La tribune, 22 octobre 2014, Cahier B

[" BLITZ MOCASSIN \u2022 BLITZ MOCASSIN \u2022 BLITZ MOCASSIN \u2022 BLITZ MOCASSIN \u2022 BLITZ MOCASSIN \u2022 BLITZ MOCASSIN \u2022 BLITZ MOCASSIN \u2022 BLITZ MOCASSIN \u2022 BLITZ MOCASSIN \u2022 BLITZ MOCASSIN \u2022 BLITZ MOCASSIN \u2022 175, rue Alexandre, Sherbrooke, 819 346-4141 | www.cordonnerieboutiquewestern.com BLITZMOCASSIN\u2022BLITZMOCASSIN\u2022BLITZMOCASSIN\u2022 BLITZ MOCASSIN\u2022BLITZ MOCASSIN\u2022BLITZ MOCASSIN\u2022 Sherbrooke mercredi 22 octobre 2014 - LA TRIBU NE B1 SANTÉ SHERBROOKE \u2014 Le ministre de la Santé et des Services sociaux du Québec, Gaétan Barrette, vient d\u2019annoncer ses plans régionaux d\u2019effectifs médicaux (PREM) en médecine de famille pour l\u2019année à venir.Pour la grande région de l\u2019Es- trie, les ouvertures de postes représentent une vive déception pour le Dr André Munger, coordonnateur du Mécanisme d\u2019accès aux médecins de famille à Sherbrooke.Au total, neuf nouveaux fac- turants et quatre médecins déjà en exercice mais travaillant ailleurs au Québec pourront s\u2019ajouter aux effectifs de la région.Soulignons que les PREM sont des ouvertures de poste; impossible de savoir s\u2019ils seront tous comblés.Comme l\u2019Estrie est une région universitaire, il est cependant habituel de combler tous les postes.« C\u2019est famélique pour relever le défi qui nous attend.C\u2019est à peu près la même chose que l\u2019an passé », fait savoir le Dr Munger.Le ministre de la Santé Gaétan Barrette parlait pourtant d\u2019un ajout « brut » en 2015 de 343 médecins de famille.En tenant compte des départs, il s\u2019agissait selon lui d\u2019un ajout « net » de près de 200 médecins omnipraticiens, avait-t-il précisé.À Sherbrooke, l\u2019arrivée de ces nouveaux médecins ne permettra pas de compenser pour les départs à la retraite.« Neuf nouveaux facturants et quatre retours de pratique, pour Sherbrooke et toutes les MRC autour, comme Coaticook et Memphrémagog, c\u2019est très peu! Sans compter que ces nouveaux médecins ne feront pas uniquement de la prise en charge », rappelle le Dr Munger.La liste d\u2019attente risque donc de s\u2019allonger encore cette année.« Chaque année où on n\u2019a pas assez d\u2019arrivées pour combler les départs, c\u2019est une année difficile pour le Mécanisme d\u2019accès », ajoute-t-il.« On nous fait miroiter que les cohortes de finissants augmentent, mais on ne le sent pas à Sherbrooke et dans la région malheureusement.On peut seulement espérer que ce sera mieux l\u2019an prochain », ajoute André Munger.Les médecins occupés ailleurs Globalement, Sherbrooke ne manque pourtant pas de médecins de famille.Ils sont 220 à y travailler.Le hic, c\u2019est que les employeurs sont nombreux : les cliniques médicales et les groupes de médecine de famille, l\u2019Université de Sherbrooke, le CSSS-IUGS, le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke avec ses services d\u2019hospitalisation, d\u2019obstétrique, de soins palliatifs et son service des urgences notamment.Ainsi, les tâches qu\u2019on demande aux médecins sont si diversifiées que le suivi de patients devient une tâche parmi d\u2019autres, et même une tâche qui se retrouve souvent parmi les dernières sur la liste.« Sur les 220 médecins, 130 font de la prise en charge.Et de ceux-là, très peu sont à temps plein.Finalement, nous avons l\u2019équivalent temps plein de 80 à 85 médecins qui font de la prise en charge comme médecins de famille », explique Dr Munger.Un médecin qui travaille à temps complet peut compter environ 1500 patients sur sa liste, mais certains en comptent beaucoup moins (quelques-uns n\u2019en ont que 200) et certains, beaucoup plus.Un calcul rapide permet donc de chiffrer à 125 000 le nombre de patients suivis par les médecins sherbrookois, qui suivent toutefois des patients qui habitent à l\u2019extérieur de Sherbrooke.Environ 15 % de leur clientèle habite à l\u2019extérieur de la ville-centre.Par ai l leurs, quelque «  20  000  Sherbrookois ne veulent pas de médecins de famille pour toutes sortes de raisons ».Il reste donc environ 15 000 Sherbrookois à qui offrir une place, dont environ la moitié patientent au coeur du mécanisme.« Heureusement, il y a une clinique réseau (la Clinique des médecins d\u2019urgence) pour les patients orphelins », précise le coordonnateur.Les nouveaux médecins promis par le PREM ne permettront visiblement pas de leur trouver un médecin rapidement.L\u2019an prochain peut-être?« On ne peut qu\u2019espérer que nous aurons droit à plus d\u2019effectifs l\u2019an prochain », signale le Dr André Munger.MÉDECINS DE FAMILLE À SHERBROOKE La liste d\u2019attente s\u2019allongera en 2015 marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca MARIE- CHRISTINE BOUCHARD IMACOM, JESSICA GARNEAU Isabelle Desbiens, chef de programme, et Dr André Munger, coordonnateur, précisent qu\u2019environ 7500 patients sont en attente d\u2019un médecin de famille par le biais du Mécanisme d\u2019accès aux médecins de famille à Sherbrooke.VOIR AUTRE TEXTE en page B3 3601565 2448365 Votre Tribune sur votre ordinateur Les mêmes pages, les mêmes cahiers, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.La Tribune intégrale.Chaque jour.Où que vous soyez.Faites-en l\u2019essai dès aujourd\u2019hui :LaTribuneSurMonOrdi.ca Après la période d\u2019essai, SEULEMENT 2$/mois pour les abonnés version papier actifs 3131967 B2 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 22 octobre 2014 3131967 B3 Sherbrooke mercredi 22 octobre 2014 - LA TRIBU NE B3 .MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Quelque 40  Sherbrookois postent chaque jour une demande pour avoir accès à un médecin de famille par le biais du Mécanisme d\u2019accès aux médecins de famille de Sherbrooke.Et certains jours, les demandes pleuvent à un rythme encore plus soutenu.« Si un médecin annonce son intention de prendre sa retraite, c\u2019est certain que dans les jours suivants, nous aurons un blitz pouvant aller jusqu\u2019à 1000  demandes au total  », explique le Dr André Munger, coordonnateur du mécanisme et lui-même médecin de famille.À ce rythme, verra-t-on le jour où tous les Estriens auront accès à un médecin de famille?Telle est la question.7500 personnes en attente Au total, ce sont 7500 personnes qui patientent, certaines depuis fort longtemps, sur cette liste par priorités.La situation ne risque pas de s\u2019améliorer en 2015 pour les patients dont la cote est P5 (voir tableau).Il n\u2019y a pas à dire, les médecins qui prennent leur retraite font mal au système de santé.« Un médecin qui quitte, c\u2019est 1000 patients et plus qui nous tombent du ciel d\u2019un coup. » Bon an mal an, environ trois médecins à Sherbrooke quittent la pratique pour profi ter de la retraite ou en raison d\u2019une maladie grave.Un médecin qui quitte, un médecin qui arrive?Que non.L\u2019équation n\u2019est pas si simple.«  Les effectifs qui nous arrivent par le biais des Plans régionaux d\u2019effectifs médicaux (PREM) sont assez faméliques.Nous avons chaque année l\u2019équivalent de deux à trois nouveaux facturants par année (des médecins qui n\u2019avaient aucune clientèle parce qu\u2019ils viennent de terminer leurs études ou parce qu\u2019ils pratiquaient dans d\u2019autres régions), mais ils ne font pas que de la prise en charge.Quand un nouveau facturant arrive, c\u2019est une bénédiction », lance Dr Munger.16 000 dossiers réglés Depuis qu\u2019il a été mis en place il y a cinq ans, le mécanisme a quand même permis à 16 000 personnes de se trouver un médecin.Les médecins qui souhaitent prendre de nouveaux patients, pour diverses raisons, ne sont pas tenus de piger dans la liste d\u2019attente centralisée.Mais la plupart d\u2019entre eux le font.« On a des ententes avec les cliniques », dit le Dr Munger.Et surtout, il y a ce processus inventé et mis de l\u2019avant par le CSSS-IUGS.«  En gros, chaque fois qu\u2019une clinique ou un groupe de médecine de famille prend en charge 30 patients vulnérables, on leur offre une journée de travail de la part d\u2019un professionnel de leur choix, pour répondre aux besoins de leur clientèle : infi rmière, nutritionniste, travailleur social, etc. » « Une chance qu\u2019on a mis ce mécanisme en place! Ça nous a sauvés! » assure le Dr Munger.MÉCANISME D\u2019ACCÈS AUX MÉDECINS DE FAMILLE DE SHERBROOKE 40 nouvelles demandes par jour 1 \u2014 Chaque demande est évaluée rapidement après sa réception par une infirmière qui classe les patients de P0 à P5 selon un cadre provincial; 2 \u2014 Une agente administrative compile les données dans un logiciel spécialisé pour assurer une uniformité; 3 \u2014 Aucun accusé de réception n\u2019est envoyé aux patients afin de ne pas alourdir le processus.UNE DEMANDE AU MÉCANISME D\u2019ACCÈS AUX MÉDECINS DE FAMILLE EN TROIS ÉTAPES P0 : Patient dans un état critique : un médecin de famille dans la journée (0 en attente); P1 : Patient très malade, en soins palliatifs par exemple : un médecin dans la semaine (0 en attente); P2 : Patient vulnérable présentant des problèmes de santé, instable, et peu suivi par des spécialistes : un médecin rapidement (0 en attente); P3 : Patient très malade mais stable et suivi par des spécialistes, par exemple un cardiologue (un certain nombre en attente); P4 : Patient en bonne santé qui a besoin d\u2019un suivi plus léger et occasionnel, par exemple pour le renouvellement d\u2019ordonnance de contraceptifs ou souffrant d\u2019une hypothyroïdie (la majorité de la liste d\u2019attente); P5 : Patient en parfaite santé (la majorité de la liste d\u2019attente).> Une attention particulière est portée aux femmes enceintes et aux bébés à naître, ainsi qu\u2019au programme provincial de dépistage du cancer du sein, ainsi qu\u2019aux jeunes qui sortent des centres jeunesse.> La chronologie de l\u2019inscription est aussi respectée.LES PATIENTS CLASSÉS DE P0 À P5 ARCHIVES LA TRIBUNE, RENÉ MARQUIS Pas facile de se trouver un médecin de famille à Sherbrooke.Certaines personnes patientent depuis fort longtemps sur la liste du Mécanisme d\u2019accès aux médecins de famille de la région.Coup d\u2019œil sur cette équation complexe.3587268 © Mercedes-Benz Canada Inc., 2014.Véhicules illustrés : GLA 250 4MATICMC 2015 avec Ensemble Sport/C 300 4MATICMC 2015 avec Ensemble Sport.PDSF national : 39 615 $/54 200 $.Le PDSF du modèle de base de la GLA 250 4MATICMC 2015/C 300 4MATICMC 2015 est de 37 200 $/43 000 $.** Le prix total de 39 615 $/45 415 $ inclut les frais de transport et de préparation de 2 245$, les frais du RDPRM pouvant atteindre 55,49 $, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les droits de 15 $ sur les pneus.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance en sus.Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d\u2019autres offres.Pour connaître les détails, voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé.LA C 300 4MATICMC 2015.PRIX TOTAL : 45 415 $1 1 Taxes en sus.LE GLA 250 4MATICMC 2015.PRIX TOTAL : 39 615 $1 1 Taxes en sus.Nos nouveaux modèles sont là.Êtes-vous prêt ?La toute nouvelle Classe C 2015 et le nouveau GLA 2015 sont arrivés.Renseignez-vous sur notre service d\u2019entretien prépayé au Mercedes-Benz.ca/EPP Mercedes-Benz de Sherbrooke, 4787 boul.Bourque, Sherbrooke, 819 564-2211, www.mercedessherbrooke.com B4 B4 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 22 octobre 2014 .MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les petits nez ont commencé à couler; les enfants enrhumés ont commencé à se pointer à la garderie.Dans les centres de la petite enfance, les boîtes de mouchoirs sont sorties et se multiplient.Ah, les rhumes! Voilà un signe que l\u2019automne s\u2019est installé et que l\u2019hiver sera bientôt là.Bien des parents se posent des questions par rapport à la santé de leurs enfants, une fois venue la saison des microbes et des virus.Mythes ou réalité?La Tribune répond à quelques questions.Il est possible d\u2019attraper le rhume si on a froid.MYTHE : « Le rhume est une infection virale qui est transmise par une autre personne.L\u2019infection ne se trouve pas dans le vent ni dans la tuque! », explique la pédiatre Thérèse Côté-Boileau.Otite, sinusite.Il faut des antibiotiques.MYTHE : Les antibiotiques servent à combattre les infections bactériennes et n\u2019agissent pas du tout contre les infections virales.Or, les maladies comme les otites et les sinusites peuvent être d\u2019origine bactérienne ou virale.Faut-il alors donner des antibiotiques?« Beaucoup de ces maladies se guérissent de façon spontanée pour les enfants de plus de six mois.Il faut donc se fier à l\u2019état général de l\u2019enfant.S\u2019il fait une grosse fièvre, qu\u2019il semble très malade et dans un mauvais état général, on va le traiter.Mais si la douleur semble tolérable et qu\u2019il est dans un bon état général, on ne le traitera pas avec des antibiotiques.Avec le temps, les germes deviennent résistants aux antibiotiques et il faut en utiliser qui sont de plus en plus perfectionnés pour réussir à soigner les patients », ajoute Thérèse Côté-Boileau.Un enfant souvent malade développe son système immunitaire.MYTHE et RÉALITÉ : « Le système immunitaire est présent ou pas : nous avons chacun un système immunitaire qui nous est donné.Plus on a d\u2019infections, plus on fait d\u2019anticorps, qui sont les agents protecteurs de notre système.« Par contre, le même virus revient souvent sous une autre forme, comme un cousin du virus, alors il est possible de l\u2019attraper de nouveau sous une autre forme », explique la pédiatre au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.Vivre avec des animaux aide les enfants à combattre les problèmes respiratoires.INCERTAIN : En ce moment, les chercheurs se posent beaucoup de questions sur notre façon de vivre en général.Dans notre monde aseptisé, on se défendrait moins contre les maladies.« Dans le même principe qu\u2019un enfant exposé au rhume va créer des anticorps, un enfant exposé à la poussière et aux animaux risquerait moins de développer des allergies respiratoires.Mais on ne sait pas.Les questions se posent. » Les petits nez peuvent couler de septembre à mars.presque sans interruption.RÉALITÉ : En hiver, un petit Québécois peut contracter de 10 à 12 épisodes de rhumes et grippes, qui peuvent durer de 7 à 10 jours chacun.Sur une période d\u2019environ six mois, ça fait beaucoup de jours de maladies! Bébé a le rhume, maman l\u2019attrape.Maman peut le redonner à fiston.MYTHE : Il est impossible d\u2019attraper le même virus sous la même forme en raison de la défense immunitaire.Donc, si un enfant attrape le rhume et que maman l\u2019attrape ensuite, elle ne pourra pas lui refiler par la suite.« Une infection croisée est possible cependant.L\u2019enfant est plus fatigué, il a plus de sécrétions, sa muqueuse est irritée, donc, il est possible qu\u2019il attrape une autre souche du même virus.C\u2019est tellement facile d\u2019attraper un rhume.Il suffit de toucher à un panier d\u2019épicerie, même pas besoin d\u2019aller à la garderie! » s\u2019exclame la médecin du CHUS.Il faut nettoyer le nez du bébé tous les jours.MYTHE : Les produits de type Hydrasens sont très efficaces pour un nez bouché tant que les enfants ne sont pas capables de moucher.Et à quel âge un enfant peut-il se moucher?« Ça varie beaucoup d\u2019un enfant à l\u2019autre.Il doit comprendre qu\u2019il faut souffler », explique la pédiatre Thérèse Côté-Boileau.Quand une infection est présente, une bonne hygiène du nez peut aider à prévenir que les sécrétions trop épaisses viennent boucher les trompes d\u2019Eustaches et les sinus.Il ne faut cependant pas l\u2019utiliser à l\u2019excès afin d\u2019éviter l\u2019irritation.Mythes ou réalité?La saison des rhumes est commencée, La Tribune répond à quelques questions PHOTO COURTOISIE La Dre Thérèse Côté-Boileau est pédiatre au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.3600103 231, rue King Ouest, Sherbrooke 819 563-4743 brandsourcegillesboisvert.ca NOUS SOMMES FERMÉS EXCEPTIONNELLEMENT AUJOURD\u2019HUI, afin de vous préparer la grande VENTE FOLLE DU PROPRIO Dès demain et jusqu\u2019à dimanche, tous les produits en magasin sont à prix réduits, même vos achats personnalisés! De plus vous profiterez de rabais des fournisseurs.On vous attend! Sherbrooke mercredi 22 octobre 2014 - LA TRIBU NE B5 3588741 FORMATION FORMATION Attestations d\u2019études collégiales Pour déposer une demande d\u2019admission, vous devez obligatoirement fournir une copie de votre dernier relevé de notes du secondaire, votre certificat de naissance (grand format), toute preuve d\u2019études au Québec et hors Québec (s\u2019il y a lieu) ainsi que tout autre document pertinent.Un chèque de 30 $ (non remboursables) à l\u2019ordre du Cégep de Sherbrooke est exigé pour l\u2019étude et le traitement de votre dossier d\u2019admission.Séance d\u2019information et d\u2019inscription : Le mercredi 5 novembre 2014 à 19 h au local 31-131 du pavillon 5 Gestion industrielle Début du programme : 9 février 2015 Durée : 18 mois, incluant 2 stages de 8 semaines Pour renseignements : 819 564-6350, poste 5104 Logistique et transport Début du programme : 26 janvier 2015 Durée : 13 mois, incluant un stage de 6 semaines Pour renseignements : 819 564-6350, poste 5104 Temps plein de jour Temps plein de jour cegepsherbrooke.qc.ca/aec B6 LA TRIBUNE, MARYSE CARBONNEAU De retour au « couvent » après un long périple, la Dre Suzanne Véronneau-Troutman a assisté au lancement des Fêtes du 145e anniversaire du Collège Rivier dont elle assume la présidence d\u2019honneur.Elle est accompagnée du directeur général Benoît Hélie, à gauche, et du président Jacques Oliva Bélair.MARYSE CARBONNEAU mcarbonneau@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 Fondé en 1870, le Collège Rivier soulignait dimanche le lancement des Fêtes du 145e anniversaire par la tenue d\u2019un dîner-bénéfice sous la présidence d\u2019honneur de la Dre Suzanne Véronneau-Troutman.La dame a profité de sa présence au Collège afin d\u2019annoncer un don de 60 000 $ qui sera redistribué sous forme de bourses d\u2019études à des élèves ne pouvant assumer entièrement les frais de scolarité.Invitée à prendre la parole, Mme  Véronneau-Troutman a tenu à rappeler d\u2019entrée de jeu l\u2019histoire extraordinaire de Marie Rivier, fondatrice des Sœurs de la Présentation de Marie.« Marie Rivier a été refusée du noviciat pour deux raisons  : parce qu\u2019elle était trop petite et qu\u2019elle avait une santé fragile.Elle a donc décidé de fonder sa propre congrégation et elle a fondé 194 écoles à travers le monde.Elle est la preuve qu\u2019il faut se battre, qu\u2019il ne faut jamais s\u2019arrêter devant les difficultés. » « Je dois énormément aux Sœurs de la présentation et à mes parents, poursuit Mme  Véronneau-Troutman.Il faut leur dire merci, car les parents ne voient pas toujours les résultats immédiatement et parfois ils se découragent.Ça prend du temps les études! Mais le plus bel héritage que vous pouvez donner à vos enfants, c\u2019est l\u2019éducation. » Originaire de Coaticook et ancienne élève du Collège Rivier dans les années 1940, la nouvelle bienfaitrice a été dénichée au hasard de ses lectures et de ses recherches par Jacques Oliva Bélair, président du Collège Rivier.« Cette femme a un cheminement hors de l\u2019ordinaire, souligne M. Bélair.Son courage, sa détermination et son goût de la réussite font d\u2019elle un modèle à suivre pour tous nos jeunes. » Diplômée de la Faculté de médecine de l\u2019Université de Montréal en 1957, Mme Véronneau-Troutman est spécialisée en ophtalmologie.Elle a exercé sa profession en France, en Angleterre et en Inde avant de s\u2019établir à New York en 1967 avec son mari, le Dr Richard Troutman, également ophtalmologiste de réputation internationale.Elle compte à son actif de nombreux livres et publications scientifiques et elle a réalisé une carrière exceptionnelle comme profes- seure d\u2019université et chercheure scientifique.En guise de remerciement, l\u2019institution d\u2019enseignement lui réservait à son tour une surprise en nommant la salle de théâtre du Collège Rivier à son nom.« Cette salle est la plus fréquentée du Collège et elle rappellera à tous ceux qui s\u2019y réunissent votre générosité envers notre œuvre éducative », a déclaré le directeur général, Benoît Hélie.Les frais de scolarité pour une année d\u2019étude au Collège Rivier s\u2019élèvent à 2400  $.Chaque année, l\u2019institution d\u2019enseignement vient en aide à ses élèves par un apport entre 30 000 $ et 40 000 $, auquel s\u2019ajoutent 10 000 $ de la congrégation des Sœurs de la Présentation de Marie.Le don de la Dre Suzanne Véronneau-Troutman vient ainsi bonifier et consolider cette aide.Un cadeau de 60 000 $ au Collège Rivier pour ses 145 ans 3545534 3611316 3414651 3406130 B6 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 22 octobre 2014 [ ACTUALITÉS ] . FORMATION #MONSALESIEN lesalesien.com DERNIÈRES PORTES OUVERTES 135, rue Don Bosco Nord, Sherbrooke Tél.: 819 566-2222 Téléc.: 819 566-6969 Dimanche 26 octobre De 13 h à 16 h Visites guidées, séance d\u2019information pour les parents et jeux pour les jeunes.Visitez notre site Web pour plus de détails.Pour découvrir le Cégep et tout savoir sur les études collégiales, rendez-vous au Centre de l\u2019activité physique (CAP).355, rue du Cégep De 8 h 30 à 15 h 30 / de 18 h 30 à 20 h 30 Kiosques d\u2019information.Tours guidés du campus dès 9 h.De 9 h 30 à 15 h 30 Ateliers d\u2019exploration.Informez-vous à l\u2019accueil pour y participer.À 19 h Rencontre d\u2019information pour les parents.Découvrez-en plus sur le Cégep de Sherbrooke en voyant cette vidéo.cegepsherbrooke.qc.ca/portesouvertes PORT ES OUVE RTES AU CÉ GEP D E SHE RBROO KE LE JEU DI 30 OCTO BRE B7 Sherbrooke mercredi 22 octobre 2014 - LA TRIBU NE B7 [ ACTUALITÉS ] .JACYNTHE NADEAU jacynthe.nadeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Six mois après la première pelletée de terre du projet Mouvement Home à Lac- Mégantic, qui doit permettre de redonner un chez-soi à 12 familles touchées par la tragédie ferroviaire, le chantier est encore désert, mais plus pour longtemps.De fait, la Coopérative d\u2019habitation La Fontaine, qui gérera l\u2019immeuble de 12 logements, vient de lancer un appel d\u2019offres public pour les travaux de construction qui doivent prendre place sur la rue de la Fontaine, dans le quartier Fatima.On aimerait que l\u2019ossature de l\u2019immeuble soit érigée d\u2019ici la fin de l\u2019année pour livrer les logements autour de mai 2015.« Il y a eu plusieurs rebondissements, mais pour un projet de cette nature, c\u2019est très raisonnable comme délai », assure le chargé de projet à la Fédération des coopératives d\u2019habitation de l\u2019Estrie Philippe Grenier.Mouvement Home est le projet de fin de formation de la quatrième cohorte de l\u2019École d\u2019entrepreneurship de Beauce, qui a peaufiné le concept et déniché des partenaires et des bailleurs de fonds.L\u2019immeuble, dont les coûts de construction avaient été évalués à 2,1 millions $ en avril dernier, portera d\u2019ailleurs le nom d\u2019Habitation Gaétan Lafontaine et Joanie Turmel, un couple décédé dans la tragédie.Gaétan Lafontaine, le fils de Lafontaine et fils, une entreprise d\u2019excavation bien connue à Lac-Mégantic, a fréquenté l\u2019École d\u2019entrepreneurship.Au départ, le Mouvement Home devait livrer l\u2019immeuble dans sa totalité cet automne, mais des embûches logistiques combinées aux normes et critères de la Société d\u2019habitation du Québec et du programme Accès-Logis ont forcé la cohorte d\u2019une vingtaine de chefs d\u2019entreprises à revoir ses plans, explique M. Grenier.La Coopérative d\u2019habitation La Fontaine est maintenant le maître d\u2019œuvre du projet, avec le soutien de la Fédération des coopératives d\u2019habitation de l\u2019Estrie, et le Mouvement Home y participe dans le volet contribution du milieu.Ainsi, les dons et services amassés serviront à financer 50 % du projet, dont la valeur a été ramenée à 1,5 million $.Le reste de la somme proviendra de la Société d\u2019habitation du Québec.La responsable des communications du Mouvement Home, Ariane Cloutier, n\u2019a pas voulu s\u2019avancer sur les nouveaux échéanciers pour éviter des déceptions.« C\u2019est un défi en soi de gérer plusieurs dirigeants d\u2019entreprises, plusieurs visions et plusieurs idées.(.)L\u2019important, c\u2019est qu\u2019on redonne un logement à ces familles-là et que le projet se réalise », a-t-elle commenté en se disant confiante d\u2019y arriver bientôt.L\u2019animatrice Chantal Lacroix, qui devait présenter en octobre à Canal Vie une émission de sa série On efface et on recommence sur le projet Mouvement Home, a dû elle aussi revoir ses plans.LAC-MÉGANTIC Le projet Home a six mois de retard 3606925 3538565 3586289 C A N A D I A N MOULES INDUSTRIELS SHERBROOKE OEM Usine 1 Transformation du métal 570, rue Joseph-Latour Sherbrooke (Québec) J1C 0W2 www.metosak.com MÉTOSAK Fabrication de moules en acier 3100, boulevard Industriel Sherbrooke (Québec) J1L 1V8 www.mi-integration.com Fabrication d\u2019équipements de traitement des matières résiduelles 262, rue Pépin Sherbrooke (Québec) J1L 2V8 www.sherbrooke-oem.com Manufacturier de produits cosmétiques et de soin 4150, boulevard de Portland Sherbrooke (Québec) J1L 2Y4 www.cdncustompackaging.com SHERBROOKE OEM Usine 2 THE COLOR GROUP TLD CANADA Équipements d\u2019assistance aéroportuaire 800, rue Cabana Sherbrooke (Québec) J1K 3C3 www.tld-group.com Fabrication d\u2019équipements de traitement des matières résiduelles 3425, boulevard Industriel Sherbrooke (Québec) J1L 1X7 www.sherbrooke-oem.com Entreprises participantes : Entreprises participantes : Fabrication de portes et cadres de portes en acier 4115, rue Brodeur Sherbrooke (Québec) J1L 1K4 www.delafontaine.com DE LA FONTAINE Mécano-soudure 800, rue Cabana Sherbrooke (Québec) J1K 3C3 www.dalkotech.com Rotomoulage de plastique 101, rue des PME Sherbrooke (Québec) J1C 0R2 www.manunor.com DALKOTECH (SITE RUE CABANA) MANUNOR COMPOSITES BHS Fabrication de rondelles d\u2019aluminium 2205, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 1B8 www.ball.com Production de matériaux composites pour les secteurs des simulateurs et du transport 2880, boulevard Industriel Sherbrooke (Québec) J1L 1V8 www.compositesbhs.com BALL TECHNOLOGIES AVANCÉES COOPER-STANDARD AUTOMOTIVE CANADA Automobile / Joints d\u2019étanchéité 3995, boulevard Industriel Sherbrooke (Québec) J1L 2S7 www.cooperstandard.com 1 8 9 2 3 10 11 12 4 5 6 7 de Beauvoir des Moulins Chemin de Notr e-Dame -des-Mè res Saint-Jean-Baptiste S ain t-Lambert Saint-Lambert Saint-François Nord Saint-François Nord Routede Windsor BoulevardQueen-Victoria Pont Edmund -W.-Tobin Chem inAs selin de la Croix Bourassa Mullins d'Artois des Pins Tobin Provencher Ponton Dionne Chemin Giroux Chemin Rivard deBoulogne desS ept-S oleils desR uches Marois Côte de Beauvoir de Boulo gne de Savoi e duPoitou Chemin deVale nce Napoléon-Veilleux du Parc-Industriel Peter-McLellan St-Laurent Beaucours Notre- Dame Claude-Greffard d'Alsace Chemi nde Notre- Dame -des- Mères desC hutes Saint-F rançois Nord duPerche deCh ampfl eur du Frère- Théode Saint-FrançoisNord d'Auvergne duLimousin Scalab rini Wallace Chemi nduC imetiè re Casto nguay Bourg ault Mullins Ouellet Alcide-Savoie Leblan c Oliva-T urgeo n Girard Meunier Montcalm desHaies Racine desÉrables-Rouges Pleasant Syllybri Ledou x Alpho nse-G régoir e Tobin Jean-Denis-Breton Joseph-Cartier Roger -Lan dry Ernes t-Berg eron Léo- Cayou ette Paul-G odbou t deSainto nge Arthur- Beaud ry Saint-Lambert BoulevardduPrince-DeGalles Chemin du 4e Rang Chemin du 4e Rang Gosseli n Station d'épuration Centre de tri Chemi nAlbe rt-Nic ol Chaudièr Chemin du 7e Rang Chemindela Rivière AutorouteJoseph-Armand-Bombardier Chemin du 5e Rang Chemin du 6e Rang del'Ardoise Routede Windsor del'Oiselet Joseph-Émond David -Brun eau Fredette Noémie-Fortin Léonard- Lemire Pimihlôsek du Curé-La Rocque Chemin du 2e Rang Sylvio- Blais Paqui n Alpho nse-Cl outier d'Alsace duD auphiné Place d'Alsace de Leinster Chemin des Écossais Chemin Henri-Thibault Chemin du 3e Rang desArbustes duSo leil-L evant desR uches Côte de Beauvoir desQ uatre- Vents emindu Sa Chemin duSan ctuaire Chemin du 2e Rang Chemi nDes jardi ns Véronneau Bourgeoys Ernest -Berg eron Jean- Valcou rt Laval Chemi nClou tier Chemin du 4e Rang-de-Saint-François Chemi nSou cy de la Croix Autoroute Lou is-Bilodeau Route deWi ndsor Broadb elt du Cou vent Saint-Jean-Baptiste Wilfrid-L aurier Johnny-Martin Alphons e-Cloutier Beaud oin des PME Saint- Félix du Docteur- Allard Saint-Joseph Carmen-Juneau Alfred- Paradi s Arthur-Dupuis Lavoie Pont de Monseigneur Albert-Gravel Comeau Laval Sainte- Praxè de Olivier- St-Pier re Dionne des PME Joseph - Latour Arman de- Biron de l'Allée del'Albatros de l'Albatros Arrondissement de Brompton s 7 de Beckett de Montcalm du Domaine-Howard du Carrefour Léger Beckett Moore Prospect d r o N r e i t r a C - s e u q c a J d r a v e l u o B Beckett o i r a t n O ' l e d King Ouest Boulevard de Portland Prospect King Ouest Boulevard de Portland BoulevardLionel-Groulx Boul.de Monseigneur-Fortier ulevar d Bou rque Boulevard Queen-Victoria Cliff desAbé naquis Winte r d n o m h c i R Bank Island High Pont H C.Cabana Pont Gilbert- Hyat Court du Général- De Montcalm Léger c a i d n a C e d Alsigon Hertel Raimbault Hertel a k e p o t a W Namagok Yamas ka n o t r a B i o u q s i s s i M Ouimet Bernard Decelles Bruchési Brunault Fauteux Comtoi s Bel-Air Bel-Air de Montjoie Lajoie e t a C k r a l C s i r r o M Savio des Chênes Duclos Richar d Louis-Riel Loyola é t r e b i l a L - o é L Meilleur Duvernay d'Avila n o t w e N y m i V e d k c u B n o t c n o M e d e g a t i m r A de Chambly e t t e h c u o B t r a y u G e t t e h c é r F r u e t s a P e r è i n i p a S a l e d l e t a h c s i o B e d Beaumont O'Neil D'Youville de Genève n o l l i r a C e d l i e N ' O l i u e r d u a V Mézy Bolduc du Vermont Simard Elgin Victoria d'Anjou de P rovence n i u o l a M deLoire o i r a t n O ' l e d O'Reilly Paton de Beauséjour Leclerc Garant s r e h c o R s e D n i u o l a M Longchamp du Vermont Lamartine Antoine-Naaman Descartes Hugo e é l l a v a L - a x i l a C de Béthune d'Arras Stanley Walton Fulton RuelleArthur e f l a c t e M Vanier a i r o t c i V c e b é u Q u d n o d n o L e d n o t g n i l r A du Dominion Amherst Bradley Russell Guillot n i u o l a M Chauveau de La Prairie Cress é Liguori La Rochefoucauld Pascal de Liège Alb ert-Lozeau Auguste-Dubuc La Vérendrye Émile-Nelligan Durham duBlanc-Cotea u Heneker y m i V e d l l e w r a F Rouleau Radisson du Plateau du Manoir des Chênes Gérard- Bérard é t i r a h c a L - o i v l y S Place de Carillon Croissant De Rouville Borlase Place Beckett e i z a m é r C a l e d y a u g u a e t â h C Firmin- Campb ell Saint-Alphonse Cayer n o s l i W de Grosvenor l i e o l e B e d e u v e l l e B Wyatt James- Edwards l o c i N - b o c a J - d n a m r A u a e d a N - d n a m r A u a e p é r C Raymond-Bergeron Lise-Fontaine Rouss eau du Languedoc Gadbois Montmagny de la Laurentie La Dauv ersière Pont Saint-François Échangeur Darche Pont Montcalm Barrette Barrette Wiggett x u o d i b o R des Quatre-Pins duMont- e m o r B - s t n o M s e d n o t t u S duMont- Owl'sHead des Hêtres du Bocage k e n a t S - g e l O - e r d n a x e l A t l u a n g i M Marini Rostand Gaston-Miron Alain-Grandbois Gabrielle-Roy Fernando-Desjardins - e r r e i P d r a r i G Charles-Hamel d r a w o H - r u e t a n é S u d Évariste-Leblanc k o o c i t a o C duJuge-Morin e r è i c a l G a l e d de Toulouse Walton des C èdres s a m o L Josephine -Doherty r e i h t u o R r e s a r F François- Hudon l a v y e S u d Marini i n i r a M i t n o M oys Morand d r a n r e B Thom as-Ch apais outed esCa ntons- de-l'E st e g a c u a e B - d e r f l i W Joseph-Robertson Lionel-Racine r e i n r e B - e t t e v o J Montfort d r a n i P Foss Gignac Bellefleur Hugo Sylvestre x u a e s s i u r s e D - l u a P Jean- De La Fontaine Chemin Pryce La Rochefoucauld Grime de Bourgogne Simard Adam Chemin Arnold-Pryce McGregor t e s s u M O'Bready Mérici Montmagny Argenson Georges-Cusson Beaudry John-Griffith Wood x u o i R Drapeau LaBarre Lauzon Loma s Maisonneuve Don-BoscoNord Boul.duPla teau- Saint- Josep h Boul.Josaphat-Rancourt Francis-McCrea u a e d u r T - e s n o h p l A t e d u A - .N - s i u o L d r o f r O ' d Léon-Marcotte Pépin e t t o c r u T Jean-Pau l-Perrault Mimi-Shea Josephine-Doherty e y r F - p o r h t r o N Thérèse-Casgrain Antoine-Samson Lesag e CheminLabonté Memphrémagog Robitaille Bona ven ture e r Sara-Adam du Roussillon Farwell des Cascades d o o W t n a h c r a M Marcil s l l a S Tracy Boul.Jacques-Cartier Sud Bessette J.-A.-Bombardier Pont Jacques-Cartier del'Ontario H yatt Cousineau Elm Maple Boulevard Queen-Victoria Joseph- Rosenbloom g o g a M a l e d Ruelle LanctôtGeorge de Cambridge Élisabeth des Winter William de M ontréa l Élisabeth Madaki k Duvernay De Rouville des Érables Denonville Mézy Précourt Leech des O rmes Irène-Couture e n g a t e r B e d Cécile-Chabot i l o j s i o B Vimont Albert-Skinner t n a y r B r e i t r a h C White dela Burlington Don-BoscoSud Marconi Lachance des Sables Desgagné de Balmoral Landry Autorout eJosep h-Arma nd-Bom bard Autoroute Jacques-O'Bready du Juge-Rivard Boulevard Industriel Waban-Aki Émile- Bouvier Tomifobia l l y g r A l l y g r A oute Louis-Bi lodea AutorouteJacques-O'Bready Boulevard de Portland de l'Esplanade Malherbe Mancini Chantal-Navert Yamaska Brodeur Sauvé Dufferin Thomas-Chapais du Chardonnay Letelli er BoulevardIndustriel Hector-Brien de la Garlock Pépin du Sauvignon Dussault Wilfrid-Grégoire Mansourati a v e l u o B Marcel-Marcotte a e r C c M McCrea x l u o r G - l e n o i L d r a v e l u o B deMonseigneur- Moisa n e d e c a l P n a s i o M - r u e n g i e s n o M Pont Maurice- Gingues Charles- Baudelaire Honoré- De Balzac - e l i m É a l o Z Émile-Zola y a n n o d r a h C u d du Chancellor Jean-Jacques- Lafontaine Taschereau Moreau c i t n a g é M Nicolas-Scheib Mansourati Yamaska s i u p u D - r o t c i V r e i t n e p r a h C - t r e b l A Arrondissement de Jacques-Cartier t n- Lionel-Racine Hugo McGrego e h n ne McGregor Lauzon rè d'Ascot de la Croix-Lumineuse du Centre-Sud de l'Université Thibault BelvédèreSud Roy Galt O uest du Pacifique Fronte nac King Ou est Roy des Grandes-FourchesS.Denault e i n o é L - e i r a M BelvédèreS ud College Dunant Duna nt Laurier de la Rand Goodhue Ball Brooks du Dépôt Gillespie Olivier Therrien RuelleAl phonse -Croteau Ruelle C antin Saint-Thomas Peel Ruelle Davidson Saint-Pierre ont ubert- .abana Couture Marq uette ilbert- yatt Pont Aylme Aberdeen de Louisbourg Charles- Jobin delaCathédrale Cécile Josée Belmont Danys Aline André r e g d u L de l'Habitat Thibault Arsenault Rogeau r e i h t u a G de Beaupré Belmont deVille-Marie Larrivée Breton Jean-Mercier Breton Montante Gagnon Napoléon-Poulin Grignon Felton Hallée Riel McDonald Belmont Bacon Tessier Sara Boyer Frédéric-Paré Letendre Cabana Jeanne- d'Arc Delorm e t s e n e G Denault Massé Jogues Bertrand d e Cou rville del'Escarpe Côte de l'Ac adie Perry King-George Delorme x u e i s i L e d t u o b d o G s i a l B c u L - t n i a S Champlain r e g n a l é B t n e r u a L - t S - s i u o L des Incas des Iroquois Labbé Valcourt Alfred-DesRochers s e r p Y ' d de Turin Papineau- Couture Descoteaux Léonidas n e m r a C e s s e c n i r P a l e d n o t g n i h t r o W n o t s g n i K e d e t t e l e c r u o C e d Daniel Lalemant Saint- Dominique des Seigneurs Veilleux Darche Boisclair s é s i o B s e d e l l i v r u o C e d Mario e l l i v r u o C e d d'Orléans Fournier e s è r é h T - e t n i a S c r a M - t n i a S s i n e D - t n i a S de l'Union s i u o L - t n i a S Eugène- St-Jacques des Boisés Raoul-Bruneau de Westmount de Cambrai Joseph-Labrecque Chapleau e t t e l l o C - d r a l é d A LaRocque Fabre Craig e l l i v n e i B de Dorval h s o t n I c M LaRocque s t n o M - s d n a r G s e d e n i l é g n a v É e t t e l l o C - d r a l é d A r e n e h c t i K s e t t e l l i u r D f u e b é r B d r a r é G - t n i a S g i a H s e l l i G - t n i a S Lalemant de Cherbourg Martin-Collins Leonard Forest Caron Gauvin r e i n u r P Parent Brûlé Maricourt e r d n e t e L Ibervil le Choquette Gerv ais de Domrémy Place Genest Alfred-DesRochers Lincoln Champlain McManamy Saint-André de la Sherwood McManamy Pont Joffre t tc l Colombe Robert s l l a V - a i r a M - a n n A Nancy de la Rocaille Icare Anne tte- Desn oyers Bonin Florence Fernand-Bachand Albéric-Dussault Henri-Mongeau delaRi vière- Mago g du Sieur-D'Iberville l e t r a M - e d u a l C Place des Roseraies s t n o M - s d n a r G s e d des Buissons a r a S Paul-DeLa Roche Isabelle e i l a t I ' l e d delaCampanule Place du Dauphin de la Pointe du Surintendant- Rhéaume Le Royer Saint- Paul Place Delorme e c a n g I n o t s g n i K e d de l'Illinois Célina Roland Fancamp de s Artisan s Duluth de Na ntes Laflèche Serge-G arant Place François-Baillairgé Place Alfred-Laliberté Suzor-Coté Boulevard del'Univer sité Laplante Solange-Gobeil Frederick- Coburn d'Irlande des Vignobles Place Maricourt deLisieux Boule vard d e l'Un iversit é e r è i r r e t a L Gamelin Jolliet de Champagne Fisette Dollie r Desnoyers s i s s e l p u D - e c i r u a M Le Moyne n o t e n n a P du Montagnais Bachand Béliveau de Cherbourg t l u a e r t é T a n a b a C t i r p s E - t n i a S u d Bachand de Verdun Jacques- De Tonnancour d r a v a S deLisieux Galt Ouest Saint-Raymond Landreville Jean-Paul-II n a e J - t n i a S t r e b u H - t n i a S du Rosaire e p p e i D e d r u e o c i l o J - e r i a l C s t i u n I s e d de l'Île-d 'Orléa ns s e h c a l a p p A s e d Bel-Horizon René-Pépin Montante Boyer n o l u o T e d de l'Indiana del'Ivoire e n i r e h t a C - e t n i a S e d n i m e h C Chemi nde Sainte -Cath erine Short des Gr Fourc Place de la Cité duPalais Élaine-C.-Poirier Richelieu Saint-Antoine Gordon Meadow Wellington Nord Webster Albert Saint-Martin Sainte-Marie Ruelle Whiting Ozias-Led uc de Lorrai ne Ruelle Auger Saint-Charles des Grandes-FourchesN.B elvédère Nord Ruelle Télésphore- Daigle duFédéral Plessis de Mère-Teresa d u S e r è d é v l e B BelvédèreSud Jeann e- Sauvé Lionel- Groleau Prince e c n i r P t n u o m r i a F e s o R - d r a w d E dela M ontagn e de l'Ancienne-Carrière Annie Mirco Bel-Horizon Chevalier Alexandre Sanborn Picard l i u e r b u D s i u o L - t n i a S Dubreuil Laurie Dunant Beaurivage y a r u A ' d Émilienne-Dubé des Générations desGénérations Guertin Frédéric-Garand de l'Impériale Carolin e- Therrie n des Sous-Bois desSous-Bois c a s s u o d a T e d de Toulon Galt Ouest WellingtonSud WellingtonSud Boulev ard de l'Univer sité Galt Ouest GaltOuest de Tourville Camirand des Fusiliers Emma Leslie Linda André y l b m a h C - t r o F u d Lambert de Troyes s r u o c e s n o B e d ingues Place de la Gare Alcide-Gauthier de l'Impériale Maurice- Houle des Forges deToulon de Trois-Rivières e d e n n o b e r r e T Florina Célina e l a é r o B - e r o r u A ' l e d Autoroute Jacques-O'Bready Montée d'Ascot Ouest Montée d'Ascot Est Arrondissement du Mont-Bellevue l deVille-Marie i o Parent d'Irlande deLis Jolliet Desnoyers deLisieux Lambert 55 o de Lisieux t 410 610 i 8 Gregor O'Bready des Érables Landry a v s l 10 9 3 11 5 l Cabana 6 2 u q s i i H - o ev d re u u é Perry r ri rval n a ea- e h 12 er e 1 4 Roy Roy e i n o é L - e i r a M ault Cabana Denault s e r p Y ' d e s è r é h T - e t n i a S c r a M - t n i a S s i n e D - t n i a S de Cherbourg Martin-Collins Leonard Forest Ca Gauvin r e i n u r P Bonin de la Pointe Tracy tier Sud e r è i r r e t a L M du Monta Bach Béliveau de Cherbourg t l u a e r t é T a n a b a C t i r p s E - t n i a S u d Saint-Raymond Jean-Paul-II n a e J - t n i a S t r e b u H - t n i a S Pon Jacques-Ca Lee Chevalier Beaurivage Galt Ouest Cabana 1 4 12 Bour des Pins Tobin Chemi du Parc-Industrie Notre du Frère- Théode Leblan c Oliva-T urgeo n Joseph-Cartier Sylvio- Blais Bourgeoys Jean- Valcou rt Laval Croix des PME des PME Joseph - Latour 6 7 Brompton Jacques-Cartier Mont-Bellevu Galt Ouest Université 55 Laval du Carrefour Boulevard de Portland Léger Ouimet Bel-Air Bel-Air Savio des Chênes Duclos Richar d Louis-Riel Loyola Mézy Bolduc Auguste-Dubuc La Vérendrye Coteau Radisson du Plateau du Manoir des Chênes Gérard- Bérard é t i r a h c a L - o i v l y S Raymond-Bergeron Lise-Fontaine Rouss eau La Dauv ers Échangeur Darche Boca - g e l O - e r d n a x e l A t l u a n g i M Charles-Hamel Évariste-Leblanc duJuge-Morin des C èdres Josephine -Doherty l a v y e S u d Thom as-Ch apais e g a c u a ertson McGregor O'Bready Ge Drapeau Don-BoscoNord Josaphat-Rancourt u a e d u r T - e s n o h p l A t e d u A - .N - s i u o L d r o f r O ' d Léon-Marcotte Pépin e t t o c r u T Jean-Pau l-Perrault Mimi-Shea Josephine-Doherty e y r F - p o r h t r o N Thérèse-Casgrain Antoine-Samson Lesag e Bessette J.-A.-Bom des Érables des O rmes Don Marconi Landry Autoroute Jacques-O'Bready du Juge-Rivard Boulevard Industriel Émile- Bouvier AutorouteJacques-O'Bready Boulevard de Portland Brodeur Sa Thomas-Chapais du Chardonnay Letelli er BoulevardIndustriel Hector-Brien de la Garlock Pépin du Sauv Dussa Wilfrid-Grégoire a e r C c M McCrea - l e n o i L d r a v e l u o B deMonseigneur- Moisa n e d e c a l P n a s i o M - r u e n g i e s n o M y a n n o d r a h C u d du Chancellor Nicolas-Scheib s i u p u D - r o t c i V r e i t n e p r a h C - t r e b l A McGregor O'Bready des Érables Landry 2 8 10 9 3 11 5 Boulevard de Portland Carrefour de l\u2019Estrie 410 Navette Boul.Jacques-Cartier Composites BHS Moules Industriels Samedi de 10 h à 15 h * · Visites gratuites et guidées Afin de vous offrir des visites agréables et de qualité, celles-ci se font par petits groupes.Un délai d\u2019attente variable est possible.· Les visiteurs doivent être âgés de 12 ans et plus · Port de pantalons longs et de souliers fermés obligatoire Certaines entreprises ont d\u2019autres particularités, consultez leur fiche complète en ligne :www.viensvoirlesindustries.com · Port de lunettes de sécurité obligatoire Si vous en avez déjà, apportez-les.Sinon, elles vous seront fournies.Tout équipement de protection obligatoire supplémentaire (casque de sécurité, sarrau, etc.) sera fourni sur place.· Prise de photos et de vidéos interdite Navette gratuite entre les entreprises situées dans le Parc industriel régional de Sherbrooke le 25 octobre à partir du stationnement de l\u2019ancien magasin Brico MAX (600, rue Jean-Paul-Perrault) Infos pratiques * Sauf exception Parc industriel Gene-H.-Kruger Zone industrielle de l\u2019Ouest Parc industriel régional de Sherbrooke Pour plus de détails sur les entreprises à visiter, surveillez le cahier spécial publié dans La Tribune du jeudi 23 octobre et disponible en ligne dès maintenant ou encore visitez le site web de l\u2019événement! Métosak Manunor Sherbrooke OEM · 2 The Color Group Sherbrooke OEM · 1 Cooper Standard De la Fontaine Dalkotech TLD Canada Ball Technologies Avancées Redécouvrez le secteur manufacturier de Sherbrooke 25 octobre Samedi Le 25 octobre, écoutez les reportages en direct sur les ondes de NRJ 106,1.B8 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 22 octobre 2014 Sherbrooke mercredi 22 octobre 2014 - LA TRIBU NE B9 C A N A D I A N MOULES INDUSTRIELS SHERBROOKE OEM Usine 1 Transformation du métal 570, rue Joseph-Latour Sherbrooke (Québec) J1C 0W2 www.metosak.com MÉTOSAK Fabrication de moules en acier 3100, boulevard Industriel Sherbrooke (Québec) J1L 1V8 www.mi-integration.com Fabrication d\u2019équipements de traitement des matières résiduelles 262, rue Pépin Sherbrooke (Québec) J1L 2V8 www.sherbrooke-oem.com Manufacturier de produits cosmétiques et de soin 4150, boulevard de Portland Sherbrooke (Québec) J1L 2Y4 www.cdncustompackaging.com SHERBROOKE OEM Usine 2 THE COLOR GROUP TLD CANADA Équipements d\u2019assistance aéroportuaire 800, rue Cabana Sherbrooke (Québec) J1K 3C3 www.tld-group.com Fabrication d\u2019équipements de traitement des matières résiduelles 3425, boulevard Industriel Sherbrooke (Québec) J1L 1X7 www.sherbrooke-oem.com Entreprises participantes : Entreprises participantes : Fabrication de portes et cadres de portes en acier 4115, rue Brodeur Sherbrooke (Québec) J1L 1K4 www.delafontaine.com DE LA FONTAINE Mécano-soudure 800, rue Cabana Sherbrooke (Québec) J1K 3C3 www.dalkotech.com Rotomoulage de plastique 101, rue des PME Sherbrooke (Québec) J1C 0R2 www.manunor.com DALKOTECH (SITE RUE CABANA) MANUNOR COMPOSITES BHS Fabrication de rondelles d\u2019aluminium 2205, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 1B8 www.ball.com Production de matériaux composites pour les secteurs des simulateurs et du transport 2880, boulevard Industriel Sherbrooke (Québec) J1L 1V8 www.compositesbhs.com BALL TECHNOLOGIES AVANCÉES COOPER-STANDARD AUTOMOTIVE CANADA Automobile / Joints d\u2019étanchéité 3995, boulevard Industriel Sherbrooke (Québec) J1L 2S7 www.cooperstandard.com 1 8 9 2 3 10 11 12 4 5 6 7 de Beauvoir des Moulins Chemin de Notr e-Dame -des-Mè res Saint-Jean-Baptiste S ain t-Lambert Saint-Lambert Saint-François Nord Saint-François Nord Routede Windsor BoulevardQueen-Victoria Pont Edmund -W.-Tobin Chem inAs selin de la Croix Bourassa Mullins d'Artois des Pins Tobin Provencher Ponton Dionne Chemin Giroux Chemin Rivard deBoulogne desS ept-S oleils desR uches Marois Côte de Beauvoir de Boulo gne de Savoi e duPoitou Chemin deVale nce Napoléon-Veilleux du Parc-Industriel Peter-McLellan St-Laurent Beaucours Notre- Dame Claude-Greffard d'Alsace Chemi nde Notre- Dame -des- Mères desC hutes Saint-F rançois Nord duPerche deCh ampfl eur du Frère- Théode Saint-FrançoisNord d'Auvergne duLimousin Scalab rini Wallace Chemi nduC imetiè re Casto nguay Bourg ault Mullins Ouellet Alcide-Savoie Leblan c Oliva-T urgeo n Girard Meunier Montcalm desHaies Racine desÉrables-Rouges Pleasant Syllybri Ledou x Alpho nse-G régoir e Tobin Jean-Denis-Breton Joseph-Cartier Roger -Lan dry Ernes t-Berg eron Léo- Cayou ette Paul-G odbou t deSainto nge Arthur- Beaud ry Saint-Lambert BoulevardduPrince-DeGalles Chemin du 4e Rang Chemin du 4e Rang Gosseli n Station d'épuration Centre de tri Chemi nAlbe rt-Nic ol Chaudièr Chemin du 7e Rang Chemindela Rivière AutorouteJoseph-Armand-Bombardier Chemin du 5e Rang Chemin du 6e Rang del'Ardoise Routede Windsor del'Oiselet Joseph-Émond David -Brun eau Fredette Noémie-Fortin Léonard- Lemire Pimihlôsek du Curé-La Rocque Chemin du 2e Rang Sylvio- Blais Paqui n Alpho nse-Cl outier d'Alsace duD auphiné Place d'Alsace de Leinster Chemin des Écossais Chemin Henri-Thibault Chemin du 3e Rang desArbustes duSo leil-L evant desR uches Côte de Beauvoir desQ uatre- Vents emindu Sa Chemin duSan ctuaire Chemin du 2e Rang Chemi nDes jardi ns Véronneau Bourgeoys Ernest -Berg eron Jean- Valcou rt Laval Chemi nClou tier Chemin du 4e Rang-de-Saint-François Chemi nSou cy de la Croix Autoroute Lou is-Bilodeau Route deWi ndsor Broadb elt du Cou vent Saint-Jean-Baptiste Wilfrid-L aurier Johnny-Martin Alphons e-Cloutier Beaud oin des PME Saint- Félix du Docteur- Allard Saint-Joseph Carmen-Juneau Alfred- Paradi s Arthur-Dupuis Lavoie Pont de Monseigneur Albert-Gravel Comeau Laval Sainte- Praxè de Olivier- St-Pier re Dionne des PME Joseph - Latour Arman de- Biron de l'Allée del'Albatros de l'Albatros Arrondissement de Brompton s 7 de Beckett de Montcalm du Domaine-Howard du Carrefour Léger Beckett Moore Prospect d r o N r e i t r a C - s e u q c a J d r a v e l u o B Beckett o i r a t n O ' l e d King Ouest Boulevard de Portland Prospect King Ouest Boulevard de Portland BoulevardLionel-Groulx Boul.de Monseigneur-Fortier ulevar d Bou rque Boulevard Queen-Victoria Cliff desAbé naquis Winte r d n o m h c i R Bank Island High Pont H C.Cabana Pont Gilbert- Hyat Court du Général- De Montcalm Léger c a i d n a C e d Alsigon Hertel Raimbault Hertel a k e p o t a W Namagok Yamas ka n o t r a B i o u q s i s s i M Ouimet Bernard Decelles Bruchési Brunault Fauteux Comtoi s Bel-Air Bel-Air de Montjoie Lajoie e t a C k r a l C s i r r o M Savio des Chênes Duclos Richar d Louis-Riel Loyola é t r e b i l a L - o é L Meilleur Duvernay d'Avila n o t w e N y m i V e d k c u B n o t c n o M e d e g a t i m r A de Chambly e t t e h c u o B t r a y u G e t t e h c é r F r u e t s a P e r è i n i p a S a l e d l e t a h c s i o B e d Beaumont O'Neil D'Youville de Genève n o l l i r a C e d l i e N ' O l i u e r d u a V Mézy Bolduc du Vermont Simard Elgin Victoria d'Anjou de P rovence n i u o l a M deLoire o i r a t n O ' l e d O'Reilly Paton de Beauséjour Leclerc Garant s r e h c o R s e D n i u o l a M Longchamp du Vermont Lamartine Antoine-Naaman Descartes Hugo e é l l a v a L - a x i l a C de Béthune d'Arras Stanley Walton Fulton RuelleArthur e f l a c t e M Vanier a i r o t c i V c e b é u Q u d n o d n o L e d n o t g n i l r A du Dominion Amherst Bradley Russell Guillot n i u o l a M Chauveau de La Prairie Cress é Liguori La Rochefoucauld Pascal de Liège Alb ert-Lozeau Auguste-Dubuc La Vérendrye Émile-Nelligan Durham duBlanc-Cotea u Heneker y m i V e d l l e w r a F Rouleau Radisson du Plateau du Manoir des Chênes Gérard- Bérard é t i r a h c a L - o i v l y S Place de Carillon Croissant De Rouville Borlase Place Beckett e i z a m é r C a l e d y a u g u a e t â h C Firmin- Campb ell Saint-Alphonse Cayer n o s l i W de Grosvenor l i e o l e B e d e u v e l l e B Wyatt James- Edwards l o c i N - b o c a J - d n a m r A u a e d a N - d n a m r A u a e p é r C Raymond-Bergeron Lise-Fontaine Rouss eau du Languedoc Gadbois Montmagny de la Laurentie La Dauv ersière Pont Saint-François Échangeur Darche Pont Montcalm Barrette Barrette Wiggett x u o d i b o R des Quatre-Pins duMont- e m o r B - s t n o M s e d n o t t u S duMont- Owl'sHead des Hêtres du Bocage k e n a t S - g e l O - e r d n a x e l A t l u a n g i M Marini Rostand Gaston-Miron Alain-Grandbois Gabrielle-Roy Fernando-Desjardins - e r r e i P d r a r i G Charles-Hamel d r a w o H - r u e t a n é S u d Évariste-Leblanc k o o c i t a o C duJuge-Morin e r è i c a l G a l e d de Toulouse Walton des C èdres s a m o L Josephine -Doherty r e i h t u o R r e s a r F François- Hudon l a v y e S u d Marini i n i r a M i t n o M oys Morand d r a n r e B Thom as-Ch apais outed esCa ntons- de-l'E st e g a c u a e B - d e r f l i W Joseph-Robertson Lionel-Racine r e i n r e B - e t t e v o J Montfort d r a n i P Foss Gignac Bellefleur Hugo Sylvestre x u a e s s i u r s e D - l u a P Jean- De La Fontaine Chemin Pryce La Rochefoucauld Grime de Bourgogne Simard Adam Chemin Arnold-Pryce McGregor t e s s u M O'Bready Mérici Montmagny Argenson Georges-Cusson Beaudry John-Griffith Wood x u o i R Drapeau LaBarre Lauzon Loma s Maisonneuve Don-BoscoNord Boul.duPla teau- Saint- Josep h Boul.Josaphat-Rancourt Francis-McCrea u a e d u r T - e s n o h p l A t e d u A - .N - s i u o L d r o f r O ' d Léon-Marcotte Pépin e t t o c r u T Jean-Pau l-Perrault Mimi-Shea Josephine-Doherty e y r F - p o r h t r o N Thérèse-Casgrain Antoine-Samson Lesag e CheminLabonté Memphrémagog Robitaille Bona ven ture e r Sara-Adam du Roussillon Farwell des Cascades d o o W t n a h c r a M Marcil s l l a S Tracy Boul.Jacques-Cartier Sud Bessette J.-A.-Bombardier Pont Jacques-Cartier del'Ontario H yatt Cousineau Elm Maple Boulevard Queen-Victoria Joseph- Rosenbloom g o g a M a l e d Ruelle LanctôtGeorge de Cambridge Élisabeth des Winter William de M ontréa l Élisabeth Madaki k Duvernay De Rouville des Érables Denonville Mézy Précourt Leech des O rmes Irène-Couture e n g a t e r B e d Cécile-Chabot i l o j s i o B Vimont Albert-Skinner t n a y r B r e i t r a h C White dela Burlington Don-BoscoSud Marconi Lachance des Sables Desgagné de Balmoral Landry Autorout eJosep h-Arma nd-Bom bard Autoroute Jacques-O'Bready du Juge-Rivard Boulevard Industriel Waban-Aki Émile- Bouvier Tomifobia l l y g r A l l y g r A oute Louis-Bi lodea AutorouteJacques-O'Bready Boulevard de Portland de l'Esplanade Malherbe Mancini Chantal-Navert Yamaska Brodeur Sauvé Dufferin Thomas-Chapais du Chardonnay Letelli er BoulevardIndustriel Hector-Brien de la Garlock Pépin du Sauvignon Dussault Wilfrid-Grégoire Mansourati a v e l u o B Marcel-Marcotte a e r C c M McCrea x l u o r G - l e n o i L d r a v e l u o B deMonseigneur- Moisa n e d e c a l P n a s i o M - r u e n g i e s n o M Pont Maurice- Gingues Charles- Baudelaire Honoré- De Balzac - e l i m É a l o Z Émile-Zola y a n n o d r a h C u d du Chancellor Jean-Jacques- Lafontaine Taschereau Moreau c i t n a g é M Nicolas-Scheib Mansourati Yamaska s i u p u D - r o t c i V r e i t n e p r a h C - t r e b l A Arrondissement de Jacques-Cartier t n- Lionel-Racine Hugo McGrego e h n ne McGregor Lauzon rè d'Ascot de la Croix-Lumineuse du Centre-Sud de l'Université Thibault BelvédèreSud Roy Galt O uest du Pacifique Fronte nac King Ou est Roy des Grandes-FourchesS.Denault e i n o é L - e i r a M BelvédèreS ud College Dunant Duna nt Laurier de la Rand Goodhue Ball Brooks du Dépôt Gillespie Olivier Therrien RuelleAl phonse -Croteau Ruelle C antin Saint-Thomas Peel Ruelle Davidson Saint-Pierre ont ubert- .abana Couture Marq uette ilbert- yatt Pont Aylme Aberdeen de Louisbourg Charles- Jobin delaCathédrale Cécile Josée Belmont Danys Aline André r e g d u L de l'Habitat Thibault Arsenault Rogeau r e i h t u a G de Beaupré Belmont deVille-Marie Larrivée Breton Jean-Mercier Breton Montante Gagnon Napoléon-Poulin Grignon Felton Hallée Riel McDonald Belmont Bacon Tessier Sara Boyer Frédéric-Paré Letendre Cabana Jeanne- d'Arc Delorm e t s e n e G Denault Massé Jogues Bertrand d e Cou rville del'Escarpe Côte de l'Ac adie Perry King-George Delorme x u e i s i L e d t u o b d o G s i a l B c u L - t n i a S Champlain r e g n a l é B t n e r u a L - t S - s i u o L des Incas des Iroquois Labbé Valcourt Alfred-DesRochers s e r p Y ' d de Turin Papineau- Couture Descoteaux Léonidas n e m r a C e s s e c n i r P a l e d n o t g n i h t r o W n o t s g n i K e d e t t e l e c r u o C e d Daniel Lalemant Saint- Dominique des Seigneurs Veilleux Darche Boisclair s é s i o B s e d e l l i v r u o C e d Mario e l l i v r u o C e d d'Orléans Fournier e s è r é h T - e t n i a S c r a M - t n i a S s i n e D - t n i a S de l'Union s i u o L - t n i a S Eugène- St-Jacques des Boisés Raoul-Bruneau de Westmount de Cambrai Joseph-Labrecque Chapleau e t t e l l o C - d r a l é d A LaRocque Fabre Craig e l l i v n e i B de Dorval h s o t n I c M LaRocque s t n o M - s d n a r G s e d e n i l é g n a v É e t t e l l o C - d r a l é d A r e n e h c t i K s e t t e l l i u r D f u e b é r B d r a r é G - t n i a S g i a H s e l l i G - t n i a S Lalemant de Cherbourg Martin-Collins Leonard Forest Caron Gauvin r e i n u r P Parent Brûlé Maricourt e r d n e t e L Ibervil le Choquette Gerv ais de Domrémy Place Genest Alfred-DesRochers Lincoln Champlain McManamy Saint-André de la Sherwood McManamy Pont Joffre t tc l Colombe Robert s l l a V - a i r a M - a n n A Nancy de la Rocaille Icare Anne tte- Desn oyers Bonin Florence Fernand-Bachand Albéric-Dussault Henri-Mongeau delaRi vière- Mago g du Sieur-D'Iberville l e t r a M - e d u a l C Place des Roseraies s t n o M - s d n a r G s e d des Buissons a r a S Paul-DeLa Roche Isabelle e i l a t I ' l e d delaCampanule Place du Dauphin de la Pointe du Surintendant- Rhéaume Le Royer Saint- Paul Place Delorme e c a n g I n o t s g n i K e d de l'Illinois Célina Roland Fancamp de s Artisan s Duluth de Na ntes Laflèche Serge-G arant Place François-Baillairgé Place Alfred-Laliberté Suzor-Coté Boulevard del'Univer sité Laplante Solange-Gobeil Frederick- Coburn d'Irlande des Vignobles Place Maricourt deLisieux Boule vard d e l'Un iversit é e r è i r r e t a L Gamelin Jolliet de Champagne Fisette Dollie r Desnoyers s i s s e l p u D - e c i r u a M Le Moyne n o t e n n a P du Montagnais Bachand Béliveau de Cherbourg t l u a e r t é T a n a b a C t i r p s E - t n i a S u d Bachand de Verdun Jacques- De Tonnancour d r a v a S deLisieux Galt Ouest Saint-Raymond Landreville Jean-Paul-II n a e J - t n i a S t r e b u H - t n i a S du Rosaire e p p e i D e d r u e o c i l o J - e r i a l C s t i u n I s e d de l'Île-d 'Orléa ns s e h c a l a p p A s e d Bel-Horizon René-Pépin Montante Boyer n o l u o T e d de l'Indiana del'Ivoire e n i r e h t a C - e t n i a S e d n i m e h C Chemi nde Sainte -Cath erine Short des Gr Fourc Place de la Cité duPalais Élaine-C.-Poirier Richelieu Saint-Antoine Gordon Meadow Wellington Nord Webster Albert Saint-Martin Sainte-Marie Ruelle Whiting Ozias-Led uc de Lorrai ne Ruelle Auger Saint-Charles des Grandes-FourchesN.B elvédère Nord Ruelle Télésphore- Daigle duFédéral Plessis de Mère-Teresa d u S e r è d é v l e B BelvédèreSud Jeann e- Sauvé Lionel- Groleau Prince e c n i r P t n u o m r i a F e s o R - d r a w d E dela M ontagn e de l'Ancienne-Carrière Annie Mirco Bel-Horizon Chevalier Alexandre Sanborn Picard l i u e r b u D s i u o L - t n i a S Dubreuil Laurie Dunant Beaurivage y a r u A ' d Émilienne-Dubé des Générations desGénérations Guertin Frédéric-Garand de l'Impériale Carolin e- Therrie n des Sous-Bois desSous-Bois c a s s u o d a T e d de Toulon Galt Ouest WellingtonSud WellingtonSud Boulev ard de l'Univer sité Galt Ouest GaltOuest de Tourville Camirand des Fusiliers Emma Leslie Linda André y l b m a h C - t r o F u d Lambert de Troyes s r u o c e s n o B e d ingues Place de la Gare Alcide-Gauthier de l'Impériale Maurice- Houle des Forges deToulon de Trois-Rivières e d e n n o b e r r e T Florina Célina e l a é r o B - e r o r u A ' l e d Autoroute Jacques-O'Bready Montée d'Ascot Ouest Montée d'Ascot Est Arrondissement du Mont-Bellevue l deVille-Marie i o Parent d'Irlande deLis Jolliet Desnoyers deLisieux Lambert 55 o de Lisieux t 410 610 s 8 Gregor O'Bready des Érables Landry a v s l 10 9 3 11 5 l i Cabana 6 i i 2 H - o ev d re u u é Perry r ri rval e d n a ea- e h 12 er e 1 4 Roy Roy e i n o é L - e i r a M ault Cabana Denault s e r p Y ' d e s è r é h T - e t n i a S c r a M - t n i a S s i n e D - t n i a S de Cherbourg Martin-Collins Leonard Forest Ca Gauvin r e i n u r P Bonin de la Pointe Tracy tier Sud e r è i r r e t a L M du Monta Bach Béliveau de Cherbourg t l u a e r t é T a n a b a C t i r p s E - t n i a S u d Saint-Raymond Jean-Paul-II n a e J - t n i a S t r e b u H - t n i a S Pon Jacques-Ca Lee Chevalier Beaurivage Galt Ouest Cabana 1 4 12 Bour des Pins Tobin Chemi du Parc-Industrie Notre du Frère- Théode Leblan c Oliva-T urgeo n Joseph-Cartier Sylvio- Blais Bourgeoys Jean- Valcou rt Laval Croix des PME des PME Joseph - Latour 6 7 Brompton Jacques-Cartier Mont-Bellevu Galt Ouest Université 55 Laval du Carrefour Boulevard de Portland Léger Ouimet Bel-Air Bel-Air Savio des Chênes Duclos Richar d Louis-Riel Loyola Mézy Bolduc Auguste-Dubuc La Vérendrye Coteau Radisson du Plateau du Manoir des Chênes Gérard- Bérard é t i r a h c a L - o i v l y S Raymond-Bergeron Lise-Fontaine Rouss eau La Dauv ers Échangeur Darche Boca - g e l O - e r d n a x e l A t l u a n g i M Charles-Hamel Évariste-Leblanc duJuge-Morin des C èdres Josephine -Doherty l a v y e S u d Thom as-Ch apais e g a c u a ertson McGregor O'Bready Ge Drapeau Don-BoscoNord Josaphat-Rancourt u a e d u r T - e s n o h p l A t e d u A - .N - s i u o L d r o f r O ' d Léon-Marcotte Pépin e t t o c r u T Jean-Pau l-Perrault Mimi-Shea Josephine-Doherty e y r F - p o r h t r o N Thérèse-Casgrain Antoine-Samson Lesag e Bessette J.-A.-Bom des Érables des O rmes Don Marconi Landry Autoroute Jacques-O'Bready du Juge-Rivard Boulevard Industriel Émile- Bouvier AutorouteJacques-O'Bready Boulevard de Portland Brodeur Sa Thomas-Chapais du Chardonnay Letelli er BoulevardIndustriel Hector-Brien de la Garlock Pépin du Sauv Dussa Wilfrid-Grégoire a e r C c M McCrea - l e n o i L d r a v e l u o B deMonseigneur- Moisa n e d e c a l P n a s i o M - r u e n g i e s n o M y a n n o d r a h C u d du Chancellor Nicolas-Scheib s i u p u D - r o t c i V r e i t n e p r a h C - t r e b l A McGregor O'Bready des Érables Landry 2 8 10 9 3 11 5 Boulevard de Portland Carrefour de l\u2019Estrie 410 Navette Boul.Jacques-Cartier Composites BHS Moules Industriels Samedi de 10 h à 15 h * · Visites gratuites et guidées Afin de vous offrir des visites agréables et de qualité, celles-ci se font par petits groupes.Un délai d\u2019attente variable est possible.· Les visiteurs doivent être âgés de 12 ans et plus · Port de pantalons longs et de souliers fermés obligatoire Certaines entreprises ont d\u2019autres particularités, consultez leur fiche complète en ligne :www.viensvoirlesindustries.com · Port de lunettes de sécurité obligatoire Si vous en avez déjà, apportez-les.Sinon, elles vous seront fournies.Tout équipement de protection obligatoire supplémentaire (casque de sécurité, sarrau, etc.) sera fourni sur place.· Prise de photos et de vidéos interdite Navette gratuite entre les entreprises situées dans le Parc industriel régional de Sherbrooke le 25 octobre à partir du stationnement de l\u2019ancien magasin Brico MAX (600, rue Jean-Paul-Perrault) Infos pratiques * Sauf exception Parc industriel Gene-H.-Kruger Zone industrielle de l\u2019Ouest Parc industriel régional de Sherbrooke Pour plus de détails sur les entreprises à visiter, surveillez le cahier spécial publié dans La Tribune du jeudi 23 octobre et disponible en ligne dès maintenant ou encore visitez le site web de l\u2019événement! Métosak Manunor Sherbrooke OEM · 2 The Color Group Sherbrooke OEM · 1 Cooper Standard De la Fontaine Dalkotech TLD Canada Ball Technologies Avancées Redécouvrez le secteur manufacturier de Sherbrooke 25 octobre Samedi Le 25 octobre, écoutez les reportages en direct sur les ondes de NRJ 106,1.3611079 B10 B10 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 22 octobre 2014 JEAN AREL DU MICRO jean.arel@latribune.qc.ca à la plume ADAM KONIUSZEWSKI, directeur général de Green Cross international, est l\u2019invité de la Chambre de commerce de la région de Sherbrooke ce matin pour parler de capitalisme vert au 21e siècle.L\u2019évènement se tient à l\u2019Hôtel Le Président.Dans le cadre du festival Les jours sont contés en Estrie, le conteur français DANIEL L\u2019HOMOND présentera son spectacle ce soir à 20 h à la Salle du Parvis.L\u2019exposition Anecdotes d\u2019ANNE-MARIE AUCLAIR est toujours en cours à cet endroit jusqu\u2019au 15 novembre.Le gardien PHILIPPE GATIEN a remplacé PHILIPPE DESROSIERS de l\u2019Océanic de Rimouski lors de sa récente blessure.Il se rappellera longtemps sa victoire en tirs de barrage contre son ex-coéquipier à Magog DANICK MARTEL, de l\u2019Armada de Blainville- Boisbriand.Son grand-père GUY MARTIN, autrefois de Sherbrooke et maintenant à Granby, en est très fier.La 9e édition du Salon commercial produits et service organisé par MARCO BÉGIN aura lieu ce week-end au Centre de foires.L\u2019évènement regroupera une centaine d\u2019exposants.Le Petit Théâtre de Sherbrooke lance sa campagne de financement en organisant une soirée-bénéfice le jeudi 30 octobre au Centre des arts de la scène Jean-Besré.Les gens pourront découvrir les coulisses de la création artistique.ÉRIKA TREMBLAY-ROY animera à la fois le souper et l\u2019expérience culturelle mise en scène par NORMAND CHOUINARD.JACQUES LAMARCHE hérite du piton du Resto Bar Chez Stanley.Il le déclenche lorsque le Canadien marque un but\u2026 Notre confrère JONATHAN CUSTEAU, de La Tribune, prépare ses valises pour son prochain voyage au Maroc et en Espagne.Pour les friands de statistiques, le Maroc sera le 43e pays visité par notre globe-trotter.Il est déjà allé en Espagne.ÉRIC VERREAULT, un diplômé de l\u2019Université de Sherbrooke et ancien résident de Magog, se plaît beaucoup comme directeur général du Village québécois d\u2019antan de Drummondville transformé en Village hanté à l\u2019occasion de l\u2019Halloween.Le directeur gérant des Cougars du Collège Champlain de la Ligue junior du Québec, MARTIN LAPRÉ, occupera les mêmes fonctions avec la formation de la division Martin St-Louis lors de la coupe Central Canada à Etobicoke du 14 au 16 novembre.L\u2019entraîneur des Cougars, PASCAL RHÉAUME, secondera DAVID LAPIERRE, des Inouk de Granby, tandis que LUCIE GRANDMONT, des Cougars, sera la thérapeute de cette équipe.La Ligue junior du Québec sera également représentée par les étoiles de la division Alexandre Burrows.MICHAËL BEAUDOIN, d\u2019Asbestos, a quitté l\u2019organisation des Foreurs de Val d\u2019Or où il était responsable des relations publiques.Il est à la recherche d\u2019un nouvel emploi.PAT HENRICHON, le matinier de Radio NRJ, est le gérant de l\u2019équipe de hockey novice A Hockey Experts 2 de son fils Méderic.Pendant le camp de sélection, on l\u2019a même vu comme arbitre.DENIS DUPONT a été muté comme directeur de l\u2019école Desjardins dans l\u2019arrondissement de Fleurimont.PIERROT FOURNIER, qui a chanté Brel, lancera son album de chansons originales mardi prochain à 17h au Loubards.Le directeur général de l\u2019Association forestière du sud du Québec, DANIEL ARCHAMBAULT, a annoncé qu\u2019il prendra sa retraite le 31 décembre après une carrière de 32 ans.Il sera remplacé par AMÉLIE NORMAND, actuellement agente de développement de cette association.C\u2019est demain soir à 19 h 30 qu\u2019aura lieu l\u2019assemblée générale de fondation de Tennis Sherbrooke au pavillon Armand-Nadeau du parc Jacques-Cartier.Le député libéral de Saint- François, GUY HARDY, a la douleur de perdre sa mère ANGELINE, âgée de 92 ans.Un dernier hommage lui sera rendu à Windsor vendredi et samedi.La f lût i s te MYRIAM GENEST-DENIS, qui enseigne la musique au Cégep de Sherbrooke et qui est coordonnatrice artistique au Centre d\u2019arts Orford, de même que la pianiste MARIE PATENAUDE présenteront un concert à la Belle Chapelle de la rue Murray ce dimanche à 15 h.Fondateur du Grand Prix cycliste portant son nom, PIERRE LAVOIE sera le conférencier-invité de Procure, unis contre le cancer de la prostate, le vendredi le 31 octobre pour le déjeuner à 7 h 30 à l\u2019hôtel Delta.Pierre Lavoie a participé à plus de 30 Ironman et a survécu deux fois à la mort d\u2019un enfant.Le président d\u2019honneur de cette année est ALAIN LEMAIRE, président exécutif de Cascades.Le Sherbrookois LOIC BEAULIEU a remporté une médaille d\u2019argent à la compétition d\u2019escrime National American Cup à Portland en Oregon chez les séniors Division 2.Il a également terminé 19e chez les cadets.Il a de bonnes chances d\u2019obtenir son laissez-passer pour la Coupe du monde de Krakov en janvier, pour le championnat Pan-Américain qui se tiendra à Toronto en février et pour les Championnats du monde Cadet en avril 2015.RICHARD DUQUETTE, de la Pâtisserie Duquette, et MICHEL HOUDE, de Matelas Houde, sont les coprésidents d\u2019honneur du souper Oktoberfest au profit de la Popote roulante qui aura lieu demain soir au Centre communautaire Julien-Ducharme de l\u2019arrondissement de Fleurimont.L\u2019artiste peintre GUY-ANNE MASSICOTTE et la directrice générale du Festival des Traditions du monde MALIKA BAJJAJE se partagent la présidence d\u2019honneur de l\u2019Automn\u2019art au profit de la Fondation du Cégep de Sherbrooke, qui a lieu demain soir à la Cathédrale Saint- Michel.Une cinquantaine d\u2019oeuvres d\u2019art seront mises à l\u2019enchère et un souper international sera servi.Cyclo Nord-Sud tiendra sa collecte annuelle de vélos inutilisés dimanche, de 10 h à 13 h, au Centre de réadaptation Estrie.Les vélos amassés soutiendront un projet communautaire de développement à Cuba.La Corporation études-sport de l\u2019Université de Sherbrooke organise une course à obstacles Bootcamp-race le samedi 1er novembre dans la forêt du Mont-Bellevue avec comme thème l\u2019Halloween.Le parcours de six kilomètres sera parsemé de 25 obstacles hantés de jour et éclairés de soir.STÉPHANIE HOARAU et LOUIS PANNETON en sont les organisateurs.5 à 7 pour Le Tremplin IMACOM, RENÉ MARQUIS L\u2019organisme Le Tremplin 16-30 lançait récemment la programmation de son 8e coquetel-bénéfice.L\u2019activité aura lieu ce soir, dans une formule 5 à 7, avec l\u2019objectif de recueillir 10 000 $.L\u2019artiste Sandra Tremblay, la présidente d\u2019honneur Chantal L\u2019Espérance et les membres du c.a.du Tremplin Guy Tremblay et Pierre Lemoine (président) ont lancé l\u2019invitation pour ce coquetel qui se présentera dans une formule gastronomique et artistique.FERNAND CHAINEY était préposé à l\u2019entretien au Domaine Parc-Estrie depuis 14 ans.Il prend sa retraite à l\u2019âge honorable de.85 ans! Nous lui souhaitons une très belle et bonne retraite.Le Sherbrookois DANIEL VILLENEUVE et sa partenaire HANNAH DAWSON ont décroché la médaille d\u2019argent en couple pré-novice lors de la compétition Georges-Ethier.Ils s\u2019entraînent à Sainte-Julie sous la supervision de BRUNO MARCOTTE.Ils seront à surveiller lors des championnats de section du Québec du 31 octobre au 2 novembre à Sherbrooke. 3002317 Pour en savoir plus sur le programme de prélèvements automatiques, communiquez avec le SERVICE DES ABONNEMENTS de La Tribune en composant le 819 564-5466 ou (sans frais 1 800 567-6955).Ce programme est offert seulement aux nouveaux abonnés, aux abonnés payant à leur camelot ou lors du renouvellement.à votre porte sans souci ! Simple, sécuritaire et économique Le programme de prélèvements automatiques pour une planification budgétaire simplifiée ! Grâce à ce programme, un seul montant sera prélevé chaque mois de votre compte bancaire ou de votre carte de crédit.Livraison par camelot Seulement Livraison par camelot motorisé Seulement 1933$ /mois (taxes incluses) 2182$ /mois (taxes incluses) Sherbrooke mercredi 22 octobre 2014 - LA TRIBU NE B11 3238024 B12 B12 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 22 octobre 2014 [ ACTUALITÉS ] .ACHEMINEZ VOTRE MESSAGE PAR COURRIEL À : redaction@latribune.qc.ca ou par télécopie au 819 564-8098 CARNET COMMUNAUTAIRE YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2014 La Ville de Drummondville célébrera son 200e anniversaire de fondation dans un peu plus de deux mois et l\u2019organisme responsable des célébrations a annoncé un grand dévoilement de la programmation le 11 novembre.Lors de ce lancement, on présentera les spectacles et activités qui composeront les trois volets de la programmation, soient les grands événements, les éditions spéciales ainsi que les événements intégrés.Il est d\u2019ores et déjà connu que le calendrier des activités s\u2019amorcera le 31 décembre 2014 et s\u2019échelonnera sur toute l\u2019année 2015.On espère que la programmation en surprendra plus d\u2019un par sa qualité, sa diversité et son côté festif.Au lendemain du lancement, les citoyens pourront découvrir le calendrier de la programmation et les détails reliés aux évé- nements en consultant le site internet au www.d200.ca .Rappelons que plus de 130 activités ont été suggérées afin de bâtir une partie de la programmation et d\u2019animer la Ville durant le bicentenaire.Toutes les activités seront accessibles à la population.Près de 300 000 personnes vivront l\u2019expérience des fêtes du 200e de Drummondville et plus de 75% des événements seront gratuits.EN ROUTE VERS LE 200E DE DRUMMONDVILLE La programmation dévoilée le 11 novembre >L\u2019Acef propose une conférence le 22 octobre, 19 h, à la bibliothèque Éva-Senécal de Sherbrooke.«À vos papiers»: lesquels faut-il conserver, combien de temps, comment les organiser de façon plus efficace.Inscription: 819-563-8144.>Le Comité de parrainage des étudiants réfugiés de Bishop\u2019s et Champlain tiendra une vente de livres usagés le 23 octobre, 16 h à 20 h, le 24 octobre, 11 h à 20 h, ainsi que le 25 octobre, 9 h à midi, à l\u2019Église Unie de Lennoxville, 6 Church.Tous les profits iront au parrainage d\u2019étudiants réfugiés.>22e édition du Salon de l\u2019artisanat de Magog, une collaboration du Club Les mains habiles, le Cercle de fermières de Magog, le Club de fil en aiguille et les Fantastiques de Magog, les 25 et 26 octobre, 9 h à 16 h, au sous- sol de l\u2019église St-Jean-Bosco.>Dîner paroissial le 26 octobre, 11 h à 13 h 30, au sous-sol de l\u2019église Sacré-Cœur de Stanstead, 645, Dufferin.>Rencontre groupe de soutien l\u2019Arc-en-ciel, pour les personnes touchées par le cancer, le 27 octobre, 13 h 30, au 312 boul.Morin, Asbestos.Info: 819-879-2419.> C a f é - r e n c o n t r e Regroupement des aidants naturels de Sherbrooke le 29 octobre, 13 h 30.Sujet: «gérer sa colère» avec Sylvie Brunelle, intervenante à Élixir.Rés.: 819- 562-2494, poste 34.>Rencontre Association des proches de personnes atteintes de maladie mentale de l\u2019Estrie (APPAMM) le 29 octobre, 19 h 30, au Cégep de Sherbrooke, pavillon 2, salle 53-284, 375 rue du Cégep.Info: 819-563-1363.>Souper communautaire à St-Mathias-de-Bonneterre le 1er novembre, débutant par une messe à 16 h, repas servi à 16 h 30, et suivi d\u2019un bingo en soirée.>Assemblée des Filles d\u2019Isabelle cercle St-Louis 662 East Angus le 3 novembre, 19 h 30, au sous-sol de l\u2019église St-Louis- de-France.Info: 819-832-2656.3610393 Toyota Richmond, un peu plus loin.mais tellement différent! 151, route 116,Richmond 1 877 240.2137 \u2022 819 826.5923 LE 2014 134$ Paiement bimensuel location 60 mois (Taxes non incluses) CE 5M 2014 84 paiement bimensuel Location 60 MOIS (Taxes non incluses) *Location 20 000 km $ B13 LA TRIBUNE, YVAN PROVENCHER Le président de la Caisse Desjardins des Métaux blancs, Denis Pro- vencher, et le directeur général du Centre d\u2019action bénévole des Sources, Serge Bonneville, ont déposé le bilan de la récolte.YVAN PROVENCHER yvan.provencher@latribune.qc.ca ASBESTOS \u2014 Une opération prenant la forme de barrages routiers érigés à diverses intersections à Asbestos, Danville et Saint-Camille a permis de récolter 17 500 $.Cette activité de financement baptisée « Opération Coup de cœur » permet à La Manne, un organisme de dépannage alimentaire de la MRC des Sources, de s\u2019approvisionner pour l\u2019année.Chaque dollar recueilli du public était doublé par la Caisse Desjardins des Métaux blancs.Ce succès, c\u2019est le travail de 45 bénévoles profitant également du partenariat de tout le mouvement coopératif de la MRC des Sources.Bien que cette MRC soit statistiquement considérée comme une des plus affectées par la pauvreté en Estrie, avec un taux de chômage très élevé et une population dont le vieillissement est à un niveau culminant au Québec, la générosité du public est incontestable.« Cet état de fait crée une situation à l\u2019intérieur de laquelle un organisme de dépannage alimentaire se doit d\u2019exister.Ce service contribue à compléter l\u2019épicerie de la personne ou de la famille.Au cours de la dernière année, ce bienfait qui fait partie d\u2019un ensemble offert par La Maison d\u2019Action bénévole des Sources et qui reçoit des bénéficiaires chaque vendredi toutes les deux semaines, a effectué 1276  dépannages pour 372 personnes, soit une moyenne de 55 personnes par journée de service », mentionne le directeur général du Centre d\u2019action bénévole des Sources, Serge Bonneville.Notons que l\u2019organisme La Manne n\u2019est pas reconnu officiellement par le réseau social et ne reçoit donc pas de financement de l\u2019État.La Manne constitue le guichet unique de la MRC en ce qui a trait au dépannage alimentaire.17 500 $ pour La Manne Sherbrooke mercredi 22 octobre 2014 - LA TRIBU NE B13 [ ACTUALITÉS ] .3608394 3599850 B14 B14 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 22 octobre 2014 [ ACTUALITÉS ] .LA TRIBUNE, MARYSE CARBONNEAU Créateur de la page Facebook Coaticook Ma ville!, Raynald Dro- let s\u2019assoit quotidiennement devant ses écrans afin d\u2019alimenter la page, jeter un coup d\u2019œil sur les discussions et parfois ramener à l\u2019ordre certains dissidents qui ne respecteraient pas les règles.MARYSE CARBONNEAU mcarbonneau@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 Grand collectionneur de photographies anciennes, Raynald Drolet a créé la page Facebook Coaticook Ma ville! dans le but de partager ses trouvailles avec le plus grand nombre.Ils sont aujourd\u2019hui 3167 membres à consulter et à participer à ce « groupe animé par et pour des Coaticookois et Coaticookoises de cœur ».« Mon objectif de départ était de sensibiliser le monde au patrimoine coaticookois, puis la page s\u2019est mise à évoluer et j\u2019ai peu à peu découvert qu\u2019elle pouvait offrir d\u2019autres possibilités, explique M.  Drolet.Coaticook Ma ville! c\u2019est un perron d\u2019église, c\u2019est la place où les gens peuvent venir jaser de tout et de rien.C\u2019est aussi devenu par la force des choses une référence d\u2019information, parce que tout ce qui passe sur le Web sur Coaticook s\u2019y retrouve. » Le défi quotidien de Raynald Drolet et de ses administrateurs, ils sont cinq à lui prêter main-forte, est de maintenir l\u2019intérêt des membres tout en appliquant les règles du groupe.Bien que la ligne soit parfois mince entre ce qui est ou non acceptable, le « respect des gens et des opinions » demeure un incontournable, dit-il.« Les règles ce ne sont pas des lois et on s\u2019adapte selon les situations », souligne M. Drolet.À preuve, la demande d\u2019adhésion récente d\u2019un nouveau membre qui s\u2019est avéré être un chat! Il est d\u2019ailleurs bon de savoir que chaque demande est prise en considération et, en cas de doute sur les intentions du nouveau membre, on s\u2019informe avant d\u2019approuver.Quant aux délinquants, ils reçoivent un premier avertissement, puis sont rejetés en cas de récidive.Présente en situation de crise Créée le 5 décembre 2007, la page Coaticook Ma ville! comptait 655 membres en septembre 2009 au moment où La Tribune publie un premier texte sur le sujet.Un mois plus tard, ils sont 1358.En 2014, les membres ont plus que doublé, soit 3167.« Beaucoup de nouveaux membres ont adhéré en période de crise, parce que l\u2019information était là, déclare Raynald Drolet.Les gens avaient besoin de savoir. » Rappelons, entre autres, la panne d\u2019électricité due au verglas en décembre 2013, l\u2019inondation au cen- tre-ville en janvier 2014, suivie de la démolition de plusieurs édifices commerciaux et même d\u2019un incendie majeur toujours au centre-ville.« Depuis un an, le cercle s\u2019est élargi.Nous avons plus de nouveaux membres de 60 ans et plus et de 20 ans et moins.Je me pose encore la question quant à savoir ce que les jeunes viennent chercher ici, mais ils sont là.Pour le futur ça dépendra du monde, car la page évolue avec eux », conclut M. Drolet.À noter que la Ville de Coaticook possède maintenant sa propre page Facebook à laquelle les administrateurs de Coaticook Ma ville! réfèrent leurs membres au besoin, notamment pour les questions municipales.Coaticook a son perron d\u2019église virtuel LE MONDE SPORTIF EN ESTRIE chaque jour dans LE MOT PERDU LE SUDOKU ÊTES-VOUS OBSERVATEUR ?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences. 133, rue Angus Sud, East Angus 819 832-3928 alignement suspension silencieux freins Réduisez jusqu\u2019à 3 m votre distance de freinage sur la glace par rapport à un concurrent principal1 grâce au pneu X-ICEMD Xi3MC de MICHELINMD.MD SÉCURITAIRE, HIVER APRÈS HIVER 1Basé sur des résultats d\u2019essais internes de freinage sur glace à 20 km/h, en comparaison avec les pneus Observe GSI-5 de ToyoMD de dimension 205/55R16.Les résultats peuvent varier selon la température, l\u2019état de la glace et la vitesse.\u2021Pour les conditions, consultez le manuel du propriétaire des pneus MICHELINMD ou visitez fr.michelin.ca.Bien que les pneus toutes saisons soient conçus pour offrir une performance convenable dans des conditions hivernales modérées, l\u2019utilisation de quatre pneus d\u2019hiver est recommandée pour une performance optimale et peut être obligatoire dans certaines provinces .© 2014 Michelin Amérique du Nord (Canada) inc.Tous droits réservés.Le «Bonhomme Michelin » est une marque déposée autorisée par Michelin North America, Inc.DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS MICHELINMD PNEUS TOURISME ET CAMIONNETTE SEULEMENT Du 6 octobre au 15 décembre 2014.Voir le formulaire de réclamation pour les détails.70$ \u2021 B15 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca KINGSEY FALLS \u2014 Le Parc Marie-Victorin de Kingsey Falls clôturera sa saison le 25 octobre par une grande fête conviviale appelée l\u2019Oktoberfest.Le lieu touristique espère ainsi bâtir une tradition automnale en invitant les gens à se rassembler dans les beaux décors des jardins, de 15 h à 3 h Comme le nom le laisse présager, la bière et la choucroute auront leur place au menu.On y retrouvera également un bar à saucisses en collaboration avec la Jambonnière.De plus, à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur, le parc a prévu une série d\u2019activités tels un tournoi amical de bras de fer, un grand feu de camp, un atelier de fabrication et dégustation de bière, ainsi qu\u2019un jam karaoké avec des musiciens.En soirée, on procédera à la catapulte de citrouilles.« Les jardins étant décorés de 300 citrouilles, la fin de la saison nous amène à offrir à la Sécurité alimentaire celles qui sont toujours bien fermes.Pour les autres, elles seront lancées », explique le porte-parole du Parc, Hubert Lambert-Hinse.L\u2019Oktoberfest au Parc Marie-Victorin NELSON FECTEAU redaction@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 Me Yvan Corriveau est le nouveau président de l\u2019Association de circonscription fédérale libérale de Mégantic\u2013L\u2019Érable.Me Corriveau a fait carrière dans le domaine du droit à titre de procureur de la Couronne.Il a œuvré au sein de différents organismes financiers et communautaires ainsi qu\u2019occupé plusieurs postes de responsabilité pour l\u2019organisation libérale fédérale.Impliqué de longue date dans la circonscription de Mégantic\u2013L\u2019Érable, Me Corriveau affirme avoir accepté ce nouveau mandat avec la confiance de pouvoir doter le parti d\u2019une solide organisation.Me Corriveau a été candidat lors de l\u2019élection de 2006.Il affrontait alors le bloquiste sortant Marc Boulianne et l\u2019actuel député-ministre de Mégantic- L\u2019Érable, Christian Paradis.MÉGANTIC-L\u2019ÉRABLE Un nouveau président pour les libéraux fédéraux Sherbrooke mercredi 22 octobre 2014 - LA TRIBU NE B15 [ ACTUALITÉS ] .BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE LES MOTS CROISÉS JUNIOR 22-10-2014 3599956 Ces offres sont en vigueur du 1 au 31 octobre 2014 chez les concessionnaires Nissan participants.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sont soumises à l\u2019approbation du crédit par Nissan Canada Finance.Les frais de transport et de prélivraison, la taxe sur le climatiseur (si applicable), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires sont inclus.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation, les assurances, les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et les taxes sont en sus et exigés à la signature du contrat.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Les offres sont exclusives et peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.º La marque Nissan affiche la croissance la plus rapide dans le segment ne comprenant pas les véhicules de luxe, en fonction d\u2019une comparaison des ventes au détail, pour la période de 12 mois allant de septembre 2013 à août 2014, de toutes les marques de véhicules au Canada et de la croissance des ventes moyennes sur 12 mois.\u2020 Prix à l\u2019achat au comptant de 12 665 $ pour une Nissan Sentra 1.8 S (C4LG54 AA00) avec boite manuelle / 22 115 $ pour une Nissan Sentra 1.8 SL (C4TG14 AA00) avec boite CVT telle qu\u2019illustrée.\u2020\u2020 L\u2019offre de location bimensuelle est applicable à la location d\u2019une Sentra 1.8 S 2014 (C4LG54 AA00) avec boite manuelle.Taux de financement à la location de 0 % pour un terme de 39 mois, ce qui équivaut à 78 bimensualités de 69 $ avec 0 $ en comptant initial.Première bimensualité requise à la signature du contrat.Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km (65 000 km pour un terme de 39 mois) avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.Un rabais du manufacturier de 3 750 $ est inclut dans l\u2019offre à la location annoncée.\u2021L\u2019offre est administrée par Nissan Canada Extended Services Inc.(« NCESI ») et vise les modèles Sentra 2014 (dans chaque cas, un « modèle admissible ») loués et immatriculés par l\u2019entremise de Nissan Canada Finance sur approbation du crédit entre le 1 et le 31 octobre 2014 auprès d\u2019un détaillant autorisé Nissan au Canada.Le bénéficiaire de l\u2019offre aura droit à un maximum de six (6) visites d\u2019entretien (dans chaque cas, une « visite d\u2019entretien ») pour chaque véhicule admissible, chacune de ces visites d\u2019entretien se composant d\u2019une (1) vidange d\u2019huile (à l\u2019aide d\u2019huile à moteur classique 5W30) et d\u2019un (1) service de rotation de pneus (dans chaque cas, un « service admissible »).Tous les services admissibles seront effectués strictement en conformité avec le programme de vidange d\u2019huile et de rotation des pneus décrit dans le livret de l\u2019entente pour le véhicule admissible.La période de service débutera à la date de l\u2019opération de location (la « date de l\u2019opération ») et se terminera i) à la date à laquelle le nombre maximum de visites d\u2019entretien sera atteint, ii) 36 mois après la date de l\u2019opération ou iii) lorsque le véhicule admissible aura atteint 48 000 kilomètres, selon l\u2019éventualité qui se produit en premier.Tous les services admissibles doivent être fournis durant la période de service, sans quoi le bénéficiaire perd tout droit s\u2019y rapportant.Le bénéficiaire peut à ses frais bonifier cette offre par l\u2019utilisation d\u2019une huile de première qualité.Les services admissibles ne sont pas conçus de manière à répondre à toutes les exigences et à toutes les spécifications nécessaires pour l\u2019entretien du véhicule admissible.Pour la liste complète des mesures d\u2019entretien nécessaires, veuillez vous reporter au guide d\u2019entretien.Les services additionnels nécessaires ne sont pas compris dans l\u2019offre, et le bénéficiaire en assume exclusivement la responsabilité et le coût.L\u2019offre n\u2019est pas monnayable et ne peut être jumelée à certaines offres.NCESI se réserve le droit de modifier la présente offre ou d\u2019y mettre fin, en totalité ou en partie, en tout temps, sans préavis.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Adressez-vous à votre détaillant pour obtenir les détails.** Le rabais à l\u2019achat au comptant de 4 000 $ est basé sur les dollars d\u2019exploitation non-additionnables et est applicable à l\u2019achat au comptant des modèles Sentra 1.8 S (C4LG54 AA00) avec boite manuelle 2014 en stock.Un rabais du manufacturier de 3 750 $ et une contribution concessionnaire de 250 $ sont inclus.Le rabais est uniquement disponible pour les contrats signés et livrés entre le 1 au 31 octobre 2014.Le rabais est uniquement applicable à l\u2019achat au comptant, sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes et ne peut être combiné à des taux subventionnés de financement à l\u2019achat ou à la location.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre offre.Certaines conditions s\u2019appliquent.1) Établi selon le segment des véhicules intermédiaires du Global Automakers of Canada/Association of International Automobile Manufacturers of Canada.Toute l\u2019information provient de Ressources Naturelles Canada en ce qui a trait aux données sur la consommation de carburant et à de tiers partis, incluant les sites Web du constructeur.Moteur à essence seulement.Exclut les véhicules hybrides, à diesel et électriques.En date du 30 juillet 2014.©1998-2014 Nissan Canada Inc.et Nissan Canada Finance, une division de Nissan Canada Inc.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.ou à ses filiales nord-américaines.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS l L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC Sentra 1.8 SL illustrée\u2020 L'ÉVÉNEMENT LIQUIDATION NISSAN 2014 LA MARQUE AUTOMOBILE QUI CONNAIT LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU CANADA depuis les 12 derniers mois, parmi toutes les marques, excluant celles de luxe.º 69$\u2020\u2020 LOUEZ-LA 0% SUR 39 MOIS 0$ COMPTANT INITIAL ENTRETIEN INCLUS PENDANT TROIS ANS\u2021 BIMENSUALITÉ À PARTIR DE 16665$-4000$ =12665$\u2020 EN RABAIS À L\u2019ACHAT AU COMPTANT** ACHETEZ-LA À PARTIR DE OU MEILLEURE CONSOMMATION COMBINÉE QUE LES CIVIC, ELANTRA, FOCUS ET CRUZE 20141.B16 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 22 octobre 2014 3596224 "]