Le Monde illustré, 12 juin 1886, samedi 12 juin 1886

[" ILE MONDE ILLUSTRE I TL - messes = oz ~ -\u2014 \u2014- = 7 \u2014 LT Er TIT TTT ABONNEMENTS : Sème année, No 110 \u2014 Samedi, 12 juin 1888 Bureaux : 30, rue St-Gabriel, Montréal Six mois: $1.80.\u2014 Un an: $5.00 , LE No.5 CENTS | i Wr pl AL eh I mn 1-1 I i | il I ! M bai ii i i ; i i Wl en Chr ' \u2018 il I h, if ni Qu ( \u201cai | il fo i j b I 4 if bi b i) ih Hi) El i \\ i : ! i i fi! Mil i a A avin hr GUL bu 4 ie as by fl IE 1 av Ki i i l ij iit io fl Ÿ il : 4 vi 4 J sb i 4 | di fi PORTER?rs er fi] Wi I\") | 4 4 we, ) dit Pur 2 17 ) hi I A ji wi, N Ul i ii gD «+ dl 44 A fe M i ÿ j lie Wi | i | pe À, i 6 Ik i hg?ue A J i Aj } ÿ à Ë Wy a Ce i A Hi in 2 of 4 i i | Ip 3 1 : 1 ik ñ E 4 £ vi 1 is lg Tir = fl i il ai i | i MH A fil À i ijl ur 0 Hi ol 1 il | je : j f i) ol id 1 i [i ad | | i i i a sal Ta dut Je if 1d i 4 Sey Vay |?A de: | di ; [a 4 i Q 8 il i i he : i 4 hi | Hope ë ay i Malis i! 3 fie ik il iW ui ii qi | ane ul | 5 | Au Nn fl hy M 4 a A, i y w 0) Ih UN i Ly, PY Jo Fa WN o 4 IN J EE N W \u201coy { y WH JAN ¥ 5 \u201ci % \\ J i hi à W i cu \u2018| i pi Ji AU ; Ur Ai Cu | a ES / i a | oF ie Ee i\" C hy % ts 1 I ï ; Un 4 Wi 4 A 4 Ses Loy iy Red ty val gl én En he | ; i f RS M = i I oy XS Ï 1 us a LIN rt Ki A i i A 5 Hd \\ J à x # ME roe th ms ree ~dn \"oe io em Bal Ale - Se RE 3 = RAT] ia hy a ht ih it : % LY J \"El pa, 3 ih 25 A \u201c* ¥ 4 | bp x PTE et et Rp UNE LEGON DIFFICILE [I ce 5 | | | | | 42 LE MONDE ILLUSTRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE MONDE ILLUSTRE Montréal, 12 juin 1866 SOMMAIRE TEXTE : Entre-Nous, par Léon Ledieu.\u2014Repos sans oisiveté, par Ed.Charton.\u2014 Nos illustrations.\u2014 Nos primes, \u2014Dans les régions Arctiques.\u2014Chez les autres.\u2014 Un conseil par semaine.\u2014 Poésie : Soir d'été.\u2014 Récréations scientifiques, par Henri de Parville, \u2014 Musique : Belle dormeuse, éveillez-vous, par Gustave Pil- lon.\u2014Récréations de la famille \u2014Rébus.\u2014 Feuilleton : Les deux Sœurs, (suite).GRAVURES : Une leçon difficile \u2014 Un mariage Présidentiel \u2014Un combat sur les glagons,\u2014 Gravure du feuilleton.Primes mensuelles on \u201c Monde Illustré \u201d Ire Prime .830 Ime « .25 Ime + .15 éme * .10 Smee < \u2019 .a 6me < .4 Ime * .A .3 Swe * .y 86 Primes, à 81 .se 94 PRIMES $200 Le t'rage se fait chaque mols.dans anesnile publique, par trois personnes chetsies par \u2019nasemblée, Aucune prime ne sera puyée après les 30 jours qui suivront le tirage de chaque mois.A semaine qui vient de s\u2019écouler occupera 3 § certainement une des premières places, quand on fera le classement des cinquante- Re deux compagnes qui forment l'année, Trois évènements surtout, l'un triste, 1s autres gais, lui assument I'immortalité.Les voici selon leur degré d\u2019importance : 1%.J'ai été et suis encore gravement malade ; fait d'autant plus remarquable qu\u2019il n\u2019était jamais arrivé.2°, Le président Cleveland s\u2019est marie.3% Le jeune Bragance et la fille du comte de Paris se sont unis.Ces deux derniers évènements se sont produits aussi pour la première fois, attendu que jamais président des Etats-Unis, ne s\u2019est marié étant dans l'exercice de ses fonctions, et que les deux autres époux sont trop jeunes pour avoir eu le temps de s'être déjà mariés une première fois.Vous voyez donc que je ne vous trompe pas en vous disant que ce sont des faits extraordinaires.Connaissant votre cœur pareil à celui des autres humains, c\u2019est-à-dire qu'il est doublé d\u2019une bonne dose d'égoisme, je laisserai de côté la chose la plus grave, pour ne m'occuper que des deux autres.F4 *Le duc de Bragance est fils du roi de Portugal.Le Portugal est un peu plus grand qu'un grand mouchoir de poche.La princesse Amélie qu'il vient d\u2019épouser est fille d\u2019un roi sans royaume.Dire les scènes carnavalesques qui ont eu lieu à propos de ce mariage serait impossible.Un des grands journaux de Paris, le Gaulois, dont les attaches urléanistes sont cunnues de tout le monde, a fait un récit fantastique du voyage du roy à travers la France.Le train royal a été accueilli en certains endroits par les acclamations enthousiastes de quelques pelés et tondus.On n\u2019était plus habitué à pareille fantasmagorie : On se demandait si ce n'était pas enfin le fameux cirque Barnum dont on avait entendu parler depuis si longtemps.Le tapage que Fon a fait À propos du mariage de la fille de l'arrière petit-fils de Philippe Egalité, un certain émui en Europe et une grande inquiétude en France.C'est probablement là même une des principales causes de l'expulsion des princes, mesure que je trouve stupide et indigne d\u2019un gouvernement libéral, bien que fous les gouvernements aient agi de la même manière depuis cent ans.*,* Sous la Révolution, la première République, le Consulat et l'Empire, jamais les Bourbons n\u2019ont eu le droit de mettre les pieds en France.Louis XVIII et Charles X ont chassé la famille de Napoléon.Quand le duc d'Orléans usurpa le trône de France et en chassa Charles X, inutile de dire que Napoléons et Bourbons n\u2019ont pu vivre en France.Dix-huit ans après, Louis-Philippe reçut à son tour le prix de sa trahison et prit le chemin de l\u2019exil.Vint la deuxième République, très éphémère, supprimée par Napoléon III, qui, après dix-huit ans de règne, laisse son trône, son épée et son honneur à Sédan.Pendant tout ce temps, l'entrée de la France fut toujours interdite aux Bourbons et aux Orléanistes.L'ostracisme qui va frapper les princes d\u2019Orléans, bien que peu intelligente, n'est donc pas chose nouvelle.Cependant, comme la troisième République seule leur avait permis non-seulement de rentrer en France, de servir dans l'armée et de jouir de biens d\u2019une valeur incalculable, dont ils avaient été privés depuis 1848, il fallait rester dans ces bonnes dispositions et ne rien changer.D'un autre côté, il faut avouer que les partisans des princes se conduisent comme des polichinelles.Méfions-nous toujours d\u2019un ami trop zélé.*4* De ce côté-ci de l'Atlantique, un homme qui commande à près de soixante millions de citoyens, Cleveland, président de la république des Etats-Unis, qui s'étend de l\u2019Atlantique au Pacifique et de la mer glaciale au golfe du Mexique, s'est marié aussi.Il a épousé une charmante jeune fille, qu\u2019il aimait, sans demander l\u2019avis de qui que ce fût, sans s'inquiéter de savoir si le choix qu\u2019il avait fait plairait où non au grand Turc, à Bismark ou à la reine de Madagascar.La cérémonie a eu lieu avec autant de simplicité que de dignité.On a remarqué, dit à ce propos un journal américain, que le Président portait ce soir-là des gants blancs, chose qui ne lui était jamais arrivée.Les ministres et leurs femmes assistaient au mariage, sauf cependant le secrétaire de la justice, qui s\u2019est excusé en disant qu'il n\u2019avait pas d'habit, qu'il n'en avait jamais porté de sa vie.Ce qui prouve que l\u2019on peut être un homme d\u2019une grande valeur et n\u2019avoir pas d'habit.Moi, je connais nombre de gens qui ont de très beaux habits et qui sont de splendides imbéciles.Le lendemain de ce mariage, tous les journaux du pays, et il yen a presque autant que dans le reste de la terre, amis et ennemis, saluaient les nouveaux époux, leur souhaitaient de longues années de bonheur et envoyaient un baiser à la jeune mariée.Vous voyez le contraste, et malgré l'immense respect que j'ai pour le roy, je ne puis m'empêcher de reconnaître que la vraie noblesse est cette fois du côté du pays rôturier.x, Avec la chaleur s'envolent les douces brises de mai, et le soleil qui décoche ses A2ches ardentes sur la ville nous oblige à prendre notre volée vers la campagne.Là, du moins, les vents qui soufflent des rives et les senteurs des champs en floraison nous reposent et nous fortifient.Allons-nous en, que chacun fasse sa malle,set l\u2019ime en fleur comme la saison, court s\u2019enfouir dans les retraites rustiques.La vie champêtre produit des effets merveilleux.A la campagne, on est libre, sans soucis d\u2019aucune sorte.Tous les chemins nous sont bons.Tout y est beau : les bois, les crépuscules, les levers du soleil, les courses au clair de la lune et les folles chansons quand l'horizon semble hésiter entre le qui a fait guillotiner son cousin, Louis XVI, a jeté jour qui finit et la nuit qui commence.Ceux qui veulent ainsi fuir la cité n'ont qu'à choisir entre Malbaie, Kamouraska, Rivière-du- Loup, Sainte-Rose, Vaudreuil, Chambly, Lachine et autres places d'eau qui ont leur charme particulier.Combien peu cependant peuvent se payer ce luxe ! Combien qui, en travaillant dur et sans relâche, n'ont pas cette perspective de respirer à pleins poumons, à la tombée du jour, un air pur et vivifiant.*,* On annonce semi-officiellement que la dignité archiépiscopale sera conférée sous peu à Mgr de Montréal et à Mgr d\u2019Ottawa.Cet évènement, qui coïncide avec la nomination de Mgr Taschereau, comme Cardinal, honore beaucoup notre pays, et nous devons être fiers du poste éminent que ces trois prélats vont occuper dans l\u2019Eglise.; Lo C\u2019est Son Eminence le cardinal qui doit faire remise aux nouveaux dignitaires du Pallium du.:sage.Bien peu de personnes connaissent cet in- | signe.Nous détachons du pape Innocent III une ; description que nos lecteurs liront avec plaisir.| Disons d'abord que la laine employee pour faire son tissu provient de deux agneaux blancs, que l'on | présente pour être bénis le jour de Saint-Agnès, à .Rome.\u201c Le pallium doit être pour celui qui en est revêtu une marque de la manière dont il faut qu\u2019il se dirige, lui et ses subordonnés, vers la discipline.| La laine est Pembléme de la sévérité, la couleur blanche celle de la douceur.Il faut user de la pre \"mitre contre les adversaires et les hommes endur- icis ; de la dernière avec les pénitents et les humbles.C\u2019est pourquoi la laine dont on se sert est celle du mouton, animal plein de douceur.Il ! forme un cercle autour des épaules pour marquer \u2018la crainte du Seigneur, qui doit poser des bornes \u201caux œuvres et les diriger.Les quatre couronnes de pourpre sont les quatre vertus, celle de la justice, \u2018de l\u2019intrépidité, de la prudence et de la modération, mais qui ne méritent le nom de vertus que lorsqu'elles sont trempées dans le sang de Jésus Christ.Les deux bandes placées en avant et en \u2018arrière signifient la vie active et la vie contempla- ! tive qu\u2019un dignitaire de l'Eglise doit pouvoir réunir.** Le pallium est double sur le côté gauche et simple sur le côté droit, l\u2019un représente les nombreux soucis de la vie terrestre, l\u2019autre la tranquillité de la vie éternelle.\u201c* On l\u2019attache avec trois épingles sur la poitrine, sur l\u2019épaule gauche et sur le dos ; ces épingles désignent la pitié pour le prochain, 'accomplissement des fonctions saintes, la perspicacité requisc dans le jugement, elles piquent le cœur par la douleur, la fatigue et la crainte.On ne l\u2019attache point sur l'épaule droite, car, dans le repus éternel, on ne connaît ni la douleur des chagrins, ni l\u2019aiguillon des remords.Ces épingles pointues par le bas sont ornées, par le haut, d\u2019une pierre précieuse, car dans son amour pour ses brebis, le bon pasteur ne doit pas fuir la douleur ici-bas, afin de recevoir dans l'éternité, ayec la couronne de la victoire, la précieuse perle dont le Seigneur parle dans l'E vangile.\u201d *,* Une bonne nouvelle pour les amateurs de musique.; Prume nous est arrivé.Le célèbre virtuose, après avoir receuilli des lauriers en Europe et aux Etats-Unis, nous revient plus brillant que jamais.On assure qu\u2019il organisera un grand concerl à Montréal.Tant mieux, nous irons lui prouver par nos applaudissements que nous savons reconnaître le génie où il se trouve.*¥ A propos de la récolte qui promet d'être belle cette année, les paroles d'un- auteur cennu me reviennent à la mémoire.\u201c Quelles que soient, disait-il, la quantité et la qualité des blés, les journaux ministériels diront que jamais on a vu une aussi abondante récoite, et qu\u2019il faut en rendre grâce au gouvernement sous lequel nous vivons ;\u2014et les journaux de l\u2019opposition, que les épis sont vides, que la moisson est misérable et que c\u2019est la faute du gouvernement æ py LE MONDE ILLUSTRÉ 43 \u2014 tyrannique sous lequel nous avons le malheur de vivre.\u201d Ceci était écrit en 1843.Mais ces paroles s'adoptent bien aux choses actuelles | On dirait, vraiment, que leur auteur avait en vue les tiraillements politiques de notre chère province.Plus ça change, plus c'est la même chose.\u201c== > > MO + REPOS SANS OISIVETE 1 SSUREMENT, le repos est nécessaire ; mais comment se reposer ?Les uns, en trop grand nombre, répon- = dent : \u2014En ne faisant rien.-Rien, absolument rien ! Comment cela ?\u2014FEn laissant l'esprit vaguer ou sommeiller.On ne peut pas être obligé à travailler toujours.Une tention perpétuelle de la pensée fatigue et use l'esprit.D'autres répondent : \u2014C'est la nuit, non le jour, qui est faite pour sommeiller ou vaguer, c\u2019est-à-dire, sommeiller à demi.S'habituer à ne rien faire absolument pendant la veille, c\u2019est perdre volontairement une part de la vie.Aimez-vous ou consentez-vous À vivre ?oui ?alors vivez réellement.Si vous ajoutez le vague, l\u2019oisiveté absolue, au sommeil (qui lui-même n'est pas toujours oisif), en réalité vous vous anéantissez intellectuellement pendant beaucoup plus d'heures que vous n\u2019en vivez.Reposez-vous, mais en faisant succéder à vos travaux habituels des distractions faciles, agréables, qui ne soient pas tout à fait sans quelque utilité ou profit pour l'exercice et les jouissances de votre esprit.C'est une habitude qui est peut être pour beaucoup dans la supériorité de certains hommes sur les autres.Si l'on étudie de près leur vie quotidienne, on reconnaît sans peine qu'ils ne sont jamais oisifs selon l'expression étroite de ce mot.Ils savent se reposer, sans jamais suspendre entièrement l\u2019activité de leur esprit, que ce soit dans la solitude ou dans leurs entretiens intimes.Ne les croyez pas étrangers à ce qu\u2019on appelle la rêverie : on pourrait dire même, au contraire ; seulement, leurs rêveries ne sont pas stériles ; il se trouve que par penchant naturel, plus que par suite d\u2019un acte déterminé de leur volonté, elles ont un but digne d'intérêts, et qu'elles ajoutent presque toujours, dans une mesure si faible que vous la supposiez, quelques clartés à ce qu\u2019ils ont déjà de lumières sur des questions qui leur plaisent.On aurait À citer, comme preuves, beaucoup de charmants ouvrages que des voyageu.s ont écrits au crayon, sur leurs agandas, sans fatigue, tout en jouissant bien de tout ce qui passait sous leurs yeux.Quelles sources d'agrément et d'utilité ne jailliraient pas ainsi de ce que pensent et disent à leurs heures de repos les artistes, les savants, ou simplement les hommes d\u2019intelligence et d'esprit | Peu d\u2019entre eux écrivent, et nous ne participons pas À ces excursions ordinaires de leurs pensées aux heures de délassement ; mais eux, ils en profitent, et quand ils reviennent à leurs occupations ordinaires avec des forces nouvelles acquises ainsi dans la fatigue, ils font ensuite inconsciemment profiter les autres de ces progrès, réels, quoique le plus souvent incensibles.7 Il Rester bouche et âme béantes devant les beaux spectacles de la nature, sans rien sentir et penser de plus que les bons animaux qui, près de nous, couchés dans l\u2019herbe, ruminent avec de grands yeux derrière lesquels il n\u2019y a rien, est-ce vivre ?M.de Lamennais nons divertit un jour en nous racontant qu\u2019un dimanche, ayant traversé une des plus belles cnmpagnes des environs de Paris, devant une perspective admirable et des effets de lumière magiques, il avait vu de côtés et d'autres des Parisiens dormant le long des arbres ou des N meules de foin : \u201c Trop habitués, nous disait-il, au brouhala des rues, le silence solennel de la nature les endort.\u201d\u2019 Lord Byron a écrit, le 18 septembre 1816, dans son journal : \u201c\u2019A notre retour de Chil- * lon, rencontré une société anglaise en voiture : \u201c dedans, une dame profondément endormie.\u201c endormie ! et dans l'endroit le plus antinartico- \u201c tique du monde.Parfait ?\u201d Même sans penser, dira-t-on, l\u2019on se prépare des souvenirs.Non.Les beaux et féconds souvenirs ne peuvent naître que d\u2019impressions intelligentes, actives, réfiéchies et au moins intérieurement exprimées.C\u2019est bien ce que savent les personnes qui, par crainte de se sentir à certains moments trop inertes et passives, ont soin de s\u2019approvisionner d'un livre aimé dont il leur suffit de lire à propos quelques lignes pour remettre leur esprit en mouvement et lui inspirer une direction agréable selon leurs désirs.111 La plupart des hommes que j'ai connus, philosophes, savants, musiciens, littérateurs ou autres, répondant à une de mes questions, m'ont dit qu\u2019ils ne sortaient jamais sans avoir en tête une idée qu'ils ont à étudier, à poursuivre et à mener à la meilleure fin possible, tout en marchant ou se faisant transporter en voiture ou en wagon.Je les nommetais si j'écrivais des Mémoires.Je pourrais noter tel problème de science qui a été résolu en pleine rue, telle difficulté d'une composition musicale dont on a eu raison au milieu du tumulte discordant d'un carrefour, telles scènes de comédie jouées et applaudies qui ont été écrites dans la mémoire de leurs auteurs, ou au crayon, en fiacre, ou même en omnibus.Quelques-unes de ces confidences m'ont intéressé, et j'en ai fait part à plus d\u2019un jeune homme qui a pu en profiter.Ajoutons cette réflexion très secondaire.Un des moindres avantages de ce travail de l'esprit hors de la maison, est que des courses qui pourraient être autrement fastidieuses se trouvent ainsi singulièrement abrégées.On arrive le plus souvent où l'on a voulu aller sans s'être aperçu de la longueur de la route : il semble qu'on vienne que de partir, et au retour on a la satisfaction de se dire : \u201c Je n'ai pas tout A fait perdu mon temps.\u201d Ep.CHARTON.UNE LEÇON DIFFICILE Nous reproduisons aujourd\u2019hui sur notre première page une splendide gravure représentant une fillette à l\u2019étude.L'expression de la figure est tout-à-fait naturelle, sans affectation aucune.C\u2019est bien la physionomie de l'enfant qui se heurte à une difficulté.Elle à grande envie de jeter le livre là pour courir les champs.LE MARIAGE DU PRÉSIDENT Le mariage du président des États-Unis avec Mlle Frank Folsom, de Buffalo, a eu lieu mercredi de la semaine dernière, à la Maison Blanche, à Washington.Cet événement inaccoutumé, car c'est le premier mariage d'un président dans la ca pitale, 3 causé beaucoup d'intérét dans tout le 8.wa la mort récente du grand-père de Mlle Folsom, la cérémonie a été des plus simples.Il n\u2019y avait que vingt-six personnes présentes, comprenant les membres du Cabinet, leurs épouses et les amis les plus intimes des deux nouveaux mariés.Mme Cleveland est âgée de vingt-et-un ans.On dit qu'elle est très jolie.L'une de ses perfections consiste dans le charme de son style littéraire.Elle est toujours vétue trés simplement.Ses cheveux sont d\u2019un brun léger, elle les porte relevés sur le front et descendant sur le cou, ses sourcils sont très épais et se rencontrent presque.Les traits principaux de sa beauté sont la bouche et le menton.L'artiste Fartham a dit une fois que Miss Folsom avait la plus jolie bouche qu'il eût jamais vue.Le président Cleveland est le vingt-deuxième président de la République Américaine.Il naquit dans l\u2019Etat de New-York, au mois de juin 1837, et il atteindra par conséquent sa cinquantième année le printemps prochain.M.Cleveland a vingt-sept ans plus que sa femme, dont le père était l\u2019ami intime, et si nous nous trompons pas, son associé comme avocat.A l'âge de dix-sept ans.Grover Cleveland fut nommé assistant professeur dans une école d'aveugle, à New-York, mais il quitta bientôt la grande ville et se rendit à Buffalo, où l\u2019un de ses oncles le décida À rester en cette ville.Il étudia alors le droit avec assiduité, et en 1850 il fut admis au barreau.Nommé sliérif du comté d\u2019Erié en 1870, il fut élu maire de Buffalo en 1881.En 1882 il fut élu gouverneur de l\u2019Etat de New- York.Son administration à Albany fut marquée par des réformes radicales dans le service public.Elle fut économique, efficace et pure comme l\u2019avait été l\u2019administration de la ville de Buffalo.En 1884 il fut choisi comme candidat à la présidence, à la Convention Nationale des Démocrates, tenue à Chicago, et à l\u2019élection qui eut lieu le 4 novembre suivant, il reçut 4.374,486 votes sur les 10,067,610.Le Coliège Electoral Jui donna 219 votes contre 182 à Blaine.Comme président, il est resté fidèle, avec une meilleure fermeté, aux principes qui l\u2019avaient guidé comme maire de Buffalo et gouverneur de l'Etat de New-York.L\u2019heureux couple est maintenant au Parc aux Cerfs (Deer Park), un endroit enchanteur et tranquil, dans l'Etat du Maryland, où ils passeront leur lune de miel.Tout le peuple des Etats-Unis fait des vœux pour le bonheur du président et son épouse.- m0 - PRIMES DU MOIS DE MAI LISTE DES NUMÉROS GAGNANTS Le tirage de nos primes pour les numéros du mois de mai, a eu lieu le 7 juin.dans la salle de conférence de la Patrie.Trois personnes choisies prar l'assemblée ont surveillé le tirage qui a donné le résultat suivant : 1er prix, No.J4T.0\u2026\u2026.$50 2e prix, No.20867.25 3e prix, No.245547.15 4e prix, No.23,773.- 10 se prix, No.21,069 .5 6e prix, No.12,566.4 7e prix, No.28,607.3 8e prix, No.29,361\" ~~ 2 Les numéros suivants ont gagné une piastre chacun : 22,753 5,868 9,284 5426 3,178 29,608 21,119 20,950 15,885 16,984 26,224 5,708 29,875 3,938 5358 7,085 12,254 13,876 23,779 127 18,097 2,723 8,811 6,229 29,357 24,247 14,175 16,824 6,747 14,278 21,701 2,418 1,826 20,650 15,247 18,573 17,087 22,124 6,013 1,647 20,026 17,078 25,353 24,040 12,655 29.538 21,626 5,459 29,054 6,517 2,384 9,597 28,399 21,749 18,463 20,225 29,216 8,323 12,286 2,380 1,636 21,728 25,089 26,061 20,699 2,645 7,100 21,088 12,968 16,029 2,956 26,710 13,004 24,797 28,185 5,853 13,785 18,055 13,649 10,177 9,283 18,631 19.551 17,420 22\u2018118 12,051 N.B.\u2014Toutes personnes ayant en mains des numéros du MONDE ILLUSTRÉ du mois de mai sont priées d'examiner les nombres imprimés en encre rouge, sur la huitième page, et, s'ils correspondent avec l\u2019un des numéros gagnants, de nous l\u2019envoyer au plus tôt, avec leur adresse, afin de recevoir la prime sans retard.Nos abonnés de Québec pourront réclamèr le prix de leurs primes chez M.F.Béland, No 264.rue St-Jean, Québec. eng jt A | FE Cu ae 5 s = pm \\w À A oo) Dh.= Ni SEN vo 3 Sd w \u2014\u2014\u2014 0 NS A rh a 12 2 FATE = ps 120 £ > es ~ar re \u2014_ ZN ih =) Bex 277 =) LA À Ÿ | PE \u2014\u2014\u2014\u2014 rev IY he i) or 4 ES ERY 52 \u2018 \u2014 = roar ©) ay S a Vif A 9 Jil ; i \" es CO (IN il y | I y 3 AES / 2.ii [J = I a oO M.GROVER CLE i | 1 43 i à I 2 PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS ki = ~ N VELAND & RA SW, rr bee Ÿ i vou ik ff b i | N 7, A 6 il N ; ki /,, ih] A (3 ji 11 ç s 3 fn _ ae WP 1 1 A Xa [a] hg vo = \u2018a, does, rr 5 ps ; LX CES I J 4 \">< x SAR =, 5 Va 5 4 i NE La a ANR \\ \u2018 SR = Ÿ EEE = I LEE PE Les \u2019 & 4 Nt A 4 | XK [SPARE EE io\u2019 td Éd Ri KA ARS pri de OP a 4X >?LE er i 2 a x\u201c.U 75 a! >in Ci! C32 Os HE (2: oy SY LS JC) UN MARIAGE PRÉSIDENTIEI SPY @, Et YY yt RN RS | \u201c Zi A ¢ ok & N VE RN {Pp SX ACT te i Lg CN a ; = A nN ! s 3 A \u201c0 (A (NÉE FOLSOM) i ow | Ÿ + fi Pp \\ 1 1M A at + ' pape = 8 Je a # NI7 1 oy 1s GS Fs ~NY > nm = (A A | IN 3, £3 * on 7 £7 rg RE oo ye RON Ja LX i= = Pi I OT x C x 6 Sea TE fe Nd == ie eo hm ri, \u201c5 \u201cts 5 & cop SN (Pt SS _\u2014) \u20ac \u201cNe, Sh pat Va ES a > ND >) a NN 3 7 FY i : & ue oH; d re LP tt it Pe eee mem HULSATII HANON À LE MONDE ILLUSTRÉ 45 DANS LES RÉGIONS ARCTIQUES UN COMBAT sun LES GLAGONS ANS les régions arctiques \u2014 près du Spitz- berg \u2014 les navigateurs ont quelquefois pu observer les phases, intéressantes et pleines de péripéties, de la guerre à mort qui F existe entre l'ours blancet le morse (phoque de la plus grande espèce, parfois aussi appelé : walrus (*), armé, à la manière des éléphants, d\u2019une paire de défenses formidables, qui sont cause que la bête est pourchassée par les chercheurs d'ivoire.) C\u2019est un spectacles curieux et saisissant en même temps que de suivre les manœuvres intelligentes d\u2019un ours polaire affamé, recherchant un bon festin dans les chairs palpitantes d\u2019un phoque ou d\u2019un walrus, qu'il a aperçu venir, lorsque lui-même blotti se tenait aux aguets, derrière une élévation de terrain formée sur la rive par des blocs de glaces amoncelées, sortant tranquillement de l\u2019eau, pour faire la sieste sur un glaçon où, une fois bien établi et installé, et, n\u2019apercevant rien de suspect, ( car l'ours reste dissimulé et se tient invisible toujours ), le pauvre amphibie se couchera tranquillement sur le côté pour s'endormir.Alors, notre plantigrade, d\u2019un pas furtif, quitte sa cachette de derrière les blocs de glaces, pour aborder le glaçon qui se trouve devant la plage.Aussitôt sur le glaçon, il rentre les quatre pattes et se laisse rouler sur la glace, comme s\u2019il était venu pour jouir voluptueusement de la chaleur des quelques rayons solaires qui perçaient\u2026 Cependant, le madré compère, tout en se dodelinant et en roulant lentement, ne perd pas de vue la proie convoitée et cherche à diminuer graduellement la distance qui le sépare du phoque, lequel, s\u2019il se doutait de l'approche du perfide ennemi, aurait bien vite fait de sauter et disparaître dans l\u2019eau ! Mais le phoque, inconscient du danger qui le menace, est resté tranquille et immobile.La-dessus, 'ours se pelotonnant de plus belle, se rapproche toujours en roulant, et est déjà tout près de la victime qu\u2019il guigne ! Celle-ci vient de lever la tête, comme réveillée par un bruit insolite quelconque.Aussitôt, messire Martin de rester coi, de se tapir, s\u2019aplatir, s\u2019effacer, de se ramasser le plus qu\u2019il peut, pour avoir l\u2019air d\u2019un paquet inerte.Et, quand il voit que les soupçons de l'autre se sont rendormis, il commence à se lécher les pattes tout sournoisement, se passe ensuite la langue sur le poitrail et recommence son manège de se rouler, afin de gagner du terrain et se rapprocher davantage sur le but qui est de tenir À bonne portée la proie à saisir ! Gare si maintenant le phoque voit le fourbe, celui-ci en sera alors pour sa honte, et devra R ae (\u201c) Les premiers nautonniers danois ou hollandais qui, de loin, avaient aperçu ces amphibies nager dans l\u2019eau, émer- t de la croupe hors mers, se figurèrent voir des chevaux.là le nom primitif de rvalras ou meirros, donné à ces animaux, Nom qui veut dire : cheval marin (wal ou meir : mer\u2014rus ou ros : cheval).Du nom de \u2018\u201c meirros dérive, par contradiction, celui de \u2018\u2019 morse, \" où rosse de mer ( er- rosse).rester sur son appetit déçu.Car l'autre ( qui ne tient apparemment pas du tout à ce que l'hôte inattendu fasse ripaille et se régale à ses dépens), prompt comme l'éclair, lui brûlera la politesse sans façon en faisant le plongeon, et saura bientôt se mettre à l'abri, hors d'atteinte des griffes redoutables qui déjà étaient toutes prêtes à le harponner.C'est pour cela que l'ours ne se décide qu\u2019au dernier moment, le plus tard possible, quand il est arrivé pour ainsi dire tout contre son ennemi, Car, alors, la grande force musculaire de l'ours aura bien vite triomphé de toute résistance, de toute velléité de s'échapper en clouant le phoque pour ainsi dire sur place | Si cependant ce n\u2019était pas un phoque inoffensif, mais un morse armé de ces robustes défenses, l'ours pourrait bien rencontrer une amère déception.Car il est arrivé mainte fois dans ce cas, que le morse se dressant tout debout devant l'intrus, lequel s\u2019est mis sur ses pattes de derrière quand il s\u2019est aperçu de sa déconvenance, se laisse tomber de tout son poids, de toute sa hauteur, les deux Elle enfonce ses puissantes défenses dans les chairs\u2019de V'ours.(Page 5, col.3), véritables dents d'ivoire s\u2019implantant et entrant fort avant dans la poitrine de l\u2019ours\u2026 Puis, le morse, en poussant des mugissements épouvantables, se jette à l'eau, entraînant l'agresseur avec lui Et le quadrupède a de la chance s'il parvient à se décrocher des défenses pointues de l'amphibie qui lui ont profondément labouré et entamé le corps.Car, si l\u2019ours peut, au bout d'un certain temps, remonter À la surface, on peut tenir pour sûr qu\u2019il ne demandera pas son reste.mais qu\u2019il se sauvera aussi prestement que ses forces le lui permettront encore, du côté de la terre, où parfois il finit de mourir des blessures reçues ! ; En 1885, il est arrivé que des navigateurs, passant par le détroit de Davis, ont trouvé sur un grand glaçon qui flottait à la dérive les cadavres d\u2019un ours de grande taille et d'un walrus ; les défenses de ce dernier étaient entrées profondément dans les chairs de l'ours blanc qui, lui, tenait embarrassées dans ses pattes la tête et la nuque du morse.Il est probable que, si la rencontre des deux ennemis a lieu dans l'eau, c'est le morse qui gagnera le plus souvent la bataille Tandis que, sur terre ou sur la glace, l'ours pourra s\u2019en tirer le plus souvent à son avantage.Cependant qu\u2019on oublie pas que le morse adulte mesure jusqu\u2019à 11 ou 12 pieds de longueur parfois, tandis que l'ours blanc polaire, du poitrail à la croupe, ne va pas au-delà de G ou 9 pieds.Ce qui explique que, par sa masse, qui est plus du double de celle du quadrupède, l\u2019amphibie, pourvu qu\u2019il ne soit pas surpris à l\u2019improviste ( si les ours par exemple parviennent à s\u2019en approcher pendant leur sommeil, ils saisissent les morses derrière la tête, et leur fracassent et broient le crâne avant qu\u2019ils aient pu se réveiller\u2026), pourra toujours facilement renverser son antogoniste.Mais les batailles d\u2019ours et de morses ne sont pas rares, cela est démontré par la fréquence des cicatrices qu\u2019on trouve sur la peau des walrus capturés.Souvent on voit des morses femelles sur des glaçons flottants où elles allaitent leurs petits qui, ordinairement, sont de la grosseur d\u2019un veau.Si, par aventure, un ours aperçoit les jeunes amphibies de la côte où il se tient aux aguets pour surveiller la mer, il des cendra à l\u2019eau et ira nager vers le glaçon sur lequel il trouvera les petits folâtrant, gambadant et jouant à la ronde, tandis que la mère, qui est restée couchée sur le flanc, suit attentivement de l'œil tous les mouvements des jeunes qu\u2019elle vient de nourrir.Aussitôt qu\u2019un de ces jeunes se sera aventuré trop près du bord de l\u2019eau, l\u2019ours, qui guettait l\u2019approche de l\u2019imprudent, sort soudain la tête et, lançant les griffes de ses deux pattes de devant, à l\u2019improviste, dans la peau du petit morse, il l\u2019attire brusquement À lui avant que la victime ait eu le temps de se reconnaître, et I'enserrant dans les michoi- res de sa puissante gueule, va disparaitre avec sa proie dans l\u2019eau cherchant à regagner le rivage.Mais.la mère a vu le ravisseur ! et, d\u2019un bond furieux, s\u2019est élancée à sa poursuite tout en poussant un mugisse ment formidable, vrai appe d'alarme.Car, aussitôt, on voit de partout accourir des morses qui tous s\u2019empresse nt de courir sus à l'ennemi commun ! Et l'ours, tenant toujours sa proie de la gueule, se trouve bientôt cerné par une vingtaine de morses lui montrant les dents.En vain nage-t-il à droite et à gauche pour rompre le cercle qui l\u2019entoure : Il ne trouve pas d\u2019issue ! Quand.subitement émerge la mère, juste dans le milieu du cercle, et se dresse menaçante devant le bandit, qui pourtant n\u2019a toujours pas lâché sa victime.C\u2019est un spectacle vraiment curieux, alors, de voir les deux bêtes se tenant comme verticalement debout dans l'eau, d\u2019où l\u2019ours, sortant le devant du corps le plus qu\u2019il peut, allonge et projette ses deux pattes dans la direction de son adversaire, qui, subitement s\u2019élançant ou bondissant en haut, parvient à dominer l'ours de trois ou quatre mètres, puis replonge verticalement d\u2019une manière brusque.mais plante et enfonce en même temps fortement ses deux puissantes défenses dans les chairs du quadrupède ! .Puis le groupe disparait subitement dans Pabi- -\u2014\u2014 000 See mar a as | | 46 me\u2026 En un clin d\u2019œil, tous les phoques ont plongé et disparu également.Quel drame sanglant s'est-il alors passé au fond de la mer ?On peut se le figurer.Car bientôt on voit surnager et flotter de ci, de là, des lambeaux de peau blanche, avec la fourrure de l'ours y adhérente.C'est tout ce qui est resté de notre infortuné et malencontreux gaillard, sans rémission déchiqueté, et impitoyablement mis en pièces.Ww - we.CHEZ LES AUTRES \"UN de nos abonnés a pensé qu\u2019en cette 3 saison, vouée aux excursions et séjours chez les autres, il serait utile de consacrer un ar- Bel-le dor mou - se, - meu - se, Bel -le dor - meu - se, B-vell-les - vous Voici le jour qui va paraître ; Les oiseaux sur votre fenêtre Font entendre leurs chants si doux.Par leurs cris et leur gai ramage 1ls semblent dire en leur langage : Belle dormeuse, éveillez-vous.Ils attendent, chère mignonne, Que votre blanche main leur donne Le grain qui plait tant à leur goût.Faites accueil à leur visite ; Gentille enfant, montrez-vous vite : Belle dormeuse, éveillez-vous.Pour vous voir, aimable fillette, Tout près de votre maisonnette, Julien, votre futur époux ! À peine au lever de l'aurore, Dit aussi de sa voix sonore ; Belle dormeuse, éveilles-vous | quelques charbons incandescents sur le tissu, soufflez même, activez le feu.la mousseline restera intacte.C\u2019est que le métal qui sert de support est bon conducteur de la chaleur et la prend au détriment de la mousseline.Tout passe dans le métal, et le tissu ne s\u2019échauffe pas.On peut de même fair.bouillir de l'eau dans du papier.Faites une petite boîte en papier écolier ; mettez de l\u2019eau dedans et exposez la boîte soutenue par quatre fils à une traverse quelconque, à la flamme d\u2019une lampe à alcool.L'eau entrera bientôt en ébullition et le papier ne brûlera pas, parce que toute la chaleur est employée à faire changer l\u2019eau d'état.\u2018 On peut remplacer l'eau par de I'étain.On constatera, non sans un certain étonnement, que l'étain ; vle, à entrera bientôt en fusion dans ce vase de papier pévient doux et modére, .| Je me plais a voir, à son gré.improvisé.; Voltiger.comme à l\u2019aventure, *o¥ Ces boucles de votre coifture * Descendant jusqu'à vos bea.ix yeux Dont l\u2019éclat ainsi brille mieux.RÉCRÉATIONS DE LA FAMILLE No 197 \u2014U HARADE Mon Premier, vraiment gracieux, Aux contours purs, harmonieus, Chez vous, madame, me présente Du lis la blaucheur éclatante lu Deux le souttle furieux D'ésole, afflige la nature.Autre experience curieuse.Faire du givre ou de la glace avec un liquide qui bout.Vous versez un ! peu de sulfure de carbone dans un verre 3 pied.Vous enroulez en flèche un peu de papier buvard et vous en trempez l\u2019extrémité dans le sulfure de carbone.Bientôt on voit apparaître sur l'extrémité opposée de la flèche un dépôt de givre qui augmente sans cesse.On obtient de belles aiguilles de glace.C'est que le suifure de carbone est un liquide très volatil.Or tout liquide, pour passer de l'état liquide à l\u2019état de vapeur, emprunte aux corps voi- | sins beaucoup de chaleur.En se volatilisant, le | sullure de carbone refroidit le papier et l'humidité atmosphérique se condense d'abord en eau, puis se congèle sur la flèche de papier.Placez le verre dans un bain-marie et chauffez avec précaution.Bientôt le sulfure de carbone entre en ébullition ; il bout.Son pouvoir refroidissant est augmenté ; le papier se refroidit énor- Si vous vous fussiez condamnée À mon Entier et pour toujours, \u2018Quel deuil affreux pour ! hymenée Et quel malheur pour les amours.No 198.\u2014CAPRICE JEU DE MOT» sur lui ! No 199.-FANTAISIE-ANAGRAMMAFIQUE Retrouver, par la transposition des lettres de la phrase suivante, le titre d'une œuvre de poésie moderne : IL LUT LE FEU DE NOS AMES SOLUTIONS No 194.\u2014-90 pieds de lung.mément, et l\u2019on voit apparaître de véritables aiguil- ! bo hors de l'eau.15 pieds les de glace sur l\u2019extrémité de la flèche.Ainsi on | ' dans Peau.Jo a en bas du liquide qui bout, et à dix centimètres \u2018 7 Cnene id au-dessus, de la glace | | otal 90 que.HENRI DE PARVILLE.| Na 1ys.\u2014Le mot est : l'ion.No 190 \"mem - | LAN ~, Naka.tDoe lk vod libata: Apprendre à voir est le plus long et le plus dit\u2019 Lo.2 D fait echee di t ficile de tous les arts.ME vêues «Cm ; Nos espérances sont comme les romans : un peu CN OLVIND de vraisemblance leur suffit.Ulin L'esprit sans jugement est un flambeau dans la Gingras, main d\u2019un fou.Rousseau, Odile tagué, Quebec : lrcile Alexia ville St-Hienrn ; Melle Eugénie Cing-Mars, le.Hector Foiget, Majorique Perrault, Montréal. nm + rt mrt an \u2014\u2014\u2014\u2014 ane RSS Ta me LE 48 LE MONDE ILLUSTRE EXPLICATION DU DERNIER RÉBUS : Tftes des deux côtés du dessin.Du vieux au neuf.\u2014Une vieille robe défraîchie que vous ne mettez plus redeviendra comme neuve après avoir été teinte avec la \u2018\u2018 Teinture Progrès,\u201d fabriquée & Ver «gilles.près Paris.Un seul \u20ac suffira pour vous convaincre.En vente.chez tous les pharmeiens et mar-chands.Dépôt principal : G.Lefrancq, 1610, rue Notre-Dame, Montréal.M\" Pour détacher vos vêtements n\u2019employez que l'Eau Chartraine qui ne laiuse aucune odeur.Elle est préparée en France elle a obtenue 16 médailles d\u2019or et 18 diplômes.40 centa la grande boutlelle chez leë pharmacieus et marchands.Dépôt prin- ch :G.Lefrancq, 1610, rue Notre-Dame, Montréal, \u201cGR Liste des prix de I, MARTIAL, photographe, coin des rues Saint-Laurent ct La- auchetière.Cabinet : $1.50 la douzaine ; Eartes de Visites : 75 ocentins la douzaine.Une visite est sollicitée MAGASIN DE L'UNION, No (9, rue Saint-Laurent, (9 Chapeaux de toutes sortes, lepuls 25 cents Jusqu'à $3.00 PULL OVER faits sur commandes à 24 ; heures d'avis.CAZENEUVE ARCHAMBAULT, Gérant.Enseigne du Gros Chapeau Ronge C.ROBERT Chapelier et Manchonnier 61, RUE SAINT-LAURENT Le plus haut prix est payé pour les peaux crues.Toutes sortes de chapea\"x et fourrures réparés à bus prix.DR F- X- SEERS, L-D-S- CHIRURGIEN-DENTISTE NO 387, RUE CRAIC, MONTREAL Dents extraites sans douleurs, dents plombées en or, argent, etc.Dentiers fuit sur commande à court délai .A L'ENSEIGNE DE LA BOULE VERTE DAVID LANTHIER Marchand de hautes nouveautés, 1489, Rue Notre-Dame Centre Près de la rue Bonsecours, Montréal.\u2014 Bpé- cialité pour dames : Cachemire noir.Pour messieurs : Tweed et Coating.FRANCŒUR & STE-MARIE Fabricants et importateurs de CHAPEAUX ET FOURRURES 601, RUR S8TE-CATHERINF, 2¢ porte Est de la rue Amherst, Montréal J, B.D.FRANCŒUR E.A.STE-MARIE LE MONDE ILLUSTRE, 28 ET 30, RUE SAINT-GABRIEL ABONNEMENTS : Un an.caen esse aa nana cn une $3.00 SIX MOIS.cenit 00e se 1.50 Quatre mois.0 iain.1.00 PAYABLE D'AVANCE JI, W\u2014 ANNONCES PAR LIGNE NONPARKIL : Premiére insertion.lo cents Insertions subséquentes.s A longs termes.Conditions spéciales Us mamérn spécimen envoyé grati sur demande LES PLUS BEAUX TISSUS FRANCAIS Noirs pour deuil et de couleurs :\u2014 Er \u2014 I.os Modes les plus Fashionables \u2014 HONT AU \u2014 SYNDICAT CANADIEN, DUPUIS, DUPUIS & CIE, Coin des Rue Sainte-Catherine et Amherst, A LA BOULE D'OR 7625 \u201cJOHNSTON'S FLUID BEEF.\u201d SOU VENIR Nos lecteurs savent qu'il n'y 4 pas «le mellleurs souveulrs de fatnilie que lo portrait de nos chers défunts.C'est une seconde mémoire du c eur que l'on inet sous los yeux de nos parents el amis.Nous leur présentons donc aujourd'hui un artiste de grand taleut, MONSIEUR HENRI LARIN, NO18, RUESAINT-LAURBINT, MONTREAL LESAGE & AMIOT, Ingénieurs Civils et Sanitaires, ARCHITECTES, MESUREURS, EVALUATEURS, SOLLICITEURS DE PATENTES ET AGENTS D'IMMEUBLES, No.62, Rue Saint-Jacques, MONTREAL.RIVET & PICOTTE Fabricants «t importateurs de CHAPEAUX ET FOURRURES 88\u2014RUE SAINT-LAURENT\u2014S38 MONTREAL APISSER p VICTOR ROY UNE SPÉCIALITÉ COIN ss RUES NOTRE-DAME + $' MARTIN.ARCHITECTE No 26, rue Saint.Jacques, Montréal GALERIE PHOTOGRAPHIQUE Votre choix dans plus de L.A.LOISELLE.& CIE., | causer gage nan À 500 Montréal | Pie de la gullrie : No 61, rue SrAnte DR JOS.G.A.GENDREAU, PATRONS NOUVEAUX CHIRUHGIEN-DENTISTE Re .: AUSSI Ie Dr Gendreau, den late, autrefois de lu rue falnte - Catherine, désire informer sn clientèle qu\u2019il vient de trausporier soa bi.reau au No 144 rue Rajut-Laurent (porte voit sine de chez M le Dr Lachapelle).VO U R Journal artistique, littéraire set d'actualité, sye année existence Ce journal.essentiellement destiné à la famille, reproduit les meilleurs romans français parmi ceux qui peuvent être lus par tous, des articles d'actualités sur les hommes marquants cou- temporains, et sur les événements du jour uue chronique spirituelle sur les faits de la semaine, et enfin un article de mode pour les mères de famille.Je | I Voleur paraît toutes fe f TOUJOURS CHEZ + semai A Pari de l'Ancienne-Comédie.nes, Paris, 18, rue \u2018AGENTS DEMANDES , Coins des rues Wolfe et Ste-Catherine ON demande d-s Agents pour le M ; ILLUSTRE dans chaque ie et villa ge du face de\u201d Flat em ous ceux qui, par j leurs efforts, augmenieront la ctréutation FRANK LESLIE'S ILLUSTRATED, {guna Juste, bh e ce beau Journal de famille.Un numéro contient 8 d lie & New - York.rpécimen sera envoyé gratis sur demande.- nec 8 pages de gravures, \u2018adresser à BARTHIAU 8 ' Prix d'abonnement : ui an, $4 : six mois, $2.W'a- Saint Gabriel Ma iauME & BAROURIN, 10, dresser aux Nos.53 et ss, Park Place, Nd a NS Si vous avez besoin de Pipes ou Cannes ALLEZ CHEZ A.NATHAN 71, rue St-Laurent et 19/6 Notre-Dame 1% grosses de Pipes en Bruyères, avec nisbre, depuis 10 cents ; 10.000 cannes, depun Scouts.Aus-l un axsortiiment complet d'uh- Jota de tabuconiste, Ku gros st en délai.Venez iïiminédiatemeut profiter du hon marché.J.M.FORTIER \u2014DE LA\u2014 Fabrique de Cigares \u201cCREME DE LA CREME\" Choisit les plus films tnbacs de la Havane, de an d\u2018raière impeor- tation, pour fabriquer le CANVAS BACK \u201cPETIT BOUQUET,\u201d LE CIGARE DU JOUR NOISY BOYS Est un Cigare de 10 cts vendu pour 3 Cents A veudre chez tous les inarchands de pre- midre classe.Essayez-le Noavel Établissement Canadieu-Frauçals DUPUY & CIE, Marchands de Graives de légumes, de Fleurs et de Gralnx de Memence, instruments Agro cules de toutes sortes, Arbres Fr iltiors ©: Arbres Décoratifs, Arbustss, Fraisions et Vignes AcItmntés, engrais, ete.vte, En gro et en détail.Commandes par la poste pronty temrlit exécutée