La tribune, 23 novembre 2013, Cahier W

[" ARTS&SPECTACLES WEEK-END Sherbrooke samedi 23 novembre 2013 VOTRE GUIDE CULTUREL Cinéma > Les Fêtes, ou le temps des gros canons PAGE W13 PAGES W4 et W5 W2 W 2 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 [ A&S ] .À VOIR GAZOUILLIS CHOISIS « Finir une boîte de chocolats dans sa voiture.Celle qu\u2019on devait offrir à la prof de sa ?lle à la rencontre.» \u2014 Mitsou « Maurice \"Mad Dog\" Vachon est décédé.Cet homme a une grande part de notre histoire au Québec.Mes respects.» \u2014 François Pérusse « Marc Cassivi, toi et moi, c\u2019est impossible.Préalable pour me dater: connaître les tounes de Marc Dupré.» \u2014 Véronique Cloutier SÉVILLE Envie d\u2019une matinée cinéma en famille?De dix heures à midi demain, tout juste avant l\u2019attendu défilé du père Noël, La Maison du cinéma vous offre la possibilité de voir gratuitement Astérix et Obélix : au service de Sa Majesté ou Le réveil des gardiens.Seul paiement exigé et attendu : des denrées non périssables qui seront remises à Moisson Estrie.Notez bien : les vêtements et les jouets ne sont pas acceptés.Et les portes ouvrent dès 9 h 30.Un film pour une bonne cause LA PRESSE, HUGO-SÉBASTIEN AUBERT C\u2019est Pénélope McQuade qui assume cette année l\u2019animation d\u2019Au coeur de la vie, l\u2019émission spéciale de la télé de Radio-Canada Estrie au profit de la Fondation du CHUS.Comme l\u2019an dernier, la soirée sera ponctuée de reportages et de prestations artistiques enregistrées en milieu hospitalier.Véronique Cloutier, Jorane, Émilie Lévesque et Mathieu Lippé ont d\u2019ailleurs dit présents.Simultanément, Réjean Blais animera une émission similaire à la radio, avec des prestations en direct de Vincent Vallières, Olivier Dion et David Goudreault.Rendezvous vendredi 29 à 19 h.Pourquoi as-tu accepté de te joindre à l\u2019aventure d\u2019Au coeur de la vie?Je contribue le plus que je peux à tout ce qui est relié au système de la santé, parce que j\u2019ai moi-même eu à naviguer sur cette mer-là il y a quelques années et que je connais plusieurs gens qui sont malades ou qui ont eu recours aux hôpitaux.Je suis donc extrêmement sensible aux patients, et beaucoup aussi aux centaines de gens qui travaillent dans ce milieu.C\u2019est donc pour moi une occasion de faire partager au public ce que j\u2019ai vécu, en entrant dans les coulisses de cet hôpital très important pour la recherche et en mettant à l\u2019avant-plan le personnel.Tu as passé plusieurs mois à l\u2019hôpital après ton accident de voiture en 2009.Est- ce difficile pour toi d\u2019y retourner aujourd\u2019hui?Non, même si je n\u2019y entre plus de la même façon qu\u2019avant.Je suis sortie en septembre de l\u2019hôpital de Lévis (où j\u2019avais été conduite en urgence) et j\u2019y suis retournée en décembre pour souhaiter un joyeux Noël aux gens qui m\u2019avaient soignée.À mon grand bonheur, je n\u2019ai gardé, comme souvenir de cet endroit, que l\u2019aspect soignant et aidant.Même chose pour le centre de réadaptation.Comment s\u2019est passée ta journée de tournage au CHUS?J\u2019ai vécu des moments super touchants! Aux soins intensifs, j\u2019ai rencontré une dame âgée qui avait failli mourir la nuit d\u2019avant, mais qui était tellement lucide et combative! En pédiatrie, il y avait une adolescente qui voulait me parler, mais je n\u2019ai pas eu le temps de finir le tournage de mes segments avant qu\u2019elle parte en salle d\u2019opération.Je suis revenue la voir à la fin de la journée et j\u2019ai pu passer une demi-heure avec elle.Nous sommes devenues amies Facebook! J\u2019ai parfois l\u2019impression de trop savoir ce que ces gens traversent.On dirait que j\u2019en ressens une fragilité physique.Mais l\u2019émission ne tombe jamais dans le larmoiement.On nous montre simplement où va l\u2019argent et pourquoi c\u2019est important.Le lendemain d\u2019Au coeur de la vie, on pourra te voir partir à la recherche de tes ancêtres dans l\u2019émission Qui êtes-vous?Comment as-tu vécu l\u2019expérience?Je suis emballée par cette émission, car c\u2019est une façon très actuelle de parler de l\u2019histoire.Je ne suis pas une fille de nostalgie, la généalogie ne me disait pas grand-chose, mais j\u2019y ai trouvé mon compte, parce que Qui êtes-vous?s\u2019intéresse à des personnages et qu\u2019elle est bâtie comme une enquête.Je pense entre autres à l\u2019émission de Marina Orsini, qui s\u2019est rendue à Buffalo pour découvrir que son grand-père était contrebandier et avait été empoisonné.Il a fallu trois ans de travail aux recherchis- tes pour ces six émissions.Aller sur le terrain a été vraiment émouvant.Je ne pensais jamais être touchée par le premier McQuade, parti de Londonderry en Irlande du Nord à l\u2019âge de 18 ans, mais j\u2019ai été extrêmement émue d\u2019être là où il était, il y a un peu moins de 200 ans.Je me suis aperçue qu\u2019on porte tous dans notre ADN les gens de notre passé.\u2014 Steve Bergeron AVEC PÉNÉLOPE MCQUADE ENTRE VUE AU COEUR DE LA VIE En ce jour du 80e anniversaire de Clémence DesRochers, il faudrait se mettre au moins une chanson d\u2019une de nos plus grandes artistes dans les tympans.L\u2019album De la factrie au jardin, réunissant les plus belles chansons de Clémence, est un incontournable et tout le monde devrait l\u2019avoir dans sa discothèque ou son baladeur.Et pas d\u2019excuse! Clémence a beau avoir 80 ans, elle est sur iTunes! Vous avez le choix, mais c\u2019est probablement le meilleur moment, en cette fin d\u2019automne, pour écouter Je ferai un jardin.Du moins, si vous pouvez attendre avec elle « que les oiseaux reviennent » et pouvez « souffrir ces semaines de silence et de froid ».Il y a aussi la très belle version des Duos improbables, avec ses chers Impatients.CHANSON DE CIRCONSTANCE Je ferai un jardin Clémence DesRochers De la factrie au jardin (2003) W3 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W3 [ A&S ] .Théâtre SHERBROOKE \u2014 Pascale Montpetit n\u2019a pas seulement adoré Le murmure du coquelicot en tant qu\u2019actrice : elle l\u2019a probablement savouré autant comme spectatrice.Une spectatrice constamment bouche bée devant les prouesses des artistes de cirque.« Je ne m\u2019habitue toujours pas à les regarder.Je suis toujours aussi éblouie.Non seulement travaillent-ils très fort, mais ils n\u2019ont pas le droit de se tromper », confie celle qui incarne Mme B, une metteure en scène très autoritaire, dans cette création mariant le théâtre et le cirque.Signé par le collectif Les 7 doigts de la main, Le murmure du coquelicot met également en vedette Rémy Girard.« Les 7 doigts, c\u2019est une compagnie à échelle humaine.Rémy et moi partageons le même espace que les acrobates (tout le monde reste d\u2019ailleurs sur scène du début à la fin du spectacle).De les voir s\u2019exécuter de si près, c\u2019est vraiment unique.Ils sont aussi très polyvalents, car ils doivent jouer, parler, danser et faire de la musique.Et je trouve formidable toute tentative pour trouver d\u2019autres manières de raconter une histoire.Et le thème s\u2019y prête très bien ici. » Raymond Lemieur est un acteur raté.Un perdant magnifique, comme dirait Cohen.Lui qui n\u2019a jamais réussi à percer finit par se présenter à une audition pour le rôle de sa vie.Jusqu\u2019à ce qu\u2019il s\u2019aperçoive que sa vie, c\u2019est le rôle en question! Six acrobates se mettent alors à illustrer ses soliloques ou à incarner des fantômes de son passé.Élastique et échasses « Comme le contexte de la pièce n\u2019est pas à 100 pour cent réaliste, les acrobaties en écho se greffent très bien.Par exemple, lorsque Raymond Lemieur parle des conflits entre sa mère qui aimait les fleurs et son père ébéniste (qui préférait donc les branches et les troncs), la trapéziste Suzanne Soler se met à faire du saut à l\u2019élastique et Samuel Tétreault se tient en équilibre sur des échasses avec les mains.Les corps prennent alors toute la place, Rémy ne s\u2019occupe plus que de la voix.Les figures du cercle et de la ligne reviennent aussi souvent dans les chorégraphies, car Mme B accuse Raymond de tourner en rond dans sa vie. » Même Pascale Montpetit a sa pirouette à faire.Elle raconte comment elle a «  supplié  » l\u2019auteur et metteur en scène Sébastien Soldevila de pouvoir « bouger elle aussi », raconte-t- elle sur le ton d\u2019une petite fille.« N\u2019oubliez pas que, dans les numéros de voltige, ceux qui font le plus gros effort, ce sont les porteurs », insiste-t-elle.Mais Mme B finira par s\u2019attendrir.« Plus ça va et plus elle essaie d\u2019entraîner Raymond Lemieur dans les méandres de sa vie, de ses souvenirs.Parfois, elle devient comme une guide, une accompagnatrice. » Tout tourne en fait autour du coquelicot, qu\u2019on appelle aussi le pavot sauvage, et qui, servi en tisane, a des propriétés sédatives.« Et la mère de Raymond Lemieur, qui l\u2019a abandonné quand il avait 7 ans, lui préparait des tisanes de coquelicot. » Fuite en avant Le murmure du coquelicot comporte une belle réflexion sur le métier d\u2019acteur, poursuit Pascale Montpetit.« Pour une raison qui m\u2019est encore mystérieuse, un acteur peut avoir l\u2019impression de ne vivre qu\u2019en jouant un personnage.Entre deux personnages, il n\u2019est rien ou ne sait pas qui il est.Il attend d\u2019incarner un rôle.La tentation peut alors devenir grande d\u2019être dans une fuite en avant, de ne penser qu\u2019au prochain personnage et de ne pas avoir d\u2019existence à soi. » Au-delà de cette réflexion, le spectacle ne se prend vraiment pas au sérieux, souligne-t-elle.« Il y a beaucoup d\u2019humour, malgré le fond de vérité. » Les critiques plus sévères parues à Montréal n\u2019ont pas ébranlé la comédienne ni le reste de la production.« Parce qu\u2019il y a un tel décalage avec la réaction du public! Même le public adolescent, réputé comme difficile.Nous avons fait plusieurs matinées scolaires et nous n\u2019avons pas eu de coat ovation [une ovation avec le manteau déjà sur le dos]. » PASCALE MONTPETIT Un murmure qui épate les acteurs YVES RENAUD Création des 7 doigts de la main et de Sébastien Soldevila, présentée en septembre et octobre au Théâtre du Nouveau Monde, Le murmure du coquelicot met en vedette Rémy Girard et Pascale Montpetit, entourés de six artistes de cirque.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca Le murmure du coquelicot Mardi, à 20 h Salle Maurice-O\u2019Bready Entrée: 45 $ (étudiants : 35 $) VOUS VOULEZ Y ALLER LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE Pascal Montpetit joue le rôle de Mme  B, l\u2019austère metteure en scène qui fait passer à Raymond Lemieur (Rémy Girard) l\u2019audition pour le rôle de sa vie. W4 W 4 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 [ A&S ] Salon des métiers d\u2019art de l\u2019Estrie.MAGOG \u2014 Enfant, Édith Bourgault rêvait d\u2019être Indiana Jones.Elle se voyait déjà en archéologue intrépide qui dénicherait des pièces rares partout sur la planète.Son souhait de petite fille s\u2019est un peu modifié avec les années, mais pas tant.Au lieu de fouiller le sol, elle manipule la terre.Au lieu de dégoter des trésors de porcelaine, elle en fabrique.Et au lieu de parcourir le monde, elle expédie ses créations aux quatre coins du globe.« Ça vient peut-être de l\u2019intérêt que j\u2019ai pour l\u2019histoire : j\u2019aime que mes oeuvres aient l\u2019air d\u2019avoir vécu.Qu\u2019elles ne soient pas lisses et parfaites, qu\u2019elles racontent quelque chose. » En d\u2019autres mots : qu\u2019elles aient de l\u2019âme, comme ces faïences d\u2019une autre époque que déterrent parfois les archéologues.On n\u2019en sort pas : les rêves qui nous ont bercés, enfant, nous habitent longtemps.Diplômée d\u2019histoire, l\u2019Es- trienne de 33 ans a aussi étudié en politique et en arts.Le déclic pour le grès, elle l\u2019a eu au hasard d\u2019une rencontre.« En faisant de la sérigraphie sur vêtements avec mon conjoint, j\u2019étais en contact avec des artisans.J\u2019ai écouté une potière raconter comment elle fabriquait ses pièces.Ce fut une révélation.Du jour au lendemain, je savais que je voulais travailler l\u2019argile.Ce fut un coup de foudre instantané pour le métier, quelque chose de viscéral. » La Magogoise, qui résidait alors à Sherbrooke, a couru s\u2019acheter un tour à poterie.« Je me suis installée en plein milieu du salon, que j\u2019avais tapissé de housses de plastique, et via You Tube, j\u2019ai appris et expérimenté.Au début, c\u2019était frustrant, parce que mes mains n\u2019arrivaient pas à créer ce que j\u2019avais en tête.Mais quand ça a collé, quand j\u2019y suis parvenue, quel bonheur! À un moment donné, j\u2019ai commencé à faire du moulage parce que je trouvais le tour limitatif.J\u2019avais envie d\u2019expérimenter les formes, j\u2019aime ce qui a un look industriel ou un peu kitsch. » Clientèle mondiale Tasses, assiettes et bols de tous formats sont vite sortis de son four.Le reste est conte de fées.Il y a deux ans, Édith a fondé son entreprise, Art et Manufacture, et elle a commencé à vendre ses pièces sur le web par le site d\u2019artisanat Etsy.Très vite, ses créations ont séduit les internautes.« Ceux qui croient qu\u2019il faut être super technophile pour vendre sur l\u2019internet font fausse route.Je ne suis pas calée en informatique, je n\u2019ai même pas de site web personnel, tout passe par Etsy. » Et c\u2019est une vitrine extraordinaire.Les États-Unis, l\u2019Angleterre, le Japon et l\u2019Australie, entre autres pays, s\u2019arrachent ses oeuvres blanches aux formes variées, souvent décorées d\u2019un bleu cobalt appliqué au pochoir.À la maison, une mappemonde est épinglée sur le mur.Chaque fois qu\u2019elle expédie un paquet dans un nouveau lieu de la planète, ses deux garçons et elle le marquent d\u2019une punaise.« Hier, j\u2019ai préparé un paquet pour la Grèce pour la première fois, mais l\u2019endroit le plus inusité où j\u2019ai posté une commande, c\u2019est dans le nord de l\u2019Inde.On m\u2019avait acheté une tasse.Juste une.KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca PLEINS FEUX SUR LA W5 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W5 [ A&S ] .Salon des métiers d\u2019art de l\u2019Estrie Les frais d\u2019expédition étaient plus coûteux que la tasse elle-même! » La céramiste sourit au rappel de cette anecdote.Et souligne le paradoxe de l\u2019artisan.«  Avec la mondialisation, il y a un retour à l\u2019achat local, les gens veulent savoir d\u2019où viennent leurs produits de consommation.On répond à cette demande, en même temps qu\u2019on vend aussi beaucoup à l\u2019étranger.Les anglophones, aux États-Unis et en Europe, ont une longue tradition en matière de métiers d\u2019art.Ils reconnaissent la valeur ajoutée des oeuvres, ils en achètent beaucoup. » Et la webosphère est un marché plein de surprises et de possibles.Par exemple?Le réputé site culinaire new-yorkais Food 52 a mis en ligne une collection signée Bourgault.Succès instantané.«  C\u2019était incroyable  : lorsqu\u2019ils l\u2019ont lancée, je vendais une pièce à l\u2019heure! » Pas de congé Pareille popularité a son revers, si l\u2019on peut appeler ça un revers : il faut répondre à la demande.À quelques jours du Salon des métiers d\u2019art de l\u2019Estrie, auquel elle participera pour la deuxième année, la céramiste passe 12 heures par jour dans son atelier, sept jours par semaine.Il y a la production en vue de l\u2019événement, oui, mais il y a aussi le gros volume des commandes internet.«  Sur le web, la période d\u2019achats de Noël commence le 15 septembre.Ça fait trois mois que je n\u2019ai pas pris une journée de congé.Mais ça va, j\u2019aime ça.Et le Salon, c\u2019est toujours agréable, ça permet un contact direct avec les gens, ce qu\u2019on n\u2019a pas souvent. » La course obligée jusqu\u2019en décembre, Édith Bourgault compose bien avec.« La vision romantique que j\u2019avais de travailler à mon compte, sans patron, avec une grande liberté, c\u2019est ce que je vis présentement. » Cette liberté, elle la savoure d\u2019autant plus que son succès lui permet de faire des choix.Cette année, par exemple, elle a décidé de ne pas participer au Salon des métiers d\u2019art de Montréal.« Parce que même si c\u2019est très agréable, ce sont trois semaines vraiment intenses.L\u2019an passé, je l\u2019ai fait, et le soir de Noël, j\u2019étais couchée à 23 h.On n\u2019avait même pas eu le temps de décorer un sapin! Je gagne ma vie avec ça, je veux continuer à le faire, mais pas à n\u2019importe quel prix.Cette année, je vais profiter de la période des Fêtes en famille.J\u2019adore l\u2019art de la table, j\u2019adore cuisiner.Je veux avoir du temps aussi pour ça. » Et cuisiner dans une aussi jolie vaisselle que celle qu\u2019elle fabrique, c\u2019est tellement plus agréable.FAÏENCE Les créations d\u2019Édith Bourgault sont faites à partir de barbotine, une terre en poudre qu\u2019elle mélange en atelier.La céramiste fabrique ses moules de plâtre, souvent à partir d\u2019objets déjà existants.Ses pièces sont décorées à l\u2019aide de pochoirs qu\u2019elle dessine elle-même.Deux semaines : délai entre le moment où la pièce est coulée et celui où elle est terminée.La vaisselle signée Bourgault va au micro-ondes, au four et au lave-vaisselle « parce que, dit la céramiste, la belle vaisselle, ce n\u2019est pas juste pour le souper de Noël ».DE LA TERRE AU SALON La 24e édition du Salon des métiers d\u2019art de l\u2019Estrie fait place belle aux potiers de tous horizons.Sur une soixantaine d\u2019exposants, douze sont des artisans qui travaillent l\u2019argile.« Plusieurs jeunes retournent à ce métier.Cela coïncide avec un phénomène de société où les gens reviennent vers des valeurs plus écolos.Tourner la terre a quelque chose de très primitif, c\u2019est un art millénaire.Mais les objets qui sont ainsi créés s\u2019inscrivent aussi dans un courant très contemporain: l\u2019art de la table et la cuisine connaissent une grande popularité », souligne Lyne Montmeny, directrice de la Corporation des métiers d\u2019art du Québec en Estrie.Ce « retour à la terre » est d\u2019autant plus fascinant que l\u2019Estrie avait été le berceau de la céramique au Québec, dans les années 1970.Probablement en raison de la présence ici de Gaétan Beaudin, considéré comme le père de la céramique moderne au Québec et qui avait son école à North Hatley, explique Mme Montmeny.« Chaque céramiste a sa couleur, sa signature, ajoute-t-elle.C\u2019est vrai pour tous les artisans, cela dit.Passer au Salon, c\u2019est être impressionné, touché, émerveillé par toutes les créations qui sortent des ateliers. » Textile, bois, joaillerie, vitrail, sculpture, dentelle et on en passe : les exposants naviguent dans plusieurs eaux artistiques.Pour la liste complète : http://metiersdartestrie.com \u2014 Karine Tremblay Salon des métiers d\u2019art de l\u2019Estrie 27 novembre : 19 h à 21 h 28, 29 et 30 novembre : 10 h à 21 h 1er décembre : 10 h à 17 h Centre de foires de Sherbrooke Entrée: 5 $ (gratuit pour les moins de 16 ans) VOUS VOULEZ Y ALLER « La vision romantique que j\u2019avais de travailler à mon compte, sans patron, avec une grande liberté, c\u2019est ce que je vis présentement. » DE L\u2019ATELIER À LA TABLE LES ONZE AUTRES CÉRAMISTES QUI SERONT AU SALON : (poterie utilitaire, glaçure jaune très typique) (poterie utilitaire et d\u2019expression tournée) (poterie utilitaire, bleu très typé) (poterie utilitaire et d\u2019expression tournée, pièces texturées) (objets des arts de la table) (porcelaine cristalline) (utilisation de différentes techniques) (poterie utilitaire, oeuvres d\u2019expression) IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ MICHEL-LOUIS VIALA - SARA MILLS RÉJEAN COATES LOUIS-GEORGE VANIER ET FRANCE RHÉAUME JULIE LAVOIE *VALEUR DE 69 $ À L\u2019ACHAT D\u2019UNE CARTE-CADEAU DE 125 $ À GAGNER: Si vous achetez votre carte-cadeau avant le 15 décembre 2013, vous courez la chance de gagner un séjour de 2 nuits au Spa Eastman! 1 888 880-0417 \u2022 SPA-EASTMAN.COM Certaines conditions s\u2019appliquent.La carte-cadeau peut être achetée et utilisée au Spa Eastman d\u2019Eastman ou de Montréal.JOURNÉE GRATUITE* www.theatregranada.com BILLETTERIE : 819 565-5656 PATRICKNORMAN « L\u2019amour n\u2019a pas d\u2019adresse » SAMEDI 1er MARS 20 H 30 LESSŒURSBOULAY PRIXARTISTEDEL\u2019ANNÉEAUGAMIQ2013 VENDREDI 7 MARS 20 H 30 LECIRQUE ALFONSE TIMBER VENDREDI 27 DÉCEMBRE 19 H 30 L\u2019EXPÉRIENCEBEATLES avec Day Tripper Samedi 1er février 20 h 30 BEARSOFLEGEND SAMEDI 25 JANVIER 20 H 30 UN SPECTACLE ÉCLATÉ, UN PARTY DE FAMILLE TRADITIONNEL.IDÉAL POUR LE TEMPS DES FÊTES W6 W 6 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La journée de la première neige, celle qui insulte comme un crachat froid au visage, celle qui arrive toujours avant d\u2019être invitée.Cette journée-là, la blanche livraison, qui compliquait le transport entre Montréal et Sherbrooke, n\u2019avait pas réussi à entamer le moral de Laurence Hélie.Au contraire, l\u2019auteure- compositrice-interprète était d\u2019humeur plus heureuse que la moyenne des ours grincheux.« Je n\u2019ai pas de problème avec l\u2019automne, c\u2019est ma saison préférée, celle où l\u2019on respire le mieux.C\u2019est aussi ma saison la plus créative.L\u2019été, la lourdeur me rend tellement paresseuse. » Lancé en octobre, son deuxième album À présent le passé, a d\u2019ailleurs été composé principalement au cours de l\u2019automne précédent, quand les feuilles se changeaient en tapis rouge.Cela n\u2019en fait pas une œuvre de folk tristesse et de grises guitares.On y sent une légèreté, des idées claires, un ton rafraîchis par une bise pure et vive.Même si une rupture amoureuse se cache derrière quelques couplets, le ton n\u2019est pas à la déprime.« Autant le premier album montrait la facette très douce de moi, autant celui-là reflète mon côté givré, plus spontané.Je ne suis pas que cette fille douce, je peux aussi avoir du caractère.Je suis comme la céréale, lance-t-elle à la rigolade.Le premier album était celui de l\u2019apprentissage.Pour celui-là, j\u2019avais envie de chanter des choses qui collaient davantage à ma réalité.J\u2019avais envie de m\u2019extérioriser davantage.Oui, il y avait cette rupture qui m\u2019habitait, mais elle n\u2019était pas un moteur.Ma liberté créatrice était totale », exprime celle qui s\u2019est entourée en studio du même noyau de collaborateurs, mais a pu aussi compter sur des participations de Leif Vollebekk, Louis-Jean Cormier, Andrea Lindsay et Alexandre Désilets.À 33 ans, Laurence Hélie n\u2019a plus envie de se mettre des barrières.Un constat auquel elle en vient d\u2019ailleurs sur Trente ans, une chanson qui étale les insécurités de cet âge qui lui donne le sentiment d\u2019être « toujours à l\u2019avance / toujours en retard / perdue entre ailleurs et nulle part ».« J\u2019essaie très fort de faire la rupture avec cette insécurité.Je ne dis pas que j\u2019ai réussi.De toute manière, ceux qui ne se posent pas de question se les cachent à eux-mêmes.Je n\u2019ai peut-être pas de réponses, mais je vais juste vivre ma vie. » Accélérer le rythme Recevoir un Fél ix du meilleur album country peut aussi aider à dissiper quelques doutes.Ce prix, qu\u2019elle a reçu en 2011, a attisé la curiosité de ceux qui ne la connaissaient pas et lui a permis de prolonger sa tournée.À la sortie de sa première plaquette, en 2010, la Beauceronne expatriée à Montréal, qui travaillait avant comme technicienne de son et choriste, n\u2019avait pratiquement jamais donné de spectacles.«  Faire de la scène m\u2019a donné envie d\u2019écrire des chansons plus up tempo pour le deuxième album.Je voulais un spectacle moins linéaire. » Ce soir, à la Petite Boîte noire, Laurence Hélie sera accompagnée de deux musiciens, dont un claviériste et saxophoniste.« Du saxophone en folk-pop, c\u2019est assez rare.Alors, on en profite.On en ajoute sur d\u2019anciennes chansons.On s\u2019amuse. » Sa tournée débutante s\u2019étoffera surtout après les Fêtes.Un succès surprise en Corée du Sud, obtenu avec la chanson Plus je reste grâce à un site de partage de musique, pourrait l\u2019y mener.Elle se met même à s\u2019imaginer faire la première partie de PSY\u2026 « Nos styles musicaux se ressemblent tellement, lui et moi! De façon réaliste, j\u2019aimerais bien aller en Corée, mais la France devrait arriver avant.Je souhaite y aller bientôt. » Tout ce qu\u2019elle espère est de voyager, qu\u2019importe où, avec sa musique.« Quand on me dit que je m\u2019en vais à Moncton, je saute dans les airs.Pour l\u2019émission Pour un soir seulement, je vais aller à Winnipeg, en février, quand il va faire ben frette, et j\u2019ai hâte. » Surtout que l\u2019on doit très bien y respirer.L\u2019autre côté de Laurence Hélie Laurence Hélie Ce soir, 21 h La Petite Boîte noire Entrée: 10 $ VOUS VOULEZ Y ALLER [ A&S ] Musique .IMACOM,RENÉ MARQUIS Laurence Hélie 3374204 3372249 3 SPECTACLES POUR 85$ FAITES VOTRE CHOIX! POUR NOËL, OFFREZ 1er févr.PAUL DARAÎCHE 17 févr.DICK RIVERS ET NANETTE WORKMAN 20 févr.CABARET 12 mars WILLIAM DESLAURIERS 26 mars NICOLE MARTIN 4-5 avril BOUCAR DIOUF 7-8 févr.MARIO JEAN 6 mars DANIEL BÉLANGER 11 avril PETER MACLEOD 13 févr.NICOLA CICCONE 7 mars GUILLAUME WAGNER 28 mars MARIE-LISE PILOTE 17 avril TOCADÉO 15 févr.DOMINIC ET MARTIN 1er avril JEAN-MARC COUTURE FRANÇOIS MORENCY 18-19 avril 22 avril LADIES NIGHT 6 mai DANIÈLE HENKEL SPECTACLE CONFÉRENCE 8 mai ÉRIC LAPOINTE MESSMER 28 mai CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 W7 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W7 [ A&S ] .Musique STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Il s\u2019en est passé, des choses, depuis que Julien Proulx a pris la tête de l\u2019Orchestre symphonique des jeunes (OSJS) en 2008.L\u2019ensemble donne désormais ses concerts au Théâtre Centennial, plus approprié à son public.Il participe à des concerts conjoints avec d\u2019autres orchestres de jeunes.Il a même, aujourd\u2019hui, son Orchestre de la relève, composé de jeunes de 9 à 13 ans, pour préparer ses éventuelles recrues.«  Le recrutement est un défi récurrent, mais grâce à la Relève, nous pouvons valoriser certains instruments moins populaires auprès des jeunes, comme l\u2019alto et la contrebasse.Pour la première fois cette année, nous allons essayer la formule du tutorat : les musiciens plus avancés vont aider les plus jeunes », ajoute le maestro, arrivé après qu\u2019une importante cohorte de musiciens eut quitté l\u2019ensemble.« Il nous a fallu deux ans pour rebâtir.Nous avons atteint aujourd\u2019hui une belle vitesse de croisière.Je suis très satisfait, même s\u2019il reste beaucoup à faire. » L\u2019échange avec d\u2019autres orchestres permet aux jeunes musiciens de s\u2019habituer à être dirigés par un autre chef, de travailler avec de nouveaux collègues et d\u2019interpréter des oeuvres pour grands orchestres.D\u2019ailleurs, au printemps prochain, lors du Festival des orchestres de jeunes du Québec, les musiciens de l\u2019OSJS se joindront à leurs homologues de Windsor et de Terrebonne, pour un concert gala donné.à la Maison symphonique de Montréal! «  J\u2019ai hâte de voir leur visage  », confie le chef d\u2019orchestre.Du jazz au classique En attendant, pour amorcer la 40e saison de l\u2019OSJS, Julien Proulx a préparé un concert consacré aux oeuvres composées pour la scène, depuis l\u2019ouverture Coriolan de Beethoven jusqu\u2019à la musique de My Fair Lady de Loewe, en passant par le Peer Gynt de Grieg.La soliste invitée sera la contrebassiste Jeanne Corpataux-Blache.Elle jouera les deux premiers mouvements du Concerto pour contrebasse no 2 de Dittersdorf.Jeanne est l\u2019une des trois gagnantes du concours de concerto 2013 de l\u2019OSJS, mais en 2012, elle avait remporté le grand prix du Festival-concours de musique de Sherbrooke.À l\u2019époque, la jeune musicienne s\u2019avouait hésitante quant à son avenir d\u2019interprète.Mais aujourd\u2019hui, le doute est vaincu : elle est présentement en deuxième année d\u2019interprétation classique à l\u2019Université de Montréal, même si elle a fait un DEC en jazz.« J\u2019ai même failli changer pendant ma première année de bac.Mais je me suis aperçue que le classique me permettait plus facilement de faire les deux.En jazz, le plus important, c\u2019est de rencontrer de bons musiciens et de jouer avec eux. » Jeanne n\u2019a pas hésité longtemps avant de s\u2019inscrire au concours de l\u2019OSJS.« C\u2019est rare d\u2019avoir la chance de jouer un concerto.Je connais beaucoup de musiciens professionnels qui ne l\u2019ont jamais fait! En plus, c\u2019est dans ma ville.Et c\u2019est beaucoup plus naturel qu\u2019avec un accompagnement de piano.Les cordent se fondent dans mon son.Le concerto de Dittersdorf est délicat, subtil, mais avec de belles cadences. » De grands pas en cinq ans IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Pour le premier concert de la 40e saison de l\u2019Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke, le chef Julien Proulx a invité ses 44 musiciens à interpréter des oeuvres composées par la scène, depuis l\u2019ouverture Coriolan de Beethoven jusqu\u2019à la musique de My Fair Lady de Loewe.La contrebassiste Jeanne Corpataux-Blache, une des trois gagnantes du concours de concerto de l\u2019OSJS, jouera un des rares concertos classiques pour son instrument, le deuxième de Dittersdorf, contemporain de Haydn et Mozart.En scène Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke Demain, à 14 h Théâtre Centennial de l\u2019Université Bishop\u2019s Entrée: 20 $ (étudiants : 8 $) VOUS VOULEZ Y ALLER 3375168 SYDNEY- BRUXELLES EN ULM CINÉ-CONFÉRENCE AVEC MICHEL DE MAEGD RÉSERVEZ VOS SIÈGES! Bande-annonce sur LESGRANDS EXPLORATEURS .COM Samedi 30 novembre 16h Stationnement gratuit SALLE MAURICE-O\u2019BREADY 2500, boul.de l\u2019Université 819 820.1000 W8 W 8 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 [ A&S ] Musique .ALEXANDRE VIGNEAULT MONTRÉAL \u2014 Grand Corps Malade, qui nous avait soufflé avec son album Midi 20, est de retour avec ses métaphores filées et ses rimes sensibles.Sur Funambule, il a mis des inquiétudes et des mots qui relèvent la tête, parce que « l\u2019équilibre est une attitude ».Funambule est traversé d\u2019une grande inquiétude, mais suggère que l\u2019amour est un rempart contre l\u2019abattement.Ça correspond à votre vision du monde ?« L\u2019amour en particulier, mais aussi l\u2019humain en général.Dans Au théâtre, je dis qu\u2019on a besoin des autres, que le théâtre est un art collectif.Dans Course contre la honte, Richard Bohringer dit que le tic tac doit être du côté du coeur plutôt que du porte-monnaie.Ça paraît presque évident de dire ça, mais c\u2019est en remettant l\u2019être humain au centre des débats et non la rentabilité à tout prix qu\u2019on pourra ne pas baisser les bras.(.) Il faudra du courage et de l\u2019utopie, comme le dit Richard Bohringer. » Qu\u2019est-ce qui vous lie à Richard Bohringer, qui apparaît dans le clip du morceau Au théâtre et dans Course contre la honte ?« Une belle histoire d\u2019amitié.On se voit souvent, on s\u2019appelle, on a voyagé ensemble en Afrique.On s\u2019entend vraiment très bien, on se découvre des points communs.On a eu envie de faire ce dialogue entre deux générations sur le monde un peu malade qui nous entoure.On a eu l\u2019idée du texte ensemble, mais c\u2019est moi qui ai écrit le premier.Dans ma partie, il y a un constat un peu pessimiste et je l\u2019ai envoyé à Richard Bohringer pour qu\u2019il apporte des réponses. » Sur Funambule, il y a du blues, du piano à pouces africain, un brin de jazz orientaliste, pourquoi un tel éclatement ?« J\u2019aime qu\u2019un disque change d\u2019humeur.Même quand j\u2019écoute ceux d\u2019autres artistes, j\u2019aime ne pas entendre 12 fois le même piano ou la même ambiance.(.) C\u2019est le texte qui guide les arrangements, mais je laisse beaucoup de liberté au compositeur.Je lui dis les ambiances que j\u2019imagine et après, je le laisse m\u2019étonner. » Votre slam s\u2019appuie beaucoup sur la rime.Est-ce une figure imposée ou un atout ?« Le slam n\u2019a pas l\u2019obligation de rimer.Celui qui rime, c\u2019est parce qu\u2019il en a envie.Moi, j\u2019aime la rime.Je trouve qu\u2019elle donne du rythme et du velours à l\u2019oreille, je n\u2019en suis pas du tout prisonnier.Au contraire, elle m\u2019aide à écrire. » Thomas Fersen a déjà dit que la rime l\u2019empêchait d\u2019écrire n\u2019importe quoi.« La rime peut aussi faire écrire n\u2019importe quoi ! Je fais beaucoup d\u2019ateliers avec des enfants et parfois, on se rend compte que, pour l\u2019envie d\u2019une rime, ils sont prêts à ce que leur texte n\u2019ait plus aucun sens. » Qu\u2019est-ce qui vous pousse à vous engager auprès des jeunes ?« Ce que je trouve le plus injuste, c\u2019est quand les jeunes se trouvent dans des postures difficiles.Voir des êtres humains dans des situations délicates, c\u2019est toujours difficile, mais quand ce sont des jeunes, ça me parle, ça me préoccupe.Alors c\u2019est vrai, je fais des actions auprès des jeunes, mais aussi dans des prisons et aussi des ateliers de slam dans des maisons de retraite.L\u2019écriture, c\u2019est juste une porte d\u2019entrée.Ce qui compte, c\u2019est de montrer aux gens qu\u2019on s\u2019intéresse à eux. » (La Presse) GRAND CORPS MALADE En équilibre sur les mots JULIEN MIGNET Grand Corps Malade GRAND CORPS MALADE Funambule SLAM Pyramide bleue En magasin lundi VOUS VOULEZ ÉCOUTER?3353748 3363420 HOMMAGE À BREL PAUL DARAÎCHE LAURENT PAQUIN LE CHANT DE SAINTE CARMEN DE LA MAIN LOUIS-JOSÉ HOUDE FRANCIS CABREL CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 31 janv.1er févr.MARIO JEAN 7-8 févr.CABARET 20 févr.21 févr.LUC LANGEVIN 22 févr.25 févr.26-27 févr.BOUCAR DIOUF 4-5 avril NANA MOUSKOURI 7 avril FRANÇOIS MORENCY 18-19 avril LADIES NIGHT 22 avril MARIE-MAI 24 avril RACHID BADOURI 3 mai DANIÈLE HENKEL SPECTACLE CONFÉRENCE 6 mai JEAN-MARC PARENT 22 mai MESSMER 28 mai LISE DION 19 nov.MICHEL BARRETTE OFFREZ DES CADEAUX QU\u2019ON APPLAUDIT! 19 fevr.2015 17 mars W9 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W9 [ A&S ] .AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Adam Levine, le chanteur tatoué du groupe Maroon 5, a été élu « homme le plus sexy du monde » pour l\u2019année 2013 par le magazine américain People.« En tant que musicien vous avez des rêves, vous voulez gagner des Grammy (Awards), mais je n\u2019ai jamais vraiment pensé à ce genre de choses », s\u2019est étonné le chanteur âgé de 34 ans.J\u2019ai été très surpris, j\u2019ai pensé qu\u2019ils plaisantaient, mais non, donc c\u2019est cool. » Le groupe Maroon 5 a célébré cette récompense avec un tweet dans la nuit : « Félicitations à Adam pour avoir été nommé \u2018\u2018Homme le plus sexy 2013\u2019\u2019 par @peo- plemag », accompagné d\u2019un lien vers la couverture du magazine.Ce coup de publicité intervient à un moment opportun pour le chanteur qui commence à mettre un pied dans le cinéma.Adam Levine, fiancé au mannequin Behati Prinsloo, est par ailleurs un des juges de la version américaine de l\u2019émission The Voice.Adam Levine succède au palmarès aux acteurs Channing Tatum, titré en 2012, et Bradley Cooper, élu en 2011.George Clooney, Matt Damon, Brad Pitt ou encore Johnny Depp ont également remporté cette récompense du célèbre magazine par le passé.Adam Levine, l\u2019homme le plus sexy au monde THE ASSOCIATED PRESS Adam Levine, qui a d\u2019abord cru à une blague, trouve cool sa nomination d\u2019« homme le plus sexy du monde » par le magasine People.3375160 3363359 W10 W 10 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 [ A&S ] Musique .YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2013 La chanteuse lyrique victoriavilloise Julie Breton a mis sur pied le spectacle Victopéra, qu\u2019elle présentera au Cégep de Victoriaville mercredi afin de rendre plus accessible cet art autre fois réservé à la bourgeoisie.« Le côté snob de l\u2019opéra est en train de s\u2019estomper.Les gens comprennent de mieux en mieux l\u2019émotion que l\u2019on tente de transmettre à travers le chant lyrique.Mon but est de démocratiser encore un peu plus l\u2019opéra, de le rendre accessible », a indiqué Mme Breton.Pour ce faire, elle propose un spectacle d\u2019une durée de 60 minutes scindé en deux actes.Dans un premier temps, l\u2019enseignante de profession donnera de l\u2019information pertinente relativement aux techniques utilisées par les chanteurs d\u2019opéra et présentera les différentes pièces qu\u2019elle interprétera en deuxième moitié de rencontre.« Je souhaite ainsi que les gens comprennent mieux l\u2019art lyrique, ainsi que l\u2019histoire des chansons et les émotions qui en découlent », a-t-elle ajouté.La deuxième portion du spectacle sera consacré au concert proprement dit.Julie Breton promet de ratisser large, donnant tantôt dans l\u2019opéra poétique, tantôt dans l\u2019opérette.Elle poussera l\u2019audace jusqu\u2019à en interpréter une pièce à la manière d\u2019une femme saoule.« J\u2019ai vraiment de l\u2019intérêt pour un large éventail d\u2019œu- vre.Je m\u2019intéresse à tout et je m\u2019efforce d\u2019interpréter tout », a-t-elle dit.Au-delà de la voix, celle qui est également comédienne pour la troupe de théâtre Quapla entend offrir une présence marquée sur les planches.Elle a d\u2019ailleurs requis les services du comédien Pierre- Luc Houde (Une grenade avec ça, Ramdam, Virginie) afin d\u2019agir en tant que metteur en scène.« Je ne fais pas juste chanter des notes, j\u2019interprète, je véhicule des émotions, je me déplace et j\u2019utilise des objets.Pierre-Luc a fait tout un travail afin de rendre le spectacle très vivant », a-t-elle précisé.Une deuxième carrière Depuis quelques années, Julie Breton délaisse peu à peu sa tâche d\u2019enseignante afin de se concentrer sur sa carrière artistique.En plus de Victopéra, qu\u2019elle aimerait reproduire un peu partout à travers la province, elle donne de nombreux concerts à Victoriaville au cours de la période estivale et collabore à certains événements de la Société opératique de l\u2019ouest de Montréal.C\u2019est à l\u2019âge de 19 ans que la chanteuse, qui se spécialisait jusque-là dans la chorale d\u2019église, a découvert son talent.Elle a alors suivi des cours aux côtés de Lyne Fortin, soprano à l\u2019Opéra de Montréal et elle est fort satisfaite du résultat.« Ça m\u2019a donné les outils nécessaires pour m\u2019améliorer.Je peux maintenant travailler là-dessus et je dois admettre que c\u2019est plaisant de développer la puissance de sa voix », a-t-elle conclu.Julie Breton veut « démocratiser » l\u2019opéra Victopéra Mercredi, à 19 h À l\u2019auditorium du Cégep de Victoriaville Billets: 12 $ en prévente et 15 $ à la porte VOUS VOULEZ Y ALLER 3337334 Achetez vos billets! CENTRECULTURELUDES.CA ?819 820-1000 Aimer, savoir, entreprendre DANIÈLE HENKEL 6 mai 17 mars FRANCIS CABREL Spectacle solo! Silence, on joue! ANGÈLE DUBEAU ET LA PIÉTÀ 28 novembre Places limitées! 27 novembre EMMANUEL BILODEAU Création des 7 doigts de la main LE MURMURE DU COQUELICOT 26 novembre Nouveau spectacle! GUY NANTEL 23 novembre 5 décembre ISABELLE BOULAY Une soirée de bonheur! Un moment mémorable! 29 novembre ECLIPSE - THE PINK FLOYD STORY CE SOIR À L?AFFICHE SPECTACLE - CONFÉRENCE 13 20 1010, rue Principale Nord Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-2488 www.centredartderichmond.ca NOVEMBRE CE SOIR \u2013 20 H 24 $ WHITEHORSE SAMEDI 30 \u2013 20 H 28 $ QUARTET YVES LÉVEILLÉ DÉCEMBRE SAMEDI 7 \u2013 20 H 28 $ ALEXANDRE BELLIARD ET ALEXANDRE DÉSILETS SAMEDI 14 \u2013 20 H 32 $ LUCE DUFAULT SAMEDI 21 \u2013 15 H 15 $ ARTHUR L\u2019AVENTURIER W11 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W11 [ A&S ] .Musique MAUD CUCCHI GATINEAU \u2014 Soleil d\u2019hiver, ciel bleu, air vif.Un très beau jour pour un retour, se dit-on en rencontrant Édith Butler dans le hall d\u2019un hôtel à Gatineau.Il n\u2019y a pas d\u2019attaché de presse, ce matin-là, pas de salutations par relationnistes interposés.Édith Butler est rayonnante sans façon, pimpante derrière ses lunettes rondes rose fushia.Rien ne trahirait fatigue ou soucis de santé qui pourtant l\u2019ont tenue loin du devant de la scène ces dix dernières années.Si son précédent album Madame Buterfly remonte à 2003, la chanteuse ne fait pas mystère de ce retrait musical, à sa manière, radieuse et directe : « J\u2019ai soigné un cancer du sein et j\u2019ai arrêté les traitements il y a un an, exactement ».De pointer, sous son chandail, une soustraction morphologique mais de renchérir prestement : « J\u2019ai aussi reconstruit ma maison, réparé deux trois bricoles chez des amis.Quand Catherine Lara m\u2019invite chez elle, il y a toujours une liste de travaux à faire et j\u2019adore ça! » assure- t-elle avec enthousiasme.Édith Butler aurait certainement pu parler charpenterie toute l\u2019entrevue si on l\u2019avait laissé faire.Nul doute que pour cette pionnière de la chanson acadienne, la maladie semble désormais appartenir au passé.Elle a choisi de ne pas en faire mention directement dans son dernier disque, préférant célébrer son rétablissement et exprimer sa gratitude envers ses proches et son public.À l\u2019exception d\u2019Aimer la vie, où glisse timidement « ce cancer qui frappe en pleine apothéose », selon les mots sans fard de Luc Plamondon.« Il m\u2019a proposé les paroles d\u2019Aimer la vie une semaine à peine avant que je termine l\u2019enregistrement de l\u2019album en studio, se souvient-elle.Je ne voulais pas l\u2019interpréter, à cause de cette référence explicite au cancer.Et puis j\u2019ai pensé à tous mes proches qui n\u2019ont pas survécu et je me suis dit qu\u2019il fallait la faire ».Séduite surtout par la beauté bucolique de la strophe suivante, « des champs de blé qui prennent la pose quand vient l\u2019été et se métamorphosent en océan gelé quand revient l\u2019hiver », para- phrase-t-elle de mémoire, Édith Butler finit par s\u2019approprier le morceau et en livrera même une seconde version en fin de l\u2019album.Pour ce retour en bonne forme physique et discographique, la chanteuse, établie en Estrie, a tenu à bien s\u2019entourer auprès de fidèles complices (dont l\u2019auteure Lise Aubut) \u2014 mais aussi de nouvelles recrues, et non des moindres.L\u2019Acadienne offre deux duos exclusivement féminins, le premier avec Marie-Jo Thério (Rue Dufferin), le second avec Lisa LeBlanc et son banjo survolté (Complainte pour Sainte Catherine).Deux tornades folk- rock à la tonicité authentique, deux artistes venues tout droit du Nouveau-Brunswick, comme elle, cette terre battue par les vents et les accents qui semble produire des artistes à la fougue 100 % décomplexée.« Ce sont des femmes qui foncent, vraies et sans concession », reconnaît Édith Butler qui voit en elles « une belle continuité » de son propre élan musical impulsé il y a quarante ans, précisément, avec la sortie de son premier opus Avant d\u2019être dépaysée.La vie reprend comme avant ou presque pour l\u2019auteure-compositrice-inter- prète, avec quelques concerts programmés l\u2019an prochain et une tournée à confirmer.Avant de se consacrer à son prochain disque.et de bâtir deux ou trois châteaux en Espagne qui la feront rêver.(Le Droit) La vie (ré)enchantée d\u2019Édith Butler LA PRESSE, ALAIN ROBERGE Édith Butler fait un retour en bonne forme après avoir soigné un cancer du sein.LE MONDE SPORTIF EN ESTRIE chaque jour dans 3319291 3351665 W12 W 12 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 [ A&S ] .LECTURE MUSIQUE EN VEDETTE PALMARÈS DES VENTES ÉTIENNE DAHO Les chansons de l\u2019innocence retrouvée POP FRANCO ½ Polydor Le plein de mots Depuis L\u2019invitation (2007) et son Condamné à mort avec Jeanne Moreau (2011), Étienne Daho semble beaucoup plus intéressé par l\u2019aspect littéraire de ses chansons que par la musique.Ce qui peut expliquer pourquoi les premières plages des Chansons de l\u2019innocence retrouvée se ressemblent beaucoup dans leur construction harmonique, simple et longiligne, l\u2019ample couche de cordes et la succession d\u2019accords inconfortables et angoissants.Manque d\u2019originalité?Le chanteur français semble même s\u2019autoéchantillonner, en reprenant dans L\u2019homme qui marche la même ouverture que L\u2019adorer, de l\u2019album précédent.Il faut attendre les dernières plages pour découvrir de véritables chansons pop avec des refrains bien tranchés.La peau dure, L\u2019étrangère, en duo avec Debbie Harry (Miss Blondie elle-même), l\u2019aquatique Un bonheur dangereux et la chanson-titre (clin d\u2019oeil à peine camoufl é à Épaule Tattoo et Des attractions désastre) nous ramènent davantage le Daho des débuts.L\u2019ensemble demeure quand même très riche sur le plan sonore, alors que la plume, profuse et maîtrisée, se vautre plus que jamais dans les sentiments extrêmes et enfl ammés.D\u2019ailleurs, l\u2019artiste de 57 ans vous réserve une « innocente » surprise sous l\u2019enveloppe de cellophane.\u2014 Steve Bergeron MICHÈLE PLOMER Dragonville t.3 : Empois ROMAN ½ Marchand de feuilles 322 pages Coton ouaté Dragonville, la trilogie mi-chi- noise mi-estrienne amorcée par Michèle Plomer en 2011, ne se termine pas dans un coup de théâtre retentissant.En fait, les aventures de Li le Beau en 1910 et de Sylvie Matthews en 2010 fi nissent presque en catimini, sans faire de bruit, avec beaucoup de non-dits et d\u2019inexpliqué, tel le silencieux hiver accueillant la conclusion des deux histoires.Déception?Un peu, quand même.Certains auteurs ont un meilleur sens de la surprise et camoufl ent mieux leurs dénouements.Mais c\u2019est une fi n fi dèle à tout le reste du roman, à cette histoire tissée avec délicatesse, respect et féminité, à cette écriture qui semblait chercher la douceur et la paix même lors des passages plus frénétiques.Le rythme est là, mais feutré.À défaut de palpitations, il y a donc beaucoup de coton ouaté.Dans Empois, Li le beau débarque enfi n dans le Magog de 1910, après la longue et lente traversée du Pacifi que et du continent américain, et rencontre fi nalement le capitaine Matthews.Sa petite-fi lle Sylvie, elle, retourne plutôt en Chine, notamment pour en savoir plus sur les plaques de jade retrouvés chez elle, pendant que Jean et Petit Bouddha sont confrontés à l\u2019ennemi invisible souhaitant la destruction de la maison familiale.Une des difficultés de Dragonville était l\u2019équilibre entre les deux récits, qui n\u2019étaient pas toujours d\u2019égale teneur dramatique.Ici, c\u2019est celui de Sylvie Matthews qui l\u2019emporte en contenu, alors que celui de Li, plus paisible, repose surtout sur la reconstitution très réussie du Magog de 1910.La fi n de l\u2019histoire de Li laisse toutefois perplexe après un si long développement.En revanche, l\u2019auteure a parfaitement amalgamé les aspects fantastique, romantique et policier de son oeuvre, ce qui lui donne un caractère vraiment unique.Mais le roman se tiendra nettement mieux dans son édition complète en un seul volume, qui vient aussi de paraître.\u2014 Steve Bergeron KHALED HOSSEINI Ainsi résonne l\u2019écho in?ni des montagnes ROMAN ½ Belfond 487 pages Ce livre vous habitera bien après sa lecture Après Les Cerfs-volants de Kaboul (2005) et Mille soleils splendides (2007), Khaled Hosseini revient (enfin!) en pleine possession de ses moyens, avec un troisième roman attendu : Ainsi résonne l\u2019écho infi ni des montagnes.Renouant avec les thèmes qui lui sont chers, l\u2019auteur d\u2019origine afghane réunit une galerie d\u2019hommes et de femmes qui lui permettent de raconter son pays natal de l\u2019intérieur, de lever le voile sur la place des femmes au sein de cette société, d\u2019explorer le clivage entre riches et pauvres, entre migrants et enracinés, entre jeunes et vieux.Pari s\u2019avère le fi l d\u2019Ariane de ce roman foisonnant.Parce que sa famille est acculée à la misère, la petite soeur d\u2019Abdul- lah est sacrifi ée.Vendue à un couple de Kaboul, elle connaîtra un destin bien différent de celui de son aîné et ange gardien.Élevée par une poète libérée au tempérament volage, pour ne pas dire à l\u2019attitude égocentrique, Pari sera transplantée à Paris, justement.Elle en ressentira d\u2019ailleurs toute sa vie une forme d\u2019absence.Pendant ce temps, son père adoptif vieillira auprès de Nabi, son chauffeur, et de Markos, ce Grec débarqué après les tali- bans pour aider à la reconstruction du pays.Son frère se recréera une famille à lui, non sans songer à la soeur qu\u2019on lui a brutalement arrachée.Ainsi résonne l\u2019écho infi ni des montagnes ne relève pas du direct au coeur tel que décoché par Les Cerfs-volants de Kaboul.Le résultat est plus fi n, tissé serré, si bien que le titre prend tout son sens : les hommes et les femmes auxquels l\u2019écrivain a donné vie continuent de nous habiter bien après avoir tourné la dernière page.(Le Droit) \u2014 Valérie Lessard JAKE BUGG Shangri La FOLK ROCK EMI Dylanesque Méconnu de ce côté-ci de l\u2019Atlantique, le jeune chanteur et guitariste britannique Jake Bugg a fait un tabac en Europe l\u2019an dernier avec son premier album, sa surprenante voix qui rappelle Bob Dylan et son folk rock.Produit par Rick Rubin (Beastie Boys, Metallica, Johnny Cash), son deuxième album nous ramène d\u2019entrée de jeu la guitare bluesy du musicien de 19 ans sur trois pièces qui brassent la cabane.On a toujours autant de peine à croire que cette voix nasillarde et mature provient d\u2019un type qui est plus jeune que tous les membres de One Direction.Alternant entre les ballades, les pièces folk et le vieux rock avec des infl uences country, Bugg brille autant avec son talent à la guitare qu\u2019avec sa voix.Il faut dire qu\u2019il a également su bien s\u2019entourer, l\u2019ex-Snow Patrol Iain Archer ayant coécrit avec lui la majorité des titres et Brendan Benson des Raconteurs ajoutant sa touche à Kingpin et Storm Passes Away.Un album qu\u2019on ne se lasse pas d\u2019écouter et qui devrait permettre à Bugg de se lancer à l\u2019assaut du monde entier.(Le Soleil) \u2014 Ian Bussières FRANCOPHONE 1.Noël à deux Marie-Ève Janvier et Jean-François Breau 2.J\u2019suis là François Lachance 3.Noël blanc Maxime Landry 4.Ici on fête Artistes variés 5.Rue des saules Koriass NON FRANCOPHONE 1.Loved Me Back To Life Céline Dion 2.The Marshall Mathers Lp2 Eminem 3.Artpop Lady Gaga 4.Wild Life Hedley 5.Re?ektor Arcade Fire VALÉRIE CARPENTIER L\u2019été des orages CHANSON Productions J Bien tombée En voilà une qui a fait le bon choix en se faisant « adopter » par Ariane Moffatt à l\u2019émission La voix.Grâce à sa marraine musicale, la gagnante du concours télévisé est tombée dans un impressionnant cercle d\u2019artistes qui l\u2019ont épaulée dans la création de cet album.Moffatt et Daniel Bélanger, qui lui avaient offert la chanson livrée en fi nale, reprennent du service.Les tandems Marie-Pierre Arthur-Gaële et Félix Dyotte-Pierre Lapointe, Caracol, Yann Perreau, Alex Nevsky, Moran, Amylie et l\u2019équipe créatrice derrière Forêt offrent également leurs créations à la chanteuse.Des talents actuels et bien actifs qui permettent à Carpentier d\u2019éviter le piège dans lequel sont tombées plusieurs vedettes instantanées, soit de se coller à un répertoire trop vieux pour leur âge ou qui leur sied mal.Son timbre chaud, feutré et intemporel est servi avec élégance par les arrangements romantico-rétro d\u2019Alex McMahon.Interprète douée, Valérie Carpentier est aussi une et une auteure-compositrice prometteuse.Voilà un très bon départ pour l\u2019artiste qui, rappelons, n\u2019a que 20 ans.(Le Soleil) \u2014 Geneviève Bouchard W13 3373180 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W13 Nebraska, d\u2019Alexander Payne Lancé au Festival de Cannes, ce road movie drôle et touchant, tourné en noir et blanc, a valu à Bruce Dern un prix d\u2019interprétation sur la Croisette.L\u2019acteur est formidable dans la peau d\u2019un vieil homme qui part du Montana pour aller au Nebraska réclamer un lot de 1 million de dollars.29 NOVEMBRE Philomena, de Stephen Frears On évoque ici une histoire éminemment tragique (la quête d\u2019une femme pour retrouver, 50 ans plus tard, un fils qu\u2019elle avait été forcée de donner à l\u2019adoption), laquelle comporte aussi des touches d\u2019humour typiquement british.Dame Judi Dench est évidemment impeccable.29 NOVEMBRE American Hustle (Arnaque américaine), de David O.Russell Une plongée dans les années 1970 grâce à ce film pour lequel le cinéaste a réuni des acteurs de The Fighteret de Silver Linings Playbook.Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Christian Bale, Amy Adams et Robert De Niro en sont les têtes d\u2019affiche.18 DÉCEMBRE August: Osage County (Le temps d\u2019un été), de John Wells Une distribution de prestige pour cette adaptation cinématographique de la pièce à succès de Tracy Letts.Meryl Streep et Julia Roberts s\u2019entredéchi- rent dans cette histoire où une famille se réunit après la mort du patriarche.Ewan McGregor et Benedict Cumberbatch sont aussi de la partie.25 DÉCEMBRE Inside Llewyn Davis (Être Llewyn Davis), d\u2019Ethan et Joel Coen Lancé au Festival de Cannes, où il a obtenu le Grand Prix, le nouvel opus des frères Coen a alors été instantanément classé parmi les meilleurs films du tandem.À travers cette comédie campée au début des années 1960, dans laquelle Oscar Isaac offre une performance remarquable, les frangins rendent aussi hommage aux pointures de la musique folk.25 DÉCEMBRE Mandela: Long Walk to Freedom (Mandela: Un long chemin vers la liberté), de Justin Chadwick Dans cette adaptation cinématographique de l\u2019autobiographie de Nelson Mandela, Idris Elba incarne celui que l\u2019on surnomme Madiba.On suit le parcours de l\u2019homme depuis son enfance jusqu\u2019à son accession à la présidence de l\u2019Afrique du Sud en passant par son emprisonnement à l\u2019époque où il luttait contre l\u2019apartheid.25 DÉCEMBRE The Wolf of Wall Street (Le loup de Wall Street), de Martin Scorsese Leonardo DiCaprio est la vedette de ce film inspiré des mémoires de Jordan Belfort, un courtier de Wall Street qui a vécu tous les excès avant de se faire arrêter pour malversations.Jonah Hill, Matthew McConaughey et Jean Dujardin font aussi partie de la distribution de ce film dans lequel le réalisateur de Goodfellas renoue avec son style habituel.25 DÉCEMBRE [ A&S ] .Cinéma MARC-ANDRÉ LUSSIER MONTRÉAL \u2014 Jeudi, c\u2019est Thanksgiving chez nos voisins du Sud.En plus de lancer officiellement la saison des Fêtes, ce jour marque le début d\u2019une période pendant laquelle les salles de cinéma sont très fréquentées.Voici un survol des productions destinées à séduire autant les cinéphiles que le public familial au cours des prochaines semaines.(La Presse) Des films en cadeau Homefront (Protection), de Gary Fleder Jason Statham, James Franco et Rachelle Lefevre sont les vedettes de ce film d\u2019action dont le scénario a été écrit par Sylvester Stallone à partir d\u2019un roman de Chuck Logan.27 NOVEMBRE Oldboy, de Spike Lee Spike Lee préfère employer le mot « réinvention » plutôt que remake.N\u2019empêche qu\u2019Oldboy est directement inspiré du film coréen de Park Chan-wook, lauréat 2004 du Grand Prix du jury du Festival de Cannes.27 NOVEMBRE The Hobbit: The Desolation of Smaug (Le Hobbit: La désolation de Smaug), de Peter Jackson Le premier volet a connu un grand succès public l\u2019an dernier, mais n\u2019a guère marqué les esprits.En sera-t-il de même avec ce nouvel épisode?13 DÉCEMBRE 47 Ronin, de Carl Rinsch Keanu Reeves est la vedette de cette première adaptation hollywoodienne de la légende nippone.Carl Rinsch, neveu de Ridley Scott, signe cette version moderne du film de samouraïs.25 DÉCEMBRE Grudge Match (Combat revanche), de Peter Segal Dans cette comédie, Sylvester Stallone et Robert De Niro incarnent des boxeurs rivaux appelés à livrer un nouveau combat 30 ans après avoir pris leur retraite.Rocky contre Jake LaMotta?25 DÉCEMBRE PARAMOUNT Leonardo DiCaprio devient Jordan Belfort pour le ?lm Le loup de Wall Street de Martin Scorsese.Black Nativity, de Kasi Lemmons Dans cette version moderne d\u2019une comédie musicale créée au début des années 1960, Jennifer Hudson, Forest Whitaker, Angela Bassett et Jacob Latimore sont les têtes d\u2019affiche d\u2019un conte racontant les retrouvailles à Harlem entre un adolescent et ses grands- parents.27 NOVEMBRE Frozen (La reine des neiges), de Chris Buck et de Jennifer Lee Une adaptation d\u2019un conte de Hans Christian Andersen en dessin animé.Les studios Disney espèrent connaître avec Frozen autant de succès qu\u2019avec La petite sirène, aussi inspiré d\u2019un conte écrit par le célèbre écrivain danois du XIXe siècle.27 NOVEMBRE Il était une fois les Boys, de Richard Goudreau L\u2019adolescence des plus célèbres joueurs de ligue de garage du Québec.C\u2019est dire qu\u2019on retourne dans le passé, à une époque où Stan, Bob, Méo, Jean-Charles, Fern et Marcel disputaient un tournoi en 1967.Le producteur Richard Goudreau passe cette fois derrière la caméra.6 DÉCEMBRE Saving Mr.Banks (Sauvons M.Banks), de John Lee Hancock Une visite dans les coulisses du projet d\u2019adaptation cinématographique du conte Mary Poppins au début des années 1960.Tom Hanks incarne Walt Disney; Emma Thompson se glisse dans la peau de l\u2019auteure britannique P.L.Travers.20 DÉCEMBRE Tyler Perry\u2019s A Madea Christmas, de Tyler Perry Le personnage de Madea a peu d\u2019écho au Québec, mais connaît beaucoup de succès aux États-Unis.Voici le huitième épisode de ses aventures.13 DÉCEMBRE Walking With Dinosaurs (Sur la terre des dinosaures), de Neil Nightingale et Barry Cook Ce film d\u2019animation en 3D est inspiré d\u2019une série documentaire produite par la BBC à la fin des années 1990.Walking With Dinosaurs est coréalisé par le documentariste Neil Nightingale et l\u2019animateur Barry Cook (Mulan).20 DÉCEMBRE Anchorman 2 : The Legend Continues (Présentateur vedette 2 : La légende se poursuit), d\u2019Adam McKay Près de 10 ans après avoir sévi une première fois, le chef d\u2019antenne Ron Burgundy reprend du service.Will Ferrell et le réalisateur Adam McKay ont de nouveau coscénarisé ensemble la nouvelle aventure du célèbre présentateur moustachu.20 DÉCEMBRE The Secret Life of Walter Mitty (La vie secrète de Walter Mitty), de Ben Stiller Avec ce remake d\u2019un film datant de 1947, Ben Stiller semble vouloir délaisser la comédie délirante à la Tropic Thunder pour explorer un univers qui s\u2019apparente davantage au cinéma de Spike Jonze ou de Michel Gondry.Kristen Wiig et Sean Penn font aussi partie de la distribution.25 DÉCEMBRE Dans l\u2019esprit du temps des Fêtes Du côté des superproductions En route vers les Oscars PARAMOUNT Will Ferrel reprend le rôle de Ron Burgundi dans Présentateur vedette 2: La légende se poursuit. «UN DESMEILLEURS FILMS DE L\u2019ANNÉE!» ACCESS HOLLYWOOD «MATTHEW McCONAUGHEY LIVRE LA PERFORMANCE DE SA CARRIÈRE!» THE WASHINGTON POST UN FILM DE JEAN-MARC VALLÉE M AT T H E W MC C O NAU GH E Y DALLAS BUYERS CLUB JENNIFER GARNER ET JARED LETO (version française) PRÉSENTEMENT AU CINÉMA GAGNANT - MEILLEUR ACTEUR GAGNANT - PRIX DU PUBLIC ROME INTERNATIONAL FILM FESTIVAL RemstarFilms.com RemstarFilms L\u2019annonce promotionnelle est publiée dans La Tribune les 22 et 23 novembre 2013.Le concours débute le vendredi 22 novembre 2013 et se termine le mercredi 27 novembre 2013.Le tirage au hasard aura lieu le jeudi 28 novembre 2013.Les 50 gagnants recevront leur prix par la poste.Valeur totale des prix: 1 000 $.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville et sur concoursLesFilmsSeville.com.CONCOURS « IL ÉTAIT UNE FOIS LES BOYS - LA TRIBUNE » 455, rue St-Antoine Ouest, Bureau 300, Montréal, Québec, H2Z 1J1 NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL ÂGE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE Prière d\u2019écrire lisiblement ILETAITUNEFOISLESBOYS.COM AU CINÉMA DeS LE 6 DÉCEMBRE Mercredi 4 décembre à 19h15 à la Maison du Cinéma (63, rue King Ouest) Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeville.com ou postez le coupon ci-dessous : SAMUEL GAUTHIER SIMON PIGEON MAXIME DESJARDINS-TREMBLAY DEREK POISSANT WILLIAM LEGAULT-LACASSE JASSEN CHARRON MAXIME GIBEAULT Marc Messier Rémy Girard Pierre Lebeau Luc Guérin Yvan Ponton Gagnez l\u2019un des 50 laissez laissez-passer doubles pour assister à la première V.I.PEN COMPAGNIE DES ARTISTES ET ARTISANS DU FILM iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.Pour connaître le calendrier complet de l\u2019ensemble de nos sorties, visitez LaPressePlus.ca/calendrier VENEZ FAIRE L\u2019ESSAI DE LAPRESSE+ DANS L\u2019UNE DES SUCCURSALES FUTURE SHOP PARTICIPANTES ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER L\u2019UN DES 21 iPad* (UN PAR MAGASIN).Ce vendredi de 17h à 21h et samedi de 10h à 16h, venez rencontrer l\u2019équipe de La Presse+ et participer au concours au magasin Future Shop suivant : +Carrefour de l\u2019Estrie 3450, boul.de Portland Tirage du iPad pour cette succursale le lundi 25 novembre.*Règlement disponible à La Presse.La valeur totale des prix est de 10900$.Il y aura un tirage tous les lundis jusqu\u2019au 23 décembre aux bureaux de La Presse.W14 W 14 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 [ A&S ] .ÉRIC MOREAULT QUÉBEC \u2014 Jean-Marc Vallée n\u2019a pas froid aux yeux.Il est retourné aux États-Unis pour tourner un film d\u2019auteur à petit budget avec un sujet pas évident.Et il a remporté son pari avec brio.Dallas Buyers Club est un captivant long métrage avec des personnages plus grands que nature, qui illustre le furieux combat d\u2019un homme pour survivre et vaincre ses préjugés.Dallas Buyers Club débute en 1985, à une époque où le sida était une condamnation à mort et où les préjugés transformaient les malades en pestiférés.Et rien ne peut mieux l\u2019incarner que Ron Woodruff (Matthew McConaughey), un électricien homophobe du Texas.Notre cow-boy a un sérieux problème de consommation et est accro au sexe.Ce qui permet à Vallée de proposer quelques scènes percutantes de déchéance.Tout ça tourne mal : Woodruff apprend qu\u2019il a le VIH et 30  jours à vivre.D\u2019abord en déni, Woodruff va tenter par tous les moyens de prolonger sa misérable existence.En changeant son style de vie, bien sûr, mais aussi en ingurgitant une quantité de médicaments expérimentaux qu\u2019il importe illégalement du Mexique.Notre homophobe extrême va soudainement se retrouver à fournir en médicaments non approuvés toute la communauté gaie, grâce à un travesti (Jared Leto), et à mener un combat de tous les instants contre la bureaucratie américaine, avec la complicité d\u2019une doc- teure compatissante (Jennifer Garner).L\u2019histoire de Craig Borten et de Melisa Wallack est fascinante et poignante, même si elle est trop centrée sur le destin de Woodruff.On délaisse ainsi les terribles ravages de la maladie, à l\u2019époque, et l\u2019impuissance du corps médical.N\u2019empêche : le bienveillant pusher va laisser ses préjugés dans la garde-robe quand il sera lui-même victime d\u2019ostracisme.Cette rédemption est réaliste.Il ne devient pas un ange pour autant, ni mère Thérésa : il cherche aussi son profit en plus de vouloir sauver sa peau.On a beaucoup fait état de la perte de poids extrême de Matthew McConaughey (Mud).Ce qui n\u2019aurait été qu\u2019anecdotique s\u2019il ne livrait une performance nuancée et extrêmement crédible.McConaughey s\u2019efface complètement derrière son personnage.Jared Leto (Mr.Nobody) ne lui cède en rien en transsexuel.Il lui aurait été facile de tomber dans la caricature, il livre au contraire un Rayon profondément touchant.Les deux acteurs vont assurément être de la course aux Oscars (McConaughey vient d\u2019ailleurs de remporter le Prix d\u2019interprétation au festival de Rome, où le film a aussi obtenu le Prix du public).Ils sont grandement aidés par la mise en scène simple et efficace de Vallée (C.R.A.Z.Y., Café de Flore).Le réalisateur québécois a su éviter le pathos et désamorcer la tension dramatique avec humour quand elle devient trop lourde.En fait, il a surtout évité de trop en faire et s\u2019est mis au service du scénario et de son acteur.Ce faisant, il trace un vibrant portrait d\u2019époque, mais livre surtout un très bon film, l\u2019un des meilleurs cet automne.(Le Soleil) Le coût de la vie DALLAS BUYERS CLUB DRAME ½ Réalisé par Jean-Marc Vallée Avec Matthew McConaughey, Jared Leto et Jennifer Garner REMSTAR Matthew McConaughey livre une performance nuancée et extrêmement crédible dans la peau d\u2019un homophobe atteint du VIH.Il vient d\u2019ailleurs de remporter un prix d\u2019interprétation à Rome pour ce rôle.3374351 3299594 3373419 Version française québécoise de THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE À L\u2019AFFICHE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS L\u2019ÉVÈNEMENT CINÉMATOGRAPHIQUE DE L\u2019ANNÉE «SPECTACULAIRE.» ROLLING STONE !!!! SONIA SARFATI, LA PRESSE !!!! «PLUS FORT, PLUS AUDACIEUX ET PLUS BRILLANT (\u2026) SANS CONTESTE L\u2019UN DES MEILLEURS DIVERTISSEMENTS DE L\u2019ANNÉE!» TIME OUT LONDON !!!! «JENNIFER LAWRENCE CRÈVE L\u2019ÉCRAN!» DAILY TELEGRAPH PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS LEDEMANTELEMENT-LEFILM.COM « GABRIEL ARCAND LIVRE UNE PERFORMANCE SINCÈRE.UNE ŒUVRE AUTHENTIQUE ET ÉMOUVANTE QUI TOUCHE DROIT AU CŒUR.UN DES PLUS BEAUX FILMS QUÉBÉCOIS DE L\u2019ANNÉE.» MAXIME DEMERS, JOURNAL DE MONTRÉAL !!!! MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE !!!! MAXIME DEMERS, LE JOURNAL DE MONTRÉAL !!!! VÉRONIQUE HARVEY, LE JOURNAL 24H «JUDIDENCH est BRILLANTE! Réservez-lui unOscar®.» INSPIRÉ D\u2019UNE INCROYABLEHISTOIRE VRAIE LANOUVELLECOMÉDIEACCLAMÉEPARLACRITIQUEDURÉALISATEURSTEPHENFREARS JUDI DENCH STEVE COOGAN À L\u2019AFFICHEDÈS LE 29NOVEMBRE !!!! «Un ?lm MONUMENTAL.PUISSANT et MAGNIFIQUEMENT conçu.» W15 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W15 [ A&S ] .Cinéma ÉRIC MOREAULT QUÉBEC \u2014 Hunger Games : l \u2019embrasement (Hunger Games : Catching Fire), l\u2019une des sorties commerciales les plus attendues de l\u2019automne, reprend très exactement la même recette que le premier volet, tant dans la thématique que dans son déroulement.Ajoutez à ça une fin en queue de poisson.Et pourtant, porté par Jennifer Lawrence, son meilleur atout, le deuxième tome de la saga réussit à maintenir l\u2019intérêt, notamment par son aspect plus sociopolitique.Petit retour en arrière.Le premier tome se déroule à Panem, une société totalitaire où les tout-puissants font régner la terreur dans 12 districts où s\u2019entasse la majorité de la population.Katniss Evergreen (Lawrence) et Peeta Mel lark (Josh Hutcherson) ont triomphé dans les Hunger Games, des jeux où chacun des districts doit sacrifier un couple de jeunes qui s\u2019affronteront dans un combat à mort où seul le vainqueur sera gracié.En refusant de jouer selon les règles, la fille du feu et le fils du boulanger ont semé la graine de la sédition.Dommage qu\u2019on ait étiré la sauce et que la fin s\u2019avère un pétard mouillé, servant essentiellement à la mise en place du prochain épisode.Alors que la colère gronde, dans cette Amérique post- apocalyptique, le président Snow (Donald Sutherland) doit étouffer dans l\u2019oeuf la révolte qui couve.Il imagine une « tournée des vainqueurs » pour le duo, une opération de propagande destinée à calmer les foules agitées.Ça ne suffit pas.D\u2019où l\u2019idée des 75es jeux, qui réunissent des vainqueurs des années précédentes \u2014 à peu de chose près, une gang de psychopathes \u2014 pour éliminer Katniss dans l\u2019arène de la téléréalité et faire disparaître la menace qu\u2019elle représente.Le principal plaisir d\u2019une suite est de retrouver un univers familier.L\u2019embrasement adopte le même schème \u2014 une longue mise en place et en contexte, puis l\u2019affrontement \u2014 et les mêmes personnages.Heureusement, on a donné un peu plus d\u2019épaisseur psychologique à ceux-ci, en particulier à l\u2019héroïne, symbole de la résistance, qui souffre néanmoins du syndrome de stress post-traumatique.Katniss incarne l\u2019espoir d\u2019un renversement, mais elle renâcle à cette idée.La jeune femme est prisonnière de son destin, tout comme du rôle qu\u2019elle a à jouer et qui lui est imposé par le peuple, d\u2019une part, et le pouvoir, d\u2019autre part.Katniss cherche à se définir et son ambivalence est incarnée par son coeur qui balance entre Peeta et Gale (Liam Hemsworth).Abus de gros plans Gary Ross a cédé le siège à Francis Lawrence (Je suis une légende) à la réalisation, sans que ce dernier y ajoute une touche plus personnelle.Il y a quelques plans magnifiques, mais, la plupart du temps, Lawrence abuse du gros plan et du mélo, surtout quand il filme JLaw.L\u2019actrice de 23  ans livre encore une fois une très bonne performance, capable de faire passer plusieurs émotions, parfois contradictoires, par son seul regard.Woody Harrelson n\u2019est pas en reste dans son rôle de mentor, de même que Stanley Tucci en animateur de téléréalité aux dents trop blanches et au teint trop bronzé.Les costumes, les décors et le visuel sont encore une fois extravagants.Dommage, toutefois, qu\u2019on ait étiré la sauce et que la fin s\u2019avère un pétard mouillé, servant essentiellement à la mise en place du prochain épisode (prévu pour novembre 2014).L\u2019embrasement ne manque pas d\u2019ambition sur le plan thématique.L\u2019amour, la mort, le sacrifice, la solidarité, mais aussi la manipulation sont à l\u2019avant- plan.C\u2019est toutefois son modèle féminin aux valeurs fortes (courage, respect, intégrité.) qui est remarquable, surtout dans un cinéma qui, la plupart du temps, relègue la femme à sa seule composante sexuelle.En ce sens, il s\u2019agit d\u2019un divertissement qui atteint sa cible.(Le Soleil) Viser la même cible SÉVILLE Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) et Peeta Mellark (Josh Hut- cherson) sont de nouveau jetés dans l\u2019arène dans le second volet de Hunger Games, L\u2019embrasement.HUNGER GAMES : L\u2019EMBRASEMENT FILM D\u2019ANTICIPATION Réalisé par Francis Lawrence Avec Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Woody Harrelson et Elisabeth Banks.3374523 3374528 3374519 DU 27 NOVEMBRE AU 1er DÉCEMBRE 2013 CENTRE DE FOIRES DE SHERBROOKE 1600, BOUL.DU PLATEAU SAINT-JOSEPH Mercredi : 19 h à 21 h Jeudi : 10 h à 21 h Vendredi : 10 h à 21 h Samedi : 10 h à 21 h Dimanche : 10 h à 17 h Coût d\u2019entrée : 5 $ Gratuit pour les moins de 16 ans Stationnement gratuit La Corporation des métiers d\u2019art du Québec en Estrie tient à remercier la SODEC et la Ville de Sherbrooke pour leur contribution.Organisé par la Corporation des métiers d\u2019art du Québec en Estrie LE SALON · 24e ÉDITION WWW.METIERSDARTESTRIE.COM 819-823-0221 GAGNEZ L\u2019UN DES 50 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM AU CINÉMA LE 13 DÉCEMBRE Le tirage des 50 laissez-passer doubles aura lieu le 28 novembre.Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.L\u2019annonce promotionnelle sera publiée les 22 et 23 novembre.Promotion La Maison du Cinéma 63, rue King Ouest Sherbrooke, Qc J1H 1P1 NOM : __________________________________________________________________________ ADRESSE : _____________________________________________________________________ VILLE : ____________________________________ CODE POSTAL : ____________________ TÉLÉPHONE : _____________________ COURRIEL : ________________________________ REMPLISSEZ LE COUPON DE PARTICIPATION ET ENVOYEZ-LE À L\u2019ADRESSE SUIVANTE: le jeudi 5 décembre à 19h15 à la La Maison du Cinéma D\u2019APRÈS L\u2019ŒUVRE DE MARCEL PAGNOL MARIUS U N F I L M D E DANIEL AUTEUIL APRÈS LA FILLE DU PUISATIER MARIUS W16 W 16 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 [ A&S ] .LES 4 SOLDATS DRAME ½ Sortie : 26 novembre AUTRES SORTIES MARDI COIN TÉLÉ JOBS JOBS DRAME BIOGRAPHIQUE Sortie : 26 novembre LAC MYSTÈRE SUSPENSE ½ Sortie : 26 novembre R.E.D.2 R.E.D.2 COMÉDIE D\u2019ACTION Sortie : 26 novembre De Robert Morin.Avec Antoine Bertrand, Christian de la Cortina, Camille Mongeau.Adaptation du roman de l\u2019écrivain français Hubert Mingarelli, Les 4 soldats fait figure d\u2019ovni dans l\u2019œuvre de Robert Morin.Cette transposition cinématographique du roman n\u2019est pas nourrie par la colère, ni par le cynisme, pas plus que par une irrépressible envie de nous jeter à la figure les aspects les plus sombres de l\u2019âme humaine.Il y a pourtant, dans cette fable désespérée se déroulant dans le décor post-apocalyptique d\u2019un Québec ravagé par une guerre civile, un terreau pour dessiner un portrait qui glace le sang.Sa fable se révèle poignante d\u2019humanité, plus que bien des productions pétaradantes qu\u2019entraîne habituellement ce genre d\u2019histoires.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier DVD D\u2019Érik Canuel.Avec Maxim Gaudette, Laurence Leboeuf, Laurent Lucas, Benoît Gouin.Un projet ambitieux sur lequel planent les influences des frères Coen, de Quentin Tarantino et de David Lynch.Vaste programme en perspective.En portant librement à l\u2019écran le roman d\u2019Andrée A.Michaud Mirror Lake, Érik Canuel fait montre de sa virtuosité de cinéaste et d\u2019habile technicien.Dommage que le récit soit trop flottant pour convaincre.Pour rejoindre l\u2019esprit des auteurs américains admirés, un surplus d\u2019audace aurait été requis.On aurait aimé que le cinéaste aille plus à fond au rayon de l\u2019humour noir et des situations anxiogènes.Il est d\u2019ailleurs assez révélateur que la meilleure partie de Lac Mystère réside dans son dénouement d\u2019inspiration tarantinesque.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier De Joshua Michael Stern.Avec Ashton Kutcher, Josh Gad.Il aura fallu moins de deux ans après la mort de Steve Jobs pour que nous arrive le premier biopic sur l\u2019idéateur et grand patron d\u2019Apple.Réalisé par Joshua Michael Stern, produit par un studio indépendant et tourné en 30 jours, Jobs n\u2019apporte que peu d\u2019information sur le personnage, brossant surtout le portrait de l\u2019homme d\u2019affaires aussi intransigeant qu\u2019impitoyable et de son entreprise.Le film prend son envol en 1974 et se termine par le lancement du iPod.Le résultat est incomplet à plusieurs égards, mais permet de voir une performance très juste d\u2019Ashton Kutcher dans le rôle-titre.(La Presse) \u2014 Stéphanie Vallet De Dean Parisot.Avec Bruce Willis, John Malkovich, Helen Mirren, Anthony Hopkins.La distribution cinq étoiles de R.E.D.se retrouve au générique de sa suite.Dans ce nouvel épisode, Frank Moses, ex-agent de la CIA, doit reprendre du service afin d\u2019éliminer un engin meurtrier capable d\u2019anéantir le monde.Accompagné de son amoureuse Sarah et de ses fidèles complices Marvin et Victoria, il pourchassera ses nouveaux ennemis de Paris à Moscou en passant par Londres.Si le deuxième volet comporte davantage de références au roman graphique, une réalisation plus efficace et des répliques comiques, le scénario se révèle en revanche beaucoup plus confus.Aura-t-on droit à un troisième épisode ?Fort possible, mais il faudrait veiller à ne pas trop étirer la sauce.(La Presse) \u2014 Catherine Schlager Alphée des étoiles Documentaire ½ Getaway Thriller Breaking Bad Saison ?nale LA PRESSE CANADIENNE LOS ANGELES \u2014 Les studios Paramount refusent la suite proposée du classique de 1946 It\u2019s a Wonderful Life.S t a r P a r t n e r s e t Hummingbird Productions avaient annoncé en début de semaine leur intention de créer une suite à l\u2019histoire de George Baily, père de famille désespéré qui imagine ce que sa ville serait s\u2019il n\u2019était pas né.Le titre serait It\u2019s a Wonderful Life: the Rest of the Story.La sortie du film était prévue pour 2015 et mettrait en vedette Karolyn Grimes, qui jouait déjà la fille de George Baily dans le film original.Or, aucun projet lié à ce film ne pourra aller de l\u2019avant sans l\u2019accord de la Paramount, a affirmé le studio.Selon Paramount, les producteurs n\u2019ayant pas encore les droits nécessaires, le studio de Hollywood se protégera par « tous les moyens appropriés ».Alors que les droits d\u2019auteurs échus ont permis à des réseaux de télévision de diffuser ce film durant les années 1970, 1980 et au début des années 1990, Paramount a repris le contrôle des droits au cours des 14 dernières années.Pas de suite à La vie est belle sans permis 3331065 3357890 13e Avenue et King Est Arrivée du dé?lé Marché de la Gare Prise de photos avec le Père Noël de 17 h à 18 h 30 Animation dès 13 h Animation dès 14 h 30 Animation dès 14 h 30 NOVEMBRE 24 DÉPARTDUDÉFILÉ À 14H (ANGLE 13E AVENUE ET RUE KING EST) WWW.DEFILEPERENOEL.COM Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W17 3254983 W 18 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 AUJOURD\u2019HUI La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbroo- koise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.À TRAVERS LE TEMPS About Time Comédie dramatique de Richard Curtis avec Domhnall Gleeson, Rachel McAdams, Bill Nighy.Le jour de ses 21 ans, Tim apprend que, comme tous les hommes de sa famille, il a la capacité de voyager dans son passé et de le modifier à sa guise.Malgré les multiples possibilités qui s\u2019offrent soudainement à lui, le jeune homme décide d\u2019utiliser son don dans l\u2019unique but de trouver le grand amour.(Général) 123 min Maison du cinéma : v. f.13 h 5, 15 h 35, 19 h, 21 h 30, sauf mercredi et jeudi 13 h 15, 15 h 35, 19 h 5, 21 h 25 AMSTERDAM Suspense de Stefan Miljevic avec Gabriel Sabourin, Louis Champagne, Robin Aubert.Sam, Jeff et Marco sont trois amis de toujours qui planifient un voyage secret à Amsterdam, laissant croire à leurs familles qu\u2019ils sont partis à la pêche.L\u2019un d\u2019eux décide de rester quelques jours de plus sur place, ce qui force ses amis à mentir à leurs conjointes.(13 ans et plus) 108 min Cinéma Magog : samedi, dimanche 15 h 30, 19 h, 21 h 20, lundi à jeudi 19 h, 21 h 20 AU NOM DU FILS Satire de Vincent Lannon avec Astrid Whettnall, Zacharie Chasseriaud, Philippe Nahon.Élisabeth de la Baie est une chrétienne convaincue, mère de deux jeunes garçons et animatrice de radio évangéliste en Belgique.À la demande de l\u2019Église locale qui vit des difficultés financières, elle accepte d\u2019héberger un prêtre, le Père Achille, qui se lie vite d\u2019amitié avec son fils aîné, Jean-Charles.Peu après la mort de son mari et à la suite d\u2019une tragédie qui ébranle profondément Élisabeth \u2014 mais pas sa foi \u2014 elle décide de contacter les autorités du clergé pour être entendue.(13 ans et plus) 84 min Maison du cinéma : v. f.jusqu\u2019à mardi 13 h 10, 15 h 35 CAPITAINE PHILLIPS Captain Phillips Suspense de Paul Greengrass avec Tom Hanks, Barkhad Abdi, Faysal Ahmed.En avril 2009, le navire MV Maersk Alabama se trouve en haute mer pour livrer sa marchandise.Au large des côtes somaliennes, des pirates pauvres et désespérés sont prêts à tout pour s\u2019en mettre plein les poches.Pris par ces forbans qui ont réussi à monter à bord de son bateau, le capitaine Richard Phillips fait l\u2019impossible pour protéger son équipage.(13 ans et plus) 134 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi, lundi, mardi 18 h 45, 21 h 55, dimanche 18 h 45, mercredi 22 h 10, jeudi 18 h 45, 22 h 10 Maison du cinéma : v. f.jusqu\u2019à mardi 19 h 20, 21 h 40 DALLAS BUYERS CLUB Drame de Jean-Marc Vallée avec Matthew McConaughey, Jared Leto, Jennifer Garner.Ron Woodroof est un cowboy du Texas qui est diagnostiqué sidéen dans les années 1980.Quand les médecins lui annoncent qu\u2019il ne lui reste pas plus d\u2019un mois à vivre, Woodroof refuse le diagnostic et décide de se battre contre la maladie.Comme les médicaments qu\u2019on lui offre à l\u2019hôpital ne donnent pas des résultats satisfaisants, le cowboy se rend jusqu\u2019au Mexique pour obtenir des drogues plus efficaces.En cours de route, il rencontre Rayon, un travesti, lui aussi atteint du VIH, avec qui il s\u2019engage dans une entreprise de contrebande de médicaments pour soigner les malades à leur façon.(13 ans et plus) 117 min Maison du cinéma : v. f.jusqu\u2019à mardi 13 h 20, 15 h 50, 19 h 5, 21 h 20, mercredi, jeudi 13 h 5, 15 h 2, 19 h 5, 21 h 35; v.o.a.jusqu\u2019à mardi 13 h 15, 19 h 5, mercredi, jeudi 13 h 5, 19 h 10 LE DÉMANTÈLEMENT Drame de Sébastien Pilote, avec Gabriel Arcand, Lucie Laurier et Gilles Renaud.Gaby, 63 ans et divorcé, élève seul des moutons dans la ferme qu\u2019il a héritée de son père, 40 ans auparavant.Malgré la crise économique qui accule à la faillite certains de ses voisins, Gaby résiste, car sa ferme, c\u2019est sa raison de vivre.Mais lorsqu\u2019une de ses deux filles lui demande de l\u2019argent pour conserver sa maison à la suite de son divorce, son univers bascule.(Général) 111 min Maison du cinéma : v. f.13 h, 15 h 20, 19 h, 21 h 20 DONNEUR ANONYME Delivery Man Comédie dramatique de Ken Scott avec Vince Vaughn, Chris Pratt, Cobie Smulders.David Wozniak travaille comme livreur pour la boucherie familiale.Alors que sa petite amie Emma s\u2019apprête certainement à le quitter, elle lui annonce plutôt qu\u2019elle est enceinte.David doit donc décider rapidement s\u2019il souhaite être père.Sa réflexion prend une tournure inattendue lorsqu\u2019il apprend qu\u2019il est le père de 533 enfants, résultat de ses dons de sperme réguliers il y a vingt ans.(Général) Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.12 h 30, 15 h 25, 19 h, 21 h 50, sauf jeudi 12 h 30, 15 h 25, 21 h 50; v.o.a.19 h Maison du cinéma : v. f.13 h 5, 15 h 40, 19 h 5, 21 h 25; v.o.a.13 h 20, 15 h 50, 19 h 10, 21 h 30 ESCLAVE PENDANT DOUZE ANS 12 Years a Slave Drame biographique de Steve McQueen avec Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender et Lupita Nyong\u2019o.1841.Solomon Northup, un mulâtre afro-américain parfaitement libre, vit paisiblement avec sa famille dans le Nord-Est américain.Un jour, il est engagé par un cirque ambulant pour jouer du violon dans un spectacle de passage à Washington.Le lendemain, à son réveil, il est enchaîné, battu, puis déporté dans le Sud, où il est vendu comme esclave.(13 ans et plus) 135 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.  f.12 h 20, 15 h 50, 19 h 10, 22 h 15 sauf mercredi 15 h 50, 19 h 10, 22 h 15; v.o.a.avec s.-t.français mercredi 13 h Maison du cinéma : v.o.anglaise avec s.-t.français 12 h 50, 15 h 25, 18 h 55, 21 h 25 GRAVITÉ Gravity Suspense d\u2019Alfonso Cuarón avec Sandra Bullock et George Clooney.L\u2019ingénieure Ryan Stone a été choisie pour une mission dans l\u2019espace.Elle fait le voyage avec l\u2019astronaute chevronné Matt Kowalsky qui entreprend son dernier vol avant la retraite.Alors qu\u2019ils font des travaux à l\u2019extérieur de la navette, une pluie de débris les surprend et détruit tout sur son passage.Bientôt, le docteur Stone et l\u2019astronaute Kowalsky flottent dans le vide et n\u2019ont plus aucun contact avec la NASA.(Général) 91 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.EN 3D jusqu\u2019à mardi 12 h 40, 15 h 30, 18 h 35, 21 h 25, mercredi, jeudi 21 h 35 Maison du cinéma : v. f.jusqu\u2019à mardi 19 h 20, 21 h 40 HUNGER GAMES: L\u2019EMBRASEMENT Hunger Games: Catching Fire Science-fiction de Francis Lawrence avec Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Woody Harrel- son.Depuis qu\u2019ils ont survécu aux Hunger Games, Katniss Everdeen et Peeta Mellark, du District 12, doivent faire croire à tous les téléspectateurs de Panem qu\u2019ils sont toujours amoureux, même si Kat- niss s\u2019est plutôt entichée de Gale Hawthorne, un ami de longue date.Frustré d\u2019être défié par les citoyens, le président Snow décide d\u2019accentuer la répression violente en plus d\u2019organiser les Jeux de l\u2019Expiation, qui verront s\u2019affronter dans l\u2019arène d\u2019anciens gagnants des Hunger Games.Katniss et Peeta sont donc appelés à retourner dans l\u2019arène afin de triompher une seconde fois, alors que la rébellion s\u2019organise.146 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.  f.samedi à mardi 11 h 45, 12 h 30, 13 h 15, 15 h, 15 h 45, 16 h 35, 18 h 30, 19 h 15, 20 h, 21 h 40, 22 h 25, mercredi 12 h 30, 15 h 15, 15 h 45, 18 h 45, 19 h 15, 21 h 55, 22 h 25, jeudi 12 h, 12 h 30, 15 h 15, 15 h 45, 18 h 45, 19 h 15, 21 h 55, 22 h 25; v.o.a.samedi à mardi 12 h, 15 h 15, 18 h 45, 21 h 55, mercredi, jeudi 12 h 15, 15 h 30, 19 h , 22 h 10 Maison du cinéma : v. f.samedi à mardi 12 h 45, 13 h 20, 15 h 45, 16 h 10, 18 h 45, 19 h 40, 21 h 45, mercredi et jeudi 12 h 45, 15 h 45, 18 h 45, 21 h 45; v.o.a.12 h 55, 15 h 55, 18 h 55, 21 h 55 Cinéma Magog : v. f.samedi 13 h, 15 h 45, 18 h 30, 21 h 10, dimanche 15 h 45, 18 h 30, 21 h 10, lundi à mercredi 18 h 30, 21 h 10, jeudi 18 h 30; v.o.a.dimanche 13 h, 21 h 10 IL PLEUT DES HAMBURGERS 2 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 Film d\u2019animation de Kris Pearn et Cody Cameron avec Bill Hader, Anna Faris, James Caan.Depuis la destruction de Swallow Falls par la machine à changer l\u2019eau en nourriture qu\u2019il a inventée, Flint Lockwood travaille pour la compagnie de l\u2019inventeur Chester V, son héros d\u2019enfance.Ce dernier 1123 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 SRC La Semaine verte Le Téléjournal La Petite Vie De l'Univers / Anne-Marie Dussault Qui êtes-vous?Dre Grey, leçons / Y croire encore Le Téléjournal Nouv.Sports 23h10 CHANGEMENT DE CAP 1h10 TVA 15h20 STAR WARS: ÉPISODE I - LA .TVA nouvelles LES CHRONIQUES DE SPIDERWICK (2007) 20h15 BATMAN: LE COMMENCEMENT - Traumatisé par la mort de ses parents, Bruce prend des mesures nécessaires.22h55 Nouvelles 58 MINUTE.V Apollo dans l'frigo Génération inc District V LE SECRET DE MA MÈRE (2006) avec Céline Bonnier, Ginette Reno.J.EDGAR (2011) Leonardo DiCaprio.- Un aperçu de la vie et la carrière de J.Edgar Hoover, premier directeur de la FBI.Instant Gagnant TQc Les bobos Dis-moi tout Le dernier passager Planète bleue Les francs-tireurs Belle et Bum UN MONDE MEILLEUR (2010) Mikael Persbrandt.0h40 CBC 16h00 UIP Figure Skating (D) CBC News: Mont.HNIC: Tonight LNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c.Canadiens de Montréal (D) LNH Hockey / Blackhawks de Chicago c.Canucks de Vancouver (D) CTV-M eTalk App Central CTV News We Day 2013 Big Bang Theory Anger Manage Criminal Minds / The Pact Played / Poison CTV National News CTV News GBL-Q 15h00 THE GR.Focus Montreal Evening News Global National 16x9 Perfect Storms / The Lost Legions The Blacklist / The Courier Love You to Death Love You to Death News Final Sat.Night Live ABC 15h30 NCAA Football / Baylor c.Oklahoma State (D) College Post-game ABC 22 News Extra Weekend SNF Pre-game /20h05 NCAA Football / Baylor c.Oklahoma State (D) 23h20 Post-game ABC 22 News CBS 15h30 NCAA Football / A&M du Texas c.Université de l'État de Louisiana (D) Channel 3 News The Middle Mike & Molly Mike & Molly Criminal Minds / The Pact 48 Hours Channel 3 News CSI: Miami FOX Futurama Futurama Two and Half Men Football Pre-game NCAA Football / Arizona State c.UCLA (D) Fox 44 News AxeCop Golan-Insatiable NBC 15h30 NCAA Football / BYU c.Fighting Irish de Notre Dame (D) Jeopardy! Wheel of Fortune The Voice / Live Eliminations The Blacklist / The Courier Saturday Night Live / Lady Gaga News 5 at 11 Sat.Night Live PBS-P Hockey: More Than a Game Roadside Advent.Newshour.M.Lake Journal New York NOW Antiques Rdshow Antiques Rdshow Lark Rise to Candleford Death in Paradise Austin City Limits ARTV C'est juste de la TV Comme par magie Amour du country / Paul Daraîche Musée Eden 21h05 CHAPLIN (1992) Robert Downey Jr.- Au soir de sa vie, Charlie Chaplin se souvient de son éclatante carrière.CD L'exterminateur L'exterminateur Guerre enchères 24CH Alaska: La ruée vers l'or Grand Rire de Québec Comédie Club Partie 1 de 2 Grand Rire de Québec Guerre enchères Guerre enchères Cinépop 16h45 L'HUILE DE LORENZO (1992) avec Susan Sarandon, Nick Nolte.19h10 UNE SECONDE CHANCE (1992) avec Elijah Wood, Mel Gibson.AMITYVILLE, LA MAISON DU DIABLE (1979) avec Margot Kidder, James Brolin.AMITYVILLE: LA MAISON DU DIABLE.Evasion Seul contre la nature À faire en Grèce / Nord de la Grèce Villas de rêve / San José del Cabo Présentation Spéciale / Évasion en Afrique du sud Hell's Kitchen Guide restos VOIR HI NCIS enquêtes spéciales Profession: brocanteur Les a$ de la brocante Bingo NCIS enquêtes spéciales Fièvre encans Pawn Stars cajuns Pawn Stars Restauration MMAX Queen: These are the Days of Our Lives Les ex du rock La fièvre de la danse / Prestations du top 4 Musimax illustré L'index québécois Une fois c't'un clip Sur la toile MP Famille Kardashian Gene Simmons Le décompte Musique Plus Ice-T aime Coco Bret Michaels Bienvenue à Jersey Shore Snooki et JWoww Cliptoman Maîtres tatoueurs / Demi-nue 911 RDI Le Téléjournal L'Épicerie La Semaine verte RDI en direct Tout le monde Découverte Le Téléjournal Les grands reportages: Personnalités La Facture Le Téléjournal Tout le monde S+ C.S.I: Les experts / Mauvaise surprise C.S.I: Miami / Main basse sur Miami Aidan Black / Les ailes brisées Heartland Castle / Un choix cornélien Bones / Les passages verts Une femme exemplaire SE 16h30 DJANGO DÉCHAÎNÉ (2012) avec Christoph Waltz, Jamie Foxx.19h20 D'AMOUR ET D'HONNEUR (2013) avec Teresa Palmer, Liam Hemsworth.AUCUN DÉTOUR (2013) avec Naima McLean, Paul Walker.LES FLEURS DE LA GUERRE (2011) Christian Bale.0h55 TFO FrannyChaussure Bookaboo ZoubiDoubi/Didou Martha bla bla 360 Un film et son époque 21h05 Le décalogue L'HEURE D'ÉTÉ (2008) Juliette Binoche.FilmÉpoque TV5 Tout le monde veut prendre sa place 17h55 QuestChamp Journal France 2 L'Amérique dans tous / Alberta Le plus grand cabaret du monde / Franck Dubosc , Laury Thilleman , Philippe Geluck.Nos chers voisins TV5 le journal 23h40 Pas couché VIE Mamans, gérantes d'estrade Vendre ou rénover?/ La famille Byrne Flipping à Boston Maigrir ou mourir Partie 2 de 2 N'essayez pas ceci Pimp mon garage Patron clandestin / Skyline Aimer à mort / Lori McLuckie Zeste Beignes en folie Casse-croûte Chef à la rescousse Food Factory Heston: Mission / British Airways Les pires cuisiniers / Mondialisation Le restaurateur Guerres et banquets Familles XXL / Elyssa/ Jenessa Ztélé Comment c'est fait Réal dans rénos Jobs de bras Équipé pour rouler Chasseurs de fantômes international Les stupéfiants Les stupéfiants Doctor Who / The Day of the Doctor Les Nerdz RDS 16h30 Boxe Sports 30 Hockey 360° LNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c.Canadiens de Montréal (D) 21h45 L'antichambre (D) 24 CH Sports 30 Canadien SPN SN Connected Costas Tonight Sportsnet Connected Fox Football Daily EPL Soccer / Liverpool c.Everton Sportsnet Connected Poker TSN 15h30 NCAA Football / Indiana c.Ohio State (D) LCF Football Classics / Stampeders de Calgary c.Argonauts de Toronto - 2012 Grey Cup Playoffs SportsCentre Top 25 CFL Plays Disney YupYups/Jake Jake et les pirates Peter Pan: Les aventures de Peter Pan 19h20 Jake 19h45 Tickety Toc Harry & dinos Justin rêve La petite sirène Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Stella et Sacha Harry & dinos TTF Grabujband Johnny Test Les Simpson Têtes à Claques ASTRO LE PETIT ROBOT (2009) Les Simpson American Dad Family Guy RobotChicken Les Simpson Faut pas rêver! VRAK iCarly Arrange-toi ça LE CHAMPIONNAT (2012) avec Kerris.Dorsey, Nia Vardalos, Jade Pettyjohn.Big Bang Theory Big Bang Theory Les menteuses Le cercle secret / L'union fait la force VRAK la vie VRAK la vie W19 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W19 VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 DEMAIN le convainc de retourner sur l\u2019île pour retrouver la machine et la désactiver, puisque des créatures mutantes hybrides faites d\u2019aliments se sont développées et menacent le monde.(Général) 95 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.  f.12 h 45, 15 h 35 MISSION DINDONS Free Birds Film d\u2019animation de Jimmy Hayward.Le dindon Reggie est enlevé par un autre membre de son espèce, qui l\u2019oblige à le suivre dans une machine à voyager dans le temps.Le but: se rendre jusqu\u2019à la première Action de grâce américaine pour convaincre les humains de l\u2019époque de ne pas faire des dindes le mets principal de cette fête.(Général) 92 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.12 h 30; EN 3D samedi, dimanche, mardi 15 h 20, 18 h 40, 21 h 30, lundi 15 h 20, 21 h 45, mercredi et jeudi 15 h 20, 18 h 40 Maison du cinéma : v. f.jusqu\u2019à mardi 13 h 20, 15 h 20, 19 h 15 Cinéma Magog v. f.samedi et dimanche 13 h 30 PROTECTION Homefront Suspense de Gary Fleder avec Jason Statham, James Franco, Rachelle Lefebvre.L\u2019ex-agent double Phil Broker souhaite vivre une vie rangée avec sa fille de dix ans au coeur d\u2019une petite localité du sud des États-Unis.À la suite d\u2019un événement en apparence anodin, l\u2019homme se met à dos une mère toxicomane qui, aussitôt, demande à son frère Gator de lui donner une bonne frousse.Lorsque Gator, qui trempe déjà dans le trafic de stupéfiants, fait la lumière sur le passé de Broker, ce dernier offre l\u2019ancien policier sur un plateau d\u2019argent au chef d\u2019un gang de motards dont il avait démantelé l\u2019opération.(13 ans et plus) 100 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.mercredi 12 h 55, 16 h 10, 19 h 5, 22 h, jeudi 12 h 55, 15 h 55, 19 h 5, 22 h Maison du cinéma : v. f.mercredi et jeudi 13 h 10, 19 h 10; v.o.a.mercredi et jeudi 15 h 50, 21 h 40 LA REINE DES NEIGES Frozen Film d\u2019animation de Chris Buck avec les voix de Kristen Bell, Josh Gad, Idima Menzel.La jeune Gerda se lance à la recherche de son ami Kay lorsque ce dernier disparaît après avoir été kidnappé par une terrible Reine vivant en Arctique.(Général) 102 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.mercredi et jeudi 12 h 10, 15 h 20, 18 h 45, 21 h 35; EN 3D mercredi et jeudi 12 h 40, 15 h 50, 19 h 20, 22 h Maison du cinéma : v. f.mercredi et jeudi 13 h 20, 19 h; EN 3D mercredi et jeudi 15 h 50, 21 h 35; v.o.a.mercredi et jeudi 13 h 30, 19 h 15; EN 3D mercredi et jeudi 16 h, 21 h 40 Cinéma Magog : v.f.mercredi et jeudi 18 h 50, 21 h 30 SEUL EN MER All is Lost Drame de J.C.Chandor avec Robert Redford.Voyageant en solitaire sur un yacht en plein océan Indien, un homme est réveillé par un bruit inquiétant.Son embarcation est entrée en contact avec un conteneur, et la coque est trouée.Alors qu\u2019il s\u2019affaire à la réparer, une tempête se prépare.Les vents violents et les vagues endommagent gravement le bateau.L\u2019homme, privé de ses instruments de navigation, doit tenter de rejoindre une voie de navigation afin d\u2019être secouru.(Général) 106 min ½ Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 45, 18 h 55, 21 h 20 THOR: UN MONDE OBSCUR Thor: the Dark World Film d\u2019aventures fantastiques d\u2019Alan Taylor avec Chris Hemsworth, Natalie Portman, Anthony Hopkins.Alors que se prépare un alignement unique des mondes, le meneur des Elfes noirs, Malekith, tente de mettre la main sur une puissante force appelée Aether, cachée depuis qu\u2019il a été vaincu par Bor, le père d\u2019Odin.À Londres, une irrégularité spatio-temporelle mène Jane Foster jusqu\u2019à l\u2019Aether, qui l\u2019infecte.Alerté, Thor l\u2019invite à Asgard afin de la soigner, mais la ville tombe suite à l\u2019attaque de Malekith.Désobéissant à son père qui souhaite réunir les forces pour se défendre contre une nouvelle attaque, Thor décide d\u2019évacuer Jane Foster.Il doit même demander à son frère Loki, emprisonné depuis sa trahison, de l\u2019aider dans cette lutte qui se transportera bientôt sur Terre.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 112 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.EN 3D 13 h, 16 h, 19 h, 22 h 5; v.o.a.EN 3D jusqu\u2019à mardi 12 h 45, 15 h 45, 19 h, 21 h 50 Maison du cinéma: v.f.jusqu\u2019à mardi 13 h 15, 15 h 25, 19 h 15, 21 h 30, mercredi, jeudi 13 h 15, 15 h 35, 19 h 15, 21 h 30; v.o.a.13 h 25, 15 h 40, 19 h 25, 21 h 40 Cinéma Magog : v.f.EN 3D samedi et dimanche 13 h 15, 15 h 40, 18 h 50, 21 h 30, lundi, mardi 18 h 50, 21 h 30 LE TOMBEAU Escape Plan Film d\u2019action de Mikael Hâfström avec Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Jim Caviezel.Un architecte doit s\u2019évader d\u2019une prison dont il a lui-même dessiné les plans, et découvrir qui l\u2019y a envoyé.Pour ce faire, il va s\u2019allier à un autre détenu et affronter une meute de gardiens sadiques et corrompus.(13 ans et plus) 116 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi, lundi, mardi 12 h 50, 15 h 40, 19 h 5, 22 h, dimanche 12 h 50, 15 h 40, 22 h Maison du cinéma: v.f.jusqu\u2019à mardi 21 h 35 VIRÉE À VEGAS Last Vegas Comédie de Jon Turteltaub avec Morgan Freeman, Robert De Niro, Michael Douglas.Un groupe de quatre vieux amis décident de faire un enterrement de vie de garçon à Las Vegas pour le seul d\u2019entre eux qui est resté célibataire durant toutes ces années.(Général) 107 min Maison du cinéma: v.f.jusqu\u2019à mardi 13 h 5, 15 h 30, 19 h 10, 21 h 30, mercredi, jeudi 15 h 25, 21 h 35 LA VOLEUSE DE LIVRES The Book Thief Drame de Brian Percival avec Sophie Nelisse, Geoffrey Rush, Emily Watson.À l\u2019aube de la Deuxième Guerre mondiale, Liesel est recueillie par une famille allemande qui habite près de Munich.Elle rêve de revoir sa mère et le reste de ses proches.En attendant, la fillette reçoit une éducation stricte de sa mère adoptive, se permettant toutefois de faire les 400 coups avec un jeune voisin.Son activité préférée demeure de lire avec son nouveau père.Devant les disparitions, les blessés et les morts, Liesel garde le moral grâce à ses bouquins.(Général) 102 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.mercredi 12 h 20, 16 h, 19 h 5, 22 h 20, jeudi 12 h 20, 15 h 40, 19 h 5, 22 h 20 Maison du cinéma: v.f.mercredi et jeudi 13 h, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 30 Note : les horaires de cinéma sont sujets à changement.[ A&S ] .1124 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 SRC Un air de famille Le Téléjournal Découverte Laflaque Tout le monde en parle 22h20 Téléjournal 22h40 Nouv.sports Un soir seulement LA VÉRITABLE .TVA Défilé du Père Noël TVA nouvelles Les Gags VLOG Le banquier / Chloé Gosselin Occupation Double en Espagne / Finale TVA nouvelles HÉROS (2002) avec Maggie Cheung, Jet Li.0h35 V LA RUMEUR COURT (2005) avec Kevin Costner, Jennifer Aniston.Rire et délire WHITEOUT: ENFER BLANC (2009) avec Gabriel Macht, Kate Beckinsale.Le Dreamteam Flashpoint / Engrenage mortel Instant Gagnant TQc À la di Stasio / Hochelaga-Maisonneuve Jeu des animaux Dis-moi tout Génial! / Normand Brathwaite Le destin de Rome Partie 2 de 2 L'EMPREINTE DE L'ANGE (2008) Catherine Frot.22h45 Macpherson 30 secondes pour / Jeu CBC TOY STORY (1995) avec Voix de Tim Allen, Don Rickles, Tom Hanks.Toy Story Mr.Bean Dragons' Den Dragons' Den CBC News: The National CBC News: Mont.POLYTECHNIQ.CTV-M We Day 2013 CTV News The Amazing Race Music Awards - Honouring the best of the music industry from the Nokia Theatre in Los Angeles./ Justin Timberlake CTV National News CTV News GBL-Q 16h00 EASY A (2010) Evening News Global National Border Security TheSimpsons TheSimpsons Bob's Burgers Family Guy American D.The Good Wife / Whack-a-Mole News Final The West Block ABC X Games 19 ABC World News ABC 22 News America's Funniest Home Videos Music Awards - Honouring the best of the music industry from the Nokia Theatre in Los Angeles./ Justin Timberlake ABC 22 News Private Practice CBS Monster Jam Channel 3 News CBS Evening News 60 Minutes The Amazing Race The Good Wife / Whack-a-Mole The Mentalist / Red John Channel 3 News Ent.Tonight FOX 16h00 LNF Football / Cowboys de Dallas c.Giants de New York (D) The OT (D) TheSimpsons Bob's Burgers Family Guy American D.Fox 44 News Family Guy Glee NBC 16h00 Family Skating Tribute Newschannel 5 NBC Nightly News Football Night in America 20h20 LNF Football / Broncos de Denver c.Patriots de Nouvelle Angleterre (D) News 5 at 11 PBS-P M.Twain Pr.Antiques Rdshow Antiques Rdshow Newshour.Lark Rise to Candleford Carol Burnett: The Mark Twain Prize Masterpiece Classic / Downton Abbey, Series II ARTV Visite libre Les grandes entrevues / Dominique Michel Les boys, le documentaire L'Europe en châteaux Grand'Art C'est juste de la TV CD Contact animal / La tigresse du Bengale Grand Rire de Québec Docu-D / Bagarreurs inc.Docu-D / Tigres en péril Chroniques paran./ L'enlèvement Scènes de crime Cinépop 15h20 FUNNY .17h50 LE MAÎTRE D'ARMES (2006) avec Shido Nakamura, Betty Sun, Jet Li.19h35 LA PLANÈTE BLANCHE (2006) PRÊTE À TOUT (1995) avec Joaquin Phoenix, Matt Dillon, Nicole Kidman.22h55 MA VIE EN CINÉMASCOPE 0h30 Evasion Turbulences pass.Routes d'Ushuaïa Mordu de la pêche / Ontario Pêcheurs à mains nues / Les disparus Anthony Bourdain / Retour aux sources En pays Maya Le globe painter / Inde Bouffe en cavale / On vous émeu! HI Bingo Fièvre encans Pawn Stars cajuns Pawn Stars Restauration Secrets de musées Profession: brocanteur Les a$ de la brocante Enquêtes Partie 2 de 2 MMAX Musicographie québécoise Le grand décompte MusiMax / 1990 Johnny Cash Queens of Pop Millionnaire$ à tout prix Les ex du rock Les géants du clip L'index MP Cliptoman Pimp mon char Décompte MusiquePlus Maîtres tatoueurs / Demi-nue 911 17 ans et maman Bienvenue à Jersey Shore Snooki et JWoww Cliptoman RDI Le Téléjournal La Facture Enquête RDI en direct RDI en direct Après tout, c'est vendredi! Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Second Regard Le Téléjournal L'Épicerie S+ Castle / Un choix cornélien FBI: flic et escroc / Sur un air de jazz Zoe Hart Arctic Air / La chasse est ouverte Aidan Black / Les ailes brisées C.S.I: Les experts / Mauvaise surprise Heartland SE 16h55 LES DERNIERS BAGARREURS (S.-T.F.) (2011) AVENTURES À ZAMBÉZIE (2012) Jeremy Suarez.PAULETTE (2012) avec Carmen Maura, Dominique Lavanant, Bernadette Lafont.True Blood Salle de nouvelles TFO FrannyChaussure Bookaboo ZoubiDoubi/Didou Martha bla bla Jam Carte de visite 20h05 Billy Budd Ruby TFO Film et époque TV5 17h10 Prendre sa place GPS Monde Journal France 2 Questions pour un super champion LES MAINS DE ROXANA (2012) Sylvie Testud.21h40 Baba Noël On passe à l'histoire / Jackie Kennedy TV5 le journal 23h40 Reportage VIE Défi sucré Vendre ou rénover?/ La famille Rimes De l'ombre à la lumière Patron clandestin / Skyline Docteur, suis-je normal?/ Skegness Aimer à mort / Lori McLuckie Maigrir ou mourir / James Zeste Boss des gâteaux Boss des gâteaux Cauchemar en cuisine / Dillon's Cauchemar en cuisine / Le Zeke's Mission restauration / Hillbilly Heaven La guerre des popotes roulantes Chef à la rescousse Food Factory Cucina Sabrina 1001 cuisines Ztélé Comment c'est fait Banc d'essai Jobs de bras On va s'coucher Remorquage Prêt sur gage Faits ou faux Monstres Mécaniques WEREWOLF: LA NUIT DU LOUP-GAROU (2012) avec Stephen Rea, Steven Bauer.RDS L'avant-match de la LCF (D) LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Roughriders de la Saskatchewan - Coupe Grey (D) Sports 30 Images/secondes Sport en liberté SPN 16h00 LNF Football / Cowboys de Dallas c.Giants de New York (D) Sportsnet Connected Costas Tonight Poker Sportsnet Connected Oil Change TSN Grey Cup Pre-game Show (D) Countdown LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Roughriders de la Saskatchewan - Grey Cup Championship (D) Grey Cup Post SportsCentre Disney Maison de Mickey Jake et les pirates Agent spécial Oso Princesse Sofia Les petits Einstein TicketyToc Harry & dinos Justin rêve La petite sirène Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Stella et Sacha Harry & dinos TTF Singestronautes Camp Marécage Les Simpson Têtes à Claques Têtes à Claques RegularShow Splatalot Splatalot Les Simpson Faut pas rêver! Family Guy RobotChicken Les Simpson Faut pas rêver! VRAK Glee / Diva L'appart du 5e Fée Éric Les testeurs VRAK la vie Dans le trouble Grenade avec ça?Nouvelle vie Nouvelle vie Vie de banlieue Vie de banlieue VRAK la vie VRAK la vie PHOTO FOURNIE On se croira à un souper du temps des Fêtes jeudi, à 21 h, à TVA.Mais il s\u2019agira plutôt d\u2019une réunion d\u2019artistes accompagnés de membres de leur famille avec qui ils ont formé des duos ou des trios pour interpréter une chanson qui se retrouvent sur le disque Album de famille.Autour d\u2019une grande table bien garnie, avec Mélanie Maynard comme hôtesse, se retrouveront Marie-Ève Janvier et sa sœur Émilie, Judi Richards et ses ?lles Karine et Sarah, Renée Martel avec sa mère Noëlla et sa ?lle Laurence, Joël Legendre et Lambert, ce ?ls venu de si loin, ainsi que Mario Pelchat, Johanne Blouin et Michaël, qui chanteront et se con?eront. W20 W 20 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 [ A&S ] .EXPO SITIONS SPEC TACLES VOUS VOULEZ Y ALLER / PETER KRAUSZ, 2003-2013 : UN SURVOL / PIERRE-LÉON TÉTREAULT ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / ALTER ANIMA / TERRA MUTANTÈS / LES MAMMIFÈRES VENUS DU FROID Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL Société d\u2019histoire de Sherbrooke / KALÉIDOSCOPE : VARIATIONS SUR LE VERRE QUOTIDIEN EN BASSE RÉSOLUTION Clément Drolet / À LA CROISÉE DE L\u2019ART ET DE LA SCIENCE Réal Dubuc Galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke / MYRIAM YATES Galerie d\u2019art Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019s / BONHEUR D\u2019HIVER Centre culturel et du patrimoine Uplands, Sherbrooke / EXPOSITION DES MEMBRES Maison des arts et de la culture de Brompton, Sherbrooke / 250 $ ET MOINS \u2014 ARTISTES DU PARVIS Salle du Parvis, Sherbrooke / ÉMOTIONS EN EFFERVESCENCE Ginette Desrochers / RÉALITÉS CONTEMPLATIVES Guy-Anne Massicotte Musée Beaulne, Coaticook / ENTENDRE LA COULEUR Catherine Young Bates / HISTOIRES EN LUMIÈRE Sophie Klesen et Denyse Francoeur Centre culturel Yvonne-L.Bombardier, Valcourt / ATOMES ET CRISTAUX Musée minéralogique et minier de Thetford Mines Exposition : Entendre la couleur Artiste : Originaire de Windsor, en Ontario, c\u2019est pourtant dans les Cantons-de-l\u2019Est que la renommée artiste Catherine Young Bates a choisi de s\u2019installer.Les splendeurs de la région sont une source d\u2019inspiration inépuisable pour cette peintre ?gurative et paysagiste.Née dans une famille d\u2019artistes, elle a parcouru le monde pour parfaire ses techniques: le dessin au Baltimore Museum of Art, la gravure au Maryland Institute et le dessin en Angleterre.Elle partage aujourd\u2019hui sa vie entre Montréal et Georgeville, aux abords du lac Memphrémagog et du mont Owl\u2019s Head.23 NOVEMBRE GUY NANTEL Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke ÉMILE PROULX-CLOUTIER Le Boquébière, Sherbrooke LAURENCE HÉLIE La Petite Boîte noire, Sherbrooke LE PÈRE NOËL EST UNE ORDURE Le Tremplin, Sherbrooke STÉPHANE LONGVAL Centre communautaire Jacques-Cartier, Sherbrooke GEORGES HAMEL Vieux Clocher de Magog VALÉRIE CLIO NERESTANT Jardins champêtres, Magog WHITEHORSE Centre d\u2019art de Richmond MARIANNE BEL La Caravane, North Hatley GINETTE RENO Maison des arts, Drummondville 24 NOVEMBRE ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE L\u2019ÉCOLE DE MUSIQUE DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke ORCHESTRE SYMPHONIQUE DES JEUNES DE SHERBROOKE Théâtre Centennial, Sherbrooke LE PÈRE NOËL EST UNE ORDURE Le Tremplin, Sherbrooke LAURENTIA Pavillon des arts de Coaticook CHOEUR SLAVA ET VLADIMIR SIDOROV Église Saint-Sébastien-de- Frontenac, Lac-Mégantic GINETTE RENO Maison des arts, Drummondville 26 NOVEMBRE LE MURMURE DU COQUELICOT Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke GOLD \u2014 CAS PUBLIC Théâtre Centennial, Sherbrooke 27 NOVEMBRE EMMANUEL BILODEAU Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke 28 NOVEMBRE ANGÈLE DUBEAU ET LA PIETÀ Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke GABRIELLE PAPILLON La Petite Boîte noire, Sherbrooke JESSE COOK Théâtre Centennial, Sherbrooke JEAN-MARC COUTURE Le Laurier, Victoriaville LE MURMURE DU COQUELICOT Maison des arts, Drummondville 29 NOVEMBRE ÉCLIPSE \u2014 THE PINK FLOYD STORY Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke SPECTACLE-BÉNÉFICE DE JEUNES MUSICIENS DU MONDE Le Tremplin, Sherbrooke JOUR 1 Théâtre Léonard-Saint-Laurent, Sherbrooke FRANÇOIS BELLEFEUILLE Vieux Clocher de Magog OBATALA La Petite Boîte noire, Sherbrooke C\u2019EST THI-BAULT NOËL Pavillon des arts de Coaticook ÉTIENNE DANO Cabaret Eastman DOMINIC ET MARTIN Maison des arts, Drummondville Œuvres : Première exposition individuelle de Catherine Young Bates dans la région, Entendre la couleur révèle le parcours singulier de cette Estrienne d\u2019adoption.L\u2019implant cochléaire qu\u2019elle a reçu en 2010 lui a ramené son ouïe, mais aussi le goût de peindre tout en couleurs.L\u2019exposition rétrospective met en valeur ses plus récentes œuvres gorgées de couleurs chaudes et éclatantes, tout en gardant une place privilégiée pour sa collection Icarus et ses natures mortes.Lieu et date : Au Centre culturel Yvonne L.Bombardier de Valcourt, jusqu\u2019au 15 décembre.Mont Owl\u2019s Head Quai XXII Payssage W21 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W21 MODE QUÉBEC \u2014 Novembre est le mois de la moustache.C\u2019est pourtant la barbe qui fait un pied de nez aux tendances masculines BCBG.Longue, fournie ou stylisée, la barbe qui était autrefois un symbole de rébellion ou de coolitude est rapidement devenue la tendance capillaire de l\u2019heure.Campagne annuelle du Movember oblige, plusieurs hommes affichent ces jours-ci une inhabituelle pilosité sub- nasale.Parfois élégante, parfois rigolote.Pour certains, le poil s\u2019étend jusqu\u2019au menton et même sur les pommettes : c\u2019est que la barbe complète est à la mode.De fait, avant même de défiler dans la rue, la barbe a envahi la sphère de la mode.Finis les mannequins imberbes et androgynes! Au défilé de la Maison Martin Margiela, fin juin, les hommes barbus se sont succédé sur le podium.Puis, les vedettes ont emboîté le pas.Plusieurs griffes et boutiques québécoises ont également choisi des mannequins portant la barbe pour leur campagne promotionnelle automnale.De la boutique de mode Séraphin à La Maison Simons et sa ligne DJAB, ces campagnes visent la clientèle trentenaire, à qui on attribue souvent les qualificatifs de branchée, urbaine et hipster.C\u2019est principalement ce groupe qui affiche la barbe.Une mode cyclique Il faut dire que, comme bien d\u2019autres tendances capillaires, la barbe est une mode cyclique.Idem pour la moustache.Après la barbiche des années 1990, puis le style androgyne exempt de poils qui a suivi, il n\u2019est pas surprenant de voir réapparaître la pilosité masculine.Symbole de virilité, la barbe est aussi le reflet d\u2019une génération qui aime fuir les conventions, en portant notamment complet, baskets.et barbe.Quelle barbe arborer?De la barbe complète à la « mal rasée », en passant par le collier de barbe (avec une ligne qui suit le menton) au chic guidon de vélo à la David Beckham, il y en a pour tous les goûts.Les barbiers quant à eux vous diront de la tailler selon votre pilosité et la morphologie de votre visage.Au rasage! Le retour du balancier \u2014 et de la peau rasée! \u2014 se fera peut- être plus vite que prévu.À la fin du mois, lorsque la campagne du Movember sera terminée, plusieurs hommes reprendront la routine du rasage.Et parce que la nostalgie et l\u2019effet Mad Men ont toujours une influence sur la mode, pourquoi ne pas renouer avec le rasage traditionnel?Sortez votre blaireau et votre mousse dans un bol : la compagnie italienne Proraso (disponible chez Pharmaprix) propose d\u2019ailleurs des produits de rasage qui font un clin d\u2019oeil à la gestuelle d\u2019autrefois.Après la barbe, le rasoir à main?(Le Soleil) QUELLE BARBE! ANNIE LAFRANCE Collaboration spéciale CHRONIQUE MARYON DESJARDINS Pour sa campagne automnale, la boutique Séraphin a choisi un mannequin arborant une barbe fournie.PHOTO FOURNIE Décontractée, la barbe est également jeune et urbaine dans la campagne saisonnière de la ligne DJAB de La Maison Simons.SHERBROOKE \u2014 Bulles et bottillons a un an.Les blogueuses du site, reconnues pour leur coquetterie exacerbée et leur attirance pour tout ce qui est cute, ont soufflé la première chandelle sur leur petit gâteau rose et bleu, la semaine dernière, lors d\u2019un événement à la boutique Kitsch.Démarré dans le cadre d\u2019un cours à l\u2019Université de Sherbrooke, par trois étudiantes, le blo- gue compte maintenant 16 auteures, en poste aussi à Drummondville, Ottawa et Montréal et toutes ferventes de pastel, de blush, de gloss et d\u2019autres filleries.Pour la prochaine année, les cuties, comme elles se surnomment, aimeraient notamment recruter une collaboratrice à Québec, trouver un commanditaire et démarrer une infolettre.On peut lire leurs billets de mode, de beauté, de déco et de bouffe à www.bullesetbottillons.com.Le glacage sur le gâteau: elles viennent de décrocher une nomination pour le prix du meilleur blogue de mode au Canada, dans le cadre des MIB Awards.\u2014 Laura Martin Des ballons pour Bulles et bottillons SHERBROOKE \u2014 La Salle du Parvis tient aujourd\u2019hui sa quatrième Grande bijouterie.Que vous cherchiez la paire de boucles d\u2019oreille parfaites pour porter avec votre robe en jacquard ou un collier original à déposer sous le sapin pour votre filleule coquette, il y a de fortes chances que vous trouviez la perle rare dans ce grand magasin de billes et de fils.En plus, vous encouragerez l\u2019achat local, puisque toutes les parures ont été créées par des artisans locaux.Une vingtaine de créatrices tiennent un kiosque dans l\u2019ancienne église Coeur-Immaculée, de 9 h à 16 h.\u2014 Laura Martin Des bijoux pour tous les goûts TEXTE Érika Tremblay-Roy / MUSIQUE Laurier Rajotte / MISE EN SCÈNE Laurier Rajotte et Érika Tremblay-Roy / MOUVEMENT Christophe Garcia / LUMIÈRE Andréanne Deschênes / SCÉNOGRAPHIE ET COSTUMES Elen Ewing / INTERPRÉTATION Geneviève Beaudet, Matthieu Girard et David Strasbourg / SAMEDI 23 novembre à 19 h 30 VENDREDI 29 novembre à 19 h 30 SAMEDI 30 novembre à 19 h 30 RÉSERVATIONS / 819 346-7575 Présentée au THÉÂTRE LÉONARD-ST-LAURENT CRÉA TION THÉÂ TRAL E POUR TOUT PUBL IC D ÈS 11 ANS petittheatre.qc.ca LE VIN EN TOUTE SIMPLICITÉ SAVOIR LE GOÛTER, LE CHOISIR ET L\u2019APPRÉCIER KARYNE DUPLESSIS PICHÉ Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub W22 W 22 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 [ VINS ] .JESSICA OUELLET À LA VÔTRE! jessica.ouellet@latribune.qc.ca Allez souper chez un Bourguignon, juste pour le fun.Vous boirez un vin de sa région.Certains pourraient en conclure que les Français sont chauvins.Je nuancerais qu\u2019ils croient fermement en leurs produits.Eux.Et vous, il vous arrive souvent, de servir du cidre à vos invités?Et si on jasait pommes gelées?Parce qu\u2019après la sainte saison de la croustade, y\u2019a d\u2019autres highlight dans la vie d\u2019une pomme.Les deux principales méthodes de fabrication du cidre de glace sont la cryocon- centration ou cryoextraction.Retenez ces mots-là, ça fait super intelligent.Certains producteurs récoltent les pommes à pleine maturité, à l\u2019automne.Elles sont pressées un peu plus tard et le jus obtenu est entreposé dehors en hiver.Lentement, l\u2019eau gèle et se sépare des sucres.Le moût est alors recueilli par gravité.Le moût (qui n\u2019est pas encore du cidre parce qu\u2019il ne contient pas d\u2019alcool), c\u2019est le quart de la quantité de jus initiale.La prochaine fois que vous trouverez que c\u2019est cher, du cidre de glace, pensez à ça.Si les pommes restent dans l\u2019arbre, on parle de cryoextrac- tion.Desséchées par le froid, le soleil et le vent (ce n\u2019est pas chouette, la vie d\u2019une pomme), elles sont cueillies en plein hiver puis pressées gelées.Ici, la décantation de l\u2019eau et du sucre se fait donc dans le fruit plutôt que dans le jus.Croquez une pomme à ce stade, c\u2019est divin.Certaines variétés ne tiennent tout simplement pas dans l\u2019arbre jusqu\u2019à la récolte tardive.Elles sont donc cueillies et laissées dehors puis pressées plus tard, encore gelées.Les Amarone (vins italiens de la région de la Vénétie) utilisent le même procédé, appelé passe- rillage.Vous aurez compris que cette méthode est plus délicate et les rendements sont plus faibles.Une autre bonne raison de payer plus cher, ah! Si vous avez entendu parler de cidre de feu, c\u2019est normal.Innovation du Québec! Quelques cuvées commencent à apparaître sur les tablettes de la régie.Ce type d\u2019alcool est élaboré en faisant concentrer le jus de pomme par évaporation (chaleur).Clin d\u2019œil au sirop d\u2019érable.Toujours plus vert chez le voisin Antolino Brongo, Cryomalus, 2010 (CODE SAQ 11002626 \u2013 30,25 $) Ce cidre-là, c\u2019est de la bombe.Entre d\u2019autres mots, c\u2019est un parfait équilibre entre sucre et fine acidité.Ça sent la marmelade, les pommes caramélisées et les champignons sauvages.C\u2019est élégant et drôlement complexe.De quoi vous faire oublier les vins de dessert qui nous viennent de l\u2019Europe.Pour les amateurs de martinis, remplacer le vermouth par ce cidre.Vous verrez que c\u2019est pas mal vert ici aussi.En quête de bulles?Essayez le Cidre CID des Vergers de la Colline (Dépanneur Vent du Nord \u2013 10 $/4 btes), qui est aussi l\u2019un des plus beaux vergers du Québec.Élaboré soigneusement, on y conserve la belle acidité de la pomme.C\u2019est vif, désaltérant et moins bourratif qu\u2019une bière.Ami des œufs mimosa qu\u2019on vous servira dans un mois.Faites provision.SUGGESTIONS DE LA SEMAINE Pas besoin de résider au pôle Nord et de porter l\u2019habituel costume rouge pour devenir père Noël.Le Centre jeunesse de l\u2019Es- trie (CJE) est à la recherche de personnes prêtes à jouer ce rôle auprès d\u2019enfants provenant de milieux défavorisés.Ceux et celles qui accepteront de participer à l\u2019Opération père Noël recevront une lettre de l\u2019enfant destinée au père Noël (au plus tard le 6 décembre) et dans laquelle il exprime ce qu\u2019il aimerait recevoir en cadeau.Les participants acceptent d\u2019acheter l\u2019un ou les items désirés par l\u2019enfant, à un coût variant entre 30 et 50 $.Le cadeau doit être remis au lutin responsable de la collecte, et ce, avant le 16 décembre.Le cadeau sera acheminé par l\u2019intervenant de l\u2019enfant afin que celui-ci le reçoive dans la nuit ou la journée de Noël.L\u2019Opération père Noël est une initiative des centres jeunesse du Québec.En 2012, 429 jeunes estriens ont été parrainés.Sans la générosité de la population, les enfants sélectionnés ne recevraient pas de cadeau à Noël.Certains enfants demandent même des produits de base tellement ils manquent de l\u2019essentiel.Les personnes intéressées à participer peuvent contacter Jean-Luc Gosselin, le lutin responsable en Estrie, par courriel à l\u2019adresse jlgosselin.cje@ssss.gouv.qc.ca.\u2014 Isabelle Pion Le CJE à la recherche de pères Noël 3368804 3365100 W23 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W23 GASTRONOMIE JEAN SOULARD Collaboration spéciale SOUPE AU CHOU ET AUX SAUCISSES DU MONASTÈRE INGRÉDIENTS 1 petit chou frisé ou de Savoie 1 petit oignon émincé 2 c.à soupe de beurre 4 petites saucisses de porc 1 petite carotte émincée 1 pomme de terre, coupée en quatre et taillée en tranches ?nes 5 tasses de bouillon de volaille Sel et poivre POUR 4 PERSONNES Une vidéo à voir sur latribune.ca Quand j\u2019étais plus jeune, la vie de moine me semblait une vie de choix.Sur les gravures de mes livres, ils étaient représentés bien portants dans leurs soutanes, rondouillards, joufflus, affublés d\u2019un large sourire, avec en main une bouteille de Dom Pérignon ou de chartreuse.Je les imaginais au milieu de plein d\u2019aliments, transformant le lait en fromage, le sucre en bonbons ou la farine en pain ou en gâteau.Retirés dans leur solitude intérieure, ils ont créé des spécialités à l\u2019image de leur vie: simples, équilibrées, pleines de saveur et harmonieuses.Ils savaient que nourrir le corps, c\u2019était aussi nourrir l\u2019esprit.L\u2019été dernier, en visite dans ma famille, j\u2019ai décidé d\u2019aller toucher cette vie de moine.Je me suis rendu pendant quelques jours à l\u2019abbaye millénaire de Saint-Pierre de Solesmes, entre Angers et Le Mans.J\u2019aimerais bien vous avouer que la raison qui me poussait à me rendre dans ces vieux murs était spirituelle.Mais non, bien que ma mère aurait certainement pu me dire que cela m\u2019aurait fait du bien! Ce qui m\u2019y poussait, c\u2019était bien davantage pour essayer de comprendre pourquoi des hommes pouvaient s\u2019isoler du monde de la sorte, et aussi comment ce patrimoine culinaire s\u2019était développé et avait pu se conserver à travers les siècles.Le père hôtelier a répondu à la première interrogation en un seul mot : la vocation.Quant à la deuxième, j\u2019ai compris que les moines, à travers les produits qu\u2019ils élevaient ou qu\u2019ils faisaient pousser eux-mêmes, possédaient un immense héritage, un savoir-faire inégalé, et donnaient du temps au temps.Ils avaient la philosophie du slow food avant qu\u2019elle soit inventée.Ils disaient que la cuisine est un don de soi.Nous avons aussi au Québec ce genre de monastère.L\u2019abbaye Val Notre-Dame de Saint-Jean-de-Matha, anciennement connue sous le nom de la Trappe d\u2019Oka, ou encore l\u2019abbaye de Saint-Benoît- du-Lac sont parmi les plus connues.Je me suis rendu dans un monastère de la région de Charlevoix, le monastère des Petits frères de la Croix.L\u2019endroit ne m\u2019était pas inconnu.Il y a une quinzaine d\u2019années, la vie m\u2019y avait emmené afin de participer au premier achat de la minuscule production de pâte de fruits que la petite communauté avait décidé de faire à des fins de subsistance, mais aussi afin de conserver une tradition monastique et une production qui s\u2019harmonise au cadre d\u2019une vie contemplative.À partir de ce moment-là, les clients du Château avaient des pâtes de fruits « bénies ».En compagnie du frère Charles-Patrick, nouveau moine dans le monastère et novice dans le travail de la pâte de fruits, nous avons échangé sur son parcours de vie, tout en préparant une recette de cette friandise.J\u2019ai appris alors que la recette et la technique venaient de la communauté des chanoines réguliers de Marie Mère du Rédempteur où résident les frères étudiants à la prêtrise qui étudient à l\u2019abbaye Saint-Pierre de Solesmes.La vie a de ces coïncidences.Frère Charles-Patrick m\u2019a dit que ce ne sont pas des coïncidences.Allez savoir.Je ne suis pas devenu moine.Le hasard, dites-vous?Monastère des Petits frères de la Croix 125, rang Saint-Philomène La Malbaie, Québec G5A 2B5 Tél.: 418 439-4611 Je veux être moine PRÉPARATION - Retirer les feuilles superficielles du chou.- Couper le chou en 4 et retirer le trognon.Ciseler le chou finement.- Dans une casserole d\u2019eau bouillante, blanchir le chou 2 minutes.Égoutter.- Dans une casserole, faire revenir l\u2019oignon et le chou dans le beurre.Ajouter les saucisses, la carotte, la pomme de terre et verser le bouillon.Saler et poivrer.- Laisser frémir 30 minutes.Sortir les saucisses et les découper en petites rondelles.- Servir chaud en distribuant les rondelles de saucisses dans les bols.Recette tirée du livre Le Grand Soulard de la cuisine, page 85 Saviez-vous que.Le frère Charles-Patrick est le même dont parlait la journaliste du Soleil Mylène Moisan dans sa chronique Mon ex entre chez les moines, parue le 3 avril.On ne compte pas les fromages que les moines ont légués au patrimoine culinaire : Saint-Nectaire, Pont-l\u2019Évêque, Maroilles, Livarot, Munster, Oka, Saint-Benoît.Quant aux vins, de nombreux vignobles ont reconnu leur savoir-faire: le Vosne Romanée, le Vol- nay, le Pommard, le Meur- sault, le Clos Vougeot, le Chablis et bien d\u2019autres.ARCHIVES LA TRIBUNE Les moines, à travers les produits qu\u2019ils élèvent ou qu\u2019ils font pousser eux-mêmes, possèdent un immense héritage et un savoir-faire inégalé.On retrouve en Estrie un monastère de ce genre en l\u2019abbaye de Saint-Benoît-du-Lac. OÙ LE RÉEL NOURRIT L\u2019IMAGINAIRE UN OUVRAGE EXCEPTIONNEL © Hergé/Moulinsart2013 Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca LaPressePlus.ca iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.UNDOSSIER SPÉCIAL INTERACTIF CE SAMEDI Dans le cas d\u2019une garde partagée, qui paie pension à qui?Qui sont les plus avantagés, les pères ou les mères?Où en sont les enfants du divorce?L\u2019avis des parents, des juristes.Et l\u2019aveu des enfants.Des témoignages émouvants.À voir, entendre, approfondir et partager dans La Presse+ Pour voir nos autres événements : ossherbrooke.com Présenté par La Maison Simons Avec en première partie, la participation de l\u2019Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke (OSJS) CONCERT DE NOËL DE L\u2019OSS 7 décembre 2013 | 20 H L'OSS et La Bottine Souriante sur la même scène : un mélange des genres pour du plaisir garanti ! 819 820-1000 centrecultureludes.ca BILLETS À PARTIR DE39$ W24 W 24 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 CHRISTINE BUREAU christine.bureau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Donner le goût de la lecture n\u2019aura jamais eu des airs aussi festifs.En collaboration avec la MRC, le Groupe pour la réussite éducative dans le Haut- Saint-François (GRÉH) lance le programme LIRE, destiné à transmettre le plaisir de la lecture aux enfants en difficulté.Pour cela, deux façons d\u2019y arriver.D\u2019abord, en rendant la littérature présente partout dans la MRC; ensuite, en incluant les parents dans le processus d\u2019apprentissage.Le chargé de cette mission, l\u2019artiste multidisciplinaire Sylvain Dodier, travaille depuis des années auprès des enfants.Passé maître dans l\u2019art de donner envie d\u2019ouvrir un livre, il a l\u2019intention de transformer l\u2019apprentissage de la lecture en fête.Littéralement.Des intervenants dispersés dans cinq municipalités de la MRC \u2014 La Patrie, Cookshire- Eaton, Bury, Saint-Isidore-de- Clifton et Weedon \u2014 cibleront des enfants entre 6 à 8 ans ayant des difficultés en lecture.«  Des invitations seront envoyées chez ces \u2018\u2018foyers prescripteurs\u2019\u2019.Une fête sera organisée chez l\u2019enfant ou dans un endroit choisi », s\u2019enthousiasme M. Dodier.Chaque fête comptera une dizaine d\u2019enfants, chacun repartant avec un livre neuf entre les mains à la toute fin.Au total, quelque 70 enfants et leurs parents seront conviés à participer à une série de trois animations.« L\u2019objectif, c\u2019est vraiment la lecture pour le pur plaisir, insiste-t-il.Il y aura des jeux, des lectures collectives, des jeux d\u2019écriture, du découpage\u2026 » Au final, ces enfants ont le potentiel de devenir un relais, une sorte de référence.« Quand on touche un enfant, on touche aussi ses parents, ses frères et sœurs, ses grands- parents », rajoute M.Dodier.En parallèle, les parents auront accès à une page Facebook (www.facebook.com/LireRead ), où seront publiées des suggestions de lecture et des capsules vidéos révélant les meilleures astuces de Sylvain Dodier, l\u2019un des cofondateurs de l\u2019organisme de médiation culturelle Empreinte bleue.D\u2019autres trucs se retrouveront aussi dans les différents journaux communautaires de la MRC.Parfois, éveiller les enfants à la lecture peut être aussi simple que de laisser des notes sur la porte de leur chambre, rappelle M. Dodier.Les fêtes littéraires dans le Haut-Saint-François devraient débuter en janvier.Des fêtes littéraires pour les enfants du Haut-Saint-François [ ACTUALITÉS ] .3365753 3375565 3368793 39,95$ ACHÈTE-LA POUR SEULEMENT 0$ comptant /sem Spécial démos avec léger kilométrage ( moins de 5 000km au compteur) : Mazda 2 2013 (#stock 2130355, 21303581, 2130530, 2130574) / Mazda 3 SKY 2013 (#stock 2130569, 2130543, 2130570) / Mazda 3 berline 2013 (#stock 213 0703) / Mazda 5 2013 (#stock 213 0193) / Mazda 6 SKY 2014 (#stock 2140030, 2140005, 2140007, 2140011).Tous les rabais affichés sont applicables en achat comptant seulement ou ?nancé à taux de 5,99% pendant 84 mois.Mazda 3 SK 2013 démo / Mazda 2 2013 démo / Mazda 3 2013 démo / Mazda 5 2013 démo = prix de vente de 16 887$ / 11 987$ / 13 887$ / 19 887$ = paiements par semaine de 57$ / 39,95$ / 47$ / 67$ avec 0$ / 0$ / 0$ / 0$ en comptant initial exigé à un taux de ?nancement de 5,99% pendant 84 mois.Intérêts totales encourus après terme = 3861$ / 2555$ / 3221$ / 4501$.Financement de 0% jusqu\u2019à 36 mois disponible sur Mazda 6 2014 démos .Démos = Quantités limitées.4 pneus d\u2019hiver gratuits pour un maximum de 400$ sur modèles 2013 sélectionnés.Mazda 3 berline 2014 / CX-5 2014 = location 36 / 48 mois à 89$ / 125$ aux 2 semaines avec un comptant de 0$ / 2495$.Limite de 20 000km/an, 0,12$ du km excédentaire.Frais de transport et préparation inclus dans tous les prix.Sujet à approbation du crédit.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Offres sujettes à changement sans préavis.Taxes en sus.DÉMOS CHEZ MAZDA DE SHERBROOKE ET MAGOG Mazda 3 2013SKYACTIV ULTRA ÉCONOMIQUE Mazda 2 2013 16 887$ 11 987$ PDSF:20950$ RABAIS :4063$ PDSF : 15945$ RABAIS :3958$ PNEUSD\u2019HIVER GRATUITS 4 groupe électrique SPÉCIAL DÉMO SPÉCIAL DÉMO 57$ /sem ACHÈTE-LA POUR SEULEMENT 0$ comptant PNEUSD\u2019HIVER GRATUITS 4 QUANTITÉS LIMITÉES! 0% ACHÈTE-LA À de ?nancement à l\u2019achat Mazda 6 2014 47$ ACHÈTE-LA POUR SEULEMENT 0$ comptant /sem Mazda 3 2013 67$ ACHÈTE-LA POUR SEULEMENT0$ comptant /sem PNEUSD\u2019HIVER GRATUITS 4 PNEUSD\u2019HIVER GRATUITS 4 PNEUSD\u2019HIVER GRATUITS 4 13 887$ PDSF: 17690$ RABAIS :3803$ SPÉCIAL DÉMO 19 887$ PDSF:22995$ RABAIS :3 108$ SPÉCIAL DÉMO SKYACTIV ULTRA ÉCONOMIQUE Très bien équipée Mazda CX-5 2014 SKYACTIV ULTRA ÉCONOMIQUE Mazda 3 2014 SKYACTIV ULTRA ÉCONOMIQUE 89$ 0$ /2 SEM COMPTANT BERLINE 36 MOIS LOCATION MAZDADESHERBROOKE.COM 5119, BOUL BOURQUE \u2022 819 564-8664 MAZDADEMAGOG.COM 2940, RUE SHERBROOKE \u2022 819 843-2424 OUVERT TOUS LES WEEK-END DE 11H À 17H FAITES VITE! CES OFFRES SE TERMINENT VENDREDI ENTIÈREMENT REDESSINÉE WOW! NOUVEL ARRIVAGE 2014! 125$/2 SEM 2495$ COMPTANT 48 MOIS LOCATION WOW! QU\u2019À VENDREDI QU\u2019À VENDREDI QU\u2019À VENDREDI JUS Mazda 5 2013 JUS JUS JUSQU\u2019À VENDREDI QU\u2019À VENDREDI JUS VENDREDI JUSQU\u2019À VENDREDI Air climatisé, sièges chauffants, JUSQU\u2019À MÉGASPÉCIAUX TACHANCE D\u2019ÉCONOMISER GROS! JUSQU\u2019À VENDREDI AUCUNE PROLONGATION Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W25 3359083 robertbernard.com C\u2019est le service qui compte! - CHARLES BÉLANGER Conseiller - Sherbrooke LE RELAIS 4255, BOUL.BOURQUE 819 566-7722 ROBERT BERNARD 1091, 13E AVENUE NORD 819 565-2111 5040, BOUL.INDUSTRIEL 819 564-1636 W26 W 26 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 MARIE-FRANCE LÉTOURNEAU GRANBY \u2014 L\u2019exposition d\u2019antiquités d\u2019Eastman est à un tournant de son histoire.L\u2019événement le plus renommé en la matière au Québec déménagera ses pénates en 2014 à l\u2019érablière La Grillade de Saint-Alphonse-de-Granby, a confirmé le coresponsable de l\u2019exposition, Michel Quintal.« On avait besoin d\u2019espace.Et on avait de la difficulté à s\u2019entendre financièrement avec le locateur à Eastman », dit M. Quintal.Ce dernier croit avoir fait le bon choix en décidant de présenter la prochaine édition de l\u2019événement annuel en septembre 2014, à la Grillade.D\u2019abord, tout est sur le même palier, fait-il valoir.« À Eastman, on était dans deux salles », glisse-t-il.De plus, il n\u2019y a aucun escalier à gravir, ce qui facilite les déplacements, de même que le transport des antiquités exposées.L\u2019érablière est facile d\u2019accès, étant à un jet de pierre de l\u2019autoroute 10.« Il y a beaucoup de notre clientèle qui vient des Cantons-de-l\u2019Est, mais il y en a aussi de la Montérégie, de Montréal et des Laurentides. » Ce dernier fait va loir que les grandes salles ne sont pas légion dans les Cantons-de-l\u2019Est.N\u2019empêche, la décision de quitter Eastman, ville qui a vu naître l\u2019événement il y a 22 ans, n\u2019est pas sans causer « un choc », reconnaît M. Quintal.« Une fois le choc passé, on voit qu\u2019il y a de belles possibilités d\u2019envol », dit M. Quintal.Chose certaine, ajoute-t-il, le nom demeurera le même et l\u2019événement continuera d\u2019être associé à Eastman.« C\u2019est une institution », fait valoir l\u2019organisateur.Autre changement à prévoir : l\u2019exposition sera présentée une fin de semaine plus tôt qu\u2019à l\u2019habitude, soit le dernier week-end de septembre plutôt que le premier d\u2019octobre.« Nos efforts vont être concentrés au cours des prochains mois à faire connaître la nouvelle date et le déménagement de l\u2019événement. » L\u2019exposition d\u2019antiquités d\u2019Eastman doit réunir en 2014 une quarantaine d\u2019antiquaires et attirer de 2000 à 3000 amateurs de meubles anciens.(La Voix de l\u2019Est) L\u2019exposition d\u2019antiquités quitte Eastman [ ACTUALITÉS ] .3329988 PROPRIÉTAIRES SUZUKI ÉCONOMIES ADDITIONNELLES RABAIS 1,000 $ ÉTAIT MAINTENANT RABAIS AU COMPTANT LA KIZASHI CHARGÉE DE CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE 2013 KIZASHI S iAWD + 5,500 $ 29,745 $ 24,245 $ \u2022 CHAÎNE AUDIO PERFECTIONNÉE AVEC NAVIGATEUR \u2022 TÉLÉDÉVERROUILLAGE/DÉMARRAGE SANS CLÉ SMARTPASSMC \u2022 CLIMATISEUR À 2 ZONES \u2022 SIÈGES AVANT CHAUFFANTS \u2022 SIÈGE DU CONDUCTEUR À 10 RÉGLAGES ET MÉMORISATION \u2022 RÉGULATEUR DE VITESSE AVEC COMMANDES SUR LE VOLANT \u2022 VOLANT GAINÉ DE CUIR INCLINABLE ET TÉLESCOPIQUE AVEC COMMANDES INTÉGRÉES POUR LA RADIO 4 RM À 4 MODES DE SÉRIE 2013 GRAND VITARA URBAN 4WD + + PROPRIÉTAIRES SUZUKI ÉCONOMIES ADDITIONNELLES RABAIS 750 $ PROPRIÉTAIRES SUZUKI ÉCONOMIES ADDITIONNELLES RABAIS 500 $ 2013 SX4 MULTISEGMENT JA BM iAWD ÉTAIT 22,545 $ 5,000 $ 17,545 $ ÉTAIT MAINTENANT MAINTENANT 29,245 $ 6,000 $ 23,245 $ RABAIS AU COMPTANT RABAIS AU COMPTANT TOUS LES VÉHICULES SUZUKI SONT PROTÉGÉS PAR : UNE GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS/100 000 KM SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR ET L\u2019ASSISTANCE ROUTIÈRE PENDANT 3 ANS/KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE À 3 MODES DE SÉRIE Modèle JLX-L illustré Modèle JX illustré 4242, Boul.Bourque, Sherbrooke ventes: 819 340-1200 service 819 340-1202 1 866 893-8690 sherbrookesuzuki.com LES CONSOM M ATEURS DOIVENT LIRE CE QUISUIT :*Toutescesoffresetlesprixde vente com prennentlesfraisde livraison etde destination (1 650 $ pourle m odèle KizashietGrand Vitara/1 450 $ pourle SX4),la taxe surle clim atiseur(là où applicable).Lesoffresetle prixde vente n\u2019incluentpaslestaxesapplicables,l\u2019im m atriculation,lesfraisd\u2019inscription,les assurances,lestaxessurlespneusneufsetun acom pte de 0 $.Lesvéhiculespeuventdifférerlégèrem entdesm odèlesillustrés.**Cesoffresne peuventêtre com binéesà aucune autre offre etsontsujettesà changem entsanspréavis.Cette offre estvalable pourcertainsm odèles.Lesconcessionnairespeuventvendre à prixm oindre.Voirlesconcessionnairesparticipants pourplusde détails.Lesprixd\u2019achatau com ptantspéciauxsontdisponiblespourla KizashiS iAW D 2013,m odèle 6B234C3 (Prixde vente de 24 245 $,rabaisde 5 500 $ inclus),la SX4 M ultisegm entJA iAW D 2013 avecboîte m anuelle,m odèle H3NB2G3 (Prixde vente de 17 545 $,rabaisde 5 000 $ inclus),le Grand Vitara Urban 4RM 2013,m odèle L2NB5U3 (Prixde vente de 24 245 $,rabaisde 6 000 $ inclus).Créditde fidélisation pourlespropriétairesactuelsd\u2019autom obilesSuzukiquifontl\u2019achatd\u2019un m odèle autom obile 2013 estde 500 $ pourlesm odèlesSX4 2013,de 750 $ pourlesm odèlesGrandVitara 2013 etde 1 000 $ pourlesm odèlesKizashi2013.Le prixvautpourdesvéhiculespeintsen blanc,lesautrescouleursentraînent descoûtssupplém entaires.\u2020Systèm eAudioAvancé avecNavigation non disponible surSX4 berline JE,JA;SX4 à hayon JA;KizashiS (S3LB1G3,S3LB113,S3LB613,H3NB1G3,H3NB6G3,H3NB613 ou 6B234C3).Systèm eAudioAvancé avecnavigation estde série surtouslesautresm odèles2013.Offre en vigueurjusqu\u2019au 31 novem bre 2013.W27 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W27 [ CHEZ NOUS ] .Les premiers habitants canadiens-français ont rapidement suivi les anglophones installés dans le canton vers 1850.Les lieux commencèrent à être véritablement habités en 1858 avec l\u2019ouverture d\u2019une mission.En 1858, l\u2019abbé James Daly, curé de Compton, desservit la mission ainsi que tous les catholiques des cantons de Barnston, Barford, Clifton et Hereford.L\u2019évêque de Sa int- Hyacinthe érigea canoniquement la paroisse sous le vocable de Saint- Herménégilde le 7 mars 1872.Le 1er septembre 1874, l\u2019abbé Joseph-Amédée Dufresne, premier curé, prit charge de la paroisse.Jusqu\u2019à ce que le presbytère soit inauguré, le 1er août 1875, le curé demeura chez le maître de poste, M.Moïse Prévost.Mgr Paul LaRocque signa le décret autorisant la construction de l\u2019église actuelle le 13 janvier 1898, selon les plans et les devis de l\u2019architecte Jean-Baptiste Verret de Sherbrooke.Le 26 septembre 1899, elle fut bénite offi ciellement.À cette époque, la paroisse totalisait 238 familles, représentant 1 298 habitants.En 1929, l\u2019électricité fut installée à l\u2019église et, en 1934, 125 sociétaires fondèrent le Syndicat coopératif agricole de Saint-Herménégilde, sous la coordination du curé Abel Tremblay.En mai 1939, une salle paroissiale, avec un logement pour le sacristain, fut construite.On ajouta, en 1947, une écurie-remise derrière le presbytère permettant aux paroissiens de mettre leurs chevaux à l\u2019abri durant les célébrations.Le 15 septembre 2010, la paroisse fut dissoute et son territoire fut intégré dans celui de la nouvelle paroisse Saints-Apôtres de Coaticook.Voici quelques noms des premières familles de la paroisse Saint-Herménégilde qui, de 1856 à 1865, y fi rent baptiser, se marièrent ou fi rent inhumer un de leurs membres Michel Desindes et Josephte Trottier Abraham Desindes et Domitilde Trottier Joseph Vaillancourt et Constance Savoie Alexandre Ricord et Philomène Trudeau Noel Desrosiers et Malvina Champagne Médord Smith et Sophie Martin Pierre Cardinal et Auzide Bourdeau Joachim Reid et Rosalie Allard Exurie Dupont et Marcelline Brosseau Cyprien Dupont et Philomène Monette Alexis Courchêne et Éléonore Vaillancaourt Étienne Mignault et Aurélie Frappier Joseph Guertin et Rose-Désirée Vaillancourt Pierre Dorais et Claire Lefebvre Étienne Bourdeau et Marie Gours Joseph Allard et Margueret Gallagher Joseph Dionne et Julie Béfort PAR DENIS BEAULIEU Recherchiste et auteur pdg.beaulieu@videotron.ca RACINES ESTRIENNES SOURCES : CORPORATION ARCHIÉPISCOPALE CATHOLIQUE ROMAINE DE SHERBROOKE.UNE ÉGLISE ENTRE LACS ET MONTAGNES, CACRS, SHERBROOKE, C2010, 430 P.INSTITUT GÉNÉALOGIQUE DROUIN.REGISTRES DU FONDS DROUIN, LA PRAIRIE, HTTP://WWW.GENEALOGIEQUEBEC.COM.Saint-Herménégilde 3367222 VOTRE DESTINATION MAGASINAGE POUR LE VOYAGE atmosphere.ca W28 W 28 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 [ TOURISME ] Prévoir avant de partir .STÉPHANIE MORIN MONTRÉAL \u2014 Pannes mécaniques, guides incompétents, services jamais rendus, argent disparu dans la brume.Les histoires d\u2019horreur sur des safaris ayant mal tourné pullulent sur l\u2019internet.Le secret pour éviter pièges, arnaques et déceptions coûteuses?Une planification serrée, parfois des mois avant le grand départ.Les safaris se suivent, ne se ressemblent pas.et les voyageurs ne le savent pas forcément.Safaris à pied, en jeep ou à dos de cheval.Séjour axé sur l\u2019observation d\u2019oiseaux ou les rencontres culturelles avec les populations locales.Nuitées sous la toile ou dans des lodges.Les formules possibles sont aussi nombreuses que variées.L\u2019essentiel est d\u2019abord de s\u2019interroger sur le type d\u2019expérience souhaitée, estime Clôde de Guise, une Québécoise qui guide des safaris en Tanzanie pour l\u2019agence WAYO Africa.« Les voyageurs doivent déterminer leurs besoins et le rythme qu\u2019ils souhaitent adopter.Veulent-ils changer de parcs tous les jours ou découvrir un parc plus en profondeur?Préfèrent-ils vivre une expérience plus contemplative ou cocher des animaux sur une liste? » Autre question à se poser : veut- on se joindre à un groupe ou voyager seul, en couple ou en famille?La première option est évidemment la moins coûteuse, puisque les coûts sont amortis par plusieurs personnes.Les agences qui organisent des safaris proposent pour la plupart des voyages à dates et itinéraires prédéterminés.Beaucoup offrent aussi un service à la carte et planifient le séjour selon les demandes des clients.Tout organiser soi-même, depuis le Québec, sans passer par une agence?Les risques sont plus élevés.« À moins de connaître l\u2019entreprise avec laquelle vous faites affaire, évitez de réserver directement sur l\u2019internet », recommande Jane W.Adam, directrice des opérations pour l\u2019agence Nature Expéditions, dont le siège social est situé à Nairobi.Certaines agences de safari sont installées en Afrique; d\u2019autres sont dûment enregistrées au Québec.Laquelle choisir?Et comment s\u2019assurer de la qualité des services?Jean Jacques Préaux, porte- parole pour l\u2019Office de la protection du consommateur du Québec, recommande de choisir une agence québécoise, qui détient un permis auprès de l\u2019Office.« Ces agences doivent payer un cautionnement à l\u2019Office et les fonds pourront servir à dédommager les clients si certains services ne sont pas rendus.Par exemple, si la jeep tombe en panne et que le safari est annulé. » Les voyageurs auront des recours légaux contre l\u2019agence québécoise, et ce, même si le problème est imputable à un intermédiaire, par exemple un guide local.« Si le client a transigé avec une agence du Québec, ce sont les règles de chez nous qui prévalent  », explique M. Préaux.On peut s\u2019assurer que l\u2019agence dispose d\u2019un permis valide en consultant le site de l\u2019Office, www.opc.gouv.qc.ca.Pour les agences africaines, l\u2019adhésion à un organisme de réglementation reconnu peut donner un indice sur la crédibilité de l\u2019entreprise.Ainsi, Josephine Egwa Mbela, de l\u2019Office de tourisme du Kenya, suggère de choisir un voyagiste membre de KATO, l\u2019Association des tours opérateurs du Kenya.« Les agences doivent payer leur cotisation annuelle à l\u2019Association, qui en retour pourra protéger les clients en cas de litige. » En Tanzanie, l\u2019Association porte l\u2019acronyme de TATO et offre grosso modo les mêmes garanties.« L\u2019adhésion est un bon indice du sérieux des agences », reconnaît Clôde de Guise, qui suggère aussi de s\u2019informer auprès des agences sur la formation et l\u2019expérience de leurs guides.Au Kenya, l\u2019Association professionnelle des guides de safaris a aussi mis sur pied un système d\u2019accréditation et de formation efficace.La liste des guides accrédités est disponible sur le site www.safariguides.org.Bref, avant de sortir la carte de crédit pour réserver, il faut s\u2019informer, poser des questions, comparer les prix et les itinéraires, voire consulter des blogues de voyageurs ou lorgner du côté des Good Safaris Awards, remis chaque année aux meilleures agences de safaris travaillant dans 12 pays d\u2019Afrique.Le jury est composé de professionnels du voyage et de lecteurs de magazine comme Conde Nast Traveller.Une fois l\u2019agence choisie, reste à réserver sa place.à condition qu\u2019il en reste pour les dates souhaitées! « Un conseil : réservez votre séjour au moins quatre mois à l\u2019avance, plus si vous voulez assister à la grande migration des gnous », explique Jane W.Adam Quels pays choisir?Plusieurs pays africains offrent la possibilité de faire des safaris sur leurs territoires.Comment faire son choix?Julien Passerini, cofondateur de l\u2019agence Voyages Explorateurs (et qui a complété sa maîtrise en biologie animale en Afrique) trace les grandes lignes de chaque destination.Afrique du Sud Comme le pays est plus développé, le dépaysement est un peu moins grand.Les parcs nationaux sont moins sauvages aussi.Les réserves privées sont moins achalandées que les parcs nationaux, comme le Kruger, mais les safaris sont plus chers.Namibie Les paysages sont très différents, plus désertiques.Le grand plaisir des safaris est de suivre les pistes d\u2019animaux pour les repérer, souvent dans des environnements ingrats.Botswana Le pays mise sur une clientèle aisée.Des lodges isolés, accessibles seulement en avion, possèdent des concessions privées dans des parcs nationaux.Il y a moins de monde, mais c\u2019est plus cher.Zimbabwe Les problèmes politiques ont tenu les touristes loin du pays, mais la situation est revenue à la normale.On trouve ici une belle diversité de faune et les meilleurs guides locaux d\u2019Afrique.On peut marcher dans les parcs, ce qui n\u2019est pas possible partout.Zambie La carte cachée de l\u2019Afrique, avec des parcs extraordinaires, peu fréquentés et qui abritent énormément d\u2019animaux.Toutefois, les parcs sont plus difficiles d\u2019accès.Ouganda On y va surtout pour voir les gorilles et les chimpanzés.Le paysage est très verdoyant, presque tropical, et montagneux.Kenya et Tanzanie C\u2019est la totale, les deux pays à choisir pour un premier safari, tant pour la quantité et la diversité des animaux que pour la facilité d\u2019observation.Les peuples qui y vivent sont fascinants et les paysages sont spectaculaires, surtout dans la vallée du Rift.Quand on rêve de l\u2019Afrique, on rêve du Kenya et de la Tanzanie.Et ces deux pays ne déçoivent jamais les visiteurs.(La Presse) L\u2019art de planifier son safari ARCHIVES, LA PRESSE Environ une centaine d\u2019hippopotames prennent un bain dans une rivière du parc national de Serengeti en Tanzanie.3238874 1 866 530 5305 TOURSAM ERIQUE.COM 3 jours / 2 nuits Départs: 28 février 2014, 6 juin 2014 5 septem bre 2014, 24 octobre 2014 à partir de 3 JOURS DE SHOPPING INTENSE ! NEW YORK SHOPPING V.I.P.369$ * *Tarif par personne en occupation quad.Rabais réservez-tôt non-applicable sur les réservations à moins de 45 jours du départ.Transport en autocars de luxe.Hébergement 4,5 étoiles à New York.4 villes de départ (+$).Cadeaux par chambre selon le forfait choisi.Taxes et Ficav inclus.Tarifs à confirmer.Certaines conditions s\u2019appliquent.Titulaire d\u2019un permis du Québec.W29 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W29 TOURISME ORLANDO MARC LAROUCHE COLLABORATION SPÉCIALE ORLANDO \u2014 Si vous rêvez de croiser vos héros préférés du cinéma, devenir un redresseur de torts aux côtés de Spider- Man, jouer au quidditch avec Harry Potter, être au coeur d\u2019une lutte entre de gigantesques Transformers ou aider Shrek à sauver sa princesse, réjouissez-vous.Vous vivrez cela et beaucoup plus à Universal Orlando.Contrairement à son principal concurrent, le non moins célèbre Walt Disney World qui s\u2019adresse aux enfants, Universal propose des attractions qui visent une clientèle ados et adultes.Quoique les « grands » ne le restent pas longtemps.« Regarde, c\u2019est Shrek, je veux une photo! Vite, Marge Simpson arrive de l\u2019autre côté de la rue.Allez, il y a Scooby Doo et Megatron là-bas. » Mon photographe François avait de la corne sur l\u2019index à force de prendre des clichés de mascottes.C\u2019était pour le travail, bien sûr.Le domaine renferme deux parcs thématiques : Universal Studios et Island of Adventure qui proposent une pléiade d\u2019attractions.Dans certaines, comme Disaster, vous devenez un acteur qui participez à la production d\u2019un film simulant un tremblement de terre dans le métro.Vous cheminez dans l\u2019ensemble du processus et vivez ensuite l\u2019expérience dans la rame : inondations et explosions incluses.Impressionnant et intéressant.Universal Orlando a su s\u2019adapter.Grâce aux nouvelles technologies, les activités sont toujours plus réalistes.Fini le temps où il n\u2019y avait que les montagnes pour procurer des sensations fortes.L\u2019ère est aux simulations.Dans l\u2019aventure Shrek, vous vivez l\u2019action avec les personnages qui entrent et sortent de l\u2019écran à volonté.L\u2019âne éternue?Des gouttelettes éclaboussent votre visage.Un dragon crache du feu?Vous sentez la chaleur.C\u2019est la magie du 4D.Dans Terminator 2 en 3D, vous êtes plongés dans une guerre où les machines veulent contrôler l\u2019humanité, alors que Twister vous propulse dans une tornade générée par 150 000 gallons d\u2019eau.Ce sont les attractions avec simulateur et projection en haute définition sur des écrans gigantesques qui sont les plus impressionnantes.Dans Transformers, the Ride, vous vivez une bataille épique aux côtés d\u2019Optimus Prime affrontant Megatron.L\u2019utilisation de procédés de hautes technologies jumelés aux mouvements du simulateur et à l\u2019action en 3D sur un écran enveloppant haut de trois étages donne vraiment l\u2019impression d\u2019y être.Même chose lorsque Spider- Man vous sauve d\u2019une mort certaine en attrapant avec sa toile votre véhicule qui tombe en chute libre du toit d\u2019un édifice au moment où il doit combattre le Docteur Octopus, le Lézard et autres malfaiteurs.Tout cela en 3D, comme le manège du film Détestable moi, qui met en vedette Gru et ses Minions.Nous n\u2019avons jamais autant ri grâce à la simulation, certes, mais aussi au scénario, comment dire, plutôt déjanté, qui nous plonge au coeur de l\u2019entraînement des Minions.Pour rire aux larmes! Les enfants s\u2019amuseront dans la zone Woody dans laquelle se trouvent entre autres une montagne russe et un parc ou tout est démesuré.Ah oui, vos enfants pourront sauver E.T.l\u2019extraterrestre des méchants humains.Je l\u2019avais essayé il y a 20 ans.J\u2019ai encore pleuré.NOTE : Ces reportages ont été rendus possibles grâce à Visit Orlando, les Hôtels Rosen et Universal Studios.Merci à Diana Astwood-George et à son équipe.(Le Soleil) UNIVERSAL ORLANDO Entrez dans l\u2019action! UNIVERSAL ORLANDO Spider-Man est l\u2019un des héros présentés sur de gigantesques écrans.UNIVERSAL ORLANDO Enfants et adultes peuvent se faire photographier notamment aux côtés de Shrek et de la princesse Fiona.Conseils utiles La visite des deux parcs demande au moins deux jours.www.universalorlando.com.Les laissez-passer quotidiens pour les deux parcs coûtent 128 $ pour un adulte, 122 $ pour un enfant.Des réductions s\u2019appliquent pour deux jours et plus.Acheter des laissez-passer Universal Express (entre 45 $ et 55 $ par jour) peut sembler cher, mais celles-ci permettent de contourner des files d\u2019attente qui peuvent atteindre deux heures.Procurez-vous des plans repas qui vous feront économiser.VOIR AUTRES TEXTES en pages W30 et W31 3160348 HIVER 2013/2014 CAHIER PROMOTIONNEL À LIRE LE VENDREDI 29 NOVEMBRE W30 W 30 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 [ TOURISME ] Orlando .MARC LAROUCHE COLLABORATION SPÉCIALE ORLANDO \u2014 Si vous voulez fuir notre contrée pour une destination plus chaude, Orlando vous assure le plaisir dans la diversité.De nouvelles attractions vous feront voyager des profondeurs des océans à l\u2019espace infini.La navette spatiale Atlantis a élu domicile à la NASA, et le SeaWorld propose un voyage fantastique avec Antarctica, l\u2019empire des pingouins.Tout le monde sait que les pingouins vivent dans le froid.Recréer leur monde là où le chaud soleil brille à l\u2019année fut un défi de taille qu\u2019ont relevé avec brio les artisans du SeaWorld.L\u2019abondante « neige » qui accueille le visiteur contraste avec la végétation tropicale autour.Il est d\u2019ailleurs amusant de voir les Floridiens grelotter alors que nous, Québécois, apprécions la pause fraîcheur de cette expérience immersive.Qui de mieux placé qu\u2019un pingouin pour présenter son monde?C\u2019est donc l\u2019adorable Puck qui devient notre guide.Après une vidéo de mise en situation, le visiteur prend place dans un simulateur mobile où Puck présente les beautés et dangers de son univers de neige et de glace.« Nous avons beaucoup en commun avec les pingouins.Ils vivent en famille et s\u2019entraident pour survivre » , note Brian Morrow du SeaWorld.Puis, place à la découverte d\u2019une banquise où vivent près de 250 pingouins de 18 espèces que vous pouvez admirer dans cette reproduction de leur habitat.De la température qui y est maintenue à - 30 °C aux conditions de tempêtes extrêmes qui peuvent y être reproduites, tout a été pensé.Certains comportements comme la séduction, l\u2019accouplement et la nidification étant dictés par la chaleur et la position de Galarneau, l\u2019éclairage simule même les levers et couchers de soleil de même que les saisons.On ne se lasse pas d\u2019admirer les pingouins s\u2019amuser sur la glace ou dans leur immense bassin d\u2019eau salée profond de cinq mètres.Cette nouvelle attraction s\u2019inscrit parfaitement dans la mission éducative du SeaWorld.Comme tout parc thématique qui se respecte, SeaWorld a aussi son lot de manèges et de montagnes russes.Les spectacles mettant en vedette les animaux marins sont nombreux.Les plus courus demeurent ceux de dauphins et de Shamu, avec en vedette d\u2019immenses orques de plus de six mètres et de sept tonnes qui en mettent plein la vue en réalisant diverses acrobaties.Voyez aussi Turtle 3D, une nouvelle présentation qui permet de se familiariser avec les tortues de mers grâce à une projection 3D sur un écran à 360 degrés.Plus de 24 millions de personnes ont visité Sea World en 2012.Depuis 40 ans, ce zoo aquatique a aussi recueilli, guéri et retourné dans la nature plus de 22 000 animaux marins blessés.À visiter en famille.Située à une heure en voiture, Cap Canaveral vous ouvre les portes de l\u2019espace avec la NASA et sa nouvelle attraction, la navette Atlantis, qui a été aménagée cet été dans un complexe interactif de 100 millions $ sur cinq étages.L\u2019histoire d\u2019Atlantis, qui a parcouru 200 millions de kilomètres lors de ses 33 voyages dans l\u2019espace en une trentaine d\u2019années, est racontée sur 8360 mètres carrés.Suspendue à neuf mètres au-dessus du sol et inclinée à 43 degrés, la gigantesque navette à la retraite depuis 2001 semble en orbite.Une réplique du bras canadien y est fixée.La fin du programme des navettes donne une dimension particulière à cette exposition.Les autres sont exposées à New York (Enterprise), Washington (Discovery) et Los Angeles (Endeavour).Challenger a été détruite en 1986 au décollage, et Columbia s\u2019est désintégrée au retour en 2003.Devenez astronaute À travers la cinquantaine d\u2019activités interactives, vous verrez des répliques du télescope Hubble et d\u2019un module de la Station spatiale internationale.Si l\u2019expérience vous intéresse, transformez-vous en astronaute dans la Shuttle Launch Experience, qui vous fait vivre un lancement dans une simulation très réaliste.L\u2019exposition vous apprendra tout sur la conquête de l\u2019espace.À travers les tenues spatiales d\u2019astronautes célèbres et différents artefacts se trouvent aussi des modules fictifs qui ont marqué l\u2019imaginaire, dont une reproduction de Robot B-9 de la série Perdus dans l\u2019espace.Vous pouvez avoir le vôtre pour 25 000 $.Mon anniversaire approche.Le Kennedy Space Center propose aussi plusieurs des films en IMAX 3D et le Jardin des fusées qui regroupe des répliques de modèles pré-Apollo.La visite commentée en autobus vous mène vers un pôle de lancement et au Apollo Saturn V Center.On y trouve un modèle de la plus imposante fusée jamais construite : Saturn V, longue de 363 pieds et qui a transporté 27 astronautes sur la Lune.Vous pourrez toucher à de véritables roches lunaires.Visitez le www.kennedyspace- center.com.(Le Soleil) Notre journaliste a été invité par la NASA, le SeaWorld, Visit Orlando (www.visitor- lando.com) et les hôtels Rosen International Drive (www.rose- ninn9000.com) et l\u2019établissement quatre diamants Rosen Shingle Creek (www.rosenshin- glecreek.com).SEAWORLD ET LA NASA Des profondeurs des océans à l\u2019espace infini COLLABORATION SPÉCIALE, MARC LAROUCHE SeaWorld héberge 250 pingouins dans une reproduction de leur habitat.COLLABORATION SPÉCIALE, MARC LAROUCHE Les orques en mettent plein la vue avec leurs acrobaties.3333051 3375263 Titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.1285 Bowen sud, Sherbrooke 819-346-7500 \u2022 819-791-7507 www.voyageslennoxvi l le.com DÉPART DE SHERBROOKE - GROUPES ACCOMPAGNÉS CROISIÈRE COSTA MAGICA ET SÉJOUR PLAGE À LA ROMANA 24 mars au 7 avril OSM ET COUP DE CHAPEAU AUX BELLES SOEURS (1 repas) 16 avril SOIRÉE D\u2019INFORMATION SUD Réservez! Places limitées RIVIERA MAYA (2 semaines) Départ 17 janvier CROISIÈRE CÔTE MEXICAINE ET LAS VEGAS 8 au 19 mars SALON DES MÉTIERS D'ART (1 repas) OU SPEC.DÉCEMBRE (1 repas) AU CHOIX 14 décembre Partez avec nous! www.expressionvoyages.com DÉCOUVREZ NOS CIRCUITS CULTURELS ET D\u2019AVENTURE! PARTAGER NOTRE PASSION! 29, rue des Pins, Magog Philippe Tessier Les prix incluent les taxes et la contribution au FICAV de 2$ par 1000$.819 868-1421 1 800 667-1469 Titulaire d\u2019un permis du Québec NEWYORK ET LA FÉÉRIE DE NOËL 6 au 8 décembre, 13 au 15 décembre et 20 au 22 décembre 2013 À partir de 289 $ par personne occupation quad 3 jours, 2 nuits, hôtel 4* Marriott, NJ ou Hilton, NJ Incluant : Times Square, magasinage 5e Avenue, Rockefeller Center, Ground Zero, Chinatown, petite Italie, tour guidé de NY de 4 h, carte touristique, l\u2019Empire State Building, traversier pour prendre photos de la Statue de la liberté et Central Park, tour à pied de Times Square et du quartier des Théâtres, Central Park, Wall Street et le quartier financier, 2 nuits d\u2019hôtel, 2 petits-déjeuners cont., transport en autocar de luxe, encadrement par notre guide-accompagnateur expert de la ville et bilingue, pourboires discrétionnaires.20 places disponibles par départ.Départs de Sherbrooke, Magog, et Stanstead Aussi départs de Victoriaville et Drummondville 20 places disponibles par départ RELÂCHE SCOLAIRE Du 1er au 9mars 2014 Prix réservez-tôt avant le 15 décembre 988$ par personne, occ.double/cabine intérieure Prix régulier : 1188$par personne Séjour de 9 jours et 8 nuits - Navire Carnival - Splendor Incluant : départ en autocar de luxe de Sherbrooke et Magog, tous les repas à bord du navire, visite de 3 escales : Port Canaveral (Orlando - Walt Disney), Freeport et Nassau Bahamas, activités à bord du navire, plusieurs piscines à bord, plages magnifiques, accompagnateur bilingue, taxes incluses et FICAV incluses.(Informez-vous des prix enfant).32 places disponibles.CROISIÈRE AUX BAHAMAS RESTE 32 places NEW YORK ET LA FÉÉRIE DE NOËL RENCONTRE D\u2019INFORMATION LE 7 DÉCEMBRE 2013, AUBERGE ESTRIMONT, ORFORD Venez vous informer et rencontrer nos guides-accompagnateurs 13 h \u2022 Croisière en Grèce \u2022 Croisière en Alaska et croisière dans les Caraïbes \u2022 Ouest américain, Mont Rushmore et parcYellowstone RÉSERVEZVOTRE PLACE (places limitées), RÉSERVATION REQUISE Réservation : Caroline au 819 868-1421 15 h \u2022 Floride en autocar \u2022 Croisière en Russie \u2022 Croisière à Hawaii W31 Sherbrooke sa medi 23 nove mbre 2013 - LA TRIBU NE W31 [ TOURISME ] .Orlando MARC LAROUCHE COLLABORATION SPÉCIALE ORLANDO \u2014 Les parcs d\u2019Universal Orlando misent sur l\u2019expérience immersive et la reproduction fidèle d\u2019univers fictifs où chaque détail compte.Les plus réussis sont sans contredit Harry Potter et le plus récent, Les Simpson! Orlando est le seul endroit au monde ou vous pouvez déambuler dans le Springfield de la populaire série télé.Vous pouvez y déguster une bonne bière Duff ou un Flambé à la Moe dans la célèbre taverne, acheter des souvenirs au Kwik-E-Mart, manger une pizza chez Luigi, du poulet chez Clétus ou un Krusty Burger certifié fait avec de la vraie viande.Les pauses photo sont nombreuses : le chef Wiggum, Duffman, Jebedaia Springfield et d\u2019autres.À Krustyland, vous mesurez vos habiletés à différents jeux alors que The Simpsons Ride vous entraîne dans un épisode où figurent au moins 24 personnages originaux.La simulation en 3D est vraiment drôle et agréable.À Island of Adventure, rencontrez Spider-Man, Captain America, Wolverine et autres superhéros ou personnages de dessins animés, alors que.ce château qui se profile à l\u2019horizon, n\u2019est-ce pas.Poudlard?Nous, Moldus, avons été transportés à Hogsmeade (Pré-au-Lard), le seul village au monde habité par des sorciers.Vous y verrez de (véritables) Hippogriff, volerez avec eux et parcourrez leur univers grâce aux judicieux conseils d\u2019Ha- grid.Les coeurs sensibles ne devraient que regarder Dragon Challenge : deux montagnes russes qui s\u2019entremêlent.En plus de déguster une vraie bière au beurre au pub Aux Trois Balais, vous trouverez chez Honeydukes toute la panoplie des bonbons dont se délectent Harry et ses amis.(Attendez votre départ pour les acheter.Les chocogrenouilles ne sont pas vraiment magiques.Elles fondent.) Ne manquez pas de vous faire photographier avec le très souriant conducteur du Poudlard Express et d\u2019acheter une baguette magique chez Ollivanders.La reproduction du château de Poudlard est véritablement saisissante.Vous pouvez le visiter de fond en comble en avançant dans la file d\u2019attente.L\u2019endroit est tellement intéressant que vous trouverez certainement qu\u2019elle avance trop vite! Ainsi, vous assisterez aux discussions des tableaux accrochés aux murs et reconnaîtrez plusieurs endroits familiers, dont la salle commune où Harry et ses amis apparaissent.Qu\u2019entends-je?N\u2019est-ce pas le fantôme de Mimi Geignarde?Puis, l\u2019apothéose, vous prenez place sur votre balai pour Forbidden Journey, dans lequel vous disputez une partie de quidditch dont vous vous souviendrez avec Harry, ses amis et de maléfiques créatures qui vous donneront des sueurs froides.Le manège combine les mouvements réels d\u2019un simulateur sur rail à ceux d\u2019une projection immersive en haute définition.Vraiment, vraiment fascinant.Chemin de Traverse À l\u2019été 2014, cet univers s\u2019élargira avec la construction du gigantesque chemin de Traverse.À partir du Londres de la série où sera construite la célèbre gare King\u2019s Cross, les visiteurs monteront sur la voie 9 et 3/4 dans le vrai Poudlard Express, qui les transportera à Pré-au-Lard en passant par le chemin de Traverse où se trouveront entre autres le bar Le Chaudron Baveur et la banque des sorciers tenue par des Gobelins, qui deviendra le super manège Gringotts.Ce seul ajout constitue une raison très suffisante pour y retourner.Nous avons vu le chantier.Ce sera vraiment, vraiment démesuré.Vous en voulez encore?Criez vos poumons dans la montagne russe Hulk, posez avec Doc devant la vraie Dolorean de Retour vers le futur, entrez dans la préhistoire avec les dinosaures géants du Parc Jurassic et j\u2019en passe.Ce voyage au coeur de l\u2019imaginaire sera certainement l\u2019un des plus mémorables de votre vie.(Le Soleil) Une balade entre le Kwik-E-Mart et Poudlard UNIVERSAL ORLANDO Les visiteurs des parcs d\u2019Universal Orlando découvriront une reproduction saisissante du château de Poudlard, l\u2019école des sorciers de la série Harry Potter.Organiser son voyage OÙ LOGER?Les hôtels Rosen offrent un très vaste choix d\u2019établissements pour tous les budgets.Le Rosen Inn International Drive, à Pointe Orlando, est très abordable et offre des chambres avec tous les services, piscines et aires de jeux pour enfant.www.roseninn9000.com Vous adopterez le superbe et très chic Rosen Shingle Creek avec ses quatre piscines, son spa, son golf 18 trous et ses succulents restaurants, dont le Cala Bella, un quatre diamants.Le personnel fait tout pour rendre votre séjour agréable dans ce cadre très chic et raf?né.Un havre de paix qu\u2019il fait bon retrouver après des journées éreintantes.www.rosenshinglecreek.com TOUT AUTOUR Orlando regorge d\u2019activités, dont le minigolf Pirates Coves (www.piratescove.net/orlando) et l\u2019exposition sur le naufrage du Titanic (www.titanictheexperience.com), où vous apprendrez tout sur l\u2019histoire du navire et son naufrage.Les reproductions sont émouvantes.www.visitorlando.com.LOCATION DE VOITURE Les principales compagnies se trouvent à l\u2019aéroport.3369588 3255021 *À la location de la Forester 2.5i 2014 (EJ1-X0), à transmission manuelle, et de la Outback 2.5i Commodité 2014 (ED1-CP), à transmission manuelle, les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.?Remise de 500 $ valable à l\u2019achat ou à la location de tous les modèles Forester et Outback 2014.?Cote de consommation d\u2019essence établie par Ressources Naturelles Canada de 6,3l/100 km (route) pour la Subaru Forester 2.5i 2014 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 60 litres et de 6,5l/100 km (route) pour la Outback 2014 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 70 litres.Les données de consommation de carburant devraient être utilisées à seule ?n de comparer des véhicules.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.\u2020 Une cote « Bien » constitue la meilleure cote possible aux cinq tests de collision (frontale à chevauchement modéré, frontale à chevauchement faible, latérale, arrière et de capotage) réalisés par l\u2019Institut des assureurs américains (IIHS) (www.iihs.org).Pour mériter la mention « Meilleur choix sécurité 2013 », un véhicule doit obtenir la cote « Bien » aux quatre tests.Pour mériter la mention « Meilleur choix sécurité+ 2013 », un véhicule doit obtenir la cote « Bien » à au moins quatre tests et une cote « Bien » ou « Acceptable » au cinquième test.Pour plus d\u2019information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Les spéci?cations techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu\u2019au 30 novembre 2013.ÉCONOMIE D\u2019ESSENCE (l/100 km)?\u2022 T!\"#$m%$$%&# \"'t&m\"t%q'( (CVT) - Ville 8,3 / Route 6,3 \u2022 T!\"#$m%$$%&# m\"#'())( (6MT) - Ville 9,4 / Route 7,1 Indice d\u2019octane recommandé : 87 - Données estimatives ÉCONOMIE D\u2019ESSENCE (l/100 km)?\u2022 T!\"#$m%$$%&# \"'t&m\"t%q'( (CVT) - Ville 8,6 / Route 6,5 \u2022 T!\"#$m%$$%&# m\"#'())( (6MT) - Ville 9,4 / Route 7,1 Indice d\u2019octane recommandé : 87 - Données estimatives À la loCaTion dépôt de sécurité 0$ km alloués 20 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km Association des concessionnaires Subaru du Québec | pensez$'*\"!'.ca \u2022 Comptant exigé : 2 186,28$ (taxes en sus) ou échange équivalent \u2022 Montant total exigé avant le début de location : 2 932,13$ (taxes incluses) Location à partir de 48 MOIS 349$* /mois taxes en sus 2014 \u2022 Montant total exigé avant le début de location : 3 638,06$ (taxes incluses) 24 MOIS 299$ /mois taxes en sus C\"!\"ct+!%$t%q'($ &ff(!t($ \u2022 T!\"ct%&# %#t+,!\")( $ym+t!%q'( à-!%$( c&#$t\"#t(,.( $+!%( \u2022 MoteurBOXERSUBARUà4cylindresopposéshorizontalement, 2,5 litres, de série \u2022 Boîte manuelle à 6 rapports, de série ou boîte CVT Lineartronic® (transmission à variation continue) pour un rendement énergétique remarquable, en option \u2022 Système mains libres Bluetooth® à activation vocale, de série \u2022 Système perfectionné d\u2019aide à la conduite EyeSightMC, en option Meilleur Choix séCuriTé+\u2020 ouTbaCk 2013, ForesTer 2014 \u2014 LES MEILLEURS ACHATS \u2014 MulTisegMenTs deMoins de 50 000 $ REMISE DE 500$ Pour un automne au grand air plein de sérénité, pensez subaru! \u2022 Comptant exigé : 2 850,25$ (taxes en sus) ou échange équivalent Location à partir de * 2014 À L\u2019ACHAT OU À LA LOCATION?4367, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-1600 \u2022 1 800 567-4259 www.subarusherbrooke.com W 32 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 23 novem bre 2013 3363442 "]