La tribune, 16 novembre 2013, Cahier W

[" ARTS&SPECTACLES WEEK-END Sherbrooke samedi 16 novembre 2013 VOTRE GUIDE CULTUREL Livre > Michèle Plomer quitte Dragonville PAGE W9 PAPILLONS LE PETIT THÉÂTRE DE SHERBROOKE PRÉSENTE JOUR 1 DE PREMIÈRE PAGES W4 ET W5 W2 W 2 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 [ A&S ] .C\u2019est l\u2019anniversaire de Gordon Lightfoot demain.Le chanteur country canadien, qui a bien failli trépasser en 2002 à la suite d\u2019une rupture de l\u2019artère abdominale, aura 75 ans.Que réécouter dans son immense répertoire?Son plus grand succès Sundown (ou sa version française L\u2019amour, c\u2019est comme l\u2019été par Nana Mouskouri)?Early Morning Rain (ou sa version française Dans la brume du matin par Joe Dassin)?The Wreck of the Edmund Fitzgerald semble plus appropriée, étant donné que ce cargo a coulé un soir de novembre 1975 dans le lac Supérieur, entraînant 29 marins dans la mort.CHANSON DE CIRCONSTANCE The Wreck of the Edmund Fitzgerald Gordon Lightfoot Summertime Dream (1976) À VOIR GAZOUILLIS CHOISIS « Quand je pense à Mylène Paquette qui vient de ramer l\u2019océan Atlantique, je me sens un peu cheap de ne pas faire mes 30 minutes de vélo stationnaire.» \u2014 Sébastien Bouchard, animateur à Rythme FM 93,7 « Movember, c\u2019est aussi des gars qui ne sont pas habitués d\u2019avoir une moustache et qui ne se rendent pas compte qu\u2019ils ont de la moutarde dessus.» \u2014 Alex Perron LE DROIT, PATRICK WOODBURY Premiers flocons cette semaine et lumignons qui commencent à éclore aux quatre coins de la ville : oui, Noël s\u2019en vient.À preuve : Nicolas Noël débarque au Centre culturel de Sherbrooke pour raconter sa féérique histoire aux tout-petits, en magie et en musique.Accompagné par son lutin Grésille, il promet de révéler quelques secrets du Nord et de dévoiler son truc pour livrer tous les cadeaux en une seule nuit.L\u2019arrivée du vrai de vrai père Noël sur planches, c\u2019est demain, à 14 h.Vous n\u2019êtes pas encore prêts à plonger dans la magie des Fêtes?Sachez que, une fois sa livraison terminée et tous ses biscuits dégustés, Nicolas Noël fera halte de nouveau à Sherbrooke, le 28 décembre, au Théâtre Granada cette fois.Ho!ho!ho! sur planches IMACOM, RENÉ MARQUIS Pour son plus récent album, Marie-Élaine Thibert a choisi douze titres parmi cent mille chansons.Elle aurait pu opter pour des refrains de Piaf, Brel ou Félix, mais elle a préféré des chansons jamais, ou très peu, reprises afin que les jeunes les découvrent et que les autres revivent de belles émotions.Chacune de ces chansons tirées du répertoire des années 1950 à 1980 cache une histoire.Nous nous sommes inspirés de quelques titres pour en savoir plus sur la chanteuse qui célèbre ses 10 ans de carrière.L\u2019amour a pris son temps Dans ta vie et tes relations, est-ce que l\u2019amour a tendance à prendre son temps?Avec ma fille, ce fut instantané.Mais avec mon chum, j\u2019ai vraiment laissé le temps agir.Il a 12 ans de plus que moi et quand je l\u2019ai rencontré, il avait déjà un enfant, il avait vécu et avait été déçu, alors au lieu de presser les choses comme je le faisais avant, j\u2019ai laissé les choses aller.Avec le temps, c\u2019est lui qui m\u2019a proposé qu\u2019on vive ensemble, puis qu\u2019on se marie.Et aujourd\u2019hui, ça fait 8 ans qu\u2019on est ensemble.Ma chérie Dans cette chanson, une mère et sa fille dialoguent sur le déploiement de leurs ailes.Comment souhaites-tu inspirer ta Marie-Félix et comment t\u2019inspire-t-elle déjà?Toutes les chansons de mon album sont joyeuses, car je savais que je les pratiquerais devant elle mille fois et je veux qu\u2019elle ait une vision positive du monde.Elle m\u2019inspire la joie et je veux lui inspirer la joie de vivre pour qu\u2019elle puisse toujours voir le positif même dans les moments difficiles.Marie-Douceur et Marie-Colère En vieillissant, laquelle des Marie prend davantage d\u2019espace, la Marie sereine ou la Marie qui s\u2019affirme haut et fort?Dans ce métier, tu n\u2019as pas le choix de t\u2019affirmer pour avoir ce que tu désires.J\u2019ai dû laisser plus de place à Marie- Fonceuse, parce que je ne suis pas Marie-Colère, à moins qu\u2019il y ait un manque de respect.Mais de nature, je suis très douce, patiente et respectueuse.Et avec un bébé, on s\u2019adoucit davantage.En même temps, je suis très protectrice, alors je pourrais devenir Marie- Colère rapidement si on s\u2019en prenait à ma fille.Que Tu dédies cette chanson à ton mari.Comment images- tu l\u2019avenir avec lui?Que ferez-vous à 80 ans?Quand on s\u2019est rencontrés, je ne croyais pas qu\u2019on vieillirait ensemble.À cause de l\u2019écart d\u2019âge, mais aussi parce qu\u2019on ne voyait pas les choses de la même manière.Chacun a fait ses efforts, petit à petit, avec des petites chicanes sur le chemin.Après cinq ans, on s\u2019est vraiment rejoints et depuis, on fait équipe.On ne se voit plus l\u2019un sans l\u2019autre.À 80 ans, je nous vois assis sur le perron d\u2019un chalet, probablement en Estrie.Le plus beau des voyages Cette chanson traite de racines et d\u2019identité québécoise et se termine ainsi : Je suis Québec mort ou vivant.Comment te sens- tu Québécoise et sens-tu le Québec mort ou vivant?J\u2019ai grandi avec un papa séparatiste et c\u2019est certain que je marche dans ses pas.J\u2019avais six ans et il me parlait de l\u2019histoire du Québec et c\u2019est resté en moi.Je trouve important que les jeunes se souviennent du passé et le respectent.Mais les Québécois sont indécis et le Québec va davantage vers la mort que la vie, malgré les gens qui tentent de le renforcer.Je trouve que le gouvernement fait de son mieux et qu\u2019on devrait laisser une chance au Parti québécois et à la Charte qui a pour objectif de nous protéger.Ça m\u2019attriste que ceux qui sont contre traitent ceux qui sont pour de racistes, car ce n\u2019est pas vrai.On souhaite simplement que les gens soient tous sereins sans que les religions les séparent.\u2014 Mélanie Noël AVEC MARIE-ÉLAINE THIBERT ENTRE VUE MARIE- HEUREUSE W3 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W3 [ A&S ] .Musique KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Alain- François tranche avec la tradition.À pareille date, l\u2019an dernier et celle d\u2019avant, l\u2019auteur-compositeur-inter- prète lançait sa Trousse du temps des Fêtes.Il ne fait pas faux-bond à son habituel rendez-vous musical de novembre : il nous arrive avec un nouveau disque.Sauf que cette fois, il a décidé que son album serait teinté d\u2019une couleur autre que le rouge père Noël et le vert feuille de houx.Pas de références au sapin, au p\u2019tit renne ou aux lumignons.Le chanteur-violo- niste a décidé de verser dans l\u2019intemporel : Porte-bonheur, son CD tout neuf, aurait tout aussi bien pu être lancé en juillet, il n\u2019y aurait pas eu d\u2019anachronisme.« J\u2019aime le fait que, le 2 janvier, cet album-là sera encore à la mode.Après deux trousses du temps des Fêtes avec le violon dans le tapis, j\u2019avais besoin de faire autre chose. » Avec l\u2019ami Guy Tourville, magicien de studio, il a exploré différentes avenues musicales.Sans pour autant remiser son archet, il va de soi.Le fil conducteur de son tout neuf CD est encore et toujours le violon.Parfois plus appuyé, d\u2019autres fois moins, c\u2019est un liant malléable et caméléon.« Mon disque est à l\u2019image de l\u2019instrument : un violon peut faire pleurer tout autant qu\u2019il peut faire swinguer. » Le violon, Alain-François l\u2019a inscrit dans l\u2019ADN.Son grand- père était un violoneux et tapeux de pied qui répondait présent à toutes les fêtes.« Il était proprio de la salle de réception de Black Lake.Il s\u2019auto-engageait pour toutes les occasions! J\u2019ai donc attrapé la piqûre du violon très jeune.Et c\u2019est moi qui ai hérité de son instrument. » C\u2019est d\u2019ailleurs en tricotant un duo avec feu son grand-père, grâce à des bandes audio, qu\u2019il a vraiment décidé de faire son chemin en musique.«  Il s\u2019est passé quelque chose.Je me suis dit : voilà pourquoi j\u2019existe.C\u2019est ça que je vais faire dans la vie. » Son album fraîchement lancé, il le voit comme celui qui lui permettra d\u2019élargir son public.«  La fibre traditionnelle pure est un peu moins là.Mes chansons, c\u2019est un amalgame d\u2019humour fin et de ce qui me préoccupe.Je parle de politique, d\u2019amour, de la maladie, des pétrolières assoiffées comme des maringouins, tout ça.J\u2019ai aussi un duo avec Marjo, une chanson que j\u2019ai écrite un soir où ma blonde et ma fille ont failli se faire rentrer dedans en voiture.Il ne leur est rien arrivé, heureusement, mais j\u2019ai réalisé que j\u2019aurais pu les perdre en une fraction de seconde.J\u2019ai composé En attendant en pensant à l\u2019importance de profiter du moment présent avec ceux qu\u2019on aime. » Ces neuves chansons, et quelques autres au parfum du temps des Fêtes, seront à l\u2019honneur du tour de chant qu\u2019il donnera le 28 décembre au Vieux Clocher de Magog.« J\u2019ai très hâte d\u2019y retourner.L\u2019an passé, on y était allé et c\u2019était plein.Avant d\u2019embarquer sur scène, ça s\u2019est mis à crier comme dans un gros show rock.C\u2019est la première fois que ça m\u2019arrivait.Les musiciens et moi, on était soufflés! Quelle superbe dose d\u2019adrénaline avant un spectacle! » ALAIN-FRANÇOIS Le violon est d\u2019or La fête des Fêtes Avec Dumas et Andrée Watters Colisée Desjardins de Victoriaville 29 et 30 novembre, à 21 h Palais des sports Léopold-Drolet de Sherbrooke 6 décembre, à 21 h Souper-spectacle : 40 $ Spectacle (en prévente) : 15 $ (à l\u2019entrée) : 25 $ VOUS VOULEZ Y ALLER IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Alain-François rompt avec la tradition et nous offre un nouvel album qui n\u2019a rien à voir avec le temps des Fêtes.Toutefois, le violon est encore au rendez-vous.SHERBROOKE \u2014 À Victoriaville, c\u2019est une habitude ancrée depuis une couple d\u2019années, un rendez-vous devenu presque aussi incontournable que le réveillon chez tante Alice.Quand Alain-François débarque avec ses musiciens et ses invités au Colisée Desjardins, le toit lève, dixit le violoniste et chanteur qui, pour la toute première fois, promènera à Sherbrooke sa Fête des Fêtes, soirée électrique s\u2019il en est.Aux spectateurs qui viendront le voir au Palais des sports Léopold-Drolet, le 6 décembre, il promet un moment mémorable.« Après avoir vu mon spectacle, les gens sont prêts pour le temps des Fêtes, c\u2019est garanti.Ce spectacle-là est parfait pour les gens qui veulent s\u2019amuser.Plusieurs planifient leur party de bureau à ce moment-là.Et les cravates prennent le bord, ce n\u2019est pas trop long! » C\u2019est que le Victoriavillois ne fait pas dans la demi-mesure.Écrans géants, cinq musiciens sur scène, invités spéciaux : la table est mise pour veiller longtemps.« Ça explose chaque fois! Cette année, c\u2019est Andrée Watters et Dumas qui m\u2019accompagneront pendant le spectacle.J\u2019adore les rencontres musicales que permet la formule de ce show-là », explique celui qui a auparavant invité les Marjo, Martin Deschamps, France D\u2019Amour et Jonathan Painchaud.Son bonheur est d\u2019autant plus grand qu\u2019il en a rêvé longtemps.Alain-François a joué dans les bars enfumés, sur la scène animée de La Boustifaille de Sherbrooke et aux 2 Pierrots de Montréal.Il n\u2019y a pas meilleure école que celle-là : il a violoné dans tous les contextes, du pire jusqu\u2019au meilleur.«  On devient habile et meilleur avec la foule à force de se produire dans toutes ces conditions. » Et l\u2019on savoure drôlement le succès qui va grandissant.« J\u2019ai fait les boîtes à chansons dans le but d\u2019en arriver là.Il me fallait chanter les compositions des autres, mais déjà, j\u2019incluais quelques titres de mon propre répertoire.Mon objectif, c\u2019était ce que je connais aujourd\u2019hui », dit celui qui rêve beau et grand.«  La fête des Fêtes, ça pourrait très bien devenir un concept qui se balade dans quelques villes, poursuit-il.J\u2019aime son ambiance de coli- sée.Je rêve que ça devienne une tradition parce que, même si ça revient chaque année, ce n\u2019est jamais le même spectacle.On se renouvelle. » Il se renouvelle tant et tellement, en fait, qu\u2019il pourrait bien, éventuellement, lancer le volume 3 de sa Trousse du temps des Fêtes, dont les deux premiers boîtiers ont trouvé pas moins de 24 000 preneurs.« J\u2019aimerais bien.Ce n\u2019est pas parce que je ne l\u2019ai pas fait cette année que je n\u2019y reviendrai pas. » Le rouge père Noël et le vert feuille de houx, après tout, ça lui va bien.Aussi.\u2014 Karine Tremblay Roi de la fête « La fête des Fêtes, ça pourrait très bien devenir un concept qui se balade dans quelques villes.» W4 W 4 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 [ A&S ] Petit Théâtre de Sherbrooke .SHERBROOKE \u2014 Le jour « un », c\u2019est celui qui nous file des papillons dans le ventre.Avec sueurs froides et chaleur aux joues.C\u2019est aussi celui qui nous fait l\u2019estomac barbouillé et l\u2019esprit fébrile, celui qui nous fait un peu peur, celui vers lequel il faut quand même avancer.Ce jour-là peut être celui qui marque le début d\u2019un nouvel emploi, l\u2019arrivée d\u2019un bébé tout neuf, l\u2019amorce d\u2019une relation amoureuse, l\u2019exil vers une autre contrée.Et tant d\u2019autres choses encore.C\u2019est qu\u2019il y a plusieurs jours « un », dans une vie.Dans la nouvelle création théâtrale signée de sa plume et produite par Le Petit Théâtre de Sherbrooke, Érika Tremblay-Roy a choisi de parler de celui que traversent tous les jeunes.Fort bien nommée Jour 1, la pièce de théâtre qu\u2019elle a écrite et mise en scène avec le compositeur Laurier Rajotte s\u2019attarde sur le premier matin d\u2019école secondaire.Ce jour « un » chavirant où, dans le giron trop grand de la polyvalente, il faut prendre sa place.« La première étincelle, mon idée de départ, c\u2019était de parler de ce qui était commun à tous les grands mythes, de toucher à l\u2019image universelle du héros, explique l\u2019auteure.C\u2019est encore très présent au cinéma et dans les jeux vidéo, mais moi, j\u2019avais envie de me demander ce que ça voulait dire, être un héros en 2013, pour un jeune de 12 ou 13 ans.C\u2019est après, seulement, qu\u2019est venue l\u2019idée de parler du passage de l\u2019enfance à l\u2019adolescence. » Le plongeon vers l\u2019âge adulte est, pour tous, riche en souvenirs.Pour tous, aussi, il est source de préoccupations, grandes ou petites.« C\u2019est une étape importante, un passage fragile qui ne se fait pas dans la facilité.Mon entrée au secondaire, elle est loin.Pour m\u2019inspirer, je ne suis pas vraiment allée puiser dans mon vécu scolaire; je me suis abreuvée à mes jours \u201cun\u201d de toutes sortes.On n\u2019a d\u2019ailleurs pas voulu que les acteurs imitent les jeunes.On leur a plutôt demandé d\u2019incarner l\u2019état d\u2019intensité qui va de pair avec l\u2019adolescence.La pièce raconte la quête de jeunes qui se lèvent et qui affrontent leur première journée à l\u2019école secondaire, cet univers de géant.Le premier cours.Puis le deuxième et le troisième.La difficulté de se retrouver dans ce nouvel univers.Les trois protagonistes de la pièce se pensent seuls à traverser la tempête, ils réalisent petit à petit qu\u2019ils ne le sont pas.Que leur trouble est partagé par les autres.Ils voient qu\u2019ils ont fait chemin ensemble, qu\u2019ils avancent à plusieurs, que les épreuves, ils ne les affrontent pas en solo.C\u2019est comme ça dans la vie en général.Des amitiés se nouent parfois dans le plus grand hasard, des liens se tissent.La traversée est collective. » Laboratoire créatif Et parfois, la création l\u2019est aussi : dès le départ, au tout début de l\u2019aventure JOUR 1 s\u2019est ficelée dans la collégialité.Un laboratoire créatif a d\u2019emblée été mis en place.Éclairagiste, chorégraphe, compositeur, auteure et interprètes ont oeuvré de concert, pendant quelque 50 heures, pour tisser une trame, bâtir un univers.« C\u2019est la première fois que je procédais de la sorte.Je suis arrivée avec un canevas archi- classique du héros plongé dans sa quête initiatique.On a joué avec cette structure ensemble.Laurier et moi avons créé de telle sorte que j\u2019ai écrit le texte en dialogue avec sa musique.Tout est vraiment imbriqué.Il y a eu un gros travail de plateau », remarque celle qui est aussi, depuis peu, directrice artistique du Petit Théâtre de Sherbrooke.Prendre la parole Le chorégraphe Christophe Garcia a imaginé les mouvements et la gestuelle tandis que l\u2019éclairagiste Andréanne Deschênes a proposé des éléments de décor lumineux qui se sont soudés au propos et à la scénographie.Un exemple?La nuée de micros qui descendent du plafond et habillent l\u2019espace en accrochant la lumière.«  On parle de prendre la parole, on joue avec les voix.Les micros incarnent cette multitude de voix.C\u2019est pour ça qu\u2019on a eu envie de les multiplier sur scène.Ils évoquent aussi ce temps où il faut arrêter d\u2019être spectateur pour affirmer qui on est, ce qui nous habite, nommer ses idées, ses préoccupations. » L\u2019affirmation de soi, donc.Et le courage dans lequel il faut parfois se draper pour foncer.« C\u2019est vrai pour les jeunes, c\u2019est vrai aussi pour les adultes : ça en prend, du courage, pour passer à travers certaines journées.À n\u2019importe quel âge, il y a des matins où on regarde ce qui s\u2019en vient et on est dépassé. » Le propos de Jour 1 n\u2019est donc pas que tourné vers la jeunesse.« C\u2019est la sixième pièce que j\u2019écris et ce que j\u2019aime profondément, dans le théâtre pour jeune public, c\u2019est qu\u2019il permet, en condensé et en images, de parler de sujets touchant à tous les âges de la vie.On crée ces shows-là pour les jeunes, oui, mais aussi pour les adultes qui les accompagnent.Sans verser dans la didactique ou la morale, jamais.« C\u2019est le propre du théâtre, il permet de réfléchir à une situation, de se l\u2019approprier.Ça provoque des choses à l\u2019intérieur de soi, ça nourrit une réflexion.Parfois, ça engendre aussi des discussions avec les parents, les amis, les professeurs.Le propos de Jour 1 peut, je pense, interpeller tout le monde parce que c\u2019est une pièce qui fait écho à tous les changements, les transitions, les nouveautés, les débuts. » Érika Tremblay-Roy sait de quoi elle parle : dans les coulisses du Petit Théâtre de Sherbrooke, ces jours-ci, ça bourdonne d\u2019activités et de fébrilité.Il y a les ajustements de dernière minute, les petits détails à fignoler, mais il y a surtout les papillons qui battent de l\u2019aile dans l\u2019estomac des uns et des autres.Vendredi, la pièce vivra son envol devant public.Et une première, c\u2019est toujours un jour « un ».CE JOUR PAS COMME LES AUTRES KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca IMACOM, RENÉ MARQUIS La pièce de théâtre Jour 1 qu\u2019Érika Tremblay-Roy a écrite et mise en scène avec le compositeur Laurier Rajotte s\u2019attarde sur le premier matin d\u2019école secondaire.Ce jour « un » chavirant où, dans le giron trop grand de la polyvalente, il faut prendre sa place.Jour 1 Création du Petit Théâtre de Sherbrooke À partir de 11 ans Théâtre Léonard St-Laurent 22, 23, 29 et 30 novembre, à 19 h 30 Billet : 12 $, 14 $ et 18 $ (enfants, étudiants et adultes) VOUS VOULEZ Y ALLER W5 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W5 [ A&S ] .Petit Théâtre de Sherbrooke « Des groupes témoins ont vu la pièce et l\u2019une des jeunes spectatrices a dit que ça lui faisait réaliser à quel point elle avait des peurs démesurées et que, dans le fond, ce n\u2019était pas si pire que ça, le secondaire.Moi, j\u2019incarne Simon Dugas, un personnage qui porte une sorte d\u2019étrangeté.C\u2019est un garçon qui a un regard un peu différent sur le monde, avec tout ce que ça peut apporter de positif, mais aussi de diffi cultés.Ça ne l\u2019empêche pas de fonctionner, mais ce n\u2019est pas le plus habile socialement. » « Mon personnage est une fi lle qui s\u2019appelle Lui, ce qui est, en soi, assez évocateur.Elle est en quête d\u2019identité.C\u2019est une petite fi lle intense, passionnée, au caractère fort.Elle a peur de cette rentrée au secondaire, mais en même temps, ça la rend fébrile, elle a envie que les choses bougent.Je me reconnais dans Lui; la jouer m\u2019a fait replonger dans les angoisses et les tourments de l\u2019âge adolescent.Avec le recul, on réalise à quel point ce n\u2019est pas facile, ce que les jeunes traversent.En voyant la pièce, je pense qu\u2019ils vont réaliser qu\u2019ils ne sont pas seuls à ressentir tout ça.Que leurs voisins de gauche tout autant que ceux de droite passent par les mêmes choses, même s\u2019ils le vivent différemment. » « En jouant Jour 1, je me suis rappelé à quel point la marche est haute : en sixième année, on est les plus vieux de l\u2019école, on fait un peu la loi, et lorsqu\u2019on arrive en 1re secondaire, on se retrouve à côtoyer des grands qui ont mué, qui ont de la barbe et qui sont baraqués comme des joueurs de football.Cela dit, la pièce peut être une inspiration pour les jeunes, elle véhicule une belle note d\u2019espoir.J\u2019y suis Pépin, une boule d\u2019énergie, un garçon énervé qui ne veut pas grandir tout de suite.Sous sa carapace de petit comique souriant se cachent de grandes peurs.C\u2019est celui qui dégage beaucoup de confi ance, mais qui n\u2019en a pas du tout. » \u2014 Karine Tremblay LES 3 INTERPR ÈTES ET LE URS PER S ONN AGES MATTHIEU GIRARD GENEVIÈVE BEAUDET DAVID STRASBOURG UNE NOMINATION QUI FAIT CHAUD Elle n\u2019a pas remporté le Prix littéraire du Gouverneur général pour lequel elle était fi naliste en théâtre cette année, mais Érika Tremblay-Roy peut quand même se targuer d\u2019avoir été en nomination aux côtés des Michel Marc Bouchard, Fanny Britt, Olivier Choinière et Véronique Côté.« C\u2019est une belle reconnaissance de se retrouver ainsi nommée parmi des auteurs qui ont une plume et une parole. » Petite vérité inventée, la pièce pour laquelle elle s\u2019est retrouvée en lice, n\u2019a pas encore été présentée à Sherbrooke, mais elle le sera bientôt.Montée par le Théâtre Bouches Décousues et évoquant la séparation parentale avec sensibilité, la production s\u2019arrêtera au Théâtre Léonard Saint-Laurent le 19 janvier prochain.Plus de détails à : www.cotescene.ca Spectaclespourjeu nes de tous ages! Dimanche 17 novembre 2013 à 14 h STATIONNEMENT GRATUIT! En collaboration avec Nicolas Noël Mon histoiremagique Après sa participation remarquée à L'aventure de Noël d'Arthur L'aventurier, découvrez le nouveau spectacle qui met en vedette, pour la toute première fois, Nicolas Noël.Accompagné de son lutin Grésille, Nicolas Noël raconte, à travers de captivantes histoires et des chansons originales entraînantes, comment il est devenu LE grand magicien de Noël! L'attachant personnage dévoile les secrets du Nord et perce le mystère de la livraison des cadeaux en une seule nuit! À l'approche du temps des fêtes, petits et grands seront éblouis et sous le charme de l'unique père Noël! Moi, j \u2019aime les histoires fantastiques! 4ans et plus Conte musical CentreculturelUdeS.ca 819 820-1000 13 20 1010, rue Principale Nord Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-2488 www.centredartderichmond.ca NOVEMBRE CE SOIR 24 $ MARCIE SAMEDI 23 \u2013 20 H 24 $ WHITEHORSE SAMEDI 30 \u2013 20 H 28 $ QUARTET YVES LÉVEILLÉ DÉCEMBRE SAMEDI 7 \u2013 20 H 28 $ ALEXANDRE BELLIARD ET ALEXANDRE DÉSILETS W6 W 6 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 [ A&S ] Musique .VALÉRIE CARPENTIER L\u2019été des orages POP Productions J En magasin mardi VOUS VOULEZ ÉCOUTER?ALEXANDRE VIGNEAULT MONTRÉAL \u2014 Elle aura 20 ans demain, elle vient d\u2019emménager à Montréal, elle lance cette semaine son premier « vrai » disque.et elle se voit déjà faire carrière en France.Valérie Carpentier peut rêver, elle a remporté le populaire concours télévisé La voix.Portrait morcelé d\u2019une idole instantanée.Premier disque (encore) Valérie Carpentier dit que L\u2019été des orages est son premier « vrai album ».La précision s\u2019impose, car elle a publié, il y a trois ans, un disque de reprises de Diane Dufresne, remis en marché par les Disques Tox dans la foulée de son passage à La voix.« J\u2019ai fini par toucher de l\u2019argent sur ce premier album-là! se réjouit-elle.En trois ans, il s\u2019en était vendu peut-être 80 ou 100 exemplaires, et depuis que je suis passée à La voix, on en a vendu 10 000.L\u2019album n\u2019est pas meilleur, c\u2019est juste que les gens me connaissent.C\u2019est cool! » Accidents de parcours « Dans la vie, au fond, je suis une décrocheuse involontaire », s\u2019amuse Valérie Carpentier.Elle a abandonné sa formation en théâtre musical au bout d\u2019un an.En fait, elle n\u2019est jamais retournée après la grève étudiante du printemps 2012.Elle dit s\u2019être rendu compte, en enfilant les cours de chant, de comédie et de danse, qu\u2019elle n\u2019aimait pas jouer la comédie et qu\u2019elle préférait se concentrer sur le chant.Valérie a alors entrepris une formation en chant jazz.qu\u2019elle a fini par abandonner après quelques mois pour se concentrer sur La voix.Une chanson à elle Valérie Carpentier chante depuis qu\u2019elle est toute petite et a composé ses premières chansons vers 14 ou 15 ans.Sur L\u2019été des orages, il y a justement une chanson dont elle signe à la fois les paroles et la musique.Elle s\u2019intitule La rose rouge et ouvre le disque.La jeune chanteuse dit qu\u2019elle aurait souhaité en mettre plus, mais qu\u2019elle a cru bon de n\u2019enregistrer que sa chanson la plus « finie ».« Je me suis dit que c\u2019était parfait d\u2019avoir la meilleure de mes compositions sur ce dis- que-là, dit-elle sagement.Parce que ce n\u2019est pas tous les jours que des auteurs comme ça t\u2019écrivent des chansons. » Sous l\u2019oeil d\u2019Ariane Guidée par Ariane Moffatt à la télé, Valérie Carpentier profite aujourd\u2019hui de son carnet de numéros de téléphone.Marie-Pierre Arthur, Yann Perreau, Joseph Marchand, Alex McMahon, Pierre Lapointe, Daniel Bélanger, presque tous les auteurs, compositeurs, musiciens et arrangeurs qui ont mis la main sur son disque sont des amis et des collaborateurs artistiques de son ancienne coach.Curieux destin pour une fille qui n\u2019avait jamais entendu un disque d\u2019Ariane Moffatt en entier avant de travailler avec elle.« J\u2019en ai écouté deux au complet, dit-elle maintenant.C\u2019est super bon, mais elle fait des trucs très électro et je tripe moins là-dessus. » On ne pourra pas l\u2019accuser d\u2019être lèche-bottes.Sixties romantiques «  Je ne suis pas très à la page  », estime Valérie Carpentier.Elle découvre les groupes underground « quand ils ne sont plus underground  », elle aime Brel, Bob Dylan et Barbara.Vu la tessiture de sa voix \u2014 un brin voilée, assez chaude, ronde parfois \u2014, opter pour de la pop teintée de soul aurait été une option.Sa pop en garde de très légères traces, mais mélange surtout des effluves sixties, un soupçon de jazz et un fond de chanson française.« Ça parle aussi d\u2019histoires qu\u2019on vit à 20 ans, alors il fallait que, sur le plan des sonorités, ça reste un peu naïf.Avec une certaine profondeur », juge-t-elle.Perreau et la lune De Yann Perreau, Valérie Carpentier ne connaissait que La vie n\u2019est pas qu\u2019une salope.«  Je m\u2019attendais à ce qu\u2019il m\u2019écrive quelque chose de plus trashy et je trouvais ça cool comme idée », raconte la chanteuse.Elle a été surprise : Yann Perreau, auteur-compositeur noctambule et charnel s\u2019il en est, lui a plutôt écrit une ballade sentimentale où il est question de « plage déserte », de « chant d\u2019oiseau du paradis » et d\u2019étoiles qui frissonnent dans le ciel.Ariane Moffatt, elle, offre à celle qui fut son apprentie une jolie chanson d\u2019errance nocturne intitulée Sweet insomnie.Un morceau d\u2019ambiance particulièrement réussi.(La Presse) VALÉRIE CARPENTIER Chansons romantiques LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI Valérie Carpentier a remporté la première édition québécoise de la téléréalité La voix.3319291 3335637 Achetez vos billets! CENTRECULTURELUDES.CA ?819 820-1000 Silence, on joue! ANGÈLE DUBEAU ET LA PIÉTÀ 28 novembre Places limitées! 27 novembre EMMANUEL BILODEAU Rire garanti! ALEXANDRE BARRETTE 21 novembre Création des 7 doigts de la main LE MURMURE DU COQUELICOT 26 novembre Nouveau spectacle! GUY NANTEL 22-23 novembre 19 novembre APPELS ENTRANTS ILLIMITÉS Théâtre le clou 26 et 27 février LOUIS-JOSÉ HOUDE LE spectacle de l?année! Un moment mémorable! 29 novembre ECLIPSE - THE PINK FLOYD STORY À L?AFFICHE DU 27 NOVEMBRE AU 1er DÉCEMBRE 2013 CENTRE DE FOIRES DE SHERBROOKE 1600, BOUL.DU PLATEAU SAINT-JOSEPH Mercredi : 19 h à 21 h Jeudi : 10 h à 21 h Vendredi : 10 h à 21 h Samedi : 10 h à 21 h Dimanche : 10 h à 17 h Coût d\u2019entrée : 5 $ Gratuit pour les moins de 16 ans Stationnement gratuit La Corporation des métiers d\u2019art du Québec en Estrie tient à remercier la SODEC et la Ville de Sherbrooke pour leur contribution.Organisé par la Corporation des métiers d\u2019art du Québec en Estrie LE SALON · 24e ÉDITION WWW.METIERSDARTESTRIE.COM 819-823-0221 pavillondesarts.qc.ca 116, rue Wellington, Coaticook 819 849-6371 billetterie@pavillondesarts.qc.ca Dimanche 24 novembre 11 h Samedi 14 décembre 20 h Vincent Vallières Laurentia (Café-Concert) Tocadéo 30$ 20$ 25$ 25$ Bernard Adamus Vendredi 22 novembre 20 h Vendredi 6 décembre 20 h W7 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W7 [ A&S ] .NEW YORK \u2014 Les frères Mark et Donnie Wahlberg seront les vedettes d\u2019une nouvelle téléréalité intitulée Wahlburgers, tournée dans le restaurant de leur famille à Boston.Pour les besoins de l\u2019émission, les deux acteurs retourneront dans leur ville natale pour se joindre à leur frère Paul dans cette nouvelle aventure culinaire.La chaîne A&E, qui diffusera la série, a précisé que les caméras seront en tout temps posées sur les Wahlberg, qui sont déterminés à faire de leur restaurant un succès, à Boston et ailleurs.Ils devront d\u2019ailleurs s\u2019entendre sur l\u2019emplacement de leur deuxième restaurant, qui offrira des hamburgers.Wahlburgers sera diffusée à compter du 22 janvier.\u2014 The Associated Press Les Wahlberg dans une téléréalité NASHVILLE \u2014 Katy Perry parcourt la planète pour promouvoir son nouvel album, Prism, lancé il y a quelques semaines.Avec des séjours aux Pays-Bas, en Australie, au Japon, en Allemagne et d\u2019un bout à l\u2019autre des États-Unis, pas étonnant que la chanteuse ait de la difficulté à savoir quel jour il est.Il y a cependant une date qui est gravée dans sa mémoire : celle du 24 novembre.C\u2019est le jour où la chanteuse de 29 ans ouvrira la cérémonie des American Music Awards avec sa nouvelle chanson, Unconditionally.Perry affirme que Unconditionally est sa chanson favorite sur son nouvel album, qui a pris la première place du palmarès Billboard 200 il y a trois semaines, grâce à des ventes de 285 800 copies.Jennifer Lopez, avec un hommage à Celia Cruz, TLC, Justin Timberlake, Lady Gaga, Miley Cyrus, Luke Bryan et One Direction présenteront également un numéro sur scène au cours de la soirée.L\u2019émission sera diffusée sur les ondes de ABC, en direct depuis Los Angeles.\u2014 The Associated Press La chanteuse Katy Perry ouvrira la cérémonie des American Music Awards LE MONDE SPORTIF EN ESTRIE chaque jour dans Clôture de l'Année de la foi Trois événements marqueront la fin de l\u2019Année de la foi dans l\u2019Archidiocèse de Sherbrooke.Exposition « L\u2019Art au cœur de la foi » Vendredi 22 et samedi 23 novembre de 13 h 30 à 21 h et dimanche 24 novembre de 10 h à 17 h, au sous-sol de la Basilique-Cathédrale Saint-Michel (entrée 188, rue Marquette).Une trentaine d\u2019artistes présenteront des oeuvres à caractère religieux et spirituel ainsi que des crèches de Noël.Concert de musique chrétienne La Chorale des Familles et la chorale de la Famille Marie- Jeunesse présenteront un concert de musique chrétienne le samedi 23 novembre, de 19 h à 21 h 30, dans la Basilique-Cathédrale Saint-Michel.Entrée libre.Il est suggéré d\u2019apporter des denrées non périssables qui seront remises à des organismes d\u2019entraide.Célébration de clôture L\u2019Année de la foi se terminera lors d\u2019une messe présidée par Mgr Luc Cyr, archevêque de Sherbrooke, le dimanche 24 novembre à 17 h, dans la Basilique-Cathédrale Saint-Michel.Information : 819 563-9934 poste 401 Pour voir nos autres événements : ossherbrooke.com Présenté par La Maison Simons Avec en première partie, la participation de l\u2019Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke (OSJS) CONCERT DE NOËL DE L\u2019OSS 7 décembre 2013 | 20 H L'OSS et La Bottine Souriante sur la même scène : un mélange des genres pour du plaisir garanti ! 819 820-1000 centrecultureludes.ca BILLETS À PARTIR DE39$ W8 W 8 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 [ A&S ] .SHERBROOKE \u2014 Les Cinéma Galaxy de Sherbrooke et Victoriaville font partie des neufs complexes québécois qui présenteront demain deux ballets de la réputée chorégraphe canadienne Crystal Pite.Les spectateurs pourront voir les compagnies Netherlands Dance Theater et FRCE Dance interpréter deux oeuvres complètement différentes, mais liées par quelques motifs et personnages semblables.Alors que Parade est un ballet « tourné vers l\u2019intérieur, vers les frontières de l\u2019esprit humain : l\u2019imagination, les rêves et la créativité », Frontier, à l\u2019opposé, « se tourne vers l\u2019extérieur, vers la frontière de l\u2019univers », selon l\u2019artiste, fondatrice de la compagnie Kidd Pivot qui sera de passage au Théâtre Centennial en mars prochain.Même si le programme double, d\u2019une durée d\u2019une heure trente, est intitulé Une soirée avec Crystal Pite, il commencera plutôt à 12 h 55.Le prix d\u2019entrée est de 23 $ pour les adultes et de 12,50 $ pour les enfants.\u2014 Laura Martin Un dimanche au cinéma avec Crystal Pite JORIS-JAN BOS On pourra voir deux ballets de la réputée chorégraphe canadienne Crystal Pite sur les écrans des Cinéma Galaxy de Sherbrooke et Victoriaville.MONTRÉAL \u2014 Le crooner canadien Michael Bublé sera en spectacle au Centre Bell le vendredi 4 juillet prochain à l\u2019occasion du Festival international de jazz de Montréal.Le chanteur est sur le point de terminer une tournée américaine de 40 spectacles pour présenter les chansons de son plus récent album, To Be Loved, lancé en avril dernier.Bublé a donné dix concerts à guichets fermés au O2 Arena de Londres et cinq autres spectacles devant 10 000 fans au O2 de Dublin cet été.Sa tournée précédente, Crazy Love Tour, avait été présentée à guichets fermés dans 80 villes américaines.To Be Loved a été enregistré à Vancouver et à Los Angeles et offre des classiques en plus de quatre chansons originales coécrites par Bublé.L\u2019album contient par ailleurs des reprises, dont To Love Somebody des Bee Gees et Have I Told You Lately d\u2019Elvis Presley.Bublé interprète également un succès de Frank et Nancy Sinatra, Something Stupid, en duo avec l\u2019actrice Reese Witherspoon.Les billets pour le spectacle au Centre Bell sont en vente depuis hier.\u2014 La Presse Canadienne Michael Bublé au Centre Bell le 4 juillet prochain 3363356 3365738 3369810 1625, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, 819 564-8226 www.cafevittoria.com \u2022 boutique@cafevittoria.com W9 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W9 [ A&S ] .Livre STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Michèle Plomer le dit d\u2019emblée : elle vit un postpartum.Le troisième et dernier tome de Dragonville est arrivé officiellement en librairie mardi, en plus d\u2019une nouvelle édition regroupant toute l\u2019oeuvre sous une seule couverture.Et on ne consacre pas quelque 900 pages et quatre années de sa vie à l\u2019écriture d\u2019un roman sans ressentir un grand vide une fois encré le dernier point final.« On tombe dans un état de fragilité.Pour ne pas perdre l\u2019équilibre, je me suis déjà lancée dans la préparation du prochain livre, sur les botanistes de l\u2019ère victorienne.Certains d\u2019entre eux étaient de véritables aventuriers.C\u2019est grâce à ces explorateurs si plusieurs plantes médicinales et ornementales sont arrivées en Occident.L\u2019un d\u2019entre eux s\u2019est même empalé sur une tige de bambou en chutant d\u2019une falaise.et a survécu! » raconte-t-elle.Que la botanique soit au centre de sa prochaine oeuvre n\u2019étonne pas de la part de l\u2019auteure du Jardin sablier, un premier roman qui avait d\u2019ailleurs remporté le prix Alfred-DesRochers en 2007.Et que certains de ces botanistes pionniers aient visité l\u2019Himalaya indique que Michèle Plomer n\u2019en a pas encore fini avec le continent jaune, même s\u2019il ne sera pas au coeur du propos.L\u2019attachement de l\u2019auteure envers la Chine, où elle a enseigné l\u2019anglais pendant plusieurs années, n\u2019est pas près de s\u2019éteindre.«  Je n\u2019y enseigne plus aujourd\u2019hui (j\u2019ai la chance de me consacrer entièrement à l\u2019écriture), mais j\u2019y retourne régulièrement, car j\u2019y ai de bons amis, et j\u2019ai encore envie d\u2019explorer ce qui nous unit à cette culture.Il y a là-bas quelque chose qui m\u2019éblouit. » Pierre de l\u2019immortalité L\u2019écriture d\u2019Empois, titre du tome 3 (après Porcelaine et Encre), a quand même été un peu plus longue que les autres.« Je savais la destination des personnages, mais je voulais absolument mener les intrigues à terme, attacher tous les fils.Je suis consciente que les lecteurs ont dû attendre la sortie des trois tomes et j\u2019avais la responsabilité de ne rien laisser tomber.Pas dans le but de plaire, mais de ne pas décevoir. » Dans Empois, Li le beau arrive enfin dans le Magog de 1910, après sa longue traversée du Pacifique et de l\u2019Amérique.Il s\u2019installe dans la blanchisserie de la rue Principale (d\u2019où le titre) et fait la rencontre du capitaine Matthews, le grand- père de Sylvie Matthews.Cette dernière, maintenant bien installée 100 ans plus tard dans la maison ancestrale au bord du Memphrémagog, refait un voyage en Chine et découvre des indices intrigants sur son aïeul.Elle doit aussi se battre contre un adversaire invisible, qui voudrait visiblement qu\u2019elle quitte la maison de la pointe de l\u2019Ancre.Heureusement que Jean, Louis (Petit Bouddha) et.Memphré sont là.Michèle Plomer atteint ici son but, soit une convergence du temps, des lieux et des cultures.C\u2019est dans Empois que 1910 et 2010 se rejoignent, que les dragons chinois, Memphré et le monstre du Loch Ness s\u2019intercalent, que l\u2019Occident et l\u2019Orient, avec leurs philosophies (taoïsme et bouddhisme dans le cas de la Chine), se rencontrent.« La chance est un élément fondamental de la philosophie chinoise.Là-bas, on prie les dieux pour gagner le million, sans culpabilité.Et comme on ne croit pas qu\u2019il y a une meilleure vie que celle-ci, tout est une quête vers l\u2019immortalité.Par un mode de vie sain, mais aussi par le jade, qui est la pierre de l\u2019immortalité.Certains essaient d\u2019acquérir le jade le plus pur pour vivre le plus longtemps possible », donne-t-elle comme indice aux plaques de jade retrouvées par Sylvie dans sa maison.Valises pleines de riz L\u2019important, pour l\u2019écrivaine magogoise, était que l\u2019aventure familiale des Matthews se termine sur une note d\u2019espoir.« Les secrets et non-dits familiaux laissent souvent des thématiques lourdes.Je voulais plutôt être porteuse d\u2019un message qui donne du courage et une foi envers la vie.Contre toute attente, les mystères et tabous peuvent avoir des conséquences heureuses. » Aiguillée dès le départ par une photo d\u2019archives montrant l\u2019enseigne de la blanchisserie C.Lee à Magog, Michèle Plomer n\u2019en a guère appris davantage sur ces Chinois qui y auraient vécu au début du siècle.« Je savais qu\u2019il y avait deux Chinois recensés à Magog en 1911.Depuis que j\u2019ai amorcé l\u2019écriture, j\u2019ai rencontré quelqu\u2019un qui disait que son grand-père avait peinturé le logement où les Chinois habitaient.L\u2019appartement était vide sauf deux valises pleines de riz.Un autre se souvient que les gens qui pêchaient sur la glace du lac vendaient leurs poissons aux Chinois. » Mais Michèle Plomer avait déjà accès à un riche gisement d\u2019information dans sa propre famille : ses grands-parents écossais qui ont pris le bateau à la même époque que Li, son grand-père ébéniste, son père maître de voile.« Mon père lit présentement le troisième tome.Il m\u2019a appelée l\u2019autre jour : \"Rappelle-moi de te raconter comment ton grand-père avait accompagné le père Bronfman pour acheter du jade.\" Je lui ai dit : \"Mais pourquoi tu ne me l\u2019as pas raconté avant?\" » DERNIER TOME DE DRAGONVILLE Michèle Plomer arrive à quai IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Avec la ?n de l\u2019écriture de Dragonville, Michèle Plomer sait maintenant qu\u2019elle pourra mener à terme des projets littéraires plus ambitieux.« Je sais que j\u2019en serai capable si je prends le temps dont j\u2019ai besoin.» « Je suis consciente que les lecteurs ont dû attendre la sortie des trois tomes et j\u2019avais la responsabilité de ne rien laisser tomber.» 3342624 www.theatregranada.com BILLETTERIE : 819 565-5656 ROBERTCHARLEBOIS 50 ans \u2013 50 chansons SAMEDI 29 MARS 20 H 30 KAÏN PLEURERPOURRIRE SAMEDI 12 AVRIL 20 H 30 LECIRQUE ALFONSE TIMBER VENDREDI 27 DÉCEMBRE 19 H 30 KARIMOUELLET Cinq nominations à l\u2019ADISQ 2013 VENDREDI 17 JANVIER, 20 H 30 BABY BOOMER\u2019S BAND SOUPER-SPECTACLE DES FÊTES VENDREDI 13 DÉCEMBRE 18 H TEXTE Érika Tremblay-Roy / MUSIQUE Laurier Rajotte / MISE EN SCÈNE Laurier Rajotte et Érika Tremblay-Roy / MOUVEMENT Christophe Garcia / LUMIÈRE Andréanne Deschênes / SCÉNOGRAPHIE ET COSTUMES Elen Ewing / INTERPRÉTATION Geneviève Beaudet, Matthieu Girard et David Strasbourg / LES VENDREDIS 22 et 29 novembre 2013 à 19 h 30 LES SAMEDIS 23 et 30 novembre 2013 à 19 h 30 RÉSERVATIONS / 819 346-7575 Présenté au THÉÂTRE LÉONARD-ST-LAURENT CRÉA TION THÉÂ TRAL E POUR TOUT PUBL IC D ÈS 11 ANS petittheatre.qc.ca W10 W 10 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 [ A&S ] Livre .MARIE-JOHANNE LACROIX Jean et elle ROMAN Éditions Jo et Jo En vente à la Biblairie GGC VOUS VOULEZ LIRE?DAVID RIENDEAU GRANBY \u2014 Jean est cartésien, prévisible, sûr de lui, professeur de sciences au cégep.Elle est insaisissable, mouvante, farouche, serveuse dans un resto.Ils forment un couple depuis bientôt quatre ans, sans être capables de s\u2019engager.Mais un évènement fera basculer leur vie.C\u2019est sur cette prémisse intrigante que l\u2019auteure sherbroo- koise Marie-Johanne Lacroix amorce Jean et elle, un roman qui explore le long apprentissage de l\u2019autre et surtout de soi.« Pour moi, un couple est autre chose que deux individus.C\u2019est une autre entité, une autre réalité qui dépasse ce que l\u2019un apporte et que l\u2019autre apporte. » Le titre laisse place à l\u2019interrogation.Pourquoi entourer de mystère le nom de l\u2019héroïne alors qu\u2019on connaît celui de son conjoint?« Le fait de ne pas donner de nom à l\u2019héroïne rendait plus facile de projeter mon imagination.Dans le cas de Jean, j\u2019ai eu plus de difficulté à laisser le personnage agir en homme.C\u2019est le personnage plus difficile à écrire, explique la romancière qui signe son troisième livre.Souvent, je me disais un homme ne ferait pas ça, il n\u2019agirait pas comme ça. » Malgré son désir de développer une relation sérieuse, Jean se réfugie dans ses équations mathématiques.Elle préfère trouver réconfort dans ses chaudrons.À table, elle parle autant que possible du mets cuisiné plutôt que d\u2019aborder les questions qui ouvriraient la boîte des émotions.Ils sont en couple sans vraiment s\u2019aimer et la rupture les guette au détour, pourrait-on s\u2019imaginer.« Les deux arrivent chargés de leur enfance, souligne l\u2019auteure.Et ils se retrouvent à essayer de recréer cette nouvelle entité avec tout le poids de ce qu\u2019ils ont vécu avant, ce qu\u2019ils ont appris, les recettes gagnantes qu\u2019ils n\u2019ont pas envie de laisser tomber.Si tu ne déroges pas à tes règles, tu ne créeras rien de neuf à deux. » Consommer l\u2019amour Au fil du récit, le personnage de Jean tente de percer le mystère qui plane autour de sa conjointe, peut-être sans se rendre compte qu\u2019il a également endossé une épaisse cuirasse.« On trouve tout le temps un partenaire qui est un peu le miroir de ce qu\u2019on a à travailler, observe-t-elle, mais c\u2019est le travail sur soi qui permet d\u2019améliorer le couple.Ce n\u2019est pas en consommant les personnes qu\u2019on trouve LA bonne personne, ni en cochant une liste d\u2019épicerie.La première place à regarder quand on est en couple, c\u2019est soi.Il faut se demander ce qu\u2019on apporte à l\u2019autre. » Le propos du roman est d\u2019autant plus pertinent qu\u2019il nous rappelle la place grandissante qu\u2019occupe le numérique dans les relations amoureuses et une certaine mise en marché des individus.Combien ont dit « je t\u2019aime », puis « adieu » grâce aux réseaux sociaux?Dire ou ne pas dire Dans Jean et elle, l\u2019écriture est minimaliste, le choix des mots judicieux, l\u2019amorce accrocheuse, mais à partir du moment où le personnage féminin raconte son enfance troublée, on sent que la pédagogue n\u2019est jamais très loin derrière la romancière.« J\u2019ai tendance à trop expliquer, concède-t-elle.J\u2019ai un passé de professeur de psychologie.Même dans une relation de couple, on ne peut pas passer son temps à s\u2019expliquer.Ce n\u2019est pas comme ça que la magie va opérer. » Laisse-t-elle assez de place au non-dit dans son roman?« Je suis fière du chemin parcouru, rétorque-t-elle, mais la route n\u2019est pas terminée.Pour moi, le métier d\u2019écrivaine est nouveau. » Marie-Johanne Lacroix sera présente à une séance de signature à la Biblairie GGC, de Sherbrooke, demain, de 13 h 30 à 15 h 30.(La Voix de l\u2019Est) MARIE-JOHANNE LACROIX L\u2019écriture au temps des amours jetables LA VOIX DE L\u2019EST, ALAIN DION Marie-Johanne Lacroix signe Jean et elle, un roman qui explore le long apprentissage de l\u2019autre et surtout de soi.3365100 3368666 «EN TROIS COULEURS» CE SOIR 20 H Marie-Josée Simard, percussionniste et les pianistes François Bourassa et Yves Léveillé.MARTHA WAINWRIGHT MERCREDI 20 NOVEMBRE 20 H GOLD AVEC CAS PUBLIC MARDI 26 NOVEMBRE 19 H Les Variations Goldberg de Bach et la danse.Grand succès à l\u2019Opéra de Paris dernièrement.JESSE COOK JEUDI 28 NOVEMBRE 20 H WWW.CENTENNIALTHEATRE.CA 819 822-9692 VOYEZ DE MERVEILLEUX ARTISTES AU CENTENNIAL EN 2013-2014 W11 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W11 [ A&S ] .Humour STÉPHANIE VALLET MONTRÉAL \u2014 Après 23 ans de délires vocaux enregistrés et 1,7 million d\u2019albums vendus, François Pérusse lancera mardi son désormais traditionnel Album du peuple.Sur ce neuvième tome, l\u2019humoriste se penche plus que jamais sur l\u2019actualité, en plus de partager avec son public des scènes de vie de ses personnages.« C\u2019est la première fois que j\u2019utilise autant ce qui se passe dans les nouvelles.Même si je ne les nomme jamais précisément, le scandale des maires et la commission Charbonneau ont été une grande inspiration, j\u2019y fais allusion.C\u2019est nouveau pour moi, mais ça me tente de plus en plus de faire une incursion dans cette sphère », explique François Pérusse.Critique envers le travail des médias, il avoue également ne jamais s\u2019être autant amusé à leurs dépens.Le «  courtier en mots d\u2019esprit », comme il s\u2019auto- proclame sur la pochette de son nouveau disque, propose également un nouveau personnage : un traducteur anglais/français qui a visiblement quelques lacunes dans la compréhension de la langue de Shakespeare.Pérusse, le musicien, propose aussi quatre nouvelles chansons sur cet album.Il fait un clin d\u2019oeil sur Danse mal à tous ceux qui, comme lui, ont deux pieds gauches quand vient le temps de danser, raille la perpétuelle quête de la possession sur Peut pas tout avoir, ridiculise sa période jazz sur Une fois et incarne un chanteur qui prend son public en otage lors d\u2019une étrange confession.Devant une caisse automatique ou dans un magasin de meuble, l\u2019humoriste revisite ses personnages colorés, dont l\u2019animateur de radio communautaire Louis-Paul Fafard- Allard, le gars qui magasine, l\u2019entraîneur Bob Hartley et le monsieur Yoko Who Knowns, qui a réponse à tout, mais à qui on ne pose jamais la bonne question.L\u2019humoriste ne cache pas qu\u2019il déplore la fin de sa série Pérusse Cité à Radio-Canada après seulement deux saisons.« J\u2019ai été très déçu quand on m\u2019a annoncé la nouvelle, mais les séries animées demandent beaucoup de moyens.Je suis en train de développer un nouveau concept télé », lance Pérusse, qui a toujours un projet d\u2019album entièrement musical en suspens.« Ça me tient à coeur, même si je dois en vendre quatre, j\u2019aimerais le faire pour moi ! », conclut-il.(La Presse) Pérusse renoue avec L\u2019album du peuple FRANÇOIS PÉRUSSE L\u2019album du peuple, tome 9 HUMOUR Zéro Musique En magasin mardi VOUS VOULEZ ÉCOUTER?LA PRESSE, MARK BLINCH Fidèle aux autres Albums du peuple, François Pérusse revisite ses personnages colorés dans ce neuvième tome, avec entre autres l\u2019animateur de radio communautaire Louis-Paul Fafard-Allard, le gars qui magasine, l\u2019entraîneur Bob Hartley et le monsieur Yoko Who Knowns.À Sherbrooke lundi Pour souligner la sortie de ce nouvel album, François Pérusse fera une tournée expresse du Québec, visitant neuf stations NRJ en deux jours.Son rodéo de promotion s\u2019amorcera à Sherbrooke, lundi, alors qu\u2019il sera dans le studio de l\u2019émission Y a d\u2019ces matins, de 6 h à 7 h.Il présentera en primeur le premier extrait Danse mal.En automobile, en avion ou en hélicoptère, il se déplacera ensuite à Drummondville, Trois-Rivières, Québec, Rimouski et Saguenay, alors que le lendemain il rencontrera des auditeurs de Rouyn, Gatineau et Montréal.\u2014 Laura Martin 3367831 3319455 W12 W 12 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 LECTURE MUSIQUE EN VEDETTE PALMARÈS DES VENTES LADY GAGA Artpop POP Universal Music Canada Trop grosse commande Après la pop facile de The Fame, Lady Gaga avait su augmenter son jeu d\u2019un cran avec Born This Way et des pièces mieux construites, toujours sur mesure pour les boîtes de nuit, mais sans en devenir agressantes.Elle avait alors pris la couronne de reine de la pop des mains de Madonna, mais la commande était peut-être trop grosse pour le successeur de l\u2019album qui avait été numéro un à peu près partout en Occident.Les sonorités western et arabes de la première pièce d\u2019Artpop, Aura, laissaient pourtant présager quelque chose d\u2019original, mais, malheureusement, la Lady se laisse rapidement tenter par le dubstep, une tendance qu\u2019on reverra malheureusement à plusieurs endroits sur l\u2019album au point de devenir difficilement tolérable.C\u2019est justement quand celle qui a l\u2019habitude de lancer les modes se met plutôt à la suivre que ce nouvel album devient moins intéressant.Artpop compte tout de même plusieurs pièces qui devraient avoir une belle vie sur les palmarès, notamment Fashion!, qui rappelle beaucoup Vogue de Madonna.C\u2019est cependant lorsqu\u2019elle exploite sa voix et ses talents de pianiste que l\u2019artiste nous surprend.(Le Soleil) \u2014 Ian Bussières CÉLINE MINARD Faillir être ?ingué ROMAN Rivages Faillir être un grand roman Des bandits de grand chemin, un cowboy mystérieux et solitaire, une famille en quête d\u2019un monde meilleur et des autochtones qui s\u2019efforcent de s\u2019adapter aux envahisseurs.Le Far West américain dépeint par la plume de Céline Minard dans son dernier roman, Faillir être flingué, ne manque pas de rappeler les westerns spaghetti où la balance du pouvoir revient à celui qui dégaine son arme le plus vite ou qui se montre le plus rusé.Avec brio, l\u2019auteure nous transporte en un lieu et une époque où tout était encore à bâtir et où chacun des riches personnages traîne avec lui, à travers les plaines, ses qualités et ses fantômes du passé.Vers la nouvelle ville où tous sont attirés, les liens peuvent se couper aussi rapidement qu\u2019ils ont été tissés.Malheureusement pour les lecteurs, la force de Faillir être flingué constitue également sa plus grande lacune, car si le roman avait tous les ingrédients pour alimenter le récit, la recette ne lève pas.Alors qu\u2019on serait en droit de s\u2019attendre à un monde aride où le simple fait de survivre au quotidien relève du combat, tout semble trop facile dans l\u2019univers de Minard.L\u2019auteure sème des intrigues au potentiel immense qui se résolvent en quelques pages, tandis que de nombreuses pages sont allouées aux réalisations des personnages qui, une fois installés en ville, ne rencontrent guère de difficultés si ce n\u2019est que d\u2019avoir à attendre la prochaine diligence.À l\u2019image de son roman qui relate l\u2019histoire de personnages qui convergent vers une ville où tout est à construire, le récit semble lui aussi inachevé.On en aurait voulu plus.\u2014 Charles Beaudoin MARIE DARRIEUSSECQ Il faut beaucoup aimer les hommes ROMAN ½ P.O.L.320 pages.Écriture subtile Lauréat du prix Médicis, ce roman ramène Solange, l\u2019héroïne de Clèves qu\u2019on avait connue adolescente.La jeune fille s\u2019est transformée en actrice, fait carrière à Hollywood et fréquente les George Clooney de ce monde.Un soir, Solange rencontre Kouhouesso, acteur magnifique, réalisateur mégalo en devenir, et noir.Une couleur qui n\u2019est pas accessoire et qui devient pour elle l\u2019enjeu principal de leur relation.Mais au-delà de la question raciale, c\u2019est sa passion pour cet homme insaisissable qui est le noeud de ce roman porté par l\u2019écriture subtile de Darrieussecq.Solange attend les textos, la présence.Elle attend maladivement, comme l\u2019héroïne de Passion simple d\u2019Annie Ernaux, et reçoit peu.Cette fièvre, Darrieussecq nous la fait vivre, exaspérante, disproportionnée et fascinante.Si le livre se passe à Hollywood et ressemble à une fable, ce sont les scènes épiques de tournage en Afrique qui sont les plus prenantes.Là où les mondes s\u2019affrontent, mais aussi où Solange refuse de voir que le fruit de sa passion lui échappe.Et le titre, une citation de Duras \u2014 «  Il faut beaucoup aimer les hommes.Beaucoup, beaucoup.Beaucoup les aimer pour les aimer.Sans cela, ce n\u2019est pas possible, on ne peut pas les supporter » \u2014 prend tout son sens.(La Presse) \u2014 Josée Lapointe HEDLEY Wild Life POP-ROCK ½ Universal Pop générique Ce nouvel album du quatuor canadien laisse mi-figue, mi- raisin.Côté textes, Wild Life renvoie aux facettes « sauvages » de l\u2019existence, à cette « jungle » où chacun lutte pour survivre.Ici, en tentant d\u2019éviter les mauvais coups ou en s\u2019isolant (Headphones, à laquelle de nombreux ados s\u2019identifieront); là, en rêvant, inévitablement, d\u2019amour.Cette galette déçoit surtout sur le plan musical.La pop de Hedley se fait générique, en se mâtinant d\u2019irritantes boucles électro évoquant les jeux vidéo (Crazy For You, I\u2019ll Be With You) et de mélodies qu\u2019on a la curieuse impression d\u2019avoir déjà entendues.quelques pistes plus tôt (la rythmique d\u2019Anything trouve écho à deux ou trois reprises).Mexico s\u2019avère la seule piste où le côté plus edgy (et intéressant) de la formation ressort vraiment.Cela dit, quand Jacob Hoggard s\u2019installe au piano, les résultats s\u2019avèrent plus probants, de l\u2019entraînante Heaven In Our Headlights aux efficaces ballades, dont la pièce- titre.(Le Droit) \u2014 Valérie Lessard MARILOU Au milieu de mon écart POP-ROCK Maribiz Candide et mélancolique Marilou a une imposante feuille de route pour une jeune femme de 23 ans.Mise sous contrat avec Sony à l\u2019adolescence, elle a pu, grâce à son dernier album en anglais, se produire sur le plateau de David Letterman en duo avec Train.Avec Au milieu de mon écart, la chanteuse fait ses premiers pas comme auteure-compositrice- interprète (avec l\u2019aide de Sam Joly) et comme productrice de son propre disque folk-pop acoustique.Il s\u2019agit de l\u2019oeuvre personnelle d\u2019une jeune femme qui se découvre et qui apprend à se connaître et à se faire confiance.Et qui assume « ses mots pleins d\u2019erreurs », comme elle le chante sur L\u2019âme à l\u2019envers.Le ton est doux, candide, mélancolique.Les mélodies, plutôt accrocheuses.Mais l\u2019album est somme toute trop générique pour se démarquer pleinement.(La Presse) \u2014 Émilie Côté FRANCOPHONE 1.Pleurer pour rire Kaïn 2.Ces Noëls d\u2019autrefois Paul Daraîche 3.Noël blanc Maxime Landry 4.Noël à deux Marie-Ève Janvier et Jean-François Breau 5.Duophonique Roch Voisine NON FRANCOPHONE 1.Loved Me Back To Life Céline Dion 2.The Marshall Mathers Lp2 Eminem 3.Re?ektor Arcade Fire 4.Moon Landing James Blunt 5.Places Lou Doillon [ A&S ] . «DUVRAI CINÉMA COMME ON N\u2019EN VOIT PAS ASSEZ» - Éric Moreault, Le Soleil PRIX DU PUBLIC LONG MÉTRAGE CANADIEN MEILLEUR ACTEUR MARCEL SABOURIN FESTIVAL DES FILMS DU MONDE DE MONTRÉAL COMPÉTITION INTERNATIONALE FESTIVAL DU FILM DE MUMBAI L\u2019AUTRE MAISON UN FILM DE MATHIEU ROY PRODUIT PAR ROGER FRAPPIER ET FÉLIZE FRAPPIER lautremaison-lefilm.com lautremaison l_autremaison MARCEL SABOURIN ROY DUPUIS ÉMILE PROULX-CLOUTIER PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE Déconseillé aux jeunes enfants W13 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W13 [ A&S ] .Cinéma SONIA SARFATI LOS ANGELES \u2014 La journée tirait à sa fin.Jennifer Lawrence avait commencé en matinée le jeu de la promotion.Une conférence de presse, en compagnie d\u2019une dizaine de ses covedet- tes de The Hunger Games : Catching Fire, du réalisateur Francis Lawrence et de la productrice Nina Jacobson.Et, depuis, des entrevues.Une moyenne de trois ou quatre par heure.La journée tirait à sa fin.Elle avait troqué les vêtements chic et les talons hauts pour une tenue « confo », comme si elle était prête pour un cours de yoga.Elle prenait l\u2019air sur le balcon de sa suite au Four Seasons de Beverly Hills.Étirait ses jambes interminables.Délassait ses épaules.Passait une main dans sa chevelure blonde maintenant très courte.La fatigue était visiblement en voie de gagner la partie.Elle souriait quand même.« You are sweet, but don\u2019t worry », a-t-elle (r)assuré la journaliste de La Presse qui s\u2019en voulait (presque) de faire ainsi durer la corvée.Puis, se pelotonnant dans un fauteuil, elle a attendu les questions.Les accueillant avec ouverture.Y répondant avec générosité.« Quand j\u2019ai signé pour le rôle de Katniss, je savais que je serais très heureuse de tourner le premier film.Mais j\u2019étais sûre que je m\u2019ennuierais pour les suivants », admet celle qui, entre les périodes de tournage de The Hunger Games et de Catching Fire, s\u2019est abandonnée aux mains de David O.Russell \u2014 « Je l\u2019adore, c\u2019est mon genre de fou ! » \u2014 pour Silver Linings Playbook, qui lui a valu l\u2019Oscar de la meilleure actrice, et pour American Hustle, qui sortira à la mi-décembre.Finalement, elle ne s\u2019est pas ennuyée, pas une seconde, en revenant au monde de la Fille du feu qui, dans cette deuxième partie de la trilogie écrite par Suzanne Collins, retourne dans l\u2019arène.En effet, ces 75e Jeux de la faim \u2014 dits « de l\u2019Expiation » \u2014 seront différents : les Districts y enverront deux des leurs, un homme et une femme, mais, cette fois, choisis parmi ceux qui, au fil des ans, sont sortis vivants des Jeux.Or, Katniss est la seule fille du District 12 à être sortie vivante de l\u2019épreuve.Elle est donc « élue » d\u2019office.Au grand plaisir du président Snow (Donald Sutherland), qui voit d\u2019un mauvais oeil l\u2019influence de la jeune femme sur le peuple de Panem.Pour qui elle est un symbole de rébellion.La révolte gronde en effet et le chef du gouvernement compte bien rétablir son pouvoir sur le pays grâce aux Jeux impitoyables fomentés par le nouveau Haut Juge, Plutarch Heavensbee (Philip Seymour Hoffman).Pour l\u2019amour du métier Encore une fois, donc, et plus que jamais, Katniss se retrouve, sans l\u2019avoir recherché, dans l\u2019oeil public.Jennifer Lawrence peut s\u2019identifier à cela.Complètement.Elle fait ce métier parce qu\u2019elle l\u2019aime profondément.Pas pour la gloire.« D\u2019accord, signer une centaine d\u2019affiches du film, ça me prend 10 minutes et ça permet d\u2019amasser de l\u2019argent pour une bonne cause ?Ça, je suis pour ! Des choses merveilleuses peuvent arriver quand vous avez une \u201cvoix\u201d.Mais jamais je ne me mets au boulot en me disant : \u2018Oh, mon travail est très important et ce que je fais est essentiel pour les gens.\u2019 Je le fais parce que je l\u2019aime.» Cette visibilité est d\u2019ailleurs une des raisons pour lesquelles elle a hésité avant d\u2019accepter d\u2019incarner Katniss au grand écran.Jusque-là, elle tournait dans des films indépendants \u2014 comme l\u2019extraordinaire Winter\u2019s Bone, qui l\u2019a révélée et lui a valu sa première nomination aux Oscars.« C\u2019est ce que je voulais faire pour le reste de ma vie.» Elle avait 20 ans quand on lui a proposé d\u2019entrer par la grande porte dans le monde de Hunger Games.Qu\u2019elle aimait déjà grâce aux romans.« Il est très rare qu\u2019une réponse puisse changer votre vie.C\u2019était le cas ici.J\u2019ai pensé que ça méritait trois jours de réflexion.» Le reste est histoire.Elle s\u2019est glissée dans la peau de la Fille du feu.Qu\u2019elle réenfile ici avec bonheur.« J\u2019ai senti la pression du succès du premier film jusqu\u2019à ce que je lise le scénario de Catching Fire.Après la lecture, j\u2019ai su que je serais heureuse et que ce serait une autre aventure excitante.L\u2019histoire est riche et Katniss.Katniss est toujours Katniss, mais en même temps, elle n\u2019est plus tout à fait la même.» Du talent et de l\u2019empathie Bref, l\u2019actrice ne retournait pas au personnage avec l\u2019impression de chausser des pantoufles confortables, car déjà portées.Ce n\u2019est pas le genre de Jennifer Lawrence, au sujet de laquelle les partenaires de jeu, des plus jeunes aux plus expérimentés, comme Donald Sutherland, ne tarissent pas d\u2019éloges.Sa maturité, sa gentillesse, sa générosité.Son talent.Immense.Qu\u2019elle-même ne « comprend » pas.« Je ne sais pas comment je fais.J\u2019ai de l\u2019empathie, peut-être ?J\u2019essaie de comprendre les émotions, de les ressentir vraiment.» Puis de les rendre.Avec une vérité qui vient des tripes et non de la théorie.Car elle n\u2019a jamais suivi de cours d\u2019art dramatique.« Ça m\u2019est tombé dessus pendant un spring break à New York, j\u2019avais 14 ans, quelqu\u2019un a pris ma photo et.c\u2019est parti comme ça.J\u2019ai reçu un scénario, je l\u2019ai lu et c\u2019était clair pour moi : je comprenais ça, je savais comment faire.» Pas mal pour une fille qui, ses deux frères aînés étant très forts à l\u2019école et sur le terrain de sport, s\u2019était toujours sentie comme une perdante.« Soudain, j\u2019ai trouvé un truc à moi, où les gens me trouvaient bonne et où je me sentais bien ! » Elle s\u2019est alors embrasée.Du feu sacré.(La Presse) The Hunger Games : Catching Fire (Hunger Games : L\u2019embrasement) prend l\u2019affiche le 22 novembre.Les frais de voyage ont été payés par Les Films Séville.HUNGER GAMES / JENNIFER LAWRENCE Brûler du feu sacré Elle a 23 ans, a remporté un des deux Oscars pour lesquels elle était en nomination.Jennifer Lawrence est l\u2019une des actrices les plus douées de sa génération.C\u2019est aussi une jeune femme de coeur qui a le feu sacré et les pieds sur terre.Tête-à-tête sans fards ni jeux.SÉVILLE Jennifer Lawrence avait 20 ans quand on lui proposé d\u2019entrer par la grande porte dans le monde de Hunger Games.Elle s\u2019est glissée dans la peau de la Fille de feu, qu\u2019elle réen?le avec bonheur pour Catching Fire.AGENCE FRANCE-PRESSE 3369156 axiafilms.com AUNOM DU FILS UNE COMÉDIE DÉFOULATOIRE INTERDIT AUX ECCLÉSIASTIQUES « \u2026UNE CHARGE ANTICLÉRICALE FÉROCE ET BOULEVERSANTE.COÉCRITE AVEC PHILIPPE FALARDEAU.» Le Devoir - Martin Bilodeau « \u2026UNE JOUISSIVE COMÉDIE INTELLIGENTE EN FORME DE CONTE CRUEL QUI SUSCITE AUTANT LE RIRE QUE LA RÉFLEXION.» Voir - Manon Dumais ZACHARIE CHASSERIAUD ASTRID WHETTNALL PHILIPPE NAHON SCÉNARIO ET DIALOGUES VINCENT LANNOO ET PHILIPPE FALARDEAU PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub W14 W 14 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 [ A&S ] Cinéma .Née à Vancouver, Cobie Smulders a été mannequin.Puis actrice.À la télévision d\u2019abord et, à l\u2019approche de la ?n de How I Met Your Mother, de plus en plus au grand écran.Son plus récent « fait d\u2019armes » : donner la réplique à Vince Vaughn dans Delivery Man de Ken Scott.Parcours.SONIA SARFATI LOS ANGELES \u2014 Pour plusieurs, elle est Robyn Sherbatzky de How I Met Your Mother.On l\u2019a aussi croisée « chez » Nicholas Sparks, où elle a incarné une mystérieuse voisine dans l\u2019adaptation cinématographique de Safe Haven.On l\u2019a récemment applaudie dans The Avengers, où elle incarne l\u2019agent du S.H.I.E.L.D.Maria Hill, rôle qu\u2019elle reprendra dans Captain America : The Winter Soldier et dans The Avengers : Age of Ultron.Mais entre-temps, l\u2019actrice canadienne Cobie Smulders est devenue policière au NYPD/ future maman/blonde du livreur de viande d\u2019une boucherie de Brooklyn.Elle s\u2019appelle Emma.Il s\u2019appelle David Wosniak.Elle est enceinte de leur premier enfant.Mais lui découvre qu\u2019il a déjà engendré 533 rejetons.Il y a quelques années, il a en effet été un (généreux) donneur de sperme.L\u2019histoire de Delivery Man « nous » est familière, bien sûr, puisqu\u2019elle est le remake du Starbuck coécrit (avec Martin Petit) et réalisé par Ken Scott.Qui a scénarisé le remake américain mettant aussi en vedette Vince Vaughn et Chris Pratt, et qui a tenu la barre de cette deuxième mouture, produite par DreamWorks (oui, la boîte de Steven Spielberg).Du réalisateur québécois, la Vancouvéroise d\u2019origine vante la gentillesse et cette manière « d\u2019être réceptif aux suggestions, même s\u2019il connaît parfaitement cette histoire et ces personnages.puisqu\u2019il a déjà tourné ce film ».Un film qu\u2019elle considère traiter « de la dynamique familiale, mais sous un angle diffé- rent », et c\u2019est ce qui lui a plu \u2013 dès son premier contact avec l\u2019oeuvre, qui s\u2019est fait par l\u2019intermédiaire de Starbuck : « Mon agent m\u2019a parlé du remake et m\u2019a conseillé de voir l\u2019original.Ma première réaction a été : \u2018\u2018 Mais pourquoi ils veulent refaire ça ?C\u2019est tellement bon tel que c\u2019est ! \u2019\u2019 Je me suis vraiment laissé prendre par l\u2019histoire.D\u2019habitude, dans ces films sur la famille, l\u2019accent est mis sur ce qu\u2019est être un parent, mais ici, on s\u2019attarde davantage à ce que c\u2019est que d\u2019être un enfant, peu importe notre âge, et de ce besoin que l\u2019on a tous de faire partie d\u2019un clan », indiquait-elle.Les « familles » Mariée au comédien américain Taram Killiam, mère d\u2019une fillette de 4 ans et vivant à Los Angeles depuis neuf ans, elle reconnaît avoir un lien profond avec les États-Unis, mais dit tenir à ses racines et retourner au moins une fois par année à Vancouver, où vit toujours sa famille.Des visites qui pourraient se faire plus régulières maintenant que la série How I Met Your Mother tire à sa fin.Après neuf saisons.Le dernier épisode sera tourné au mois de février.« J\u2019imagine que ce sera O.K.de dire adieu à cette famille-là.mais en fait, pour moi, ce ne sera jamais le bon moment de mettre un point final à cette aventure.C\u2019est le meilleur emploi que j\u2019ai eu dans ma vie, et peut-être le meilleur que j\u2019aurai jamais. » Et de se rappeler ses années de top modèle.« J\u2019ai détesté.Mais en même temps, j\u2019avais 17  ans, je vivais à Paris, à Milan.C\u2019était agréable. » À part le travail comme tel.C\u2019est pour cela qu\u2019elle a tout arrêté.A pris des cours d\u2019art dramatique.Elle a aimé.A tenté sa chance à Los Angeles.« J\u2019ai découvert le côté business de la chose.Les auditions, les photos, ne plus avoir d\u2019auditions, faire le service aux tables pendant quelques semaines, se faire reprendre le portrait, passer encore une audition, etc. » Et, finalement, percer.« J\u2019aime mon travail et j\u2019aime où j\u2019en suis dans ma carrière », dit-elle avec simplicité, de cette voix basse qui lui donne une longueur d\u2019avance pour les rôles de filles solides.Même si elle n\u2019est pas (que) cela.Même si elle doit faire attention à ne pas trop teinter ces personnages de cette couleur-là.Emma, par exemple, qu\u2019elle incarne dans Delivery Man.Policière à New York.« Tombée accidentellement enceinte de cet homme-enfant, de ce gars sous-performant qui la déçoit et avec qui elle va devoir faire équipe. » Elle a craint un moment que cette femme ne semble antipathique, trop agressive, écrasant David.Pour éviter le piège, elle a rencontré une policière travaillant au sein du NYPD.Mère célibataire.Avec un horaire dément.Le 9 à 5, elle ne connaît pas.« J\u2019ai compris alors combien quelqu\u2019un qui exerce ce genre de profession a besoin de quelqu\u2019un de fiable à ses côtés.J\u2019ai alors compris Emma et ses inquiétudes. » Le personnage a ainsi éclos en elle.Elle lui a donné vie.Pas anonymement.(La Presse) Delivery Man (Donneur anonyme) prend l\u2019affiche le 22 novembre.Les frais de voyage ont été payés par Walt Disney Studios Pictures.COBIE SMULDERS / DONNEUR ANONYME Donneuse pas anonyme AGENCE FRANCE-PRESSE Dans le ?lm Donneur anonyme, remake du Starbuck québécois, Cobie Smulders partage la vedette avec Chris Pratt et Vince Vaughn.3360502 3369165 L\u2019ÉVÈNEMENT CINÉMATOGRAPHIQUE DE L\u2019ANNÉE Version française québécoise de THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE «UN DIVERTISSEMENT INSPIRANT! (\u2026) L\u2019ÉQUILIBRE PARFAIT ENTRE L\u2019ÉMOTION ET L\u2019ACTION.» VARIETY !!!! «PLUS FORT, PLUS AUDACIEUX ET PLUS BRILLANT (\u2026) SANS CONTESTE L\u2019UN DES MEILLEURS DIVERTISSEMENTS DE L\u2019ANNÉE!» TIME OUT LONDON !!!! «JENNIFER LAWRENCE CRÈVE L\u2019ÉCRAN!» DAILY TELEGRAPH achetez vos billets dès maintenant REPRÉSENTATIONS SPÉCIALES LE JEUDI 21 NOVEMBRE DÈS 20H À L\u2019AFFICHE DÈS LE 22 NOVEMBRE LEDEMANTELEMENT-LEFILM.COM « UN TRÈS BEAU FILM.» MARC CASSIVI, LA PRESSE « LE DÉMANTÈLEMENT TOUCHE DROIT AU CŒUR.» « GABRIEL ARCAND PORTE MAGNIFIQUEMENT CE FILM LUMINEUX ET HUMANISTE.» MAXIME DEMERS, JOURNAL DE MONTRÉAL « UN PERSONNAGE TRÈS TOUCHANT.TRÈS BEAU FILM.» GUY A.LEPAGE, TOUT LE MONDE EN PARLE, ICI RADIO-CANADA TÉLÉ PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS W15 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W15 [ A&S ] .Cinéma LE DÉMANTÈLEMENT DRAME Réalisé par Sébastien Pilote Avec Gabriel Arcand, Gilles Renaud et Lucie Laurier.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pourquoi Le démantèlement est-il un film si réussi?Il est pourtant tourné de façon très classique.Son synopsis semble de prime abord déprimant : un fermier divorcé choisit de démanteler sa ferme de moutons (aussi bien dire toute sa vie) pour aider une de ses filles endettée jusqu\u2019au cou.A-t-on besoin de ce retour au terroir, alors qu\u2019ArTV diffuse encore les reprises du Temps d\u2019une paix?Le démantèlement est réussi parce que nous sommes tous dedans.Derrière l\u2019histoire de ce simple et noble fermier qui s\u2019immole pour sa progéniture, il y a ce pays majoritairement rural devenu, en 50 ans, majoritairement urbain.Il y a cette génération paysanne qui s\u2019est sacrifiée pour la suivante.Il y a cette descendance qui, en favorisant la ferme industrielle, a cautionné la mort de la ferme familiale traditionnelle dont elle est elle-même issue.Bref, il y a dans ce film sans prétention, tourné avec une grande simplicité et une noble sobriété, un immense pan de notre histoire et un large portrait social qui, c\u2019est le plus important, n\u2019en a jamais l\u2019air.Et tout ça passe dans le destin d\u2019un seul homme, porté par un acteur au faîte de son art, Gabriel Arcand, à qui l\u2019on donnera sûrement un Jutra.Le démantèlement est du reste un film délicat, empathi- que, déférent.À l\u2019image des agriculteurs, il se moule humblement au fil des saisons et de la nature, crée une sorte de bulle dans laquelle le temps semble s\u2019arrêter et un monde, se terminer.Deuils à crever le coeur En fait, le scénario étonne par tout ce qu\u2019il embrasse : la détresse des agriculteurs, leurs difficultés de couple, l\u2019attachement (ou l\u2019enchaînement) à la terre, la désertion des campagnes, les liens père- fille, la complaisance dans l\u2019immaturité chez une certaine génération, les effets pervers de tout donner à ses enfants.Tout ça sans que rien n\u2019ait l\u2019air plaqué, dans une étonnante économie de mots, Gaby étant d\u2019un naturel taciturne, ce qui donne un poids accru à chaque réplique et permet même un peu d\u2019humour.Non seulement Gabriel Arcand enfile parfaitement ce rôle de vieux sage de peu de mots, mais son Gaby, que le réalisateur a judicieusement filmé de très près, inspire une infinie sympathie, surtout lorsque l\u2019écorce du personnage finit par craquer, après une série de deuils à crever le coeur.Sébastien Pilote aurait aussi pu, comme l\u2019ont fait plusieurs grands auteurs ayant traité du même thème, farcir son histoire de tragique, par exemple en rendant les filles de Gaby détestables.En choisissant de les humaniser, en ne prenant aucun parti, le cinéaste laisse tout le dilemme aux spectateurs de juger qui a tort ou qui a raison.ou de ne rien juger du tout.Héros ou zéro?Vieux loup enfin libéré ou mouton à qui l\u2019on tond la laine sur le dos?Encans réalistes F r é d é r i q u e ( S o p h i e Desmarais), la cadette, sera même la confidente de Gaby, celle qui saisit vraiment l\u2019ampleur de l\u2019incommensurable don de son père, lors d\u2019un moment-clé.Les seuls véritables vautours sont les frères, qui s\u2019intéressent à la ferme le jour où celle-ci prend une valeur marchande.La charge symbolique de l\u2019agneau sacrifié sera ainsi plusieurs fois exploitée, par exemple lorsque l\u2019ami comptable de Gaby, Louis (Gilles Renaud), finit lui aussi par acheter un « morceau » de l\u2019offrande lors de l\u2019encan.Tournées en cinéma direct, c\u2019est-à-dire avec de vraies personnes et non des acteurs, les scènes d\u2019encan étonnent par leur réalisme et leur intégration parfaite au reste du film.Sébastien Pilote a du reste bellement exploité la lumière, filmant magnifiquement l\u2019automne, réservant les couleurs chaudes à la ferme, avec de superbes plans de vallons au soleil couchant.Des nouvelles de la terre.SÉVILLE Sébastien Pilote (Le vendeur) a bellement exploité la lumière d\u2019automne pour éclairer son deuxième long métrage, Le démantèlement.3368734 3368737 Soyez l\u2019un des 5 chanceux qui gagneront GROS chez Canadian Tire.COMMENT PARTICIPER ?Vous trouverez les coupons de participation dans les pages de La Tribune.Ces coupons doivent être dûment remplis puis déposés dans une boîte identi?ée au concours dans l\u2019un des deux Canadian Tire suivants : 4100, boulevard Josaphat-Rancourt et 1645, rue King Est.Du 30 septembre au 6 décembre, lisez La Tribune\u2026 Le tirage s\u2019effectuera le 6 décembre 2013 parmi tous les coupons reçus.Règlements disponibles à La Tribune et chez les Canadian Tire de Fleurimont et du Plateau St-Joseph à Sherbrooke.Mais attention\u2026 pour gagner, il faut être abonné ! Nom: Prénom: Adresse : Ville : Code postal : Tél.: Courriel : Complétez le coupon et déposez-le dans l\u2019un des deux Canadian Tire participants.CONCOURS Gagnez500$ W16 W 16 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 [ A&S ] Cinéma .ÉRIC MOREAULT QUÉBEC \u2014 Seul en mer s\u2019ouvre avec le passage d\u2019une lettre en forme de requiem : « Je suis désolé.J\u2019ai fait ce que j\u2019ai pu.J\u2019ai tout perdu sauf mon coeur et mon âme.Ou ce qu\u2019il en reste. » Qui est cet homme?De quoi se désole-t-il?À qui s\u2019adresse-t-il?D\u2019où vient-il?Où va-t-il?Personne ne sait.Mais le spectateur comprend vite son drame lorsque son navire en perdition vogue seul au milieu de l\u2019océan Indien.Le film de J.C.Chandor (Marge de manoeuvre) est une proposition un peu casse-cou : un personnage, un environnement et pas de dialogue.Le résultat s\u2019avère suffisamment convaincant pour retenir toute notre attention, sans toutefois nous impliquer totalement.Ce marin solitaire (Robert Redford) se réveille un beau matin alors qu\u2019un conteneur à la dérive a ouvert une brèche dans son yacht.L\u2019eau ruine tous les instruments de navigation.Ce n\u2019est que le début d\u2019une suite catastrophique d\u2019événements qui va transformer le voilier en épave.Mais notre homme va s\u2019accrocher de toutes ses forces.Le titre en anglais \u2014 All Is Lost (Tout est perdu) \u2014 traduit mieux l\u2019esprit du film que Seul en mer, qui s\u2019applique plus bêtement à la situation que sa métaphore.Jusqu\u2019où doit-on lutter pour sa survie?À quel moment peut-on lâcher prise?On comprend par petites touches subtiles qu\u2019il a fui quelque chose \u2014 son refus de (re)lire la carte de souhaits qui accompagne son sextant, par exemple.Et que s\u2019il se bat avec la dernière des énergies, c\u2019est peut-être pour se faire pardonner.Ou simplement parce que l\u2019instinct de survie devient la forme motrice de la lutte contre le désespoir.Difficile à dire, car le marin reste d\u2019un calme olympien dans toutes les situations.Redford est un champion de l\u2019économie de moyens dans ce rôle.Jamais un geste de trop, jamais un abus de faciès dans l\u2019expression des émotions.Même pour traduire l\u2019angoisse glaciale d\u2019être seul quand la mer se fait traîtresse et que les éléments se déchaînent.La réalisation est aussi sobre, sauf dans l\u2019utilisation complètement inutile, et surtout inappropriée, de la musique, dans quelques scènes.On ruine l\u2019atmosphère créée par le bruit du vent et de l\u2019eau.Pour revenir à Redford, sa performance est à ce point remarquable qu\u2019elle lui procurera assurément une nomination à l\u2019Oscar du meilleur acteur \u2014 qu\u2019il n\u2019a d\u2019ailleurs jamais remporté.Serait-ce une première à 77 ans?Il en impose encore par sa présence magnétique et ses yeux bleu délavé.C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019intérêt principal de Seul en mer.La caméra se tient en proximité de l\u2019acteur et épie chacun de ses gestes et de ses expressions, chacune de ses réactions face aux coups du sort et au désespoir envahissant.Ce qui fait que le spectateur se demande à chaque instant ce qu\u2019il ferait, lui.Le film évoque Seul au monde (Zemeckis, 2000) et L\u2019histoire de Pi (Ang Lee, 2012), mais en plus authentique, sans flafla.La fin est d\u2019ailleurs suffisamment ambiguë pour que chacun y donne son interprétation.Ce qui m\u2019a rappelé ces vers : « Aux sombres héros de l\u2019amer / Qui ont su traverser les océans du vide / Always lost in the sea. » (Le Soleil) Tout est perdu SEUL EN MER DRAME ½ Réalisé par J.C.Chandor Avec Robert Redford SÉVILLE La performance de Robert Redford est à ce point remarquable qu\u2019elle lui procurera assurément une nomination à l\u2019Oscar du meilleur acteur.Jamais un geste de trop, jamais un abus de faciès dans l\u2019expression des émotions.La caméra se tient en proximité de l\u2019acteur et épie chacun de ses gestes et de ses expressions, chacune de ses réactions face aux coups du sort et au désespoir envahissant.3267973 © Mercedes-Benz Canada Inc., 2013.Véhicule illustré : fourgon Sprinter 2500 2014 à empattement de 144 po; PDSF national : 39 900 $, remise en argent de 3 000 $ comprise.* Offres de location basées sur un fourgon Sprinter 2500 2014 à empattement de 144 po et proposées uniquement par l\u2019intermédiaire des Services financiers Mercedes-Benz (SFMB) sur approbation du crédit pendant une durée limitée.Exemple de location basé sur des paiements de 499 $ par mois pendant 60 mois tenant compte d\u2019une remise en argent de 3 000 $ sur le PDSF.Versement initial ou reprise équivalente de 3 450 $ et taxes applicables payables à la date d\u2019entrée en vigueur du bail.Exemple de location basé sur un prix total de 39 765,49 $, qui comprend un PDSF de 39 900 $, une remise de 3 000 $ et tous les frais applicables (frais de transport et de préparation de 2 695 $, droits sur les pneus de 15 $, taxe sur le climatiseur de 100 $ et frais du RDPRM de 55,49 $).Frais d\u2019assurance et d\u2019immatriculation ainsi que taxes en sus.La remise de 3 000 $ n\u2019est offerte que pour le fourgon Sprinter 2500 2014 à empattement de 144 po.Le taux de location annuel de 5,99 % n\u2019est offert qu\u2019aux clients qui répondent aux critères de prêt établis pour être admissible à la réduction de taux maximale de SFMB.Obligation totale de 47 368 $ incluant une valeur résiduelle en fin de bail de 13 965,17 $.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d\u2019autres offres.1Les 3 ans d\u2019entretien prévu sans frais couvrent les 3 premiers services d\u2019entretien prévus par l\u2019usine ou les 3 premières années, selon la première éventualité.L\u2019intervalle d\u2019entretien prévu pour un Sprinter Mercedes-Benz de l\u2019année modèle 2014 est de 1 an ou de 25 000 km, selon la première éventualité.Les services d\u2019entretien spécifiques inclus sont décrits dans le Manuel du propriétaire/d\u2019utilisation et le Livret d\u2019entretien/de service.L\u2019offre est non transférable, non remboursable et n\u2019a aucune valeur en espèces.Elle ne s\u2019applique qu\u2019aux offres de location et de financement.Certaines limitations s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé pour les détails ou communiquez avec le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100.Les offres prennent fin le 30 novembre 2013 et peuvent être retirées sans préavis.Pro?tez de plus d\u2019espace.Consommez moins.Le tout nouveau fourgon Sprinter 2500 2014 à empattement de 144 po *par mois sur 60 mois pour les acheteurs admissibles 499 $* 5,99% Location à partir de à un taux de + recevez 3 ans d\u2019entretien de routine sans frais1 avec versement initial de 3 450 $ lesprinter.ca W17 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W17 [ A&S ] .HOT DOG COMÉDIE ½ Sortie : 19 novembre AUTRES SORTIES MARDI 19 NOVEMBRE NOUS SOMMES LES MILLER WE\u2019RE THE MILLERS COMÉDIE Sortie : 19 novembre LES AVIONS PLANES ANIMATION ½ Sortie: 19 novembre LE DERNIER PUB AVANT LA FIN DU MONDE WORLD\u2019S END COMÉDIE Sortie : 19 novembre De Marc-André Lavoie.Avec Rémy Girard, Paul Doucet et Éric Salvail.Pour qu\u2019une comédie fonctionne, plusieurs règles doivent être suivies.La première consiste à imaginer des situations cocasses, à travers lesquelles les personnages peuvent se lancer des répliques assassines et parfois faire preuve d\u2019esprit.Ensuite, il faut construire son scénario de telle sorte que l\u2019enfilade de quiproquos amène des situations loufoques ou inattendues.Surtout, il faut y mettre du rythme.Aucune de ces règles n\u2019a été honorée dans Hot Dog, qui repose sur un scénario bancal dont on tente de maquiller la vacuité en y plaquant une musique guillerette dont l\u2019utilité est de tout souligner au crayon gras.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier De Klay Hall.Après avoir épuisé la franchise Cars, Disney en propose un dérivé qui devrait faire vendre de nouveaux produits dérivés.Avec Planes, on n\u2019est plus sur la route, on est dans les airs, mais c\u2019est à peu près le même canevas qu\u2019on nous sert.Un avion d\u2019épandage rêve de participer à une course mondiale d\u2019avions.Son problème est qu\u2019à force de voler en rase-mottes, il n\u2019a jamais pu surmonter sa peur des hauteurs.Bref, on a droit à la traditionnelle histoire de l\u2019underdog, avec de l\u2019humour, une belle morale, de belles valeurs et de l\u2019action, des personnages rigolos et un méchant, mais absolument aucune originalité.(La Presse) \u2014 Chantal Guy De Rawson Marshall Thurber.Avec Jennifer Aniston, Jason Sudeikis et Emma Roberts.Dès les premières minutes de We\u2019re the Millers, on se surprend à rire de bon coeur, et ce, jusqu\u2019au générique final de cette comédie qui taille en pièces les valeurs familiales de la tribu américaine moyenne.On n\u2019y compte plus les blagues à connotation sexuelle ou scatologique.Mais rien n\u2019y fait : on ne peut s\u2019empêcher de se taper sur les cuisses, même si certains gags tombent à plat.Amateurs d\u2019humour noir, vous serez gâtés par cette histoire mettant en scène un petit trafiquant de pot, une strip-teaseuse, une fugueuse amère et un puceau qui tentent de se faire passer pour une famille normale.(La Presse) \u2014 Stéphanie Vallet D\u2019Edgar Wright.Avec Nick Frost, Simon Pegg et Martin Freeman.Le trio britannique formé d\u2019Edgar Wright, Nick Frost et Simon Pegg rapplique avec une comédie plus mature que Shaun of the Dead, moins déjantée que Hot Fuzz, mais tout aussi drôle que les deux premiers volets de la trilogie Cornetto.The World\u2019s End plonge tête première dans la science-fiction et l\u2019absurde tout en abordant des thèmes plus sérieux comme l\u2019amitié, la nostalgie et les responsabilités liées à la vie d\u2019adulte.Et ce, sur fond de quête alors qu\u2019une bande de copains part en pèlerinage.dans les 12 pubs de leur village natal.Les 45 premières minutes du film sont particulièrement divertissantes et prometteuses.(La Presse) \u2014 Stéphanie Vallet DVD Paranoïa Suspense ½ 2 Guns Thriller ½ La stratégie de la poussette Comédie 3365058 W 18 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 AUJOURD\u2019HUI La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbroo- koise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.1116 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 SRC La Semaine verte Le Téléjournal La Petite Vie De l'Univers / Stéphane Archambault Qui êtes-vous?/ Marina Orsini Dre Grey, leçons / Crise de nerfs Le Téléjournal Nouv.Sports 23h10 SIC Football TVA 16h20 JUMPER: FRANCHIR LE TEMPS TVA nouvelles PICHÉ: ENTRE CIEL ET TERRE (2010) avec Maxime Le Flaguais, Michel Côté.20h40 L'ENLÈVEMENT (2008) avec Maggie Grace, Leland Orser, Liam Neeson.TVA nouvelles INTROUVABLE (2008) 1h05 V Apollo dans l'frigo Génération inc District V LA VIE, TOUT SIMPLEMENT (2010) avec Josh Duhamel, Josh Lucas, Katherine Heigl.LA DÉFENSE LINCOLN (2011) avec Marisa Tomei, Ryan Phillippe, Matthew McConaughey.Instant Gagnant TQc Les bobos Dis-moi tout Le dernier passager Planète bleue Les francs-tireurs Belle et Bum MISERY (1990) avec Kathy Bates, James Caan.0h30 CBC 15h00 UIP Figure Skating (D) CBC News: Mont.HNIC: Tonight LNH Hockey / Rangers de New York c.Canadiens de Montréal (D) LNH Hockey / Oilers d'Edmonton c.Flames de Calgary (D) CTV-M eTalk App Central CTV News W5 Big Bang Theory Anger Manage The Neighbors Hot in Cleveland Played / Cars CTV National News CTV News GBL-Q 15h30 X-MEN: .Focus Montreal Evening News Global National 16x9 Derby Crazy Love The Blacklist / The Courier Love You to Death Love You to Death News Final Sat.Night Live ABC 15h30 NCAA Football / Syracuse c.État de la Floride (D) College Post-game ABC 22 News Extra Weekend SNF Pre-game /20h05 NCAA Football / Stanford c.USC (D) 23h20 Post-game ABC 22 News CBS 15h30 NCAA Football / Georgia c.Auburn (D) Channel 3 News The Middle 2 Broke Girls Mom As It Happened 48 Hours Channel 3 News CSI: Miami FOX 15h30 NCAA Football / Oklahoma State c.Texas (D) NCAA Football / Texas Tech c.Baylor (D) Fox 44 News AxeCop AxeCop NBC 16h30 Triathlon Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Voice / Live Top 12 Performances Saturday Night Live / Bruce Willis News 5 at 11 Sat.Night Live PBS-P Seneca Ray Stoddard Roadside Advent.Newshour.M.Lake Journal New York NOW Antiques Rd.Antiques Rdshow Lark Rise to Candleford Death in Paradise Austin City Limits ARTV C'est juste de la TV Comme par magie Pour l'amour du country / Cindy Daniel Musée Eden Madonna: la tournée Sticky and Sweet Comme par magie CD L'exterminateur L'exterminateur Guerre enchères 24CH Alaska: La ruée vers l'or Grand Rire de Québec Comédie Club / Meilleurs moments Grand Rire de Québec Guerre enchères Guerre enchères Cinépop 17h10 KNOCK OFF (1998) Jean-Claude Van Damme.18h45 ÉTOILE MAUDITE (1995) avec Kris Kristofferson, Chris Cooper, Matthew McConaughey.L'ABYSSE (1989) avec Mary Elizabeth Mastrantonio, Michael Biehn, Ed Harris.CHEVAUCHÉE .Evasion Seul contre la nature / Yukon À faire en Grèce / Corfou Villas de rêve / Pédrégal Présentation Spéciale / Évasion au Japon Hell's Kitchen Guide restos VOIR / Eve-Marie Lortie HI NCIS enquêtes / Un autre regard Profession: brocanteur Les a$ de la brocante Bingo NCIS enquêtes / Un autre regard Fièvre encans Pawn Stars cajuns Pawn Stars Restauration MMAX À LA CROISÉE DES CHEMINS (2002) avec Anson Mount, Britney Spears.L'index québécois Les ex du rock La fièvre de la danse Musimax illustré L'index québécois Une fois c't'un clip Sur la toile MP Famille Kardashian Gene Simmons Le décompte Musique Plus Ice-T aime Coco Bret Michaels Skins Snooki et JWoww Cliptoman Maîtres tatoueurs RDI Le Téléjournal L'Épicerie La Semaine verte RDI en direct Tout le monde Découverte Le Téléjournal Les grands reportages: Personnalités La Facture Le Téléjournal Tout le monde S+ C.S.I: Les experts / Jeu set et meurtre C.S.I: Miami / Comme sur des roulettes Aidan Black / Blessures de guerre Heartland Castle / Le vice et la vertu Bones Une femme exemplaire SE 15h35 LE DERN.17h25 L'HISTOIRE D'UNE TORTUE 2: LA GRANDE ÉVASION .LES ÂMES VAGABONDES (2013) avec Diane Kruger, Max Irons, Saoirse Ronan.21h05 DU PLOMB DANS LA TÊTE (2012) Sylvester Stallone.22h40 INGÉNIEUX (2009) Dallas Roberts.0h10 TFO FrannyChaussure Bookaboo ZoubiDoubi/Didou Martha bla bla 360 Un film et son époque 21h05 Le décalogue LA FILLE DE MONACO (2008) Fabrice Luchini.23h35 Micheline TV5 Tout le monde veut prendre sa place 17h55 QuestChamp Journal France 2 L'Amérique dans tous ses états Marrakech du rire 2013 / Anthony Kavanagh , Franck Dubosc , Kev Adams.22h05 Tony Franck: Devant l'objectif TV5 le journal 23h40 Pas couché VIE Mamans, gérantes d'estrade Vendre ou rénover?/ Joe et Linh Flipping à Boston / Pete's-A-Place Maigrir ou mourir Partie 1 de 2 N'essayez pas ceci Pimp mon garage Patron clandestin / GoodLife Fitness Aimer à mort / Nancy Anderson Zeste Beignes en folie Casse-croûte Chef à la rescousse Food Factory Heston: Mission / Cinémas Cineworld Les pires cuisiniers de l'Amérique Le goût / Le repas parfait Guerres et banquets Familles XXL / Kaitlyn Ztélé Comment c'est fait Réal dans rénos Jobs de bras Équipé pour rouler Chasseurs de fantômes international Les stupéfiants / Chaos automobile Les stupéfiants LA COURSE À LA MORT 2 (2011) avec Ving Rhames, Luke Goss.1h00 RDS 16h00 Hockey Sports 30 Hockey 360° LNH Hockey / Rangers de New York c.Canadiens de Montréal (D) 21h45 L'antichambre (D) 24 CH Sports 30 Canadien SPN Curling - Open canadien (D) Sportsnet Connected Curling - Open canadien (D) Sportsnet Connected TSN 16h30 NASCAR Auto Racing - Ford EcoBoost 300 (D) 19h45 NCAA Football / Alabama c.Mississippi State University (D) SportsCentre Disney Maison de Mickey Jake et les pirates Agent spécial Oso Princesse Sofia Les petits Einstein TicketyToc Harry & dinos Justin rêve La petite sirène Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Stella et Sacha Harry & dinos TTF Grabujband Johnny Test Les Simpson Têtes à Claques DAREDEVIL (2003) avec Jennifer Garner, Colin Farrell, Ben Affleck.Les Simpson American Dad Family Guy RobotChicken Les Simpson Faut pas rêver! VRAK iCarly Arrange-toi ça BOB L'ÉPONGE: LE FILM (2004) Big Bang Theory Big Bang Theory Les menteuses / Le tueur de ces dames Le cercle secret / La pièce manquante VRAK la vie VRAK la vie AXIA FILMS Le ?lm Au nom du ?ls de Vincent Lannoo, coscénarisé par Philippe Falardeau (Monsieur Lazhar) se livre à une charge à fond de train pour dénoncer l\u2019hypocrisie de l\u2019Église et sa position moralement inacceptable dans les scandales pédophiles.(Le Soleil) À TRAVERS LE TEMPS About Time Comédie dramatique de Richard Curtis avec Domhnall Gleeson, Rachel McAdams, Bill Nighy.Le jour de ses 21 ans, Tim apprend que, comme tous les hommes de sa famille, il a la capacité de voyager dans son passé et de le modifier à sa guise.Malgré les multiples possibilités qui s\u2019offrent soudainement à lui, le jeune homme décide d\u2019utiliser son don dans l\u2019unique but de trouver le grand amour.(Général) 123 min Maison du cinéma : v. f.12 h 55, 19 h; v.o.a.15 h 35, 21 h 30 AU NOM DU FILS Satire de Vincent Lannon avec Astrid Whettnall, Zacharie Chasseriaud, Philippe Nahon.Élisabeth de la Baie est une chrétienne convaincue, mère de deux jeunes garçons et animatrice de radio évangéliste en Belgique.À la demande de l\u2019Église locale qui vit des difficultés financières, elle accepte d\u2019héberger un prêtre, le Père Achille, qui se lie vite d\u2019amitié avec son fils aîné, Jean-Charles.Peu après la mort de son mari et à la suite d\u2019une tragédie qui ébranle profondément Élisabeth - mais pas sa foi - elle décide de contacter les autorités du clergé pour être entendue.(13 ans et plus) 84 min Maison du cinéma : v. f.13 h 10, 15 h 40, 19 h 5, 21 h 25 L\u2019AUTRE MAISON Drame de Mathieu Roy avec Marcel Sabourin, Émile Proulx-Cloutier, Roy Dupuis.Éric habite avec son père Henri, atteint de la maladie d\u2019Alzheimer.Son frère, Gabriel, est journaliste en zone de guerre.Les deux fils n\u2019ont pas tout à fait la même vision quant à la manière de s\u2019occuper de leur paternel en plein déclin.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 100 min ½ Maison du cinéma: 13 h 5, 15 h 25 Cinéma Magog: samedi et dimanche 15 h 40, 18 h 45, lundi à jeudi 18 h 45 CAPITAINE PHILLIPS Captain Phillips Suspense de Paul Greengrass avec Tom Hanks, Barkhad Abdi, Faysal Ahmed.En avril 2009, le navire MV Maersk Alabama se trouve en haute mer pour livrer sa marchandise.Au large des côtes somaliennes, des pirates pauvres et désespérés sont prêts à tout pour s\u2019en mettre plein les poches.Pris par ces forbans qui ont réussi à monter à bord de son bateau, le capitaine Richard Phillips fait l\u2019impossible pour protéger son équipage.(13 ans et plus) 134 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.12 h 20, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 45 Maison du cinéma : v. f.19 h, 21 h 40, sauf mercredi et jeudi 21 h 40 LE DÉMANTÈLEMENT Drame de Sébastien Pilote, avec Gabriel Arcand, Lucie Laurier et Gilles Renaud.Gaby, 63 ans et divorcé, élève seul des moutons dans la ferme qu\u2019il a héritée de son père, 40 ans auparavant.Malgré la crise économique qui accule à la faillite certains de ses voisins, Gaby résiste, car sa ferme, c\u2019est sa raison de vivre.Mais lorsqu\u2019une de ses deux filles lui demande de l\u2019argent pour conserver sa maison à la suite de son divorce, son univers bascule.(Général) 111 min Maison du cinéma : v. f.13 h, 15 h 20, 18 h 55, 21 h 20 ELLE S\u2019EN VA Comédie dramatique d\u2019Emma- nuelle Bercot avec Catherine Deneuve, Nemo Schiffman, Gérard Garouste.Bettie vit avec sa mère, s\u2019occupe du restaurant familial et passe son temps à fumer.Un jour, elle apprend que son amant de longue date attend un enfant avec sa nouvelle compagne.Piquée au vif, la veuve sexagénaire décide de prendre la voiture et de s\u2019aérer l\u2019esprit.Au fil de son périple, elle erre sur les chemins, allant de rencontre en rencontre, se dégotant même un amant plus jeune qu\u2019elle.(Général) 113 min ½ Maison du cinéma : v. f.13 h 5, 15 h 25, 19 h, 21 h 25 ESCLAVE PENDANT DOUZE ANS 12 Years a Slave Drame biographique de Steve McQueen avec Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender et Lupita Nyong\u2019o.1841.Solomon Northup, un mulâtre afro-américain parfaitement libre, vit paisiblement avec sa famille dans le Nord-Est américain.Un jour, il est engagé par un cirque ambulant pour jouer du violon dans un spectacle de passage à Washington.Le lendemain, à son réveil, il est enchaîné, battu, puis déporté dans le Sud, où il est vendu comme esclave.(13 ans et plus) 135 min Maison du cinéma : v.o.anglaise, s.-t.français 12 h 50, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 35 GABRIELLE Drame sentimental de Louise Archambault avec Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry, Mélissa Desormeaux-Poulin.Gabrielle, une jeune handicapée intellectuelle, vit dans une résidence d\u2019accueil de Montréal.Elle s\u2019est récemment amourachée de Martin, lui aussi handicapé, qui est un de ses compagnons dans une chorale.Tandis que le groupe se prépare en vue d\u2019une participation à un spectacle mettant en vedette Robert Charlebois, Gabrielle souhaiterait plus que tout au monde être autonome et vivre en appartement.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 103 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : 12 h 35, 15 h 55, 19 h 10, 22 h sauf mercredi 15 h 55, 19 h 10, 22 h Maison du cinéma : 12 h 55, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 25 GRAVITÉ Gravity Suspense d\u2019Alfonso Cuarón avec Sandra Bullock et George Clooney.L\u2019ingénieure Ryan Stone a été choisie pour une mission dans l\u2019espace.Elle fait le voyage avec l\u2019astronaute chevronné Matt Kowalsky qui entreprend son dernier vol avant la retraite.Alors qu\u2019ils font des travaux à l\u2019extérieur de la navette, une pluie de débris les surprend et détruit tout sur son passage.Bientôt, le docteur Stone et l\u2019astronaute Kowalsky flottent dans le vide et n\u2019ont plus aucun contact avec la NASA.(Général) 91 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.EN 3D 12 h 55, 15 h 45, 18 h 50, 21 h 40 W19 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W19 VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 DEMAIN [ A&S ] .Maison du cinéma : v. f.13 h 30, 16 h, 19 h 25, 21 h 30 Cinéma Magog: v. f.EN 3D samedi 13 h 30, 21 h 30, dimanche à mercredi 21 h 30; v.o.a.EN 3D dimanche 13 h 30, jeudi 21 h 30 IL PLEUT DES HAMBURGERS 2 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 Film d\u2019animation de Kris Pearn et Cody Cameron avec Bill Hader, Anna Faris, James Caan.Depuis la destruction de Swallow Falls par la machine à changer l\u2019eau en nourriture qu\u2019il a inventée, Flint Lockwood travaille pour la compagnie de l\u2019inventeur Chester V, son héros d\u2019enfance.Ce dernier le convainc de retourner sur l\u2019île pour retrouver la machine et la désactiver, puisque des créatures mutantes hybrides faites d\u2019aliments se sont développées et menacent le monde.(Général) 95 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.13 h; EN 3D 15 h 40, 19 h 15, 21 h 50 sauf jeudi 15 h 40 JACKASS PRÉSENTE : VILAIN GRAND-PÈRE Jackass Presents: Bad Grandpa Film à sketches de Jeff Tremaine avec Johnny Knoxville, Spike Jonze, Jackson Nicoll.Irving Zis- man, un homme de 86 ans, se promène à travers les États-Unis avec un compagnon inattendu: son petit-fils de 8 ans, Billy.En cours de route, Irving confronte le jeune et impressionnable Billy à des gens, des lieux et des situations qui redéfinissent l\u2019expression élever un enfant.(13 ans et plus) 92 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.  f.samedi 19 h 5, 21 h 45, dimanche à jeudi 12 h 45, 15 h 50, 19 h 5, 21 h 45 Maison du cinéma : v. f.13 h 30, 16 h; v.o.a.samedi à mercredi 19 h 30, 21 h 45 Cinéma Magog v. f.21 h 20 MISSION DINDONS Free Birds Film d\u2019animation de Jimmy Hayward.Le dindon Reggie est enlevé par un autre membre de son espèce, qui l\u2019oblige à le suivre dans une machine à voyager dans le temps.Le but: se rendre jusqu\u2019à la première Action de grâce américaine pour convaincre les humains de l\u2019époque de ne pas faire des dindes le mets principal de cette fête.(Général) 92 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 30; EN 3D 15 h 20, 18 h 40, 21 h 30 sauf jeudi 15 h 20, 18 h 40 Maison du cinéma : v. f.13 h 25, 15 h 55, 19 h Cinéma Magog v. f.samedi 15 h 30, 19 h 10, dimanche 13 h , 15 h 30, 19 h 10, lundi à jeudi 19 h 10 MOROCCAN GIGOLOS Comédie d\u2019Ismaël Saidi avec François Arnaud, Reda Chef- choubi, Eddy King.Samir, Nicolas et Dédé sont des amis d\u2019enfance qui proviennent d\u2019un quartier peu recommandable de Bruxelles.Les trois jeunes hommes sont bien décidés à changer de vie et à abandonner les petits boulots dégradants pour des emplois plus nobles.Ils rêvent d\u2019ouvrir une sand- wicherie dans un quartier riche de la capitale.Mais les idéalistes n\u2019ont pas d\u2019argent.Découragés et plus déterminés que jamais à réussir, ils offrent leur corps pour quelques dollars.(Général) 83 min :-( Maison du cinéma : v. f.13 h 20, 15 h 45, 19 h 15, 21 h 20 SEUL EN MER All is Lost Darme de J.C.Chandor avec Robert Redford.Voyageant en solitaire sur un yacht en plein océan Indien, un homme est réveillé par un bruit inquiétant.Son embarcation est entrée en contact avec un conteneur, et la coque est trouée.Alors qu\u2019il s\u2019affaire à la réparer, une tempête se prépare.Les vents violents et les vagues endommagent gravement le bateau.L\u2019homme, privé de ses instruments de navigation, doit tenter de rejoindre une voie de navigation afin d\u2019être secouru.(Général) 106 min ½ Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 15 h 50, 19 h 10, 21 h 30 LA STRATÉGIE ENDER Ender\u2019s Game Science-fiction de Gavin Hood avec Asa Butterfield, Harrison Ford, Viola Davis.Depuis l\u2019attaque sanglante des Doryphores, qui a fait des millions de morts il y a 50 ans, l\u2019humanité se prépare à une nouvelle tentative d\u2019invasion extraterrestre en recrutant, parmi les enfants, ceux qui démontrent les plus grandes capacités.(Général) 115 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi, dimanche 15 h 40, 18 h 50, 21 h 40, lundi et jeudi 12 h 50, 15 h 40, mardi 12 h 50, 15 h 40, 18 h 50, 21 h 40, mercredi 12 h 50, 15 h 40, 21h 40 Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 15 h 50, 19 h 10, 21 h 45; v.o.a.13 h 15, 15 h 50, 19 h 15, 21 h 40 THOR: UN MONDE OBSCUR Thor: the Dark World Film d\u2019aventures fantastiques d\u2019Alan Taylor avec Chris Hemsworth, Natalie Portman, Anthony Hopkins.Alors que se prépare un alignement unique des mondes, le meneur des Elfes noirs, Malekith, tente de mettre la main sur une puissante force appelée Aether, cachée depuis qu\u2019il a été vaincu par Bor, le père d\u2019Odin.À Londres, une irrégularité spatio-temporelle mène Jane Foster jusqu\u2019à l\u2019Aether, qui l\u2019infecte.Alerté, Thor l\u2019invite à Asgard afin de la soigner, mais la ville tombe suite à l\u2019attaque de Malekith.Désobéissant à son père qui souhaite réunir les forces pour se défendre contre une nouvelle attaque, Thor décide d\u2019évacuer Jane Foster.Il doit même demander à son frère Loki, emprisonné depuis sa trahison, de l\u2019aider dans cette lutte qui se transportera bientôt sur Terre.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 112 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 30, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 35 sauf mercredi 15 h 30, 18 h 45, 21 h 35; EN 3D 13 h, 16 h, 19 h 15, 22 h 5; v.o.a.EN 3D 12 h 45, 15 h 45, 19 h, 21 h 50 Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 15 h 45, 19 h 5, 21 h 35; EN 3D 13 h 10, 19 h 15, sauf jeudi 13 h 10; v.o.a.13 h 20, 15 h 55, 19 h 25, 21 h 50; EN 3D 15 h 40, 21 h 40 sauf jeudi 15 h 40 Cinéma Magog : v.f.EN 3D samedi et dimanche 13 h 15, 15 h 45, 19 h, 21 h 10, lundi à jeudi 19 h, 21 h 10 LE TOMBEAU Escape Plan Film d\u2019action de Mikael Hâfström avec Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Jim Caviezel.Un architecte doit s\u2019évader d\u2019une prison dont il a lui-même dessiné les plans, et découvrir qui l\u2019y a envoyé.Pour ce faire, il va s\u2019allier à un autre détenu et affronter une meute de gardiens sadiques et corrompus.(13 ans et plus) 116 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 40, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 45 sauf jeudi 12 h 40, 15 h 35, 21 h 45 Maison du cinéma: v.f.21 h 35 VIRÉE À VEGAS Last Vegas Comédie de Jon Turteltaub avec Morgan Freeman, Robert De Niro, Michael Douglas.Un groupe de quatre vieux amis décident de faire un enterrement de vie de garçon à Las Vegas pour le seul d\u2019entre eux qui est resté célibataire durant toutes ces années.(Général) 107 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 50, 15 h 50, 19 h 5, 21 h 50 Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 15 h 30, 19 h 10, 21 h 30 1117 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 SRC Un air de famille Le Téléjournal Découverte Laflaque Tout le monde en parle 22h20 Téléjournal 22h40 Nouv.sports Un soir seulement ANOTHER EAR.TVA 16h15 ALVIN ET LES CHIPMUNKS TVA nouvelles Les Gags VLOG Le banquier / Lisa-Marie Frenette 20h40 On connaît la chanson / Disco / Manon Séguin 22h10 Nouvelles 22h40 POUR LE PIRE ET POUR LE MEILLEUR (1997) 1h30 V AUSTIN POWERS CONTRE L'HOMME AU MEMBRE D'OR (2002) Mike Myers.Rire et délire OBSESSION MATERNELLE (2006) avec Adam Harrington, Eva La Rue.Le Dreamteam Flashpoint / Variable d'ajustement Instant Gagnant TQc À la di Stasio / Vieux-Montréal Jeu des animaux Dis-moi tout Génial! / Pierre-François Legendre Le destin de Rome Partie 1 de 2 SECRET DÉFENSE (2008) Gerard Lanvin.22h50 Le technicien 30 secondes pour / Tabagisme CBC THE GAME PLAN (2007) avec Madison Pettis, Dwayne 'The Rock' Johnson.Heartland / Best Man Battle of the Blades Dragons' Den CBC News: The National CBC News: Mont.AWAY FROM H.CTV-M 16h30 The 109th Santa Claus Parade CTV News Once Upon a Time The Amazing Race / One Hot Camel Castle / Disciple / Annie Wersching The Mentalist / The Great Red Dragon CTV National News CTV News GBL-Q 16h00 YEAR ONE (2009) Evening News Global National Border Security TheSimpsons Almost Human / Pilot TheSimpsons FamilyGuy The Good Wife / The Next Month News Final The West Block ABC 16h00 Extreme Weight Loss / Trina ABC World News ABC 22 News America's Funniest Home Videos Once Upon a Time Revenge / Secrecy Betrayal / One More Shot ABC 22 News Private Practice CBS Courage in Sports Awards Channel 3 News CBS Evening News 60 Minutes The Amazing Race / One Hot Camel The Good Wife / The Next Month The Mentalist / The Great Red Dragon Channel 3 News Ent.Tonight FOX 16h00 LNF Football / Packers de Green Bay c.Giants de New York (D) The OT (D) Almost Human / Pilot TheSimpsons FamilyGuy Fox 44 News Family Guy Glee NBC 16h30 UIP Figure Skating Newschannel 5 NBC Nightly News Football Night in America 20h20 LNF Football / Chiefs de Kansas City c.Broncos de Denver (D) News 5 at 11 PBS-P Secrets of the Manor House Antiques Rd.Newshour.Lark Rise to Candleford Secrets of Scotland Yard Masterpiece Classic Masterpiece Classic / Downton Abbey, Series II ARTV Visite libre Les grandes entrevues / Gilles Latulippe Les petits géants L'Europe en châteaux Tous tatoués! 21h55 Grand'Art C'est juste de la TV CD Contact animal Grand Rire de Québec Docu-D / Les juifs et l'argent Docu-D / Le trafic d'ivoire Dossiers mystère / Les visiteurs Scènes de crime Cinépop 16h25 CHEVAUCHÉE AVEC LE DIABLE (1999) 18h45 ANALYSE FATALE (1992) avec Kim Bassinger, Uma Thurman, Richard Gere.NORMA RAE (1979) avec Ron Leibman, Beau Bridges, Sally Field.LES DEUX CAVALIERS (1961) 0h50 Evasion Turbulences pass.Routes d'Ushuaïa Mordu de la pêche / Mexique Pêcheurs à mains nues Anthony Bourdain / Kerala en coulisses Shanti, au coeur de l'Inde Le globe painter / Brésil Bouffe en cavale HI Bingo Fièvre encans Pawn Stars cajuns Pawn Stars Restauration Secrets de musées Profession: brocanteur Les a$ de la brocante Enquêtes Partie 1 de 2 MMAX Musicographie québécoise Le grand décompte MusiMax / 1987 Partie 2 de 2 Johnny Cash Queens of Pop Millionnaire$ à tout prix Les ex du rock Les géants du clip L'index MP 16h00 Maman Cliptoman Décompte MusiquePlus Maîtres tatoueurs 17 ans et maman / L'amour va nous déchirer Skins Snooki et JWoww RDI Le Téléjournal La Facture Enquête RDI en direct RDI en direct Après tout, c'est vendredi! Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Second Regard Le Téléjournal L'Épicerie S+ Castle / Le vice et la vertu FBI: flic et escroc / L'énigme et la clé Zoe Hart Arctic Air Aidan Black / Blessures de guerre C.S.I: Les experts / Jeu set et meurtre Heartland SE 16h00 CHEVAL DE GUERRE (2011) Jeremy Irvine.MEMORIES CORNER (2012) François déborah.L'EXILÉE (2012) avec Will Patton, Geoffrey Rivas, Abbie Cornish.True Blood Salle de nouvelles TFO FrannyChaussure Bookaboo ZoubiDoubi/Didou Martha bla bla Jam Carte de visite La traviata à Venise 22h10 Falstaff TV5 17h10 Prendre sa place GPS Monde Journal France 2 Questions pour un super champion L'AVION (2005) avec Roméo Botzaris, Vincent Lindon.21h40 Maison vide On passe à l'histoire / Da Vinci TV5 le journal 23h40 Reportage VIE Défi sucré / Monster Bugs Vendre ou rénover?/ Julie et Sherry De l'ombre à la lumière Patron clandestin / GoodLife Fitness Docteur, suis-je normal?/ Ibiza Aimer à mort / Nancy Anderson Maigrir ou mourir / LaRhonda Zeste Boss des gâteaux Boss des gâteaux Cauchemar en cuisine Cauchemar en cuisine Mission restauration La guerre des popotes roulantes Chef à la rescousse Food Factory Cucina Sabrina 1001 cuisines Ztélé Comment c'est fait Banc d'essai Jobs de bras On va s'coucher Remorquage Prêt sur gage Faits ou faux À communiquer INFERNO: COURSE À LA MORT (2013) avec Ving Rhames, Danny Trejo.RDS 16h30 LCF Football Saskatchewan vs Calgary (D) Sports 30 LNF Football / Chiefs de Kansas City c.Broncos de Denver (D) Sports 30 SPN 16h00 LNF Football / 49ers de San Francisco c.Saints de Nouvelle Orléans (D) Sportsnet Connected Oil Change Overtime Sportsnet Connected Poker TSN 16h30 LCF Football Saskatchewan vs Calgary (D) NFL Football Night 20h15 LNF Football / Chiefs de Kansas City c.Broncos de Denver (D) SportsCentre Disney Maison de Mickey Jake et les pirates Agent spécial Oso Princesse Sofia Les petits Einstein TicketyToc Harry & dinos Justin rêve La petite sirène Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Stella et Sacha Harry & dinos TTF Singestronautes Camp Marécage Les Simpson Têtes à Claques Têtes à Claques RegularShow Splatalot Splatalot Les Simpson Faut pas rêver! Family Guy RobotChicken Les Simpson Faut pas rêver! VRAK Glee / Mise à nu L'appart du 5e Fée Éric Les testeurs VRAK la vie Dans le trouble Grenade avec ça?Nouvelle vie Nouvelle vie Vie de banlieue Vie de banlieue VRAK la vie VRAK la vie RADIO-CANADA La scénariste Renée-Claude Brazeau a juré à La Presse que la grande ?nale du téléroman La galère, après six saisons, serait heureuse et ouverte.Stéphanie (Hélène Florent) rejoindra-t-elle Marc (Denis Bernard), qui lui a donné rendez-vous au pied de l\u2019autel?La réponse lundi, 21 h, à Radio-Canada. W20 W 20 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 EXPO SITIONS SPEC TACLES VOUS VOULEZ Y ALLER / PETER KRAUSZ, 2003-2013 : UN SURVOL / PIERRE-LÉON TÉTREAULT / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / ALTER ANIMA / TERRA MUTANTÈS / LES MAMMIFÈRES VENUS DU FROID Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL Société d\u2019histoire de Sherbrooke / KALÉIDOSCOPE : VARIATIONS SUR LE VERRE / QUOTIDIEN EN BASSE RÉSOLUTION Clément Drolet / À LA CROISÉE DE L\u2019ART ET DE LA SCIENCE Réal Dubuc Galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke / MYRIAM YATES Galerie d\u2019art Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019s / BONHEUR D\u2019HIVER Centre culturel et du patrimoine Uplands, Sherbrooke / MOTIFS URBAINS Julie Saint-Amand / FEMMES D\u2019ÉTATS Julie Normand Maison des arts et de la culture de Brompton, Sherbrooke / ARTISTES DU PARVIS Salle du Parvis, Sherbrooke / ÉMOTIONS EN EFFERVESCENCE Ginette Desrochers / RÉALITÉS COMTEMPLATIVES Guy-Anne Massicotte Musée Beaulne, Coaticook / ENTENDRE LA COULEUR Catherine Young Bates / HISTOIRES EN LUMIÈRE Sophie Klesen et Denyse Francoeur Centre culturel Yvonne-L.Bombardier, Valcourt / LES APPALACHES EXPLOSÉES ET EXPOSÉES / ATOMES ET CRISTAUX Musée minéralogique et minier de Thetford Mines Exposition : Hong Kong Artistes  : Originaire des Philippines, Koni Marcoux dessine et réalise des esquisses.Manon Marcoux est photographe.Les deux artistes, membres de Coatic\u2019Art, sont aussi femmes d\u2019affaires et ont pignon sur rue à Coaticook, soit la galerie d\u2019art Chez Koni et la Boutique Jackie.Ensemble, elles se sont retrouvées à Hong Kong en mai 2012, durant l\u2019année du puissant Dragon.Elles invitent à poser un regard sur cette cité exubérante, à la fois moderne et traditionnelle.Œuvres : Sans prétention, avec ce regard neuf du voyageur qui découvre un nouveau pays, les œuvres de Manon et Koni révèlent les paysages, événements et personnages qui les ont particulièrement touchées et impressionnées.Les photographies témoignent du pouvoir du regard sur la technologie, puisque Manon Marcoux avoue avoir utilisé un simple Panasonic Lumix rose bonbon.Date et lieu : À la bibliothèque Françoise-Maurice de Coaticook, jusqu\u2019au 27 décembre.16 NOVEMBRE BROUE Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke LOUIS-JEAN CORMIER Théâtre Granada, Sherbrooke HÔTEL MORPHÉE Le Boquébière, Sherbrooke YVES LÉVEILLÉE, FRANÇOIS BOURASSA ET MARIE- JOSÉE SIMARD Théâtre Centennial, Sherbrooke THOMAS JENSEN La Petite Boîte noire, Sherbrooke SALON MORTUAIRE MCCABÉE ET FILS Salle du Parvis, Sherbrooke ADIB ALKHALIDEY Vieux Clocher de Magog PERRY CANESTRARI Jardins champêtres, Magog MARCIE Centre d\u2019art de Richmond MARIANNE AYA OMAC La Caravane, North Hatley ALEXANDRE POULIN Cabaret Eastman DOMINIC ET MARTIN Le Laurier, Victoriaville ANDRÉ SAUVÉ Maison des arts, Drummondville LAURENCE JALBERT Salle Dussault, Thetford Mines 17 NOVEMBRE NICOLAS NOËL Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke 19 NOVEMBRE APPELS ENTRANTS ILLIMITÉS Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke 20 NOVEMBRE MARTHA WAINWRIGHT Théâtre Centennial, Sherbrooke PIERRE HÉBERT Cafétéria de l\u2019Université de Sherbrooke L\u2019EMMERDEUR Maison des arts, Drummondville 21 NOVEMBRE ALEXANDRE BARRETTE Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke AUGUSTE La Petite Boîte noire, Sherbrooke ANDREA LINDSAY ET LUC DE LAROCHELLIÈRE Pavillon Arthabaska, Victoriaville LAURENT PAQUIN Maison des arts, Drummondville 22 NOVEMBRE GUY NANTEL Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke JOUR 1 Théâtre Léonard-Saint- Laurent, Sherbrooke LES SOEURS BOULAY Vieux Clocher de Magog GABRIELLA HOOK La Petite Boîte noire, Sherbrooke JASON KRPAN La Caravane, North Hatley BERNARD ADAMUS Pavillon des arts de Coaticook IAN FOURNIER Centre d\u2019art de Richmond PHILIPPE LAPRISE Cabaret Eastman ANGÈLE DUBEAU ET LA PIETÀ Église Sainte-Victoire, Victoriaville JAMIL Pavillon Arthabaska, Victoriaville GINETTE RENO Maison des arts, Drummondville [ A&S ] . W21 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W21 MODE LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Mercredi soir, les modeurs sherbroo- kois n\u2019étaient pas écrasés en linge mou dans leur sofa sectionnel pour regarder La poule aux oeufs d\u2019or.Beaucoup d\u2019entre eux assistaient sur leur 36 aux deux événements chic qui s\u2019ébranlaient simultanément dans la ville.Chez OMG Burger, la créatrice Lydianne Morency levait le voile sur Vilain, sa nouvelle collection pour hommes, tandis que chez Pizzicato, au centre- ville, une dizaine de designers et boutiques faisaient promener sur la passerelle leurs plus beaux vêtements de la saison au profi t de la Société canadienne de la sclérose en plaques, section Estrie.Plus de 12 000 $ ont été amassés grâce à cette première édition de l\u2019Ultime Défi lé SP, organisé en collaboration avec Évolution Mode.«Il y a beaucoup d\u2019activités-bénéfi ce dans la région, il faut donc être créatif pour attirer les gens, estime Jacques Raby, directeur de l\u2019organisme.Nous trouvions que la mode était un créneau peu développé, mais qui pouvait intéresser les 18-35 ans, notre clientèle ciblée, celle qui a l\u2019âge de recevoir un diagnostic et auprès de qui nous souhaitons démys- tifi er la maladie.Nous avons pris un risque, mais nous nous sommes très heureux de la réponse.Si ça deviendra un rendez-vous annuel?C\u2019est sûr!» Retour sur les plus belles sorties, à l\u2019intention de ceux qui ont choisi la poule plutôt que l\u2019enveloppe, celle à remplir pour la bonne cause.Démystifier par un défilé 1.Boutique Glori.Us 2.Boutique Tribu 3.Boutique Pour Lui 4.Création Milye 5.Olivier Marquis, créateur 6.Aiguille, ?l et ?lle 7.Boutique Fan Club 1 2 3 4 5 6 7 3057421 Tirage au sort le vendredi 22 novembre.Grâce à et 20 personnes chanceuses recevront ce livre.Nom :.Adresse :.Ville :.Code postal : .Tél.rés.: .Tél.bur.: .Nommez trois journalistes de La Tribune .Danny St Pierre propose des recettes savoureuses et simples à la fois.Au menu donc, des plats comme les cuisses de poulet braisées, le tartare de truite, la chaudrée de moules, la blanquette de veau, le cari végétarien\u2026 ou la whoopie pie aux carottes; des mets appréciés de tous et qui font honneur au caractère traditionnel de la cuisine maison.L\u2019objectif ultime de Danny St Pierre?Donner envie de cuisiner tout en rendant la préparation d\u2019un bon repas maison plus rapide que d\u2019attendre le livreur de pizza.Pour participer, vous n\u2019avez qu\u2019à remplir ce coupon de participation et le poster à : Concours La Tribune Dans la cuisine de Danny St Pierre C.P.250, succ.Place de la Cité Sherbrooke QC J1H 5B5 W22 W 22 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 [ VINS ] .SARA CHAMPAGNE MONTRÉAL \u2014 L\u2019un des chefs de file de l\u2019industrie des croustilles au Canada a réussi un coup de maître en lançant un concours pour mettre au point une nouvelle saveur.L\u2019idée d\u2019un homme de l\u2019Isle aux Morts, à Terre-Neuve, est sortie grande gagnante : des chips « orignal à l\u2019érable ».Il y a cependant un hic.La nouvelle variété de chips de l\u2019entreprise Lay\u2019s, qui sera distribuée massivement le mois prochain, ne contient pas d\u2019érable, ce qui hérisse au plus haut point l\u2019Institut international du sirop d\u2019érable, qui se dit « outré » par cette fausse représentation.Au siège social de Lay\u2019s, on ne s\u2019en cache pas.Les croustilles au goût fumé et sucré ne contiennent pas de sirop d\u2019érable, mais plutôt une « saveur simulée ».Et il ne faut pas se méprendre si une odeur de gibier se répand lorsqu\u2019on ouvre le sac.Elles ne contiennent pas non plus de viande d\u2019orignal ou de gibier, indique-t-on.Encore là, l\u2019entreprise a fait appel à des cristaux de saveur, comme c\u2019est le cas pour la plupart des croustilles vendues sur le marché, entre autres celles aux cornichons, mais aussi au ketchup, aux jalapenos farcis, ou aux côtes levées (Ruffles).Des produits dans lesquels on retrouve de l\u2019extrait de paprika, de légumes déshydratés, de matières sèches de crème sure, pour ne nommer que ceux-là.Concours Réunis en assemblée annuelle à Moncton fin octobre, les membres de l\u2019Institut international du sirop d\u2019érable représentant chaque province ont d\u2019abord eu le réflexe de se dire « c\u2019est l\u2019fun » en prenant connaissance du dénouement du concours de Lay\u2019s.Il faut souligner que l\u2019heureux gagnant, le père de famille Tyler LeFrense, obtient 50 000 $ et 1 % des recettes des futures ventes.« Mais le fun n\u2019a pas duré longtemps, tout le monde a été outré quand on a compris que l\u2019entreprise se sert de l\u2019aura du sirop d\u2019érable pour faire mousser ses chips, raconte le président de la Fédération des producteurs acéricoles du Québec (FPAQ), Simon Trépanier.L\u2019utilisation de l\u2019image de la bouteille avec la feuille d\u2019érable sur le sac est triste pour le consommateur.Le plus dommage, c\u2019est que la loi est floue à cet égard. » Règles d\u2019étiquetage Vérification faite auprès du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ), l\u2019approbation du nouveau produit relevait du fédéral, à savoir de l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments.Cette dernière a d\u2019abord fait parvenir à La Presse le libellé des règles en matière de sirop d\u2019érable, plus particulièrement au sujet de l\u2019étiquetage.Les règles sont sévères, et la loi a encore plus de mordant pour le Québec.Dans le cas des croustilles orignal à l\u2019érable de Lay\u2019s, l\u2019Agence n\u2019a pas statué sur la légalité de son produit, mais un porte-parole a précisé ceci lorsque interrogé par La Presse : « Il incombe à l\u2019entreprise de s\u2019assurer que ses produits respectent les exigences règlementaires. » « On peut comprendre les inquiétudes des producteurs, a affirmé de son côté le porte- parole de Lay\u2019s au Québec, Sébastien Voyer.On suggère une saveur avec une photo suggestive.Mais on pense que comme pour plusieurs autres saveurs de chips, le consommateur sait bien que les chips ne sont pas conçues avec de l\u2019érable ou de l\u2019orignal. » La Fédération des producteurs acéricoles du Québec, qui défend les intérêts de 10 000 producteurs de sirop d\u2019érable, espère que les croustilles orignal à l\u2019érable n\u2019ouvriront pas la porte à d\u2019autres entreprises.Et dans le meilleur des cas, qu\u2019elle sera forcée d\u2019apporter des changements à son emballage.« Le sirop est l\u2019une des marques de commerce du pays, rappelle M. Trépanier.En fin de compte, ce sont les consommateurs qui sont trompés. » (La Presse) Des chips à l\u2019érable.sans érable JESSICA OUELLET À LA VÔTRE! jessica.ouellet@latribune.qc.ca Ninquén Antu, Chili, 2012 (CODE SAQ 11386885 \u2013 18,95$) J\u2019ai les vins de la France gravé sul\u2019 cœur.Mais il y a des vins, comme le Ninquén An- tu, que j\u2019invite à ma table de temps à autre.Ninquén (nin- ken) veut dire plateau sur la montagne, représentant bien la situation géographique du vignoble de la Colchagua Valley.Composée de cépages cabernet sauvignon et car- menere, cette cuvée est vinifiée en fût de chêne pendant 14 mois.Pour moins de vingt dollars, vous avez de la matière en bouche et des tanins raffinés.Ben kin.Préparation des tourtières en vue?SUGGESTION DE LA SEMAINE Santé! Pour faire du vin, il faut du raisin frais ou du moût de raisin.Le vin de pissenlits, incontournable des campagnes de nos grands- parents, ce n\u2019est pas du vin.Ne débattez pas.Les débuts du vin remontent à plusieurs milliers d\u2019années, à travers tout le bassin méditerranéen.Mention d\u2019honneur aux Gaulois, qui ont inventé le tonneau.Aussi appelé barrique ou fût, ce contenant permet la conservation et le vieillissement du vin.Certains diront que ça fait de très jolies décorations, mais le plus pertinent, c\u2019est que ça a permis au vin de voyager en Europe.La religion y est aussi pour beaucoup, pensons simplement à la communion au vin.C\u2019est ainsi que la France, l\u2019Italie, l\u2019Espagne, l\u2019Allemagne, l\u2019Autriche, la Suisse et le Portugal ont peu à peu perfectionné leurs connaissances de la vigne.Eux, c\u2019est le Vieux Monde.Sans tomber dans la généralisation, ils sont souvent plus fins et élégants.Pas forcément facile d\u2019approche, l\u2019acidité est aussi plus présente.Le potentiel de vieillissement l\u2019est tout autant.Ces pays (lire chacune des régions de ces pays) ont des mœurs qui collent parfaitement à leur style de vin.Les cépages qui sont plantés sur le sol de la Loire (région viticole française située au nord- ouest du pays) y sont parce qu\u2019ils donnent le meilleur d\u2019eux-mêmes à cet endroit précis.Pas question d\u2019aller planter du sangiovese (cépage italien) avec des objectifs mercantiles derrière la tête.Le respect des traditions est très fort.Et aussi très beau.Les gens du Vieux Monde ont voyagé avec des plants de vigne dans les poches.Et hop! Le Nouveau Monde s\u2019est développé : l\u2019Amérique du Nord et du Sud, l\u2019Océanie et l\u2019Afrique du Sud.On parle alors de vins qui sont souvent charmeurs au nez, la barrique est aussi plus utilisée.Les techniques de vinification sont drôlement modernes, en témoignent ces domaines où la gravité remplace les pompes.Côté cépage, le Nouveau Monde se cherche encore une identité, d\u2019où les 36 cépages plantés tous ensemble, dans le but de faire des cuvées qui seront l\u2019équivalent de grands crus.N\u2019allez pas croire que c\u2019est péjoratif.Bien au contraire, le Nouveau Monde est jeune, plein de rêves et d\u2019ambitions.Il faut l\u2019encourager.À défaut de vin de pissenlits, c\u2019est ce qu\u2019auraient fait les grands- parents.Leçon de style 3366069 W23 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W23 GASTRONOMIE JEAN SOULARD Collaboration spéciale Une vidéo à voir sur latribune.ca PRÉPARATION Préparer la pâte à crêpes.Dans un bol, casser les oeufs et les battre en omelette.Ajouter la farine afin d\u2019obtenir une pâte lisse.Ajouter le lait, le Grand Marnier et le sel.Laisser reposer 30 minutes.Au moment de faire les crêpes, faire fondre la moitié du beurre dans la poêle et l\u2019ajouter à la pâte.Bien mélanger.Faire les crêpes et les déposer dans une assiette.Faire fondre le reste du beurre.Ajouter le sucre, le zeste et le jus d\u2019orange.Laisser cuire 2 minutes.Dans la même poêle, déposer les crêpes pliées en 4.Toujours sur le feu, ajouter le Grand Marnier et flamber.Servir.Recette tirée du livre Le Grand Soulard de la cuisine, page 597.CRÊPES SUZETTE INGRÉDIENTS (16 crêpes) Pâte à crêpes 2 oeufs 240 g (450 ml) de farine 500 ml (2 tasses) de lait 45 ml (3 c.à soupe) de Grand Marnier Sel 115 g (4 oz) de beurre 120 g (140 ml) de sucre Le zeste et le jus d\u2019une orange 60 ml de Grand Marnier (pour faire ?amber) POUR 8 PERSONNES La conversation était d\u2019un ton jovial, mais s\u2019avérait néanmoins très sérieuse.Ils prenaient la farine dans une de leurs mains, puis entre les doigts, recherchaient la texture.Ils bougeaient à la recherche de lumière pour en comparer la blancheur.Ils utilisaient des mots comme le blutage, la dureté du grain, la forte ou la faible, le taux d\u2019extraction, la finesse, la maturité.Comme enfant, je ne comprenais pas grand-chose à ce vocabulaire; mon seul vrai repère, c\u2019était lorsqu\u2019ils parlaient de météo, celle du printemps et de l\u2019été passé.La relation privilégiée entre le meunier et mon père boulanger était faite d\u2019une grande confiance et de simplicité.La farine était l\u2019ingrédient principal de leur travail.Hommes de peu de mots, leur complicité ressortait sous le couvert de confidences.Leurs métiers étaient durs et ne laissaient pas de temps à la flânerie ou aux vacances.Leur relation était tissée serrée.Ils étaient amis.Le métier de meunier artisanal est en voie de disparition.Et pourtant, depuis que l\u2019homme a récolté des graines pour produire de la farine, il a essayé de les moudre.D\u2019abord pour en faire une bouillie, puis des galettes.Après le mortier et le pilon, la meule « tournante », mue à bras d\u2019homme ou par des animaux, a succédé à ces instruments primitifs.En fonction de leur localisation et de la source d\u2019énergie disponible, le moulin à vent et le moulin à eau ont pris le relais.Le premier privilégia évidemment le sommet des collines ou encore les couloirs de vent.Quant au second, il s\u2019installa sur le bord des rivières.Au Québec, au début de la colonie, beaucoup de villages avaient leur moulin, principalement à eau.Quelques dizaines fonctionnent encore et produisent différents types de farine.Je suis passé au Moulin seigneurial des Éboulements, qui offre des farines naturelles cultivées sur les terres du domaine.Construit en 1790, il a été complètement restauré et remis en fonction en 1993 par l\u2019Héritage canadien du Québec, et le tout forme avec le Manoir attenant, l\u2019un des quatre derniers sites seigneuriaux.Le moulin est toujours en activité et son mécanisme d\u2019origine muni d\u2019une roue à eau de 22 pieds (6,7 mètres) actionne les meules.« C\u2019est un milieu familial où cohabitent à la fois le lieu de vie et le lieu de travail », m\u2019explique le meunier Jean-Guy Tremblay, descendant direct de la famille de meuniers de ce moulin.Maison et atelier se mélangent, les joies et les angoisses aussi.Le meunier est partout à la fois.En cas de forte pluie ou de fonte soudaine des neiges, il est là, à l\u2019affût, afin de contrôler la montée des eaux.Seul dans son moulin, il monte et descend les quatre étages.« Une journée à moudre les grains, c\u2019est 4000 marches avec toujours le nez dans la farine », précise Jean-Guy.Après une journée de travail, il n\u2019a pas besoin d\u2019aller au gym, ni de grimper les marches du Cap-Blanc.Le bruit est omniprésent.Le son incessant des rouages, des engrenages, la rotation des meules de pierre qui écrasent le grain, le roulement des poulies, une cacophonie infernale.« La maison tremble, la maison vit! » Seulement en étant attentif au moindre bruit anormal, Jean-Guy peut juger du bon fonctionnement de son moulin.Il faut pratiquer beaucoup de métiers pour que cette « vieille grande dame » puisse continuer à moudre.Aussi, le meunier est tour à tour maçon, soudeur, menuisier, charpentier, et parfois, il bricole des pièces sur mesure.La roue tourne, les deux grosses meules de pierre broient les grains.Je vais pouvoir repartir avec de la farine pour ma recette.Merci Jean-Guy! Saviez-vous que : On appelle galette des pâtes faites avec des farines de sarrasin ou de froment.Elles sont généralement un peu plus épaisses que les crêpes et sont farcies de saucisses, de viandes ou de poissons.Plus souvent, elles sont servies avec une tranche de jambon et de fromage, et un oeuf cuit sur le dessus.N\u2019oubliez pas le cidre.(Le Soleil) Le Moulin seigneurial des Éboulements 157, rang Saint-Joseph, Les Éboulements, Tél. : 418 633-6492 Au fil de l\u2019eau et du temps LE SOLEIL, JEAN SOULARD En étant attentif au moindre bruit anormal, Jean-Guy Tremblay peut juger du bon fonctionnement de son moulin. W24 W 24 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 BRIGITTE LAVOIE SAINT-AIMÉ-DES-LACS \u2014 Le parc national des Hautes- Gorges-de-la-Rivière-Malbaie sera fermé pendant un an, le temps de la reconstruction du barrage des Érables au coût de 5,9 millions $.L\u2019annonce des investissements et de la fermeture temporaire du parc a pris par surprise les employés et son syndicat affilié au Syndicat de la fonction publique et parapublique du Québec.« Nos employés ont appris la nouvelle en même temps que les journalistes et les citoyens », déplore la représentante syndicale Brigitte Claveau, responsable de la région Saguenay-Lac-Saint- Jean-Charlevoix et de la Côte- Nord.« Ce sont des travailleurs saisonniers.Ils ont peu d\u2019informations sur ce qui va arriver. » La Société des établissements de plein air (SEPAQ) embauche quelque 75 travailleurs dans ses deux parcs de Charlevoix, soit les Grands-Jardins, dans le secteur de Saint-Urbain, et les Hautes-Gorges, à Saint-Aimé- des-Lacs.La majorité travaille cependant aux Hautes-Gorges, où les trois campings et la populaire randonnée de l\u2019Acropole des draveurs attirent près de 100 000 visiteurs annuellement.L\u2019annonce du ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement, de la Faune et des Parcs était attendue puisque le projet était sur la table à dessin depuis plus d\u2019un an.À la reconstruction du barrage des Érables s\u2019ajouteront 5,1 millions $ pour « mettre en valeur son potentiel nordique ».Lors d\u2019une entrevue réalisée il y a deux semaines, la directrice Nancy Bolduc a confirmé l\u2019ouverture du parc en hiver d\u2019ici 2017.Toutefois, au moment d\u2019écrire ces lignes, Mme Bolduc n\u2019était pas disponible pour préciser les impacts de cette fermeture.Pour la sécurité Situé au coeur du parc, le barrage des Érables date de 1958 et doit être entièrement reconstruit pour des raisons de sécurité, afin notamment de bien jouer son rôle lors des crues importantes.La structure patrimoniale en bois, dernier témoin de l\u2019époque de la drave, sera entièrement reconstruite au coût de 5,9 millions $.Si le béton est le principal matériau retenu cette fois, certains éléments patrimoniaux doivent être préservés à la suite de demandes d\u2019intervenants et d\u2019élus locaux sensibles au patrimoine.La décision de reconstruire s\u2019appuie sur une étude du Centre d\u2019expertise hydrique du Québec sur la qualité de l\u2019infrastructure.Le projet prévoit également la construction d\u2019une passerelle piétonnière au-dessus de la rivière Malbaie.(Le Soleil) Le parc des Hautes-Gorges fermé un an PHOTO SÉPAQ, LOUIS LALIBERTÉ Le parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie sera fermé pendant un an, le temps de la reconstruction du barrage des Érables.LOISIRS PLEIN AIR VIOLAINE BALLIVY MONTRÉAL \u2014 Si la tendance des 30 dernières années se maintient, le Québec recevra en moyenne cet hiver 217 cm de neige, et celle-ci commencera à s\u2019accumuler dès le mois de novembre.Mais où pour- rez-vous en profiter le plus tôt possible dans la saison?Petit tour d\u2019horizon.Ski de fond C\u2019est au nord de Québec, dans la forêt Montmorency, que les premiers fondeurs ont pu chausser leurs skis.dès le 1er novembre! La forêt Montmorency a fait le pari, au printemps 2013, d\u2019emmagasiner des tonnes de neige artificielle sous une épaisse couche de bran de scie pour la protéger des rayons du soleil tout l\u2019été.La neige a permis cet automne d\u2019ouvrir la boucle d\u2019entraînement de 1,5 km trois semaines plus tôt que l\u2019année dernière.Ce centre de ski de fond est le seul de la province à utiliser des canons à neige.Ski alpin (neige naturelle) Les centres de ski qui s\u2019en remettent entièrement aux bonnes grâces de la nature ouvrent bien sûr plus tardivement que leurs concurrents, mais généralement pas plus tard qu\u2019à la mi-décembre.À suivre : Valinouët, qui a reçu 608 cm de neige en 2011-2012 et compte amorcer la saison le 14 décembre.Pour guider vos sorties, sachez que, bon an, mal an, la région de Sept- Îles est celle qui reçoit le plus de neige (412 cm), suivie de la région de Gaspé (380 cm).Ski alpin (neige artificielle) Incroyable, mais vrai  : les premières descentes en ski alpin ont eu lieu avant l\u2019Halloween! Cette année encore, la station du mont Saint-Sauveur a été la plus prompte du Québec à recevoir les skieurs cet automne, en ouvrant une piste le 30 octobre en après-midi, enneigée artificiellement, il va sans dire.L\u2019ensemble des 38 pistes devrait ouvrir graduellement au gré des aléas de la météo.En 2009, le mont Saint- Sauveur avait battu un record en ouvrant le 18 octobre.Raquette Les sentiers de raquette étant si nombreux et souvent gérés par de tout petits organismes, il est difficile d\u2019établir de palmarès officiel du plus précoce.Mais retenez tout de même que le mont Mégantic est la région la plus enneigée du sud du Québec : à la base de la montagne, la moyenne des précipitations est de 535 cm de neige (en comparaison, Montréal en reçoit 217  cm!).Le mont Mégantic compte 41 km de sentiers répartis dans deux secteurs, dont l\u2019ouverture est prévue pour la mi-novembre.(La Presse) Où trouver la première neige ?PHOTO LE VALINOUET Le Valinouet, au Saguenay, compte amorcer la saison de ski le 14 décembre. Marilou et Annabelle Grégoire Filles de Karine Duchesne et de Jérôme Grégoire Parmi tous les bébés participants, procédera au tirage d\u2019une séance photos avec un photographe d\u2019Imacom, dans le studio de photographie de LaTribune, ainsi qu\u2019un laminé d\u2019une photo choisie par les parents.LE TIRAGE AURA LIEU À LA TRIBUNE, LE JEUDI 19 DÉCEMBRE, à 15 h.Les règlements sont disponibles à LaTribune.La Tribune Gagnez une séance de photos Les bébés de l\u2019année 2013 LE MARDI 31 DÉCEMBRE 2013, La Tribune publiera l\u2019album photos des bébés nés au cours de l\u2019année 2013.Nom et prénom : Adresse : App.: Ville : Code postal : Tél.(résidence) : Tél.(travail) : Prénom et nom du bébé : Fille Garçon Date de naissance : / / Prénoms et noms des parents : Adresse pour livraison du livre : Je joins un chèque ou mandat-poste de 29 $ à l\u2019ordre de La Tribune OU par carte de crédit : Visa N° de la carte : Expiration : / / Signature : Remplissez ce coupon et retournez-le avec la photographie (maximum 5 x 7).Notez que cette dernière pourrait ne pas vous être retournée.Renseignements : 819 564-5450 Lucie Leveillée, poste 271 Postez le tout à : Les bébés de l\u2019année 2013 La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Date limite pour la réception de votre envoi : mardi 10 décembre à 12h00 jour mois année jour mois année MasterCard En prime ! Publiez la photo de votre bébé dans La Tribune et recevez en prime le livre «Bébé joue et apprend».www.chaussurespanda.com Tirage de 4 cartes-cadeaux de 125 $ chez Chaussures Panda parmi les participants.W25 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W25 [ ACTUALITÉS ] .YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Le président ex-officio de Tourisme Victoriaville et sa région, Jacques Gagnon, a annoncé avoir confié la gestion de la Balade gourmande à l\u2019organisation du Festival des fromages fins.Ça fait maintenant deux ans que l\u2019organisme touristique est à la recherche d\u2019une relève pour l\u2019organisation de la Balade gourmande.L\u2019ampleur qu\u2019a pris l\u2019événement automnal au cours des dernières années rendait la tâche de plus en plus ardue pour les permanents, nécessitant un souffle nouveau.«  La forte croissance de l\u2019événement fait en sorte que sa gestion quotidienne demande maintenant une somme de travail qui excède le cadre normal d\u2019un office de tourisme.Pour le bien même de l\u2019événement et la poursuite de son développement, le C.A.a décidé en 2011 qu\u2019il était temps de trouver une relève à l\u2019organisation.Peu d\u2019organismes ont l\u2019expertise, et les ressources nécessaires pour relever ce défi, mais le Festival des fromages fins possède tous ces atouts », a-t-il dit.Le président du Festival des fromages, Pierre James, a tout de suite été conquis par l\u2019idée de prendre sous son aile la Balade gourmande.Après avoir vérifié la faisabilité de la chose, son organisme a engagé de sérieux pourparlers avec les gens de Tourisme Victoriaville et sa région.« Cela fait à peine trois ans que nous avons repris la gestion du Festival des fromages fins et nous ne voulions surtout pas mettre en péril notre mission première.Mais plus notre compréhension de l\u2019organisation de la Balade grandissait, plus nous réalisions qu\u2019il s\u2019agissait là d\u2019une réelle opportunité et que cette acquisition ferait passer le statut de notre organisation de Festival à celui d\u2019entreprise spécialisée dans l\u2019événementiel agrotouristique», a-t-il précisé.Selon M. James, le fait que les deux événements aient lieu à des dates opposées, l\u2019un au printemps et l\u2019autre à l\u2019automne, facilite la logistique.De plus, comme la Balade est une activité qui requiert relativement peu de bénévolat \u2014 moins d\u2019une trentaine pour la coordination \u2014, celle-ci ne vient donc pas accentuer la pression sur ce secteur névralgique pour le fromage.Le fait d\u2019englober les activités de la Balade permettra au Festival de consolider son expertise et justifiera l\u2019embauche d\u2019une nouvelle ressource au sein de l\u2019équipe de permanents.La Balade gourmande confiée au Festival des fromages 3352702 FORMATION w w w .sem inaire-sherbrooke.qc.ca Un emploi vous attend ! CENTRE DE FORMATION CONTINUE 20 novembre 19 h jgarant@seminaire-sherbrooke.qc.ca Programmation Hiver 2014 La liste des programmes offerts : 1.Courtage immobilier résidentiel 2.Techniques d\u2019évaluation de biens immobiliers 3.Estimation en construction et rénovation Venez découvrir nos programmes menant à une attestation d\u2019études collégiales.Des formations courtes offrant d\u2019excellents taux de placement et répondant aux besoins du marché du travail régional.Inscriptions sur le site : www.seminaire-sherbrooke.qc.ca/formationcontinue/attestation-collegial W26 W 26 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 [ ACTUALITÉS ] .SHERBROOKE \u2014 En plein coeur du quartier de Rock Forest, Colombe Landry a été élue comme candidate aux prochaines élections par son parti.La cérémonie d\u2019investiture s\u2019est tenue le 10 novembre dernier.Celle qui est intervenante sociale au CSSS du Val-Saint- François en a profité pour exprimer ses préoccupations par rapport au secteur agroalimentaire.« Avec le projet d\u2019accord de libre-échange Canada-Europe, appuyé unanimement par le gouvernement du Québec et l\u2019opposition officielle, on privilégie encore la production de porc et son exportation.Qu\u2019est-ce que ça signifie pour notre circonscription?Plus de porcheries industrielles, plus de lisier à épandre?À qui rapportera cette entente?Qui paiera la note environnementale? » Mme Landry s\u2019est déjà mise au travail pour obtenir encore plus d\u2019appuis aux prochaines élections que lors des dernières de 2012, où elle avait fait doubler les votes pour Québec solidaire dans la circonscription de Richmond.André Poulin, candidat en 2012 dans Saint-François pour Québec solidaire, sera aussi de nouveau sur les rangs pour cette formation.M. Poulin, qui a été choisi lors de la récente assemblée d\u2019investiture de son parti, compte notamment prioriser l\u2019agriculture, pour atteindre une véritable souveraineté alimentaire, étant donné que la circonscription de Saint-François est au coeur d\u2019une vaste région rurale comptant de nombreuses exploitations agricoles.L\u2019association locale de Québec solidaire fait d\u2019ailleurs valoir qu\u2019elle mène présentement une campagne d\u2019information sur le thème de la souveraineté alimentaire et que cela s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une campagne d\u2019envergure nationale visant à la promotion du Plan vert de Québec solidaire.\u2014 Josée-Anne Sarazin-Côté Colombe Landry sera candidate de Québec solidaire dans Richmond RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC \u2014 Ceux que les deuils ont touchés de plein fouet, les enfants devenus orphelins d\u2019un ou des deux parents, à la suite de la terrible tragédie du 6 juillet dernier à Lac-Mégantic, auront droit à un peu plus de réconfort.Cette fois, c\u2019est par l\u2019Association québécoise des directeurs et directrices d\u2019établissement retraités (AQDER) et par la Fédération québécoise des directions d\u2019établissements d\u2019enseignement du Québec (FQDE) que viendra le bonheur.Ces deux regroupements ont en effet remis chacun un chèque de 5000 $.Ces organismes ont fait preuve de solidarité par des gestes qu\u2019ils ont voulu faire connaître en venant à Lac- Mégantic.La FQDE regroupe environ 2200 directeurs et directrices et sa porte-parole, Michèle Demers, agente aux communications, a apporté le chèque qui sera réparti entre les 14 établissements d\u2019enseignement de la région de Lac-Mégantic, lesquels recevront de 200 $ à 800 $, selon leur nombre d\u2019élèves.Ces fonds permettront différents projets à ces écoles: financement d\u2019acquisition de livres à la bibliothèque, de rencontres avec des artistes, d\u2019activités culturelles, ou pour aider les parents qui ont perdu leur emplois et faciliter leur voyage de fin d\u2019année, par exemple.Certains montants pourront aller à des enfants endeuillés.Par ailleurs, l\u2019AQDER tenait à ce que son don de 5000 $ soit consacré aux enfants orphelins.«  Nous avons les enfants tatoués sur le cœur, car ils ont été notre raison d\u2019être pendant nos carrières de directeurs et de directrices d\u2019écoles », ont tenu à préciser Guy Lessard, président de l\u2019AQDER nationale, et Réal Pinard, président de l\u2019AQDER section Estrie.Ce dernier a d\u2019ailleurs renchéri le don de 5000 $ en ajoutant, de la part de son chapitre régional, un montant supplémentaire de 1000 $.Ainsi, l\u2019école Notre-Dame-de- Fatima recevra 4000 $ et l\u2019école Sacré-Cœur, 2000 $, pour le projet baptisé « Rebâtir le futur ».« Les objectifs de ce projet sont les suivants : défrayer les dépenses reliées à la fréquentation scolaire des orphelins des niveaux préscolaire et primaire pour septembre 2014, ce qui inclut les frais de procure scolaire, frais de surveillance, frais pour les sorties organisées par l\u2019école et les frais d\u2019activités parascolaires initiées par l\u2019école et se déroulant à l\u2019école », a décrit René Charbonneau, un directeur d\u2019école retraité de Lac-Mégantic, qui a participé à l\u2019élaboration du projet.Les enfants seront accompagnés par le projet aussi longtemps qu\u2019il y aura des fonds qui pourront être dépensés.LAC-MÉGANTIC Les écoles et les orphelins choyés LA TRIBUNE, RONALD MARTEL Guy Lessard, président de l\u2019AQDER, Renée Charbonneau, directeur d\u2019école retraité de la région de Lac- Mégantic, Réal Pinard, président de l\u2019ACDER section Estrie, Denis Belle?eur, directeur d\u2019école retraité de la région de Lac-Mégantic, Chantal Vigneault et Marcel Boulanger, actuels directeurs d\u2019écoles de la région de Lac-Mégantic, et Michèle Demers, agente aux communications et porte-parole de la FQDE montrent les deux chèques de 5000 $ qu\u2019ils ont apportés pour les enfants de Lac-Mégantic.3367749 FORMATION cegepsherbrooke.qc.ca/aec Attestations d\u2019études collégiales Pour déposer une demande d\u2019admission, vous devez obligatoirement fournir une copie de votre dernier relevé de notes du secondaire, votre certificat de naissance (grand format), toute preuve d\u2019études au Québec et hors Québec (s\u2019il y a lieu) ainsi que tout autre document pertinent.30 $ (non remboursables) seront exigés pour l\u2019étude de votre dossier d\u2019admission.Séance d\u2019information et d\u2019inscription : Le mercredi 20 novembre 2013 à 19 h au local 31-131 du pavillon 5 Pour renseignement : 819.564.6350 poste 5104 Logistique et transport Début du programme : 27 janvier 2014 Durée : 13 mois de formation à temps plein de jour, incluant six semaines de stage en entreprise Gestion de l\u2019approvisionnement Début du programme : 10 février 2014 Durée : 13 mois de formation à temps plein de jour, incluant dix semaines de stage en entreprise W27 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W27 [ ACTUALITÉS ] .La famille Fontaine posséda un moulin à scie sur la rivière au Saumon dès 1875.Le village se nomma, à l\u2019origine, Moulin-Fontaine, appellation identifi ant le bureau de poste local entre 1904 et 1914.De 1915 à 1957, la municipalité fut nommée Saint-Raymond- de-Pennafort de Weedon.En 1957, elle prit le nom de Fontainebleau.Une première mission fut ouverte à Moulin-Fontaine en 1912.Le 6 novembre, Mgr Paul LaRocque, en visite à Weedon, rencontra les habitants du secteur.Il choisit le terrain de la chapelle, laquelle fut construite rapidement.Le 22 décembre, l\u2019abbé Joseph- André Lefebvre, curé de Weedon, célébra la première messe.Mgr LaRocque revint le 30 mai 1913.Il proposa un terrain pour aménager le cimetière et il suggéra la construction d\u2019un presbytère.Le 19 novembre suivant, le premier curé, le père Félix Lajat o.s.b., arriva.Le 23 avril 1915, ce fut l\u2019érection canonique de la paroisse sous le vocable de Saint-Raymond-de-Pennafort.L\u2019abbé Pierre-Hubert Picard remplaça le curé Lajat, o.s.b., en 1916.Le 1er novembre, ce fut la bénédiction du cimetière.Le feu détruisit complètement l\u2019église le 9 février 1957.Un nouveau temple fut construit rapidement.Le 5 juillet 1958, on procéda à sa bénédiction.La mine de cuivre, qui donnait du travail à plusieurs hommes du village et de la région, ferma ses portes le 8 novembre 1959, ce qui appauvrit beaucoup la communauté.Voic i quelques noms des premières familles de la paroisse Saint-Raymond- de-Pennafort de Fontainebleau qui, en 1913 et 1914, y fi rent baptiser, se marièrent ou firent inhumer un de leurs membres : Romuald Tétreault et Rose Anna Tétreault Amédée Lizée et Vitaline Harpin George Bourque et Léopoldine Gagnon Albert Laliberté et Éva Béliveau Edouard Richard et Éva Laliberté Moïse Fontaine et Délima Labonté Adolphe Blanchard et Florida Cloutier Joseph Fontaine et Émilie Bourque Zéphirin Marcoux et Léa Boutin Euclide Tétreault et Léona Lussier Hippolyte Lussier et Cordélia Côté Elzéar Richard et Hélène Després Alphonse Gaultier et Maria Phaneuf Louis Lussier et Marie Provencher Antoine Duchesneault et Victorine Boutin Joseph Lévesque et Rose Anna Duval Honoré Bourque et Adélina Duchaineau Rémy Després et Sarah Richard Joseph Rivard et Rose Fontaine Henri Dufault et Elise Scott Adélard Lavergne et Cordélia Duchesneault PAR DENIS BEAULIEU Recherchiste et auteur pdg.beaulieu@videotron.ca RACINES ESTRIENNES SOURCES : CORPORATION ARCHIÉPISCOPALE CATHOLIQUE ROMAINE DE SHERBROOKE.UNE ÉGLISE ENTRE LACS ET MONTAGNES, CACRS, SHERBROOKE, C2010, 430 P.INSTITUT GÉNÉALOGIQUE DROUIN.REGISTRES DU FONDS DROUIN, LA PRAIRIE, HTTP://WWW.GENEALOGIEQUEBEC.COM.Fontainebleau ACHEMINEZ VOTRE MESSAGE PAR COURRIEL À : redaction@latribune.qc.ca ou par télécopie au 819 564-8098 CARNET COMMUNAUTAIRE / Concert des Amis de l\u2019orgue de l\u2019Estrie le 17 novembre, 15 h, à la Cathédrale St-Michel de Sherbrooke, 130 de la Cathédrale, Sherbrooke./ Dîner spaghetti au profi t de Commun\u2019Action Ste-Jeanne d\u2019Arc le 17 novembre, 11 h, au sous-sol de l\u2019église Ste-Jeanne d\u2019Arc.Les argents amassés serviront à la préparation d\u2019un dîner de Noël pour les personnes seules ou défavorisées.Info : 819 239-9444./ Exposition annuelle des artistes, artisans et collectionneurs d\u2019Ascot Corner le 17 novembre, au Centre mul- tifonctionnel, 5699 Principale, Ascot Corner./ Parole en liberté, au Centre des femmes la Parolière, du lundi au vendredi, 13 h 30 à 15 h 30, au 217 Belvédère Nord, Sherbrooke.Service d\u2019écoute gratuit et sans rendez-vous pour les femmes qui pourront profi ter d\u2019une présence et d\u2019une écoute de qualité pour exprimer leur vécu, selon leurs besoins.Info : 819 569-0140./ Réunion d\u2019information et d\u2019échange sur l\u2019allaitement Ligue La Leche le 19 novembre, 9 h, chez Naissance- Renaissance, 1190 Bowen Sud, Sherbrooke.Info : 819 562-4107./ Le Centre d\u2019action bénévole Valcourt et région, en collaboration avec les centres d\u2019action bénévole de Richmond et de Windsor, présente le projet « Proches aidants bien informés » le 20 novembre, 13 h 30, au 1010 Principale Nord, Richmond.Rés.requise : 1 855 513-2255./ Bingo Âge d\u2019or St-Boniface le 21 novembre, 10 h, suivi d\u2019un dîner, au 75 Morris, Sherbrooke.Également, danse tous les dimanches 18 h30; souper de Noël le 8 décembre./ Conférence \u2013 Les bienfaits de l\u2019affi liation à la Rose-Croix le 22 novembre, 19 h, au 1323 Grégoire, Sherbrooke.Info : lumieredelest@rose-croix.qc.ca / Souper de Noël de l\u2019Association de la fi bromyalgie le 29 novembre, 17 h 30, au Centre communautaire de loisir, 1010 Fairmount, Sherbrooke.Rés.avant le 22 novembre : 819 566-1067./ Vous avez peur de parler en public?Le Club Louis St-Laurent de l\u2019Estrie (club Toastmasters) peut vous aider, les mardis, en soirée, au 75 Chartier, Sherbrooke.Info : 819 658-1200./ Déjeuner-brunch de l\u2019En- tourlaine pour les Fêtes le 26 novembre, 8 h 30, au 143 St-Pierre, East Angus.Rés.avant le 22 novembre : 819 832-2656./ Le Chœur Equi Vox Estrie présente les plus beaux airs du temps des fêtes, au profi t de l\u2019organisme Marraine Tendresse, le 1er décembre, 15 h, à l\u2019église du Perpétuel-Secours, 905 Ontario, Sherbrooke.Info : 819 562-8451./ Brunch de Noël Chevaliers de Colomb conseil 7455 La Patrie le 24 novembre, 9 h à 3 h, au Centre communautaire, 44 Garneau, La Patrie./ À la Maison de la famille Memphrémagog, friperie Aux Petits Trésors, ouverte du lundi au vendredi, 8 h 30 à 16 h 30; « Pas à pas vers la maternelle », atelier pour enfants de 3 \u2013 5 ans, qui privilégie le développement, la sociabilité, le sens du partage, etc\u2026 Info : 819 868-0145./ Brunch musical au profi t des œuvres des Chevaliers de Colomb conseil 10107 le 24 novembre, 9 h à 12 h, au sous-sol de l\u2019église Ste-Famille, Sherbrooke./ Le conseil 10489 Saint- Charles-Garnier des Chevaliers de Colomb propose un brunch familial le 24 novembre, 9 h 30, au sous-sol de l\u2019église Perpétuel-Secours, rue Ontario, Sherbrooke./ Yoga du rire au Centre des femmes La Parolière le 25 novembre, 2, 9, 16 décembre, 10 h 30.Inscription : 819 569-0140./ Rencontre du groupe de soutien l\u2019Arc-en-ciel, pour les personnes touchées par le cancer, le 25 novembre, 13 h 30, à la Maison de l\u2019Action bénévole, 312 boul.Morin, Asbestos.Info : 819 879-2419./ Vous avez des enfants âgés entre 0 et 5 ans et avez besoin d\u2019un répit?N\u2019hésitez pas à utiliser le service de la halte-répit de la Maison de la famille, ouvert de 8 h 30 à 16 h 30, tous les jours de la semaine.Info : 819 791-4142.3363342 W28 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2013 Maintenant qu\u2019ils semblent avoir épuisé leurs armes afin de faire achopper le projet de Waste Management d\u2019étendre son site d\u2019enfouissement, le Groupe d\u2019opposition au dépotoir de Drummondville (GODD) a lancé un cri d\u2019alarme relativement aux milliers de mètres cubes d\u2019eau d\u2019égout non traités qui se retrouvent chaque année dans la rivière Saint-François.« On a dénombré 719 débordements d\u2019une durée variant de 4 à 14 heures.Il s\u2019agit d\u2019eaux d\u2019égout non traitées qui arrivent directement dans la rivière.En raison de l\u2019absence de traitement et de captage des eaux de ruissellement, on a enregistré 478 débordements dus à de fortes pluies, un phénomène qui risque de s\u2019accentuer avec le réchauffement climatique en cours.Ces débordements amènent directement à la rivière des eaux polluées par du phosphore, des matières en suspension, des coliformes fécaux et de l\u2019azote », a indiqué le président du Groupe, Jean-Guy Forcier.« Lors des fortes précipitations ou des bris d\u2019équipements, ce sont 200 000 mètres cubes additionnels de lixiviat prétraité qui risquent de se déverser par le trop-plein et de se retrouver dans les eaux de la rivière Saint-François.Inconscience ou insouciance, les autorités de Drummondville ferment les yeux et contribuent à aggraver la pollution de la rivière Saint-François », a-t-il ajouté.Un bulletin exemplaire S\u2019appuyant sur le rapport 2012 du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l\u2019Occupation du territoire, le directeur général de Drummondville, Me Claude Proulx, a indiqué que sa Municipalité ne cessait de s\u2019améliorer en ce qui a trait au traitement de ses eaux usées.Elle a notamment obtenu une note globale de 89% pour le respect des exigences liées à l\u2019ensemble de ses ouvrages de surverse.«Le groupe d\u2019opposition au dépotoir a tenté hier de camoufler le bulletin exemplaire de Drummondville sur le sujet en publiant des chiffres erronés.Nous avons mis en place des mesures rigoureuses et des suivis précis en plus d\u2019établir un plan d\u2019action proactif pour améliorer notre traitement des eaux usées», a-t-il expliqué.Me Proulx fait également état d\u2019un excellent résultat relativement à la qualité de l\u2019eau de la rivière Saint-François.Selon une étude récente de ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement, de la Faune et des Parcs, la cote de la qualité de l\u2019eau de la rivière en aval de Drummondville est passée de faible à excellente entre 1991 et 2011.Le total de ces débordements correspond à 0,58% de l\u2019ensemble des débits d\u2019eaux usées traitées à l\u2019usine en 2012.« Même si c\u2019est un pourcentage minime, poursuit Me Proulx, nous travaillons à le réduire toujours davantage.Nos systèmes de contrôle sont fiables et nous permettent de surveiller la situation de notre réseau en temps réel.Voilà pourquoi nous respectons les normes du Ministère et que la qualité de l\u2019eau de notre rivière s\u2019améliore», a-t-il conclu.DÉBORDEMENT DES ÉGOUTS DANS LA RIVIÈRE SAINT-FRANÇOIS Des Drummondvillois inquiets 3337334 W 28 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 [ ACTUALITÉS ] . LOGÉS À MANHATTAN EXCLUSIF ! LOGÉS À MANHATTAN 1 866 530 5305 TOURSAM ERIQUE.COM à partir de 3 jours / 2 nuits Départs le 14 février 2013 NEW YORK ROM ANTIQUE ! 499$ * *Tarif par personne en occupation double.Rabais réservez-tôt non-applicable sur les réservations à moins de 45 jours du départ.Transport en autocars de luxe.Hébergement 3,5* étoiles à Manhattan.10 villes de départ (+$).Cadeaux par chambre selon le forfait choisi.Taxes et Ficav inclus.Tarifs à confirmer.Certaines conditions s\u2019appliquent.Titulaire d\u2019un permis du Québec.W29 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W29 TOURISME POLYNÉSIE FRANÇAISE SUITE DU TEXTE en page W30 LOUISE BILODEAU BORA BORA \u2014 Io orana maeva e manana, bienvenue en Polynésie française.À Rangiroa, atoll réputé pour ses perles noires et ses sites de plongée mythiques  ; et dans l\u2019infini turquoise du lagon de Bora Bora.Julia.C\u2019est le nom de la tortue marine que je parraine en Polynésie française.Une modeste contribution à la sauvegarde du patrimoine naturel absolument unique de cette collectivité d\u2019outre-mer rattachée à la France.Imaginez! Une ribambelle d\u2019atolls qui se déploient à fleur d\u2019eau au milieu du Pacifique Sud; des lagons où les poissons se prennent pour des oeuvres d\u2019art; et d\u2019idylliques îlots nimbés d\u2019un turquoise surréel.Un goût de paradis! Un atoll est une vivante couronne corallienne.Au centre de cette formidable construction animale, là où il y a des millions d\u2019années pointait un volcan aujourd\u2019hui englouti, le lagon décline son camaïeu de jade et de saphir, porte-étendard de la destination.Sites de plongée fabuleux, les passes où les poissons circulent entre lagon et l\u2019océan, scindent l\u2019atoll en motu, des îlots à faire rêver.Fragilité des écosystèmes oblige, les cinq archipels du pays ont judicieusement tourné le dos au tourisme de masse.L\u2019an dernier, seulement 170 000 touristes ont visité l\u2019une des 118 îles parsemées sur un territoire grand comme l\u2019Europe.On loge soit dans les micro-établissements de famille, soit dans les hôtels de charme où le luxe se fait discret, en harmonie avec la nature, ou encore à bord d\u2019un voilier, idéal pour jouer les Robinson, de motu en motu.Rangiroa C\u2019est en quête d\u2019azur liquide et de paysages insolites, mais aussi d\u2019un art de vivre où la danse et les chants traditionnels rythment le quotidien des insulaires, que j\u2019atterris à Rangiroa, un des trois plus grands atolls au monde, situé dans l\u2019archipel des Tuamotu, à une heure de vol au large de Tahiti.À peine ai-je posé mes bagages au Kia Ora Resort & Spa, dans un ravissant faré perché sur pilotis au-dessus du lagon turquoise, que me voici déjà dans l\u2019eau cristalline, à nager en compagnie des colorés balistes Picasso et anges peau de citron.Seul le cri plaintif de la gygis blanche, un élégant oiseau marin à l\u2019oeil charbonneux, perce le silence.Vers minuit, de la terrasse de mon petit éden, je repère enfin la Croix du Sud dans la voûte australe.Rangiroa veut dire « vaste ciel  » en paumotu, et j\u2019en prends toute la mesure.Au matin, je déjeune de thon jaune cru au lait de coco et au citron vert, le plat national; suivi d\u2019un yogourt maison nappé du miel d\u2019un terroir inédit, butiné dans les fleurs de cocotier et de miki miki, un arbuste des atolls.Le bonheur est dans les détails.À table, la faune aquatique nourrit les conversations.La passe de Tiputa est connue pour ses requins.généralement paisibles, qu\u2019on croise à tout coup, et pour ses dauphins à la fois sauvages et amicaux.En verra-t-on cette fois?« Souhaitons-le! » répond Nicolas Bernard, moniteur au centre de plongée Top Dive.La chance nous sourit à la deuxième plongée.Nous basculons dans le bleu vertigineux et aussitôt, 11 dauphins Tursiop se pointent.Dans un émouvant ballet, ils nous accompagneront pendant une quinzaine d\u2019inoubliables minutes, jusqu\u2019au récif corallien où les bancs de poissons multicolores prennent le relais.Une raie manta nous double sur la droite, deux tortues à écailles nous épient pendant qu\u2019un timide requin-citron se profile dans les profondeurs.On peut aussi se laisser dériver dans le courant de la passe, simplement avec un masque et un tuba.Un bateau- suiveur assure la sécurité.Les merveilleux Lagon bleu, lagon dans le lagon, et l\u2019île aux Récifs sont accessibles lors d\u2019excursions en bateau agrémentées d\u2019un pique-nique où le poisson grillé est à l\u2019honneur.Toutefois, l\u2019idée de nourrir les petits requins et de les sortir de l\u2019eau pour une séance photo est discutable.Mais bon! Leur récente popularité auprès des touristes leur épargne d\u2019être tué pour leur aileron.Perles noires De retour à l\u2019hôtel, j\u2019y trouve Naomi Papa, venue offrir ses bijoux réalisés avec des perles noires, dites de Tahiti.Impossible de résister à ces gemmes aux reflets vert, aubergine ou anthracite, récoltées dans l\u2019huître Pinctada Margarifera qui se plaît dans les lagons des Tuamotu.Les prix sont plus avantageux qu\u2019à Papeete, où j\u2019ai malgré tout craqué à la boutique du très intéressant Musée de la perle.En fin d\u2019après-midi, je rejoins les villageois au bord de la passe, pour voir les dauphins cabrioler dans les vagues.À l\u2019ombre des tahinu, des musiciens chantent l\u2019amour du fenua, leur terre, en s\u2019accompagnant au ukulele, à la guitare et, en guise de percussion, de bouteilles de plastique remplies de corail.Au large, une équipe locale s\u2019entraîne pour la prochaine course de pirogue à balancier, le va\u2019a.La fierté tahitienne s\u2019affirme ces années-ci par un engouement phénoménal pour ce sport national et les arts traditionnels, dont le tatouage, la musique et la danse.De Rangiroa à Bora Bora LOUISE BILODEAU Les farés du Four Seasons Resort Bora Bora font face au mont Otemanu, un ancien volcan dont le pic culmine à 725 mètres.3160348 Titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.1285 Bowen sud, Sherbrooke 819-346-7500 \u2022 819-791-7507 www.voyageslennoxvi l le.com DÉPART DE SHERBROOKE - GROUPES ACCOMPAGNÉS CROISIÈRE COSTA MAGICA ET SÉJOUR PLAGE À LA ROMANA 24 mars au 7 avril OSM ET COUP DE CHAPEAU AUX BELLES SOEURS (1 repas) 16 avril SOIRÉE D\u2019INFORMATION SUD Réservez! Places limitées RIVIERA MAYA (2 semaines) Départ 17 janvier CROISIÈRE CÔTE MEXICAINE ET LAS VEGAS 8 au 19 mars SALON DES MÉTIERS D'ART (1 repas) OU SPEC.DÉCEMBRE (1 repas) AU CHOIX 14 décembre W30 W 30 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 SUITE DU TEXTE de la page W29 [ TOURISME ] Polynésie française .Cap sur l\u2019archipel de la Société, à Bora Bora, un presqu\u2019atoll qui deviendra atoll quand sa montagne sera immergée.Pour l\u2019heure, les pics verdoyants du mont Otemanu pointent au milieu du lagon et de son délicat collier de motus.Dans ses replis pousse une vanille exquise, vanilla tahitensis, dont la gousse a la propriété de mûrir longtemps sans éclater.Dans ce décor d\u2019une indicible beauté, je succombe au plaisir d\u2019un massage polynésien, le taurumi, intimement lié au quotidien des premiers Maohi.Au spa du Four Seasons Resort Bora Bora, niché dans la palmeraie sauvage du motu Tofari, Delphine m\u2019enduit de monoï.Cette huile allie la noix de coco et la fleur de tiare, une petite corolle étoilée de pétales blancs, dont le parfum ensorcelle toutes les îles.Sous la caresse des alizés, elle masse un côté du corps à la fois, par des pressions des avant-bras, comme le faisaient ses ancêtres.Dois-je aux vertus énergisantes de la tiare cette soudaine envie de courir le long du platier océanique, par une chaleur de 34 °C?D\u2019une foulée légère, je prends un plaisir inouï à ces huit kilomètres, où je saute d\u2019une plaque de corail fossilisé à l\u2019autre, sous les piaillements des frégates et des fous bruns.Au retour, j\u2019emprunte les sentiers de l\u2019hôtel, bordés de pandanus, un arbre aux racines aériennes, dont les feuilles servent à fabriquer les jolis toits des faré.Et Julia?«  Blessée par deux flèches, la tortue flottait à la surface d\u2019une passe quand un médecin en vacances lui donne les premiers soins, avant de l\u2019emmener au Bora Bora Turtle Center », raconte Julie Maury, biologiste marine.Ce centre parrainé par L\u2019hôtel Le Méridien Bora Bora a pour vocation de sensibiliser les populations locales et les visiteurs à la sauvegarde des tortues et de leur environnement.Près de 400 d\u2019entre elles soignées ici ont regagné la mer.Aux dernières nouvelles, Julia prenait du mieux, souhaitons-lui de rejoindre bientôt ses soeurs.Carnet de route S\u2019y rendre : à partir de Los Angeles avec Air Tahiti Nui.Le forfait Inter-îles d\u2019Air Tahiti permet de visiter plusieurs îles à bon prix.Achats : Le Vin de Tahiti, élaboré à Rangiroa, à partir des ceps du seul vignoble au monde en sol corallien.Visite possible sur réservation et en groupe.Une des meilleures tables : Arii Moana du Four Seasons Bora Bora.Excursion sur le lagon de Bora Bora avec Lagoon Service : pique-nique sur le motu Haapiti Iti, et plongée en apnée avec les requins et les raies pastenagues.Rainui et Steeven animent cette journée en musique, chants et ukulele.(Le Soleil) Renseignements www.tahiti-tourisme.pf http://www.tahitiheritage.pf/ template.php Les guides Lonely Planet et Le petit futé LOUISE BILODEAU Le bora bora turtle center invite les touristes à une sortie dans le lagon, et les renseignent sur des tortues marines.MARIE-ÈVE MORASSE DOHA \u2014 Doha a tout pour vous changer les idées.Quatre suggestions, entre le spa, la terrasse et en marchant ici et là.Détente au spa Avant de sortir dans l\u2019agitation de Doha, remettez-vous du décalage horaire au Six Senses Spa, une chaîne qui s\u2019est installée au Sharq Village, hôtel situé à deux pas de l\u2019aéroport de Doha.Le spa recrée l\u2019ambiance d\u2019un vieux village arabe, si bien qu\u2019on se perd rapidement dans les petits couloirs qui mènent tantôt aux bains, tantôt aux salles de repos.L\u2019ambiance ne peut que nous inspirer à la détente et au dépaysement.Si vous le souhaitez total, ce dépaysement, optez pour un hammam marocain, d\u2019où vous ressortirez avec l\u2019impression d\u2019être passé dans un lave-auto et d\u2019avoir une nouvelle peau.www.sixsenses.com Brunch au Four Seasons Pays musulman, le Qatar fait une entorse à ses principes en permettant aux hôtels de servir de l\u2019alcool.Au Four Seasons, nombre d\u2019expatriés se retrouvent pour le brunch du vendredi, premier jour de la fin de semaine des Qataris.De midi à 16 h, le restaurant japonais Nusantao se fait international et sert omelettes, céréales et croissants, mais également des nouilles et des spécialités orientales.Si la chaleur n\u2019est pas trop intense, installez-vous sur la terrasse pour profiter de la vue sur la plage.www.fourseasons.com/doha Une visite au Katara Le Katara se veut le centre névralgique de l\u2019art et de la culture de Doha.On y trouve un immense amphithéâtre d\u2019inspiration romaine, des galeries d\u2019art et de nombreux restaurants.C\u2019est aussi un endroit agréable simplement pour se balader et observer les gens de l\u2019endroit, avec la plage et la ville qui prend de l\u2019expansion en arrière-plan.On s\u2019assoit sur une terrasse pour prendre une bouchée, puis on s\u2019arrête prendre des chocolats au safran ou au tahini chez Chac\u2019late.www.katara.net Musée de l\u2019art islamique L\u2019imposant Musée de l\u2019art islamique de Doha semble avoir été déposé sur l\u2019eau.On y accède par une grande passerelle et, avant même d\u2019entrer, on ne peut qu\u2019être impressionné par le travail de l\u2019architecte Ieoh Ming Pei, dont le cabinet a aussi dessiné la Place Ville Marie à Montréal et la pyramide du Louvre à Paris.L\u2019effet wow de l\u2019architecture s\u2019accentue quand on entre dans le bâtiment et qu\u2019on découvre ce vaste espace et les fabuleuses pièces d\u2019art qu\u2019il contient, des textiles aux peintures.Ne manquez pas de vous arrêter au café, qui offre une superbe vue sur la ville.L\u2019entrée est gratuite, la visite incontournable.(La Presse) www.mia.org.qa Une oasis pour se ressourcer PHOTOS.COM Les gratte-ciel sont nombreux à Doha, au Qatar.3255021 3362285 Partez avec nous! www.expressionvoyages.com DÉCOUVREZ NOS CIRCUITS CULTURELS ET D\u2019AVENTURE! PARTAGER NOTRE PASSION! 29, rue des Pins, Magog Philippe Tessier Les prix incluent les taxes et la contribution au FICAV de 2$ par 1000$.819 868-1421 1 800 667-1469 Titulaire d\u2019un permis du Québec NEWYORK ET LA FÉÉRIE DE NOËL 6 au 8 décembre, 13 au 15 décembre et 20 au 22 décembre 2013 À partir de 289 $ par personne occupation quad 3 jours, 2 nuits, hôtel 4* Marriott, NJ ou Hilton, NJ Incluant : Times Square, magasinage 5e Avenue, Rockefeller Center, Ground Zero, Chinatown, petite Italie, tour guidé de NY de 4 h, carte touristique, l\u2019Empire State Building, traversier pour prendre photos de la Statue de la liberté et Central Park, tour à pied de Times Square et du quartier des Théâtres, Central Park, Wall Street et le quartier financier, 2 nuits d\u2019hôtel, 2 petits-déjeuners cont., transport en autocar de luxe, encadrement par notre guide-accompagnateur expert de la ville et bilingue, pourboires discrétionnaires.20 places disponibles par départ.Départs de Sherbrooke, Magog, et Stanstead Aussi départs de Sherbrooke, Victoriaville et Drummondville 20 places disponibles par départ SPÉCIAL - CROISIÈRE AUX BAHAMAS 5 AU 13 FÉVRIER 2014 Prix réservez-tôt avant le 25 novembre 899 $ par personne, occ.double/cabine intérieure Prix régulier : 1 099 $par personne Séjour de 9 jours et 8 nuits - Navire Carnival - Splendor Incluant : départ en autocar de luxe de Sherbrooke et Magog, tous les repas à bord du navire, visite de 3 escales : Port Canaveral (Orlando), Freeport et Nassau Bahamas, activités à bord du navire, plusieurs piscines à bord, plages magnifiques, accompagnateur bilingue, taxes incluses et FICAV incluses.(Informez-vous des prix enfant).22 places disponibles.CROISIÈRE AUX BAHAMAS RESTE 22 places DE NEW YORK ET LA FÉÉRIE DE NOËL RENCONTRE D\u2019INFORMATION LE 7 DÉCEMBRE 2013, AUBERGE ESTRIMONT, ORFORD Venez vous informer et rencontrer nos guides-accompagnateurs 13 h \u2022 Croisière en Grèce \u2022 Ouest américain, Mont Rushmore et parc Yellowstone \u2022 Croisière en Alaska et croisière dans les Caraïbes RÉSERVEZVOTRE PLACE (places limitées), RÉSERVATION REQUISE Réservation : Caroline au 819 868-1421 15 h \u2022 Floride en autocar \u2022 Croisière en Russie \u2022 Croisière à Hawaii W31 Sherbrooke sa medi 16 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W31 [ TOURISME ] .Équateur Sur le ?anc ouest des Andes équatoriennes, là où l\u2019humidité du Paci?que s\u2019arrête net sur les sommets, la forêt s\u2019habille chaque jour d\u2019épais nuages.Entre les palmiers, les lianes et les orchidées habite une faune ailée exceptionnelle.Visite d\u2019un endroit où tout a été mis en oeuvre pour l\u2019admirer.SIMON CHABOT RÉSERVE DE BELLAVISTA \u2014 De Quito, la capitale équatorienne, il faut compter près de deux heures de voiture, dont un bon tiers sur un chemin de terre assez cahoteux, pour atteindre le lodge de la réserve de Bellavista.Tout au long du chemin, les collines arides des environs de la ville se couvrent peu à peu d\u2019une verdure de plus en plus dense.Et à l\u2019arrivée, c\u2019est une jungle qui entoure le lodge perché à plus de 2000 mètres.Du minuscule stationnement, on comprend tout de suite qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un endroit unique.Les quelques mangeoires installées sans artifice sur des branches sont prises d\u2019assaut par des hordes de colibris.Le bourdonnement de leurs ailes fait penser à une attaque de bourdons.On ne compte qu\u2019une seule des quelque 340 espèces de colibri du monde au Québec.L\u2019Équateur en abrite pour sa part 132.Dont 21 qui fréquentent assidûment le lodge.« C\u2019est garanti, vous en verrez au moins dix en une visite », assure la guide Andrea.« Depuis 20 ans, les oiseaux se sont habitués aux humains, ils n\u2019ont plus peur », raconte le copropriétaire Richard Parsons, un Britannique venu la première fois en Équateur avec son sac à dos en 1982 et qui a adopté le pays.Après avoir été guide aux Galapagos pendant deux ans, puis avoir accompagné des groupes d\u2019étudiants pour une ONG du Vermont, M. Parsons a décidé de sauver cette forêt humide difficile d\u2019accès dont personne ne voulait vraiment ici.En 1991, il a acheté avec sa femme, Gloria Nicholls, une Colombienne, les 250 premiers hectares de la réserve qui en comptera bientôt près de 900.« À l\u2019époque, le gouvernement favorisait la déforestation dans le cadre d\u2019un programme de colonisation et de développement de l\u2019agriculture, poursuit M. Parsons.La forêt devait être rasée pour faire place à des pâturages.Heureusement, les choses ont changé depuis. » Notamment parce que la forêt humide est trop peu fertile pour nourrir des vaches.Et parce que de plus en plus de gens, des touristes étrangers comme des Équatoriens, aiment se retrouver en pleine nature.« Qu\u2019on l\u2019admette ou pas, ce contact est un besoin, dit M. Parsons.Et de plus en plus de citadins le ressentent, même dans ce pays. » Séjour dans la montagne Le lodge de Bellavista, ouvert en mai  1995 pour financer l\u2019entretien de la forêt humide et l\u2019achat de nouvelles parcelles, compte aujourd\u2019hui 18 chambres et héberge près de 4000 personnes chaque année.Quelque 8000 autres personnes, dont de nombreux habitants de Quito, viennent aussi passer une journée ici.Les propriétaires ont tracé une dizaine de kilomètres de sentiers, où les marcheurs peuvent croiser une grande variété d\u2019espèces ailées aux couleurs tropicales, dont des toucans.Certains y ont aussi aperçu l\u2019énigmatique ours des Andes.L\u2019un de ces sentiers mène à une chute perdue dans la jungle, qu\u2019on atteint après une heure de marche, en partie dans le ruisseau qui reçoit son eau.D\u2019autres offrent des points de vue saisissants sur les montagnes ambiantes.Tôt le matin, quand le ciel est dégagé, on aperçoit même les neiges éternelles du volcan Cayambe (5790 m) et le pic du Pichincha (4680 m).Mieux vaut d\u2019ailleurs ne pas trop tarder à sortir du lit quand on séjourne à Bellavista et dans la région.La matinée est la période idéale pour observer quantité d\u2019oiseaux issus des 320 espèces répertoriées ici, dont de spectaculaires tangaras à nuque jaune et les multicolores cabézons toucans.En outre, tous les jours vers midi, le ciel se charge d\u2019une épaisse brume.L\u2019air venu du Pacifique a atteint son point de condensation : le mercure baisse dans la petite quinzaine et, en général, la pluie ne tarde pas.Les températures relativement basses n\u2019ont pas que de mauvais côtés, d\u2019ailleurs, car elles « adoucissent » la nature.On trouve ici moins de plantes toxiques et pas de serpents venimeux, comme en zone tropicale, à plus basse altitude.Même les moustiques sont inoffensifs et ne transmettent pas la malaria, assure-t-on.Et quand la pluie tombe, les visiteurs n\u2019ont qu\u2019à s\u2019installer devant les mangeoires, à l\u2019abri des averses, pour admirer le vol unique des milliers de colibris qui peuplent la forêt dans les nuages.Une expérience absolument envoûtante.Et complètement apaisante.(La Presse) (Les frais de voyage de ce reportage ont été payés par le ministère du Tourisme de l\u2019Équateur.) Une forêt dans les nuages LA PRESSE, SIMON CHABOT Matin ensoleillé au pied des Andes, non loin du lodge de la réserve de Bellavista.3369588 *À la location de la Forester 2.5i 2014 (EJ1-X0), à transmission manuelle, et de la Outback 2.5i Commodité 2014 (ED1-CP), à transmission manuelle, les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.?Remise de 500 $ valable à l\u2019achat ou à la location de tous les modèles Forester et Outback 2014.?Cote de consommation d\u2019essence établie par Ressources Naturelles Canada de 6,3l/100 km (route) pour la Subaru Forester 2.5i 2014 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 60 litres et de 6,5l/100 km (route) pour la Outback 2014 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 70 litres.Les données de consommation de carburant devraient être utilisées à seule ?n de comparer des véhicules.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.\u2020 Une cote « Bien » constitue la meilleure cote possible aux cinq tests de collision (frontale à chevauchement modéré, frontale à chevauchement faible, latérale, arrière et de capotage) réalisés par l\u2019Institut des assureurs américains (IIHS) (www.iihs.org).Pour mériter la mention « Meilleur choix sécurité 2013 », un véhicule doit obtenir la cote « Bien » aux quatre tests.Pour mériter la mention « Meilleur choix sécurité+ 2013 », un véhicule doit obtenir la cote « Bien » à au moins quatre tests et une cote « Bien » ou « Acceptable » au cinquième test.Pour plus d\u2019information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Les spéci?cations techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu\u2019au 30 novembre 2013.ÉCONOMIE D\u2019ESSENCE (l/100 km)?\u2022 T!\"#$m%$$%&# \"'t&m\"t%q'( (CVT) - Ville 8,3 / Route 6,3 \u2022 T!\"#$m%$$%&# m\"#'())( (6MT) - Ville 9,4 / Route 7,1 Indice d\u2019octane recommandé : 87 - Données estimatives ÉCONOMIE D\u2019ESSENCE (l/100 km)?\u2022 T!\"#$m%$$%&# \"'t&m\"t%q'( (CVT) - Ville 8,6 / Route 6,5 \u2022 T!\"#$m%$$%&# m\"#'())( (6MT) - Ville 9,4 / Route 7,1 Indice d\u2019octane recommandé : 87 - Données estimatives À la loCaTion dépôt de sécurité 0$ km alloués 20 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km Association des concessionnaires Subaru du Québec | pensez$'*\"!'.ca \u2022 Comptant exigé : 2 186,28$ (taxes en sus) ou échange équivalent \u2022 Montant total exigé avant le début de location : 2 932,13$ (taxes incluses) Location à partir de 48 MOIS 349$* /mois taxes en sus 2014 \u2022 Montant total exigé avant le début de location : 3 638,06$ (taxes incluses) 24 MOIS 299$ /mois taxes en sus C\"!\"ct+!%$t%q'($ &ff(!t($ \u2022 T!\"ct%&# %#t+,!\")( $ym+t!%q'( à-!%$( c&#$t\"#t(,.( $+!%( \u2022 MoteurBOXERSUBARUà4cylindresopposéshorizontalement, 2,5 litres, de série \u2022 Boîte manuelle à 6 rapports, de série ou boîte CVT Lineartronic® (transmission à variation continue) pour un rendement énergétique remarquable, en option \u2022 Système mains libres Bluetooth® à activation vocale, de série \u2022 Système perfectionné d\u2019aide à la conduite EyeSightMC, en option Meilleur Choix séCuriTé+\u2020 ouTbaCk 2013, ForesTer 2014 \u2014 LES MEILLEURS ACHATS \u2014 MulTisegMenTs deMoins de 50 000 $ REMISE DE 500$ Pour un automne au grand air plein de sérénité, pensez subaru! \u2022 Comptant exigé : 2 850,25$ (taxes en sus) ou échange équivalent Location à partir de * 2014 À L\u2019ACHAT OU À LA LOCATION?4367, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-1600 \u2022 1 800 567-4259 www.subarusherbrooke.com W 32 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 16 novem bre 2013 3363442 "]