Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
jeudi 12 mars 2015
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The record, 2015-03-12, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Gaiters\u2019 medal hunt begins tonight Sports \u2014 Page 10 ¦ THE\" RECORD The voice of the Eastern Townships since 1897 TOMORROW VICTORIAVILLE .¦ 7:00 RM.AT THE SPORTS PALACE 75 CENTS + TAXES PM#0040007682 Thursday, March 12, 2015 Lennoxville Reads Belford\u2019s book breaks barriers By Matthew McCully Special to The Record Lennoxville The Lennoxville Library\u2019s annual foreshadowing event, a local version of CBC\u2019s Canada Reads-battle of the books, saw the novel An Inconvenient Indian, by Thomas King, which was defended by Tim Belford, named this year\u2019s book to break barriers.Held on Tuesday evening, 24 members of the public sat in the library in front of a panel of local readers, each charged with the task of convincing the audience that their chosen book could best change perspectives, challenge stereotypes and illuminate issues.CBC\u2019s event, in its 14th edition, will take place from March 16-19, where Canadian celebrities will defend the chosen books in place of our local legends.The books on the list this year were The Inconvenient Indian, by Thomas King, defended by Tim Belford, When Everything Feels Like The Movies, by Raziel Reid, defended by Shanna Bernier, Intolerable: A Memoir of Extremes, by Kamal Al-Solaylee, defended by Kenneth Tomlin, And the Birds Rained Down, by Jocelyne Saucier, defended by Tom Cavanagh, and Ru, by Kim Thüy, with Anne Ross defending.Each panelist was given 15 minutes to defend their book, giving a brief plot description, followed by arguments explaining how and why their chosen book breaks barriers.Each presentation was followed by a two-minute question period from the audience.All of the presenters spoke passionately about the book they were defending.After all five presenters had pleaded their case, a vote was held by a show of hands.Belford received 11 votes, Bernier was second with five, followed by Tomlin with four, Cavanagh with three, and Ross getting one vote.Cont\u2019d on Page 9 City of Sherbrooke to cut 100 jobs City to trim $7M in salaries by 2018 \t\t\t\t\t:\t\tI\t\t \t1\t¦\t.\t\ti\tFT\t\t\t1 GORDON LAMBIE City council president Serge Paquin (left), Mayor Bernard Sévigny (centre) and director-general Yves Vermette explaining the budget cuts announced by the City late on Tuesday afternoon.By Gordon Lambie Sherbrooke The City of Sherbrooke is looking to cut its $275 million budget by $11 million over the next three years in an effort to avoid a forecast crippling deficit of $14 million in 2018.This is according to a budget optimization plan for 2015 to 2017 published on Tuesday afternoon.The objective of the plan is to optimize resources and to make the city more efficient by cutting $7 million in employee salaries and $4 million from the operating budgets of various departments and service between now and the end of 2017.Sherbrooke\u2019s Director General, Yves Vermette, explained that the plan was born out of an understanding that while Sherbrooke\u2019s population has grown significantly since 2002, its expenses have grown more, and its traditional income sources have shrunk.\u201cWe\u2019ve grown by more than a Rock Forest, more than a Fleurimont,\u201d Vermette said, indicating that since 2002 the population has increased by 13.2 per cent.This growth, representing some 20,000 people, should ultimately have been profitable for the city, but he contrasted that 13 per cent against a 45.6 per cent increase in permanent and part time staff over the same peri- od, and an overall 70.7 per cent increase in city expenses.Now, with fewer properties being sold, construction permits down 31 per cent, significant and unforeseen government cuts, and rising rates from Hydro-Quebec, the economic future of the city, if left as-is, does not look good.\u201cWhat we see, with all of these indicators in mind, is that if we do nothing, and even with a 1.5 per cent tax increase each year, we are headed for a wall;\u201d the director general said, \u201cWe would have a budgetary deficit of $14 million by 2018.\u201d Cont\u2019d on Page 5 \"THE\" RECORD tHonune The Record online is new and improved It is more up to date and compatible with the new modern devices To subscribe, go to www.sherbrookerecord.com, click on e-dition and follow the simple instructions.For information or assistance call 819-569-9528 billing@sherbrookerecord.com SPECIAL OFFER for Record print subscribers: Receive a full year\u2019s subscription to the online edition for only $5 with every new 12 month print subscription or renewal.Contact the office directly to take advantage of this offer. Page 2 Thursday, March 12, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of The Sherbrooke Record as well as special editions and archives.Renew or take a new 12-month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates 1 year print: $155.91 6 month print: $81.85 3 month print: $41.57 12 month web only: $82.21 1 month web only: $7.46 Applicable taxes are added to above amounts.Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3 when you go to www.awsom.ca Click Subscribe.Choose newspaper.Complete form and wait for an email activating your online subscription.Happy Birthday to Edward Spriggens North Hatley's honorary fireman a \u201e - COURTESY DARYL WILLIAMS On Monday evening North Hatley Firefighters visited Edward Spriggens at the Connaught Home to help celebrate his 80th birthday.Edward has been an honorary member of the fire department longer than almost all the department\u2019s firefighters have been alive.As he is an im-portantpart of the North Hatley community and firefighting family, members presented him with a new jacket for him to wear as he walks and keeps an eye out for all of us.Standing in the picture are (left to right) Chief Mike McKenna, Simon Rancour, Edward Spriggens, C.J.Chute and Daryl Williams.Kneeling in front are Nick De Francesco, Marc Richard and Howard Hale.Weather TODAY: AM FLURRIES PM CLEAR HIGH -8 SUNRISE: 7:06 SUNSET: 6:49 FRIDAY: CLOUDY HIGH -1 LOW -17 SATURDAY: PERIODS OF SNOW/RAIN HIGH 4 LOW -9 &j7 , ~o7 SUNDAY: SNOW HIGH -1 LOW-2 MONDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH 7 LOW -10 North Hatley Monday, March 9, was Edward Spriggens\u2019 80th birthday, here in North Hatley.For those who don\u2019t know Edward, you might have seen him, a slight figure walking in the town on fire patrol, looking out for a smouldering cigarette, sniffing the breezes for the smell of smoke.He\u2019s completely infatuated with fire departments, their equipment, the firemen and the work they do.He has visited most of the fire departments in our area, too.He has no family left within visiting distance.The North Hatley fire department has always taken a special interest in Edward.Over the years, these firemen, whether on- or off-duty, will greet him, talk with him and make him feel special; they have even made him an Honorary Fireman.It\u2019s been a wonderful example of the gentleness, kindness and understanding our firemen have for another human being.It says a whole lot, I think, abut them, their families and the communities from which these firemen come and which they serve.On Monday night, they took time away from their families and friends, geared up, and with lights flashing, drove the \u201cbig\u201d truck over to the Connaught Home, where Edward resides, trooped up to the third floor with a platter of brownies, each one with a candle and then presented Edward with a brand new fireman\u2019s Day-Glo jacket with North Hatley Fire Department patches on each sleeve! Where else could this happen, one could ask oneself! On Edward\u2019s behalf, thank you.Article submitted by Tom Matthews, Hatley Township Follow The Sherbrooke Record on Facebook and Twitter! | sherbrookerecord FI ®recordnewspaoer Ben by Daniel Shelton (UHHH.WHATRE- YOU POING?) GETTING BETWEEN 1 YOU ANP THE BOOK.ns THE ONLY WAYTOC GET YOURATTENVON^ WHEN YOU'RE ^ REAPING.Hexûn mmlM The Record newsroom@sherbrooke record.com Thursday, March 12, 20 15 Page 3 Lqcai The university asked its unions to cooperate in eliminating some $10 million from the university budget.UdeS support workers ready to negotiate budgetary cutbacks Record Staff Sherbrooke In the wake of budgetary restraint demanded by the University of Sherbrooke, members of the institution\u2019s support workers union have adopted a resolution declaring their readiness to discuss government imposed cutbacks, but insist that such discussions take place within the context of negotiations.The resolution, adopted at a general meeting on Monday, suggests that these discussions could be held in \u201cpre-term negotiations,\u201d or within the framework of general contract talks.\u201cIt is not the role of the union to find solutions to requests for budgetary efforts submitted by the employer outside a negotiating table,\u201d an executive memo reads.The collective agreement for support staff expires on December 31, and, according to the union, a proposal to begin negotiations early was rejected by the university.Following the announcement of budget cuts imposed by the Quebec government, the university asked its unions to cooperate in eliminating some $10 million from the university budget.Some suggestions as to how to accomplish this were submitted, including the abolition of the summer schedule and the end of partial exemption from tuition fees.The institution established targets for each union group and asked support workers to aim for a payroll reduction of 4 per cent 1, representing approximately $1.8 million.Since the beginning of June last year, the union has seen 49 positions eliminated, half of which occurred through attrition.While most employees have been assigned other functions, many others have not been replaced and, according to the union, eight other jobs will be eliminated by the end of April.The union also points out efforts it has already made in the face of the financial crunch, including an agreement to reduce of the work week from 35 to 32 hours on a voluntary basis.Members also adopted a Letter of Intent for a voluntary early vacation plan that could save up to $3.2 million.The support staff union has about 1,200 members, 900 of whom are full-time.The university employs in total more than 7,000 people.CSST warns of farm machinery dangers Record $taff As part of Health and Safety in Agriculture Week, which started yesterday and continues through March 18, the workplace health and safety board, known as the CSST, and the Union of Agricultural Producers, in collaboration with the Public Workplace Health Network are joining forces to raise awareness among farmers of the risks associated with moving parts on machinery.From 2009 to 2013, the CSST Record Staff R\" epair work on a leaking water main on Université oulevard i is expected to recorded 250 accidents involving farm workers and machinery in Quebec.Every year, farmers and farm workers are injured by the moving parts of machinery.Tractors, combines, and hay balers are all machines whose power plant components can cause serious injury, including amputations, and even death.\u201cFarmers are used to doing the same work day after day and they don\u2019t always see the danger, even if it is still there.Everything is dangerous on a farm,\u201d says widow Jocelyne Handfield-Rheaume, whose farmer husband was killed while working.Knowing where the risk lies is the first step in preventing accidents, a CSST communiqué says.Inspection is a good way to target risks and should be conducted regularly on machinery to ensure that the hazardous area of a machine is not accessible during operation.Thus, all power transmission components - such as the PTO transmission shaft, pulley, belt, chain, or gear - must have an effective protective order that Traffic disruption today disrupt traffic in Sherbrooke prit St., requiring the closure of today.\tthe two westbound lanes on Work began at 5 a.m.and Université, between Bachand will continue until 5 p.m.near St.and the Saint-Esprit, the intersection with Saint-Es- In addition Leonard and Ca- these parts are inaccessible when the machine is running.If a protective guard is missing or defective, it should be replaced.The CSST says it\u2019s also essential to implement an effective lockout procedure before performing maintenance, unblocking or repairing machinery.Furthermore, the operator of an agricultural machine must be informed of the risks associated with his work, be trained, and be supervised when performing their duties.bana streets will be inaccessible between Bachand and Université.A detour route and signage will be provided.Crime spree gets 5 years Record Staff Sherbrooke A local man had an oddly productive day on Monday, pleading guilty to over two dozen thefts, break-ins, assaults, and uttering threats in a Sherbrooke court- room.For his efforts, Simon Paris, a resident of Sherbrooke, was handed a sentence of five years in prison.With time already served, Paris will have to serve 55 more months in jail.Paris committed the offences for which he was charged took place last summer in Sherbrooke, Windsor, and Drum-mondville and continued until his arrest in October.Quebecor says NHL deal adding subscribers but far from profitable By Ross Marowits The Canadian Press Montreal uebecor says its deal with I 1 Rogers Communications V^to broadcast NHL hockey gameWias been an early success even though the venture will take up to five years before it is profitable.Since adding the games to its schedule this season, including the Montreal Canadiens matches on Saturday night, TVA Sports has increased its subscriber base to two million, up 25 per cent in a year.\" As a result, TVA Sports has quickly become a destination of choice for advertisers seeking to reach out to the French speaking sports fans,\u201d Quebecor CEO Pierre Dion said Wednesday during a conference call after reporting 2014 results.The Montreal-based company signed an $800 million deal in 2013 with Rogers to broadcast NHL games over 12 years starting with the current season.The Canadiens sit atop the NHL\u2019s Eastern Conference and are tied with Nashville and Anaheim for the overall league lead, on track for a spot in the playoffs.Dion said more subscribers will be drawn to the network as playoffs get underway in April.As the exclusive French-language playoff broadcaster, Quebecor sees TVA Sports attracting additional viewers to the 80 to 90 playoff games and 2016 World Cup soccer.Until that subscriber base fills up however, the $65 million a year in programming costs will weigh on the earnings of Quebecor\u2019s media business.Overall, Quebecor swung to a $59.5-million loss in the fourth quarter from a $300,000 profit a year earlier as it absorbed onetime charges and additional programming costs.Excluding a series of onetime charges such as restructuring and the impairment of assets, its continuing operations earned $50.3 million of adjusted income in the three months ended Dec.31, up 3.5 per cent from a year earlier.The results excluded its English-language daily newspapers and other businesses, mostly outside Quebec, that are being sold to Postmedia for $316 million.Quebecor said it expects a decision from the Competition Bureau on the sale in the next few weeks.The adjusted profit amounted to 41 cents per basic share, up from 39 cents in the fourth quarter of 2013.Overall revenue grew 2.9 per cent to $989.4 million.However, Quebecor\u2019s profit and revenue were below analyst estimates of 52 cents per share of earnings and $1.09 billion of revenue.Dion said the decision to sell the English-language newspapers, 74 Quebec weeklies and abandon door-to-door distribution of community newspapers and flyers in Quebec helps Que- becor to gain credit from its telecommunications operations, including its expanding wireless network.For the full year, Quebecor lost $30.1 million, down from a loss of $288.6 million in 2013.However, adjusted profits from continuing operations increased 14 per cent to $202.3 million or $1.64 per share, from $177.3 million or $1.43 per share a year earlier.Revenues were $3.72 billion.Michel Puval Advertising Consultant Serving the entire Eastern townships with three publications RECORD Townships Oudet Bro me Co unty One number 819 569-9525 mduval@sherbrookerecord.com Page 4 Thursday, March 12, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Townships social-economy enterprise closed Ferme aux Champêtreries is for sale RA GARBER - < u 4*ro In the kitchen at the Ferme aux Champêtreries, Suzanne Jutra fills jars of maple vinaigrette as executive director Linda Thibault sits in the background.The social-economy enterprise gave job training to some 260 youth, but now it has been forced to close.Rachel Garber ¦ i Newport, Que.The Ferme aux Champêtreries is a gracious house on a hilltop, surrounded by 35 acres of nature.It\u2019s tucked away in a corner of rural Newport in the Haut-Saint-François regional county municipality.Two years ago it was a home, workplace and training centre for close to a dozen youth aged 18 to 30.The group spent about five months learning essential life and job skills.This was their step up from life on the street and a lifetime of joblessness to following their dreams and finding their place in the job market.Just down the slope is a spacious kitchen, workshops and gardens.That\u2019s where they created specialty products for the Montreal market - seasonings, chutneys, jams and spreads, syrups, jellies, pâtés, dressings, condiments and more.That\u2019s where they learned truck farming, mechanics, furniture refinishing, chain-sawing, butchering, and computer work.Or restauranteering, at the monthly \u201cPractico-resto.\u201d And more.But the real business of the nonprofit farm was the transformation of lives.About 160 youth have profited from the individualized program since 2003.The Ferme\u2019s success rate was 75 per cent: Three-quarters of the participants either returned to school or got a job when they finished their training.\u201cThat\u2019s with our excellent instructors, and also the collaboration of the Commission scolaire des Hauts-Cantons, who provided a social worker at the farm to help participants understand their attitude toward employers, and how that affects their job prospects.\u201d That\u2019s what Linda Thibault said, speaking in French.She\u2019s the executive director of the social economy enterprise.She is not alone in recognizing the good work of the Ferme.Two years ago, it received one of four $25,000 \u201cEva\u2019s Initiatives\u201d awards, Canada-wide, from the Sprott Foundation in Ontario.And it has an impressive network of partnering organizations.The Ferme aux Champêtreries is part of Habitations l\u2019Escalier, a 20-year-old organization in Montreal that aims to help young adults who are homeless.In the kitchen, Thibault\u2019s chief cook-and-bottle-washer, Suzanne Jutra, is filling the last jars of maple vinaigrette.Then she washes up the industrial-sized pots and other equipment.It\u2019s work that, a year ago, a team of youth would have accomplished together.Now Thibault and Jutra are doing it alone, continuing to supply products to their distribution network for the Ferme\u2019s two well-known brands, Herborerie and Champêtreries.Now the house on the hill is empty and the Ferme aux Champêtreries is for sale.Despite repeated attempts, the Ferme was never recognized as a job insertion program by Emploi-Quebec, and so did not receive recurring funding from the provincial government.Service Canada supplied support over the past years through its \u201cSkills Link\u201d program.That obliged the Ferme to reapply for funding every six months.This chronically inadequate funding led to an accumulated deficit of $175,000.Now things have come to an end.The Ferme\u2019s latest funding application of April 2013 has still not received a reply.Normally, a response should have come by January 2014.Thibault has asked about the file repeatedly, and was told it was \u201cfollowing its course.\u201d Member of Parliament Jean Rousseau intervened in parliament, as well as behind the scenes, but no action resulted.\u201cWe learned that the Ferme aux Champêtreries is on the list of projects recommended for funding,\u201d said Alain Robert, Rousseau\u2019s constituency assistant.\u201cBut the minister did not sign off on it.\u201d Asked to explain why the project was not funded, the communications office for the Minister of Employment and Social Development, Pierre Poilievre, stated that \u201cthe project is still under consideration.\u201d This is what the end looks like.A \u201cFor Sale\u201d sign is posted on the tree in front of the house, above a snow bank.Thibault and Jutra are thinking about their own job futures.Thibault is distributing a letter that says, in part, \u201cGiven that the mission of the enterprise is no longer being fulfilled because of lack of financing, two permanent jobs have been lost, three part-time jobs, and dozens of possibilities for youth.\u201d \u201cOften non-profits are not viewed well,\u201d said Thibault.\u201cBut a young person who enters the job market is a person who pays taxes.He helps all of society.That\u2019s the miscalculation for an enterprise like this - they\u2019ve let us down.\u201d One last step before selling the equipment and farm.That is to thank the past partners of the Ferme aux Champêtreries: the Hauts-Cantons school board, Service Canada, and organizations in the Haut-Saint-François, the Carrefour jeunesse emploi, The Haut-St-Francois popular education service centre, the local employment centre, the community development corporation and the local development centre.Thibault\u2019s letter ends like this: \u201cThe neighbouring municipalities, the numerous enterprises who have received us, and all the instructors and head cooks who left a bit of their heart in this place, as well as all those near and far who helped our organization.Super merci.\u201d N * Fondation Centre de recherche du CHUS Expansion Did you know that the CHUS' research centre, the Centre de recherche du CHUS or CRCHUS, is among Quebec's five largest research centres and that it has the good fortune of having 224 researchers, 571 students, and 173 research staff working on more than 850 active research projects?Having financially supported the expansion of the Centre de recherche through a contribution of $ 6.5 Million, the CHUS Foundation is proud to have played a role in innovative scientific and technological leadership at the regional, national, and international levels.Since this donation was made, the Centre de recherche's surface area has doubled.It now has 14 000 m2 devoted to research.N department Centre de recherche investment $ 6.5 Million Follow us on oo ® fondationchus.org The Record newsroom@sherbrookerecord.com Thursday, March 12, 20 15 Page 5 Crown seeking to skip preliminary hearing for Lac Megantic train driver: lawyer THE CANADIAN PRESS/RYAN REMIORZ 4 ^ - 9 i R i Former Montreal Maine and Atlantic Railway Ltd.employees Tom Harding, right, Jean De-maitre, centre, and Richard Labrie are escorted by police to appear in court in Lac-Megantic, Que., on Tuesday, May 13, 2014.The lawyer for the Harding, the train driver charged in the deadly Lac-Megantic disaster, says Crown prosecutors are seeking to prevent his client from having a preliminary inquiry.By Andy Blatchford The Canadian Press The lawyer for the train driver charged in the deadly Lac-Megantic disaster says prosecutors are seeking to prevent his client from having a preliminary inquiry, a move he argues will keep the defence in the dark on the Crown\u2019s evidence.Defence attorney Thomas Walsh said the Crown informed him Wednesday it will seek a preferred indictment, which would fast-track the high-profile case past the preliminary hearing.Train driver Tom Harding and two other railway employees are each facing 47 counts of criminal negligence causing death \u2014one for each victim of the July 2013 oil-train derailment in the Quebec town.A conviction carries a maximum life sentence.Walsh stressed that stripping Harding of a preliminary hearing will block lawyers on both sides from hearing certain witnesses and deciding which parts of their testimony is credible.\u201cIt\u2019s not a nuisance, a preliminary inquiry - it\u2019s a way of a guy being able to find out what case the Crown has got against him and to act accordingly,\u201d said Walsh, who was informed about the Crown\u2019s request in a letter.\u201cSo, it\u2019s kind of a low blow.\u201d Preliminary inquiries, he said, save time, adding that the Crown\u2019s decision does a huge disservice to the administration of justice.A spokesman for the prosecutor\u2019s office said Wednesday he couldn\u2019t comment about something that had yet to be presented in court.Speaking about preferred indictments in general, Jean-Pascal Boucher said they can be requested, for example, to serve the public interest by reducing unnecessary delays.Walsh said the preferred indictment in Harding\u2019s case will be difficult to contest because he didn\u2019t know the Crown\u2019s decision-making process behind the request.Harding was set to appear Thursday in a Lac-Megantic court to have a date set for the preliminary inquiry, but Walsh said it was cancelled following the Crown\u2019s request.Harding, he added, will be given a new date to appear before Quebec Superior Court.Harding has asked for a trial by jury.Walsh said he didn\u2019t know if the Crown was also seeking preferred indictments for Harding\u2019s co-accused: railway traffic controller Richard Labrie and Jean Demaitre, the manager of train operations.Last May, the three men each posted $15,000 bail after appearing in a Lac- Megantic courtroom, not far from the derailment site.On July 6, 2013, Harding parked the tanker train for the night uphill from Lac-Megantic.The train broke loose, roared downhill toward Lac-Megantic and bounced off the tracks in the middle of town.The explosion set off huge fireballs that wiped out much of the downtown core.City cuts Cont\u2019d from Page 1 In order to avoid that wall, city council is moving forward with a flexible plan of attack that looks at centralization of services, elimination of roughly 100 full-time positions, and a push for greater efficiency across the board.\u201cThe question we will ask ourselves in every case is, what is the most efficient way in which to offer legitimate service to the population?\u201d explained city council president Serge Paquin.\u201cThis could also lead to a review of the level of service made available.\u201d The council president used the example of the city\u2019s current snow-clearing practices, choosing to prioritize certain streets and only plowing one sidewalk in two.The practice, he said, allows the city to save money without inconveniencing the population.Though people might see changes to the way certain services are carried out, Paquin continued, the division heads will work to make sure that the same quality of care is given in a more economical way.\u201cWe\u2019re not doing this for fun,\u201d Paquin emphasized.\u201cIt\u2019s a necessity.\u201d In a similar vein to the council president\u2019s example, Mayor Bernard Sévigny explained that the council has already demonstrated a focus on saving the city money through its work on the municipal governance reform.\u201cAll of this comes from an interest in maximizing every dollar given to us by the taxpayers of Sherbooke,\u201d Sévigny said.\u201cThis is good news in that it indicates the willingness of the council to optimize the value of services rendered to the taxpayers.\u201d The mayor pointed out that the deci- sions made to date with regard to centralizing the management of parks and recreation in the city will mean that by the start of June 2015 the city will already be saving $1.4 million per year.He called the 2015-17 plan ambitious, but argued that ultimately it is all about avoiding unreasonable tax rate hikes.\u201cIt\u2019s more the context that chose us than us who chose the context,\u201d Sévigny said, regarding the choice of when to put the plan into action.\u201cWe are pushed to act now.\u201d \u201cThis plan is the broad strokes,\u201d Ver-mette said, explaining that division heads are being given flexible objectives to be carried out over three years to give them the time to do things right.\u201cI don\u2019t have the exact recipe for reaching our goals; the solution will come from our managers doing their jobs.\u201d As a general theme, the plan concentrates on service centralization and optimization through \u201clean management\u201d techniques that look to have employees do more with less.Despite this, the director general said that The city wants to respect existing collective agreements and those under negotiation.He said that the restructuring of positions would be like \u201cplaying musical chairs\u201d, in terms of moving people around as others retire.The position cuts, he said, are likely to be spread across almost all sectors.The plan was solidified by city council on Monday night and then presented to representatives of the city\u2019s unions on Tuesday, resulting in a late-Tuesday media presentation.The City of Sherbrooke currently employs 1286 full-time workers spread out over 13 municipal services.àe/uMceA (Kn& LENNOXVILLE 'Tawrtà/fdppeM helper^ CaAirUp Oral cdt faced ^amileeA aww.819.565.1155 www.steveelkas.com Page 6 Thursday, March 12, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record \\\tTt\tne\trr\t\tF A T\tr\tSurrogacy has become ever more common and in an increasing number of cases, J-\t\tUJ\t11\tL LJiKJ\t\tLy\taccording to the experts, family members have been involved.Surrogate mom Tim Belford Along time ago we used to have what they called extended families.This was before the advent of the Quebec Pension Plan and the federal Old Age Security when the average retired worker didn\u2019t have the tons of spare cash that Maclean\u2019s says we all have now.It was also when bigger families were not the oddity they are today.What it meant, for those of you who weren\u2019t around or don\u2019t remember, the normal household consisted of mom, dad, a bunch of kids, grandma and grandpa and the occasional maiden aunt or bachelor uncle.Think of a Canadian version of the Waltons.Today it\u2019s different.What we have now is the \u201cblended family.\u201d As can be expected in an age when getting a divorce is as common as buying a new car and the spectrum of accepted sexuality has moved way beyond simple male and female, this has caused some confusion.At the basic level, the blended family consists of mom and dad, both divorced or widowed, and children on both sides from the previous relationships \u2014 the Brady Bunch, if you will.Often the parents will also add a new child or two of their own compounding the potential confusion and leaving everyone to sort out brothers, sisters, half brothers and sisters, stepfathers, wicked stepmothers and potentially eight grandparents.If the \u201cblended family\u201d is parented by a gay or lesbian couple \u2014 yes they get divorced and widowed like the rest of the world \u2014 the confusion is only magnified, starting with the possibility of having multiple mothers or fathers in two or more relationships.And then there\u2019s Kyle Cas son.Mr.Cas son is gay.He also had a great desire to be a father.So when surrogacy clinics turned him down and a female relative who had offered to be the carrier developed health problems, he did what anyone would do.He turned to his mom.Eight months ago, 46-year-old Marie Cas son gave birth to a bouncing baby boy, Miles, Kyle\u2019s son and her .well this is where it gets confusing.Even though, as Marie is quick to point, out there is no direct biological connection between Miles and herself, the egg coming from a separate and unrelated donor, the government does not allow a single man like Kyle to apply for a birth certificate.Instead he had to apply for, and was granted, an \u201cadoption order.\u201d Critics point out if Miles was adopted it would have to have been from his legal parents, which in this case are Marie and her husband Alan.Now, you have to understand this is all coming from the same country that brought you Dolly.The British media were all a-twitter at the time as scientists in Great Britain announced they had successfully cloned a sheep from another sheep.Well, as sheep have been doing the same thing on their own for some time now, much of the public, including most farmers, were less than bowled over by the feat.But this latest effort has a lot of people concerned.Surrogacy has become ever more common and in an increasing number of cases, according to the experts, family members have been involved, though this is apparently the first case of a mother carrying her own child\u2019s baby.The problem is, that in this day and age when the boundaries of sexuality and medical ethics are being pushed ever forward, where will it stop?On the extreme edge, critics point to the birth of Miles as a an inevitable step towards the sanctioning of incest.Supporters say it is a perfectly understandable solution to a difficult problem.As for me, I think it might be time to dust off an old record I have somewhere.It\u2019s a Willie Nelson version of that country hit I'm My Own Grandpa.-\t«THE» RECORD 1195 Galt East, Sherbrooke, Quebec JIG 1Y7 Fax:819-821-3179 e-mail: newsroom@sherbrookerecord.com Website: www.sherbrookerecord.com Sharon McCully Publisher .John Edwards News Editor .Stephen Blake Corresp.Editor Serge Gagnon Chief Pressman .(819) 569-9511 (819) 569-6345 (819) 569-6345 (819) 569-9931 DEPARTMENTS Accounting___ Advertising __ Circulation __ Newsroom .(819) 569-9511 (819) 569-9525 .(819) 569-9528 (819) 569-6345 Knowlton office 5B Victoria Street, Knowlton, Quebec, JOE 1V0 Tel: (450) 242-1188 Fax: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS \t\t\tGST\tPST\tTOTAL\t Quebec:\t1 YEAR\t135,60\t6,78\t13.53\t$155\t.91 \t6 MONTHS\t71.19\t3,56\t7.10\t$81.\t,85 \t3 MONTHS\t36,16\t1,81\t3,60\t$41.\t,57 \tON-LINE SUBSCRIPTIONS\t\t\t\t\t Quebec:\t1 YEAR\t71.50\t3,58\t7.13\t$82.\t21 \t1 MONTH\t6,49\t0.32\t0,65\t$7.\t46 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday, Back copies of The Record are available, The Record was founded on February 9,1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est, 1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est, 18,37) in 1908, The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 1195 Galt East, Sherbrooke, QC JIG 1Y7 Member ABC, CARD, CNA, QCNA YEAH, I\u2019D LIKE TO REPORT A SUSPECT ENGAGING IN TERRORISM AGAINST THE CITIZENRY.Letters Dear Edttor: I believe that the closing of the fire station near Lac Lovering is a grave injustice to the people in the area.To my knowledge the mayor has not sent notices to the principal residences of the 1,700 taxpayers involved, are we not worth a stamp?Or are they not proud of what they are doing and want as few people as possible to know what is being done until it is too late.The fire chief has stated that they can arrive in our area with the trucks in less than 15 minutes nine times out of ten.There is a bridge and a railway track on the the fastest route by the Georgeville Road.What happens if the train is passing or if we have snow?What happens when the main street and the Georgeville road are jammed with tourists?Could it cause a loss of life to one or more of the residents ?At present the Number 1 and 2 fire stations are 3.7 kilometres apart and very near town.Fire station 3 is 8.7 kilometres from the corner of Mary and Main Street.Would it not make more sense to close the fire station number 2 and have the fire station 3 staffed with firefighters and equipment that would be across the train tracks and closer to the Lac Lovering area?This would be a more expensive solution but could save lives and property damage.They will save about $70,000 a year with the closure and cost the affected tax payers in the area hundreds of thousands of dollars a year in extra insurance premiums.My insurance premiums will go up $450 a year plus tax.What is galling is that they announced grants of $196,500 to different companies and associations in the same paper where the closure was announced.They also plan to subsidize the painting of the facades of the buildings on main street.All of this will be done with our tax dollars.Hopefully the Mayor and the city councillors will rethink their plans and give us proper fire protection, the same as the rest of the citizens of Magog.James Sutton Magog Dear Edttor: The Hope Community Church would like to thank everyone who participated in the Indoor Garage Sale on March 7; all of the volunteers who helped to organize this event, the donors of so many great articles, those who came to shop and were so generous with their donations to our local charity, the Cornerstone Food Bank, run by Perry and Sue Comeau, as well as our global charity, the Canadian Global Response disaster relief organization, under the direction of Abraham Shepherd.We would also like to thank The Record for Gordon Lambie\u2019s article about the sale, as well as CJMQand CBC for their radio coverage.It is community support that makes it possible for us to reach out to others in need.Jackie Loughheed Waterville The Record newsroom@sherbrookerecord.com Thursday, March 12, 2015 Page 7 M Doing the dishes equals big brownie points.If you want to tackle those cobwebs also, who are we to stop you?Meet the parents! Ross Murray IT*7 So, you\u2019re going to meet the parents! Congratulations on dating our son/daughter.Rest assured your sweetheart is the culmination of generations of only the finest natural selection, with the exception of a brief period in the late 1800s that no one in the family likes to talk about.But as Great-Great-Uncle Walston used to say, \u201cLet\u2019s let bygones be penguins.\u201d In the coming days, you will be arriving at our home for the first time to meet us, your boyfriend/girlfriend\u2019s parents.Welcome! To make this important rite of passage as pleasant as possible, we encourage you to review the following information.After all, an auk may be a bird, but add a \u201cword\u201d and it\u2019s \u201cawkward.\u201d Ha-ha-ha! Of course?Yes! So let\u2019s go ahead.\u2022\tWe have four cats and a dog.We trust that\u2019s not a problem.Don\u2019t let that be a problem.\u2022\tWe are aware there are cobwebs in some of the corners of the ceiling.We prefer not to mention them and suggest you do likewise.\u2022\tThat light switch doesn\u2019t do anything.\u2022\tPlease inform us if you have any allergies: cat hair, food, cat hair on food.\u2022\tWe reserve the right to refer to you as \u201cthe suitor.\u201d \u2022\tYou will find that throughout the house several piles of clever and/or important novels have been distributed upon surfaces in an ostensibly casual but clearly self-conscious manner.The purpose of this is twofold: 1) to determine whether you a) are well-read b) enjoy reading c) can read; and 2) to demonstrate how cool we are, because as important as it is for us to like you, we really want you to like us.Like, wouldn\u2019t it be neat if we hit it off and could have long chats about Haruki Murakami or the vintage Brian Eno that just happens to be playing in the background?Wouldn\u2019t it be great if, later on, you said to our son/daughter, \u201cYour parents - especially your dad - are really cool and hip\u201d?* \u2022\tWe keep the thermostat at a brisk 17 degrees Celsius.This is our way of sticking it to Big Oil, although we end up being somewhat beholden to Big Sweater.Bring slippers.\u2022\tYou might not want to sit there.\u2022\tOr there.\u2022\tWe don\u2019t always flush the toilet.Don\u2019t be alarmed.When we do flush it, however, sometimes a cat will come running, so excited about the fresh drinking water.It\u2019s not mandatory but you should totally try it.\u2022\tRemember how cool and hip we are?It will be no surprise, then, that we are respectful of your privacy as young adults and will allow you to make whatever sleeping arrangements you\u2019re comfortable with, bearing in mind that it is a small house, we are light sleepers and please don\u2019t do anything.** \u2022\tAt some point during your stay, you may find yourself alone with one or the other parent.Be aware that, despite the outward charade (which we pronounce \u201csha-rawd\u201d) your boyfriend/girlfriend\u2019s parents are socially inept and at this point will likely have covered all the basic points regarding family, geography and area of study/work.That\u2019s it.Nothing left in the tank.It\u2019s all up to you now.This might be where one of those books lying around comes in handy.Other safe topics: o How weird are feet?o Look how fat your cats are, but in an endearing, not-at-all offensive way! o The Toronto Raptors\u2019 motto \u201cWe The North\u201d: is it the verb \u201care\u201d that\u2019s missing or would a comma suffice?o Five-syllable words that make me feel diabolical.o Ways in which I won\u2019t disrespect your daughter/son.\u2022\tDoing the dishes equals big brownie points.If you want to tackle those cobwebs also, who are we to stop you?\u2022\tAt some point during your stay, the conversation will turn to toilets and the usage thereof.This is who we are; don\u2019t be fooled by the clever books.How you participate in this conversation (appalled, amused, engaged but not so engaged as to be disturbing, etc.) will be observed and discussed in great detail after you leave.\u2022\tPlease understand that if we make fun of you, it means we like you.\u2022\tWe\u2019re not big huggers.The maternal half of the parental welcoming group would like to point out that none of this was her idea, and that in fact she knew nothing about these desperate cries for acceptance, though really she\u2019s not surprised.And the Brian Eno playlist?It was sent to him by a friend three weeks ago.\"Seriously.Courts doing their job By Michele Hollins, QC Pundits and politicians have spilled much ink in recent months claiming that the courts of this country -most notably the Supreme Court of Canada - are running the legislative show through \u201cjudicial activism.\u201d Unelected and unaccountable courts have craftily usurped the role of Parliament, it is said.This surge of interest in the role of courts in Canada\u2019s constitutional structure is not surprising.More than ever, it seems, the courts are asked to resolve disputes involving divisive societal issues.That divisiveness may be the result of the religious, moral or political differences inherent in a democracy.Governments sometimes sidestep such issues for fear of alienating their voter base, but courts must tread where those governments fear to go.Appellate courts have some flexibility in deciding which cases they will hear, but have not shied away from confronting intensely difficult issues.Let\u2019s not forget that our elected representatives increased the role of the courts in reviewing legislation - first through the Canadian Bill of Rights and then through the Charter of Rights and Freedoms.That is what the Charter is all about - setting out the rights that are essential in a democratic society such as ours, and giving the courts the means to protect those rights, if necessary.The courts properly assumed this role.It landed with them as the result of the constitutional change that brought Canada the Charter in 1982.Canada is not alone in this approach.Many other democracies have set out constitutionally protected rights and made the courts the vehicles for protecting them.It is one thing to debate the findings of the courts.It is another to single them out for criticism for doing the very job our Constitution gives them.Unlike a government, courts under attack are almost voiceless.They cannot defend themselves through publicity or public education campaigns.Their silence outside the courtroom is part of the constitutional bargain courts have with the executive (Cabinet) and legislature (government) in our society.Attempts to debase the work of the courts threaten to undermine respect for the judiciary.A loss of respect for one of the central institutions of a democracy poses a risk to the other institutions of that democracy as well.The government, through legislation enacted by Parliament, can mitigate the effects of court decisions it does not like.That is how Canada\u2019s constitutional system operates.The courts help to define the constitutional parameters within which governments must operate; the government can and should develop law and policy within those parameters.That is an entirely reasonable constraint on government, any government.Canadians should be thankful that they have a strong, independent judiciary to consider and adjudicate issues which are fundamental to our democracy and to do so without political influence.Michele Hollins, QC, of Calgary is president of the 36,000-member Canadian Bar Association.ALL WEEKEND! FRI.&SAT.MAR.I3&m __» served ; LUNCH & SUPPER Friday SUPPER Saturday -CORNED BEEF -BUBBLE & SQUEAK & MUCH MORE !! *\t\" *JS ** * r -IRISH STOUT - BLACK & TAN BAILEYS - IRISH WHISKEY- * Friday 'Ay 1 GET YOUR GREEN \t1\u2014,\t\tfrTilr^l n\tA\t\tN * GOLDEN LION PUB AND BREWERY AT THE LIGHTS IN LENNOXVILLE Page 8 Thursday, March 12, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record 7^'\tPI\t\t4>\tT\t1 ^L-\tL J\tle 1\t3©rc.\tLer JI \u201cWe\u2019re discovering what we can do when it\u2019s totally cold\u201d By Matthew McCully Special to The Record The Memphremagog Pond Hockey Classic, a first for Magog, was a success this year in spite of the extreme cold, according to organizer Phil White of Kingdom Games.The Vermont-based company organizes year-round sporting events throughout the Northeast Kingdom, which inevitably span across the border.\u201cIt\u2019s great to keep our communities joined in some fashion,\u201d he said.A small pond hockey tournament was held in Newport last year, White said, but this year, he focused on Magog.\u201cWe had 28 teams play this first year, which was a great turnout,\u201d White said.Pond hockey is slightly different from regular hockey.Everything is scaled down, from the players, to the playing surface and nets, White said.A pond hockey team has six players, with four on the ice at a given time.The goals are only six inches high, requiring the players to keep the puck low, By Matthew McCully Stanstead Following the transition of the IGA in Stanstead to Les Marchés Tradition on February 23, new owner David A good winter on the pond COURTESY KINGDOM GAMES « The first Memphremagog Pond Hockey Classic was a success despite the extreme cold, according to event organizer Phil White.and there are two one-foot openings on the ends of the net for players to score.\u201cThe City of Magog could not have been more supportive,\u201d White said, \u201cclearing the ice for 11 rinks, scraping the residual snow off, and laying water to provide an excellent surface.\u201d \u201cI am hopeful that with a year of advance planning and building on the success of Magog\u2019s event, we can attract many more teams to both sides of the border,\u201d he said, optimistic about next year.In addition to the pond hockey, Kingdom Games held a number of other events on Memphremagog, including speed skating events and winter swimming.\u201cThe motto for the winter games was \u2018totally cold\u2019,\u201d White said, but the weather did not deter people from participating in activities.\u201cWe\u2019re discovering what we can do when it\u2019s totally cold,\u201d he said, \u201cWe embrace it.\u201d One of the benefits of the extreme weather was that it made for a great ice surface, White said.\u201cIt made for great ice, and the blocks cut for the pool were just mesmerizingly beautiful and made for some terrific good fun out on the ice.\u201d White is already planning next year\u2019s activities, hoping to include sledge hockey.He recently cleared two surfaces and invited sledge hockey players to come out and give it a try.Accessibility can sometimes be an issue, limiting where physically challenged athletes can play.\u201cThere\u2019s plenty of parking,\u201d White said, \u2019\u2019They can drive right down to the rink.\u201d The mission of Kingdom Games is to organize sporting events for all ability levels, taking advantage of the pristine landscape in the region, on both sides of the border.To see what\u2019s up next for Kingdom Games, visit the website at www.kingdomgames.co.No big changes for Stanstead shoppers Labonté said the changes are superficial, but the products will remain the same.Labonté went whole-hog into the new venture, buying a home and relocating to Stanstead to keep a close eye on his new business.He previously managed the IGA located on King Street West in Sherbrooke.Les Marchés Traditions, owned by IGA, is a boutique version of the full sized grocery store.Labonté said the name change turned the Stanstead location from the smallest IGA into the largest Marchés Tradition.The decision was strictly bureaucratic, he said.Selling local products whenever possible is part of Labonté\u2019s plan as new owner.\u201cI\u2019m really open to that,\u201d he said, mentioning corn, tomatoes, and fresh strawberries when in season.Local maple syrup will also be on the menu soon, he added.Frontier Animal Society Who loves Kojak, baby?This adorable little lab mix is full of life and finds joy in everything he does.At just five months Kojak is a typical puppy who loves to play, loves to tumble, loves to give kisses and loves to be loved.Rescued from a remote community in northern Quebec a little over a month ago, Kojak was spared a life of struggle and hardship and instead will grow up, and grow old, experiencing nothing but kindness and love.Since his arrival at the shelter two weeks ago, Kojak has been getting lots of playtime with other puppies and dogs and is learning the important social cues that only other dogs can teach.He is enthusiastic and spirited but knows when it is time to back off and refocus his energy.He would do great in a home with another dog but will also be fine on his own as long as his adopter is active and will give him lots of outside time and indulge his love of play.He is a champ at tug-o-war.Kojak is still a pup so he will need more work on his housetraining especially as he adjusts to a new environment and a new routine so a home where he is not left alone for long periods is required at this time.He is learning to walk on the leash and is really quite good but it seems he is always in a hurry to get to where he is going so some leash training will also be in order.He is smart and engaged so with a committed approach, teaching him these basic skills shouldn\u2019t take long.We are big believers in teaching puppies proper manners and basic obedience so if your schedule is jam-packed it might be best to opt for an older dog.This little guy needs a home where he will be given the tools he needs to grow up to be a well balanced and well behaved adult dog.Kojak is a terrific pup so if you have the time to commit to a raising a puppy and you are willing to lose a shoe or two along the way, he\u2019ll be a fun and loveable addition to your family.If you are interested please send an email to frontierani-malsociety@gmail.com or better yet give our adoption coordinator Brenda a call at 819-876-7747 any day of the week between 8 a.m and 8 p.m. The Record newsroom@sherbrookerecord.com Thursday, March 12, 2015 Page 9 Richmond St.Paddy\u2019s Day events underway PHOTOS BY CLAUDIA VILLEMAIRE \t The month-long celebration of St.Patrick\u2019s Day got underway in Richmond last week.In the top picture, a pair of students from the Richmond Irish Dance School perform for the crowd.In the bottom picture, Jeannine and Hughie Lancaster (organizers), Pete Cote (corner man for Brian and Steve Barrie Auctioneers), David (Butch) Crack, Heather and Brian Barrie, Elsie Vickers (chief organizer, and local Royal Canadian Legion president), Marjorie Lancaster, Steve Barrie and Hilton Driver (craftsman of one of the top selling items, the Adirondack chair) with his wife Caroline.The events continue this weekend.A corned beef supper is planned for Saturday at the Hotel Grand Central, starting at 6 p.m.and a concert featuring the Irish Bastards is set for Saturday at 8 p.m.The annual parade will be on Sunday, March 22.Lennoxville Reads MATTHEW MCCULLY The five book defenders at this year\u2019s Lennoxville Reads event hold up their chosen tomes.From left, the speakers were Anne Ross, Tim Belford, Tom Cavanagh, Shanna Bernier and Kenneth Tomlin Cont\u2019d from Page 1 The vote will go national on March 16, when CBC\u2019s celebrity guests will make their arguments for the chosen books.There is also a poll on the CBC Canada Reads page where people can vote for which book they believe will be the big winner this year.At press time on Wednesday afternoon, Intolerable by Kamal Al-Solaylee was in the lead by over 400 votes.2015 Scion FR-S The pick-me-up iFHB 830 m u QUTO ooo .com.By Mathieu St-Pierre Life can throw us the occasional curveball.As hard as we may try, sometimes, things don\u2019t go our way or the way we\u2019d like them to go.Keeping our chins up, spirits high and carrying on is the only way to get through these tougher situations.Distractions often help alleviate the weight we may find ourselves hauling when feeling down.Enter the Scion FR-S.As a car guy, taking to the road and heading towards my favourite stretch of tarmac can be as therapeutic (or more than) as sitting down with any therapist - not to mention cheaper, so long as you don\u2019t get caught speeding.Thankfully, the FR-S is not about speed - although it\u2019ll get there.No, the FR-S is about total driver involvement that begs for full concentration, effectively replacing all negative thoughts and worries with feelings of freedom, joy, and plastering a massive grin on one\u2019s face.The Scion FR-S is a true pick-me-up.Less is seriously more This Scion\u2019s, and by default the Subaru BRZ\u2019s, voluntary simplicity is what makes this car lightheart-edly wonderful to drive.Obviously, like all modern late-model cars, the FR-S has all the necessary passive safety features such as ABS, airbags and ESP.The glory in the FR-S is that the latter can be fully deactivated.Therein resides the essence of this car: it\u2019s all about the driver, his or her skills and the elements.For four seasons I\u2019ve driven both the FR-S and BRZ in a number of conditions and not one would make me shake my head and regret the purchase of the car if I were to bring one home.Granted, a 40cm dumping of the white stuff might throw a wrench into forward momentum but then the storm will do the same to most others.Once underway, the FR-S simply obeys the driver\u2019s inputs.If you\u2019re like me, keeping the steering wheel and the nose of the car aligned proves nearly impossible, the FR-S is so predictable (thanks in part to a limited slip differential) that getting into serious trouble requires the complete absence of skill.In favourable driving conditions, the Scion is man\u2019s best friend, once more delivering on the driver\u2019s intentions without fault - that is, unless the above-mentioned condition is present.The basics, à la 2015 Sure, I would love to write that the 2015 FR-S doesn\u2019t have power steering, that it\u2019s up to our forearms but the fact of the matter is that car features electric power steering.You\u2019d never truly know though as on-cen-ter feel is excellent and it loads up beautifully when the car charges into a corner.Power is nothing without control, and while the FR-S has more than enough oomph it offers up an immense level of control and confidence.The ventilated 4-wheel disc brakes are strong with superb middle pedal responsiveness.Yes! Three pedals! My tested FR-S was equipped with the uber-delightful 6-speed manual \u2018box thank heavens! There is such a thing as a grotesque 6-speed autobox with wheel-mounted flappy paddles but don\u2019t, just don\u2019t.Twerlcing the shifter and flirting with the pedals is nothing short of addictive; their positioning hovers at near perfect levels, making heel-toeing no harder than scratching one\u2019s nose.The shifter itself offers plenty of mechanical resistance; you can almost feel the forks moving around in the transmission.The FR-S\u2019 MacPherson front and double wishbone rear suspension works wonders with the car\u2019s stiff chassis.Harshness is not on the menu, however, the lowered-car bounce is slightly present.Heck, it\u2019s an FR-S, not a Camry.With zero body-roll and little lean, the FR-S is nothing less than flat, solid and planted at all times.Enough power The one reoccurring complaint about the FR-S/BRZ is the lack of power, but I contend that it\u2019s enough.Enough to get up to speed quickly, but perhaps not to enough to take on a Mazdaspeed3, Focus ST or WRX as at one point or another, they\u2019ll all want to take you on.The flat-4 creates a lovely drone that could be loud after a while, especially if you mistakenly thought the FR-S would make a nice little sports coupe for fun -because, you see the 2.0L likes to rev.It begins to flourish around 3,500-4,000 rpm and really blossoms come 6lc.Peak 151 lb-ft of torque lasts between 6,400-6,6000 while all 200 horsepower arrive at 7,000 rpm.Keep your right foot down and you\u2019ll realize that you have enough power.Dedicated cabin The 2015 Scion FR-S\u2019 interior quarters are designed for driving.The front seats are heavily bolstered, too much for some, but perfect for my average-medium build.The driving position is spot on, very low slung and perfect for sporty driving.All manners of controls are easily addressed save for the radio/navigation system that should only be fiddled with at streetlights.The nav adds $1,025 to the base price of $26,670 but is useless and the money is better spent on aftermarket goodies.The rear is useable and according my esteemed colleague Miranda, will easily hold a child seat.The trunk is snug but fair for a weekend\u2019s worth of camping gear.Options?There are but very, very few.I love the MK7 VW GTI and would, for practical reasons, take it over the FR-S or BRZ for that matter.The Mazda MX-5 is another alternative as is the almost-gone Hyundai Genesis Coupe, and the all-new Ford Mustang.Out of the box, none are more dedicated and properly prepped for weekend track events.This is the FR-S\u2019 greatest asset.One way or another, if you\u2019re down and blue, you\u2019ll always feel better after going for a spin in your FR-S.MUFFLERS 1205 Wellington St.S.569-5959 563-0036 IMPORTS WELCOME HERE! 4 X Locally installed.Have a problem?Nationally guaranteed Talk to Fernand! g Page 10 Thursday, March 12, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record \tL/OCcSL\t\t\t\u201cI think we have the opportunity to create a new type of history for our school J\u2014\t\tU>1\t[JXOFILS\tand community.\u201c Gaiters in medal hunt at Nationals By Mike Hickey Special to the Record The Bishop\u2019s Gaiters enter tonight\u2019s first round game against the Ottawa Gee-Gees with an opportunity to avenge an early season loss, but the task is not an easy one.The Gaiters are facing one of the top teams in the country; a club that posted the best record in the country in league play and were ranked first or second in all 13 weekly coaches\u2019 polls this season.Gaiter head coach Rod Gilpin, who becomes only the third coach in CIS history to take a men\u2019s and women\u2019s team to nationals, believes the best is still to come for his club.\u201cI think our whole season has been a struggle,\u201d he said.\u201cWe had high expectations for this veteran group.We battled a lot of injuries, played a tough schedule and dealt with a lot of uncertainties around our new building.It has taken us a lot longer than we had hoped but we came together at the right time.I\u2019m still not sure we have peaked yet.\u201d Ottawa, which was upset in the OUA semifinals by the Windsor Lancers, enters the tournament as the wildcard selection following a vote by a committee of CIS coaches.The Gee-Gees settled for bronze at this weekend\u2019s OUA Final Four.\u201cWe are thrilled to be receiving the wildcard and to be returning to nationals for the third year in a row,\u201d said head coach James Derouin, who led the nation\u2019s top-scoring program to its first-ever appearance in the CIS final a year ago.\u201cIn the CIS, you know going into the season that every single game could count at the end because of the wildcard.We fought hard every night and it paid off.\u201d Third-seeded Ottawa quickly rebounded after losing to Windsor on home court in the OUA semis with a 79-66 win over Ry-erson in the bronze medal match, thanks in large part to OUA scoring leader Johnny Berhanemeskel.\u201cWe are looking forward to the nationals being hosted by Ryerson who did an incredible job with the OUA Final Four the last two seasons.It should be a great event.\u201d The two teams have met once before on Oct.25 at the Jack Donohue Tournament where the host Gee-Gees downed the Gaiters 80-66.Kyle Desmarais led Bishop\u2019s in scoring with 15 points, Majid Naji added 12 and Patrick Kabongo had 10.However the Gaiters played shorthanded in that contest.Mike Andrews did not make the trip to the nation\u2019s capital and Sherbrooke native David Belanger was sidelined with a shoulder injury.PK Kabongo admitted the task is daunting but not impossible.\u201cIn my honest opinion, it\u2019s going to be a tough weekend,\u201d he said.\u201cThe competition is strong.Most of these teams have the experience of being in a bigger environment, it being the nationals of course, as well as the history that these teams have of being at nationals.In saying this, I think were a different type of team in a different type of system.We have the ability to adapt and adjust to a lot of different types of challenges.I think we have the opportunity to create a new type of history for our school and community.We've worked hard to be in the position that we\u2019re in now and CLARE WEBB / BISHOP\u2019S ATHLETICS The Bishop\u2019s Gaiters huddle up during a practice on Wednesday at the Mattamy Athletic Centre in Toronto, where the CIS Final 8 is being played.The Gaiters open the tournament tonight against Ottawa.to be honest I think we can win Nationals.\u201d How to watch tonight\u2019s game; The game will be webcast on www.cis-sic.tv and is also available to subscribers of the Rogers Super Sports Pak (Videotron calls this \u201cSportsMax\u201d).It will be on Videotron Channel 440 in the Sherbrooke area.On campus, there are viewing parties scheduled for The Gait (during Happy Hour, along with the launch of Toast Radio), and in Dewhurst dining hall, with a special menu and cash bar starting at 6 p.m.The Record will have all the highlights of tonight\u2019s game online and in the paper on Friday.CIS Final 8 Schedule Today Quarter-finals (8) Saskatchewan vs.(1) Car-leton, 11 a.m.(5)\tDalhousie vs.(4) Victoria, 1 p.m.(7) Ryerson vs.(2) Windsor, 6 p.m.(6)\tBishop\u2019s vs.(3) Ottawa, 8 p.m.Tomorrow Consolation round Sask.-Carleton loser vs.Dal.-UVic loser, 2 p.m.Ryerson-Windsor loser vs.Bishop\u2019s-Ottawa loser, 4 p.m.Saturday Consolation Final Consolation winners, 2 p.m.Semifinals Sask.-Carleton winner vs.Dal-UVic winner, 6 p.m.Ryerson-Windsor winner vs.Bishop\u2019s-Ottawa winner, 8:30 p.m.Sunday Bronze Medal Game Semifinal losers, 11:30 a.m.Championship Semifinal winners, 3 p.m.all games in Toronto (Seedings in parentheses) Listening to Runtastic Story Telling App could pump up your running A Runner\u2019s Mind Christine Blanchette Story telling has been brought to a new level in the form of an app.When you think back to when you were a child you might remember your favorite bedtime stories.Now you can just reach for your I-phone and download the Runtastic app and get ready to become inspired.Runtastic is an innovative international mobile company that is offering the runner or fitness enthusiast an enjoyable workout by listening to stories about the adventures of becoming a motivated runner.In a Qand A email interview with Chris Thaller, head of Creative Projects at Runtastic, he talks about the Runtastic story running program and how it works.Q: Who creates the scripts?A: With our Story Running program, we are partnering with freelance authors from all over the world.We have writers from the United States, from Austria, Germany and even a writer from New Zealand.Since unveiling the storytelling format in October 2013, we have received inquiries from major publishers about partnering with us, but due to the unique nature of this program we have decided to work with a small, hand picked, group of authors.Q: What kind of stories do you create?A: Besides our fictional story genres, like Adventure, Fantasy, Sci-Fiction and Travel, there are also genres like motivation, coaching and inspiration.Q: How do you pick the subjects?A: We get a lot of inquiries from passionate freelance authors, non-for-profit organizations or from big brands that want to cooperate.We also have our own ideas for which direction we want to go next.Q: How popular are they?A: The more story runs and the more content we offer, the more popular the entire program becomes.Since our launch in October 2013, the growth of the feature is above our expectations and we're getting a lot of positive feedback from users from around the world.Q : What has been the feedback?A: A common piece of feedback we receive is to offer our story runs in more languages like French of Spanish.This is a good sign that our story running strategy works, not only do our users like the feature but they want more of it.Q: What is your next project?A: I honestly think that in 2015, we will bring story running to a whole new level.We have decided to release one new story run per month and we\u2019re keeping our strategy to collaborate with passionate story writers, sound producers and other créatives from around the world.www.runwithit.ca Twitter: @christineruns YouTube - runwithitcbl The Record production@sherbrookerecord.com Thursday, March 12, 2015 Page 11 Datebook Death THURSDAY, MARCH 12, 2015 Today is the 71st day of 2015 and the 82nd day of winter.TODAY\u2019S HISTORY: In 1912, the Girl Guides (later renamed the Girl Scouts of the USA) were founded in Savannah, Georgia.In 1930, Mahatma Gandhi and more than 70 supporters began a 240-mile march protesting the British salt tax.In 1947, President Harry S.Truman introduced the \u201cTruman Doctrine,\u201d a policy that provided military and economic aid to Greece and Turkey to prevent the spread of communism.In 2002, the U.N.Security Council approved Resolution 1397, endorsing the creation of a Palestinian state.TODAY\u2019S BIRTHDAYS: Elaine de Kooning (1918-1989), artist/critic; Jack Kerouac (1922-1969), author; Edward Albee (1928- ), playwright; Andrew Young (1932- ) activist/politician; Liza Minnelli (1946- ), actress/singer; Mitt Romney (1947- ), politician; James Taylor (1948- ), singer-songwriter; Carl Hiaasen (1953- ), author; Darryl Strawberry (1962- ), baseball player; Aaron Eclchart (1968- ), actor; Jaimie Alexander (1984- ), actress.TODAYS FACT: Former President Harry S.Truman was the holder of Medicare card No.1, which President Lyndon Johnson symbolically presented to Truman on the passing of Medicare legislation in 1965.TODAYS SPORTS: In 1966, Bobby Hull scored his 51st goal, becoming the first NHL player to tally more than 50 goals in a season and leading his Chicago Blaclchawks to a 4-2 victory over the New York Rangers.TODAYS QUOTE: \u201cSometimes it\u2019s necessary to go a long distance out of the way in order to come back a short distance correctly.\u201d \u2014 Edward Albee TODAYS NUMBER: $18 billion -losses suffered by investors in the massive Ponzi scheme perpetuated by stockbroker Bernie Madoff, who pleaded guilty to 11 federal felonies on this day in 2009.TODAYS MOON: Between full moon (March 5) and last quarter moon (March 13).Jean PICKEN FRENCH Peacefully at the Wales Home on Saturday, February 28, 2015.Jean Piclcen French in her 84th year.Predeceased by her beloved husband Clinton French.Dear mother to Robert MacKeage (Heidrun) of Bruderheim, Alberta.Eric MacKeage (Donna Harden) of Lennoxville.Special aunt to Paul Wightman (Jill Guthrie), Penny Wightman, Judy Cormier (Simon Preston), Wayne Cormier (Tricia) and Howard Cormier.Dear grandmother to Jessica, Sarah and Ryan.Great aunt to Shawn, Brandon and Melissa.Also leaves behind many nieces and nephews.Dear friend to Shirley Sayers.Also late brothers and sisters, Malcolm Piclcen, Hazel Piclcen Fleck, Calvin Piclcen, and Marion Piclcen Wightman.Survived by her sisters, Anna Piclcen Ward of Brampton, Ontario and Ruth Piclcen Cormier of Moosejaw, Saskatchewan.Resting at Cass Funeral Home, 3006 College Street, Sherbrooke (Lennoxville), where friends may call on Friday, March 13, from 2 to 4 p.m.and 7 to 9 p.m.The funeral service will be held on Saturday, March 14, 2015 at 2 p.m.in the Lennoxville United Church.Rev.James Potter officiating.Interment in the Malvern Cemetery.The family would like to thank the staff at the Manoir St.Francis, Lennoxville and the Wales Home, Richmond for the wonderful care given to Mrs.French.\t \t \t Heart murmur often not a cause for concern ASK DOCTOR K By Anthony L.Komar off, M.D.DEAR DOCTOR K: What is a heart murmur?How is it treated?DEAR READER: A heart murmur is a sound made by turbulent blood flow within the heart.(Think whitewater rapids as opposed to a gently flowing river.) Your doctor hears this sound with a stethoscope.Most often, a murmur occurs in a healthy heart.Sometimes, people have murmurs just with a normal flow of blood through their hearts.In other cases, a heart murmur may indicate a problem.Murmurs may be caused by a structural abnormality of a heart valve.Heart valves normally cause blood to be pumped in only one direction.When, for example, blood is being pulled in the wrong direction by gravity, the valve keeps that from happening.Heart murmurs also may be due to an abnormal connection between two parts of the heart.Some causes of heart murmurs include: \u2014 A tight or leaky heart valve.Heart valves control blood flow from the heart\u2019s upper chambers to its lower chambers, and from the lower chambers out to the rest of the body.A murmur can be heard if a valve becomes narrow, interfering with the outflow of blood.A murmur also can be heard if a leak causes blood to flow backward, in the wrong direction, through a valve.\u2014 Mitral valve prolapse.In this condition, the mitral valve fails to close properly.As a result, blood leaks back from the heart\u2019s lower left chamber to the upper left chamber.I\u2019ve put an illustration of a healthy and a prolapsed mitral valve on my website, AskDoctorK.com.\u2014 Congenital heart problems.Some children are born with abnormalities in the way the heart and the blood vessels attached to the heart are built.These abnormalities often cause murmurs.\u2014 Endocarditis.Endocarditis occurs when an infection of the heart valves causes them to become damaged.This can cause a tight or a leaky heart valve, which then causes a murmur.Heart murmurs often do not cause symptoms.However, when the heart damage that causes the murmur also causes the heart to malfunction, symptoms occur.They can include shortness of breath, light-headedness, rapid heartbeat and chest pain.Murmurs that do not cause symptoms do not require treatment, though your doctor should monitor them regularly.When treatment is required, it varies based on the cause of the murmur.\u2014 A tight or leaky heart valve.Medications can treat symptoms.In severe cases, a diseased valve may be surgically corrected or replaced with an artificial valve.\u2014 Mitral valve prolapse.Palpitations may be treated with medications.In rare, severe cases, the abnormal valve is repaired or replaced surgically.\u2014 Congenital heart problems.Severe cases need to be corrected surgically.\u2014 Endocarditis.Bacterial endocarditis is treated with several weeks of intravenous antibiotics.Sometimes, the infected heart valve must be replaced.One of the most important things that a doctor does during a physical examination is listen for a heart murmur \u2014 and to distinguish those that are not a problem (most of them) from those that are.Dr Komaroff is a physician and professor at Harvard Medical School RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES BIRTH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 400 per word.Minimum charge $10.00 ($11.50 taxes included) Discounts: 2 insertions or more: 15% off With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m, day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: Text only: $16.00 (includes taxes) With photo: $26.00 ($29.90 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.WEDDING WRITE-UPS: $26.00 ($29.90 taxes included) WITH PHOTO: $36.00 ($41.40 taxes included) Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: clas-sad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday\u2019s paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday\u2019s edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: production@sherbrookerecord.com between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called.Rates: Please call for costs. Page 12 Thursday, March 12, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record TOWNSHIPS If you want to drink, that\u2019s your business.If you want to stop, we can help.Call Alcoholics Anonymous 1-888-424-2975, www.aa.org LENNOXVILLE Bingo on Wednesday, March 18 at 7:30 p.m.sharp at the A.NA.F.Unit 318, 300 St.Francis Street, Lennoxville.Everyone is welcome! Info: 819-346-9122.LENNOXVILLE There will be 500 cards played at \u201cThe Hut\u201d, A.N.A.F.Unit #318, 300 St.Francis Street, Lennoxville, on Wednesday, March 18 at 1:30 p.m.Everyone welcome.RICHMOND Canadian Fiddle Champion SCOTT WOODS will be in Richmond on April 14 at 7:00 p.m.with a new show \u201cFiddling in the key of EH!\u201d Tickets and info available now.Call Phyllis at 819-826-5883.AYER\u2019S CLIFF St.Patrick\u2019s Day Brunch on Sunday March 15 at Beulah United Church, 967 Main Street, Ayer\u2019s Cliff from 11 a.m.to 1 p.m.Come and enjoy a meal of ham, sausage, bacon, scrambled eggs, homemade baked beans, pancakes with real maple syrup, toast, fruit salad, coffee, tea and juice.All are welcome.DANVILLE Country Gospel Hour featuring Dave & The Wranglers on Sunday, March 15 at 2 p.m.at St.Augustine\u2019s Anglican Church, 73 Carmel St.Refreshments will follow.These country musicians will playing many of your favourite gospel hymns so if you would like information or tickets contact Marilyn Mastine 819-839-2554 or Lynn Dillabough 819-239-6902.The tickets are free but necessary.SHERBROOKE Pass It On! Clothing Exchange at Oasis Christian Centre, 219 Queen Street, Sherbrooke.Free used clothes.All are welcome.Collecting: Sunday, March 15 from 9 a.m.to 12 p.m., Monday, March 16 from 1 p.m.to 6 p.m., and Tuesday, March 17 from 1 p.m.to 6 p.m.Distributing: Thursday, March 19 from 6 p.m.to 9 p.m., Friday, March 20 from 6 p.m.to 9 p.m., and Saturday, March 21 from 9 a.m.to 12 p.m.For more information, please contact Stephanie Goddard: 819-564-1377 or info@oasiscentre.ca.DANVILLE St.Hubert Supper at the Danville Legion, Friday March 13 from 6 - 7 p.m.followed by an evening of Entertainment with Paul Richard and Luc Menard.Only 50 tickets for supper.For reservations call 819-848-1421 or 819-434-1005.MAGOG Memphremagog, Community Learning Centre, New Courses.Registration March 18,6 - 8 p.m.Classes Begin March 25,6:30 - 8 p.m.Cost: $15.00 for all 6 classes.Princess Elizabeth Elementary School (PEES) 120 Bellevue, Magog.Info?Per-vana\t(819)\t238-1285 MLADENOFP@ETSB.QC.CA.Course list visit: www.magogclc.ca BULWER Join us for Irish Night on Friday, March 20 at 7 p.m.at the Bulwer Community Centre.Bring the family for an enjoyable evening of music, singalongs and more presented by talented local performers.Admission charged, refreshments available.It\u2019s a benefit for the Eaton Corner Museum.For info contact Serena Wintle 819-875-5210.AUSTIN M.S.Branch 2000 St.Patrick\u2019s fun afternoon, Sunday, March 15, 1:30 p.m.to 6 p.m., at the Municipal Hall, Millington Road, Austin.Music by Jimmy Edwards and the Country Folks (Steve Miller is back).B.Y.O.B.Chips and soft drinks for sale.Please bring sandwiches or dessert to help with costs.Free lunch, tea and coffee.Raffle, half and half.Bring a door prize.Admission charged.Wear something green and help us celebrate.All welcome.BULWER The Bulwer Branch of the Quebec Farmers\u2019 Association will meet on Thursday, March 12 at the Bulwer Community Centre at 8:30 p.m.Pot luck lunch.We\u2019ll see you there.LENNOXVILLE On Sunday, March 15, from 11 a.m.to 6 p.m., there will be a fundraiser Spaghetti Lunch/Supper at Lennoxville Curling Club.Enjoy spaghetti, caesar salad and dessert while watching some great curling.Proceeds go toward sending the Provincial U18 Girls team to Edmonton, Alberta for the U18 International Tournament April 1-5.Come out and support a local girl achieve her goal! Lennoxville Curling Club is located at 6 Spied Street, Lennoxville.Everyone is welcome.LENNOXVILLE Cribbage - Backwards tournament to be held at A.NA.F.Unit #318 \u201cThe Hut\u201d, 300 St.Francis, Lennoxville on Thursday, March 19.Registration at 7 p.m.All profits go to Men\u2019s Sports at \u201cThe Hut\u201d.Everyone welcome, must bring your partner.LENNOXVILLE Cribbage tournament to be held at A.NA.F.Unit #318 \u201cThe Hut\u201d, 300 St.Francis, Lennoxville on Saturday, March 21.Registration at 1 p.m.Profits to go to the Water and Sewage Fund at \u201cThe Hut\u201d.Everyone welcome, must bring your partner.LENNOXVILLE Lennoxville-Ascot Historical and Museum Society annual general meeting will be held at 7 p.m.on Monday, March 16, 2015 at Uplands, 9 Speid St., Sherbrooke (Borough of Lennoxville).For information, call 819-564-0409.RICHMOND Wednesday, March 18, 10 a.m.to noon, Townshippers\u2019 Association presents a free interactive health education session \u201cDiabetes - The Sugar Factor\u201d at the Richmond & Region Community Learning Center, Richmond Regional High School, 375 Armstrong St., Richmond.For details contact Shannon Keenan, sk@town-shippers.qc.ca or call Townshippers\u2019 Sherbrooke office at 819-566-5717.LENNOXVILLE The annual St.Andrew\u2019s Sugaring-Off at 256 Queen St., Lennoxville will be in the Church Hall on Saturday, March 28 from 2 p.m.to 4 p.m.Sugar on snow, doughnuts, pickles, coffee, tea or juice.Always a good time.Come and enjoy! Wheelchair friendly.This column accepts items announcing events organized by churches, service clubs and recognized charitable institutions for a $7.00 fee, $10.00 for 2 insertions of same notice, $13.00 for 3 publications.Maximum 35 words.If you have more than 35 words the charge will be $10.00 per insertion.Requests should be mailed, well in advance, to The Record, 1195 Galt St.East, Sherbrooke, Quebec, JIG 1Y7, be signed and include a telephone number and payment.Telephone requests will not be accepted.Admission charges and trade names will be deleted.No dances.How do I make my husband see that the kids should have jobs THURSDAY, MARCH 12, 2015 Dear Annie: I have been married for 22 years.I started working when I was 14 and didn\u2019t stop until I started having medical issues two years ago.The problem is my family.My husband doesn\u2019t think it is important that our two kids, ages 20 and 21, have jobs.I have tried repeatedly to help them find employment because they won\u2019t bother to try on their own.But they\u2019ll stay at a job for a month or two, and then they leave.My husband doesn\u2019t think there is a problem.When I bring it up, my son yells at me, and my husband doesn\u2019t care.He says at least our son attends night classes twice a week.Our daughter\u2019s self-esteem is very low, and I am worried about her.I am sick of the arguments about the kids not doing more around the house and not finding work.I have moved out of the house and in with a friend.Was I wrong to do this?How do I make my husband see that the kids should have jobs?\u2014 Expect Better Dear Expect: Well, if you are out of the house, no one will push those kids to find work, and your husband will be supporting everyone.Perhaps he will then realize that keeping the children dependent and childlike is not in anyone\u2019s best interest and insist that the kids contribute somehow to the household.But it won\u2019t solve everything.Annie\u2019s Mailbox We hate to sound like a broken record, but counseling could help both of you deal more respectfully with each other and more effectively with your kids.Even if your husband won\u2019t go, counseling could help you work out better ways of negotiating so that you have other choices besides frustration and walking out.Dear Annie: My \u201cUncle Lucius\u201d is 88 and has lived in an assisted-living facility for several years.He\u2019s not crazy about living there, but recognizes that he can no longer live on his own.He also has no interest in senior activities or much else.Here\u2019s the problem: When taking him to a restaurant or bringing him to my home, he frequently refuses to leave at the end of the evening.Uncle Lucius has a normal appetite, but spends most of the time talking instead of eating.When everyone is nearly finished and he\u2019s prodded to eat, he routinely says he is too rushed, even if two hours have passed, and that he can\u2019t chew his food, even if the meal is soup.He\u2019ll demand new food to take home.If he\u2019s told there is no food to take, he suddenly has no problem eating everything on his plate within 15 minutes.Uncle Lucius has become so difficult that I am reluctant to pick him up and take him places.Any sug- gestions?\u2014 Anonymous Dear Anonymous: We think Uncle Lucius is lonely and uses these outings as an excuse to be the center of attention, and he wants to prolong the experience.You are a kind soul to pick him up and have him for dinner, but we can see that your patience is wearing thin.Let Lucius know that any food he doesn\u2019t finish at the time you are ready to leave will be put in a plastic bag for him to take home.Then do it.You also might visit with him in his care facility, asking him to show you around or perhaps visiting at a time when there is an activity you can do together that takes the same amount of time as you would have spent having dinner with him.Please try to be tolerant.Dear Annie: \u201cFrustrated Pastor\u2019s Wife\u201d complained that her husband is not paid for officiating.It seems that customs vary among denominations and even among individuals within denominations.Our last pastor would not accept any payment, saying that officiating at such occasions was part of the pastoral care he provided.\u2014 Mike Annie\u2019s Mailbox is written by Kathy Mitchell and Marcy Sugar, longtime editors of the Ann Landers column.Please email your questions to anniesmailbox@comcast.net, or write to: Annie\u2019s Mailbox, c/o Creators Syndicate, 737 3rd Street, Hermosa Beach, CA 90254.E-mail your social news to classad@sherbrookerecord.com The Record production@sherbrookerecord.com Thursday, March 12, 2015 Page 13 CELEBRITY CIPHER by Luis Campos Alley Oop Celebrity Cipher cryptograms are created from quotations by famous people, past and present.Each letter in the cipher stands for another.\u201cXOGMO XTTFKV PCRM FLETMDTYOFCKX GX RKFZRT OMGFOX OWGO VFBT PCR YWGMGYOTM G K A AFLTKXFCK.\u201d \u2014 NFHHFGK LFYWGTHX Previous Solution: \u201cWomen .should try to do the impossible.And when they fail, their failure should be a challenge to others.\u201d \u2014 Amelia Earhart TODAY\u2019S CLUE: d sprite 3 Kit n\u2019 Carlyle www.GoComics.com kitncarlyle@comcast.net 5f\\Aô^U\\)^ ùup-ic 2015 UFS, Inc.Distributed by Universal Uclick for UFS Herman Laughingstock Licensing Inc., Dist.by Universal Uclick, 2015 \u2018LADIES AND GENTLEMEN, the bride and groom!\u201d cmaa'S Gul* QNSIDE THE SOUND STAGE, THE THUG FROM THE CASINO SHIP CONTINUES TO TERRORIZE THE MOVIE CREW.MEANWHILE, AT THE GATE TO PARAVOX STUDIOS.HERE WE ARE/ JUST SHORT DASH ACROSS THE LOT AND YOU'RE HOME SAFE, LANA/ * John Wooley 3'IZ ^\tgocomics.com\t1 [YEAH\talmost! 1 LOOKS LIKE SOMEONE ; BROKE THE GATE DOWN! BERNIE KELTNER SPEND MONEY ON REPAIRS?/ NOT LIKELY/ Arlo & Janis MY/ THI616 AB1T6KIMPY/ I'M WOT büRi ICAK) IMA&I ROBIJOIUTHIÔ/CAMW The Born Loser rAR£ YOU GO I KG TO JUST $TANt> J THERE STARING AT f\\L ML t>AY?J GIT, KEWPIC! Frank And Ernest m c «qbweft YOU $HOVM> KNOiv THAT ATTILA OOtiN\u2019T LI& TO it CALtfO \"HON.\u201d ThA)*5 £12 Grizwells mm tuv?vmm rid you m FIpRA'S TICKED OFF AT YoU ABOUT TUIN6 AGAIN ?I KN°W.1T'$ UKE16°T A FkEE m ' «TU1H6 ?llV Soup to Nuts viuai nappera To ^COR RNGBRT\\P?©2015 Rick Stromoski Dist.by UniversalUclick I SaU> TTWS ELeCTfcC.PeNctL SUâRfeNeR W\\Tvt an ExTra Woe Houb, So I STOCK \\TIHTv\\feRG.Check for Health Check™ Diabetes ^ EPIDEMIC Email: soup2nutz@cox.net To MâKe a Point Diabetes mm Québec REACT NOW! Information and donations: (514) 259.3422 or 1.800.361.3504 www.diabete.qc.ca page 14 Thursday, March 12, 2015 classad@sherbrookerecor d.com The Record Call Sherbrooke: (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.E-mail: classad@sherbrookerecord.com or Knowlton: (450) 242-1188 between 9:00 a.m.and 4:00 p.m.CLASSIFIED Deadline: 12:30 p.m.one day prior to publication Or mail your prepaid classified ads to The Record, 1195 Galt St.E., Sherbrooke, Quebec JIG 1Y7 001 Property for Sale 100 Job Opportunities 190 Cars For Sale 425 Bus.Opportunities Kinnear\u2019s Mills Women\u2019s Institute CANCEL YOUR TIMESHARE.No risk program.Stop mortgage and maintenance payments today.100% money back guarantee.Free consultation.Call us now.We can help! 1-888-356-5248.030 Property Wanted LOOKING TO BUY a farm or some land with or without old house, around Len-noxville, Compton, Coaticook or Stan-stead.Call me if you have it for sell, we will discuss the price.Sonia Gagnon 819-570-4123.035 For Rent APARTMENT FOR RENT in Beebe, 3 1/2,\t$425/month, heating included.Call 819-574-8570 CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com Looking for a job or qualified personnel?Consult our Classified ads! 100 Job Opportunities LA TRIBUNE IS looking for a person to DELIVER NEWSPAPERS, BY CAR, in the NORTH HATLEY, WATER-VILLE AREA.Please call 819-564-5465.145 Miscellaneous Services #1 HIGH SPEED internet $32.95/month.Absolutely no ports are blocked.Unlimited downloading.Up to 11Mbps download and 800Kbps upload.Order today at www.acanac.ca or call toll-free at 1-866-281-3538.LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.190 Cars For Sale 2004 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, 4x4, 6 cylinder, automatic, 198,000 km., 4 new Toyo winter tires.$2,800.Call 819-822-8815.CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com 100 Job Opportunities URGENT RECORD is looking for a carrier in Sawyerville for the following streets as of Nov.10 Bedard, Church, Clifton, Cookshire, de la Station, High Forest, J.A.Lowry, Usée, Principale, Randboro, St-Germain (36) If interested in this route, please call - ¦THE»\tn RECORD 1 819-569-9528 between 8:30 a.m.to 4:30 p.m.or leave a message after hours or e-mail: billing@sherbrookerecord.com Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad@ sherbrookerecord.com 275 Antiques ABRACADABRA turn your hidden treasures into ready cash.International buyer wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, gold, silverware, jewellery, rare books, sports, movies, postcards, coins, stamps, records.514-501-9072.WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819-837-2680.290 Articles For Sale STEEL BUILDINGS / Metal Buildings.Up to 60% off! 30x40, 40x60,\t50x80, 60x100, 80x100, sell for balance owed.Call 1-800-457-2206.www.crown steelbuildings.ca STEEL BUILDINGS / Metal Buildings 60% off! 20x28, 30x40,\t40x62, 45x90,\t50x120, 60x150, 80x100, sell for balance owed! Call 1-800-457-2206, www.crown-steelbuildings.ca 294 Events CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord.com To sell or buy, consult our Classified ads.SAWMILLS FROM ONLY $4397.Make money and save money with your own bandmill - cut lumber any dimension.In stock ready to ship.Free info & DVD:\twww.No r- woodSawmills.com/4 00OT.\t1-800-566- 6899 ext: 4000T.440 Miscellaneous CRIMINAL RECORD?Don\u2019t let your past limit your career plans! Since 1989.Confidential, fast, affordable.A+ BBB rating.Employment and travel freedom.Call for free info booklet.1-8-now-pardon (1-866-972-7366).www.Remove YourRecord.co m It pays to advertise in the classifieds Members of the Kinnear\u2019s Mills W.I.met for their annual meeting, and the first meeting of 2015, on Wednesday, March 4 at the home of Huguette Blais, with Flora MacNaul as joint hostess.Huguette Blais, President, conducted the meeting, which was opened by repeating the Creed, Salute to the Flag and Oath of Citizenship.The President asked the members to observe a minute of silence, in remembrance of a faithful member Helen MacRae who passed away suddenly February 1.Helen was a special member, a special friend and we all miss her.Birthday wishes for this month to Joy Nugent and Huguette Blais.Each received a gift.Mottos: Give and it shall be given unto you.The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched - they must be felt with the heart.Roll Calls: Name a worthy cause you like to give to.Today\u2019s technology that you take for granted.The minutes of the November meeting were read and signed as there were no meetings during the winter months.Helen Lowry gave the Financial Report, and each chairperson read and approved their annual report.Pauline Nutbrown, County President, had given out the Academic SUDOKU Difficulty: 4 (of 5) \t\t\t7\t\t\t\t3\t \t8\t7\t\t\t1\t5\t\t \t\t5\t\t\t\t\t\t4 \t6\t8\t\t9\t3\t7\t\t 3\t4\t\t\t5\t\t\t\t9 \t9\t\t\t\t\t\t\t2 \t\t\t4\t1\t\t8\t\t7 2\t\t\t\t\t6\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t2\t 3-12-15\t©2015 JFS/KF Dist.by Universal Uclick for UFS HOW TO PLAY: Each row, column and set of 3-by-3 boxes must contain the numbers 1 through 9 without repetition.PREVIOUS SOLUTION\t\t\t\t\t\t\t\t 7\t4\t2\t3\t8\t5\t9\t6\t1 9\t8\t1\t4\t2\t6\t7\t3\t5 6\t3\t5\t7\t9\t1\t2\t4\t8 2\t1\t6\t9\t5\t7\t4\t8\t3 8\t5\t9\t2\t3\t4\t6\t1\t7 3\t7\t4\t6\t1\t8\t5\t9\t2 4\t2\t3\t8\t7\t9\t1\t5\t6 5\t6\t8\t1\t4\t2\t3\t7\t9 1\t9\t7\t5\t6\t3\t8\t2\t4 Awards on January 9.A note of thanks from Stephen Renaud, Principal.A donation to the W.I.was received from Megantic L.O.L.in memory of our member Helen MacRae.A social time around Huguette\u2019s dining table, with a delicious hot meal, served by Flora and Huguette, was enjoyed.Robert joined the ladies at the noon hour.Following our meal, we continued with the meeting.A motion by Flora MacNaul, seconded by Pauline Nutbrown, a donation in memory of Helen MacRae be given to the Community Hall.All members agreed no W.I.meetings be held in the winter months.A Pot Luck will be held in November.Christmas get-together at Restaurant.Telephone contact will continue.Judy Melanson had sent each member a group picture taken at our Christmas get-together at Le Craig Restaurant.Pauline Nutbrown received a card from the Wright family.A motion that we continue with greeting cards to our friends.Members paid their annual dues.Program: Wear something red.What\u2019s new in the maple syrup industry.The meeting concluded.Members had enjoyed their pleasant time together and again thanked Huguette and Flora.Submitted by Audrey Allan, Publicity & Awareness.Want your ad to stand out?For .50 a word - bold it.cfoa have iu (pun, attic?Turn those unwanted items into osh Sell them in the Classified*! They m;iy be just the thing someone else i* linking fur.RECORD 819-569-9525 450-242-1188 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Thursday, March 12, 2015 Page 15 Your Birthday THURSDAY, MARCH 12,2015 Some unanticipated insight will help you prosper this year.Listen carefully to people knowledgeable in finance and e-commerce.Learning to cut corners and discovering new ways to save will put you in a cushy situation that allows you greater freedom and lessens your stress.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Don\u2019t take what others say too seriously.Keep in mind that everyone has bad days.You may happen to be in the wrong place at the wrong time.Focus on positive gains.ARIES (March 21-April 19) \u2014 You\u2019re on your way up, so keep the momentum flowing.Do something that will make you think and bring you added wisdom.An unexpected someone will help you further your goals.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Offer your help.Bend over backward in order to feel good about what you have done.Rewards will head your way.Financial opportunities are apparent, but don\u2019t take a risk.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Deal with an emotionally fraught situation that is disrupting your personal life.Your eloquent way of handling such matters will help you resolve the problem so that you can move forward.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Take a chance and push to get ahead professionally and financially.If you use your skills more diversely, your talents will be recognized and put to good use.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 You\u2019ll have a brilliant idea that will help you get ahead with a project that you\u2019ve wanted to spend more time developing.A social event will lead you to someone who will prove motivational.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Difficulties will develop if you are critical.Don\u2019t get into a senseless argument.Stay cool, do your own thing and don\u2019t judge the ones you work with or love.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 If you talk to as many people as possible, you\u2019ll realize how valuable you are and how much you have to offer.Take pride in your accomplishments and celebrate with someone special.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Deal with personal paperwork that\u2019s piled up.You cannot offer help to others if you can\u2019t take care of your own business.Check out a tax break that encourages saving.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) - It\u2019s time to deal with an ongoing situation that has been bugging you.If someone isn\u2019t treating you properly, speak up or make changes that will alleviate the problem.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) - Work behind the scenes if you want to make headway.The more you do without interference from others, the better.Progress should be your aim, not pontification.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) - You\u2019ll be dedicated, loyal and ready to take on a leadership position.An opportunity you\u2019ve been waiting for will happen if you pursue it with relentless courage.THURSDAY, MARCH 12, 2015 Be flexible in your thinking By Phillip Alder Dame Margaret Drabble, Lady Holroyd, an English novelist, biographer and critic, said, \u201cWhy can\u2019t people be both flexible and efficient?\u201d Bridge players who are flexible in their thinking tend to be efficient.Look at the North hand in this deal.North opened one club, and South responded one heart.What should North have rebid?There is no call that perfectly describes that North hand.Four clubs would be great if it indicated three-card heart support, but it requires four cards in partner\u2019s major.Still, it is a possible choice.North is far too strong to rebid three clubs (although that might work out well here).My choice would be three no-trump.This shows a hand too strong for a three-club rebid; typically 18 or 19 high-card points, six-plus excellent clubs, stoppers in the unbid suits and often a singleton in responder\u2019s suit.(This last factor is the bid\u2019s main minus.) After three no-trump, South will want to ask for aces \u2014 yet another problem! But if South can learn that his partner has three aces, he will jump to seven hearts, confident that he can make it by establishing dummy\u2019s club suit.At the table I watched this deal being West\tNorth\t03-12-15 4 A 7 ¥ A 8 7 ?\tK ?\tAKJ9654 East 4 10 6 4 3\t2\t4 Q J 8 y 6 3\ty 5 2 ?Q J 7 5\t?10 8 6 4 3 ?32\t?Q 10 7 South 4 K 9 5 y K Q J 10 9 4 ?\tA 9 2 ?\t8 Dealer: West\t Vulnerable: Both\t South\tWest North East iy\tPass 1^\tPass Pass ?Opening lead: ?Q\t played, North rebid two no-trump, indicating a balanced 18 or 19 points.South used Gerber twice (bidding four clubs and five clubs) to ask for aces and kings, then signed off in six no-trump.True, he could count only 12 tricks (two spades, six hearts, two diamonds and two clubs), but he should have taken a shot at seven hearts.That contract surely would have had some play \u2014 and dummy would have been a pleasant surprise.CROSSWORD Across 1\tAtkins no-no 5 \u201c_bad idea\u201d 9 Brothers Grimm creature 14\tOld apple spray 15\tPinnacle 16\tPainful turning point?17\tElizabeth of \u201cLone Star\u201d 18\tNothing 19\tExperimental blast 20\tRussian composer and piano virtuoso 23\tRelated compounds 24\tGap 28\tItalian roads 29\tCafé breakfast order 31 Birdbrain 33\tArrived just in time for 34\tReservoir creator 37\tTV fantasy about three magical sisters 40 Delivery person?41 Some Persians 43 Absolute ruler 45 Den piece 48\tArrival announcement 52\tDeduce 53\tManned the helm 54\tAnnual sports event that begins with Selection Sunday on 3/15 .or, cryptically, a hint to the scrambled word found at the starts of 20-, 29-, 37- and 45-Across 57 Provide a spread for 60\tScript \u201cQ\u201d feature 61\tIn the past 62\tScenic route, perhaps 63\tCurvature 64\tStax Records genre 65\tSleep soundly?66\tMilk sources for some Tibetan cheese 67\tMilk sources for some Greek cheese Down 1\tCrop pants 2\tOrioles\u2019 div.3\tVenom 4\tHindu priest 5\tChildhood home of Jesus 6\tMakes the first move 7\tActress Hatcher 8\tNerve cell transmitter 9\tStory you might find on MuggleNet.com, briefly 10\tMyrmecologist\u2019s subject 11\t\u201850s political nickname 12\tJekyll creator\u2019s monogram 13\tHowever 21\tDoc 22\tResistance unit 25\tLions, Tigers or Bears 26\tFancy coif 27\tCome off as 29\tPersonnel employee 30\tDough dispensers, for short 32 Dry riverbed 34\tPull with effort 35\tSpecial something 36\tCo.runners 38\tDorothy Parker\u2019s \u201cExcuse my dust and others 39\tLike the Taj Mahal 42 Bagel topping 44 Precisely, after \u201con\u201d 46\tTown crier\u2019s cry 47\tJFK info 49\tPrior to today, poetically 50\tSave 51\tFords that never got going 53 Usually stained work garb 55\tFrench Open surface 56\tBat mitzvah dance 57\t\u201cThe Big Bang Theory\u201d network 58\tAuthor Rand 59\tSeesaw need R\tE\tS\tu\t1\tR\t0\tS\tE\tS|\t1\tA\tE\tO\tN E\tT\tT\tE\t\tA\tc\tU\tT\tE\t\tT\tY\tP\tO W\tH\tO\tL\tE\tW\tH\tE\tA\tT\tB\tR\tE\tA\tD R\tA\t1\tL\tL\tE\tR\ty|\t\t\tA\t1\tS\tL\tE A\tN\tC\t¦\ti\tR\te|\t\tHÂ\tS\tS\tA\t1\t\t P\tE\ts\tT\tS\t\t\t[a\tL\tO\tT\t¦\tb\tD\tR \t\t\tH\tA\tL\tF\tM\tA\tR\tA\tT\tH\tO\tN 1\tN\tD\t°\t¦\tE\tA\tT\tM\tE\t¦\t¦\tT\tZ\tA Q\tU\tA\tR\tT\tE\tR\tH\tO\tR\ts\tE\t\t\t S\tT\tL\t¦\tA\tC\tM\te|\t\t\tA\tS\tS\tA\tM \t\ts\tA\tC\tH\tsl\t\t[c\tU\tT\t¦\tb\tR\tY T\tH\tE\tS\tE\t\t\t\\M\tu\tL\tE\tT\tE\tE\tR E\t1\tG\tH\tT\tH\tA\tM\tE\tN\tD\tM\tE\tN\tT E\tR\tN\tE\t1\tb\tP\tE\tR\tA\t1\tA\tD\tD\tL N\tE\tO\tn]\t\t[p\tO\tS\tS\tu\t\tIn\tO\tT\tE Page 16 Thursday, March 12, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record (((Siriusxnf))) caRavaHKips itlliJliîIf iiiiiiti uiiiia EXCLUSIVE TO OUR EXISTING FINANCE CUSTOMERS Excludes 2015 Jeep Cherokee Sport 4X2, 2015 Jeep Wrangler Sport and all 2015 Jeep Patriot 4X2 and 4X4 models.1 k SALES EVENT Starting From Price for 2015 Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 shown: $34,100** mm m HEAD FOR HIGHER 2015 JEEP CHEROKEE SPORT STARTING FROM: PURCHASE FINANCING STARTING FROM: *24,995 0 PRICE INCLUDES FREIGHT AND A/C CHARGES.\tI AND $0 GROUND.NOT PRICES FOR 36 MONTHS AND $0 DOWN PRICE INCLUDES FREIGHT AND A/C CHARGES.PULL-AHEAD BONUS cash; i RATE REDUCTION1 ENDS MARCH 31ST SELECT MODELS 2015 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4 PURCHASE FINANCING STARTING FROM: STARTING FROM: \u201e\t+ | 31 An 11raü rKUivi : *39,995 !$479 PRICE INCLUDES FREIGHT AND A/C CHARGES.STEP UP TO THE r SUMMIT AND GET v.NO CHARGE 3.0L ECODIESEL V6 $4,995 VALUE Starting From Price for 2015 Jeep Grand Cherokee Summit 4X4 shown: $64,450\" 2015 JEEP PATRIOT SPORT THE MOST AFFORDABLE SUV IN CANADAf mix f STARTING FROM: -\t+\trUKLUAjC FIN A *15,495 : *86 5 BI-WEEKLY I FOR 96 MONTHS I FREIGHT CHARGES INCLUDED.PRICE INCLUDES $3,750* CONSUMER CASH DISCOUNT AND FREIGHT CHARGES.Starting From Price for 2015 Jeep Patriot Limited 4X4 shown: $27,845** 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2-D00R 4X4 THE MOST CAPABLE OFF-ROAD VEHICLE IN ITS CLASS « STARTING FROM: -\t- \u2014\t- - -^ I PURCHASE FINANCING +\trUKLHASt rINANUNu 21,995 ! *122 5 BI-WEEKLY FOR 96 MONTHS I FREIGHT CHARGES INCLUDED.PRICE INCLUDES $2,500* CONSUMER CASH DISCOUNT AND FREIGHT CHARGES.Starting From Price for 2015 Jeep Wrangler Rubicon 4X4'ëhown: $37,375' jeep.ca/offers VISIT YOUR QUEBEC CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM RETAILER "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.