Le Monde illustré, 16 novembre 1895, samedi 16 novembre 1895

[" LE MONDE ILLUSTRE ABONNEMENTS : 12me ANNÉE, No üt2 \u2014 SAMEDI, 1G NOVEMBRE 1895 LSA.- - Six mois, $1.50 ~\u2014\u2014 mo Tom mem seme - Quatre mois, $1.00, payable d'avanoe BERTHIAUME & SABOURIN, PROPRIETAIRES.J dans ls dépôts - - 5 conte la copie | BUrEAUN, 42, PLACE JACQUES ARTIER, MONTREAL, ANNONCES: La ligne, par insertion - - - - - ]0ecenls | \"Tir subséquentes - - - - 5cenls Tarif spécial pour annonces à long terme Lord Haddo Lord Aberdeen Hon.1.Archibald Hniltontindon SON EXCELLENCE LE GOUVER Lady Marjorie A, Hamiltou-Gordou Late Aberdeen Hou Dudley Gi Hamilton-Gordon NEUR-GÉNÉRAL ET SA FAMILLE. 426 LE MONDE ILLUSTRE MONTREAL.16 NOVEMBRE 1805 SOMMAIRE TEXTE.\u2014A Lätous rompus, par Gaston-P, Labat.- Histoire du Canada pour lec écoles, par Benjamin Sulte, \u2014 i- biographie, par Jean-Bte Bérard.- Pocaie : Où sout les fleurs d'éte * par Charles-A, Gauvreau, \u2014 Notes et im- * pressions.\u2014 Nouvelle historique canadienne (avec gravures) : Le Bison Rouge, pur Firmin Picard.- Qu'ilu ne taisent ! par Mie Juliette Adam, Les petites curio.sites, par Henri de Parville.La mort de M.Hurteau, \u2014 Mariage duval.\u2014 Chronique européenne, per Raoul Bresseau, \u2014 Carnet du Monde Mlustré.- M.Cléophus Rochette.par R.G.P.-Courrier de la mode, jar Blanche de Gery.\u2014 Chacun pour soi.\u2014 Nouvelles à la main, \u2014 Choses et autres.\u2014 Jeux et récréations.\u2014 Lez dames.\u2014 Feuilleton : La mendiante de Saint-Sul- pice, par Xavier de Montépin.GRAVURES, \u2014 Portrait de Son Excellence le gouverneur-ge- néral du Canada et sa famille.\u2014 Portraits des collaborateurs à l'histoire generale lu Canada : Hon.tieo.W.Ross, K.E.Gosnell, D, Melntvre, D, J.Goggin, Benjamin Sulte, W.J.Robertson, W, Patterson, Gi, I\", Hay, J.B.Hall, Alex.Anderson, \u2014\u2014 Venise : Place de l'église Saint-Mare ; Façade de l'église Saint.Mare.\u2014 Portraits : Le duc et ls duchesse de Marlborough ; M.l'échevin Hurteau : M.Cléophas Rochette.- Gravure du feuilleton.PRIMES A TOUS NOS LECTEURS LE MONDE ILLUSTRE réserve à ses lecteurs mêmes l\u2019escompte ou la commission que d'autres journaux paient à des agents de cireu- lation.Tous les mois, il fait la distribution gra- truite, parmi ses clients, du montant ainsi économisé, Les primes mensuelles que notre journal peut, de cette sorte, répartir parmi ses lecteurs sont au nombre de 94 ; soit, 86 de une piastre chacune, et puis un des divers prix suivants : 82, 83, 84, 85, 810, 15, $25 et 850, Nous constituons par là, comme les zélateurs du MoNDE ILLUSTRÉ, tous nos lecteurs, et pour égaliser les chances tous sont mis sur le même pie«l de rivalité ; c\u2019est le sort qui décide entr'eux.Le tirage se fuit le ler samedi de chaque mois, par trois personnes choisies par l'assemblée., Aucune prime ne sera payée après les 30 jours qui suivront chaque tirage.A BATONS ROMPUS EN des choses se sont passées depuis quinze jours.C'est tellement vrai, qu\u2019il n\u2019y a que deux choses à faire pour pouvoir écrire trois chroniques par jour : lo.Lire les journaux.\" 2o.Se promener.N'en déplaise à personne, pas même à ce bon M.Boileau qui aurait aussi bien pu dire : \u201c La chronique est facile.\u201d En effet, il y a de très bons et de très forts chroniqueurs au Canada, mais ils pèchent par une chose : la longueur.On dirait que, comme dans les courses, ils veulent arriver premiers.d'une tête.Ceci dit sans vouloir, comme quelques-uns, hadrer tout et tout le monde, Pour éviter ce défaut, \u201cla qualité vaut mieux que la quantité,\u201d ce qui n'empêche qu\u2019on peut traiter plusieurs sujets à la lois, mais clairement, sans pédagogie ni amphigourisme, et surtout courtement, car Sa Majesté le Publie n'aime pas à s'amuser aux bagatelles de la porte, étant donné ce principe : life is short , .+ * Depuis quelque temps, des gens plus ned LE MONDE ILLUSTKE intentionnés que nulveillants écrivent contre los Français émigrés au Canada.C'est la mort de Michel Vidal qui en a fourni l'occasion ; comme j'ai connu cette nuble épave de l'émigration et que je la remplace au Moniteur du Commerce, j'ai cru devoir prendre sa défense en disant \u201c qu\u2019il n'y est pas mort de faim \u201d, mais qu'il est mort sur la brèche, l'arme à la main, tout comme Charles Sa- vary.Si je mentionne ce dernier, c'est que, dans une lecture qu'on lui avait demandée à Québec, en 1884, il rendit un solennel hon:- mage à la mémoire d\u2019une épave canadienne qui repose sous le respect de la France.Crémazie.Après ce grand nom que je salue de toute ln respectueuse marrance de mon eœur, je salue, avec non moins de respect, ln légion de Français ouvriers, commerçants, artistes, nobles dont peut s'enorgueillir Montréal et Québec, tout comme je salue et applaudi au succès des ouvriers et des artistes canudiens qui viveut sous le drapeau tricolore.Cette mort de Michel Vidal, mort de fuim, mort si rapprochée de cello d'Hector Berthe- lot, lequel, lui, à failli ne pus avoir de terrain «u cimetière, m'inspire à soumettre une idée aux confrères de ces deux disparus.Pourquoi messieurs les journa istes canadiens ne fonderaient-ils pus une Société de secours muluels contre le: péripéties de l'existence ?La chose est fort possible et pour que le succès se réulise, je la livre à une journaliste dont les chroniques du lundi sont admirées.Par le cœur d\u2019une femme, ces choses là réussissent toujours.+ * Conclusion de certain mariage ducal : Monsieur s'en ra-t'en guerre et Madame à st toruer monte à dû monter encore bien plus haut en voyant descendre son descendant.Comme les dieux d'autrefois, la noblesse d'aujourd'hui s'en va.Sei?Tala 2.\u2014 +> Jam HISTOIRE DU CANADA POUR LES ÉCOLES (Voir gravure) Il y a cinq ou six ans, une entente s'établit entre les premiers ministres des provinces qui composent la Confédération pour tâcher d'ub- tenir des auteurs canadiens un livre «l'école donnant, en 400 pages d'un moyen format, l\u2019histoire de notre pays, car malgré la croyance générale, il n'existe, pour les écoles, aucune histoire du Canada digne de ce nom, tant elles sont ou incomplètes ou composées de choses futiles.Chaque province désigna une personne pour s'occuper de cette affaire.La gravure du MONDE ILLUSTRE nous donne leurs rtraits, plus ceux de M.Patterson, secrétaire de la commission, et de l\u2019honurable Geo.-W.Ross, ministre de l\u2019instraction publique d'Ontario.Le bureau ainsi furmé annonça par «es eircu- laires les conditions requises dans cet ouvrage et attendit les auteurs jusqu'au ler juillet dernier.Voici, en bref, ce que renferment ces conditions : Faire l'histoire de chacune des provinces fédérales, sans trop les isoler les unes des autres, c\u2019est-à-dire raconter ce qui s'est passé «ans ces territoires durant telle ou telle période ; traiter chaque province avec le même esprit de justice que l'on voudrait voir appliquer à sa propre province.\\ vin te nir compte des petits évènements ., tiennent à la clusse des aneedot.Eten peuvent être exploités avec avants par an peintre ou un poite, mais qu'il cor ily go faire connaître aux enfants.Indi nette ment les reliefs de l'histoire etc |); ver l'importance, comme les traités :! aN délimitations de fronticres, l\u2019espris onsti- tutions politiques, les transformat: .commerce et des industries, le mouver munis cipal.notre situation maritime, t.qu'un jeune homme doit connaître ati 0 pas commettre des erreurs grossière va de soi que les préjugés de race ot igion doivent être bannis d'un livre Lehre mais n'allez pas croire que cela +; neik- ment dans la tête des auteurs ! Un garçon de douze à quatorze #1 sus ceptible d'apprendre l'histoire du © d'uu océan à l'autre si nous lui fournis : professeur ou un livre traitant de ct \u2018Hive avec l'intelligence requise.Les livres d'école que nous poss- ur ce sujet sont affreusement stupides.ai vu au dela de soixante\u2014tous plus |: «uns que les autres, Aussi n'existet neu peuple civilisé qui vive dans un unee plus complète de son histoire que uple canadien Cela vous surprend ! I uve de ce que j'affirme ici éclate tou- ours sous mille formes dans les journa dis cours publics et les conversation ai-je pas lu, hier même, dans une gaz av la langue française nous est garant r de traité qui cède le Canada à l'Angle Ne met-on pas à tout moment des cond a- ginaires dans ce malheurcux docu que personne ne semble avoir lu.Est-ce leux au trois messieurs, très épris de leu ites, ne se sont pas disputés dans lu j pour s'attribuer l'honneur du projet, cle 1 dela conception, du mécanisme, «de Fan nent ete, de la confédération canadiet, Uvs auvres bonshommes ne savent pas parait de celà cinquante ans avant Jia sance.Tout le reste est a l'avenai nal jamais rencontré un h mnie qui pu dire ce que renferme la constitution «+ \u2018In celle de 1841, ni le traité d\u2019Ashbuit rien de toutes ces inatières de première in ance.ce qui n\u2019empêche pas qu'on pourrait soie gner à un enfant, car c'est tres fu on prendre.Ce qui est plus ditticur our prendre c'est que, ignorant ces el.nous discutons sans tin sur des points \u201cule, sur la politique, sur tout un mon! mot, mais que nous croyons savoir par © La forme des chapitres, la manu sper ser les évènements, le choix de c sers, telles sont les bnses de notre travn: Le langage doit être simple, lu | Him- pide atin que l'élève lu snisisse d: des portée.: Plus de quatre-vingts person alent entrepris de concourir pour les : Mets aux trois ou quatre meilleurs ons se ant iv au jour du dépôt des manuscrit comité (a Québec le 25 juillet Bs?\u201c1e s'en est présenté que quinze ; sur ce 1 ' neuf ou dix se trouvaient n'avoir que |: ur or dinaire de semblables livres, c'est abso lument imparfaits.Lecture terminée, nous n'avion ne de vant nous que cinq prétendants.\u2018 la on été soumis à un second examen.ev que le premier et le moins bon = «4 En allé rejoindre les dix autres aux li \"=, \\ troisième critique, un autre a été - rt.à la quatrième, les trois restant ont \u20182e For hé fort jusqu'à ce que l'un succombät ar Pet d'omission il traitait moins do queso utiles que les deux autres.a medias e Ra a 4 RL aS AE AE 4 \u2026-*-\u2014\u2014 ve i SR Tr.LE MONDE ILLUSTRE [© -, après vingt longues séances active- eupées, nous n'avions plus qu\u2019à coimn- me ws notes pour dressor une liste des dé- fai: :u vainqueur et les corriger.C'est à ques ns nous uccupons en ce moment.Lurs- ques aurons rendu ce travail conforme, de t en point, à nos désirs, il sera itu- pri t en prendra qui voudra.Les profits wr \\miquement pour l'auteur, durant une Jo « d'snnées \u2014 ce que j'estime à une son totale de quinze mille piastres.| - certain que le contenu de ce petit vo- Jun - cinquante centins, le ton et l'esprit qui regnent, les méthodes employées pour fair omprendre le sens de chaque passage, tou In dépasse de beaucoup ce que nous pu- ms déjà en ce genre.| | pitulons lu marche de cette affaire : pus \u2018nires expliquant de quelle manière le liv: vit être composé, 2o plus de quatre- vit.concurrents se mettent À l'œuvre, 40 qui munuserits seulement sont «déposés de- va bureau des examinateurs, preuve que sol - et cinq au moins n'ont pu co .duire lev treprise jusqu'à la fin, 4o l'auteur ch + passé par six épreuves, suivant les pr wes les plus admises dans ces sortes du eus, 50 nous allons travailler un an à be -ctionner.| membres de notre comité sont tous des tr leurs que les difficultés stimulent et qui we nandent aucun salaire.vus ne réussissons pas, on pourra at- t longtemps un évangile historique.\u2019 ° \u2014\u2014 pe Jan BIBLIOGRAPHIE i l'atrie, romau du vingtième siècle, par M.J.-P, Tardivel, directeur de la l'érité.peut taxer M.Tardivel de pessimisme ; nm.on ne saurait s'empêcher «\u2019admirer la sû de son coup d'œil, la sincérité de ses int ions.livre est une œuvre forte, toute vi- bn du plus pur patriotisme.Le plan est ex nt, l'ordonnance et l'exécution sont en pa rapport.L'action marche d'un pas ra vers le dénouement.Point d'épisodes pr vs, ni de descriptif à outrance.Une hu.nette ; un style sobre ; peu d'images, m+ en placées ; des épithètes de bon alui.Ve pour In forme.© pourrait reprocher à l'auteur une cer- ! ti nwnotonie, la fréquence et la longueur de lialogues, le manque de pittoresque et de aleur locile.Au point de vue de l'art ste il y aurait peut-être, en effet, à redire.M.l'auteur a pris soin de nous donner d'a- Vas le mot de l'énigme.| -urait pu faire de son livre une étude de me ow, BI \u201cPrès de la Ste-Catheri - DANS L\u2019'ESTOMAC | ~ Te vue 200 RUE ST DENIS Le Revue Hebdomadairs is 1b PY i Au-dessus de la phar.Baridon mière, après l'apparition - Jah, I\u201d Fondée en 1893 par le Dr J P.Gadbois, romans des prinoipaux © © 06 l'eusiaut les quelques années que j'ai véen | gg.i à regi \u2014_\u2014 mmeut : Paul sot, Frs aux Etats-Unis, je lus atteint d'une maladie ane rapide de institut Mar.Extraction de dent sans douleur par le sola Coppée, O.Daudet, \u20ac qui me faisait mourir.Avec des douleurs fire, ete.Traitement Padical des habitudes chloroforme, l'éther, le protoride d'azote, S'adresser à la LIBRA DERM} atruces dans l'estomac, je me sentais trés fai d\u2019intempérance morphimanie, etc 7 la OU la chlorure d\u2019éthyle.nts posées sans GNY, 126 W.25th street, York obi ble et étais ailligé de beaucoup de vents.méthode du Gold Cure » 010., Pa palais où sur monture en or, aluminium, | ja succursale, 1608, Notre .G.Bv Après avoir consulté les principaux médecins : vulcanite, ou celluloïde.Obturation en or, rel, gérant , de Troy.N.-Y., et après avoir pris des cen- argent, platine, porcelaine Couronne en or * J\u2014 taines de remèdes, on ne déclara que j'avais un lézard dans l'estomac et re qu'il M E - TT avait de mieux a faire était se tonnes dain GEORGE VIOLE I mon pays.Je revins done a Montreal où on \u201c Seul fabricant de Harpes au Canada.Spé- \u2019 me couseilla d'aller voir M.Z.Brabant, le Toutes lee dumes élégantes cialite : Réparations d'instruments : celebre herboriste, 2212, rue Notre-liatne.Emploicut, en cuivre et bois.Argentu- Après m'avoir examine, ce Monsieur me dé- res, dorures, etc.clara que je n'avais pas plus de lézard dans 6 6 E E LA SI ON \u201d l'estomac que sur la twain et que tout mon Ne II) RUE GOSFORD mal venait de la dyspepsie.Je pris alors de ses remédes composes de racinages, et en moins de trois mois ils me guérirent radicalement.(Signé) ARTHUR SAVARIAT, ; Polisseur, 15\u20ac, rue Richelieu, Ste-Cunégonde.CAVEATS TRACE #4 COPYRIGH 5.Mme Anrrisa Farrrt dit : MONTRÉAL CAN I OUTAIN A IV .wre?\u2018* Elle est saus pareille.\u201d | MEN ECO.ho have h ss er pres y Laye e Elle blanchit, tonéfle ot don- experince in the patent, Vi, dhaok df] \u2014=_ Plioloeny tions strictly confidential.Pry ne A ia peau un délis formation concerning pri c of cieux parfum 360 ur 8 Den.2es PHOTOGRAPHILS OC TOUS GENRES tan them sent free.Al ue Elle guérit en une nuit les PORTRAITS À L HUILE, AU CRAYON, deal and scientific books sent IT Consultations Gratuites Boutons Guictves Engelures Pate M.Ca.» Patents taken OE ent ui venericn ad EE.BRABANT J.SIMON, PARIS HERBORISTE Agent général pour le Canada : thus are brought widely bet! ek 2242, Rue Notre-Dame, Montréal 8.ALFRED CHOUILLOU, Montréal out cont to the inventor.a treued wookly, elegantly just pen in tbe largest circulation of Buy sc a ont free world, $3 a year, Sample col 4 Buiiding }adition, monthly.§ «°F, best: enpies, 2.3 conta, Fvery poor { oes + ul plates ner a fn sers sho secure contract ar.a NES NE Vous, 161 DRA "]