière de ma vie.C\u2019est à cet âge-là que j\u2019ai rencontré ma femme, que j\u2019ai arrêté de boire, que j\u2019ai quitté la vie urbaine, que j\u2019ai lâché mon travail pour faire de la musique.Ça n\u2019a pas été une période facile, mais aujourd\u2019hui, je suis vraiment heureux d\u2019avoir fait ce virage. » Sa famille est aujourd\u2019hui son épicentre, son noyau fort.«  Quand je suis avec ma femme, jamais je ne me dis que je voudrais être ailleurs.Jamais.Je suis chanceux.Mon mariage est heureux, j\u2019ai deux enfants en santé, je fais un métier que j\u2019aime.J\u2019apprécie vraiment ce que j\u2019ai. » D\u2019autant que l\u2019accueil est bon, au Québec.De disque en disque, le chanteur a réussi à faire sa niche.« Je savoure vraiment ce suc- cès-là.J\u2019aimerais bien percer ailleurs, c\u2019est sûr, mais je ne rêve pas d\u2019être une star.Pour la première fois, il y a un intérêt qui semble un peu plus grand du côté du Canada anglais.J\u2019ai aussi déjà joué en Europe.On verra ce que ça va donner.Mais j\u2019ai envie de faire les choses à échelle humaine. » Nos maladies collectives À hauteur d\u2019homme, donc.Sans démesure : on ne peut pas réfléchir autant sur l\u2019état du monde et la portée de nos choix collectifs sans revoir sa propre façon d\u2019aborder le métier et l\u2019avenir en général.« Quand on regarde tout ça aller, il y a deux façons de réagir.On peut être désabusé, se dire que tout va de mal en pis, de toute façon : il n\u2019y aura plus de thon rouge dans l\u2019océan dans dix ans?Profitons-en et man- geons-en deux fois plus! Ou bien on peut faire l\u2019inverse, nourrir l\u2019espoir et tenter de renverser la vapeur. » C\u2019est cette seconde avenue qu\u2019a choisie Kelly.« C\u2019est-à-dire que, rationnellement, je n\u2019ai pas beaucoup d\u2019espoir.L\u2019humain, je n\u2019y crois pas tant que ça.Je trouve ça hallucinant que l\u2019économie mène le monde.On ne peut pas boire ça, du pétrole! On va frapper un mur, à un moment donné.Il va falloir se demander ce qu\u2019on veut préserver, ce qui est important.Est-ce que le bonheur, c\u2019est d\u2019avoir une maison avec plus de pièces qu\u2019on ne peut en habiter?On a une espèce de maladie collective.Et je m\u2019inclus dans tout ça, je fais partie du problème, comme tout le monde.Je parle de ça dans One Day.J\u2019ai cette vision-là, mais je ne suis pas défaitiste.Je verse quand même du côté de l\u2019espoir.Toujours. » Vous avez, vous, espoir de le voir bientôt sur une scène près de chez vous?Il faudra patienter un brin.En mars, seulement, débutera la tournée qui l\u2019amènera à Waterloo, Victoriaville, Eastman et Drummondville, entre autres.KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca En chœur avec Coral C\u2019était il y a longtemps.Des années de ça.Ian Kelly travaillait encore comme technicien, à l\u2019époque.Coral Egan participait à un spectacle sur lequel il bossait.Lorsqu\u2019elle est arrivée et que sa voix a rempli la salle, Kelly a eu une révélation : un jour, c\u2019est certain, il ferait un duo avec elle.« L\u2019occasion s\u2019est présentée avec mon nouveau disque.J\u2019ai invité Coral à venir chanter The Best Years avec moi.Au départ, elle ne devait faire que des choeurs.Mais finalement, c\u2019était tellement bon, je lui ai demandé d\u2019interpréter un couplet complet. » IAN KELLY All These Lines FOLK ROCK ANGLO Audiogram VOUS VOULEZ ÉCOUTER?En anglais, parce que\u2026 Fils d\u2019une mère anglophone et d\u2019un père francophone, Ian Kelly maîtrise parfaitement bien les deux langues.À part une ou deux chansons dans la langue de Molière, il a toujours chanté en anglais, mais il lui arrive encore de se faire demander pourquoi.Et plus souvent qu\u2019on ne l\u2019imagine.« Puisqu\u2019on m\u2019a questionné sur le sujet, je me suis posé la question.Et la seule réponse qui me vient, c\u2019est : pourquoi pas?J\u2019ai déjà essayé de chanter en français, mais je n\u2019aime pas comment ça sonne.Alors je préfère suivre mon instinct et ne pas me battre contre moi-même. » W5 Sherbrooke sa medi 9 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W5 [ A&S ] .Ian Kelly CHANSONS EN QUELQUES MOTS The Astronaut «  Lorsqu\u2019on est parent, on se demande si nos enfants sont normaux.On compare, on cherche des repères.On se pose des questions.Mon garçon n\u2019est pas autiste, mais c\u2019est un hypersensible.De réflexion en réflexion, je me suis demandé ce que c\u2019était, pour un parent, de vivre avec un enfant différent, qui n\u2019est pas dans la norme. » Gold « Je lis sur l\u2019économie, je regarde des documentaires, je me renseigne, et je ne comprends pas comment on en arrive toujours à dépenser plus qu\u2019on ne gagne.En même temps, j\u2019imagine que c\u2019est l\u2019espoir qui fait en sorte qu\u2019on se dit que l\u2019avenir sera meilleur.Mais je ne saisis toujours pas pourquoi tel métal a une si grande valeur! C\u2019est ma fille de sept ans qui chante avec moi sur cette chanson. » I Just Can\u2019t Dance « Une chanson plus légère, pleine de beat, dansante.Il en faut, aussi! » \u2014 Karine Tremblay Spectaclespourjeu nes de tous ages! Dimanche 17 novembre 2013 à 14 h STATIONNEMENT GRATUIT! En collaboration avec Nicolas Noël Mon histoiremagique Après sa participation remarquée à L'aventure de Noël d'Arthur L'aventurier, découvrez le nouveau spectacle qui met en vedette, pour la toute première fois, Nicolas Noël.Accompagné de son lutin Grésille, Nicolas Noël raconte, à travers de captivantes histoires et des chansons originales entraînantes, comment il est devenu LE grand magicien de Noël! L'attachant personnage dévoile les secrets du Nord et perce le mystère de la livraison des cadeaux en une seule nuit! À l'approche du temps des fêtes, petits et grands seront éblouis et sous le charme de l'unique père Noël! Moi, j \u2019aime les histoires fantastiques! 4ans et plus Conte musical CentreculturelUdeS.ca 819 820-1000 13 20 1010, rue Principale Nord Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-2488 www.centredartderichmond.ca 3319291 1re partie: STÉPHANE LONGVAL NOVEMBRE SAMEDI 9 \u2013 14 H 12 $ Puzzle théâtre PLASTIQUE SAMEDI 9 \u2013 20 H 25 $ STÉPHANE CÔTÉ SAMEDI 16 \u2013 20 H 24 $ MARCIE SAMEDI 23 \u2013 20 H 24 $ WHITEHORSE SAMEDI 30 \u2013 20 H 28 $ QUARTET YVES LÉVEILLÉ W6 W 6 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 [ A&S ] .STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Il y a les Ballets jazz de Montréal, que l\u2019on surnomme la « compagnie pour se sentir bien » (feel good company).Et il y a Le Fils d\u2019Adrien Danse, compagnie de Québec, avec son fondateur et directeur artistique Harold Rhéaume, alias le « chorégraphe de la condition humaine », de qui l\u2019on dit qu\u2019il est « un des rares qui savent mettre en mouvements la douceur et l\u2019espoir ».Le principal intéressé le reconnaît d\u2019emblée : la violence, la déshumanisation, l\u2019égoïsme, il n\u2019a rien à dire avec ça.Même que Fluide, sa plus récente création, a été détournée d\u2019une genèse, disons, plus individualiste.Le spectacle devait au départ s\u2019intituler Me (moi en anglais) et être une autobiographie dansée.Mais Rhéaume a tellement été touché par l\u2019osmose et l\u2019esprit de communauté entre ses sept danseurs qu\u2019il a rangé son idée première dans les cartons, pour créer une oeuvre portant sur la « fluidité » des rapports humains.Ou plutôt sur le manque de fluidité.« Mes chorégraphies sont une forme d\u2019exutoire.Le manque de chaleur humaine de notre société m\u2019affecte beaucoup.Et qu\u2019on ne me parle pas des médias sociaux! Ils sont hyper individualistes! Chacun se retrouve dans sa bulle! Je crois qu\u2019être humain, c\u2019est rencontrer l\u2019autre, et moi, je suis assoiffé de ça! » Avec Fluide, il a donc tricoté une chorégraphie où ses danseurs sont constamment interdépendants.« Ils ont toujours besoin les uns des autres pour avancer dans le spectacle », insiste celui qui salue avec déférence la grande écoute et le dynamisme dont ses interprètes ont fait preuve.Ce qui ne veut pas dire qu\u2019il n\u2019y a pas de tiraillements, ni d\u2019adversité, ni de rébellion entre les différents personnages, mais le calme peut surgir du chaos, fait-il comprendre.« Le mouvement vient de moi, mais mon objectif est que les interprètes participent aussi à la création, avec leur vécu, leur physionomie, pour qu\u2019ils en viennent à danser comme s\u2019ils avaient créé la danse eux-mêmes. » Des souvenirs de Fred Harold Rhéaume est très investi dans chacun des aspects de ses spectacles.Avec Fluide, il a travaillé notamment avec Philippe Dubuc pour les costumes.Dans un décor essentiellement blanc, les danseurs, tous en noir, semblent encrer l\u2019espace, telle une toile où ils tracent leurs destins.Ce côté touche-à-tout n\u2019est pas né du vide.Harold Rhéaume a d\u2019abord été diplômé en arts visuels avant d\u2019être refusé aux auditions du conservatoire d\u2019art dramatique.Qu\u2019importe! Il a été admis à l\u2019école de danse, et c\u2019est en apprenant à danser que s\u2019est produit le déclic pour cette forme d\u2019art.Aujourd\u2019hui, outre son travail de chorégraphe, il est sollicité aussi bien par le Cirque du Soleil que par les compagnies de théâtre (petite revanche sur le conservatoire) et la Ville de Québec.« Ma bougie d\u2019allumage pour la danse, c\u2019est Fred Astaire.Dès mon plus jeune âge, j\u2019étais fasciné qu\u2019un homme puisse éprouver ainsi des émotions, être à la fois sensible et fort par le mouvement.Il existe de petits parallèles avec ma danse aujourd\u2019hui.Dans mes assemblages, mes pas de deux, il y a le côté très chic et classe de Fred Astaire.Je pense entre autres à son traîné de pied. » Adrien est véritablement le nom de son père, décédé quand son fils avait 18 ans.Le disparu n\u2019a donc jamais vu son Harold danser.Il provenait d\u2019un milieu rural où l\u2019on travaillait essentiellement avec ses mains.« Par contre, j\u2019avais cette vieille photo de mon père, à son mariage, alors qu\u2019il soulevait son futur beau-père, avec l\u2019élégance d\u2019un porté en danse.Et je me suis demandé : que fait le fils d\u2019Adrien aujourd\u2019hui?Eh bien, le fils d\u2019Adrien danse! » HAROLD RHÉAUME, DU FILS D\u2019ADRIEN DANSE Chorégraphe de la condition humaine CRÉDIT PHOTO Fluide, la plus récente création du Fils d\u2019Adrien Danse, met en scène sept danseurs tous vêtus de noir, qui dansent sur un fond blanc, laissant l\u2019impression d\u2019encrer l\u2019espace.Fluide Le ?ls d\u2019Adrien Danse Lundi, 20 h Salle Maurice-O\u2019Bready Entrée : 35 $ (étudiants : 25 $) VOUS VOULEZ Y ALLER Harold Rhéaume, fondateur et directeur artistique de la compagnie 3319291 3335637 Achetez vos billets! CENTRECULTURELUDES.CA ?819 820-1000 Places limitées! 27 novembre EMMANUEL BILODEAU Le fils d?Adrien danse FLUIDE 11 novembre Rire garanti! ALEXANDRE BARRETTE 21 novembre Création des 7 doigts de la main LE MURMURE DU COQUELICOT 26 novembre Nouveau spectacle! GUY NANTEL 22-23 novembre 19 novembre APPELS ENTRANTS ILLIMITÉS Théâtre le clou 26 et 27 février LOUIS-JOSÉ HOUDE LE spectacle de l?année! En français SVP! 13 novembre SUGAR SAMMY Supplémentaire À L?AFFICHE W7 Sherbrooke sa medi 9 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W7 [ A&S ] .Cinéma LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND, STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Au premier niveau, il y a la désertion des campagnes, la disparition de la ferme familiale traditionnelle, la transmission qui ne se fait plus de l\u2019agriculteur à ses enfants.Mais pour son deuxième long métrage de fiction, Le démantèlement, Sébastien Pilote voulait surtout parler de l\u2019amour paternel, d\u2019un sacrifice et d\u2019un don de soi hors du commun.«  On pourrait même parler d\u2019un trop-plein paternel », ajoute celui qui, empruntant les mots de Leonard Cohen, qualifie son personnage principal de « perdant magnifique ».Aux cinéphiles, maintenant, de déterminer si son fermier est véritablement un héros de l\u2019abnégation ou un vaincu qui tente de voir son échec comme une victoire.Dans ce long métrage, qui arrive dans les cinémas le 15 novembre, Gaby (Gabriel Arcand), un éleveur de moutons divorcé, décide de tout vendre pour aider une de ses filles fortement endettée (Lucie Laurier), et ce, même s\u2019il ne voit que très rarement sa progéniture.Malgré les protestations de son ami comptable (Gilles Renaud) et de son autre fille Frédérique (Sophie Desmarais), Gaby s\u2019en va vivre dans un tout petit appartement.« C\u2019est sûr que Gaby perd.Maintenant, est-ce qu\u2019il en sort quand même gagnant?On peut voir son geste comme un exploit héroïque.Mais pour moi, comme il fait ça par amour, ça évacue toute question de morale.L\u2019amour annule l\u2019idée de bien ou de mal.Je crois aussi que Gaby est sincère lorsqu\u2019il dit qu\u2019il sera libéré de sa ferme.Maintenant, à voir sa tristesse, doit-on le croire?Est-ce du déni?À chacun d\u2019interpréter. » Inspiré en partie par deux éminentes figures littéraires du renoncement paternel, le roi Lear de Shakespeare et le père Goriot de Balzac, Sébastien Pilote n\u2019a pas voulu que les deux filles de Gabriel soient cruelles et égoïstes comme dans ces deux oeuvres.« Je ne voulais pas tomber dans des personnages très noirs.C\u2019est beaucoup plus intéressant avec des zones grises.Oui, Marie est égoïste, mais on comprend son geste, motivé par ses propres enfants.Il y a quelque chose de valable là-dedans. » Le démantèlement parle aussi de la fin d\u2019un monde.« Ça aurait pu être aussi bien l\u2019histoire d\u2019un cordonnier qui ferme boutique.Malheureusement, j\u2019ai l\u2019impression que tout ce qui est traditionnel est snobé aujourd\u2019hui, y compris la musique.Aujourd\u2019hui, quand on crée, on veut sortir des sentiers battus.Mais c\u2019est intéressant, aussi, de faire du sentier battu! » Le Sam Shepard québécois Rêvant d\u2019un acteur à la Sam Shepard ou à la Harry Dean Stanton pour son rôle principal, à cause de leur faciès patiné par le temps et le grand air, Sébastien Pilote a trouvé leur équivalent québécois en Gabriel Arcand.« Je voulais qu\u2019il tienne le film sur ses épaules, car c\u2019est un de nos plus grands acteur.On ne le voit pas beaucoup.Il joue surtout au théâtre et sait se faire rare au cinéma.Lui donner un rôle aussi riche me faisait plaisir.Gabriel est souvent associé à l\u2019austérité et à l\u2019intellectualisme, mais il est très photogénique, surtout quand il sourit. » Cinéaste établi au Saguenay (il avait tourné Le vendeur, son premier long métrage, en majeure partie à Dolbeau- Mistassini), Sébastien Pilote a exploité au maximum son territoire.Si la ferme de Gaby se trouve à Hébertville, les soleils couchants qui teignent d\u2019orange les pâturages vallonnés proviennent de Saint-Coeur-de- Marie.L\u2019intérieur de la bergerie a été croqué à Normandin, la gare, à Hébertville-Station, et les scènes urbaines, à Alma et Arvida.Avec, au final, l\u2019impression que tout se déroule dans la même municipalité.« C\u2019est la magie du montage! Mais je n\u2019étais pas fermé à l\u2019idée de tourner ailleurs.J\u2019avais même regardé du côté de Rimouski, pour trouver d\u2019autres bergeries, mais je n\u2019ai rien trouvé d\u2019aussi beau.Je voulais qu\u2019on voie les moutons dehors, même si ça a été l\u2019enfer noir de les filmer.Ils avaient peur de l\u2019équipe.Il suffisait qu\u2019un seul mouton parte pour que les autres suivent, ils se sauvaient à des kilomètres et mettaient des heures à revenir. » Et quand on tourne aussi loin au nord en automne, la neige peut s\u2019inviter.Ce qui est arrivé.« Il a bien fallu travailler notre montage pour que les gens perçoivent qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une simple première neige, et non de l\u2019arrivée de l\u2019hiver. » SÉBASTIEN PILOTE, RÉALISATEUR DU DÉMANTÈLEMENT Inspiré par les fins de mondes À la recherche d\u2019un acteur au visage patiné par les années et le grand air, le réalisateur Sébastien Pilote a trouvé la perle qu\u2019il cherchait avec l\u2019acteur Gabriel Arcand et lui a mis sur les épaules son deuxième long métrage de ?ction, Le démantèlement, tourné l\u2019an dernier au Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean.DES DOSSIERS RÉGIONAUX à ne pas manquer chaque jour dans 3351659 Marilou et Annabelle Grégoire Filles de Karine Duchesne et de Jérôme Grégoire Parmi tous les bébés participants, procédera au tirage d\u2019une séance photos avec un photographe d\u2019Imacom, dans le studio de photographie de LaTribune, ainsi qu\u2019un laminé d\u2019une photo choisie par les parents.LE TIRAGE AURA LIEU À LA TRIBUNE, LE JEUDI 19 DÉCEMBRE, à 15 h.Les règlements sont disponibles à LaTribune.La Tribune Gagnez une séance de photos Les bébés de l\u2019année 2013 LE MARDI 31 DÉCEMBRE 2013, La Tribune publiera l\u2019album photos des bébés nés au cours de l\u2019année 2013.Nom et prénom : Adresse : App.: Ville : Code postal : Tél.(résidence) : Tél.(travail) : Prénom et nom du bébé : Fille Garçon Date de naissance : / / Prénoms et noms des parents : Adresse pour livraison du livre : Je joins un chèque ou mandat-poste de 29 $ à l\u2019ordre de La Tribune OU par carte de crédit : Visa N° de la carte : Expiration : / / Signature : Remplissez ce coupon et retournez-le avec la photographie (maximum 5 x 7).Notez que cette dernière pourrait ne pas vous être retournée.Renseignements : 819 564-5450 Lucie Leveillée, poste 271 Postez le tout à : Les bébés de l\u2019année 2013 La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Date limite pour la réception de votre envoi : mardi 10 décembre à 12h00 jour mois année jour mois année MasterCard En prime ! Publiez la photo de votre bébé dans La Tribune et recevez en prime le livre «Bébé joue et apprend».www.chaussurespanda.com Tirage de 4 cartes-cadeaux de 125 $ chez Chaussures Panda parmi les participants.W8 W 8 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 [ A&S ] .MARYSE CARBONNEAU mcarbonneau@latribune.qc.ca BARNSTON-OUEST \u2014 À la fois méconnue et reconnue pour ses nombreux artistes de renommée internationale, Barnston-Ouest se prépare discrètement à ouvrir toute grande une porte sur la sculpture et la poterie, grâce au Centre Rozynski pour les beaux-arts, situé en plein cœur du hameau de Way\u2019s Mills.Il s\u2019agit d\u2019une initiative issue de la volonté de ses propriétaires aujourd\u2019hui disparus, le sculpteur Stanley Rozynski et sa conjointe, la potière Wanda Rozynska, ainsi que de la synergie d\u2019un groupe de citoyens, voisins et amis du couple.« Stanley et Wanda ne voulaient pas d\u2019un musée dédié à leur gloire, mais consacré à la poursuite de leur œuvre », soutient Jean-Pierre Pelletier, vice-président du Centre Rozynski, lequel devrait lancer ses premières activités en été 2014.Au milieu des années 1960, Stanley et Wanda ont acquis l\u2019ancienne école primaire Sainte-Thérèse de Way\u2019s Mills, afin d\u2019y établir un atelier de sculpture et une école de poterie.Ils consacreront leur vie entière aux arts.Wanda s\u2019est éteinte paisiblement en décembre 2007, suivie de Stanley cinq ans plus tard.Dans l\u2019atelier-école déserté, le temps semble s\u2019être arrêté.Sur le chevalet, les esquisses de Stanley attendent le prochain coup de crayon, alors qu\u2019appuyée au mur, sa dernière œuvre demeurera à jamais inachevée.Au sous-sol, les sacs d\u2019argile de Wanda sont empilés, témoins oubliés d\u2019une technique artisanale révolue.Sur les bureaux et dans les bibliothèques s\u2019entassent les livres de poterie, de voyages, ainsi que les œuvres du grand poète canadien Louis Dudek, un ami du couple.Pour la première phase du projet, on a fait appel au Fonds de diversification et de développement de la MRC de Coaticook, lequel financera les services professionnels d\u2019une firme d\u2019architectes afin d\u2019évaluer les travaux nécessaires pour la mise aux normes du bâtiment.Parallèlement, une étude de marché sera réalisée pour préciser et consolider le projet, car les avenues sont multiples : ateliers de perfectionnement et de familiarisation des arts, lieu de stages pour étudiants diplômés, centre de conférence, lieu d\u2019exposition de la collection Rozynski, boutique et bien d\u2019autres.La porte s\u2019ouvre sur le Centre Rozynski 3352702 Un Concert pour Leucan Les Chanteurs de l\u2019Université Bishop\u2019s présentent : Oeuvres de : Lauridsen, Britten, Rutter, et Patriquin Vendredi le 22 novembre 0 h 15$ étudiants 5$ adultes Concert suivi d\u2019une soirée avec musique \u201clive\u201d au GAIT, The Tim Brink band! Samedi le 23 novembre 0 h Soirée béné?ce : 50$ Concert suivi d\u2019un vin et fromages VIP, Trio de Jazz Sylvain Daigneault Théâtre Centennial, Lennoxville Billetterie : 819-822-9692 75 chanteurs et 18 musiciens professionnels! W9 Sherbrooke sa medi 9 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W9 [ A&S ] .LINDA CORBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les deux Félix qu\u2019il a récoltés à l\u2019ADISQ reposent aujourd\u2019hui fièrement sur le manteau de son foyer, en compagnie d\u2019une colonie de neuf autres statuettes identiques qui témoignent fièrement de ses dernières années en contes et en chansons.Son futur, lui, est affiché bien autrement.Il se lit à travers l\u2019impressionnante liste des fichiers que contient son cellulaire, si bien qu\u2019il transporte avec lui un véritable chapelet de projets.Quand on l\u2019écoute parler, une chose est claire avec Fred Pellerin : il n\u2019aura jamais assez d\u2019une vie pour épuiser l\u2019inspiration qui le fait vibrer.« C\u2019est parce que tout ce qui arrive sur moi est une forme de stimuli, plaide-t-il.Moi, je soupe avec René-Richard [Cyr], je reviens et j\u2019ai trois projets! Micheline [sa gérante] me dit souvent : engage-toi pas. » Car à ce jour, toutes les cases de son calendrier sont occupées pour les douze mois à venir minimum, incluant les cases qu\u2019il réserve strictement à sa famille.Actuellement, au-delà de son conte De peigne et de misère qu\u2019il promène entre la France et le Québec, il jase avec Kent Nagano pour mettre en forme Le bossu symphonique, conte musical qu\u2019il présentera du 16 au 19 décembre à la Place des Arts avec l\u2019Orchestre symphonique de Montréal et qui sera télédiffusé ultérieurement à Radio-Canada et ArTV.« Nagano, il est sur quatre villes en même temps.Il t\u2019appelle : il est à Los Angeles.Tu le rappelles dix minutes plus tard et tu l\u2019as manqué, il est à Berlin, sourit-il.C\u2019est une bête, Nagano.Un monstre du côté lumineux.Il rayonne une ombre d\u2019or », souffle-t-il, admiratif.Depuis mars dernier qu\u2019il travaille avec le maestro sur cette histoire qui ramènera Babine du temps qu\u2019il avait sa bosse, avant le film, précise Fred.« C\u2019est une histoire qui se passe sur deux nuits, la première est bleue, la deuxième est noire.Ça se passe en hiver, autour d\u2019une veillée où Babine joue de l\u2019harmonica pour faire danser les gens du village. » Ce spectacle, il en parle, mais pas trop, pour ne pas créer de problème de billetterie alors que c\u2019est complet.« Si j\u2019en parle, les gens appellent et les ma- dames de la billetterie gèrent des non. », explique-t-il.Fuir les chansons Cela dit, il a un autre fichier sur son ordinateur.Un fichier qu\u2019il partage avec son ami réalisateur Jeannot Bournival, avec qui il prépare son troisième album solo.« On a huit tounes dans la machine », annonce-t-il.Parmi les titres, on entendra notamment une reprise de la chanson Le grand cerf-volant, de Gilles Vigneault.Toutes les autres seront des inédites, dont une de David Portelance et une autre de René-Richard Cyr.Fred Pellerin en a évidemment certaines en chantier, mais il lui en manque quelques-unes.« Je fais de la fuite présentement.À un moment donné, Jeannot va me le dire, je vais tomber dans le jus et je vais faire des tounes. » L\u2019album est prévu pour novembre  2014.Rendez-vous à l\u2019ADISQ 2015.Mais encore, il a deux films complets dans son ordinateur.« Ça ne fera peut-être jamais des films, mais ils sont là.Au pire, je les donnerai à mes enfants », sourit-il.« J\u2019ai écrit ça sur le patio chez nous.J\u2019avais deux mois off. » L\u2019un des scénarios repose sur son conte L\u2019arracheuse de temps alors que le second est tout autre.« Celui-là, il est complètement ailleurs.D\u2019ailleurs je ne sais pas si je signerai le scénario », hésite-t-il.« C\u2019est trash. » Ma tante Suzanne C\u2019est qu\u2019en tournée, ils ont inventé un personnage qui s\u2019appelle ma tante Suzanne.« Elle dit des insanités, confie- t-il.Plein de monde connaît Suzanne.Luc Picard a peur de matante Suzanne.C\u2019est parce qu\u2019elle le cruise et il aime pas ce qu\u2019elle lui dit.Elle est folle raide, rigole-t-il.Et là, elle est dans l\u2019ordi! » Or, un troisième film figure au portrait de ses projets.Il travaille présentement avec Francis Leclerc sur un conte de Félix.Ensemble, ils sont à préparer l\u2019arrivée de Pieds nus dans l\u2019aube sur grand écran.« Lui [Francis], il aime faire la structure, et moi, j\u2019aime faire les dialogues.Finalement, on a fait un peu les deux, mais ce qui est vraiment cool, c\u2019est que là, je n\u2019écris pas du Fred.L\u2019expérience est le fun. » Ce qui, en somme, constitue le dénominateur commun de tous les dossiers qu\u2019il transporte sur son cellulaire.« Le plaisir est beaucoup au coeur de mon affaire.S\u2019il n\u2019y a pas de plaisir, il n\u2019y a pas de projet. » (Le Nouvelliste) FRED PELLERIN Un chantier de projets façonnés dans le plaisir LA PRESSE, HUGO-SÉBASTIEN Heureux récipiendaire de deux Félix au dernier gala de l\u2019ADISQ, Fred Pellerin poursuivra sa tournée De peigne et de misère jusqu\u2019en décembre  2015, avec escale en décembre à Montréal, le temps d\u2019aller jeter un peu de magie sur le temps des fêtes avec un conte symphonique, présenté en compagnie de Kent Nagano et de l\u2019OSM.3363293 VOYEZ DE MERVEILLEUX ARTISTES AU CENTENNIAL EN 2013-2014 SIMONE OSBORNE DEMAIN 15 H La tournée « Maureen Forrester » avec la soprano Simone Osborne et la pianiste Anne Larlee.Causerie avant spectacle à 14 h 30 et vin-rencontre après.ELIZABETH SHEPHERD MERCREDI 13 NOVEMBRE 20 H Jazz recherché, éloquent, cool et émouvant.URS KARPATZ JEUDI 14 NOVEMBRE 20 H Musique tzigane festive.«EN TROIS COULEURS» SAMEDI 16 NOVEMBRE 20 H Marie-Josée Simard, percussionniste et les pianistes François Bourassa et Yves Léveillé.WWW.CENTENNIALTHEATRE.CA 819 822-9692 W10 W 10 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 [ A&S ] .MARYSE CARBONNEAU mcarbonneau@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 Reconnue pour l\u2019originalité de ses moyens d\u2019expression, la compagnie de théâtre montréalaise d\u2019origine bulgare Puzzle Théâtre s\u2019amène ce weekend avec son spectacle Plastique.Un spectacle où deux gros sacs-pou- belles prennent vie, à la fois drôles et naïfs.Des sacs qui nous ressemblent peut-être un petit peu.C\u2019est d\u2019ailleurs là que réside la particularité artistique de Puzzle Théâtre, laquelle laisse au public la liberté d\u2019interpréter le non-dit, de faire sa libre association d\u2019idées.Ce qui n\u2019est pas sans rappeler l\u2019émission jeunesse Sol et Gobelet à la fin des années 1960, où l\u2019on se demandait parfois qui, des jeunes ou de leurs parents, y trouvait davantage son compte.Récipiendaire du Prix Rideau/ROSEQ en 2013, Plastique réussit d\u2019ailleurs cet exploit de séduire à la fois les tout-petits et les adultes, et ce, avec une simple trame sonore, un décor inexistant, un scénario sans paroles et deux valises contenant l\u2019ensemble du matériel scénique.Une simplicité désarmante et étonnante dans ce monde surpeuplé de sons, d\u2019images et d\u2019effets spéciaux.«  Lorsque nous créons un nouveau spectacle, nous nous inspirons de matériaux et d\u2019objets du quotidien, comme les papiers-mouchoirs ou les dessins d\u2019enfants que nous avons utilisés pour les spectacles Sans titre et Ciel variable  », explique Pavla Mano, directrice artistique de Puzzle Théâtre et créatrice de Plastique avec son conjoint Csaba Raduly.« Après ça, ce sont les objets qui prennent la relève et qui créent.Nous nous contentons de les suivre.Nous essayons bien parfois d\u2019imposer nos idées, mais avec les objets, ça ne marche pas comme ça.Ils ont leur propre vie, leurs propres règles.Il suffit d\u2019écouter ce qu\u2019ils ont à dire, librement, sans chercher à faire de morale et même sans savoir à quel public s\u2019adressera le spectacle. » Une technique de création qui semble avoir fait ses preuves, puisque Plastique entreprend une grande tournée qui le mènera aux quatre coins du Québec, de la Côte-Nord à la Gaspésie, de même que dans les villes francophones de l\u2019Ontario.Les villes de Richmond et Coaticook représentent une deuxième incursion en sol estrien après un passage à Lac-Mégantic, dont la beauté a su séduire le couple d\u2019artistes.« Nous cherchons un petit terrain quelque part en région, souligne Pavla.Un petit coin à nous pour nous évader de la ville et aller respirer un petit peu.Notre travail nous oblige à demeurer à Montréal, mais nous demeurons très attachés à la nature.Et c\u2019est si beau en Estrie. » PLASTIQUE Des sacs-poubelles drôles et naïfs PAVLA MANO Présenté ce weekend à Richmond et Coaticook, le spectacle Plastique de la compagnie montréalaise Puzzle Théâtre met en scène un monde de sacs de plastique d\u2019où naissent des créatures drôles et colorées.Un spectacle de marionnettes non communes, haut en couleur, humour et situations inattendues.ROCHESTER, N.Y.\u2014 Deux nouveaux jouets feront leur entrée cette année au Temple de la renommée des jouets, aux États-Unis.Les jouets, sélectionnés parmi douze finalistes, seront exposés avec d\u2019autres jeux célèbres au musée The Strong de Rochester, New York, où le Temple de la renommée est situé depuis 15 ans.Les deux jouets choisis rejoindront les gagnants de l\u2019an dernier : les dominos et les figurines de Star Wars (La guerre des étoiles).Les finalistes de cette année sont les bulles, les échecs, le jeu de société Clue, les figurines Little People de Fisher-Price, les petits soldats verts, la boule de billard magique (Magic 8 Ball), les Petites Pouliches, les jeux Nerf, le jeu vidéo Pac-Man, les Tortues ninja, la trottinette et le canard en caoutchouc.Les finalistes ont été choisis par un comité formé de conservateurs du musée, d\u2019éducateurs et d\u2019historiens.\u2014 The Associated Press Deux nouveaux jouets entreront au Temple de la renommée des jouets YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Le Conseil des arts et des lettres du Québec a fait de l\u2019écrivaine Maureen Martineau sa créatrice de la dernière année dans le Centre- du-Québec (CDQ).L\u2019ancienne du Théâtre Parminou s\u2019est démarquée par la rédaction de son roman policier Le jeu de l\u2019ogre, paru l\u2019an dernier.Mme Martineau fait partie des cinq représentants de la MRC d\u2019Arthabaska à avoir été couronnés lors du GalArt, événement du Conseil des arts et des lettres du Centre-du-Québec, destiné à récompenser, depuis dix ans, les artistes et organismes s\u2019étant démarqués au cours de la dernière année.Le conservateur du Musée Laurier, Richard Pedneault (prix hommage), Véronique Pépin (relève professionnelle), Marie-Josée Maltais (émergence professionnelle) et Diffusion Momentum (tourisme culturel) sont les autres personnalités et organismes primés dans Victoriaville et sa région.L\u2019Orchestre symphonique de Drummond a aussi été couronné dans la catégorie arts de la scène.Au total, une quinzaine de prix ont été décernés dans autant de catégories et l\u2019on a remis 15 000 $ en bourses afin d\u2019encourager les artistes dans leur mission culturelle.Maureen Martineau nommée créatrice de l\u2019année au CDQ 3319443 www.theatregranada.com BILLETTERIE : 819 565-5656 SYLVAINCOSSETTE La tournée Rétrospective VENDREDI 22 NOVEMBRE 20 H 30 LECIRQUE ALFONSE TIMBER VENDREDI 27 DÉCEMBRE 19 H 30 HOMMAGE À ÉDITH PIAF avec Jil Aigrot La voix d\u2019Édith Piaf dans le film : La Vie en Rose LUNDI 11 NOVEMBRE 20 H LOUIS-JEANCORMIER Spectacle auteur-compositeur-interprète de l\u2019année \u2013 ADISQ 2013 SAMEDI 16 NOVEMBRE 20 H 30 W11 Sherbrooke sa medi 9 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W11 [ A&S ] .Chanson GENEVIÈVE BOUCHARD QUÉBEC \u2014 Cinquante ans après le décès d\u2019Édith Piaf, son aura brille encore aux quatre coins du monde.Jil Aigrot en a la preuve à chaque spectacle, elle qui fait voyager son hommage à la Môme de Helsinki à Miami, de Vancouver à Québec, de Prague à Osaka.Si le nom de la chanteuse ne vous est pas familier, sa voix risque de l\u2019être : en 2007, alors que Marion Cotillard interprétait Piaf au grand écran dans La vie en rose, c\u2019est Jil Aigrot qui fournissait les prestations vocales.La première est ressortie de l\u2019aventure un Oscar à la main, la seconde, avec une réorientation de carrière.« La vie nous réserve parfois de belles surprises, observe-t-elle.À un moment donné, une porte s\u2019est ouverte et derrière, il y avait ce film. » « On m\u2019a dit que ça serait difficile pour moi, parce que j\u2019avais la voix d\u2019Édith Piaf.  Je me suis dit que j\u2019allais apprendre à utiliser cet outil. » Dans la foulée, l\u2019interprète originaire de Cannes a pris la route avec le spectacle Édith.Et elle a du coup assumé jusqu\u2019au bout cette voix, parente de celle de la Môme.« Quand j\u2019ai fait le conservatoire de chant, on m\u2019a dit que ça serait difficile pour moi, parce que j\u2019avais la voix d\u2019Édith Piaf, raconte- t-elle.Au départ, c\u2019était un peu un handicap.Je me suis dit que j\u2019allais apprendre à utiliser cet outil. » Plus jeune, de peur d\u2019être trop vite étiquetée, Jil Aigrot a hésité à plonger dans le répertoire de Piaf, qui lui était pourtant cher depuis longtemps.« J\u2019ai entendu ses disques à la maison pendant toute mon enfance, raconte la chanteuse.Je pense que c\u2019est comme ça que j\u2019ai appris les chansons, inconsciemment.Je ne me suis jamais penchée sur les textes pour les apprendre. » Grâce à ces mêmes airs, Jil Aigrot peut maintenant se vanter de mener une carrière internationale.Partout, la chanteuse reçoit les mêmes réactions.Selon elle, le film d\u2019Olivier Dahan a certainement eu un rôle à jouer dans cet engouement, mais la légende de Piaf avait déjà fait la plus grande partie du chemin.« À Taïwan, ils étaient dans la même attente et la même demande, décrit-el le.Ce n\u2019est pourtant pas du tout la même culture.Je pense que Piaf a toujours eu beaucoup d\u2019impact sur les gens.Mais évidemment, ce film, qui a raconté des choses qu\u2019on ne savait pas forcément sur elle, notamment sa petite enfance, a suscité beaucoup d\u2019intérêt.Et surtout, il l\u2019a fait découvrir à au moins deux générations. » Pour Jil Aigrot, ce rayonnement international représente d\u2019ailleurs le plus bel héritage légué par Piaf.« C\u2019est l\u2019image qu\u2019elle a laissée de la chanson française, à l\u2019étranger notamment, précise-t-elle.Je vois qu\u2019elle représente une grande figure culturelle de la chanson française.Je pense que c\u2019est la chose la plus importante.Cette artiste née en 1915, ça fait 50 ans qu\u2019elle est partie, mais aujourd\u2019hui, on ne parle encore que d\u2019elle quand on parle de la chanson française.C\u2019est un immense défi qu\u2019elle a réussi. » (Le Soleil) L\u2019héritage toujours vivant LE SOLEIL, JOCELYN BERNIER Jil Aigrot, celle qui a fait la voix chantée d\u2019Édith Piaf dans le ?lm Ma vie en rose, parcourt aujourd\u2019hui la planète pour chanter les plus grands airs de la Môme, dans un spectacle rendant hommage à l\u2019artiste, disparue il y a 50 ans cette année.Édith Lundi 11 novembre, 20 h Théâtre Granada Entrée : 49 $ VOUS VOULEZ Y ALLER 3362602 3362740 W12 W 12 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 LECTURE MUSIQUE EN VEDETTE PALMARÈS DES VENTES CLAUDE DUBOIS Clone POP ROCK FRANCO Pingouin Double dose Dans les dernières années, on a plus souvent entendu parler de sa vie privée que de sa musique.Claude Dubois rajuste le tir en présentant Clone, un premier album de chansons originales en 10 ans.Et il ne l\u2019a pas fait à moitié, misant sur la quantité pour faire pardonner son absence à ses admirateurs.Un album double, qui propose 10 chansons en deux versions.D\u2019un côté, la sobriété (guitares acoustiques, voix et textes bien à l\u2019avant), de l\u2019autre, les ambitions pop (instruments branchés, batterie plus appuyée, quelques bidouillages électro.).L\u2019exercice appelle la comparaison et force est d\u2019admettre que, le plus souvent, les versions acoustiques tiennent mieux la route que leurs clones, dont l\u2019habillage souffre parfois de certaines maladresses (voix autotunée) ou d\u2019un petit côté clinquant.La sortie de cet album est accompagnée de l\u2019annonce d\u2019une tournée, qui soulignera en 2014 les 50 ans de carrière du chanteur.(Le Soleil) \u2014 Geneviève Bouchard FRANÇOIS LÉVESQUE Une maison de fumée ROMAN POLICIER Alire 256 pages Ressacs du passé Trente ans après la disparition de deux consoeurs de classe et la mort violente de sa mère dans la même journée, Dominic Chartier retourne dans le petit village où il a grandi.Une autre fillette vient d\u2019y disparaître, et le policier de 38 ans « sent » qu\u2019il y a peut-être un lien à faire avec ce qui est arrivé à Malacourt lorsqu\u2019il avait huit ans.Sur place, renouant notamment avec des gens qui l\u2019ont connu enfant, Chartier fera face aux fantômes émergeant de son passé trouble, qu\u2019il a trop longtemps refoulé.Dans la foulée des Carnets de Francis et dans un village voisin de Saint-Clovis où se déroulait justement l\u2019action de sa trilogie, François Lévesque propose un nouveau roman noir à donner froid dans le dos.Ce ne sont pas tant ses descriptions, parfois graphiques et crues, qui dérangent que la portée des gestes posés par les uns et les autres.L\u2019auteur possède ce don de faire ressortir les côtés les plus tordus et malsains de certains personnages, tout en réussissant à rendre attachantes leurs victimes, qui ne sont pas pures comme neige pour autant.L\u2019écrivain se distingue particulièrement par ses dialogues, vifs, colorés et sonnant toujours vrai.Ici aussi, il y a une rivière au troublant pouvoir d\u2019attraction, la Matshi, déjà présente dans son roman jeunesse (Matshi l\u2019esprit du lac, 2008).Ici aussi, les souvenirs, les secrets et le silence hantent les coeurs, les âmes et les corps; les remuer ainsi, des décennies plus tard, ne peut qu\u2019engendrer des ressacs trop forts pour quelques-uns.Ici aussi (et surtout), la vérité frappe de plein fouet l\u2019imaginaire, lorsque l\u2019écran de fumée laisse finalement voir tout ce dont François Lévesque est capable lorsqu\u2019il entreprend de provoquer la chair de poule.(Le Droit) \u2014 Valérie Lessard JEAN-PHILIPPE TOUSSAINT Nue ROMAN Éditions de Minuit 176 pages Valeureux perdant Il n\u2019a peut-être pas remporté l\u2019ultime sélection du Goncourt, lundi dernier, mais ce Nue de Jean-Philippe Toussaint, avec ses 170 pages légères comme une brise d\u2019été, son style délicat et délicieux, son héroïne finement croquée et son narrateur follement épris d\u2019elle ne mérite pas de retourner dans les limbes des librairies.On y retrouvera son interlocutrice favorite, Marie, belle et mystérieuse, dont il poursuit le récit de l\u2019existence.Nue marque en effet la fin d\u2019un « ensemble romanesque » sur la vie de cette styliste de haute couture.Nul besoin d\u2019avoir lu les trois précédents ouvrages pour s\u2019attaquer au quatrième.Charmé de bout en bout par une écriture joueuse et sensible qui manie l\u2019art de la chute à chaque paragraphe, on se surprendra à s\u2019attacher à cette mystérieuse Marie que rien pourtant ne prédestine à notre bienveillance.Odieux personnage, s\u2019il en est, sauf aux yeux de son ex-amant qui ne cessera d\u2019être hanté par le souvenir de leur défunte relation.Il ira même jusqu\u2019à l\u2019espionner lors d\u2019un vernissage d\u2019exposition à Tokyo (discrètement campé sur le toit du musée); certainement l\u2019une des scènes les plus hilarantes du livre, pleine de rouerie et de malentendus, d\u2019humour caustique rehaussé d\u2019une pointe de critique sociale.On l\u2019aura vite compris, l\u2019amour rend aveugle et Jean- Philippe Toussaint en fait une remarquable démonstration dans ce récit où la mélancolie ne garde de son amertume que le sel, si bien que l\u2019on ne cesse de sourire ou de rire franchement, car l\u2019auteur nous réserve une surprise à chaque virgule.Il y a, chez lui, un art de l\u2019extrapolation comique à toute épreuve.Mais plus que tout, c\u2019est l\u2019amour fou, indomptable, impatient, mais non dénué d\u2019esprit critique qui prédomine, habilement mis à nu dans ce livre qu\u2019on ne saurait trop recommander.(Le Droit) \u2014 Maud Cucchi KAÏN Pleurer pour rire FOLK ROCK FRANCO ½ Musicor Recette de galette Kaïn fait partie de ces phénomènes que je m\u2019explique mal.Le quatuor folf-rock, qui a écoulé 350 000 albums en dix ans, doit certainement peser sur les bons pitons.Pas les miens.Pas désagréable, leur musique, mais teeeeeellement et tristement prévisible.On regrette la simplicité des paroles, la pauvreté des rimes, les mélodies vocales moulées pour la radio.Coréalisé par Kaïn et le fameux Glen Robinson, Pleurer pour rire ne changera pas mon point de vue (ni leurs ventes record) : la formule est la même.Le disque décline quatre pistes \u2013 quoi?treize?oups! pardon, elles se ressemblent tant \u2013 au ton « sourire amer » et aligne les petites dénonciations sociétales (Le monde est en dérape), nostalgie (Continuer d\u2019y croire) et transparence contrôlée.Ajoutez une pincée de Saint-Jean-Baptiste (La bonne franquette), saupoudrez de Tounes de char et glissez-y une jolie power ballade (l\u2019intéressante Je veillerai sur vous) : la galette est prête! (Le Droit) \u2014 Yves Bergeras AVRIL LAVIGNE Avril Lavigne POP ROCK ANGLO ½ Epic Avril cherche Lavigne À presque 30 ans, Avril Lavigne et sa propension à clamer sa volonté de ne pas «  grandir » commencent à sentir le réchauffé.D\u2019autant qu\u2019entre Here\u2019s To Never Growing Up et Bitchin\u2019 Summer (éloge aux vacances\u2026 scolaires!), elle relate avec nostalgie l\u2019amour à 17 ans (17, en réplique à 22 de Taylor Swift).Dans un autre registre, son duo avec Marilyn Manson (Bad Girl) dispute à Hello Kitty le titre de chanson la plus éprouvante à écouter.Et si son mari Chad Kroeger ne partage le micro avec elle que sur Let Me Go (qui, telle Sippin\u2019 On Sunshine, sonne très Nickelback), il n\u2019en appose pas moins sa griffe sur huit des treize pièces \u2013 un parmi plusieurs collaborateurs (jusqu\u2019à cinq pour Rock N Roll!).Avril Lavigne laisse pourtant entendre quelque chose de plus ressenti (sa vraie voix?) quand elle signe seule Falling Fast.Bref, ce cinquième album laisse la curieuse impression qu\u2019elle se cherche.(Le Droit) \u2014 Valérie Lessard FRANCOPHONE 1.Duophonique Roch Voisine 2.Noël Blanc Maxime Landry 3.Noël à deux Marie-Ève Janvier et Jean-François Breau 4.Cent mille chansons Marie-Élaine Thibert 5.Le retour de la Bête Facekché ANGLOPHONE 1.Re?ektor Arcade Fire 2.Moon Landing James Blunt 3.Places Lou Doillon 4.Prism Katy Perry 5.Le meilleur du country Artistes variés [ A&S ] . MoroccanGigolos UN FILM D\u2019ISMAËL SAIDI «UNE HEURE ET DEMI DE PUR PLAISIR!» Le Huf?ngton Post - Québec «UNE ŒUVRE SOURIANTE ET CULOTTÉE!» Les grignoux «UN SCÉNARIO SÉDUISANT\u2026 UNE COMÉDIE PLAISANTE ET LÉGÈRE!» FocusVIF.be EDDY KING FRANÇOIS ARNAUD REDA CHEBCHOUBI GUYLAINE TREMBLAY CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! MARCEL SABOURIN ROY DUPUIS ÉMILE PROULX-CLOUTIER L\u2019AUTRE MAISON UN FILM DE MATHIEU ROY PRODUIT PAR ROGER FRAPPIER ET FÉLIZE FRAPPIER lautremaison-lefilm.com lautremaison l_autremaison PRIX DU PUBLIC LONG MÉTRAGE CANADIEN MEILLEUR ACTEUR MARCEL SABOURIN FESTIVAL DES FILMS DU MONDE DE MONTRÉAL COMPÉTITION INTERNATIONALE FESTIVAL DU FILM DE MUMBAI PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE Déconseillé aux jeunes enfants «SALUONS LE JEU REMARQUABLE DE MARCEL SABOURIN» - Marc-André Lussier, La Presse «DU VRAI CINÉMA COMME ON N\u2019EN VOIT PAS ASSEZ» - Éric Moreault, Le Soleil W13 Sherbrooke sa medi 9 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W13 [ A&S ] .Cinéma FRAKAS PRODUCTIONS Le trio central de Moroccan Gigolos, formé de François Arnaud, Eddy King et Reda Chebchoubi, ne sauve pas cette ennuyante et abracadabrante histoire.KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 On n\u2019avait pas beaucoup d\u2019attentes avant le visionnement de Moroccan Gigolos.Heureusement : on aurait été drôlement déçu! Parce que la production Canada- Belgique n\u2019est franchement pas la comédie de l\u2019année.En fait, on s\u2019y ennuie presque.En dépit des quelques rires que le film arrive à semer ici et là, on n\u2019accroche pas à la trame peu crédible.Les personnages sans étoffe ni profondeur n\u2019émeuvent pas et leurs péripéties, si colorées soient-elles, laissent plutôt froid.Probablement parce que la caricature est trop grosse et que les clichés abondent à tel point qu\u2019on a l\u2019impression d\u2019être dans une mauvaise bande dessinée.Nicolas (François Arnaud), Samir (Reda Chebchoubi) et Dédé (Eddy King) sont trois amis d\u2019enfance un peu paumés qui caressent le rêve d\u2019ouvrir un snack ensemble.Déjà, ils ont versé toutes leurs économies dans le projet, mais le manque à gagner est gigantesque.Jusqu\u2019au jour où Samir se voit offrir par une femme d\u2019âge mûr une pesante rémunération en échange de quelques câlins sous la couette.Les trois copains flairent alors la bonne affaire : ils n\u2019ont qu\u2019à démarrer une agence de gigolos pour récolter le pactole rapido et sans trop d\u2019efforts.Oh, la fausse bonne idée que voilà! Parce que, évidemment, ils devront procéder en catimini, à l\u2019insu de l\u2019amoureuse de l\u2019un, sans se faire pincer par les autorités ou les maris trompés.Ça se corsera lorsque Samir fera la connaissance d\u2019une sympathique expatriée française (Guylaine Tremblay) qui cherche à meubler sa solitude.Eddy King, qui fait ici sa première incursion dans le monde cinématographique, n\u2019est pas mauvais, mais il n\u2019est pas renversant non plus.François Arnaud, lui, étonne par son accent français caméléon.Quant à Guylaine Tremblay, elle incarne la femme qui a les deux pieds sur terre et qui est en quête de relations vraies.Les gigolos, ça ne la branche pas tant que ça.Loin de racheter le côté bancal et les travers de l\u2019abracadabrante histoire entièrement tournée en Belgique, la finale en queue de poisson s\u2019avère si peu vraisemblable qu\u2019elle laisse le spectateur perplexe.Tout est bien qui finit un peu trop bien.Gigolos pas rigolos MOROCCAN GIGOLOS COMÉDIE Réalisé par Ismaël Saidi Avec Eddy King, François Arnaud et Guylaine Tremblay SONIA SARFATI MONTRÉAL \u2014 Il y a un vrai méchant dans le Thor : The Dark World d\u2019Alan Taylor.Une menace claire pour les Neuf Royaumes.Malekith (Christopher Eccleston), le chef des Elfes obscurs vaincus il y a des millénaires par les Asgardiens, va profiter d\u2019un rarissime alignement des planètes pour tenter de faire sombrer l\u2019univers dans les ténèbres.Heureusement, Thor (Chris Hemsworth, de stature divine comme s\u2019il était né pour incarner ce personnage) lui mettra.du marteau dans les roues.Mais le principal intérêt de cette suite au Thor de Kenneth Branagh vient de l\u2019autre « vilain », tout en nuances : Loki, l\u2019ambigu frère adoptif de Thor qu\u2019interprète Tom Hiddleton avec un mélange superbe de machiavélisme et de vulnérabilité.Il vole chacune des scènes dans lesquelles il apparaît.Et lorsqu\u2019i l s\u2019absente de l\u2019écran, on s\u2019ennuie.Le deuxième acte traîne en longueur (il fallait le faire, car ce long métrage est le plus court de la franchise Marvel : moins de deux heures).Les personnages secondaires sont archi- nombreux, mais ne servent pas à grand-chose.Le ratio de sous- utilisation est même impressionnant ici, car on a conservé tous ceux qui apparaissaient dans Thor et on en a même ajouté.La profondeur psychologique insufflée par Kenneth Branagh dans les relations père-fils a été remplacée par du grand big-bang-boum (visuellement impressionnant, oui, même si la 3D n\u2019ajoute rien sinon des dollars au box-office), pendant que la direction artistique donne dans le beaucoup plus convenu : le mélange futuris- tico-antique qui faisait l\u2019originalité d\u2019Asgard devient ici (presque) pur Viking.Quant à l\u2019humour, à part celui de Loki, il se fait par des gags visuels très premier degré plaqués et non intégrés au fil narratif.Cela dit, Thor  : The Dark World ne sera pas responsable de l\u2019échec de la franchise.Parce que ce ne sera pas un échec.Alan Taylor (qui a surtout travaillé en télévision, entre autres sur Game of Thrones, une influence qui se sent) livre un film qui devrait plaire aux fans purs et durs.Un film qui, probablement, sera bonifié dans la « version longue » qui ne manquera pas de sortir un jour en DVD.À noter que, bien sûr, Stan Lee fait sa traditionnelle apparition (il a même une réplique à dire) et que c\u2019est non pas une, mais deux scènes supplémentaires auxquelles auront droit les spectateurs patients.(La Presse) Pour Loki avant tout DISNEY Chris Hemsworth joue un Thor de stature divine, même si la profondeur psychologique a été remplacée ici par les pétarades.THOR : UN MONDE OBSCUR FANTASTIQUE Réalisé par Alan Taylor Avec Chris Hemsworth, Tom Hiddleton, Nathalie Portman et Christopher Eccleston 3363827 3363348 À L\u2019AFFICHE LE 29 NOVEMBRE GAGNEZ L\u2019UN DES 30 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM Emmanuelle Devos Sandrine Kiberlain du réalisateur de SÉRAPHINE Le tirage des 30 laissez-passer doubles aura lieu le 14 novembre.Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.L\u2019annonce promotionnelle sera publiée les 8 et 9 novembre.Promotion La Maison du Cinéma 63, rue King Ouest Sherbrooke, Qc J1H 1P1 NOM : __________________________________________________________________________ ADRESSE : _____________________________________________________________________ VILLE : ____________________________________ CODE POSTAL : ____________________ TÉLÉPHONE : _____________________ COURRIEL : ________________________________ REMPLISSEZ LE COUPON DE PARTICIPATION ET ENVOYEZ-LE À L\u2019ADRESSE SUIVANTE: le jeudi 21 novembre à 19h15 à la La Maison du Cinéma un film de Martin Provost DALLAS BUYERS CLUB MATTHEW MCCONAUGHEY JENNIFER GARNER ET JARED LETO UN FILM DE JEAN-MARC VALLÉE GAGNEZ UN LAISSEZ-PASSER DOUBLE POUR LA PREMIÈRE DU FILM MERCREDI LE 20 NOVEMBRE À 19 H 15 À LA MAISON DU CINÉMA Pour participer, complétez le formulaire sur la page concours en visitant le : REMSTARFILMS.COM 30 gagnants se mériteront un laissez-passer double pour la première du ?lm.Les gagnants seront avisés par courriel.Une seule participation par personne.Règlement disponible sur Remstar?lms.com.Tirage le 11 novembre.Valeur totale des prix : 600 $ remstar?lms.com RemstarFilms AU CINÉMA DÈS LE 22 NOVEMBRE W14 W 14 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 [ A&S ] Cinéma .MÉTROPOLE Catherine Deneuve est criante de vérité dans le rôle d\u2019une femme en crise.ÉRIC MOREAULT QUÉBEC \u2014 Il y a de ces films dont on n\u2019attend rien et qui nous attendent au détour.C\u2019est le cas d\u2019Elle s\u2019en va, un road movie atypique d\u2019une provinciale déboussolée, un film qui donne un de ses plus beaux rôles à la grande Catherine Deneuve.Emmanuelle Bercot déconstruit l\u2019image de la star pour livrer une Deneuve plus vraie que vraie dans la peau de cette femme en crise qui cherche le salut dans la fuite.Bettie (Deneuve), la soixantaine, apprend par sa mère, avec qui elle habite, qu\u2019elle vient de se faire larguer par son amant, qui quitte sa femme.pour une plus jeune! En plus, son restaurant bat de l\u2019aile.En plein déjeuner, la veuve pas très joyeuse saute dans sa voiture et prend la clé des champs, sans regarder où elle va et avec une envie avide de fumer.Au gré des petites routes de province, sa quête inconsciente d\u2019une nouvelle vie sera parsemée de rencontres déstabilisantes.Cette mauvaise mère acceptera ensuite de conduire son petit- fils (Nemo Schiffman), qu\u2019elle ne voit jamais, chez son grand-père.Cette confrontation inattendue nous permettra de mieux cerner cette Miss Bretagne 69 qui a été victime d\u2019un accident tragique et traumatique à l\u2019époque, ce qui explique bien des choses.Mine de rien, Elle s\u2019en va trace par petits traits le portrait d\u2019une famille éclatée et dysfonction- nelle qui va peu à peu se recoller, explorant ainsi les thèmes de la filiation, de l\u2019amour et de la rupture.Un sujet sans fin et sans fond, s\u2019il en est un.Authenticité et nostalgie Le film a obtenu des critiques dithyrambiques en France lors de sa sortie, à la mi-septembre.Malgré ses grandes qualités, la chose tient beaucoup de la performance de Deneuve.Elle est criante de vérité, une impression renforcée par l\u2019aspect documentaire du film.La réalisatrice a en effet utilisé des acteurs non professionnels pour faire face à l\u2019égérie de Demy, Truffaut et Téchiné.Bettie est alors confrontée à des archétypes de la France profonde.On pourrait d\u2019ailleurs reprocher une certaine condescendance à Emmanuelle Bercot (Les infidèles) dans ce portrait qui frise parfois le cliché.Mais il y est difficile d\u2019y échapper quand on recherche l\u2019authenticité (presque à tout prix) et une certaine nostalgie d\u2019une époque révolue.N\u2019empêche.Elle s\u2019en va se distingue par le ton des dialogues, mélange étonnant de respect et de cruauté.Chacun s\u2019exprime sans véritable filtre, comme s\u2019il importait vraiment de livrer le fond de sa pensée.Sans tricher.Les confrontations sont parfois dures, mais la tension est tout de suite désamorcée par l\u2019humour grinçant et l\u2019acuité des répliques.Impossible de ne pas éclater de rire devant l\u2019absurdité typique de certaines situations.C\u2019est aussi ce qui fait le charme de cette comédie dramatique.D\u2019ailleurs, Bercot est d\u2019abord et avant tout une scénariste douée (Polisse).Sa réalisation, bien que correcte, ne se distingue pas outre mesure.Au final, Elle s\u2019en va est une agréable surprise.(Le Soleil) Partir pour partir ELLE S\u2019EN VA COMÉDIE DRAMATIQUE ½ Réalisé par Emmanuelle Bercot Avec Catherine Deneuve, Nemo Schiffman et Gérard Garouste.THE ASSOCIATED PRESS STOCKHOLM, Suède \u2014 On s\u2019attend à ce que la cote accordée à un film indique si celui-ci contient de la vulgarité, des scènes de violence ou de la nudité.Des cinémas suédois ajoutent désormais une autre cote aux films, jugeant de la façon dont la femme y est représentée.Pour obtenir une cote A, un film doit passer le test Bechdel, c\u2019est-à-dire qu\u2019il doit contenir au moins deux personnages de femmes portant un nom, qui discutent entre elles d\u2019autre chose que d\u2019un homme.La directrice du cinéma Bio Rio à Stockholm, Ellen Tejle, souligne que la trilogie Lord of the Rings (Le seigneur des anneaux), tous les films de Star Wars (La guerre des étoiles), The Social Network (Le réseau social), Pulp Fiction (Fiction pulpeuse) et tous les films de Harry Potter sauf un échouent au test.Bio Rio est l\u2019un des quatre cinémas suédois qui ont lancé la nouvelle cote le mois dernier, pour mettre en lumière la faible quantité de films qui passent le test.La plupart des cinéphiles ont réagi positivement à l\u2019initiative, certains ayant affirmé que la cote leur a « ouvert les yeux », selon Mme Tejle.Selon la directrice, la perception des rôles de la femme dans la société est influencée par le fait qu\u2019on ne voit que rarement au cinéma « une superhéroïne, une femme professeure ou une femme qui relève des défis excitants ».Mme Tejle précise que la cote ne dit rien au sujet de la qualité des films en question.« L\u2019objectif est de présenter davantage d\u2019histoires et de perspectives féminines sur les écrans de cinéma », a-t-elle expliqué.Suède : Une nouvelle cote féministe pour les films 3362245 3348102 UN FILM DE EMMANUELLE BERCOT SÉLECTION OFFICIELLE CINEMANIA À L\u2019AFFICHE! !!!!! « Un road movie plein de fantaisie, entre rire et larmes.Rempli d\u2019un optimisme revigorant, Elle s\u2019en va surprend sans cesse le spectateur.» Journal du dimanche CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS À L\u2019AFFICHE DÈS LE 15 NOVEMBRE « UN TRÈS BEAU FILM.» MARC CASSIVI, LA PRESSE « LE DÉMANTÈLEMENT TOUCHE DROIT AU CŒUR.» « GABRIEL ARCAND PORTE MAGNIFIQUEMENT CE FILM LUMINEUX ET HUMANISTE.» MAXIME DEMERS, JOURNAL DE MONTRÉAL LEDEMANTELEMENT-LEFILM.COM W15 Sherbrooke sa medi 9 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W15 [ A&S ] .L\u2019HOMME D\u2019ACIER MAN OF STEEL SCIENCE- FICTION Sortie : 12 novembre AUTRES SORTIES MARDI MAIN DANS LA MAIN COMÉDIE Sortie : 12 novembre FRANCES HA COMÉDIE ½ Sortie : 12 novembre LA LÉGENDE DE SARILA FILM D\u2019ANIMATION Sortie : 12 novembre COIN TÉLÉ De Zack Snyder.Avec Henry Cavill, Amy Adams, Russell Crowe et Michael Shannon.Zack Snyder est un maître de l\u2019image.Tous ses films, de Dawn of the Dead à Sucker Punch en passant par 300 et Watchmen, se sont attiré les plus favorables des commentaires quant à leur forme.Le fond, par contre, a généralement posé problème.La bonne nouvelle, c\u2019est que Zack Snyder, épaulé par le tandem gagnant de la trilogie The Dark Knight (David S.Goyer a écrit le scénario à partir d\u2019une histoire de Christopher Nolan qui agit aussi à titre de producteur du long métrage), offre dans Man of Steel un formidable nouveau début aux aventures de Superman.On en redemande.Et ça tombe bien, la suite est en chantier.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati De Noah Baumbach.Avec Greta Gerwig, Mickey Sumner et Grace Gummer.Le cinéaste Noah Baumbach aime bien les personnages de perdants.Après Greenberg, l\u2019histoire d\u2019un perdant sociopathe interprété par Ben Stiller, il nous revient cette fois avec l\u2019histoire d\u2019une perdante à mi-chemin entre le personnage d\u2019Annie Hall et celui de Hannah dans Girls.Danseuse ratée mais sympathique, elle s\u2019appelle Frances, a 27 ans, est blonde et vit à New York, sans domicile fixe, sans emploi et sans argent.Elle danse donc dans la rue, vivotant grâce à l\u2019argent de papa-maman.Un film en noir et blanc dans la continuité des Woody Allen new-yorkais, léger et charmant comme un sorbet au citron.(La Presse) \u2014 Nathalie Petrowski De Valérie Donzelli.Avec Valérie Lemercier, Jérémie Elkaïm et Valérie Donzelli.Après La guerre est déclarée, qui lui a valu un succès aussi inattendu que mérité, Valérie Donzelli conclut une espèce de trilogie (amorcée avec La reine des pommes) en se tournant résolument vers la fantaisie.Main dans la main pourrait même revendiquer l\u2019influence de ces comédies sentimentales éclatées qui ont marqué l\u2019âge d\u2019or hollywoodien.Par un étrange phénomène, une directrice bourgeoise et un modeste employé se retrouveront pratiquement soudés l\u2019un à l\u2019autre.Une puissance obscure les oblige à mimer les mêmes gestes et à se déplacer ensemble.Amusant.Mais une fois ce postulat posé, le récit s\u2019enlise.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier De Nancy Florence Savard.La lutte entre le bien et le mal est au coeur de ce premier film d\u2019animation en 3D entièrement fabriqué au Québec, qui se déroule dans le Grand Nord il y a un siècle.Trois jeunes partent à la recherche de Sarila, terre féconde où ils pourront trouver du gibier pour leur clan inuit qui meurt de faim.Mais c\u2019est sans compter le méchant chaman Croolik et ses mauvais sorts.La légende de Sarila ne manque pas d\u2019ambition avec ce récit imprégné de la magie des légendes amérindiennes.Mais l\u2019animation manque de fluidité et le scénario, d\u2019un peu de deuxième degré.pour les parents.(La Presse) \u2014 Josée Lapointe DVD Turbo Film d\u2019animation Love Actually Édition 10e anniversaire Dexter Saison finale THE ASSOCIATED PRESS NEW YORK \u2014 La nouvelle héroïne de Marvel Comics est une adolescente de 16 ans, fille d\u2019immigrants pakistanais vivant à Jersey City.Kamala Khan est en fait l\u2019une des premières d\u2019une série de personnages à la fois féminins et musulmans qui sera mise de l\u2019avant par Marvel Entertainment, pour refléter la diversité culturelle grandissante de ses lecteurs, tout en conservant la même pertinence contemporaine depuis la création de Spider-Man et X-Men.L\u2019auteur G.Willow Wilson et l\u2019artiste Adrian Alphona, de concert avec l\u2019éditrice Sana Amanat, affirment que la nouvelle série de bandes dessinées reflète le monde vibrant de Kamala Khan, qui apprend à concilier ses superpouvoirs, les attentes de sa famille et l\u2019adolescence.Pour Sana Amanat, la série reflète un désir d\u2019explorer «  la diaspora musulmane américaine d\u2019un point de vue authentique » et ce que signifie d\u2019être jeune et perdu au milieu des attentes des autres, tout en racontant l\u2019histoire d\u2019une adolescente avec des superpouvoirs.Les superpouvoirs de Kamala lui permettront de faire grossir et rapetisser les parties de son corps.Par la suite, elle sera même capable de se métamorphoser en d\u2019autres formes.Une nouvelle héroïne musulmane chez Marvel THE ASSOCIATED PRESS 3363841 3362452 W16 W 16 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 [ A&S ] .EXPO SITIONS SPEC TACLES VOUS VOULEZ VOIR / PETER KRAUSZ, 2003-2013 : UN SURVOL / PIERRE-LÉON TÉTREAULT / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / ALTER ANIMA / TERRA MUTANTÈS / LES MAMMIFÈRES VENUS DU FROID Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL Société d\u2019histoire de Sherbrooke / KALÉIDOSCOPE : VARIATIONS SUR LE VERRE / QUOTIDIEN EN BASSE RÉSOLUTION Clément Drolet / À LA CROISÉE DE L\u2019ART ET DE LA SCIENCE Réal Dubuc Galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke / MYRIAM YATES Galerie d\u2019art Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019s / BONHEUR D\u2019HIVER Centre culturel et du patrimoine Uplands, Sherbrooke / MOTIFS URBAINS Julie Saint-Amand / FEMMES D\u2019ÉTATS Julie Normand Maison des arts et de la culture de Brompton, Sherbrooke / ARTISTES DU PARVIS Salle du Parvis, Sherbrooke / HORS DU TEMPS Guy Tremblay C.la galerie, Sherbrooke / LES GARS D\u2019UN BORD, LES FILLES DE L\u2019AUTRE! ArtFocus, Sherbrooke Galerie des nanas, Danville / PARCOURS NOMADES Pierre-Léon Tétreault Galerie du Théâtre, Magog / ÉMOTIONS EN EFFERVESCENCE Ginette Desrochers / ELLE EST PARTIE! LE BASEBALL À SON MEILLEUR / RÉALITÉS COMTEMPLATIVES Guy-Anne Massicotte Musée Beaulne, Coaticook / ENTENDRE LA COULEUR Catherine Young Bates / HISTOIRES EN LUMIÈRE Sophie Klesen et Denyse Francoeur Centre culturel Yvonne-L.Bombardier, Valcourt / LES APPALACHES EXPLOSÉES ET EXPOSÉES / TOP SECRET : OPÉRATION JOUETS / ATOMES ET CRISTAUX Musée minéralogique et minier de Thetford Mines Exposition : Kaléidoscope : variations sur le verre Artiste : Dix-neuf verriers québécois contemporains, chacun ayant sa propre démarche et usant de techniques diverses, présentent ici une trentaine d\u2019oeuvres.Parmi cette sélection, du verre thermoformé, du verre façonné au chalumeau, du verre souf?é et gravé et du cristal de verre moulé à la cire perdue, taillé et poli.Tantôt le verre est utilisé comme matière à sculpter, tantôt il exploite les jeux de transparence et d\u2019opacité, d\u2019ombre et de lumière.Il sert même de véhicule au souvenir et à la rêverie.Démarche : Paul Bourassa, directeur des collections au Musée national des beaux- arts du Québec et commissaire de cette exposition itinérante, l\u2019a mise sur pied a?n de jeter un regard sur le verre contemporain et de montrer, sous quatre thèmes, ses multiples variations.L\u2019in?nie variété des formes et des couleurs du verre se voit ainsi ordonnée pour que son appréciation soit facilitée, à l\u2019image de ces fascinantes formes géométriques produites par les miroirs et les morceaux de verre coloré du kaléidoscope.Date et lieu : à la Galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke, jusqu\u2019au 15 décembre.9 NOVEMBRE FRED PELLERIN Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke ARTHUR L\u2019AVENTURIER Théâtre Granada, Sherbrooke SUNNY DUVAL Le Boquébière, Sherbrooke ENSEMBLE À VENTS DE SHERBROOKE Théâtre Centennial, Sherbrooke BOUCAR DIOUF Vieux Clocher de Magog VULGUS HTML \u2014 LES TURCS GOBEURS D\u2019OPIUM Théâtre Léonard-Saint- Laurent, Sherbrooke KALLE MATTSON ET LUDO PIN La Petite Boîte noire, Sherbrooke LIVA Bar Le Magog, Sherbrooke SALON MORTUAIRE MCCABÉE ET FILS Salle du Parvis PLASTIQUE, THÉÂTRE PUZZLE STÉPHANE CÔTÉ : BALLON D\u2019HÉLIHOMME Centre d\u2019art de Richmond HOMMAGE À PINK FLOYD Cabaret Eastman HOMMAGE À NOUGARO La Caravane, North Hatley DOUZE HOMMES EN COLÈRE Maison des arts, Drummondville FRANÇOIS LÉVEILLÉE Pavillon Arthabaska, Victoriaville SERGEI TROFANOV Jardins champêtres, Magog 10 NOVEMBRE FRED PELLERIN Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke SIMONE OSBORNE Théâtre Centennial, Sherbrooke PLASTIQUE, THÉÂTRE PUZZLE Pavillon des arts de Coaticook LE CHAT BOTTÉ, THÉÂTRE Maison des arts, Drummondville 11 NOVEMBRE LE FILS D\u2019ADRIEN DANSE Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke ÉDITH, HOMMAGE À PIAF Théâtre Granada, Sherbrooke LUNDIS DU DÉLIRE Bar Le Magog, Sherbrooke 12 NOVEMBRE ALAIN-FRANÇOIS Pavillon Arthabaska, Victoriaville 13 NOVEMBRE SUGAR SAMMY Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke ELIZABETH SHEPHERD Théâtre Centennial, Sherbrooke PATRICK GROULX Maison des arts, Drummondville MARTHA WAINWRIGHT Pavillon Arthabaska, Victoriaville 14 NOVEMBRE URS KARPATZ Théâtre Centennial, Sherbrooke TRIO SIMARD, BOURASSA, LÉVEILLÉ Maison des arts, Drummondville ELIZABETH SHEPHERD Pavillon Arthabaska, Victoriaville 15 NOVEMBRE BROUE Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke ADIB ALKHALIDEY Vieux Clocher de Magog THE BLUE SEEDS La Petite Boîte noire, Sherbrooke AUTANT S\u2019EMPORTENT LES GENS Pavillon des arts de Coaticook HOMMAGE GREEN DAY Centre culturel de Weedon LES DENIS DROLET Auditorium Montignac, Lac-Mégantic BET.E & STEF Cabaret Eastman LES SIFFLEURS DE NUIT La Caravane, North Hatley LE COUNTRY DE QUÉBEC ISSIME Maison des arts, Drummondville LA TÊTE DANS LES NUAGES Salle Dussault, Thetford Mines ARIANE BRUNET Pavillon Arthabaska, Victoriaville SALON MORTUAIRE MCCABÉE ET FILS Salle du Parvis MIKE GAUTHIER QUINTET Salle Bandeen de l\u2019Université Bishop\u2019s Sherbrooke sa medi 9 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W17 W17 MODE SHERBROOKE \u2014 La Vilaine demoiselle n\u2019est plus seule pour faire les quatre cents coups.Elle a rencontré le Vilain garnement.La griffe de Lydianne Morency n\u2019est effectivement plus la chasse gardée des petites coquines.À compter de cette saison, les messieurs malcommodes se font eux aussi habiller par l\u2019une des seules Sherbrookoises à vivre de la création de mode.En cette cinquième année d\u2019existence de Vilaine \u2014 « ma meilleure depuis le début » \u2014, la créatrice a décidé que le temps était venu de penser à la moitié virile de la population.« J\u2019ai toujours eu les hommes dans la tête depuis le début de la compagnie, mais je ne poussais pas plus loin.Le marché du vêtement masculin est diffi cile.Les hommes ne sont pas aussi assidus ni fi dèles en mode que les femmes.Avec mon chum, nous avions tellement d\u2019idées de vêtements que j\u2019ai décidé de plonger », exprime l\u2019artiste et entrepreneure, qui a conçu cette première collection en partenariat avec Sara Martel, une jeune employée.Pour le « bum propre » Le Vilain est le parfait équivalent de la Vilaine.La signature distincte de Lydianne Morency se transpose tout naturellement à la gent aux larges épaules : une hégémonie du noir et du gris, des détails glam-rock, comme de larges fermetures éclair en diagonale, et des appliques de cuir.Elle réinterprète notamment le classique chandail de coton ouaté à capuchon, l\u2019extirpant du vestiaire sportif ou de la garde-robe du weekend pour en faire un morceau chic.T-shirts, polos, chemisiers, cardigans et vestons, à rayures ou monochromes, sont aussi en stock.« Je décrirais l\u2019homme Vilain comme un bum propre.Le style est à la fois rebelle et distingué, comme l\u2019homme qui reste moitié gamin, moitié monsieur toute sa vie  », résume Lydianne, qui assume toutes les étapes de création \u2014 du dessin à la confection \u2014 avec ses quatre employés.Si Vilaine est distribuée dans dix points de vente au Québec, la griffe Vilain, qui sera dévoilée lors d\u2019un défi lé mercredi soir, sera pour l\u2019instant offerte seulement en ligne et à l\u2019atelier-boutique.Avec la fermeture du Centre d\u2019art La Nef pour y ouvrir un restaurant, l\u2019été dernier, Lydianne Morency n\u2019a pas été évincée de l\u2019ancienne église mais a été forcée de réaménager son lieu de travail.« Pendant les rénovations, c\u2019était très tranquille.Je n\u2019avais pas beaucoup de visites.J\u2019ai pensé partir, aller m\u2019installer au centre-ville, mais ici, c\u2019est comme ma deuxième maison. » Une maison où Vilaine et Vilain joueront leurs mauvais tours.Et où, elle l\u2019espère, ils auront de nombreux enfants.Vilaine www.vilaine.net 1175, rue King Ouest (à l\u2019arrière) UNE VILAINE AFFAIRE LAURA MARTIN CHRONIQUE laura.martin@latribune.qc.ca Habiller les entreprises Les jolis sarouels et robes portefeuille des serveuses du restaurant OMG Burger, c\u2019est elle qui les a confectionnés.Les chandails asymétriques des employées du Grand Cru et de l\u2019Orford Express, elle aussi.Lors de notre passage, elle cousait les tuniques des serveurs de L\u2019Entr\u2019amis et venait de se voir confi rmer une commande de chandails pour les animateurs de la radio NRJ.Aujourd\u2019hui, les contrats d\u2019entreprises comptent pour la moitié des activités de Lydianne Morency.Elle ne va pas s\u2019en plaindre.« Ça faisait partie de mon plan d\u2019affaires, dès le départ.Je savais que pour vivre de la mode, en région, il fallait que j\u2019aille piger dans ce secteur. » Des dizaines de serveurs et de coiffeurs de la ville travaillent donc avec un uniforme cousu à la main dans l\u2019atelier de Vilaine.« Comme j\u2019ai travaillé pendant dix ans en restauration, je connais les besoins pour des vêtements faciles d\u2019entretien, fl uides et assez longs pour être confortables.J\u2019aime créer ces morceaux exclusifs, qui répondent aux demandes des clients tout en refl étant mon style.Ils me font découvrir une autre clientèle. » Tapis noir pour Vilain Mercredi, à 19 h OMG Burger Entrée: 5 $, 45 $ et 100 $ VOUS VOULEZ Y ALLER IMACOM, JOCELYN RIENDEAU La griffe Vilaine de Lydianne Morency n\u2019est plus la chasse gardée des petites coquines.À compter de cette saison, les messieurs malcommodes se font eux aussi habiller par l\u2019une des seules Sherbrookoises à vivre de la création de mode. W 18 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbroo- koise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 AUJOURD\u2019HUI ESCLAVE PENDANT DOUZE ANS 12 Years a Slave Drame biographique de Steve McQueen avec Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender et Lupita Nyong\u2019o.1841.Solomon Northup, un mulâtre afro-américain parfaitement libre, vit paisiblement avec sa famille dans le Nord-Est américain.Un jour, il est engagé par un cirque ambulant pour jouer du violon dans un spectacle de passage à Washington.Le lendemain, à son réveil, il est enchaîné, battu, puis déporté dans le Sud, où il est vendu comme esclave.Obligé de taire sa véritable identité afin de ne pas être exécuté, il travaille fort et démontre de grandes capacités qui étonnent ses maîtres.L\u2019un d\u2019eux, Maître Epps, est toutefois méfiant à son endroit.Voyant parfois l\u2019occasion d\u2019avertir ses proches de sa situation, il doit cependant manoeuvrer avec prudence afin de ne pas être pris.(13 ans et plus) 135 min Maison du cinéma : v.o.anglaise, s.-t.français 12 h 50, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 40 A TRAVERS LE TEMPS About Time Comédie dramatique de Richard Curtis avec Domhnall Gleeson, Rachel McAdams, Bill Nighy.Le jour de ses 21 ans, Tim apprend que, comme tous les hommes de sa famille, il a la capacité de voyager dans son passé et de le modifier à sa guise.Malgré les multiples possibilités qui s\u2019offrent soudainement à lui, le jeune homme décide d\u2019utiliser son don dans l\u2019unique but de trouver le grand amour.Sa quête prend tout son sens le jour où il fait la rencontre de Mary.Tim emploie dès lors ses pouvoirs pour leur assurer une vie de bonheur à tous les deux.Mais au fil des retours en arrière, Tim prend conscience que certains revers ne peuvent être effacés.(Général) 123 min Maison du cinéma : v. f.12 h 55, 19 h; v.o.a.15 h 35, 21 h 30 L\u2019AUTRE MAISON Drame de Mathieu Roy avec Marcel Sabourin, Émile Proulx-Cloutier, Roy Dupuis.Éric habite avec son père Henri, atteint de la maladie d\u2019Alzheimer.Son frère, Gabriel, est journaliste en zone de guerre.Les deux fils n\u2019ont pas tout à fait la même vision quant à la manière de s\u2019occuper de leur paternel en plein déclin.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 100 min ½ Maison du cinéma: 12 h 55, 15 h 25 LES BEAUX JOURS Drame sentimental de Marion Vernoux avec Fanny Ardant, Laurent Lafitte, Patrick Chesnais.Caroline est à la retraite.L\u2019ancienne dentiste a maintenant beaucoup de temps libre, c\u2019est pourquoi ses filles lui ont offert un abonnement à l\u2019établissement Les beaux jours, où des gens de l\u2019âge de Caroline se réunissent pour faire différentes activités.Caroline n\u2019aime pas beaucoup l\u2019endroit jusqu\u2019à ce qu\u2019elle rencontre Julien, un jeune professeur d\u2019informatique qui deviendra son amant.(Général) 94 min Maison du cinéma : v. f.13 h 10 CAPITAINE PHILLIPS Captain Phillips Suspense de Paul Greengrass avec Tom Hanks, Barkhad Abdi, Faysal Ahmed.En avril 2009, le navire MV Maersk Alabama se trouve en haute mer pour livrer sa marchandise.Au large des côtes somaliennes, des pirates pauvres et désespérés sont prêts à tout pour s\u2019en mettre plein les poches.Pris par ces forbans qui ont réussi à monter à bord de son bateau, le capitaine Richard Phillips fait l\u2019impossible pour protéger son équipage.(13 ans et plus) 134 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.112 h 20, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 40 sauf mercredi 15 h 30, 18 h 45, 21 h 45 Maison du cinéma : v. f.18 h 55, 21 h 35 CARRIE Film d\u2019épouvante de Kimberly Peirce avec Chloé Grace Moretz, Judy Greer, Julianne Moore.Carrie White est une jeune fille timide, rejetée par ses pairs et protégée par une mère très religieuse.Un jour, elle se déchaîne sur sa petite ville par violence télékinésique, après avoir été poussée au bout de ses limites lors de son bal de finissants.(13 ans et plus) 100 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi, mercredi 19 h 10, 22 h, dimanche à mardi 12 h 55, 15 h 55, 19 h 10, 22 h, jeudi 12 h 55, 15 h 55, 22 h LA CHASSE AU GODARD D\u2019ABBITTIBBI Drame d\u2019Éric Morin avec Sophie Desmarais, Martin Dubreuil et Alexandre Castonguay.En 1968, à Rouyn-Noranda, le passage inattendu d\u2019un cinéaste français de réputation internationale, qui venait y faire des expériences politiques et télévisuelles, attise le côté révolutionnaire de Michel, un jeune Abitibien, et alimente le besoin d\u2019évasion de sa copine Marie.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 100 min Maison du cinéma : 15 h 20 ELLE S\u2019EN VA Comédie dramatique d\u2019Emma- nuelle Bercot avec Catherine Deneuve, Nemo Schiffman, Gérard Garouste.Bettie vit avec sa mère, s\u2019occupe du restaurant familial et passe son temps à fumer.Un jour, elle apprend que son amant de longue date attend un enfant avec sa nouvelle compagne.Piquée au vif, la veuve sexagénaire décide de prendre la voiture et de s\u2019aérer l\u2019esprit.Au fil de son périple, elle erre sur les chemins, allant de rencontre en rencontre, se dégotant même un amant plus jeune qu\u2019elle.Lorsque sa fille lui demande un service, Bettie se retrouve sur la route avec son petit-fils, la tête dans le passé, désirant recoller les pots cassés avec ses proches.(Général) 113 min ½ Maison du cinéma : v. f.13 h 5, 15 h 25, 18 h 55, 21 h 20 GABRIELLE Drame sentimental de Louise Archambault avec Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry, Mélissa Desormeaux-Poulin.Gabrielle, une jeune handicapée intellectuelle, vit dans une résidence d\u2019accueil de Montréal.Elle s\u2019est récemment amourachée de Martin, lui aussi handicapé, qui est un de ses compagnons dans une chorale.Tandis que le groupe se prépare en vue d\u2019une participation FOX L\u2019histoire de 12 Years a Slave (Esclave pendant douze ans en version française) est inspirée de la vraie vie de Solomon Northup, un mulâtre afro-américain, dont le père avait été affranchi par testament par la riche famille où il était.Solomon était donc né en homme libre.Mais en 1841, il a été dépossédé de ses papiers qui attestaient sa condition, puis enlevé et envoyé en esclavage en Louisiane.Sa famille ne le reverra qu\u2019en 1853.Solomon Northup a relaté lui-même ses années d\u2019esclavage dans un livre, lequel est désormais libre de droits.Le ?lm est présenté depuis hier en version originale anglaise avec sous- titres français.1109 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 SRC La Semaine verte Le Téléjournal La Petite Vie De l'Univers / Mélanie Maynard Qui êtes-vous?/ Patrice L'Ecuyer Dre Grey, leçons d'anatomie Le Téléjournal Nouv.Sports 23h10 LE PRESTIGE (2006) 1h10 TVA 16h00 LE DERNIER ESSAI (2005) TVA nouvelles HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT: 1ÈRE PARTIE (2010) Daniel Radcliffe.Partie 1 de 2 21h20 BONS BAISERS DE PARIS (2010) John Travolta.23h15 Nouvelles L'OEIL DU.V Apollo dans l'frigo Génération inc District V TERMINATOR 3: LA GUERRE DES MACHINES (2003) Arnold Schwarzenegger.20h45 TERMINATOR RÉDEMPTION (2009) avec Sam Worthington, Moon Bloodgood, Christian Bale.23h15 Rire et délire Instant Gagnant TQc Les bobos Dis-moi tout Le dernier passager Planète bleue Les francs-tireurs Belle et Bum NE LE DIS À PERSONNE (2006) Marie-Josée Croze.0h50 CBC UIP Speed Skating (D) CBC News: Mont.HNIC: Tonight LNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Bruins de Boston (D) LNH Hockey / Canucks de Vancouver c.Kings de Los Angeles (D) CTV-M eTalk Presents: App Central CTV News W5 Big Bang Theory Anger Manage The Neighbors Hot in Cleveland Played / Fights CTV National News CTV News GBL-Q 15h30 HANCOCK Focus Montreal Evening News Global National 16x9 War Story War Story NCIS: Los Angeles / Recruit Love You to Death Love You to Death News Final Sat.Night Live ABC 15h30 NCAA Football / Nebraska c.Michigan (D) College Post-game ABC 22 News Extra Weekend SNF Pre-game /20h05 NCAA Football / Fighting Irish de Notre Dame c.Pittsburgh (D) 23h20 Post-game ABC 22 News CBS 15h30 NCAA Football / Mississippi State University c.A&M du Texas (D) Channel 3 News The Middle NCAA Football / Université de l'État de Louisiana c.Alabama (D) Channel 3 News CSI: Miami FOX 15h00 NCAA Football / USC c.Californie (D) Bridge Show (D) NCAA Football / Texas c.West Virginia (D) Fox 44 News AxeCop AxeCop NBC Action Sports World Tour Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Saturday Night Live Miss Universe Pageant News 5 at 11 Sat.Night Live PBS-P Boomer and the Crewdogs Roadside Advent.Newshour.M.Lake Journal New York NOW Antiques Rd.Antiques Rdshow Lark Rise to Candleford Death in Paradise Austin City Limits ARTV C'est juste de la TV Comme par magie Amour du country / Patrick Norman Musée Eden 21h05 Cendrillon - Cendrillon au Royal Opera House de Londres en 2011 sous Bertrand de Billy.CD L'exterminateur L'exterminateur Guerre enchères 24CH Alaska: La ruée vers l'or Grand Rire de Québec Comédie Club / Dominic Paquet Grand Rire de Québec Guerre enchères Guerre enchères Cinépop 15h45 KRAMER.BETELGEUSE (1988) avec Geena Davis, Alec Baldwin.19h10 PRÊTE À TOUT (1995) avec Joaquin Phoenix, Matt Dillon, Nicole Kidman.MAGNOLIA (1999) - Le portrait de la société contemporaine à travers la vie et les actions de neuf individus.0h15 Evasion Seul contre la nature / Turquie À faire en Grèce / Rhodes Villas de rêve Présentation Spéciale / Évasion en Turquie Hell's Kitchen Guide restos VOIR / Emilie Bibeau HI NCIS enquêtes / Ce qui ne vous tue pas Profession: brocanteur Les a$ de la brocante Bowling: une histoire de boules NCIS enquêtes / Ce qui ne vous tue pas Fièvre encans Pawn Stars cajuns Pawn Stars Restauration MMAX ROCK STAR (2001) avec Jennifer Aniston, Dominic West, Mark Wahlberg.Les ex du rock La fièvre de la danse Musimax illustré L'index québécois Une fois c't'un clip Sur la toile MP Famille Kardashian Gene Simmons Le décompte Musique Plus Ice-T aime Coco Bret Michaels Skins Snooki et JWoww Cliptoman Tattoo pour gagner RDI Le Téléjournal L'Épicerie La Semaine verte RDI en direct Tout le monde Découverte Le Téléjournal Les grands reportages: Personnalités La Facture Le Téléjournal Tout le monde S+ C.S.I: Les experts / Une vérité brûlante C.S.I: Miami / Face à face Aidan Black / Prédateurs nocturnes Heartland Castle / Une soirée qui tue Bones Une femme exemplaire SE 15h00 CARTOGRAPHIE DES NUAGES 17h55 FUYONS LA PLANÈTE TERRE (2013) Brendan Fraser.19h25 ALLÉGEANCE (2012) Pablo Schreiber.VOL D'IDENTITÉ (2013) avec Melissa McCarthy, Amanda Peet, Jason Bateman.ZOMBIE MALGRÉ LUI (2013) 0h45 TFO FrannyChaussure Bookaboo ZoubiDoubi/Didou Martha bla bla 360 Un film et son époque 21h05 Le décalogue LE BEL ÂGE (2009) avec Pauline Etienne, Michel Piccoli.23h35 L'affiche TV5 Tout le monde veut prendre sa place 17h55 QuestChamp Journal France 2 L'Amérique dans tous / Massachusetts Les années bonheur / Jean-Pierre Foucault, Jean-Marie Bigard / Fabien Lecoeuvre Nos chers voisins TV5 le journal 23h40 Pas couché VIE Mamans gérantes / Le fièvre du solo Vendre ou rénover?Flipping à Boston Maigrir ou mourir Partie 2 de 2 N'essayez pas ceci Pimp mon garage Patron clandestin / Second Cup Aimer à mort / Crystal Mangum Zeste Beignes en folie Casse-croûte Chef à la rescousse Food Factory Heston: Mission impossible Les pires cuisiniers / Du pire au meilleur Le goût / Séduction Guerres et banquets Familles XXL / Paige Ztélé Comment c'est fait Réal dans rénos Jobs de bras Équipé pour rouler Chasseurs de fantômes international Les stupéfiants Les stupéfiants RED FACTION: ORIGINS (2011) avec Danielle Nicolet, Brian J.Smith.RDS Jim Thorpe Sports 30 Hockey 360° LNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Red Wings de Détroit (D) L'antichambre (D) 24 CH Sports 30 Images/secondes SPN Dew Tour Highlights Sportsnet Connected ATP Tennis - World Tour Finals Triathlon Sportsnet Connected Poker TSN SportsCentre 24 CH SportsCentre Curling - Road to the Roar (D) SportsCentre 30 for 30 Disney Maison de Mickey Jake et les pirates Agent spécial Oso Princesse Sofia Les petits Einstein TicketyToc Harry & dinos Justin rêve La petite sirène Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Stella et Sacha Harry & dinos TTF Grabujband Johnny Test Les Simpson Têtes à Claques BATMAN: YEAR ONE (2011) 20h20 Des Justiciers 20h50 Avengers Les Simpson American Dad Family Guy RobotChicken Les Simpson Faut pas rêver! VRAK iCarly Arrange-toi ça 16 VOEUX (2010) avec Jean-Luc Bilodeau, Anna Mae Routledge, Debby Ryan.Big Bang Theory Big Bang Theory Les menteuses / La morsure du serpent Le cercle secret / Secret de famille VRAK la vie VRAK la vie W19 Sherbrooke sa medi 9 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W19 [ A&S ] .VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 DEMAIN La série Qui êtes-vous?, adaptation de Who do you think you are?de la BBC, suscitera-t-elle un engouement inégalé pour la généalogie?En tout cas, Patrice L\u2019Écuyer, le premier à partir à la découverte de ses ancêtres, sera plus d\u2019une fois renversé par les révélations que livrent historiens et documents.Il apprendra, entre autres, qu\u2019Isaac L\u2019Écuyer, un ancêtre, aurait été un délateur lors du soulèvement des Patriotes, en 1838, et que Jeanne Mance, fondatrice de l\u2019Hôtel-Dieu, était la marraine d\u2019une de ses lointaines aïeules, Marie Juillet, et avait d\u2019ailleurs assisté au mariage de sa ?lleule avec Pierre, le premier L\u2019Écuyer à s\u2019établir au Québec.À Radio-Canada, ce soir, 20 h.à un spectacle mettant en vedette Robert Charlebois, Gabrielle souhaiterait plus que tout au monde être autonome et vivre en appartement.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 103 min ½ Maison du cinéma : 13 h, 15 h 30, 19 h, 21 h 20 GRAVITÉ Gravity Suspense d\u2019Alfonso Cuarón avec Sandra Bullock et George Clooney.L\u2019ingénieure Ryan Stone a été choisie pour une mission dans l\u2019espace.Elle fait le voyage avec l\u2019astronaute chevronné Matt Kowalsky qui entreprend son dernier vol avant la retraite.Alors qu\u2019ils font des travaux à l\u2019extérieur de la navette, une pluie de débris les surprend et détruit tout sur son passage.Bientôt, le docteur Stone et l\u2019astronaute Kowalsky flottent dans le vide et n\u2019ont plus aucun contact avec la NASA.(Général) 91 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.EN 3D 12 h 55, 15 h 45, 18 h 50, 21 h 40 Maison du cinéma : v. f.13 h 30, 15 h 40, 19 h 25, 21 h 30 IL PLEUT DES HAMBURGERS 2 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 Film d\u2019animation de Kris Pearn et Cody Cameron avec Bill Hader, Anna Faris, James Caan.Depuis la destruction de Swallow Falls par la machine à changer l\u2019eau en nourriture qu\u2019il a inventée, Flint Lockwood travaille pour la compagnie de l\u2019inventeur Chester V, son héros d\u2019enfance.Ce dernier le convainc de retourner sur l\u2019île pour retrouver la machine et la désactiver, puisque des créatures mutantes hybrides faites d\u2019aliments se sont développées et menacent le monde.(Général) 95 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.  f.13 h, sauf mercredi 13 h, 15 h 40; EN 3D 15 h 40, 19 h 15, 21 h 50 sauf mercredi 19 h 15, 21 h 50 JACKASS PRÉSENTE : VILAIN GRAND-PÈRE Jackass Presents: Bad Grandpa Film à sketches de Jeff Tremaine avec Johnny Knoxville, Spike Jonze, Jackson Nicoll.Irving Zis- man, un homme de 86 ans, se promène à travers les États-Unis avec un compagnon inattendu  : son petit-fils de 8 ans, Billy.En cours de route, Irving confronte le jeune et impressionnable Billy à des gens, des lieux et des situations qui redéfinissent l\u2019expression élever un enfant.(13 ans et plus) 92 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.  f.12 h 45, 15 h 50, 19 h 5, 21 h 45 sauf mercredi 12 h 45, 15 h 50 Maison du cinéma : v. f.13 h 25, 16 h; v.o.a.19 h 25, 21 h 45 MISSION DINDONS Free Birds Film d\u2019animation de Jimmy Hayward.Le dindon Reggie est enlevé par un autre membre de son espèce, qui l\u2019oblige à le suivre dans une machine à voyager dans le temps.Le but : se rendre jusqu\u2019à la première Action de grâces américaine pour convaincre les humains de l\u2019époque de ne pas faire des dindes le mets principal de cette fête.(Général) 92 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 30; EN 3D 15 h 20, 18 h 40, 21 h 30 Maison du cinéma : v. f.13 h 35, 15 h 40, 19 h 5, 21 h 25 MOROCCAN GIGOLOS Comédie d\u2019Ismaël Saidi avec François Arnaud, Reda Cheb- choubi, Eddy King.Samir, Nicolas et Dédé sont des amis d\u2019enfance qui proviennent d\u2019un quartier peu recommandable de Bruxelles.Les trois jeunes hommes sont bien décidés à changer de vie et à abandonner les petits boulots dégradants pour des emplois plus nobles.Ils rêvent d\u2019ouvrir une sand- wicherie dans un quartier riche de la capitale.Mais les idéalistes n\u2019ont pas d\u2019argent.Découragés et plus déterminés que jamais à réussir, ils offrent leur corps pour quelques dollars.L\u2019entreprise Moroccan Gigolos fonctionne à merveille et ils ont maintenant suffisamment d\u2019argent pour accomplir leurs ambitions.Mais Samir, Nicolas et Dédé seront bientôt confrontés à des problèmes qu\u2019ils n\u2019avaient pas prévus.(Général) 83 min Maison du cinéma : v. f.13 h 10, 15 h 20, 19 h, 21 h 25 LA STRATÉGIE ENDER Ender\u2019s Game Science-fiction de Gavin Hood avec Asa Butterfield, Harrison Ford, Viola Danis.Depuis l\u2019attaque sanglante des Doryphores, qui a fait des millions de morts il y a 50 ans, l\u2019humanité se prépare à une nouvelle tentative d\u2019invasion extraterrestre en recrutant, parmi les enfants, ceux qui démontrent les plus grandes capacités.(Général) 115 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 50, 15 h 40, 18 h 50, 21 h 40 sauf mercredi 15 h 40, 18 h 50, 21 h 40 Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 15 h 50, 19 h 10, 21 h 45; v.o.a.13 h 15, 15 h 50, 19 h 15, 21 h 40 THOR : UN MONDE OBSCUR Thor : the Dark World Aventures fantastiques d\u2019Alan Taylor avec Chris Hemsworth, Natalie Portman, Anthony Hopkins.Alors que se prépare un alignement unique des mondes, le meneur des Elfes noirs, Malekith, tente de mettre la main sur une puissante force appelée Aether, cachée depuis qu\u2019il a été vaincu par Bor, le père d\u2019Odin.À Londres, une irrégularité spatio-temporelle mène Jane Foster jusqu\u2019à l\u2019Aether, qui l\u2019infecte.Alerté, Thor l\u2019invite à Asgard afin de la soigner, mais la ville tombe après l\u2019attaque de Malekith.Désobéissant à son père qui souhaite réunir les forces pour se défendre contre une nouvelle attaque, Thor décide d\u2019évacuer Jane Foster.Il doit même demander à son frère Loki, emprisonné depuis sa trahison, de l\u2019aider dans cette lutte qui se transportera bientôt sur Terre.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 112 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 30, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 35 sauf mercredi 15 h 30, 18 h 45, 21 h 35; EN 3D 13 h, 16 h, 19 h 15, 22 h 5; v.o.a.12 h 45, 15 h 45, 19 h, 21 h 50 Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 45, 19 h 5, 21 h 30; EN 3D 13 h 5, 19 h 15; v.o.a.13 h 20, 15 h 55, 19 h 25, 21 h 50; EN 3D 15 h 45, 21 h 40 LE TOMBEAU Escape Plan Film d\u2019action de Mikael Hâfström avec Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Jim Caviezel.Un architecte doit s\u2019évader d\u2019une prison dont il a lui-même dessiné les plans, et découvrir qui l\u2019y a envoyé.Pour ce faire, il va s\u2019allier à un autre détenu et affronter une meute de gardiens sadiques et corrompus.(13 ans et plus) 116 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 40, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 45 Maison du cinéma: v.f.19 h 20, 21 h 35 VIRÉE À VEGAS Last Vegas Comédie de Jon Turteltaub avec Morgan Freeman, Robert De Niro, Michael Douglas.Un groupe de quatre vieux amis décident de faire un enterrement de vie de garçon à Las Vegas pour le seul d\u2019entre eux qui est resté célibataire durant toutes ces années.(Général) 107 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 50, 15 h 50, 19 h 5, 21 h 50, sauf jeudi 12 h 50, 15 h 50, 21 h 50; v.o.a.jeudi 19 h Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 30, 19 h 5, 21 h 25 Note : les horaires de cinéma sont sujets à changement.1110 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 SRC Un air de famille Le Téléjournal Découverte Laflaque Tout le monde en parle 22h20 Téléjournal 22h40 Nouv.sports Un soir seulement LES LIAISONS .TVA 15h40 MADAME DOUBTFIRE (1993) TVA nouvelles Les Gags VLOG Le banquier / 100 ans d'Amos On connaît la chanson / Bataille de couple / Caroline Poulin TVA nouvelles SOUVENIRS D'AFRIQUE (1985) Meryl Streep.1h50 V AUSTIN POWERS (1997) avec Elizabeth Hurley, Mimi Rogers, Mike Myers.Rire et délire L'AFFAIRE KATE LOGAN (2010) Alexis Bledel.21h45 Rire et délire Le Dreamteam Flashpoint / L'enfant fantôme Instant Gagnant TQc À la di Stasio / Petite Italie Jeu des animaux Dis-moi tout Génial! / André Ducharme Pour l'Histoire LE BOSSU (1960) avec Bourvil, Sabina Selman, Jean Marais.22h50 Le cirque 30 secondes pour / Alcool CBC RACE TO WITCH MOUNTAIN (2009) Dwayne 'The Rock' Johnson.Heartland / Now or Never Battle of the Blades Dragons' Den CBC News: The National CBC News: Mont.the fifth estate CTV-M W5 CTV News Once Upon a Time / Dark Hollow The Amazing Race Castle / A Murder Is Forever The Mentalist / Fire and Brimstone CTV National News CTV News GBL-Q 15h30 SEVEN POUNDS (2008) Evening News Global National Border Security TheSimpsons The Simpsons Bob's Burger FamilyGuy American Dad The Good Wife / The Next Week News Final The West Block ABC 16h00 Extreme Weight Loss / Mehrbod ABC World News ABC 22 News America's Funniest Home Videos Once Upon a Time / Dark Hollow Revenge / Resurgence / Ana Ortiz Betrayal ABC 22 News Private Practice CBS 16h25 LNF Football / Broncos de Denver c.Chargers de San Diego (D) 60 Minutes The Amazing Race The Good Wife / The Next Week The Mentalist / Fire and Brimstone Channel 3 News FOX 16h30 Paid Program Big Bang Theory My Hope America Bob's Burger American Dad The Simpsons Bob's Burger FamilyGuy American Dad Fox 44 News Family Guy Glee NBC 15h30 Soccer É-U/Bra.(D) Newschannel 5 NBC Nightly News Football Night in America (D) 20h20 LNF Football / Cowboys de Dallas c.Saints de Nouvelle Orléans (D) News 5 at 11 PBS-P D-Day: The Price of Freedom Antiques Rd.Newshour.Lark Rise to Candleford Secrets of Althorp - The Spencers Masterpiece Classic Masterpiece Classic Independent Lens Partie 2 de 2 ARTV Visite libre Les grandes entrevues / Patrick Huard L'autiste au tambour L'Europe en châteaux Isabella Rossellini 22h15 ARTVStudio C'est juste de la TV CD Contact animal / Au royaume des lions Grand Rire de Québec Docu-D / T-Shirt Stories Docu-D Dossiers mystère Scènes de crime Cinépop AMITYVILLE: LA MAISON DU DIABLE (2005) 18h40 LE SURVENANT (2005) avec Anick Lemay, Gilles Renaud, Jean-Nicolas Verreault.L'AMOUR À QUATRE TEMPS (1988) Don Johnson.22h45 RAGING BULL (1980) Robert De Niro.1h00 Evasion Turbulences pass.Routes d'Ushuaïa Mordu de la pêche Pêcheurs mains nues / Prise de risques Anthony Bourdain / Kerala Shanti, au coeur de l'Inde Le globe painter / Afrique du Sud Bouffe en cavale HI Bowling: une histoire de boules Fièvre encans Pawn Stars cajuns Pawn Stars Restauration Secrets de musées Profession: brocanteur Les a$ de la brocante Enquêtes Partie 2 de 2 MMAX Musicographie québécoise Le grand décompte MusiMax / 1980 Légendes du Rock Queens of Pop Millionnaire$ à tout prix Les ex du rock Les géants du clip L'index MP 16h00 Maman Cliptoman Décompte MusiquePlus Tattoo pour gagner 17 ans et maman Skins Snooki et JWoww RDI Le Téléjournal La Facture Enquête RDI en direct RDI en direct Après tout, c'est vendredi! Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Second Regard Le Téléjournal L'Épicerie S+ Castle / Une soirée qui tue FBI: flic et escroc / De père en fils Zoe Hart Arctic Air Aidan Black / Prédateurs nocturnes C.S.I: Les experts / Une vérité brûlante Heartland SE Daniel Lemire 18h25 L'HISTOIRE D'UNE TORTUE 2: LA GRANDE ÉVASIO.ALIBI (2013) avec David Palffy, Steve Bacic, Nicholle Tom.21h35 Making of True Blood Salle de nouvelles TFO FrannyChaussure Bookaboo ZoubiDoubi/Didou Martha bla bla Jam Carte de visite 20h05 Il Trovatore, 2012: Théâtre La Monnaie 22h25 Opéra Ruby TFO Film et époque TV5 17h10 Prendre sa place GPS Monde Journal France 2 Questions pour un super champion LIBRE ÉCHANGE (2010) 21h20 Au poil Acoustic On passe à l'histoire / Lincoln TV5 le journal 23h40 Reportage VIE Défi sucré Vendre ou rénover?/ Matt et Kelly Le potinage: Un mal ou un bien?Patron clandestin / Second Cup Docteur, suis-je normal?/ Thaïlande Aimer à mort / Crystal Mangum Maigrir ou mourir / Wally Zeste Le boss des gâteaux Cauchemar en cuisine / Peter's Cauchemar en cuisine / Le Capri Mission restauration / Peninsula Resort La guerre des popotes roulantes Chef à la rescousse Food Factory Cucina Sabrina 1001 cuisines Ztélé Comment c'est fait Banc d'essai Jobs de bras On va s'coucher Remorquage Prêt sur gage Faits ou faux Monstres Mécaniques / Mustang BATTLESTAR GALACTICA: BLOOD AND CHROME (2012) Luke Pasqualino.RDS 24 CH Hockey 360° LNH Hockey / Islanders de New York c.Canadiens de Montréal (D) LNF Football / Cowboys de Dallas c.Saints de Nouvelle Orléans (D) Sports 30 SPN 16h00 LNF Football / Chargers de San Diego c.Broncos de Denver (D) SN Connected ATP Tennis - World Tour Finals Sportsnet Connected Poker TSN 16h30 Football CB/Sask.(D) LNH Hockey / Islanders de New York c.Canadiens de Montréal (D) LNF Football / Cowboys de Dallas c.Saints de Nouvelle Orléans (D) SportsCentre Disney Maison de Mickey Jake et les pirates Agent spécial Oso Princesse Sofia Les petits Einstein TicketyToc Harry & dinos Justin rêve La petite sirène Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Stella et Sacha Harry & dinos TTF Singestronautes Camp Marécage Les Simpson Têtes à Claques Têtes à Claques RegularShow Splatalot Splatalot Les Simpson Faut pas rêver! Family Guy RobotChicken Les Simpson Faut pas rêver! VRAK Glee / La soirée Sadie Hawkins L'appart du 5e Fée Éric Les testeurs VRAK la vie Dans le trouble Grenade avec ça?Nouvelle vie Nouvelle vie Vie de banlieue Vie de banlieue VRAK la vie VRAK la vie W20 W 20 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 GASTRONOMIE JEAN SOULARD Collaboration spéciale PRÉPARATION \u2014 Dans une poêle allant au four, colorer les tronçons d\u2019anguille dans le beurre et l\u2019huile sur toutes leurs faces.Saler, poivrer et couvrir.\u2014 Mettre dans un four à 375 oF (190oC), 20 minutes selon la taille des morceaux.\u2014 Sortir du four, remettre sur un feu doux et ajouter le thym émietté, les écorces d\u2019orange, l\u2019ail et le reste du beurre.Laisser cuire encore quelques minutes.Recette tirée du livre Le grand Soulard de la cuisine, page 143 ANGUILLE RISSOLÉE À L\u2019AIL ET À L\u2019ÉCORCE D\u2019ORANGE INGRÉDIENTS 1 lb 5 oz d\u2019anguille vidée, dépouillée et coupée en tronçons 2 c.à soupe de beurre 2 c.à soupe d\u2019huile d\u2019olive 2 brins de thyms 4 c.à soupe d\u2019écorce d\u2019orange séchée, coupée en dés 3 gousses d\u2019ail hachées Sel et poivre POUR QUATRE PERSONNES Une vidéo à voir sur latribune.ca C\u2019était le temps de mes études à l\u2019école hôtelière de Saumur.Pendant les deux mois de l\u2019été, qui correspondaient aux vacances scolaires, un stage dans un restaurant était obligatoire.Je me suis retrouvé cet été-là dans un petit bistro sur le bord de la Loire qui ressemblait à ces guinguettes populaires des années 1950 sur les rives de la Marne.La spécialité était le saumon au beurre blanc et l\u2019anguille grillée beurre à l\u2019ail.L\u2019anguille pêchée tout à côté arrivait vivante et mon travail, entre autres, consistait à la préparer.La première anguille avait été un peu rock and roll, surtout pour l\u2019attraper.Gluante, je ne savais pas par quel bout la prendre.L\u2019assommer avec le manche de mon couteau n\u2019avait pas été très simple non plus.Le chef qui avait la mèche courte me le faisait savoir à grands coups de « T\u2019es pas bon et tu ne vaux rien », liant ces brimades avec un coup de poing dans l\u2019épaule qui m\u2019envoyait valser dans la porte du réfrigérateur.L\u2019anguille assommée (et moi aussi un peu!), je la vidais.Puis après avoir fait une incision autour de la tête à l\u2019aide de mon couteau, je lui retirais la peau comme pour un lapin ou une pelure d\u2019oignon.Il me restait plus qu\u2019à la tronçonner en portions égales et le tour était joué.La cuisson était faite à la commande.Alors les morceaux d\u2019anguilles rissolaient doucement dans un gros morceau de beurre.La dernière touche arrivait à la fin de la cuisson avec le beurre à l\u2019ail.J\u2019avais 15 ans.La première pêche à l\u2019anguille, je l\u2019ai faite plus tard, il y a quand même de nombreuses années, en bas de la côte de Sillery.À cet endroit, cette activité est maintenant disparue, une plaque sur le bord de la piste cyclable du boulevard Champlain nous explique cependant cette pêche.Joe Paquet, pêcheur émérite d\u2019anguilles et d\u2019esturgeons, gérait le tout.Je me revois avec des bottes montant en dessous des aisselles, rentré dans ce qu\u2019il appelait la prison où les anguilles prises au piège étaient ramassées.Le feeling de ce serpent de mer, comme certains l\u2019appellent, vous passant entre les jambes, est quelque chose d\u2019inoubliable.Je me suis retrouvé récemment sur le bord du fleuve dans la région de Kamouraska en compagnie de Simon Beaulieu à refaire cette pêche.C\u2019est à cette hauteur du fleuve, où l\u2019eau salée et l\u2019eau douce se rejoignent, que la majorité des huit pêcheurs d\u2019anguilles toujours actifs, s\u2019activent sur le fleuve de la fin septembre au début novembre.« J\u2019ai repris l\u2019héritage que mon père m\u2019a laissé.Mais les temps ont changé, nous ne pêchons que 10 % que ce que mon père prenait.Les raisons de cette diminution sont multiples.Ce que l\u2019on sait, c\u2019est que 40 % des anguilles qui migrent jusqu\u2019au lac Ontario passent dans les turbines des barrages.Une passe migratoire a été installée, mais apparemment c\u2019est insuffisant », explique Simon.Josée, sa conjointe, me donne de son côté une mesure de la passion de Simon.« Lorsque les vents sont forts, les anguilles viennent se protéger dans cette partie du fleuve.Un soir, j\u2019ai vu Simon, qui avait senti le vent tomber, sortir précipitamment de la maison, en sous-vêtements pour vérifier s\u2019il avait vraiment faibli! » La marée baissait et les anguilles avaient de bonnes chances de se faire prendre dans les filets.« Cette pêche, c\u2019est comme pour les gars de cabane à sucre.La courte durée de la saison, le moment juste de la récolte, l\u2019attachement et le bonheur de ce que l\u2019on ramasse.Puis même si la pêche n\u2019est pas très bonne, un pêcheur n\u2019arrête pas de pêcher », philosophe Simon.L\u2019anguille n\u2019est pas très populaire chez nous.Son apparence, les nombreuses arêtes n\u2019aident sans doute pas.Fumée, on la retrouve dans les sushis.Beaucoup partent pour l\u2019exportation.Simon a décidé aussi de la transformer et d\u2019en faire des terrines qu\u2019il appelle « mérines ».Bonne pêche Simon et cou- vre-toi quand le vent baisse, il ne fait pas chaud en novembre, surtout en sous-vêtements.Simon Beaulieu Les trésors du fleuve 156 Petite Anse, Rivière-Ouelle Tél. : 418 856-5660 L\u2019été de mes 15 ans Savez-vous que : \u2014 Une anguille vit de 15 à 25 ans.Une jeune anguille a une couleur argentée et devient jaune en vieillissant.\u2014 Elle se reproduit dans la mer des Sargasses, une zone dans l\u2019océan Atlantique Nord au large des Bermudes.Certaines peuvent faire 5000 km pour rejoindre cet endroit.Elle pond une seule fois dans sa vie et meurt.\u2014 L\u2019anguille que je cuisine dans la vidéo, je l\u2019ai achetée à l\u2019épicerie IGA de Baie-Saint-Paul, où chaque saison de la pêche à l\u2019anguille, elle est disponible vivante.ARCHIVES, LA PRESSE La pêche à l\u2019anguille à Kamouraska. W21 Sherbrooke sa medi 9 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W21 TOURISME INDE FRÉDÉRICK LAVOIE COLLABORATION SPÉCIALE AMRITSAR, Inde \u2014 Les portes de la salle à manger géante s\u2019ouvrent.Une armada de fidèles affamés se rue à l\u2019intérieur, assiette compartimentée, ustensiles et bol à la main.À peine le temps de trouver une place pour s\u2019asseoir sur les longs tapis en rangées que la distribution de nourriture commence.Chapatis (pains plats), légumes, pouding au riz, eau.Quelques minutes pour manger et hop! après une dernière bouchée rapide, il faut déjà céder la place aux prochains convives.Bienvenue dans la cantine géante du Temple d\u2019or d\u2019Amritsar.Chaque jour, 35 000 repas gratuits y sont préparés et servis, exclusivement par des bénévoles.Pour les dévots, c\u2019est une façon de se conformer à l\u2019un des piliers du sikhisme, celui d\u2019accomplir régulièrement une action altruiste.Centre spirituel de la religion sikhe, le Temple d\u2019or qui doit son surnom à son dôme en fleur de lotus inversé recouvert de 750 kg d\u2019or massif accueille quotidiennement plus de visiteurs que le Taj Mahal.La vaste majorité d\u2019entre eux vient y prier, mais le touriste y est tout aussi bienvenu.À condition de se couvrir la tête et d\u2019enlever ses chaussures.Après tout, le sikhisme, fondé au XVe siècle non loin d\u2019Amritsar, se veut une religion inclusive.Son premier gourou, Nanak, cherchait à libérer ses disciples du système de castes hindou et d\u2019autres règles trop strictes de l\u2019hindouisme et de l\u2019islam, les deux religions dominantes dont le culte sikh est grandement inspiré.Une chose qui nous étonne en entrant dans le vaste complexe de fortifications blanches qui ceinturent le Temple d\u2019or : l\u2019absence totale de mesures de sécurité.Aucune fouille des sacs ni fouille corporelle.Une exception notoire dans un pays où les attentats terroristes ont entraîné une sécurisation à outrance de l\u2019espace public.D\u2019autant plus étonnant lorsqu\u2019on se rappelle qu\u2019en 1984, des indépendantistes réclamant la création d\u2019un État sikh baptisé « Khalistan » se sont barricadés dans le Temple d\u2019or, armés jusqu\u2019aux dents.L\u2019assaut lancé par l\u2019armée indienne pour les en déloger a fait 600 morts, a grandement endommagé le lieu de culte et déclenché un cycle de violence inouï.Quatre mois plus tard, la première ministre indienne Indira Gandhi a été abattue par ses deux gardes du corps sikhs.Les émeutes anti-Sikhs qui ont suivi ont coûté la vie à 3000 innocents.Le mouvement séparatiste est aujourd\u2019hui affaibli, mais il compte toujours des sympathisants parmi les 20 millions de Sikhs d\u2019Inde, mais aussi dans les diasporas à l\u2019étranger, particulièrement celle du Canada, qui compte 300 000 membres.Ces événements tragiques semblent toutefois bien lointains aujourd\u2019hui lorsqu\u2019on constate le calme du complexe religieux, bercé à toute heure par le kirtan, chants dévotion- nels accompagnés par des instruments traditionnels indiens.Près de la piscine sacrée qui entoure le Temple d\u2019or, des fidèles se prosternent, alors que d\u2019autres font leurs ablutions au milieu de gros poissons, garants de la propreté des eaux.Pour atteindre le temple, il faut compter au moins une heure d\u2019attente, coincé au milieu des fidèles sur la large passerelle couverte qui relie le bâtiment au reste du complexe.Une fois à l\u2019intérieur s\u2019offrent à nous de magnifiques ornements dorés et en pierres précieuses incrustées et, surtout, une immersion totale dans la foi sikhe.À chacun des trois niveaux du temple, reliés par d\u2019étroits escaliers, un homme assis sur un coussin lit à voix haute le Guru Granth Sahib, un ouvrage que les Sikhs considèrent non seulement comme un livre sacré, mais comme leur 11e leader spirituel, successeur éternel des 10 premiers gourous qui se sont éteints.À la sortie, un bénévole distribue à tous, sikhs ou non, une bouchée de karhah prashad, pouding aussi sacré que sucré.Prenez et mangez-en tous.Le temple est ouvert 24 heures sur 24.Si vous voulez prolonger l\u2019expérience, il est possible de loger gratuitement dans des dortoirs.Certains sont même réservés aux étrangers près du temple.Pour constater les influences réciproques des rites hindous et sikhs à Amritsar, allez au Durgiana Mandir, copie hindoue du Temple d\u2019or, parfois appelé Temple d\u2019argent.En chemin, vous pourrez vous perdre dans les ruelles marchandes de la vieille ville, où se côtoient bijoutiers, tresseurs de tapis, fabricants de cerfs- volants, sans oublier les vendeurs de tissu à turban sikh (cours sur l\u2019art de l\u2019enroulement en sus) ou de kirpans, fameux poignards rituels.(La Presse) Voyage au pays des Sikhs COLLABORATION SPÉCIALE, FRÉDÉRICK LAVOIE Pour constater les in?uences réciproques des rites hindous et sikhs à Amritsar, allez au Durgiana Man- dir, copie hindoue du Temple d\u2019or, parfois appelé Temple d\u2019argent.COLLABORATION SPÉCIALE, FRÉDÉRICK LAVOIE Le Temple d\u2019or doit son surnom à son dôme en ?eur de lotus inversé recouvert de 750 kg d\u2019or massif.Une fois à l\u2019intérieur s\u2019offrent à nous de magnifiques ornements dorés et en pierres précieuses incrustées et, surtout, une immersion totale dans la foi sikhe. Voyages Vacancia 819-563-1555 2855, rue King Ouest, Sherbrooke Titulaire d\u2019un permis du Québec Un choix qui a du sens! Cet hiver faite une pause soleil avec Voyages Vacancia et NOS GROUPES ACCOMPAGNÉS Riviera Maya, Mexique Jaco Beach, Costa Rica En préparation Tout inclus Départ le 25 janv.2014 14 nuits Gaétan Ouellet, acc.* Reste que 8 places * Tout inclus Départ le 28 janv.2014 14 nuits Johanne Thibault, acc.* Rajout de 6 places * Toscane, Florence, Venise + séjour plage Rimini Septembre 2014 \u2013 14 jrs Johanne Thibault, acc.CATALONIA YUCATAN MORGAN\u2019S COVE ITALIE Titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.1285 Bowen sud, Sherbrooke 819-346-7500 \u2022 819-791-7507 www.voyageslennoxvi l le.com DÉPART DE SHERBROOKE - GROUPES ACCOMPAGNÉS CROISIÈRE COSTA MAGICA ET SÉJOUR PLAGE À LA ROMANA 24 mars au 7 avril OSM ET COUP DE CHAPEAU AUX BELLES SOEURS (1 repas) 16 avril SOIRÉE D\u2019INFORMATION SUD Réservez! Places limitées RIVIERA MAYA (2 semaines) Départ 17 janvier CROISIÈRE CÔTE MEXICAINE ET LAS VEGAS 8 au 19 mars SALON DES MÉTIERS D'ART (1 repas) OU SPEC.DÉCEMBRE (1 repas) AU CHOIX 14 décembre W22 W 22 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 [ TOURISME ] Vancouver .PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD VANCOUVER \u2014 Les journées pluvieuses sont monnaie courante à Vancouver.Comme il est difficile de profiter des beautés naturelles de la ville sous l\u2019averse, il vaut parfois mieux opter pour une visite d\u2019exposition.En voici quatre qui battront leur plein tout l\u2019automne.VANCOUVER ART GALLERY Emily Carr in Haida Gwaii (jusqu\u2019au 9 mars) et Allochthonous Window (jusqu\u2019au 8 décembre) Ces deux expositions d\u2019art visuel sont complémentaires.La première consiste en une dizaine de toiles d\u2019Emily Carr, la plus célèbre des peintres de la Colombie-Britannique.Au début des années 10, l\u2019artiste a voyagé au coeur du territoire des autochtones haïdas pour y documenter des villages.Les toiles plongent le visiteur dans les totems et les canots d\u2019une autre époque.La seconde exposition met en lumière le travail de Gareth Moore, un artiste actuel à qui le musée a demandé de « répondre » à Emily Carr.Son travail s\u2019apprécie plus facilement avec l\u2019une des très fréquentes et très intéressantes visites guidées.La Vancouver Art Gallery est le principal lieu de diffusion des arts visuels à Vancouver.Le musée est logé dans un magnifique bâtiment, qui servait de palais de justice jusque dans les années 80.La taille de la collection de l\u2019institution et de ses salles d\u2019exposition est toutefois un peu limitée.Le musée met de l\u2019avant plusieurs expositions d\u2019art actuel et semble laisser l\u2019art autochtone aux nombreuses institutions qui en font une spécialité à Vancouver.MUSEUM OF VANCOUVER Foncie\u2019s Fotos (jusqu\u2019au 5 janvier) Jusque dans les années 80, Foncie Pulice exerçait un métier aujourd\u2019hui disparu : il se postait à une intersection du cen- tre-ville de Vancouver et prenait des photographies de chaque passant, avant de tenter de leur vendre le fruit de son travail.L\u2019exposition Foncie\u2019s Fotos se propose de revenir sur ce phénomène curieux, que la démocratisation des appareils photo a condamné à l\u2019oubli.On peut y voir des dizaines de clichés qui immortalisent l\u2019évolution des modes et de la ville.La curieuse machine de M.Foncie, qui fonctionnait avec des rouleaux de pellicule longs de dizaines de mètres, s\u2019offre aussi au regard des photographes et des anthropologues amateurs.Le Museum of Vancouver est une institution municipale et fait de la ville son principal champ d\u2019intérêt.Les nombreuses expositions permanentes de l\u2019institution permettent d\u2019ailleurs d\u2019en apprendre davantage sur l\u2019édification de la ville.Une autre exposition présente l\u2019« ugly Vancouver » à travers des dizaines d\u2019enseignes commerciales au néon qui ont échappé au dépotoir.Le musée a été bâti au coeur des années 60 et ressemble étrangement à une soucoupe volante qui aurait atterri dans un parc gazonné.Sa visite peut facilement être jumelée à celle du planétarium de Vancouver.MUSEUM OF ANTHROPOLOGY Images and Voices from St.Michael\u2019s Residential School (jusqu\u2019au 2 mars) Cette exposition occupe peu d\u2019espace, mais prend beaucoup de place sur le plan des émotions.Elle cherche à mettre en lumière l\u2019histoire des écoles résidentielles autochtones en faisant le portrait de l\u2019une d\u2019entre elles, la St.Michael\u2019s Residential School.Le réseau, fréquemment géré par des congrégations religieuses, avait pour mission de « sortir l\u2019Indien de l\u2019enfant », en l\u2019occidentalisant et en le christianisant.Des générations d\u2019autochtones ont ainsi été sacrifiées.Plusieurs jeunes arrachés à leur famille témoignent de la difficulté de la vie à St.Michael\u2019s.Le Museum of Anthropology est un incontournable pour quiconque s\u2019intéresse à la culture et à l\u2019art autochtones.Situé sur le campus de l\u2019University of British Columbia, ce grand bâtiment peut facilement occuper plusieurs heures d\u2019une journée pluvieuse à Vancouver.Il ne faut surtout pas manquer les gigantesques masques cérémoniels du peuple kwakwa- ka\u2019wakw et la magnifique sculpture centrale, signée Bill Reid.Les visites guidées, données par des anthropologues qui connaissent la collection comme le fond de leur poche, sont passionnantes et assez fréquentes.La boutique du musée regorge de souvenirs et de cadeaux originaux.VANCOUVER SCIENCE WORLD Keva et Amped Keva est une « exposition » interactive destinée à toute la famille.On y trouve des milliers de planchettes de bois d\u2019une dizaine de centimètres de longueur, avec lesquelles les participants sont invités à ériger les constructions les plus abracadabrantes.Les planchettes sont spécialement conçues pour offrir une grande stabilité et permettre les constructions en hauteur, même sans doctorat en génie civil.Les moins aventureux peuvent simplement admirer ou étudier en détail les merveilles bâties par les autres visiteurs ou par les employés de l\u2019institution.Le Vancouver Science World est un centre d\u2019expositions scientifiques très familial, un peu à l\u2019image du Centre des sciences de Montréal.Il est situé sur le bord d\u2019une petite baie, aux limites du centre-ville de Vancouver.À la mi-octobre, une nouvelle exposition sur le monde du son y a été inaugurée.Amped promet de fasciner l\u2019adolescent scotché à son lecteur MP3 en présentant les secrets de l\u2019acoustique à travers la musique actuelle.Évidemment, des activités de vulgarisation scientifique variées et des projections de films en 3D ont lieu chaque jour au Vancouver Science World : mieux vaut consulter le site internet pour planifier une visite au goût des petits et des grands.(La Presse) À l\u2019abri de la pluie au musée PHOTOS.COM Le Vancouver Science World dans le port.3255021 3364348 3362285 DÉCOUVREZ L\u2019HOMME QUI A DONNÉ NAISSANCE AU SHOWBIZ QUÉBÉCOIS Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub W23 Sherbrooke sa medi 9 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W23 [ VINS ] .Le vin, ce n\u2019est pas un truc d\u2019esthétique.Vos yeux se souviendront du design, mais votre foie se souviendra encore plus longtemps de ce que vous lui avez fait subir.N\u2019allez pas croire que la corrélation entre la belle étiquette et le mauvais vin est directe.Faut simplement se méfier de certains artifices et ne pas oublier que ce qui est classique l\u2019est généralement pour une bonne raison : il a su, par son bon goût, perdurer dans le temps.Pensez à la cuisine de votre grand-mère pour vous en convaincre.La bouteille de vin française renseigne sur l\u2019origine du vin qu\u2019elle contient.Mais les vins du Nouveau Monde sont très peu réglementés à ce sujet.Analysons ledit flacon.Le haut, c\u2019est le goulot.La part renflée se nomme la panse.La partie évasée qui relie le goulot à la panse, c\u2019est l\u2019épaule.Le dessous s\u2019appelle le cul de la bouteille.Comment s\u2019y retrouver?La bordelaise (Bordeaux) a l\u2019épaule carrée.La bourguignonne (Bourgogne) a l\u2019épaule vers le bas.La champenoise (Champagne) est gonflée à la panse et le verre est épais.Si vous trouvez que c\u2019est du gaspillage de matière première, faut savoir qu\u2019il y a plus de pression là-dedans que dans un pneu.La flûte, utilisée en Alsace, est facilement repérable à son aspect pointu et allongé.En Italie, le Chianti (vin rouge de la région viticole de la Toscane) est traditionnellement embouteillé dans une fiasque, bouteille enrubannée de raphia, qui protégeait historiquement contre les chocs des voyages.La Bocksbeutel est une bouteille ronde et plate réservée à certains vins allemands, italiens, grecs et portugais.Imaginez une grosse bouteille de parfum Chanel Chance.En cas de doute, googler.Lors de votre prochaine sortie SAQ, amusez-vous à repérer les différentes bouteilles.La couleur, quant à elle, a été spécialement choisie pour mettre en valeur la nuance et les reflets du jus de raisins fermentés.La contenance d\u2019une bouteille standard devrait toujours être de 750 ml.Certains vous obstineront avec 75 centilitres.Laissez-les faire.Et avant d\u2019opter pour un Magnum, assurez-vous d\u2019avoir soif (1,5 litre).Ramène-moi la belle bouteille JESSICA OUELLET À LA VÔTRE! jessica.ouellet@latribune.qc.ca Sélection limitée, pinot noir, Montes, Chili, 2011 (CODE SAQ 10944187 \u2013 16,95 $) Une bouteille bourguignonne au Chili! Le Nouveau Monde n\u2019y va pas de traditions bien ancrées quand vient le temps d\u2019embouteiller.Ce pinot noir pourrait toutefois devenir un de vos classiques.Ça sent les fraises, les canneberges et l\u2019eucalyptus.En bouche, on perçoit une bonne acidité, typique du cépage.Prenez une photo mentale de la couleur, plus foncée qu\u2019un traditionnel pinot de la Bourgogne.Les tanins n\u2019accrochent pas du tout et les cinq mois en fût de chêne français ne cassent pas le party non plus.C\u2019est drôlement bon.En cas de doute (et à la recherche d\u2019une belle bouteille!) à la SAQ, n\u2019oubliez pas que le pinot noir est le cépage qui vous méritera le plus de reconnaissance quant aux accords mets et vins.SUGGESTION DE LA SEMAINE Santé! VIOLAINE BALLIVY MONTRÉAL \u2014 Les nouveautés de la fromagerie Au gré des champs passent rarement inaperçues, et ce n\u2019est pas seulement parce qu\u2019elles sont délicieuses.Un mot s\u2019accole toujours à leur nom : cru.Trois lettres qui sont rares dans le vocabulaire de la fromagerie au Québec.S\u2019il ne s\u2019écoule guère plus de deux semaines sans qu\u2019un nouveau fromage soit mis en marché dans la province, on compte sur les doigts d\u2019une main ceux au lait cru qui ont été créés au fil des deux dernières années.pour disparaître aussi vite, dans bien des cas.Selon un décompte effectué par La Presse, il n\u2019existe que sept fromageries au Québec produisant exclusivement des fromages au lait cru, sur quelque 110 dans la province.Sans tambour ni trompette, plusieurs ont opté ces dernières années pour la thermisation, un processus qui vise à chauffer le lait au-delà de la température de traite pour éliminer une partie de la flore bactérienne, sans atteindre les seuils de la pasteurisation.C\u2019est le cas de la fromagerie Nouvelle-France à Racine, qui a délaissé le lait cru au profit du thermisé pour son Zachary- Cloutier.Le cas aussi des Fromagiers de la table ronde, de la fromagerie F.X Pichet, de la fromagerie Lehmann ou encore de la Fromagerie des Cantons pour son El Nino.Et si le Louis d\u2019Or, le plus médaillé des fromages du Québec, a échappé à la vague, le bleu d\u2019Élisabeth, produit lui aussi à la fromagerie du Presbytère, est désormais thermisé.« Ce n\u2019est pas compliqué: quand le boom des fromageries a commencé au Québec, tout le monde faisait au moins un fromage au lait cru, mais maintenant, il ne reste plus que quelques irréductibles », regrette Rose-Alice Côté-Boivin, de la fromagerie Médard, qui fait elle- même partie de ceux qui ont troqué le lait cru pour le pasteurisé.Des normes qui embêtent « C\u2019est dommage », ne peut s\u2019empêcher de remarquer le directeur du Centre d\u2019expertise fromagère du Québec (CEF), Abdel Ould Baba Ali.Car si certains affirment que la thermi- sation a peu ou prou d\u2019effet sur le produit fini, cet expert n\u2019est pas de cet avis.« Le fromage au lait cru, c\u2019est la Cadillac des fromages, celui qui a le plus de caractère, le plus typé.Plus un lait est transformé longtemps après la traite, plus il est chauffé ou réfrigéré, plus il se dégrade et perd de son goût. » L\u2019abandon du lait cru s\u2019effectue donc rarement dans la joie et l\u2019allégresse.« On pense tous qu\u2019un vrai fromage du terroir, c\u2019est un fromage au lait cru, avec ses levures naturelles, un goût typique, note Simon-Pierre Bolduc, maître fromager de la réputée La Station, à Compton.Mais nous sommes passés au thermisé il y a deux ans à cause de la législation, parce que les normes [du cru] sont très, très sévères et difficiles à respecter. » « Le fantasme de tout fromager, c\u2019est de transformer le lait le plus frais possible, renchérit Rose-Alice Côté Boivin.Chez nous, nos vaches vont à l\u2019extérieur, broutent dans les prés, mon père fait la traite : la qualité du lait est exceptionnelle, mais on le pasteurise parce que les mesures imposées pour le lait cru sont trop contraignantes. » Les normes du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ) ont été resserrées en juillet 2008, modifiant de manière importante la production et la transformation de lait cru.Le Ministère se défend bien d\u2019adopter une position trop rigide.«Toutes nos normes sont harmonisées avec le Codex Alimentarius [de l\u2019Organisation des Nations unies], un document mondialement reconnu, et visent à protéger le consommateur», insiste Josiane Garneau, microbiologiste du MAPAQ.(La Presse) La rareté du cru 3360499 *À la location de la Forester 2.5i 2014 (EJ1-X0), à transmission manuelle, et de la Outback 2.5i Commodité 2014 (ED1-CP), à transmission manuelle, les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.?Remise de 500 $ valable à l\u2019achat ou à la location de tous les modèles Forester et Outback 2014.?Cote de consommation d\u2019essence établie par Ressources Naturelles Canada de 6,3l/100 km (route) pour la Subaru Forester 2.5i 2014 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 60 litres et de 6,5l/100 km (route) pour la Outback 2014 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 70 litres.Les données de consommation de carburant devraient être utilisées à seule ?n de comparer des véhicules.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.\u2020 Une cote « Bien » constitue la meilleure cote possible aux cinq tests de collision (frontale à chevauchement modéré, frontale à chevauchement faible, latérale, arrière et de capotage) réalisés par l\u2019Institut des assureurs américains (IIHS) (www.iihs.org).Pour mériter la mention « Meilleur choix sécurité 2013 », un véhicule doit obtenir la cote « Bien » aux quatre tests.Pour mériter la mention « Meilleur choix sécurité+ 2013 », un véhicule doit obtenir la cote « Bien » à au moins quatre tests et une cote « Bien » ou « Acceptable » au cinquième test.Pour plus d\u2019information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Les spéci?cations techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu\u2019au 30 novembre 2013.ÉCONOMIE D\u2019ESSENCE (l/100 km)?\u2022 T!\"#$m%$$%&# \"'t&m\"t%q'( (CVT) - Ville 8,3 / Route 6,3 \u2022 T!\"#$m%$$%&# m\"#'())( (6MT) - Ville 9,4 / Route 7,1 Indice d\u2019octane recommandé : 87 - Données estimatives ÉCONOMIE D\u2019ESSENCE (l/100 km)?\u2022 T!\"#$m%$$%&# \"'t&m\"t%q'( (CVT) - Ville 8,6 / Route 6,5 \u2022 T!\"#$m%$$%&# m\"#'())( (6MT) - Ville 9,4 / Route 7,1 Indice d\u2019octane recommandé : 87 - Données estimatives À la loCaTion dépôt de sécurité 0$ km alloués 20 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km Association des concessionnaires Subaru du Québec | pensez$'*\"!'.ca \u2022 Comptant exigé : 2 186,28$ (taxes en sus) ou échange équivalent \u2022 Montant total exigé avant le début de location : 2 932,13$ (taxes incluses) Location à partir de 48 MOIS 349$* /mois taxes en sus 2014 \u2022 Montant total exigé avant le début de location : 3 638,06$ (taxes incluses) 24 MOIS 299$ /mois taxes en sus C\"!\"ct+!%$t%q'($ &ff(!t($ \u2022 T!\"ct%&# %#t+,!\")( $ym+t!%q'( à-!%$( c&#$t\"#t(,.( $+!%( \u2022 MoteurBOXERSUBARUà4cylindresopposéshorizontalement, 2,5 litres, de série \u2022 Boîte manuelle à 6 rapports, de série ou boîte CVT Lineartronic® (transmission à variation continue) pour un rendement énergétique remarquable, en option \u2022 Système mains libres Bluetooth® à activation vocale, de série \u2022 Système perfectionné d\u2019aide à la conduite EyeSightMC, en option Meilleur Choix séCuriTé+\u2020 ouTbaCk 2013, ForesTer 2014 \u2014 LES MEILLEURS ACHATS \u2014 MulTisegMenTs deMoins de 50 000 $ REMISE DE 500$ Pour un automne au grand air plein de sérénité, pensez subaru! \u2022 Comptant exigé : 2 850,25$ (taxes en sus) ou échange équivalent Location à partir de * 2014 À L\u2019ACHAT OU À LA LOCATION?4367, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-1600 \u2022 1 800 567-4259 www.subarusherbrooke.com W 24 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 novem bre 2013 3363442 "]