La tribune, 9 août 2014, Cahier W

[" ARTS&SPECTACLES WEEK-END Sherbrooke - samedi 9 août 2014 VOTRE GUIDE CULTUREL Tourisme > Toute une scène pour la Seine ! PAGE W21 ARCHIVES LA TRIBUNE, CLAUDE POULIN MURS PORTEURS.PAGES W4 ET W5 D\u2019ART ET D\u2019HISTOIRE 9E CONGRÈS MONDIAL MURAL ET 1ER SYMPOSIUM D\u2019ART MURAL DE SHERBROOKE W2 W 2 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 [ A&S ] .LE CARNET D\u2019ÉTÉ DE DAVID GOUDREAULT Il aime.Cette table où manger une bouchée : « Le Café créatif Au Croquis est un des seuls restaurants à Sherbrooke qui offrent une vraie option végétarienne.Habituellement, j\u2019ai le choix entre la pizza végétarienne et la poutine! Étant souvent pris dans un tourbillon de pensées, j\u2019y trouve aussi une ambiance apaisante.La propriétaire, Sylvie, est une femme lumineuse et accueillante.On peut même faire de la céramique sur place.Je me suis fait des coffres à crayons et des porte-cuillères.J\u2019étais totalement inconscient du plaisir de la céramique, jusqu\u2019à ce que je l\u2019essaie, sous l\u2019infl uence de ma copine. » Cette terrasse où boire un verre : « Le Café Bla-bla est une institution.Sa terrasse est belle et située en plein cœur de notre centre-ville à l\u2019agonie.(Quand on regarde la quantité de commerces fermés, surtout la si belle bâtisse au coin King et Wellington, on se demande parfois pourquoi la bande à Bernard Sévigny ne fait pas un sit-in pour que les choses bougent.) Comme j\u2019arrive à six ans d\u2019abstinence d\u2019alcool, j\u2019y bois de la tisane ou du thé.Leurs tasses sont en verre, ça me donne l\u2019impression d\u2019être dans la gang. » Cette boutique où faire des emplettes : « Je reviens justement de chez t.a.f.i.et compagnie, où je me suis acheté un chandail Oöm, ma marque préférée.C\u2019est le seul endroit que je connais en Estrie où on peut acheter des sous-vêtements bios et équitables faits au Québec.Je pense que la souveraineté commence par l\u2019achat de bobettes québécoises.C\u2019est très sérieux.Je me sens intègre, jusque sous mes pantalons.Cette coopérative de travail, où on trouve aussi des produits de friperie, s\u2019inscrit dans les valeurs vers lesquelles je tends. » Ce lieu où prendre l\u2019air : « Le bois Beckett est un des secrets les mieux gardés de Sherbrooke.Il y a seulement deux forêts urbaines protégées au Québec : à Laval et ici.Il y a ici une diversité assez unique dans la fl ore, et même dans la faune.Il y a une section de feuillus, une section de fougères presque marécageuse, une section pinède.On y voit des arbres tricentenaires.C\u2019est mon lieu d\u2019inspiration préféré.J\u2019y viens pratiquement toutes les semaines.Cette forêt a une âme et elle est accessible. » Ce village où errer : « Ex aequo : Saint-Camille et Saint- Venant-de-Paquette.Le premier, pour la poésie de ses habitants et de son école primaire, où j\u2019ai eu de grands moments de bonheur en allant donner des ateliers.Le deuxième, pour son Sentier poétique.J\u2019aspire à y avoir mon poteau un jour, à côté du poète Yves Boisvert, si possible. » Il partage\u2026 Cet album qui joue dans sa voiture : «  J\u2019attends impatiemment de découvrir Mélopée, le nouvel album de Jorane.J\u2019aime beaucoup ce qu\u2019elle fait.En ce moment, je retourne à Zachary Richard.J\u2019ai entamé une correspondance avec lui, par recueils de poésie interposé, depuis qu\u2019il m\u2019a entendu à l\u2019émission de radio PM, à ICI Première.Dans cet esprit, j\u2019ai eu envie d\u2019explorer son univers musical.Il m\u2019inspire dans l\u2019idée de porter de front deux carrières artistiques, en littérature et en chanson.La chanson Cap enragé me parle beaucoup.Les souffrances vieillissent bien en art. » Ce livre qui le suit cet été : « Je parcours l\u2019essai Les animaux aussi ont des droits, composé d\u2019entrevues avec Boris Cyrulnik notamment.Ça me fait du bien de voir qu\u2019il y a des gens plus radicaux que moi, je me sens moins intense.Parlant de radicalisme, je lis aussi Dévadé, de Réjean Ducharme.Quelle écriture radicale! Son œuvre vient aussi me rassurer.Ce grand écrivain joue beaucoup avec la langue, se permet des mots-valises, des jeux de mots, et il demeure complètement littéraire.J\u2019aime m\u2019amuser aussi avec la langue, même si c\u2019est parfois mal vu dans le milieu littéraire. » Cette série qu\u2019il dévore lors des jours de pluie : « Je suis pris dans Breaking Bad.Mon petit frère m\u2019a mis ça entre les mains, et je suis devenu complètement accro au crystal meth virtuel.Cette série est respectueuse du spectateur.Ce n\u2019est pas prémâché, même si on reste dans la formule américaine avec du sang, du sexe, de la drogue.Au-delà de ça, les intrigues sont bien fi celées et intelligentes.On est loin de Chop Suey! » SHERBROOKE \u2014 Le midi de l\u2019entrevue, David Goudreault pouvait devenir père d\u2019une minute à l\u2019autre.Le cellulaire dans la poche, il était prêt à répondre à tout appel d\u2019urgence et à décamper.Cette paternité (qui est fi nale- ment arrivée quelques jours plus tard) n\u2019est pas le seul projet que l\u2019auteur et slameur a chéri cette année.L\u2019attente d\u2019un bébé l\u2019a même poussé à être triplement productif.« Le fait d\u2019avoir un enfant me mettait une pression positive.D\u2019abord, j\u2019étais conscient que j\u2019allais perdre des heures de sommeil dans les prochains mois.Ensuite, le pourvoyeur en moi est remonté à la surface.J\u2019ai donc pris une espèce d\u2019élan créatif, mais surtout une méthode de travail qui m\u2019a surpris moi-même.Je suis beaucoup plus discipliné.Tous les matins, quand je ne suis pas à l\u2019extérieur, je prends deux ou trois heures pour écrire et j\u2019ai toujours mon dictaphone avec moi dans mes déplacements.Ça me permet aujourd\u2019hui d\u2019avoir une quantité importante de projets en route. » Parmi la masse : une pièce qu\u2019il coécrit avec Patrick Quintal pour le Théâtre du Double Signe et un troisième recueil de poésie, S\u2019édenter la chienne, qu\u2019il lancera dans sa ville d\u2019adoption le 11 septembre prochain.Une date symbolique pour cette œuvre \u2014 sa « plus introspective à ce jour » \u2014 qui explore la peur sous tous ses frissons.Cette sortie le ramènera donc au Salon du livre de l\u2019Estrie, où il donnera un spectacle, en plus d\u2019y animer un cabaret littéraire, inspiré du modèle des soirées Lis ta rature qui reviennent cet automne.Sa rentrée sera aussi occupée par une tournée de sept villes québécoises en première partie de son confrère Grand Corps malade.Il reprendra alors les chansons de son album La faute au silence, lancé en avril, comme il le fera vendredi au Festival des traditions du monde.Il ne regrette donc pas d\u2019avoir osé prendre une année sabbatique de son emploi de travailleur social au Cégep de Sherbrooke pour tout enclencher.« C\u2019était un beau risque, mais une chance que je l\u2019ai pris.Et ça m\u2019a convaincu d\u2019en prendre une autre.Ah, les avantages d\u2019être syndiqué! » \u2014 Laura Martin David Goudreault dans le bois Beckett.Une vidéo à voir sur latribune.ca.IMACOM, RENÉ MARQUIS Saint-Venant-de-Paquette Zachary Richard Breaking Bad W3 Sherbrooke sa medi 9 août 2014 - LA TRIBU NE W3 [ A&S ] .Livre Il y a cinq ans, Kim Thúy faisait une entrée fracassante dans le monde de la littérature avec son premier roman, Ru, récipiendaire du Prix du Gouverneur général en 2010 et vendu à 120 000 exemplaires au Québec avant d\u2019être traduit en une quinzaine de langues.Les Correspondances d\u2019Eastman ont été le premier événement à l\u2019inviter, se souvient encore l\u2019auteure.C\u2019est donc avec grand plaisir qu\u2019elle a accepté d\u2019être porte-parole de la douzième édition du festival littéraire, en cours depuis jeudi.Nous avons profité de l\u2019occasion pour jaser lecture et écriture avec celle qui a aussi publié Man et À toi, ce dernier en collaboration avec Pascal Janovjak.\u2014 Marie-Ève Lambert KIM THÚY Petite pause littéraire.LA PRESSE, OLIVIER JEAN Café littéraire Ici comme ailleurs : déracinement et recommencement Avec Kim Thúy, Michèle Plomer et Louis Gauthier Aux Correspondances d\u2019Eastman Aujourd\u2019hui, 14 h Entrée : 23 $ VOUS VOULEZ Y ALLER L\u2019AMANT, DE MARGUERITE DURAS Ce fut le premier choc amoureux littéraire de Kim Thúy.C\u2019est aussi avec ce bouquin qu\u2019elle a appris le français.« C\u2019est le premier livre que ma famille a acheté avec le très peu d\u2019argent qu\u2019on possédait, raconte-t-elle.Avec mon oncle, qui maîtrisait déjà la langue, je l\u2019ai appris par cœur et je l\u2019ai réécrit au complet, de la première à la dernière page, en dictée et analyse grammaticale.C\u2019est la meilleure façon d\u2019apprendre une langue. » Si elle est tombée amoureuse de ce roman, c\u2019est également et surtout parce qu\u2019elle s\u2019est reconnue dans le personnage principal, qui avait son âge, et que l\u2019histoire se déroulait au Vietnam.« Mais ce n\u2019était pas le pays en guerre, à feu et à sang qu\u2019on dépeint toujours, c\u2019était le Vietnam d\u2019un point de vue romancé.C\u2019est la première fois que j\u2019en avais une vue aérienne, avec plus de recul. » Aujourd\u2019hui, elle ne peut plus lire Marguerite Duras.«  Parce que je l\u2019aime trop, et quand on aime trop, c\u2019est handicapant.Je deviens comme elle, je parle comme elle, je pense comme elle.Non, je n\u2019ai plus le droit de m\u2019en approcher! » LA BEAUTÉ DANS L\u2019ATROCITÉ Kim Thúy est incapable de dire quel est son livre préféré, le meilleur qu\u2019elle a lu jusqu\u2019à présent.Par contre, quand on lui demande le nom d\u2019un auteur particulièrement inspirant pour elle, elle répond sans hésiter Tim O\u2019Brien.« C\u2019est un Américain, vétéran de la guerre du Vietnam.Avec ses écrits, il m\u2019a enseigné à voir la beauté dans l\u2019atrocité.Par exemple, un bombardement, c\u2019est d\u2019une extrême beauté dans le ciel, c\u2019est un véritable spectacle de lumières.On connaît l\u2019atrocité des bombes qui tombent et leurs conséquences désastreuses, mais les yeux, eux, ne peuvent s\u2019empêcher de voir les magnifiques couleurs dans le ciel. » UNE AUTRE HISTOIRE DE FILLE Kim Thúy est en pleine écriture de son prochain roman.« Je ne suis pas une vraie auteure, je ne peux pas me mettre dans la peau d\u2019un garçon, donc encore une fois, ce sera l\u2019histoire d\u2019une fille, qui vient d\u2019une famille nombreuse, mais une famille de gars \u2014 elle a quatre frères.Elle se sent perdue, a plein d\u2019amants.C\u2019est ça pour l\u2019instant! » L\u2019écrivaine explique qu\u2019elle en est encore à travailler ses personnages secondaires et qu\u2019elle ne s\u2019est donc pas encore attardée à sa principale protagoniste.« Mes personnages secondaires, ce sont eux qui vont donner du coffre à mon personnage principal, parce que je ne l\u2019explique pas directement, mais à travers eux. » Le livre n\u2019a pas encore de date de publication prévue, mais déjà, Kim Thúy se sent nerveuse.« On est toujours jugés par le dernier plat qu\u2019on sert en restauration.En littérature, c\u2019est la même chose.Tu as beau avoir créé de bons trucs toute ta vie, ça n\u2019en prend qu\u2019un mauvais pour que le client soit déçu. » ÉCRIRE PARTOUT Certains auteurs ont des rituels sacrés quand ils écrivent, certains ne jurent que par le travail de nuit et plusieurs doivent s\u2019isoler en campagne pour jouir d\u2019une tranquillité absolue.Pas Kim Thúy.« Moi, j\u2019écris où je peux et quand je peux.En attendant dans l\u2019auto ou dans une salle d\u2019attente, au restaurant, peu importe.Ce n\u2019est pas très sérieux, mon affaire  », lance-t-elle en s\u2019esclaffant.Une chose, toutefois, qui est claire pour elle : elle ne doit pas lire quand elle est en processus de création.« J\u2019ai 3 ou 4 livres entamés, mais je dois les mettre de côté et me sevrer pour ne pas être influencée dans mon écriture », dit-elle.(La Voix de l\u2019Est) DÉRACINEMENT ET RECOMMENCEMENT C\u2019est le titre du café littéraire auquel participera Kim Thúy, avec Michèle Plomer et Louis Gauthier aujourd\u2019hui, de 14 h à 15 h 15.Il faut dire que l\u2019auteure s\u2019y connaît sur le sujet, elle qui est arrivée de son Vietnam natal au Québec à l\u2019âge de 10 ans parmi les boat people et qui a tour à tour été interprète, avocate et restauratrice avant de se lancer dans l\u2019écriture.« Pour moi, il n\u2019y a ni déracinement, ni recommencement, affirme-t-elle.Il y a plutôt un enracinement multiple.Je n\u2019ai pas perdu ce que j\u2019avais avant, c\u2019est juste que mes racines vont encore plus loin.Tout se fait en continuité.Il s\u2019ajoute une couche de plus d\u2019expériences qui vient étoffer, ajouter de la couleur à ma vie, à qui je suis.C\u2019est comme à l\u2019école : tu n\u2019oublies pas tout ce que tu as appris en première année pour recommencer en deuxième, puis en troisième et ainsi de suite. » W4 W 4 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 [ A&S ] .STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La murale, un art mineur?C\u2019est bien mal connaître l\u2019histoire de la peinture.Les homo sapiens qui ont peint la grotte de Lascaux n\u2019ont pas eu besoin de toiles.Ni les Égyptiens avec leurs hiéroglyphes.De nos jours, des sommes importantes sont investies pour aussi préserver et restaurer les fresques de l\u2019Antiquité et du Moyen Âge.Même que, depuis quelques années, l\u2019engouement pour l\u2019art mural semble renaître partout dans le monde.Montréal a aussi désormais son festival, qui tenait sa deuxième édition en juin.«  C\u2019est un art de plus en plus populaire.Parce qu\u2019il est accessible, qu\u2019il représente une excellente carte de visite pour les artistes (surtout les jeunes) et parce qu\u2019un nombre croissant de villes s\u2019aperçoivent des possibilités touristiques, culturelles et identitaires », explique le président du comité organisateur Serge Malenfant, réputé capitaine du MURIRS, organisme à la source des murales sherbrookoises.Serge Malenfant ne fait pas uniquement référence au circuit architectural et touristique en trompe-l\u2019œil de Sherbrooke (le seul au Québec, insiste-t-il).Il y inclut l\u2019art urbain et le graffiti, ce dernier n\u2019étant vraiment plus associé à la délinquance.« Il y a des artistes qui font des œuvres extraordinaires avec des aérosols.Des événements comme AMALGAM, la semaine dernière à Sherbrooke, laissent derrière des œuvres de qualité. » Saint Mussolini?Conférencière invitée à présenter l\u2019art mural au Québec et à Sherbrooke, l\u2019historienne d\u2019art Monique Nadeau-Saumier n\u2019a pas trouvé un grand corpus.Son allocution aurait même été très mince si elle s\u2019était limitée aux murales extérieures.Heureusement, l\u2019Église a contribué à la réalisation de nombreuses œuvres religieuses dans ses lieux de culte, dont celles d\u2019Ozias Leduc.« À Sherbrooke, il y a évidemment la chapelle mariale de l\u2019archevêché, qui comporte un élément avant-gardiste : Marie est présentée comme co- rédemptrice.Elle est au même niveau que Dieu (le Christ n\u2019apparaît même pas).C\u2019était peu orthodoxe en 1920.Mais on avait laissé carte blanche à Leduc. » Ailleurs au Québec, l\u2019historienne relève la fresque de l\u2019église  Notre-Dame-de-la- Défense, dans la Petite-Italie, à Montréal.« Qui apparaît au milieu des personnages religieux?Mussolini! Le Duce venait de signer les accords du Latran, qui faisaient du Vatican un pays.Plus tard, l\u2019auteur de la fresque, Guido Nincheri, a été accusé de fascisme et emprisonné trois mois.Son épouse a pu le faire libérer en prouvant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une demande de la fabrique. » Quant aux œuvres profanes, Monique Nadeau-Saumier souligne La médecine au Québec, fresque marouflée de Jean-Paul Lemieux, à l\u2019Université Laval.Mais pour l\u2019historienne, les œuvres de très grand format, tel l\u2019Hommage à Rosa Luxemburg de Jean-Paul Riopelle, sont pratiquement des œuvres murales, même si elles ne sont pas peintes directement sur le mur.« Ce sont les mêmes règles de perspective et d\u2019à-plat.Même que Riopelle se sert de l\u2019aérosol (comme les graffiteurs) pour créer des contours.comme dans les peintures rupestres! » Géométrique et surréaliste Dans les années 1960, les murales urbaines, très répandues en Europe, sont arrivées sur le continent.« Le Québec a été leur porte d\u2019entrée, mentionne Serge Malenfant.On peut en voir encore quelques-unes à Sherbrooke (dont celle en rose et bleu à l\u2019angle de Belvédère et Galt Ouest).Elles ont ensuite essaimé et ont connu leur apogée à San Francisco.Étrangement, elles ont continué de se développer partout sauf au Québec. » « C\u2019était une vague géométrique et surréaliste, mais le mouvement s\u2019est éteint dans les années 1970, poursuit Monique Nadeau-Saumier.Ces murales étaient des initiatives individuelles.Il n\u2019y avait pas de structure derrière pour soutenir le mouvement.On en retrouve encore plusieurs à Montréal. » La Ville de Québec a relancé le bal à la fin des années 1990, avec plusieurs murales historiques.«  Aujourd\u2019hui, les gens vont visiter Québec et découvrent les murales, mais ils viennent voir les murales de Sherbrooke pour ensuite découvrir la ville », dit Serge Malenfant.Il reste quand même du chemin à faire pour rattraper des métropoles comme Philadelphie, qui compte plus de 3000 murales, et même Chemainus, petite ville d\u2019à peine 4000 âmes sur l\u2019île de Vancouver, mais avec 42 murales.LES MURALES DE NOTRE HISTOIRE SHERBROOKE \u2014 « Ma toile, c\u2019est la ville », dit le titre d\u2019un documentaire sur l\u2019œuvre de Richard Haas.Le peintre américain a été une des principales inspirations de Serge Malenfant, surtout pour la technique du trompe-l\u2019œil.L\u2019artiste de 77 ans s\u2019amène à Sherbrooke jeudi comme conférencier.Aspirant architecte devenu peintre, ce natif du Wisconsin établi à New York a fini par être rattrapé par sa première passion : après avoir exploré l\u2019abstraction, le pop art et la gravure, Haas s\u2019est mis à peindre, dessiner et graver les rues et gratte-ciel new-yorkais, au début des années 1970.Suite logique : en 1975, il réalise sa première murale extérieure, sur un immeuble de son quartier, Soho.Depuis, il en a créé plus de 120, autant extérieures qu\u2019intérieures, dans plusieurs villes américaines.« J\u2019ai découvert les murales et le trompe-l\u2019œil en Europe, à la fin des années 1960.Je ne peux pas dire que je savais vraiment ce que je faisais la première fois », avoue-t-il en riant.« J\u2019ai reçu l\u2019aide d\u2019une organisation, City Walls, qui faisait alors de grandes murales abstraites.Mais j\u2019avais le sentiment qu\u2019elle ne répondait pas réellement aux besoins de la ville.Pour moi, le trompe-l\u2019œil est un outil avant d\u2019être un style, afin que ces murs vides se fondent à la texture de la ville. » Des détracteurs (souvent d\u2019autres artistes, urbanistes ou architectes), il y en a toujours eu.« Mais plusieurs architectes voient aujourd\u2019hui la murale comme un outil fantastique. » Peindre sur les murs implique toutefois une éphé- mérité lorsqu\u2019un édifice est rénové ou démoli.« Mais j\u2019ai appris à voir le bon côté des choses.Pour deux de mes murales qui disparaissent, une est restaurée. » \u2014 Steve Bergeron Le Byham Theatre, à Pittsburgh LA TOILE URBAINE DE RICHARD HAAS « Aujourd\u2019hui, les gens vont visiter Québec et découvrent les murales, mais ils viennent voir les murales de Sherbrooke pour ensuite découvrir la ville. » Richard Haas Sherbrooke est aujourd\u2019hui bien campée sur la carte des villes « à murales ».Avec ses 14 œuvres formant un circuit touristique envié, la reine des Cantons-de-l\u2019Est était fin prête à postuler pour accueillir, du 14 au 16 août, le 9e Congrès mondial mural (Global Mural Conference), un événement biennal qui s\u2019est déjà tenu aussi loin qu\u2019en Tasmanie.Mais comme il s\u2019agit d\u2019un colloque pointu, les organisateurs ont eu l\u2019idée, pour mettre le grand public dans le coup, d\u2019organiser simultanément le premier Symposium d\u2019art mural de Sherbrooke, lequel réunira notamment une dizaine d\u2019artistes qui créeront autant d\u2019œuvres murales en direct, au Marché de la gare, avec plusieurs animations alentour.Quelques jours avant l\u2019ouverture, La Tribune s\u2019est donc entretenue avec quelques intervenants et artistes, pour qui un pan de mur vide représentera toujours un monde de possibilités. W5 Sherbrooke sa medi 9 août 2014 - LA TRIBU NE W5 [ A&S ] .STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Ils ne sont pas mura- listes, mais Adèle Blais et Éric Godin ont accepté l\u2019invitation du symposium de réaliser une des dix murales de 2,5 sur 5 m qui seront installées ultérieurement le long de la rue King Est à Sherbrooke.Ils seront accompagnés de huit autres artistes, dont certains du Manitoba, de l\u2019Algérie, de France et d\u2019Allemagne.Thème imposé : Cohésion internationale.Le public sera invité à voter pour son œuvre préférée, qui recevra le prix Frédéric.« C\u2019est un beau défi.Je n\u2019ai pas fait de grand format depuis longtemps.J\u2019ai aussi accepté parce que c\u2019est Sherbrooke, ma ville d\u2019origine, où je suis revenue vivre après vingt ans à Montréal, et où je pourrai, avec cette murale, laisser une trace, confie Adèle Blais.Je trouve ça émouvant.C\u2019est la première fois que le MURIRS permet à des artistes de laisser leur propre signature. » Pour Éric Godin, ce sera un triple retour aux sources.Lui aussi a habité Sherbrooke plusieurs années.Lui aussi a fait des murales et des productions devant public à ses débuts, notamment du body painting aux Foufounes électriques et à la galerie Lézart.Finalement, son grand-père était aussi peintre et.décorateur d\u2019église.« Ce que j\u2019aime des grands formats, c\u2019est qu\u2019on finit par ne plus avoir de recul et on entre dans le tableau.Beaucoup des artistes qui m\u2019ont influencé (Matisse, Riopelle) ont fait des peintures gigantesques.J\u2019ai déjà aussi croisé Marcelle Ferron, qui mesurait quatre pieds dix et qui peignait des huit pieds par huit pieds, en réussissant à y transposer l\u2019énergie de ses petits tableaux. » « À l\u2019âge de 9 ans, raconte Adèle Blais, j\u2019ai fait un voyage en France et j\u2019ai été renversée par une fresque abstraite immense.Je l\u2019ai photographiée quatre fois.Ce fut un événement marquant, car je m\u2019en souviens encore.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai le sentiment de fermer cette boucle. » Autant Adèle Blais a trouvé une parenté entre le thème imposé et sa démarche (les relations humaines), autant Éric Godin, artiste engagé et caricaturiste dénonciateur, s\u2019est senti les mains liées par cette connotation optimiste.« Surtout devant le foutoir mondial actuel.Je fais donc un exercice de contre-courant.J\u2019ai pensé souligner quelque chose qu\u2019on oublie souvent : que nous sommes tous ensemble sur cette petite boule-là.Et je compte garder des espaces pour que les gens écrivent sur la murale. » PLAISIRS ET DÉFIS DES GRANDS FORMATS Symposium d\u2019art mural de Sherbrooke Marché de la gare, du 14 au 16 août Entrée gratuite www.symposiumartmural sherbrooke.com VOUS VOULEZ Y ALLER FRANÇOIS LAFRANCE Adèle Blais Éric Godin PHOTO FOURNIE Oeuvre d'Éric Godin Oeuvre d\u2019Adèle Blais « Ce que j\u2019aime des grands formats, c\u2019est qu\u2019on finit par ne plus avoir de recul et on entre dans le tableau.» JOCELYN RIENDEAU JUSTINE MAJOR W6 W 6 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 [ A&S ] Musique .IAN BUSSIÈRES QUÉBEC \u2014 Une guitare, une cymbale, une grosse caisse, un casque de moto et un récepteur téléphonique, c\u2019est tout l\u2019attirail dont a besoin cette drôle de bête nommée Robert Logan Reynolds III, alias Bob Log III, pour créer rapidement n\u2019importe où une atmosphère de fête sous le signe du blues et du rock n\u2019roll.« Pourquoi je joue avec cette combinaison bizarre et un casque de moto sur la tête?Mais mon gars, je n\u2019ai rien inventé du tout! Little Richard jouait avec les cheveux coiffés haut comme ça et des costumes comiques et il mettait le party dans la place! » résume d\u2019ailleurs en entrevue téléphonique le guitariste et homme-orchestre qui sera en spectacle au Bar Le Magog lundi.« Tu sais, la toute première musique, c\u2019était probablement des hommes préhistoriques qui tapaient sur des trucs avec des pierres et qui faisaient beaucoup de bruit.Pourquoi?Sûrement pas pour protester contre le gouvernement.C\u2019était pour célébrer, mon ami! » explique le festif musicien qui raconte avoir créé sa personnalité scénique en l\u2019espace de huit heures.« C\u2019était comme aujourd\u2019hui, j\u2019étais seul dans ma voiture et je venais d\u2019apprendre que le percussionniste Thermos Mailing, qui formait avec moi le duo Doo-Rag, quittait le groupe alors qu\u2019on devait faire la première partie de Ween huit heures plus tard », explique celui qui était aussi au volant de sa voiture, quelque part entre Phœnix et Tucson, lors de notre entrevue.Urgence « J\u2019ai regardé autour de moi et il y avait ma guitare, mon étui à guitare, un téléphone et le casque que je venais de m\u2019acheter pour ma moto à trois roues.Je n\u2019ai pas eu le temps de réfléchir beaucoup, je devais penser vite.C\u2019était une urgence! » raconte-t-il.« Alors j\u2019ai appelé Mickey [Mickey Melchiondo Jr., alias Dean Ween, guitariste principal de Ween] et je lui ai dit : \u201cQue dirais-tu si je jouais de la guitare avec un casque de moto sur la tête en chantant dans un téléphone et frappant sur mon étui à guitare avec mon pied?\u201d Mickey a dit \u201cOk\u201d et c\u2019est comme ça que Bob Log III est né. » Au fil des années, Bob a peaufiné son matériel, se procurant une grosse caisse pour son pied droit, bâtissant lui-même une cymbale pour son pied gauche et installant le récepteur téléphonique dans son casque de moto intégral.« J\u2019aime le son de ma voix dans le téléphone.Tu sais, la plupart des gens reconnaîtront ce son bien plus que celui provenant d\u2019un micro très cher », indiquera-t-il d\u2019ailleurs à propos de sa façon particulière de transmettre sa voix.Influences Le musicien de 44 ans cite entre autres le groupe AC/ DC, le chanteur Screamin\u2019Jay Hawkins et le bluesman Mississippi Fred McDowell parmi ses in f luences.«Angus Young d\u2019AC/DC et Screamin\u2019Jay, c\u2019est la même chose que moi avec mon casque.Angus a ce ridicule habit d\u2019écolier et Screamin\u2019Jay se mettait un os dans le nez! Mais dans les deux cas, on parle de très bonne musique.Mississippi Fred, c\u2019est en l\u2019entendant à 16 ans que j\u2019ai commencé le finger picking. » Des guitares, Bob Log III en amène trois avec lui au Québec, de même qu\u2019un « banjo électrique complètement fou», ajoute celui qui s\u2019est mis à cet instrument il y a un an.« J\u2019ai inventé ce truc qui s\u2019appelle le disco banjo.C\u2019était pour emmerder à la fois ceux qui aiment le disco et ceux qui aiment le banjo, mais en bout de ligne, les gens m\u2019en demandent toujours plus.J\u2019ai cependant choisi de limiter ça à deux ou trois chansons, car il doit bien y avoir un million de notes dans une pièce de banjo et ça devient vite compliqué! » (Le Soleil) Une bête nommée Bob Log III PHOTO FOURNIE Au fil des années, Bob Log III a peaufiné son matériel, se procurant une grosse caisse pour son pied droit, bâtissant lui-même une cymbale pour son pied gauche et installant le récepteur téléphonique dans son casque de moto intégral.Bob Log III Bar Le Magog Lundi, 20 h Billets : 13 $ (chez Musique Cité) VOUS VOULEZ Y ALLER « Tu sais, la toute première musique, c\u2019était probablement des hommes préhistoriques qui tapaient sur des trucs avec des pierres et qui faisaient beaucoup de bruit. » 3541592 SHERBROOKE PARC QUINTAL 17e édition 1671, chemin Duplessis Sherbrooke QC J1H 0C2 Tél.: 819 821-7433 PROGRAMMATION COMPLÈTE AU FTMS.CA ENTRÉE GRATUITE ARTISANAT Plus de 80 artisans PLUS DE 200 SPECTACLES SUR 9 SCÈNES PLONGEZ DANS LES EXPÉRIENCES THÉMATIQUES DE LA 17E ÉDITION FÊTE BALKAN\u2019EST \u2022 SOIRÉE AFRICA \u2022 VIVA RIO \u2022 REGGAE D\u2019ICI ET D\u2019AILLEURS CAP SUR LA NOUVELLE-ORLÉANS \u2022 AU COEUR DES PREMIÈRES NATIONS UN VENT COUNTRY \u2022 CULTURES URBAINES \u2022 GROOVE MÉTISSÉ L\u2019ESTRIE DANSE LE MONDE \u2022 AQUÍ SE BAILA PLACE DE LA FAMILLE Spectacles, activités et jeux gon?ables COIN GASTRONOMIQUE 17 restaurants de différents pays SIERRA LEONE\u2019S REFUGEE ALL STARS GYPSY KUMBIA ORCHESTRA LONG SHEN DAO LEMON BUCKET ORKESTRA Navettes gratuites à partir du Cégep de Sherbrooke, des Galeries Quatre Saisons et de la Place Fleurimont W7 Sherbrooke sa medi 9 août 2014 - LA TRIBU NE W7 [ A&S ] .YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca S A I N T - G E R M A I N - D E - GRANTHAM \u2014 À quelques jours de la présentation du 6e spectacle de Caval\u2019Art, le metteur en scène, Jacques Crête, promet un spectacle haut en couleurs, mais surtout fort en émotions.Il proposera, par l\u2019entremise de ses comédiens et cavaliers, un passage à travers les saisons météorologiques et humaines.« Intitulé L\u2019été des quatre saisons, le spectacle offrira deux sens.Il y aura, d\u2019un côté, l\u2019évolution des saisons, du printemps vers l\u2019hiver; et de l\u2019autre, l\u2019évolution de la vie, de la naissance vers la fin de la vie.Cette portion sera représentée par des grands-parents, présents sur scène du début à la fin », raconte M. Crête.On s\u2019attend à ce que les spectateurs rient un bon coup, grâce au cabotinage des comédiens, qu\u2019ils sourient, mais qu\u2019ils aient également des frissons et versent peut-être même quelques larmes pendant un des moments forts de la présentation équestre, soit l\u2019arrivée symbolique de l\u2019hiver.« Marie Philippe interprétera quelques chansons, dont une faisant allusion à la vie qu\u2019il faut vivre sans regret.Pendant ce temps, je réciterai un poème sur l\u2019hiver.Le mélange donne un résultat très émotif, une note fort poétique », prévoit le metteur en scène.Un défi de retraite À l\u2019aube de ses 70  ans, Jacques Crête a participé à la création de plus de 150 spectacles au cours de sa carrière.Maintenant qu\u2019il jouit d\u2019une retraite pleinement méritée, il n\u2019accepte que les défis qui lui permettront de se réaliser.Il est rapidement tombé amoureux de l\u2019équipe de Caval\u2019Art, avec qui il collabore pour une deuxième fois.« J\u2019ai tout de suite adoré l\u2019ambiance fraternelle qui règne ici.Je ne suis pas habitué de travailler sur une présentation équestre, ça rend les choses différentes et intéressantes.Comme le fait que ce soit un spectacle fait par des amateurs, doté d\u2019une facture hautement professionnelle », commente M. Crête.Au total, ce sont près de 70  comédiens, techniciens, professionnels et figurants qui participeront à la production de ce spectacle de 100 minutes.Comme chaque année, le spectacle de Caval\u2019Art sera présenté dans l\u2019amphithéâtre des écuries Equinocks de Saint- Germain-de-Grantham.De 500 spectateurs lors de la création, l\u2019assistance est passée à 3200 visiteurs, l\u2019an dernier.Rappelons que Caval\u2019Art est né d\u2019un rêve, celui de Maryse Bérubé et François Tanguay, éleveurs de chevaux.Au fil des ans, ils ont multiplié les investissements afin notamment d\u2019améliorer le confort des spectateurs en installant des sièges de type strapontin et une ventilation améliorée.Le spectacle de cette année sera également bonifié par de l\u2019animation audiovisuelle.Les quatre saisons de Caval\u2019Art PHOTO FOURNIE La copropriétaire des écuries Equinocks, Maryse Bérubé, dans un numéro avec six chevaux frisons en liberté.L\u2019été des quatres saisons Caval\u2019Art Écuries Équinocks, Saint-Germain-de-Grantham De jeudi à dimanche prochains Billets: 35 $ (18 $ pour les enfants de 12 ans et moins) VOUS VOULEZ Y ALLER 3550029 www.theatregranada.com BILLETTERIE : 819 565-5656 MERCREDI 29 OCTOBRE 20 H MARDI 23 SEPTEMBRE 20 H SOLEIL D\u2019ESPAGNE Avec Richard Desjardins, Alexandre Da Costa et Alexandre Éthier KIM CHURCHILL Musique de films avec projections Avec 50 musiciens sur scène 28, 29 et 30 AOÛT 19 h 30 présentent Les Grands Spectacles de la Place Nikitotek présentent L\u2019ORCHESTRE DU SEPTIÈME ART W8 W 8 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 [ A&S ] Théâtre .MATHIEU RIVARD Annick Fontaine et Marie-Josée Longchamps entourent Tony Conte, le principal intérêt dans cette pièce plutôt vieillotte.KINGSEY FALLS \u2014 Dans la fiction : un riche romancier déclaré mort connaît un sursaut de vie, obtenant une deuxième chance d\u2019écrire la fin de son histoire et de fermer le clapet de son cupide entourage qui le préfèrerait nourri à la racine de pissenlits.Dans la réalité : un acteur déclaré coupable de crime a une nouvelle chance de monter sur scène et d\u2019écrire une suite à sa carrière, fermant le clapet à ceux qui le croyaient professionnellement fini.La réalité et la fiction se recoupent avec subtilité dans la pièce À vos souhaits, présentée jusqu\u2019au 30 août au Théâtre des Grands Chênes de Kingsey Falls et dans laquelle Tony Conte renoue avec la scène après avoir croupi en prison.Le comédien est d\u2019ailleurs le principal intérêt dans cette production plutôt terne, aux allures passées  : non seulement en raison de la curiosité que suscite son retour, mais grâce à la performance énergique qu\u2019il livre, de tout son grand corps.dans la peau d\u2019un magouilleur.Sa tirade sur le pouvoir de l\u2019argent, qui met en exergue un réel talent comique, rachète bellement son jeu rouillé dans le premier acte.Quand le rideau s\u2019ouvre, le vieil auteur est déjà trépassé.C\u2019est du moins ce que tranche le voisin médecin.Parents et amis, après avoir mouillé un seul mouchoir en gang, se disputent sans aucune décence les restes de valeur.jusqu\u2019à ce que le mort disparaisse de la chambre où on devait l\u2019embaumer.Et voilà qu\u2019on s\u2019excite pour que la nouvelle de sa résurrection ne s\u2019ébruite pas, pendant que chacun tente de sauver sa face et l\u2019argent dépensé avant que l\u2019ours soit vraiment tué.La seule qui ne se soucie pas de l\u2019héritage est la gouvernante (comique Josée Beaulieu).On devine déjà la fin.Écrite dans les années 1970 par le Français Pierre Chesnot, la pièce sent la poussière.(On comprend mieux le titre quand nous prend l\u2019envie d\u2019éternuer.) Même si le metteur en scène Jean-Bernard Hébert, aussi propriétaire du théâtre, a tenté de la rafraîchir, le traitement n\u2019a pas tout à fait réussi.On ne modernise pas un texte en plaquant une référence à Facebook, quand dans la scène suivante, des télégrammes sont livrés.Entre autres incongruités, aucun acteur ne semble sur le même diapason langagier, entre un accent provençal, une parlure à la parisienne et le français de Montréal.En cette époque où les humoristes règnent, même dans la chaleur, et où les théâtres d\u2019été se cherchent un public sauveur, une proposition plus moderne aurait sans doute été une meilleure alliée.À VOS SOUHAITS Poussiéreuse tentative LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca CRITIQUE 3560941 3543025 W9 Sherbrooke sa medi 9 août 2014 - LA TRIBU NE W9 LECTURE MUSIQUE EN VEDETTE SPOON They Want My Soul ROCK Loma Vista / Republic Records Heureux mélange des genres Ouverture à la Rolling Stones avec Rent I Pay; ambiance pop vaporeuse dès la pièce suivante, Inside Out, où la guitare laisse la place aux claviers; sur ce huitième album, Spoon combine aux éléments qui ont fait son « succès » \u2013 guitares électriques au rythme saccadé et batterie au tempo régulier \u2013 des sonorités pop, gracieuseté du nouveau venu issu du groupe Divine Fits, le claviériste et guitariste Alex Fischel.Au-dessus de ce mélange des genres (rock, pop, blues, funk, électro) et de la multitude de couches sonores, la voix de Britt Daniel s\u2019élève, plus éraillée que jamais, chantant l\u2019amour et ses dérives avec une pincée d\u2019ironie.Si la réalisation de They Want My Soul fut ardue (deux réalisateurs se sont succédé derrière la console), ce disque est le plus peaufiné de la discographie du groupe d\u2019Austin, Texas.(La Presse) \u2014 Philippe Beauchemin SAMANTHA SHANNON Bone Season 1 \u2013 Saison d\u2019os ROMAN J\u2019ai lu 577 pages Faire face aux attentes Se faire comparer à J.K.Rowling est un couteau à double tranchant.L\u2019attention est grande, mais il faut être à la hauteur.C\u2019est ce qui est arrivé à Samantha Shannon, 21 ans, quand Bone Season a été lancé.Le premier tome d\u2019une série qui en compterait sept (comme Harry Potter), publié chez Bloomsbury (comme Harry Potter), et des droits vendus pour une adaptation cinématographique (comme Harry Potter).La publicité s\u2019est faite autour de ces éléments.Sans qu\u2019il soit fait mention du contenu du bouquin.Ce qu\u2019il en est?Samantha Shannon a construit, dans Saison d\u2019os, un univers qui tient en fait plus de celui de Hunger Games que de Poudlard.Le hic, c\u2019est que les détails de ce monde sont livrés par de longues digressions qui mettent des bâtons dans les roues de l\u2019intrigue.Comme si la jeune romancière voulait démontrer qu\u2019elle a toutes les cartes en main, au lieu de jouer ses atouts au moment opportun.C\u2019est dommage parce que, même si beaucoup des personnages de Saison d\u2019os demeurent assez génériques, il y a des trouvailles dans cette histoire où l\u2019on suit Paige, 19 ans en 2059, dans un Londres où les voyants sont traqués par les forces de l\u2019ordre.Or, Paige est une voyante particulièrement douée.Bref, on se trouve à la croisée des chemins de bien des séries publiées ces dernières années.Celle-ci se démarquera peut- être.À vérifier dans le prochain tome.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati ROMAIN ROLLAND ET STEFAN ZWEIG Correspondance 1910-1919 LETTRES Albin Michel 636 pages La guerre en temps réel Pleine d\u2019admiration mutuelle, la correspondance entre Stefan Zweig et Romain Rolland commence tout doucement en 1910.Puis, la Première Guerre mondiale éclate.L\u2019Autrichien Zweig publie son texte À mes amis à l\u2019étranger, qui lui attire aussitôt cette réponse cinglante du Français Rolland : « Je suis plus fidèle que nous à notre Europe, cher Stefan Zweig, et je ne dis adieu à aucun de mes amis.» Alors que, dès le départ, Rolland s\u2019oppose fermement au conflit, Zweig se laisse quelque peu séduire par des sentiments guerriers \u2013 qu\u2019il reniera bien sûr plus tard.Le plus fascinant, dans cette correspondance entre deux des plus belles plumes du XXe siècle, c\u2019est de voir la pensée de Zweig évoluer en se frottant à celle de Rolland, de voir sa ferveur céder la place tantôt à l\u2019espoir d\u2019une Europe enfin en paix, tantôt au désespoir de voir le conflit s\u2019éterniser.Chaque nouvelle horreur est vécue comme une défaite personnelle par ces deux grands humanistes.Richement annotées par Jean-Yves Brancy, leurs lettres permettent de vivre la guerre en temps réel, mais, surtout, d\u2019assister à la naissance d\u2019une grande amitié.(La Presse) \u2014 Maude L\u2019Archevêque ANGUS & JULIA STONE Angus & Julia Stone FOLK-POP ½ Republic Records Fratrie céleste Après une séparation de trois ans, le duo frère-sœur Angus & Julia Stone reprend la route grâce au géant de la production Rick Rubin.Les deux Australiens rénovent avec maturité leur signature musicale envoûtante qui explore les grands espaces de la Côte ouest américaine.L\u2019effet des Stone reste le même : un apaisement musical prégnant.La complicité du duo a de quoi charmer : jadis éloignés, les deux se sont retrouvés par hasard en Amérique du Sud et ont composé leurs premiers morceaux il y a une dizaine d\u2019années.Avec des pièces qui nous mènent sur les rives de l\u2019amour, Angus et Julia offrent un troisième album conçu avec la délicatesse et l\u2019expérience de Rubin.Les ballades légères (Heart Beats Slow, Grizzly Bear) nous laissent planer dans un univers qui s\u2019éloigne du carcan folk.Idéal pour accompagner les dernières semaines de l\u2019été.(La Presse) \u2014 Charles D\u2019Amboise WILDCAT! WILDCAT! No Moon At All POP ½ Downtown Records Pop jeunesse Le premier album du trio de Los Angeles propose une pop atmosphérique intéressante, où les chœurs sont nombreux.L\u2019instrumentation est constituée de claviers appuyés, de synthétiseurs créateurs d\u2019ambiances, d\u2019une batterie discrète, d\u2019une basse claire et d\u2019une guitare qui fait office de liant.Sans être vilain, l\u2019album est plutôt linéaire, aucune pièce ne se démarquant vraiment.Les textes, qui s\u2019adressent à un public jeune qui croit pouvoir le demeurer éternellement, ne sont guère originaux : les ruptures amoureuses, l\u2019amitié et les folles soirées où tout est possible sont les thèmes de prédilection de Wildcat! Wildcat! N\u2019empêche, ce disque trouvera sa place sur les ondes des radios étudiantes américaines et auprès de la jeunesse qui aime la pop synthé.(La Presse) \u2014 Philippe Beauchemin PALMARÈS DES VENTES FRANCOPHONE 1.M Marie-Mai 2.La voix II Artistes variés 3.Merci Serge Reggiani Isabelle Boulay 4.Racine carrée Stromae 5.La reine des neiges Artistes variés NON FRANCOPHONE 1.Where I Belong Bobby Bazini 2.Les plus grands succès country Artistes variés 3.Yes Jason Mraz 4.Hypnotic Eye Tom Petty & The Heartbreakers 5.Eric Clapton & Friends: The Breeze Eric Clapton [ A&S ] .Jason Mraz Journée découverte des carrières en aéronautique PRATIQUE DES PERFORMEURS SEULEMENT (Tarif réduit pour le vendredi) Spectacle-Aerien.com Billets en vente via notre site internet 15*-16-17 août Aéroport Roland-Désourdy à Bromont 15 Journée spectacle aérien 16-17 21 performeurs de calibre international * PRÉSIDENT D\u2019HONNEUR Commandant Robert Piché W10 W 10 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 [ A&S ] .GAZOUILLIS CHOISIS CHANSON DE CIRCONSTANCE Les voyages Taima Taima (2004) « Paul Houde cherche quelqu\u2019un pour l\u2019humilier afin de revivre le calvaire d\u2019Eugénie Bouchard.» \u2014 Daniel Thibault « On pense à toi, Eugénie Bouchard, et on te dit à très bientôt, championne.» \u2014 Pénélope McQuade « Quand tu partages ton résultat au test de QI d\u2019un site nébuleux, dans ma tête, je soustrais automatiquement 10 points à ton score.» \u2014 Vanessa Pilon, chroniqueuse à Salut, Bonjour « Rappelons à la poignée de crinqués à Saguenay qu\u2019une souche, c\u2019est une vieille affaire pourrie sur ta terre qui t\u2019empêche de cultiver.» \u2014 Les Zapartistes « Bravo Air Canada! Sur 12 personnes, 7 valises manquantes au retour.Pas pire moyenne.» \u2014 Fred St-Gelais Pour souligner la Journée internationale des peuples autochtones aujourd\u2019hui, achetez ou écoutez donc une chanson des artistes issus de ces communautés.Retrouvez une vieil le cassette de Kashtin.Dépoussiérez un vinyle de Buffy Sainte- Marie.Pointez-vous chez le disquaire et demandez le plus récent Samian, ou alors une galette signée Florent Vollant, Susan Aglugark ou Elisapie Isaac.Nous vous recommandons aussi l\u2019unique mais excellent disque de Taima, l\u2019ancien duo d\u2019Eli- sapie avec Alain Auger.Les  voyages, la dernière de l\u2019album, donne assurément le frisson.mais aussi le goût de survoler le Nunavik en hélicoptère pour débusquer le caribou.3561243 3552875 !!!! Isabelle Hontebeyrie, Le Journal de Montréal !!!! Karl Filion, Cinoche.com « J\u2019ai ADORÉ! Du PLAISIR, du BONHEUR.ALLEZ-Y, vous allez passer un super bon moment!» Tatiana Polevoy, Salut, Bonjour! «Je me suis DÉLECTÉE du ?lm 1987! TRÈS BONS jeunes acteurs, scénario SUAVE, HUMOUR DÉJANTÉ, BRAVO!» Catherine Richer, 98,5 FM «DIABLEMENT ef?cace.EXCELLENT Jean-Carl Boucher.FORMIDABLE Sandrine Bisson.» Marc-André Lussier, La Presse «Un ?lm DIVERTISSANT, mais également TOUCHANT avec des personnages SAVOUREUX.Un moment de cinéma JUBILATOIRE.» Éric Moreault, Le Soleil PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS 1987-LEFILM.COM DU RÉALISATEUR DE HORLOGE BIOLOGIQUE ET QUÉBEC-MONTRÉAL LE FILM TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT L\u2019APPLICATION UN FILM DE RICARDO TROGI UNE PRODUCTION DE NICOLE ROBERT AVEC JEAN-CARL BOUCHER LesFilmsChristal Le concours se termine sur le site web le 13 août 2014.Le tirage au hasard aura lieu le 14 août 2014.Les 50 gagnants recevront leur prix par la poste.Valeur totale des prix : 1 000 $.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville et sur concoursLesFilmsChristal.com.AU CINÉMA DÈS LE 29 AOÛT tudorsnicole-lefilm.com LE MARDI 26 AOÛT À 19H15 À LAMAISON DU CINÉMA (63, rue King Ouest) Pour participer, visitez concoursLesFilmsChristal.com Indice : canicule vous offrent la chance d\u2019assister à la première EN PRÉSENCE DES ARTISTES ET ARTISANS DU FILM « LE JOYAU CACHÉ DU FESTIVAL DE CANNES» W11 Sherbrooke sa medi 9 août 2014 - LA TRIBU NE W11 [ A&S ] .Cinéma AGENCE FRANCE-PRESSE LOS ANGELES \u2014 Le tournage de la suite d\u2019Alice au pays des merveilles, coproduit par Tim Burton sous la houlette de Disney, commence cette semaine avec un casting de haut vol : Johnny Depp, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter, auxquels se joint le comique britannique Sacha Baron Cohen.Alice In Wonderland  : Through the Looking Glass est réalisé par James Bobin et coproduit par Tim Burton pour les studios Disney, qui avaient porté sur grand écran en 2010 le célèbre roman de Lewis Carroll.Le tournage du film a lieu en extérieur et dans les studios Shepperton en Angleterre.Le long métrage devrait sortir le 27 mai 2016.Rhys Ifans, vu notamment dans l\u2019un des Harry Potter et dans The Amazing Spider-Man, rejoint l\u2019équipe pour interpréter Zanik Hightopp, le père de Mad Hatter, joué par Johnny Depp.Et Sacha Baron Cohen, notamment connu pour ses comédies insolentes Bruno et Borat, aura la difficile tâche d\u2019incarner le Temps.Alice au pays des merveilles avait été réalisé pour 200 millions de dollars et avait récolté 1 milliard de dollars au box- office dans le monde.Alice au pays des merveilles aura une suite MARC-ANDRÉ LUSSIER MONTRÉAL \u2014 Chaque fois que Woody Allen propose un film, il convient de statuer sur la qualité du nouvel opus dans l\u2019ensemble de l\u2019œuvre.Un « bon » Woody Allen?Un « moins bon »?Une contribution majeure ou mineure?Magic in the Moonlight (Magie au clair de lune en version française) n\u2019est ni bon ni mauvais.Plutôt éminemment oubliable.Pour tout dire, on ressort de cette projection avec la désagréable impression que le vénérable (et vénéré) cinéaste s\u2019est branché sur le mode du pilote automatique.Comme s\u2019il tentait de retrouver un peu l\u2019atmosphère de Midnight in Paris, son plus grand succès public à ce jour.Or, cette fois, ça ne fonctionne pas.Tout d\u2019abord, Colin Firth ne semble pas à l\u2019aise dans cette fable où la foi se confronte à la raison.Dans la peau de Stanley, un illusionniste déguisé en Chinois qui, dans les années 1920, obtient un grand succès en faisant des trucs gros comme un éléphant, l\u2019acteur britannique a du mal à imposer un personnage conçu comme une caricature.Désagréable, asocial et cynique, le magicien sera séduit à l\u2019idée de se faire passer pour un homme d\u2019affaires et d\u2019aller à la rencontre d\u2019une jeune voyante prénommée Sophie (Emma Stone).Sa mission?Débusquer les trucs de cette dernière afin de dénoncer la jeune femme et ses activités frauduleuses.Embauchée par une riche famille possédant une villa sur la Côte d\u2019Azur, Sophie affiche pourtant ses dons de manière convaincante.Du moins, aux yeux de la matriarche (Jacki Weaver) qui, grâce à elle, peut enfin communiquer avec l\u2019esprit de son défunt mari.Une romance improbable Évidemment, le séjour révélera son lot d\u2019événements inattendus, parmi lesquels une attirance « romantique » improbable entre le magicien et la voyante.On notera d\u2019ailleurs ici que la différence d\u2019âge entre les deux protagonistes n\u2019est jamais évoquée.Aucune chimie entre les deux personnages ne perce l\u2019écran, n\u2019en déplaise à Stanley qui, probablement pour tenter de nous convaincre, insiste pourtant sur la nature « magique » de leur relation.D\u2019évidence, ce film est très bien soigné sur le plan visuel (Darius Khondji avait déjà signé les images de Midnight in Paris), de même qu\u2019au chapitre de la reconstitution d\u2019époque.Il en est autrement sur le plan du scénario, somme toute paresseux et prévisible.Si Woody Allen avait voulu faire disparaître un film de lui-même en guise de tour de magie, c\u2019est réussi.Magic in the Moonlight ne laissera aucune trace dans nos mémoires.(La Presse) Ni au clair de lune ni ailleurs.MAGIE AU CLAIR DE LUNE COMÉDIE DRAMATIQUE ½ Réalisée par Woody Allen.Avec Emma Stone, Colin Firth, Jacki Weaver et Hamish Linklater.MÉTROPOLE Avec Magie au clair de lune, Woody Allen tentait de retrouver un peu l\u2019atmosphère de Midnight in Paris, son plus grand succès public à ce jour.Or, cette fois, ça ne fonctionne pas.3537280 3560924 Les peintres Unis de Waterloo sont heureux de vous faire part de leur 8e édition du symposium «Waterloo et l\u2019Art d\u2019Aimer » qui aura lieu les 9 et 10 août 2014 sous la présidence d\u2019honneur de monsieur Michel Boisvert, artiste peintre professionnel de Trois-Rivières.Soyez les bienvenus sur le site enchanteur du Parc Carré Foster, Route 112, à Waterloo.Cinquante-quatre artistes peintres de toutes les régions vous y attendent pour partager leur passion à travers plusieurs médiums.*Réalisation d\u2019une toile géante par les artistes au profit de la société canadienne du cancer* Le tirage d\u2019un prix sera fait parmi les participants du choix du public.BIENVENUE À TOUS! ENTRÉE GRATUITE www.symposiumewaterloo.com Samedi 9 août, 10 h à 17 h Dimanche 10 août, 10 h à 16 h W12 W 12 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 ALAIN DE REPENTIGNY MONTRÉAL \u2014 Plutôt que de raconter la vie d\u2019Yves Saint Laurent de son enfance en Algérie jusqu\u2019à sa mort en 2008, le réalisateur Jalil Lespert a préféré se concentrer sur les 20 années qui correspondent au plus fort de sa création, depuis son arrivée chez Christian Dior, en 1957, jusqu\u2019au défilé des Ballets russes en 1976.Vingt années également d\u2019amour intense avec Pierre Bergé, le compagnon et l\u2019associé en affaires de celui qui a révolutionné la mode au XXe siècle.« Par la suite, l\u2019histoire de Saint Laurent s\u2019est un peu enfermée dans la répétition de son rapport aux addictions à l\u2019alcool, aux drogues et au sexe, explique Lespert.Après ces 20 années fulgurantes, c\u2019était moins intéressant à raconter. » À 20 ans, Yves Saint Laurent connaît la gloire et rencontre Bergé, l\u2019amour de sa vie, lors du défilé Christian Dior, le premier qu\u2019on voit dans le film.« Sans cette histoire d\u2019amour et sans le travail, sa passion, il aurait sombré complètement dans ses addictions et dans sa folie parce que c\u2019était un personnage réellement malade, diagnostiqué en tant que tel, dit Lespert.Il a lutté contre la maladie en s\u2019en protégeant par le travail et puis aussi, certainement, en étant protégé par Bergé. » Un Saint Laurent plus que ressemblant Pour le réalisateur, le biofilm est un genre avec ses propres codes dans lequel la star n\u2019est pas forcément l\u2019acteur, mais plutôt le sujet : « À la limite, si Pierre Niney est devenu une vedette en ce moment avec ce film, je suis ravi.Ce n\u2019est pas le cas forcément de tous les films où on est obligés de prendre un acteur bancable pour le financement. » Le Pierre Niney en question est un jeune acteur qui est entré à la Comédie-Française à 21 ans.Lespert lui a trouvé une ressemblance avec Saint Laurent en feuilletant un magazine dans lequel l\u2019acteur portait des lunettes.« Déjà sur les photos, on sentait un garçon fin, éduqué, intelligent, dit le réalisateur.J\u2019ai vu des essais qu\u2019il avait faits pour un autre film et, en 40 secondes, j\u2019ai trouvé qu\u2019il avait une intelligence de jeu absolument rare, à son âge en plus parce qu\u2019il fallait un jeune comédien.J\u2019ai organisé une autre séance photo où je l\u2019ai grimé en Yves Saint Laurent pour aller montrer ça à mes partenaires producteurs, distributeurs et, dans la journée même, j\u2019ai eu un retour de chacun disant : c\u2019est lui! » La collaboration de Bergé Contrairement à Bertrand Bonello, dont le Saint Laurent présenté à Cannes n\u2019est pas encore sorti sur les écrans français, Lespert a obtenu l\u2019entière collaboration de Pierre Bergé et de la Fondation Pierre Bergé-Yves Saint Laurent qui a notamment mis à sa disposition des robes et des dessins de Saint Laurent.Lespert a consulté Bergé qui, assure-t-il, ne s\u2019est pas immiscé dans le scénario ni dans le tournage  : «  Je lui ai parlé du film que j\u2019avais envie de faire, en n\u2019ayant pas encore tout à fait le scénario en tête, mais avec l\u2019intention de raconter l\u2019histoire de gens qui se battent pour leur rêve, le destin extraordinaire de Saint Laurent, et de s\u2019interroger sur la création, sur l\u2019amour. » Pierre Niney abonde : « La presse a voulu faire un truc assez manichéen en disant : puisque Bergé est dans la boucle, puisqu\u2019il a donné son accord, ça va être un film très consensuel et très gentil à l\u2019égard d\u2019Yves Saint Laurent et de Pierre Bergé.Moi, j\u2019ai passé cinq mois à étudier sa vie et je n\u2019ai honnêtement pas l\u2019impression d\u2019avoir fait l\u2019impasse sur l\u2019aspect critique du personnage.On voit vraiment ses défauts et qu\u2019il est allé très loin dans l\u2019addiction à la drogue, à l\u2019alcool et au sexe. » Ces mois de préparation, Niney les a consacrés à absorber toutes les facettes de la personnalité de Saint Laurent pour ne plus être dans la simple imitation une fois sur le plateau.« Jalil voulait que je dessine moi-même dans le film.Ce fut très difficile et laborieux de m\u2019approcher de son trait, mais le jour où j\u2019ai compris les proportions, comment on appliquait les couleurs, le pastel, c\u2019est devenu incroyable. » L\u2019acteur de 25 ans ne craint pas du tout d\u2019être à jamais prisonnier de ce rôle marquant.Il tourne présentement dans un thriller et jouera bientôt le rôle du fils de Jacques-Yves Cousteau, Philippe, dans le film L\u2019odyssée.(La Presse) Yves Saint Laurent prend l\u2019affiche vendredi prochain.YVES SAINT LAURENT Vingt fulgurantes années! SÉVILLE Pour le réalisateur d\u2019Yves Saint Laurent, Jalil Lespert, le biofilm est un genre avec ses propres codes dans lequel la star n\u2019est pas forcément l\u2019acteur (Pierre Niney), mais plutôt le sujet.« À la limite, si Pierre Niney est devenu une vedette en ce moment avec ce film, je suis ravi.» [ A&S ] Cinéma .3557971 3543015 Écrit et réalisé par RICHARD LINKLATER v.o.s.t.f.de PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE « UN FILM MAGNIFIQUE.ALLEZ-Y.C\u2019EST IMPOSSIBLE DE NE PAS TOMBER SOUS LE CHARME! » ÉRIC MOREAULT, LE SOLEIL HHHHH TIME OUT NEW YORK HHHHH LE MONDE HHHHH PARIS MATCH « C\u2019EST UN FILM RÉVOLUTIONNAIRE, UNE EXPÉRIENCE UNIQUE! » TANYA LAPOINTE, LE TÉLÉJOURNAL « LE MEILLEUR FILM QUE J\u2019AI VU CETTE ANNÉE.» MARC CASSIVI, LA PRESSE LES MEILLEURS SONT RÉUNIS POUR L'ULTIME COMBAT version française québécoise de Ste p Up All In dansezdanslesrues5.com CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE PRODUIT PAR STEVEN SPIELBERG OPRAH WINFREY JULIET BLAKE SCENARIO STEVEN KNIGHT RÉALISÉ PAR LASSE HALLSTROM À L\u2019AFFICHE levoyagedecentpaslefilm.ca POUR LES CINÉMAS ET LES HORAIRES, VEUILLEZ CONSULTER LE RÉPERTOIRE DES FILMS Le plus grand voyage de la vie commence par le premier pas.W13 Sherbrooke sa medi 9 août 2014 - LA TRIBU NE W13 [ A&S ] .Cinéma STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Bien que plus drôle que 1981, le 1987 de Ricardo Trogi reste un peu dans le même no man\u2019s land : pas totalement comédie mais pas totalement chronique non plus, péripéties qui font sourire mais thèmes classiques, reconstitution d\u2019époque remarquable mais plaisir issu davantage de la nostalgie que de l\u2019originalité.Bref, il manque encore un os sous la chair de ce long métrage, qui demeure plutôt d\u2019envergure télévisuelle.Très habile dans sa direction d\u2019acteurs, dans sa réalisation variée et allumée ainsi que dans son scénario où les préoccupations adolescentes sont très vraisemblables, Ricardo Trogi livre une œuvre où il manque cependant quelques feux d\u2019artifice inattendus pour crever le grand écran du 7e art.C\u2019est ce qui fait la différence entre un « bon moment au cinéma » et un « film à ne pas manquer ».Mais les nostalgiques y trouveront très certainement leur compte, car 1987 s\u2019avère être un délicieux petit bonbon pour ceux et celles qui s\u2019ennuyaient des grands succès des années 1980, du mot preppie, des couleurs pastels, des jeans Jordache délavés à l\u2019acide ou du cours d\u2019éducation au choix de carrière, une des plus belles pertes de temps et d\u2019énergie dans l\u2019histoire du ministère de l\u2019Éducation.Le propos éditorial du cinéaste (moitié censé et moitié ado full fru) sur les incohérences sociales du passage à l\u2019âge adulte est d\u2019ailleurs un des moments les plus réjouissants.Étirer le martyre Au printemps de 1987, Ricardo a 17 ans et termine son secondaire avec ses trois fidèles amis.Perdre leur virginité, entrer dans les bars, avoir un char et de l\u2019argent sont leurs principaux objectifs.Entre sa petite amie, sa première voiture (on vous laisse deviner le modèle), son premier job, la discothèque 14-18 qu\u2019il rêve de lancer, son père toujours aussi bon enfant et sa mère en pleine crise de la cinquantaine, l\u2019adolescent fera plusieurs essais et erreurs, empruntant même momentanément la voie du crime (c\u2019est vraiment arrivé, pour ceux qui se le demanderont).Les leçons seront parfois douloureuses sur l\u2019apprentissage de l\u2019amour et des responsabilités et Ricardo commettra de sérieuses gaffes sur son chemin.Trogi semble même éprouver un malin plaisir à étirer le martyre de son alter ego lors d\u2019un long plan-séquence où Ricardo tente de se sortir d\u2019un fâcheux pétrin le premier soir de son nouveau travail.Une scène très réussie, à la fois drôle et souffrante pour le spectateur.Plusieurs bons flashs comiques surgissent de temps à autre, notamment les nombreuses tentatives échouées pour entrer au bar Le Dagobert et les confidences du jeune homme à son père la veille d\u2019avoir sa première relation sexuelle.Mais le film ne peut éviter quelques clichés, tel le torchon dont se sert Ricardo pour évacuer son surplus d\u2019hormones ainsi que les redondantes bien qu\u2019authentiques conversations amoureuses avec sa petite amie.En misant ainsi sur ce qui rejoindra le plus de monde possible, le film néglige les éléments de surprise.Hystérique mais attachante Même si son Ricardo est plus dégourdi que dans 1981, Jean- Carl Boucher n\u2019a pas perdu de vue le côté un peu passif et apathique du personnage, ce qu\u2019il joue à merveille, surtout lorsqu\u2019il se fait remettre à sa place.Même si elle est moins présente à l\u2019écran, Sandrine Bisson, dans la peau de la mère, livre de mémorables crises d\u2019hystérie.qui la rendent tout aussi attachante.Quant à Claudio Colangelo, il incarne un père encore touchant dans sa vulnérabilité.Si Trogi a vraiment le sens de la mise en scène dans sa large palette de procédés narratifs, le texte des narrations manque souvent de punch.Notons aussi quelques anachronismes : la chanson The Loco-Motion de Kylie Minogue n\u2019est sortie au Canada qu\u2019en 1988.Et il fallait vraiment être Cro-Magnon pour ne pas savoir ce qu\u2019était un Macintosh en 1987.Nostalgie, quand tu nous tiens.1987 COMÉDIE Réalisé par Ricardo Trogi Avec Jean-Carl Boucher, Sandrine Bisson et Claudio Colangelo.SÉVILLE Dans 1987, Jean-Carl Boucher, Laurent-Christophe de Ruelle, Simon Pigeon et Pier-Luc Funk incarnent quatre amis pressés de devenir adultes et rêvant de s\u2019introduire au bar Le Dagobert sans avoir 18 ans.3539101 3560923 3560995 PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE www.sonyclassics.com Écrit et réalisé par Woody Allen Magie au clair de lune H H Eileen Atkins Colin Firth Marcia Gay Harden Hamish Linklater Simon McBurney Emma Stone Jacki Weaver « LA COMÉDIE ROMANTIQUE LA PLUS CHARMANTE DE L\u2019ÉTÉ.» ROLLING STONE HHHH « ADORABLE! UN COUP DE GÉNIE ENVOÛTANT.» NEW YORK OBSERVER « UN FILM LÉGER COMME L\u2019AIR ET TENDRE COMME UN AMOUR INATTENDU.» LA PRESSE « UNE COMÉDIE ROMANTIQUE SOPHISTIQUÉE.» ROGEREBERT.COM « ENJOUÉ, AMUSANT ET PARFAITEMENT AGRÉABLE.» ENTERTAINMENT WEEKLY W14 W 14 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 MUPPETS MOST WANTED COMÉDIE FANTAISISTE ½ AUTRES SORTIES CAS & DYLAN COMÉDIE DRAMATIQUE L\u2019ÉCUME DES JOURS DRAME FANTAISISTE TWIN PEAKS \u2013 THE ENTIRE MYSTERY AND THE MISSING PIECES SÉRIE TÉLÉ De James Bobin.Avec Ricky Gervais, Tina Fey, Ty Burrell.Où est passée la magie de The Muppets (2011), formidable retour au grand écran des créatures de Jim Henson?Pas dans sa suite, Muppets Most Wanted, réalisée par le même James Bobin, mais sans la complicité, à l\u2019écriture et à l\u2019écran, de Jason Segel.En compagnie d\u2019Amy Adams chez les humains et de Walter chez les marionnettes, l\u2019acteur, véritable homme- Muppet, faisait en effet le pont entre les deux mondes offerts à l\u2019écran.La magie, la sincérité, la tendresse et l\u2019humour venaient en très grande partie de lui \u2013 et de ses deux complices.Or Jason Segel et Amy Adams ne sont pas de cette partie-ci, où abondent les apparitions éclair.Amusant.Mais jamais magique.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati De Michel Gondry.Avec Audrey Tautou, Omar Sy, Romain Duris, Gad Elmaleh.Une histoire d\u2019amour tragique, un nénuphar indomptable comme métaphore d\u2019une maladie mortelle, des images surréalistes de « piano- cktail » et de discours de « Jean-Sol Partre ».Tout cela est présent dans l\u2019adaptation de L\u2019écume des jours de Boris Vian par Michel Gondry.Mais si le cinéaste français réussit à traduire au grand écran l\u2019univers éclaté du roman, il l\u2019a expurgé de toute émotion, voire de toute humanité.Le récit que fait Gondry de la brève histoire d\u2019amour entre Colin (Romain Duris, statique) et Chloé (Audrey Tautou, glaciale) se nourrit de la poésie onirique de Vian, mais il se concentre sur les artifices entourant l\u2019union de ce couple hors- norme, en négligeant le reste.(La Presse) \u2014 Marc Cassivi De Jason Priestley.Avec Richard Dreyfuss et Tatiana Maslany.Le Dr Cas Pepper, vieux bougon atteint d\u2019un cancer incurable, choisit d\u2019en finir avec la vie dans les contrées idylliques de la Côte ouest.Alors qu\u2019il s\u2019apprête à quitter Winnipeg pour un road trip vers la Colombie-Britannique, il fait la rencontre de Dylan Morgan, jeune auteure un brin hippie de 22 ans qui rêve d\u2019être publiée.Après toutes sortes de subterfuges plus ou moins crédibles, ils prennent la route ensemble, apprendront à s\u2019apprivoiser et tisseront une belle amitié.Vive, drôle et malicieuse, Tatiana Maslany (Orphan Black) vole la vedette.(La Presse) \u2014 Catherine Schlager Créée par David Lynch et Mark Frost.(En anglais ou en français, avec sous-titres anglais ou français.) C\u2019est le coffret que DOIVENT posséder les amateurs de Twin Peaks \u2013 qu\u2019ils aient été déçus ou non par sa conclusion.On y trouve les deux saisons mais aussi l\u2019épisode pilote, où le cadavre de Laura Palmer est découvert; l\u2019antépisode Fire Walk With Me, accompagné de 90 minutes de scènes coupées ou « alternatives »; le « documentaire » Between Two Worlds, où David Lynch interviewe la famille Palmer (Sarah, Leland et leur fille); des entrevues avec les membres de la distribution qui reviennent sur le séjour en territoire « lynchien »; et beaucoup plus.En plus, le coffret comme tel est un objet magnifique.Que demander de plus?Du temps pour regarder tout ça! (La Presse) \u2014 Sonia Sarfati CINÉMA MAISON Les nouveautés paraissent mardi.Californication Saison finale Créée par Tom Kapinos, avec David Duchovny et Natascha McElhone.½ The Railway Man Drame biographique de Jonathan Teplitzky, avec Colin Firth et Nicole Kidman.Frankie & Alice Drame biographique de Geoffrey Sax, avec Halle Berry.AGENCE FRANCE-PRESSE LOS ANGELES \u2014 L\u2019actrice américaine Sandra Bullock, lauréate de l\u2019Oscar de la meilleure actrice en 2010, est la comédienne qui a gagné le plus d\u2019argent ces 12 derniers mois à Hollywood, avec des revenus estimés à 51 millions de dollars par Forbes.C\u2019est grâce au succès du film Gravity d\u2019Alfonso Cuaron, où elle interprète une astronaute dans une expédition spatiale qui tourne mal, que l\u2019actrice de 50 ans a gagné ces émoluments records, précise la revue américaine des affaires.Le film a engrangé 716 M$ dans le monde et a gagné sept Oscars cette année.En seconde place, la jeune Jennifer Lawrence (23 ans), a gagné 34 M$, grâce aux films American Hustle et Silver Linings Playbook, ce dernier lui ayant permis de remporter l\u2019oscar de la meilleure actrice l\u2019an dernier.La comédienne est également à l\u2019affiche de Hunger Games, La révolte et X-Men : Days of future past, également sortit au cours des 12 derniers mois.Jennifer Aniston occupe la troisième place de ce palmarès avec 31 M$.Sandra Bullock, la mieux payée Sandra Bullock [ A&S ] . W15 Sherbrooke sa medi 9 août 2014 - LA TRIBU NE W15 VOUS VOULEZ Y ALLER EXPO SITIONS SPEC TACLES / L\u2019ESPACE CAPITAL Sylvain Bouthillette / TOUCHER.L\u2019ART POÉTIQUE DE JEAN McEWEN / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / ALTER ANIMA / TERRA MUTANTÈS / CHARABIA ANIMAL : SOUS-TITRÉ POUR LES HUMAINS Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL / À TRAVERS LA LENTILLE Société d\u2019histoire de Sherbrooke / LES JARDINS RÉINVENTÉS / EMPREINTES / LE LIVRE D\u2019ARTISTE COMME EXPÉRIENCE ESTHÉTIQUE Maison des arts de Brompton, Sherbrooke / INTIMES ÉCLATS Sarah Tralala / HOMMAGE À LA BEAUTÉ DE LA VIE! Janic Losier Salle du Parvis, Sherbrooke / SARA PECK COLBY Centre Uplands, Sherbrooke / AD VITAM ÆTERNAM Hani Ferland et Annick Sauvé La Poudrière, Windsor / FENÊTRE SUR D\u2019AUTRES UNIVERS Renée Morin / SALON DES ARTISTES LOCAUX \u2014 COATIC\u2019ART / LA BOÎTE À BIJOUX / VALSE DE LA MODELA ROBE À TRAVERS LE TEMPS Musée Beaulne, Coaticook / FARRUGGELLO 2014/25 Michel Farruggello Centre culturel Yvonne L.Bombardier, Valcourt / MÉMOIRES DE PIERRE : FIERTÉ ET DÉMESURE D\u2019UNE RÉGION / ATOMES ET CRISTAUX Musée minéralogique et minier de Thetford Mines / LA PIERRE QUI VOYAGE Maison du Granit, Lac-Drolet Expo : Ad vitam æternam Artistes : Les photographes Annick Sauvé, de Melbourne, et Hani Ferland, de Sherbrooke, ne sortent jamais sans leur appareil, croquant toutes sortes de scènes rurales et urbaines qu\u2019elles partagent ensuite à leur communauté web.Cette fois, elles ont travaillé de connivence pour une monter une exposition sur le patrimoine religieux dans la région.Une expo d\u2019une vingtaine d\u2019impressions qui, comme son titre ne l\u2019indique pas, n\u2019a rien de religieux, précisent celles qui s\u2019intéressent davantage à l\u2019histoire et à la configuration esthétique des lieux de culte et de morts qu\u2019à leur pieuse valeur.Oeuvres: Hani Ferland a tourné son objectif vers les églises, étant particulièrement touchée par les petits clochers de rang.« Ce que j\u2019ai pu constater, c\u2019est que le patrimoine religieux n\u2019est pas vraiment en santé.Les bâtisses sont en piètre état pour la plupart.Plus personne ne s\u2019intéresse à ces gros bâtiments qui ont jadis été le cœur des villes et des villages.» Annick Sauvé, de son côté, s\u2019est aventurée dans les cimetières, intriguée par l\u2019ambiance qui règne entre les rangées de défunts.« Il y a quelque chose d\u2019apaisant et d\u2019angoissant à la fois en ces lieux.C\u2019est plus fort que moi, dès que j\u2019atterris dans une ville ou un village que je ne connais pas, je cherche instinctivement le cimetière, voulant dénicher la plus vieille pierre tombale de l\u2019endroit.» Un volet est aussi consacré à l\u2019incendie de l\u2019église Saint-Philippe de Windsor.Date et lieu : Au Parc historique de la Poudrière de Windsor, pendant tout le mois d\u2019août.9 AOÛT COWBOYS : DE WILLIE À DOLLY Place Nikitotek, Sherbrooke TOC TOC \u2014 SKÊNÊ MACHINE Salle du Parvis, Sherbrooke P-A MÉTHOT Vieux Clocher de Magog CANADIAN BRASS Centre d\u2019arts Orford BÉBÉ À BORD La Marjolaine, Eastman ÉMILE PROULX-CLOUTIER / PHILÉMON CIMON Cabaret Eastman CLAUD MICHAUD P\u2019tit Bonheur, Saint-Camille À VOS SOUHAITS Théâtre des Grands Chênes, Kingsey Falls SALUT COCU! Maison des arts, Drummondville UNE TOMATE ENTRE LES DENTS Studio-théâtre Paul Hébert, Thetford Mines 10 AOÛT MUSIQUE EN FÊTE Parc Alfred-Demers, Sherbrooke LE REQUIEM DE MOZART Centre d\u2019arts Orford À VOS SOUHAITS Théâtre des Grands Chênes, Kingsey Falls 11 AOÛT BOB LOG III Bar Le Magog, Sherbrooke 12 AOÛT P-A MÉTHOT Vieux Clocher de Magog 13 AOÛT COWBOYS : DE WILLIE À DOLLY Place Nikitotek, Sherbrooke LONG SHEN DAO Centre Julien-Ducharme, Sherbrooke P-A MÉTHOT Vieux Clocher de Magog BÉBÉ À BORD La Marjolaine, Eastman SALUT COCU! Maison des arts, Drummondville UNE TOMATE ENTRE LES DENTS Studio-théâtre Paul Hébert, Thetford Mines 14 AOÛT COWBOYS : DE WILLIE À DOLLY Place Nikitotek, Sherbrooke VENTANAS / SAGAPOOL / GYPSY CUMBIA ORCHESTRA Centre Julien-Ducharme, Sherbrooke P-A MÉTHOT Vieux Clocher de Magog BÉBÉ À BORD La Marjolaine, Eastman SALUT COCU! Maison des arts, Drummondville CAVAL\u2019ART Écuries Équinocks, Drummondville 15 AOÛT COWBOYS : DE WILLIE À DOLLY Place Nikitotek, Sherbrooke DAVID GOUDREAULT / BOOGAT / SIERRA LEONE\u2019S REFUGEE ALL STARS Centre Julien-Ducharme, Sherbrooke TOC TOC \u2014 SKÊNÊ MACHINE Salle du Parvis, Sherbrooke STEPHEN WAARTS Centre d\u2019arts Orford P-A MÉTHOT Vieux Clocher de Magog BRYAN LEE Cabaret Eastman BÉBÉ À BORD La Marjolaine, Eastman À VOS SOUHAITS Théâtre des Grands Chênes, Kingsey Falls MIX 4 Colisée Desjardins, Victoriaville SALUT COCU! Maison des arts, Drummondville CAVAL\u2019ART Écuries Équinocks, Drummondville UNE TOMATE ENTRE LES DENTS Studio-théâtre Paul Hébert, Thetford Mines HANI FERLAND ARCHIVES LA PRESSE [ A&S ] .Nos sorties W16 W 16 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 AUJOURD\u2019HUI La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbroo- koise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.1987 Comédie de Ricardo Trogi, avec Jean-Carl Boucher, Sandrine Bisson et Simon Pigeon.Ricardo a 17 ans.Il ne veut pas de l\u2019emploi que son père lui a trouvé dans la restauration.Après avoir essuyé plusieurs refus à l\u2019entrée d\u2019un bar, il décide de fonder sa propre entreprise, un bar à jus pour les 15 à 17 ans.Il a aussi d\u2019autres projets comme celui de perdre sa virginité et posséder une auto.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 114 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi et dimanche 12 h 45, 15 h 40, 18 h 55, 21 h 40, lundi à jeudi 13 h 20, 16 h 10, 19 h, 21 h 45 Maison du cinéma : 12 h 55, 15 h 45, 19 h 15, 21 h 40 Cinéma Magog : 13 h 15, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 20 LES AVIONS : LES POMPIERS DU CIEL Planes : Fire and Rescue Film d\u2019animation de Roberts Gannaway.Une dynamique équipe d\u2019avions spécialisés dans la lutte contre les incendies s\u2019affaire à protéger le Parc national de Piston Peak d\u2019un violent feu de forêt.Lorsque le célèbre avion de course Dusty apprend que son moteur est endommagé et qu\u2019il ne pourra plus jamais faire de compétition, il doit rapidement s\u2019adapter et se lance dans le monde de la lutte aérienne contre les incendies.(Général) 84 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi et dimanche 12 h 40, 15 h 15, 17 h 35, 19 h 45, 22 h, lundi et mardi 13 h 30, 16 h 10, 19 h 25, 22 h, mercredi et jeudi 13 h 30, 16 h 10 Maison du cinéma  : v.f.13 h 25, 15 h 40 L\u2019AUBE DE LA PLANÈTE DES SINGES Dawn of The Planet of The Apes Film de science-fiction de Matt Reeves avec Jason Clarke, Judy Greer et Keri Russell.Une nation en pleine croissance, formée de singes génétiquement modifiés et dirigée par Caesar, est menacée par une bande de survivants humains.Ils parviennent à établir un semblant de paix, mais elle est de courte durée puisque les deux clans s\u2019engagent bientôt dans une guerre qui déterminera laquelle forme l\u2019espèce dominante de la planète Terre.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 105 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.EN 3D samedi et dimanche 19 h 5, 22 h, lundi et mardi 19 h 5, 22 h 5; v. f.samedi et dimanche 12 h 50, 15 h 55, lundi et mardi 13 h 5, 16 h 5, mercredi et jeudi 19 h 5, 22 h 5 Maison du cinéma : v.f.jusqu\u2019à mardi 15 h 30, 18 h 55, 21 h 35 DANS LA TEMPÊTE Into the Storm Film catastrophe de Steven Quale, avec Richard Armitage, Matt Walsh et Sarah Wayne Callies.Fin prêt pour sa cérémonie de remise des diplômes, Donnie Fuller filme les derniers préparatifs de ce jour mémorable.Le mauvais temps pourrait cependant mettre un terme aux réjouissances prématurément puisqu\u2019une puissante tempête d\u2019une force inégalée menace de s\u2019abattre sur la ville.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 89 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi et dimanche 12 h 35, 15 h 10, 17 h 35, 19 h 50, 22 h 20, lundi à mercredi 13 h 50, 16 h 40, 19 h 35, 22 h 10, jeudi 13 h 50, 16 h 40, 19 h 35; v.o.a.jeudi 22 h 10 Maison du cinéma : v. f.13 h 30, 16 h 10, 19 h 30, 22 h Ciné-parc Orford : v. f.2e film sur l\u2019écran 2 DANSEZ DANS LES RUES 5 Step Up: All In Drame musical de Trish Sie, avec Ryan Guzman, Alyson Stoner et Stephen Boss.Tous les danseurs étoiles des productions précédentes s\u2019affrontent lors d\u2019une compétition à Las Vegas qui pourrait propulser leur carrière et leurs rêves.104 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.EN 3D samedi et dimanche 13 h 10, 15 h 45, 19 h 10, 21 h 50, lundi à jeudi 13 h 10, 16 h 35, 19 h 10, 21 h 50 Maison du cinéma  : v. f.EN 3D 16 h 5, 21 h 55; v.f.13 h 10, 19 h 25; v.o.a.EN 3D 21 h 35; v.o.a.19 h 20 Cinéma Magog : v.f.samedi et jeudi 13 h, 15 h 15, 18 h 55, 21 h 10, dimanche 13 h, 18 h 55, 21 h 10, lundi 15 h 15, 18 h 55, 21 h 10, mardi 13 h, 15 h 15, 21 h 10, mercredi 13 h, 15 h 15, 18 h 55; v.o.a.dimanche 15 h 15, lundi 13 h, mardi 18 h 55, mercredi 21 h 10 FILM OSÉ Sex Tape Comédie de moeurs de Jake Kasdan avec Cameron Diaz, Jason Segel et Rob Lowe.Jay décide de faire garder ses enfants pour une nuit afin de tourner une vidéo de ses ébats sexuels avec sa femme Annie, afin de mettre du piquant dans leur relation.Lorsqu\u2019ils se réveillent le lendemain matin, la carte mémoire de la caméra a disparu.Le couple s\u2019aventurera dans une course contre la montre pour tenter de la retrouver.(16 ans et plus) 94 min ½ Cinéma Magog : v. f.19 h 5, 21 h 30 [ A&S ] .DISNEY Après avoir été reine et espionne, Helen Mirren devient cuisinière.Dans le nouveau film du gourmand réalisateur Lasse Hallström, Le voyage de cent pas, l\u2019actrice britannique chauffe les fourneaux d\u2019une table étoilée du sud de la France, soudainement confrontée à la compétition d\u2019un restaurant familial indien.Entre le coq au vin et le poulet tandoori, qui remportera la guerre de la fourchette? W17 Sherbrooke sa medi 9 août 2014 - LA TRIBU NE W17 VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 DEMAIN LA GANG DES HORS-LA-LOI Film d\u2019aventures de Jean Beaudry, avec Guy Thauvette, Marie-Jo Thério et Vincent Bolduc.Nicolas et ses amis aimeraient bien réaménager l\u2019ancien terrain de baseball du village, mais la mairesse l\u2019utilise pour entreposer de la machinerie.À l\u2019insu de celle-ci, les jeunes vident les lieux, tondent le gazon avec la tondeuse de Jérémie, le grand-père de Nicolas.Comme ce dernier est une ancienne vedette du baseball, Nicolas lui demande d\u2019être leur entraîneur, car les enfants voudraient se qualifier pour les compétitions nationales.(Général) 90 min Maison du cinéma : 13 h 15 Cinéma Magog : 13 h 30, 15 h 35 LES GARDIENS DE LA GALAXIE Guardians of the Galaxy Film d\u2019aventures de James Gunn, avec Chris Pratt, Zoe Saladana et Glenn Close.Peter Quill et ses alliés forment une équipe qui se donne mission de combattre le redoutable Ronan.Au fil de cette chasse à l\u2019homme, ils tenteront également de sauver le monde.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 121 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.EN 3D 13 h 15, 16 h 5, 19 h 15, 22 h; v.f.samedi et dimanche 12 h 45, 15 h 35, 18 h 50, 21 h 35, lundi à jeudi 13 h 30, 16 h 30, 19 h 20, 22 h 15; v.o.a.EN 3D 13 h, 15 h 50, 19 h, 21 h 50 Maison du cinéma : v.f.13 h, 15 h 50, 18 h 55, 21 h 40; v.o.a.13 h, 15 h 50, 19 h 5, 21 h 50 Ciné-parc Orford : v.f.1er film sur l\u2019écran 2 HERCULE Hercules Film d\u2019aventures de Brett Ratner, avec Dwayne Johnson, Joseph Fiennes et Ian McShane.Le légendaire héros doit faire face à un roi Thrace tyrannique, qui cherche à le priver de son immortalité.(13 ans et plus) 99 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.EN 3D samedi et dimanche 12 h 30, 15 h 10, 17 h 35, 20 h 5, 22 h 25, lundi à mercredi 13 h 35, 16 h 35, 19 h 40, 22 h 25, jeudi 13 h 35, 16 h 35 Maison du cinéma : v.f.13 h 20, 16 h, 19 h 25, 21 h 45, sauf jeudi 13 h 20, 15 h 55 JEUNESSE Boyhood Chronique de Richard Linklater, avec Ellar Coltrane, Ethan Hawke et Patricia Arquette.De ses 6 ans et son entrée à l\u2019université, Mason grandit entouré de ses parents et de sa grande soeur, qui influencent sa pensée et sa façon de réagir devant les épreuves de la vie.(Général) 165 min ½ Maison du cinéma : v.o.anglaise avec s.-t.français 12 h 25, 15 h 35, 19 h 30 LUCY Lucy Film fantastique de Luc Besson, avec Scarlett Johansson, Morgan Freeman et Pilou Asboek.Une femme est contrainte de passer de la drogue à la frontière.Mais la drogue, insérée provisoirement dans son corps, s\u2019implante de son système, la transformant en une véritable machine de guerre.Elle peut intégrer instantanément d\u2019innombrables connaissances, est capable de déplacer des objets avec sa pensée et ne ressent plus la douleur.(13 ans et plus) 89 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi et dimanche 12 h 35, 15 h 5, 17 h 40, 19 h 55, 22 h 5, lundi à jeudi 13 h 40, 16 h 45, 19 h 30, 22 h 5 Maison du cinéma : v.f.13 h 20, 16 h, 19 h 25, 21 h 30; v.o.a.jusqu\u2019à mardi 15 h 55, 21 h 35 Ciné-parc Orford : v. f.2e film sur l\u2019écran 1 MAGIE AU CLAIR DE LUNE Magic in the Moonlight Comédie dramatique de Woody Allen, avec Emma Stone, Colin Firth et Jackie Weaver.Un Anglais est appelé sur la Côte d\u2019Azur pour aider à démasquer la possible escroquerie d\u2019une femme qui se prétend voyante.97 min ½ Maison du cinéma : v.f.12 h 50, 15 h 25, 18 h 55, 21 h 20; v.o.a.avec s.-t.français jusqu\u2019à mardi 12 h 50, 19 h 10 QU\u2019EST-CE QU\u2019ON A FAIT AU BON DIEU?Comédie de Philippe de Chevauron, avec Christian Clavier, Frédérique Bel et Christian Clavier.Claude, un notaire gaulliste, et Marie ne savent plus à quel saint se vouer depuis que trois de leurs filles ont choisi respectivement des maris d\u2019origine juive, musulmane et asiatique.Ils souhaitent que la cadette leur présente, cette fois, un fiancé français et catholique.La jeune fille tombe amoureuse d\u2019un comédien catholique, mais cache à ses parents qu\u2019il est d\u2019origine ivoirienne.(Général) 97 min Maison du cinéma : 13 h, 15 h 40, 19 h, 21 h 25 SOYONS FLICS Let\u2019s Be Cops Comédie de Luke Greenfield, avec Damon Wayans Jr, Jonathan Lajoie et Nina Dobrev.Ryan et Justin enfilent des uniformes de policiers dans un bal costumé.Contre toute attente, ils parviennent à berner quelques convives qui croient qu\u2019ils sont bel et bien des agents de la paix.Complètement grisés par les nouvelles possibilités, le pouvoir et le prestige qui s\u2019offrent désormais à eux, ils décident de peaufiner le stratagème et deviennent de faux policiers.(13 ans et plus) 104 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.DÈS MERCREDI 13 h 5, 16 h 5, 19 h 25, 22 h Maison du cinéma : v.f.DÈS MERCREDI 13 h 15, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 35; v.o.a.DÈS MERCREDI 12 h 50, 15 h 50, 19 h 10, 21 h 35 LES TORTUES NINJA Teenage Mutant Ninja Turtles Comédie de Jonathan Liebesman, avec Megan Fox, Jeremy Howard et Will Arnett.La noirceur règne sur New York depuis que Shredder et sa bande d\u2019Evil Foot ont la mainmise sur tout, des policiers aux politiciens.L\u2019avenir s\u2019annonce sombre jusqu\u2019à ce que quatre frères émergent des égouts et découvrent leur destin de Tortues Ninja.Ils tenteront de sauver la cité.100 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.EN 3D samedi et dimanche 12 h 35, lundi, mardi et jeudi 13 h 25; v.f.samedi et dimanche 15 h 5, 17 h 30, 20 h, 22 h 35, lundi à jeudi 16 h 15, 19 h 45, 22 h 20 Maison du cinéma : v.f.EN 3D 13 h 15; v. f.15 h 30, 19 h 20, 21 h 50; v.o.a.EN 3D 15 h 55; v.o.a.13 h 15, 19 h 20, 21 h 50 Ciné-parc Orford : v. f.1er film sur l\u2019écran 1 LE VOYAGE DE CENT PAS The Hundred Foot Journey Comédie sentimentale de Lasse Hallström, avec Helen Mirren, Rohan Chand et Charlotte Le Bon.Après avoir fui son Inde natale, la famille Kadam aboutit par hasard dans le petit village français de Saint-Antonin-Noble-Val.Le père, restaurateur de profession, décide d\u2019y ouvrir un établissement.Malheureusement, il est situé juste en face d\u2019un prestigieux établissement étoilé au Guide Michelin et propriété de madame Mallory, qui voit d\u2019un mauvais œil cette concurrence inattendue.(Général) 122 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi et dimanche 13 h 5, 16 h, 19 h 5, 21 h 55, lundi à jeudi 13 h 10, 16 h, 19 h 5, 21 h 55 Maison du cinéma : v.f.13 h 5, 15 h 35, 19 h 5, 21 h 25 Note : les horaires de cinéma sont sujets à changement.COIN TÉLÉ [ A&S ] .COURTOISIE - MUSIMAX Du 15 au 18 août 1969, il y a exactement 45 ans, ce fut un moment exceptionnel à Bethel, New York.Venues d\u2019un peu partout aux États-Unis, environ un demi-million de personnes se sont dirigées vers ce coin de campagne \u2014 soit 10 fois plus que prévu \u2014 pour célébrer la musique rock.MusiMax diffuse, vendredi à 20 h, quatre heures d\u2019un documentaire qui a capté le festival Woodstock, de l\u2019arrivée au départ des spectateurs, des spectacles de Joan Baez, Santana, Janis Joplin, The Who, Jimi Hendrix et Joe Cocker (notre photo) à l\u2019orage mémorable qui surpris la foule pacifique et doucement intoxiquée.\u2014 La Presse Canadienne Mercedes-Benz de Sherbrooke, 4787 boul.Bourque, Sherbrooke, 819 564-2211, www.mercedessherbrooke.com Renseignez-vous sur notre service d\u2019entretien prépayé au Mercedes-Benz.ca/EPP L\u2019événement soldes d\u2019été.En cours maintenant.Pro?tez de taux exceptionnels de location et de ?nancement à l\u2019achat, en plus d\u2019un crédit additionnel de 1 000 $.© Mercedes-Benz Canada Inc., 2014.Véhicules illustrés : CLA 250 2014 avec ensemble Sport, jantes AMG de 18 po à multibras, phares projecteurs bi-xénon tous offerts en option.PDSF national : 37 250 $.** Le prix total de 36 715 $ inclut le PDSF du modèle CLA de base de 34 300 $, les frais de transport et de préparation de 2 245 $, les frais du RDPRM pouvant atteindre 55,49 $, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les droits de 15 $ sur les pneus.\u2020 Recevez jusqu\u2019à 1 500 $ en crédit additionnel applicable sur le ?nancement ou la location sur modèles 2014 suivants : Classe B 2014 (1 000 $), CLA (1 000 $), Classe E Berline (1 000 $), GLK (1 500 $) et les modèles de la Classe M (1 500 $) incluant les AMG.Exemple basé sur une location de 498 $ (incluant un rabais de 1 060 $) par mois pendant 45 mois.Versement initial de 0 $ plus dépôt de sécurité de 500 $ et taxes applicables payables à la date d\u2019entrée en vigueur du bail.PDSF à partir de 34 300 $.Taux annuel de location de 4,9 %.Obligation totale : 22 910 $.Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire).1 Taxes en sus.* Offre de ?nancement basée sur la nouvelle CLA 250 2014 proposée uniquement par l\u2019intermédiaire des Services ?nanciers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.Exemple de ?nancement basé sur un terme de 60 mois au taux annuel de 2,9 % et prix total de 36 715 $.Le paiement mensuel est de 640 $ (avant taxes) avec un versement initial de 0 $.Le coût de l\u2019emprunt est de 2 745 $, pour une obligation totale de 38 400 $.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance en sus.Le concessionnaire peut louer ou offrir du ?nancement à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d\u2019autres offres.Pour connaître les détails, voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé.Les offres prennent ?n le 31 août 2014.LA CLA 250 2014.PRIX TOTAL1 : 36 715 $** Taux à la location Paiements mensuels Versement initial LES OPTIONS DISPONIBLES COMPRENNENT : 4,9 %* 498 $* 0 $** \u2022 Ensemble de style AMG \u2022 Système de freinage sport \u2022 Suspension sport \u2022 Jantes AMG de 18 po à 5 bras jumelés \u2022 Rendement de carburant exceptionnel (6,6 L/100 km combiné) Bail de 45 mois Inclut un crédit de 1 060 $* EN PLUS, RECEVEZ 1 000 $ EN CRÉDITS\u2020.1 Taxes en sus.W18 W 18 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 PLEINS FEUX SUR NOTRE HISTOIRE CULTURELLE TEXTE PAR KARINE SAVARY, ARCHIVISTE COLLABORATION SPÉCIALE Un musée dans un musée  : tel est le musée du Séminaire Saint-Charles-Borromée, lequel fait la fi erté du corps professoral.Dans un décor enchanteur du début du siècle, « le musée de la Tour » expose livres, photographies, minéraux, animaux sauvages, oiseaux, monnaies et timbres.Dès 1879, selon les chroniques du supérieur du Séminaire, de nombreux dons proviennent du Bureau de l\u2019arpentage du Canada.Le coup d\u2019envoi du projet muséal au Séminaire est véritablement lancé en 1893, alors que l\u2019abbé Pierre-Achille Bégin, professeur de sciences, fonde la Société d\u2019histoire naturelle du Séminaire.L\u2019organisme propage et vulgarise l\u2019étude des sciences naturelles.Au cours du 20e siècle, le musée prend forme graduellement autour de riches collections et de spécimens rares.Au cœur de la fondation du musée, une idée de régionalisme fait son chemin : faire connaître les ressources industrielles, minières et forestières des cantons.En outre, grâce à l\u2019une des plus précieuses collections de numismatique canadienne, l\u2019objectif est d\u2019orienter la jeune et vive curiosité scien- tifi que que démontrent les élèves du Séminaire et les visiteurs devant les merveilles qu\u2019offrent les richesses de la patrie.C\u2019est sous la direction du chanoine Léon Marcotte, le cœur et l\u2019âme du musée, que l\u2019institution connaît un essor important.En effet, l\u2019homme de passion s\u2019occupera, pendant 64 ans, à constituer une des collections les plus complètes d\u2019oiseaux connus au Québec.LE MUSÉE DU SÉMINAIRE DE SHERBROOKE RAYONNEMENT ET ENSEIGNEMENT SOUS VITRINES COLLECTION DE LA SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE DE SH ERBROOKE Les galeries du Musée du Séminaire de Sherbrook e, dans les années 1950.Dans les années 1960, après le décès de Léon Marcotte, le Musée du Séminaire ferme ses portes.En 1973, les activités reprennent grâce à l\u2019initiative de Mgr Georges Cloutier, alors recteur du Séminaire.En 1976, le Centre d\u2019exposition Léon-Marcotte est inauguré en l\u2019honneur du chanoine qui s\u2019est tant investi dans son œuvre.Le nouveau centre d\u2019exposition, greffé au musée permanent, présente pour sa part des expositions thématiques.C\u2019est alors le début d\u2019une nouvelle ère muséale pour la collection du Séminaire.Une mine de richesses qui prendra une dimension fl orissante avec l\u2019ouverture du Musée de la nature et des sciences en 2002.[ A&S ] .3559048 W19 Sherbrooke sa medi 9 août 2014 - LA TRIBU NE W19 GASTRONOMIE JEAN SOULARD Collaboration spéciale Une vidéo à voir sur latribune.ca PRÉPARATION Couper les tiges de bette à cardes en petits morceaux, et les feuilles en chiffonnade.Dans une poêle, faire chauffer l\u2019huile et laisser tomber l\u2019oignon 2 minutes.Ajouter tiges et feuilles de bette à cardes, l\u2019ail, la tomate, le poivron.Cuire 5 minutes.Ajouter la crème, saler, poivrer et sortir du feu.Déposer le tout dans un plat à gratin.Déposer les tranches de fromage sur le dessus et passer dans un four à 375 º C pendant 5 minutes afin que le fromage fonde.GRATIN DE BETTE À CARDE INGRÉDIENTS 8 grandes tiges de bette à cardes 1 oignon haché 1 gousse d\u2019ail haché 1 tomate coupée en morceaux 1 poivron rouge coupé en petits morceaux 30 ml (2c.à s.) d\u2019huile d\u2019olive 60 ml (¼ de tasse) de crème 35 % 3 tranches de fromage Hercule de Charlevoix ou Migneron Sel et poivre POUR 4 PERSONNES On dit que c\u2019est un légume de pauvres qui pousse sans donner de tracas au jardinier.La bette à carde ressemble à la rhubarbe par sa forme; ses feuilles ont l\u2019apparence des épinards et sont semblables, quoique plus grandes, et pour cause, elles viennent de la même famille, tout comme la betterave.Au cours du mois de juin, elle apparaît sur les étals et nous allons pouvoir nous en procurer jusqu\u2019à la mi-octobre.Nous avons tout l\u2019été pour la disperser à travers nos menus.En fait, ce légume est composé de deux parties comestibles : les feuilles et les tiges.Ce sont ces dernières que l\u2019on appelle cardes.Les cardes blanches, rouges, jaunes, orangées selon les variétés sont tendres et croustillantes.Certaines sont plus sucrées que d\u2019autres selon leur provenance, le sol ou l\u2019amour du jardinier.En général, les tiges plus colorées sont les plus sucrées, et il est faux de penser que ce légume est amer, car il ne l\u2019est pas du tout.Marjolaine Turcotte était avec sa mère, courbée sur les sillons de leurs grands jardins lorsque je suis arrivé à la ferme au bout de l\u2019Île d\u2019Orléans.Le soleil était à son plus haut et chauffait les rangs de légumes, impeccablement désherbés.Des teintes pastel et des verts crus de courgettes, haricots, carottes, salades ou bettes à cardes renvoyaient une image d\u2019un tableau de grands maîtres.« Nous avons commencé à faire des paniers en 2008.Ceci nous a amenés à produire des variétés de légumes dont la bette à carde », me raconte Marjolaine.Nous sommes descendus dans la cave fraîche de la maison où de nombreux paniers pour une livraison prochaine sont en préparation.« Voyez! rajoute Marjolaine, il y en a qui aiment beaucoup ça », me montrant un panier où bettes à cardes et laitues dominent.« Ceux qui la consomment sont aussi ceux qui apprécient les jus verts comme boissons énergisantes du matin. » Et si la bette à carde est peut-être mal connue au Québec, c\u2019est tout le contraire chez d\u2019autres ethnies.Demandez à vos amis italiens, c\u2019est un légume très populaire chez eux.Ils la consomment aussi bien dans leur risotto que dans leur pasta ou sur leur pizza.Marjolaine a une infolet- tre qu\u2019elle appelle Feuille de chou, nom prédestiné pour résumer ce qui se passe sur la ferme.J\u2019ai aimé un de ses commentaires dans celle de juillet, et je cite : « Si vous trouvez que nos bettes à cardes présentent des petits trous occasionnels, c\u2019est qu\u2019elles ont reçu la visite des perce-oreilles; c\u2019est la rançon de la culture sans pesticides.Nous faisons le pari que vous préférez une plante salubre, bien que légèrement trouée, plutôt qu\u2019un produit en apparence impeccable, mais possiblement contaminé. » Vous avez bien raison Marjolaine.Toujours dans la Feuille de chou, il y a une section où Marjolaine vous donne des suggestions de recette.Cigare à la bette à carde est l\u2019une d\u2019entre d\u2019elles où elle suggère de remplacer les feuilles de chou par des feuilles de bette à cardes blanchies.Et elle explique : « Cela s\u2019enroule beaucoup plus facilement et prend beaucoup moins de temps à cuire ».Une autre bonne idée pour consommer la bette à carde.Recherchez une bette à carde aux tiges fermes et aux feuilles bien vertes et croquantes.Elle se mange aussi bien crue que cuite.Et comme les bottes que vous achetez à l\u2019épicerie sont généralement bien fournies, il vaut mieux avoir plusieurs idées pour l\u2019apprêter.Au point de vue culinaire, les feuilles peuvent remplacer l\u2019épinard dans les mêmes préparations, de la salade à la quiche en passant par les huîtres Rockefeller.Couper en morceaux les tiges, cuire rapidement feuilles et tiges, soit en les sautant dans une casserole avec du beurre ou bien les blanchir.À partir de là, le tout peut rejoindre une ratatouille, une farce de poulet ou de lapin, farcir des cannellonis ou servir en accompagnement d\u2019une viande ou d\u2019un poisson.Une soupe de bette à carde est excellente ou bien comme dans la vidéo qui suit, pourquoi pas un gratin.(Le Soleil) Ferme Poulin-Turcotte Suzanne et Marjolaine Turcotte, 3717 Chemin Royal, Sainte-Famille-de-l\u2019Île-d\u2019Orléans.Tél : 418 829 3515 Adresse du site web : www.poulinturcotte.ca LA BETTE À CARDE Un légume qui mérite notre attention LE SOLEIL JEAN SOULARD Marjolaine Turcotte, accompagnée de sa mère, cultive différentes variétés de légumes, dont la bette à carde.Elle publie régulièrement une infolettre comprenant, entre autres, des idées recettes.Temps de préparation : 10 minutes Temps de cuisson : 12 minutes W 20 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 3549838 ENVOYEZ-NOUSVOS PHOTOSD\u2019ÉTÉ.UNE TABLETTE À GAGNER PAR JOUR TOUS LESDÉTAILS SUR LAPRESSEPLUS.CA 5 PHOTOS PAR JOUR SONT PUBLIÉESDANS LA SECTION PAUSEDE LA PRESSE+ JUSQU\u2019AU 30AOÛT.W21 Sherbrooke sa medi 9 août 2014 - LA TRIBU NE W21 TOURISME FRANCE Difficile à croire, mais vrai.Il existe, en plein cœur du grouillant Paris touristique, une oasis pour jouer, se détendre et bouger sur les bords de la Seine.CARL THÉRIAULT PARIS \u2014 Une surprenante «  Nouvelle Seine  » est née.Ce vaste projet de 36 millions d\u2019euros (plus de 50 millions de dollars) terminé en juin 2013 est en fait un parc linéaire de 2,3 km jalonné par six ponts parisiens, entre le pont de l\u2019Alma et le Musée d\u2019Orsay.Cette nouvelle place publique avec ses circuits piétonniers, libres d\u2019accès aux vélos, est composée de jardins flottants construits sur la Seine, répartis sur cinq « îles » reliées entre elles par des passerelles, parsemées d\u2019espaces verts et de foin de mer.Les Parisiens peuvent aussi s\u2019imaginer à la plage à l\u2019espace des plages éphémères pour prendre du soleil ou lire sur des chaises longues.Il y avait foule lors de notre passage.Les berges proposent trois terrasses : Faust, En attendant Rosa et Flow qui accueillent les visiteurs pour prendre un verre ou manger.Pour les contemplatifs aussi Il y en a pour tous les goûts : massages, mur d\u2019escalade pour les jeunes de 3 à 10 ans, murs d\u2019ardoise pour dessiner, mini- piste d\u2019athlétisme, course à pied, parcours sportif.Les Parisiens ont aussi accès, sur réservation, à des entraînements « sportifs et zen » (cardio boxe, yoga, Pilates, etc.).Les berges piétonnières proposent aussi aux gens de réserver de petits espaces fermés pour des anniversaires, faire un pique-nique en famille, avec un espace-terrasse avec chaises longues pour faire le farniente devant la Seine.Pour les contemplatifs, rien de mieux que de s\u2019asseoir face à la Seine sur de longs madriers superposés en mini- gradins que l\u2019on retrouve à plusieurs endroits.Coup de cœur en fin de parcours de cette nouvelle Seine : l\u2019exposition de photos Les Stars et la Seine.L\u2019événement présente jusqu\u2019au 21 septembre une sélection de photographies de vedettes françaises et internationales prises le long des quais de la Seine, extraites des archives de Paris Match.Les visiteurs ont accès à une programmation variée d\u2019activités, de spectacles, d\u2019expositions, etc.(La Presse) www.lesberges.paris.fr La « Nouvelle Seine » des Parisiens LA PRESSE, CARL THÉRIAULT Les berges piétonnières de la Seine.L\u2019espace FLOW et ses chaises longues populaires auprès des Parisiens.AGENCE FRANCE-PRESSE La « Nouvelle Seine » est un parc linéaire de 2,3 km jalonné par six ponts parisiens, entre le pont de l\u2019Alma et le Musée d\u2019Orsay.3532723 1285 Bowen Sud, Sherbrooke 819 346-7500 819 791-7507 DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS Suivez nous sur Facebook! Titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport www.voyageslennoxville.com Groupes sud : Punta Cana, 21 nov.; Riviera Maya (9 janv.); croisière et séjour plage 9 févr.; Samana, 1er mars; Cayo Coco, 20 mars êELVIS EXPÉRIENCE au Capitole de Québec (1 souper), 17 août êQUÉBEC EN LIBERTÉ (1 souper), 17 août êÎLE D\u2019ORLÉANS DE FÉLIX LECLERC (2 repas), 7 septembre êTRAIN DU NEW HAMPSHIRE DANS LES MONTAGNE BLANCHES (3 repas), du 14 au 15 septembre êCHARLEVOIX, MANOIR RICHELIEU, SAVEURS ET COULEURS (4 repas), du 5 au 6 octobre êNEW YORK À L\u2019ACTION DE GRÂCES (Manhattan ou New Jersey), du 10 au 13 octobre êDUO COULEURS : MONTEBELLO ET HILTON LAC LEAMY (3 repas) Profitez des «Réservez tôt» avant le 15 août W22 W 22 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 [ TOURISME ] .DENIS MESSIER COLLABORATION SPÉCIALE MYRTLE BEACH \u2014 Les routes de golf dans la Belle Province, ça n\u2019existe pas vraiment, mais ça ne signifie pas pour autant qu\u2019à l\u2019intérieur de chaque région du Québec, les adeptes du golf ne peuvent pas y découvrir des terrains affichant un degré de difficultés se comparant à ce que nos voisins sont confrontés quand l\u2019on parle d\u2019un défi de golf.À titre d\u2019exemple, la région des Cantons-de-l\u2019Est ouvre ses portes avec ses forfaits golf- hébergement, tout comme ça se développe aussi au Centre-du- Québec et les Bois-Francs, pour ne nommer que ceux-là.Les routes de golf, elles sont là, mais la promotion des sites ne se fait pas sur la même échelle que chez nos voisins américains qui comptent une douzaine de ces routes, sinon plus.La route de golf à la mémoire de Robert Trent Jones, à la grandeur de l\u2019Alabama avec ses 11 parcours, est un parcours qui m\u2019a fasciné et qui m\u2019a conduit jusqu\u2019à Mobile, Alabama.Vous pouvez en découvrir aussi dans les régions de l\u2019Arizona, la Pennsylvanie, le Missouri, la Californie, les Carolines, la Virginie et ailleurs.Si, plus près de nous, un arrêt à la route des golfs de New York Golf Trail est possible à Malone, Saranac Inn et White Face, tous dans la région de Lake Placid, au printemps où à l\u2019automne \u2013 parfois les deux saisons \u2014 la région de Myrtle Beach, capitale mondiale de golf, est celle qui m\u2019ouvre ses portes et qui n\u2019arrête pas de me surprendre et me faire vivre de bons moments.Une route des golfs comme celle de Waccamaw Golf Trail en Caroline du Sud avec ses 11 parcours, permet à un golfeur la disponibilité des terrains, les droits de jeu, l\u2019hébergement, la restauration, tout ça à l\u2019intérieur d\u2019un forfait.Si c\u2019est vrai dans le secteur de Waccamaw au Sud, on pourrait en dire tout autant pour le secteur de Pinehurst avec la Tobacco Road Golf Trail en Caroline du Nord.La possibilité de vivre la même expérience est aussi vraie, toujours en Caroline du Nord, dans le comté de Brunswick, où se développe, sous le nom de Brunswick Island, un secteur s\u2019étendant de Wilmington jusqu\u2019à Sunset Beach.Une douzaine des meilleurs parcours de golf sont là, présents, à l\u2019intérieur d\u2019une région qui en compte d\u2019ailleurs une trentaine.Si la route des golfs est fascinante, le secteur Brunswick Island offre aussi l\u2019opportunité d\u2019excursions en mer pour la pêche, des plages sablonneuses pour la baignade, des excursions en bateau et kayak, en plus de la possibilité d\u2019y découvrir de petits villages et boutiques.Si la côte de la Caroline du Nord et Brunswick Island font partie de la « capitale mondiale de golf » à titre de membre du Grand Strand, ce secteur de la Caroline est aussi la capitale mondiale des produits de la mer.La présence d\u2019une centaine de pêcheurs qui sont là, jour après jour, alimentant les restaurants, assure la fraîcheur des produits.La façon de faire des cuisiniers, dans un style originaire de la région de Calabash, est aussi à découvrir.Le comté de Brunswick diffère du cœur de Myrtle Beach pour le touriste.Le golfeur, lui, recherchera le forfait golf/ hébergement.Les deux sites s\u2019avérant les plus populaires étant le Brunswick Plantation et Sea Trail.Le premier propose 27 trous et un hébergement 4 étoiles, tandis que le second possède trois parcours de 18 trous, des appartements de premier plan, en plus d\u2019être le centre conférencier du secteur.À proximité, la présence de villas, condos et d\u2019hôtels permet l\u2019accès à toutes sortes des activités.Bald Head Island, unique! Dessiné par George Cobb en 1974, un réputé architecte ayant à sa feuille de route des parcours prestigieux, le parcours de Bald Head est accessible strictement par bateau, le golfeur quittant sa voiture au quai avec son sac de golf à l\u2019épaule.Après une balade sur l\u2019eau de 20 minutes, le golfeur se rend au club de golf à bord d\u2019une voiturette de golf.Rénové par Tim Cate, le parcours de Bald Head est classé au 12e rang des 50 meilleurs terrains de Myrtle Beach par Golf Digest.Le golfeur est confronté tout au long de la journée par l\u2019eau, le sable, les dunes et la forêt, rendant la journée fascinante.Les grands noms! Si la route des golfs de Brunswick Island regroupe les noms d\u2019architectes réputés dans le golf, elle a aussi permis à d\u2019autres moins connus, mais fort respectés dans un bon nombre d\u2019États américain de faire leur marque au fil des années et de livrer la marchandise.Le nom de Tim Cate, par exemple, un nom familier chez les golfeurs de la Caroline, s\u2019y retrouve à moins de sept reprises à l\u2019intérieur de Brunswick Island.C\u2019est lui qui a dessiné les parcours Tiger\u2019 s Eye, Panther\u2019 s Run et Leopard\u2019 s Chase sur le site Ocean Ridge Plantation, ainsi que le spectaculaire parcours de Bald Head Island.Tim Cate n\u2019est pas seul.Les réputés Willard Byrd et Dan Maples sont aussi associés aux clubs The Pearl, Oyster Bay et Sea Trail.On y retrouve aussi Rees Jones, tout comme Fred Couples au Carolina National.Un point à retenir; la réputation de Byrd et Maples s\u2019étend aussi à d\u2019autres parcours à la grandeur du Grand Strand, aussi loin que Murrells Inlet, Litchfield et Pawleys Island au Sud et le centre de Myrtle Beach.Brunswick Island confronte les golfeurs avec un parcours dessiné par Arnold Palmer.Le Rivers Edge est un parcours signature du légendaire golfeur.River\u2019 s Edge longe la rivière Charlotte sur rien de moins que sept trous et le golfeur a aussi droit à une vue remarquable sur les résidences bordant le parcours.Rivers Edge est le terrain favori de l\u2019élite du golf qui s\u2019arrête en Caroline du Nord.Rivers Edge est intimidant comme parcours, autant au niveau des coups de départ que les approches et le jeu sur les verts.Cape Fear National, une autre réalisation de Tim Cate, n\u2019est pas de tout repos lui non plus, mais une visite des lieux est une merveilleuse idée.Le parcours de Cate comporte 1500 pieds de pont, ce qui signifie beaucoup d\u2019eau et de marais, souvent à la portée des bois 1.Chutes d\u2019eau, fosses de sable et verts truqués font en sorte que vous êtes à bout d\u2019énergie en revenant au chalet.Un troisième coup de cœur s\u2019adresse au groupe de quatre parcours des « Big Cats », soit le Tiger Eyes, Lions Paw, Panthers Run et, le dernier né, Léopards Chase.Encore là, Tim Cate est présent sur trois des parcours qui offrent aux adeptes une belle variété de trous.À cette liste s\u2019ajoute le Carolina National de Fred Couples, un complexe de 27 trous arpentant la rivière Lockwood Folly, tout comme les Pearl, Oyster Bay, Sanspiper Bay, Farmstead et Magnolia Greens.Hale Irwin a dessiné les trois parcours The Members Club à St-James Plantation, alors que le parcours Founders Club à St-James Plantation porte la signature de P.B.Dye.À vrai dire, vous pouvez vivre durant 30 jours à Brunswick Island sans parvenir à jouer deux fois le même parcours de golf.Un guide! Un plan de voyage est aussi important pour le golfeur qu\u2019un GPS, qui va le mettre en garde sur un parcours de golf des difficultés, trou après trou.Le guide de voyage J.T.Kobelt possède une vaste expérience et pour lui, le Grand Strand de Myrtle Beach n\u2019a plus aucun secret.Kobelt conçoit et prépare un agenda qui plaira au golfeur tout en respectant ses finances.J.T.Kobelt est montréalais de naissance.Il est présent au Salon de golf printanier de Montréal année après année.Ce guide met à votre disposition 25 ans dans le domaine et il saura à partir de vos données faire un choix de parcours.Vous avez donc là un guide en mesure de répondre à vos questions et mettre de l\u2019avant un voyage agréable pour vous et votre groupe.Une visite au site web www.myrtlebeachgolf.ca vous en dira plus long, tout en vous permettant d\u2019aller plus loin dans vos démarches.BRUNSWICK ISLAND Une route de golf fascinante PHOTO- RIVERS EDGE Le parcours signature du légendaire Arnold Palmer en Caroline du Nord, et plus spécialement à l\u2019intérieur de Brunswick Island, a pour nom le Rivers Edge.La photo montre la normale 3 du 15e trou, laissant une mince marge d\u2019erreur.Ce parcours Rivers Edge offre une superbe expérience\u2026 et le défi qui attend le golfeur le long de la côte.3447960 3557033 Partez avec nous! www.expressionvoyages.com DÉCOUVREZ NOS CIRCUITS CULTURELS ET D\u2019AVENTURE! PARTAGEZ NOTRE PASSION! 29, rue des Pins, Magog Philippe Tessier Les prix incluent les taxes et la contribution au FICAV de 1$ par 1000$.819 868-1421 1 800 667-1469 Titulaire d\u2019un permis du Québec WASHINGTON ET LES MUSÉES DU SMITHSONIANS 21 au 26 août 2014 À partir de 897 $ par personne, occupation quadr.6 jours - 5 nuits / Hôtel 4**** Marriott et Holiday Inn Langhorne Visites incluses : Pays des Amish, Alexandria, Lincoln Memorial de Washington, tour de ville de Washington de 3 heures, prise de photo de la Maison Blanche, cimetière Arlington, tombe du Président Kenedy et celle du soldat inconnu, visite du musée Smithsonian Histoire Naturelle, Musée \u2018Air and Space\u2019 et autres musées, visite de Philadelphie et plus encore.Incluant : Transport en autocar VIP Grand Confort avec internet Wi-Fi gratuit, 5 nuits d\u2019hôtel, 8 repas 5 petits déjeuners, 2 soupers et 1 diner au pays des Amish, encadrement par notre accompagnateur, collation à bord et visites incluses.28 places disponibles.Départs deVictoriaville, Sherbrooke, Drummondville et St-Alphonse de Granby LAS VEGAS CROISIÈRE EN ALASKA 9 au 19 septembre 2014 circuit de 11 jours Départ de Seattle, retour sur Vancouver Croisière de 9 jours sur le Carnival Miracle - 6 cabines de disponibles Escales : Vancouver-Ketchikan-Juneau-Skagway-Glacier Bay-Sitka-Seattle Inclus : vol aller-retour inclus avec Air Canada, 1 nuit à Vancouver avec tour de ville, guide accompagnateur 1 nuit à Seattle avec tour de ville, visite du marché transferts à destination.À partir de 2 769$/pers occ double, cabine intérieure Réservez avant le 30 juillet et obtenez 200 $ de rabais (2 569$/pers.occ double, cabine intérieure) Départs : Sherbrooke, Magog, Drummondville et Victoriaville LAS VEGAS \u2013 FÊTE DU TRAVAIL 31 août au 4 septembre 2014 découverte de 5 jours Vol direct avecWestJet Hôtel directement sur la « strip » le Ballys Hôtel 3 1/2* Accompagnateur inclus et transferts à destinations inclus.6 chambres disponibles, option Grand Canyon en hélicoptère, ou en autocar, Spectacle Cirque du Soleil et autres spectacles disponibles.À partir de 998 $/pers.occ.double.RÉSERVEZ-TÔT \u2022 Atlantic City et Philadelphie, août 2014 \u2022 Le dîner de cons 1 journée \u2022 Casino Foxwoods et Mohegan Sun Casino \u2022 Chicago en août et septembre \u2022 Train et Charlevoix (Manoir Richelieu) BOSTON ET LES CHÂTEAUX Plusieurs départs en juillet et août \u2022 Elvis au Capitole de Québec 1 journée \u2022 Le roi lion 1 journée \u2022 Croisière aux feux d\u2019artifices de Québec \u2022 Niagara Falls \u2022 Croisière en Nouvelle-Orléans \u2022 Washington et le pays des Amish \u2022 Old Orchard Beach \u2013 séjour plage CROISIÈRE TRANSATLANTIQUE \u2013 BARCELONE ET ITALIE (départ de NewYork) NEWYORK TOUS LESWEEK-ENDS Hôtel Hilton ou Marriott Autocar de Luxe départ de Victoriaville, Drummondville, Sherbrooke, Magog et Stanstead AUTRES DESTINATIONS Départs de Sherbrooke, Magog, Drummondville, Victoriaville et plus : ALASKA W23 Sherbrooke sa medi 9 août 2014 - LA TRIBU NE W23 [ TOURISME ] .ARCHIVES, LA PRESSE Au parc Omega, où les visiteurs peuvent aller à la rencontre des animaux en voiture, les sentiers pédestres ont été réaménagés.LA PRESSE, FRANÇOIS ROY À défaut d\u2019aller en Australie, on peut désormais en explorer une réplique au zoo de Granby, qui a inauguré cette année un nouvel habitat recréant les différents écosystèmes du pays.Zoo sauvage de Saint-Félicien Sans poil ni griffes, le principal nouveau venu au zoo de Saint-Félicien cette année s\u2019appelle «  technologie  ».Le parc vient de lancer une application pour les téléphones intelligents qui aidera les visiteurs à retrouver les animaux plus facilement, à suivre l\u2019horaire des collations \u2014 moments privilégiés pour approcher les bêtes \u2014 et à en apprendre davantage sur la faune et la flore présentes.Dans la même veine, un nouveau documentaire 3D sur les mammouths et l\u2019ère de glace sera présenté dans la salle de cinéma du zoo, petit répit en cas de pluie.C\u2019est d\u2019ailleurs par temps gris que la visite du zoo sauvage est la plus intéressante, indique Christine Gagnon, directrice de la conservation et de l\u2019éducation : « Les animaux sont plus actifs par des journées plus nuageuses, plus sombres, moins chaudes ».À retenir! zoosauvage.org Ecomuseum Le seul parc animalier de l\u2019île de Montréal compte de bien singuliers pensionnaires : un harfang des neiges amputé d\u2019une aile, un renard arctique aveugle : « Nous n\u2019hébergeons que des animaux orphelins, nés en captivité ou blessés, qui ne peuvent pas retourner dans la nature », rappelle Émilie Sénéchal, directrice des communications du zoo Ecomuseum.Des 115 espèces présentes \u2014 exclusivement indigènes au Québec \u2014, on compte parmi les nouveaux pensionnaires, depuis le printemps, deux ourses noires (Juno et Génie), un renard roux.noir (!) et un lynx, Loki.Une exposition interactive sur l\u2019impact des humains sur la disparition d\u2019espèces menacées est aussi présentée tout l\u2019été.zooecomuseum.ca Parc Safari Si la section de la plaine africaine du parc Safari a connu un petit baby-boom cette année, c\u2019est dans un environnement glacial que les naissances ont suscité le plus d\u2019attention : une louve arctique a donné naissance à quatre petits louveteaux que les zoologistes ont sauvés d\u2019une mort certaine, car ils avaient été abandonnés par leur mère.Chouchoutés par des mains d\u2019hommes, les petits grandissent bien et ont enfin pu être présentés au public à la fin du mois de juillet.parcsafari.com Zoo de Granby À défaut d\u2019a l ler en Australie, on peut désormais en explorer une réplique au zoo de Granby, qui a inauguré cette année un nouvel habitat recréant les différents écosystèmes du pays, d\u2019est en ouest, des contrées arides aux plus verdoyantes.Les kangourous wallabies, les cygnes noirs et les émeus, entre autres, y ont été regroupés dans un cadre unique.Si aucune nouvelle espèce n\u2019a été acquise pour l\u2019occasion, les visiteurs pourront à tout le moins en découvrir une, maintenue hors des regards jusqu\u2019alors : le cacatoès.www.zoodegranby.com Parc Omega Les b œ u fs musq ués accueillis l\u2019an dernier au parc Omega se sont visiblement bien acclimatés à leur nouvel environnement : quatre petits sont nés dans le troupeau le printemps dernier.Les visiteurs pourront les observer dans leur habitat naturel et en découvriront d\u2019autres dans la plus récente version du spectacle d\u2019animation mettant en vedette les derniers rejetons de la vingtaine d\u2019espèces de petits mammifères et reptiles du parc.Les sentiers pédestres \u2014 7 km au total \u2014 ont été réaménagés, et une passerelle flottante a été ajoutée au circuit des Premières Nations relatant l\u2019histoire des Amérindiens au Québec en 10 totems et fiches informatives.(La Presse) parcomega.ca/fr Quoi de neuf dans les zoos du Québec ?3426920 LA SUBARU POUR CEUX QUI N\u2019AIMENT PAS LES MOUCHES NOIRES.NOUVELLE GÉNÉRATION 2015 \u2022 Transmission manuelle à six rapports ou transmission CVT Lineartronic® avec palettes de changement de vitesse et mode manuel \u2022 Sièges avant chauffants \u2022 Connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth®, à activation vocale \u2022 Chaîne audio à écran tactile de 6,2 po, avec radio satellite SiriusXM™ (abonnement requis) et fonction d\u2019audio en continu Bluetooth® \u2022 Caméra de recul Location à partir de 279$* /mois Taxes en sus \u2022 Comptant exigé : 1 515,98 $ ou échange équivalent (taxes en sus) \u2022 Montant total exigé avant le début de location : 2 080,98 $ (taxes incluses) 24 MOIS 2013 - 2014 (avec système EyeSight® en option) MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ+\u2020 VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES Legacy offerte en version PZEV Optez pour la technologie PZEV, la solution écologique, abordable et sans compromis.À LA LOCATION dépôt de sécurité 0$ km alloués 20 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km *ÀlalocationdelaLegacy2.5i2015(FA1BP),àtransmissionmanuelle,lesfraisd\u2019inscriptionauRegistredesdroitspersonnelsetréelsmobilierssontinclus.Transportetpréparationinclus.Immatriculation(prixvarieselonleclient)etassurancesensus.RecyclageQuébec,droitssurlespneusneufsinclus.Leconcessionnairepeutlouerouvendreàunprixmoindre.Offresapplicablessurapprobationdecréditdes ServicesFinanciersSubaruparTCCI.\u2020Pourévaluerlarésistanceauximpacts,l\u2019IIHSattribueàchaquevéhiculeunecote«bonne»,«acceptable»,«moyenne»ou«faible»selonsaperformancedanscinqessais.PourrecevoirlamentionMeilleurchoixsécurité+2014,unvéhiculedoitobtenirunecote«bonne»auxessaisdecollisionfrontaleàchevauchementmodéréetdecollisionlatérale,auxessaisderésistancede toitetd\u2019ef?cacitédesappuie-têteainsiqu\u2019unecote«bonne»ou«acceptable»àl\u2019essaidecollisionfrontaleàfaiblechevauchement.Lesvéhiculesdoiventaussioffrir,enéquipementoptionnel,unsystèmed\u2019alertedecollisionavantet/ouunsystèmedefreinageautomatique(SubaruEyeSight®)enplusd\u2019obteniruneévaluation«debase»,«avancée»ou«supérieure»enmatièredepréventiondescollisionsfrontales.Pourplusdedétails,rendez-vousauwww.iihs.org.Pourplusd\u2019informationsurcesoffres,voyezvotreconcessionnaireSubaruparticipant.Photosàtitreindicatifseulement.Lesspéci?cationstechniquespeuventchangersanspréavis.Offresvalablesjusqu\u2019au31août2014.W 24 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 9 août 2014 3554778 "]