La maison moderne, 1 octobre 1905, samedi 7 octobre 1905

[" pn ai) AEH LA MAISON HF ERA FPE veered sde Ranfilts PRIX CENTS « PU * 1% \u201ciy 5 $ i Son Sn / 220 I ESS ASS RES / 2 À | | °> \\ | 00 & ma & rede.rs lt et M BILLETS DE THEA®RE GRATIS SEL a Voyez en premiere page PUPS | $4.00 tres Vers ces crane IMMRrce OMe $8.00 de Timbres Verts avec $2.00 $12.00 fiir vers wee foe Si vous désirez faire de la reclame Durant le mois de Septembre, en présen- qui soit profitable, tant cette annonce.ANNONCEZ DANS Nouveaux Manteaux, Nouveaux Costumes, Nouvelles Jupes .I e Ca n d d d Une modiste de premiére classe a maintenant la charge de ce département.C\u2019est le plus grand journal du matin.A ° LEC L Al RE C\u2019est un médium excellent.223 St-Laurent 337 Av.Mt-Royal Apportez cette annonce.Coin Mentana PRIX RAISONNABLES AVIS IMPORTANT ime In 3 Le Conservez vos livrets de timbres, VV Ht ~ Me les échangez que chez nous - 2e Nous sommes à établir un système: qui donnera a nos clients un avantage considérable.Conservez vos Livrets.- Les timbres verts valent de l\u2019ôr plus que jamais.Ce que.nous avons donné jusqu\u2019à présent sera surpassé par notre nouveau système.Gardez soirneusement vos Timbres ils vous causeront bientôt d\u2019agréables surprises.The Traders Advertising Co., Bureau : 259 Rue Notre-[)ame Ancien Numero : 1835 Rue Notre-Dame.Suceursale Ouest : - Succursale Est: Adam Lamy, Arsene l.amy 3551-3561 Notre-Dame.Coin St=Denis et Duluth.1° En eye wm A ail ry MONTREAL, LE SAMEDI, 7 OCTOBRE 1905 Abonnement: $r1.00 par an.LA MAISON MODERNE MAGAZINE DE FAMILLE 107 St-Jacques, Chambre 23.2 cts le numéro HARRISON A.DEMERS, EDITEUR-PROPRIETAIRE, A.BEAUGRAND-CHAMPAGNE, DIRECTEUR.CHS-EMMANUEL DEMERS, COMPTABLE.NOTES DE LA DIRECTION Nous accepterons avec plaisir les contributions littéraires que l\u2019on voudra nous faire parvenir.Avis d\u2019insertion sera donné aux auteurs dont les manuscrits auront été acceptés.GRATIS Billets de Theatres \u2014\u2014 LISEZ AVEC SOIN Nous avons marqué Io copies de ce magazine, dont une annonce dans chaque renferme en petit caractère le bon suivant : BON POUR BILLETS DE THEATRES I se peut que le numéro que vous tenez en ce moment soit un des I0; lisez avec soin chaque annonce, afin de trouver le bon, découpez l\u2019annonce qui le contient, adressez-nous-là par malle ou présentez- vous à nos bureaux, I07 Saint-Jacques, chambre 23, et nous vous remettrons le billet.Ce bon ne sera payable que s\u2019il est présenté de midi à 2 heures pm.seulement, Procurez-vous de bonne heure un numéro de LA MAISON MODERNE.Si vous m'avez pas la chance de gagner cette semaine, peut-être aurez-vous la chance de gagner la semaine prochaine.Ne manquez pas de découper le bon qui vous donne droit chaque semaine à 20 centins.A NOS LECTEURS Désirant connaître le sentiment de nos lecteurs à l'endroit de notre publication, nous avons institué naguère un referendum général sous tous les rapports.Nous attirions principalement leur attention sur la question du format.Nos annonceurs qui forment corps avec nos abonnés\u2014et c'est justement l'avantage d\u2019annoncer chez nous\u2014se sont prononcés en faveur dun changement; la toilette neuve de la Maison Moderne est notre réponse aux désirs exprimés.Aussi bien, nous ne voulons pas nous en tenir à ce point initial de notre mouvement en avant.Nous n\u2019avons pas formulé de programme.nous nous perfectionnons graduellement au lieu de nous reposer après avoir fait semblant de tenir quelques promesses qu\u2019aucunes convictions sérieuses n\u2019inspiraient.:0: LA PHOTOGRAPHIE L'ECLAIRAGE DU LABORATOIRE L'éclairage du laboratoire joue un grand rôle dans les opérations photographiques, car un éclairage défectueux peut faire manquer tous les clichés.Si le cabinet, transformé en laboratoire, a une fenêtre, nous pourrons couvrir les carreaux avec du papier rouge très épais, et obtenir une lumière rouge; mais comme la lu- miére ainsi obtenue est sujette à des variations d'intensité, nous trouvons bien préférable l\u2019emploi d\u2019une lumière artificielle.Dans ce cas, il suffit d\u2019obtruer la fenêtre, soit par un rideau épais, ne laisant filtrer aucun rayon lumineux, soit à l\u2019aide d\u2019un écran \u2014 BILLETS DE THEATRES GRATIS.SES 254 cpaque fixé devant l'ouverture, si elle est de faible dimension.Un très bon moyen pour obtenir une fermeture complète consiste à coller du papier rouge sur les vitres et à adapter ensuite devant la fenêtre un rideau épais.Par le fait du papier rouge collé sur les vitres.les rayons lumineux qui peuvent traverser le rideau, ou passer aux endroits mal joints, ne sont pas à craindre puisqu'ils.sont rouges, c'est-à-dire sans pouvoir photographique.Comme éclairage de laboratoire, une lampe ordinaire à verre circulaire conique est bien suffisante.L\u2019emploi d\u2019une petite lampe à pétrole ou à essence est préférable à ! emploi de la bougie, qui fume souvent et dont la hauteur varie dans le verre circulaire, verre dont la couleur doit être d\u2019un beau rouge rubis.Le nec plus ultra pour l\u2019éclairage d'un laboratoire est certainement l\u2019emploi d\u2019une lampe électrique à incandescence à verres rouges, mais on ne dispose pas toujours d'une source électrique prête à fonctionner.C\u2019est à la lumière rouge que doit se faire le chargement des châssis négatifs, le changement de plaques et toutes les opérations du développement, jusqu\u2019au fixage.Quand la plaque est restée quelques minutes dans le bain d\u2019hyposulfite, elle peut voir impunément la lumière blanche.: L\u2019ENFANT (Suite) Tout enfant a le sentiment très vif de la justice.Plus on développera en lui ses instincts d\u2019équité et plus il arrivera à élever son coeur.Si l\u2019on est injuste à son égard, il ne croira plus à la vertu souveraine du bien, et son âme en recevra une empreinte fâcheuse.La volonté, soit active, soit passive, sera cultivée comme une plante précieuse; c\u2019est- a-dire qu'il faut appliquer à l\u2019enfant des traitements différents, suivant ses qualités ou ses «défauts originels.Avant de se tracer un plan d'éducation et de se fixer une ligne de conduite, la mère observera la nature de son enfant; elle verra de quelles influences il faut le préserver, par quelles excitations elle doit lanimer; elle saura s\u2019il doit être retenu ou éperonné, s\u2019il LA MAISON MODERNE faut tempérer son ardeur ou inciter son indolence.Fille se rendra compte de son courage ou de sa pusillanimité, de façon à ie calmer ou à l\u2019aguerrir.- En un mot, elle s\u2019évertuera a découvrir quelles sont les facultés à développer ou à paralyser, quelles sont les forces confiées à sa direction par le tempérament spécial de chaque enfant.La mère dispose, en réalité, de cinq années pour cela, entre deux et sept ans.Avant deux ans le petit être n\u2019a pas encore le cerveau assez développé pour subir une action morale sérieuse, et, après sept ans, les plis sont pris; il est beaucoup plus difficile d'agir.Si l\u2019on a attendu trop, le rameau souple et flexible de la première enfance sera devenu un arbuste, ayant déjà des racines puissantes et qui ne se courberait plus aisément; qui sait même si une main énergique ne risquerait pas de le briser, en voulant simplement le diriger.La personne chargée de l\u2019éducation fera converger ses efforts vers un but unique; mais elle \u2018emploiera des moyens différents.L'impulsion sera générale, quoique les facultés soient exercées séparément, chacune au moment voulu.:0: DICTIONNAIRE DU SAVOIR- VIVRE Bague \u2014Les bagues ne sont pas seulement des bijoux; elles constituent des signes indicateurs de l\u2019éducation.Ceux qui en portent à tous leurs doigts se donnent un brevet exotique et un cachet d\u2019ostentation vulgaire.I convient tout au moins à la même main, d\u2019assortir les bagues, de façon à harmoniser les couleurs.Ainsi, les rubis, les brillants vont ensemble; de même que l\u2019on peut rapprocher des turquoises et des perles, ou des émeraudes et brillants, ou saphirs et brillants ; mais non des émeraudes et saphirs.En un mot, on doit faire attention à ce que les nuances ne jurent pas entre elles.La bague de fiançailles est le premier cadeau qu\u2019un jeune homme puisse faire à une jeune fille; elle se porte à l\u2019annulaire de la main gauche.Si un mariage projeté vient à se rompre, il faut naturellement renvoyer la bague.CHAQUE SEMAINE NOUS DONNONS DES PRIMES. LA MAISON MODERNE Les hommes ne peuvent porter qu\u2019une seule bague.- Baptème \u2014Le baptême est une fète de famille, célébrée souvent-par un grand diner, auquel on invite, outre le parrain et la marraine, les parents ou amis intimes.Un usage assez répandu veut que la robe de baptême soit donnée par la marraine, et les dragées par le parrain, qui en envoie assez à la mère et à la marraine pour qu'elles puissent en distribuer des boîtes à leur guise.Une boîte de dragées est offerte au prêtre qui procède à la cérémonie.On y met la somme d'argent qu\u2019on \u2018désire lui offrir.En cas de baptême d\u2019une cloche, il y a également cadeaux et distribution de dragées.La marraine donne, comme robe de baptême, une sorte d\u2019écharpe en dentelle destinée à couvrir la cloche, et pouvant être utilisée ensuite parmi les ornements sacerdotaux.Le baptême de la ligne, cérémonie burlesque lors du passage d'un vaisseau à l\u2019équateur, doit être pris gaiement, sans crainte de recevoir un peu d\u2019eau.Il faut se prêter de bonne grâce à la plaisanterie des marins.FEUILLETON Les Colons du [lissouri I PERE ET FILLE | Au loin, bien au loin vers la plaine a peine fréquentée, se déroulaient de vastes prairies.Le territoire indien reculait devant les envahissements des hôtes de la civilisation, et des aventuriers se rassemblaient sur les lieux habités par les Pcrux Rouges, pour fonder de nouveaux Etats.Nébraska et Kansas devinrent des noms familiers; et tandis que les Pawnies, les Owakas, les Ottoes, les Kick- apoas et les Puncas disparaissaient comme des ombres, le flot des visages pâles, turbulents, impatients, insatiables, s'élançait pour donner une vie nouvelle à la solitude indienne.Le beau vieux fleuve en descendant des régions inexplorées et fabuleuses des Montagnes Rocheuses, répandait ses eaux à travers les prairies et les forêts, sur les hauteurs et les vallées pour porter dans leur sein la civilisation nouvelle, qui, en se combinant avec les meilleurs éléments, devait apporter la santé, la richesse et le bonheur.Le long de ses bords s\u2019étendaient des rangées d\u2019établissements de colons, et des villages surgissaient comme par enchantement, pour être comme autant de bouées pour guider les colons vers ces régions nouvelles, où se trouvaient encore des plaines non Jalonnées et des bois inexplorés.Parmi ceux qui se rendirent dans le pays de Nébraska, peu de temps après que les colons eurent commencé à s'y établir, se trouvait Thomas Newcome.Quoique venant du Connecticut il était Anglais et avait décidé de se rendre dans l'Ouest, non-seulement pour améliorer sa fortune, mais encore pour satisfaire un esprit inquiet et sans repos, peu fait pour les observations et la contrainte de la vie sociale de la Nouvelle-Angleterre.Le roman était un peu entré dans sa vie par une mésal- liance\u2014ce qui n'arrive malheureusement que trop souvent, pour le bonheur et le bon ordre: il avait obtenu l'amour d'une naive jeune fille, de famille noble, aprés avoir servi, comme jardinier, chez ses parents, et il s\u2019était enfui avce elle en Amérique.La jeune fille; qu\u2019il avait séduite, n\u2019apprit que trop tard qu'elle c'était trompée, et vécut assez longtemps.pour cecnnaitre l'amertume de la pauvreté et la douleur plus poignante encore causée par les mauvais procédés de l\u2019homme cruel ct sans pitié qu'elle était forcée d'appeler son \u2018mari.Sa fuite lui avait non-seulement aliéné sa famille et ses amis, mais elle lui avait enlevé sa fortune \u2014l\u2019objet que Newcome avait le\u2019 plus convoité,\u2014ses parents en avaient disposé en faveur d\u2019autres personnes et la charmante femme n\u2019avait vécu juste assez, que pour donner a sa fille la grace ct les arméments d'un esprit cultivé\u2014pour lui communiquer sa beauté et, hélas! ses chagrins.Newcome et sen enfant occupaient un terrain situé tout près de Missouri.Leur cabane de troncs d'arbres, nouvellement bâtie, était cachée au centre d\u2019un bois de haute futaie qui, heureusement, s\u2019étendait à travers une portion réservée dont les limites\u2014hien définies sur trois côtés par la rivière, par les bois, et par un ravin qui la séparaient des collines\u2014étaient en- côre ouvertes et un objet de doute sur le quatrième côté.Ses arbres marqués et les pieux enfoncés dans les prairies indiquaient les limites des propriétés arpentées par leurs possesseurs.Là où étaient ces lignes distinctement marquées, aucun doute ne pouvait s\u2019élever sur les droits des occupants; mais quand \u2018elles ne l\u2019étaient pas, et là, où ces poteaux avaient été dérangés soit par accident, soit à dessein, les limites étaient matière à dispute.Des disputes de ce genre surgissaient souvent (A suivre sur la page 260). pes i A A i iM j H | 256 LA MAISON MODERNE Dans Nos Theatres THEATRE FRANCAIS \u201c Les cinq cents \u2019\u2019 font de Dor.La reprise des \u201c Cinq Cents de Baptiste.\u2019 a été tout simplement un triomphe.Le public a voulu non seulement, venir admirer PP DE VILLIERS, du \u2018\u2018 Français\u201d une jolie pièce joliment interprétée, mais encore dire bien haut à Paul Cazeneuve et à son excellente troupe: '\u2019\u2019Vous êtes au Théâtre Français de par notre volonté et.votre talent et.vous y resterez.\u201d L'interprétation a été excellente.Caze- neuve s\u2019est surpassé dans le rôle de Baptiste et il a été chaleureusement applaudi; Dane nous a donné un Mirlitoun idéal d\u2019un comique et d'une distinction très \u201c Dane\u201d.Devil- liers dans le rôle de James, a été d\u2019autant meilleur que ce rôle avait été interprété de splendide façon dans la première des \u201c Cinq Cents\u201d; M.Devillières peut être content du succès obtenu, Cassin a donné à Bouvreuil un caractère très original.Citons encore Joubé et Nyms bien dans leurs rôles, Gauthier, Go- rius, etc.Madame Armell a fait une Aurette très sympathique, Bettina a trouvé dans Madame Myriell une interprète hors de pair; très en beauté Mesdames Magda-Simon et Deman- the.Les attractions pour les amateurs de musique et de plastique ont été fournies dans le Music Hall par MM.Gorius et Gauthier baryton et ténor de belle sonorité, la toute charmante Mathilde-Samson, qui a détaillé de ravissante façon une délicieuse chanson et Madame Demanthe très applaudie dans la poupée américaine.M.Geo nous a montré un talent de danseur peu ordinaire et Mme Mac Spirite a été comme toujours trés suggestive.Beau succès sur toute la ligne.La semaine du 2 octobre, la direction du Théâtre Français nous offrent une primeur, \u201cle grand drame patriotique \u201cPapineau\u201d 1837\u201d de la plume de thotre éminent littérateur M.Louis Fréchette.Le Théâtre Français est le seul à Montréal qui puisse offrir la scène pour la représentation de cette oeuvre DANE, du \u2018\u2018 Français \u201d puissante, qui sera représentée avec tous les décors historiques et costumes.Ces représentations feront époque dans les annales théâtrales de Montréal et tout bon Canadien ne devra pas manquer d'y assister. LA MAISON IODERNE AU MAJESTY On verra à ce théâtre la semaine prochaine M.E.S.Willard, l\u2019artiste probablement le plus aimé du public montréalais.Il paraîtra dans ses pièces les plus populaires, et le programme comporte cinq différentes représentations.Lundi soir, on donnera \u201c David Garrick\u201d.Cette pièce passe pour la plus forte dans le répertoire de M.Willard.Mardi et Mercredi soirs, sera donné \u201cThe Middleman\u2019, qui a fait la renommée de Henry Arthur Jones.Jeudi soir, nous entendrons pour la premiére fois dans cette ville la nouvelle comédie d\u2019Alfred Capus, traduite du francais par M.Louis Parker, et intitulée \u201cThe Brighter Side\u201d.Cette pièce a été rendue par M.Willard à Philadelphie, et a soulevé un enthousiasme général.Vendredi soir, et à la matinée de samedi nous aurons \u201c\u2019The Professor\u2019s Love Story\u201d, et samedi soir M.Willard mettra le dernier clou à son succès dans \u201cTom Pinch\u201d de Charles Dickens.La troupe de M.Willard est déjà arrivée en ville, et on l\u2019attend lui-même à la fin de cette semaine, THEATRE DES NOUVEAUTES Voici enfin la troupe d\u2019élite de notre Comé- die-française au grand complet avec l'arrivée de Melle Hélène Gpndy, et de Messieurs De- manne et Denières.Pour les débuts de la charmante artiste, la Direction a eu l\u2019heureuse idée de mettre à l'affiche \u201c Madame Flirt \u201d un des plus gros succès parisiens.Cette pièce représentée plusieurs centaines de fois au théâtre de l\u2019Athénée, est due à la plume de P.Gavault et G.Berr dont la réputation n'est plus a faire.Ces quatre actes abondent en scènes du plus haut intérêt prises sur le vif dans la haute société parisienne.Melle Gondy a joué à Paris même, le rôle de \u201c Fernande de Varigny\u201d qu'elle interprétera aux Nouveautés.Les autres rôles sont ainsi distribués: Jacques Ancelin, M.De- manne (début); Louis Ancelin, M.Lefran- çais; La Roche-Tesson, M.Prévost; Max, M.Denières (début); La Corda, M.Christian; Boulot, M.Petitbon; Paul Camaret, M.Desplas; Pigol, M.Perron; Marcelle, Melle Bienfait; Madame La Corda, Melle Berthall; CHRISTIAN, des *\u2018 Nouveautés\u2019 Madame Boulot, Melle Darlot; Mesdames Bernold, Lefrançais et Hoffman, etc.Nous pouvons nous attendre à un déploiement de toilettes de la part des nos gracieu- es En _ = + FERRER re ie + ges RRR ERR J x : LT FERRE = = SETA RL 3 i -H i 1 i 4 1 H iN 1 258 LA MAISON MODERNE ses artistes, qui évolueront dans de nouveaux décors peints spécialement pour \u201c Madame Flirt\u201d.La semaine du 2 octobre, avec une pareille pièce à l'affiche, sera une des plus belles de la saison.ACADEMIE Semaine du 2 octobre JOSEPH MURPHY Joseph Murphy, celui qu\u2019il y a vingt-cinq moins douce, mais qui par contre a un accent peut-être plus empoignant encore.Son jeu est toujours parfait et plein de vie, de cette vie qui pénètre le coeur de tous les assistants.Avec quel plaisir on le suit dans les belles situations de \u201cKerry Gow\u201d et de \u201cShaun Rhue \u201d, des pièces que le public ne se lassera jamais d'entendre.Inutile de rappeler ici l'intrigue de ces drames.\u201c Kerry Gow\u201d caractérise l\u2019école dramatique irlandaise que.Boucicault a illustrée.TI 74 LE Zr 2 : 2 OS a RE A A A A A es es ea, vn rol ee x EE = IE Ts 7 ANAT, aR TE a, a CE a ES A Ss 2 il a 7 25 JosErH MURPHY, \u2018\u2018 Academy\u201d ans nous faisait courir chaque année a ses représentations, va réapparaitre dans \u201cKerry \u201c> Gow \u201d.M.Murphy n'a pas perdu de sa popularité avec les ans, et 1l reste l\u2019acteur irlandais préféré, celui qui rappelle Scanlon, Chauncey, Olcott, et qui surpasse en renommée Edwin Booth.On ne s'aperçoit que Joseph Murphy n'a vieilli que par sa voix, devenue un peu s\u2019y trouve des études de caractères des plus amusantes, et durant les quatre actes le public se plaindrait d\u2019avoir perdu une seule phrase d'aucun des artistes.Dans le forgeron Dan O'Hara, M.Murphy est dans son meilleur élément, et il rend son réle avec une sincérité communicative.Son impétuosité d\u2019Irlandais émeut toute l\u2019assistance, et jusqu\u2019à la fin il la tient sous son charme.De fait, il représente un personnage beaucoup LE SEUL MAGAZINE AU PRIX DE 2 cts.ro plus jeune que lui, mais grâce à son art personne n\u2019y songe, et on le croirait tel qu il apparaît.AU THEATRE NATIONAL Il importait de donner au Théâtre National Français la véritable version française du grand drame de Dumas et Maquet, \u201c Monte- Cristo\u201d.Cette satisfaction était due à la mémoire des deux célèbres écrivains.Ce qu\u2019on nous a présenté jusqu\u2019à présent, sous le titre usurpé de \u2018\u201c Monte-Cristo\u201d n\u2019était qu'une adaptation boiteuse arrangée dans le goût LAURE SUREAU, du \u2018\u2018 National \u201d américain et où le texte original était outrageusement dénaturé.Le drame qu\u2019on entendra la semaine prochaine, au Théâtre National, est le vrai, le seul \u201c Monte-Cristo \u201d, celui que l\u2019on joue et rejoue dans les meilleurs théâtres d'Europe et dont le succès ne tarit pas, celui qui depuis quarante ans a fait les délices des foules par l\u2019audace de sa conception et la joie des lettrés par la perfect\u2018on de sa forme.Certes, les représentations de \u201c Monte- Cristo\u201d seront une brillante étape dans les anhales du Théatre National.Rarement tant de luxe, tant d\u2019exactitude, tant de soin auront été apportés à la préparation d\u2019un chef-d oeu- yre, Monsieur Hauterive jouera à l\u2019emporte : LA MAISON MODERNE 259 pièce le rôle d\u2019Edmond Dantès et toute la troupe emboitera le pas.Ce sera aussi un éblouissement de décors, de costumes, d\u2019effets de lumières.La mise en scène qüe Monsieur Dhavro! prépare pour Monte-Cristo, égalera en splendeur et en originalité celle qui a fait l'admiration des nombreux spectateurs qui ont assisté aux représentations de l\u2019\u201c Aiglon\u201d.Ce sera bear, tres beau, grandiosement beau, au National, la semaine prochaine; le peuple aura sa fete, 1! aura son spectacle favori qui le transpcrtera d\u2019enthousiasme; il applaudira à se désarticuler les clavicules, il acclamera, il remplira le théâtre et redemandera la reprise d\u2019un spectacle qui lui aura tant charmé l'esprit, le coeur et les yeux.Il verra pour la première fois \u2018\u201c Monte-Cristo\u201d sous son véritable jour, dans toute son intégrité et toute sa beauté.Voici la liste des principaux rôles seulement mais qu\u2019on n\u2019oublie pas qu\u2019il y a 36 personnages parlants et une nombreuse figuration : Monte-Cristo, Edmond Dantès ; l'abbé Bu- son, M.Hauterive; l'abbé Faria; Donnelly; Fernand Montegro et le comte de Morcerf, Filion : Caderousse, Fertinel; Villefort, Lombard; Douglass, Hamel; Albert Morcerf, Go- deau; Benedetto, Neuillet; Bertuccio, Pal- mieri; Dantes, pére, Soulier; Maximilien Morel, Leurs; le juge d'instruction, Gcsselin, etc.Mercédès et la comtesse de Morcerf, Mme Laure Sureau; La Carconte, Mme Cla- dy-Petit; Haydée, Frederick.On ferait bien de s'y prendre d'avance pour retenir ses places, car la beauté du spectac:e attirera d'innombrables foules.La semaine prochaine, la fameuse comédie \u201cLe Voyage de M.Perrichon \u201d, avec Neuillet et Fertinel dans les principaux rôles, et \u201c La Joie fait peur\u201d ce petit bijou littéraire dû à la plumes de Mme de Girardin.AU ROYAL M.T.W.Dinkins répend à un vcexu de tous les amateurs de burlesque en offrant cette saison son spectacle \u2018\u201c\u2019The Innocent Maids 7.Jusqu\u2019ic: la coutume consistait a diviser la représentaticn en trois parties, et le burle-que était entremelé de vaudeville, M.Dinkins a remplacé ce mcde par une ccmédie bouffcnne en tro's actes, mtitulée: \u201c A Dan- gerovs Woman\u201d.et interprétée rar une troipe de choix.A la tête se trouve le fameux Jas.B.Mackie, qui s\u2019est il'vstré dans \u201c Grimes Me = Tor a BT = A re pr ERE SE H 0 | iN i i 260 LA MAISON MODERNE Boy.\u201d C\u2019est lui qui a fait la fortune des bouffonneries de Hoyt.Viennent pour soutenir cet acteur, M.et Mde James Marcus, autrefois de la troupe Alvin Joslin; Eugène Jerge, dans\u2019 des chansons célèbres; Aleen et Hamilton, chanteurs et danseurs; De Onzo et Elliott, acrobates et sauteurs comiques, Sadie Gill, type d\u2019artiste; John Burke, de la troupe des Frères Burke, Lidia Dexter, la beauté blonde; enfii Markie et Moran, comédiens.La musique de genre tient une grande place, et comprend: les filles au golf, et à la plantation, des servantes à l\u2019hôtel et à la cuisine, les femmes de la salvation, les vendeuses de fleurs, les numéros Samoan et Adonis.La représentation comporte cinq différentes mises en scène, et des effets magiques à l\u2019aide de l'électricité.Cette troupe compte aussi le meilleur groupe de beautés féminines.:0: ROMAN\u2014(Swuile).et devenaient la source de litiges, aussi bien que de violences, Sur le quatrième côté les limites du terrain de Newcome n\u2019étaient pas clairement définies et des violateurs du droit de propriété ne \u2014M.Mauvais, de l\u2019établissement commercial, est venu ici aujourd\u2019hui te demander.: \u2014Que me voulait-il?ce maudit Français.\u2014Il n\u2019a pas dit pourquoi il venait; il a dit qu\u2019il reviendrait dans un jour ou deux, Newcome regarda attentivement sa fille.\u2014I1 faut que ce soit une affaire pressante assurément! Combien de temps est-il resté?Que t'a-t-il dit?La jeune fille se sentit rougir.plus du ton et de l\u2019air de son père que de ce qu\u2019elle pouvait se rappeler de son entrevue avec le marchand.L'air soupçonneux de celui qui l\u2019interrogeait la fit hésiter et l'embrassa quand elle répondit : \u2014Je puis à peine répéter ce qu\u2019il a dit: quoiqu'il ait admiré, je crois, l\u2019emplacement que nous avons choisi pour bâtir; quil ait remarqué que tout ce pas lui était familier et qu\u2019il pourrait me raconter bien des histoires intéressantes sur les guerres des Indiens, sur leurs moeurs, leur légendes, et coetera.\u2014 Sans nul doute, que!'ques-unes auraient été fort intéressantes, il doit être bien au courant des moeurs indiennes.Que t\u2019a-t-il dit encore ?\u2014Il m'a demandé si j'avais des frères ou des soeurs, et pensait que je devais me trouver bien isolée dans cet endroit solitaire, n\u2019ay- tardèrent pas à se montrer.Le riche sol adjacent avait été arpenté par un des quatre jeunes gens dont la cabane était au milieu de la prairie enclavée par leurs terrains réunis.L\u2019Anglais crut s\u2019apercevoir que leurs poteaux avaient été enfoncés sur ce qu\u2019il s\u2019imaginait ant d'autre société que la tienne, d'autant plus que tu es absent une grande partie du temps.\u2014 1] pense, que tu as besoin de société, n'est-ce pas?Eh bien, je ne suis pas d\u2019accord avec lui.Je te dirai, Alice, que si ce marchand français revient demander après en ae CRE être sa propriété; là-dessus, son esprit ombrageux entra dans la plus grande colère, et il s\u2019en alla enlever ces offensants poteaux de démarcation.Les poteaux, cependant, furent replacés par ses voisins, et ils lui donnèrent à entendre qu\u2019il conservaient leurs limites, \u2014 avis qui exalta Newcome au point d'avoir recours à la poudre et aux balles pour défendre ses droits.Sa fille Alice était impuissante contre les mauvaises dispositions de son père.Quoique étant encore une toute jeune fille, elle (tait son seul aide et sa seule ménagère, et e!le devait supporter toute seule ce pesant fardeau.La crainte de voir verser du sang la décida, cependant, à plaider en faveur de la faix.Son intervention ne fit qu'aggraver la dureté extraordinaire de son père.I] arpenta le plancher et, dans sa colère, lançait des imprécations contre ses voisins; Alice, pour détourner ses pensées, remarqua à la fin timidement : \u2019 moi et s\u2019arrête à te parler, je te ferai repentir d'encourager de pareilles connaissances.\u2014 Mais, comment puis-je l\u2019empêcher de venir, ou de me causer quand il viendra?observa Alice, partagée entre la douleur et le ressentiment, causés par la dureté de son père.\u2014Les femmes savent, ou doivent savoir, comment se débarrasser de la société des hommes qui ont une mauvaise réputation.\u2014 Mais je ne suis pas encore une femme, mon père; et je ne sais pas répondre autrement que poliment aux phrases respectueuses que l\u2019on m'adresse.\u2014Tu as trop de sang maternel dans les veines, fais attention que je ne te voie pas montrer ce noble sang trop visiblement.Tu comprends.- Je ne veux pas que tu fasses comme ta mère faisait avant toi\u2014en attirant tous ceux qu\u2019elle voyait par ses gracieux sou- \u2018rives. LA MAISON MODERNE Cette manière de se venger sur sa femme aristocratique parce qu\u2019elle ne lui avait apporté aucune fortune, était habituelle à New- come, et avait été une des ronces de sa couronne d\u2019épines pendant sa vie; tout habituée que fut Alice à entendre blämer sa mère, pour cette amabilité qui l'avait rendue une proie trop facile pour la folle passion de son père, et'l\u2019instrument docile de ses projets, elle ne put s\u2019empêcher de réfléchir à sa supériorité dans toutes les qualités que donnent la grâce et la douceur et d'être blessée à chaque nouvelle insulte faite à la mémoire de la pauvre femme, quoique l\u2019habitude y eùt rendu son jeune esprit presque insensible; quelques larmes lentes roulérent sur ses joues, mais elle les essuya furtivement, dans la crainte de donner lieu à une raillerie encore plus cruelle sur sa ressemblance avec sa mère bien- aimée et à jamais partie.La cabane de Thomas Newcome était un lieu bien triste pour une jeune créature aussi belle que l\u2019était son enfant.Heureusement pour elle, elle ne sentait pas que la pauvreté fût un malheur si grand.Tous les goûts élégants qu\u2019elle avait reçus de l\u2019éducation que sa mère lui avait donnée, tandis qu\u2019ils demeuraient encore dans l\u2019intelligente Nouvelle-An- gleterre, lui avaient plutôt enseigné à déguiser la pauvreté par des moyens ingénieux, qu\u2019à se laisser abattre par sa laideur habituelle; aussi, il arriva que, quoique toute chose dans la cabane füt sans poésie, grossier et disgracieux, il y régnait un air de propreté et d\u2019arrangement qui parlait tout à fait en faveur de la jeune maîtresse; et cependant, en faisant toutes les concessions possibles et en voyant ces choses sous leur jour le plus favorable, elle n\u2019était, après tout, qu'un endroit trop- pauvre et trop nu pour qu\u2019une jeunesse aimable et une beauté éminente pussent s'y développer sainement.Il y avait peut-être une pensée de ce genre dans l\u2019esprit sombre de Thomas Newcome, tandis qu\u2019il regardait à la dérobée sa fille, qui se fatiguait les yeux à ourler des rideaux pour les fenêtres de la cabane à la lumière d'une unique chandelle.Qu'\u2019auraient dit ses orgueilleux parents d\u2019Angleterre, s'ils 'avaient vue comme il la voyait en ce moment?Maudissant de tout son coeur cette parenté, il se leva si violemment qu'il renversa la chaise grossière qu\u2019il avait occupée et commença à marcher sur le parquet avec agitation.\u2014Mets-toi au lit; je veux déjeuner de bonne heure; car je sortirai pour aller trouver ces voleurs de terrain ; si ce sont des limites qu\u2019ils veulent, je les leur donnerai demain matin.S'ils osent arracher un de mes poteaux, je leur ferai voir la lumière du jour, sous un autre point de vue.Terrifié de la disposition d'esprit extraordinairement violente de son père, Alice obéit promptement et silencieusement, en se retirant dans l\u2019unique chambre à coucher, pendant que son père se jetait sur une botte de feuilles sèches dans la chambre commune, et le silence, si ce n\u2019est le sommeil, descendit sur les habitants de cette demeure solitaire.IT UNE SOIREE DANS LA MAISON DES JEUNES GENS La soirée avait été passée dans une disposition d'esprit toute différente par les habitants de la propriété voisine.Par amour de sociabilité, pour avoir plus de bien-être et, par économie, quatre jeunes chasseurs étaient convenus de vivre et de loger ensemble, s\u2019épargnant ainsi la peine de construire trois autres cabanes et de les meubler; car les lois sur la propriété exigeaient qu\u2019il y eût \"ne fondation, pour indiquer la prise de possession et l\u2019intention de bâtir.Ainsi, tandis qu\u2019ils mesuraient et traçaient les limites de leurs différentes propriétés, un seul toit suffisait à tous, et les maîtres de maison trouvaient beaucoup de plaisir en essayant de la rendre un peu confortable.C\u2019était une réunion de beaux jeunes gens, avec leurs merveilleuses chemises de laine rouge, et leur quantité surprenante de cheveux et de barbe.Il y avait assez de politesse dans leur air et dans leurs manières, pour faire voir qu\u2019ils avaient vu de meilleurs jours, tandis que la teinte vermeille, que donne un exercice violent, brillait suffisamment sur leurs visages insouciants, pour démontrer le pouvoir que l'air et le mouvement ont d\u2019embellir l\u2019homme.La quatuor était composé de quatre professions distinctes: un medecin, qui n'avait jamais exercé; un homme de loi, dans la même position; un géomètre et un éditeur \u2014 ces deux derniers ayant eu quelque expérience de ce qu\u2019ils prétendaient pratiquer.Ces quatre jeunes gens vivaient ensemble en parfaite harmonie dans une petite cabane faite en madriers, meublée de deux lits grossiers, d\u2019autant de bancs, d\u2019un fourneau pour faire la cuisine, d\u2019une table de sapin et de quelques plats en étain.Ils étaient convenus entre eux, que, pour abréger, chacun prendrait son titre BILLETS DE THEATRES GRATIS.SRE SEAT WATS eR nets fs me ASR Er ers Cr 262 LA MAISON professionnel, et qu'on se servira\u2018t d\u2019une abréviation.Ainsi, Doc, Squire, Ed et Flag ser- valent à désigner la personnalité de ces messieurs, dont les noms véritaBles et complets arriveront en temps et lieu, \u2014Dites donc, vous autres, n\u2019est-ce pas drôle cela?dit Squire, étendu \u2018tout de son long sur un des lits et donnant de coups de talon dans l'air comme un enfant de quatre ans.\u2014Drôle?répéta Doc; je le crois bien, pour vous qui faites aller vos talons sur les lits! Mais voici mon quatrième jour de cuisine et mon dos me cuit comme des flammes.\u2014Bah! tu parles comme une femme, dit Flag d\u2019un ton qu\u2019il voulait rendre très mépri- isant pour sa faiblesse.\u2014Je voudrais seulement entendre parler une femme dans cette maison, répondit Doc, tristement, le diable m\u2019emporte! je n\u2019apprendrai jamais à sortir les pommes de terre de l\u2019eau sans me brûler les doigts à la vapeur.\u2014Pourquoi ne sors-tu pas les pommes de terre de l\u2019eau avec une fourchette?demanda Flag, avec un calme provocateur.\u2014 Parce que ce nest pas aini que font les cuisinières, répondit Doc d'un ton maussade.C\u2019est ainsi que tu fais, je suppose, quand c\u2019est toi qui es de cuisine, et cela explique pourquoi elles ne sont jamais bonnes à manger.Sans doute, dit Squire tranquillement, les femmes comptent parmi les animaux domestiques les plus utiles.Or, un homme peut tenir une maison très cpnfortablement sans chien ou sans chat, sans cheval ou sans vache; mais sans une femme, les choses sont sujettes à mal aller.Je ne serait pas étonné, si nous avions une femme dans la maison, qu\u2019elle pût mettre en fuite ces voleuses de souris qui détruient tout; Mme Schmith, chez qui j\u2019étais en pension quand j\u2019étudiais le droit, n\u2019avait jamais de chat dans la maison, ni de souris non plus.Je suppose qu\u2019elle devait les prendre elle-même.Puis elle n'avait pas de vache, et cependant nous avions du lait en abondance\u2014elle disait que c\u2019était du lait\u2014pour notre café.Il n'y avait pas non plus de chien, ni de cheval dans l\u2019établissement, que je sache; et nous étions tous très bien, sous tous les rapports.J'ai toujours pensé que c'était sa manière de gouverner.De fait, je crois qu\u2019une femme est l\u2019abrégé du ménage universel.\u2014Tu devrais avoir honte de parler d\u2019une manière si méprisante du sexe, dit Doc avec indignation.Ta mère était une femme, je suppose?\u2018 © MODERNE \"Cela se peut, quoique je ne puisse le jurer, répondit Squire.\u2014Allons, le souper est prêt.J'espère que ce café est assez chaud pour brûler ta langue, et lui apprendre à être plus convenable.\u2014Tu es furieusement de mauvaise humeur ce soir, Doc, dit Flag, en s\u2019esseyant sur un des bancs à côté de Squire.\u2014De mauvaise humeur! N'étais-tu pas de mauvaise humeur, je te le demande, quand tu étais de cuisine?Assurément tu disais que c\u2019était parce que tu avais pris un rhume terrible, le jour où pendant l\u2019orage le vent avait soufflé sur ton lit, et que tu avais envie de te faire sauter la cervelle\u2014la seule chose spirituelle dont tu te sois jamais rendu coupable, a ma connaissance! \u2014Peste soit des souris! s\u2019écria Doc avec force, en voyant le reste de son unique morceau de beurre.elles vont partout.Je crois qu elles traverseraient le coffre-fort d\u2019un Hollandais pour courir après une pièce grasse; et, quant à les tenir éloignées de tout ce qu\u2019il y a dans cette maison, c'est impossible.\u2014I1 nous faudra donc avoir un souper de queues de rats, dit Flag.\u2014De quoi?demanda Squire.\u2014Un souper de queues de rats.\u2014C\u2019est une nouvelle friandise ! plait, comment «doit-on les servir?Doc avec grand intérêt.\u2014En soupe, je suppose, suggéra Squire.\u2014O naifs innocent$! dit Flag en riant, désirez-vous réellement avoir de la soupe à la queue de rats?\u2014Pourquoi pas?Sans doute si c\u2019est bon.Flag se laissa aller à un bruyant éclat d\u2019hilarité qui renversa presque la table.\u2014Explique-toi, dit Squire, Aprés avoir commencé plusieurs fois et s\u2019ètre arrêté pour rire, Flag réussit à la fin à s'expliquer.\u2014Fh bien, mes amis, voilà tout ce que c\u2019est.Dans le sud de l\u2019Ohio cù j'ai été élevé, 11 y avait une grande quantité de rats; par le fait, cette vermine causait des pertes très sérieuses aux fermiers et aux autres habitants.Un hiver, lorsque j'étais encore petit garçon, nous nous formames en compagnie de preneurs de fats.Deux de ces compagnies Int- tèrent ensemble à qui en prendrait le plus grand nombre dans un temps donné: et lorsque le moment vint de compter tes queues, la compagnie qui fut battue dut donner un souper à sa rivale.\u2014Oh, ho! dit Doc.Sil vous demanda \u2014Très patriotique, dit Squire.Par humanité Flag s'abstint de rire plus longtemps aux dépens de ses compagnons, étant très persuadé que l\u2019on userait de représailles à la première occasion.:0: \u2014 Dis, petite mère, veux-tu me donner encore un petit dragée?\u2014 Mais, Bébé, je t'ai déjà dit qu\u2019il ne faut pas dire un dragée ; dragée est au féminin.\u2014 Oh! petite mère, tu sais bien, celles-là ne sont pas au féminin, elles sont au café.«0: LES PANTOUFLES DE KASEM Dans l\u2019antique ville de Bagdad vivait, jadis, un homme de cinquante à soixante ans environ, nommé Kasem.Véritable petit-fils d\u2019Harpagon, il était d'une avarice extrème, et, quoique très riche, Ne possédait pas l\u2019or, mais l'or le possédait.Son habit d\u2019un drap jadis noir grimaçait de la façon la plus singulière le long de son échine, son turban tout crasseux était hideux à voir; le dernier gueux de Bagdad se fût fait un scrupule de le porter.Mais ce qui le rendait surtout fameux et ridicule, c\u2019étaient ses pantoufles.Toute la ville de Bakdad les connaissait, car on les lui voyait porter de temps immémorial.Ce n\u2019étaient pas des pantoufles, elles n\u2019avaient mérité ce nom «ie peu de temps.On y reconnaissait à peine la forme de la chausure.Ce n\u2019était qu'une énorme masse de cuir et de pièces rapportées.L\u2019épaisse semelle, sans cesse accrue par les raccommodages sans nombre auxquels avaient travaillé tous les savetiers de Bagdad et des enwsons, était garnie de plusieurs rangées de gros clous.Le dessus, fait d\u2019une toile qui paraissait avoir été rouge et verte autrefois, quoique souvent rapiécé, laissait encore à nu plusieurs parties des pieds de Kasem.Ainsi chaussé, et affublé d\u2019an vieux manteau assez semblable à celui de Ménippe dont Lucien nous a fait une si piquante description, notre avare s'en allait, un jour, par les rues de Bagdad.Tl rencontre un bazar.Il entre poussé par la curiosité plutôt que par désir d\u2019acheter.Il apprend qu\u2019on veut vendre des flacons d\u2019eau de rose; un pauvre parfumeur, pressé par ses créanciers, les offrait Au rabais.Kasem, qui n\u2019était pas tendre, pro- LA MAISON MODERNE _ 263 fita de son malheur et ne paya les flacons que la moitié de leur prix, sur lequel il retint en- -core quelque chose pour l\u2019escompte.\u2014 Bonne affaire, dit-il.Oui, mais dans un pareil cas, c\u2019était lu- sage, à Bagdad, de traiter ses amis.Kasem se moque de l'usage, et peu soucieux de dépenser ainsi le gain d\u2019une journée, il se dirige vers les bains.En même temps que lui, arrivait le cadi.Une heure s\u2019est écoulée depuis l\u2019entrée de Kasem; il sort enfin net et propre a demi, reprend ses habits et les passe; mais ses pantoufles?.Point.Un malin avait mis a leur place des souliers neufs.\u2014 Le ciel en soit béni, se dit Kasem.Et, ne soupçonnant pas le tour qu\u2019on lui a joué, il part emportant sa chaussure toute neuve, et se félicitant de sa bonne fortune.Cependant, le cadi sort aussi du bain.Ses esclaves cherchent de tous côtés sa chaussure.peine inutile; à sa place, ils ne trouvent que létui des pieds de Kasem! Grande rumeur, grande cohue; on court sur les traces du voleur.I! est bientôt rejoint, se dirigeant tout tranquillement vers sa demeure.On le saisit.Kasem essaya bien de se justifier, mais ce fut peine perdue, il fallut changer de chaussure, puis, comme de raison, il fut condamné à une forte amende.Tout le profit des flacons y passa, et plus encore.Irrité de sa mésaventure, Kasem prend ses pantoufles de dépit.Le Tigre coulait auprés de sa maison.\u2014 Instruments de mes maux, s\u2019écrie-t-il, allez au diable! Elles partent soudain, l\u2019une n'attend pas l\u2019autre, et le fleuve les reçoit à grand bruit dans le sein de ses ondes.Calmé, notre avare retourne chez lui, espérant à jamais être délivré de cet embarras.Mais, à nouveau malheur! des pêcheurs avaient tendu leurs filets, là même où Kasem venait de faire disparaître l'objet de ses soucis.Ils vont les retirer.Un d'eux, plus lourd que de coutume, est conduit sur le rivage.\u2014 Bonne prise, s\u2019écrient-ils.Mais, 0 affreuse déception ! pas le plus petit poisson.Seu!ement, à la place, les énormes pantoufles du sire et le filet tout déchiré par les clous.Indignés, furieux du présent que le ciel leur envoie, ils s\u2019arment de ces masses inertes, toutes fangeuses et prennent le chemin de la demeure de Kasem.ET pe A 5 se ALL i # $ ee Phir long ems 3 CI if A if ty Hy bi tN tH iH I 1 tH [ue 8: H Hi + i 264 | LA MAISON MODERNE Une fenétre se trouve ouverte.En un instant, les pantoufles volent dans l\u2019appartement.Cheminée, objets précieux, meubles, murs; plafond, il ne se trouve rien qui n\u2019eût à souf- fri dt leur passage et de leur chute effroyable.Kasem entend ce bruit.T1 croit que lon en veut à son trésor.Il accourt, il entre, et quel n\u2019est pas son désappointement en revoyant ses pantoufles intactes au milieu de ces débris.T1 reste d'abord muet de stupéfaction, puis, revenant à lui.\u2014 Pantoufles endiablées, s\u2019écrie-t-il, quelque soit le démon qui vous ramène ici, je saurai bien vous en faire sortir et vous empêcher d\u2019y rentrer ! Il prend ses chaussures et sort en disant : \u2014 Quoi?misérables, ne pourrai-je vous détruire! Venez, et loin de yeux des hommes périssez sans retour! {le est bientot hors de Bagdad.Là, s\u2019offre un aqueduc.Ce conduit servait à alimenter la ville et distribuait l\u2019eau dans tous les quartiers.Kasem y plonge ses pantoufles et part! \u2014 Pour le coup, se dit-il, me voilà pour jamais à l'abri des poursuites des pêcheurs et du cadi.Mais voyez le caprice du sort.Des trois, ce coup fut le plus malheureux, Poussées par l\u2019eau, les pantoufles arr vent au conduit, vont boucher le passage aux eaux du fleuve qui coulaient dans la cité par mille tuyaux et Bagdad vit tarir ses fontaines publiques.On se plaint de tous côtés.On examine les canaux et on reconnait les pantoufles maudites de notre avare.Vous devinez tout ce qui s\u2019ensuivit.On les traine devant le cadi qui le condamne à indemniser tous les plaignants; toutefois, pour traiter la chose en conscience, il lui rendit ses souliers.Cette sentence fut comme un coup de foudre pour le misérable Kasem.Il part, traverse les rues, les cheveux hérissés, les habits en désordre, arrive chez lui, saisit les pantoufles, les jette, les reprend pour les rejeter encore, s\u2019avance près du feu et s\u2019écrie: \u2014 Ah! je saurai bien me débarrasser de jvous; feau n\u2019a pas été pour moi un sûr dépositaire; vous périrez par le feu, et en méme délivrant de votre vue, je me délivrerai de nouvelles craintes.i Mais, hélas! souvent les malheurs s\u2019enchai- nent, et notre avare n\u2019avait pas \u2018encore vu la fin de ses maux.Ses souliers étaient trop humides encore.I! les porta pour les faire -sécher, sur la terrasse de sa maison.Or, voyez-vous comme le destin capricieux niéne ici-bas toute chose à sa fin! Le chien du voisin les aperçoit.Il y court, les pousse de côté et d\u2019autre, les prend, les laisse, les reprend encore et fait si bien que cette lourde masse va étourd:r de sa chute une pauvre femme qui passait par hasard dans la rue.Aux cris que pousse la malheureuse on accourt, cn s\u2019amasse; a leur téte, le mari furieux menace, crie, tempête, il traine tout ce peuple devant le juge; l'homme aux pantoufles camparut.Lorsqu'il eut essuyé tout l'ennui de l\u2019affaire, quand il eut tout payé les amendes, les honoraires des médecins, les remèdes de l\u2019apothicaire, il prit ses pantoufles et dit : \u2014 Monsieur le gouverneur, voilà le quatrième malheur que me causent ces vilaines chaussures.J'ai en vain tout employé pour m\u2019en débarrasser; les jéléments ne veulent point les garder, daignez les accepter et je mourrai content.Le magistrat accepta en ,fant loffre qui lui fut faite et ordonna par sentence que Kasem ne répondrait plus désormais des maux qui lui pourraient subvenir.Là finirent les siens.L'histoire, il faut l\u2019avouer, en est un peu singulière.De tels exemples ne sont pas familiers chez nous.J'ai connu beaucoup d\u2019avares qui n\u2019ont point été si maltraités de la fortune: mais aussi combien y en a-t-il qui avaient porté des pantoufles si grossières ?GROC.:0: .Un domestique fn de siècle.M.de C.en se levant, interpelle vivement son valet de chambre.\u2014 Maraud?lui dit-il.\u2014 Monsieur m\u2019a appelé maraud?Maraud est une insulte.\u2014 Je quitte mon tablier et Monsieur m\u2019en rendra.x % * Une vieille fille montre un perroquet à un visiteur : \u2014 Tel que vous le voyez, il a près de cent ans, dit-elle.\u2014 Ah! fait l\u2019autre, il est encore vert pour son âge.x x * Certa'ns hommes se déshabituent si bien d'avoir des opinions à eux, qu\u2019ils finissent par ne plus oser avoir chaud ou froid avant d\u2019avoir consulté le thermomètre.LISEZ LES CONDITIONS EN 1ère PAGE sus ®. LA MAISON MODERNE STEEPLECHASES DU MONTREAL \"HUNT On nous annonce que les courses annuelles au clocher auront lieu cette année, le 30 septembre, à la Petite.Côte.Le programme est le suivant : Course de cultivateurs, $375 divisés comme suit: $150 au Ier, $70 au 2e, $50 au 3e, $35 au 4e, $25 au 5e, $20 au 6e, $15 au 7e, et $10 au 8e.Cette course est pour demi-sang élevés sur l'ile de Montréal, l\u2019ile Bizard ou dans le comté de Laval, ainsi que pour juments importées qui ont eu un poulain dans l\u2019une des deux îles ou dans le comté de Laval.Ces chevaux ne devront pas toutefois avoir gagné une course ouverte au clocher en 1905.Les chevaux devront de plus appartenir bona fide A des fermiers des comtés de Laval, Jacques- Cartier et Hochelaga.Deux milles.Course au clocher pour chevaux de chasse demi-sang.Une coupe et 60 pour cent du prix au premier; 40 pour cent au deuxième.Cette course pour chevaux demi-sang qui n\u2019ont jamais gagné un steeplechase ou une course avec obstacles, et ont servi comme chevaux de chasse pendant la saison 1905.Ils doivent appartenir et être montés par des membres de quelques clubs de chasse à courre du Canada ou des Etats-Unis.Deux milles.Steeplechase handicap ouvert.$3c0, dont $75 au 2e et $25 au 3e.Trois milles.Coupe du club, course pour un trophée.Les chevaux devront être qualifiés auprès du Montreal Hunt en 1005, n\u2019avoir pas pris part à aucune course cette année, si ce n'est à des courses de chevaux de chasse, ou au King\u2019s Plate de la province de Québec.Ils devront de plus étre la propriété de membres du Montreal Hunt, depuis au moins le 1er septembre 1905.Ils «devront être montés par des membres du Montreal Hunt ou par des amateurs ayant un certificat de la Canadian Hunt Association.Trois milles.Steeplechase des chevaux de chasse: $300, dont $75 au 2e, et $25 au 3e.Course pour chevaux ayant un certificat du maitre d\u2019équipage pour 1905 et un certificat de la Canadian Hunt Association.Ils devront étre la propriété bona fide de membre du Montreal Hunt, ou d\u2019un club de chasse reconnu, du Canada ou des Etats-Unis, ou bien encore à des fermiers des comtés Laval, Jacques-Cartier et Hochelaga.Deux milles Les Peintures Island City SONT LES MEILLEURES.| En vente chez tous les bons Quin: cailliers et chez P.D.DODDS & CIE: 190 rue McGill.F.DUFOUR 1395 RUE ONTARIO COIN ST-HUBERT, MONTREAL, EX-DECORATEUR-TAPISSIER Des grands Magasins du Bon Marché, Paris, 15 ans d\u2019expérience en France, 2 ans 4 Montréal : :: cocoon pes Achat, Echange, Vente de Meubles, \u2014 Fabrication de Sets complets de Literie, de Rideaux, de Portières, Stores.Rérarations des Matelas, Sommiers, Fauteuils, Sofas, Chaises Longues, Meubles eu tous genres.Nobre Dpécialité consiste Dans la fabrication des Draperies Artistiques, Stores plissés à l\u2019Italienne, pour Magasin, Maison privée.Rideaux pour étalage.Prix sur mesure à forfait, Importation directe de Meubles Français de tout style.La Deriss de Notre Maison est Bien faire, à bas prix défiant toute concurrence, M.Dufour se rend personnellement à domicile sur demande de Ia clientèle.TELEPHONE BELL, EST 3389 L N \u2026 EE EO Er ES ee ey I ' IN EN = à i A 266 | LA MAISON MODERNE P.PARADIS MANUFACTURIER De Poêles en Acier, Coffres-forts, Portes de voûtes ,276 Craig Est, Montréal.Arcienne maison T.FRENETTE.Tél.March.372 \u2018 Accessoires de Photographie.RIGE, JOHNOTON & GLADWIoN 132 RUE ST-PIERRE MONTREAL Semez et vous récolterez.LA SOCIETE DE (LIMITEE.) Capital Autorisé, $10,000.00 Fondé en 1902, Incorporée par le Gouvernement du Canada, Ottawa, le 23 Octobre 1903.\"éadmimistration, 101118 SHJICOUES Chambre No.I6 Tel.Main675 MONTREAL.R&>Vend au détail : DIAMANTS BIJOUX et œuvres d\u2019art.Toutes autres informations données gratuitement.mes LE PETIOT Le Petiot grimpa a son tour et s\u2019approcha de la fenétre en se tenant avec les mains et les pieds aux barres de bois du treillage.Avec mille précautions il put s\u2019avancer et voir.L\u2019homme, agenouillé devant le coffre-fort, manipulait la porte avec des outils qui grin- caient dans l'acier.Une interne sourde posée sur une chaise éclairait son travail d'un cercle étroit de lumière qu\u2019il déplaçait suivant son besoin.Tout a coup la silhouette du voleur se détacha sur le disque lumineux, et le Petiot crut la reconnaitre.II fit un mouvement de surprise, son pied glissa dans les tiges du treillage avec un bruit de cassure.Vif comme l\u2019éclair, l'homme rassemble ses outils et se jeta sur la fenêtre, sa lanterne le dirigeant.Deux exdlamations surgirent -en même temps.Le Petit avait reconnu son père ! \u2014Que viens-tu faire ici?demanda ce dernier, terrible.LI \u2014Qu\u2019y faites-vous vous-même?répondit le jeune garçon qui avait sauté dans la chambre et s\u2019avançait menaçant.Allez-vous-en, voyons, il est encore temps.\u2014De quoi te mêles-tu donc?File ou je te dégringole, rugit le misérable exalté.Et le bandit, les yeux injectés de sang, ra- lait sa menace d\u2019une voix sourde, de crainte d\u2019être entendu.Mais le Petiot n\u2019avait plus peur.\u2014Puisque vous me parlez ainsi, c\u2019est que \u2018vous êtes pas mon vrai père.Ce n\u2019est pas possible que je sois le fils d\u2019un voleur! Vous n\u2019avez aucun droit sur moi, entendez-vous ! Et moi j'ai le droit d\u2019élever la voix ici; je suis chez la bonne dame qui me protége et que je dois défendre en retour.Le bandit ne l\u2019écoutait plus; il avait remis en fonction un foret et entamait la porte du coffre-fort.Mais le Petiot s'avança, déterminé.\u2014 Partez ou je crie, ordonna-t-il, d\u2019une voix haute.L'homme eut peur cette fois qu\u2019on eût entendu ces paroles.Il sentit que l\u2019heure devenait critique et qu\u2019il allait falloir s\u2019en aller sans terminer sa besogne.Fou de rage, il se retourna.\u2014Veux-tu te taire, toi! , \u2014Non! \u2019 \u2014Non! Prends garde! \u2014Je ne me tairai pas.J'appelle, \u2014Ah! morveux! ta rq BY oun 1 2 LA MAISON MODERNE L\u2019enfant avait crié: \u2014Au secours! Un voleur! Au secours! \u2014Sale mioche ! Le brigand, fou de rage, se précipita, un long couteau à virole à la main.Il saisit le pauvre petit par le cou et enfonça l\u2019arme jusqu\u2019au manche entre ses deux épaules.Un autre cri, déchirarit celui-là, retentit.\u2014Non! tu n\u2019est pas mon père! Oh! non! Ah! Maman! Maman!.Oh! Madame, Madame, venez! \u2014Canaille de même! Tu as ton affaire.Tu ne me dénonceras pas, grogna le misérable entre ses dents.ll enjamba l\u2019appui de la fenêtre, se laissa glisser dans le treillage et, d\u2019un bond, sauta dans la cour.Il était temps, car le cri de l'enfant avait réveillé les habitants de la villa.Le jard:- niér s\u2019était vite levé.Il vit un homme dégringoler avec une lanterne sourde de la fe- nétre du cabinet du baron, et, comprenant qu'un drame venait de se passer, il cria de toute ses forces: \u2014Au secours! Au voleur! Puis il sauta sur son fusil.Quand il revint à la fenêtre, il s'attendait à voir l'homme «disparaître dans les premiers sentiers du parc, mais une autre scène venait de se passer.À l\u2019appel du Petiot expirant, à son cri de douleur, son chien avait bondi.II était tombé du grenier en même temps que l'homme sautait dans la cour, et, sentant en lui l\u2019ennemi, il lui avait sauté à la gorge.Le voleur luttait en vain contre cette étreinte sauvage.Il allait succomber, lorsque, sortant une deuxième fois son couteau, il le plongea tout entier dans le ventre de l\u2019animal qui poussa un hurlement terrible.A ce moment, le jardinier épaula et fit feu.Dans une des salles du rez-de-chaussée, transformée en chapelle ardente, le Petiot étendu repose pour toujours.Ses traits, pleins d\u2019épouvante au moment de la lutte, se sont détendus, portant l\u2019empreinte du su- prèême calme de la mort.Pale et blanc, il semble une jolte poupée de cire qu'on va emmener tout-à-l\u2019heure pour l\u2019offrir à quelque enfant riche.; Des fleurs jonchent le sol partout et adoucissent de leur parfum les senteurs du de- Hors, les cierges brûlent d\u2019une flamme trem- blottante et leur éclat mobile semble parfois donner de la vie au petit mort.Portez le Collet Austria Marque \u201cJ\u201d qui se trouve chez tous les bons marchands de merceries.CARRIERE, Opticien Diplômé du Collège d\u2019Optique de Philadelphie, Opticien à l\u2019Hote'-Dieu.A l\u2019Hôtel-Dieu : } { Au magasin : De 9.30 à It hrs.De 1 à 5 hrs.No.1741 rue Sainte - Catherine Entre St-Denis et Sanguinet, Montréal.Tel.Bell, Est 2257.© Nos > | MN sont maintenant prêts et nous en avons une très grande variété.Blumenthal\u2019s Angle des rues CRAIG et BLEURY (Au COIN ROND, 5.% % Gratis EN TIMBRES Pour chaque achat d\u2019un dollar et plus de merceries, chemises, collets, cravates, bretelles, sous-vêtements, bijouteries, sacs de voyage et sacoches, chapeaux, casques, imperméables, etc, etc.Apportez cette annonce.DEMERS & FILS 1836 RUE NOTRE-DAME Vis-à-vis le bureau des Timbres de Commerce PRES RUE McGILL,.LAISSEZ VOTRE NOM AU DEPOT LE PLUS RAPPROCHE. a ee EE 268 LA MAISON MODERNE - Toute Fescouade, le caporal en téte, défile, tête nue, devant ce malheureux ami, et à l'instant où le buis bénit asperge le corps de quelques gouttes transparentes, la même réflexion éclot banale, mais si tendre chez ces gens simples :.\u2014Pauvre petiot ! \u2014Oui! Pauvre Petiot! II est mort sans avoir revu sa mère, sans avoir rien su d\u2019elle.Il est mort sans avoir rien connu de ses ca- tresses et de sa tendresse, et maintenant son âme pure jouit des félicités qu\u2019elle n\u2019a pu rencontrer sur cette terre, pour lui toute de tristesse et de mystère.CHARLES DE VITIS.:0: Dans le cabinet du juge d\u2019instruction.\u2014 Racontez-moi, dit le juge, votre vie antérieure; dites-moi sincèrement ce qui vous a conduit ici?\u2014 Un gendarme, mon juge, répond le prévenu.x x Deux Marseillais se disputent : \u2014 Ah cadédis!.Il faut quun de nous reste sur le terrain!.\u2014 Eh bien! restes-y, mon bon! moi je m\u2019en vais! :0: HISTOIRE DE MON VILLAGE SOURIS OU RAT?Cela s\u2019est passé à Trou-sur-l\u2019Aiguille, charmante localité de huit cent quarantesept âmes, sans compter la population flottante composée d'un passeur.Done, à /Trou-sur-l\u2019Aaiguille vivaient les frères Michu, Alcide et Médéric, tous deux honnêtes cultivateürs, et si bons qu'ils n\u2019auraient pas fait de mal a un chardon, mais, si têtus, l'un et l\u2019autre qu\u2019on les appelait dans le pays; les deux mulets.Alcide, l\u2019aîné, était marié, père de famille; Médéric, rétif au conjungo.demeurait seul, sans même un domestique.Or, il advint qu\u2019au 31 décembre, les deux frères, jusqu\u2019alors très unis, eurent une pique à propos d\u2019une futile question de préséance: Médéric, le cadet, prétendait avoir le pas sur Alcide à la réception de môssieu le Toujours:ce qu\u2019il y.a de plus chic en fait de L, vres et de Papeterie.Chez GHAPMAN, Rre-Catherine Près de la rue Peel.Papier à lettreet enveloppes, styles de Londres et de New-York, | LUNETTES & LORGNONS ajustés à votre vue.\u2014 L'examen et l\u2019essai sont gratuits.\u2014 Salon privé a votre disposition.\u2014 - Satisfaction gar rantie - - H.SENECAL & Ci Bijoutiers | \u201cOpticiens Diplômés au Collège Opthalmique du Canada.1467 rue Ste- Catherine zème porte de la rue Montcalm.Lorne R.Morrin D.D.S.Dentiste 2463 STE- CATHERINE Tel.BellMain 2681 Ferdinand Moretti Marchand-Taillleur Ci-devant de la maison A.RESTHER & CIE.Ancien No : 1658 rue Notre-Dame «=> Reduction Beau choix de Cravates américaines à 50 centins.GANTS d'AUTOMNE, de qualité supérieure à $ 1.00 et S1.25.Montreal.ee rs Eugéne de Lorimier MERCIER Ancien 1633 rue Notre-Dame 2:é; le Côte il GROUPE DE COMPOSITION POUR Bell Tel Esl 3611 FAMILLES ET SOCIETES.' CRAYON, PEINTURE, PASTEL.Ludger Coté PHOTO-ARTISTE 1495 UE SIE-COINETINE Wore ot Ammerst HONIG SPECIALITE : Agrandissements de tous Genres. LA MAISON MODERNE M.J.ADLER 585 RUE CRAIG Complets d\u2019Automne à très bas prix OCCASION EXCEP TIONNELLE Timbres Verts avec chaque achat Les Pastilles Digesto Guérissent tous les genres de Dyspepsie.Partout à 50\u20ac.la boîte ou six peur 82.50 Victor Levesque, PHARMAGIEN 566 PARC LAFONTAINE Tél.Bell, Est gro.Seul agent pour le Canada C.J.GRENIER & CIE FABRICANTS ET IMPORTATEURS DE CORSETS 1613 Sainte-Catherine.Assortiment complet de toutes les meilleures marques de Corsets.Satisfaction garantie.Gazeliers, J M G : d Clobes Ferronneries ; 1054 rue Ste-Catherine Assortiment Complet.Bell Phone Est 3610 H.C.GREGOIRE .MARCHAND DE.Vaisselle, Contellerie.Argenterie, Thé et Café.Spécialité : TAPISSERIES.Peintre, Blanchisseur et Tapissier.1347 Ste-CATHE RINE (Bloc Barsalou) Tél.Bell, Est 2078, \u2014 MONTREAL I.e Robur En rendant au sang les éléments qui lui manquent, et en l\u2019enrichissant, guérit la grande majorité des maladies.Le ROBUR se vend sous trois formes : ROBUR liquide f1.c0.ROBEUR granulé 50 centins.RO BU R en perles 50 centins.Aussi Tablettes ROBUST purgatives, 25 centins.C, BEAUPRE, 73 Desery Et dans toutes les pharmacies.FOURRURES C\u2019est le moment propice pour les faire réparer à bon marché chez CLAVET & GINCHEREAD, Cie memes maire, sous prétexte que, l\u2019an précédent, il avait été candidat au Conseil municipal.Des mots un peu vifs furent échangés et les deux frères, s'étant tourné le dos, restèrent douze mois sans sadresser la parole.A l\u2019approche du nouvel an, Alcide, l\u2019ainé, dit à sa femme : \u2014 Mon frère va être bien seul en ee jour de réjouissance.Si j'allais lui tendre la main et l\u2019inviter à festoyer en notre compagnie.\u2014 Fais comme tu l'entendras! avait répondu Mme Michu.Fort de ce consentement normand, Alcide se rendit chez Méderic, l\u2019invita à déjeuner pour le lendemain.Médéric, qui n\u2019avait pas de fiel dans l\u2019âme accepta.On était arrivé au fromage, quand, soudain, Alcide, désignant un petit quadrupède occupé à ronger une croûte dans un coin de la salle a manger: \u2014 Tiens! une souris! \u2014 Pardon, un rat! répliqua Médéric, tandis que l'animal disparaissait.Alcide s\u2019entétait : \u2014 Je te dis que c\u2019est une souris, Médéric n\u2019était pas moins tenace : \u2014 Je te répète que c\u2019est un rat.\u2014 Une souris ! \u2014Un rat! La discussion s\u2019envenima, on en vint aux propos aigres.Finalement, Médéric claqua les portes, déclarant : \u2014 Si jamais je refiche les pieds chez toi!.La brouille dura encore douze mois.Le 31 décembre, Alcide Michu, après avoir, au préalable, consulté Mme Michu, s\u2019en fut trouver son cadet pour sceller avec lui une paix définitive.S étant serré la main sans arrière-pensée, les deux frères trinquèrent, puis Alcide, avec un gros rire: \u2014 Crois-tu que nous avons été bêtes ! \u2014 Nous étions stupides.\u2014 Car, enfin, pourquoi étions-nous fâchés?.Pour une misérable souris.\u2014 Pardon, pour un rat! \u2014 Non, pour une souris ! \u2014 Non, pour un rat! \u2014 Pour une souris ! \u2014 Pour un rat! La discussion monta bien vite à un diapa- RENE Br eA EO Eman TE 270 LA MAISON MODERNE Hl 8 bourses.| DEST prix depuis NG \\Feresir Callers de Chiens VO VOTRE CHIEN A-T-IL UN COLLIER ?\u2014\u2014 Nous avons des jolis colliers pour les chiens, pour tous les gofits et pour toutes les PRIX DE 25c à $4.00 Chaines en nickel, en aluminium et en cuir, pour chiens depuis.\u2026.\u2026.\u20260.\u2026\u2026.20C Fouets pour chiens depuis .50¢ Brosses sanitaires chiens, prix.de \u201c Hendel\u2019\u2019 pour x.a.ere ect 0 0 goc Peignes en nickel, aluminium et en corne, Lee ae ea ee eee Lane 25¢C L.A.SURVEYER, 6 rue St-Laurent à 2 portés de la rue Craig.Tél.Bell, Est 2021.Tél.Mar.1557 J.& P.Davignon MANUFACTURIERS DE Poeles en Acier, Ces Plomberie 1064, ONTARIO, MONTREAL CORSET GRAVELINE en stock ou fait sur commande spéciale.Le seul recommandable pour la forme et la durée.Manufacturé au No 1274 RUE Ste.CATHERINE son suraigu, et c'est tout juste si ele ne se termina pas par un pugilat.Et, de nouveau, les deux frères Michu se séparèrent, brouillés à mort.JACQUES YVEL, Un juge levant sa canne vers un accusé, disait : \u2014 Il y a une fameuse canaille à l\u2019extrémité de ma canne.\u2014A que! bout?fit l\u2019accusé.En consultation chez le docteur.\u2014 Un goutteux doit-il prendre des bains de mer.oo \u2014 Je n'y vois pas d\u2019inconvénient.Que vou- lez-vous que fasse dans l'Océan une goutte de plus?On se met a table! 0: ANECDOTE INEDITE Littré, le savant philologue, était, on le soit, d'une laideur peu commune.Partisan des théories de Darwin, il lui arriva un jour de développer ses idées dans une conférence publique.Comme il déclarait que nos ancètres étaient quadrumanes, une voix du poulailler l\u2019interrompit soudain : \u2014 Parle pour toi, vieux singe.Une bordee de rires salua cette apostrophe familière.Ljincident fit à cette époque le tour de la presse.La petite aventure suivante n\u2019a jamais été publiée : Littré se trouvait en chemin de fer.En face de lui était un monsieur qui, fort aimablement, lui rendit de ces menus services qui sont la monnaie de la politesse en voyage.On.lia conversation et Littré apprit ainsi que son compagnon était un haut fonctionnaire de Lille.Justement, Littré se rendait dans cette ville, on allait donc accomplir le trajet ensemble.L\u2019auteur du dictionnaire ayant voulu descendre à une station pour se rendre au buffet, son compagnon s\u2019y opposa et le força à partager avec lui de succulentes provisions dont il s'était muni.BILLETS DE THEATRES GRATIS.H De ES LA MAISON MODERNE 271 Bref, d\u2019un bout du voyage à l\u2019autre, l incon- fit se montra d\u2019une amabilité d\u2019autant plus surprenante pour lui qu\u2019il n\u2019avait pas dévoilé son identité.Quand on ne fut plus qu\u2019à une petite distance de Lilles, Littré demanda à son compagnon de voyage de lui indiquer un bon hôtel.\u2014 Non, non, répondit celui-ci, je ne permettrai pas que vous alliez à l'hôtel, j'insiste pour que vous descendiez chez moi.Stupéfait de cette politesse vraiment excessive, Littré resta coi un moment, puis, prenant un ton plus solennel : \u2014 Expliquez-moi donc franchement pourquoi vous me comblez ainsi d'amabilité, moi qui suis pour vous un étranger?Le magistrat sourit : \u2014 Vous voulez que je sois franc?dit-il.Eh bien! la vérité la voici: Ma femme se fait toujours un malin plaisir d'affirmer que je suis l\u2019homme le plus laid de la création.Je désirerais vivement qu'elle vous vit.Le plus amusant de l\u2019histoire, c\u2019est que, loin de se fâcher, Littré en rit de bon coeur.et accepta l'invitation.:0: \u2014 Ah! mon Dieu! s\u2019écrie la grand\u2019mère, nous sommes treize! \u2014 N\u2019ayez pas peur, bonne maman, lui dit aussitôt son petit fils \u2014 un collégien de douze ans \u2014 je mangerai pour deux! L'évocation du passé, presque chez nous tous, c\u2019est une blessure qui se rouvre.:0: UN MENSONGE QUI DEVIENT VERITE 11 est des choses avec lesquelles il faut se garder de jouer.On m\u2019a affirmé que le fait suivant est rigoureusement vrai.M.X.était un joyeux compère.Un jour qu'il fumait son cigare après un excellent repas, on uli annonça la visite d'un raseur.Il résolut de se débarrasser en deux temps du géneur.Il déposa son cigare et s\u2019étendit sur un sofa.Le raseur un nommé B., fut introduit et le trouva geignant et s\u2019agitant sur sa couche.\u2014 Vous êtes malade\u201d demanda B.\u2014 Hélas! je le crains, répondit X.en tiant intérieurement.\u2014 Qu\u2019éprouvez-vous?Coupe Elegante\u2014 Satisfaction Garantie Lanctot & Cadotte Marchands-Tailleurs 8 RUE SAINT-LAURENT MONTREAL \u2014 Nouvelle Fournaise | TORTUE DE RHEAUTIE DIMENSIONS HAUTEUR DIAMETRE No, 2 \u2014 25po0uces \u2014 10 poûces 4 3 _ 30 \u201c \u2014_ 12 \u20184 6 4 \u2014_ 35 c _ 14 (9 \u201c 5 J 36 oe _\u2014 16 \u201c« g&r Brûle toute sorte de chauffage, bois, charbon dur, charbon mou, coke, etc.Chas.Lavallée IMPORTATEUR DE Musique en Feuille et d\u2019 Instruments DE TOUTES SORTES 35 COTE ST-LAMBERT Tél.Bell, M.554 «MONTREAL CANADA STEAM LAUNDRY AND DYE WORKS DECHAUX, Prop.x ~Teinturie et Buanderie~~»~ 1870 rue Ste Catherine 1 Téléphone 1490 rue Ste-Catherine | Est 51. 272 LA MAISON MODERNE EAU MINERALE L'Epiphanie et les Rognons-+4 +\u2014+\u2014\u2014 Dépot : Granger Frères, Montréal.\u2014\u2014\u2014\u2014 eee Nous sommes favorables à l\u2019établissement d\u2019une Galerie des Beaux-Arts Nous croyons que la jeunesse Canadienne devrait s'intéresser davantage aux choses de l\u2019art, parce que c\u2019est l'art qui décore la maison des belles tentures que nous offrons en vente.Dites à votre fils, à votre père ou à vos amis de nous faire l\u2019honneur d\u2019une visite et nous nous chargerons du reste.The G.À, HOLLAND & SON \u2014COMPANY\u2014 2411-2413 Sainte-Catherine.CAMERAS, KODAKS, PELLICULES, PLAQUES Impressions, développement, montage bien fait et promptement.W.B.BAIKIE & Cie 130 RUE PEEL, - - MONTREAL C.MARTIN 36 Rue Craig Est, Coin opposé de la rue St-Dominique.BANDAGES ET MEMBRES ARTIFIGIELS, LISEZ LE BULLETIN Journal du Dimanche.\u2014\u2014 \u2014 J'ai des malaises un peu partout, là et là, et encore là.Ce faisant, il appliquait la main au hasard sur diverses parties de son corps.B.fit une moue en hochant la tête.\u2014 Ressentez-vous quelquefois des lourdeurs après vos repas?lourdeurs après vos repas?X.se rappela qu\u2019en effet, deux ou trois fois, après un copieux repas, 1! s\u2019était senti de l\u2019accablement.\u2014 Et vous arrive-t-il d\u2019être pris d'une soif que vous ne pouvez calmer?Là encore, il revint à la mémoire de X.qu\u2019ayant commencé à boire, un jour, par un temps chaud, il n\u2019avait cessé d\u2019avoir soif toute la journée.\u2014 Vous n\u2019êtes jamais pris d\u2019une envie irrésistible de dormir?continua B.\u2014 Si fait! Il se souvenait que, la veille, il s\u2019était endormi en lisant son journal.\u2014 Diable! conclut le raseur, il faut vous soigner.Vous avez une pneumo-gastéro-en- térite.Prenez garde, c\u2019est grave! B.une fois parti, X.ne songeait plus à rire.Il courut chez un médecin lequel ne se prononça pas, mais, en bon fils d Esculape, ordonna un traitement.A partir de ce moment, X., hanté par la conviction qu'il était gravement atteint, vit décliner graduellement sa santé.Il fit des cures dans des villes d'eau, eut des consultations avec les grands spécialistes, fut balloté d\u2019un régime fatigant à un autre plus fatigant encore.Bref, un beau jour, la maladie devint réelle et l\u2019emporta dans un autre monde.Il mourut, victime de son propre mensonge, Moralité Ne prenez jamais pour prétexte une maladie imaginaire.:0: Il en est de l'amour comme du potage; les premières cuillerées sont toujours trop chaudes, les dernières froides.Nous ne saurons jamais, pauvres hommes que nous sommes, ce qu\u2019une femme peut faire entrer de convoitises, d'angoisses, de jalousies, de haines, dans ces deux mots si simples, qu'elle prononce si souvent: une toilette.xy \u2018 LU A mad vem A PN fu LA MAISON MODERNE LES CRONIQUES DU DOCTEUR LINGENIEUX Le Traitement à l'eau de mer Si cette chronique a tant tardé à paraître, chers lecteurs c\u2019est que de bien curieuses expériences me retenaient au bord de la mer.Je ne vous dirai pas dans quel petit trou pas cher je me trouvais, car les lecteurs de la Maison Moderne s\u2019y donneraient rendez-vous l\u2019été prochain et.j'aime la solitude! J'ai parlé de curieuses expériences.J\u2019aurais dû dire: passionnantes ! Le remède souverain à tous nos maux, la panacée universelie, ce n\u2019est plus l'acide formique, presque oublié à l\u2019heure qu\u2019il est, non! C\u2019est bel et bien l\u2019eau de mer.Elle guérit tout, tuberculose, diabéte, gastralgie, constipation, folie, neurasthénie, cors aux pieds, et autres menues affections.Et c\u2019est d\u2019ailleurs fort logique._ Vous savez tous, savants lecteurs, que l\u2019homme est un animal marin.Si vous ne le savez pas, lisez le curieux livre intitulé: i an L'eau de mer, milieu organique Vous connaissez l\u2019extraordinaire découverte de ce jeune docteur anglais qui, ayant soumis un peu de gélatine à l\u2019action d'un morceau de radium, résolut le troublant problème de la génération spontanée.Et cela ne fait que confirmer l'hypothèse déjà ancienne de la constitution au sein des eaux marines, aux dépens de la matière inorganisée, de l\u2019être que l\u2019on considère comme étant l\u2019ancêtre commun à toutes les espèces actuelles: la Monère.Admettons donc que le radium fut lé principe qui donna la vie à ces atomes gélatineux.Ce qu\u2019il y a de certain, c\u2019est que la mer vit apparaître les premières formes vivantes: les espèces terrestres n\u2019apparurent que dans la suite au hasard de l'adaptation.Donc, humbles descendants de la Monère, pauvres déracinés aquatiques que nous sommes, lorsque notre organisme est déprimé par la maladie, le surmenage, que faut-il pour nous bien porter: tout simplement nous retremper dans notre \u2018milieu d'origine, nous mettre au vert dans l'onde amère.D'ailleurs, dès la plus haute antiquité, l\u2019ac- Empire Dye Works 2% Square Phillip.TEINTURERIE™N ~ Nettoyage des Habits a raison d\u2019un dollar par mois.# Bell Tel.Up 1145, SUPERIOR Machines Parlantes.Instruments de Musique, Musique en Feuilles.Cartes Postal ~ illustrées, comiques, historiques.etc.Le plus grand assortiment, au plus bas prix.2362 rue Ste-Catherine.FOURRURES Profitez de la Morte-Saison o Faites réparer vos fourrures maintenant et épargnez de l\u2019argent.Téléphonez et notre messager fera le reste.Q O.Normandin, 220 St-Jacques.274 St-Laurent.Bureaux et atelier : 274 &t-Laurent KODAKS lopper et de finir.The D.H.HOGG & Co, 150 Craig Ouest, Montréal.JAMES STRACHAN Boulanger de Sa Majesté Pain à portée de toutes les bourses.246 Ave Hôte!-de-Ville, Montréal seulfa- ~Celébre Pain Parisien Tél.Est 71 np 2 > LPAI MLN M4 274 LA MAISON MODERNE tion laxative de l\u2019eau de mer était connue.À petite dose, l'eau de mer ouvre l\u2019appétit.N\u2019en déplaise aux fabricants d'apéritifs renommés, un petit verre d\u2019eau de mer remplace avantageusement leurs préparations fort discuta= bles au point de vue de la santé.A-la dose de 100 à 300 grammes, l'eau de mer devient un purgatif \u2018énergique.Voilà qui va porter un terrible coup à toutes ces saletés de pilules, tisanes miraculeuses, poudres, sirops, qui font la fortune de peu scrupuleux \u2018industriels au détriment de notre estomac.Quant aux résultats obtenus par les injections sous-cutanées de sérum marin (lisez d'eau de mer), ils sont surprenants, et ce ne sont pas seulement des maladies organiques, mais encore des maladies mentales\u2014ou réputées telles\u2014qui ont été traitées avec succes.Des fous cnt recouvré la raison.Leur cerveau épuisé, sous la Dienfaisante action de l'eau salée, cent exprimé des idées raisonnables, des 1dées comme vous ou mci en exprimons du matin au soir\u2014et la nuit, (si nous ne dormons pas).Alors, vraiment, j'espère que nos vont enfin réaliser le voeu exprimé depuis si longtemps par la population Canadienne.Les bassins qui ornent nos places, nos jardins, devraient être alimentés par de l\u2019eau de mer.Nous aurions ainsi la plage du square Viger, la plage Lafontaine, etc, etc, où, en été, la population pourrait s'ébattre et barboter, et en toute saison suivre des traitements contre la constipation, le diabete, la phtisie, etc, etc.On irait se purger en famille au prochain bassin.Tout autour, de petites cabines, comme au bord de la mer, mais d\u2019une utilité beaucoup plus grande.Dans les cafés, les restaurants, les apéritifs à base d\u2019eau de mer\u2014aromatisée, (gazeuse, etc, etc, pour en faciliter l'ingurgitation et la digestion.Maintenant que cette assommante question de l'Annexicn est à peu près liquidée, j\u2019espère que notre vieil ami Lavallée va s\u2019occuper un peu de chcses sérieuses.11 fant que d'ici la prochaine Montréal transformé nous offre saison 1996, un port as- BERGERON & SANSCARTIER de l'Ancienne Maison Chipchase Manufacturiers de Coutellerie, Instruments de Chirurgie, Outils de toutes sortes.On aiguise les razoirs et les ciseaux.On fa\" brique et on aiguise les couteaux à fourrure.5 St-Georges, Tél.Marchands !5 édiles $2.00 Gratis DERNIERE CHANCE.\u2014Toute personne qui achètera pour un dollar recevra gratis $2.00 en timbres sur toutes les marchandises sèches.HEROUX & FRERES, 156 rue Centre.N\u2019oubliez pas que mos Coffres-forts Sont strictement à l\u2019épreuve du feu.Nous en avons a partir de $8 OO.E.D.COLLERET & CIE Marchands de Ferronneries, 26 rue Saint-Iaurent.HOMIER Photographe Spécialité : PORTRAITS pris à la lumière artificie!le à n'importe quelle heure du jour ou du soir.2587 rue Ste-Catherine, pres Guy.9 \u2019 TAPIS, EitC.ALLEZ CHEZ 9 ® 9 1657-1661 NOTRE.DATIE.LR LA MAISON MODERNE 275 A.DEGUISE Chapeatix et Merceries.487 Rue St-Laurent J'ai maintenant en magasin l\u2019assorliment le plus considérable en sous-vêtements pour hommes et enfants, Gants de Kid, Gants Peau de Chien, Chapeaux en tweed e: en feutre.L,es articles ci-haut mentionnés sont vendus à des prix défiant toute compétition, en sus nous donnons les timbres verts.Chapeaux d'Automne IMPORTATION RECENTE A.DOIN, RUE NOTRE-DAME.Vis-a-vis le Palais de Justice.Cimbres en double VENDREDI et SAMEDI sur tout achat d\u2019un dollar.|.PR Bevancen.FrioieR 1367 ONTARIO.2 POUR | Profitez de l'occasion.Lot considérable de Corps et Caleçous pour hommes, valaient $1.00, réduits à 39\u20ac.Lot de Flanellettes, valant I5c.réduits à 70.la verge, chez J.A.LAZURE Tel.March.150 1947 Notre-Dame Visitez notre Exposition de MARCHANDISES.D'AUTOMNE dans nos vitrines.Fourrures et Costumes vendus au prix de manufacture.Couvertes 35 p.c.de réduction.Maison E.Z.Leblanc 1957 rue Notre-Dame, Montréal (Vis-à-vis de la rue Dupré) suré contre toutes les affections qui nous assaillent.Constipation! Constipation! je crois bien que ta dernière heure a sonné! Dr.LINGENIEUX.101 , Au tribumal correctionnel, .\u2014 Prévenu, vous ne pouvez nier que l'agent vous a surpris les deux mains dans les poches du plaignant.\u2014 Dame! par ce temps-la, dix degrés au- dessous de zéro, où voulez-vous que je les mette ?\u2014\u2014 Entre boulevardiers : \u2014 Comment?Tu es brouillé avec M., ton homme d\u2019affaires?.Il prenait, disais-tu, tes intérêts avec une ardeur!.\u2014 Certainement.Il a d'abord pris mes intérêts et il a fini par prendre aussi mon capital.0: INGRATITUDE Petite, petite, elle allait pieds nus, Dans le grand verger, sur les brins ténus, ~ Les brins d'herbe douce, Et je la suivais, ainsi qu\u2019elle, enfant Et, pour lui cueillir le fruit qu\u2019on défend, Léger comme un mousse.x Xx * Elle allait, pieds nus: je la vis, soudain, Porter, en pleurant, sa petite main A son pied de cire; Une épine était entrée en la chair, Je la retirai du petit pied cher, Et la vis sourire.Elle a dix-huit ans; je l\u2019aime, depuis, Et, comme autrefois, encor je la suis, Mais elle dédaigne, Oublieuse, hélas, du bienfait passé, D\u2019extraire, à son tour, le glaive enfoncé Dans mon cœur qui saigne! ESTIENNE GAUTHIER.Mars, 1905.0: \u2014 Je viens de perdre mon oncle.\u2014 Ah! Quel est le médecin qui l\u2019a soigné?\u2014 Aucun; il est mort.de lui-même, NBII 276 LA MAISON MODERNE Tél.Est 4436 The United Costume and Job Co.Fabricants de Confections pour Dames.Costumes tailleur, Jupes de robes, toilettes de tea-party, Jupons de soie, fonds de Jupes, ete.: : : : : Spécialité de Confections à Ordre.L\u2019ajustage est garanti.1911 Ste-Catherine, Montreal.N.B.Nous vendons à 50 centins dans la piastre pour le mois d'ouverture.L.H.GOULET FLEURISTE 1888 STE-CATHERINE Vis-à-visle Théatre Français.Tél.Bell, Est 931.Tél.Bell Est 122- James Harper Jambons, Saucisse, Bacon et Saindoux AU DETAIL 24-25-26-27 Marché St-Laurent EN GROS 18 ST-PHILLIPPE $7.00 PIANOS \u201cwis\u201d LEACH PIANO COY.2440 Ste-Catherine Ouest Neufs vendus à De 8 A 11 heures de l\u2019avant-midi de Timbres Verts 4 O pour le premier dollar © d\u2019achat en Marchandises Sèches et Chaussures pour chaque premier $ 3 00 dollar d\u2019achat dans le rayon des Epiceries.ADAM LAMY Magasin Départemental 3555 rue Notre-Dame, St-Henri.2023 rue N.-D., Près du Carré Chaboillez, COLLABORATRICE.\u2018\u201cJ\u2019étais 4 ma table de travail, écrivant une chronique dont le sujet me plaisait fort.Il s\u2019agissait de : L'influence de la femme sur la littérature.\u201c\u201c La femme, disais-je, en pareille matière est le plus précieux collaborateur de son mari.Son talent de subtile observation joint à.A ce moment, ma porte s\u2019ouvrit.Ma femme parut.\u2014 Mon ami, fit-elle, veux-tu m\u2019aider 4 retourner le Matelas ?Il est tout naturel que moi qui suis vigoureux.\u2026.J\u2019allai retourner le matelas et revins à ma chronique.Voyons.oll en étais-je.Ah! oui.\u201c\u201c .de subtile observation joint à son aiguë sensibilité, lui facilite la solution des problèmes complexes si délicats et si fréquents à notre\u2026 Ma porte s\u2019ouvrit de nouveau.C\u2019était encore ma femme.Chs.Desjardins & Cie Le plus grand magasin de fourrures du monde entier, 1533 à 1543 rue Ste-Catherine.\u2014 Tu sais, me dit-elle, que je n\u2019ai plus d\u2019argent pour le ménage.J\u2019eus un geste d\u2019impuissance.\u2014Comment\u2026 tu n\u2019en as pas à me donner ?Je fis \u2018\u2018non\u2019\u2019 de la tête.\u2014Ft l\u2019argent que tu as touché hier ?.\u2014Pas touché ! Il y eut un moment de silence.Ma femme al: lait et venait dans la chambre, rangeant des bibelots.J'en profitai pour me remettre au travail, si délicats et si fréquents à notre époque de civilisation raffinée.On l\u2019a dit avec raison, les idées généreuses viennent de la femme, Une œuvre dans laquelle son influence ne se fait pas sentir peut étre vigoureuse., elle sera toujours .toujours.elle sera.elle.el.el.\u201d Le fil de mes idées s\u2019embrouillait.Mon attention était distraite par des phrases qui m\u2019arrivaient par lambeaux, quoique je fisse pour ne les point entendre.>> +3 et = a LA MAISON MODERNE 277 \u2014Fas touché !.pas touché !.café.oui.avec des amis !.La connais!.La manille.oui.: Du propre.rien à se mettre sous la dent.Je fis un effort surhumain et revins à ma chronique quand même.\u201c ,.elle.elle sera toujours sèche, aride.Voyez les œuvres vraiment fortes et élevées.Toujours elles ont été inspirées par la femme.C\u2019est elle.\u201d \u2014Dis, mais réponds, réponds donc.Des briques?., \u2014Pardon, mon amie, tu disais ?.\u2014Des briques !.Je te demande situ veux des briques pour déjeuner.\u2014Mon Dieu !.donne-moi ce que tu voudras, \u201c pourvu que je finisse ma chronique.\u2014 Qu'est-ce qui t\u2019empêche de la finir ta chronique.Il\u201dy a longtemps qu\u2019elle devrait Être faite !.Résolu à ne plus me laisser distraire, je repris ma plume.4 \u201c.Cest elle aussi qui, dans les moments de découragement, conserve la dernière la force morale qui relève l\u2019énergie abattue.Elle sait mieux que l\u2019homme souffrir sans se plaindre.\u201d\u2019 \u2014Et le gaz !.Tu sais que le gaz vient aujour- d\u2019hui.\u2018\u201c .sans se plaindre.Elle assume facilement toutes les responsabilités, et tout en écartant de son mari les soucis qui peuvent troubler son travail, elle sait l\u2019encourager.\u201d \u2014FEt qu\u2019est-ce que je vais lui dire, moi.au gaz!.\u2018\u201c,.Collaboratrice et Inspiratrice, certe.Et non seulement en littérature, mais en peinture, en sculpture.I, Histoire est 1a pour.\u201d \u2014 .Badine pas le gaz !.Bien avancés quand on nous l\u2019aura coupé.\u201c ,.pour nous en apporter des exemples.Depuis Egerie jusqu\u2019à.\u2019 \u2014 Il est vrai que pour faire cuire des briques.pas besoin de gaz.\u2014 Ma chère amie, répondis-je à cette phrase pleine de bon sens, je te serais infiniment obligé si tu voulais bien me laisser travailler en repos, ne fut-ce qu\u2019un quart d\u2019heure.Je finirais ma chronique, je la porterais au journal, j'en toucherais \u2019argent et.\u2014 .Et je le mangerais au café I.Oh !.tu sais, ¢a m\u2019est bien égal!.Si tu savais comme ça me laisse froide !.Finis-la, ta chronique.fiinis-la.Ce n\u2019est certes pas moi qui t\u2019en empêcherai.grand Dieu ! Est-ce que je À suivre, page 279.Fourrures ce Choix Pour Hommes, Garçons, Dames et Fillettes, A @REDIT The American Qutfitters 216 rue ST-LAURENT.\u2014 Découpez le bon en dernière page.Wm ST-PIÈRRE Tailleur pour Dames et Messieurs Les marchandises d\u2019automne ornent maintenant nos rayons.41 et 43 Avenue Union Prés MORGAN, \u2014RKJdbrairie\u2014 Pour Fournitures de Bureaux et Classiques, voyez J.G.GRATTON 1410 Ste-Catherine.#7 Coin Visitation.ACHETEZ LA MAISON MODERNE Prix : 2 cents.A.B.DUROCHER Marchand de Nouveautés 1389 RUE SAINTE-CATHERINE.Porte voisine de la Banque d\u2019Hochelaga, Entre les rues Panet et Visitation.MONTREAL Cadeaux de noces se ET d\u2019anniversaire A portée de toutes les bourses.La plus grande variété en ville : : : : G.W.CLARKE & Cie 2270 rue Ste-Catherine. 278 LA MAISON MODERNE Soyez Propriétaire de la \u2026 Maison que vous Habitez y, Jusqu'ici nous nous sommes contentés de donner chaque semaine des petits plans de maisons a bon marché.Comme ces esquisses sont dessinées pour l\u2019emploi de matériaux tels que pierre, bois, ou brique, elles se ressemblent toutes selon l\u2019espèce.Mais nous voulons sortir de la banalité des choses toutes faites; nous voulons marcher avec les progrès, nous ne voulons pas attendre que les méthodes aient fait le tour du monde pour nous approprier ce qu'elles ont de convenable à nos besoins.Ausi bien, nous ne pouvons croire qu'il soit impossible de nous affranchir des règles d\u2019esthétique qui président au dessin des édifices : SRR \u2019 744 Sr AS JAN pt) TM bm, chez nos voisins et de revenir à une conception plus naturelle du beau.Une renaissance n\u2019est pas l\u2019oeuvre d\u2019un jour, ce ne peut être non plus le résultat d\u2019une disposition de l\u2019esprit à changer pour le plaisir seul du nouveau, mais ce peut bien être la conséquence de l'emploi raisonné de matériaux nouveaux: c'est ce que nous nous proposons d\u2019étudier dans ces entretiens hebdomadaires.A la brasserie.\u2014 Tiens, voilà un billet de 100 francs comme il n'y en a pas beaucoup.\u2014 Qu\u2019a-t-il d\u2019extraordinaire?\u2014 Hi m\u2019appartient.COOPER & CO.Masque, Rousseur, Boutons à Tête Noire, positivement enlevés avec le LAIT iis DAMES -ROMAINES Surnommé Nourriture de la Peau.Nous en sommes si certains que le prix en est remis s\u2019il ne réussit pas.Partout 50e.la bouteille.Si votre pharmacien ne l'a pas, écrivez : Dept.4 \u2014425 St-Paul, Montreal.ÿ LA MAISON MODERNE 279 PARC CENTRAL Bureau sur les terrains.2480 rue St-Laurent Ouvert tous les jours, dimanche compris, de 9 a.m.à 9 p.m,, L.M.Dupont, représentant.LOTS $175 payables $10 comptant et la balance en DIX ANS.Geo.Marcil, 185 St-Jacques Rue Shuter $5,000.Bâtisse à 214 étages, façade en pierre, IO pièces en bon ordre, allongement.L'endroit est bien choisi, plus haut que la rue Milton, les tramways y font le service.The Cracdock Simpson Co., 205 ST-JACQUES.Magnifique Maison a Westmount.Pierre à sable rouge, neuf pièces, toutes modernes, bien finies, cuisine en rallonge, endroit charmant.\u2019Irès bas prix #7,0c0.Conditions faciles.FRED.R.COLE, 138a St-Jacqaes.HUILE DE CHARBON A PRIX REDUIT.Huile Astrale 18e, Américaine 16\u20ac, Canadienne 14e.Fournaise TORTUE à bon marché.P.GADBOIS & Cie Tel.K.915.1815 Ste-Catherine.MONTREAL LOTS À BATIR \"annexe $15 a $25 Comptant.La balarice par petits paiements mensuels.G.W.BADGLEY, 124 rue St-Pierre.Tel Main 2137.PARC TERMINAL (Suivant de Viauville) T 3 257, 507, 757, $1.00 par semaine Crrains sans intérét, pendant 10 ans.Bureau : 59 Rue St-Sulpice ou sur les lieux le Dimanche.Fusils, Rifles, Munitions, Habits de Chasse, 5 Articles de Pêche, A et Accessoires de Sport.T.COSTEN & CIE, 18¢ Notre Dame t\u2019ai jamais dérangé quand tu travaillais ?.T ai- je jamais réclamé quoi que ce soit ?\u2026 Je laissai s\u2019écouler le flux de paroles.Pendant ce temps-ls, je recopiai mon article surchargé de ratures.Je le mis au net, puis, laissant ma tendre épouse parler toute seule, je sortis et le portai au directeur de mon journal.Ce dernier voulut bien examiner sur-le- champ.Il le lut même tout haut, A ma grande stupeur, voici ce que j\u2019entendis : De l\u2019influence de la femme en littérature.La femme est le plus précieux matelas de son ménage.Son talent de subtile observation, joint à son aigue sensibilité, lui facilite la solution des déjeuners de briques si complexes, si délicats et si fréquents à notre époque de civilisation raffinée.On l\u2019a dit avec raison.Les idées généreuses viennent au café.Une œuvre dans laquelle l\u2019influence de la manille ne se fait pas sentir peut être vigoureuse, elle sera toujours sèche, aride.Voyez les œuvres fortes et élevées.Toujours elles ont été inspirées par le gaz.Ce jour-là, nous ne lâmes pas plus avant.\u201d \u2014 La voilà bien, conclut Etienne Pasclou qui me racontait cette histoire, la voilà bien l\u2019influence de la femme en littérature.Etienne JOLICLER.:01\u2014=\u2014\u2014\u2014 Un amour exagéré de la toilette chez une femme qui n\u2019est pas jolie, ressemble à une tentative de vol au préjudice de la beauté.Chose triste à dire: en ce monde, nous sommes plus souvent malheureux par nos qualités que par nos défauts.Le malheur ici-bas, c\u2019est qu\u2019un trop grand nombre d'hommes ne trouvent leurs plus vives réjouissances que dans la haine.Le souvenir, c\u2019est le don de seconde vie.Pourquoi le Code qui a prévu les coups de poignard, et même les coups de canif; ne pu- nit-il pas les coups d'épingle, tant de fois si sûrement meurtriers? LA MAISON MODERNE.COURTOISIE CHINOISE \u2014 Si un voyageur, novice traversant la Chine, s\u2019enquiert de son chemin auprès de quelque indigène, il y aura cent chances contre une pour que celui-ci ne daigne pas seulement retourner la tête ou interrompre son travail, Il y eût fallu plus de formes.\u2014Mon frère aîné, aurait-il dû commencer, toi qui portes un si lourd fardeau\u2026.Ou encore ; \u2014 Mon vénérable oncle, toi qui es occupé à couper du gazon, je m\u2019enhardis jusqu\u2019à te déranger ; je voudrais aller jusqu\u2019au marché des roches d\u2019or ; ce matin est-il le bon ?À ce beau début, l\u2019autre ne manquera pas de répondre : \u2014Parfaitement, va tout droit.Et, quittant son travail, il accompagnera un instant l\u2019étranger.\u2014 Et, interrogera-t-il, l\u2019honorable étudiant vient de Pékin ?\u2014 Oui, vénérable oncle, nous avons quitté Pékin voici trois jours.\u2014 Ah ! s\u2019écriera alors notre Céleste, combien tu es avisé et comme tu as un beau langage ! \u2014 Non, non, je ne suis pas présomptueux jusqu\u2019à accepter de toi pareil compliment; puis voici que je t\u2019ai dérangé et fatigué.\u2014Parierde dérangement ! mais ce n\u2019est qu\u2019une façon de dire.Au revoir, et chemine lentement ; au revoir ! \u2014Au revoir ! au revoir ! Et pendant un instant encore, chacun s\u2019efforce de ne pas laisser à l\u2019autre le privilège de terminer sur une dernière parole aimable.MAURICE EVRARD.\u2014< mme Dans le monde, les gens qui vous déplaisent tiennent deux fois plus de place que les autres.Quand l'esprit est riche, c\u2019est, d\u2019ordinaire, qu\u2019il a un peu volé le coeur.Entre mari et femme: \u2014 Mon ami, prêtez-moi donc un instant le journal que vous lisez?\u2014 Oui, chère amie, au prochain tunnel.A l'école.\u2014 Quel est le pluriel de \u201cenfant?\u201d \u2014 Jumeaux! monsieur, s\u2019écrie une des fortes têtes de la classe.S.CHAPUT Chapeaux et Fourrures \u2014\u2014DE CHOIX \u2014 Nettoyage et réparation des fourrures à prix spécial.757a, RUE STE-CATHERINE UNE SURPRISE qui vaut la peine qu\u2019on en profite c\u2019est celle de notre offre de .MEUBLES DE CHOIX Qui viennent de nous arriver NE VIENDREZ-VYOUS PAS ?RENAUD, KING & PATTERSON Coin Guy et Ste-Catherine Téléphone Up 3328. t £ CARTES PROFESSIONNELLES- Avocats.J.B.R.Ducharme, 1598 Notre-Dame.J.G.E.Dion, 71A St-Jacques.F.P.Tremblay, I07 St-Jacques.Dentistes L.R.Morrin, 2463 Ste-Catherine.Notaires.H.Brouillet, 1598 Notre-Dame.J.W.Levesque, 107 St-Jacques.CLASSIFICATION Bijoutiers Champagne & Frére, 303 Ste-Cathe- | rine.J.T.A.Gaucher, 112a av.Létourneux.Barbiers-Coiffeurs Chas.Guindon, 57 Rouville.Bouchers S.Chartier, 96 Déséry.Ernest Picard, 155 Déséry.| Chaussures U.Lamarre, 735 Ste-Catherine.Tél.\u2018 Marchands 1747.Comptable et Auditeur Henri Viau, chambre 14, Edifice \u201cLa Presse.\u201d Epiciers licenciés Z.Labelle, 219 Déséry.Tél.chands, 1664.J.Bernier, 192 Ste-Catherine.Marchands, 1638.W.Paquette, 883 Ste-Catherine.Bell Est, 3251.J.O.Juneau, 354 Ste-Catherine, Tél.Bell Est, 1449.Louis Demuy, 155 Déséry.Tél.Bell Est, 2846.M.Vaillantcourt, Marchands, ISII.Mar- Tél.Tél.152 Déséry.Tél.; Glace E.Benoit:& Cie, 122 Préfontaine.Tél.Bell Est 1546.- Modes\u2014Chapeaux C.Thériault, 311 Notre-Dame.Delle Pilon 1144, rue Ontario.Meubles A Cordeau, 330 Ste-Catherine.Bell, Est 1096.S.Meunier & Fils, coin Pie IX et Ste- Catherine.Tél.Bell, Est 2828.Tél Marchands-Tailleurs C.O.Gravel, 326 Ste-Catherine.Marchands, 1697.Arthur Ritchot, 194 Ste-Catherine.Tél.\u201c Marchands, 1694.Tél.Emery LaPalme, 656a Ste-Catherine.Tél.Marchands, 1556.Merceries Bastien & Brunelle, 1341 et 2028 Ste- Catherine.Tél.Bell, Main 2541.Plombiers N.Cadieux, 3234 Notre-Dame.Bell, Main 239.Tél.Restaurateurs T.Dubé, 156 rue Déséry.Elie Buchette, 134 Déséry.Tabaconiste et libraire J.A.Radaker, 266 Ste-Catherine.hS Bon pour Billets de Theatre Quiconque achètera le plus chez m\u2019importe lequel des annonceurs, d'ici au 14 octobre prochain aura droit à 2 billets d\u2019orchester pour une représentation dans un théâtre de son choix.L'annonce découpée et portant le montant de l'achat devra nous être retournée de midi à 2 heures seulement tous les jours. HONOGRAPHE :=\\, COLUMBIA \u201cRepertoire de 6,000 records Nougavons en magasin le répertoire complet de-reçords [Disques & Cylindres] s\u2019adaptant*à n\u2019importe quel instrument de ce genre.Grand choix de chant français et anglais des.meilleurs artistes.Monologues et musique imitative exécutée par les célèbres fanfares \u2018La Garde Républicaine\u201d, \u2018\u201c Gold Stream Guards \u2019*, Gilmore \u2019\u2019, \u2018* Sousa \u2019\u2019, \u2018\u201c Garde Royale Anglaise ?\u2019, \u2018\u2018 Garde Impériale Allemande \u2019 BISON NNN 830 RUE ST-DENIS, 552, I ¥&Vendredi et Samedi OUVERTURE DES MODES D\u2019AUTOMNE .\u2018\u2018Columbia ?\u2019 et les orchestres Columbia et Viennois.Solis de cornet, flute, violon, trombone, violoncelle, clarinette, Xylophone, banjo, etc.FOISY FRERES catnerine P.S.\u2014Catalogues envoyés sur demande.Ce qu\u2019il y a de plus chic, de plus recherché, de plus véritablement beau sera étalé dans notre magasin pour le plaisir de la bourse.et des yeux.i \u201cUN MOT AU SAGE\u201d PLACEZ VOS ECONOMIES SUR LES TARRAINS DU PARC FRONTENAC SAN Quartier Hochelaga, près des usines Angus.C\u2019est un placement qui vous rapportera de gros profits en peu de temps.Il n\u2019y a rien au monde de plus sûr, de plus attrayant, ou de plus profitable.Nos trois snccursales sur les terrains sont ouvertes tous les jours, dimanches inclus, de 1 heure à 6.30 p.m.\u2018él.Bell : Est 4012.Prenez les tramways des rues Ontario et Frontenac, ils vous conduiront directement.PLANS FOURNIS CRATUITE- MENT SUR DEMANDE CHARRUAU & DAOUST Courtiers d\u2019'Irmrmmeubles Agents de la succession de Henry Hogan CHAMBRE 3 EDIFICE \u201c LA PRESSE Occasioas d\u2019affaires.Tél.Bell : Main 4918.Propriétés à vendre.Argent à prêter STII "]