La maison moderne, 1 janvier 1906, Janvier

[" + ; vol TIT.VIEL IC p v A.[NA A 6 [Y.Lv MEE IMO er fv LS Je 3 PRIX! 5 CENTS aE oN < 7 es w 2 fe C SR ss = s# 6 = oR cE À, 2 5 5%) od 2 a a pe Ge pa 5 FES se 2 Tes ee, Gr or se sa Ce Ga: Ze, & æ Le.pi 7 ae qe 3 i\u201c ns 5 2% sn.se x Re p\u2014\u2014\u2014 = TU \u2014\u2014 > N:ttie Bowinan \u201cdans Little Black Sambo.\u201d se IRR } hote ne br ™ _ _ .ol ove\u2014\u2014 - cv \u2014 er 7 Heir erers \u201cres ig\u2019 ™ fr Cow 0.146 = La Societé de Credit HEBDOMADAIRE, Limitée.| Incorporée par le Gouvernement d\u2019Ottawa, le 23 Octobre 1903.(Carré de la Place d Armes) MONTREAL.|de C ntrats, la nouvelle direction a décidé de publier | une liste plus volumineuse et mensuelle à la place de FIN de se rendre au désir d\u2019une foule de nos porteurs la liste hebdomadaire.L'économie qui en résultera est tout à l'intérêt des clients, qui sans aucun doute, applaudiront à l\u2019adoption de cette règle En outre, la nouvelle direction, dans le cours du mois de février, mettra à peu près un millier de beaux terrains à bâtir, à la disposition des porteurs de contrats, pour en opérer les rachats avant maturité, ainsi que 50,000 ac ions de la NorTH EASTERN OrL Co.Ces diverses valeurs sont autant de garanties dont pourront bénéficier nos clients.Nous espérons qu'ils apprécieront ce mouvement de progrès nl A USE en.| LISTE MENSUELLE \u2014DE LA\u2014\u2014 \\ Société de Crédit Hebdomadaire, Limitée.35 LISTE DU 31 JANVIER 1906.à | Valeur ae \u2014 Séries.É E| des 28 REMBOURSABLE LE 28 FEVRIER 1906.> E| Objets, 530 Ovila Bachapelle, hôtelier, rue Craig, Montréal A.\u201902 60/200.00 531|Frs Gauthier, gérant d\u2019assur., 160 St-Jaeq., ss 60/200.00 1333/Dame 0.Gagnon, 1577 rue St-Hubert, Montréal C.\u201908| 104/200.00 1334 Dame J.Laporte, 833 rue St-André, \u2018 104/200.00 1662|Narcisse Beaudry, fils,bijoutier, 212 St-Laur.¢ | \u201c6 104/200.00 16635.R.Gauthier, comptable, 147 St-Jacques, \u201c\u2018 \u2018 104/200 00 174 J.H.Moreau, M.D., St-Jean, P.Q.D.\u201903| 80180.00 175 C.Despault, hôtelier, coin N.-D.et Berri, * \u201c 80/180.00 306 Dlle Malvina Bousquet, 81 St Hubert, \u201c 1S.P.\u201904| 104/260.00 406/C.H.Washer, peintre, 305 Hibernia, 66 \u20ac 104 260.00 1505 L.A.Biron, notaire.58 St-Jacques, \u201cx 2 104 '260.00 1605 Joseph Cardinal, St-Jean des Chaillons, Que .\u201c 104 260.00 2754 J.H.Lanctôt, comptable, St-Jean, P.Q .2 99247.50 2854 Anatole Desforges, cultivateur, Havelock, Que.\u2018 99 247.50 3654 Joseph Charron, mécanicien, Beebe Plain, Qué.( 94 235.00 3753 P.Blais, marchand, Ste-Pétronile, Ile d\u2019Orl., Qu.¢ 99.247.50 1516 Mde Ve S.Desjardins, 426 St-Dominiq., Montréal S.S.04 82147.60 1616Z.Dubois, march'd de fruits, Marché Bonsecours \u201c 82 147.60 2514 James Danis, King Edwards Hotel, Ottawa, Ont.2 63 115.60 2614.Joseph Desroches, Warwick .\u2018\u201c 68115.60 sorz|Dlle Ida Gougeon, 38 Ste- Marguerite, Montréal.2 | 54 91.80 511213.A.Malo, épicier, 659 rue Lafontaine.\u201c **' 53 90.10 5212 Joseph Gagnon, 107 de la Couronne, Québec.\u201c33 52.80 1604 Hélène Lecourt, 276 Ave Delorimier, Montréal., 1905 50 80.00 (704 O0.Simard, boucher, 65 rue Gain és He | 50 80.00 3302 E.H.Montpetit, épicier, 227 Richelieu, ¢ \u201c.39 62.40 3402 J0s Larin, manufacturier, rue Pie IX, Maison\u2019 ve \u201c ! 39 62.40 3502 DIle J.Piché, 118a Champ -de-Mars, Montréal.* 39 62 40 3602 J.A.Pilon, M.D., Ste-Justine de Newton, P.Q.\u2018 39 62.40 17, E.Roberge, serre-frein I.C.R., Lévis .S.E., 28 44.80 18 Achille Pinard, dentiste, rue Rideau.Ottawa, On.\u2018 29 46.40 19 Hector Varin, ag\u2019t collect , 504a Beaudry, Mont.\u2018 29 46.40 20 Joseph St-Jacques, agent.337 St- -Hypolite, \u201c\u2018 \u2018 29 46 40 21|Emile Fournier, 189 rue Murray, \u201c \u201c 2- 44.80 :22Jos Beaudoin, rentier, 3163 Notre-Dame, * He 29 46.40 23/Mde E.Bélanger, 1474 St-Laurent, \u2018 \u201c 29: 46.40 24 Dlle Robertine Tremblay, 500 P.Lafontaine, \u201c\u2018 és 29 46.40 | iii i) Total des opérations du 31 janvier 1906.5,116.20 \u201c \u201c réglés antérieurement .235,265.65 GRAND TOTAL .240,381.85 [*] Ce contrat a été négocié par le souscripteur originaire, dont le nom apparait plus haut, mais est remboursable à son cessionnaire.on demande partout de bons agents actifs et bien recommandés.TELEPHONE BEL I, MAIN 675. 2 4 2 £ £ £ 2 = = = 4 SL 2 £ 2 4 2 2 2 LO £4 2 df & 4 3 x 4 3 2 tt tt 1 Uente Prodigicuse | Pour Janvier seulement .Reductions Speciales ae an 20 p.c.d\u2019escompte : : Sur tous OBJETS pe FANTAISIE, JOUETS, 1\u2019 il - ] PÉES, LIVRES nz COMPTES, JEUX, SACOCH - À i ARTICLES EN CUIR, PANIERS, RASSADE .ÿ TAPISSERIES, MOULURES, Erc., Exc.1 9 t 1 90 p.c.d\u2019escompte ! Sur IMAGES DE TOUS GENRES ET OB : is i MUSICAUX; UNE LIGNE SPECIALE 1.| JEUX ET JOUETS; BALANCE DE TAPISsE- | RIES, Etc, Etc.| The Ü.A.Holland & Son Co.|| 2411-2413 Rue Sainte-Catherine.TT TF Fr TY Tw ww ww ow we wv sn TY Ww wm WW\" ww WwW T° ww ££ - - > = = = 72 2 2 2 00 Vor.IIL JANVIER 1906.A MAISON MODERNL MAGAZINE DE FAMILLE Bureau principal a Montréal : 107 St.Jacques, Chambre 23.A QUEBEC, J.Ali.Guay, 283 rue Saint-Joseph.SUCCURSALIES : \\ OTTAWA, J.À.Gilbrandsen, 280 Dalhousie, PRIX : 5 CTS | HARRISON A.DEMERS, i EDITEUR-PROPRIETAIRE.ABONNNEMENT : POUR LA CAMPAGNE (par an).50C | | CHARRMES E.DEMERS, DIRECTEUR.NOTES DE LA REDACTION Pour donner au public un magazine plus volumineux, mieux illustré, et préparé avec plus de soin, de méme que pour nous rendre à la requête et au désir des lecteurs et des annonceurs, nous avons décidé de publier La Maison Moderne tous les mois au lieu de toutes les semaines.C\u2019est pourquoi, nous profitons de la nouvelle année pour opérer ce changement qui sera bienvenu de tous.Nous saisissons cette occasion pour remercier nos lecteurs du bienveillant patronage qu\u2019ils nous ont accordés, ainsi que Messieurs les marchands qui ont bien voulu nous favoriser de leur publicité.En retour, nous leur promettons de faire tout en notre pouvoir pour rendre ce magazine aussi intéressant que possible, et pour nous aider à accomplir cette rude tâche, nous prions chacun de vouloir bien nous aider de leur conseil, leur promettant de considérer sérieusement les suggestions qui nous seront faites afin de continuer à marcher dans la voie du progrès, et nous prierons aussi nos lecteurs de vou!oir bien nous honorer de leurs essaies littéraires, historiettes, poésies, etc, de même que nous publierons gratuitement les rapports des soirées de familles, les fêtes intimes, les voyages et séjours à la campagne, en un mot, tout ce qui a rapport aux amusements en général, pourvu toutefois, que ces\u2019 envoies pour insertion, ne contiennent rien d\u2019objectionnable et qu\u2019ils soient signés par une personne responsable et intéressée.La gratuité de nos colonnes s\u2019étend également à toutes les publications d\u2019œuvres de charité.Nous espérons intéresser ainsi toutes les familles et leur fournir tous les mois une lecture saine et agréable.\u201d Nous espérons que vous continuerez à nous accorder votre généreux patronage pour lequel nous vous remercions à l'avance.Bien à vous, HARRISON A.DEMERS, Edit.-prop.\u2014\u2014:0:\u2014\u2014 JUSTICE \u2014 Deux jeunes cambrioleurs comparaissaient en correctionnelle, sous l\u2019inculpation de vol avec effraction.Comme ils ne faisaient aucune difficulté d'avouer, ceci simplifia leur affaire.\u2014Qu\u2019avez-vous à dire pour votre défense?demanda le juge à l\u2019un des deux malfaiteurs.\u2014J\u2019étais sous l\u2019influence de la boisson quand j'ai commis le vol.\u2014Vous étiez en état d'ivresse li dit le juge dun ton de reproche, ceci aggrave votre faute; vous ferez trois mois de prison.\u2014Ft vous, demanda le juge en s\u2019adressant au deuxième délinquant.Qu\u2019avez-vous a alléguer pour votre défense?\u2014Rien, m'sieur l\u2019juge, répond celui-ci penaud.\u2014FEtiez-vous aussi sous l'influence de la boisson ?\u2014Non, m'\u2019sieur le juge, jama*s je n'ai été ivre de ma vie.\u2014Eh! quoi, s\u2019écria le magistrat indigné.vous n\u2019avez pas même l\u2019excuse de l\u2019ivress\u201d! Vous ferez également trois mois de prison. 4 LA MAISON MODERNE H NS ze \u2014 Mos Terre=Meuvas |= (NN SSSR SP A peine le cidre commence-t-il.dans les celliers bretons, à couler du pressoir en jets de sang ou d\u2019or clair, que déjà le représen- - tant de l\u2019armateur, capitaine, patron de pêche Ou autre, parcourt les villages de la côte, racolant au passage les matelots connus, et, au besoin, le premier qui vient, pour former l'équipage des goélettes.Cela se fait après la messe, dans la salle basse des auberges, ou bien le soir, sous la lampe fumeuse dont renvoie la l\u2019abat-jour de porcelaine clarté la mort, font la nique au destin et, la tête froide, le cœur en place, hommes nés pour vivre et mourir au large, attendent joyeusement, impatiemment, le signal des départs.Il vient bientôt, le mois fatal qui sépare de sa femme le pêcheur de haute mer.Déjà, blotties contre les quais, dans les ports de grande pêche, à Fécamp, à Grandville, à Cancale, à Saint-Malo, les goélettes font leurs préparatifs.Le capitaine d\u2019armement veille à ce qu\u2019on embarque tout le nécessaire en agrès ON AER RPL 8 = G3 RE blafarde sur le visage bronzé des gens de mer.Plus d\u2019un pêcheur garde encore, certes au fond de sa mémoire, dans son cerveau de primitif, le souvenir des mauvais jours, des pou- drins aveuglants, des pluies glaciales, des paquebots-fantômes.Seulement, il faut vivre et faire vivre les autres, les chers autres qu\u2019on aime: et une fois de plus, pour quelques centaines de francs, on risquera sa peau mille fois, depuis les coups de vent de mars jusqu\u2019aux cyclones de l\u2019automne! Certains pourtant ne signent que dans l\u2019abandon inconscient des ivresses lourdes, après force tournées de petits verres.D\u2019autres enfin, qui croient encore sentir sur eux le souffle de BILLETS DE THEATRES et en vivres.Les doris\u2014grands canots légers à fond plat dans lesquels chaque jour, deux à deux, s\u2019en iront les pêcheurs pour la relève et l\u2019élonge des lignes\u2014sont enlevés sur le pont et emboités par trois, quatre, six, les uns dans les autres.A fond de cale, on entasse du sel.En avant et en arrière, ce sont des barils de cidre, de vin et d\u2019alcool, des conserves et du biscuit, des caisses de tabac.L\u2019équipage apporte les sacs ou les coffres, grandes et solides malles dans lesquelles nos pêcheurs arriment leurs vêtements.Des commissions passent à bord afin de vérifier l\u2019état du bateau et de constater la présence des instruments exigés pour la sécurité de la navigation.Le maître du GRATIS\u2014VOIR L'ANNONCE.- Ten LA MAISON MODERNE bord jette de temps en temps son coup d\u2019œil partout: dans quelques soirs, ou par un beau\u201d matin, le vent soufflant d\u2019Est, on mettra sur rade et, tout le monde rallié, après les suprè- mes adieux, on filera sous les ailes blanches, vers le pays des brumes.A terre, des parents agitent leurs mouchoirs, des épouses pleurent, qui auraient bien voulu embrasser à bord leurs hommes et que ces rudes hommes, peu sûrs d'eux-mêmes, n\u2019ont pas voulu revoir à cette minute-là.On aperçoit aussi, le long des quais, à bord d\u2019autres navires, des\u2019 marins que l\u2019on hisse parce qu\u2019ils ont trop bu, et, parfois, de pauvres déserteurs terriens engagés par surprise dans les aventures de mer, que la peur affole et que ramène la gendarmerie; car les temps sont venus: il faut partir.Des milliers restent, que les fines goélettes pourtant verront passer devant elles: deux ou trois grands vapeurs emporteront demain cette cargaison d\u2019existences précieuses.Dès le petit matin gris et froid, mouillé peut-être, de toutes parts s\u2019en viennent les pelletas, pê- cheurs et graviers de Saint-Pierre; ils débouchent par groupes des vieilles petites rues de Saint-Malo, qui entourés de la famille, qui chargés d\u2019emplettes, les uns tristes, les autres gais, bras dessus, bras dessous.Tous rejoignent bien vite les vapeurs que la foule examine.Il est grand temps: la sirène a déjà deux fois jeté vers le nid des corsaires son appel formidable, rauque d\u2019abord strident ensuite, comme un grand cri de fauve blessé.Enfin, tout le monde, présent ou non, l'heure du plein favorisant le départ, les grands vapeurs s\u2019agitent, larguent leurs amarres, battent l\u2019eau de leurs hélices, franchissent l\u2019écluse, gagnent la rade, courent à la haute mer.Bientôt, là-bas deux légers panaches de fumée traînent sur les flots: c\u2019est ce qui reste des deux colosses.Et cela diminue, réduit à rien.Confiés à la marche réguliére des machines frêles, à la résistance des coques de fer, que guette l\u2019ouragan, aux dangereux hasards du métier de mer, les trois mille vont à l'inconnu.Qu\u2019un transatlantique pressé les heurte dans la brume, qu\u2019une chaudière saute, que .l\u2019hélice fatiguée se brise net, ou que l\u2019arbre de couche vienne à manquer, ou encore que le feu prenne dans les soutes\u2014car tout cela s\u2019est vu sur les meilleurs bateaux\u2014et \u2018les travailleurs de la mer devront faire face aux pires dangers.Ils ne les craignent pas d\u2019ailleurs, ces dangers qui mettent \u2018l\u2019homme aux GRAPHOPHONE DE $9.00 POUR $1.00.VOIR LE DERNIER COUVERT.prises avec l'infini, car les gens de la côte normande et bretonne sont les fils aventureux de la vieille Armor et de ces loups de mer qui, chantant au milieu des tempêtes, abordèrent l\u2019Amérique avant le Gênois même, cinq siècles plus tôt.x * x Les voici pourtant arrivés là-bas, sur ce caillou de Saint-Pierre, abrités par ces montagnes en miniature, couvertes de lichens et de mousses, que dominent les sommets de la Vigie et du Pain-de-Sucre.Au pied des collines rugueuses, c\u2019est une petite ville en bois, aux douze cents maisons groupées sur la rade et le port, assises même jusques aux contreforts des hauteurs si proches.La rade est presque fermée par un autre caillou, beaucoup plus petit, dont le nom parle aux curieux: l\u2019île aux Chiens.Cette rade est superbe, et l\u2019on peut y voir parfois des centaines de goé- ré ; #4 A TL mee] Le - À > \u2014 4 lettes.Le barachois, ainsi qu\u2019on désigne le port abrité par un retour de Saint-Pierre vers la pointe ouest de l'île aux Chiens, est d\u2019une animation extraordinaire: nous y avons vu, aux environs du 15 août, un mouvement de cent cinquante ou deux cents bateaux; c\u2019est là aussi que, pendant la saison morte, affourchées sur leurs ancres, désarmées, les deux cents goélettes saint pierraises dorment dans les jours crépusculaires, pareilles à des ombres tristes de navires défunts.Tout autour de la rade et du barachois, de place en place, entre les magasins des armateurs, ce sont les grèves naturelles, et, en arrière, les graves, formées artificiellement par l\u2019apport de grosses pierres: c\u2019est sur les grèves et les graves que sèchera le poisson, à moins que le négociant n\u2019ait déjà installé chez lui les sécheries à vapeur.En attendant ce travail prochain, les petits LA MAISON MODERNE graviers préparent les magasins, débarquent et arriment la marchandise venue de France: vivres et vêtements, agrès de toutes sortes.Et les équipages se groupent, et les goélettes, battant de l'atle au premier souffle qui passe, coquettement penchées sur la vague, s\u2019en vont allègrement au lieu de pêche.C\u2019est le bon temps encore! , Ce lieu de pêche varie avec la saison et l\u2019ap- pat que l\u2019on trouve: le Banc de Saint-Pierre est natuerellement fréquenté davantage par les petites goélettes de la colonie; il est si proche.Quittant le matin par le bon vent, on peut y être l\u2019après-midi, vers deux heures.Le Banquereau, très riche, mais en petit poisson, est surtout exploité par les Américains et les Français.Sur le Bonnet-Flamment, très riche aussi, la mer est particulièrement agitée.Le Grand-Banc reçoit les \u201c navires \u201d : sous ce nom collectif, le T'erre-Neuvas désigne les bateaux plus forts, trois-mats et grands bricks qui retournent en Framce avec le produit de toute une campagne, sans avoir touché a Saint-Pierre.Ah! les Bancs, plateaux sous-marins formés par apport incessant des courants polaires que heurte le Gulf-Stream, quels cimetières de goélettes ! { Partout, sur ces eaux profondes, les coups de vent creusent des tombes, la brume tisse des suaires: les dloris sont là pour servir de cercueils.Car il dure peu, le bon temps qui réjouit les goélettes et laisse respirer les hommes.Parfois déjà, au cours de la traversée, avant que l\u2019on ait commencé la première pêche, les vents d'équinoxe ont éparpillé les flottilles, désemparé les uns et fait sombrer les autres.Les femmes, là-bas, au pays.attendent la nouvelle de bonne arrivée, et la lettre jamais ne viendra! Non, il n\u2019est pas rare, hélàs! de voir à la côte, aux premiers départs de Saint- Pierre, quelque vaillant bateau, rejeté par la mer comme un jouet, et qui demain ne sera qu\u2019une épave.\u201c Et cela non plus n'empêchera pas les autres, mâts dépassés, toile serrée, de faire leur route quand même.Ils vont, les rudes Terre-Neuvas sous le vent qui cingle et le froid qui mord, dans la brume qui aveugle et la pluie qui glace.contre les rafales de poudrin, neige impalpable qui aveugle aussi et perce la chair de milliers d\u2019aiguilles; ils vont toujours, car, dans leur métier, pour faire toute sa tâche, il faut être héroïque\u2014et ils le sont.Voyez plutôt.Sous la clarté vague du pâle soleil, encore plus bas que l\u2019horizon, avant même, dirait-on, que la natire se soit éveillée, les pêcheurs quittent la goélette à l\u2019ancre.Comme sortis des flancs de la mère Gigogne, les petites embarcations plates, si légères, s\u2019éparpillent autour du bateau.Chaque doris est monté par deux hommes, l\u2019avant et le patron, ce dernier étant supposé mieux connaître la pêche, et aussi savoir faire sa route au compas, ce ®ii est rarement vrai.C'est à des milles, souvent, qu\u2019il faut aller relever les lignes, mouillées à chaque extrémité sur deux fines ancres et reconnaissables a leur flotteurs, simples barillets traversés d'une perche, au bout de laquelle flotte un chiffon de forme et de couleur particulières à la goélette et au doris.Pour couvrir la distance, les deux hommes quelquefois devront ramer, nager des heures entières et ils n\u2019ont pris, en quittant la goélette, qu\u2019un boujaron d\u2019eau-de-vie à six sous le litre! Combien plus heureux, à cet égard, les pêcheurs d\u2019Islande, qui, du moins, ne quittent pas le bord! Les deux hommes ont-ils bien emporté les instruments?S'il venait à faire de la brume, et qu\u2019ils n\u2019entendissent pas la corne d'appel.Egarés, pourraient-ils attendre le secours d'une rencontre?Ont-ils eu soin d\u2019embarquer les trois jours de vivres prescrits?Car, plus d\u2019une fois, ils n\u2019y pensent même pas! Voici les bouées! il s\u2019agit de relever.Dure besogne ! Longue de 1,200 à 2000 mètres, tendue horizontalement, avec de petites lignes verticales adjacentes, les empêques, au bout desquelles s\u2019est prise la morue, cette ligne est d\u2019un poids formidable.Il s\u2019y trouve des centaines de poissons plus ou moins gros.À tirer là-dessus, malgré les gants de mouton, chaque jour raccommodés, les mains se coupent.Et les hameçons, les gros crochets à pointe vive, comme ils déchirent cruellement les pauvres mains gourdes! Après cela, si le sale encornet doit servir d\u2019appât, il vous crachera dessus sa bave corrosive qui creusera, nécessitant peut-être l'amputation d\u2019un ou de plusieurs doigts.Enfin!.Enfin les deux hommes sans cesse ballotés au fond de leur cercueil flottant, ont achevé la relève.Ce n\u2019est pas encore cette fois que, dans un coup de roulis, étourdis par l\u2019alcool peut-être, jetés à l\u2019eau, empêtrés dans la ligne, alourdis par les bottes, sans vêtements de sauvetage, ils finiront dans les eaux grouil- \u2014- PLUS DE 20,000 LECTEURS ONT REÇU CE MAGAZINE.ae MR mt ee aaa EE sp rae > lantes de Terre-Neuve.Encore un jour de vie! Bon! à peine s\u2019en étaient-ils aperçus: la brume est venue soudainement, comme un rideau qui tombe.Et c\u2019est un rideau en effet, un rideau épais, épais de plusieurs milles, tissé d\u2019ouate légère ou de laine cardée, d\u2019ouate qui sent acre ou de laine floconneuse, d\u2019un blanc sale, ouate ou laine à travers lesquelles, lueur ronde et falote, vague pain à cacheter suspendu dans l\u2019espace également vague, le soleil paraît un instant et s\u2019éclipse.Encore a-t-il eu l\u2019esprit de paraître un peu, ce bon soleil, et notre patron, qui a tout laissé derrière lui, même la boussole, parvient à se diriger.La mer est calme, ainsi qu\u2019il en est presque toujours par temps de brume, et l\u2019on sera vite rallié.Il n\u2019en est pas toujours ainsi: par vent contraire et forte houle, dans les marées de hâle, ce retour exige parfois deux, trois, quatre heures de plus sur l\u2019aviron! à % X .Quand on rentre! Plus d\u2019un pêcheur, en effet, coule sans que jamais personne puisse dire où et comment.Ft dans les brumes épaisses, pareilles à de grises buées de lessive, quand l\u2019astre n\u2019a pu dissiper un insfant ces claires ténèbres plus dangereuses que les nuits les plus noires, ils sont nombreux les doris perdus, que la proue d\u2019un vapeur rapide bousculera dans l'éternité ou qui rejetteront un jour sur la côte de pauvres corps desséchés, à.moins qu\u2019un bateau sauveur, passant là par hasard, n\u2019ait pu tirer du- cercueil flottant les pêcheurs affamés.\u201cSi Ton y pensait, on quitterait ce chien de métier; n\u2019y pensons plus!\u201d Et les hommes qui rentrent font un de leurs deux bons Tepas.Au commencement, il y a du pain frais; bientôt il faut se contenter de biscuit.La viande fait place très vite, naturellement, à la vieille conserve, ou, ce qui vaut mieux.à la morue qu\u2019on pêche\u2014car, sauf à bord de Tares bateaux, on n\u2019a pas d\u2019appareil frigorifique: on n\u2019est pas des Américains! Ils sont heureux, ces pêcheurs d\u2019Amérique: ils ont un poste bien entretenu, des vivres frais, et un vrai cuisinier qui leur -prépare des repas confortables.Tel est aussi le cas, d\u2019ailleurs, chez nos frères latins, les Portugais.Chez nous, à part les navires modèles\u2014et qui heureusement se font tout de même un peu moins rares chaque année\u2014on vit de ces vivres douteux, accompagnés de pommes de terres vieilles, arrosés de cidre et plus souvent d\u2019eau pure, ou sopposée telle.Et qui vous tire parti LA MAISON MODERNE de ces grossiers aliments?un pauvre mousse qui doit faire tout, le balayage du poste, la chambre du capitaine, et alors, pardessus le marché, le repas des pêcheurs.Aussi bien, ce cuisinier improvisé bâcle un plat à la diable tout en vidant le seau hygiénique du capitaine ou en cherchant à ranger les coffres, dans cette fosse basse qu\u2019est le poste aux pêcheurs, Mais c\u2019est au grand air qu\u2019ils mangent, qu\u2019ils dévorent, les rudes matelots, à moins que, chose fréquente, le temps ne le permette pas.Sur les navires modèles, d\u2019autres pê- cheurs ont une table propre, de l\u2019endaubage appétissant, un peu de vin chaud, voire jusqu\u2019à du chocolat et du café, dont certains capitaines peu habiles n\u2019ont pas su comprendre la bienfaisante action.Il est ainsi des armateurs frangais qui, ne voulant pas rester en arrière des Américains, ont fait mieux encore, il faut le dire à leur honneur.Le repas dévoré, la tâche recommence: le poisson attend! Il n\u2019a même pas attendu.Des hommes se sont mis tout de suite à la besogne.Le plus souvent, dès que les doris ont accosté la goélette, on a commencé à travailler la morue.On l\u2019ouvre d\u2019abord, après lui avoir décollé la tête proprement: ouverture doit se pratiquer de même avec soin, jusqu\u2019à l\u2019avant-dernière vertèbre; puis on rabat en écran les deux ailes, c'est-à-dire, tout simplement, les (eux moitiés du poisson, qui de rond devient plat.Rien n\u2019est perdu: les langues sent un mets de connaisseur; on les garde pour un partage en fin de pêche; le foie et les rogues servent à faire l'huile bien connue, sans compter celle, plus grossière, qui entre en usage dans l\u2019industrie.Des gens avisés ont même songé à employer les têtes dans la fabrication d\u2019un engrais.Mais tous les pêcheurs, excepté un certain nombre d\u2019habitants anglais.de Terre- Neuve, rejettent dans la mer la téte avec les entrailles.C\u2019est un spectacle peu réconfortant que celui offert, à cette heure du jour, par le pont des goélettes; on est marqué de sang, tout est sale et gluant; l'odeur fade du massacre se mêle au relent odieux des foies qui fermentent.Il faut avoir le cœur bien placé pour résister à une telle puanteur.Cependant, le poisson lavé est jeté au saleur qui l\u2019arrime dans la cale.On se dépêche; le capitaine même, très souvent, met la main à la pâte.Quand tout est fini, après que les lignes ont été de nouveau armées et lovées avec soiny 112 COLONNES DE LECTURE POUR#s5 CENTS. LA MAISON MODERNE (comprenez : disposées dans les mannes à la façon des rouleaux de cordage) ; après que l\u2019on a fait un nouveau repas grossier comme l\u2019autre, mais que la faim aide quand même à trouver bon, les doris à nouveau s\u2019éloignent : c\u2019est l'heure d'aller à la pose, à l\u2019élonge des lignes où se prendra.cette nuit, la vorace morue.Et ce sont alors les mêmes fatigues de la nage, sur une distance de plusieurs milles, dans la neige ou la pluie, contre vents et flots.Il y a des soirs fréquents où les pêcheurs ne rallient qu\u2019à neuf ou dix heures, voire plus tard.Mais le temps fut-il beau, quelle fatigue pesante dans les membres roides, dans \u2018tout le pauvre corps courbaturé! Cet instant-là devrait être, dans le calme des soirs doux, une détente précieuse à tous ces rudes hommes de mer.Eh bien c\u2019est pour les trois quarts une simp'e satisfaction de bête qui se couche parce qu\u2019elle n\u2019en peut plus.Pour le reste, c'est de la souffrance encore, de l'horreur même! Songez-y, braves terriens, ce n\u2019est pas même un coin de chaumière que les Terre-Neuvas retrouvent, eux qui auraient tant besoin d\u2019air sain pour leur court sommeil de travailleurs surmenés: c\u2019est Un autre, une cave, ou, sur certains bateaux mal commandés, une vraie fosse à purin.Au lieu du poste garni de poêles pour se sécher, avec manches à air pour renouveler l\u2019atmosphère des couchettes\u2014progrès réalisé sur les bons navires de quelques armateurs paternels \u2014voici une chambre noire de trois ou quatre metres au plus, sur deux à peine, et à laquelle ON ne parvient qu\u2019en descendant un escabeau.Sur la plupart des goélettes, ce poste réservé dans la partie du bâtiment, ne reçoit l\u2019air que par l'ouverture de descente: quand il fait un coup de temps, il faut tout fermer.% + x Tachons d\u2019y voir cependant: tout autou.de nous, dans les parois de l\u2019antre, tels des- tombeaux aux murs des catacombes, sont creusées des niches superposées; ce sont les couchettes.En longueur, =lles sont faites pour un homme de moyenne taille; leur largeur est d\u2019environ 1m, 50; et, comme il faut presque toujours s\u2019y tenir deux, les pêcheurs devront y dormir sur le flanc.Pour toute literie, en général, une couverture de campement et une paillasse.Aux mauvais jours, et les autres sont exceptionnels, on rentre mouillé de pluie, de neige ou d\u2019embrun.Parfois, on est si bas, 8i ankylosé, que l\u2019on ne peut même dégager TOUJOURS UN FEUILLETON MORAL ET TRES INTERESSANT.les boutons pour se débarrasser des vêtements humides; on se contente d\u2019accrocher à un clou le suroit, d\u2019arracher ses bottes, et l\u2019on se couche ainsi, comme un chien sortant de l\u2019eau.J'ai vu l\u2019un de ces pauvres diables, qui depuis trois semaines entières ne s\u2019était pas même déchaussé.A faire ainsi son lit, on le transforme vite en litière, et, chaque jour, on arrache des couchettes la paille souillée que l\u2019on étend sur le plancher.De sorte que, non seulement on arrive à dormir sur les planches, mais aussi comme l\u2019on crache sur la paille jetée, comme on rentre avec l\u2019eau de la mer et le sang des morues, et comme.encore, dans les nuits glaciales, on ne sort pas toujours pour la satisfaction inévitable des moindres besoins naturels, le poste devient vite cette fosse infecte que ne peuvent imaginer ceux qui n\u2019y sont pas entrés.En de pareilles tanières, l\u2019homme surmené par l\u2019ouvrage et la lutte continuelle avec les éléments, déprimé par le manque de bonne et appétissante nourriture, surexcité par l\u2019alcool, ne peut dormir que d\u2019un mauvais sommeil.Et en effet, le cauchemar est bien connu des pêcheurs terre-neuvas.Au bruit des flots qui le secouent brutalement, des vents qui lui chantent dans la nuit les psaumes funèbres, le marin des Bancs songe au doux pays, à sa femme qui pleure, aux petits qui attendent, aux aieules qui guettent leurs fils après avoir vainement cru revoir les pères.Et quand il s\u2019éveille, quelquefois sous l\u2019éponge glacée que le patron impatient lui passe au visage, le pêcheur engourdi retrouve à grand\u2019 peine l\u2019usage de ses membres.Allons, hop! tout le monde sur le pont! buvons un coup d\u2019eau-de- mort, et en route comme hier! Pour nous donner du cœur, nous chanterons un refrain du pays, par exemple l\u2019histoire du matelot qui, pour un baiser de sa belle, cherche\u2019 trois fois au fond des eaux le bijou perdu, et qui enfin se noie.C\u2019est peut-être ainsi, dans les vagues du Banc, que nous finirons, nous.Pourquoi pleurerait-elle la mère de ce noyé?.Ne pleurez pas, Madame, Lon, la! On aura soin.d\u2019sa tombe, On aura soim d\u2019sa tombe: Un laurier s\u2019ra planté, Vive la République! Un laurier s\u2019ra planté: Vive la liberté! Les pauvres gens! pour une moitié d\u2019entre eux, la liberté du Banc, c\u2019est pire que le LA MAISON MODERNE \u2018bagne.Quelle Mais que l\u2019on y prenne garde; à force d\u2019incurie, de misère et d\u2019alcool, une race de héros peut enfanter des brutes! Ah! cet alcool maudit, qui ne devrait être qu\u2019un bienfaisant réactif, un retour des longues pêches dans les brumes glaciales, qui donc en dira les méfaits innombrables?C\u2019est lui qui égare les doris, qui occasionne des querelles et détermine des blessures qui perd des navires avec les équipages, qui fait de neuf pêcheurs sur dix des malades afaiblis par la gastrite chronique; c\u2019est lui qui rend les plaies inguérissables et déprime les cerveaux; C\u2019est lui qui tue et qui ruine, qui donne aux familles désolées le pain du désespoir et à la race entière les pires germes de mort.Et pourtant ceux-là ont tort peut- être, qui en demandent la suppression radicale.Réduisez d\u2019abord la quantité aux limites de l\u2019usage, à petite dose, dans les boissons chaudes; et puis, surtout nourrissez bien le pêcheur, logez-le convenablement: vous le verrez, de lui-même, abandonner l\u2019alcool, dont 1! ne croira plus avoir besoin.N\u2019oublions pas la cause pour nous acharner en vain sur l'effet.Déjà, grâce aux conférences faites sur le littoral par des officiers de vaisseau dévoués à la cause des Terre-Neuvas, et par les amis des gens de mer dans les écoles de pêche, beaucoup de jeunes capitaines luttent pour sortir de la routine et maintes goélettes repartent de Saint-Pierre pour les Bancs sans avoir fraudé.Cependant qu\u2019elle retourne, la.goélette, aux fonds que choisira le patron, la morue lavée, débarrassée du sel, est exposée sur la grève par temps favorable: le soleil tempéré, avec brise fraiche.Depuis quelques années, l\u2019usage parait s\u2019établir des chaufferies à air chaud du système Whitman : les Français ont même perfectionné cette invention anglaise; mais la tradition continue d\u2019imposer la vieille méthode à la majorité des négociants.Ce travail en plein air occupe du reste Quantité de jeunes gens venus de France, la plupart de l\u2019Ille-et-Vilaine et des Côtes-du- Nord; ce sont les petits graviers, dont la besogne est dure et le gain léger.De l\u2019aube à la nuit, ils chargent le sel, débarquent la morue, l\u2019étendent sur la sfrève, l\u2019apportent dans les magasins, l\u2019entassent en hautes piles, la mettent en boucauts pour l\u2019exportation.Ils font encore bien d\u2019autres choses, les petits graviers, fils, frères et neveux des Terre-Neu- race admirable d'endurance! vas qui pêchent dans les brumes; c\u2019est à peine s\u2019ils ont le temps de laver leur linge, Ft pour tant de labeurs, sept mois durant, bien qu\u2019ils soient à l\u2019occasion sous-loués au taux de 4 à 10 francs par jour, les graviers re gagnent que 150 francs en moyenne par campagne! Mais ils n\u2019ont pas de métier, ils gagnent encore moins chez eux, et cela leur fait accepter avec satisfaction le salaire ine fime.& + Pour leur donner un peu de répit, les dise traire à l\u2019occasion, pour offrir un abri loin des cabarets aux pêcheurs du Banc, la bienfaisante Société des Œuvres de mer a fondé, à Saint-Pierre, une maison de famille où pê- cheurs et graviers peuvent lire, jouer, écrire à leurs familles.J'ai vu là, le 15 août, des centaines de pauvres exilés lisant avec attendrissement les lettres du pays répondant à leur femme et aux mioches, faisant la partie, écoutant des chansons.Il y a peut-être des améliorations nécese saires; mais le principe est excellent, et, à côté des navires-hôpitaux, qui sont de la première importance, les maisons de famille ont un noble rôle à jouer dans la vie des T'erre- Neuvas.Ils ont tant besoin qu\u2019on adoucisse leur sort! Leur vie, en somme, est une existence contre nature,/ pire que celle des mineurs, pour la souffrance et le danger: la seule chose qui les soutienne et leur permette, malgré tout de résister quand même, c\u2019est le grand air pur de la mer immense.Mais cet air ne suffit pas à neutraliser Pinfluence des miasmes respirés dans le poste ignoble où, fréquemment, la typhoid les enfièvre et les terrasse, \u2018L'air marin, qui d\u2019ailleurs excite l\u2019appétit, ne suffit pas à tonifier des organismes auxquels manque une suffisante nourriture.Il ne peut délasser des excessives fatigues ni distraire des continuelles alertes.C\u2019est donc bien le moins, quand il vient à Saint-Pierre,que le pêcheur trouve, pour se reposer un jour, pour échapper au cabaret et à l\u2019alcool, pour s\u2019égayer un brin, pour correspondre avec les bien-aimés qu\u2019il chérit tout comme nous, la maison fae miliale où il se croira chez lui.Si cela est bon et digne d\u2019encouragement, combien plus précieux encore les navires-hôe pitaux pour soigner les malades en cours de pêche, et surtout ceux des navires métropolie tains qui ne touchent pas à Saint-Pierre! Un exemple fera voir leur absolue nécessité, Lorsque je-visitai le Saint-François-d\u2019Assise, à LAISSEZ VOTRE COMMANDE AU DEPOT LE PLUS RAPPROCHE. wl f) , L'homme refuse.io * LA MAISON\" MODERNE lu fin de sa deuxième croisière, cette année, jappris du docteur Bonain, le dévoué méde- \u20acin du bord, qu\u2019il avait donné plus de 200 consultations, traité 60 cas ordinaires et 22 cas graves; il ramenait à l'hôpital de terre et opérait un malheureux qui, tombé, dans un toup de roulis, sur le couteau trancheur d\u2019un camafade, perdait ses entrailles et languissait ainsi depuis deux jours sur une goélette.Songez aux\u2019 angoisses des martyrs du Banc et dites si l\u2019hôpital flottant n\u2019est pas une grande et belle œuvre à soutenir de nos contributions volontaires.Jusqu'à l\u2019añ dernier, ces navires-hôpitaux i'étaiertt que des voiliers.Il en résultait que, dans la brume fréquente des parages explo- tés, brume qui parfois immobilise le bateau quinze jours sur vingt, on ne pouvait, avec tine marche lente et une manœuvre difficile, qu\u2019être d\u2019un secours- insuffisant.Aujour- d\u2019'hui, avec sa machine le nouveau bâtiment- hôpital file régulièrement de sept à dix nœuds: cela lui permet, on vient de le voir par sa deuxième croisiére de 1901, de rendre aux pécheurs des services plus considérables.Et si vous le voyiez comme je l\u2019admirai en tade de Saint-Pierre, sous l\u2019Ile-aux-Chiens, le fin navire qui porte, insigne de sa noblesse, sur sa petite cheminée, l\u2019écusson à croix de Genève.Comme il était propre, malgré la tâche accomplie.Dans les deux salles conti- guês réservées aux malades, quarante lits suspendus fayonnaient d\u2019une éclatante blancheur.Une douce lumière descendait jusque-là, - et ON pouvait entendre, surprise douce et cal- ante, le babil des oiselets sautillants dans leur petite cage au carré des officiers.Quarante lits, cela paraît beaucoup déjà! Au dire des médecins eux-mêmes, c\u2019est encore insuffisant.Il faudrait sur les Bancs, dans cette brume que hantent les paquebots fan- tomes, tout au moins deux navires sauveurs.Qu\u2019il me soit donc permis, en passant, comme simple ami des Terre-Neuvas et pour avoir voulu connaître leurs épreuves, de recommander l\u2019action utile entre toutes des Œuvres de mer.Ce sont de si braves gens, nos pêcheurs de Terre-Neuve et d\u2019Islande! Tenez, voulez-vous que je vous conte, brièvement, ce que fit naguère l\u2019un d\u2019eux, le vieux patron de goélette, Jacques Dufau, un Basque?Par un coup de temps qui exigeait une manœuvre en haut serrer de la toile sans doute, il donne l\u2019ordre à quelqu\u2019un de grimper.Pourtant, il y a du salut commun.Jacques Dufau a son fils près de = lui: \u201cMonte alors, toi!\u201d Et l\u2019enfant -obéit.Mais le vent l'emporte, la mer le prend.Aussitôt, passant la barre à un autre, le patron s\u2019enlève, grimpe dans la mâture et serre la toile: le navire est sauvé.N\u2019est-ce pas que de tels héroïsmes font oublier et pardonner plus d\u2019une défaillance?N'est-ce pas que de tels braves méritent bien qu\u2019on les sauve, malgré eux au besoin.Car, si grands que soient les dangers du métier, moindres à leurs yeux que l\u2019horrible séjour dans les postes noirs des goélettes, et même quand ils auront juré, à leur débarquement, de n\u2019y pas retourner, ils s\u2019en iront demain comme hier.Esclaves du devoir qui leur fait tout braver pour nourrir la famille, ou dominés par l\u2019invincible nostalgie des loups de \u2018mer, ils n\u2019auront pas vécu trois mois avec les terriens qu\u2019ils se moqueront d\u2019eux- mêmes et des épouvantes passées comme d\u2019enfants capricieux et de puériles frayeurs.Et c\u2019est une race qu\u2019il faut aimer, qu\u2019il faut sauver, car elle aime bien la France et peut un jour, sur nos bateaux de guerre, être à son tour le salut de la Patrie.N\u2019oublions point qu\u2019il faut au pays de puissantes flottes marchandes et que Terre-Neuve est une école d\u2019héroïsme, une école que nous devons améliorer.Tandis que progressent toutes les marines, la nôtre pourrait-elle déchoir?Allons, marin, debout! [Sors! Le vaisseau t\u2019attend, prét de da fléche a la cale; Pour voir notre Patrie à nos rêves égale, Retourne à l\u2019infini, toutes voiles dehors.LÉon BERTHAUT.Ho POURQUOI LES ENFANTS PLEU- RENT-ILS ?Le petit Jules s\u2019est cogné, en l\u2019absence de sa mère, contre un meuble.Quelques minutes après, la maman rentre et s\u2019aperçoit qu\u2019il s\u2019est fait une bosse au front.\u2014Tu n\u2019as pas pleuré?demande-t-elle à l\u2019enfant.\u2019 \u2014Non, fait ce dernier.il n\u2019y avait personne ! Un médecin protestant venait d\u2019abjurer le protestantisme pour \u2018embrasser la religion catholique.Le roi Henri faisant allusion à cette conversion, dit à Sully :\u2014Ta religion est bien malade \u2014Pourquoi?répond.le ministre.\u2014Parce que les médecins l\u2019abandonnent.TOUJOURS DE NOUVELLES HISTORIETTES COURTES.Face au grand large! Le parfum, complément du bain.\u2014Ablutions fleuries \u2014Le lait d\u2019ânesse, le miel, les fraises, le champagne.\u2014Roses et violettes.\u2014 Coucous et primevères.\u2014Un rôle inattendu des tripes.L\u2019heure du bain est, pour la femme, une heure charmante.Son corps s\u2019y délasse longuement, sa peau s\u2019assouplit, ses chairs se raffermissent, et elle sort de là reposée, plus belle.Mais, de tout temps, sa coquetterie chercha à poétiser encore davantage ce bain, en ajoutant à l\u2019eau bienfaisante un complément indispensable : le parfum.lors des fortes chaleurs, ou, au cas contraire, l\u2019après-midi.Les jeunes filles s\u2019entouraient la taille d'une ceinture de roses et de menthe, le cou d\u2019un collier de jasmin, les bras de bracelets de lavande, les jambes de jarretière de sauge.Une fois leur corps ainsi fleuri, elles entraient ensemble dans l\u2019onde fraiche d\u2019une rivière, en se tenant par la taille ou par la main.Durant une heure, elles y prenaient leurs ébats, puis, dénouant ces guirlandes, se séchaient au doux soleil.Bain au lait d\u2019ânesse de Poppée.Tandis que Cléopâtre faisait jeter dans Les voluptueuses princesses d\u2019Asie, les Athéniennes, les Corinthiennes et les dames romaines faisaient un fréquent usage de ces bains odorants.Aspasie, Laïs et Phryné, ces types dans de la beauté coquette en Grèce, se baignaient, chaque jour, dans une eau mucilagineuse aromatisée d\u2019essence.Bain Fleuri de Diane.La tradition a conservé la poétique coutume des jeunes filles d\u2019Argos, connue sous le nom de \u201c Bain de Diane.\u201d Ce bain se prenait aux premiers beaux jours du printemps jusqu\u2019au déclin de l\u2019ét , et pendant les rares journées encore.ensoleillées de l\u2019automne, le matin ou le soir, CHAQUE LIVRAISON RENFERME UNE son bain, à profusion, des roses de Pæstum, la célèbre Poppée, afin d\u2019être plus attrayant= aux yeux de ses admirateurs, prenait chaque jour un bain entier de lait, et élevait à cet effet cinq cents ânesses qu\u2019on ne nourrissait que d'herbes aromatiques.Cinq cents esclaves n\u2019avaient d\u2019autre occupation que de soigner ces animaux, de traire leur lait et de préparer les bains de la princesse.Pop- pée, en sortant du bain, était épongée, essuyée, poncée et parfumée par les délicates mains de huit jeunes filles.Après le bain, elle était transportée sur un somptueux lit de repos où elle restait environ une heure, enveloppée dans des draps qu\u2019on avait préalablement exposés.aux vapeurs \u2018de l\u2019aloës et du benjoin.RECREATION POUR JEU DE CARTE LA MAISON MODERNE Bain champétre de la \u2018Bele Gabrielle.Elle faisait bouillire dans de l\u2019eau de rivière, du laurier, du thym, du romarin, du serpolet, de la marjolaine, de la lavande, de la menthe, des roses, de l\u2019anis et du fenouil.Nul bain n\u2019était, paraît-il, plus fortifiant et plus agréablement odorant.Il serait bon cependant de moderniser un peu ce mélange en y ajoutant de l\u2019alcool.Bain au miel de Ninon de Lenclos.Ninon de Lenclos dut la conservation de ses charmes, jusqu\u2019à l\u2019âge le plus avancé, à l'usage de bains cosmétiqués dont elle avait pris à l'antiquité les recettes mystérieuses, jalousement gardées secrètes pour elle.L\u2019une d\u2019elles cependant fut révélée : Faites fondre 250 grammes de sel de cuisine, 1,000 grammes de carbonate de soude dans un kg.d\u2019eau de fontaine ; faites dissoudre, d\u2019un autre côté, 1 kg., 500 de miel dans 3 litres de lait.Versez d\u2019abord la première solution dans l\u2019eau du bain que vous agiterez en tous sens.Versez ensuite le mélange de lait et de miel, agitez de nouveau et entrez dans le bain.Bain au champagne de Rose Chéri.Les bains de lait à l\u2019iris de Mme Tallien sont devenus classiques.Sous le second Empire, une délicieuse actrice, Rose Chéri, mit à la mode les bains au champagne.La mousse blanche du vin pétillant était, assu- rait-elle, éminemment favorable à la beauté, et, suivant la saison, elle faisait jeter sur cette mousse joyeuse des bluets, des œillets ou des roses.Bain aux fraises de la Païva.Cette célèbre reine de beauté prenait des bains de fraises et de framboises écrasées.Elle assurait leur devoir son exceptionnelle fraicheur de peau.En voici d\u2019ailleurs la recette : I5 livres de fraises, 5 livres de framboises, 5 livres de son, 2 livres de poudre de grumeaux, le tout pilé et arrosé de 250 grammes d\u2019eau de roses.Ce mélange réduit en pâte était peu à peu délayé dans l\u2019eau.En sortant du bain, il fallait frotter la peau avec une éponge imbibée d\u2019eau ordinaire et s\u2019envelopper dans des draps parfumés au benjoin.Les femmes, de nos jours, aiment avec passion les bains parfumés et chacune a sa fecette qu\u2019elle ne livre guère.Beaucoup prennent leur bain dans du lait, quelques autres dans du vin, certaines même dans du sang de bœuf.Une .danseuse russe célèbre, dont le teint frais est le cauchemar de ses rivales, se plonge chaque jour dans un bain où entrent 300 kilos de fraises, ce qui représente en hiver une petite fortune.Mme Réjane veut que la surface de l\u2019eau disparaitse sous une couche de violettes fraîches.La Bellinzioni se baigne dans les feuilles de roses.Quant à la Tortojada, elle fait remplir sa beignoire de thé, parfumé d\u2019esence de rose.Il faut citer enfin, pour mémoire, certains bains de beauté particulièrement odorants, mais de façon plutôt pénible.Du XVIIIe siècle, on garda longtemps l\u2019abominable recette de bains de bouillon fait avec des tripes de veau.Il n\u2019y à pas si longtemps même, le mari d\u2019une actrice fort en vogue fit une demande en divorce basée sur cet étrange raison, que \u201csa femme prenait souvent des bains avec des substances animales, dans l\u2019intention d'acquérir la beauté de sa peau et de plaire à d\u2019autres qu\u2019à son époux : puisqu\u2019elle les prenait à son insu et qu\u2019il n\u2019en était averti que par la mauvaise odeur qui s\u2019émanait d\u2019elle.\u201d Quelques conseils.N\u2019allez pas chercher si loin de quoi parfumer votre bain.Il est difficile de conseiller les bains de fruits écrasés, même de fraises et de framboises, quelque odorants qu\u2019ils puissent être.La peau, en effet, n\u2019en absorbe rien.Les fleurs simplement jetées, fraiches cueillies, sur l\u2019eau pure sont plus poétiques qu\u2019efficaces et leur poésie ne dure guère, car, immergées, elles ne tardent pas à faire triste figure.Un bain \u201c printanier\u201d mérite cependant d\u2019être cité.Cueillez au printemps trois poignées de coucous et de primevères sauvages et jetez-les dans l\u2019eau de votre bain.Ces fleurs le parfumeront et le rendront très calmant.L\u2019eau de Cologne, l\u2019eau-de-vie de lavande, l\u2019eau de Portugal, l\u2019eau de roses, la teinture de benjoin, l\u2019essence de violette sont encore les parfums les plus imples et les plus agréables.Votre fantaisie pourra même faire d\u2019harmonieux mélanges.Dosez à votre gré : il est difficile de prescrire les quantités, Voici pourtant une bonne formule : LE SEUL MAGAZINE AU CANADA DE CE GENRE, AU PRIX DE 5 CENTS. ue hes 188 aft, té dant ages (es ak a0 staré ort pls 760 volt vs j 1s LA MAISON MODERNE 13 Eau de rose, 1,500 gr.; teinture de benjoin, 50 gr.; esence de thym, 30 gr.; eau de Cologne, 30 gr.Une autre est plus compliquée, mais excellente : Faites infuser pendant une heure, à froid, quelques poignées de roses de Provins, ajoutez-y 5 gouttes d\u2019essence de jasmin, 25 gouttes d\u2019essence de menthe, 12 gouttes d\u2019essence.de lavande, 15 gouttes d\u2019essence de sauge et 100 gr.d\u2019alcool.Mêlez à l\u2019eau de votre bain et baignez-vous durant un quart d\u2019heure à très base température.Vous pouvez obtenir aussi les mêmes effets que d\u2019un bain de lait\u2014vraiment trop coûteux\u2014en mélangeant simplement à l\u2019eau d\u2019un bain ordinaire une décoction de 2 kilogs de racine de guimauve et de 250 grammes d\u2019hysope.10 LA PREMIERE GIVRE T\u2019hiver est sorti de sa tombe.Son linceuil blanchit le vallon ; Le dernier feuillage qui tombe Est balayé par l\u2019aquillon.Nichés dans le tronc d\u2019un vieux saule, Les hiboux aiguisent leur bec; Le bûcheron sur son épaule Emporte un fagot de bois sec.La linotte a fui l\u2019aubépine, Le pinson n'a plus un rameau, Le moineau va crier famine Devant les vitres du hameau.Le givre que sème la brise, Argente les bords du chemin ; A Thorizon la nue est grise: Cest de la neige pour demain.+ Une femme de triste mine, S'agenouille seule au lavoir: Un troupeau frileux s\u2019achemine En ruminant vers l\u2019abreuvoir.Dans cette agreste solitude, La mère, agitant son fuseau, Regarde avec inquiétude L'enfant qui dort dans le berceau.Par ces croassements funèbres, Le corbeau vient semer l\u2019effroi ; Le temps passe dans les ténèbres ; Le pauvre a faim, le pauvre a froid.Ft la bise, encore plus amère, Souffle la mort.Faut-il mourir?La nature, en son sein ide mère N\u2019a plus de lait pour le nourrir.ARSÈNE HouUsSAZE, - A QUI LE DIAMANT Un lapidaire a récemment apporté à New- York un diamant bleu autour duquel il se mene grand tapage.Car le diamant bleu est chose très rare.Le lapidaire a payé son caillou 1,250,000 francs, et on pense bien qu\u2019il n\u2019a pas dû dormir bien tranquille depuis le moment où il a échangé ses billets contre la petite pierre.Pour l\u2019introduire en Amérique, il a encore dû payer une somme rondelette : $250,000 de droits de douane.Mais il ne perdra rien à l\u2019affaire.Un collègue déjà, au débarqué du vapeur, lui offrait $300,000.Mais le possesseur en veut $500,000.S\u2019il peut les trouver, tant mieux pour lui.Du reste, il y a assez de milliardaires qui sont à l\u2019affût des choses rares, ou uniques: l'un d\u2019eux, ne fiit-ce que par vanité, fera un sort au diamant bleu.On dit que M.Vanderbilt désire le diamant pour sa femme.Heureuse femme! Heureux lapidaire ! Heureux diamant ! Heureux Vanderbilt, aussi ! \u2014Vous savez que Georges va publier un volume intitulé: Ce que je dis à ma femme?\u2014Oui, mais pourquoi n\u2019a-t-il pas pris plutôt pour titre: Ce que je ne dis pas à ma femme.\u2014Oh! je suppose que l\u2019éditeur ne voulait pas avoir un trop gros volume.0: Mme X.est en grande conversation avee Z., le grand peintre, qui accepte de lui son portrait pour le prochain Salon.Les conditions débattues.et entendues, Mme X ajoute: \u2014J\u2019espère que mon portrait sera joli?Ft Z.de répondre avec son plus gracieux sourire : \u2014À tel point, madame, que l\u2019on ne vous reconnaîtra pas ! CE MAGAZINE EST LE MEILLEUR MEDIUM DE PUBLICITE, ; | I 14 LA MAISON MODERNE Dans nos Theatres \u2014\u2014 THEATRE FRANCAIS Cazeneuve et sa troupe .L'histoire du Théâtre Français à Montréal comptera parmi sa plus belle conquête celle que Paul Cazeneuve a menée à bonne fin.Conquérir à l\u2019art français le plus vaste théâtre de l'Amérique du Nord et y établir une troupe française permanente semblait depuis longtemps un écueil insurmontable.Paul Cazeneuve et toute une vaillante phalange d\u2019acteurs et d\u2019actrices français ont franchi l\u2019obstacle.Nous ne parlerons pas Madame A.DERICOURT, du Français.du passé et nous reprendrons l'histoire de la troupe Cazeneuve au Théatre Français, à la date du retour de Paul Cazeneuve de Paris à Montréal, avec des artistes de premier choix comme Perny, Déricourt, etc.Cazeneuve revint à Montréal vers Noël et de suite mit à l\u2019affiche \u201c Ruy Blas\u201d de Victor Hugo.Citons ici un article paru dans la \u201cVie Artistique \u201d, sous la signature d\u2019un critique connu : Ruy Blas, l\u2019œuvre qui émeut, transporte, sc joue cette semaine, au Théâtre Français.Que dire de cette œuvre que tout le monde ne sache ?C\u2019est un chef-d\u2019œuvre même de facture.Son intrigue si complexe et si au- dacieuse, est tissue, tramée, nouée maille à maille avec une dextérité si rapide qu\u2019elle emporte toutes les objections.Dès la première scène ce drame redoutable vous tient et ne vous lâche plus.Des ravissements de l'amour vous passez aux effrois de la haine et de la vengeance.Les rayons se mêlent aux éclairs, les sanglots du désespoir sont coupés par le chant de la fantaisie\u2014Ruy Blas émeut, Don Salluste effraie, César étincelle.La Reine séduit et enchante : au fond de ce tableau, un empire qui tombe et s\u2019écroule, L'interprétation a été digne de l\u2019œuvre : Ruy Blas c\u2019est Perny qui de cette guenille de laquais, foulée sous les pieds, s\u2019élance triomphant comme le Dieu de l\u2019amour.C\u2019est la force, la grandeur, le sanglot qui émeut, le rugissement qui terrifie.Combien ils sonnent grandiose les vers immortels, avec quelle vie Perny les dit.Et ce Don Salluste, tissant, tramant maille à maille ce filet dans lequel il veut enserrer cette adorable reine, voilà certes un beau rôle et Hauterive peut se vanter de l\u2019avoir compris et joué savamment.Pa- tris dans Don César s\u2019est taillé un succès, il a joué avec verve, brio, jeunesse, il a été brillant de philosophie railleuse.Denizot a fait un bon Guritan, mais nous l\u2019attendons à d\u2019autres rôles pour le bien apprécier.La joyeuse tête que celle de Dane en laquais avec quelle finesse dans un rôle tout court, il sé taille un joyeux succès .Madame Déricourt a fait un début enchanteur dans le rôle de Dona Maria de Neubourg, Reine d\u2019Espagne.L\u2019élégante actrice et la belle diseuse avec quel luxe exquis de geste, de beauté, de voix elle a ponctué son personnage.Quant au public et à votre serviteur, il était conquis dès les premières tirades de l\u2019adorable reine.Décidément, Cazeneuve a eu la main très heureuse.N\u2019oublions pas Mathilde Samson, toute charmante dans Cazilda, ni le drôle de duè- gue que fait Barrolle.Dans ce drame de sentiment ou chaque passion jette son cri, chaque fantaisie sa roulade, chaque souffrance son gémissement, la troupe Cazeneuve fut splendide ! LECTEURS, MENTIONNEZ CE MAGAZINE LORSQUE VOUS ACHETEZ. LA MAISON MODERNE 15 Que voulez-vous, c\u2019est la vérité, tant pis pour ceux qui pourront s\u2019en chagriner.Ajoutons qu\u2019il y a de belles et plauditives salles.A la suite de \u201cRuy Blas\u201d, Cazeneuve a mis à l\u2019affiche \u201c Pour la Patrie,\u201d pièce patriotique de haute portée morale, qui eut un gros succès, Puis la \u201c Russie Noire\u201d, peinture d\u2019actualité des troubles qui ensanglantent la Russie.Puis vint \u201cSauvés de la Mer\u201d, splendide drame parfaitement écrit et interprété.Toutes ces interprétations affirment de plus en plus le succès du Théâtre Français et de la troupe Cazeneuve.Des drames comme \u201c La Patrie *, \u201c La Russie Noire\u201d, \u201c Sauvés de la Mer \u201d sont les preuves d\u2019une magnifique série de grands drames à spectacles que la direction a l\u2019intention d\u2019offrir au public dans le cours de la saison.THEATRE DES NOUVEAUTES Notre Comédie-française, toujours désireuse de plaire à la très grande majorité de ses habitués, (peut-on plaire à tous) s\u2019est décidée à nous donner un répertoire varié, alternant le sérieux avec le plaisant, la haute comédie avec la comédie vaudeville, sans rour cela se départir du cachet artistique et de haut goût qui est 'empreinte distinctive de la maison.C\u2019est ainsi qu\u2019après Brieux, Betfnstein, Sardou, etc., nous avons applaudi Bisson, Grenet-Dancour et autres auteurs gais et humoristiques.Le public est char- trouve bien.mé de cette diversité et tout le monde s\u2019en Cette semaine, c\u2019est \u201c Séraphine \u201d une des plus belles œuvres de Sardou, qui tient l\u2019affiche.Le public a accueilli avec un enthousiasme bien justifié cette magnifique pièce, véritable étude de mœurs et de caractère qui a servi une fois à mettre en relief les éminentes qualités artistiques de la troupe des Nouveautés qui nous a charmés une fois de plus par l\u2019incontestable talent des artistes et la parfaite homogénéité de l\u2019ensemble.Nous devons citer surtout Melle Ducange dans \u201c Séraphine\u201d; M.Lefrançais dans \u201c Montignac\u201d et M.Petitbon dans \u201c Cha- pelard.\u201d La semaine prochaine, c\u2019est ure comédie fine et amusante de Grenet-Dancour qui est au programme.\u201cLes Gaités du Veuvage,\u201d tel est le titre de la pièce qui avra nn succès énorme, grâce à son intrigue neuve et originale et grâce aussi aux situations d\u2019un comique irrésistible qui provoquent chez les spectateurs une franche gaité.Ajoue Mlle DUCANGE, des Nouveautés tons que la pièce est d\u2019une absolue correce tion et qu\u2019elle n\u2019a rien qui puisse offusquer les plus judibondes oreilles.\u201cLes Gaités du Veuvage \u201d feront salle comble et ce sera un succès de plus à ajouter à l\u2019actif du Théâtre des Nouveautés, THEATRE NATIONAL Melle Lucienne Dorsy, la nouvelle étoile du Théâtre National, est parisienne de naissance.Elle fit son éducation artistique au Théâtre Libre, sous la direction d\u2019Antoine, Elle créa à côté du célébre directeur comée dien un grand nombre de rôles, dans lese quels elle s\u2019est montré une artiste peu ordi naire.Elle a été comparée à l\u2019illustre Sarah Bernhardt dans la création du rôle de \u201c Nauthis.\u201d Telle est l\u2019artiste que possède le Théâtre National et que le public montréalais aura l\u2019avantage de voir dans divers rôles.; M.Gustave Scheler, qui fait aussi partie \u2014 LE PREMIER MAGAZITT CANA DIEN FRANÇAIS DE CE FORMAT. TN, OSI AV sr eu Yo de la célèbre troupe de cette place d\u2019amusements, fit des études très complètes à l\u2019Université de Genève, d\u2019où il sortit avec force titres et diplômes.Mais emporté par son tempérament artistique, il ne tarda pas à àbandonner droit, science, philosophie, pour se\u201d lancer dans la carrière théâtrale.Son succès fut rapide et brillant.En quelques années, il avait franchi toutes les étapes et se trouvait engagé pour tenir l\u2019emploi de jeune premier rôle avec Sarah Bernhardt.® J M.Gustave SCHELER, du National ne + Pendant sept ans il joua le grand répertoire aux côtés de l\u2019illustre tragédienne.Que chacun se rende à ce théâtre d\u2019élite qui donnera au public durant janvier, les pièces suivantes : La semaine du 15, \u201c Le Roman d\u2019une Fille Noble,\u201d ou \u201c Les Volontaires de la Loire.\u201d Semaine du 22, \u201c Le Tour du Monde d\u2019un gamin de Paris\u201d Semaine du 29, \u201c Les Millions de l\u2019Emi- gré,\u201d faisant suite au Tour du Monde d\u2019un Gamin de Paris.LE SEUL MAGAZINE DE CE FORMAT AU CANADA. LA MAISON IEG asie ste HE 1M MODERNE 17 TOURS DE CARTES Septième récréation Poser la carte Première manière \u2014Elle consiste à poser la 4, pi de i i ; ett 68 qideas | LA MAISON MODERNF > @Pistoire d\u2019un Crime s@ % ee 5 553 I 8 6 es | y a vingt ans, le lieutenant Halkoff était l\u2019un des plus élégants officiers de St- Pétersbourg et de beaucoup le plus populaire.Tous les salons de la ville lui étaient ouverts, depuis le chateau des riches jusqu\u2019aux palais des Grands ducs.Encore, et en dépit de cela, Halkoff n\u2019était pas heureux.Il avait «des dettes, la ruine était pour lui évidente.Pour un certain temps, il avait été capable d\u2019empêcher le péril en empruntant de fortes sommes d\u2019un usurier.Mais un jour doit venir où il faudra régler.Le prêteur d\u2019argent ne sera pas toujours patient.Pour Halkoff, il lui semblait qu\u2019il n\u2019y avait plus qu\u2019un seul moyen de sortir de là: c\u2019était de se marier richement.Quelques semaines plus tard, on chuchotait parmi les distingués, que le lieutenant s\u2019était finalement engagé à une veuve riche.Même cet événement n\u2019apporta que peu de bonheur à Halkoff.Jour et nuit, il était hanté par une crainte terrible, que le courtier vint demander paiement et ainsi le ruiner complètement avant que son marlage eut lieu.Un matin, le 3ème après que son mariage \u2018eût été annoncé par les journaux, Halkoff * su | 4 3 © wo 6 sl | reçut une lettre.Un coup d\u2019ceil jeté sur l\u2019enveloppe, lui dit de qui elle venait.Il l\u2019ouvrit i et en lut le contenu avec une hâte fébrile.Que voulait-il dire.Pourquoi le prêteur | d'argent, lui félicitait-il, et ensuite dans des mots qui voulaient dire beaucoup, ajoutait, qu\u2019il lui avait préparé une grande surprise, pour le jour de son mariage.Pour Halkoff, tout cela sonnait comme une menace.Il y avait une satire infernale dans chaque ligne.Le jour de son mariage! Cette pensée le rendit furieux.Il saisit vivement son épée sur la table et demi-courant, s\u2019élança dans le bureau du prêteur d\u2019argent.Qu'est-ce que ceci veut dire ?demanda-t-il Le juif sourit et haussa les épaules.Aussitôt, une furie ingouvernable s\u2019empara du lieutenant.Il tira son épée et fouetta aveuglement et avec acharnement le vieil usurier à la figure et s\u2019enfuit de l'office, laissant le vieillard mort.x kx Dans un tiroir de l'office du préteur, une lettre adressée au lieutenant Haikoff fut trouvée.Quand elle fut ouverte.elle revela la surprise que le vieillard voulait faire à son client, à son mariage.Ce n'était pas une demande dé paiement immédiat, mais une quittance complète de tout ce que lui devait Hal- koff.Plus que cela, quand le testament du vieux juif fut ouvert, on découvrit qu\u2019il avait tout donné ce qu\u2019il possédait à celui qui Jui avait pris la vie, parce que la future mariée était la filleule du vieux prêteur.La douleur du lieutenant Halkoff fut indescriptible lorsqu'on lui apprit ces faits.Rage, désappointement et remords trouvèrent place dans son cœur, mais il était trop tard.Il avait brisé sa vie, et tout ce que l\u2019avenir lui reser- vait désormais ne pouvait être qu\u2019un asile dans un pénitencier.oN À Coutances, petite ville de la Manche, on avait donné une soirée au profit des pauvres Le lendemain on fait le compte afin de vérifier le résultat, et il se trouve que malheureusement les dépenses sont plus élevées de trente-cinq francs que la recette.Grand embarras des dames patronnesses.\u2014Comment faire?dit l\u2019une d\u2019elles.Ah! répondit une autre, les pauvres se cot:- seront pour parfaire la somme.BILLETS DE THEATRE GRATIS.VOIR L\u2019ANNONCE.HR AC 20 LA MAISON MODERNE L\u2019ENFANT Quant aux personnes qui professent la morale plus qu\u2019elles ne la pratiquent, elles semblent en posséder en pièce, sans vouloir jamais s\u2019en faire un vêtement.Ces moralistes, prêchant dogmatiquement, du haut d\u2019une chaire, même quand ils sont assis dans un bon fauteuil, n\u2019ont pas d\u2019influence sur les enfants.Le jeune âge perçoit vite la discordance entre l\u2019enseignement qu\u2019il entend et le spectacle qu\u2019il contemple.Il est incrédule lorsqu\u2019il ne sent pas une foi derriére une parole.Quelle culture morale peut \u2018donner une mere qui a 'habitude de gronder son enfant avec une rudesse inutile ?Il est tombé, et, en le relevant, elle l\u2019appelle \u201c petit sot\u201d.De ce fait léger il restera pour l\u2019enfant un souvenir pénible, mais surtout l\u2019impression que la justice a été violée.Quand la mère voudra ensuite le moraliser, sa mémoire opposera l\u2019acte maternel passé à ce qu\u2019elle pour- -ra lui dire.Pour inculquer les principes de la morale, toute occasion est bonne, le moindre fait fournit l\u2019exemple, si la conséquence en est tirée avec sagacité.Raconter de belles actions, les expliquer, les mettre en lumière, sont des moyens usuels et utiles, surtout si, dans un langage simple, la moralité est appuyée sur le raisonnement et sur l\u2019expérience, Le sentiment du devoir réunit en lui ce qui doit étre inspiré par la pratique et par la théorie de l\u2019éducation.Il comprend tous les autres sujets, il constitue le point culminant ; il est la clef de voûte du temple.Inspirer cela à l\u2019enfant devrait donc être le but primitif et constant des parents, tandis que la plupart perdent de vue cette tâche et se laissent aller, dans leurs rapports avec leurs enfants, aux impulsions du moment, aux hasards de leurs propres instincts.Dans des cas analogues, la mère n\u2019agit pas de même ; et l\u2019enfant désorienté, soumis aux fluctuations d\u2019un vent variable, ne sait plus où est la vérité.Son esprit vacille et ses yeux surpris cherchent en vain la lumière.Comme l\u2019idée absolue n\u2019existe pas dans le cerveau des enfants, le bien leur apparaît sous la forme de ce qui est permis et le mal comme la chose défendue.Ils voient la loi morale sous l\u2019aspect de la.personne qui ordonne, qui défend, qui punit, qui récompense.L\u2019éducation montrera, au contraire, le devoir comme une règle intérieure, appréciée par la raison, reconnue par la conscience, Elle dira qu\u2019on doit obéir au devoir, non par une convention, mais parce qu\u2019il est le devoir immuable et éternel.Les sentiments sont difficilement inspirés à l\u2019enfant par le raisonnement qui a le don de l\u2019ennuyer, pour peu qu\u2019il prenne un aspect solennelle et dogmatique.Mais il convient de l\u2019amener à raisonner lui-même en employant pour cela les moyens sensibles appropriés à son faible jugement.ART CULINAIRE LANGUE DFE BŒUF aux cormchons.Faites diégorger votre langue et blanchir ensuite pendant une demi-heure; mettez-la ensuite refraichir; lorsqu\u2019elle sera refroidie, vous la parerez; prenez des lardons que vous assaisonnerez avec du sel, du gros poivre, des quatre épices, du persil et des ciboules hachées très-menues ; piquez-en votre langue, et faites- la cuire avec un bon assaissonnement et des fines herbes, dans une casserole, avec quelques bardes de lard, quelques tranches de veau et de bœuf, carottes, oignons, épices diverses; mouillez votre cuisson avec du bouil- \u2014 lon, laissez cuire votre langue à petit feu pen- À dant quatre heures; au moment de la servir, vous ôtez la peau de dessus; ayez du coulis roux dans lequel vous mettrez des cornichons bien hachés.Dressez votre langue, et arrosez- la de cette sauce.:0: Joli mot d\u2019un convalescent à un grand chirurgien qui lui envoie la note de ses honoraires.\u2014Maitre.vous avez réduit la fracture; neË pourriez-vous pas réduire la facture?SUIVEZ L\u2019HISTOIRE DE LA JEUNE MENAGERE DANS CHAQUE LIVRAISON Fic qu 1 arc NOK ME id LA MAISON MODERNE ry ERR ZEUTER, * (nous l\u2019appellerons ain nullement son vrai nom), gras et pompeux, reportait ses petits yeux ronds sur le be! étalage de chaussures, souliers et pantouf- fes qui remplissait sa boutique.Le meilleur dans Hambourg, comme il s\u2019annonçait lui- même au monde entier, en gros caractère noir, sur un placard à fond blanc.Plus amples investigations furent suspendues par l\u2019arrivée d\u2019un client.Herr Zeuter vit qu'il était très bien habillé, et se dit à lui- même.Nul doute que cet étranger a lu mon placard, et c\u2019est ce qui l\u2019a induit à venir vérifier les mérites insurpassables de mon établissement.\u2014Je veux une paire de chaussures, dit le jeune homme.\u2014Certainement, prenez un siége, dit Herr Zeuter, en tirant une paire d\u2019une boîte de carton.Son client se mit à les examiner en les critiquant ; ils ne paraissent pas bien fortes ob- serva-t-il, en plaçant son pied dans une, et la laçant complètement.\u2014Pas fortes, répéta le petit cordonnier, elles sont plus fortes que Samson.Ah! elles vous vont à merveille, essayez l\u2019autre, monsieur.Le clieat obéit.Un peu juste, se plaignit-il en élevant son pied et en en frappant le plancher.Et plus qu'un peu mince.Mais elles sont bonnes, lui Zeuter.\u2014Qu\u2019est-ce que cel!les-là?demanda le jeune assura Herr homme, indiquant une paire de chaussures en cuir patent, qui étaient à l\u2019autre bout de la boutique.Toujours obligeant, Herr Zeuter fit vite d'aller chercher les chaussures demandées.A peine avait-il le dos tourné que le client se jeta à la porte et le petit cordonnier n'eut que juste le temps d\u2019entrevoir les semelles blanches de ses insurpassables chaussures comme elles disparaissaient dans la rue.\u2014Arrêtez le voleur, arrêtez le voleur, hurlait Herr Zeuter avec indignation.se préparant à la poursuite.Mais le voleur n\u2019arrétait pas.\u2014Arrêtez-le, arrêtez-le, il a volé une paire de mes meilleures chaussures, haletant avec frénésie, rouge de sueur et à bout d\u2019haleine, Soudain d\u2019une des chaussures volées.un brin de couture qui se brise fut perçu, Herr Zeuter soupira et soupira encore plus quand il vit qu\u2019une des semelles de ces incomparables chaussures pendait au pied du mécréant.Ensuite vint en tournant s'abattre devant lui sur le pavé.Un murmure d'horreur s\u2019échappa du petit Allemand.Il ramassa le morceau de cuir, et vivement, l\u2019introduisit dans sa poche.Quelqu'un l\u2019avait-il vu?Si oui, son commerce était certainement fini Un homme de police zèlé entreprit la chasse à l\u2019homme.A ui Herr Zeuter agita ses poings et cria de toutes ses forces pour que le voleur put s\u2019échapper.Les journaux, ce soir-là, annonçaient que la police de Hambourg avait capturé un homme qui se sauvait avec une paire de chaussures neuves, mais que de l\u2019une d\u2019elle la semelle avait partie.Les recherches quelles qu\u2019elles fussent, ne parvinrent jamais à retrouver, même un seul cordonnier, qui voulut reconnaître avoir été, ce jour-là, volé d'une paire de chaussures.\u2014\u2014\u2014 0: Le roi Louis-Philippe alla visiter le prince de T., diplomate célèbre, à son lit de mort.\u2014Comment allez-vous, prince?lui demanda- t-il.\u2014AÂAh! je souffre comme un damné.\u2014Quoi, déjà ! CHAQUE LIVRAISON CONTIENT UNE RECREATION POUR JEU DE CARTES. 22 LA MAISON MODERNE Bon pour Billets de Theatre Quiconque achètera le plus chez m'importe lequel des annonceurs, durant le mous de janvier,, aura droit à 2 billets d\u2019orchestre pour une représentation dans un théâtre de son choix.L'annonce découpée et portant le montant de l\u2019achat et signé par le marchand devra nous être retourné par la malle.Montant $.Marchand .ee.eee Acheteur .ee eee ee No .7rue .Ce eee a REFLEXIONS \u201c Connais-toi toi-méme, disent les philosophes, toute la philosophie est 13.\u201d Mais si les hommes devaient chercher à se connaître de cette manière il y en a beaucoup qui feraient de mauvaises connaissances.* x * _ Régler sa dépense sur son revenu, c\u2019est sagesse; dépenser tout son revenu, c\u2019est imprudence; «dépenser plus que son revenu, c\u2019est folie.(Prov.indien).x % * Vitesse des chemins de fer.Une intéressante étude a été publiée en Allemagne sur la vitesse des trains de chemins de fer dans les différents pays de l\u2019Europe.C\u2019est en Angleterre, entre Londres et Douvres, Londres et York, Londres et Hastings, que les trains marchent avec le plus de rapidité: ils ent une vitesse moyenne de 80 kilomètres à l'heure.En Belgique, quelques express font près d'e 67 kil.a l'heure.En France, les rapides de Paris à Bordeaux parcourent en moyenne 63 kil.On trouve le même chiffre pour les trains courriers de la ligne Berlin à Cologne.En Italie, le maximum est 50 kil, entre Bo- logne et Brindisi; en Autriche, de 40 à 48 kil.; en Russie sur la ligne de St-Pétersbourg à Moscou, et en Suisse entre Genève et Lausanne et entre Zurich et Romanschorn, de 43 kilomètres.QUARTIER DUVERNAY Les électeurs du quartier Duvernay, No 2, ont montré leur sagesse en choisissant M.Victor Levesque, pharmacien du Parc La- Fontaine, comme leur candidat aux honneurs civiques.Ce monsieur est un des premiers du commerce dans ce quartier.Il a été étroitement lié au progrès visible qui a distingué cette partie de la ville, Ses rapports journaliers avec toutes les classes de la société le met en mesure de connaître à fonds les intérêts de cette municipalité.L\u2019ouvrier est assuré de trouver en ce représentant un ami dévoué et sincère.En le constituant ainsi leur mandataire, les électeurs placeront entre bonnes mains l\u2019avenir brillant qui est réservé à ce quartier progressif.Sous sa sage direction, par son habileté comme homme d\u2019affaires, ce monsieur rendra d\u2019ineffables services.Aucun autre résidant ne pourrait faire valoir avec autant d\u2019efficacité les avantages de ce quartier.M.Levesque a donné des preuves palpables de ce que peut faire un homme d\u2019énergie ; son humble début en affaire et le succès obtenu est une preuve irrécusable de ce que nous avançons, sa probité reconnue et son affabilité sont autant de garanties qu\u2019il apporte à ses électeurs qui lui accorderont leurs suffrages de manière à lui faire remporter une victoire bien méritée.Electeurs, serrez les rangs et soyez unis, lorsque le moment décisif sera venu.M.Levesque est l'enfant et l\u2019homme du quartier Duvernay.Allez-y courageusement et la victoire couronnera facilement vos efforts .TOUJOURS DES RECETTES CULINAIRES A LA PORTEE DE TOUS.= Er] rg a Ë ff, 156° sl GRATIS Billets de Theatre Nous avons marqué 50 copies de ce magazine, dont chacune renferme, dans une annonce, en petit caractère, le bon suivant : BON POUR BILLETS DE THEATRE Il se peut que le numéro que vous tenez en ce moment soit un des 50; lisez avec soin chaque annonec, afin de trouver le bon, découpez l\u2019annonce qui le contient, ajoutez-y votre nom et l\u2019adresse lisiblement écrite, adressez-nous-la par la malle ou présentez- vous entre midi et 2 heures p.m., à nos bureaux, 107 Saint-Jacques, chambre 23, et nous vous remettrons le billet.Procurez-vous de bonne heure un numéro de LA MAISON MODERNE, qui est vendu dans tous les dépôts.Si vous ne gagnez pas cette semaine, peut-être aurez-vous la chance de gagner la semaine prochaine.LA JEUNE MENAGERE (Suite).7, \u2014La toilette du matin.Le lendemain matin, quand Marie fut levée, elle vint s\u2019habiller auprès de sa mère.\u2014Mais tu as un bas troué, mon enfant, dit Louise: il faut en changer.\u2014Oh! maman, c\u2019est un tout petit trou.\u2014Sans doute, ma fille; mais tu ne sais donc pas que dans le tricot une seule maille échappée occasionne rapidement un grand trou?de maille en maille la laine s\u2019effile, la plaie s\u2019élargit, et il devient très difficile d\u2019y porter remède.Vite, des bas propres et irréprochables, ma fille: tu gagneras du temps.La petite obéit sans murmurer, puis elle se mit en mesure de se laver soigneusement la figure et les mains.Sa mère la regardait faire.\u2014Et tes bras, Marie?\u2014Oh! maman, il fait froid.\u2014Que me dis-tu là?Si tu avais vu, chez mes maîtres, comme on lavait entièrement les enfants tous les matins.Ils ne songeaient LA MAISON MODERNE 23 plaindre je t\u2019assure, car, tout petits, on les avait habitués à ces soins de propreté.Voici une éponge, ma fille: elle te servira pour les bains de pieds et pour le corps.Quand tu ten seras servie, rince-la, et, après l\u2019avoir pressée pour en faire sortir l\u2019eau, remets-la en place.Plus tu te laveras, mieux tu te porteras.Que fais-tu au cou?Le cou et la tête doivent rester nus tant qu\u2019on est dans la maison.Aie grand soin seulement de ne pas te refroidir les pieds, et veille à ce que tes chaussures soient toujours en bon état.Pour aller au jardin, tu mettras des sabots par-dessus tes pantoufles, et, quand tu rentreras dans la maison, tu déposeras tes sabots à la porte, pour ne pas mettre de terre sur le carreau de la cuisine, que nous entretiendrons toujours très proprement.guère à se (A suivre).10: Il faut plus de fortune pour nourrir un vice que pour élever trois enfants.(Franklin).VOTRE BUSTE Developpé de 2 pouces dans un mois avec le BUS TINOL Du Dr.Simon, de Paris (France) 850 de récompense si vous ne réussissez pas.Prix $1.00 le flacon qui peut durer deux mois.Pamphlet illustré enseignant l\u2019art du massage avec un généreux échantillon de Bustinol, expédié gratis sur réception de 10 cents pour frais de poste.Correspondance strictement confidentielle.Adressez : CIE MEDICALE DR.SIMON, Dépt.3 Boîte Postale, 713, Montréal, ou à Québec, chez W.Brunet & Cie.CEST A LA FOIS INTERESSANT ET INSTRUCTIF. HOO 4 24 LA MAISON MODERNE Na = \u2014 \u2014 -\u2014 { [Peintures \u201cIsland City\u201d 3 \u2018\u201c\u201cEmaillées \u201d\u2019 pour meubles et ornements de la maison.\u201c\u201c Alluminium\u201d\u2019 pour les tuyaux de poêle, calorifères, etc.etc.3 VERNIS de toutes qualités.PP.D.DODS CO.ror wear 1 |Fermes, Maisons, Lots a Batir Achetés et Vendus.| | | Spécialité : Maisons a vendre, payable comme un loyer, à Outremont, Côte des Neiges, Saint-Laurent, Cartierville, | Saint-Henri et à la Côte Saint-Paul.i Tel.Main 3220.l-a COTE DE LA PLACE D\u2019ARMES.MENTIONNEZ CE MAGAZINE LORS DE VOS ACHATS CHEZ LES Aa ef, ES A\\X CHAS.DESJARDINS & CIE Que de personnes notables, venant de tous les pays du monde, ont visité le vaste établissement de fourrures de la plus importante maison au monde, celle de Chas Desjardins & Cie.D\u2019un humbde début, par la force du travail, par la sagesse de l\u2019administration, par l'étude approfondie de tous les détails de ce commerce difficile, par la probité qu\u2019accompagne ses transactions, par la satisfaction absolue donné à ses clients, M.Chas Desjardins, le .présent propriétaire, a ainsi jeté les bases de ce commerce, qui aujourd\u2019hui, occupe le premier rang dans cette ligne.Puisant les fourrures à la source même.étant affiliée à des trappeurs de métier, cette maison peut ainsi rivaliser en qualité, choix et prix avec nos plus forts importateurs.Confectionnant elle-même, toutes les fourrures qui revêtent le \u201csweldom\u201d de la société, pas un seul article n\u2019est livré sans que des experts en aient examinés les moindres détails, afin de retoucher les légères fautes qui pourraient s\u2019y trouver et ainsi faire et conserver ce nom qui vaut mieux que ceinture dorée.Que chacun se fasse un devoir de visiter ces spacieux salons où s\u2019étalent à la fois les plus humbles articles en fourrures à côté des plus luxueux vêtements.Le mois de janvier est un rhois de bargains.A vous d\u2019en profiter.:0: CAUSERIE Les belles-mères.Il faut absolument que nous abordions ensemble ce sujet brûlant; trop de mes lectrices (belles-mères et belles-filles) ont à souffrir d\u2019une douloureuse situation, pour que nous hésitions à étudier les causes de ce mal et surtout à en chercher le remède.Je n'ai pas besoin de vous rappeler combien il est répandu; il est devenu une des plaies permarientes de la société; il est classique, pour ainsi dire.Les chansons, les revues comiques, s\u2019en servent comme d\u2019une cible facile; il est entendu que tous les spectateurs comprennent à demi-mot, que tous connaissent le fléau; pour en parler, pour en rire, il m'est pas nécessaire de le décrire, un mot, une allusion suffisent, c\u2019est un fait avéré que personne ne conteste plus.Si quelques-uns en LA MAISON MODERNE 25 Wm.St-Pierre AGENT SPECIAL DE~ TT INI FOX\u2019S Pail Pulls Pour le Canada, aussi seul agent pour les JODIE En Cuir d\u2019équitation ou de Polos de Stchwassea et Winter.41-43 AVENUE UNION (Prés Morgan) Tél.Chivé PURGEZ-VOUS AVEC a | L\u2019ELEXIR ANTIBILIEUX - CHIVE LE MEILLEUR PURGATIF CONNU.PURGE SANS COLLIQUES PRENEZ LE KARABE CHIVE POUR LAYTOUX ET LE RHUME.Pris avec l\u2019Extrait d\u2019Huile de foie de morue- Chivé, prévient la consomption Ces remèdes sont préparés à la Pharmacie Chivé, 1368, rue Notre-Dame SPECIALITE : Bandages Herniaires pour les personnes crevées.ANNONCEURS.CE SONT DES MAISONS RECOMMANDABLES.M dr Ep See Tel, Bell Est 2021, Tel.March.1557 J.& P.DAVIGNON Manufactu- POELES EN ACIER riers de Entrepreneurs Modernes.Plombiers en tous genres, Poseurs d\u2019Appareils à Gaz et de Chauffage.Réparations de Coffres- forts, Portes de Voutes, Poeles en fonte - de toutes sortes.: 1064 rue Ontario, Montréal.C.MARTIN 36\u2014Craig Est\u201436 FABRICANT DE\u2014\u2014 BANDAGES ET MEMBRES ARTIFICIELS SUR COMMANDE :: :: Nouveau bandage herniaire avec coussin pneumatique, ajustable, garanti retenir n\u2019importe quelle herne.ge=Nous faisons aussi sur commande les BAS ELASTIQUE pour la varice.Ecrivez en expliquant votre cas.Satistac\u2014 tion garantie ou argent remis.LA MAISON MODERNE plaisantent, beaucoup en pleurent et c'est pour ceux-là que nous écrivons.Tout d\u2019abord, il faut chercher pour quelles raisons ce mal est si fréquent.Puisque la plupart des belles-mères éprouvent vis-à-vis de leurs belles-filles des sentiments de sévérité, ce besoin de surveillance ,cet esprit de critique, Sans cesse en éveil, nous avons tout lieu de croire qu\u2019il y a des raisons naturelles de cette animosité.Vous vous plaignez amèrement de votre belle-mère aujourd\u2019hui, mais, pour comprendre son attitude, ma jeune lectrice, voulez-vous remonter avec moi le cours des années et étudier la vie, l\u2019état d\u2019âme, le travail acharné de la mère de votre mari., Prenons-la au début de sa maternité; elle a un fils, un joli poupon, autour duquel gravitent toutes ses espérances ; elle l'aime, elle fait pour lui mille meaux rêves; désormais, la jeune femme coquette s\u2019oublie dans sa sollicitude pour l'enfant, elle ne vit que pour lui et par lui; ses projets d'avenir ont pour pivot unique: le bonheur de son fils, sa sécurité, sa gloire.La mère travaille, lutte; souvent, elle supporte de dures épreuves, son enfant est malade, elle passe à son chevet des nuits angoissées ; elle se prive de mille fantaisies pour lui donner plus da gâteries, elle le dirige, elle élève son ame, son intelligence, elle le suit dans ses études, elle connaît ses goûts et s\u2019ingénie à les satisfaire.Fn même temps, elle acquiert l\u2019expérience, non seulement l'expérience générale de la vie, mais aussi celle du ménage, de la direction d\u2019un intérieur (notez bien ce point essentiel).(À suivre page 29) MORETTI La légende veut qu\u2019Adam, lorsqu'il eut rougi se soit vêtu en toute hâte d\u2019une feuille de figuier.C\u2019est encore ce qu\u2019il pouvait trouver de mieux dans les circonstances.N\u2019em- \u201d pêche qu\u2019il aurait eu bien meilleure mine pour se présenter devant sa femme s\u2019il avait pu se commander un complet chez un tailleur du talent de Moretti (rue Notre-Dame, près de la Côte Saint-Lambert.) Ses descendants, plus heureux, peuvent se payer ce luxe et à très bon marché de ce temps-ci.M.Moretti vient de décider une réduction de 20 p.c.sur tous ses prix ordinaires.LES AMATEURS DE LA PHOTOGRAPHIE TROUVERONT 4 \\ salle LA MAISON MODERNE | 27 INSTRUMENTS DE MUSIQUE, \u2014 MUSIQUE EN FEUILLES, \u2014 CARTES POSTALES ILLUSTRÉES, SUPERIOR COMIQUES, HISTORIQUES i ntes Machines Parla ¢ - ETC :: 2223215 51518185: 2362 RUE STE-CATHERINE, Le plus grand assortiment, au plus bas prix.=-\u2014\u2014== RAMMMMMMN] PIANOS, ORGUES, \u2014\u2014>\u2014\u2014\u2014\u2014 >= GRAPHOPHONES = \u2014 | Me \u2014er\u2014 Machine a Coudre (ee > = 4 des plus célèbres manufac- \u2014\u2014 mill tures américaiues et Nl canadiennes.ag rédit ou au Gomptant AS Foisy Freres VWYVWYWVYWY 1760 Ste-Catherine, Montreal.Photographie A SES CHARMES L'HIVER COMME LETE \u20ac e ee ea #='V«nez et vous recevrez les informations et instructions en français.RKodaks, Films, Plaques, Papier, Miontures, etc.ti RICE, JOMNSTON & GLADWISH, 132 rue St-Pierre.MANUFACTURE: 154 CRAIG OUEST.TOUJOURS DE BONS ARTICLES DANS NOS COLONNES. 28 LA MAISON MODERNE | La Plus Belle Chance de Votre Vie Durant le mois de Janvier seulement.ARRIVEZ ! ARRIVEZ ! VITE! VITE! Lisez cette annonce avecsoin.Vous y gagnerez de l\u2019argent.C\u2019est Une Aubaine comme il ne s\u2019en présente pas souvent, et il ne serait pas raisonnable pour aucun prix, pour ancune mère de famille, de n\u2019en pas profiter, VENEZ TOUS ! et soyez convaincus que nous offrons une occasion extraordinaire.Lisez la liste de quelques-uns de nos prix et venez immédiatement juger.492 Blouses pour Dames, prix ré.$14 00-$16.00 $7.50 pour.162 Blouses pour Dames, prix rég.$7.00-$8.00 $3 49 .pour.\u2026\u2026.2.00 385 Jupes.prix régulier $3.00-$4.00 SI 49 pour .200 Jupons en Soie, prix régulier $6 00-$7.00 ° $2 09 OUF.220000000000 s .72 Japons, prix régulier $2.[00-$2.25, pour 35 cts 100 Capots en Chat Sauvage pour Hommes, $32 49 prix 1égulier $75.00, pour : 150 Etoles en Mouton de Perse noir, va- $ 19 89 lant $65.00, pour .2.220 000000000 ° Si vous manquez cette vente vous n'aurez que vous À blâmer.Nous avons fait notre part en l'annonçant.2000 articles de marchandises qu'il serait impossible de mentionner seront vendus à moitié prix.1909-1911 Ste-Catherine En la rue St-Laurent et le Théâtre Français.| Lunettes et Lorgnons Ajustés à votre vue, \u2014 L'examen et l\u2019essai sont gratuits.\u2014 Salon prlvé à votre disposition \u2014 Satisfaction garantie .024 104022442240 H.SENECAL &CIE| Bijoutiers et Opticiens Diplômés au Collège Opthalmique du Canada.1467 Rue STE-CATHERINE | 2ème porte de la rue Montcalm.D\u2019ESCOMPTES BON Ces BONS représentent une REDUCTION de J() cents 5 cer cents par piastres sur les bijouteries, et \u2014 \u2014 par piastre sur les marchandise.Profitez «soe Economie \u2014CHEZ\u2014 J.À.Lazure 1947 Notre-Dame Tel.March.150.+ MONTREAL, MAISON \u2014\u2014 Instruments de Musique et Musique en Feuill plet et à meilleur marché du i i 7) {A tes sortes sur les lieux.i Agents pour Besson & Cie.Af Londres, Ang., Pelisson, Gui- not & Cie., de I,yons, France ; York & Sons, de Grand Rapids, Michigan.Lavallee, Chs.33 Côte St-Lambert.FONDEEenr852} Assortiment le plus com- J Canada.Réparations de tou-} i 112 COLONNES D\u2019HISTORIETTES POUR 5 CENTINS SEULEMENT.= #- «> Il \\X Hlle a des principes, des habitudes, des manies même, je n\u2019en disconviens pas; ° mais cette science des choses, acquise au prix de tant d\u2019efforts, de luttes et de soucis, ne va pas sans un entétement, bien excusable, aprés tout.Son fils a maintenant vingt-cinq ans, il est intelligent, instruit, bien portant.Il est agréable, il est séduisant, on l\u2019admire, sans doute, mais personne ne l\u2019admire autant que sa mère.Elle le trouve beau, charmeur, et pense que toutes les jeunes filles souhaitent de l'épouser.Ces qualités, n\u2019est-ce pas la mère qui les a développées?N'est-ce pas sa sollicitude qui a produit ce jeune homme accompli?C\u2019est l\u2019œuvre de sa vie.Mesurez donc le chagrin, Tamertume, qu'elle doit ressentir quand elle donne son trésor.Et à qui le donne-t-elle?A une jeune fille, à une enfant.Cette demoiselle sans expérience saura-t- elle apprécier son fils?Saura-t-elle se plier à ses volontés, l\u2019entourer de soins, le soutenir, le distraire?Elle en doute.Mais si elle constate que la jeune femme occupe son mari, l\u2019absorbe, une amertume l\u2019envahit ; quand elle voit que le moindre sourire, le plus léger baiser de sa belle-fille, jeune et fraiche, a plus de valeur pour égayer le front de son fils que toute sa vieille et profonde tendresse, elle est jalouse, franchement jalouse.Une autre peine s'ajoute à celle-là.Sa kru n\u2019a pas l\u2019expérience du ménage; elle va faire des essais malheureux et le jeune mari souffrira de ses tatonnements.La belle-mère souhaite tout naturellement faire bénéficier sa bru de toute son expérience si chèrement acquise sous la poussée constante du désir de rendre le fils heureux.Avoir, au prix de bien des efforts, de bien des luttes, trouvé le moyen d'équilibrer son budget, d\u2019entretenir son mobilier, de recevoir des amis, de choisir ses relations, et supporter de voir sa bru faire des maladresses, chercher sa voie en gaspillant de Pargent ou du temps, tout cela au préjudice du bonheur de son fils, c'est vraiment dur! Je ne nie pas que l\u2019amour maternel soit ombrageux et par là même injuste, voyant partout des fautes et des erreurs, mais cette disposition est excusable.Ne comprenez-vous pas que dans son inquiétude, sa défiance, elle éprouve le vif désir de diriger sa bru, de lui imposer sa volonté, son expérience, de Tarréter dans toutes ses initiatives et ses témérités?Notez bien que je ne l\u2019approuve pas, que j\u2019estime méme que son activité indiscréte per\u2019 LA MAISON ::ODERN E Portez les Articles ayant cette | Marque de | Commerce.Les COLLETS, POIGNETS et CHEMISES AUSTRIA WALES Les vignettes ci-dessus représentent CE MAGAZINE EST EN VENTE DANS TOUS LES DEPOTS DE ; JOURNAUX.quelques-unes de nos formes, En vente dans tous les maga- | sins de Ire classe.- cn med Es de ue vi pi ie NE i © rare Sm pr + a ERI aR AES A A ARMANI AERA IAL Roc A EN SEA NE RS ARAN AIR pi ta ace) MAISON MODERNE No.1741 | CARRIERE, Opticien | Diplômé du Collège d\u2019Optique de Philadelphie À l\u2019Hotel-Dieu : De 9.30 à II hrs.RUE SANITE-CATHERINE Eutre Saint-Denis et Sanguinet, Montréal, Tel.Bell, Est 2257.Opticien I\u2019Hotel.Dieu, a 1 Au magasin : J De 1 à 5 hrs.\u2018 OT REMÉDE SOUVERAIN AFFECTIONS DE L'ESTOMAC.NY DIRECTIONS 2082 RUE STE VLLES DI@Gp Les sis Dist POUR LA GUERISON DE LA DYSPEPSIE { DE LINDIGESTION ET DE TOUTES LES rT pashilles apris chagues renas ef une av ae \\ 50°1aboileou six boiles pour: $250 dans Ipules les pharmacie: PS SQW INSTITUT MEDICAL DE MONTR CATHERINE MONTREAL.A.SN \\ ND A \\ | Guérissent tous les A | genres de Dyspepsies.40 il 3} \\ Partout à 50c.Ia boîte / N jou six pour 82.50.\u201c \\\\ oJ Victor Levesque, | | PHARMACIEN | | armacies., | 566 Parc Lafontaine Seul agent pour le Canada ; | NN EAL NM | | Tél, Bell, Est 910.nuire au bonheur du jeune ménage, mais je l\u2018excuse, je m'\u2019efforce d\u2019expliquer sa conduite pour la rendre moins pénible, moins déconcertante à la jeune bru.pleine de bonne volonté, que ses boutades révoltent ou attristent.LISELOTTE.to: HEUR ET MALHEUR Que la vie d\u2019un-homme est peu de \u2018chose, et à quoi tient parfois la mort des gens! J'étais, l\u2019autre jour, monté dans un Wagon du Métropolitain, à la station de I\u2019Etoile.On sait que, de l\u2019Etoile, des trains divers se dirigent, les uns vers Vincennes ou la Porte Maillot, d'autres vers la place de la Nation ou la Porte Dauphine; d\u2019autres, enfin, vers le Trocadéro et Passy.Le train où j'étais roulait vers Vincennes.Or, au moment du démarrage, l\u2019employé-con- trôleur de la voiture cria, selon 'usage: \u201c Prochaine station: Obligado!\u201d.Aussitôt, un voyageur, se levant précipitamment, rouvrit la portière et se lança sur le quai.Sans doute, cet homme allait vers Vincennes, et comme Obligado est la première halte de la ligne Etoile-Maillot, il se disait qu'il s'était trompé de direction et voulait descendre, peu désireux d\u2019être entrainé hors de sa route.\u2018 Mais le chapelet électrique était déjà lancé sur la voie.L'infortuné trébucha comme il touchait le sol et roula sur l'asphalte de l\u2019embarcadère.Ce fut un miracle inouï\u2014l\u2019effet d'un hasard providentiel qui orienta sa chute à gaucke plutôt qu\u2019à droite\u2014s\u2019il ne fut pas projeté sous les roues et mis en pièces, électrocuté et décapité, et démembré tout ensemble.Or, voici le pire: ce passager ne s\u2019était nullement trompé de direction ; il était bien dans le train pour Vincennes; c'est l\u2019employé-con- trôleur qui avait commis une erreur, et annoncé: \u201c Prochaine station : Obligado!\u201d au lieu de: \u201c Prochaine station: Alma!\u201d Distraction, en somme compréhensible chez quelqu\u2019un, changé peut-être de service et d'itinéraire depuis la veille.;Ç N\u2019empèche qu\u2019à cause de ce \u201c\u2018 lapsus,\u201d sans \u201c LECTEURS, NOS COLONNES VOUS SONT OUVERTES.1 Ce A A TI CTA ATT Ly PE 3 ss ER LA MAISON MODERNE 31 A C Grand BAZAR | POPULAIRE Nous invitons les lecteurs et lectrices de 1a MAISON MODERNE à visiter ge Nos Superbes Etalages d\u2019Objets d\u2019art, d\u2019Articles de Faience, de Verrerie, de Porcelaine, etc., dans les formes et les dessins les plus nouveaux.Spécialité pour CADEAUX.Enorme Variété, Prix Modérés.Tables spéciales d\u2019Articles d\u2019Eclairage, Lampes de salon, Lampes à suspension, Abat-jour, Globes artistiques.Ligne complete de Services à diner, Services à thé, Jardinières décorées, Plats à gâteaux, beaux Vases de fantaisie, etc.N\u2019achetez pas ailleurs avant d\u2019avoir vu notre étalage.H.C.GREGOIRE, 1347 RUE STE-CATHERINE.Pardessuse Complets CHICS, ELEGANTS ET D\u2019UN BON FINI : :: : Grand choix d'Etoffes Importees, CONFECTION soignée, Ouvriers compétents, Coupe artistique et de dernier goût.LANCTOT & CADOTTE TEL.8 RUE ST-LAURENT.Portraits Posés LE SOIR = C\u2019est Une grande erreur ue de croire qu\u2019il est impossible de bien poser votre portrait le soir ! ~ Nous avons installé dans notre atelier photographique des appareils les plus modernes nous donnant aussi l'avantage incontestable de bien faire votre portrait,à la lumière artificielle, à n'importe qu'elle heure du jour ou du soir.On pourra voir dans nos salons des photogra- hies posées à la lumière Artificielle, d\u2019un fini irréprochable, et dont une a remporté un prix au concours de Philadelphie.Afin de convaincre le public de ce nouveau procédé, nous avons décidé de faire une ligne spéciale de Portraits Cabinets à prix réduits pour $2.50 la douzaine durant ce mois.J.A.HOMIER Proroarapne 2587 Ste-Catherine, (près Guy) BELL TEL.UP 3951 MONTREAI L'Eau Minerale DE L\u2019EPIPHANIE Est en vente seulement au No.1699 Notre-Dame MONTREAL Alphonse A.Granger, PROPRIETAIRE.De la Maison GRANGER FRERES, Libraires.TEL BELL, MAIN 4679.L\u2019EAU MINERALE de l\u2019Epiphanie, très agréable à boire, possède de grandes propriétés médecinales.Elle est efficace et même curative dans les dyspepsies gastriques et intestinales, maladies de rognons, du foie, de la vessie, constipation, scrofule, rhumatismes, etc., etc.\u2018 Elle est digestive, tonique et régularise les grandes fonctions de l\u2019organisme.Dr ZENON MALO, L'EPIPHANIR.eee CC a caca caca racacacacacacnE PRESS HENRI ER RE bE bE JETER NAN EE 32 LA MAISON MODERNF 20) de Réduction .SUR TOUS NOS.NE \u2014ET\u2014 FOUTIOISÉS Durant les moisde.Janvier et Février Chez J.M.Guindon 1054 STE-CATHERINE Tous les accessoires pour développer et finir les photographies .+ | CATALOGUE .ENVOYÉ.SUR DEMANDE Saas ts La Cie D.H.HOGG 160 rue @raig Ouest, Montréal .ALLEZ CHEZ.HEROUX &FRERES 156 RUE CENTRE VOUS Y TROUVEREZ D'Immenses Bargains Dans toutes les lignes de Marchandises Sèches Réductions Speciales Pour JANVIER Enormes Réductions Dans les PELLETERIES | DE OOUVET PORTRAIT 5 pieds de haut 3% pieds de large * «\u20ac C\u2019est certainement le plus beau Cadeau à faire pour Toutes les OCCASIONS SSP EEE EPS Ludger Coté PHOTO-ARTISTE .\u201d 1495 rue STE-CATHERINE, Monlreot Entre les rues Wolfe et Amherst ~ SPÉCIALITÉ : Agrandissements de tous genres.7 10 i $25.00 \u2014_ ENVOYE FRANCO A LA CAMPAGNE SUR REMISE DE 5 CENTINS.LT A WT VR AAR To Et \u201cli = LA MAISON MODERNE \u2014\u2014 imnortance en soi, un être vivant a- frôlé le trépas le plus horrible, de si près qu\u2019il doit encore en frémir à cette heure! C est pourquoi je pense qu\u2019il ne faut point considérer comme plus dangereux, spécialement, les dangers catalogués.Cela n\u2019équivaut pas à \u2018conseiller aux gens daller, par plaisir, se jeter au milieu des flammes ou dans ces flots ou au sein de quelque catastrophe que ce soit, il sied, chères lectrices et chers lecteurs, de garder tout votre sang-froid, à l\u2019aide de ce simple raisonnement : que la veille, comme vous arpentiez bien tranquilement le trottoir de votre rue, vous avez peut-être effleuré un péril beaucoup plus grave que celui où vous vous débattez pour l'instant et dont vous sortirez, sans doute, indemne, si vous ne perdez pas la tête, par panique.Louis MARSOLLEAU.:0: A PROPOS D'UN LIVRE SUR LES CHATS Je viens de lire un joli livre de Mme Mi- chelet consacré à célébrer la grâce de ses chats.\u2018 Il contient des pages charmantes sur l'élégance, la gouplesse, lincomparable harmonie de mouvements dont est doué ce séduisant animal.Oui, lec hat est beau, et nul n\u2019y contredit.Mais beaucoup l\u2019accusent d\u2019égoisme, Comment le croire quand on a lu d'histoire de Mouton et de Minettes En vérité, l'ouvrage de Mme Michelet est, sans le chercher, un éloquent plaidoyer en faveur des animaux, et je souhaiterais qu\u2019on le mit entre les mains des enfants, Il y a tant d\u2019enfants brutaux envers les bêtes! Je ne parle pas seulement de ces petits monstres qui prennent plaisir à noyer un pauvre matou ou à cribler de pierres un roquet inoffensif.Mais combien d\u2019autres se montrent cruels inconsciemment, par simple gaminerie! Je me souviens d\u2019avoir une fois pincé trois moutards qui grimpaient aux arbres dans un petit bois que je possède.Comme je les admonestais sévèrement, l\u2019un d'eux me dit, du ton d\u2019un innocent accusé à tort: \u201c M°sieu, on ne faisait rien de mal, on dénichait des merles!\u201d J'essayai de leur montrer que leur action était à la fois méchante et sotte, puis- qu\u2019ils détruisaient pour s\u2019amuser des êtres charmants et utiles.Ce fut peine perdue: ils m'écoutèrent bouche bée sans paraître comprendre.Or, cette cruauté de l'enfance persiste et s'accroît avec l\u2019âge.Le petit vaurien qui la- C.J.GRENIER & CIE Fabricants et Importateurs de CORSETS 1613 rue Ste-Catherine (Près St-Hubert.) Assortiment complet de toutes les meilleures marques de Corsets, \u2014>atisfaction garantie.\u2014 Aussi Tournures, Jarretelles, etc., etc.L.HGOULET FLEURISTE pw UE 1888 SAINTE - CATHERINE Vis-à-vis le Théâtre Français Tél, Bell, Est 931.LE SEUL MAGAZINE ILLUSTRE DE CE GENRE AU CANADA, PRIX 5 cents. RCRA AE CARY BRR GERRI ARE NE RICE taps NMR A DRAM ANANO ASHEN EE EIR stn | en plus pour lisibles.| temps.goût.ries, Etc.Meubles, Tapis, Draperies, etc., sacrifiés durant le mois de Janvier.Escompte général, 15 °7, et 5 °7 argent comptant.Coin Ste Catherine et Guy.Escomptes particuliers de 20 à 40 pour cent avec encore 5070 au | ji comptant.| Ces escomptes particuliers sont {| indiqués par des ETIQUETTES | ROUGES, marquées en chiffres Celle-ci est une occasion exceptionnelle pour quiconque à l\u2019inten- il tion de se meubler d\u2019ici au prin- Nos \u2018meubles portent un cachet tout particulier de distinction, qui frappe toute personne de bon Renaud, Kino & Pin Le Grand Magasin de Meubles, Literies, Tapis, Drape- |.sen pidait les chiens errants devient le charretier féroce qui roue son cheval de coups de manche de fouet et le frappe sauvagement au ventre pour le faire relever s\u2019il est tombé, On commence par dérober des nids de merle, Un jour, on posera des collets pour capturer lapins et lièvres, ou bien on prendra d\u2019un coup, au traineau, pendant la nuit propice au crime, toute une compagnie de perdrix.Survienne un garde, qui sait si l\u2019on ne se laissera pas entrainer à quelque acte irréparable?Car tout braconnier est un voleur, et tout voleur est capable, à | occasion, d\u2019aller jusqu\u2019au meurtre.Mais les gamineries des jeunes années fussent-elles même sans conséquence pour l\u2019avenir, iI n\u2019est pas bon de les tolérer, parce qu'elles portent atteinte à la loi morale qui nous interdit la violence.Nous n\u2019avons pas le droit de martyriser les animaux.A ceux mêmes que nous pouvons faire mourir, soit parce qu\u2019ils sont nuisibles, soit parce qu'ils servent à notre alimentation, nous devons épargner d\u2019inutiles souffrances.Ce n\u2019est pas encore assez dire.Les bêtes méritent que nous les aimions.Nous ne sommes plus au temps où on les considérait comme des machines.La loi Grammont punirait aujourd'hui le philosophe Malebranche, qui allongeait un coup de pied à sa chienne en disant \u201c qu\u2019elle ne sentait rien.\u201d Les bêtes sentent très bien, et on pas seulement la douleur physique, mais aussi la peine morale.Le chien s\u2019attriste quand son maître lui refuse une caresse.Le chat, pourtant plus indépendant, prend un air confus quand on lui adresse des reproches.Capables de sentiment, les bêtes sont douées aussi d\u2019une intelligence beaucoup plus développée qu\u2019on ne le croit d\u2019ordinaire.Il y a, dans ce que notre orgueil appelle dédaigneusement leur instinct, certaine délicatesse, je dirais volontiers certain tact, que bien des humains pourraient leur envier.J'ai un chien que je ne vois guère que pendant deux mois.Tout le reste de l'année, il est confié à un garde qui le nourrit et le soigne avec une grande sollicitude.Il semble que son affection doive aller surtout à l\u2019homme qui, chaque jour, lui apporte son écuelle de soupe.Pourtant, quand nous chassons, c\u2019est à mes pas qu\u2019il s\u2019attache uniquement; ce n\u2019est pas au garde, c'est toujours à moi qu\u2019il rapporte les pièces abattues.Il raisonne donc, il sait faire la différence entre son véritable maître et le gardien auprès duquel il vit quotidiennement.On me dira que le chien est un animal exceptionnel.Mais prenez en un autre moins LA MAISON MODERNE Reduckions : \u2014\u2014DURANT\u2014 JANVIER DANS TOUTES LES LIGNES de FOURRURES fr Profitez-en, c'est une chance unique * LA TS Assortiment complet d'accessoires à l'usage des Kodaks et Cameras \u2014Informations gratuites pour l\u2019opération de notre instrument \u2014 Kodaks depuis $1.00 à #25.00.\u2014Venez examiner notre stock et demandez nos prix.W.B.BAIKIE & CO.150 Peel.Te.Up.4142 CLAVET & CINCREREAD 1437 rue STE-CATHERINE, COIN BEAUDRY.FOURRURES| Le Robur, EE MERCERIES En rendant au sang les éléments quilui manquent et en l'enrichissant, guérit 8=\"ENORMES REDUCTIONS la grande majorité des ma- dans les Chapeaux, Fourrures et Mer- ladies.\u2014 Le ROBUR se ceries durant JANVIER seulement vend sous trois formes : C\u2019est une chance comme il ne s\u2019en présente pas souvent.ROBUR liquide.$1.00 VENEZ TOUS ! ROBUR granulé.50 cts.et soyez convaincus que nous offrons ROBUR en perles .50 cts.une occasion extraordinaire.HAtez- .vous ! venez ! car n\u2019oubliez pas que Aussi Tablettes Robust cette vente est dès à présent commen- purgatives, 25 centins cée et qu\u2019elle se continuera que cr S.CHAPUT| Ÿ BEAUPRE 157A rue Ste-Catherine.Et dans toutes les pharmacies.LECTEURS, ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS. Sot AREER i.36 LA MAISON MODERNE JAMES STRACHAN {VIB VI Vener en Fle! Boulanger de Sa Majesté Pain a portée de toutes les Bourses.246 Av.Hotel-de-Ville, MONTREAL.seulement.Seul Fabricant du V8E018 Pun Purse.A.DEGUISE Tel.Est 71 487 rue St-Laurent, Montréal.25 p.c.dA\u2019escom pte sera alloué sur toutes marchandises de.Merceries et @hapeaux durant le mois de Janvier C\u2019est le plus grand escompte alloué dans cette ligne de commerce et une chance comme il ne s\u2019en présente pas souvent.Une visite vous sera profitable.Mefiez-vous, Defiez-vous La Grippe, l'éclaireur de la Consomption, Plane sur vos têtes, sur votre organisme.C\u2019est le vrai moment de combattre, de prévenir et de détruire les Microbes ambiant.Le seul et vrai moyen, c\u2019est l\u2019usage du 5 VIN FOOPHATE AU QUINQUIM Préparé spécialement par les RR.PP.TRAPPISTES D\u2019OKA.C\u2019est le Tonique sans égal de la constitution affaiblie, le Rénovateur du sang.DOSE : 3 à 4 petits verres à vin par jour.En Vente chez les Pharmaciens Motard, Fils & Seneca] [gn vente chez Seuls Depositaires.5 Place Royale.les Epiciers Rés\u201d Se défier des contrefaçons, réclamer la @roix Blanche et la Vignette de la Trappe.\u201c@g _\u2014 = re TR RR A A CE MAGAZINE EST L\u2019AMI DES MEILLEURES FAMILLES det AI OO DOTE fl RAT OS RSR RE OO EE ST RE OO |.| > Los \u2014 LA MAISON MODERNE intelligent, le cheval, par exemple.Vous ne serez pas moins surpris si vous vous donnez la peine d\u2019observer.Par son regard, son attitude, sa démarche, le cheval manifeste clairement qu\u2019il sait ce qu\u2019il est et ce qu\u2019il vaut.Examinez le pur-sang .ou l'arabe: son œil ardent, son port de tête altier, ses naseaux frémissants, l'aisance et la souplesse de son corps, tout révèle qu\u2019il a conscience d\u2019être un grand seigneur, de race noble, de beauté magnifique et rare.Les grands bais bruns qui se tiennent raides, les jambes écartées, le cou droit, devant la porte des sompteux hôtels, ont toute la morgue de la valetaille qui fait la haie dans les anti-chambres.Le cheval de ferme, attelé à la charrue, conserve, en traçant le sillon, l'attitude grave, sérieuse, attentive, du bon travailleur soucieux de mener à bien sa tâche.Et voyez, en revanche, l\u2019expression humiliée de la pauvre rosse qui traine avec résignation son fiacre sur le pavé boueux.Ne soyons donc ni méchants, ni injustes.Ne maltraitons pas des étres moins privilégiés que nous, mais dignes de notre bienveillance et de notre estime.Reconnaissons que, sur beaucoup de points, l\u2019animal vaut bien l'homme, et qu\u2019en réalité les bêtes ne sont pas si - bêtes.Robert ALETH.:0: UN TROU, UNE CHEVILLE Un meunier cheminait avec son âne.Un bel esprit le rencontrant se met à crier: \u201cOù allez-vous donc tous les deux?\u2014Cherchez du foin pour nous trois, répondit incontinent le meunier.:0: Un des fournisseurs les plus rapaces des armées du premier empire s'appelait Vollant.\u2014Singulier nom, lui dit un jour Napoléon Ier, surtout pour un fournisseur.\u2014Sire, répondit-il, remarquez que mon nom s'écrit par deux L.\u2014Précisément, dit l\u2019empereur, avec deux L.\u2014Précisément, dit l\u2019empereur, avec deux atles on n\u2019en vole que mieux.:0: Parler beaucoup et bien, c\u2019est le talent du bel esprit; parler peu et bien, c\u2019est le carac- tere sage; parler beaucoup et mal, cest le vice du fat; parler peu et mal, c\u2019est le défaut du sot.37 i sont maintenant préts et nous en avons une très grande variété Blumenthal\u2019s Angle des Rues Craig et Bleury (Au COIN ROND) Bergeron 4 danseartier de l\u2019ancienne Maison Chipchase MANUF ACTURIERS DE Coatellerie, Instruments de Chirurgie, Outils de toutes sortes :: :: On aiguise et on donne aux razoirs la forme concave.15 ST-GEORGES , Montréal.TEL.MARCHANDS 15.oe En Avez-vous Des Ameublements de Salon, des Sofas, Fauteuils, Chaises, Matelas, etc., à acheter ou à faire réparer, en travail de 1ère classe ?Profitez du Grand ; jusqu'au 15 Rabais de 300: FEVRIER que fait F.DUFOUR Bell Est 3389.1395 rue Ontario.I ET CONSTITUE AINSI LE MEILLEUR MEDIUM DE PUBLICITE.\u2014 EO SNOUT AION ARNE BEN DORE A A QUE ET ES ONE ENOS CHERS à FEUILLETON Les Colons du Missouri PETITS VIS : x (Suite) Alice était tellement épuisé lorsqu'ils arrivèrent au chemin, qu\u2019elle ne put faire un pas de plus et demanda la permission de se reposer.\u2014Qu\u2019elle attende ici, Allen, tandis que je vais am'ener le chariot, dit Wyman, partant en \u2014 DE \u2014 .toute hâte, tandis qu\u2019Alice se laissa tomber sur la dernière marche de la terrasse.L'autre homme suivit le constable, laissant une des lanternes à Alice.\u2014Que puis-je faire pour vous, ma chérie?y Là, asseyez-vous sur mes genoux, ne me refusez pas.Ce n\u2019est rien, ou plutôt c'est nécessaire, car vous attrapperiez un refroidisse A L\u2019ETOILE et Chez .ment mortel, je le crois, en restant sur la ADAM LAMY : terre.Vous devriez être mise dans un lit ur : ; rer Prix.$25.co en Marchandises.chaud a I instant.Je sais comment il faudrait 2eme\u2018 1.15.00 vous soigner, mais je ne le puis; je voudrais 3eme \u2018\u201c .10.00 fe étre femme! [x3 cs \" .a .4eme oes 5 00 \u2018 Al Alice ne put s\u2019empêcher de rire un peu, | seme\u2018 .2 50 a 4 ; .Ca Le i ; | toute fatiguée qu\u2019elle était.Bientôt ils virent i.100 prix de $1.00en Marchandises.| revenir le constable à pied et sans chariot.i 100 autres Prix.\u2014Je parierais ma tête que ces voleurs ont pris s'écria Allen, se relevant si rapidement qu\u2019il rejeta Alice de ses genoux, quoiqu\u2019il la | EXPLICATIONS DU CON- I COURS :\u2014Chacun de nos petits gardat dans ses bras.| AMIS qui se présentera avec ses - \u2014Mon chariot et mon cheval sont partis! ' parents ayant un de nos livrets \u2019 Je ne vois pas ce que vous ferez, à moins que | :emplis de 5 pages de nos TIM- - vous ne la portiez dans la cabane et que vous i BRES aura droit de vote dans ce Jf allumiez un grand feu.Elle ne peut aller à la i GRAND CONCOURS.ville cette nuit, par cette boue et par cette | : pluie.Il faut que je courre après ces coquins, tout de suite, sans perdre un moment; je crois Ë SEMBLABLE CONCOIS AIN À re 0 y a des traces.J'irai chercher des chevaux BLED TOUS LES MOIS JUSQU 4% 45 moe © véciremens \u2014Le lui avez-vous déjà dit?chuchota Wy- | NOUVEL ORDRE.Jl man à l'oreille d\u2019Allen./ AUX QUATRE GR AN Allen secoua la tête.b à \u20ac; 4% Ds .| .; ., À MAGAS:1NS A RAYON» Bien, bien! prenez bien soin d\u2019elle.Arsène Lamy Et le constable partit à la recherche de son 4 ° .- , ; .\\ .I 880 St.Denis, Coin Duluth bien ole en compagnie des hommes qui | Adam Lamy, étaient sous ses ordres.i 3555 Notre-Dame, St.Henri 4 Après une faible résistance, Alice consentit p à i I L'Etoile, : à se laisser porter au haut des marches, dans ir 481 N-Dame (Ouest) carré Chaboiilez - les bras d\u2019Allen, et quoiqu'il respirât pémble- | Alfred Fecteau, : ment sous son fardeau, il persista cependant kh 1628 St-Laurent coin Fairmount « à déclarer qu\u2019il avait souven rté ids Cle Had).© a décla q vent porté un poid deux fois plus lourd, et que ce n\u2019était rien.Il alluma promptement un grand feu avec du BILLETS DE THEATRE GRATIS.VOIR L\u2019ANNONCE.AE A Ema ma wma me me oem me rea f [Eee LA MAISON MODERNE = L\u2019Universel If Dee Las 2270 Ste-Catherine ENTE ESCOMPTE we À | GHANDR VON à 1 DE JANVIER ie Comprenant toutes les lignes d'AR- x TICLES DE FANTAISIES, CUIRS, OBJETS x et POTTERIES D'ART, ARTICLES JAPO- NAIS \u20act CHINOIS en FAIENCE et en VERRE, ARGENTERIES, BIJOUTERIES, etc 10°|.4 50°, D'ESCOMPTE G.W.CLARKE & CO.cen Succulent EST TOUJOURS APPRETÉ - AVEC LES VIANDES :: :: NR NG SA ré SN 0 = Bo: Ra i SANK «YO À y N SV J ) o fil e PORC, SAUCISSE, GRAISSE.En vente chez tous les bouchers et épiciers de première classe.Etaux de détail : 24 25, 26 et 27 Marché St-Laurent.Entrepôts et Bureaux : 18 rue Saint Philippe.a Tel.Bell, Main 3713 | = ro JAMES HARPER GRAPHOPHONE DE $g.00 POUR $1.00. EP OS Mère Dépt it 40 \u2018 LA MAISON MODERNE DECOUPEZ CETTE ANNONCE | BON POUR 25 cts.| Sur chaque achat de $1.00 ou plus dans les Etoffes à Robes et à Manteaux, durant Janvier, réclamez le paiement de ce 25 % qu\u2019après avoir fait votre achat, de cette manière, vous | serez assuré de ne pas être surchargés.A.B.DUROCHER, 1389 RUE STE-CATHERINE.SYNDICAT DE ST-HENRI Termes Faciles à Crédit ESCOMPTE SPECIAL POUR DU COMPTANT I lot de boas de bête puante Alaska, $15.00, | I lot de doublure en hamster et caluga, POUF.222.220 Lee 200 0e Lana ane $10.$10 et $12, pout.$4 et $7.I lot d\u2019étoles en vison japonais, $12.00 et Un lot de loutre, de $15 00 en mon- À $I5.00, pour.00000.$7.00 | tant.MELD Foie = Hes | hoes Fis ALS POS Common DES Ie Sei Habit tout fait, $10 et $12, pour.$6.50 Prélart de 30c et 35¢, pour.20c.Tapis \u2018\u2018\u201cTapestry\u2019\u2019, 60c et 65c, pour 3% 4\u20ac.Pardessus d\u2019enfant, de #6, pour.$3.50 P pestry Sc, P Re.| Mobilier de salle à manger, de $32 50, | Pardessus d\u2019homme, de $10.00 et $12.00, pour.ea $22.50 POUL.vvv ine $5.00 | Mobilier de salon, $30, pour.$20.Nous sommes en mesure de faire une vente extraordinaire de Bon Marché durant ce niois-ci.| Ne manquez pas de venir nous voir.Que vous achetiez ou non, vous serez toujours bienvenus.3490 à 3504 rue NOTRE-DAME, y,ocer.St-Henri| || LES AMATEURS DE LA PHOTOGRAPHIE ù LA MAISON MODERNE bois de chauffage qui était dans la cave de- | puis trois mois.Maintenant, mon amour, dit , Allen, tandis que le feu pétillait et s\u2019embrasait | | en donnant bien vite une rapide chaleur, il vous faut changer de vêtements, s\u2019il y a quelque chose à votre usage dans la maison.S'il Et ACCESSOIRES DOMESTIQUES.- n\u2019y a rien, il faut vous mettre au lit en ôtant ti tous vos effets mouillés.Je me retirerai pendant que vous vous arrangerez, mais dites aussi d\u2019abord si vous avez des vêtements.Alice fut obligée d\u2019avouer qu\u2019elle n\u2019en avait pas.Allen alla dans la chambre à coucher et apporta une grande couverture de laine et l\u2019étendit sur une chaisè devant le feu.\u2014Quand vous aurez ôté vos vêtements, en- veloppez-vous de cette couverture et couchez- vous sur le fit.Je viendrai dans un instant voir comment vous serez.\u2014Oh! non, je ne puis faire ce que vous se : oP parry Ï / Réduisez vos Comptes de Gaz en achetant nos Appareils modernes ét économiques.Tous les prix depuis.45e Contre le FEU et les VOLEURS.Coffres-Forts depuis.$12.00 am À La Sécurité de votre Argent et de = vos Documents.Boites depuis.23e ~\u2014\u2014 AISE ET CONFORT.Moulin a Viande depuis.Coutelleries a Coupe garantie, Couteaux et Fourchettes depuis 90\u20ac la douzaine.Agrès mo- derne pour dites, répondit la jeune fille honteuse.Je sé- Etal.4 \u2018| cherai mes vêtements sur moi.Outillages = \u2014II faut vous sécher et avoir chaud; faites de totes sortes it ce que je pour te i'd que je vous dis.Boucher.| Il la quitta et sortit de la cabane.Quand il meil.Apportant d\u2019autres couvertures, il la couvrit chaudement et avec soin.\u2014Pauvre chérie! dit-il tendrement, comme vous devez avoir besoin de repos.E.D.COLLERET & Cie.Toute la nuit Alice dormit profondément, tandis q'\u2019Allen dormait et veillait alternative- 26 rue St-Laurent, Montréal.ment, as:is devant la flamme vacillante du feu.ni revint une demi-heure après, elle était cou- Spécialité 5 chée sur le lit et dormait d\u2019un : d som- ans \u2018es a t d\u2019un profond som Glacières.TROUVERONT DE BONS ARTICLES DANS NOS COLONNES. A A EN 42 ADE OMSL LAM AL A i eae a Me MR Sada ae SUL Ad LA MAISON MODERNE 20 Y% RABAIS DURANT JANVIER De toutes sortes, Prix marqués en chiffres.Chacun peut se rendre compte et calculer le 20°% REDUCTIONS Chaque article est de NOTRE CONFECTION et comporte une GARANTIE VERBALE ou ECRITE relativement à la perfection et au bon fini.Psofitez deces BAR- (GAINS.Téléphone : Main 3163 ©.Normandin 220 ST JACQUES 274 ST-LAURENT Bureaux et ateliers : 274 St.Laurent.Tourmures CHAPITRE XII LES COQUINS CHEZ EUX - Lorsque l'orage avait commencé, quelques ingénieurs du gouvernement n\u2019ayant pas eu le temps d'arriver au camp, qui était à trois milles de distance, avaient cherché un\u2019 abri Gans la cabane d\u2019une propriété abandonnée sur la lisière de la forêt qui borde la rivière Papillon.La cabane n\u2019était qu\u2019une simple maisonnette de poupée d\u2019enfant, n\u2019ayant pas plus de sept pieds de large sur neuf de long, et qui avait été construite pour satisfaire aux exigences de la loi pour faire acte de possession.\u2014Que quelqu\u2019un frotte une allumette, afin que nous voyons ce qu\u2019il y a dedans, dit l\u2019un des ingénieurs.J'en ai déjà frotté une pendant d'eux minutes.Tenez cette porte fermée, je vous prie; ces diables d\u2019allumettes ne veulent pas brûler.Je crois qu\u2019elles sont mouillées.Ou est Flag, il a des allumettes dans une boîte en fer blanc.La porte étant fermée et Flag ayant sorti de sa boîte quelques allumettes sèches, un jet de lumière momentané illumina la petite chambre.\u2014Donnez-nous une autre allumette, capitaine; il y a quelque chose dans le coin qui ressemble à des proviSions.\u2014J\u2019espère qu\u2019elles en auront le goût, car j'ai aussi faim qu\u2019un Indien, dit Flag en allumant une autre allumette et en la tenant près des provisions.Oui, il y a quelque chose à .manger, véritablement, mes garçons.Mais, comment allons-nous manger cela sans lumière?\u2014J\u2019ai toujours su trouver le chemin de ma bouche sans chandelle, s\u2019écria une autre voix.\u2014Oui vous pouvez le faire, et toujours vous arranger de la sorte à avoir votre part à manger aussi.\u2014Brava! voici une lanterne! s\u2019écria celui qui avait parlé le premier, comme la dernière lueur de l\u2019allumette laissait voir cet objet tant désiré.Ici, donnez-nous une autre allumette, capitaine Flag.La lanterne étant allumée, la compagnie qui se composait de quatre hommes s\u2019assit sur le sol terreux de la cabane, pour examiner la nature des viandes qui leur arrivaient d\u2019une manière si inattendue pour leur souper.\u2014Du bœuf froid, du gibier séché, du pain, du fromage et de la bière.C\u2019est ce que j\u2019appelle une bonne provision de vivres.L'individu qui possèdie ce terrain a de la prévoyance ; je me demande qui il est.\u2018SUIVEZ L\u2019HISTOIRE DE LA JEUNE MENAGERE. è LA MAISON MODERNE F * ans \u20ac ug Cams: ri ATO ii x ay) Vs (11 AE S EE er LRQ Quelques noms des heu- T° i si titre GS e (rt IT i Dia L/{d71 2) & Ca Green) 1 Hector Lefebvre, 535 Berri.$25.00 2 J.Dansereau, 285 Drolet.15.00 3 Diane White, 678 St-Denis.10.00 4 D.Headley, 993 St-Denis.5.00 5s A.E.Warren, 176 Drolet.2.50 6 C.Viens, 115 Drolet.1.00 7 S.Robillard, 2go Drolet.1.00 8 Jeanne Drouin, 133 Cherrier.1.00 petits amis au concours Kk a du 2 Janvier 1906.SRT § { ki 27 Dile Bérubé, 194 Drolet.28 Blanche Sauvé, 177a Laval.29 Francis Dépatie, 1758 Labelle.30 W.Howard, 21 Esplanade.31 Paul Trudeau, 1143 St-Denis .32 J.Dauley, 705 St-Denis.33 E.Hébert, 5974 St-Laurent.34 H.Walker, 78 St-Edouard, St- 9 À.E.Warren, 176 Drolet.1.00 Dnis.10 N.Whorton, 46a avenue Viau- 100 35 R.Drouin, 133 Cherrier.\u2026 Wwille.1 1424 44020 0 36 Dlle Pageau, 683a Sanguinet, .11 L.Brodeur, 1399 St-André.1.00 3 AF Warten 176 Drolet.100 37 J, À Martel, 120 Rivard.38 Q.Brodeur, 1399 St-André.i kon Lael se Beet | 700 5 Bie Bante Ra ie coin Papineau.1.00 are EU Loo 15 J.Dansereau, 285 Drolet.1.00 40 Dile Hard, 746 St-Denis.16 Eloie Shorpe, 827 Cadieux.100 © 4! Bl egan, 1220 St-Hubert.17 H.Megan, 1220 St-Hubert.1.00 42 E is Pageau, 683 Sanguinet.18 J.Dauley, 705 Sanguinet, .1.00 43 D ubry, 781 St-Denis.19 M.Brunet, 467 Berri.100 : 44 J.I auley, 705 Sanguinet.20 Dile Melbourn, 1149 St-Denis.1.00 : 45 Dl Sorte Rubert, 534 San- 21 Eucher Sauvé, 177a Laval.1.00 À 22 Rémi Marcil, 94 Aylwin.1.00 46 J.Lefebvre, 1122St-Denis.23 A.Villeneuve, 509 Drolet.1.00 ' 47 J.Rochon, 395 Ave Coloniale.24 Dorina Girard, 24 Rivard.1.00 ; 48 R.Savard, 723 Sanguinet.25 M.Duverger, 4114 Western.1.00 49 E.Laontaine, 148 Drolet.26 Dlle Hard, 746 St-Denis.1.00 50 M.Duverger, 4114 Western.Un semblable concours aura lieu tous les mois jusqu\u2019à nouvel ordre, chez Arsene Lamy, 830 rue St-Denis.Coin Duluth.der re SR Ll de RRA A ann, LP ALI reux gagnants de nos a a NTC AMV.; 29 A TER 1 gl i 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 I.00 I.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 EMPIRE DYE WORKS 25% SQUARE PHILLIP.TEINTURERIE\u2014 Nettoyage des Habits à raison d\u2019un dollar par mois.Bell Tel.Up.1145.LE NOMBRE DE SES LECTEURS AUGMENTE CONSTAMMENT. EXIGEZ LES Valises er Sacoches marque de commerce ALLIGATOR Tous les bons marchands les ont en magasins.Tous les | autres marchands devraient les avoir.Quiconque achète une fois les VALISES et SACOCHES portant la marque Alligator repartira satisfait et deviendra un client régulier.RUE NoTRE DAME QUEST, MONTREAL, Can.LA CIE CADIEUX & DEHOME \u2018 1666, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL Les ALMANACHS pour 1906 L\u2019Almanach du Peuple IHustré _Almanach Vermot | Le plus grand des almanachs cana- Grand format, in-4°, nombreuses À diens-français publiés, copieusement gravures.Lectures intéressantes et } illustré.ool.0.10 récréatives, Alan Relié.0.65 L\u2019Almanach Hachette Ajouter 15 cts pour recevoir franco.| Petite encyclopédie de la vie pra- A tique.Edition simple, 600 pages, Grand Almanach Populaire : | : 10 cartes en couleurs, 1,000 gravures.In-4°.Grande variété de matières j f Broché, 40 cts ; Cartonné, 50 cts ; nombreuses illustrations 3 Reliure cuir, 75 cts.Ajouter 7 cts Broché \u2019 ji pour recevoir franco.ao SU 0.40 4 \u2014Edition complète.Cartonné, 88 cts.VARCO 224200 0050 LL 00e La aa + 0.55 Ajouter I0 cts pour recevoir franco.Almanachs Illustrés à 5e chacun Almanach du Drapeau Des Familles chrétiennes.\u2014 De la Jeu- 2 Publié par les éditeurs de l\u2019AZrnanach tiesse et des Familles.\u2014 Illustré des j Hacheiie.Edition simple.Bro- Familles.\u2014 Des Enfants de la 1ére À ché; 40 cts ; Cartonné, 50 cts ; Re- communion.\u2014 De la Jeune Fille chré- 1 liure cuir, 75 cts.Ajouter 10 cents tienne.\u2014Du Jardinier.\u2014 De la Bonne a.pour recevoir franco.Cuisine.\u2014 Des Gasconnades.\u2014 Du 1 \u2014E dition complète.Reliure toile, Savoir-Vivre.=- Des Devinettes.\u2014 De 95 cts.Ajouter I0 cts pour recevoir Notre Dame de Lourdes.\u2014 De l\u2019Ou- franco.vrier, LE SEUL MAGAZINE DE CE FORMAT AU CANADA. Nf \\X LA MAISON MODERNE \u2014C\u2019est un bonheur inattendu, buvons à sa santé ! | \u2014Ft à la santé du drapeau de notre Union.\u201c Eun go, Unum est e pluribus, Bragh!\u201d comme l\u2019orateur irlandais l\u2019a dit à Cincinnati?\u2014Mes enfants! dit Flag, qui était resté plongé dans une sombre rêverie depuis les dernières cinq minutes, je vous suis très reconnaissant et j\u2019espère que vous pourrez vivre assez pour voir se répéter mille fois cette heureuse circonstance; mais, au lieu de faire un discours, je vous communiquerai un très grave soupçon qui m\u2019est venu.Je crois que nous sommes tombés dans un d'es lieux de rendezvous des voleurs de chevaux, car le propriétaire de ce terrain vit à New-York, et il n\u2019y a eu ici personne de l\u2019été à ma parfaite connaissance.\u2014Est-ce ainsi, capitaine?J\u2019espère qu\u2019ils ne reviendront pas ce soir pour nous trouver mangeant leur souper.- \u2014Je serais enchanté de les voir si nous étions armés, répondit Flag, surtout s\u2019ils se trouvait parmi eux certaine personne que je connais.\u2014 Non, l\u2019un d\u2019eux a été un de mes amis; je donnerais mille dollars pour avoir la satisfaction d'attraper ce coquin, dit Flag avec animation.\u2014FEst-ce que c\u2019est arrivé dans ce pays?demandèrent tout à coup deux de ses compagnons.\u2014Oui, cela est arrivé le printemps dernier, à Fairview.\u2014Quoi, vous ne voulez pas dire que c\u2019est l\u2019un de ces voleurs de chevaux qui a tué le docteur Edwards, au lieu de Newcome! Est- ce qu\u2019Allen le pensait quand il a sauvé New- come des mains des partisans du Lynch?\u2014I1 peut l\u2019avoir pensé, alors ; il le sait positivement maintenant.\u2014Pourquoi ne l'a-t-il pas dit alors, et a-t-il laissé partir Newcome?\u2014Parce qu\u2019il ne pouvait pas encore le prouver et que ses soupçons n\u2019étaient pas assez évidents pour faire acquitter Newcome.De plus, il voulait épier son homme.\u2014Alors il connaît certainement l\u2019homme?et vous le connaissez aussi, et ni l\u2019un ni l\u2019autre vous n\u2019en avez dit un mot?C\u2019est diablement curieux, \u2014Bien, nous avions nos raisons, et nous attendions que l\u2019évidence fût complète; on le retrouvera bien maintenant, car cest un homme condamné et qui ne peut s\u2019échapper.Il leur avait fallu hausser la voix d\u2019une ma- par cette Compagnie, de se pro- js curer un capital de #250 à #5,000 ; && Dans le plus court délai possible ; Be Au plus bas taux d\u2019Intérêt \u2019 possible; b ge\"Remboursable le plus facilement possible ; + pe-Le tout sans que l\u2019opéra tion cesse d'être = 5 + 5 3 TF fT rr 7 ¥¥ Présisent I,.-R.Mont Briant, architecte ; | Vice-Présidents : T.Coffin et Geo.Paré ; - Secrétaire : J.-Arthur Roy ; | Trésorier : L.-F.Larose ; J.E.Lemay, : L.Racicot ; + Gérant : Pierre Bilodeau.I» Surintendants: LECTURE INTERESSANTE ET MORALE. OS 1H A NA a HSCS 46 LA MAISON MODERNE soyez propriétaire de la maison que vous habitez ne Tn ot gi a Ly Ci Fr Eo 3 Spd = do], is CPL ) D ; We, er Wr LOGE ce GE I, et =\u201c a» > = a.+ Grn 7 rem = omg inl 7% a en or BNI Le tout petit plan que voici est dans le goût américain, et ne demande qu\u2019une faible mise de fonds.Les remarques précédentes s\u2019applignent également a ce plan.C\u2019est une maison de campagne.ALIN ARIANA 13X24 6 PARC TERMINAL NE MANQUEZ PAS (Suivant de Viauville) Venez voir la grande \u2018chance qui vous est offerte dans les PIANOS par la ° 25¢, 50¢, 75¢, $1.00 par semaine Terrains sans intérêt, pendant 15 ans.CIE DE PIANOS LEACH, Bureau ; 59 rue St.Sulpice 2140 rue Ste-Catherine ou sur les lieux le Dimanche.Durant janvier seulement.LECTEURS, MENTIONNEZ CE MAGAZINE EN 1% veiiivididéétés LA MAISON MODERNE Vos Epargnes vous Rapporteront de Gros Profits Si vous achetez des lots à bâtir au : : : : : : : - «Pare Frontenace | QUARTIER HOCHELAGA PRES DES USINES ANGUS Vous ne pouvez trouver un endroit comparable à celui-ci dans aucune autre localité : : NOS PRIX SONT EXCESSIVEMENT BAS NOS CONDITIONS sont des plus AVANTACEUSES , NOS TITRES SONT PARFAITS \u20140000000000000000000\u2014 RÆ Nous avons vendu au-delà de 700 lots au Parc Frontanac * seulement depuis le 1er Avril au 1er Décembre 1905.fe Nos 3 Succursales sur les terrains sont ouvertes tous les jours, Dimanches inclus, de 9 hrs a.m.à 6 hrs p.m.sme.TEL.BELL, EST 4012 run CHARRUAU & DAOUST Courtiers d\u2019ITmmeubles,\u2014Agent de la Succession Henry Hogan, CHAMBRE 3, EDIFICE DE «LA PRESSE\u201d Tel.Bell, Main 4918 9 MONTREAL ACHETANT DE NOS ANNONCEURS.RRA NRT | | 48 LA MAISON MODERNE La Meilleure \u2018Nouveautes 1 En Papeteries Anglaises et Américaines est la LIBRAIRIE CHAPMAN, 2407 RUE SAINTE-CATHERINE, MONTREAL.100 Cartes de Visites Imprimées ou Gravées pour $1.00.* nière extraordinaire pour soutenir la conversation, car le mugissement de la tempête au arc en ra dehors couvrait tout autre bruit, et l\u2019on ne pouvait entendre les mots que par un effort 1 .\u2018Laurent d\u2019attention, qui rendait la conversation péni- BUREAU : 7450 St-La ble.Donc, lorsque le souper fut terminé, les fr\" Le Quartier Favori de 1'Ouvrier.8 jeunes gens s\u2019étendirent l\u2019un à côté dé l\u2019autre sur le sol de l\u2019étroite cabane, se disposant à TLOTP8 $175 dormir quand l\u2019orage s\u2019apaiserait ou quand! la nature fatiguée ne résisterait plus au bienfaisant sommeil réparateur.Mais l'atmosphère renfermée de l\u2019endroit, la balance en DIX ANS.ajoutée au vacarme du dehors et à la supposi- | tion que Flag avait faite sur les propriétaires probable des vivres qu'ils venaient de manger, étaient des motifs suffisants pour les tenir éveillés, même après une journée de grande fatigue, et ils continuérent a se faire de temps en temps des remarques, ou a se récrier sur B UREAU : la violence de la tempête.Peut-être n\u2019y a-t-il jamais eu de réunion de jeunes gens, d\u2019un sexe Coin Sherbrooke ou de l\u2019autre, tenus éveillés toute la nuit sous le coup d\u2019une exaltation quelconque, sans et [into chercher à passer le temps en racontant quelques histoires.Nos jeunes ingénieurs ne firent ) Site idéal pour Résidences pas, dans tous les cas, exception à la règle, et une fois sur cette pente, ils auraient parlé i Fashionables.jusqu'au matin, si le fracas de la tempête leur eût laissé la chance d\u2019être entendus.Cepen- 4 LO TS $350 dant, vers minuit, Flag, que ses pressentiments 4 rendaient vigilant, remarqua au dehors un E bruit autre que celui de la pluie qui tombait \u201c10 pour cent comptant, balance ou des rafales par lesquelles la tempête continuait.Faisant signe à ses compagnons d\u2019é- en 5 OU IO ANS, couter avec lui, ils distinguèrent bientôt dis voix qui s\u2019approchaient à peu de distance de la t 1 Geo.M arcil cabane.Comme la lumière de la lanterne s\u2019était entièrement consumée, ils ne purent dé- Payables $10.00 comptant et SE as i couvrir qui s\u2019approchait, excepté en cherchant | 185 St Jacques.a saisir ce qui se disait.\u2014\u2014 (A suivre) : A LA PORTEE DE TOUS LES MEMBRES DE LA FAMILLE.o Ea SE mm mate Sais Siti. And NUMERIQUE Page(s) manquante(s) ou non-numerisee(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BANQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne https://www.bang.gc.ca/formulaires/formulaire reference/index.htmi ou par téléphone 1-800-363-9028 et Archives Bibliothèque nationales Québec "]